disszem_agrar_borito:Layout 1
2006.11.22.
15:17
Page 3
Mezőgazdasági területen működő intézmények Leonardo projektjei
Disszeminációs füzetek 5.
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 1
MEZÔGAZDASÁGI TERÜLETEN MÛKÖDÔ INTÉZMÉNYEK LEONARDO PROJEKTJEI Tempus Közalapítvány Leonardo Nemzeti iroda
Készült a 2006. november 27-i tematikus monitoring szeminárium alapján
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 2
TARTALOMJEGYZÉK Bevezetés
3
Mobilitási projektek
5
- Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Agrárkamara, Miskolc
5
- „Dél-Alföld–Európai Unió” Gazdasági, Kulturális, Oktatási, Integrációs
6
Együttműködést Koordináló Egyesület, Gyomaendrőd - FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet, Budapest
8
- Jávorka Sándor Mezőgazdasági és Élelmiszeripari Szakközépiskola és Szakiskola,
9
Tata - Lippai János Szakközépiskola és Szakiskola, Nyíregyháza
10
- Magyar Gyula Kertészeti Szakközépiskola és Szakiskola, Budapest
11
- Nyugat-Magyarországi Egyetem, Mosonmagyaróvári Agrártudományi Centrum
12
(Szaktanácsadó és Továbbképző Intézet), Mosonmagyaróvár - Széchenyi István Mezőgazdasági Szakközépiskola, Hajdúböszörmény
14
- Szegedi Tudományegyetem Mezőgazdasági Főiskolai Kar, Hódmezővásárhely
16
Kísérleti projektek - Budapesti Corvinus Egyetem Kertészettudományi Kar, Ökológiai és Fenntartható
17 17
Gazdálkodási Rendszerek Tanszék, Budapest - FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet, Budapest
18
- Határok Nélkül Kft., Budapest
19
- Kétoldalú Szakképzési Alapítvány a Borszektorban, Miskolc
20
- Szegedi Tudományegyetem Mezőgazdasági Főiskolai Kar, Hódmezővásárhely
21
- Szent István Egyetem, Gödöllő
23
- Trebag Kft., Nagykovácsi
27
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 3
BEVEZETÉS
A Leonardo da Vinci program második szakaszának (2000–2006) végéhez ért. A 2007-től induló Egész életen át tartó tanulás program alatt futó, új Leonardo programszakasz bevezetésénél fontosnak találtuk, hogy az előző időszak eredményeit, tapasztalatait összefoglaljuk és a pályázóink, az adott szakmaterültek képviselői és a szélesebb nyilvánosság felé is terjesszük. Ennek érdekében szervezte meg az elmúlt időszakban a Tempus Közalapítvány / Leonardo Nemzeti Iroda tematikus szemináriumait azokon a szakterületeken (vendéglátás, műszaki és mezőgazdasági projektek), melyek a legnagyobb arányban vettek részt a programban. A mezőgazdasági projektek tematikus szemináriumára 2006. november 27-én került sor. A rendezvény alkalmat teremtett a hasonló területen belül tevékenykedő intézmények közötti együttműködések erősítésére, a hálózatosodás elősegítésére. A résztvevők szakmai környezetben közösen értékelhették projektjük eredményeit és intézményi hasznosulását, kiemelve azokat a különösen jó megoldásokat, melyek szélesebb szakmai kör érdeklődésére is számot tarthatnak. mezőgazdaság területén vagy ahhoz kapcsolódva valósulnak meg (a projektek közel 10–12 százalékát teszik ki). A mobilitási projektek népszerű területei az elmúlt időszakban: az ökológiai gazdálkodás, falusi és agroturizmus, új és környezetbarát technológiák tanulmányozása, alternatív energiaforrások használata, sikeres mezőgazdasági vállalkozások megismerése, mezőgazdasági szaktanácsadás stb. Az úti cél továbbra is Németország a legtöbb mobilitás esetén (mindez általánosságban jellemző a mobilitási projektekre) azonban a megvalósult projektek szerint egy norvégiai vagy egy olaszországi szakmai gyakorlat/tapasztalatcsere is egyformán hasznos lehet. A mobilitás alapvető célján – a szakmai készségek/ tapasztalatok fejlesztésén – túl olyan személyes, motiváló élményt is jelent a résztvevők számára, mely akár egész életük során végigkísérheti a kiutazókat, nyitottabbá, magabiztosabbá, szakmájuk iránt elkötelezettebbé teszi őket.
3 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
A mobilitási és a kísérleti pályázatokat tekintve is nagy arányban találunk olyan projekteket, melyek a
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 4
„A kéthetes kellemes időtöltést négy hét farmgyakorlat követte. Kemény fizikai munkát végeztünk társaimmal egy szarvasmarha telepen. Lovakkal és tehenekkel foglalkoztunk. A telepet gyönyörűen rendbe hoztuk. Az állatok körüli napi teendőkön (etetés, itatás, almozás, stb.) túlmenően a farm körüli egyéb munkálatokat is elvégeztük (festés, kertépítés, parkosítás, stb.).” „Minden feladatnál meg akartunk felelni a német precizitásnak, és minden alkalommal bizonyítani akartunk. Meg akartuk mutatni, hogy a magyarok szívósak, nagy munkabírásúak.” „Minden diáknak csak javasolni, illetve tanácsolni tudom, hogy mérettesse meg magát. A hat hét felnőtt emberré gyúrt. A kétkezi munka felértékelődött előttem. Megtapasztaltam, hogy milyen keményen kell dolgozni egy farmernek ahhoz, hogy a birtoka rendbe legyen. Egy ilyen gyakorlat jó lehetőséget nyújt arra, hogy sokféle emberrel találkozzon az ember. Jó hasznát vettem az otthonról vitt ,,szülői jó tanácsok” csomagnak, melynek fő elemei: „a vigyázz magadra” után a tolerancia, alkalmazkodás, a mások iránt tanúsított tisztelet.” (Veisz Róbert, szakközépiskolás diák, Lippai János Szakközépiskola és Szakiskola, Nyíregyháza, Legjobb kedvezményezetti beszámoló nívódíj) A kísérleti, fejlesztő típusú projektek esetében a magyar intézmények szintén kimagasló arányban vesznek részt mezőgazdasággal kapcsolatos projektekben (akár főpályázóként, akár partnerként). A most záruló programszakasz kapcsolódó 6 magyar koordinálású projektjén felül csak az elmúlt három évben 16 magyar intézmény kapcsolódott be partnerként agrárprojektekbe. Főbb témák: új képzési profilok kifejlesztése gazdálkodók számára a versenyképesség fokozására, adott terület EU-szabályozásának megismertetésére kifejlesztett tananyagok, marketing stratégiák kialakítása kistermelők számára, ökológiai gazdálkodás, fenntarthatóság stb. A kifejlesztett új tananyagok, képzések, taneszközök, módszerek, adatbázisok hozzájárulnak a terület
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 4
hazai fejlesztéséhez, segítenek abban, hogy az ország egyik legfontosabb termelő ágazata fel tudja venni a versenyt a modern Európa új kihívásaival. A projektek által széles partneri hálózatok alakulnak ki és erősödnek meg, a képzések, innovációk közös használatával új szakmai ismeretek válnak elérhetővé európai szinten, a képzések átláthatóbbakká válnak.
