DE EN
Ein Tal. Zwei Bergwelten.
München
Salzburg DE
Kufstein Bregenz
Zürich
Fernpass
Innsbruck Landeck
Arlbergpass
LIE
TIROL
AT
Brenner CH
Scuol
Reschenpass
Meran Bozen
St. Moritz
© Rudi Wyhlidal
IT
TVB Tiroler Oberland
Tiroler Oberland Tourismus A-6531 Ried i. O. · Kirchplatz 48 T. +43 (0) 50 225 100 · office@tiroler-oberland.com www.tiroler-oberland.com
Ihre Gastgeber Hotels – Gasthöfe – Pensionen – Privatzimmer Ferienwohnungen – Camping – Hütten
www.tiroler-oberland.com
Willkommen
Welcome
Ein Tal. Zwei Bergwelten.
A valley. Two mountain worlds.
Die Besonderheit ist die zentrale Lage vom Tiroler Oberland mit den Ferienorten Prutz, Faggen, Ried, Tösens, Pfunds & Spiss. Eingebettet in zwei Bergwelten, dem alpinen Rückzugsort mit authentischen Bergerlebnissen auf der einen und die modernen Erlebniswelten der Nachbarregionen auf der anderen Seite.
The special feature is the central location of the Tyrolean Oberland with the holiday resorts Prutz, Faggen, Ried, Tösens, Pfunds & Spiss. Embedded in two mountain worlds, the alpine retreat with authentic mountain experiences on the one hand and the modern adventure worlds of the neighbouring regions on the other.
Im Tiroler Oberland befinden Sie sich mitten drin, profitieren vom kontrastreichen Freizeitangebot beider Bergwelten und entscheiden sich jeden Tag aufs Neue, ganz spontan für Ihr persönliches und individuelles Urlaubserlebnis.
In the Tyrolean Oberland you are right in the middle of it, benefit from the contrasting leisure offer of both mountain worlds and decide every day anew, completely spontaneously for your personal and individual holiday experience.
Ein Tal. Zwei Bergwelten.
Modul & Piktogramme - Module & Icons Map square number* Planquadratnummer* Social Media
Betrieb Name - Company Name
INFOBÜRO RIED / TÖSENS A-6531 Ried i. O. · Kirchplatz 48 Tel. +43(0)50/225100 · office@tiroler-oberland.com INFOBÜRO PRUTZ / FAGGEN A-6522 Prutz · Hintergasse 2 Tel. +43(0)50/225500 · prutz@tiroler-oberland.com
Plan Nr.
www.internetadresse.at - www.websiteaddress.at Name Anschrift Ort Telefon E-Mail-Adresse
Name Adress Location Phone E-mail address
Samnaun
Betten Beds Einzelzimmer Single room Doppelzimmer Double room Mehrbettzimmer Multi-bed room
Kapazität Capacity
Hausbild House picture
INFOBÜRO PFUNDS / SPISS
Spiss
Nauders
A-6542 Pfunds · Stubener Straße 40 Tel. +43(0)50/225300 · pfunds@tiroler-oberland.com ÖFFNUNGSZEITEN: Aktuelle Öffnungszeiten finden Sie auf unserer Website: www.tiroler-oberland.com/service
Pfunds
Kategorisierung Category
Serfaus * Diese Nummer gibt an, innerhalb welches Rasterfeldes sich die Unterkunft auf dem jeweiligen Ortsplan befindet. * This number indicates within which grid field the accommodation is located on the particular location map.
Fendels
Impressum Für den Inhalt verantwortlich: Tiroler Oberland Tourismus, Infobüro Ried, Infobüro Prutz, Infobüro Pfunds
Sternebewertung Star rating
Tiroler Familiennester - Nestpartner
Grafische Gestaltung und Layout: dieWEST.at, Imst Titelbilder: Rudi Wyhlidal · Bilder Inhalt: Rudi Wyhlidal | Andreas Schalber | Archiv der Vermieter
Tiroler Familiennester - Premium Nestpartner
Trotz sorgfältiger Recherchen Änderungen und Druckfehler vorbehalten! Der Tourismusverband übernimmt keine Haftung für allfällige Fehler! Stand Juni 2021
Mitgliedsbetriebe Alpine Gastgeber member Alpine Gastgeber
Verein Tiroler Wirtshauskultur
Ried
Urlaub am Bauernhof Holidays on the farm
Qualitätsgeprüfte Rad- und Mountainbikeunterkünfte
INHALTSVERZEICHNIS Einleitung
02
Module & Piktogramme
03
Panorama Tiroler Oberland
04 – 05
Vier Jahreszeiten im Tiroler Oberland
06 – 07
Summercards & Skifahren à la Card
08 – 09
Prutz – Faggen
10 – 19
Ried – Tösens
20 – 31
Pfunds – Spiss
32 – 49
Campingplätze & Hütten
50 – 51
Österreichisches Hotelreglement © Rudi Wyhlidal
Tösens
52
Kaunertal
Fiss
Ladis
Prutz
Landeck Imst Innsbruck
Faggen
Around the calendar year, the Tyrolean Oberland is always worth a trip!
6
© Kurt Kirschner
Hiking, swimming, cycling, climbing, up-stream surfing, tasting the culinary delights of the alpine pastures, paragliding, rafting, feeding wild animals,. . . are just a few of the countless activities you can experience here in summer!
The breathtaking, sharply engraved view over the golden mountains in an unmistakable play of colours is something you must have seen once in your life! Come to us in autumn and discover culture and customs up close with beautifully decorated animals for the Alpine drive and the fruits of hard work for the harvest thanksgiving.
Dass im Winter das Angebot an Möglichkeiten ebenso unbegrenzt ist, muss wohl kaum erwähnt werden. Mittels Skifahren, Schneeschuhwandern, Langlaufen, Rodeln, Eislaufen einfach die mächtigen Bergwelten erleben, wie sich Stress in Luft auflöst… Das ist Urlaub! The fact that in winter the range of possibilities is just as unlimited, hardly needs to be mentioned. By skiing, snowshoeing, cross-country skiing, tobogganing, ice skating, simply experience how stress dissolves into the air in mighty mountain worlds. . . That’s a holiday!
© Rudi Wyhlidal
Den atemberaubend, scharf gestochenen Weitblick über die goldene Bergwelt in unverkennbarem Farbenspiel muss man einmal im Leben gesehen haben! Kommen Sie im Herbst zu uns und entdecken hautnah Kultur und Brauchtum mit prachtvoll geschmückten Tieren zum Almabtrieb und die Früchte harter Arbeit zum Erntedank.
© Rudi Wyhlidal
© Kurt Kirschner
Whether in spring with its very special charm - when the flora begins to blossom again in full splendour and the warmer days play out their charme, there is so much to experience from archery to excursions to the meadow festival.
Wandern, Schwimmen, Rad fahren, Klettern, Up-Stream Surfen, die Kulinarik der Almen kosten, Paragleiten, Raften, … sind nur einige von unzähligen Aktivitäten, die man bei uns im Sommer erleben kann!
© Rudi Wyhlidal
Ob im Frühling mit seinem ganz besonderen Charme – wenn die Flora beginnt wieder in voller Pracht aufzublühen und die wärmer werdenden Tage Ihren Reiz ausspielen, lässt sich von Bogenschießen über Ausflugsfahrten bis hin zum Wiesenfest so einiges erleben.
© Daniel Zangerl
Rund um das Kalenderjahr ist das Tiroler Oberland immer eine Reise wert!
© Daniel Zangerl
Four Seasons in the Tiroler Oberland
© Daniel Zangerl
Vier Jahreszeiten im Tiroler Oberland
7
IT
S O
Haider Alm
W N
EINE REGION
Schöneben - 6 SKIGEBIET
E - EIN
Unbeschwert ins Urlaubsglück
Skifahren à la carte
mit unseren attraktiven Gästekarten
620 Pistenkilometer 6 Skigebiete 6 Mal mehr Auswahl
RD SNOWCA
GOLD
NAUDERS SERFAUS FISS-LADIS VENETREGIO N KAUNERTAL ER GLETSCHER FENDELS
Der Skipass ist nicht Keine Rückvergütung übertragbar. Preis und Gültigkeit bei Verlust, Schlechtwetter, nach den Tarif- und Abreise Beförderungsbe usw. dingungen.
SKIPASS
Nauders
CH
Samnaun Spiss SNOWCARD
GOLD
Ischgl
PFUNDS EINE REGION
- 6 SKIGEBIET
E - EIN
RD SNOWCA
GOLD
SKIPASS
Pfundser Tschey Tösens
NAUDERS SERFAUS FISS-LADIS VENETREGIO N KAUNERTAL ER GLETSCHER FENDELS
Der Skipass ist nicht Keine Rückvergütung übertragbar. Preis und Gültigkeit bei Verlust, Schlechtwetter, nach den Tarif- und Abreise Beförderungsbe usw. dingungen.
Fendels
RIED
Serfaus - Fiss - Ladis EINE REGION - 6 SKIGEBIETE - EIN SKIPASS
NAUDERS SERFAUS FISS-LADIS VENETREGION KAUNERTALER GLETSCHER FENDELS Der Skipass ist nicht übertragbar. Keine Rückvergütung bei Verlust, Schlechtwetter, Abreise usw. Preis und Gültigkeit nach den Tarif- und Beförderungsbedingungen.
EINE REGION
RD SNOWCA
GOLD
- 6 SKIGEBIET
E - EIN
NAUDERS SERFAUS FISS-LADIS VENETREGIO N KAUNERTAL ER GLETSCHER FENDELS
Der Skipass ist nicht Keine Rückvergütung übertragbar. Preis und Gültigkeit bei Verlust, Schlechtwetter, nach den Tarif- und Abreise Beförderungsbe usw. dingungen.
SKIPASS
PRUTZ
Kaunertaler Gletscher
Faggen Kauns
Kaunerberg Venet
Landeck / DE
EINE REGION - 6 SKIGEBIETE - EIN SKIPASS
NAUDERS SERFAUS FISS-LADIS VENETREGION KAUNERTALER GLETSCHER FENDELS Der Skipass ist nicht übertragbar. Keine Rückvergütung bei Verlust, Schlechtwetter, Abreise usw. Preis und Gültigkeit nach den Tarif- und Beförderungsbedingungen.
EINE RE
SUM ME RCA RD S U M M
G O LD G O L D E RC
4 in 6 Tag e 6 i n 8 Ta g
Der Klassiker:
Der Sommerhit:
Mit der Summercard sind, ohne Extrakosten, eine Vielzahl an Angeboten in der gesamten Ferienregion nutzbar. Von kostenlosen Eintritten zu Erlebnisfreibädern und zum Badesee, freie Nutzung der ÖBB Postbusse, geführte Wanderungen, zahlreiche Museen bis hin zu attraktiven Ermäßigungen, ist hier alles für einen erlebnisreichen Sommerurlaub enthalten.
Für noch mehr Sommervergnügen und Aktivgenuss ist die Summercard Gold gegen einen Aufpreis erhältlich. Mit dieser Karte profitieren Sie von weiteren Vorteilen und Inklusivleistungen, wie die Benutzung der umliegenden Berbahnen, der Gletscherstraße,... uvm.
Summercard
Kostenlos erhältlich in Verbindung mit einer Buchung bei allen Gastgebern in der Region Nauders - Tiroler Oberland - Kaunertal.
Summercard GOLD
Die Summercard GOLD erhalten Sie in unseren Infobüros sowie bei ausgewählten Gastgebern.
Leistungs-Details und Preise finden Sie auf www.tiroler-oberland.com
8
e
© Rudi Wyhlidal
© Rudi Wyhlidal
GION
- 6 SKIG
EBIETE
- EIN SK
IPASS
ARD
Snowcard GOLD
SNOWCA
RD
NAUD
GOLD
Ski6
Die SNOWCARD GOLD öffnet alle Drehkreuze in Nauders, am Kaunertaler Gletscher und im Familienskigebiet Fendels sowie in der Skiarena Samnaun-Ischgl.
Ein echter Goldgriff für rund 365 km Pisten und mehr als 70 Liftanlagen, Funparks, Kinderspielwelten, Schneesicherheit und Gratis-Skibusse. Die Snowcard Gold ist in den teilnehmenden Skigebieten und im Skikartenbüro Pfunds erhältlich.
ERS SERFAU S FISS-LAD IS VENETRE GION KAUNERT ALER GL ETSCH FENDE ER LS
Der Skip ass Keine Rüc ist nicht übe rtragba r. Preis und kvergütung bei Verlust, Gültigk eit nach Schlech twe den Tari f- und Befö tter, Abreise rderungsb usw. edingun gen
.
