Fränkische Zeitung vom 25.08.2010 by Nordbayerischer Kurier GmbH & Co. Zeitungsverlag KG

Landwirtschaftliche Ersatz- und Verschleißteile Hof-, Stall-, Garten-, Forst- und Gewerbebedarf gegenüber Anhänger und Zubehör St. Georgen Str. 23 / 95463 Bindlach Tel. 09208 / 587 980 Möbelhaus PiLiPP

FZ Fränkische

Zeitung

Die Wochenzeitung in Oberfranken: vor allem fränkisch - manchmal zänkisch Nach den Richtlinien von BVDA und BDZV geprüfte und verteilte Gesamtauﬂage 95.601 redaktion@fraenkischezeitung.de, Tel. 0921/500331 3. Jahrgang / Nr. 34 / 25.August 2010

Bier-Schau soll nach Bayreuth

Region bewirbt sich für Landesausstellung 2016 Bayreuth - Hopfen, Malz und Wasser: Das darf rein ins Bier. 2016 wird das Bayerische Reinheitsgebot 500 Jahre alt, und deshalb wird die Landesausstellung in diesem Jahr Bier zum Thema haben. Bayreuth bewirbt sich für diese Ausstellung – genau wie viele andere Orte in Bayern. Speziell natürlich oberfränkische Städte wie Bamberg und Kulmbach. Denn hier ist die Bierkultur bekanntlich zu Hause. Bewerbungsschluss ist der 15. September. Stadt und Landkreis wollen die Ausstellung gemeinsam ausrichten, erzählt Regionalmanager Alexander Popp. Er arbeitet unter anderem mit Dr. Manuel Becher von der Bayreuth Marketing und Tourismus sowie Vertretern der hiesigen Brauereiwirtschaft und dem Lokalhistoriker Bernd Mayer an der Bewerbung. „Wir müssen jetzt mit Hochdruck arbeiten, um die Bewerbung rechtzeitig fertig zu kriegen“, sagt Jeff Maisel von der gleichnamigen Brauerei. Eckpfeiler des Konzepts werden das Brauerei- und Büttnermuseum in Bayreuth – es ist das größte der Welt – und die vielen Brauereien, die es in Stadt und Land gibt, sein. „In Aufsess haben wir die höchste Brauereidichte

Jean Paul soll die Bayreuther Bewerbung um die Landesausstellung 2016 unterstützen: Er hatte zahllose Kosenamen für sein Lieblingsgetränk: „Mein Nil, meine vorletzte Ölung, mein Weihwasser, Meer des Vergnügens . . .“ Karikatur: Matthias Ose pro Kopf weltweit“, sagt Popp. Viele private Brauereien, große Tradition in Sachen Bier und viele handwerkliche Attraktionen nennt Maisel als die schlagenden Argumente, die für Bayreuth sprechen. Maisel und Popp sehen gute Chancen für die Wag-

nerstadt. „Mit Jean Paul und Richard Wagner haben wir hervorragende Testimonials“, sagt Maisel. Dass Jean Paul ein Bierliebhaber war, ist weithin bekannt. Auch die Beck’nbierkultur habe in Bayreuth eine große Vergangenheit. „Früher be-

kamen Bäckereien das Recht, Bier zu verkaufen“, erklärt Maisel. Mehr als 70 solcher Brauereien gab es damals im Stadtgebiet. Ein umfangreiches Areal fordert der Veranstalter, das Haus der Bayerischen Geschichte, für die Ausstellung. Ein solches gebe es in Bayreuth zum Beispiel auf dem Gelände der Brauerei Maisel, so Popp. An funktionstüchtigen Brauereien zum Besichtigen – auch das ist laut Ausschreibung Bedingung – mangele es ebenfalls nicht, genau wie an historischen Wirtschaften. Popp führt hier die Manns-Bräu, die Gaststätte Becher und die Brauerei in Breitenlesau ins Feld. Dass im selben Jahr in Bayreuth mit der Landesgartenschau noch ein weiteres Großereignis stattfinden wird, ist in seinen Augen kein Nachteil, sondern eher ein Vorteil. „Es bietet sich an, das zu verbinden“, sagt er. So könne man sich vorstellen, dass viele Gäste einen Tag für die Gartenschau und einen für die Bierausstellung einplanen und so – die Hoteliers würden jubeln – viele Übernachtungen generiert werden könnten. Mit einer Entscheidung über den Ausstellungsort ist gegen Ende des Jahres zu rechnen. jas

Sparen ist keine Frage des Alters. Sondern des Verstandes. Bayreuth - Kulmbach - Rehau - Selb - Plauen

Carl-Schüller-Str. 8

Im Fritz

Bahnhofstr. 11a

Marktplatz 1

Im Elsterpark

Tel.: 0921 / 87 10 100

Verlängert bis 31.08.2010

50% auf Alles!

Brillenfassungen, Brillengläser, Sonnenbrillen, Kontaktlinsen, Pflegemittel... www.brille-kamppeter.de

Alle rezeptfreie Produkte bekommen Sie bei uns bis zu 50% billiger.*

Alles zu Discount-Preisen,* zum Beispiel:

-50,1%

IBU 400 akutratiopharm Wirkstoff: Ibuprofen 20 Filmtabletten

UVP 4,75 €

2,37 €

* Für rezeptpﬂichtige Arzneimittel gelten einheitliche Abgabepreise. Rabatte beziehen sich auf den empfohlenen Verkaufspreis des Herstellers. Gültig 01.08.-31.08.2010 und solange der Vorrat reicht. Abgabe nur in haushaltsüblichen Mengen. Keine Haftung für Druckfehler. Abbildung ähnlich. UVPs entsprechen dem aktuellen Stand bei Druckschluss.

easyApotheke Bayreuth-Süd

Leuschnerstraße 53 95447 Bayreuth (gegenüber von Netto) Telefon: 0921 / 150-9239

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9:00-18:00 Uhr Sa 9:00-14:00 Uhr

Seite 2

25.August 2010 Nr. 34

Fränkische Zeitung

Bayreuth

Affront gegen die Sportvereine?

Betriebsurlaub 21. 8. bis 28. 8. Ab Montag, 30. 8., sind wir gerne wieder für Sie da

Stadionpacht entzweit Vorstände

Meldungen in zwei Sätzen Weil er Eintrittskarten für die Bayreuther Festspiele im Internet versteigerte, hat Stadtrat Andreas Küffner (BT go!) den Zorn von Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl und anderen Lokalpolitikern erregt. Küffner hatte zwei Karten zu je 200 Euro für insgesamt 1509 Euro versteigert und sich darauf berufen, nicht gewusst zu haben, dass die Weitergabe der Karten unerwünscht ist. +++ Dr. Wolfgang Gruber, Leiter des Bayreuther Medcenters und Vorsitzender der Spielvereinigung, ist Mitglied der SPD geworden. Während er sagte, defini-

tiv nicht bei der nächsten OB-Wahl antreten zu wollen, hat SPD-Fraktionsvorsitzender Wolfgang Kern eine mögliche Kandidatur Grubers ausdrücklich begrüßt. +++ Die öffentliche Vorführung der Wagner-Oper „Die Walküre“ auf dem Volksfestplatz hat wieder mehrere zehntausend Zuschauer angelockt. Zum dritten Akt seien rund 20.000 Menschen auf dem Platz gewesen, zog OB Hohl Bilanz. +++ Die Marktsanierung schreitet voran: Bis Mitte Oktober soll der Brunnen vor dem Finanzamt fertig gestellt sein.

Bayreuth - Die Spielvereinigung Bayreuth, in Person des Vorstandsvorsitzenden Dr. Wolfgang Gruber, hat Stellung zu unserem Bericht über die geplante Stadion-Verpachtung genommen. Einen Vertragsentwurf gebe es derzeit noch nicht, heißt es in der Mitteilung. Seit dem 1. Juli habe sich für die SpVgg hinsichtlich der sportlichen Nutzungsmöglichkeiten des Hauptplatzes und der Marketing-Maßnahmen kaum etwas geändert. Selbst eine Neumöblierung des VIP-Raums sei abgelehnt worden, so Gruber. Dennoch sei optisch, durch Entfernung alter Bandenwerbung und Neueinrichtung der Gaststätte auf Kosten der SpVgg, eine Aufwertung gelungen. „Vorstand und Aufsichtsrat gehen in keinem Fall davon aus, dass ein Nutzungsvertrag mit der Stadt Bayreuth bereits geschlossen ist. Seitens des Vereins wurden keine Entscheidungen getroffen, die einer solchen Vertragsunterzeichnung bereits vorgreifen würden,“ sagt Gruber. Harry Franken, Vorsitzender der Vereinigten Schützengilden St. Georgen und Bayreuth, drückt in einem Schreiben an die FZ vor allem Verwunderung aus. Plötzlich sei von einem Vertrag der Stadt mit der Spielvereinigung und nicht mehr

mit einer noch zu gründenden GmbH die Rede: „Insofern fragt man sich als Bürger und Steuerzahler nach der Legitimation und der Kompetenz eines Herrn Dr. Gruber im Stadion.“ Franken fragt auch, wie und wann das Eckpunktepapier überhaupt umgesetzt werde. „Startet die GmbH vielleicht mit einem

Garbaczek Berufsbekleidung

für Handwerk, Medizin und Gastronomie Justus-Liebig-Str. 4b · Bayreuth, Tel. 0921/63352

Stammkapital von fünf Euro? Ist dies dann die Haftungsobergrenze? Wer sind die Gesellschafter?“ Franken schreibt, er befürchte, dass nicht alle Entscheidungsträger seitens der Stadt die Brisanz ihres in seinen Augen „grob fahrlässigen Handelns“ erkennen würden. Franken beklagt die fehlende Einsicht aller Sport-

vereinsvorsitzenden in das Eckpunktepapier und nennt die Information durch Oberbürgermeister Dr. Michael Hohl „bruchstückhaft“. Obwohl der Kunstrasenplatz von einer künftigen Verpachtung des Stadions ausgenommen sei, sei die Nutzung durch andere Sportvereine „praktisch nicht umzusetzen“. Denn über Zugang zu Umkleidekabinen und Duschen im Stadion entscheide die GmbH. Dieser Kunstrasenplatz werde nach Frankens Kenntnis

Garbaczek Berufsbekleidung für Proﬁs und Berufsanfänger

Justus-Liebig-Str. 4b · Bayreuth, Tel. 0921/63352

als Austragungsort für Spiele der Jugendmannschaften genutzt. Franken fragt: „Ein Affront gegenüber den übrigen Bayreuther Sportvereinen?“ jas

Wohin in Bayreuth?

Die Cosmo Sinti Band gastiert am Samstag ab 19.30 Uhr im Café Journal. +++ Das Festival Junger Künstler ist am Samstag um 20 Uhr in der Ordenskirche zu Gast mit dem Konzert „Wege zu Parsifal“. +++ Zur European Batnight lädt das Umweltschutz-Informationszentrum am Sonntag ein. Treffpunkt zur Fledermaus-Exkursion ist um 19.3O Uhr an der Bushaltestelle Ecke Cosima-Wagner-/Jean-Paul-

Straße. +++ Das Richard-Wagner-Museum Bayreuth lädt am Donnerstag um 19.30 Uhr, zu einer Welturaufführung ein. „See you in Wallhalla“ lautet der Titel eines Opernpasticcios mit der Kammeroper Leipzig. +++ Die nächste Sonderführung „Expedition in das Urweltmeer“ im Urweltmuseum findet am Sonntag um 14.30 Uhr statt. Im Anschluss gibt es Kaffee und Kuchen gratis. +++ Der Kartenvorverkauf für die ACappella-Nacht am 17. Oktober in der Stadthalle hat an der Theaterkasse, Luitpoldplatz 9, begonnen.

Attraktive Hausangebote einschließlich Grundstück in Weidenberg/Mengersreuth 130 m7 Wohnfläche, fast schlüsselfertig

238.000,-zzgl. Nebenkosten

Frankenwetter Donnerstag

Pottenstein

25º Bewölkt

Held, Schnabelwaid Tel. 09270-919187 oder 0177-8929265 thorsten.held@wolfsystem.de • www.wolfhaus.de

Wetterregel der Woche: Wettert es im August, du nassen Winter erwarten mußt.

Freitag

Kulmbach, Kieswäsch

8º

Infos bei Thorsten

20º Regnerisch

16º

Samstag

Sanspareil

19º Wolkig

Sonntag

Pegnitz, Wiesweiher

10º

17º Trüb

9º

25.August 2010 Nr. 34

Pegnitz

Ranzenthal

KIRWA 26. 8. bis 30. 8. 2010

Donnerstag:

Schlachtschüssel und Rippchen und abends Krenfeisch

Freitag:

die bekannt guten Gans- und Entenviertel Sauerbraten, Krenﬂeisch

Samstag bis Montag: sämtliche Kirwa-Spezialitäten Freitag, ab 21 Uhr:

Goasmaß-Fest mit Jung Für Alt und

Barbetrieb Samstag: Sonntag: Montag:

Seite 3

Fränkische Zeitung

Mit den „Tüchersfelder Buam“

BAR-PARTY

Unterhaltungsmusik Kirwa-Ausklang

Freundlichst lädt ein: Familie Lengenfelder, Tel. 09241/2318

www.bestattungen-neumann.de

Bayreuth (09 21) 5 07 57 80 Creußen (0 92 70) 99 15 66 Pegnitz (0 92 41) 4 85 88 99 Speichersdorf (0 92 75) 98 00 Weidenberg (0 92 78) 77 31 11

Ohne Führerschein erwischt Pegnitz - Eine Streife der Verkehrspolizei kontrollierte einen Dachdecker (48) aus Glauchau in seinem Mercedes an der Ausfahrt Weidensees. Der Mann hatte im Jahr 2008 einen Führerscheinentzug, die Sperre war jedoch abgelaufen. Erst nachdem

die Führerscheinstelle in Glauchau erklärte, der Dachdecker habe keine neue Fahrerlaubnis beantragt, gab dieser die Straftat zu. Die Beamten stellten den Autoschlüssel sicher. Zur Heimfahrt musste der Glauchauer den Zug benutzen.

Wohin in Pegnitz und Umgebung? Pegnitz - Am Samstag findet auf dem Marktplatz ab 17 Uhr das Winzerfest statt. +++ Pegnitz - Der Bauernmarkt am Samstag lädt von 9 bis 12 Uhr auf dem Marktplatz zum regionalen Einkauf ein. +++ Plech – Am Montag um 14 Uhr findet bei der Plecher Kirchweih am Gottvaterberg ein Kinderfest mit Spiel und Spaß statt. +++ Betzenstein Eine kleine Kräuterexkursion mit Küchentipps führt die Kräuterpädagogin Monika Börner im Rahmen von BayernTourNatur

am Mittwoch, 1. September, ab 16 Uhr durch. Anmeldung unter 09245/ 1322. +++ Pegnitz - Die Monatsversammlung der Marinekameradschaft Pegnitz findet am Freitag, um 20 Uhr im Marineheim am Zipser Berg statt. +++ Pottenstein - Am Samstag, 28. August, gastiert das Duo Corinna Frühwald und Veronika Miller (Querflöte und Harfe) um 20 Uhr in der Teufelshöhle. Kartenvorverkauf im Tourismusbüro Pottenstein.

Fest unter der Linde

– ANZEIGE –

Ranzenthaler Kirwa beginnt am Donnerstag

Ranzenthal - Die ganze Familie muss ‘ran, wenn im Gasthaus zum Grünen Baum Kirwa gefeiert wird. Ingrid Lengenfelder, Tochter des im vergangenen Jahr verstorbenen Ranzenthaler Wirts Albin Speckner, arbeitet zwar bei der Stadt Auerbach, legt aber Wert darauf, die alten dörflichen Traditionen zu erhalten. Deshalb gibt es einmal im Jahr die Kirwa, die an diesem Donnerstag beginnt. Ansonsten öffnet das Wirtshaus nur noch sonntags, wenn sich ein gutes Dutzend Stammtischler trifft. Dar-

über hinaus steht das Haus für Geburtstage, Kommunion und Konfirmation sowie Weihnachtsfeiern zur Verfügung. Die Familie veranstaltet im

Gunzendorf Gasthäuser betrieben. Weil die Gunzendorfer die Weihe ihres Gotteshauses „pünktlich“ feierten, durften die Ranzenthaler eine Woche früher „Kirwa“ halten. Dieser Termin hat sich eingebürgert und so wird jährlich am letzten Augustwochenende unter der riesigen Linde vor dem Wirtshaus bei selbstgekochten SchmanFoto: Archiv kerln wie Krenfleisch und März ein Weißbier- und im Rippchen gefeiert. November ein Weinfest. Ingrid Lengenfelder erzählt Info: Ranzenthal ist aus aus der Familiengeschich- Richtung Bayreuth via te, dass die Brüder Speck- Pegnitz – Neuhof – Leiten heim ner in Ranzenthal und erreichbar.

Plech feiert Kirwa

Stimmung am Marktplatz und im Festzelt Plech - Kirwa-Treiben rund um den Marktplatz – das ist das Motto der nächsten Tage in Plech. Von Samstag, 28. August, bis Montag, 30. August, gibt es Musik satt im Festzelt. Außerdem sorgen Schießbude, Karussell und Heringsbrater für KirwaStimmung. Für die Bewirtung im Festzelt sind die Kirwaburschen und -madla zuständig. Los geht’s am Samstag um 14.30 Uhr mit dem Aufstellen des Kirwabaums an der Mehrzweckhalle. Ab 20 Uhr ist Stimmungsmusik mit den „Sayonaraz“ im Zelt angesagt. Am Sonntag

sind die Madla und Burschen schon in der Frühe wieder am Werk: Ab 10.30 Uhr laden sie zum Weißwurstfrühschoppen am Marktplatz ein. Während des ganzen Tages herrscht dann Kirchweihbetrieb. Höhepunkt des Sonntags wird das Kirwabaum-Austanzen an der Mehrzweckhalle sein, mit dem ab 18 Uhr begonnen wird. Nach dem Tanz steht musikalische Unterhaltung mit Rainer Pink im Festprogramm. Endspurt heißt es dann am Montag: der Nachmittag gehört traditionell den Kindern, die zu einem bun-

ten Treiben eingeladen sind. Eltern und Großeltern sind natürlich ebenfalls willkommen. Ab 20 Uhr gestalten die „Allrounds“

den musikalischen KerwaAusklang. Am Sonntag und Montag ist der Eintritt im Festzelt frei. heim

Foto: Archiv

Detlef Braun

Haßlach 5 Versicherungskaufmann 91278 Pottenstein Telefon 0 92 43/3 68 Vertriebsleiter Telefax 0 92 43/90 30 67 für Bonnfinanz Mobil: 01 71/8 82 25 28

Plecher Marktplatzkirwa 2010 28.08. bis 30.08.2010

Plecher Kirwaboum und -madla laden ein . . . am Samstag, dem 28. August . . .

14.30 Uhr: Kirwabaum aufstellen an der Mehrzweckhalle 20.00 Uhr: Stimmungsmusik am Marktplatz mit den Sayonaraz

. . . am Sonntag, dem 29. August

10.30 Uhr: Weißwurstfrühschoppen am Marktplatz 18.00 Uhr: Kirwabaum austanzen an der Mehrzweckhalle anschließend Musik im Zelt mit Rainer Pink Eintritt frei!

. . . am Montag, dem 30. August

ab 20.00 Uhr: Zeltbetrieb mit den Allrounds Eintritt frei! www.kirwa-plech.de

Kompetent und stark. Mit Qualität und Service. Servicepartner

Autohaus GmbH 91282 Betzenstein, Schermshöhe 2, Tel. 09244/9 88-0 91257 Pegnitz, Norisstraße 14, Tel. 09241/7 26 00-0 91244 Reichenschwand, Nürnberger Straße 25, 91244 Reichenschwand, Straße 25, Tel. 09151/8Nürnberger 16 82 44 Tel. 09151/8 16 82 44 www.autohoerl.de www autohoerl de

Seite 4

Umgebung

Meldungen in zwei Sätzen Selb: Zwischen den Städten Selb und Marktredwitz kracht es: Selb will das bestehende Factory-Outlet-Center von 8000 auf knapp 12.000 Quadratmeter erweitern, die Marktredwitzer fürchten deshalb um ihren Einzelhandel. +++ Forchheim: Obwohl der Konflikt zwischen Anglern und Paddlern auf der Wiesent schon seit gut fünf Jahren schwelt, lässt sich das Landratsamt Forchheim Zeit

mit einer Entscheidung. Drei Fischereibetriebe hatten dagegen geklagt, dass das Amt drei Kanuverleihern die Vermietung einer begrenzten Anzahl Boote erlaubte. +++ Bad Berneck: Tourismusberater Peter Hübsch hat gekündigt. Der Mann, der den Tourismus in der Kurstadt auf die Beine briongen sollte, hat wegen Differenzen mit Bürgermeister Jürgen Zinnert aufgegeben.

gültig von Do. 26.08.10 bis Mi. 01.09.10 i n u n s e r e n F i l i a l e n i n : Bayreuth, Leuschner Straße 84, 0921/5070301 B a y re u t h , S p i n n e r e i s t r a ß e 7 , 0 9 2 1 / 1 5 0 3 0 0 0 Gefrees, Bayreuther Straße 24, 09254/961063 Waischenfeld, Hauptstraße 42, 09202/970096 Marktredwitz, Waldershofer Straße 57, 09231/505607 Speichersdorf, Creußner Str. 12, 09275/9427 Weidenberg, Warmensteinacher-Str. 91, 09278/774761 Kirchenlamitz, Weißenstädter-Str. 79, Tel: 09285/961676

lzer berpfä Echt o nkerln

an Schm

Mehr kaufen, mehr sparen - ab 1kg Knüllerpreise

zarte

Schweine-Schnitzel aus der Oberschale

1 kg

mit Petersilie verfeinert

5,99 1 kg

aus der Oberschale flache

€

2,99 1 kg 1 kg

natur oder gewürzt vom Schwein:

€

3,99 1 kg 1 kg

handgeschnitten hausgemachter

4,99 1 kg 1 kg

würzig im Geschmack vom Schwein:

4,99 1 kg 1 kg

saftiger

5,99 1 kg 1 kg

vom Schweine-Kamm Preisk

nüller

0,89 € 100 g

4,99 1 kg

mit Petersilie verfeinert

€

0,49

1 kg100 g

0,69

1 kg100 g

Aufschnitt

0,69

1 kg100 g

0,69

1 kg100 g

mild geräuchert delikate

Scheibe für Scheibe ein Genuss

immer ein Genuss

Preisk

€

nur

Dreikant-Salami

Backschinken

€

nur

Fleischwurst

saftiger

€

nur

feine

€

1,29

1 kg100 g

€

nüller

0,99 € 100 g

Irrtümer vorbehalten. Nur solange Vorrat reicht.