Tóth Csenge Tempus Közalapítvány / Leonardo Nemzeti Iroda csenge.toth@tpf.hu
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 5
MOBILITÁSI PROJEKTEK Főpályázó: BORSOD-ABAÚJ-ZEMPLÉN MEGYEI AGRÁRKAMARA A projekt címe: Az olaszországi mezőgazdasági termelés és szaktanácsadás vizsgálata Partnerek: Azienda Sperimentale „Vittorio Tadini” (IT) A projekt sorszáma: HU/06/EX/444 A projekt futamideje: 2006. 06. 01.– 2006. 12. 31. (7 hónap) Célország(ok): Olaszország Érintett szakmák / szakterületek: mezőgazdaság Célcsoport: agrárkamarai tanácsadók A projekt munkanyelve: olasz
Eredmények: A kedvezményezettek betekintést nyertek az olasz mezőgazdaság sajátosságaiba és intézményrendszerének működésébe, megismerték olasz szaktanácsadó kollégáik munkamódszereit, összehason-
5 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Célok: A projekt céljai a kedvezményezettek szempontjából: az olasz mezőgazdaság és a szaktanácsadási tevékenység tanulmányozása, mezőgazdasági érdekképviseleti szervezetek munkájának megismerése; az EU olaszországi agrár- és vidékfejlesztési támogatási rendszerének megismerése; kommunikációs stratégiák elsajátítása; az olasz emberek szokásainak, nemzeti kultúrájának megismerése, személyes kapcsolatok kialakítása. A projekt céljai az Agrárkamra szempontjából: mezőgazdasági termelési tapasztalatok gyűjtése; szaktanácsadási és érdekképviseleti szervezetek munkamódszereinek, működésének tanulmányozása; tapasztalatcsere, többoldalú kapcsolat kialakítása olasz intézményekkel, szervezetekkel, további együttműködési lehetőségek egyeztetése a Tadini Intézettel. A projekt céljai a Tadini Intézet szempontjából: a kedvezményezettek felkészítése a szakmai program témáiban; a szakmai program pontos megvalósítása, további együttműködési lehetőségek egyeztetése a Borsod-Abaúj-Zemplén Megyei Agrárkamarával. A projekt célkitűzései mindkét intézmény feladatkörébe beilleszthetők, stratégiai céljaival azonosíthatók.
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 6
líthatták saját tevékenységükkel. A tanulmányút során a kedvezményezettek olyan szakmai ismeretekre tettek szert, amelyeket munkájuk során hasznosíthatnak. Kontakt információ: Név: Tímári László Cím: 3529 Miskolc, Csabai kapu 62. Telefon: (06 46) 555 326, (06 30) 276 4407, (06 30) 497 8183 Fax: (06 46) 304 882 E-mail: timlac@freemail.hu Honlap: http://members.chello.hu/agrar.kamara
Főpályázó: „DÉL-ALFÖLD – EURÓPAI UNIÓ” GAZDASÁGI, KULTURÁLIS, OKTATÁSI, INTEGRÁCIÓS EGYÜTTMÛKÖDÉST KOORDINÁLÓ EGYESÜLET A projekt címe: A lovas ágazat a hátrányos kistérségek felzárkóztatási eszköze
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 6
Partnerek: - Békés Megyei Mezőhegyesi Szakképző Iskola és Kollégium, Ménes Kft.(HU); - Filières Équidés en Deux – Sèvres (FR) A projekt sorszáma: HU/06/EX/445 A projekt futamideje: 1 év Célország(ok): Franciaország Érintett szakmák: bereiter, lóápoló, túravezető, idegenforgalmi menedzser Célcsoport: humánerőforrás vezetők, szakoktatók, szakképzési vezetők és munkatársak A projekt munkanyelve: francia Célok: Mezőhegyes mint a legrégebbi hazai lótenyésztést folytató település jelentős szerepet szándékozik vállalni a hazai és határon túli lovas képzésben. A szakiskola bevezeti a belovagló (bereiter) szakma oktatási moduljait, a lovas túravezető érettségire épülő képzést. A Ménes Kft. az oktatási intézmény gyakorlati oktatási bázisává válik, a lóápolás, állattartás, belovaglást fogja a gyakorlatban oktatni a diákoknak és a felnőttképzés és továbbképzésben résztvevőknek. Így biztosítják az oktatási és gazdasági szféra hatékony együttműkődését, munkahelyeket tartanak és újakat létesítenek a legelmaradottabb, hátrányos helyzetben lévő kistérségek lakosságának. Mezőhegyes távlati célja egy Nemzetközi Oktatási és Gyakorló Központ kialakítása a lovas ágazatban. Ezt célozza meg a térség „Nonius – a lovak bölcsője” elnevezésű turizmusfejlesztési projekt is, amely 2.734 M Ft tervezett költségvetéssel készült. Az elméleti oktatásban még ma is a gyakorló helyek biztosítása jelenti a legnagyobb gondot. Az elméleti tudást európai környezetben, korszerű technológiával működő vállalkozásoknál és vendégbarát környezetben hasznosíthatják a magyar szakemberek. Eredmények: - A Békés Megyei Mezőhegyesi Szakképző Iskola és Kollégium és a Ménes Kft. hosszú távú együttműködése az oktatás és képzés területén - Francia diákok és szakemberek rendszeres fogadása - Magyar diákok és szakemberek küldése szakmai gyakorlatra, továbbképzésre Franciaországba
disszem_agrar_nov15:Layout 1
-
2006.11.22.
15:11
Page 7
Hátrányos kistérség felzárkóztatása, térségi vonzerők kialakítása Munkahelyteremtés és EU-konform szakemberek képzése Hálózati együttműködés kialakítása a rokon szakmákkal Magyar lovas kellékek értékesítése Franciaországban
Kontakt információ: Név: Davidovics László Cím: 5500 Gyomaendrőd, Vásártéri u. 23. Telefon: (06 30) 974 2608 Fax: (06 66) 283 860 E-mail: davidovi@freemail.hu
Főpályázó: „DÉL-ALFÖLD –EURÓPAI UNIÓ” GAZDASÁGI, KULTURÁLIS, OKTATÁSI, INTEGRÁCIÓS EGYÜTTMÛKÖDÉST KOORDINÁLÓ EGYESÜLET A projekt címe: A vidéki turizmus a versenyképesség fejlesztésének és új foglalkoztatási lehetőségeknek a módja Partnerek: - Békés Megye Falusi Turizmusáért Egyesület (FATOSZ Békés megyei szervezete); - Országos Magyar Méhészeti Egyesület Békés megyei szervezete; - Kodolányi János Főiskola; - Bethlen Gábor Szakképző Iskola és Kollégium; - „Bienvenue à la Fèrme” (FR) A projekt sorszáma: HU/06/EX/450 A projekt futamideje: 1 év Célország(ok): Franciaország Érintett szakmák: falusi vendéglátó, méhész, gazda Célcsoport: humánerőforrás vezetők, szakoktatók, szakképzési vezetők A projekt munkanyelve: francia 7 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Célok: Az intézményi szakoktatók és gyakorlati helyek üzemeltetői tanulmányozzák és a gyakorlatban tapasztalják a francia „Bienvenue á la Ferme” szervezésében folyó oktatási modulokat a turizmussal és a vidékfejlesztéssel kapcsolatban; egy képzett programgazda felkészítésének oktatási menetét. A falusi és agroturizmust a gyakorlatban megvalósító vállalkozók: gyakorlati tanhelyek oktatói, FATOSZ, Méhészeti Egyesület tagok a francia partnereknél tanulmányozzák a vendéglátóhelyek felszereltségét, infrastruktúrájukat, az öko- és tanyasi turizmust, a vendégek szabadidő szükségleteinek kielégítésére alkalmas vonzerők megteremtésének módszereit, programok szervezésének lehetőségeit a vendégek igényeinek kielégítésére. Cél olyan projektcsapat létrehozása az oktatói és szakmai gárdával – nem feledkezve meg a helyi önkormányzatokról, Turinform irodákról, agrár- és kereskedelmi kamarákról, nonprofit és egyéb szervezetekről –, amely a francia és uniós partnerekkel képes lenne a 2007–2013-ig tartó pályázati időszakban közös projektek kidolgozására.
