中華民國一○三年七月卅一日
中華民國 74 年 10 月創刊
季刊 發行人：林柏榕 社長：何素秋 出版人：莊淑惠 扶幼委員會主委：吳慶堂 執行編輯：陳君帆 發行所：台灣兒童暨家庭扶助基金會北台南家庭扶助中心 中華郵政南台字第573號執照登記為雜誌類 地址：730台南市新營區東興六街49號 電話：(06)6324560 傳真：(06)6324060 劃撥帳號：00356321 戶名：北台南家庭扶助中心 兒童保護專線：(06)6352085、0911344777 佳里服務處：722台南市佳里區延平路580號 電話：(06)7223440、0911344000 永康服務處：710台南市永康區中山北路81號 電話：(06)2022085、0911344522 http://www.ccf.org.tw/47/ 承印：龍宏印刷有限公司 (06)6321808
99
國 內 郵 資 已付 新營郵局許可證 新營字第 43 號
您願助學
若無法投遞，請退回原寄處 ※如有重複寄發，歡迎轉送親友傳閱
他免休學
－您的幫助，為家扶囝仔圓一個升學夢想－ 每當開學前夕，參與助學茶會，當手中接過裝著獎助學金的紅包袋， 知道自己可以繼續擁有完成升學的夢想，都好想哭，也特別能感受助學人 的期許，我也在心中默默許下心願—我一定會接棒…。
社工員／徐佳怡
聽著孩子與我分享參加助學茶會後的感受，心 中湧起一股暖流，但也特別感到鼻酸，心頭暖的是 家扶的孩子懂得感恩、惜福；鼻酸的則是因為讀書 就學這個對於尋常人家再平凡不過的事，卻成為家 扶兒的奢望夢想。 『教育』是家 扶 囝 仔 脫 離 貧 窮 最 好 的管 道 ， 唯有透過受教育、提升自己的能力，才能累積個人 的競爭力，脫離二代貧窮的惡性循環。中心自民 國79年起推動『助學希望工程』，透過竹筒認養、 發票助學、義賣及助學人的愛心奉獻…等籌募獎助 學金，助弱勢學子能一圓升學的夢想，至今已有近 四千名學子受惠，這份善的循環已讓許多愛的種子 發芽，昔日曾受助的孩子也開始加入助學人行列， 繼續持續不斷傳承愛的工程。 新學期預計將有470名高中職、大專學生，530 名國中小學生面臨升學註冊，需籌募的助學金高達 680萬元。本中心預計於8/26(星期二)假台南市政府 茶會活動頒發助學金，誠摯邀請您一同加入『助學
愛的 希望
希望工程』的行列！
工程
民治中心南瀛堂舉辦『助學圓夢．感恩有您』助學
助學專線：06-6324560、2022085、7223440 助學帳號：0 0 3 5 6 3 2 1 戶名：北台南家扶中心《請備註『助學金』》
1