Fête du Froid 2015

Page 1

Margot La touche de l’économie

0844 844 644

T- T O U C H E X P E RT S O L A R

Mazout de chauffage Diesel Succursale de Celsa-Charmettes S.A. Sous-le-Pré 19 - 2014 Bôle Lubriiants www.margotmazout.ch - e-mail : info@margotmazout.ch

POWERED BY SOLAR ENERGY

T- T O U C H . C O M Restaurant fermé le mardi dès 17 heures et mercredi Tél. 032 935 12 58

www.restaurant-chez-bichon-brevine.ch

1916-TTEx_Solar-FeteDuFroid-105x74.indd 1

SAUGE BANDEAU CAD181:Mise en page 1

15/11/12

14:27

Agence générale des Montagnes & Vallées neuchâteloises

Agence du Locle Rue Daniel-JeanRichard 37 2400 Le Locle

Page 1

Votre conseiller Vermot ! METTEZ DU BOIS DANS VOS: Serge CADEAUX Téléphone : 079 249 31 16

BOUTIQUE OUVERTE 7 jours / 7 jusqu’à Noël 10h - 12 h / 14h - 18h (sauf dimanche matin) Mettez du bois dans

Être proche, c’est soutenir la Fête du Froid 2015 »

vos cadeaux

De nombreuses idées cadeaux pour toute la famille : articles de cuisine, de bureau, décoration, jeux, jouets...

Fournisseur officiel de la mascotte et du thermomètre de la Vallée L’atelier de fabrication et sa boutique Derrière le Mont (6 KM du Gardot) F - 25500 MONTLEBON

0033 381 671 141 www.artisans-du-bois.com – www.bec-et-croc.com

L’atelier de fabrication et sa boutique Hameau de derrière le Mont (7kms de Morteau) - 25500 MONTLEBON Tél. +33 (0)3 81 67 11 41 - Mail : info@artisans-du-bois.com

www.bcn.ch/soutien

09.12.14 09:07


vous prÊsente ses meilleurs vœux de santÊ et prospÊritÊ vous prÊsente ses meilleurspour vœuxl’an de 2014 santÊ et prospÊritÊ et vous de votre confiance pour remercie l’an 2014 et vous remercie de votre confiance

• Restaurant Chez Bichon – BĂŠmont (0041 32 935 12 58) • HĂ´tel-Restaurant Les Cernets – Les Verrières (0041 32 866 12 65)

2.5

Village du Froid Snow up Animations Feux d'artifice

1.5

0.5

2.5

2.0

La BrĂŠvine

1.0

1.0 1.0

3.0

3.5

1300

N

10

1242

2.0

BĂŠmont

2.5

Les Seignes

4.0

1036

0.5

Lac des Taillères

Vieux Châteleu 1201 Mont Châteleu

3.5

Le Cernil 1174

4.5

983

1.5 3.0

Les Bayards

1.0

2.5

La Grande PlanĂŠe

Les Bouilles 1.5

1258

Les Cernets

3.0 2.0

Les Verrières

N

2.5

7.0

pour l’an 2014 TÊl. 032 935 12 48 de votre Natel 079 606 54 15 et vous remercie confiance

• Restaurant du Moulin – Le Cerneux-PÊquignot (0041 32 936 12 25)

1163

CHARPENTE 2406 Le BrouiLLeT

COUVERTURE

MENUISERIE CHARPENTE TÊl. 032 935 12 48 Natel 079 606 54 15 MENUISERIE COUVERTURE vous prÊsente meilleurs vœux et prospÊritÊ COUVERTURE TÊl.ses032 935 12 48de santÊ Natel 079 606 54 15

Le Grand Taureau

Midi et soir servis dans les restaurants suivants (Veuillez rĂŠserver svp)