Die renommierten Skigebiete Nauders, Fendels, Kaunertaler Gletscher, Serfaus-Fiss-Ladis und Venet haben sich zu einem Skipassverbund zusammengeschlossen. In Zahlen? Mehr als 80 Lifte und 350 Pistenkilometer!
Umgeben von den schönsten Gipfeln Österreichs, Italiens und der Schweiz genießen Winterurlauber in der Dreiländerregion ein Extraplus an Schneegenuss. Der Ski 6 ist in den teilnehmenden Skigebieten, im Skikartenbüro Pfunds erhältlich. Für unsere Gäste aus der Ferienregion Nauders – Tiroler Oberland – Kaunertal gilt dieser ermäßigte Tarif mit Vorlage der Gästekarte. Leistungs-Details und Preise finden Sie auf www.tiroler-oberland.com
9
© West Werbeagentur GmbH
© Rudi Wyhlidal
Prutz In Prutz ist man mittendrin im Urlaubsspaß. Der eindrucksvolle Tiroler Ort mit 687 Gästebetten ist ein Ganzjahresparadies für aktive Gäste. Am Taleingang zum Kaunertal auf 864 m Seehöhe gelegen, erwartet Besucher das traditionsreiche Prutz mit ca. 1.850 Einwohner. Der malerische Ferienort ist ein Urlaubsparadies für Erholungsuchende, Aktivsportler und Familien! Die zentrale Lage macht Prutz zum optimalen Ausgangspunkt für Aktivitäten in der Region. Und davon gibt es im Tiroler Oberland bekanntlich mehr als genug!
Faggen In Prutz you’re at the heart of holiday fun. The impressive Tyrolean village with 687 guest beds is an all-year- round paradise for active visitors. The village of Prutz with its approx. 1,850 inhabitants and rich in tradition awaits visitors at the valley entrance to the Kaunertal at 864 m above sea level. The picturesque holiday destination is a holiday paradise for those in search of relaxation, serious athletes and families! Its central location makes Prutz the ideal starting point for the region’s activities. And as you know, the Tyrolean Oberland has more than enough of them!
Wer im Urlaub vor allem Ruhe und Entschleunigung sucht, ist im beschaulichen Faggen goldrichtig.
If you’re looking above all for a holiday of peace and relaxation, you’ve struck gold in tranquil Faggen.
Umgeben von der herrlichen Tiroler Bergwelt scheinen in der kleinen Gemeinde mit ca. 400 Einwohnern und 41 Gästebetten am Eingang zum Kaunertal auf 900 m Seehöhe die Uhren noch anders zu gehen. In Faggen nimmt man sich für die Dinge noch Zeit und genießt die Schätze der Natur. Diese entspannte Atmosphäre bietet perfekte Voraussetzungen für einen erholsamen Urlaub. Den Tag ohne Hektik starten, die Seele baumeln lassen und wieder mal richtig abschalten – in Faggen geht das fast von allein.
Surrounded by the magnificent mountainous region of Tyrol, time seems to float by at a different pace in the small municipality with approx. 400 inhabitants and 41 guest beds at the entrance to the Kaunertal 900 m above sea level. People still take time to do things in Faggen and enjoy nature’s treasures. This relaxed atmosphere offers the perfect conditions for a restful holiday. Starting the day without any hassle, relaxing and properly switching off again is all par for the course in Faggen.
Auf den folgenden Seiten finden Sie... 10
Ortsplan Prutz – Faggen – ab S. 12 | Hotels · Gasthöfe – ab S. 14 | Privatzimmer – ab S. 14 | Ferienwohnungen – ab S. 15
11
+43 (0) 50 225-500 · prutz@tiroler-oberland.com
PR UTZ – FAGG E N
PR UTZ – FAGG E N
Ortsplan Prutz – Faggen
PF U N D S – S P I S S
hotel inn guest-house restaurant / café private house holiday flat hut camping
Information Postamt Briefkasten Bank Bankomat Arzt Zahnarzt Polizei Bushaltestelle Schibushaltestelle Parkplatz Autowerkstätte Tankstelle Gemeindeamt Burg Museum Kinderspielplatz Bibiland Spielplatz Adventure Camp Musikpavillon Lebensmittelgeschäft Bäckerei Friseur Mountainbike-Verleih Freibad / Badesee Hallenbad Sportplatz Beachvolleyballplatz Tennisplatz Reiten Minigolf Kegelbahn Theater Öffentliches WC Kletterwand Tierarzt Tiroler Schnapsroute Skikartenbüro Bogenschießen Mountainbike Trail Trafik Lake Sunset
information post office letterbox bank cash dispencer doctor dentist police station bus stop ski bus stop car park garage filling station town council castle museum childrens playground Bibiland playground Adventure camp music pavillon grocery bakery barber mountainbike rental swimming pool / lake indoor swimming pool sports field beachvolleyball court tennis court riding minigolf bowling alley theater public restroom climbing wall veterinary surgeon Tirol Schnapps Route Ski ticket office archery mountainbike trail tobacco shop Lake Sunset
Schischule Schiverleih Rodelbahn Eislaufplatz Eisstockschießbahn
ski school ski rental toboggan run ice-skating rink curling
Kirche Kapelle
church chapel
Via Claudia Augusta / Radroute
Via Claudia Augusta / cycle tour
PF U N DS – S P I S S
RI ED – TÖSENS 12
Hotel Gasthof Pension Restaurant / Café Privatzimmer Ferienwohnung Hütte Campingplatz
RI ED – TÖ SENS
Zeichenerklärung / Legend
13
Hotels - Gasthöfe
+43 (0) 50 225-500 · prutz@tiroler-oberland.com
Hotel Post
Plan E6
4
Doppelzimmer
23
Mehrbettzimmer
7
Appartments
0
Familie Ali Aras Moosweg 20b 6522 Prutz Tel. +43 699 81 87 42 07 aliaras-@hotmail.com
Plan F5 28 2
Doppelzimmer
5
Mehrbettzimmer
5
Appartments
0
Aufschnaiter Peter Mühlgasse 2a 6522 Prutz Tel. +43 664 570 89 21 helga.aufschnaiter@gmail.com
RI ED – TÖSENS
www.tiroler-oberland.com/haus.christof Betten
7
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
2
Mehrbettzimmer
1
Appartments
Betten
9
Einzelzimmer
1
Doppelzimmer
4
Mehrbettzimmer
0
PF U N D S – S P I S S
1
DZ
1
0
APP
0
Appartments
1
Eiterer Wendelin Freudenfeld 62 6525 Faggen Tel. +43 5472 69 30 office@faggen.at
Plan D4 Betten
10
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
5
Mehrbettzimmer
0
19
2
1 Plan E4
Appartments
0
EZ
Plan F5
0
DZ
5
MZ
App.
1
Pers.
2-5
m
96
2
Schlafzimmer
2 Plan H4
App.
1
Pers.
4-6
m2
65
Schlafzimmer
2 Plan E3
App.
1
2
Pers.
3-4
3-5
m
50
50
Schlafzimmer
2
2
2
Plan D1/2
App.
1
1
Pers.
2-3
2-6
m
40
60
Schlafzimmer
1
2
2
Haus Erhart
Pension Wallnöfer Betten
Schlafzimmer
www.faggen.at
Wallnöfer Nina, Dorfstraße 11, 6522 Prutz, Tel. +43 660 48 741 05 info@pension-wallnofer.com, www.pension-wallnofer.com MZ
35
Ferienwohnungen Eiterer
www.haus-marianne.at
EZ
65
www.sunnseita.at
Dangl Walter und Agnes Kreuzgasse 17b 6522 Prutz Tel. +43 5472 23 18 info@haus-dangl.at
Plan D6
Haus Marianne
Doll Paula, Ballhausplatz 1, 6522 Prutz, Tel. +43 5472 22 55
m2
www.haus-dangl.at
www.booking.com/austrian-motel-heiss
Plan F5
2-3
Ferienwohnungen Dangl
1
Austrian Motel Heiss
Strigl Marianne Kaunergratweg 1 6522 Prutz Tel. +43 5472 67 28 haus.marianne.prutz@tirol.com
4-6
Apart Sunnseita Braunhofer Martin Leitenweg 2 6522 Prutz Tel. +43 664 230 05 92 info@sunnseita.at
Plan D3
Dominikus Heiss GmbH Reschenstraße 8 6522 Prutz Tel. +43 650 40 073 39 od. +43 5472 6240 dominikus.heiss@gmail.com
Pers.
RI ED – TÖ SENS
Betten Einzelzimmer
Haus Christof Christof Klara Hnr. 41 6525 Faggen Tel. +43 5472 65 89 k.christof@1012.at
1
www.tiroler-oberland.com/aufschnaiter.prutz
+43 (0) 50 225-500 · office@tiroler-oberland. com
Privatzimmer
1
Haus Aufschnaiter
www.booking.com/hotel/at/gasthof-gemse Nigg Karl-Josef Dorfstraße 15 6522 Prutz Tel. +43 5472 62 04 od. 0676 682 12 70 gemse1@yahoo.de
App.
PR UTZ – FAGG E N
70
3
APP
2
Erhart Anton Hnr. 1 6525 Faggen Tel. +43 5472 63 06
PF U N D S – SP ISS
PR UTZ – FAGG E N
Betten Einzelzimmer
Gasthof Gemse
3
Plan H5
www.tiroler-oberland.com/haus-aras
Pöham GmbH & Co KG Dorfstrasse 1 6522 Prutz Tel. +43 5472 6217 hotel@postprutz.at
Betten
+43 (0) 50 225-500 · prutz@tiroler-oberland.com
Haus Aras
www.postprutz.at
Haus Doll
Ferienwohnungen
Plan C2
App.
2
1
Pers.
5
4
m2
75
40
Schlafzimmer
2
2
Haus Heiss
Plan D6
© Rudi Wyhlidal
www.tiroler-oberland.com/haus-heiss
14
Heiss Josef Kabisreithweg 17 6522 Prutz Tel. +43 664 735 019 30 od. 0650 862 64 81 familie_heiss@hotmail.com
App.
1
Pers.
2
m
34
2
Schlafzimmer
1
15
Ferienwohnungen
+43 (0) 50 225-500 · prutz@tiroler-oberland.com
Alpen Apart Heiss
Plan H4/5
Heiss Walter u. Herta Dorfstraße 52 6522 Prutz Tel. +43 650 330 46 28 info@apart-heiss.at
App.
1
1
Pers.
6-8
6-8
m2
120
126
Schlafzimmer
3
3
Haus Kathrein
PR UTZ – FAGG E N
PR UTZ – FAGG E N
www.apart-heiss.at
Plan F5
www.tiroler-oberland.com/erni.kathrein Kathrein Franz u. Erni Kaunertalerstraße 2 6522 Prutz Tel. +43 664 750 557 87 erni.kathrein@prutz.tv
App.
1
1
1
Pers.
4-5
4
2-3
m
90
70
45
Schlafzimmer
2
2
2
2
Apart Haus Kofler
Plan F4
RI ED – TÖSENS
Kofler Ingrid Feldgasse 11 6522 Prutz Tel. +43 664 735 68 007 ingrid.kofler@tirol.com
App.
1
Pers.
4-6
m2
100
Schlafzimmer
3
Apart Lutz
RI ED – TÖ SENS
www.tiroler-oberland.com/haus.kofler
Plan E6
www.apart-garten-lutz.com Fam. Lutz Anita Pontlatzstraße 1 6522 Prutz Tel. +43 676 490 93 94 info@apart-garten-lutz.com
App.
1
1
1
Pers.
2-4
4-6
6-8
m
35
105
110
Schlafzimmer
1
3
3
2
Apart Garten Lutz
Plan E6
Fam. Lutz Anita Hintergasse 2 6522 Prutz Tel. +43 676 490 93 94 info@apart-garten-lutz.com
PF U N D S – S P I S S
App.
1
1
1
Pers.
1-2
2-6
2
m
30
65
35
Schlafzimmer
1
2
1
2
Haus Lutz
PF U N D S – SP ISS
www.apart-garten-lutz.com
Plan H4
www.tiroler-oberland.com/haus-lutz App.
1
Pers.
2-3
m2
35
Schlafzimmer
1
Apart Grazia Morscher-Gitterle Maria Kaunergratweg 3 6522 Prutz Tel. +43 664 211 06 32 maria@raummorscher.at
16
Plan D/E4
App.
1
2
1
Pers.
2-4
4-6
4-7
m
40
60
80
Schlafzimmer
1
2
3
2
© Rudi Wyhlidal
Lutz Notburga Wieseleweg 4 6522 Prutz Tel. +43 663 062 770 70 hauslutz@hotmail.com
17
+43 (0) 50 225-500 · prutz@tiroler-oberland.com
Haus Oberhofer
+43 (0) 50 225-500 · prutz@tiroler-oberland.com
Apart Turala
Plan E2
1
Pers.
