ww
w. tn p. si
EN 20 CE 16
EX PE RI
DOM TRENTA INFORMATION AND EDUCATION CENTRE
PRACTICAL INFORMATION
Na Logu, Soča T: +386 5 388 93 30 E: dom-tnp.trenta@ tnp.gov.si
1 July – 31 August 9 a.m. – 7 p.m. 27 April – 30 June 1 Sep – 31 Oct 10 a.m. – 6 p.m. 1 Nov – 26 April Mon – Fri 9 a.m. – 2 p.m
Exhibition entrance fee: adults €5, students and senior citizens €3.50, children up to 15 years of age €2.50 Open all days for groups by appointment.
In 2016 and 2017, Triglav National Park’s awareness-raising campaigns focus on helping people to discover, explore, learn, admire, respect and protect all forms of water. PRACTICAL INFORMATION Hiking footwear and gear is required Free-of-charge for children of up to 12 years of age (except the Wildlife Watching programme and the Soča Trail walk) Guiding: ◆ For a minimum of 5 (adult) participants; advance booking required ◆ Guided tours available in English or German ◆ Guided tours, exhibitions and classes will be given for a minimum of 5 people (advance booking required); the minimum number of participants required for the astrology class to be held is 10 ◆ The maximum number of participants for the Wildlife Watching event is 4 people VISITORS CAN BOOK TO JOIN TRIGLAV NATIONAL PARK’S 2016 EXPERIENCE PROGRAMME AT THE SPECIFIED DATES AND TIMES. THE PROGRAMMES WILL BE RUN AT ANY TIME FOR PRE-BOOKED GROUPS. Guides can refuse to permit any person with unsuitable clothing or equipment from participating in the programme. Nature & Science Traditional Hiking Trekking
The Soča Trail – Guided tour (Duration may vary according to personal preferences and purpose of the walk)
1.
Duration: 3 – 4 hours When: every Thursday in June, July and August, at 9 a.m. Meeting point: hut at the source of the Soča (Koča pri izviru Soče) Bookings by 12 a.m. one day ahead are essential
Exceptional natural and cultural heritage with a genuine presentation of the valley and its people. Includes a guided tour of the exhibition rooms of the Dom Trenta Information and Education Centre. Guided walks along the Technical Heritage Path (lime kiln, Venetian sawmill) and the trail of the Krivopetnice Fairies (wildlife traces) can be booked by prior appointment.
Alpine Cooking -
CENTER TRIGLAV NATIONAL PARK BOHINJ
Traditional Cooking and Baking Class
4.
Stara Fužina 37-38 Bohinjsko jezero T: +386 4 578 02 45 E: info.bohinjka@ tnp.gov.si
Duration: 3 hours The programme is available at all times for groups by prior appointment.
1 July – 31 August 9 a.m. – 7 p.m. 27 April – 30 June 1 Sept. – 31 Oct. 10 a.m. – 6 p.m. 1 Nov. – 26 April Monday – Friday 10 a.m. – 3 p.m. Sunday & Saturday 10 a.m. – 5 p.m.
A traditional cooking and baking class brings you an amazing culinary and learning experience. Join skilled local ‘chefs’ for a demonstration and tasting of the area’s genuine dishes – jota (a sauerkraut and bean soup), obara (a local stew), žganci, štruklji, and bread – in the new kitchen of Center TNP Bohinj.
Observing the Night Sky – Astronomy Class
5. The Mysterious World of Lake Bohinj
2.
Duration: 1.5 hours When: every Tuesday at 11.a.m. Bookings by 12 a.m. one day ahead are essential
A guided tour of the exhibition The Lake featuring an underwater documentary, screening of TNP’s film Captured Timelessness, and discovering nature’s hidden treasures using microscopes and lenses in the TNP Bohinj Nature Science Room.