2406 Le BrouiLLeT Schneiter Georges-AndrĂŠ • Auberge Au Loup Blanc – La BrĂŠvine (0041 32 938 20 00) CHARPENTE 2406 Le BrouiLLeT Georges-AndrĂŠ Schneiter • Bar L’Isba – La BrĂŠvine (0041 32 935 13 06) – Les Tripes Ă la neuchâteloise MENUISERIE

rection err

Repas du terroir

3.0

Georges-AndrĂŠ Schneiter

2.0

Fondue Chaux-des-Taillères (fondue dans le pain) – CHF 25.– avec apĂŠritif offert

1.5

Repas

1.5

WWW JACOTCHOCOLATIER CH

Vers chez le Brandt 1179

Les organisateurs vous attendent nombreux Ă ce spectacle et ce moment de convivialitĂŠ.

SNOW UP - NOUVEAUTÉS

Une première Ă ne pas manquer !

CE SE N A IS FR SU

Dès 17 h 30 ApĂŠritif offert sur le lac suivi d’un grand feu d’artifice

2.

3.5

à cette occasion DÊpart et arrivÊe au Village du Froid à proximitÊ du parking du lac des Taillères.

3.0

au public et au jury

Dès 15 h 30 Une course avec tous les engins est prĂŠvue sur une piste prĂŠparĂŠe

6.5

rf

Tous les enfants participants sont invitĂŠs Ă prĂŠsenter leur engin

u Ce

15 h 00

ers d

Inscriptions

Roch

14 h 30

Tous les autres participants Ă ski de fond, en raquettes ou Ă pied.

Concours pour les enfants OGNI (Objet Glissant Non IdentifiĂŠ)

DiplĂ´me BRONZE

seront Ă louer sur place.

• Sculpteur de neige

Le D

Si les conditions de glace sont bonnes, des patins

• Balades en traineaux, tirÊs par des chevaux et des chiens

DiplĂ´me OR

Skis de fond et raquettes chez Siberia Sport Ă La BrĂŠvine.

Postes de timbrage : Village du Froid – BÊmont – Les Cernets

• Vols en montgolfière

Location

Village du Froid – BÊmont ou vice versa (5 km)

• PossibilitÊ de se restaurer

s N’oubliez pas de faire timbrer oub votre carte au dÊpart et à l’arrivÊe de votre parcours.

• MarchÊ artisanal

Raquettes ou à pied: Village du Froid – l’Harmont – La BrÊvine – Village du Froid (6 km)

dans les commerces de la VallĂŠe ainsi que dans diffĂŠrents ĂŠtablissements du canton.

C’est au même endroit que vous toucherez votre diplôme.

Village du Froid au Lac des Taillères

Boucle Village du Froid - La BrĂŠvine - BĂŠmont (12 km)

L’horaire spÊcial  Snow up 2015  sera disponible sur le site internet,

Au dĂŠpart du Village du Froid, veuillez vous munir de votre carte de contrĂ´le.

• Diplôme BRONZE, pour tous les autres participants

Ski de fond: Parcours en rouge Village du Froid - Les Cernets ou vice versa (16 km)

en lien avec les lignes traditionnelles.

Parcours en rose sur la carte

• Diplôme ARGENT, 10 km (boucle de BÊmont – La BrÊvine)

Raquettes ou Ă pied

des courses spĂŠciales dans toute la VallĂŠe,

Parcours en orange sur la carte

• Diplôme OR, 25 km (boucle des Cernets)

Ski de fond

CarPostal assurera durant la journĂŠe et en soirĂŠe

Ski de fond: Boucle La BrĂŠvine - Les Cernets - Le Cernil (35 km)

DĂŠpart et arrivĂŠe au Lac des Taillères ;

DiplĂ´me ARGENT

Snow-up : ski de fond – raquettes – marche

Les organisateurs se rĂŠservent la possibilitĂŠ de modiďŹ cations en fonction des conditions mĂŠtĂŠo.

Les transports en commun sont vivement conseillÊs !