2-6
m2
60
Schlafzimmer
2
Familie Thurner Josef Obergasse 12 6522 Prutz Tel. +43 677 620 78 102 apart@turala.at
1
1
1
Pers.
4-6
4-6
2
m
80
60
30
2
Schlafzimmer
2
2
Plan H4
www.appartements-reinstadler.at
RI ED – TÖSENS
Reinstadler Elvira Feldweg 7 6522 Prutz Tel. +43 5472 23 92 appartements.reinstadler@speed.at
App.
1
1
Pers.
2-3
4-6
m2
60
90
Schlafzimmer
1
3
Betten
Betten
3
EZ
0
DZ
1
MZ
3
APP
1 Plan G5
2
2
1
Pers.
2-4
3-5
4-6
m
53
61
61
Schlafzimmer
1
1
2
2
4
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
Apart Heiss Betten
1 Plan D5
Plan A6
1
Pers.
2-5
m
40
PF U N D S – S P I S S
Schlafzimmer
EZ
0
DZ
1
MZ
1
APP
0 Plan A6
Familie van der Heyd, Pontlatzstr. 60b, 6522 Prutz, Tel. +43 680 4444 738, nadine_v.d.Heyd@gmx.de
m2
50
40
Schlafzimmer
1
1
3
EZ
0
DZ
0
MZ
15
EZ
1
0
APP
1 Plan D4
DZ
4
MZ
App.
1
1
Pers.
2-4
2-4
m
55
55
Schlafzimmer
2
2
2
Haus Förg
Plan D3
Betten
2
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
Alpenapart Gröbner
1 Plan C4
Betten
6
EZ
0
DZ
2
MZ
0
APP
Apart Karin
1 Plan A6
Betten
3
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
Haus Jäger
1 Plan B6
Jäger Hanni, Astergasse 5, 6522 Prutz, Tel. +43 5472 23 32, alfred.jaeger1@aon.at www.tiroler-oberland.com/hausjaeger
Haus Hackenschmiede Betten
2
APP
Apart Lisa
Betten
5
EZ
0
DZ
2
MZ
0
APP
Haus Pelinka
1 Plan E/F1
Pelinka Gerlinde, Rainla 14, 6525 Faggen, Tel. +43 650 636 56 11, geri.pelinka@gmail.com, 2
Betten
8
EZ
0
DZ
3
MZ
0
APP
2
Plan F6
Unterkircher Gerlinde, Auweg 3/Top 3, 6522 Prutz, Tel. +43 650 636 58 33, unterkirchergerlinde@gmail.com
2
Inn Apartments
2-4
Karin u. Rainer van der Heyd, Pontlatzstr. 60a, 6522 Prutz, Tel. +43 680 306 09 22, rainer_karin@gmx.de
Kathrein Franz, Mühlgasse 31, 6522 Prutz, Tel. +43 650 68 281 04, hackenschmiede@gmx.at
App.
2
5
Apart van der Heyd Betten
www.tiroler-oberland.com/haus.schondorfer
2-5
Gröbner Anja, Trögleweg 2a, 6522 Prutz, Tel. +43 650 653 11 65 info@alpenapart-groebner.at, www.alpenapart-groebner.at
Heiss Margarethe, Eileweg 2, 6522 Prutz, Tel. +43 5472 62 40, dominikus.heiss@gmail.com
App.
Pers.
Förg Gertrude, Hnr. 22, 6525 Faggen,Tel. +43 676 39 489 74, www.tiroler-oberland.com/haus-foerg
Glaser Ingemar, Kanzelweg 6, 6522 Prutz, Tel. +43 650 720 37 72 ferienwohnung-glaser@hotmail.com, www.tiroler-oberland.com/ferienwohnung-glaser
Plan F5
Haus Schöndorfer Schöndorfer Anna Pontlatzstraße 66 6522 Prutz Tel. +43 5472 24 19 schoendorfer.prutz@aon.at
Plan E4
Ferienwohnung Glaser
www.sailer-prutz.at
Sailer Gabriele Hintergasse 13 6522 Prutz Tel. +43 5472 62 01 appartements@sailer-prutz.at
Apart Eckhart Eckhart Franziska, Kaunergratweg 4, 6522 Prutz, Tel. +43 650 239 61 00, ferienwohnung@wlan-oberland.com, www.tiroler-oberland.com/haus-eckhart
Appartements Sailer
1
Plan E3
Walzthöni Simon Sagplatzweg 10 6522 Prutz Tel +43 650 63 73 640 apart_patricia@hotmail.com
1
Appartements Reinstadler
1
Apart Patricia
Plan F5
www.apart-raich.at App.
App.
PR UTZ – FAGG E N
App.
Apart Raich
Raich Ulrike Hintergasse 24 6522 Prutz Tel. +43 5472 202 09 od. +43 664 54 274 80 info@apart-raich.at
Plan E4
www.turala.at
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
Oberhofer Christine Hnr. 48 6525 Faggen Tel. +43 664 534 93 80 oberhofer.h@aon.at
Ferienwohnungen
Betten
6
EZ
0
DZ
2
MZ
0
APP
1
PF U N D S – SP ISS
Ferienwohnungen
Plan H4
www.inn-apartments.at
Die Küchenprofis Schranz & Wolf GmbH Kampleweg 2 6522 Prutz Tel. +43 5472 22 96 24 reservierung@inn-apartments.at
App.
1
Pers.
2-8
m2
120
Schlafzimmer
3
Tragseilerhaus
Plan E5
Dr. Stefan Walter Obergasse 13 6522 Prutz Tel. +43 664 336 65 83 od. 0676 75 314 74 dr.stefan@tirol.com
18
App.
1
Pers.
5
m
120
2
Schlafzimmer
3
© Rudi Wyhlidal
www.tiroler-oberland.com/tragseilerhaus
19
© Mag. Igor Socha - 360FOTO.tirol
© West Werbeagentur GmbH
Ried Ursprünglicher Charme trifft Urlaubsfreuden. In Ried fühlt man sich auch im Urlaub wie zu Hause. Die vielen Stammgäste hätten wohl gerne, dass Ried noch lange ein Geheimtipp bleibt. Mit seiner herrlichen Lage auf 876 m Seehöhe am Fuß der Ötztaler Alpen und der Samnaun-Gruppe ist der Ort mit ca. 1.270 Einwohnern und 1.398 Gästebetten aber bereits über die Grenzen als beliebtes Urlaubs- und Ausflugsziel bekannt. Kein Wunder, bietet das ursprüngliche Dorf im Herzen des Tiroler Oberlandes doch Urlaubshöhepunkte für Groß und Klein! Frühling, Sommer, Herbst oder Winter – Ried bietet Urlaubs-Highlights für jede Jahreszeit …
Tösens Authentic charm meets holiday enjoyment – in Ried, you’ll feel at home on holiday too. The many regular visitors would probably like Ried to stay a wellkept secret. Yet, with its magnificent location 876 m above sea level at the foot of the Ötztal Alps and the Samnaun Alps mountain ranges, the village with its approx. 1,270 inhabitants and 1,398 guest beds is already known beyond the Austrian border as a popular holiday and getaway destination. It’s no wonder since the original village in the heart of the Tyrolean Oberland offers holiday highlights for all ages! Spring, summer, autumn or winter – Ried offers holiday highlights for all seasons …
Mit seinen 720 Einwohnern und 156 Gästebetten ist Tösens zwar eines der kleinsten Dörfer im Tiroler Oberland, bietet aber ganz großes Urlaubserlebnis!
With its 720 inhabitants and 156 guest beds, Tösens is of course one of the smal lest villages in the Tyrolean Oberland, but promises a spectacular holiday experience!
Ruhe, Entspannung und Entschleunigung für das perfekte Urlaubsfeeling gibt es nämlich zu Hauf. Mit seiner malerischen Lage an einer Engstelle im obersten Abschnitt des Inntals auf 876 m Seehöhe punktet Tösens mit 360-Grad-Naturpanoramen. Dazu noch eine gehörige Portion Urtümlichkeit, vielseitige Sportangebote und jede Menge regionaler Schmankerln und fertig ist das perfekt geschnürte Urlaubspaket! Wer kann bei so viel Charme schon widerstehen?
There’s peace, quiet and relaxation in abundance here for the perfect holiday feeling. With its picturesque setting on a narrow passage in the upper section of the Inntal valley at 876 m above sea level, Tösens has a sensational 360 degree natural panorama. What’s more, with a certain earthiness, diverse range of sporting activities and plenty of regional delicacies, you have the perfectly complete holiday package! Who can resist such charm?
Auf den folgenden Seiten finden Sie... 20
Ortsplan Ried – Tösens – ab S. 22 | Hotels - Gasthöfe - Pensionen – ab S. 24 | Privatzimmer – ab S. 25 | Ferienwohnungen – ab S. 26
21
Ortsplan Ried – Tösens
RI ED – TÖSENS
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
PR UTZ – FAGG E N
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
PF U N DS – S P I S S
PF U N D S – S P I S S 22
Hotel Gasthof Pension Restaurant / Café Privatzimmer Ferienwohnung Hütte Campingplatz
hotel inn guest-house restaurant / café private house holiday flat hut camping
Information Postamt Briefkasten Bank Bankomat Arzt
information post office letterbox bank cash dispencer doctor
Zahnarzt Polizei Bushaltestelle Schibushaltestelle Parkplatz Autowerkstätte Tankstelle Gemeindeamt Burg Museum Kinderspielplatz Bibiland Spielplatz Adventure Camp Musikpavillon Lebensmittelgeschäft
dentist police station bus stop ski bus stop car park garage filling station town council castle museum childrens playground Bibiland playground Adventure camp music pavillon grocery
Bäckerei Friseur Mountainbike-Verleih Freibad / Badesee Hallenbad Sportplatz Beachvolleyballplatz Tennisplatz Reiten Minigolf Kegelbahn Theater Öffentliches WC Kletterwand Tierarzt
bakery barber mountainbike rental swimming pool / lake indoor swimming pool sports field beachvolleyball court tennis court riding minigolf bowling alley theater public restroom climbing wall veterinary surgeon
Tiroler Schnapsroute Skikartenbüro Bogenschießen Mountainbike Trail Trafik Lake Sunset
Tirol Schnapps Route Ski ticket office archery mountainbike trail tobacco shop Lake Sunset
Schischule Schiverleih Rodelbahn Eislaufplatz Eisstockschießbahn
ski school ski rental toboggan run ice-skating rink curling
Kirche Kapelle
church chapel
Via Claudia Augusta / Radroute
Via Claudia Augusta / cycle tour
23
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
Gartenhotel Linde
Plan D2
Hotels - Gasthöfe - Pensionen Haus Tirol Garni
S
136 10
Doppelzimmer
46
Mehrbettzimmer
0
Appartments
10
Familie Stadlwieser Hnr. 151 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 62 90 info@haustirolried.at
Betten
240
Einzelzimmer
5
Doppelzimmer
80
Mehrbettzimmer
40
Appartments
5
80
RI ED – TÖSENS
Einzelzimmer
1
Doppelzimmer
26
Mehrbettzimmer
12
Appartments
1 Plan F2
Betten
120
Einzelzimmer
6
Doppelzimmer
12
Mehrbettzimmer
29
Appartments
6
Hotel Belvedere
Plan F2
www.hotel-belvedere.at
Appartments
1
Betten
9
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
3
Mehrbettzimmer
1
Appartments
0 Plan E2
Handle Tilli Hnr. 167 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 22 32 zimmerei.handle@speed.at
Landhaus Kofler
Plan F2
Kofler Josefa, Hnr. 125, 6531 Ried i.O., Tel. +43 5472 62 09, www.tiroler-oberland.com/landhaus-kofler Betten
9
EZ
0
DZ
3
Betten
6
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
2
Mehrbettzimmer
1
Appartments
0
Haus Tyrol
Plan D2
Schranz Zita, Hnr. 14, 6541 Tösens, Tel. +43 650 654 10 14, aschranz@gmx.at MZ
1
APP
0
Privatzimmer
Betten
8
EZ
0
DZ
4
MZ
0
APP
0
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
Apart Cäcilia
Plan E2
www.apart-caecilia.at
PF U N D S – S P I S S
Betten
73
Einzelzimmer
1
Doppelzimmer
36
Mehrbettzimmer
16
Appartments
0
Gasthof Tschuppbach
Plan J3
www.gasthof-tschuppbach.at
Familie Schaffenrath Hnr. 144 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 65 17 info@apart-caecilia.at
App.
3
1
1
Pers.
