真耶穌教會‧九龍會訊‧二零零九年八月廿九日‧第十九期‧
教會消息
見證專欄
活動預告
神言寶庫 活動預告
教會消息
1.
初中生學生靈恩會 『 一 寸 光 陰 一 寸 金 ， 寸 金 難 買 寸 光 陰 。 』感 謝 神 ， 在 神 的 帶 領 下 ， 五
2.
天 四 晚 (8 月 1 至 5 日 )的 初 中 生 靈 恩 會 已 順 利 結 束 。 今 年 對 於 我 來 說 是 既 重 要 又 印 象 深 刻 的 一 年。除 了 在 信 仰 上 經 歷 考 驗，信 心 軟 弱，今 年 還 是 我 最 後 一 年 參 加 初 中 生 靈 恩 會。在 這 可 貴 的 三 年 內，由 陌 生 的 面 孔 變 為 親 切、善 良，又 有 愛 心 的 屬 靈 朋 友，大 家 互 相 扶 持、幫 助 和
3.
4.
8 月 30 日 於 大埔社區 會 堂 舉開宗教 教 育結業禮 。 8 月 31 日至 9 月 6 日於 荃 灣教會舉 開 教員講習 會 ， 講員為黃 東 文傳道。 9 月 19 日於九龍教會 舉 開 安息日佈 道 會。 10 月 2 日 至 4 日於 荃灣 教 會舉開靈 恩 佈道會。
代 禱 。『 朋 友 乃 時 常 親 愛 ， 弟 兄 為 患 難 而 生 。 』 在 初 靈 會 期 間 ， 縱 然 有 弟 兄 姊 妹 發 燒、生 病，得 蒙 神 的 帶 領，各 人 都 彼 此 代 禱，令 大 家 都
教會消息
平安地度過每一天。 在 初 靈 會 舉 行 期 間，各 地 方 都 有 狂 風 暴 雨，甚 至 在 星 期 二 晚 上，天 文 台更發出八號颱風訊 號。在這段期間，傳 道、輔 導 員、工 作 人 員
司徒智恆先生的太太石燕秋 姊 妹 於 7 月 8 日 誕 下 兒 子，取 名司徒浚熙。
和學員都擔心我們星 期 三 能 否 平 安 地 回 家。在 我 的 印 象 中，這 兩 年 舉 行 初 靈 會 的 期 間，剛 好 遇 到 颱 風 襲 港。我 覺 得 這 是 神 奇 妙 的 作 為，我 們 在 神 的 殿 中 學 習 神 的 道 理，不 用 擔 心 及 憂 慮 明 天 所 發 生 的 事 情，因 為 神 已 為 我 們 預 備 好 了 。 詩 篇 四 十 六 篇 1~3 節 說 ：『 神 是 我 們 的 避 難 所 ， 是 我 們 的 力 量 ， 是 我 們 在 患 難 中 隨 時 的 幫 助。所 以，地 雖 改 變，山 雖 搖 動 到 海 心，其 中 的 水 雖 翻 騰 ， 山 雖 因 海 漲 而 戰 抖 ， 我 們 也 不 害 怕 。 』果 然 ， 神 已 幫 我們預備好一切的事情，在星期三的早上已是一號戒備信號了。 除 此 之 外，我 在 這 段 期 間 更 明 白 了 大 家 一 起 禱 告 的 力 量。大 家 專 心 上
石浩傑弟兄的太太蔡華媚姊 妹 於 7 月 18 日 誕 下 兒 子 ， 取 名石朗峯。
神言實庫
課，迫 切 禱 告 的 樣 子 更 令 我 印 象 深 刻。當 然，在 台 灣 來 的 傳 道，放 下 了 在 台 灣 的 生 活，家 人 和 朋 友，為 主 傳 福 音。而 且，林 賢 明 傳 道 和 王 義 安 傳 道 十 分 幽 默、風 趣，又 懂 得 說 笑，這 令 初 靈 會 更 添 色 彩。我 十 分 感 謝 兩 位 傳 道、輔 導 員 和 工 作 人 員，特 別 是 丁 叔 叔，他 常 為 我 們 打 點 大 小 事 務，又 在 風 雨 交 加 的 情 況 下，冒 著 強 風 迎 面 而 來 的 吹 襲，以 及 雨 水 不 斷 拍 打 他 的 痛 楚，獨 自 跑 到 銅 鑼 灣 街 市 幫 我 們 買 水 果，令 我
耶和華阿、求你憐恤我、因為
十 分 感 動。感 謝 神 一 路 的 帶 領 及 保 守。願 一 切 榮 耀 歸 給 天 上 的 真 神 ，
我在急難之中．我的眼睛因憂
阿們！
愁而乾癟、連我的身心、也不 呂永恩
安 舒 。 (詩 三 十 一 章 9 節 ) 黎華杰
‧真耶穌教會‧九龍會訊‧
http://hktjc.org
第 1頁 ‧ 共 4頁