Raquettes ou à pied: Village du Froid - La BrÊvine – L’Harmont - BÊmont - Village du Froid

Samedi 7 fevrier 2015 dès 10 heures

3.5

Meix Lagor

Mo

TrANSPORTS


vous prÊsente ses meilleurs vœux de santÊ et prospÊritÊ vous prÊsente ses meilleurspour vœuxl’an de 2014 santÊ et prospÊritÊ et vous de votre confiance pour remercie l’an 2014 et vous remercie de votre confiance

• Restaurant Chez Bichon – BĂŠmont (0041 32 935 12 58) • HĂ´tel-Restaurant Les Cernets – Les Verrières (0041 32 866 12 65)

2.5

Village du Froid Snow up Animations Feux d'artifice

1.5

0.5

2.5

2.0

La BrĂŠvine

1.0

1.0 1.0

3.0

3.5

1300

N

10

1242

2.0

BĂŠmont

2.5

Les Seignes

4.0

1036

0.5

Lac des Taillères

Vieux Châteleu 1201 Mont Châteleu

3.5

Le Cernil 1174

4.5

983

1.5 3.0

Les Bayards

1.0

2.5

La Grande PlanĂŠe

Les Bouilles 1.5

1258

Les Cernets

3.0 2.0

Les Verrières

N

2.5

7.0

pour l’an 2014 TÊl. 032 935 12 48 de votre Natel 079 606 54 15 et vous remercie confiance

• Restaurant du Moulin – Le Cerneux-PÊquignot (0041 32 936 12 25)

1163

CHARPENTE 2406 Le BrouiLLeT

COUVERTURE

MENUISERIE CHARPENTE TÊl. 032 935 12 48 Natel 079 606 54 15 MENUISERIE COUVERTURE vous prÊsente meilleurs vœux et prospÊritÊ COUVERTURE TÊl.ses032 935 12 48de santÊ Natel 079 606 54 15

Le Grand Taureau

Midi et soir servis dans les restaurants suivants (Veuillez rĂŠserver svp)

2406 Le BrouiLLeT Schneiter Georges-AndrĂŠ • Auberge Au Loup Blanc – La BrĂŠvine (0041 32 938 20 00) CHARPENTE 2406 Le BrouiLLeT Georges-AndrĂŠ Schneiter • Bar L’Isba – La BrĂŠvine (0041 32 935 13 06) – Les Tripes Ă la neuchâteloise MENUISERIE

rection err

Repas du terroir

3.0

Georges-AndrĂŠ Schneiter

2.0

Fondue Chaux-des-Taillères (fondue dans le pain) – CHF 25.– avec apĂŠritif offert

1.5

Repas

1.5

WWW JACOTCHOCOLATIER CH

Vers chez le Brandt 1179

Les organisateurs vous attendent nombreux Ă ce spectacle et ce moment de convivialitĂŠ.

SNOW UP - NOUVEAUTÉS

Une première Ă ne pas manquer !

CE SE N A IS FR SU

Dès 17 h 30 ApĂŠritif offert sur le lac suivi d’un grand feu d’artifice

2.

3.5

à cette occasion DÊpart et arrivÊe au Village du Froid à proximitÊ du parking du lac des Taillères.

3.0

au public et au jury

Dès 15 h 30 Une course avec tous les engins est prĂŠvue sur une piste prĂŠparĂŠe

6.5

rf

Tous les enfants participants sont invitĂŠs Ă prĂŠsenter leur engin

u Ce

15 h 00

ers d

Inscriptions

Roch

14 h 30

Tous les autres participants Ă ski de fond, en raquettes ou Ă pied.

Concours pour les enfants OGNI (Objet Glissant Non IdentifiĂŠ)

DiplĂ´me BRONZE

seront Ă louer sur place.

• Sculpteur de neige

Le D

Si les conditions de glace sont bonnes, des patins

• Balades en traineaux, tirÊs par des chevaux et des chiens

DiplĂ´me OR

Skis de fond et raquettes chez Siberia Sport Ă La BrĂŠvine.