2-3
4-5
4-6
60
70
2
2
m2 35-40 Schlaf1 zimmer Doppelzimmer
3
Appart Gfall
Plan C2
www.ried-tirol.at Betten
50
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
5
Mehrbettzimmer
15
Appartments
0
Gasthof Wilder Mann
Plan G3
www.toesens.at
24
4
www.tiroler-oberland.com/handle.tilli Betten
www.truyenhof.at
Senn Elmar Hnr. 60 6541 Tösens +43 5477 203 senn@toesens.at
0
Handle Tilli
Plan F2
Hotel Truyenhof
Schranz Brigitte und Oskar Hnr. 1 6541 Tösens Tel. +43 5477 443 gasthof-tschuppbach@aon.at
Doppelzimmer Mehrbettzimmer
Plan F2
Delacher Paula Hnr. 169 6531 Ried i.O. +43 5472 65 82 od. +43 699 11 39 08 26 delacher@hotmail.com
www.hotel-riederhof.at
Familie Rietzler Hnr. 176 6531 Ried i.O. +43 5472 63 28 info@hotel-belvedere.at
2
www.pension-delacher.at
Hotel Riederhof
Familie Jele-Reinke Truyen 168 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 65 13 info@truyenhof.at
17
Haus Delacher
Plan B2
www.mozart-vital.com
Hauser Oswald Truyen 113 6531 Ried i.O. +43 5472 62 14 info@hotel-riederhof.at
Betten Einzelzimmer
PR UTZ – FAGG E N
Betten Einzelzimmer
Mozart Vital Hotel Mozart Vital Hotel Hnr. 147 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 69 19 info@mozart-vital.com
Plan C1
www.haustirolried.at
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
www.hotel-linde.at Rietzler Kurt Hnr. 80 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 62 70 info@hotel-linde.at
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
PF U N DS – S P I S S
Hotels - Gasthöfe - Pensionen
Gfall Gabi Gartenland 15 6531 Ried i.O. Tel. +43 650 200 70 80 info@ried-tirol.at
App.
2
2
1
1
Pers.
1-4
3-7
2-5
5-8
m2
50
65
55
80
Schlafzimmer
1
2
2
3
Apart Alpenrose
Plan C3
www.apart-alpenrose.com Betten
21
Einzelzimmer
1
Doppelzimmer
10
Mehrbettzimmer
0
Appartments
0
Familie Haid Hnr. 95 6531 Ried i.O. Tel. +43 664 92 806 94 cwwille@gmx.at
App.
1
1
Pers.
2-5
4-8
m
60
90
Schlafzimmer
2
3
2
25
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
Apart Daniel
Plan E2
Pers.
2-6
m2
70
Schlafzimmer
2
Peintner Erika Hnr. 32-2 6531 Ried i.O. Tel. +43 676 705 29 98 info@stadlchalet.at Plan E2
App.
2
1
Pers.
4-6
2-4
m
60
40
2
Schlafzimmer
2
Petr Vladislav Obertösens 87 6541 Tösens +43 676 962 72 88 vladislp@live.de
1 Plan C2
RI ED – TÖSENS
App.
1
Pers.
4-7
m2
85
Schlafzimmer
Plangger Christian Hnr. 39 6541 Tösens +43 664 123 52 73 info@stefania.at
4
2-4
2
2
m2
35
25
28
Schlafzimmer
2
1
1 Plan H1
App.
1
1
Pers.
1-4
1-4
m
78
80
Schlafzimmer
1
1
2
Plan G2
App.
1
1
Pers.
6-10
6-12
m2
125
165
Schlafzimmer
3
4
Ferienhaus Stefania
Plan B2
Plan F2
www.stefania.at App.
1
1
Pers.
2-6
2-3
m2
85
35
Schlafzimmer
2
1
Plangger Christian Steinach 38 6541 Tösens +43 664 123 52 73 info@stefania.at
Apart Kuprian
App.
1
1
Pers.
4-7
4-6
m2
85
65
Schlafzimmer
2
2
Apartment Pöll
Plan C1
www.tiroleroberland.com
Plan B2
www.tiroler-oberland.com/apart.poell App.
1
1
1
Pers.
2-4
4-6
4-6
m
45
65
70
2
PF U N D S – S P I S S
Schlafzimmer
1
2
Pöll Bernadette Gartenland 128 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 61 17 bw.poell@tsn.at
2
Apart Via Claudia Augusta
App.
1
1
Pers.
1-2
2-4
m
36
85
Schlafzimmer
1
2
2
Apartmenthaus Goldeck
Plan C1
www.mietebitte.de
Plan C2
www.tirolergoldeck.at App.
1
1
1
1
Pers.
5-7
4-6
2-3
9-12
m2
80
70
25
165
Schlafzimmer
3
2
1
3
Apart Patscheider
Plan C2
www.appartement-ried.at
26
Pers.
Appartements Stefania
www.hausamsee.net
Patscheider Daniel Hintergasse 13 6531 Ried i.O. Tel. +43 650 652 21 18 patscheider@appartement-ried.at
1
www.stefania.at
Haus am See
Familie Van den Oever Karin Moos 50 6531 Ried i.O. Tel. +43 660 684 33 25 info@mietebitte.nl
1
Ferienwohnung Petr
www.tiroler-oberland.com/gartenland
Kuprian Josef und Viktoria Hnr. 220 6531 Ried i.O. Tel. +43 664 855 25 85 info@tiroleroberland.com
1
www.tiroler-oberland.com/ferienwohnung-petr
Haus Gartenland
Klobucaric Sandra Hnr. 146 6531 Ried i.O. Tel. +43 660 127 23 83 hausamsee146@a1.net
App.
PR UTZ – FAGG E N
1
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
App.
www.apartdominika.at
Handle Rosmarie Hnr. 155 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 64 57 gartenland@riednet.at
Plan D2
www.stadlchalet.at
Apart Dominika Handle Andrea u. Hansjörg Truyen Nord 71 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 63 15 od. +43 650 273 57 69 info@apartdominika.at
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
Stadlchalet
www.apartdaniel-ried.at Handle Astrid Truyen 250 6531 Ried i.O. Tel. +43 650 471 05 98 handle_astrid@hotmail.com
Ferienwohnungen
PF U N DS – S P I S S
Ferienwohnungen
Familie Praxmarer Hnr. 45 6531 Ried i.O. Tel. +43 664 886 28 870 info@tirolergoldeck.at
App.
1
1
1
1
Pers.
8-10
4-6
2-4
4-7
m2
180
160
120
90
Schlafzimmer
4
2
1
2
Ferienwohnungen Raich
Plan C2
www.ferien-raich.at App.
1
Pers.
2-4
m
48
2
Schlafzimmer
1
Raich Markus Hnr. 48 6531 Ried i.O. Tel. +43 676 849 22 51 01 info@ferien-raich.at
App.
5
3
1
1
Pers.
2-4
4-6
6-8
6-9
m
45
60
75
110
Schlafzimmer
1
2
3
3
2
27
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
Kräuterbauernhof Sagenschneider‘s
Plan J2
App.
1
Pers.
2-6
m2
100
Schlafzimmer
2
Seiwald Susanne Hnr. 187 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 65 78 od. +43 664 10 331 48 info@ried-appart.at Plan C1
www.tirol-ferienwohnung.at | www.tirolcamping.at 2
1
Pers.
2-4
4-6
m
45
108
Schlafzimmer
1
2 Plan C1
www.tirolcamping.at
RI ED – TÖSENS
App.
1
1
Pers.
2-6
2-6
m2
75
68
Schlafzimmer
2
2 Plan E3
App.
1
1
Pers.
2-3
4-5
m
35
58
Schlafzimmer
2
3
2
Plan G1
4-7
4-7
2-4
5
m2
78
65
35
90
Schlafzimmer
2
2
1
3 Plan D2
App.
2
Pers.
2-4
m
23
2
Schlafzimmer
1 Plan F2
App.
1
Pers.
2-6
m2
80
Schlafzimmer
2 Plan C2
App.
1
Pers.
2-8
m
95
2
PF U N D S – S P I S S
Schlafzimmer
App.
1
Pers.
4-6
m
64
2
Schlafzimmer
2
Active Apart Central
Plan C2
www.apartcentral.com Stecher Andrea Hnr. 9 6531 Ried i.O. Tel. +43 664 736 01 509 post@apartcentral.com
2
Apart am Brunnen
Plan C2
www.apart-am-brunnen.at
App.
1
1
1
Pers.
2-4
2-4
2-4
m
65
55
50
Schlafzimmer
2
2
2
2
Alpenapartments Thöni
Plan C2
www.alpenapartments.at App.
1
1
1
Pers.
1-3
2-5
2-6
m2
38
55
66
Schlafzimmer
1
Aparthaus Teresa
2
2 Plan C1
www.apart-am-brunnen.at
28
Pers.
Appartement Spiss Spiss Yvonne Hnr. 228 6531 Ried i.O. Tel. +43 650 811 15 99 yvonne_spiss@hotmail.com
www.booking.com/hotel/at/apart-83-tosens.de.html
Schranz Helga Hnr. 29 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 24 40 info@apart-am-brunnen.at
1
www.tiroler-oberland.com/appartement-spiss
Apart 83
Schranz Helga Hnr. 40 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 24 40 info@apart-am-brunnen.at
1
Apart Martina Siess Martina Hnr. 300 6531 Ried i.O. +43 676 576 13 57 apart.martina@aon.at
www.apartment-serfaus.at
Schranz Anita Obertösens 83 6541 Tösens +43 664 390 18 41 apart83.schranz@gmail.com
1
www.tiroler-oberland.com/apart-martina
Ferienhaus Schmid Schmid Michael Untertösens 2a 6541 Tösens +43 5477 266 od. +43 676 846 23 64 75 ferienhausschmid@gmail.com
2
Free Ride Cabins
Sidorova Renata Breithaslach 19a 6541 Tösens +43 664 382 55 52 free.ride.cabins@gmail.com
Apartment Dreiländereck Sailer Günther Gartenland 37 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 60 25 info@tirolcamping.at
App.
www.tiroler-oberland.com/free.ride.cabins
App.
2
Plan C2
www.ried-appart.at
Apart Sailer
Sailer Ingrid u. Gerhard Hnr. 221 6531 Ried i.O. Tel. +43 664 12 751 22 info@tirol-ferienwohnung.at info@tirolcamping.at
Appartements Vier Jahreszeiten
PR UTZ – FAGG E N
Maaß Elisabeth Hnr. 96 6531 Ried i.O. +43 5472 280 77 od. +43 650 92 41 418 elisabeth.maass@aon.at
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
www.urlaubambauernhof.at/sagenschneiders
Ferienwohnungen
PF U N DS – S P I S S
Ferienwohnungen
Thöni Bettina Dorfplatz Nr. 324 6531 Ried i.O. Tel. +43 676 841 62 67 03 info@alpenapartments.at
App.
2
1
1
1
Pers.
2-5
4-7
6-10
6-11
m2
50
70
135
135
Schlafzimmer
1
2
3
4
Chalet Tschallener
Plan B2
www.chalet-tschallener.at App.
1
Pers.
6-10
m
200
2
Schlafzimmer
4
Familie Tschallener Gartenland 145 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 640 74 info@chalet-tschallener.at
App.
1
1
1
1
Pers.
2-3
4-7
3-5
4-7
m
27
66
60
85
Schlafzimmer
1
2
2
3
2
29
Ferienwohnungen
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
Apart am Waldnerhof
Plan E2
Waldner Caroline Hnr. 266 6531 Ried i.O. Tel. +43 676 773 89 10 caroline@waldner.work
App.
1
1
Pers.
2
4
m2
40
70
Schlafzimmer
1
2
Appartement Zerzer
PR UTZ – FAGG E N
PR UTZ – FAGG E N
www.waldner.work
Plan B1
www.appartement-zerzer.net Zerzer Adeline Gartenland 204 6531 Ried i. O. Tel. +43 5472 68 21 od. +43 664 122 50 88 fw@zerzer.net
Ferienwohnung Beim Frans
Plan F3
EZ
0
DZ
1
MZ
1
APP
RI ED – TÖSENS
Haus Mader
1 Plan B1
Mader Wolfgang, Hnr. 175, 6531 Ried i.O., Tel. +43 676 846 90 96 74 Betten
7
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
1 Plan E2
Mathoy Renate, Hnr. 215, 6531 Ried i.O., Tel. +43 676 538 71 02 6
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
1 Plan F3
Senn Bernhard, Untertösens 8, 6541 Tösens, Tel. + 43 650 65 410 43 4
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
1 Plan E3
Sturm Christian, Untertösens 1, 6541 Tösens, Tel. +43 664 26 071 80 oder +43 664 46 987 01 10
EZ
0
DZ
0
2-4
m
60
50
Schlafzimmer
2
2
Appartements Handle
Plan C2
Betten
11
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
Haus zur Mühle
2 Plan J1
Betten
10
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
Bauernhof Gfraser
2 Plan E3
MZ
Betten
6
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
Stark Apart
1 Plan E2
Familie Stark, Truyen 272, 6531 Ried i.O., Tel. +43 5472 24 04, stark.apart@hotmail.com, www.starkapart.at
Ferienhaus Aster Betten
2-5
2
Schmid Michaela, Untertösens 2, 6541 Tösens, Tel. +43 660 516 73 54, gorschmid@gmail.com, www.urlaubambauernhof.at/gfraser
Apart Senn Betten
Pers.
