Thư Tuyên Úy Đoàn Cùng các huynh trưởng, các em đoàn sinh và các anh chị trợ tá thân mến, Cha rất vui mừng khi thấy sự lớn mạnh và đầy sức sống của Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Dominico Savio mỗi ngày mỗi thăng tiến trong việc thờ phượng Chúa và phục vụ cộng đoàn. Cha cầu mong tinh thần hăng say và lòng nhiệt thành này luôn thể hiện qua tâm tình sống của các em mỗi ngày. Năm nay là đúng 20 năm Đoàn được thành lập. Lần mở lại những trang sử của Giáo Xứ, cha vui mừng vì những thành quả và sự trưởng thành của Đoàn qua những thăng trầm trong quá trình phát triển và hình thành. Nhìn lại quãng đường đã đi để rút ra những kinh nghiệm, đồng thời nhắm tới một tương lai tươi sáng hơn. Ngoài ra, cũng là để ghi ơn công lao của các vị tiền nhiệm, bao nhiêu những giọt mồ hôi hòa lẫn nước mắt và nụ cười, cùng với sự hy sinh cao quí của các anh chị đã đi trước, nhất là sự nâng đỡ, dấn thân và cầu nguyện của quý Cha Tuyên Úy. Nhưng cao cả hơn hết, nhìn lại quãng đường đã đi là để cảm tạ hồng ân Thiên Chúa đã tuôn đổ trên Đoàn và mỗi Đoàn Sinh. Khi chọn chủ đề “Thầy là cây nho, các con là cành” (Jn 15:5) để kỷ niệm 20 năm thành lập Đoàn, và cũng là chủ đề cho năm sinh hoạt 2015-2016, cha muốn nhắc nhở các em hãy luôn sống kết hiệp với Chúa Giêsu Thánh Thể, vì chính Ngài là động lực, và là lý tưởng sống của các em. Như cành nho được liên kết với cây nho để sống, thì người thiếu nhi thánh thể cũng phải liên kết với Chúa Giêsu như vậy. Nghĩa là nếu các em muốn sống phong phú thì phải sống trong Chúa Giêsu và sống bằng sức sống của Ngài. Đó là lời mời gọi mà Chúa Giêsu muốn nhắc nhở cho các em là hãy làm cho cuộc sống nay được thêm tươi đẹp, trẻ trung, tốt lành, và sinh hoa trái. Nhưng để trổ sinh được hoa tươi trái tốt, các em phải trải qua một tiến trình cắt tỉa và uốn nắn. Qua Bí Tích Rửa Tội, các em đã được làm con Chúa, được gắn liền với Chúa Giêsu Thánh Thể, được tháp nhập vào thân cây nho là Chúa Giêsu, từ đó các em được nuôi dưỡng bằng chính nguồn sống mà Chúa Giêsu thông truyền cho các em. Vì thế các em được mời gọi để sống và cảm nghiệm sức sống dồi dào được hút từ Cây Nho – là Chúa Giêsu Thánh Thể. Được như vậy thì các em hãy hãnh diện và bắt chước Thánh Phaolô nói rằng: “Tôi sống nhưng không phải là tôi sống, mà là chính Đức Kitô sống trong tôi” (Gl 2:20). Cha cầu mong chặng đường 20 năm tới, Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Dominico Savio Giáo Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam, vẫn luôn là niềm hãnh diện của Giáo Xứ và của dòng giống Việt Tộc. Cầu chúc các em ơn Chúa, ơn hiệp nhất và ơn bình an. Cha Tuyên Úy Đoàn Thiếu Nhi Thánh Thể Dominico Savio,
Rev. J.B. Nguyễn Minh Đức, O.P
Page 5
Mến chào quý Cha Tuyên Uý, quý Trợ Tá, các anh chị em Huynh Trưởng, các em Đoàn Sinh và quý Phụ Huynh thân mến,
Thư Đoàn Trưởng