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 8
Eredmények: - A projektben részt vevő intézmények oktatási moduljainak korszerűsítése, vonzóbbá tétele; - Francia turisták és szakmai szervezetek fogadása Békés megyében; - A helyi és térségi szakemberképzés EU követelményeinek elterjesztése, illetve a vidékünkön meglévő és újonnan megjelenő, turizmussal foglalkozó vállalkozások EU elvárásoknak megfelelő szintűvé alakítása; - A vidéki lakosság megtartása, munkahelyek megteremtése és hátrányos helyzetű kistérségek felvirágoztatása. Kontakt információ: Név: Davidovics László Cím: 5500 Gyomaendrőd, Vásártéri u. 23. Telefon: (06 30) 974 2608 Fax: (06 66) 283 860 E-mail: davidovi@freemail.hu
Főpályázó: FVM KÉPZÉSI ÉS SZAKTANÁCSADÁSI INTÉZET
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 8
A projekt címe: Magyar diákok mezőgazdasági gyakorlata Németországban 2006-ban és 2007-ben Közvetítő: Gartenbau und Umweltberatung (DE) Fogadó cégek: - Grönfingers Rostocks Gartenfachmarkt; - Blumenhaus & Gärtnerei Anja Ortmann; - Mühlenhof Agrar GmbH; - Forstamt Billenhagen; - Milchgut Dürrenhennersdorf. A projekt sorszáma: HU/06/PL/196 A projekt futamideje: 17 hónap Célország(ok): Németország Érintett szakmák: mezőgazdasági technikus, általános állattenyésztő, állattenyésztő és állategészségügyi technikus, dísznövény- és zöldségtermesztő, dísznövénykertész, erdész technikus Célcsoport: szakmai alapképzésben részt vevő fiatalok A projekt munkanyelve: német Célok: - gyakorlati szakmai tapasztalatok bővítése az adott mezőgazdasági területen, új technológiák megismerése - német nyelvtudás fejlesztése - ismerkedés Németország kultúrájával, az ott élő emberek életének, mentalitásának megismerése Eredmények: A gyakorlatot elvégző diákok érezhetően nyitottabbá és motiváltabbá váltak, mind a szakmai munkavégzés, mind az idegen kultúrához való viszonyulás tekintetében. Az első csoportban kiutazók részvételével 2006. október 19-én tapasztalatcserét szerveztünk, melyre
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 9
a Tempus Közalapítvány munkatársát is meghívtuk. Két gyakornokunk és német közvetítőpartnerünk is beszámolót tartott a 4 hetes gyakorlat tapasztalatairól. A fogadó cégek kivétel nélkül pozitív visszajelzést adtak magyar gyakornokainkról. A rendezvény keretében mind a 10 diáknak átadtuk Europass mobilitási igazolványát. Több diák is jelezte, hogy szívesen venne részt szervezésünkben újra hasonló gyakorlaton, s a tapasztalatcserén megjelent érdeklődő diákok között is találtunk motivált, lelkes jelentkezőket. A jövő évben kiutazó csoportba minden bizonnyal könnyen sikerül majd megfelelő diákokat találnunk. Kontakt információ: Név: Zsiborás Ágnes Cím: 1012 Budapest, Attila út 93. Telefon: (06 1) 487 7174 Fax: (06 1) 487 7179 E-mail: zsiborasa@eda.hu Honlap: www.kszi.hu
Főpályázó: JÁVORKA SÁNDOR MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZERIPARI SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS SZAKISKOLA A projekt címe: A falusi turizmus gyakorlata Finnországban és Németországban Partnerek: - Pohjois Savon Ammattiopisto, Muuruvesi (FI); - Mathilde Planck Schule, Ludwigsburg (DE) A projekt sorszáma: HU/01/PL/113 A projekt futamideje: 2001. 08 .01. – 2002. 08. 30. (4-4 hetes kiutazások) Célországok: Finnország, Németország Érintett szakmák: mezőgazdasági technikus Célcsoport: mezőgazdasági technikus, 11–13. évf. A projekt munkanyelve: angol, német
Eredmények: Eltérő feltételek között kialakított falusi vendéglátó szolgáltatások megismerése, részvétel az egyes részfeladatokban. A kapcsolódó marketingtevékenység megfigyelése, összehasonlítása. Kontakt információ: Név: Farkas Dezső Cím: 2890 Tata, Új u. 19. E-mail: fd@javorka-tata.sulinet.hu
9 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Célok: Megismerni a mezőgazdaság kényszerű szerkezetváltása miatt jelentőssé váló területet. Szakmai idegen nyelv, kommunikációs készségek fejlesztése.
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 10
Főpályázó: JÁVORKA SÁNDOR MEZŐGAZDASÁGI ÉS ÉLELMISZERIPARI SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS SZAKISKOLA A projekt címe: A gyakorlati és elméleti képzés módszereinek közelítése a piaci igényekhez a mezőgazdasági szakképzésben Finnországban és Németországban Partnerek: - Pohjois Savon Ammattiopisto, Muuruvesi (FI); - Mathilde Planck Schule, Ludwigsburg (DE) A projekt sorszáma: HU/02/EX430 A projekt futamideje: 2002. 09. 01. – 2003. 06. 30. (2-2 hetes kiutazások) Célországok: Finnország, Németország Érintett szakmák: mezőgazdasági technikus Célcsoport: tanárok, intézményvezetők A projekt munkanyelve: angol, német Célok: Megismerni a piaci igényeket rugalmasan követő iskolai tantervkészítési eljárásokat, korszerű oktatási módszereket. Szakmai idegen nyelv, kommunikációs készségek fejlesztése, nemzetközi tapasztalatok szerzése. Eredmények: A szakmai érdekképviseletek, kamarák együttműködésének megismerése a folyamatos tananyagfejlesztésben. Tanuló utánkövetési módszerek megismerése. A projektmódszer alkalmazása különféle területeken, főként a felnőttképzésben.
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 10
Kontakt információ: Név: Farkas Dezső Cím: 2890 Tata, Új u. 19. E-mail: fd@javorka-tata.sulinet.hu
Főpályázó: LIPPAI JÁNOS SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS SZAKISKOLA A projekt címe: A szakképzésben oktatók élethosszig tartó tanulásának támogatása és ösztönzése Partnerek: AOC de Groene Welle, (NL) A projekt sorszáma: HU/06/EX/443 A projekt futamideje: 2006. 08. 01. – 2007. 07. 28. Célország(ok): Hollandia Érintett szakmák: növénytermesztés, kertészet, állattenyésztés Célcsoport: szakképzésben oktatók A projekt munkanyelve: magyar /angol Célok: Szakmai készségek, szakmai tudás fejlesztése
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 11
Szakmai továbbképzés minőségének fejlesztése Szakmai képzéssel kapcsolatos újítások támogatása - Kisüzemi sajtkészítés technológiájának megismerése (szakképzési profil bővítése) - Megújuló energia felhasználási lehetőségeinek tanulmányozása, új energiaforrások felhasználásának lehetőségei az iskola tangazdaságában - Szakképzésben részt vevők külföldi szakmai gyakorlatának előkészítése (HU/06/PL/188) A projekt megvalósítása során lehetőség nyílik: - a nemzetközi együttműködés egységes feltételrendszerének kidolgozására, ami a jelenlegi partneriskolák nemzetközi hálózatának további bővítését eredményezheti, - a szakmai angol nyelvtudás fejlesztésére, - új, környezetbarát technológiák- és az alternatív energiaforrások felhasználási lehetőségeinek megismerésére a mezőgazdasági termelésben, - szakmai ismeretek korszerű tudásanyaggal történő bővítésére, meglévő ismeretek elmélyítésére és minőségi fejlesztésére, és a gyakorlatban történő újszerű alkalmazására. Eredmények: A csereprogram eredményeképpen - az iskola tanüzemében 2007 folyamán beindítható a sajtkészítés - gyarapodik a kedvezményezettek szakmai tudása, új készségeket, kompetenciákat sajátíthatnak el, és ez a magasabb szintű szakmai tudás későbbi munkájukban magasabb szintű oktatói munkát eredményez - az új kihívásoknak megfelelő oktatói szemléletváltozást eredményez a jövő agrárszakembereinek gondolkodásmódjában is (organikus gazdálkodás, alternatív energiaforrások felhasználásának lehetőségei a mezőgazdasági termelésben , új módszertani elemek a képzésben) - a szakképzés szerkezeti/szervezeti felépítésének tanulmányozása (különös tekintettel a szakmai gyakorlatok újszerű lebonyolítására), majd a szerzett tapasztalatok átadása, illetve beépítése a jelenlegi struktúrába, növeli a leendő mezőgazdasági szakemberek munkájának hatékonyságát. - szakmai angol nyelvtudás fejlesztése