Duration: 3 hours When: 8 July at 9 p.m. meeting point: upper Vogel cable car station 22 July at 9 p.m. meeting point: Center TNP Bohinj, Stara Fužina 12 August at 9 p.m. meeting point: Center TNP Bohinj, Stara Fužina 26 August at 8 p.m. meeting point: upper Vogel cable car station 29 October at 8 p.m. meeting point: upper Vogel cable car station
Embroidery, Knitting and Crochet –
Retracing the Devil’s Bridge Legend in the Mostnica River Troughs
Choose and Make Your Own Souvenir
3.
Duration: 3 hours When: every Thursday at 5 p.m. Bookings by 12 a.m. one day ahead are essential
6.
A tour of the center and a local crafts class focusing on embroidery, knitting and crochet. Make your own Triglav National Park souvenir!
An evening spent observing the night sky above Bohinj is an unforgettable experience. Very few places in Slovenia (accessible by car) have such a low level of light pollution as Bohinj. The introduction into the basics of astronomy will be followed by a practical observation of the spectacular night sky above Bohinj with your naked eye, binoculars, and a telescope.
Duration: 3 hours When: every Wednesday in July and August at 9 a.m. Meeting point: Center TNP Bohinj, Stara Fužina Bookings by 12 a.m. one day ahead are essential
Retrace the legend of the Devil’s Bridge (Hudičev most) into the troughs of the Mostnica River. A visit to the newly opened Center TNP Bohinj connects the attractions and waters of Bohinj into a meaningful story line.
INFOCENTER TRIGLAVSKA ROŽA BLED Ljubljanska c. 27 Bled T: +386 4 578 02 05 E: info.trb@tnp.gov.si
9.
15 April – 15 October 8 a.m. – 6 p.m. 16 October – 14 April 8 a.m. – 4 p.m.
The Best of Infocenter Triglavska roža Bled
7.
Duration: 1 hour Bookings by 12 a.m. one day ahead are essential
Wildlife Watching in Triglav National Park
Duration: 4 hours When: 1 July, 15 July, 5 August, and 19 August at 6 a.m. Meeting point: Hotel Jelka car park Bookings by 12 a.m. one day ahead at info.trb@tnp.gov.si or +386 4 578 02 05
Experience the pristine wildlife of Triglav National Park under professional guidance from TNP staff. An unforgettable nature experience! Please bring: binoculars, warm clothing, and a camera. Suitable for adults and families with children over 8 years of age. The intensity of the wildlife watching experience is enhanced in small groups.
A guided tour of the exhibition Paradise at the Foot of Triglav, current temporary exhibition, screening of TNP’s film Captured Timelessness, and a cream cake at the Triglavska roža café.
Great Time, Great Food on Mountain Pastures
8.
Duration: 1.5 hours When: every Monday in July and August at 11 a.m. Bookings by 12 a.m. one day ahead are essential
10.
A guided tour of the exhibition Paradise at the Foot of Triglav, a presentation of Alpine dairy farming in the Julian Alps in word and image, and a shepherd’s snack at the Triglavska roža café.
THE POCAR HOMESTEAD IN ZGORNJA RADOVNA Triglav National Park Authority Ljubljanska c. 27, Bled T: +386 4 578 02 05 E: info.trb@tnp.gov.si 25 June – 31 August Saturday & Sunday 11 a.m. – 6 p.m.
Museum entrance fee: adults €3, students and senior citizens €2.50, children up to 15 years of age €1.50 Open all days for groups by appointment.
Duration: 4 hours When: 29 July at 5 p.m.: Triglavska Bistrica River and Peričnik Waterfall Meeting point: Slovenian Alpine Museum Mojstrana 5 August at 5 p.m. Pokljuka Gorge Meeting point: Mercator store in Zgornje Gorje Bookings by 12 a.m. one day ahead at info.bohinjka@tnp.gov.si or +386 4 578 02 45
Triglav National Park through a Camera Lens – Photography Class
The photography class offers its participants an insightful and memorable experience of Triglav National Park.
From the Roaring Tolminka River to Čadrg Eco Village and Javorca Memorial Church
TNP INFO POINT AT THE SLOVENIAN ALPINE MUSEUM Triglavska cesta 49 Mojstrana T: +386 8 380 67 30 E: info@ planinskimuzej.si
13.