Postes de timbrage : Village du Froid – BÊmont – Les Cernets

• Vols en montgolfière

Location

Village du Froid – BÊmont ou vice versa (5 km)

• PossibilitÊ de se restaurer

s N’oubliez pas de faire timbrer oub votre carte au dÊpart et à l’arrivÊe de votre parcours.

• MarchÊ artisanal

Raquettes ou à pied: Village du Froid – l’Harmont – La BrÊvine – Village du Froid (6 km)

dans les commerces de la VallĂŠe ainsi que dans diffĂŠrents ĂŠtablissements du canton.

C’est au même endroit que vous toucherez votre diplôme.

Village du Froid au Lac des Taillères

Boucle Village du Froid - La BrĂŠvine - BĂŠmont (12 km)

L’horaire spÊcial  Snow up 2015  sera disponible sur le site internet,

Au dĂŠpart du Village du Froid, veuillez vous munir de votre carte de contrĂ´le.

• Diplôme BRONZE, pour tous les autres participants

Ski de fond: Parcours en rouge Village du Froid - Les Cernets ou vice versa (16 km)

en lien avec les lignes traditionnelles.

Parcours en rose sur la carte

• Diplôme ARGENT, 10 km (boucle de BÊmont – La BrÊvine)

Raquettes ou Ă pied

des courses spĂŠciales dans toute la VallĂŠe,

Parcours en orange sur la carte

• Diplôme OR, 25 km (boucle des Cernets)

Ski de fond

CarPostal assurera durant la journĂŠe et en soirĂŠe

Ski de fond: Boucle La BrĂŠvine - Les Cernets - Le Cernil (35 km)

DĂŠpart et arrivĂŠe au Lac des Taillères ;

DiplĂ´me ARGENT

Snow-up : ski de fond – raquettes – marche

Les organisateurs se rĂŠservent la possibilitĂŠ de modiďŹ cations en fonction des conditions mĂŠtĂŠo.

Les transports en commun sont vivement conseillÊs !

Raquettes ou à pied: Village du Froid - La BrÊvine – L’Harmont - BÊmont - Village du Froid

Samedi 7 fevrier 2015 dès 10 heures

3.5

Meix Lagor

Mo

TrANSPORTS


vous prÊsente ses meilleurs vœux de santÊ et prospÊritÊ vous prÊsente ses meilleurspour vœuxl’an de 2014 santÊ et prospÊritÊ et vous de votre confiance pour remercie l’an 2014 et vous remercie de votre confiance

• Restaurant Chez Bichon – BĂŠmont (0041 32 935 12 58) • HĂ´tel-Restaurant Les Cernets – Les Verrières (0041 32 866 12 65)

2.5

Village du Froid Snow up Animations Feux d'artifice

1.5

0.5

2.5

2.0

La BrĂŠvine

1.0

1.0 1.0

3.0

3.5

1300

N

10

1242

2.0

BĂŠmont

2.5

Les Seignes

4.0

1036

0.5

Lac des Taillères

Vieux Châteleu 1201 Mont Châteleu

3.5

Le Cernil 1174

4.5

983

1.5 3.0

Les Bayards

1.0

2.5

La Grande PlanĂŠe

Les Bouilles 1.5

1258

Les Cernets

3.0 2.0

Les Verrières

N

2.5

7.0

pour l’an 2014 TÊl. 032 935 12 48 de votre Natel 079 606 54 15 et vous remercie confiance

• Restaurant du Moulin – Le Cerneux-PÊquignot (0041 32 936 12 25)

1163

CHARPENTE 2406 Le BrouiLLeT

COUVERTURE

MENUISERIE CHARPENTE TÊl. 032 935 12 48 Natel 079 606 54 15 MENUISERIE COUVERTURE vous prÊsente meilleurs vœux et prospÊritÊ COUVERTURE TÊl.ses032 935 12 48de santÊ Natel 079 606 54 15

Le Grand Taureau

Midi et soir servis dans les restaurants suivants (Veuillez rĂŠserver svp)