Veranstaltungen in der Umgebung

Trebgast - Auf der Terrasse der Naturbühne Trebgast gastiert am Freitag ab 19 Uhr die Gruppe „Wolf & The Gang“ mit Rock, Pop und Oldies. +++ Kulmbach - Der Kabarettist

Michl Müller tritt am Freitag um 20 Uhr in der Dr.-Stammberger-Halle auf. +++ Pottenstein „Von Meeressäugern und anderen Wesen“ heißt ein Konzert am

Zauber der Manege Wir verlosen Zirkus-Familienkarten

Varieté und zeitgemäßer Show ein unterhaltsames Programm. Vorstellungszeiten: Mittwoch bis Samstag 16 und 19.30 Uhr sowie Sonntag 15 und 18 Uhr. ReservieBayreuth - Der moderne rung und Info unter 0173 Großzirkus „Henry Renz 1733715. Manege“ ist ab Mittwoch, www.renz-manege.de. 1. September, auf dem Volksfestplatz zu Gast. Unter der Kuppel des bis zu 1.400 Personen fassenden Zeltes wird formvollendete Artistik, Clownerie, Showacts, Theatralisches, Rasantes, Verblüffendes, exzellente Akrobatik und mal ein ganz anderes tierisches Vergnügen geboten. Kombiniert mit Lichteffek- Die FZ verlost für den ten, flotten Rhythmen und Großzirkus „Henry Renz tollen Kostümen zeigt der Manege“ fünf FamilienZirkus „Henry Renz Mane- eintrittskarten (für bis zu ge“ eine Spezialmischung vier Personen) am Freitag aus Zirkus, Theater, unter 0137/808401272.

nur

Leberwurst

mehrfach sortiert

€

nur

Mettwurst

leckerer

nur

Spießbraten

unter 1 kg

Weißwurst

im Naturdarm

nur

Bauch ohne Knochen oder Bauchsteaks

€

feine €

nur

Hackepeter

1 kg

kesselfrische

halb und halb

nur

Gulasch

ab1 kg

3,99

herzhafte

nur

Rippchen

ideal für die Brotzeit

Weißwurst

€

unter 1 kg

Schweine-Schnitzel

Bauernseufzer

kesselfrische

ab 1 kg

4,99

zarte

Für unsere Feinschmecker:

25.August 2010 Nr. 34

Fränkische Zeitung

Samstag um 20 Uhr in der Teufelshöhle. Karten: 09243/208. +++ Fassmannsreuth (Rehau) - Am kommenden Wochenende finden die 8. Hochfranken-Spiele statt. Infos unter: www. hochfranken-spiele.de. +++ Ahorntal - KlezmerKlassiker und energiegeladene Eigenkompositionen im kerzenbeleuchteten Vorraum der Sophienhöhle präsentiert die Gruppe Klezgoyim am Freitag um 20 Uhr. +++ Dobenreuth (Forchheim) - Studiotechniker Nullinger und Antenne Bayern-Moderator Stefan Meixner besuchen das Flugplatzfest am Samstag um 20 Uhr. +++ Hollfeld - Der Fränkische Theatersommer zeigt am Samstag um 20 Uhr die Komödie „Cyrano de Bergerac“ im Schloss Wiesentfels.

Scherzenmühle Kinderfest Weidenberg - Der Nachwuchs steht im Mittelpunkt beim zünftigen Kinderfest rund ums Freilichtmuseum Scherzenmühle am Sonntag: Mit einer Märchenerzählerin, Basteln, Fladenbacken und Kinderführungen geht es um 11 Uhr los. Foto: Pilz

„Kellerluch“ 20 Jahre Treffpunkt

Haidenaab-Göppmannsbühl - Niemand würde etwas Großartiges dahinter vermuten: eine alte Tür – im südlichen Haidenaab in einem kleinen Berghang eingelassen, nach der Kurve, unscheinbar, auf dem Türsturz die Inschrift 1741. Nur ein alter Kartoffel- und Rübenkeller? Nein, seit nahezu 20 Jahren ist hier der Treffpunkt der regionalen Jugendund jungen Erwachsenenszene: das „Kellerluch“. 25 Burschen und Mädel haben das Kellergewölbe nach ihren Vorstellungen saniert und eingerichtet. Mit enormem Arbeitsaufwand haben die Kellerlucherer 1989/1990 ein Jahr lang das Sandsteingewölbe gesäubert und bewohnbar gemacht. Sie feiern heuer ein Doppeljubiläum: Das „Kellerluch“, das seit 20 Jahren besteht, und der „Motorrad-Stammtisch Kellerluch“, der als Patenkind vor 15 Jahren aus der

Taufe gehoben wurde. Jeden Mittwoch und Sonntag ist hier Stammtisch angesagt, zum gemütlichen Beisammensein. Doch über allen Aktivitäten steht das „Kellerluchfest“ im August. Drei Tage, von Freitag bis Sonntag, wird dieses Mal mit einem Rockfestival rund um das Kellerluch gefeiert. Keine Verschnaufpause gönnen sich die Kellerlucher am Samstagmorgen. Ab 7 Uhr laden sie alle Gäste zum öffentlichen Frühstück ins Kellerluch ein. 2011 übrigens steht das 270-jährige Bestehen des Kellers an. Das soll mit einem besonderen Programm gefeiert werden. wh Infos: Ab 20 Uhr wird an beiden Tagen „DJ Sticki“ sein „Best of-Programm“ mit Rockklassikern wie AC/DC, Metallica, Deep Purple über ZZTop und CCR bis LinkinPark präsentieren. www.kellerluch.de

Kerwaspaß Nemmersdorf Dorfgemeinschaftskerwa von Freitag bis Montag

Foto: Archiv

E in herzliches Willkommen allen Gästen aus nah und fern zur Kerwa in Nemmersdorf. Für Essen und Trinken ist bestens gesorgt. Wir wünschen allen Besuchern schöne und unbeschwerte Stunden. Stadt Goldkronach

Günter Exner, 1. Bürgermeister

Nemmersdorf - Wenn die Nemmersdorfer am Wochenende feiern, ist es bereits die 17. Dorfgemeinschaftskerwa: Das umfangreiche Programm beginnt am Freitag um 17 Uhr mit einem Kren- und Häckerbrühnessen, dazu spielen die Dorfmusikanten. Ab 21 Uhr ist Partytime mit dem „GeierDuo“. Höhepunkt am Samstag ist das Lebend-KickerTurnier ab 12 Uhr und der Kerwatanz mit der Kapelle „Joke“ ab 19 Uhr. Der Sonntag steht ganz im Zeichen der Familien: Um 15 Uhr wird die Spielstraße eröffnet und die FGVTanzgruppe führt Tänze auf. Ab 19 Uhr musiziert Stefan Bayerl, der Auftritt der Kerwa-Madla und Buom ist ab 20 Uhr. Der

Kerwamontag beginnt wie gewohnt mit dem Frühschoppen und den Dorfmusikanten ab 9.30 Uhr. Kerwatanz ist ab 19 Uhr mit Klaus Rabenstein. bho

Kerwa Gaststätte Schwarzer Adler Nemmersdorf, Dorfstraße 9 Telefon 09208/379

Sonntag und Montag Mittagstisch

Fränkische Zeitung

25.August 2010 Nr. 34

Anzeigen-Sonderseite

Zeltkerwa Neustädtlein

Seite 5

Gaudi, Musik und Kerwaspaß

„Naischdäddla Kerwa“ beginnt am Donnerstag mit Bieranstich um 12 Uhr und bei der Kerwa für einzigartige Stimmung sorgen. Weiteres Highlight im traditionellen Kerwaprogramm ist das gemeinsame Neispiel’n der ledigen und der verheirateten Kerwaburschen am Sonntag ab 17 Uhr.

BANANAS Obst & Gemüse! 2x in Bayreuth! Sophienstraße 1 und Luitpoldplatz 19

Das Programm

Der Burschenverein Eichenkranz lädt ein. Eckersdorf/Neustädtlein Wenn der Burschenverein Eichenkranz feiert, dann feiern viele Gäste und Besucher voller Freude bei der „Naischdäddla Kerwa“ mit: Am Donnerstag beginnt die 41. Zeltkerwa,

Fotos: Archiv

für die dem Burschenverein ein „ganz besonderer Coup gelungen“ ist – am Freitag werden die aus Rundfunk und Fernsehen bekannten Dorfrocker aus Bamberg wieder nach Neustädtlein kommen

Das nächste Haus gestalten wir für Sie!

95349 Thurnau

Telefon 09228/99080 Fax 09228/990850 Besuchen Sie uns im Internet: www.maler-naether.de

Donnerstag: 11 Uhr Kerwa Auftakt mit Krenfleisch und Klöß, 12 Uhr Bieranstich durch Bürgermeisterin Sybille Pichl, ab 18 Uhr Musik mit den Fränkischen Dorfmusikanten. Freitag: „Die Nacht der Nächte“: Warm Up mit DJ Udo H. ab 19.30 Uhr, ab 21 Uhr Party mit den Dorfrockern. Samstag: Ab 19.30 Uhr Mega-Party mit DJ Udo H., ab 21.15 „The Adams Family“ mit einem „Bryan Adams“-Themenabend, ab 23.15 Uhr Konzert mit Blue Label. Sonntag: Festbetrieb ab 14 Uhr, ab 14.30 Musik mit der Showband Die Stieflziacha, ab 17 Uhr Neispiel’n der Kerwaburschen. Montag: Ab 17 Uhr Festzeltbetrieb, ab 20 Uhr Musik mit SoundExpression. Infos: www.burschenvereinneustaedtlein.de bho

Türen, Sperrholz Paneele, Fertigparkett, Laminat, Kork

Tür- und Fensterbeschläge Außenfensterbänke Sicherheitstechnik

Möbelbeschläge Werkzeuge Maschinen Holzlacke und Lasuren

Aktuelle Werkzeugangebote Makita Akku-Bohrschrauber DF330DWEX2 10,8 -V-Lion-Akku mit Zubehör (31-tlg. Bit-Set, 2 Akkus, Akkulampe Stück 159.- € Fein Dreieckschleifer Multimaster Select Plus im Koffer, mit viel Zubehör Stück 255.- €

Fußbodenangebote Parkett Schiffsboden Clic-System Euro Buche, natur lack. Hochwertiger Laminat Eiche Diele dunkel geräuchert Eiche Barrique Diele blau-grau BHK Lifestyle Scand. Fichte 2 mm LDF-Trittschalldämmung

CITROËN C1 Advance 1.0, 3-Türer Neben seinem guten Aussehen überzeugt der CITROËN C1 mit vielen Extras. Fahrer-, Beifahrer- und Seitenairbags. ABS mit EBV und vieles mehr machen ihn zum wahren Helden in Stadt und Land... ab

6.990,- €

Barpreis inklusive Überführungskosten € 650,00.

m2 25,50 € m2 9.50 € m2 12,50 € m2 16,50 €

Preise inkl 19% MwSt. - solange Vorrat reicht

Abbildungen zeigen evtl. Sonderausstattung.

Geizt nur beim Preis.

Besuchen Sie unsere neue Parkett-, Laminat-, und Korkstraße Bindlacher Straße 4a · 95448 Bayreuth Tel. (09 21) 7 99 88-0 · Fax (09 21) 7 99 88 77 www.purruckergmbh.de · info@purruckergmbh.de Und so finden Sie uns: Direkt an der A9 BAB Nürnberg – Berlin – Autobahnausfahrt BT-Nord – Richtung Bindlach – dann links in das Gewerbegebiet Bindlacher Straße

Privatkundenangebot gültig mit Zulassung bis 31.08.2010. Kraftstoffverbrauch innerorts 5,5 l/100 km, außerorts 3,9 l/100 km, kombiniert 4,5 l/100 km, CO2-Emissionen kombiniert 106 g/km (RL 80/1268/EWG).

AUTO-HENNING KG (A)

Willkommen zum Probesitzen!

Bayreuther Str. 32 • 95500 Heinersreuth • Telefon: 09 21 / 7 45 41-0 Telefax: 09 21 / 7 45 41-30 E-Mail: info@autohenning.de Internet: www.autohenning.de

Bestattungen

FRANK STIEF

(H)=Vertragshändler, (A)=Vertragswerkstatt mit Neuwagenagentur, (V)=Verkaufsstelle

Tannfeld 48 · Tel. 09271/907765 Mobil-Tel. 0170/2735830

Malergeschäft Rauh & Naumann

– Tag und Nacht erreichbar – Erledigung sämtlicher Formalitäten

...wir gestalten auch Ihr Zuhause!

atung be r

rund um Fuß un dS

Über 100 Jahre Tradition

20%

Neustädtlein 35 95488 Eckersdorf Tel. 09271/290 Fax. 09271/907933

adidas · ETNIES · ARA · SKECHERS · Marco Tozzi · MBT-Schuhe TAMARIS · Mephisto · Finn Comfort · Super fit u.v.a.

Kleinkinderschuhe Kinderhalbschuhe Kinderturnschuhe bis Gr. 35

Das nächste Haus gestalten wir für Sie!

NEU! Finanzielle Regelung über BESTATTUNGSFINANZ in Ratenzahlung möglich!

Malermeister Matthias Rauh Mobil. 0171/9371781 Maler u. Kaufmann Jürgen Naumann Mobil. 0171/4041365

www.rauh-naumann.de

Bei Ihrem „swopper“-Fachhändler: 95349 Thurnau

Telefon 09228/99080 Fax 09228/990850 Wittelsbacherring 8 – 10 · 95444 Bayreuth Tel. 0921/69611 u. 61211 · Fax 0921/56268

Besuchen Sie uns im Internet: www.maler-naether.de

Ihr kompetenter Fachhandel für Farben, Tapeten und Bodenbeläge in Bayreuth

Hollfeld · Tel. (0 92 74) 2 50 · Gößweinstein

Fordern Sie uns, wir zeigen Leistung!

Haase Baustoffhandel GmbH Kirchleus 4 • 95326 Kulmbach

Für alle die kreativ sind und sparen wollen Wir bringen Ihr Vorhaben jetzt ins Rollen, mit Top-Angeboten für die Terrasse, den Hof und den Garten.

ter ehäl b l e mm n eine n erst alisade assersa mauern steine gplatten splatte e u n i a e r a t n p m l w e e t t s e t n i i g i w k d s x h n a an Gran Rege Troc - Sa - Gr - Pﬂ - Ge - Ple -

und vieles mehr, überzeugen Sie sich selbst. Beratung und Information unverbindlich. Telefon: 09221/1401 · Fax: 09221/1208 · Internet: www.haase-baustoffhandel.de

Service Center Am Bauhof 17 · 954445 Bayreuth Tel. 0921/7464-0 · Fax 0921/7464-20 www.farben-brunner.de · info@farben-brunner.de

Seite 6

25.August 2010 Nr. 34

Fränkische Zeitung

Vereine

– ANZEIGE –

„Misslwooch“ ruft

Volles Kerwa-Programm ab 26. August

Wilder Westen in Röhrenhof

Texas-Steaks und Drinks im Saloon: Das Westernfest Bad Berneck - Der Sportverein Röhrenhof veranstaltet seit 1980 alljährlich im Spätsommer sein Westernfest und ist damit weit über die Ortsgrenzen hinaus bekannt. Info: Soll auf diesen Seiten auch etwas über Ihren Verein stehen? Senden Sie einen Text (halbe DIN A4-Seite) und Fotos an: redaktion@ fraenkischezeitung.de oder an: Fränkische Zeitung, Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth

Auch am kommenden Samstag laden die Cowboys aus Röhrenhof wieder ein. Damit sich die Besucher in den „Wilden Westen“ zurückversetzt fühlen, wird extra auf dem Sportgelände für einen Tag eine Westernkulisse aufgebaut. Natürlich gehört zur richtigen Atmosphäre auch passende Live-Musik: dieses Jahr werden wieder Travis Truitt & Friends vom frühen Abend an bis spät in die Nacht für gute Stimmung sorgen. Zum Essen gibt es Westernspezialitäten, wie zum Beispiel Taccos,

Westernsuppe und Texas-Steaks. Im „LongNight Saloon“ gibt es die schon traditionelle „Pete’s Pistole-Bowle“. Aber auch die Kleinen kommen nicht zu kurz: Bereits am Nachmittag bietet die Westernstadt ein abwechslungsreiches Kinderprogramm mit Ponyreiten oder Goldsuchen an. Der Eintritt ist frei. Infos unter www.sv-roehrenhof.de.

Mistelbach - Zur traditionellen „Misslwoocha Kerwa“ lädt der TSV Mistelbach von Donnerstag bis Montag ins Sportheim und auf den Festplatz ein. Die Kerwaborschen und -madla haben ein Programm mit Musik, Sport und Schmankerln zusammengestellt, das Jung und Alt gleichermaßen begeistern dürfte. Los geht’s am Donnerstag ab 11.30 Uhr mit fränkischen Spezialitäten wie Krenfleisch, Haxen und Schweinebraten. Am Freitag gibt es ab 16.30 Uhr als besondere Schmankerl Siedwürste und Haxen. Um 18 Uhr treten die Alten Herren des gastgebenden TSV gegen das „Team Zöllner“ an. Musikalische Unterhaltung und Barbetrieb gibt es ab 19.30 Uhr. Am Kerwasamstag laden

die Burschen ab 20 Uhr zu einem Tanzabend mit „Sebbo and the Washboardbellies“ ein. Sonntag ist Fußballtag in Mistelbach: Um 13.15 Uhr empfängt die Reserve des TSV die zweite Mannschaft des FC Creußen. Um 15 Uhr treffen die beiden ersten Mannschaften des TSV und des FC Creußen zum KreisligaPunktspiel aufeinander. Nach der sportlichen Anstrengung gibt es Kaffee und Kuchen, ab 16.30 Uhr werden zusätzlich Schnitzel und Bratwürste angeboten. Hoch her wird es dann beim Kerwatanz am Abend mit der Live-Band „Geile Zeit“ gehen. Zum Abschluss der Kirchweih am Montag herrscht nochmals ab 13.30 Uhr Kerwabetrieb auf dem Festplatz. heim

Jürgen Pausch Sportverein Röhrenhof Sportplatzweg 4 95460 Bad Berneck

Fußball Programm

Auf die Kirchweih freuen sich die großen und kleinen Warmensteinacher. Fotos: Archiv Warmensteinach - Es ist wieder soweit: Vor der Sport- und Festhalle wird am Wochenende Kirchweih gefeiert. Während in der Sportheimgaststätte von Donnerstag bis Montag ganztägig Kerwaspezialitäten gereicht werden, ist im Bierzelt ab Samstag musikalisches Programm geboten: Ab 20 Uhr spielt OHG Weidenberg, Heßlacher Str. 6

☎ (0 92 78) 2 15 Fax 72 84

GRANIT MARMOR WERKSTEIN TREPPENBAU GRABDENKMALE

die Band „Biras“, dazu gibt es eine große Tombola. Am Sonntag ist Zeltmusik und Tanz mit der Band „Safari“ ab 16 Uhr. Am Kirchweihmontag spielen „Simply Friends“ ab 16 Uhr. An allen Tagen ist Barbetrieb, der Vergnügungspark lädt ab nachmittags besonders die jüngeren Besucher ein. bho

Samstag 14 Uhr: Fussball-Punktspiel BKl- 8 SSV Warmensteinach 2 gegen SV Seybothenreuth 2 Samstag 16 Uhr: Fussball-Punktspiel AKl- 8 SSV Warmensteinach 1 gegen SV Seybothenreuth 1 Sonntag 16 Uhr: KerwaGaudi-Fussballspiel

Warmensteinach Telefon 09277/315

13. 09.– Rügen – Usedom – Stettin 17. 09. 4x HP ***Hotel, Tanzabend

¤ 327.-

17. 10.– Slowenische Adria – Portoroz 22. 10. 5x HP ****Hotel, Schifffahrt, Rundfahrten

¤ 372.-

27. 10.– Traumhafte Toskana 31. 10. 3x HP ****Hotel, Weinprobe mit Brotzeit, Stadtführungen ¤ 398.05. 11.– Wien – Stadt der Träume 07. 11. 2x ÜF ****Hotel, Stadtführung

¤ 194.-

12. 11.– Hamburg – Musicalfahrt 14. 11. 2x ÜF Hotel (zentrale Lage), Stadtführung, Eintrittskarte

¤ 273.-

13. 11.– Dresden/Semperoper –„Rigoletto“ 14. 11. 1x ÜF ***Hotel, Stadtführung, Eintrittskarte ab ¤ 187.Kinderpreise auf Anfrage! Weitere Reisen und Tagesfahrten in unserem Katalog – bitte anfordern!

www.heserbus.de

Bergschloss

Gasthaus Großmann

Staanicher Kerwa Warmensteinach feiert Kirchweih

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶ ✶ Landhotel-Gasthaus ✶✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ Gut Schlemmen & Schlummern ✶ Bahnhofstr. 20, 95511 Mistelbach, Tel. 09201-9900✶ ✶ ✶ vom 26. 8. bis 30. 8. 2010 ✶ ✶ ✶ leckere Kerwaschmankerl ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ an allen Tagen ✶ Krenﬂeisch & Haxen ✶✶ ✶ ✶ ✶ Kerwasonntag ✶ ✶ Mittagstisch m. div. Braten ✶ ✶ ✶ ✶ Nachmittags ✶ Hausgebäck & Küchle ✶✶ ✶ ✶ ✶ Sonnenterrasse ✶ ✶ Biergarten • Kinderspielplatz ✶ ✶ ✶ Ihre Familie Hauenstein-Urhan ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶ ✶

Mistelbach · Tel. 09201/7554

Foto: Archiv

Fliesen Mosaike Naturstein Groß- und Einzelhandel Verlegeservice Objektberatung

Bayreuther Straße 19 · 95511 Mistelbach Tel. 0 92 01/79 98 99 · zeitlerfliesen@t-online.de

lädt zur Kirchweih ein

Donnerstag: Kren- und Kesselfleisch mit Klößen, Haxen, Rouladen Freitag, und Samstag: Siedwürste, Haxen, Rouladen, Schnitzel, Schaschliktopf Sonntag: Mittags- und Abendtisch, u. a. Gansbrust, Hirsch-, Schweine-, Sauerbraten und Rouladen mit Klößen An allen Tagen Kirchweihspezialitäten Zum Kaffee die guten Schmalzküchla und Torten Am Montag traditioneller Frühschoppen mit Hackepeter und sauren Bratwürsten Auf Ihren Besuch freuen sich: Nadine und das ganze Team

Bayreuth als Kulturregion Neuer Verein „Bayreuth Event & Festival e.V.“

Bayreuth - Die Premiere ist geschafft: Zum ersten Mal ist für das Afrika-Karibik-Festival Mitte Juli mit dem „Bayreuth Event & Festival“ ein neuer Verein in der Stadt als Veranstalter aufgetreten. Dabei soll es nicht bleiben, versprechen die Macher um den Vorsitzenden Axel Gottstein. „Wir wollen etwas bewegen, um das kulturelle Leben in der Stadt weiter zu beleben“, sagt der Vorsitzende. Deshalb will der Verein bei Events als Veranstal-

Von links: Jörg Walter, Heinz Riedel, Christian Wedlich, Axel Gottstein sowie Coco Sturm und Andreas Türk.