真耶穌教會‧九龍會訊‧二零零九年八月廿九日‧第十九期‧ 高中生學生靈恩會 在二零零九年七月二十號的那一天，我們向鴨洲 出發。一方面我很熱切期待，另外一方面出卻擔 心學員們能否準時到會堂集合。那天的天氣很 熱，兩架接載學員的旅行車泊在碼頭旁之後，我 們把所有的物資和行李搬下車，留下幾位同靈幫 忙看管。其他的同靈就去中英街吃美味的午餐。 我很想多謝那些留下幫我們搬東西上船的同靈， 當我們到碼頭的時候，大部分的東西已經在船上 了。坐了約二十分鐘船後我們終於到鴨洲了，我 們把行李放在學校的房間，便到會堂舉行開幕 禮。我們很高興地聽陳長老的致詞，感謝神為我 們 安 排 了 翻 譯，不 然 我 想 沒 有 一 個 學 生 可 以 聽 得 懂 呢 ! 聽 完 當 天 的 勉 勵 和 致 詞 後，有 一 句 話 我 覺 得 特 別 深 刻 。 那 就 是 葉 執 事 說 的 :「 我 們 已 經 三 十 年 沒 有 在 鴨 洲 舉 辦 學 生 靈 恩 會 了 。 」 我覺得這一次很特別，因為這一次是歷史的轉捩點。回到了是我們根源的鴨洲，以往一切也是在 鴨洲開始的。我們有責任把這一個信息傳到下一代，好像長輩們當年傳給我們一樣。 總括來說學生靈恩會過得很順利。唯一小小不足的地方是學員跟導師相處的時間不夠，因此未能 完全的互相了解和一起分享對神的感受。 這次靈恩會在七月二十二號結束。每一組也派了學員出來致謝，但是很可惜，那些我們想多謝的 人卻正忙著準備我們的午餐。下一年我們會多安排一個室外擴播喇叭，讓工作人員能一面工作一 面聽我們的致謝詞。我看到大多數的學員關係也很好。他們都很喜歡這一個島。很多學員都希望 下一年的靈恩會也在鴨洲舉辦。當我看着那些小朋友，我看到教會的未來在他們手中，因此我覺 得我有責任去訓練和保護他們，讓他們有足夠的準備成為基督的精兵，去榮耀神，去把神的福音 傳到香港及未來他們會到的地方。 聖 經 上 說 :「 要 收 的 莊 稼 多 ， 作 工 的 人 少 。 」 少 時 的 我 立 志 做 一 個 對 神 全 心 全 意 的 工 人 ， 預 備 聽 神 的呼召。希望今天的青年人也拿著這一份的決心，一同為教會的為未來努力。 願一切的榮耀歸於天上的真神。阿們。 (另 設 有 英 文 版 本 原 稿 於 教 會 網 站 )
廖維斯 翻譯 區穎恩
小事上忠心 7 月 19 日 ， 當 天 文 台 除 下 風 球 後 ， 大 家 都 鬆 了 一 口氣，慶幸颱風沒有做成太大破壞，以及可以恢 復正常的生活時，有一位弟兄卻悄悄地回到教 會，他是誰？他就是會堂管理員何弟兄，因他想 到颱風過後，入口處常會有積水，所以便立刻回 去清理積水和吹進來的垃圾。何弟兄獨自在工作 時的情況，剛被一位到教會取文件的同工拍到照片。感謝主，教會有這麼愛主的工人﹝相信各處 教會都有他們的踪影﹞，主動去關心教會，讓我們每次到會堂時，都看到整齊清潔的會堂，願主 記念他們的辛勤。 滿
‧真耶穌教會‧九龍會訊‧
http://hktjc.org
第 2頁 ‧ 共 4頁
真耶穌教會‧九龍會訊‧二零零九年八月廿九日‧第十九期‧
見證專欄 出人意外的平安 哈利路亞，奉主耶穌聖名作見證： 「 應 當 一 無 掛 慮、只 要 凡 事 藉 禱 告、祈 求、和 感 謝 、 將 你 們 所 要 的 告 訴 神。神 所 賜 出 人 意 外 的 平 安，必 在 基 督 耶 穌 裏 ， 保 守 你 們 的 心 懷 意 念 。 」 (腓 立 比 書 四 章 6 至 7 節) 我是九龍教會的何詩曉，感謝神的看顧，在我情緒抑 鬱、低落、困擾的時候，得到心靈的安穩平靜。 在 今 年 的 6 月 份，因 為 家 中 外 牆 漏 水，更 換 入 牆 電 視 天 線、安 裝 地 櫃 等 問 題，進 行 了 斷 斷 續 續 3 個 多 星 期 的 裝 修。在 這 段 期 間，因 裝 修 引 起 的 各 種 問 題 ： 如沙塵滾滾、雜物零亂，不停收拾等，感到很不開心及煩悶，但還能控制自己，如常生活。直到 6 月 23 日 星 期 二 那 天 ， 我 的 情 緒 終 於 失 控 了 。 因 為 這 天 早 上 ， 必 須 要 把 客 飯 廳 的 所 有 東 西 搬 清 ， 中 午打地蠟，要住一晚酒店，第二天早上才能回家。在收拾期間，我突然覺得很驚慌、不安。加上 送來的地櫃出了問題，故不能安裝了。