1 June – 15 September, 9 a.m. – 7 p.m. 16 September – 31 May, 9 a.m. – 5 p.m.
Retracing the Mountaineers’ Steps –
a guided tour along the Triglavska Bistrica Trail with a visit to the Slovenian Alpine Museum in Mojstrana
11.
Duration: 4 hours When: every Wednesday in July and August at 9 a.m. Meeting point: Slovenian Alpine Museum in Mojstrana Bookings by 12 a.m. one day ahead at info.trb@tnp.gov.si or +386 4 578 02 05
The Slovenian Alpine Museum in Mojstrana tells the stories behind the ascents of the highest mountains in Slovenia and worldwide. Step into your story – start at the museum and then take a walk along the Triglavska Bistrica Trail in one of Slovenia’s best-known valleys, the Vrata Valley.
TNP INFO POINT ZELENA HIŠA, TIC KOBARID Trg svobode 16 Kobarid T: +386 5 380 04 90 E: info.kobarid@ lto-sotocje.si
May, June, September: Monday – Friday 9 a.m. – 1 p.m. & 2 p.m. – 7 p.m. Saturday – Sunday 9 a.m. – 1 p.m. & 4 p.m. – 7 p.m. 1 July – 31 August: 9 a.m. – 8 p.m.
To the Lowest Point of Triglav National Park – Tolmin Gorges
12.
Enter the park through the Tolmin Gorges and experience the roaring waters and the gorge’s special charm.
Duration: 2 hours When: every Tuesday at 11 a.m. Meeting point: Car park at the entry point to the Tolmin Gorges Bookings by 12 a.m. one day ahead at info.bohinjka@tnp.gov.si or +386 4 578 02 45
Duration: 6.5 hours (4 hours of walking) When: Saturday at 8 a.m. 11 June, 28 July, 18 August, 10 September, 30 September Meeting point: Car park at the entrance to the Tolminka Gorges Bookings by 12 a.m. one day ahead at info.bohinjka@tnp.gov.si, +386 4 578 02 45.
A guided tour of Triglav National Park, including a visit to the local dairy and cheese sampling in Čadrg, and a tour of the memorial church of the Holy Spirit in Javorca.
SAFELY TO TRIGLAV – to the top with an IFMGA mountain guide
14.
Monday, from Bohinj – 3-day tour – Across the Pastures of Bohinj Tuesday, from Trenta – 2-day tour – Following in the Footsteps of Trenta Mountain Guides Sunday and Wed., from Krma – 2-day tour – Through Precipitous Northern Valleys Bookings by 12 a.m. two days ahead at: Dom Trenta +386 5 388 93 30 or dom-tnp.trenta@ tnp.gov.si Triglavska roža Bled +386 4 578 02 05 or info.trb@tnp.gov.si Center TNP Bohinj +386 4 578 02 45 or info.bohinjka@ tnp.gov.si
Triglav has an important mythological and historical value for Slovenes and features strongly in the nation’s identity. Climbing the mountain in the company of a mountain guide provides for a safe and memorable experience. IFMGA mountain guides can be booked at any TNP information centre or on www.zgvs.si. In addition to booking tailor-made tours, you can also join organised ascents of Triglav from three Alpine valleys.
TRADITIONAL
Price per person in EUR
Bookingy
3 hours
Upper Vogel Free-ofcharge cable car (except for station the cable car fee)
By 12 a.m. one day ahead
3 hours
Center TNP 3 Bohinj, Stara Fužina
By 12 a.m. one day ahead
Hotel Jelka 90 for car park group
By 12 a.m. one day ahead
4***
By 12 a.m. one day ahead
5
July and DuraAugust 2016 tion
Meeting point
Min. no. of participants
Bohinj 5 Observing the Night Sky on Vogel – Astronomy Class
8.7. at 9 p.m
5 Observing the Night Sky in Stara Fužina – Astronomy Class
Bohinj
22.7., 12.8. at 9 p.m.
9 Wildlife Watching ****
Pokljuka
1.7., 15.7., 5.8., 19.8. at 6 p.m.