sein“, erläutert Gottstein. Es kommen aber auch neue Veranstaltungen und Festivals hinzu. Geplant sind kleine kulturelle Veranstaltungen im Ellrodt’schen Garten an der Friedrichstraße, ein Kultur-Weihnachtsmarkt oder ein größeres OpenAir-Festival. Der ist offen für alle, die Ideen haben und das Ziel verfolgen, Bayreuth und die Umgebung als Kulturregion zu stärken.

ter auftreten. „Das können, wie im Fall des AfrikaKaribik-Festivals, beste- Axel Gottstein hende Veranstaltungen Bayreuth Event & Festival

25.August 2010 Nr. 34

Omas Rezept

– ANZEIGE –

Blechkuchenfest

Großenhül - Leckeres nach Omas Rezepten: Der Obst- und Gartenbauverein Sanspareil veranstaltet am kommenden Sonntag im Hof der Gastwirtschaft Weith in Großenhül zum sechsten Male sein Blechkuchenfest. Mehr als 60 Blechkuchen locken ab 14 Uhr die Besucher. Bei Rübli-, Butter-, Zucchini- und Steyrischem

6. Blechkuchenfest „Ein Fest für Blechkuchenfreunde“

Am Sonntag, 29. 8. 2010

in Großenhül im Hof der Gastwirtschaft Weith Beginn ab 14 Uhr mit Kaffee und mehr als 60 versch. Blechkuchen nach Oma’s Rezepten. Dazu laden wir Sie recht herzlich ein. Obst- und Gartenbauverein Sanspareil

Seite 7

Fränkische Zeitung

Apfelkuchen und vielen anderen Leckereien findet jeder das Richtige. Wer eher für herzhafte Gerichte schwärmt, kann unter Wurstsalat, Zwetschgerbames, Schinkenbrot, Käsestangen und heißen Wienern wählen. Dazu gibt's Bier vom Fass. Für die Kinder gibt es ein eigenes Zelt und ein Glücksrad. Von 14 bis 18 Uhr findet eine Verlosung statt. Hauptgewinn ist eine Zeltgarnitur. Und wer das Gewicht eines Gemüsekorbs richtig schätzt, darf ihn – gefüllt mit Leckereien aus dem Garten – mit nach Hause nehmen. heim

Winfried Hacker GmbH

Heizung – Sanitär – Elektro

Pelletsanlagen Scheitholzkessel Hackschnitzelheizungen Bullerjan-Warmluftöfen

Solaranlagen Wärmepumpen Öl- u. Gasfeuerung Kundendienst

Wonsees • Kulmbacher Str. 18 • Tel. 09274/9660 • Fax 9661

Vereine Klassik auf dem Lande Glashütten - Das Symphonieorchester des Festivals junger Künstler spielt am kommenden Samstag um 20 Uhr in der Mehrzweckhalle Glashütten. Auf dem Programm stehen Gustav Mahler, Alban Berg und Béla Bartók. Karten bei den bekannten Vorverkaufsstellen in Glashütten, der Tickethotline des Festivals (0921/99009873) und der Theaterkasse Bayreuth. Werner Schubert, Vorsitzender der AFWKultursparte Glashütten

Bindlacher Kicker sind Spitze

Bindlach - Freude herrscht im Juniorenlager des TSV Bindlach. Nach den F1und F2-Teams sowie der D1-Mannschaft, die den Aufstieg in die Kreisliga schaffte, gehören nun

Jugend im Wasser

Bayreuther Kanuten auf Olympiakurs Bayreuth - Auf der Olympiastrecke von 1972 – dem Augsburger Eiskanal – fanden in diesem Jahr die Deutschen Meisterschaften der Jugend und Junioren im Kanufahren statt. Bei den Junioren gingen Tim Pargent und Jonas Ladegast vom Schwimmverein Bayreuth an den Start: Pargent (Foto) verpasste den Einzug ins Halbfinale knapp um fünf Sekunden und wurde am Ende 22. Jonas Ladegast endete auf dem 26. Platz. In der Jugendklasse si-

cherte sich Maximilian Raimund Platz 49. Im Mannschaftswettbewerb kam das Trio auf Rang 25. Reiner Fichtner, Schwimmverein Bayreuth

auch die A- und B-Junioren den höchsten Juniorenklassen des Fußballkreises Bayreuth/Bamberg an. Während sich die U19 als Vizemeister der Kreisklasse 2 die Zugehörigkeit

zum Oberhaus sicherte, rückte die U17 als Tabellen-Vierter aufgrund des Rückzuges eines Kreisligisten nach. Bild: Die beiden Mannschaften samt Trainern. Foto: privat

Brasiliens Kampftanz Gefreeser Karatekas im Sommercamp

Gefrees - Beim diesjährigen Karate-Sommercamp haben Karatekas aus Gefrees mit hochkarätigen Trainern viele neue Techniken eingeübt. Auch Tai Chi und Capoeira (Brasilianischer Kampftanz) konnten erlernt werden. Höhepunkt war eine Karate- und Budo-Shownight mit Wettkämpfen um den European Mastercup. Bild von links, stehend: Jenny Benker, Jonut Schobert, Sarah Fiedler, Pascal Puchtler, Sebastian Gemmer, Florian

Gemmer, Jürgen Lauterbach, kniend: Björn König, Birgit Lauterbach, Max König. Joachim Ott, Karate Dojo Gefrees

Wohnraum schaffen unterm Dach Saubere Arbeit durch den Fachmann – Staat belohnt Sanierer

Bayreuth - Raum in den eigenen Wänden kann man nie genug haben: Ein Spielzimmer für die Kleinen, einen Arbeits- und Hobbyraum oder einfach ein Gästezimmer wünschen sich viele Familien. Platz dafür ist häufig unterm Dach, wenn das oberste Geschoss noch nicht ausgebaut ist. Wenn Dachneigung und Firsthöhe genügend Raum bieten, dann steht einem Ausbau eigentlich nichts im Weg. Nicht vergessen sollte man aber eine gründliche Dämmung des Dachstuhls – sonst geht nicht nur im Winter Energie verloren. Welche Dämmvariante am geeignetsten ist, kann am besten ein Fachmann beurteilen. Den optimalen Effekt erzielt eine Aufsparrendämmung, die mit wenig Zusatzaufwand dann

ausgeführt wird, wenn das Dach sowieso eine neue Eindeckung bekommt. Wer im Dachgeschoss schnell neue Räume schaffen möchte, lässt sich sinnvoller Weise vom Profi beraten. Eine saubere Arbeit wird zum Beispiel mit Gipskartonplatten erzielt: Das erleichtert die weiteren Arbeitsschritte wie Tapezieren, Streichen, Verputzen oder Fliesenlegen. Sowohl für Ausbau und Modernisierung von Wohnraum als auch für

die Verbesserung des energetischen Zustands des Hauses gibt es Geld vom Staat über die Kreditanstalt für Wiederaufbau (KfW). Am interessantesten für den Dachausbau dürften die Programme Nummer 141, 152 und 431 sein. Das Programm Wohnraum modernisieren (Nummer 141) bietet Kredite zu besonders günstigen Zinsen für alle, die in ihrem Haus Wohnraum verbessern oder neu erschließen möchten. Im Programm Energieeffizient Sanieren 3 (Nummer 152) werden Einzelmaßnahmen wie Dämmung, Heizungserneuerung, Fensteraustausch oder Lüftungsausbau wie auch eine Kombination solcher Maßnahmen gefördert. Bis zu 50 Prozent oder maximal 2000 Euro als

Zuschuss gibt es im Rahmen des KfW-Programms Nr. 431 für die Beratung und Baubeglei-

tung energetischer Modernisierungsmaßnahmen durch einen Sachverständigen. djd

40-jähriges Jubiläum Neues Fliesenmaterial in Ihrem

Fliesenfachgeschäft in

Bayreuth-Aichig

ng ausstellu in te rs tu a N

Lager uf ab tr. 2 Verka ons ri O · ichig uth-A Bayre 95448

Telefon 0921/99888 Telefax 0921/94401 www.fliesen-huebner.de

Ausstellung + Verkauf auch samstags geöffnet

X X X

X X X X

Celeron, Celeron Inside, Centrino, Centrino Inside, Core Inside, de, Intel, Intel Logo, Intel Atom, Intel Atom Inside, Intel Core, Intel Inside, Intel Inside Logo, Intel Viiv, Intel vPro, Itanium, Itanium Inside, Pentium, Pentium Inside, Viiv Inside, vPro Inside, Xeon, und Xeon Inside sind Marken der Intel Corporation in den USA und anderen Ländern. www.intel.com/go/rating

X x

7,3 ")

Ba LED 43 Dis cklig ,9 p h cm lay t (1

HD Webcam

EK_1 EK_2

EK_3

Intel® Core™ i3-330M Prozessor

Preis mit Vertrag1)

(2,13 GHz, 3 MB shared L3 Cache)

4.096 MB DDR3 Arbeitsspeicher #ATI® Mobility Radeon™ HD5470# Graﬁkkarte mit 512 MB DDR3 VRAM

320 GB Festplatte

ASPIRE 7741G-334G32BN Notebook

Abb

gä ldun

hnli

320 GB S-ATA-Festplatte, Blu-ray-Disc™ ROM-Laufwerk mit DVD-Multiformat-Brenner mit Double-Layer-Funktion, 43,9 cm (17,3") HD+ Acer CineCrystal™ High-Brightness TFT mit LED Backlight und einer Auﬂösung 1600 x 900 Bildpunkten, 10/100/1.000 Mbit Netzwerkanschluss (auch für DSL), Wireless LAN 802.11 b/g/Draft-N, 3 x USB 2.0, HD Webcam, HDMI-Anschluss. Sofort startklar: Microsoft® Betriebssystem Windows® 7 Home Premium 64 Bit OEM bereits vorinstalliert (Produktaktivierung nur bei Neuinstallation oder Wechsel von Systemkomponenten erforderlich). Art.Nr.: 1309479

Mobiles Internet Zuhause und Unterwegs

Einfache Steuerung über 6,1 cm TouchSmart Display Wirtschaftlich durch einzelne Tintenpatronen

Anschlusspreis frei1)

Beste Vodafone Netzabdeckung

mobilcom-debitel Surf Stick Art.Nr.: 1259514

8 Patronen im Lieferumfang Photosmart Plus B209a Multifunktionsgerät

Drucken, Scannen und Kopieren in Farbe, Fotodruck per Fingersteuerung über eingebautes TouchSmart Display, Direktdruck ohne PC von Speicherkarten, randloser Fotodruck, automatische Papiererkennung, 125 Blatt Papierzuführung, einzelne Tintenpatronen, USB Schnittstelle, W-LAN fähig, 12 Monate Herstellergarantie. Art.Nr.: 1319417

€ 39,90

Kostenkontrolle durch Flatrate-Tarif

monatlich

1) Gilt bei Abschluss eines mobilcom-debitel Kartenvertrags im Tarif Internet-Flat Aktion, 24 Monate Mindestlaufzeit, € 25,95 Anschlusspreis. Anschlusspreis entfällt bis 31.08.2010. Im mtl. Grundpreis von € 39,95 ist eine Datenﬂat enthalten. Das Inklusivvolumen gilt für nationalen Datenverkehr im Vodafone Netz. Es gibt keinen Folgepreis. Nach Erreichen von 5 GB Datenvolumen in einem Abrechnungszeitraum wird die Datenübertragung auf GPRS-Geschwindigkeit reduziert. Es wird pro Verbindung, spätestens jedoch nach 24 Stunden auf die nächste Abrechnungseinheit aufgerundet und entsprechend abgerechnet. Nicht genutztes Inklusivvolumen verfällt am Ende eines Monats. Die Nutzung von VoIP, Peer-To-Peer, BlackBerry-Diensten und Instant Messaging ist ausgeschlossen. Nicht mit MehrfachSIM und Partnerkarten kombinierbar. Die Kündigungsfrist beträgt 3 Monate zum jeweiligen Vertragsende. Bei nicht rechtzeitiger Kündigung verlängert sich der Vertag um ein weiteres Jahr. Ein Tarifwechsel ist innerhalb der Laufzeit nicht möglich. SMS-Versand in alle nationalen Netze ab € 0,19. Weitere Informationen in Ihrem Media Markt.

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo. - Fr. 9.30 - 20.00 Uhr • Sa. 9.30 - 19.00 Uhr

BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0

www.mediamarkt.de

Keine Mitnahmegarantie.

Alles Abholpreise.

25.August 2010 Nr. 34

Seite 9

Fränkische Zeitung

Leben in Franken

Tierische Begleiter

* t 1 in er 8. e fsw8.0 h c kau - 2 ts Ein 7. u 2 G emom in e v b € *A 50 n vo

FZ NN

€

Melanie Nützel stellt Schmuckunikate her

Exklusive Kindermode für Boys und Girls von 0 - 14 Jahre

Die Jung-Designerin in ihrer Werkstatt, in der die schmückenden Käfer zum Leben erweckt worden sind. Fotos: Holtmann und pr Untersteinach „Fassen Sie den ruhig an, der beißt nicht“, amüsiert sich Melanie Nützel, wenn mal wieder jemand zaghaft und doch fasziniert ihre Schmuckkollektion betrachtet. Erster Blick: da sitzen, hocken, kauern käferartige Wesen in einer Insekten-Box. Zweiter Blick: die Käfer sind keine Käfer. Zumindest nicht solche, die der ausufernden Sammelleidenschaft eines Koleopterologen entstammen. Und die Schaukästen sind auch nicht Sammelplatz schön gefärbter oder bizarrer Exemplare aus der Natur, die unter dem Gesichtspunkt von Gattung oder Fundort optisch angeordnet ausgestellt sind. „Eine Anspielung auf die gemeine Schabe oder den historischen Skarabäus sind sie aber schon“, sagt Melanie Nützel. Die 35-Jährige hat sich nach einer Ausbildung zur Goldschmiedin und einem Studium an der Hoch-

schule für Wissenschaft und Kunst Hildesheim, Fachbereich Metallgestaltung, als DiplomDesignerin selbstständig gemacht. „Ich wollte klassische Schmucktechniken neu interpretieren“, sagt sie. „Mit Themen, die eine Schnittstelle bilden zwischen Kunst, Design und Handwerk.“ Spannend ist für die Schmuckdesignerin, deren Käfer-Unikatserie in Galerien in München, Hamburg und Berlin erhältlich sind – bisher, seit rund einem Monat warten die Krabbler auch in ihrem neuen Shop „Tragwerk“ in der Bay-

reuther Sophienstraße auf Interessenten – „spannend ist auch, wie viele Gesichter Metall hat.“ Mit Spannung hat sie zudem kürzlich auf einer Messe verfolgt, wie sich gerade Männer von ihren Schmuckkäfern angezogen fühlen. Und den Buntmetallkäfern auf Schultern oder an Hosenbeinen völlig neue Plätze anbieten. Hergestellt sind die Tierchen, deren Panzer ziseliert, geprägt, aber auch mit schmucken Fundstücken verziert sind, in ihrer Werkstatt in Untersteinach bei Weidenberg. „Ich kann hier supergut arbeiten; von hier aus zu den Messen starten und es macht Spaß, re-

gional etwas zu etablieren, was sonst wirklich vielleicht nur in Berlin zu haben ist.“ Messing, Kupfer, Silber, Stahl sind die Basis für die individuelle Serie. „Ein schöner Rücken...“, Melanie Nützel lächelt, „kann auch schmücken.“ Ihre aktuelle Schmuckstückserie thematisiert die Vielfalt der Natur. Welche Schmuckstücke demnächst unter Melanie Nützels Fingern hervorkrabbeln, will sie noch nicht verraten: „Da stehen ein paar Themen in Konkurrenz.“ bho

Großer Lagerverkauf zum Schulanfang 27.08.10, 13:00 - 18:00 Uhr 28.08.10, 10:00 - 14:00 Uhr

Herbst-/ Winterware 50 % - 70 % reduziert! Verkauf im Industriegebiet Ost Pampolina Europe Kleiner Johannes 21, 91257 Pegnitz www.pampolina.com

Schmuck und Objekt „Materialexperimente auf dem Rücken der Tierchen“ nennt Melanie Nützel ihre Schmuckarbeiten. Ausgestellt sind die Buntmetallkäfer in ihrer Galerie Tragwerk, Sophienstraße 20, Bayreuth, ab der zweiten Septemberwoche. Dazu: Glanzstücke von zehn weiteren Schmuckmachern.

Weitere Infos unter www.melanie-nuetzel.com oder unter 0151/16224923.

Volksfestplatz Bayreuth, 1. bis 5. September 2010 Mittwoch bis Samstag täglich um 16 und 19.30 Uhr sowie Sonntag um 15 und 18 Uhr. Reservierung und Info unter: 0173 1733715. (Die Zirkuskasse ist ab Mittwoch, dem 1. September, täglich von 11 Uhr bis zum Beginn der zweiten Vorstellung geöffnet.)

Innovation 2010 - Fett weg ohne OP - in Bayreuth Ultraschall – in der Unterhaut gebündelt – zerstört Fettzellen ohne dabei die Haut und das Gewebe zu verletzen. Med Contour ist eine neue, außergewöhnliche und innovative Methode, mit der sich gezielt Fettpolster wie Reiterhosen, Ober- und Unterbauch, Po, Hüftspeck, Arme und lokale Fettdepots sowie Cellulite behandeln lassen. Pro Behandlung werden nachweislich ca. 400 gr Fettzellen zerstört. Fettzellen, die dadurch entfernt werden, kommen nie mehr wieder.

hautnah zeitlos schön

nd eine rufen u Jetzt an ebeb ro P se kostenlo vereinbaren. g n handlu

Ein Käfer entsteht: Materialien sind Messing, Kupfer, Silber, Stahl, Pulverbeschichtung und Farbe.

Telefon 09 21 - 15 12 39 92

Medical Beauty Institut Hautnah Luitpoldplatz 8 95448 Bayreuth

www.hautnahzeitlosschoen.de

Kostenlose Computergesteuerte Figurmessung im Wert von 49,- ¤ gültig bis zum 11.09.2010 - sichern Sie sich Ihren Termin!

Kostenlose Probebehandlung mit dem Med Contour Gerät – dem Original gültig bis zum 11.09.2010 - sichern Sie sich Ihren Termin!

yreuth, 2 ch in Ba jetzt au 921-1512399 0 Telefon

Fränkische Zeitung

Technik / EDV / Kino Raue Kerle

Sehenswert „Juno“ war der Sensati- 2007 und konnte zahlonserfolg des Kinojahres reiche Preise abräumen – darunter auch einen Oscar für das beste Drehbuch. Brillante, wortwitzige Dialoge und herausragende Darstellerleistungen zeichnen die Komödie aus, die zudem eine ordentliche Portion erfrischend frecher Gesellschaftskritik im Gepäck hat. RTL zeigt den Überraschungshit „Juno“ am kommenden Sonntag um 20.15 Uhr.

Filmkultur

Bayreuth - Die Filmpremieren des Fachkurses „Filmkultur in Deutschland“ sind bei der Gala der Sommeruniversität für Interkulturelle Deutsch-Studien am Donnerstag im Zentrum,

Äußere Badstraße, zu sehen. Seit dem 1. August sind 200 Studierende aus 60 Ländern in Bayreuth zu Gast; die künstlerischen Ergebnisse der jungen Studierenden werden im feierlichen Rahmen dieser Gala der interessierten Öffentlichkeit präsentiert. Beginn ist um 19 Uhr.

Neu im Kino: The Expendables

bUNdESSTART 3d dIgITAl

3d dIgITAl

Bayreuth - „The Expendables“: Das sind Anführer Barney Ross (Sylvester Stallone), der ehemalige SAS-Messerexperte Lee Christmas (Jason Statham), der Nahkampfspezialist Yin Yang (Jet Li), der auf Feuerwaffen spezialisierte Hale Caesar (Terry Crews), Sprengstoffexperte Toll Road (Randy Couture) und Scharfschütze Gunnar Jensen (Dolph Lundgren). Sie haben den Auftrag sich in ein südamerikanisches Land einzuschleusen und dessen Diktator zu stürzen. Die Männer-Unterhaltung der Achtziger ist zurück: Ein heroischer Trupp von Haudegen lässt es so richtig krachen – eine ikonenhafte Inszenierung von Action und Abenteuer. Action, USA 2010, 104 Min., FSK: 18.

PC Charts

KAMPF DER TITANEN (2010)

STARCRAFT 2

AVATAR - AUFBRUCH NACH PANDORA

COC MW2 RESURGENCE PACK

VORSTADTKROKODILE 2

DIE SIMS 2

ZAHNFEE AUF BEWAEHRUNG

DIE SIMS 3 - TRAUMKARRIEREN

MAENNER DIE AUF ZIEGEN STARREN

FARM MANIA

ALICE IM WUNDERLAND (LIVE ACTION)

ROBINSON CRUSOE

WOLFMAN (EXTENDED VERSION)

STRONGHOLD COLLECTION

2012

WORLD OF WARCRAFT - THE BURNING CRUSADE

DER VORLESER

CALL OF DUTY - MODERN WARFARE 2

10 CALL OF DUTY 4 - MODERN WARFARE

CD Charts 1

BRAVO HITS 70

THE FINAL FRONTIER

BLOOD OF THE NATIONS

ONE LOVE (ENHANCED)

ROMANTISCHE ARIEN

25 YEARS ANNIVERSARY

Konsolen Charts

„Step Up 3D“ Der New Yorker Streetdancer Luke und seine Tanztruppe „House of Pirates“ stehen kurz vor dem WorldJam-Wettbewerb. Mit den beiden Neuen, der Streetdancerin Natalie und dem Erstsemester Moose, wird unermüdlich trainiert, doch als die Choreografie der „Piraten“ von den „Samurai“ geklaut wird, scheint der Traum vom Sieg vorbei zu sein. Tanzfilm, USA 2010, 111 Min., FSK: 6.

IRON MAIDEN

DS ART ACADEMY ZEICHEN UND MALTECHNIKEN

DS NEED FOR SPEED - PROSTREET

GUETTA DAVID

DS SKATE IT

KAUFMANN JONAS

WII SUPER MARIO GALAXY 2

A-HA

DS NEW SUPER MARIO BROS.

UNHEILIG

DS PICROSS 3D

EMINEM

DS POKEMON SILBERNE EDITION SOULSILVER & POKEWALKE

IRON MAIDEN

WII POKEPARK PIKACHU S ADVENTURE

DIE DREI ???