Mark Andreas, St. Christina 85, 6531 Ried i.O., Tel. +43 650 843 34 44, hauszurmuehle@hotmail.com, www.hauszurmuehle.at
Ferienhaus Mathoy Betten
2
RI ED – TÖ SENS
10
1
Buchhammer Karin, Hnr. 233, 6531 Ried i.O., Tel. +43 5472 280 82 od. +43 660 65 055 10, info@apart-handle.com, www.apart-handle.com
Familie Doensen-Eggels, Steinach 22, 6541 Tösens, Tel. +43 660 684 33 25, ferienwohnungbeimfrans@gmail.com, www.ferienwohnung-beim-frans.bussiness.site Betten
App.
0
APP
Betten
8
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
Appartement Walch
1 Plan C2
Walch Robert, Hnr. 247, 6531 Ried i.O., Tel. +43 5472 23 42 od. +43 660 73 748 29, walch.robert@aon.at, www.tiroler-oberland.com/haus-walch 1
Betten
6
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
1
© Rudi Wyhlidal
© Rudi Wyhlidal
PF U N DS – S P I S S
PF U N D S – S P I S S 30
31
© West Werbeagentur GmbH
© West Werbeagentur GmbH
Pfunds
Spiss
Ein Urlaub im beschaulichen Pfunds auf 970m Seehöhe mit ca. 2650 Einwohnern und 2170 Gästebetten bedeutet einerseits:
A holiday in tranquil Pfunds 970 m above sea level with approx. 2,650 inhabitants means on the one hand:
Die Streusiedlung am Sonnen hang des Samnauntales ist nicht nur Österreichs höchstgelegene Gemeinde, ...
The scattered settlement on the sunny slope of the Samnaun valley is not just Austria’s highest located municipality, ...
himmlische Entspannung umringt von Zirbenwäldern, Almen und einer Klamm. Beim Relaxen in der Sonne oder Flanieren entlang der hübschen Bauern- und Bürgerhäuser. Und andererseits: jede Menge Action bei Outdoor-Sportarten für die ganze Familie. Bei zahlreichen Aktivitäten und Abenteuern an der frischen Bergluft kommen Groß und Klein in Bewegung!
blissful relaxation surrounded by pine forests, Alpine pastures and a gorge. Relaxing in the sun or wondering by the pretty farmhouses and bourgeois houses. And on the other hand: plenty of action with outdoor sports for the entire family. Numerous activities and adventures in the fresh mountain air will get people of all ages active!
... sondern auch mit knapp 130 Einwohnern das kleinste Dorf im Tiroler Oberland. Und nicht zu vergessen: die urigste Wahl für gemütliche Familienurlaube! In Spiss kennt noch jeder jeden. Gemütlichkeit, Herzlichkeit, Gastfreundschaft – all diese Dinge gehören für die Bewohner von Spiss zum täglichen Leben. Kein Wunder, dass Stammgäste immer wieder gern in das familiäre Dörflein mit 204 Gästebetten auf 1.626 Metern Seehöhe zurückkehren!
... but is also the smallest village in the Tyrolean Oberland with just 130 inhabitants. And not to be forgotten: the most quaint choice for cosy family holidays! Everyone knows everyone in Spiss. Cosiness, warmth, hospitality – all these things are part of everyday life for the inhabitants of Spiss. It’s no wonder that regular visitors happily keep coming back to this friendly little village 1,626 metres above sea level!
Auf den folgenden Seiten finden Sie... 32
Ortsplan Pfunds – Spiss – ab S. 34 | Hotels - Gasthöfe – ab S. 36 | Pensionen – ab S. 38 | Privatzimmer – ab S. | 3 Ferienwohnungen – ab S. 38 Unterkünfte Spiss ab S. 48 | Camping & Hütten – ab S. 50
33
Ortsplan Pfunds – Spiss
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
RI ED – TÖSENS
hotel inn guest-house restaurant / café private house holiday flat hut camping
Information Postamt Briefkasten Bank Bankomat Arzt Zahnarzt Polizei Bushaltestelle Schibushaltestelle Parkplatz Autowerkstätte Tankstelle Gemeindeamt Burg Museum Kinderspielplatz Bibiland Spielplatz Adventure Camp Musikpavillon Lebensmittelgeschäft Bäckerei Friseur Mountainbike-Verleih Freibad / Badesee Hallenbad Sportplatz Beachvolleyballplatz Tennisplatz Reiten Minigolf Kegelbahn Theater Öffentliches WC Kletterwand Tierarzt Tiroler Schnapsroute Skikartenbüro Bogenschießen Mountainbike Trail Trafik Lake Sunset
information post office letterbox bank cash dispencer doctor dentist police station bus stop ski bus stop car park garage filling station town council castle museum childrens playground Bibiland playground Adventure camp music pavillon grocery bakery barber mountainbike rental swimming pool / lake indoor swimming pool sports field beachvolleyball court tennis court riding minigolf bowling alley theater public restroom climbing wall veterinary surgeon Tirol Schnapps Route Ski ticket office archery mountainbike trail tobacco shop Lake Sunset
Schischule Schiverleih Rodelbahn Eislaufplatz Eisstockschießbahn
ski school ski rental toboggan run ice-skating rink curling
Kirche Kapelle
church chapel
Via Claudia Augusta / Radroute
Via Claudia Augusta / cycle tour
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
Hotel Gasthof Pension Restaurant / Café Privatzimmer Ferienwohnung Hütte Campingplatz
PR UTZ – FAGG E N
Zeichenerklärung / Legend
PF U N DS – S P I S S
PF U N D S – S P I S S 34
35
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Hotel Garni Traube
Hotels - Gasthöfe
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Sonnenhof
Plan C3
PR UTZ – FAGG E N
www.traube-pfunds.at Familie Fuchs Stuben 299 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 10 info@traube-pfunds.at
Betten
120
Einzelzimmer
2
Doppelzimmer
20
Mehrbettzimmer
25
Appartments
7
Das Lafairs
Plan G3/4
www.daslafairs.com Familie Lenz Lafairs 373 6542 Pfunds Tel. +43 5474 57 57 info@daslafairs.com
Plan B1
www.gasthaus-sonnenhof.at
Betten
81
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
13
Mehrbettzimmer
17
Appartments
7
Hotel Kreuz
Hueber und Kuprian Kobl 187 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 59 info@gasthaus-sonnenhof.at
Hotel Kajetansbrücke
Plan A2
Al Baradhi Hussein, Rauth 391, 6542 Pfunds, Tel. +43 5474 58 31, info@hotel-kajetansbruecke.at, www.hotel-kajetansbruecke.at Betten
60
EZ
4
DZ
18
Betten
22
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
5
Mehrbettzimmer
3
Appartments
0
Alpenhostel Austria
PR UTZ – FAGG E N
Hotels - Gasthöfe
Plan C2
Senn Walter, Stuben 293, Tel. +43 5474 5480 od. +43 664 201 53 78, info@alpenhostel.at www.alpenhostel.at MZ
5
APP
0
Betten
150
EZ
2
DZ
4
MZ
26
APP
0
Plan E2/3
www.hotelkreuz.at Betten
50
Einzelzimmer
1
Doppelzimmer
10
Mehrbettzimmer
10
Appartments
5
Hotel Tyrol
RI ED – TÖ SENS
RI ED – TÖSENS
Mairhofer KG Stubenerstraße 43 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 18 info@hotelkreuz.at
Plan D3
www.hoteltyrol-austria.at Wilhelm Ernst Stubener Straße 296 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 47 info@hoteltyrol-austria.at
Betten
100
Einzelzimmer
10
Doppelzimmer
20
Mehrbettzimmer
20
Appartments
0
Hotel Edelweiss
Plan C2
Familie Kleinhans Gerhard Stuben 292 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 64 info@edelweiss-pfunds.at
Betten
50
Einzelzimmer
1
PF U N D S – S P I S S
Doppelzimmer
18
Mehrbettzimmer
5
Appartments
0
Gasthof Berghof
PF U N DS – S P I S S
www.edelweiss-pfunds.at
Plan G7
www.berghof-pfunds.com Thöni Anton und Andreas OG Greit 364 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 54 info@berghof-pfunds.com
Betten
19
Einzelzimmer
1
Doppelzimmer
5
Mehrbettzimmer
4
Appartments
0
Posthotel
Plan C3
Familie Westreicher Stuben 32 6542 Pfunds Tel. +43 5474 56 06 info@post-pfunds.at
36
Betten
150
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
70
Mehrbettzimmer
0
Appartments
6
© Rudi Wyhlidal
www.post-pfunds.at
37
Pensionen
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Pension Fuchs
Privatzimmer
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Haus Hofer
Plan D2
Plan E8
www.tiroler-oberland.com/hofer.pfunds
Fuchs Christian Stuben 438 6542 Pfunds Tel. +43 5474 54 52 info@pension-fuchs.at
Betten
24
Einzelzimmer
1
Doppelzimmer
12
Mehrbettzimmer
4
Appartments
2
Pension Gabl
Hofer Erna Dorf 403 6542 Pfunds Tel. +43 5474 53 76 haus-hofer@aon.at
Betten
8
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
3
Mehrbettzimmer
1
Appartments
0
Haus Kraft-Weiler
Plan D5
PR UTZ – FAGG E N
PR UTZ – FAGG E N
www.pension-fuchs.at
Plan A2
www.pension-kraft-weiler.de
www.gabl.at
Gabl Gerhard Dorf 218 6542 Pfunds Tel. +43 5474 50 60 pension@gabl.at
Betten
40
Einzelzimmer
1
Doppelzimmer
5
Mehrbettzimmer
0
Appartments
7
Pension Grein
Weiler Hedy Rauth 206 6542 Pfunds Tel. +43 676 490 66 67 info@pension-kraft-weiler.de
Haus Olympia
Plan D2
www.tiroler-oberland.com/pension.grein 41
Einzelzimmer
3
Doppelzimmer
13
Mehrbettzimmer
3
Appartments
2
Pension St. Lukas
Familie Mark, Hochwiese 341, Tel. +43 699 150 745 77, olympiamark@ymail.com www.tiroler-oberland.com/haus.olympia Betten
16
EZ
1
DZ
3
MZ
0
6 0
Doppelzimmer
3
Mehrbettzimmer
0
Appartments
0
Gästehaus „Pfunds 66“
Plan E6
Fam. Plangger, Dorf 66, Tel. +43 5474 52 45, info@pfunds66.com, www.pfunds66.com APP
2
Betten
10
EZ
0
DZ
5
MZ
0
APP
0
RI ED – TÖ SENS
RI ED – TÖSENS
Pension Grein Reschenstrasse 282 6542 Pfunds Tel. +43 676 903 35 14 od. +43 664 383 41 83 od. +43 5474 52 28 pension.grein@utanet.at
Betten
Plan E8
Betten Einzelzimmer
Plan D3
www.pensionstlukas.at
Betten
Macho Michael Stuben 47 6542 Pfunds Tel. +43 5474 54 76 info@pensionstlukas.at
40
Einzelzimmer
5
Doppelzimmer
10
Mehrbettzimmer
6
Appartments
3
Pension Plangger
Plan D2
Plangger Heinrich Stuben 295 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 88 pension.plangger@utanet.at
Betten
20
Einzelzimmer
2
PF U N D S – S P I S S
Doppelzimmer
5
Mehrbettzimmer
2
Appartments
2
Pension Schöne Aussicht
PF U N DS – S P I S S
www.pensionplangger.com
Plan C6
www.schoene-aussicht-pfunds.at
Betten
Familie Westreicher Dorf 354 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 38 office@schoene-aussicht-pfunds.at
Pension Bambi
Plan E8
Familie Gökbas, Dorf 362, Tel. +43 660 188 15 03, pension.bambi@gmail.com 18
EZ
0
DZ
6
MZ
Einzelzimmer
8
Doppelzimmer
25
Mehrbettzimmer
10
Appartments
4
Pension Fundus
Plan B2
Plangger Johann, Stuben 265, Tel. +43 5474 5248 od. + 43 650 734 16 75, info@pension-fundus.com, www.pension-fundus.com 2
APP
0
Betten
25
EZ
1
DZ
6
MZ
3
APP
0
© Rudi Wyhlidal
Betten
60
38
39
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Apart Alpinara
1
1
1
Pers.