2 The Mysterious World of Lake Bohinj
Bohinj, Stara Fužina
Every Tuesday 1.5 hours Center TNP 4 at 11.00 a.m. Bohinj, Stara Fužina
7 The Best of Infocenter Triglavska roža Bled
Bled
All year long
1 ura
Infocenter Triglavska roža Bled
6.5
By 12 a.m. one day ahead
5
10 Triglav National Park through a Camera Lens – Photography Class
Vrata Valley
29.7. at 5 p.m.
4 hours
Slovenian Alpine Museum Mojstrana
15
By 12 a.m. one day ahead
4
10 Triglav National Park through a Camera Lens – Photography Class
Pokljuka Gorge
5.8. at 5 p.m.
4 hours
Mercator store, Zgornje Gorje
15
By 12 a.m. one day ahead
4
By 12 a.m. one day ahead
5
By 12 a.m. one day ahead
5
26.8., 29.10. at 8 p.m
4 hours
Bled 8 Great Time, Great Food on Mountain Pastures
Every Monday 1.5 hours Infocenter 11.00 a.m. Triglavska roža Bled
3 Embroidery, Knitting and Crochet – Choose and Make Your Own Souvenir
Every Thursday at 7 p.m.
Bohinj, Stara Fužina
Bohinj, 4 Stara Alpine Cooking Traditional Cooking Fužina and Baking Class
All year long by prior appointment
3 hours
3 hours
8
Center TNP 2 Bohinj, Stara Fužina
Center TNP 40 Bohinj, Stara Fužina
By 12 a.m. one day ahead
5
Programme
HIKING
Area
TREKKING
NATURE & SCIENCE
Programme
Duration
Area
July and August 2016
6 Retracing the Devil’s Bridge Legend in the Mostnica River Troughs
Bohinj
3 hours Every Wednesday at 9 a.m.
1 Soča Trail *
Trenta
Every Thursday at 9 a.m.
3-4 hours
Bookingy
Min. no. of participants
Center TNP 10 Bohinj, Stara Fužina
By 12 a.m. one day ahead
5
The hut at 10 the source of the Soča
By 12 a.m. one day ahead
5
Meeting point
Price per person in EUR
4 hours Mojstrana, Every 11 Vrata Wednesday Retracing the at 9 a.m. Mountaineers’ Steps – Triglavska Bistrica Trail *
Slovenian Alpine Museum Mojstrana
10
By 12 a.m. one day ahead
5
12 Guided Tour Through the Tolmin Gorges *
Tolmin
Every Tuesday at 11 a.m.
10 Car park at the entrance to the Tolmin Gorges
By 12 a.m. one day ahead
5
13 From Tolmin Gorges via Čadrg to Javorca
Tolmin
Saturdays - 6.5 11.6, 28.7, hours 18.8., 10.9., 30.9. at 8 a.m.
Car park at the entrance to the Tolmin Gorges
By 12 a.m. 14 (extra cost one day – entrance ahead fee €2, cheese tasting €6)
5
14 Triglav - Bohinj Pastures **
Bohinj
3 dni Every Monday from June to September, at 8 a. m.
TNP Info Points
By 12 a.m. €350 (extra costs two days - accommo- ahead dation, food – approx. €100)
2
14 Triglav – Zadnjica **
Trenta
2 dni Every Tuesday from June to September, at 8 a.m.
TNP Info Points
€200 (extra By 12 a.m. two days costs accommo- ahead dation, food – approx. €50)
2
14 Triglav – Krma **
2 dni Mojstrana Every Sunday and Wednesday from June to September, at 8 a.m.
TNP Info Points
€200 (extra By 12 a.m. two days costs accommo- ahead dation, food – approx. €50)
1
2 hours
* entrance fee included in the price ** transport and equipment included in the price *** maximum 4 people **** adults and families with children over 8 years of age
ALL WILDERNESS EXPERIENCE PROGRAMMES ARE AVAILABLE AT ALL TIMES FOR GROUPS BOOKING IN ADVANCE. For bookings please contact any Triglav National Park information point