10 DS DRAGON QUEST IX SENTINELS OF THE STARRY SKIES

GROSSE FREIHEIT (ENHANCED)

RECOVERY

THE FINAL FRONTIER (LIMITED)

10 140 - STADT DER VAMPIRE

Ermittelt durch Ihren Media Markt:

www.mediamarkt.de

sTEp Up 3d ab 6, 111 Min., tgl. 17:30, 20:00, 22:40

dAs A-TEAM ab 12, 118 Min., tgl. 16:30, do.-di. 21:15 BRiEfE An JUliA ab 0, 106 Min., tgl. 14:00, do.-di. 19:00 CATs & dogs 2 (3d) ab 6, 82 Min., tgl. 13:00 EClipsE – Bis(s) zUM ABEndRoT ab 12, 124 Min.,

BAYREUTH • Spinnereistr.4 • Tel.: 0921/7858-0

KINdER-ClUb

füR iMMER sHREk (3d) ab 6, 93 Min., tgl. 18:00 fRECHE MädCHEn 2 ab 0, 97 Min., tgl. 13:00, 15:15 HAnni & nAnni ab 0, 89 Min., tgl. 13:45 inCEpTion ab 16, 148 Min., tgl. 22:40, do.-sa./Mo./di. 16:15, 19:30 kARATE kid ab 6, 140 Min., tgl. 13:15 kindsköpfE ab 0, 102 Min.,

tgl. 13:15, 15:45, 23:00, do.-di. 18:15, 20:30 3d dIgITAl

kiss & kill ab 12, 101 Min., do./fr./so./di./Mi. 23:00 lEgEndE von AAng (3d) ab 6, 103 Min., tgl. 13:00, 15:30, 20:15, 22:50

KINdER-ClUb

3d dIgITAl gIldE

dElIKATESSEN gIldE

lAdIES FIRST

MARMAdUkE ab 0, 88 Min., tgl. 13:00, 15:15 sAlT ab 16, 100 Min., tgl. 16:00, 18:15, 20:30, 23:00 ToY sToRY 3 (3d) ab 0, 103 Min., tgl. 15:00 vinCEnT will MEER ab 6, 95 Min., tgl. 23:30 diE ElEgAnz dER MAdAME MiCHEl ab 12, 100 Min.,

so./Mi. 17:00, 20:00

snEAk ab 18, Mo. 20:00 vERRüCkT nACH diR ab 0, 103 Min., Mi. 20:00

Jede lady erhält vor der vorstellung ein glas Cinzano Rosè gratis!

ECHTE KERlE

MännERTRip ab 12, 109 Min., Mi. 20:00

Echte kerle erhalten beim kauf eines warsteiner 0,33 l ein zweites gratis! RESERVIEREN SIE IHRE KARTEN IM VORAUS!

26.8. – 1.9.

WWW.BAYREUTH.CINEPLEX.DE 0921-7647050 HINdENbURgSTR. 2, 95445 bAyREUTH

DVD-Tipp der Woche

Bayreuth - „Step Up 3D“ ist die Fortsetzung zu den Tanzfilmen „Step Up“ und „Step Up 2: The Streets“, die in Deutschland erfolgreich in den Kinos liefen. 1,5 Millionen Deutsche sahen 2006 und 2008 die ersten beiden Teile, weltweit spielten die Filme über 265 Millionen Dollar ein. Der dritte Teil startet mit 3D-Technik aufgepeppt auf den deutschen Kinoleinwänden. Ab Donnerstag können Tanzfans auch in Bayreuth den mitreißenden Film erleben.

WII TONY HAWK RIDE BUNDLE

DIVERSE INTERPRETEN

THE ExpEndABlEs ab 18, 103 Min., tgl. 17:30, do.-so./di. 19:45, 22:30, Mo./Mi. 20:30, 23:00

tgl. 17:30, do.-so./di./Mi. 20:15, sa./Mo. 23:00 3d dIgITAl

34. KW 2010

DVD Charts

BAYREUTH bUNdESSTART

Karten gewinnen

10 DIE MEISTERSINGER VON NUERNBERG

25.August 2010 Nr. 34

Irrtümer u. Änderungen vorbehalten

Seite 10

Die Fränkische Zeitung verlost am Donnerstag unter 0137/808401271 (50 Ct./Anruf a. d. dt. Festnetz) zwei mal zwei Tickets für die Vorstellung am Sonntagabend um 20 Uhr.

„Zweiohrküken“ erzählt die Geschichte um das ungleiche Paar Ludo (Til Schweiger) und Anna (Nora Tschirner) aus „Keinohrhasen” weiter. Ludo und Anna zwei Jahre später: Der Alltag ist eingekehrt. Als Ludo seine alte Flamme Marie (Edita Malovcic) wiedertrifft, wird Anna eifersüchtig – mit Recht. Auf DVD ab 27. August.

Online präsent sein

Homepage darf keine Stolperfalle sein München - Eine eigene Domain ist schnell registriert, die Homepage dazu im Handumdrehen erstellt – zahlreiche Baukastensysteme machen es dem Verbraucher leicht. „Leider gilt das nur für die technische Seite der Online-Präsenz“, so die D.A.S. Rechtsschutzversicherung. Doch einiges ist zu beachten. Domain-Adresse: Namens-, Marken- und Kennzeichnungsrechte müssen beachtet werden. Urheberrecht: Bei der Einbindung von Bildern, Musikstücken, Videos und Texten muss im Regelfall die schriftliche Genehmigung des Urhebers vorliegen. Verlinkungen: Von der eigenen auf fremde Webseiten sind Links rechtlich

meist unbedenklich, sofern die verlinkten Seiten als solche gekennzeichnet sind. Impressum: Rein private Seiten müssen zwar keine entsprechenden Hinweise enthalten – aber schon ein beruflicher Lebenslauf mit Zeugnissen kann als gewerblicher Vorstoß gewertet werden und damit eine Impressumspflicht nach sich ziehen. Im Zweifel lohnt auch die Beratung durch einen versierten Anwalt bei der Erstellung und Betrieb einer neuen Internetpräsenz.

Fränkische Zeitung

25.August 2010 Nr. 34

Seite 11

Gesund und Fit

Kalt und warm

Stresstest für Arbeitnehmer

Unser FZ-Zwergla

Wechselduschen heben Blutdruck Foto: Archiv

Hamburg - Die Fähigkeit, mit Stress richtig umzugehen, gewinnt in der Arbeitswelt zunehmende Bedeutung. Die Verwaltungs-Berufsgenossenschaft bietet auf ihrer Internetseite (http ://h4vbg.mit.de/sponline) einen Test an, der zeigt, ob man richtig mit Stress umgeht. Fragen, ob Arbeit und Freizeit in einem ausgewogenen Verhältnis stehen oder ob die eigene Leistung anerkannt wird, sollen die persönliche Gefährdung einschätzen helfen. Eine Ampel zeigt das Ergebnis. Wer im gelben oder roten Bereich landet, erhält Hinweise zur StressVorbeugung. Dazu gehören Tipps, Arbeit richtig zu planen, zu entspannen oder richtig zu kommunizieren.heim

München - Gegen Probleme mit niedrigem Blutdruck helfen Wechselduschen und Sport. So bringt abwechselnd kaltes und warmes Duschen den Kreislauf in Schwung. Der Abschluss sollte mit kaltem Wasser erfolgen. Auch Sportarten wie Schwimmen, Radfahren, Joggen oder Squash helfen. Menschen mit niedrigem Blutdruck sollten grundsätzlich auf eine ausgewogene Ernährung mit ausreichender Salz- und Mineralienzufuhr achten. „Wichtig ist es auch, genügend zu trinken, am besten zwei bis drei Liter am Tag. Gut geeignet sind natriumreiches Mineralwasser, Kräuter- und Früchtetees sowie Säfte“, rät Norbert Smetak vom Bundesverband Niedergelassener

del, vor allem bei schnellem Aufstehen sowie pulsierende Kopfschmerzen“, erklärt Smetak. Eine Gegenreaktion zum herabgesetzten Blutdruck könne aber auch eine erhöhten Herzfrequenz sein. In diesem Fall frieren oder schwitzen die Betroffenen. Weitere Symptome sind Antriebsarmut, Abgeschlagenheit, Foto: Archiv Ohrensausen, kalte Hände und Füße sowie Schlaflosigkeit. Besonders häufig tritt Hypotonie bei Mädchen sowie jungen, schlanken Frauen auf. Außerdem kommt ein niedriger Blutdruck nicht selten während der Schwangerschaft, bei Frauen mit Essstörungen sowie bei älteren dünnen Menschen vor. tmn

Kardiologen in München. Kaffee und schwarzer Tee wirkten dagegen nur für kurze Zeit anregend. Niedriger Blutdruck an sich sei zwar nicht gefährlich. Betroffene könnten jedoch leicht ohnmächtig werden und stürzen. „Typische Anzeichen der sogenannten Hypotonie, sind Schwarzwerden vor den Augen und Schwin-

Urlaubsküche: Griechenland Souvlaki mit Tsatsiki

(für 4 Personen) 1000 g mageres Lammfleisch 2 grüne Paprikaschoten 2 rote Paprikaschoten 2-3 Knoblauchzehen 0,2 l Olivenöl Saft von 2 Zitronen 2 TL Oregano 3 Lorbeerblätter Salz Pfeffer 1 Salatgurke 2 Knoblauchzehen 2 EL feingehackter Dill 1 EL feingehackte Minze 500 g Sahne Joghurt 5 EL Olivenöl 1 Glas schwarze Oliven 250 g Baguette Das Fleisch mit kaltem Wasser abbrausen, trocken tupfen und in 2-3 Zentimeter große Würfel schneiden. Paprika waschen, halbieren, Kerne und die weißen Trennwände entfernen. Paprika in Stücke schneiden. Mit den Fleischwürfeln abwechselnd auf 16 Holzspießen stecken. Knoblauchzehen abziehen und durch die Presse drücken. Aus Olivenöl, Zitronensaft, Knoblauch, Oregano, Lorbeerblättern, Salz und Pfeffer eine Mari-

nade zubereiten. Die Spieße einlegen, zudecken und im Kühlschrank über Nacht durchziehen lassen. Für das Tsatsiki die Salatgurke waschen und grob raspeln, Knoblauchzehen abziehen und auspressen. Dill und Minze mit kaltem Wasser abbrausen, abtropfen lassen und fein wiegen. Die geraspelte

Gurke unter den Joghurt heben, mit Knoblauch, Dill, Minze und Olivenöl verrühren. Mit Pfeffer und Salz abschmecken und gut durchziehen lassen. Die Fleischspieße aus der Marinade entnehmen, abtropfen lassen und von allen Seiten 6-10 Minuten grillen. Mit Tsatsiki, Oliven und Brot servieren. pr

Stilles Wasser Bonn - Nicht jedes Kleinkind mag so viel trinken, wie ihm gut täte. Eltern sollten aber nicht versuchen, den Nachwuchs mit süßen Getränken zu motivieren. Besser ist es, wenn sie selbst immer wieder zu einem Glas Leitungswasser oder Mineralwasser greifen. Neben Wasser eignen sich ungesüßte Tees. In Ordnung sind auch Fruchtsaftschorlen mit viel Wasser und wenig Saft. mag

Vor uns beiden ist nichts sicher: Ich bin Paul Leyk, und das ist mein kuscheliger Freund Pauli. Geboren wurde ich am 9. Januar im Klinikum Bayreuth, ich war 4095 Gramm schwer und 54 Zentimeter groß. Foto: privat

Wir bilden Erfolg | Die DEB-Gruppe

Bildung schafft Chancen! Das Deutsche Erwachsenen-Bildungswerk und seine Tochterunternehmen als starke Partner für eine erfolgreiche berufliche Zukunft im Gesundheitsund Sozialwesen.

Ausbildungen an staatlich anerkannten/genehmigten Schulen

● Altenpfleger/in in Erlangen und Weimar ● Diätassistent/in in Erlangen, Suhl und Weimar ● Ergotherapeut/in in Bamberg, Sonneberg, Suhl und Weimar ● Erzieher/in in Weimar ● Heilerziehungspfleger/in in Saalfeld und Weimar ● Kosmetiker/in in Suhl ● Masseur/in und med. Bademeister/in in Bamberg und Sonneberg ● Pflegefachhelfer/in (Altenpflege) in Erlangen ● Pharmazeutisch-technische/r Assistent/in in Bamberg ● Physiotherapeut/in in Bamberg und Sonneberg ● Podologe/in in Suhl ● Sozialassistent/in in Saalfeld und Weimar

Weiterbildungen

● Ausbildung zum/zur Rückenschullehrer/in in Bamberg - Start 16.10.2010 bis 21.11.2010, 3 Wochenenden

Fernlehrgänge - Start zum 1. jedes Monats möglich ● im Bereich „Gerontopsychiatrische Pflege“ ● im Bereich „Altenpflege“

Bachelor-Studium (B. Sc.) an unserer Hochschule in Bamberg Ergotherapie, Physiotherapie, Logopädie

- berufsbegleitend oder in Vollzeit (in Vorbereitung) Bei Interesse an den Bildungsangeboten gibt es nähere Infos unter: Deutsches Erwachsenen-Bildungswerk e. V. Zentrales Informations- und Beratungsbüro der DEB-Gruppe Pödeldorfer Straße 81 Tel.: 0951 91555-0 96052 Bamberg Fax: 0951 91555-46 www.deb.de E-Mail: anfrage@deb.de

Experte in Sachen Ernährung Interessanter Beruf mit Zukunft: Diätassistent/in

Foto: Wirths

Erlangen - Immer mehr Menschen haben Ernährungsprobleme, da ihnen die Zeit für die Zubereitung gesunder Speisen fehlt. Diätassistenten gehen in ihrer Arbeit dieses vielschichtige Gesellschaftsproblem an. In Ernährungsberatungsstellen beraten sie Personen zu ihrem Ernährungsverhalten und unterstützen diese bei der Durchführung von gesundheitsbedingten Diäten. Einsatz finden Diätassistenten auch in Krankenhäusern und Kuranstalten, wo sie zudem

für die Verpflegung von Patienten verantwortlich sind, die sich besonders ernähren müssen. Darüber hinaus finden Diätassistenten Einsatz in Einrichtungen der Altenhilfe, in Pflegeheimen, Fitnessstudios, WellnessHotels oder bei Herstellern diätetischer Lebensmittel. Der Beruf des Diätassistenten ist staatlich anerkannt. Zugangsvoraussetzung ist ein mittlerer Bildungsabschluss. Die Berufsaussichten sind gut, denn das Bewusstsein für gesunde Ernährung und

der Bedarf an individueller Unterstützung nehmen zu. Infos zur Ausbildung beim Deutschen ErwachsenenBildungswerk unter 09131/9340990. pr

Fränkische Zeitung

Seite 12

Urlaub und Freizeit

„Badehaouse open sky“ am Samstag, 28. August

Historische Reise

House, Jazz & Chill-Out in der Theme Bad Steben

4 Floors, 5 Becken - zu „Badehouse open sky“ in der Therme Bad Steben werden am 28. August 2010 wieder tausende Partygäste erwartet. Die Vorfreude zur 12. Auﬂage des faszinierenden Lifestyle-Events steigt. Das einzigartige Ambiente der WasserweltenLocation verspricht wieder jede Menge Action, einen Hauch von Ibiza und verblüffendes Entertainment. Sowohl die Fans von House und elektronischer Musik, wie auch bei den DJs, ist die Veranstaltung in der Therme im Sommer ein Muss, 10 DJs stehen in diesem Jahr an den Plattentellern, darunter mit Daniela Stickroth und Miss Pretty Pink zwei junge Frauen, die - in der immer noch von Männern dominierenden Szene - international bekannt sind. Die Stuttgarterin Daniela Stickroth lernte klassisch Ba-

Brombachsee - Im Landkreis Weißenburg-Gunzenhausen, rund 37 Kilometer südlich von Nürnberg, liegt der Große Brombachsee. Mit seiner Gesamtfläche von

ichbezogener Mensch

Zuckerrohrschnaps

erfassen

Rothenburg feiert Reichsstadtfesttage

letttanzen und Modern Dance, bevor sie über das Tanzen zum Auﬂegen kam. In einem der bekanntesten Clubs Europas, im M1 in Stuttgart, eroberte sie schnell die Scene. Mittlerweile ist Daniela in ganz Europa als DJane und Managerin unterwegs. Zu ihren Stammlocations gehört das weltbekannte „Berghain“ in Berlin. Seit kurzem ist ihr eigenes Label „lineal“ erfolgreich an den Start gegangen. „Badehouse open sky“ beginnt um 22 Uhr. Der Eintritt an der Abendkasse Einlass ab 18 Jahre - kostet 14 Euro, im limitierten Vorverkauf 11 Euro, gibt es ab sofort an der Thermenkasse, in der Tourist-Information Bad Steben, im Mobilcom- und TicketShop oder im Salon Haargalerie in Bad Lobenstein. Die In- und Outdoor-Veranstaltung ﬁndet bei jeder Witterung statt.

Wer war Verdi?

Unser Wochenend-Freizeittipp 870 Hektar ist der Stausee ein ideales Ausflugsziel für die ganze Familie. Neben Rad- und Wanderwegen um das 17,5 Kilometer lange Seeufer, ist vor allem die Schifffahrt auf dem See ein besonderes Erlebnis. Von Ostern bis Ende Oktober verkehrt Europas erster und größter Fahrgast-Trimaran mehrmals täglich auf dem Stausee. Ausführliche Infos zum Fahrplan und weiteren Angeboten gibt es im Internet unter www.erlebnisschifffahrtbrombachsee.de.

griech. Buchstabe

Spachtelmasse

Bad Berneck - Am Samstag um 20 Uhr geht es in den Neuen Kolonnaden um die Frage „Wer war Verdi?“. Das Solo für einen Puppenspieler, einen Klavierspieler, 15 Figuren und eine Maske will anhand der Oper „Rigoletto“ eine Antwort finden. Karten unter www.theatersommer.de und an der Abendkasse.

käuflicher Gegenstand

rote Rübe

norddalmat. Insel

hundertäugiger Riese

8 Augenflüssigkeit

ökonom. Leistung

franz. Polizist

ebenso

Ölpflanze

Oldies rollen Kemnath - Ganz im Zeichen des rostigsten Hobbys der Welt steht Kemnath am Samstag. Dann findet dort zum 20. Mal das große Oldtimertreffen mit Ersatzteilemarkt für Oldtimer statt. Beginn ist um 8 Uhr, die Zufahrten zum

Veranstaltungsgelände an der Mehrzweckhalle /Schulgelände sind ab der B 22 gut ausgeschildert .

Aufgabe ohne Entgelt

Quadrillefigur

österr. Kurort

Karpfen-Saison 5

arab.: Sohn

Grottenmolch

Ein regionales Geschmackserlebnis, fangfrisch zubereitet in herzhaften Varianten, dazu unsere bekannten Beilagen. Weiterhin im Angebot:

englisch: aufwärts

Teil des Fußes

Schmutzpartikel

Herzlichst lädt ein: Fred Haslinger Voranmeldung erbeten.

Bezugsart von Zeitungen (Kw.) Unentschieden

Auflösung vom 18. 8. 2010

unbest. Artikel König im AT

ein Ganzes (math.)

10 Vorname von Capone

Flächenmaß

Münzmetall

Getreidesorte

ww99©472

G E S P S E E N I R A A U C E H

Schulfestsaal

Kindesannahme

Kristall Radon-Sole-Therme

Thermalsole-Heilwasserbecken, kostenlose Wassergymnastik, Eltern-Kind-Bereich, Edelstein-Meditationsgrotte, Hamam, 4 Innensaunen, 3 Dampfbäder, 5 Außen-Saunen, Eisnebelgrotte, Kneipptretbecken, ausgezeichnete Gastronomie u.v.m. Textilfreies Baden: Di + Fr ab 19 Uhr

„Ruhe vom Alltag“

• eine Tageskarte mit Saunalandschaft, incl. mehrmals täglichen Sauna-Spezialaufgüssen und kostenl. Wassergymnastik • eine Ayurvedische Massage über 1 Stunde. Die Ganzkörpermassage mit warmen Ölen lässt einen Zustand tiefer Entspannung, innerer Ruhe € und Leichtigkeit eintreten.

Sudoku

Fransen- Neigung besen

– die Koserbach-Forelle und Matjes – natürlich auch feine Fleischgerichte Zusammengehöriges

Infos: www.burgenstrasse.de und www.rothenburg.de

65,00

Die Ocker-Mühle eröffnet die

russ. Herrschertitel

anstaltungen. Die gesamte Stadtgeschichte blättert sich auf – zum Leben erweckt von bis zu tausend Mitwirkenden. Da begegnet man der Ritterschar, den königlichen Schützen oder einem mittelalterlichen Bauernhaufen. Bereits am Freitagabend findet ein großer Fackelzug der Historiengruppen zum Marktplatz statt. Beim Feuerwerk im Taubertal versinkt die Stadt am Samstag.

Mühlberg 11 95686 Fichtelberg/Neubau Tel. (09272) 493 Fax 909018 Öffnungszeiten außer 24.12. Mo, Mi, Do, So 9 –22 www.kristalltherme-ﬁchtelberg.de Di, Fr, Sa 9 –23 Uhr

Fred Haslinger Am Lindenberg 6 95339 Wirsberg Telefon 09227/4891 www.ockermuehle.de Öffnungszeiten: Dienstag ab 17 Uhr Mittwoch bis Sonntag ab 11 Uhr

Grundstück

Rothenburg - Entlang der romantischen Burgenstraße (von Mannheim nach Prag) ist eine Zeitreise zu erleben. Vorbei an trutzigen Burgen und verwunschenen Ruinen, zu prächtigen Schlössern und in malerische Städtchen führt die Burgenstraße. Im Spätsommer sind die historischen Feste und Märkte entlang der Route ebenso Besuchermagnete wie die Weinfeste. So wie in Rothenburg: Die Reichsstadt-Festtage vom 3. bis zum 5. September sind der Höhepunkt der jährlichen Ver-

alsole Therm asser -Heilw Radon er r-Wass Grande

Abenteuer Mond des Saturn

25.August 2010 Nr. 34

U M I L Z

S L S P O E T T I N S T I R E N E L A O T S R E B S T O C E U D I H K S A Auﬂösung R C K E H O Rätsel I E S vom R R O 18. 8. 2010 E M N J B L O K S A E U R L E R A U T E A E R E O N A R D O A K T I O U G A N G

ALKOHOLIKA

E E K L O F A E H R T E A N

25.August 2010 Nr. 34

Verkäufe

Fränkische Zeitung

Kleinanzeigen Einrichtung/Möbel

Bekleidung

Mod. Kleiderschrank, Alu/Glas, 2,20 m br., 0,63 m tief, 2,13 m hoch; heller Da.-Mantel, 7/8; Zobel - Kapuzen- Anrichtenschr. mit Vitrine, 2,78 m br., mantel, geg. Gebot, Mikro. d 0921- 0,50 m tief, div. Höhen, max. 2,19 m; heller Massivholztisch, 1,20 m, rund, 514204 mit 5 Stühlen; IKEA Stora Hochbett, MaRotfuchsjacke neuw., Gr. 46; trazenbr. 1,40 x 2 m, ab 2,50 m Silberbesteck 30-tlg. 09156-928454 Raumhöhe. 0921-5070671 ab 18 Uhr Wunderschönes Brautkleid, Neuw. Do.-Bett, Vollholz, m. 2 NT Größe 36/38, lang, cremefarben mit zu verk., VB 500,- €. d 09274-8552 dunkelroten Verzierungen, langer cremerot-farbener Schleppe und trägerlos. In- Neuw. Sitzgruppe, 1 Dreisitzer, 1 klusive passendem Reifrock, Handschu- Ottomane, 1 Hocker, Preis mit Tisch hen, Handtasche und Schleier. An- (Marmoreffekt) 240,- €, ohne Tisch schauen lohnt sich! Neupreis 2500,- €, 200,- €. d 09241-6419 Verkaufspreis VB 1300,- €. d 0151- Rotes Schlafsofa, Velours, 12497978 gut erhalten. d 0921-1505111

Computer Gamer-PC, VB 300,-. 0152-27870160

Computerspiele Nintendo Wii mit mehreren Spielen, komplett m. versch. Teilen, Preis VS. d 0176-61114363 Wii-Konsole, neuw. (noch 8 Mon. Garantie), 14 Spiele, mit viel Zubehör. d 0175-5418688 Wii-Sports, Mario Kart mit je 2 FB, Wii-Play und 4 weitere Spiele, 180,€. d 0921-21261

Einrichtung/Möbel 4 jährige saubere und wunderschöne kleine Küche bis zum 01.09. zum Selb.abh. in Hollfeld. d 01775545918.