Főpályázó: MAGYAR GYULA KERTÉSZETI SZAKKÖZÉPISKOLA ÉS SZAKISKOLA A projekt címe: Virágkötészeti design és marketing tevékenység komparatív tanulmányozása a Flornet hálózatban Partnerek: - Deutsche Lehranstalt für Agrartechnik und Berufsbildung (DEULA), (DE); - Westerstede (DE);
11 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Kontakt információ: Név: Gyula Sándorné Cím: Lippai János Szakközépiskola és Szakiskola, Nyíregyháza, Krúdy köz 2. Telefon: (06 42) 403 765 Fax: (06 42) 403 765 E-mail: gyulma@freemail.hu Honlap: www.lippaij.sulinet.hu
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 12
- Statliche Fachschule für Blumenkunst Weihenstephan (DE); - Naturbruksgymnasiet Hvilan (SE) A projekt sorszáma: HU/06/PL/179 A projekt futamideje: 12 hónap Célország(ok): Németország, Svédország Érintett szakmák: virágkötő-berendező Célcsoport: szakmai alapképzésben részt vevő tanulók A projekt munkanyelve: német, angol Célok: - Sikeres vállalkozáshoz alkalmazott marketing tevékenység megismerése; - Virágkötészeti hagyományok, stílusok, trendek megismerése; - Idegennyelv-tudás, kommunikációs készségek fejlesztése. Eredmények: Két tanulónk sikeresen részt vett a 4 hetes németországi gyakorlaton (DEULA Iskola). Jelenleg ugyanitt 2 tanulónk tölti szakmai gyakorlatát. A hazaérkezés után a tanulók szöveges és képes beszámolót készítenek a külföldi gyakorlatról. Kontakt információ: Név: Zala Brigitta Cím: Magyar Gyula Kertészeti Szakközépiskola és Szakiskola Telefon: (06 1) 261 8695 Fax: (06 1) 260 1217 E-mail: brigitta.zala@magyula.sulinet.hu Honlap: www.magyula.sulinet.hu
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 12
Főpályázó: NYUGAT-MAGYARORSZÁGI EGYETEM, MOSONMAGYARÓVÁRI AGRÁRTUDOMÁNYI CENTRUM (SZAKTANÁCSADÓ ÉS TOVÁBBKÉPZŐ INTÉZET) A projekt címe: Mezőgazdasági szaktanácsadás az Európai Unióban – tanulmányi program Ausztriában Partnerek: - Burgenlandi Agrárkamara (AT); - Alsó-Ausztriai Agrárkamara (AT) A projekt sorszáma: HU/05/PL/202 A projekt futamideje: 2005. 07. 01. – 2007. 05. 31. Célország(ok): Ausztria Érintett szakmák: mezőgazdasági és vidékfejlesztési szaktanácsadás Célcsoport: 4. és 5. évfolyamos egyetemi hallgatók (okleveles agrármérnök, gazdasági agrármérnök szakon) PhD-hallgatók, másoddiplomás képzésben részt vevők A projekt munkanyelve: német
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 13
Célok: „Szakmai készségek és szakmai tudás fejlesztése” A projekt célja, hogy lehetőséget biztosítson 14 hetes szakmai gyakorlat letöltésére ausztriai agrárkamaráknál 4. és 5. évfolyamos egyetemi hallgatók, (okleveles agrármérnök, gazdasági agrármérnök szakon) PhD-hallgatók és másoddiplomás képzésben részt vevők számára. A gyakorlat során a kedvezményezettek megismerhetik az EU korábban csatlakozott tagállamaiban már jól működő mezőgazdasági támogatási rendszert, a pályázatok, támogatási kérelmek ügyintézését, az EU agrárpiaci szabályozását, az ország és az adott régió mezőgazdasági szaktanácsadási struktúráját, stb. Eredmények: A tanulmányi program során szerzett új ismeretek, a munkakörnyezetben szerzett tapasztalatok nagymértékben hozzájárulnak a hallgatók majdani elhelyezkedési lehetőségeinek javulásához, a megszerzett szakértelem hazai továbbadásához a multiplikátor hatás elve alapján. A külföldi szakmai gyakorlat a szakmai készségeken kívül a nyelvtudás és a szakmai szemléletmód fejlődéséhez is jelentősen hozzájárul. Kontakt információ: Név: Dr. Cser János, Takács Krisztina Cím: 9200 Mosonmagyaróvár, Lucsony u. 2. Telefon: (06 96) 566 729 Fax: (06 96) 566 790 E-mail: cserj@mtk.nyme.hu, takacsk@mtk.nyme.hu Honlap: www.mtk.nyme.hu
Főpályázó: NYUGAT-MAGYARORSZÁGI EGYETEM, MOSONMAGYARÓVÁRI AGRÁRTUDOMÁNYI CENTRUM (SZAKTANÁCSADÓ ÉS TOVÁBBKÉPZŐ INTÉZET) A projekt címe: Mezőgazdasági szaktanácsadás az Európai Unióban – tanulmányi program Ausztriában és Franciaországban 13 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Partnerek: - Burgenlandi Agrárkamara (A); - Alsó-Ausztriai Agrárkamara (A); - Bluewaters Environmental Consultants (A); - Picardiai Agrárkamara (F) A projekt sorszáma: HU/06/PL/213 A projekt futamideje: 2006. 06. 01. – 2008. 05. 31. Célország(ok): Ausztria, Franciaország Érintett szakmák: mezőgazdasági szaktanácsadás Célcsoport: 4. és 5. évfolyamos egyetemi hallgatók (okleveles agrármérnök, gazdasági agrármérnök szakon) PhD-hallgatók, másoddiplomás képzésben részt vevők A projekt munkanyelve: német, angol, francia
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 14
Célok: „Szakmai készségek és szakmai tudás fejlesztése” A projekt célja, hogy lehetőséget biztosítson 14 hetes szakmai gyakorlat letöltésére ausztriai, illetve franciaországi agrárkamaráknál / tanácsadó cégnél 4. és 5. évfolyamos egyetemi hallgatók (okleveles agrármérnök, gazdasági agrármérnök szakon) PhD-hallgatók és másoddiplomás képzésben részt vevők számára. A gyakorlat során a kedvezményezettek megismerhetik az EU korábban csatlakozott tagállamaiban már jól működő mezőgazdasági támogatási rendszert, a pályázatok, támogatási kérelmek ügyintézését, az EU agrárpiaci szabályozását, az ország és az adott régió mezőgazdasági szaktanácsadási struktúráját, stb. Eredmények: A tanulmányi program során szerzett új ismeretek, a munkakörnyezetben szerzett tapasztalatok nagymértékben hozzájárulnak a hallgatók majdani elhelyezkedési lehetőségeinek javulásához, a megszerzett szakértelem hazai továbbadásához a multiplikátor hatás elve alapján. A külföldi szakmai gyakorlat a szakmai készségeken kívül a nyelvtudás és a szakmai szemléletmód fejlődéséhez is jelentősen hozzájárul. Kontakt információ: Név: Dr. Cser János, Takács Krisztina Cím: 9200 Mosonmagyaróvár, Lucsony u. 2. Telefon: (06 96) 566 729 Fax: (06 96) 566 790 E-mail: cserj@mtk.nyme.hu, takacsk@mtk.nyme.hu Honlap: www.mtk.nyme.hu
Főpályázó: SZÉCHENYI ISTVÁN MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 14
A projekt címe: Mezőgazdasági alapképzésben részt vevő tanulók németországi szakmai gyakorlata Közvetítő: Gartenbau Umwelt Beratung Henze Sanitz, (DE) Fogadó: Forstamt Schuenhagen A projekt sorszáma: HU/06/PL/107 A projekt futamideje: 2006. 06. 01. – 2007. 11. 30 (18 hónap) Célország(ok): Németország Érintett szakmák: vadgazdálkodási technikus Célcsoport: szakmai alapképzésben részt vevők, hátrányos helyzetűek A projekt munkanyelve: német Célok: A program célja a szakmai hátrányos helyzet leküzdésnek elősegítése, a szakmai és nyelvi kompetenciák fejlesztése, tényleges munkavégzés során, saját élményeken történő tanulási folyamat elősegítése. Cél az európai normarendszer, munkakultúra megismertetése, interiorizálása. Ezek a célok egybeesnek a kedvezményezettek körének igényével. Távlatokban célunk a hazai munkaerő számára ténylegesen elérhetővé tenni az EU országainak munkaerőpiacát, ezáltal egy biztosabb jövőkép kialaktítása.