於是打電話通知裝修師傅，他說櫃是在大陸做的，補造補 送要等好幾天，即是說要再等數天才可完工和收拾。這事使我更不開心，情緒低落的躺在床上。 我的丈夫特地從公司趕回家，幫忙收拾，然後把我送去酒店。這時，他跟我說今天晚上輪到我們 教會接待，他先回公司，晚上在教會見。 在酒店的整個下午，心裏不斷爭扎，既然心情不好，是否還要到教會去？但後來想想，留在酒店 能 做 些 什 麼 呢 ？ 心 情 只 會 更 加 不 安 和 困 擾，便 立 即 起 程 前 往 教 會，心 裏 不 停 默 禱，求 主 帶 領 看 顧 。 到 達 教 會 時 是 晚 上 7 時 30 分 ， 開 始 接 待 工 作 。 晚 上 聚 會 在 8 時 至 9 時 進 行 ， 在 此 期 間 ， 我 把 手 提 電話關上，專心聚會，心中感覺平靜，慶幸自己最後決定到教會來，在禱告的時候，將一切的掛 慮，一一向神傾訴，神賜我出乎意料的平安，心靈感覺輕鬆愉快。散會回到酒店的時候，才記起 要開手提電話，電話裏有一個裝修師傅的留言，說地櫃錯了的部份，即日已補造好。而且剛好公 司 有 一 件 緊 急 的 傢 俬 要 運 返 港 ， 便 順 道 把 我 的 地 櫃 配 件 送 回 ， 晚 上 10 時 左 右 已 放 在 我 家 門 外 ， 第 二天早上回家收拾時便可安裝地櫃了。師傅說我”好彩“但我知道這是神的安排及看顧，垂聽了 我的禱告。感謝神！ 何詩曉
Peace in God On May 30, around 6:00pm, my family members and I (total 8 people) had a car accident in Tseung Kwun O Tunnel. Our car rushed to the wall of the tunnel and almost turned over. My uncle immediately stopped the car. Luckily, we all don’t have any injury. Thank God!
主裏的平安 在五月三十日，大約下午六時，我們全家一共八人在將軍 澳隧道內遇上車禍。我們的車輛直衝至隧道內的牆壁，車 子差點整輛翻轉。姨丈迅速地把車輛停掉。幸好，我們全 家都沒有受傷。感謝神！ 何瑋琛 何瑋琪 翻譯 區子樂
‧真耶穌教會‧九龍會訊‧
http://hktjc.org
第 3頁 ‧ 共 4頁
真耶穌教會‧九龍會訊‧二零零九年八月廿九日‧第十九期‧
聚會時間 星期二‧
晚 間 聚 會 ：
晚上八時正
星期五‧
晚 間 聚 會 ：
晚上八時正
星期六‧
安息日崇拜：
下午二時正
姊 妹 團 契 ：
下午三時四十五分 (每 個 月 第 二 及 第 四 個 安 息 日 )
社 青 團 契 ：
下午四時正
高
下午四時正
級
班
：
1/F., Shop 67B, Charming G arden, 8 Hoi Ting Road, Mong Kok, Kowloon, Hong Kong 香 港 九 龍 旺 角 海 庭 道 8 號 富 榮 花 園 1 樓 67B 號 舖 電 話 Tel：
2380 2180
傳 真 Fax：
2395 2315
歡迎投稿 你也想跟大家分享參與教會活動的感想嗎？體驗了一個生活的見證，想述說主的恩典？發現了有趣 的聖經問題，想挑戰一下同靈的腦筋？生活上遇到了不快的事，想找同靈幫忙代禱？ 只 要 是 你 和 教 會 的 事 ， 會 訊 都 願 意 成 為 你 和 教 會 溝 通 的 平 台 ， 歡 迎 同 靈 踴 躍 投 稿 ！ 見 證 字 數 為 500 字 內 ， 其 他 文 章 為 300 字 內 。 #稿 件 請 遞 交 予 教 會 負 責 人 或 會 訊 小 組 內 任 何 一 位 成 員 ： 林 詠 傑 、 洪 臻 偉 、 陳 嘉 俊 、 梁 榮 聰 或 梁 榮 輝 。 #若 想 安 坐 家 中 ， 也 能 定 期 收 到 九 龍 會 訊 ， 請 將 郵 寄 地 址 通 知 教 會 負 責 人 或 會 訊 小 組 任 何 一 位 成 員 。
‧真耶穌教會‧九龍會訊‧
http://hktjc.org
第 4頁 ‧ 共 4頁