2406 Le BrouiLLeT Schneiter Georges-AndrĂŠ • Auberge Au Loup Blanc – La BrĂŠvine (0041 32 938 20 00) CHARPENTE 2406 Le BrouiLLeT Georges-AndrĂŠ Schneiter • Bar L’Isba – La BrĂŠvine (0041 32 935 13 06) – Les Tripes Ă la neuchâteloise MENUISERIE

rection err

Repas du terroir

3.0

Georges-AndrĂŠ Schneiter

2.0

Fondue Chaux-des-Taillères (fondue dans le pain) – CHF 25.– avec apĂŠritif offert

1.5

Repas

1.5

WWW JACOTCHOCOLATIER CH

Vers chez le Brandt 1179

Les organisateurs vous attendent nombreux Ă ce spectacle et ce moment de convivialitĂŠ.

SNOW UP - NOUVEAUTÉS

Une première Ă ne pas manquer !

CE SE N A IS FR SU

Dès 17 h 30 ApĂŠritif offert sur le lac suivi d’un grand feu d’artifice

2.

3.5

à cette occasion DÊpart et arrivÊe au Village du Froid à proximitÊ du parking du lac des Taillères.

3.0

au public et au jury

Dès 15 h 30 Une course avec tous les engins est prĂŠvue sur une piste prĂŠparĂŠe

6.5

rf

Tous les enfants participants sont invitĂŠs Ă prĂŠsenter leur engin

u Ce

15 h 00

ers d

Inscriptions

Roch

14 h 30

Tous les autres participants Ă ski de fond, en raquettes ou Ă pied.

Concours pour les enfants OGNI (Objet Glissant Non IdentifiĂŠ)

DiplĂ´me BRONZE

seront Ă louer sur place.

• Sculpteur de neige

Le D

Si les conditions de glace sont bonnes, des patins

• Balades en traineaux, tirÊs par des chevaux et des chiens

DiplĂ´me OR

Skis de fond et raquettes chez Siberia Sport Ă La BrĂŠvine.

Postes de timbrage : Village du Froid – BÊmont – Les Cernets

• Vols en montgolfière

Location

Village du Froid – BÊmont ou vice versa (5 km)

• PossibilitÊ de se restaurer

s N’oubliez pas de faire timbrer oub votre carte au dÊpart et à l’arrivÊe de votre parcours.

• MarchÊ artisanal

Raquettes ou à pied: Village du Froid – l’Harmont – La BrÊvine – Village du Froid (6 km)

dans les commerces de la VallĂŠe ainsi que dans diffĂŠrents ĂŠtablissements du canton.

C’est au même endroit que vous toucherez votre diplôme.

Village du Froid au Lac des Taillères

Boucle Village du Froid - La BrĂŠvine - BĂŠmont (12 km)

L’horaire spÊcial  Snow up 2015  sera disponible sur le site internet,

Au dĂŠpart du Village du Froid, veuillez vous munir de votre carte de contrĂ´le.

• Diplôme BRONZE, pour tous les autres participants

Ski de fond: Parcours en rouge Village du Froid - Les Cernets ou vice versa (16 km)

en lien avec les lignes traditionnelles.

Parcours en rose sur la carte

• Diplôme ARGENT, 10 km (boucle de BÊmont – La BrÊvine)

Raquettes ou Ă pied

des courses spĂŠciales dans toute la VallĂŠe,

Parcours en orange sur la carte

• Diplôme OR, 25 km (boucle des Cernets)

Ski de fond

CarPostal assurera durant la journĂŠe et en soirĂŠe

Ski de fond: Boucle La BrĂŠvine - Les Cernets - Le Cernil (35 km)

DĂŠpart et arrivĂŠe au Lac des Taillères ;

DiplĂ´me ARGENT

Snow-up : ski de fond – raquettes – marche

Les organisateurs se rĂŠservent la possibilitĂŠ de modiďŹ cations en fonction des conditions mĂŠtĂŠo.

Les transports en commun sont vivement conseillÊs !