Foto

Freizeit/Hobby/Sport

Altes Schlafzimmer, Doppelbett, Frisiertisch m. Spiegel, Herrenschrank, Schreineranfertigung. Echtes Holz, günstig abzugeben. d 0921-44645 Antiker Gründerzeitschrank 200x245x060, Küchenbüffet und Kommode, Fichte, gewachst, restauriert, VB. d 0171-5149196 Billy Eckregale Birke, Bett Hemnes Massivholz 160x200, div. Kindermöbel (Hochstuhl, Bett 140x70, Tisch, Stühle, Bank, Kommode), Preis nach Vb. d 0151-52143342 ab 10 Uhr Couchgarn ., d 0921-34791019

Verschiedenes

Schwedenofen, neuwertig, 500,- €; Bertelsmann Lexikothek (rot, Singleküche, 150,- €. d 09270-8573 mit blauen Ergänzungsbänden), 40 Bände inkl. Lexikon, Phonobänden u. Phonobox, sehr guter Zustand, VP 3800,- €. d 09273-1229 ab 18 Uhr KSB Riocal Heizungspp., neuwertig, Bügelmaschine, 50,-; Kpl. WMPM 300, 60 ,- €. d 09241-1295 Bibliothek (15 Bücher) Orig. verpackt, 50,-; 2x 4 gestickte Bilder (4 Jahresz.), 45,- ; 6 Bleistiftzeichnungen, Satellitenschüssel Siemens versch. Motive aus Bth., 25,-; Bürger(Durchmesser 58/66 cm) mit Befesti- fest-Bierkrüge von 1980-1996, 25,-. gungsarm, zusammen 30,€. d 0921-84027 ab 12 Uhr d 0921-68615 D.-Rad, 3 G., 60,- €; K.-Rad, 16 Verkaufe über 3000 Videofilme. Liste ", 30,- €; Gartenbank 40,- €; 2 Weinanfordern unter: filme@t-online.de ballon 30,- €; Einwecktopf kompl., 30,€; Gebläse 380 V, 60,- €; 1 Receiver f. Schlüsselanlage. d 09241-2672

Haustechnik HiFi

Kinder/Babybedarf

Schlafcouch, braun, neuwertig, "WeiBabybekleidung für Jungs und Dickenhobelmaschine VS. d 0171-2076743 ab 19 Uhr nig", Hobelbreite 63 cm, Hobelhöhe Schlafzi.; Schrankwand; Fern- Mädchen zu verk. d 0921-65986 250 mm, VB 1950,- €. d 0151seher; Gefrierschrank 85 l; Geuther Kindersitzgruppe aus 15281099 Holz, Bank, 2 Stühle, 1 Tisch, neuwerWaschmaschine, gü., d 09209-801 DOLLE Bodentreppe, 120x70/ Schlafzimmer m. 6-trg. Schrank, tig, 75,- €. d 09270-8573 bis 2,85 cm, neu. d 0921-65945 Ki.-Wagen m. Wanne u. Sommerzu verk., VB 200,- €. d 0921-45940 Doppelbettgestell, 180 x 200, Schlafzimmer m. Kommode, aufsitz, VB 160,- €. d 0921-2610515 noce/silber, 50,- €; Matratze 90 x 200, Spiegel, 5-tür. Spiegelschrank, Nacht- Ki.-Wagen, Jogger, m. Nestchen u. H3, 20,- €; Lattenrost 88 x 182, 10,kästchen, Bett und 1 rote Schlafcouch. Lammfell, d 0921-4600979 €; Käfig Vögel/Nager, 150 x 45 x 105, d 0151-11669875 Kinderwagen Priz Baby, Maxi 20,- €. d 0172-8877273 Wohnungsauflösung!! Wohnzim- Cosi, beides m. Zub.; Buggy-Board, EHL-Pflaster Aquaflair weiß, 6 m², merschrank mit Barteil, Ecksofa mit günstig zu verk. d 09275-972337 neu. d 09201-7624 Hocker, Mediaturm drehbar, Schreib- Schulranzen-Set Lego Racers tisch Kiefer, Lampen, usw. d 0160- mit Schultüte, 20,- €. d 0921-52443 Fahrradträger f. Mondeo Kombi, günstig; Notstromaggregat, neuw., mit 97883394 ab 16 Uhr. Teutonia Kinderwa. m. Zubeh., Chic- 2 220 V-Anschl. d 09273-966742 Zu verschenken: 5 Stühle; Matratco Hochstuhl, VS. d 0921-7930069 ze, 1,6 x 2 m; gr. Schreibt. evtl. als Flohmarkt 29.08, 13-18h, Creussen, Werkbank. d 09270-915349 Nürnberger Str. 3. 09270-9915283

4 Massivholz-Stühle, gepolstert, Braun Paxette. 09643-204433 40,- €; 1 Moll Jugendschreibtischstuhl, blau, wie neu, 55,- €. d 01602910070 Abgebeizt. Jugendstil-Schr., 1000 Briefmarken Ausland, mit Al2 Türen mit Schub u. Verzierungen, bum für 17,- €. d 0921-7866641 schön u. günstig. d 0151-50410694

Haushalt

Angelruten und Zubehör. d 0921-57538, ab 18 Uhr. Christopit Heimtrainer mit Comp., Typ TS 2, 50,-. 0175-9135357 Cube Fully, AMS 100 black zu verkaufen, Rahmen 16 Zoll, 10 Mon. alt, wenig gefahren, super Ausstattung (z.B. Shimano XT), VP 995,- €. d 0921-39652 ab 14 Uhr Da.-Fahrrad, 26", silber, wenig gebraucht, guter Zustand, 50,- €. d 0921-7586241 Damenfahrrad, 26", 18 Gänge, Alu-Felgen, V-Rahmen, kunststoffbeschichtet, fast neuwertig, günstig zu verkaufen. d 0921-560321 ab 15 Uhr

Seite 13

Verschiedenes

Kaufgesuche

Stromerzeuger, 230 / 400 V; 5,7 Jugend sucht günstige kompl. Küche, kW. d 0170-7924070 Billiard & Flipperautomat für JugendTrockenes Brennholz, ca. 35 raum, evtl. Barhocker. d 09274-8596 cm Länge zu verk., d 09274-807866

Modelleisenbahn. 0921-42022

Trockenes, gespaltenes Münzsammlungen und GoldmünBrennholz und Heu in Rundballen zen kauft Sammler zu weit überdurchFlohmarktartikel wegen Umzug günstig zu verkaufen. d 09244-7210 schnittl. Preisen. d 09471-6048804 Funktionsfähiges altes Kla- abzugeben. d 0176-61753471. Uralte Handbohrmaschinen. Sammlergemeinschaft kauft vier, ca. 100 J. alt, zu verk., Preis Für Hausschlachtung: Dosenma- d 09643-204433 aus Nachlässen alte Bücher, Bilder, VS. d 0921-97283 schine, Fleischwolf, Aufschnittmaschi- Verk. gebrauchtes Vordach aus Holz. B: Porzellanfiguren, Schmuck, Uhren Klavier Casio AP 200, Digitalpiano, ne. d 0921-20832 usw., d 0176-78423289 2,70 m, T: 1,20 m. d 09206-667 1 J. alt, 800,- €. d 0176-61114363 Garagenflohmarkt! Mi. 25.8./ Verk. IBC Regenwassertanks Su. gebrauchte Küche, SelbstSchlagzeug Tama Rockstar Do. 26.8./ Fr. 27.8. jeweils von 16-20 1000 L, VB 50,- €; Motorsäge Stihl MS abholung. d 0170-3549288 Pro, weiß. Hochwertige Becken von Uhr. Kühn, Frankenhaag 45, Mistelgau. 181, VB 250,- €; Husvarna 235e, VB Su. militärische Nachlässe Zildjian/Sabian/Meinl, 490,€. d 09279-92283 200,- €; Schaukelgestell Holz, neu. d 1. und 2. Weltkrieg. Orden, Urkunden, d 09201-1617 Garderobe, Fichte, m. 3 Kleider- 0171-3722016 Helme, Mützen, Uniformen, Fotos Verk. Klavier, geeign. f. Anfänger! bügeln, Spiegel, Bild u. Wandbehang; gegen beste Bezahlung. Verkaufe Piaggio Roller, 50 ccm, 2 Sit- u.s.w. 1000,- €, Topzust. 0151-25364044 Spinnrad; Treppengeländer, Fenstergit- zer, alles neu gemacht, guter Zustand, d 0921-850058 o. 0160-94170049 Verkaufe Keybord Roland ter, Gartentüre, jeweils aus Schmiedeei- mit 2 Roller-Helmen. VB 400,- €. Su. Zündapp Hercules o. ähnliVA3, neuwertig, mit Ständer, Abdeck- sen. d 0921-27616 d 0921-16801009 od. 0152- ches, defekt, zerlegt, Einzelteile. Bitte alhaube und Hocker, VB 850,- €. Gartengarnitur blau m. Auflagen 08360497 les anbieten. d 0151-22690492 d 0175-1747035 (4 Stühle, Rundtisch) Liege, günstig. Wegen Umzug, Glastisch, gute Le- Suche Carrera Universal. d d 0921-42775 dereckcouch + Sessel, Klavier, Vitrine, 0151-22690492 ● Garagen und Carports ● Vollholzschränke, ab 16 Uhr d 0151- Suche Legosteine. d 0160!! NOTVERKAUF !! mit Spitzdach, günstig vom Hersteller 28335721 5994207 Aus geplatzten Aufträgen bieten wir noch einige Zeitler, 95482 Gefrees, Tel. 09254/1339 Weinballon 15 l, Mostfass 60 l, NAGELNEUE FERTIGGARAGEN Sitzsack blau, 2 Wasserhyaz.-Sitzkis- Suche Patronatsschein(e) der zu absoluten Schleuderpreisen (Einzel- oder Bayreuther Festspiele. d 0921sen. d 09203-68207 ab 17 Uhr Doppelbox). Wer will eine oder mehrere? 13511, od. 089-5401067 Info: Exklusiv-Garagen Wohnungsauflösung: CrossTel. 0800 - 785 3 785 gebührenfrei (24 h) trainer, Sofa, Esstisch, BadmöKaminholz, 0170/3389133 bel, Schreibtisch, Hochbett m. Rutsche, Eckschrank, Kinderwagen Gesslein, Ca. 50 Einweckgläser zu verSack & Lose Holzofen u. 3 Barhocker gü. ab- Buggy Peg Perego, Treppenschutzgitter, schenken. d 09227-5252 ...DER PREISWERTE FACHMARKT Holz- & Kohlebrikkets zugeb. d 0152-28058163 ab 19 Uhr etc. d 0176-25452899 Gorenje Kühlschrank m. Gefrier-

Musik

Verschiedenes

EBK, L-Form, 3,10 m x 2,20 m, und teilw. Echtholz, m. Kühl-Gefrier-Kombi, Modellhubschrauber Ceranfeld, guter Zustand, 200,- €. Cessna plus Zubehör und Ladegrät zu verkaufen, VS. d 0921-93667 d 09241-2119 Große Märklin H0-Anlage, Einbauküche Landhaus mit hochwertiHollfeld Tel. 09274/909004 komplett zu verk., inkl. Faller-Car-Sysgen Elektrogeräten: Herd mit Umluft und Grill, 1 Jahr alt, Spühlmaschine, gros- tem, Maße: ca. 5 x 2 m, VB 1800,- €. 2 IKEA Svinga Hängeschaukelsessel, blau, gut erh.; gr. Wanser Kühl- und Gefrierschrank, Front Ei- d 0175-5824538 che hell. L- Küche auch als Zeile auf- He.-Fahrrad "Hercules", 5- derrucksack v. McKinley, 65 l, m. Rebaubar, komplett VB 600,- €, Länge Gang-Nabenschaltung, guter Zustand, genhülle, unbenutzt; Schulrucksack, 3600/2200 mm, als Zeile ca. 3600 zu verkaufen, VB 50,- €. d 09209- braun, Dakine, neuw.; Jack Wolfskin Rucksack m. vielen Fächern u. Regenmm. d 09201-9170362 91197 (ab 18 Uhr) hülle, neuw. d 0921-46671 od. Guterh. Wohn-/Esszi., Nußbaum Je 1 Trekkingrad zu verkaufen: 0170-4444367 dunkel; Stressless Entspannungssessel. McKenzie, fast neu, Damen 26" u. Herren 28", 24-Gg. Shimano. Je 110,- €. 2 LP.GIUDITTA-Lehár m. Album d 0170-4549014 Erinnerung an Lehár u. Uraufführung GId 09273-95056 Kompl. Jugendzimmmer, Buche teilUDITTA. Deutsch u. Engl., 25,- €. massiv, NP 2500,- € für 450,- € um- Kettler Fahrrad Rahmen-Alu, Alud 0921-97118 ständehalber abzug. 0176-61255262 V-Felgenbremse vorn u. hinten, 24Gang Shimano Federung Rahmen u. 2 wunderschöne Palmen (ca. Küche (kometblau/Glas), mit Gabel, sehr gepflegt, Preis 220,- €. 2,5 m hoch) mit Lechuza-Topf günstig Kühlschrank-Gefrierkombi., Elektroherd, d 0171-4123405 zu verk. d 0160-1791794 Kochfeld, Dunstabzugshaube und Spülmaschine, 650,- €. d 0177-4800226 Klapprad, 24 Zoll, 28,- €. 09227-347 2-flügeliges Garagentor abzuKüchenzeile zum Selbstabbau Marken Da.-Fahrrad, Centano, geben. d 0921-32652 günstig abzugeben, Kühlschrank und 28", 21-Gg., Rahmenhöhe 48 cm, AluSpülbecken, 3 Oberschränke, 4 Unter- rahmen, Farbe silber/schw., VB 90,- €. 3 gepolsterte Stühle grün, 1 Bürostuhl braun, 1 Rollator neu (ungeschränke, 1 Klappschrank, 1 Schubla- d 0921-7912991 braucht), 1 Trimm-Fahrrad abzugeben. de. d 0921-7869969 Reiten: d 09209-916566 Metallbett inkl. Lattenrost u. Gestüt Steinachtal d 09278-1022 Matratze 140x200 günstig zu verk., Sehr gut erhaltenes Bulls BMX, 65 Hummelfiguren, 1. Wahl, günstig. d 09644-1407 d 09279-1823 20 ", VB 120,- €. d 09201/79334 Möbel aus Zweitwhg., sehr gut Alles muss raus! Garagenfloherh., wenig benutzt. Schlafsofa beige, markt in der Rubensstr. 13, Bth. am Schrank (40 cm tief) u. Kommode in Sa, 28.08.10 von 10 Uhr bis 14 Uhr. weiß/buche, Couchtisch, Fernsehtisch, 30x 1-ltr.-Weckgläser, St. 1,50 Badmöbel Marke Peli Phal in Glas-Esstisch, Teppich, Stuhl u. Eckre- €, NP 3,-. d 0921-74549900 Wildbirne, 1,40 m breit, VS; Duschkabigal, schwarzes Ledersofa 2-Sitzer (Ge- AEG Elektroeinbauherd, günsne 90x90, Eckeinstieg, Echtglas, mit brauchsspuren). d 0157-71968220 tig zu verk. d 09208-8251 Tropfenmotiv. d 09156-928454 Mod. Couchgarnitur, guter Zust.; Schlaf- Cleanmaxx Dampfbesen u. sofa, neuw.; mod. Esstisch, rund, Hoover Klopfstaubsauger m. Garantie, Ca. 40 gebr. Umzugskartons neuw., VS. d 0921-1635115 ab 16h beides Topzustand. d 0921-7586241 35x36x40 cm, sowie 4 Kleiderkart., zus. 50,- €. d 0178-4015377 Neu/Alt Möbel, Flohmarktsachen, Sa. Gasherd mit Backröhre, 10-12Uhr d 0921-514204 4flamm., neuwert. d 0173-4148670 Kamelie, 25,- €. 09279-8284

Zu verschenken

Pellets

Haushalt

Hundekorb, Weide, 95/75; Leine, Wohnungsauflösung: Einbaukü10 m; Futterbar m. Zub. 0921-99692 che Zeyko, gegen Selbstabbau zu verKachelofen zum Selbstabbau, inkl. kaufen. Miele Geschirrspüler; BeistellHeizeinsatz, Nachsp. d 09279-1535 herd, alles günstig zu verkaufen. d 0176-20448943, ab 18 Uhr Kellerfenster, Kunststoff, 100x50 Wohnungsauflösung: Waschu. 80x40 cm. d 0151-11562967 maschine Bauknecht inkl. Trockner, Kleiner Farbfernseher, Stehlam- 250,- €, Kü.-Zeile m. E-Geräten, 250,pe, Herrenrad Bianci, wertvolle Bücher, €, Futonbett, WZ-Schrank usw. alles wie neu. d 0176-24926528 d 0171-3731396 Laderreifen 14,5-20 MPT, 4 Indianisches Tipizelt, befeuerStck. à 20,- €. Weingallone m. Korb bar; Klangschalen; 850 g Silber40,- €, ohne Korb 15,- €, 2 Stck. schmuck. d 0176-94011269 d 09227-1519 Markise, L 3,80 m, Ausladung bis 2,40 m, orange/braun gestreift, mit Alu-Wetterschutz, 30,- €. d 092199589 Metallgartenzaun, versch. Elemente, ca. 1 m hoch, 20 m lang, m. Zubeh. d 0151-11562967

Allgemeines

Kaufgesuche Achtung! Zahle 500 bis 1500,- €

für Pelze. Kaufe Antiquitäten, Ölbilder, Porzellan, Schmuck, Uhren, Silber, Nachlässe zu Höchstpreisen. Tel. 01522/4531070

Robuste Knöllinger Töpferscheibe (Starkstrom), günst. Akkordeon def. 0174-3753007 d 09241-3201

teil gegen Anzeigengebühr an Selbstabholer. d 0170-5881222

Schrank B 260, H 210, T 60, gegen Selbstabholung zu verschenken.d 09209-9180990 ab 17 Uhr Wohnzi.-Schrank, Eiche rust., 360 cm, gut erh., d 09278-8122

Mitfahrgelegenheiten Su. zuverl. Mitfahrgelegenheit Mo.-Fr. ca. 7 Uhr v. Bischofsgrün nach Fleckl od. Warmensteinach od. Fichtelberg. d 09276-926736 Suche Mitfahrgelegenheit nach Nürnberg bzw. Fürth/Erlangen, täglich, hin zw. 6 u. 9 Uhr, zurück zw. 19 u. 21 Uhr. d 0171-7004471

Verschiedenes Erfahrene zuverl. 2-Mann-Firma aus der Slowakei führt Reparaturen, Renovierungs- und Ausbauarbeiten an Ihrem Haus günstig und professionell aus. Tel. 0157-73912344, od. 00421-948521312, E-Mail: rmatlak@centrum.sk

Samsonite Hartschalenkoffer m. Rol- Alles Uralte. d 0175-9428605 len, neuw., 50,- €. d 0921-31146 Bayreuther Historiker sucht für Schuttrutsche, 5 m lang. d 0151- militärgeschichtliche Sammlung deutsche Uniformen, Helme, Mützen, Säbel, 11562967 Orden, Urkunden, Fotos, usw., gegen am 28. August 2010, von 10-14 Uhr Schweißgerät Profi MS 160 in der Garage im Hinterhof beste Bezahlung. d 09275-6345 Kombi, 220 - 380 Volt; Kaffeeservice Hindenburgstraße 10, Bayreuth Röslau Winterling für 6 Personen; Kaf- Frische Waldpilze. Wer verkauft seinen Großer Trödelmarkt feeservice für 6 Personen; Kaffeeservice Fund? d 0170-1190771 abends in Plech. Aldi für 12 Personen. d 0921-1630585 So. 29. 8. ab 7 Uhr. Gefrierwürfel. 0176-50441028 Info Asikan, Tel. 0911-6370577 Sonnenbank m. Gesichtsbräuner, 250,- €; 6 blaue Armlehne-Stühle, Kunstleder, je 5,- €. d 0921Schmuck · Münzen · Zahngold · Bestecke Hacker OHG, Bahnhofstr. 2, 95444 Bayreuth 97874 bis 13 Uhr

BRK-BücherFlohmarkt

Ankauf von Gold und Silber

Fränkische Zeitung

Seite 14

Kleinanzeigen

Allgemeines

Er sucht Sie

Sie sucht Ihn

Verschiedenes

WOLFGANG, Unternehmer... 63 J., ein charmanter, gepflegter Mann mit guten Umgangsformen, sehr kultiviert. Vermögend, leider aber auch sehr einsam. Ich lebe, eher zurückgezogen und suche deshalb hier für einen zarten Neuanfang e. gepflegte, aufgeschlossene Dame, für die Ehrlichkeit, Toleranz und Verständnis Basis e. innigen Freundschaft sind. Rufen Sie an ü. 0921/2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

36-j. Bürokauffrau ... # -($+ , sehr zärtlich, anschmiegsam u. mit aufregend weibl. Figur und e. strahl. Lächeln in den Augen, romant. und naturverb. Ich möchte wieder glückl. werden und su. e. liebev., treuen Partner. Dein Familienstand ist unwichtig, nur offen u. ehrl. musst Du sein. Dieser Sommer kann uns beiden ganz allein gehören, wenn Du gleich anrufst üb. 0921/2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

Frieda’s Flohmarkt am 28. 8. 2010, ab 7 Uhr

auf dem Firmengelände der Firma Zapf, Bayreuth, Einf. Univ.-Str.