2-5
2-5
4-7
4-13
m2
55
60
70
70
Schlafzimmer
1
1
3
3
App.
1
1
Pers.
2-4
2-4
m
69
58
2
Schlafzimmer
2
Handle Beate Stuben 568 6542 Pfunds Tel. +43 5474 5952 od. +43 676 845 72 22 24 info@apartshandle.com
1
Pers.
2-5
4-7
m2
55
85
Schlafzimmer
1
2 Plan D5
App.
1
1
1
Pers.
2-5
2-4
2
m
70
45
38
Schlafzimmer
2
1
1
2
Plan C2
www.ferienraum.com
RI ED – TÖSENS
App.
2
2
1
2
Pers.
2
2-4
4
4-6
m2
32
38 - 42
65
75 - 85
Schlafzimmer
1
2
2
3 Plan C2
www.tiroler-oberland.com/haus.gotsch
Hangl Markus Stuben 432 6542 Pfunds Tel. +43 676 947 26 86 info@ferienraum.com
App.
1
Pers.
6
m2
100
Schlafzimmer
3
Haus Hueber
Plan F5
www.haus-hueber.at App.
1
Pers.
2-5
m2
60
Schlafzimmer
2
Gotsch Helga Stuben 290 6542 Pfunds Tel. +43 5474 50 08
Hueber Christian Dorf 446 6542 Pfunds Tel. +43 5474 51 20 od. +43 676 539 56 52 chrispi1968@hotmail.com
Haus Grein
Plan D2
www.tiroler-oberland.com/pension.grein
App.
1
1
Pers.
2
4-8
m2
40
120
Schlafzimmer
1
4
Haus Elisabeth
Plan E5
www.tiroler-oberland.com/haus.elisabeth App.
1
1
Pers.
2-5
2-3
m
70
45
2
PF U N D S – S P I S S
Schlafzimmer
2
Apart Gspan
Hueber Elisabeth und Florian Dorf 789 6542 Pfunds Tel. +43 650 446 33 51 hueber90@yahoo.com
1 Plan F4
www.gspan-alpen.at
App.
1
Pers.
2-6
m
85
2
Schlafzimmer
3
Alpenchalet s‘Andalr
Plan E6
www.alpenchalet-s-andalr.at App.
1
Pers.
2-6
m2
80
Schlafzimmer
Kern Florian Dorf 89 6542 Pfunds Tel. +43 650 654 26 79 info@fkdesign.at
2
Schloss Sissi
Plan B3
www.tiroler-oberland.com/schloss.sissi
40
1
Apart Ferienraum
Plan D5
Haus Gotsch
Dimitrina Hadzhihristeva Stuben 2 6542 Pfunds Tel. +43 699 19 00 94 78 dida@designbydida.net
1
www.apartshandle.com
www.gabl.at
Gspan Marlies Dorf 509 6542 Pfunds Tel. +43 699 816 318 54 od. +43 5474 50 84 p.gspan@tsn.at
App.
Aparts Handle
Plan F5
Apart Gabl
Haus Grein Reschenstrasse 282 6542 Pfunds Tel. +43 676 903 35 14 od. +43 664 383 4183 od. +43 5474 5228 pension.grein@utanet.at
Handle Beate Dorf 330 6542 Pfunds Tel. +43 5474 59 52 od. 0676 845 72 22 24 bergblick@pfunds.at
PR UTZ – FAGG E N
1
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
App.
www.pfundsapart.com
Gabl Gerhard Dorf 218 6542 Pfunds Tel. +43 5474 50 60 pension@gabl.at
Plan F5
www.tiroler-oberland.com/bergblick.pfunds
Apart Pfunds
Feuchter Gerhard Dorf 398 6542 Pfunds Tel. +43 664 393 59 18 info@pfundsapart.com
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Haus Bergblick
Plan D3
www.apart-alpinara.at Familie Eiter Stuben 313 6542 Pfunds Tel. +43 664 931 80 15 info@apart-alpinara.at
Ferienwohnungen
PF U N DS – S P I S S
Ferienwohnungen
App.
1
1
Pers.
4
4
m2
85
85
Schlafzimmer
2
2
Apart Antonius
Plan C2
www.apart-antonius.at App.
1
Pers.
2-5
m
110
2
Schlafzimmer
4
Familie Kleinhans Stuben 289 6542 Pfunds Tel. +43 5474 43145 od. +43 664 195 91 22 info@apart-antonius.at
App.
1
1
1
Pers.
2-4
3-6
8-12
m
58
75
120
Schlafzimmer
2
2
4
2
41
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Kleinhans Peter
Plan C4
App.
1
Pers.
2
m
50
2
Schlafzimmer
Micheluzzi Heike Stuben 748 6542 Pfunds Tel. +43 676 842 92 75 15 fewo-eila@gmx.at
1 Plan B3
www.tiroler-oberland.com/koehle App.
1
Pers.
2-5
m2
65
Schlafzimmer
2 Plan C2
RI ED – TÖSENS
App.
1
Pers.
2-4
m2
80
Schlafzimmer
2 Plan E6
App.
2
Pers.
2-4
m
85
2
Schlafzimmer
2 Plan B2
www.tiroler-oberland.com/alpenblick.pfunds
m
50
Schlafzimmer
1 Plan F5
App.
1
1
Pers.
2-6
2-4
m2
85
45
Schlafzimmer
2
1 Plan G1
App.
1
1
Pers.
2
5
m2
35
60
PF U N D S – S P I S S
Schlafzimmer
App.
1
Pers.
4-8
m2
70
Schlafzimmer
2 Plan D3
App.
1
Pers.
2-6
m
86
2
Schlafzimmer
3
Apart Alpin
Plan G7
www.tiroler-oberland.com/apart-alpin
1
Öttl Christine und Josef Greit 145 6542 Pfunds Tel. +43 664 417 86 86 od. +43 650 570 20 19 christine.oettl@hotmail.com
2
Haus Waldblick
Plan D6
www.ferienwohnung-pfunds.at
App.
1
Pers.
2-8
m2
86
Schlafzimmer
3
Ferienhaus Palman
Plan D2
www.pension-palman-pfunds.at App.
1
Pers.
2-4
m2
80
Schlafzimmer
2
Lentsch Veronika Mardummelweg 284 6542 Pfunds Tel. +43 (0)650 984 91 38 vroni.lentsch@outlook.at
Residenz Stifterhaus
Plan D3
www.hotelkreuz.at
42
2-4
2
Apart Christine Öttl Öttl Christine Stuben 39 6542 Pfunds Tel. +43 664 417 86 86 od. +43 650 570 20 19 christine.oettl@hotmail.com
Apart Alpenblick
Mairhofer KG Stubenerstraße 44 6542 Pfunds Tel. +43 5474 5218 info@hotelkreuz.at
Pers.
Netzer Harald
Netzer Harald Wand 176 6542 Pfunds Tel. +43 676 783 00 27 od. +43 676 783 00 26
www.tiroler-oberland.com/apart-coletta
Mark Sabine Dorf 682 6542 Pfunds Tel. +43 5474 430 15 mark.sabine@aon.at
1
www.tiroler-oberland.com/haus.netzer
Apart Coletta
Mark Georg und Sylvia Zollhäuserweg 480 6542 Pfunds Tel. +43 5474 5246 alpenblick@tnmail.at
App.
Apart Raetia Müller Johanna Mure 401 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 02 mueller@pfunds.at
www.appart-rosa.at
Mark Coletta Dorf 335 6542 Pfunds Tel. +43 5474 51 67 od. +43 677 612 860 01 apartcoletta@drei.at
S
www.apart-raetia.at
Appart Rosa
Familie Kröll Stuben 271 6542 Pfunds Tel. +43 650 323 25 32 info@appart-rosa.at
Plan C4
www.tiroler-oberland.com/apart-eila
Ferienhaus Köhle Köhle Herta Stuben 454 6542 Pfunds Tel. +43 5474 59 00 ferienhaus.koehle@aon.at
Apart Eila
PR UTZ – FAGG E N
Kleinhans Peter Vogelweide 569 6542 Pfunds Tel. +43 5474 56 11 kleinhans@pfunds.at
S
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
www.tiroler-oberland.com/ferienwohnung.kleinhans
Ferienwohnungen
PF U N DS – S P I S S
Ferienwohnungen
App.
1
Pers.
8-15
m2
200
Schlafzimmer
7
Apart Birgit
Plan F7
www.tirol.to/apart-birgit App.
1
1
Pers.
2-3
2-6
m
38
78
Schlafzimmer
1
2
2
Plangger Birgit und Walter Hochwiese 519 6542 Pfunds Tel. +43 5474 58 80 od. +43 664 214 20 92 apart-birgit@tirol.to
App.
1
1
1
1
Pers.
2-6
2-4
2-4
2-4
m
65
37
30
55
Schlafzimmer
2
1
1
1
2
43
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Haus Salzmann
1
Pers.
2-4
m2
39
Schlafzimmer
1
Thöni Romy Gschleiz 334 6542 Pfunds Tel. +43 680 215 42 86 standesamt@pfunds.tirol.gv.at
1
Pers.
4
m2
75
Schlafzimmer
2
Chalet 121
Plan D5
www.plangger.net/chalet-nr-121 App.
1
1
1
Pers.
2-5
2-5
2-5
m
60
80
56
2
Schlafzimmer
2
2
Haus Schuchter
Tumler Reinhard Dorf 121 6542 Pfunds Tel. +43 676 650 04 24 chaletNr121@plangger.net
2 Plan F4
App.
2
Pers.
2-4
m
55
2
Schlafzimmer
1
Haus Piz Mondin
www.schuchter.info
Plan E7
www.apart-piz-mondin.at
RI ED – TÖSENS
App.
1
2
Pers.
2-4
2-4
m2
40
45
Schlafzimmer
1
Wachter Daniel Dorf 361 6542 Pfunds Tel. +43 5474 54 92 info@apart-piz-mondin.at
1
Apart Maretobi
Plan D5
App.
1
1
Pers.
2-5
2-6
m2
75
85
Schlafzimmer
2
2
s‘Haus am Inn
www.tiroler-oberland.com/apart.maretobi Theiner Birgit Dorf 350 6542 Pfunds Tel. +43 660 400 92 10 maretobi@hotmail.com
App.
PR UTZ – FAGG E N
PR UTZ – FAGG E N
App.
www.pension-pfunds.at
Schuchter Helene Mure 503 6542 Pfunds Tel. +43 5474 55 13 haus@schuchter.info
Plan F6
www.tiroler-oberland.com/thoeni.romy
Apart Confimare Schlatter Melanie Rauth 202 6542 Pfunds Tel. +43 664 513 20 13 info@pension-pfunds.at
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Haus Thöni Romy
Plan F5
www.tiroler-oberland.com/haus.salzmann Salzmann Anita und Ernst Mure 512 6542 Pfunds Tel. +43 5474 57 02 e.salzmann@aon.at
Ferienwohnungen
RI ED – TÖ SENS
Ferienwohnungen
Plan C4
www.tiroler-oberland.com/shaus-am-inn
App.
1
Pers.
2-4
m2
46
Schlafzimmer
2
Familie Wachter Stuben 759 6542 Pfunds Tel. +43 660 347 58 99 heidi-wachter@gmx.at
Apart Romantica
Plan E7
App.
1
Pers.
2-5
m2
65
Schlafzimmer
2
S
PF U N D S – S P I S S
Thöni Karin und Werner Gonde 648 6542 Pfunds Tel. +43 5474 20 114 od. +43 664 104 18 91 office@apart-romantica.at
App.
1
1
Pers.
3-5
4-6
m
51
67
Schlafzimmer
2
2
2
Ferienhaus Wohlfühlen
PF U N DS – S P I S S
www.apart-romantica.at
Plan D7
www.pfunds-ferienwohnung.at Thöni Maria Gschnofels 747 6542 Pfunds Tel. +43 5474 52 54 info@pfunds-ferienwohnung.at
App.
1
Pers.
2-4
m2
55
Schlafzimmer
1
Appart Collina
Plan A2
Thöni Michaela Stuben 440 6542 Pfunds Tel. + 43 5474 43115 d.thoeni@tirol.com
44
App.
1
1
Pers.