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 15
Eredmények: A program első ciklusa zárult le. A diákok pozitív tapasztalatokkal tértek haza, jelentős mértékben fejlődtek az idegen nyelvi készségeik a kifejezés szintjén is. 300–400 szakmai szóval gyarapodott a szókincsük, önállóbbak, toleránsabbak lettek. A munkáltatók és a partnerintézmény is elégedett a program eredményeivel. A következő ciklusra a megjelenő élménybeszámolók és záró tanácskozás hatására sokkal nagyobb az érdeklődés. Kontakt információ: Név: Markóné Papp Magdolna Cím: Hajdúböszörmény, Radnóti u. 3. Telefon: (06 30) 479 8397 E-mail: mapapp@freemai.hu Honlap: www.hbmgi.sulinet.hu
Főpályázó: SZÉCHENYI ISTVÁN MEZŐGAZDASÁGI SZAKKÖZÉPISKOLA A projekt címe: Németországi gyakorlat mezőgazdasági gépész tanulók számára Partnerek: - Nordflor Gartenbau GMBH (DE); - Landwirtschaftsbetrieb Kurp (DE) A projekt sorszáma: SZI-16/2005 A projekt futamideje: 2005. 09. 01. – 2006. 12. 31. Célország(ok): Németország Érintett szakmák: mezőgazdasági gépész, kertész Célcsoport: szakiskolai képzésben részt vevők, hátrányos helyzetűek A projekt munkanyelve: német
Eredmények: A tanulók valamennyi fogadó gazdaság szerkezeti felépítésével, tevékenységi körével megismerkedtek, átfogó képet alkothattak a munkahelyük tevékenységéről. Megismerték a német gazdák munkamorálját, rendszeretetet, pontosságot, intenzív munkastílust sajátíthattak el. Nyelvi készségük differenciáltan, de valamennyiük esetében jelentősen fejlődött. A kísérő tanárok, szakmai tapasztalatokra tettek szert, a mezőgazdasági termelés EU-s rendszerében. A partnerek elégedettek a program eredményeivel.
15 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Célok: A projekt egyik legfontosabb célja az, hogy a tanulók a külföldi szakmai gyakorlat során minél szélesebb körű tapasztalatokra tegyenek szert a nyelvgyakorlás, a munkastílus és a munkamorál tekintetében. Ismerkedjenek egy más társadalmi és gazdasági múlttal rendelkező ország belső életével, gazdálkodásával, kereskedelmével, PR tevékenységével stb.
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 16
Kontakt információ: Név: Markóné Papp Magdolna Cím: Hajdúböszörmény, Radnóti u. 3. Telefon: (06 30) 479 8397 E-mail: mapapp@freemai.hu Honlap: www.hbmgi.sulinet.hu
Főpályázó: SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI KAR A projekt címe: Társállatok tartásának és tenyésztésének menedzsmentje Partnerek: - InterEuropa, Málaga (ES); - Work Experience UK, Plymouth (UK) A projekt sorszáma: HU/05/EX/429 A projekt futamideje: 2005. 08. 01. – 2006. 07. 31. Célország(ok): Spanyolország, Egyesült Királyság Érintett szakmák / szakterültek: állattenyésztés, takarmányozás, állategészségügy, vállalkozások gazdaságtana, marketing, pénzügyszámvitel. Célcsoport: A kedvezményezetteket a tárgykörök leendő oktatói közül választottuk ki. A projekt munkanyelve: angol
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 16
Célok: - A társállatok tartásának menedzsmentje területén tantárgyi program meghatározása, a tananyagkialakítása és a képzés előkészítése, - Társállatokkal foglalkozó szakirány, valamint felsőfokú szakképzés kialakítása, megalapozása. Eredmények: - Az új tantárgyak oktatását segítő tapasztalatok, segédanyagok, fényképek, - Társállattenyésztő szakirány indítása karunkon, - Több, későbbi együttműködésre alkalmas partner. Kontakt információ: Név: Dr. Bodnár Károly Cím: 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy út 15. Telefon: (06 62) 246 466 Fax: (06 62) 241 779 E-mail: bodnar@mafk.u-szeged.hu Honlap: www.mfk.u-szeged.hu
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 17
KÍSÉRLETI PROJEKTEK Főpályázó: BUDAPESTI CORVINUS EGYETEM KERTÉSZETTUDOMÁNYI KAR, ÖKOLÓGIAI ÉS FENNTARTHATÓ GAZDÁLKODÁSI RENDSZEREK TANSZÉK A projekt címe: Development of central data bank on European level for the education of ecological farming advisers
Célok: Az ökológiai gazdálkodás oktatása területén szaktanácsadók képzése e-learninges oktatás keretében. Ennek érdekében tudásközpontok hálózatának létrehozása és egységes oktatási anyag kidolgozása 7 közép-európai országban 7 nyelven és angolul. Eredmények: A 7 ország 9 intézményének részvételével tervezett pályázattal egy tudásbázis létrehozása a cél az
17 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Partnerek: - Budapesti Corvinus Egyetem Ökológiai és Fenntartható Gazdálkodási Rendszerek Tanszék (HU); - Bio- Forschung Austria (AT); - Magyar Ökogazdálkodók Szövetsége (HU); - University of South Bohemia, Ceske Budejovice (CZ); - Agrotechn. Department, Priekuli, Plant Breeding Institute (LV); - Slovenska Polnohospodarska Universita v Nitre (SK); - University of Agriculture Maribor (SL); - Biocert Srl. Napoly (IT) A projekt sorszáma: HU/05/B/F/PP-170018 A projekt futamideje: 24 hónap Érintett szakmák: ökológiai gazdálkodó, ökológiai növénytermesztő, ökológiai állattenyésztő, biogazdálkodó, ökológiai gazdálkodási szaktanácsadó, mezőgazdasági szaktanácsadó Célcsoport: felsőfokú végzettséggel már rendelkező mezőgazdaságban dolgozó, mezőgazdasági szaktanácsadó vagy munkanélküli, otthon gazdálkodó, háziasszony, gyesen, gyeden lévő anya A projekt munkanyelve: angol
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 18
ökológiai farmgazdálkodás területén. A projekthez készített szükségletfelmérés alapján egy egységes koncepció mentén felállított, modul rendszerű e-learninges tananyag készül el és lesz elérhető a célcsoport számára a lokális tudáscentrumokban. Az oktatás műszaki és számítástechnikai feltételei elkészültek, valamint az oktatás tesztkurzusának moduljai. A tesztkurzusra és a teljes kurzusra regisztráltuk a jelentkezőket, Magyarországról 80 fő jelentkezett eddig. Az oktatók felkészítése nemzetközi partnertalálkozón és országonként megtörtént. Kontakt információ: Név: Prof. Dr. Radics László Cím: 1118 Budapest, Villányi út 29–43. Telefon: (06 1) 482 6235 Fax: (06 1) 482 6325 E-mail: laszlo.radics@uni-corvinus.hu Honlap: www.ecologica.net, www.anubis.kee.hu
Magyar partnerintézmény: FVM KÉPZÉSI ÉS SZAKTANÁCSADÁSI INTÉZET, BUDAPEST Főpályázó: BEL EUROPEA (BE)
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 18