Info-Telefon 01 71/8 27 62 61 Am verkaufsoffenen Sonntag, 3. 10. 2010 i. d. Rotmainhalle

Hüpfburg für Kindergeburtstag ab 89,-€ Info 0921/7857732 od. www.kkdu.de

Vorbereitungskurs zur Jägerprüfung

beim Jägerverein Bayreuth e.V. eigener Schießstand, praxisnahe Ausbildung, Vorbereitung nach der neuen Prüfungsordnung, 4 Prüfungstermine pro Jahr, Teilnahme nach Kenntnisstand Beginn des Kurses: Januar 2011 Information und Anmeldung bei A. Reinel, Tel. 09227/90752, ab 19 Uhr oder per Mail: adi.reinel@tsmreinel.de

http://www.jagdnetz.de/LJV-BY/Bayreuth/index.htm

Mauerentfeuchtung ohne Bauarbeiten

Schimmel, Modergeruch, Feuchte wir haben etwas dagegen! Umfangreiche Systemgarantie Kostenlose Mauerfeuchteuntersuchung vor Ort

Firma A. Schwab, 95213 Münchberg Tel. 09251/5844, Funk 0170/2138460

Peter’s Trödelmarkt

Samstag, 28.08. ab 18 Uhr BayWa, Bindlach www.troedelmaerktefranken.de Tel. 0173/7051964

Stehladdern? Tel. 09270/454

Hochzeitsvideos und Fotograﬁe

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Modelle

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

Anz. v. Sa. 21.8. im Nordbayer. Gerda, 71 J. (ehem. Altenpﬂegerin), 160 groß, schön u. jung geblieben. Ich habe Führerschein Kurier: Stationsschwester, 42. Bin 39 und Auto, sehne mich nach einem ehrlichen, guten Mann, J. und bitte Sie um Kontaktaufnahme: der auch so einsam ist wie ich. Wir könnten getrennt oder auch gemeinsam wohnen. Bitten rufen Sie heute noch an c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15089 Tel. 09543-4183352 vms Ich bin Gaby, fröhliche, reizvolle Kosmetikerin, tolle Figur, zärtlich, aber allein, schick mir eine SMS Berufl. bin ich (47) erfolgreich 01741021455 und mein Heim ist gemütlich. Was mir Junggebliebene WITWE, 55 J. ... fehlt, ist eine Frau, die genau wie ich ei&4#14-, sehr gut aussehend, gepflegt und gene Familie möchte, in der man Gebor- wandt. Mit Ersparnissen und Rente gut versorgt. genheit findet, die mit mir redet und mit Ich bin einfühlsam, ehrlich u. sehr sozial, liebe die Natur, gehe gern spazieren und bin e. gute Hausmir gem. Träume und Ziele verwirkli- frau. Doch leider bin ich sehr EINSAM. Finde ich chen möchte, die sich für mich interes- hier e. aufrichtigen, charmanten Mann, der mit mir siert und wissen möchte, was ich den- ein schönes Leben verbringen möchte? Bin mobil und unabhängig. Ich erwarte Ihren Anruf, üb. ke und fühle. c Zuschr. a. d. Verl. un0921/2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH ! ter 158/15097 Du hast die 40 überschritten, wagst einen Neuanfang und bist auf der Suche nach einem Mann, mit dem du die schönen und die täglichen Dinge des Lebens teilen möchtest, dann schreib bitte. Ich selbst bin beruflich engagiert, sportlich und kulturell unterwegs und liebe das Leben, nicht nur im gr. Hof. c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2307

Maria, 75, attraktive Landwirtswitwe, ﬁnanz. unabhängig, e. gute Köchin, mag Natur, Garten, fahre gern Auto. Ich vermisse das Gefühl geliebt u. gebraucht zu werden, ich schmuse u. kuschle gern u. suche einen lieben Mann aus der Gegend – Bitte fragen Sie direkt nach mir Tel. 09543-4183352 vms

Sympathische Sie 31 J., lange blonde Haare, tolle Figur, Angestellte, sehr hübsch, nicht eingebildet, bin natürlich, sehr liebevoll u. zärtlich, schon etwas länger solo, suche kein schnelles Abenteuer, sondern die Liebe für immer! Kontaktaufnahme per SMS/Anruf Tel. Er, Mitte vierzig, sucht Sie, bis 50 0178/7827624 single-meine-stadt CH.-NR. 8033

J., für. gel. Treffen. c Zuschr. a. d. Silvia, 58 J., geschieden, sympath. mit sehr weibl. Figur, liebe die Natur, Tiere, habe Verl. unter158/15083 Mann, Anfang 60 sucht Partnerin zw. 45-55 Jahren, auch Ausländerin angenehm, zur gem. Freizeitgestaltung. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/14991 Suche die Frau fürs Leben, bis 35 J. (ich 39, 177, Facharbeiter) solide m. Familiensinn, die sich ein Leben auf dem Lande vorstellen könnte. c Zuschr. a. d. Verl. unter162/15094

Sympathischer Endvierziger, G. Zobel Tel. 0921-5071721 www.guenthers-ﬁlmwerkstatt.de gutsituiert, 1,85 m groß, schlank, humor- und stilvoll, Sinn für Unsinn, sucht ZAUBERKÜNSTLER den erotischen Kontakt zu einer Dame. KOMMT AUF JEDES FEST z. B.: KINDERGEBURTSTAG, HOCHZEIT m_klu@web.de

ein großes Herz, bin sehr sanft u. anschmiegsam, mit eig. PKW. Welcher Mann sucht hübsche Frau? Ich warte auf Deine Nachricht – Telefon 01805-669066 nur 14 cent/min Anzeigenservice Nr. 3370

Einsame Susanne, 47 J., verwitwet, sympath. mit sehr weibl. Figur, liebe die Natur, Tiere, habe ein große Herz, bin sehr sanft u. anschmiegsam, mit eig. PKW. Welcher Mann sucht hübsche Frau? Ich warte auf Deine Nachricht – Telefon 01805-669066 nur 14 cent/ min Anzeigenservice Nr. 3370

Freizeit/Urlaub

Kontakt-Wünsche

Familienanzeigen Nett gesagt

Sie, Ende 60, sucht liebevollen net... das bin ich auch ... mein ten Mann für gemeinsame Unternehmungen u.v.m. c Zuschr. a. d. Verl. Schatz ... Babs11.03@web.de unter158/15084

Bekanntschaften

Stierfrau, 69, vorzeigbar, su. Steinbockmann, pass. Alters, NR. c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15075

Er sucht Sie DIETRICH, 59, Immobilienmarkler, sehr gut aussehend, groß, schlank, mit männlicher Erscheinung u. e. liebenswerten Lächeln. Beruflich habe ich alles erreicht, leider ist dabei mein Privatleben auf der Strecke geblieben. Das möchte ich jetzt ändern und suche deshalb eine attraktive, humorvolle und lebensfrohe Frau, die die schönen Seiten des Lebens mit mir verbringen möchte. Melden Sie sich einfach üb. 0921/2610930 9-22 Uhr - auch Sa/So

Wollen wir noch länger warten, ob uns das Schicksal zusammen führt oder helfen wir nach? Ich 44/176 suche dich 40-50/ca. 190 für alles, was Spaß zu zweit macht. Nur Mut. BMB c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15085 Attr. Damen in Ihrer Nähe su. e. Freund. Fotos kostenl. PV T. 08452-70041

Verschiedenes

Mehrere Ponys d 0171-3215016

verk. verk.

Su. Paddockbox o. Offenstall f. Großpferd südl. o. südöstl. u. max. Über 5 ha Ackerland mit Wald 15 km v. BT. d 0171-4102814 Erotik- + Thai-Massage orig. zu verk. d 0921-3422264 Tel. 0921/1513156 Trakehner Wallach, 3-jährig, NEU! Maja 22, Lisa 27 – Service v. A-Z Verkaufe Grupper m. Krümmler 3 m; Fuchs, roh, im Oktober, umständehalTel. 0152/56002067 www.Erobella.de Dreipunkt Kartoffel-Vorratsroder und tro- ber abzugeben. d 0171-6143059 ckene Hackschnitzel. d 09206-667 Verkaufe bildschöne, brave Haflingerstute, Englisch u. WesFränkische Zeitung tern geritten, keine Händler. d 01701630771 Scharfe Bulgarin Meggy, 1. Redaktion: 09 21/500-333 Mal in Bth, Mo-So d 0151-21018879 redaktion@fraenkischezeitung.de

❤ THAI-PARADIES OLIVIA ❤

Anzeigen: 09 21/294-294 anzeigen@fraenkischezeitung.de

www.eroticmarkt.com Kapitalmarkt

Tiere

Geldmarkt

Entlaufen/Entﬂogen

Immobilienankauf 3-Zimmer

Su. ETW zum Kauf, 2 bis 3 Zi., m. Blk., in BT, gerne auch renovierungsbed. o. Altbau. d 092160800903 o. 0170-9985351

4-Zimmer Suche in Eckersdorf/ Donndorf, 3 1/2- bis 5-Zi.-Whg., mit Garten u. Garage, od. kleines Reihenhaus. d 0176-29813292

Hauskatze (m), sehr groß, ca. 1 1/ 4 J., in Pottenstein (Gartenstr.) vor 3 Wochen entwischt. An den 4 Pfoten u. Wir suchen Mehrfamilienhäuser für solv. Bauch ist er weiß u. von Kopf bis atair-immo.de, garant. Diskr. u. 030 - 2 83 95 53 55 Schwanz durchgehend braun-schwarz Anleger, Kompetenz, Tel. 0911/708180, Hr. Turgay verm. spreeﬁnanzservice PSF, 10063 Berlin (grau) getigert. Sollte ihn jemand se- EFH/DHH in und bis 5 km um Bayhen, bitte anrufen. Finderlohn. d reuth zu kaufen gesucht, gerne renov.«…» 9 » 4 \ 9 »…• ¥ O » U + 8 ¥ ‹ • h • ¥ ” • 0151-58564591. Vielen Dank! bed. d 0171-4949681 ⁄ : H ‰ ˛ 0 h D w : t D c ˇ · ] + ˜ ˇ ¿ ( D 0 t4¿ h ˇ 0 h U q · ] D ¿ w ˆ t ˆ t ‹ 0 ( 4 h D _ w e N £ . . –‰ w4ˆ e £ . . . . . –‰ ” : ˆt D 0¿: ˆ D ˆ ˛ 0 h D w : t w D4 Junger Kater m. weißer Schnauze Ehepaar su. RH, REH o. DHH, « 9 …¥ z @ 9 ‚ ‹ 2 ” k · E • .˜ _ ( ; F s ‡ ( Z ; ; ; ; u. Pfoten, getigert, nicht kastriert, in BTStadtgeb. Bth. Wichtig: sehr ruh. Lage, Stadtmitte verschwunden. Gute BelohSu. Umschuldung für Wohnhaus, bis 200.000,- € v. Priv. Makler zwecknung! d 0176/25693779 ca. 220.000 €. c Zuschr. a. d. Verl. los. d 0921-3433162, bitte auf AB unter 158/15090 sprech., wir rufen gern zurück. h 24 ☎ Blitzkredite

Häuser

ab 1.500,- bis 150.000,bis 7.000,- Auskunftsfrei

Kredite bis 100.000.- ¤ vermittelt: Schuster GmbH, Ulm, Tel. 0731/66161 www.Kredit-Schuster.de

Landmaschinen

Sie sucht Ihn

Suche Rentner für leichte Gartenar- Kuschelbären für gemeinsame Stunden. Solltest Du meine Hobbys, wie Lesen, beit. d 0921-1511611, ab 10 Uhr Schwimmen, spazieren gehen, teilen, UNFALL DAMMALLEE, am 2.8. dann melde Dich bei mir. Ich bin treu, 2010 wurde in der Dammallee mein zuverlässig und ehrlich, mit molliger Figrüner Mazda, BT-A-5050 um 19.50 gur und freue mich auf Post. c BildUhr, von einem weißen Kastenwagen Zuschr. a. d. Verl. unter100/15070 angefahren. Der Zeuge der mir seine Visitenkarte dagelassen hat möchte sich Seltsame Spezies gesucht bitte bei mir melden. d 0921-511991 Große, patente, liebevolle, von Altlasten befreite Männer mit VerantwortungsgeWer (Rentner/Student/Firma) hilft mir fühl und etwas Familiensinn zw. 40 u. bei der Entsorgung v. Bauschutt in Sä- 50 Jahren - wo bitte versteckt ihr cken? d 09229-975485 ab 18 h euch??? Bin 1,75 m gr., blond, habe www.ihr-erfolgsplan.info nettes Aussehen und nettes Wesen sowie Niveau und Anhang. c Zuschr. a. Zärtliche Entspannungsmas- d. Verl. unter117/15082 sagen, Sauerstoffkuren, Wohlgefühl Sie (um die 40) sucht Ihn (um die pur, d 0171/4077818 40) mit Familiensinn, Lebenslust mit Tiefgang und Köpfchen. Mail an einesonnenblume2@web.de oder c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2300

NEU! Muk 18, Meli 21 mit Massagen. Telefon 0921/2305845

Landwirtschaft

Tageslichttaugl. Adam, 59- Liebe Witwe, Elfriede, 65 J. Köchin im RuFür Wochenendgrundstück 183-81, sucht liebe Eva m. Herz u. In- hestand, sehr hübsch mit schöner Figur u. vollem Busen. Bin eine liebe, bescheidene u. warmherzige Baustellen-WC gesucht. d 0921- tellekt fürs Paradies. c Zuschr. a. d. Frau, mag Gartenarbeit, Kochen, die Volksmusik. Ihr Al20832 ter ist mri nicht so wichtig, nur möchte ich nicht länger Verl. unter 158/15093 auf Zärtlichkeit u. Nähe verzichten. Würde auch gerne Welcher Landschaftsgärtner zu Ihnen ziehen wenn Sie sich melden Tel. 09543pflegt 3 bis 4 mal im Jahr mein Grund4183352 vms stück in HImmelkron? d 0174Ich 37 Jahre jung, 159 cm 8590472 groß, mollig, aufgeweckt, bodenständig Malermeister erledigt Trockenbauund humorvoll, suche ehrlichen, treuen Sie, Anf. 60, su. liebe Freundin f. Geund Malerarbeiten Ihn bis 45 Jahre, der meine Hobbies spräche, aller Art günstig. ☎ 0176/24112742 Spaz., Reisen, Kultur. wie Radfahren, Wandern, Schwimmen Nehme Erdaushub an.d 0151- etx. gerne mit mir teilen möchte. Lust c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15088 15619203 auf einen Kaffee? c Zuschr. m. Bild a. Suche ehrliche Putzhilfe. d. Verl. unter100/15068 d 0921-1511611, ab 10 Uhr Ich, 37/160cm, suche einsamen 3B, +6C30'>/2 C4==,7 1 5*D@,9 !!" <<?

Tiermarkt Legereife Junghähnen, d 09252-5376

Bildschöne, zierliche Witwe, 61 J., allein stehend, zuverlässig, ordentlich und sehr herzlich. „Ich wohne zur Miete, bin ﬁnanziell gut versorgt, eine gute Köchin u. Gastgeberin, habe ein eig. Auto u. wünsche mir wieder einen lieben, treuen Partner an meiner Seite.“ Kontakt üb. adv-sims-city 0163-6045188 Su. Traktoren, Baumaschinen, Mähdrescher

WWW.WOBBY.DE, 0 92 31/50 55 55

FREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

25.August 2010 Nr. 34

usw. Tel. 07931/9613060 o. 0160/94768573

Haustiere

Katzensitting 3 Aussengehege Tagesstätte für Hunde Hundepension ☎ 09 21 / 4 44 73 ☎ 0 96 42 / 70 35 42

Familie sucht Haus in Bayreuth von privat zu kaufen. Bevorzugt Roter Hügel/Kreuz. Angebote gerne unter 0176-67301018 o. 0921-5167200 Kleinfamilie sucht ruhiges Einfamilienhaus in Bayreuth bis 250.000,- €. d 0921-7563947

Su. EFH/DHH oder Baugrund, gute Deutz Schlepper 5006, Bj. 10/ 3 männliche Ratten zu verschen- Lage in BT-Stadt. d 0176-46583266 68, TÜV neu, z vk. d 0178-9751385 ken. d 0171-4868489 Jungheinrich E-Stapler, m. La- Bichon-Frise-Welpen: Süße kl. degerät zu verk., d 0173-9497516 Hundebabys, nicht haarend, für Allergi-

Immobilienverkauf 1-Zimmer

Kartoffelroder Schmotzer m. ker optimal, entwurmt u. geimpft, reinrassig, ohne Papiere, ab 16.9. abzug. BT: möbl. App., 20 m², Bj. 89, Gruber zu verk. d 0170-3859193 d 0921-5304051 frei ab 1.10., 21.000,- €. d 0162Krone Scheibenmähwerk KM 7155010 Bolonka Zwetna o.P. 0174-3609487 323 S Easy CAT, neuwert., m. Beleucht., zu verk., d 0160-5403977 Gr. Aquarium m. Zubeh., 2 SchildMF 148, 3750,- €. d 09232-1731 kröten u. Fischen. d 0171-8569690

Häuser

Neue Tajfun-Forstseilwinden, ab 1550,- €. d 0160-98510428

1- b. 2-Familienhaus m. Einliegerwohnung, Wfl. ges. ca. 180 m², Garten ca. 800 m², Doppelgarage, 2 Stellplätze, zu verk. in Himmelkron. d 0176-81056980

Graue Schäferhundwelpen, o. P., abzugeben. d 09229-7754

Su. alten Traktor, auch rep.-bed., Junge Wellensittiche d 09279-971715 gegen Barzahlung. d 09683-744 EFH in Bad Berneck/Escherlich von priSu. Anhänger 2-achsig, auf- Kornnatter, Amurnattern NZ2010, futter- vat zu verk. d 09273-966475 fest, zu verk. d 0170-5332872 laufgebremst. d 09204-1256 Liebenswerte Katzendame sucht liebe- EFH Marktschorgast, ält. Bj., 7 Heimlich lauschen! 0032-24029807 Su. Traktor auch rep.-bed. volle Menschenfreundin, denn zu zweit Zi., guter Zustand, teilunterkellert, wund 09187-906076 dersch. Weitblick, Pr. VB. d 09273ist alles viel schöner! d 0921-46499 8668, ab 19 Uhr Suche Getreidereinigung Mischlingswelpen, kastriert, ge(Windfege). d 0176-63223281 chipt, geimpft suchen liebevolles Zuhau- Haus/Altbau - Idyllische Wohnlage am Bach, mit Garten 4 km von BaySextreffs kostenlos 0176-51517391 Suche Mähdrescher ab Bj. 70, se. d 0921-7912697 ab 17.30 Uhr. reuth kurz nach Laineck... Gerne Musiauch später. Miststreuer, Vakuumfass Su. kleinen getigerten od. ker + auch Kinder. Erd- + Obergebis 4000 l, Kreiselegge, Sämaschine schwarz-weißen Kater, ca. 8 Wochen. schoss ca. 150 m², 2 Bäder, 2 Küchen 2,50 m. d 0151-25901995 d 09244-7138 + 5 Zi. Habe neu angebaut und wohne Verkaufe MF HochdruckpresSüße Kätzchen, stubenrein, da auch! Anzahlung + Mietkauf mögse, kleine Ballen, werkstattüberholt, älERL 09131-35606 ERL lich! d 0176-46509318 zu verschenken. d 09270-91143 tere Maschine. d 0171-7632685 www.dreamgirls-bt.de Süße Mischlingswelpen günstig Neuw. EFH, BT (Roter Hügel), Top Modelle, wöchentl. Wechsel m. großer Garage, Bj. 2006, 165 qm abzugeben. d 09278-98033 Tel.: 0921/34791055•Infoband: 0921/34768009 Wfl., 450 qm Grund, mit div. Extras, Verkaufe Aquarium, 560 Liter, KP 385.000,- €. puresonne1@aol.com Haus 63 & Futterhafer und Senf für Zwi1,60 x 60 x 60 mit Malawiebarschen, Club Pharao schenfrucht zu verk. d 09201-1691 Unterschrank, Seitenschrank und allem Bahnhofstraße 63 Man(n) gönnt sich Su. Bienenkönigin u. Ableger. Zubehör. d 0152-22605013 ja sonst nichts. d 0151-16998004 Täglich ab 16 Uhr Zauberh. Babykaterchen, Schutzge- Baugrundstück, erschl., sonn., Telefon 09281/85238 Suche Wald zu kaufen, Fichte bühr/-vertrag. d 0151-11668067 ruh. Lage, herrlicher Weitblick, südMANN gönnt sich ja sonst und/oder Kiefer, jung oder alt. d 0160westl. von Bth., 6300 m²/à 6,- €. nichts! Club S, täglich ab 18 Uhr, 97247140 c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15095 d 0921/12434 2 J. alte weiße Legehennen, Parkähnliche Bauplätze für 1lebend abzugeben. d 0175-4781716 bis 4-Fam.-Häuser, 1000 + 2000 m², voll erschlossen, an der Meyernberger 1 ha Wald, ca. 15 km westl. von Gerittenes Welshpony u. Minipo- Str. 10, v. privat zu verk. d 0176Bth. zu verkaufen. c Zuschr. a. d. Verl. nys zu verkaufen. d 09229-7754 51457574 od. 0921-61878 unter100/15087 8,7@.:E, &;/)/-AC>/2% { yy ~ w¨¢ t t¥¥«¢ w q¨¥¢« «¢

Telefonkontakte

Modelle

michaela-freundinnen.de

❤

Landwirtschaft. Produkte

Grundstücke

Tiermarkt

Verschiedenes

Graupapagei zu verkaufen. Brennholz Kiefer 1 m gespalten. d 09203-918971 d 09202-337 ab 17 Uhr Jg. Zwergzicklein, 3farbig; jg. Gartenverkauf/Bindlach, ca. Suche Brennholz, Hart- und Blasskopfrossella; vk. d 09242-419 1500 m², Strom u. Wasser vorhanWeichholz als Meterware zu kaufen. d 0171-3722016 Laufenten zu verk. d 09225-1462 den, 25.000,- €. d 0179-2121370

Sonstiges

Hü. Ayurvedamasseurin 01749388502

25.August 2010 Nr. 34

Mietangebote

Fränkische Zeitung

Seite 15

Kleinanzeigen 2-Zimmer

1-Zimmer

Bad Berneck: 2-Zi.-Whg., 1. OG, ca. 50 m², neu renoviert, Wohn-, Schlafzi., EBK, Du./WC, Abstellk., zentr. 1 möbl. Zi. mit Küchenzeile, eigenes Bad-WC, sep. Eingang, ISDN, Ölvers., Stellpl., ab sofort od. später, f. WM 280,- €, 8 km zur Uni/FOS. 250,- € + NK + Kaut. d 09273-1481 d 0160-6679377 BT-Fußgängerzone, 2-Zi.-Apt.,

4-Zimmer

2-Zimmer

4-Zi.-Whg. in Bindlach, 1. OG, BT: Su. dringend 2-Zi.-Whg., ca. 120 m², Badmöbel, EBK, Garage, ca. 50-60 m², möbl. oder teilmöb. mit Blk., Parkett, ab sof. 0160-97556230 EBK, Balkon wäre schön, Nähe GM4-Zi.-Whg., 100 m², Terr., Gara., Kell., Gymn., WM bis 550,- €, bis spätestens 08.09.10. d 09661-3976 Gart., Seybothenreuth. 09275-91127