2-6
2-6
m
70
70
Schlafzimmer
2
2
2
© Rudi Wyhlidal
www.appartcollina.at
45
Maximilian
Plan B1
PR UTZ – FAGG E N
Buchhammer, Kobler Bergwiesen, 6542 Pfunds, Tel. +49 1520 877 1784, info@derballhausplatz.at Betten
6
EZ
0
DZ
1
MZ
1
APP
Betten Plan F6
Köhle Helmut, Hochwiese 561, Tel. +43 650 864 48 10, h.koehle55@gmail.com www.tiroler-oberland.com/koehle.pfunds 3
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
1 Plan A2
Köhle Carmen, Moosgasse 653, Tel. +43 (0)664 161 34 71, homeatmoos@gmail.com www.homeatmoos.com 6
EZ
0
DZ
3
MZ
0
APP
1 Plan F5
Köhle Robert, Gschleiz 623, 6542 Pfunds, Tel. +43 5474 57 82, robert.koehle@aon.at www.tiroler-oberland.com/koehle.robert 6
EZ
0
DZ
2
MZ
0
APP
1 Plan D5
Lechner Berta, Stuben 538, Tel. +43 5474 56 52, fb.lechner@aon.at, www.tiroler-oberland.com/haus.lechner 5
EZ
0
DZ
1
MZ
1
APP
1
RI ED – TÖSENS
Plan D6
Mark Martin, Dorf 720, Tel. +43 664 137 78 81, zirbenlounge@gmail.com www.booking.com/hotel/at/zirben-lounge 4
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
1 Plan E5
Monz Toni, Pfarrgasse 61, 6542 Pfunds, Tel. +43 5474 56 02, toni@sport-monz.com www.sport-monz.com 16
EZ
0
DZ
6
MZ
2
MZ
0
APP
Apart Verjuna
1 Plan G3/4
Betten
4
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
Ferienwohnung sHoamatl Betten
6
EZ
0
DZ
1 Plan B2
1
MZ
6
0
APP
1 Plan B2
EZ
0
DZ
3
MZ
0
APP
Haus Olympia Betten
16
EZ
DZ
6
MZ
0
4
EZ
0
DZ
2
0
APP
2 Plan G3/4
2
MZ
1
0
APP
Apart Belmont Betten
4
EZ
1 Plan D6
0
DZ
1
MZ
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
Haus Alexander
1 Plan F5
Betten
8
EZ
0
DZ
2
MZ
0
APP
Haus Petrasch Renate
0
Betten
6
EZ
0
2 Plan C6
DZ
1
MZ
0
70
EZ
APP
1 Plan B1
4
DZ
23
MZ
12
EZ
10
APP
1 Plan E6
0
DZ
4
MZ
6
EZ
0
APP
2 Plan A2
0
DZ
2
MZ
1
0
APP
Apart Alfons Betten
4
1 Plan E8
EZ
0
DZ
1
MZ
0
DZ
3
MZ
0
APP
Haus Flora
1 Plan E4
Betten
4
EZ
0
DZ
2
MZ
0
APP
Haus Petrasch Sabine
1 Plan C5
Betten
6
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
Haus Ramsbacher
2 Plan E4
Betten
4
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
Chalet Alexander
1 Plan D2/3
Betten
12
EZ
0
DZ
6
MZ
0
APP
Apart Andrea
1 Plan D5
Wachter Andrea, Mure 651, Tel. +43 5474 51 96 od. +43 650 981 96 51, reinhard.wachter@aon.at, www.tiroler-oberland.com/haus.andrea
Westreicher Silvia, Dorf 609, Tel. +43 5474 57 18, westreicher@pfunds.to www.tiroler-oberland.com/alfons APP
EZ
Sterchele Brigitte, Stuben 433, Tel. +43 (0)664 143 25 31, info@chalet-alexander.at, www.chalet-alexander.at
Haus Via Claudia Betten
6
Ramsbacher Annemarie, Dorf 53, Tel. +43 5474 5304, ramsbacher1@aon.at, www.booking.com/hotel/at/haus-ramsbacher
Summit Lodges Betten
Betten
Petrasch Sabine, Dorf 555, Tel. +43 676 905 13 14, petraschsabine@gmail.com, www.tiroler-oberland.com/fw-petrasch
Plangger Otti Betten
Plan A2
Patsch Thomas, Dorf 321, 6542 Pfunds, Tel. +43 650 660 10 92, appart.flora@gmail.com www.tiroler-oberland.com/haus.flora,
Tschiderer Claudia, Hinterrauth 203, 6542 Pfunds, Tel. +43 650 606 44 97, cl.tschiderer@tsn.at, www.tiroler-oberland.com/hausviaclaudia
Moritz Claudia, Dorf 736, Tel. +43 650 417 08 91, claudiamoritz69@gmail.com www.apart-belmont.com APP
4
Fam. Spiss, Dorf 797, Tel. +43 5476 63 72, pfunds@summit-tirol.at, www.summit-tirol.at
Mark Armin und Martina Betten
Betten
Rautherhof Oberhofer Martha, Hinterrauth 204, 6542 Pfunds, Tel. +43 5474 50 18 od. +43 664 155 2355 daniela.schoepf@pitztalnet.at, www.tiroler-oberland.com/rautherhof
Plangger Otti, Stuben 266, Tel. +43 5474 5401 od. +43 664 201 53 78, otti.plangger@expero.at, www.tiroler-oberland.com/plangger-otti
Plan E8
0
Plan D5
Petrasch Roland u. Renate, Dorf 355, Tel. +43 5474 52 26, petraschsabine@gmail.com www.tiroler-oberland.com/fw-petrasch
Köhle Sabine Betten
Apart am Inn
Patsch Alexander u. Corinna, Dorf 625, Tel. +43 660 219 63 27, haus-alexander@gmx.at www.haus-alexander-ferienwohnung.at
Mark Martina, Lafairs 675, 6542 Pfunds, Tel. +43 5474 50 90 od. +43 650 654 26 76, armin.mark@aon.at, www.tiroler-oberland.com/mark
Ferienhaus Sport-Monz Betten
DZ
Familie Mark, Hochwiese 341, Tel. +43 699 150 745 77, olympiamark@ymail.com www.tiroler-oberland.com/haus.olympia
Zirbenlounge Betten
0
Köhle Sabine u. Kurt, Moosgasse 589, Tel. +43 5474 56 76, koehle.kurt_sabine@gmx.net www.tiroler-oberland.com/koehle.sabine
Haus Lechner Betten
EZ
Köhle Renate, Moosgasse 256, Tel. +43 5474 53 21, +43 664 735 298 12 renate@shoamatl.at, www.shoamatl.at
Köhle Robert Betten
4
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Nowatzky Katrin, Dorf 128, 6542 Pfunds, +43 (0)699 17 06 16 45, katrin.beese@web.de
Köhle Carmen, Birkach 656, 6542 Pfunds, Tel. +43 5474 200 78, h.c.koehle@gmx.at www.tiroler-oberland.com/apart-verjuna
Home@Moos Betten
Plan F/G4
File Viktoria u. Stefan, Dorf 507a, Tel. +43 676 910 82 81, ferienwohnung@holztau.at www.holztau.at
Köhle Annemarie Betten
Holztau
Ferienwohnungen
PR UTZ – FAGG E N
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
RI ED – TÖ SENS
Ferienwohnungen
Betten
5
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
Alblerhof
1 Plan E4
Wille Peter, Dorf 58, Tel. +43 680 300 83 06, ferienwohnung.alblerhof@gmail.com, www.tiroler-oberland.com/alblerhof 0
APP
1
Betten
5
EZ
0
DZ
1
MZ
0
APP
1
© Rudi Wyhlidal
PF U N DS – S P I S S
PF U N D S – S P I S S 46
47
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
Hotel Landhaus Paradies
Plan Nr. 4 40 0
Doppelzimmer
15
Mehrbettzimmer
2
Appartments
1 Plan Nr. 40
www.alpenrose-spiss.com
Mangott Bernhard Spiss 30a 6544 Spiss Tel. +43 5474 51 22 od. +43 650 686 92 07 mangottpetra@aon.at
Betten
40
Einzelzimmer
2
Doppelzimmer
19
Mehrbettzimmer
8
Appartments
0
Gasthof Nogglerhof
Plan Nr. 185
www.nogglerhof.com
RI ED – TÖSENS
Betten
37
Einzelzimmer
0
Doppelzimmer
7
Mehrbettzimmer
0
Appartments
1
Haus Brabenetz
Plan Nr. 3
Pers.
2-4
m2
40
Schlafzimmer
1
Apart Bergkristall
Plan Nr. 49
Mangott Daniel Hnr. 49 6544 Spiss Tel. +43 5474 5117 od. +43 676 724 59 70 daniel.mangott@thoeni.com
App.
1
Pers.
4-6
m
70
2
Schlafzimmer
2
Haus Sonnenschein 30b
Plan Nr. 30b
Mangott Werner Spiss 30b 6544 Spiss Tel. +43 5474 51 23 od. +43 676 432 82 18 info.b@haussonnenschein.at
App.
1
Pers.
2-4
m2
40
Schlafzimmer
1
Haus Julia
Plan Nr. 43
www.julia-spiss.at
www.tiroler-oberland.com/haus-brabenetz App.
1
1
Pers.
4-7
2-4
m2 Schlafzimmer
67 2
Piasny Sylwester Mittelspiss 43 6544 Spiss Tel. +43 5474 20131 od. +43 664 286 2367 spiss.julia@gmail.com
46 1
Apart Alpenglüh‘n
Plan Nr. 42
App.
4
2
2
Pers.
4
3
2
m
35
30
30
Schlafzimmer
2
1
1
2
Haus Bergfeld
Plan Nr. 26
www.bergfeld.at
www.apart-alpengluehn.at
App.
4
1
1
Pers.
4-6
6-8
2-3
m2
60
71
29
PF U N D S – S P I S S
Schlafzimmer
2
3
Haus Bergblick
1
Theni Josef Hnr. 26 6544 Spiss Tel. +43 5474 51 55 od. +43 664 535 52 61 info@bergfeld.at
App.
2
2
Pers.
4-6
2-4
m2
63
42
Schlafzimmer
2
1
Haus Mundin
Plan Nr. 11
www.tiroler-oberland.com/bergblick.spiss 1
2
1
Pers.
2
3
4
m2
30
35
42
Schlafzimmer
1
1
2
Betten
Plan Nr. 27
Samnauner Hütte
Betten
Pers.
2-6
m
160
2
Schlafzimmer
3
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
1 Plan Nr. 44
Mangott Renate, Hnr. 44, 6544 Spiss, Tel. +43 5474 201 71, www.tiroler-oberland.com/haus.miriam 4
EZ
0
DZ
0
MZ
0
APP
1 Plan Nr.181
Klinec Claudia, Noggels 181, 6544 Spiss, Tel. +43 5473 876 81, info@tiroler-ferienhaus.at www.tiroler-ferienhaus.at Betten
14
EZ
0
DZ
3
MZ
1
APP
0
© Rudi Wyhlidal
1
5
Haus Miriam
www.haus-edelweiss-spiss.at App.
S Plan Nr. 31
Jäger Margarete, Gande 31, 6544 Spiss, Tel. +43 5474 51 36, haus.mundin@aon.at www.tiroler-oberland.com/haus.mundin.spiss
App.
Haus Edelweiss
48
1
www.haussonnenschein.at
Hueber Robert Noggels 185 6544 Spiss Tel. +43 5474 58 59 od. +43 664 103 30 57 office@nogglerhof.com
Jäger Karin Oberspiss 27 6544 Spiss Tel. +43 650 925 11 43 info@haus-edelweiss-spiss.at
App.
www.tiroler-oberland.com/haus.bergkristall
Fam. Greml/Patsch Hnr. 40 6544 Spiss Tel. + 43 5474 51 62 greml@alpenrose-spiss.com
Jäger Johann Hnr. 11 6544 Spiss Tel. +43 5474 51 19 haus.bergblick.spiss@aon.at
Plan Nr. 30a
PR UTZ – FAGG E N
Betten Einzelzimmer
Gasthof Alpenrose
Jäger Andrea Gande 42 6544 Spiss Tel. +43 650 736 23 71 info@apart-alpengluehn.at
Haus Sonnenschein 30a www.haussonnenschein.at
Lance Hotels GmbH Spiss 4 6544 Spiss Tel. +43 5474 51 71 info@landhaus-paradies.com
Brabenetz Brigitte u. Martin Mittelspiss 3 6544 Spiss Tel. +43 5474 51 26 brabenetz.martin@a1.net
+43 (0) 50 225-300 · pfunds@tiroler-oberland.com
RI ED – TÖ SENS
PR UTZ – FAGG E N
www.landhaus-paradies.com
Unterkünfte - Spiss
PF U N DS – S P I S S
Unterkünfte - Spiss
49
Campingplätze
Hütten
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
Aktiv-Camping Prutz
Plan Nr. D7
Hohenzollernhaus www.hohenzollernhaus.at
Stellplätze
120
Pächter: Fam. Waldner Radurschltal 6542 Pfunds Tel. +43 664 531 19 15 info@hohenzollernhaus.at
Winterbetrieb Sommerbetrieb Dauercampingstellplätze
Betten
58
Zimmerlager
6
Matrazenlager
40
Winterraum
12 Plan Nr. J2
Weiherhütte Thöni Wilhelm Freitzberg 88 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 24 94 od. 43 660 407 87 43
PR UTZ – FAGG E N
PR UTZ
www.aktiv-camping.at Mag. Fedler Markus Pontlatzstraße 22 6522 Prutz Tel. +43 5472 26 48 info@aktiv-camping.at
+43 (0) 50 225-100 · office@tiroler-oberland.com
App.