A projekt címe: Formations Agronomiquest et Nouvelles Competences Pour une Agriculture Multifonctionnelle Partnerek: - Europea Espana (ES); - Europea Italia (IT); - France Europea (FR); - Europea Luxembourg (LU); - Europea Estonia, (EE); - FVM KSZI (HU); - Szlovák Agrárszakképző Iskolák Igazgatóinak Szövetsége (SK) A projekt sorszáma: BE/04/B/F/PP-144002 Érintett szakmák/szakterületek: mezőgazdaság Célok: A belga BEL EUROPEA főpályázó által indítványozott Leonardo projekt célja, hogy a mezőgazdaság uniós újradefiniálásával, azaz a multifunkcionális mezőgazdaság fogalmának kialakulásával az agrárszakképzés megfelelő korszerűsítése is végbemenjen az újonnan szükségessé vált kompetenciák beazonosításával és rendszerezésével. Az új kompetenciák pontos ismerete nagyban hozzájárul az agrárszakképzés hazai és nemzetközi színvonalának emeléséhez, korszerűsítéséhez. A projektben részt vevő számos tagország példájának ismerete további összehasonlító és egyéb szakmai elemzésekre nyújt lehetőséget. A projekt célja nemzetközi együttműködésben kidolgozni egy európai szinten használható forrásanyagot az alábbiakra vonatkozóan: - új foglalkozások, új munkakörök, új kompetenciák beazonosítása, hogy ezzel lehetőséget biztosítsunk a multifunkcionális agrárgazdaság fejlesztési követelményeinek való megfeleléshez;
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 19
- egy összehangolt módszer alkalmazásával elkészíteni az agrárszektoron belüli foglalkozásokra felkészítő szakképesítések referenciajegyzékét, valamint az új foglalkozásokra és munkakörökre vonatkozó referenciaanyagokat; - a közös referenciarendszer alapján kialakítani egy európai számítógépes hálózatot, amely hozzáférhető a célcsoportok számára, és lehetővé teszi, hogy a szakképesítések tartalma összhangban legyen az ágazat műszaki, technológiai és gazdasági fejlesztéseivel, ezáltal elősegítve egyrészt a szakképzésben részt vevő fiatalok mobilitását, másrészt a tanulmányaik során – vagy már dolgozóként – megszerzett kompetenciák elismerését, függetlenül a megszerzés helyétől. Eredmények: A fent vázolt célokat a projekt két feladat köré csoportosítja: egyrészt egy Internetes hozzáférésű adatbázis elkészítése a partnerországokban oktatott, szakképesítést (bizonyítványt) adó agrárképzésekről (CEDEFOP osztályozás szerinti 1., 2., és 3. szinten) 2005 decemberéig. Másrészt a multifunkcionális agrárgazdaság kialakításához kapcsolódó új foglalkozásokra, munkakörökre felkészítő szakképzési referenciarendszer kidolgozása nemzetközi együttműködésben, 2-3 országból álló csoportokban, 2007. októberi határidővel. Kontakt információ: Név: Wayda Imréné Cím: 1223 Budapest, Park u. 2. Telefon: (06 1) 362 8100 Fax: (06 1) 362 8104 E-mail: wayda@kszi.hu Honlap: www.beleuropea.be
Főpályázó: HATÁROK NÉLKÜL KFT. A projekt címe: Interactive Learning of Energetic Utilisation of Agricultural Products and By-Products (ILEAP)
19 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Partnerek: - Szent István Egyetem (HU); - Sapientia Egyetem (RO); - Innoterm Kft (HU); - CRES (EL); - Bluewaters (AT) A projekt sorszáma: HU/05/B/F/PP-170012 A projekt futamideje: 2005. 10. 01. – 2007. 09. 30. Érintett szakmák: mezőgazdasági, energetikai gazdálkodó/vállalkozó/szakember Célcsoport: Alapfokon olyan gazdálkodóknak szól a tananyag, akik nyitottak földjeik alternatív, energiatermelés-célú felhasználására, az ehhez szükséges ismeretekkel azonban még nem rendelkeznek. Felsőfokon olyan mezőgazdasági, energetikai, környezetvédelmi szakemberek és hallgatók kaphatnak használható tudást, akik intenzívebben szeretnének megismerkedni mezőgazdasági energiatermelés szakterületével. A projekt munkanyelve: angol
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 20
Célok: A projekt a mezőgazdasági termékek és melléktermékek energetikai újrahasznosításához készít el egy komplett, kétszintű, e-learninges tananyagot, mely nemzetközi szinten is hiánypótló oktatási anyagnak minősül. Eredmények: A projekt félidőben jár, sikeresen zártuk a kérdőíves felmérést, majd megszülettek (5 nyelven) a tantervek, jelenleg a tantervek alapján történő tananyag-kidolgozás fázisa folyik, illetve a tananyaghoz kapcsolódó kézikönyvek szerkesztése. Az intenzív hazai disszeminációnak köszönhetően a tananyag már több fórumon is helyet kapott, s egyre ismertebb lesz a kapcsolódó szakterületek művelői körében. Kontakt információ: Név: Tóth Katalin Cím: 1065 Budapest, Nagymező u. 14. Telefon: (06 70) 524 0040 Fax: (06 1) 422 0555 E-mail: eupalyazatok@t-online.hu Honlap: www.ileap-project.net
Magyar partnerintézmény: KÉTOLDALÚ SZAKKÉPZÉSI ALAPÍTVÁNY A BORSZEKTORBAN Főpályázó: MINISTERIUM FÜR WISSENSCHAFT, WEINTERBILDUNG, FORSCHUNG UND KULTUR, RHEINLAND-PFALZ (DE)
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 20
A projekt címe: „EUREVINQ” Certificated Qualification in the European Wine Sector Partnerek: - EARLALL (BE); - Institut für Internationale Zusammenarbeit des Deutschen Volkshoch-schulverbandes e.B. Projektbüro, Sofia (BG); - Junta de Andalucia Ed. Torretriana (ES); - CFPPA – Centre de Formation Professionelle et de Promotion Agricoles de Montreuli-Bellay (FR); - Kétoldalú Szakképzési Alapítvány a Borszektorban (HU); - Regione Toscana, Giunta Regionale, Direzione Generale delle Politiche Formative, Beni e Attivita Culturali (IT); - Madonna District Council (LV); - Instytut Technologii Eksploatacji PIB (PL) A projekt sorszáma: D/06/B/F/PP-146513 A projekt futamideje: 2006. 10. 01. – 2008. 09. 30. Érintett szakmák: borkereskedelem, borkultúra A projekt munkanyelve: angol Célok: Moduláris és hitelesített képzési program kifejlesztése és tesztelése az alábbi modulok tekintetében: - Bor és borkultúra, - Bor és turizmus,
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 21
- Bor és más termékek, - Kereskedelmi együttműködés professzionális vásárlókkal, - Direkt marketing az Interneten keresztül. Eredmények: Curriculum az EU bor direktívához kézikönyvben, CD-ROMON, elektronikus verzióban az Interneten, mely tartalmazza az összes szükséges minősítési modult a marketinghez és az értékesítéshez az európai borkultúrában és borkereskedelemben, különösképpen a „bor kapcsolata a kultúra és turizmus” központi témáival, melyek szignifikánsak a marketing és értékesítés szempontjából, valamint a bor és a rendezvények kapcsolatában. Kontakt információ: Név: Mogyorósi Gyula Cím: 3530 Miskolc, Mindszent tér 3. Telefon: (06 46) 506 186 Fax: (06 46) 507 329 E-mail: medosz.2@mail.datanet.hu Honlap: www.kszaba.hu
Magyar partnerintézmény: SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI KAR; Főpályázó: CHAMBERS OF AGRICULTURE OF ATLANTIC ARC, NANTES (FR) A projekt címe: Transnationality for Education in Rural Territories (TRANSFAIR)
Célok: Új oktatási módszerek kidolgozása a hátrányos helyzetű vidéki területeken élő emberek számára, hogy a hatékony fenntartható komplex fejlesztéseket legyenek képesek végrehajtani: ahol a helyi fejlesztési programokban a helyi környezet / kultúra / közösség / gazdaság erőforrásai és szempontjai összehangolva erősítik egymást és ezáltal térségük népességmegtartó képességét (és képességmegtartó népességét!) növelni tudják.