Gut geschnitt. 4-Zi.-Whg., Gar., 1½-Zi.-Apt. in BT, möbl., KM 248,- ca. 40 m², gehob. Ausst., Lam., Flie- Blk., Speichersdorf. 0176-96365575 sen, EBK, Erstbez. nach Sanierung, KM €. d 0921-3433260 1-Zi.-Apartment, möbl., nördl. 325,- € + 70,- € Betriebsk. inkl. Hzg. d 09194-334330 o. 0179-2998740 Stadtrand, d 0170-3536970 Bei Himmelkron, 4 Zi., 110 m², Für 2 Referendare! Möbl. 2-Zi.1-Zi.-Apt., 30 qm, Kü., Blk., Ofenanschluß, Laminat, Küchenzeile, Whg., Bth., Nähe Humboldt-RealschuStellpl., 180,- € + NK. d 0921-39758 Gartenn., Stellp., KM 410,- €. d 0172le, 2 seperate Zimmer, Küche, Bad/WC, 1455971 1-Zi.-Whg., Bth., ca. 25 m², möbl., KM 420,- € + NK. d 0921/26215 ohne Kochgel., Fernseher, W-Lan, sep. WC m. Du., Waschmasch. u. Trockner, Helle 2½-Zi.-Whg., 67 m², EBK 200,- € warm, auch als Zwischenlö- m. Essplatz, Loggia, 2. OG, ab 1.11., Wohnräume in Creußen zu 380,- € + NK. d 0921-5075544 sung kurzfristig. d 0176-62047581 verm., ca. 180 m², ebenerdig, mit Garexkl. 2-Zi.-Whg., 1-Zi.-Whg., Bth.-St. Georgen, ca. 30 Moderne, ten. Auch für Großfamilie/WG geeignet. m², ab 1.10., EBK, Du., ZH, 270,- € + Dachterr., Loftcharakter, 113 m², city- d 0179-5907068 nah, EBK, Stein- u. Laminatböden, AufNK 80,- €. d 0921-1500771 zug, Keller u. TG, ab 1.9., v. priv., Apt., neu möbl., Wohnen, Kü- 790,- KM, TG 40,-, NK ca. 240,-. che, Bad, Waschmasch., Terr., bei Lo- d 09209-777 od. 0170-5442270 EFH 166 m². d 0170-2443920 hengrin-Therme, Stadtbusanb., Stellpl. Ruh. 2-Zi.-DG-Whg., möbl., 280,EFH im Raum Betzenstein m. 934 m² am Haus, z. 1.10.10. d 0921-93478 € WM, westl. Stadtrand an Referanda- Grund, 9 Zi., Gar., gute Verkehrsl., ab Bayreuth (Scheffel-/Preuschw.-Str.): rin, NR. d 0921-39532 1.9.2010 z. verm., d 09244-1560 ab 1.9., 30-qm-Whg., incl. HausmeisSpeichersdorf: renov., sonniEFH zw. BT u. KU, anl. an Naturter, Kabel, Öl, Hzg., Kochnische, Aufzug, TG, Wasser, Einkaufsmögl. im ge 2-Zi.-Dachwhg., Nähe Bhf., an schutzgeb., ab sofort, KM 800,-€ + solvente Mieter. d 09275-805 NK. d 09276-924078 Hs., WM 335,-. d 0151-52552571

5-Zimmer

6-Zimmer

Häuser

4-Zimmer

Ankauf von gebrauchten, defekten Lehrer sucht ab 01.09. 3- b. 4u. Unfall-Motorrädern/Motorrollern Zimmerwohnung in Pegnitz; evtl. in Nä☎ 0911-5485000 he des Gymnasiums; möbliert oder unmöbliert. d 09270-1492 Su. gebr. Mofas und Mopeds, auch defekt. d 0174-7774291

Häuser

Frau, 32 J., ohne Haustiere su. 2- b. 3Zi.-Whg., evtl. m. Stellplatz/Garage in Mistelbach + Umgeb. o. Stadtrand Bth. Solvente Mieter suchen langfristig Haus in Bayreuth zu mieten oder zu kaufen. d 0173-3466455 ab 18 Uhr c Zuschr. a. d. Verl. unter 100/2312 Gastwissenschaftler-Ehepaar (Uni BT) sucht ab 01.10.10 für 6 Mon. in BT 2 Su. kleines Haus für 2 Persobis 3 Zi.-Whg. für max. 400,- € WM, nen in BT od. näherer Umgebung zu mieten. d 0176-41122629 vollmöbliert. d 0921-555641 Paar sucht ab Okt./Nov., ruhige, helle 2- bis 3-Zi.-Whg. mit Balkon, in Bayreuth. d 0163-7513226 Festspielchormitgl. su. für 2011 Rechtsanwalt sucht für seine Toch- möbl. 1-2 ZKB in Bay. u. Umg. ter und Studienkollegin in Bayreuth zum d 0177-8772945 WS 2-Zi.-Whg. mit EBK und Dusche in Garage (abschlb.) f. Youngtimer länUninähe oder guter Verkehrsanbindung gerfr. von zuverl. Mieter gesucht. Vordurch öffentl. Verkehrsmittel. c Zuschr. zugsw. BT-Saas. Alles anbieten! a. d. Verl. unter 100/2289 d 0178-1444808

Sonstiges

Su. 2- bis 3-Zi.-Whg., in Bth., für Su. dringend trockene Unter2 Studentinnen, ab 1.10. oder früher. stellmöglichkeit f. Möbel. d 0171-4574005 d 0151-16588864 Su. 2-Zi.-Whg. i. BT bis 350,- € WM, Su. Garage od. TG-Stellplatz ggf. Balkon/EBK. d 0176-22116353 am Roten Hügel, mögl. Nähe oberer TeSu. 2-Zi.-Whg., mit Terrasse o. Bal- gernseeweg, langfristig zur Miete. kon, im Zentrum. d 0175-1556610 d 09208-9674 Helle Dachstudiowohnung, Su. Nachmieter f. 2-Zi.-Whg., ab Reihenhaus in BT, 125 m², EBK, Su. 2-Zimmer-Whg. mit EBK im Raum Su. priv. Unterstellmöglichkeit zur LageGarten, Garage. d 0176-22755727 ca. 38 m², zentr. Lage, neu renov., 1.9., Bth. d 0151-11613692 BT, aus beruflichen Gründen ab sofort rung von div. Gegenständen im Raum EBK, 6,80 Raumhöhe, naturbel. Sichtbis 30.03.11. d 0151-15110837 Goldkronach. d 0151-58572312 balken, el. Fenster etc. Laminat, KM Su. ruhige, sonnige 2-3 Zi.-Whg. Suche eine Garage oder Tiefgaragen360,- € + 65,- € Betriebsk. inkl. Hzg. 3 Zi., Kü., Bad, Speise, Balk., ca. Garage, Roter Hügel, z. B. für Win- m. Balk. od. Gart. in ländl. Umgeb.stellplatz in Bayreuth Zentrum 95444 d 09194-334330 o. 0179-2998740 110 m², Raum Creußen, ab 1.10. terauto o. ä. d 0921-42780 Landkr. KU, gerne Neubau, NR/NT, zur Miete. d 0151-27032374 Ideal für Junglehrer (Realschu- d 09270-8487 od. 0160-1522379 o.Tiere, w., 42 J. d 0157-82405356 TG-Stellpl. Hardenbergstr. 7 le): 1-Zi.-App., kompl. renov., möbl., 3 Zi.-Whg. UG 88 qm, Terrasse BT/ BT, 35,-. 09227-909449 o. 93013 Suche 1- b. 2-Zi.-Whg., ab 40 EBK, Kfz-Stellplatz, Fahrradkeller, gr. Wolfsbach, a. Wunsch m. Garage u. m², in BT St.Georgen/Hammerstatt, bis Balkon, Bhf.-Nähe, sehr ruhig, KM Gartenben., ab 1.1.2011. d 092053 Studenten su. 3- bis 4-Zi.-Whg., 400,- € warm. d 0921-1676043 280,- + NK 60,-. d 0174-2163060 361 Kü., Bad, für WG in Bayreuth, d 01572 Zi.-Whg, Habichtweg, 50 qm, 3-Zi., Kü., Bad in BT-Zentrum, ca. 1Zi., WG, Nähe Uni. 0176-61114363 Suche zum 1.10. ruhige 2-Zi.- 78302306 Whg., nicht EG, mit Parkmöglichkeit, in DG, ZH, WZ m. Kochn., SZ, Bad m. 48 m², 320,- € + 70,- € NK, BesichtiBT, möglichst Innenstadt, Kreuz, BirWanne, Keller, Miete 270,- €, HK VZ gung 27.8. 11-14h. 0171-8378180 ken. d 0162-4877484 60,- € Kaution 300,- € c Zuschr. a. 3-Zi.-Whg. in Bad Berneck OT, EBK, d. Verl. unter158/15091 Suchen 2- b. 3-Zi.-Whg. mit EBK in BT, ca. 64 m², ab 1.12., KM 280,- €. Möb. Zimmer in ruhiger Lage an d 0172-9810737 o. 0175-2423408 Angeh. Student sucht 1-Zi.-Whg. zentrumsnah, mind. 55 m², WM max. 500,- €. d 0160-91984948 1000 m² Grundstück m. Wald, Stud.ref. zu verm. d 0921-13511 in Bayreuth, falls möglich in Uninähe, 3-Zi.-Whg., 60 m², Balkon nahe BT, ab Mitte Aug. zu verp. Suchen 2-3 Zi.-Whg. bis 600,Möbl. 1-Zi.-Whg. m. Terr. an 4. OG, Stellpl., ZH, Bad neu, KM 320,- max. 300,- € Warmmiete. d 0177c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15077 WM zum 01.10. Da aus Kiel, dankbar 2812400 Nichraucherin, WM 350,- €. d 0174- € + NK 150,- €. Just.-Liebig-Str., 2078948 Gel. Bankkaufmann und angehender für Hilfe. d 0176-6464115154 c Zuschr. a. d. Verl. u.158/15076 Möbl. Apt., 30 m², Bth., Nähe 3-ZW in Pegnitz! Wfl. 100 m², Student su. ab Okt. 2010 eine 1- b. 1 ½ -Zi.-Whg., möb./teilmöbl. in BT. Humboldt-Realschule, an Referendar, Bkl., 400,- € KM. d 09241-489931 d 0151-11521325 o. 03641WM 270,- €. 0921/26215 2 Studenten su. 2- bis 3-Zi.-Whg., Achtung Mitwirkende der 447692 Nähe Festspielhaus: Single-App. zentrumsnah. d 0163-8656710 Festspiele 2011! Attr. Maisonette- Höherer Beamter sucht für seinen voll einger., 21 m², ab 10.09.10 frei, Whg. m. EBK u. großz. Bad in ruh. La- Sohn (Bwl-Student) 1-2 Zimmerwoh- 3-Zi.-Whg. für Pärchen ab 65 m² in in jedem Zustand, auch WM 345,- €. d 0921-22707 ge in Creußen. An Musiker (üben nung ab 35 m² in Bt., zentrumsnah. BT, WM um 550,- €, ab sofort, Terr./ Unfall o. defekt. Bitte alles Sehr ruhige Lage im Grünen, mögl.) od. Solisten. d 0179-5907068 d 01577-6138612 anbieten. Auto Krabbe Blk. wenn möglich. d 0171-4571549 4 km südlich von Bth., Parkplatz v. d. DG-Whg., 80 m², neu renov. m. Tel. 0921/7563408 o. 0170/7561982 3-Zimmer-Wohnung in Mistelgau Haus, Eingang sep., 28 m², Küchenz. EBK u. Garage, zentrumsnah, ab sof. Lehrerin sucht 1 ZKB in Pegnitz gesucht. d 0176-64117421 Wir kaufen Unfallwagen neu möbl., WC u. Dusche, kleiner Vor- an 1-2 Personen zu verm. d 0921- od. Auerbach/Opf. d 0151-11657725 Älteres Ehepaar, su. ca. 70 m² Totalschäden, verkaufen Motoren, raum. d 09201-79841 Referendarin (NR und ordentlich) 67284 Getriebe und viele Ersatzteile. an J.-K.-RS sucht 1-2 Zi.-App. bis Whg., EG o. m. Fahrst., zum 1.10., be- www.autoverwertung-dahms.de. Su. Nachmieter f. 1-Zi.-Whg., Großz. 3-Zi-Whg in Schnabelwaid vorzugt Roter Hügel. 0171-6219737 92690 Pressath, Tel. 09644/365 Kü., Diele, Bad/WC, 47 m², WM 420,- sucht Nachmieter, ca. 85 m², Balkon, max. 400,- € warm in BT oder näherer Umgebung zur Schule. d 0176- Jg. Pärchen (NR, keine HT) su. ab €, ab 1.10. frei. d 0160-2069197 ruhige Lage, KM 450,- € + NK. 20178000 sofort mod. 3-Zi.-Whg. in BT/KU. d d 0171-4330358 Referendarin sucht 1-Zi.-Whg., ger- 0178-5005210 KAUFT IHR Helle, ruhige 3-Zi.-Whg. mit Bal- ne möbliert. Lage in der Nähe der JoLehrerehepaar su. 3-4 Zi.-Whg. 2 möbl. Einzelzi., m. gemeins. kon, ca. 90 qm, Bad mit Fenster, in Ai- hannes-Kepler-Realschule wäre ideal. AUTO Raum Thurnau/ Neudrossenfeld. Gebraucht - Neu Bad u. Kü., 4 km v. BT, an Student/-in, chig zu vermieten. d 0921-92402 d 0173-5920651 o. 09232-2001 Fa. 0160 / -- Unfall d 0921-5072808 - Oldtimer NR, ab 1. 10., WM je 200,- €. Neudrossenfeld: 3-Zi.-Whg. ab Wohnmobil 3 51 13 64 - Transporter Student su. ab. 1.10. 1-Zi.-Whg. Mama mit 2 kleinen Kindern sucht ab d 0170-7788992 1.11.10. d 0171-6384296 (24h) - Zustand egal in BT. d 0176-78695130 Ende 2010 bzw. Anf. 2011 schöne 2 Zi., 64 m², EBK, Terr., Gartenan- Pegnitz: 3 ½ Zi., 95 m², EG, TG-Stellgünstige 3-Zi.-Wohnung in HeinersStudent sucht 1 Zimmer, Uninähe, teil, TG, Nähe Uni, Hölderlin Anlage, ab platz ab 01.10. frei, 475,- € + NK. Wir kaufen ihren Altwagen! reuth. d 0921-1505758 ab 13 Uhr ab September. d 09652-1566 1.10., 375,- € + NK. d 0921-41644 d 09241-5758 Kfz-Honke, Tel. 09273/8522 Studentin sucht 1-Zi.-Whg. in Bt., Ruhiges Ehepaar, 55 J., sucht 32-/3-Zi. b. Spdf. d 01577-3109774 Ruh., gemütl. 3-Zi.-DG-Whg., Nähe Uni. d 0961-4162315 Zi.-Whg., Küche, Bad, mit Gartenanteil Kaufe Fahrzeuge jeder Art Zustand egal, auch Unfälle 2½-Zi.-DG-Whg., ca. 48 m², teil- inkl. EBK, Blk. u. Carport, Neudrossenoder Terrasse in ruhiger Wohnlage in zu fairen Preisen. Fa. Tel. möbl. (Kü.), bevorzugt an Studenten feld, evtl. auch zu vermieten. Su. 1- b. 2-Zi.-Whg. mit Balkon, Bayreuth oder näherer Umgeb. KM bis 09203/398 oder 0151/53073179 Terrasse od. Gartennutzung, ländl. Umc Zuschr. a. d. Verl. unt.158/15092 (WG geeignet) od. Referendare - in 350,- €. Gartenarbeit kann übernomDonndorf zu verm., WM 430,- €, keine Schöne, sonn. 3 1/2-Zi.-Whg., kreis BT, gerne Altbau mit Ölofen. men werden. c Zuschr. a. d. Verl. un- Hobbyschrauber sucht Pkw d 01577-4066016 mit/ohne TÜV, defekt/fahrbereit, bis Haustiere. d 09203-6250 ter 100/2316 94 m², m. Balk., in Harsdorf, KM 380,max. 100,- €. d 0151-23001052 Su. 1b. 2-Zi.-Whg. mit Terr. bis 400,2½-Zi.-Whg., BT-Innenstadt, Sozial- €, 2 MM Kaut., ab sofort od. später. € warm, bin alleinst., sehr ruhig m. Kat- Studentenpärchen sucht 3-Zi.d 09203/1801 whg.; Info: 0178-1748830, 17-19 h Whg. in BT, uninah, mit EBK, WM bis Privatmann su. 5er BMW E 39. ze. d 0152-26956538 d 0170-2920299 550,-, ab 1.10.10. 09628-9299774 2-Zi.-Apt. in BT, möbl., KM 361,- Top sehr schöne 3-Zi.-Whg. Bayreuth, 90 m², Balkon, 500,- € + Suche ab sofort 1- bis 2-Zi.-Whg. Su. 3- bis 4-Zi.-Whg., BT, mit ZH Su. Winterauto mit TÜV v. pri€. d 0921-3433260 ab 35 m², in BT, bis 320,- € warm. NK, ab 01.10. d 0176-48838082 bis 600,- € warm. d 0176-25693779 vat. Mercedes, BMW, Audi m. Automa2-Zi.-ETW in BT ab 1.10. zu vermieten, d 0176-40350259 tik, bis 750,- €. d 01577-7788695 ruh. 3-Zi.60 m², Südblk., EBK, Bad m. BW, TG- Warmensteinach: Su. 3-Zi.-Whg. in BT. d 0176Whg., 86 m², 1. OG, ZH, Bad, sep. Stpl. d 0179-2998628 ab 17 Uhr Suche VW-Bus Bulli. d 015141122629 WC, Balkon, Kelleranteil, Stellplatz, re22922492 2-Zi.-Whg. in Hummeltal, EBK, Angestelltes Paar m. Hund su. Su. ab Herbst o. später 3-Zimmer-Whg. nov., zu verm. d 0176-62978842 kl. Terr., ab 1.9.10. d 0171-9956576 2- b. 3-Zi.-Whg. Nähe Ind.-Geb. o. in BT. d 0171-1011510 Weidenberg: 3-ZKB, ca. 85 m², 2-Zi.-Whg. in Plankenfels (bei Bindlach, m. Terr. o. Balk. u. EBK. Su. ab sofort 2 bis 3-Zi.-Whg. Stellplatz, Kellerbox, 410,- € + NK + Hollfeld, 20 km nach BT), 40 m², d 0151-52586708 m. Terrasse u./od. Gartennutzung in 2 Orig.-Alu-Opel-Felgen, 15" Kaution. d 0921-7867567 o. 01520möbl., Miete 250,- € inkl. aller NK. m. 4 Löchern f. Vectra z. kaufen ges. Baldmögl. 2½ Zi. Nähe St. Geor- Speichersdorf. d 0173-3989089 2368527 d 0171-1680965 gen d 0151-16588864 Symp. Paar, beide m. Festanstel- d 09241-2014 2-Zi.-Whg., Ahorntal, NB, ca. 35 m², Berufst. Erzieherin su. 2 Zi.-Whg. lung, su. 3-4 Zi.-Whg. m. Balkon, kein EBK, 200,- € KM. 0151-40150550 Plattenbau, bis 700,- € warm, in Bth. 4-Zi.-OG-Whg. m. sonnig. Balkon, in BT/Zetrum, m. Balk., evtl. Stellpl., 2-Zi.-Whg., ca. 58 m², in Speid 0176-64113512 gr. Keller, Waschmaschinen- und Trock- kein EG, ab 1.10. od. später, WM bis Kaufe Wohnmobile + Wohnwagen chersdorf, alles Holzdecken, Kü., Flur nerraum, Garage + Stellpl., in ruh. 480,- €.d 0176/64160367 Zahnarzt und Ingenieur suchen 03944 - 3 61 60 www.wm-aw.de u. Bad m. Fliesen, ab sof., 336,- € Wohnlage, Stadtbusverkehr, Ki.-Garten, Schöne individ. o. Altbau 2/3-Zi.-Whg., für ihre Kinder gut geschnittene 3-4 Zi.- Barankauf aller Wohnmobile WM, d 0171-3212082 # 0800/1860000 (gebührenfrei) 6 km südl. von BT, z. 1.10. od. später BT, WM bis 500,- €, mögl. ab sofort Whg. zum Studienbeginn. d 0172H'reuth 1- u 2-Zi-W. 015114921777 09270-1099 od. 0176-22504857 Kaufe Wohnmobile 04830/409 von Lehrerin gesucht. 0176-61266307 5406012

3-Zimmer

Sonstiges

Wohngemeinschaften

Wohngemeinschaften Mietgesuche 1-Zimmer

3-Zimmer

Su. Simson S51, Schwalbe, Simson Roller o.ä. i. gu. Zust. bis 250,o. def. bis 100,-. d 0174-4127563

Autoverkauf Audi 80 1,6L , EZ 92, 190.000 km, TÜV 04/11, Servolenkung, SD, ZV, VB 500,€. d 0921-31764 Audi 80 B4 Limosine, 8-fach bereift, SR auf Alu, Preis VS. d 015111276170 Audi 80, EZ 87, Autom., 156.000 km, VB 600,- €. d 01577-3378112

BMW 530 Diesel Touring Autom., 5trg., carbonschwarz, Leder zimtbraun, orth. Sportsitze, Bordcomputer, Navi, Einparkhilfe v/h, Radio m. 6-f. CD, Alufelgen, Xenonlicht, Tempomat, Autotel., Nebelscheinwerfer, Sportlenkrad, SW-Reinig., AHK, Verbr. 7-9 Liter/100 km, EZ 12/2003, 193 PS, 196.000 km, nur Langstrecke, TÜV/AU auf Wunsch neu, scheckheftgepfl., alle KD, NP über 62.000,- €, jetzt für 8.750,- € abzugeben. d 0177-9105122

Citroen 2 CV Ente m. TÜV & AU, restaur., v. Extras, VB 3500,- €. 0921-7930069

Verpachtungen Grundstücke

Ford

Autoankauf KFZ-Ankauf

BAYER

2-Zimmer

KFZ-Zubehör

4-Zimmer

Su. Mofa od. Mofaroller, auch reparaturbedürftig. d 09203-68464

Oldtimer GS, Bj. 74, 70.000 km, rostfrei, H-Zulassung, VB 3.450,€. d 0151-15317264

Kaufe Fahrzeuge

2-Zimmer

Zweiräder-/Quads

Wohnmobile

Escort, TÜV 6/10, SD, Airbag, SR, WR, Servo, Preis VS. d 09217868435 od. 0174-3843280 Fiesta Style 1,3, 60 PS, Klima, 17.000 km, frostweiß, R/CD, EZ 11/ 07. d 0921-980408 Winterauto Escort CLX, 90 PS, rot, Tüv 10/10, Zahnr., Wasserp., Ölwechsel erst gemacht worden, wenig Rost, ZV, VB 650,- €. d 0151-23001052