1
Pers.
2-3
m
35
2
Schlafzimmer
1
Blockhütten Dreiländereck
Plan Nr. C2
Camping Dreiländereck
Sailer Ingrid Gartenland 37 6531 Ried i.O. Tel. +43 5472 60 25 info@tirolcamping.at
Plan Nr. C2
RI ED
www.tirolcamping.at
Familie Günther und Stefanie Sailer Gartenland 37 6531 Ried Tel. +43 5472 60 25 info@tirolcamping.at
Stellplätze
70
Winterbetrieb
App.
3
1
Pers.
2-6
2
m2
45
25
Schlafzimmer
2
0
RI ED – TÖ SENS
www.tirolcamping.at
Sommerbetrieb Dauercampingstellplätze
Almen und Kulinarik im Tiroler Oberland
Camping Via Claudiasee
PF U N D S
www.camping-pfunds.at
Sind Sie auf den Geschmack gekommen? Ausführliche Informationen finden Sie in unserem Almen- und Kulinarikfolder
120
Winterbetrieb Sommerbetrieb Dauercampingstellplätze
DE
Sommer
2021
© Rudi Wyhlidal
Familie Oberhofer Rauth 714 6542 Pfunds Tel. +43 664 401 27 40 camping@pfunds.at
Stellplätze
PF U N DS – S P I S S
© Rudi Wyhlidal
Lassen Sie sich Zeit, um die Kulinarik und das Brauchtum unserer Region kennen und lieben zu lernen. Wir stellen unsere heimischen Almen vor, die mit viel Leidenschaft, Arbeit und Herzblut bewirtschaftet werden. Schon seit hunderten von Jahren werden die Tiere über die Sommermonate in die Berge getrieben …
Almen u Kulinari nd k
Prutz, Fag gen
, Ried, Tös
TIPP: Entdecken Sie auch unser breites Angebot an regionalen Produzenten!
50
ens, Pfu
nds, Spiss
www.tiro ler-oberl
and.com
51
Österreichisches Hotelreglement Rechtliche Beurteilung bei Abbestellung von reservierten Zimmern. Die aus den Beherbergungsverträgen resultierenden Vertragsrechte- und – pflichten sind oft nicht bekannt. Solange keine Schwierigkeiten auftreten, die eine rechtliche Klärung der gegenseitigen Vertragspositionen erfordern, mag diese Unkenntnis nicht als unangenehm empfunden werden. Problematisch wird es aber meistens dann, wenn Vertragspartner in Unkenntnis der Rechtslage Rechte aus dem Vertrag für sich in Anspruch nehmen wollen, die ihnen die Rechtslage nicht zubilligt. Solche Fälle treten meistens dann auf, wenn der Gast ein einmal reserviertes Zimmer wieder abbestellen will. Die Fachgruppe der Hotels und Beherbergungsbetriebe hat hierzu die folgenden Geschäftsbedingungen zusammengestellt, die in ständiger Rechtsprechung Anerkennung finden:
§ 1 Allgemeines Die (allgemeinen) Österreichischen Hotelvertragsbedingungen stellen jenen Vertragsinhalt dar, zu welchem die österreichischen Beherberger üblicherweise mit ihren Gästen Beherbergungsverträge abschließen. Die Österreichischen Hotelvertragsbedingungen schließen Sondervereinbarungen nicht aus.
§ 3 Vertragsabschluss (1) (2) (3)
Der Beherbergungsvertrag kommt in der Regel durch die Annahme der schriftlichen oder mündlichen Bestellung des Gastes durch den Beherberger zustande. Es kann vereinbart werden, dass der Gast eine Anzahlung leistet. Der Beherberger kann auch die Vorauszahlung des gesamten vereinbarten Entgeltes verlangen.
§ 4 Beginn und Ende der Beherbergung (1) (2) (3) (4) (5)
Der Gast hat das Recht, die gemieteten Räume ab 16 Uhr des vereinbarten Tages zu beziehen. Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, dass der Gast bis 18 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde. Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen der Raum (die Räume) bis spätestens 12 Uhr des folgenden Tages reserviert. Wird ein Zimmer erstmalig vor 6 Uhr früh in Anspruch genommen, so zählt die vorhergegangene Nacht als erste Übernachtung. Die gemieteten Räume sind durch den Gast am Tag der Abreise bis 12 Uhr frei zu machen.
§ 5 Rücktritt vom Beherbergungsvertrag (1) (2) (3) (4) (5) (6)
Bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungsvertrag ohne Entrichtung einer Stornogebühr von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden. Die Stornoerklärung muss bis spätestens drei Monate vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners sein. Bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes kann der Beherbergungs vertrag von beiden Vertragspartnern durch einseitige Erklärung aufgelöst werden, es ist jedoch eine Stornogebühr im Ausmaß des Zimmerpreises für drei Tage zu bezahlen. Die Stornoerklärung muss bis spätestens einen Monat vor dem vereinbarten Ankunftstag des Gastes in den Händen des Vertragspartners sein. Der Beherberger hat das Recht, für den Fall, dass der Gast bis 18 Uhr des vereinbarten Ankunftstages nicht erscheint, vom Vertrag zurückzutreten, es sei denn, dass ein späterer Ankunftszeitpunkt vereinbart wurde. Hat der Gast eine Anzahlung geleistet, so bleibt (bleiben) dagegen der Raum (die Räume) bis spätestens 12 Uhr des folgenden Tages reserviert. Auch wenn der Gast die bestellten Räume bzw. die Pensionsleistung nicht in Anspruch nimmt, ist er dem Beherberger gegenüber zur Bezahlung des vereinbarten Entgeltes verpflichtet. Der Beherberger muss jedoch in Abzug bringen, was er sich infolge Nichtinan spruchnahme seines Leistungsangebotes erspart oder was er durch anderweitige Vermietung der bestellten Räume erhalten hat. Bis 3 Monate vor Absage fallen keine Stornogebühren an, bis 1 Monat vor dem Ankunftstag 40 %, bis 1 Woche vor dem Ankunftstag 70 % und in der letzten Woche vor dem Ankunftstag 90 % vom gesamten Arrangementpreis. Dem Beherberger obliegt es, sich um eine anderweitige Vermietung der nicht in Anspruch genommenen Räume den Umständen entsprechend zu bemühen (4 1107 ABGB).
§ 6 Beistellung einer Ersatzunterkunft (1) (2) (3)
Der Beherberger kann dem Gast eine adäquate Ersatzunterkunft zur Verfügung stellen, wenn dies dem Gast zumutbar ist, besonders weil die Abweichung geringfügig und sachlich gerechtfertigt ist. Eine sachliche Rechtfertigung ist beispielsweise dann gegeben, wenn der Raum (die Räume) unbenützbar geworden sind, bereits einquartierte Gäste ihren Aufenthalt verlängern oder sonstige wichtige betriebliche Maßnahmen diesen Schritt bedingen. Allfällige Mehraufwendungen für das Ersatzquartier gehen auf Kosten des Beherbergers.
§ 7 Rechte des Gastes (1)
52
Durch den Abschluss eines Beherbergungsvertrages erwirbt der Gast das Recht auf den üblichen Gebrauch der gemieteten Räume, der Einrichtungen des Beherbergungsbetriebes, die üblicherweise und ohne besondere Bedingung den Gästen zur Benützung zugänglich sind, und auf die übliche Bedienung.
(2) (3) (4)
Der Gast hat das Recht, die gemieteten Räume ab 14 Uhr des vereinbarten Tages zu beziehen. Ist Vollpension oder Halbpension vereinbart, so hat der Gast das Recht, für Mahlzeiten, die er nicht in Anspruch nimmt, eine angemessene Ersatzverpflegung (Lunchpaket) oder einen Bon zu verlangen, sofern er dies rechtzeitig, das ist 18 Uhr des Vortages, gemeldet hat. Sonst hat der Gast bei Leistungsbereitschaft des Beherbergers, wenn er die vereinbarte Mahlzeit nicht innerhalb der üblichen Tageszeiten und in den hierfür bestimmten Räumlichkeiten in Anspruch nimmt, keinen Ersatzanspruch.
§ 16 Erfüllungsort und Gerichtsstand
Ausschließlicher Gerichtsstand ist der Betriebsort bzw. das für den Betriebsort sachlich zuständige Gericht. Bei dem Anspruch des Vermieters auf Bezahlung des vereinbarten oder betriebsüblichen Preises für die vertragliche Leistung abzüglich der ersparten Aufwendungen handelt es sich nicht um einen Schadenersatzanspruch, sondern um einen Anspruch, der auf Erfüllung des Vertrages geht. Diese Unterscheidung ist für die zu erhebenden Einwendungen durch den Gast rechtlich von Bedeutung. Für den Erfüllungsanspruch kommt es rechtlich nicht darauf an, aus welchen Gründen der Gast das reservierte Zimmer nicht in Anspruch nehmen konnte.
WICHTIGE, ALLGEMEINE INFORMATIONEN FÜR UNSERE GÄSTE: HINWEISE:
Der in der vorliegenden Preisliste enthaltene Zimmerpreis wurde dem Tourismusverband von den Vermietern beigestellt. Der rechtsgültige Preis kommt nur durch die Vereinbarung mit dem Vermieter zustande. Für Kurzaufenthalte (bis zu 3 Tagen) sind die angegebenen Preise nicht bindend. Bei den Ferienwohnungen ist die Endreinigung teilweise zusätzlich zu entrichten. Aufenthaltsabgabe (Ortstaxe) nach lokalen Tarifen pro Person und Nacht. Für alle Betriebe gilt das Österreichische Hotelreglement und das Gegenseitigkeitsabkommen. Angaben ohne Gewähr.
PLEASE NOTE:
The above room prices were supplied to the Tourist Office by the room renters themselves. The legally binding price is that wich is agreed upon between renter and guest. For short stays (up to 3 days), the above prices are not binding. In holiday apartments, a supplement is charged for end-of-stay cleaning. Different local tax per person per night For all hotels and pensions, the Austrian Hotel Regulations and the Cooperation Agreement apply. Information without guarantee.
REMARQUES:
les prix des chambres indiqués dans la présente liste ont été communiqués à l’office du tourisme par les hotels. Le tarif applicable est celui convenu avec l’hotelier. Les prix indiqués peuvent varier pour les séjours de courte durée (jusqu’à 3 jours). Pour les appartements de vacances, le nettoyage final est en sus. Taxe (locale) de séjour par personne et par jour La réglementation hotelière autrichienne et l’accord de réciprocité sont valable pour tous les établissements. Informations sans aucune garantie.
AVVISO:
Si prega di notare che i prezzi delle camera sopra elencati sono stati dati all’ufficio del turismo dagli affittacamere. Legalmente vincolante sarà il prezzo convenuto fra l’affittacamere ed il cliente. Per brevi soggiorni (fino a 3 giorni) i prezzi sopra elencati non sono vincolanti. Per l’affitto di appartamenti di vacanza, viene fatturato un supplemento per la pulizia dei locali al termine della permanenza. Tassa locale per persona e per giorno La regolamentazione alberghiera austriaca e l’accordo di reciprocità sono valevoli per tutti i luoghi di permanenza. Informationi senza garanzia.
OPMERKINGEN:
De kamerprijzen in de klaarliggende prijzenlijst werden middels de verhuurders aan de bond voor toerisme doorgegeven. De rechtsgeldige prijs komt slechts door afspraak met de verhuurder tot stand. Voor verblijven van korte duur (tot 3 dagen) zign de aangegeven prijzen niet verpflichtend. Bij de vakantiehuizen is de grote schoonmaak extra te betalen. Verblijfsafgifte (plaatselijke taks) per person en dag Voor alle bedrijven geldt het oostenrijkse hotelreglement en de overeenkomst van wederkerigheid. Alle opgaven onder voorbehoud.