21 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Partnerek: - Teaching Center of Experimentation of Florac, Florac (FR); - Fédération EFA de Galice, Santiago de Compostela (ES); - University of Agriculture of Prague, Prague (CZ); - SZTE Mezőgazdasági Főiskolai Kar, Hódmezővásárhely (HU); - Institute of the Urban and Regional Studies of the University of Coimbra, Coimbra (PT); - Academy of Learning, Bishop’s Stortford (UK) A projekt sorszáma: FR/06/B/P/PP152513 A projekt futamideje: 24 hónap Érintett szakmák: mezőgazdaság, vidékfejlesztés, szociológia, informatika Célcsoport: vidékfejlesztési, önkormányzati, érdekvédelmi, civil szervezetek, fejlesztési ügynökségek szakemberei, oktatók A projekt munkanyelve: angol
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 22
Átvenni, ami jó: a nemzetközi szakmai tapasztalatok és módszerek legjavának alkalmazása az oktatásban a partnerországokban működő komplex vidékfejlesztési programok végrehajtásának elősegítésére. Eredmények: 1. Könyv: - A komplexitás mint értelmezési módszer fejlődése - A különböző gazdasági tevékenységeknek (melyek a természeti, gazdasági, szociális, kulturális stb. fejlődést érintik) az adott területen belüli együttes jelenléte - Az új döntési módszerek alkalmazásának hatásai - A kisebbség beilleszkedése - A határmenti területek együttműködése - Mind a hat partnerország helyes gyakorlatának bemutatása 2. Módszertani kézikönyv oktatók számára 3. Website az elvégzett munka bemutatására Kontakt információ: Név: Prof. Szűcsné dr. Péter Judit Cím: 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy út 15. Telefon: (06 62) 246 466 Fax: (06 62) 241 779 E-mail: szucsne@mfk.u-szeged.hu Honlap: www.mfk.u-szeged.hu
Főpályázó: SZEGEDI TUDOMÁNYEGYETEM MEZŐGAZDASÁGI FŐISKOLAI KAR
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 22
A projekt címe: The Development of the Curriculum and the Electronic Educational Background for Ostrich and other Ratite Breeding Partnerek: - Katholieke Hogeschool Kempen, Geel (BE); - Ed-Consult, Esbjerg (DK); - Agricultural Technological Center of Research, Vocational Training & Education – C.V.T. „Georgiki Anaptixi, Larissa (EL); - Eduweb Multimédia Rt., Budapest (HU); - Italian Confederation of Farmers, Perugia (IT); - University of Azores, Angra do Heroismo (PT); - University of Canakkale, Canakkale (TR); - Harper Adams University College, Newport (UK); - Scottish Agricultural College, Ayr (UK); A projekt sorszáma: HU/05/B/F/PP-170010 A projekt futamideje: 2 év Érintett szakmák: mezőgazdaság, strucctenyésztés Célcsoport: strucctenyésztők, oktatók, egyetemi főiskolai hallgatók, szaktanácsadók A projekt munkanyelve: angol
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 23
Célok: - A futómadár-tenyésztés (különös tekintettel a strucctenyésztésre) helyzetének, eredményeinek, problémáinak feltárása a partnerintézmények országaiban - Tanterv-, tanmenet és tananyagfejlesztés; az elkészült oktatási dokumentumok lefordítása a partnerországok nyelveire - Többnyelvű e-learning platform létrehozása - Az elkészült elektronikus oktatási környezet és tananyag tesztelése; az eredmények értékelése - Az eredmények terjesztése Eredmények: - A futómadár-tenyésztéssel foglalkozó szakirodalom összegyűjtése, feldolgozása - A célcsoport igényeinek felmérése - Hagyományos tananyagfejlesztés angol nyelven, a szerkesztett, lektorált tananyag lefordítása nemzeti nyelvekre, publikálása a weben, illetve nyomtatásban (csak Magyarországon, magyar nyelven) - Többnyelvű (angol, dán, flamand, görög, magyar, olasz, portugál, török) elektronikus oktatási környezet és oktatási tartalom (e-learning platform) létrehozása - Az e-learning platform és a tananyag tesztelése - Az eredmények értékelése, a tananyag korrekciója - Az eredmények fenntarthatóságának biztosítása és terjesztése Kontakt információ: Név: Prof. Dr. Mucsi Imre Cím: 6800 Hódmezővásárhely, Andrássy út 15. Telefon: (06 62) 246 466 Fax: (06 62) 241 779 E-mail: mucsi@mfk.u-szeged.hu Honlap: www.mfk.u-szeged.hu, http://ostrich.eduweb.hu
Főpályázó: SZENT ISTVÁN EGYETEM, GÖDÖLLŐ
Partnerek: - Leuveni Katolikus Egyetem, Zootechnikai Kutatóközpont 3360 Lovenjoel, (BE); - Észt Élettudományi Egyetem, Állatorvos-tudományi Intézet, 51014 Tartu, Észtország (EE); - Nemzeti Agrár-kutatási Alapítvány, Állattenyésztési Kutatóintézet 58100 Giannitsa, (GR); - Lengyel Tudományos Akadémia, Állatgenetikai és Állattenyésztési Intézet Jastrzebiec 05-552 Wolka Kosowska, (PL) A projekt sorszáma: HU/04/B/F/PP-170001 A projekt futamideje: 2004. 11. 01. – 2007. 01. 31. Érintett szakmák: állattenyésztés, állatitermék-feldogozás és forgalmazás Célcsoport: szakképzés, felnőttoktatás- és továbbképzés, felsőoktatás BSc, MSc és PhD szinten; szaktanácsadásban, kis- és középvállalkozásokban, nonprofit és civil szervezetekben foglalkoztatott dolgozók.
23 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
A projekt címe: Minőségi állatitermék-előállítást támogató tanulmányok az állatjóllét – környezet – termékminőség kölcsönhatások oktatásában e-learning alkalmazásával
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 24
A projekt munkanyelve: angol, az oktatási anyagok a partnerek nemzeti nyelvein is rendelkezésre állnak (magyar, lengyel, flamand és görög) Célok: Az állati eredetű élelmiszerek előállításában a fejlesztések jelenlegi iránya olyan biztonságos, fenntartható, környezetbarát technológiák kifejlesztése, amelyekben kíméletesen bánunk az állatokkal, ugyanakkor a ráfordítások mérsékeltek. A témában az állattenyésztéstől a termékfeldolgozásig egyaránt speciális szakismeretekre van szükség. A projekt a megcélzott szakterületen oktatási módszerét a világhálón keresztül saját honlapján e-learningre alapozza.