Mazda Mazda 323 F Exklusive, silbermet., EZ 9/98, 114.000 km, HU 9/ 2011, 8-fach Alu, Klima, el. FH, VB 2900,- €. d 0921-3419098 Premacy 1,9 Active Van, silber, 74 kW/100 PS, EZ 04/04, TÜV neu, 86 Tkm, ABS, TCS, Klimaautom., 1. Hd, Garagenw., Scheckheft, Zubehör, 2 Fahrradh. f. innen, WR m. Felgen, VP 5900,- €. d 0921-32821

Mercedes DB 190, 300,- €, 09274-807877 DB A 140 Elegance, Bj. 5/02, 82 PS, TÜV 5/12, Klima, dunkelblau, LM-Felgen, AHK, ABS, el. FH, grüne Plakette, ASR, 107.800 km, innen u. außen top gepflegt, VB 5850,- €. d 09275-914166, 0170-1657698 E 280 T Avantgarde, Benzin, 5+2-Sitzer, silber, Vollausst., Navi, Autom., TÜV/AU neu, 220.000 km, Bj. 2000, VS. d 0176-64166169 Umständehalber zu verk.: 180 C Esprit, EZ 11/98, top Zust., kein Rost, unfallfrei, Klimaautom. u.v.m., TÜV neu. d 09241-3673 o. 016097570068

Mini Mini Cooper Rot, Bj. 9/04, 116 PS, Benzin, 102 tkm, TÜV 3/12, Klima, 8f. bereift, Schiebed., scheckheftgepfl., VB 8700,- €. d 0160-93882230

FZ Fränkische

Zeitung

Redaktion: 0921/500-333 · Anzeigen: 0921/294-294

Fränkische Zeitung

Seite 16

25.August 2010 Nr. 34

Kleinanzeigen

Autoverkauf

Renault

KFZ-Zubehör

Zweiräder-/Quads

Opel

Renault Twingo, Bj. 2000, TÜV/ Polo, EZ 10/98, TÜV 14 Mon. oder AU 10/11, 98000 km, 8 fach, m. Falt- neu, 1. Hd., 50 PS, 153.000 km, D3Astra Kombi, Bj. 96, TÜV neu, dach, VB 1800,- €. d 0175-7546513 Norm, guter Zust., VB 1750,- €. Schiebedach, ZV, Servo, 160.000 km, Twingo m. tiefergel. Fahrw. f. Ersatz- d 0921-3433161 o. 0170-3680634 VB 1050,- €. d 0176-26744144 teilspender zu verk. d 0170-3859193 Touran 1,6 FSI, Highlineausst., 85

4 Yokohama S306, 215/40/R16 86V, HARLEY 1200XLH-Chopper, EZ 94, Roller 500 ccm, Piaggio X9, 39 Reinvorced, ca. 6-7 mm, DOT 2405, 38 kW, TÜV 5/12, vvl. Fußr, Ape, viele PS, 7/02, 36 Tkm, 160 km/h, 1700,VB 25,-€/Stück. d 0160-3581021 Teile, Preis VHS, vorher ansehen. d €. d 0175-3650617 4x WR Pirelli 205/60 R15, 0170-8615193 ab 18h 09203-1087 Simpson Mokick, versichert b. 3/ kompl. auf 7Jx15 Alufelgen SterndeHonda CBR 1000 Dual, Bj. 11, d 09205-440 o. 0160-6897413 Corsa B, 1,4, BJ 95, 198 Tkm, el. Twingo, Bj. 95, z. Ausschlacht., VB KW, 116 PS, 79.800 km, EZ 11/03, sign, 5-Loch Felge passend z.B. BMW 2000, 17.000 km, top Zustand, 3600,Faltdach, 8-f. bereift, HU 09/11, VB 200,- €. d 0160-94991571 ab 17 h silber-gr.-met., Top Zustand, SR a. E36 od. Z3, Profil 50%, 250,- €. €. d 0151-17255333 Aluf., WR a. Stahlf., VB 8.500,- €. d 09203-68464 950,- €. d 0151-51552272 ab 10h Fränkische Zeitung d 015151602263 Corsa C Sport, Bj. 02, 71.000 Cabrioverdeck, Stoff neu "Sonnenland", Honda CM 400. d 0178-9057010 Verlag und Herausgeber: Neue Bayreuther Anzeigenblatt Verlags GmbH, Touran 2.0 TDI Highline, Navi, Xenon, Golf3, BJ 93, VB 300,- €; 4 Alufelgen km, easy Entry-Schaltung, 3trg., rot, m. Anzeiger, Felicia Fun Pickup gelb - Rari- Alufelgen, PDC, BJ.04, TÜV neu, 17" Ronal 13", 51/2H2 ET 18, VB 100,- €; Honda CX 500, TÜV neu, Bj. 85, Bayreuther Postfach 11 01 50, 95420 Bayreuth Aluf., 75 PS. d 0171-6143059 58/60, 95444 Bayreuth tät !! EZ 08/99, 75 PS, 105.000 km, BBS 2-teilig, top gepflegt, Scheckheft, 4 So.-Reif. Uniroyal 195/50/R 15 V auf 27 PS, 37.000 km, VB 1600,- €. Maximilianstraße Theodor-Schmidt-Str. 17, 95448 Bayreuth d 09201-7515 Meriva, 1,6, EZ 5/03, schwarz- TÜV 08/10, als Bastlerfahrzeug, VB E-Mail: Zahnriemen neu, gegen Aufpreis 18" Ri- Aluette Felgen 15", 51/2H2 ET 15, VB redaktion@fraenkischezeitung.de met., 59.000 km, unfallfrei, gepflegt, 800,- €. d Caro 0170-1681086 al Daytona Alu. d 0151-12717029 Honda Monkey Replika 128 anzeigen@fraenkischezeitung.de 180,- €. d 0921-32211 ab 13 Uhr Klima, Radio-CD, Nebel, 8-f. ber., VB Geschäftsführung: Michael Rümmele Vento, EZ 93, 131.000 km, rot, DB SL R129, div. Teile zu verk., ccm, 8,8 PS, schwarz, mit Ersatztank, Anzeigenleitung: Andreas Weiß (verantw.) 4900,- €. d 0921-5166044 EZ 02/2007, 1100 km, Ideal für Cam- Redaktionsleitung: Thomas Erbe (verantw.) 1,8, 75 PS, TÜV 4/11, Sportfahrwerk, Preis VS. d 0179-7299101 Meriva, Benzin, 105 PS, EZ 03/ per, über 100 km/h, 1299,- €. Telefon 0921/500-333 viel Zubehör, VB 2500,- €. d 0176Fahrbereiter Suzuki-Swift, Bj. 06, 38.700 km, silber, BC, Parkpilot, Redaktion: Fahrradträgersystem Thule für d 0170-4522258 58424472 Norbert Heimbeck, Brigitte Holtmann Klima, Nebel, unfallfrei, Scheckheft, 98, 103000 km, lila, VB 600,-€. 2 Fahrräder, abschließbar, für Audi A4 Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben nicht d 09276-273 VW Touran 2.0 TDI Highline, sehr guter Zustand, Preis 8600,- €. Avant Mod. 2008, Preis VB. d 0175- Piaggio TPH 125, 12.000 km, unbedingt die Meinung der Redaktion wieder schwarz, neuwertig, Kundendienst neu, Vertrieb: d 09275-1249 Grand Vitara 1.9 DDIS, 129 EZ 3/04, platinumgrey met., AHK ab- 1747035 VSO – Verteil Service Oberfranken GmbH nehmbar, Climatronic, Xenon, Sportfw., Preis VS. d 0160-5888599 PS, 5 trg., AHK, Comfort, black, 11/07, Vertriebsleitung: Georg Haas Omega 2.5 TD, Kombi, Bj. 99, Ford Transit Dachständer m. Winterpaket; Winterr. auf Alu; 98.000 Gesamtvertriebsleitung: Herbert Angerer Vollausstattung außer Leder, TÜV 4/11, 78.000 km, 18.000 ,- €. d 0151Leiterrolle. d 0151-11562967 Quad, KTM-Motor, Heckantrieb, 52 km; VB 12.250,- €. d 0920322733497 Druck: 1300,- €. d 0176-61114363 PS, 625 ccm, plus Zubehör, WinterNordbayerischer Kurier GmbH & Co. KG 918028 ab 30.08. Neue SR Conti Contact Sport, preis VB 3250,- €. d 0151- Geschäftsstelle: Opel Corsa B 1,4, Bj. 1997, TÜV Maximilianstraße 58, 95444 Bayreuth Winterauto Golf III, Bj. 92, 20 225x50 R 17 Y 98, 400,- €. d 0171- 25216625 Telefon 0921/294-294, Fax 0921/294-193 1/12, 44 kW, 4 Alufelgen, VB 1375,Mon. TÜV, 8f. ber., VP 1150,- €. 8148995 Öffnungszeiten: Toyota/Kombi/Van (8 Sitze), Diesel, BJ €. d 09242-1409 ab 17 Uhr Roller Yamaha Neos, 4300 km, Mo.-Fr. 8-18 Uhr, Sa. 9-13 Uhr d 09271-285 5/05, 12.999,- €. d 0170-3245053 Opel Vectra 1.9 CDTI CaraPreis 700,- €. d 0171-7577362 Kostenlose Verteilung am Mittwoch/Donnerstag an alle erreichbare Haushaltungen van, EZ 05/04, 105.000 km, 150 und Gewerbebetriebe im Verbreitungsgebiet. Eifelland Stockbetten, Mittel- Yamaha DT 125, top Zustand, Zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste PS, 1. Hd., Euro 4, So.-Reifen Alu, Wi.Nr. 2 vom 1. Januar 2010 der Fränkischen Zeitung sitzgruppe, franz. Festbett, Vorzelt, VB 1700,- €. d 0151-17762509 Reifen, Klimaautom., Langstrecke, VB Beetle, schwarz, unfallfr., TÜV 03/ APE 50, Piaggio Dreirad mit KastenAnzeigenentwürfe und Texte des Verlages sind top Zust., kein Hagel, für 8200,- € zu aufbau, CD-Radio, Winterreifen usw. geschützt. Übernahme, auch 8200,- €. d 0175-6626969 Suzuki-V-Strom, Touring, 98 PS, urheberrechtlich 12, scheckheftgepfl, Klima, Alufelg, fotomechanisch, nur nach vorheriger schriftlicher verk., d 0170-4045321 d 0175-4332003 Bj. 02, TÜV 6/12, 28.000 km, m. Kof- Genehmigung und gegen Gebühr. 115 PS, el.FH, 8-f. bereift, EZ 99, 209 im Bundesverband Deutscher fer u. gr. Scheibe, unfallfrei, 3900,- €. Mitglied Tkm, VB 3900,- €. d 0921-27487 Anzeigenblätter e. V., BVDA. d 09241-6726, od. 0173-6915869 Auﬂagenkontrolle durch Wirtschaftsprüfer nach 106, TÜV neu, sehr guter Zust., VB Golf II, Bj. 90, 1 J. TÜV, VB. den Richtlinien von BVDA und BDZV. ANHÄNGERKUPPLUNG Absol. neuw. Honda SH 125, Vespa ET4 125, 80 kmH, Bj. 95.601 verteilte Exemplare d 09274-909027 1250,- €. d 0921-9800648 600 km, 22 Mon. Garantie, EZ 7/10, 1. Quartal 2010 in der Gesamtausgabe 2000, blaumet., 14200 km, TÜV 4/ 106, TÜV/AU neu, 4-trg., el. FH, Golf III 1,6, EZ 4/94, 160 tkm, 8f. 2485,- €. d 0160-8810881 2012, VB 1150,-€, d 0921Schiebedach, Bj. 98, VB 1100,- €. ber., Bremsen u. Kupplung neu, VB Ciao Moped in Teilen zu verk., 1633043 1499,- €. d 0151-11771161 d 0176-40214423 Pr. VS. d 0179-7299101 Peugeot 206 CC Cabrio, 8- Golf III, Bj. 94, TÜV/AU neu, 75 PS, Die Gewissheit, ExplorerRace GT50, Fb. weiß, Diakonie fach bereift, SR auf Alu, Windschott, 8f. bereift, Topzust., VB 1.350,- €. gut umsorgt zu sein 2kW, Hub 49 cm³, EZ 04/09, Ves. 02/ d 0176-65783507 Preis VS. d 0151-17395201 Bayreuth 11, Garantie 04/11, scheckheftgepfl., Golf III, Bj. 96, 132.000 km, TÜV/ 4 neuw. Alu-Felgen 7 x 15 H2 f. Zub.: Koffer, Helm, VB 700,- €. d AU 9/11, Extras, Ersatzteile, 8f. ber., 0921-7313110 Mercedes. 150,- €. d 09241-2014 VB 1500,- €. d 09206-685 Megane Confort Dynamique, PKW-Anhä., 150,-. 0178-9057010 Honda CBR 125R. d 0921-31450 Bj. 03, 69.000 km, schw., el. Panora- Golf V trendline, Bj. 04, 75 PS, madach, viele Extr., sehr gepfl., VB 75.000 km, Extras, VB 7300,- €. d 09645-918440 5500,- €. d 0176-24071696 Inh. Klaus Knab Renault CC, Bj. 7/07, 21.000 Polo 9 N, Bj. 02, gepfl., unfallfr., Bad Berneck • Juliustal 10 • Tel. 09273/966300 Spendenkonto: km, VB 16.900,- € d 0171/3443474 163 t km, VP 3800,-. 0173-6852887 Kfz-Teile sämtl. Automarken • Reparatur und Unfallinstandsetzung Sparkasse Bayreuth

Skoda

Suzuki

Toyota

KFZ-Sonstiges

Peugeot

KFZ-Zubehör

Wohnwagen

Zweiräder-/Quads

Renault

SK-Kfz-Gebrauchtteile-Center

Twingo 1,2, Bj. 2000, 58 PS, 119 Polo Coupe, 45 PS, WR, TÜV 2011, VB 540,-. d 0176-78739826 Tkm, VB 2000,- €. 0151-53000579

Abholung von nicht fahrbereiten Fahrzeugen (Pannen). Ankauf von Unfallfahrzeugen • Altautoentsorgung möglich

BLZ 773 501 10 Konto 90 344 06

Fränkische Zeitung

Stellenmarkt Stellenangebote :P]TPX1 :6X 61R $XTN9R3X\X1 26P X61XT &NR\63ZN18 \X6 a>a C2\B Y "0f @Cf ^6T R61Z RX6P W,,I 61 ZXT A190T2]P601R# N1Z @022N164]P601RPX[7103086X PSP68f `1RXTX ?X6RPN18X1 N29]RRX1 Aa Y =XP.JXT4R6[7XT7X6P% ^X\ZXR681 N1Z <T08T]226XTN18% :XTL6[X#"X1PXT R0J6X 61Z6L6ZNX33X @N1# ZX13ORN18X1f

!&)N<:A&8> M&9 ?!L=<8?-+9!(<;@+*<8 J ?!L=+<L=(&8> )O)(@9<8(@>+!(<-8 A13 (%E12031E 1. '73G7/160# c][76190T2]P64XTd#611X1 ZXT c][7T6[7PN18 :DRPX261PX8T]P601 TX]36R6XTX1 Aa#<T05X4PX 1][7 @N1# ZX1JN1R[7f B6XT9MT ]1]3DR6XTX1 N1Z V3]1X1 R6X Aa#:DRPX2Xf g]1X\X1 .S73X1 Z6X $XPTXNN18 L01 ?61NH#:XTLXT1 N1Z ^61Z0JR#:DRPX2X1 83X6[7XT2]!X1 .N A7TX1 &N98]\X1 J6X Z6X A1PX8T]# P601 L01 =XP.JXT4619T]RPTN4PNT \X62 @N1ZX1 FA1PXT1XP% _<=% ?&=-f

!&)N<:A&8> M&9 ?!L=<8?-+9!(<;@+*<8 J ?!L=+<L=(&8> !8"@8A&8>)@8("<L;:&8> A13 (%E12031E 1. '73G7/160# &3R c][76190T2]P64XTd#61 26P ZXT c][7T6[7PN18 &1JX1ZN18RX1PJ6[43N18 R61Z :6X M\XTJ6X8X1Z 62 $XTX6[7 @01.XVP6016XTN18 N1Z ;X]36R6XTN18 4N1ZX1RVX.6ER[7XT :09PJ]TXVT05X4PX ZNT[7 =XNX1PJ6[43N18% &1V]RRN18% eTJX6PXTN18 N1Z A1PX8T]P601 L01 JX\\]R6XTPX1 &1JX1ZN18X1 R0J6X 9MT Z6X e1PJ6[43N18 a>a#X68X1XT :09PJ]TX3ORN18X1 FNf]f ">:% ]Z2616RPT]P6LX ^X\V0TP]3X- PSP68f $HGKDFF3EBDI23I# * &\8XR[730RRX1X >6PP3XTX ;X69X \.Jf LXT83X6[7\]TX1 0ZXT 7O7XTX1 &\R[73NRR * CNPX >]P7X2]P64# N1Z e1836R[74X11P16RRX * A1PXTXRRX 9MT A190T2]P601R# N1Z aX3X4022N164]P601RPX[7164 * A1PXTXRRX 9MT Z6X L6X39S3P68X1 &N98]\X1\XTX6[7X * cTXN1Z36[7X% 7639R\XTX6PX N1Z ]N98XR[730RRX1X &TP * e68X1616P6]P6LX N1Z RX3\RPRPS1Z68X &T\X6PRJX6RX * aX]29S7684X6P% c3XH6\636PSP A13 !DF71/5DI2 1. '73G7/160# c][76190T2]P64XTd61 6RP X61 ]1XT4]11PXT &NR\63ZN18R\XTN9 1][7 ZX2 $XTN9R\63ZN18R8XRXP. c F$$6C-f A7TX $XTN9RR[7N3X \XE1ZXP R6[7 61 $]DTXNP7f N3C3G7DI2# ^6T 9TXNX1 N1R ]N9 A7TX $XJXT\N18% 8XT1X ]N[7 ]3R e#>]63 N1PXT \XJXT\N18(P2PfZX e61PT6PPRPXT261) bWfb,fUbWb

(9( >.7= 4 LH, ;> =MT1\XT8XT :PT]!X QU + ,KQQ/ $]DTXNP7 + aX3X901) 'Q, ,UW KbGUbb # b e#>]63) e 1XP(P2PfZX + CCC,E.E,53

Lassen Sie Ihr Auto Geld verdienen

Wie? Durch Werbefolien auf Ihrem PKW Monatl. bis 450,- € dazu verdienen ohne Steuerkarte als Nebenverdienst. Werbeagentur Berst · Tel. 05874/98642815 - 0174/9428384

Stellenangebote Stellen

Schlosser ein.

Führerschein 7,5 t erforderlich! Mobil 0170/2002389

wollen Chef sein, eine Gruppe Mitarbeiter/innen u. Gruppen Sie leiten, dann trauen Sie sich, auch für fürFördererwerbunggesucht. Quereinst. o.2. Beruf. Tel. 09279-8326 Telefon 0800 / 2624000

Für unsere Neueröffnung

Großunternehmen sucht Mitarbeiterinnen für versch. Nebentätigkeiten bei freier Zeiteinteilung. d 0921-1603667 Hallo! Wir suchen f. sof. ehem. ehrliche Werber o. die es werden wollen für Strom, Telefon u. Abos. Wir zahlen gute Provision. d 03382-704861 o. 0176-63889365 Haushaltshilfe, 4 x wöch. vormittags ges., c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15086

in Plech suchen wir Friseure (m/w) in VZ / TZ sowie Friseurmeister/in als Salonleitung...

...mit Lust auf kreatives, selbstständiges Arbeiten, in einem SUPER TEAM und mit den TOLLSTEN Kunden der Stadt. Pünktliche Bezahlung garantiert!

Frau Trunetschek freut sich auf Ihren Anruf. Tel. 0172 / 4 38 05 41

Stellengesuche

sucht Gelernter Fliesenleger sucht Ar- Versicherungskauffrau Job im Büro, ID oder Kaufm., ungekünbeit. d 0170-7316048 digt, 10 J. Berufserf., Vollzeit bzw. bis Ich bügle Ihre Wäsche u. putze 30 Std. Fax: 0921-7586746 die Fenster, privat. d 0921-33436 Ich suche Putzstelle Bindlach. d 09208-586909

Umkreis

Jg. u. erfahrener Kaufmann mit guten Kenntnissen im Ein- u. Verkauf + Außend. sucht neue Herausforderung. Gerne im Bereich Textil od. sozial. Mail: kaufmann-bt@web.de

Aus- und Weiterbildung NLP-Practitioner-Ausbildung nach DVNLP Ab Oktober 2010 in Bayreuth Infos unter 09203/9360 oder unter www.ﬁt4performance.de

Unterricht

Junge, zuverlässige Frau sucht Putzstelle, übernimmt auch gerne Kin- BWL-Studentin erteilt Nachhilfe in Mathe für Grund- u. Hauptschule u. derbetreuung. d 0176-77021889 Gymnasium bis 10. Klasse. d 0178Su. bez. Nebenjob. Hunde ausführen, 3420175, ab 17 Uhr Reitstall-Job, Regale einräumen, putzen usw., flexibel je nach meinem Dienst- Nachhilfe gesucht! 5. u. 6. Klasse Gymnasium, Englisch u. Mathe, plan. d 0171-7029438 evtl. auch Latein. d 0171-8388081 Su. Putzstelle, Di.-Vormittag, 3 Std., in Bth. d 0921-5606245 Suche ab ca. 15 Uhr eine zusätzliche Beschäftigung auf 400,- €-Basis. Gelernter Bürokaufmann, 44 Jahre. Auch Kurierfahrer o.a. d 01752347891 Suche Arbeitsstelle im Bereich Putzen, Gartenarbeiten, Umzüge, etc.. d 0176-60856823

Hobbyfotograf sucht weibliche Modelle im Alter von 25 bis 50 Jahren für erotische Aufnahmen. Rein privat, keine anderen Interessen. fotografie1@ Suche Ausbildungsstelle zur 26-jähr. Altenpflegehelferin online.ms Einzelhandelskauffrau. d 0160sucht Arbeit in Bayreuth od. Kulmbach. 97238716, Do. ab 10 Uhr Suche ab sofort c Zuschr. a. d. Verl. unter100/15019 Verkäufer su. neuen Wirkungskreis. Subunternehmer Dringend! Junge Frau (19), mit Caddy oder Sprinter, 3,5 t, c Zuschr. a. d. Verl. unter158/15063 mittl. Reife, FS, su. ab sof. AusbildungsFestvergabe von Touren, platz im kaufm. Bereich. Zuschr. unter Zuverl., liebev. Seniorenbetreuung tägl. ab 8 Uhr. Telefon 0170/2726191 su. Stelle im priv. Ber. 0176/89282135 inola@gmx-topmail.de

Stellengesuche

FZ Fränkische

Zeitung

Teilen unserer heutigen Ausgabe liegen Prospekte der Firma

XXX Lutz bei.

Wir bitten um Beachtung!