Raquettes ou à pied: Village du Froid - La BrÊvine – L’Harmont - BÊmont - Village du Froid

Samedi 7 fevrier 2015 dès 10 heures

3.5

Meix Lagor

Mo

TrANSPORTS


Margot La touche de l’économie

0844 844 644

T- T O U C H E X P E RT S O L A R

Mazout de chauffage Diesel Succursale de Celsa-Charmettes S.A. Sous-le-Pré 19 - 2014 Bôle Lubriiants www.margotmazout.ch - e-mail : info@margotmazout.ch

POWERED BY SOLAR ENERGY

T- T O U C H . C O M Restaurant fermé le mardi dès 17 heures et mercredi Tél. 032 935 12 58

www.restaurant-chez-bichon-brevine.ch

1916-TTEx_Solar-FeteDuFroid-105x74.indd 1

SAUGE BANDEAU CAD181:Mise en page 1

15/11/12

14:27

Agence générale des Montagnes & Vallées neuchâteloises

Agence du Locle Rue Daniel-JeanRichard 37 2400 Le Locle

Page 1

Votre conseiller Vermot ! METTEZ DU BOIS DANS VOS: Serge CADEAUX Téléphone : 079 249 31 16

BOUTIQUE OUVERTE 7 jours / 7 jusqu’à Noël 10h - 12 h / 14h - 18h (sauf dimanche matin) Mettez du bois dans

Être proche, c’est soutenir la Fête du Froid 2015 »

vos cadeaux

De nombreuses idées cadeaux pour toute la famille : articles de cuisine, de bureau, décoration, jeux, jouets...

Fournisseur officiel de la mascotte et du thermomètre de la Vallée L’atelier de fabrication et sa boutique Derrière le Mont (6 KM du Gardot) F - 25500 MONTLEBON

0033 381 671 141 www.artisans-du-bois.com – www.bec-et-croc.com

L’atelier de fabrication et sa boutique Hameau de derrière le Mont (7kms de Morteau) - 25500 MONTLEBON Tél. +33 (0)3 81 67 11 41 - Mail : info@artisans-du-bois.com

www.bcn.ch/soutien

09.12.14 09:07


Margot La touche de l’économie

0844 844 644

T- T O U C H E X P E RT S O L A R

Mazout de chauffage Diesel Succursale de Celsa-Charmettes S.A. Sous-le-Pré 19 - 2014 Bôle Lubriiants www.margotmazout.ch - e-mail : info@margotmazout.ch

POWERED BY SOLAR ENERGY

T- T O U C H . C O M Restaurant fermé le mardi dès 17 heures et mercredi Tél. 032 935 12 58

www.restaurant-chez-bichon-brevine.ch

1916-TTEx_Solar-FeteDuFroid-105x74.indd 1

SAUGE BANDEAU CAD181:Mise en page 1

15/11/12

14:27

Agence générale des Montagnes & Vallées neuchâteloises

Agence du Locle Rue Daniel-JeanRichard 37 2400 Le Locle

Page 1

Votre conseiller Vermot ! METTEZ DU BOIS DANS VOS: Serge CADEAUX Téléphone : 079 249 31 16

BOUTIQUE OUVERTE 7 jours / 7 jusqu’à Noël 10h - 12 h / 14h - 18h (sauf dimanche matin) Mettez du bois dans

Être proche, c’est soutenir la Fête du Froid 2015 »

vos cadeaux

De nombreuses idées cadeaux pour toute la famille : articles de cuisine, de bureau, décoration, jeux, jouets...

Fournisseur officiel de la mascotte et du thermomètre de la Vallée L’atelier de fabrication et sa boutique Derrière le Mont (6 KM du Gardot) F - 25500 MONTLEBON

0033 381 671 141 www.artisans-du-bois.com – www.bec-et-croc.com

L’atelier de fabrication et sa boutique Hameau de derrière le Mont (7kms de Morteau) - 25500 MONTLEBON Tél. +33 (0)3 81 67 11 41 - Mail : info@artisans-du-bois.com

www.bcn.ch/soutien

09.12.14 09:07


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.