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 24
Eredmények: A kurzusok anyagai: Állat-jóllét és állatvédelem - Etikai nézetek az állatokkal való bánásmódról - A gazdasági állatok jólléti állapotának és közérzetének a meghatározása - Az állatok közérzetének az értékelése különböző termelés-technológiai rendszerekben - A közérzet javítási lehetőségei a termeléstechnológia különböző szakaszaiban - Állat-jóllét és az állatokkal végzett technológiai műveletek vágás előtt Környezeti hatások az állatra és az állat hatása a környezetre - A mesterséges környezet kihívásai a gazdasági állatok számára - Táplálóanyag-hasznosítás, közvetlen és közvetett emisszió, trágyakezelés Élelmiszerminőség és biztonság - Kockázatelemzés az állattartásban - HACCP az állattenyésztő telepen - Élelmiszer és egyéb termékek előállítása genetikailag módosított állatokkal - Minőségbiztosítás az állatitermék-előállításban - Nyomonkövethetőség és átláthatóság - Az állatjóllét – környezet – termékminőség kölcsönhatások vonatkozásai az állati termékek előállításában Kontakt információ: Név: Dr. Szűcs Endre Cím: Szent István Egyetem, Gödöllő Telefon: (06 28) 522 000 / 1648 Fax: (06 28) 341 0804 E-mail: Szucs.Endre@mkk.szie.hu Honlap: www.welfood.szie.hu
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 25
Magyar partnerintézmény: SZENT ISTVÁN EGYETEM, GÖDÖLLŐ Főpályázó: INSTITUTE OF AGRICULTURAL AND FOOD INFORMATION, PRÁGA (CZ) A projekt címe: Az agrár-szaktanácsadók szakmai kompetenciái és azok tanúsítása a szolgáltatások piaci versenyében Partnerek: - Agroinstitute, Nitra, (SK); - Agricultural Advisory Centre in Brwinów, (PL); - Szent István Egyetem Gödöllő (HU); - FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet, (HU); - Triesdorf Consult, (DE); - District Administration Board Chemnitz, (DE); - Federal Ministry of Agriculture, Forestry, Environment and Water Management, (AT) A projekt sorszáma: CZ/05/B/F/PP-168026 A projekt futamideje: 24 hónap, 2005. 10. 01. – 2007. 09. 30. Érintett szakmák: mezőgazdasági vállalkozók, szaktanácsadók képzésében részt vevő oktatók Célcsoport: minisztériumok, agrárkamarák, gazdaszervezetek, kutatóintézetek, agrár-felsőoktatási intézmények, gazdálkodók A projekt munkanyelve: angol Célok: A projekt célja az abban részt vevő országok mezőgazdasági szaktanácsadási rendszereinek elemzése és összehasonlítása, elsősorban a szaktanácsadók szakmai felkészítése, képzettsége és annak tanúsítása szempontjából. Az összehasonlítás alapján javaslatot teszünk a leghatékonyabb szaktanácsadási rendszerre.
Kontakt információ: Név: Dr. Kozári József Cím: 2100 Gödöllő, Páter K. u. 1. Telefon: (06 28) 522 022 Fax: (06 28) 522 022 E-mail: kozari.jozsef@gtk.szie.hu Honlap: www.szie.hu
25 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Eredmények: Az egyes országok mezőgazdasági szaktanácsadási rendszereinek (farm advisory system) elemzése és összehasonlítása, és ezek megjelenítése: - a honlapokon, angol nyelven (www.agroextension.net) - nyomtatott anyagok angol nyelven és a projektben részt vevő összes ország nyelvén (hírlevelek, füzetek, stb.) - információk elektronikus adathordozón (CD-ROM) - szemináriumok, találkozók, workshopok: Prága, Csehország, 2005. november; Nyitra, Szlovákia, 2006. június; Budapest, Magyarország, 2006. október; Triesdorf, Németország, 2007. június
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 26
Magyar partnerintézmény: SZENT ISTVÁN EGYETEM, GÖDÖLLŐ Főpályázó: CENTRE DE FORMATION ET DE PROMOTION MIDI-PYRENEES (FR) A projekt címe: Európai képzés a bor- és szeszesitalok nemzetközi kereskedelme témaköreiben, kis- és középvállalatok a borszektorban
Mezőgazdasági projektek kompendiuma – 26
Partnerek: - Centre de Formation et de Promotion Midi-Pyrenees (FR); - Istituto Tecnico Agrario di Siena (IT); - Instituto de Education Secundaria de Logroño (ES); - Szent István Egyetem, Gödöllő (HU); - Inter-Images (FR); - Institut Régional de la Qualité Agroalimentaire de Midi-Pyrénées (FR); - Tokaj Renaissance; Città del Vino (IT); - Asaja Zamora (ES); - SOFIS Asociacion Europea para el Désarollo (ES) A projekt sorszáma: FR/04/B/P/PP-151103 A projekt futamideje: 2004–2007. Érintett szakmák: borászat, kereskedelem, EU-szabályozás, marketing Célcsoport: kis- és középvállalatok A projekt munkanyelve: francia Célok: A projekt a bor és szeszes italok képzésbeli szükségleteire kíván válaszolni, válaszként a nemzetközi verseny növekedésére, amely új kihívásokat, de ugyanakkor export lehetőségeket is teremt a kis- és középvállalkozások számára. A projekt 3 fázisa során képzést és oktatási anyagokat dolgoz ki, a projektben részt vevő oktatási intézmények és szakmai szervezetek tapasztalataira és tudására támaszkodva, az egész életen át tartó tanulás koncepciónak megfelelő oktatási módozatok és eszközök ajánlásával, értékelve a már megszerzett tapasztalatokat és elősegítve a nők és férfiak esélyegyenlőségét. A négy európai országot képviselő 10 partner egy 2007-ig szóló ingénierie projekthez csatlakozott. Ezen projekt célja olyan szakmai képzések ajánlása, melyek a kompetenciák fejlesztésére összpontosítva elősegítik a borvidékek és vállalatok megerősödését és tartósságát, valamint valorizálja a bor európai koncepcióját. Eredmények: - szakmai kompetenciafüzetek kidolgozása - gyakornokokat fogadó vállalkozások regiszterének elkészítése - képzési referenciák összeállítása Kontakt információ: Név: Dr. Fehér István Cím: 2103 Gödöllő, Páter K. u. 1. Telefon: (06 30) 9345 652 E-mail: feher.istvan@gtk.szie.hu Honlap: www.leovitex.com
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 27
Főpályázó: TREBAG KFT. A projekt címe: Növényvédelmi oktatási anyag gazdálkodóknak Partnerek: - Cserháti Sándor Mezőgazdasági Szakközépiskola (HU); - Bács-Kiskun Megyei Agrárkamara (HU); - Prágai Agrártudományi Egyetem (CZ); - Nyitrai Agrártudományi Egyetem (SK); - Georgiki Anaptixi – Görög Agrárképző Intézet (GR); - Global Interface – Spanyol Agrár Intézet (ES); - Malagai Önkormányzat (ES) A projekt sorszáma: HU/02/B/F/PP-136012 A projekt futamideje: 30 hónap Érintett szakmák: növénytermesztés Célcsoport: agrár-, családi és kisvállalkozások A projekt munkanyelve: angol Célok: A projekt célja egy modern, komplex, hagyományos termeléstechnológiai megközelítésű felnőtt képzési program kidolgozása, amely együtt kezeli a növénykórtant (gombás, baktériumos, vírusos fertőzéseket), az állati kártevőket és a gyomirtást. Egy 14+2 modulból felépülő tananyag került kidolgozásra. Eredmények: - 6 nyelven elkészült növényvédelmi CD (angol, magyar, cseh, szlovák, görög, spanyol) - demo (bemutató) CD (magyar és angol nyelven) - projekt weblap - 2005 – eFestival Díj - 2006 – European Seal of Excellence in Multimedia 2006 Díj
27 – Mezőgazdasági projektek kompendiuma
Kontakt információ: Név: Kövesd Andrea Cím: 2094 Nagykovácsi, Puskás T. u. 6. Telefon: (06 26) 555 220 Fax: (06 26) 555 222 E-mail: pkovesd@trebag.hu Honlap: www.planprotection.hu
disszem_agrar_nov15:Layout 1
2006.11.22.
15:11
Page 28
IMPRESSZUM
Szerkesztette: Tóth Csenge, Tordai Péter Kiadványszerkesztõ: Vilimi Kata
A kiadványban illusztrációként felhasználtuk a „Dél-Alföld – Európai Unió” Gazdasági, Kulturális, Oktatási Integrációs Együttműködést Koordináló Egyesület, a Lippai János Szakközépiskola és Szakiskola és az FVM Képzési és Szaktanácsadási Intézet által rendelkezésünkre bocsátott fényképeket.
Kiadja: Tempus Közalapítvány / Leonardo Nemzeti Iroda, 2006 A kiadásért felel: Kemény Gabriella igazgató Nyomdai kivitelezés: Komáromi Nyomda
Kiadványunk megjelenését az Oktatási és Kulturális Minisztérium és az Európai Bizottság támogatta. A kiadványban megjelentek nem szükségszerûen tükrözik az Európai Bizottság álláspontját.
Tempus Közalapítvány 1093 Budapest, Lónyay u. 31. Postacím: 1438 Budapest 70, Pf. 508. Infóvonal: (06 1) 237 1320 E-mail: info@tpf.hu Internet: www.tka.hu