Năm sinh hoạt này là một năm có ý nghĩa đặc biệt với Đoàn Dominico Savio với sự kiện mừng 20 năm ngày thành lập Đoàn. 20 năm tuy chỉ là một con số nhưng đối với mỗi thành viên của Đoàn Dominico Savio, con số này chứa đựng nhiều ý nghĩa to lớn. Quả thật mỗi năm qua đi đều có tầm quan trọng ngang nhau, mỗi năm Đoàn đều trải qua những khó khăn và vất vả riêng, nhưng theo quan niệm của người Việt, những năm kỷ niệm với con số tròn năm hoặc tròn mười thì thường được mừng cách đặc biệt hơn một tí, vì nó biểu trưng cho một sự tròn đầy, một cột mốc đẹp trên chặng đường đang đi. Khi cùng với mọi người lo công tác chuẩn bị cho ngày lễ kỷ niệm này, có những lúc trong lòng con lại rộn lên những cảm xúc đặc biệt. 20 tuổi của Đoàn cũng là ngày đánh dấu 20 năm con làm một thành viên của Phong Trào Thiếu Nhi Thánh Thể Việt Nam tại Hoa Kỳ, và là một thành viên của Đoàn Dominico Savio. Ngày đầu tiên Đoàn được thành lập, con vẫn còn là một em Ấu Nhi hồn nhiên, vô tư. Rồi năm tháng cứ thế dần trôi, Đoàn dù trải qua bao khó khăn nhưng vẫn đứng vững và con vì thế cũng được lớn lên cùng Đoàn. Để rồi ngày hôm nay, được cùng với Đoàn mừng ngày lễ kỷ niệm 20 năm thành lập trong cương vị Đoàn Trưởng, con chỉ biết cảm tạ hồng ân Thiên Chúa đã thương dẫn dắt Đoàn vượt qua bao thử thách, được thể hiện qua những hy sinh và công sức của quý Cha Tuyên Uý, quý cựu Đoàn Trưởng và Ban Chấp Hành Đoàn, quý Trợ Tá, quý vị ân nhân và tất cả các anh chị em Huynh Trưởng. Thật là hay khi chủ đề của năm sinh hoạt này thể hiện một ý nghĩa quan trọng với ngày kỷ niệm 20 năm thành lập Đoàn. Khi Chúa nói: “Thầy là cây nho, các con là cành (Ga 15:5)”, Ngài tỏ cho chúng ta thấy rất rõ rằng như cành nho phải bám vào cây nho để sống và phát triển, thì mỗi người chúng ta cũng phải kết hiệp mật thiết với Chúa Giêsu để có thể lớn lên trong đức tin và ân sủng. Và như tất cả các cành nho đều liên kết trong một thân nho là Đức Kitô, ước mong tất cả các thành viên của Đoàn Dominico Savio cũng luôn biết gắn bó và yêu thương nhau, để cùng giúp nhau lớn lên trong đức tin và tình yêu, như những gì Đoàn đã làm trong suốt 20 năm qua. Mến chúc Đoàn Dominico Savio một tuổi 20 thật nhiều ân sủng và niềm vui trong Chúa Giêsu Thánh Thể! Thân chào 4 ngón, Đoàn Trưởng,
Tr. Maria Lê Thanh Châu Christine
Page 6
Đinh Thiên Ân Thái Phúc Anderson Lê Trúc Angeline Phạm Tạ Eric
Vũ Diệu-Hân Haili Nguyễn Hân Trần Đoàn Jadelyn Phan Quốc Jayden
Trần Nguyễn Jessie Nguyễn Joseph Tất Kally
Phạm Kenny
Page 9
Lang Kurt Lưu Mark Lưu Matthew Nguyễn Mylie
Nguyễn Vi Navia Phan Hạnh Serenity Hoàng Vũ Vincent Nguyễn Megan
Nguyễn Linda Võ Vivian Lữ Darren
Lưu Quang Minh
Page 10
Trần Allen Nguyễn Amy Phạm Ân Lê Angel Denney Bill Lê Vi Vivian
Nguyễn Cecilia Lưu Daniel Lê Danny Nguyễn Darren Thái Demi
Nguyễn ĐoanVương Đỗ Thuỳ Dung Nguyễn Hoàng Tuấn
Nguyễn Emily Vũ Hannah Trần Vinh Hiển Nguyễn Ian Trần Jennifer
Page 13
Phạm Vyvy Nguyễn Juli Lê Minh Kent Đỗ Kiệt Lê Kim Lê Kristen
Phan Lance Đỗ Ngân Nguyễn Paul Lang Simon Tất Tamill
Đoàn Jayden Huỳnh ThụcĐan Trần Nguyễn Thuỳ-Vy Nguyễn Tina Phạm Trinh Huỳnh Tristan Phạm Tôn Vinh Hoàng Vivian
Page 14
Phạm Aaron Nguyễn Allen Nguyễn Anna Trần Lộc Anthony
Võ Anthony Nguyễn Evelyn Đào Hoàng Giang Thái Phúc Hannah
Phạm Trung Hiếu Hoàng Jasmine Trần Kelly Jennifer
Huỳnh Trần Travis Phạm Jenny Nguyễn Johnny
Page 17
Lữ Kaitlyn Hồ Hoàng Kayla Hoàng Kevin Lê Sang Kevin
Lưu Gia Linh Nguyễn Mindy Võ Samuel Trần Thanh Mai
Trần Thuỳ Linh Lê Nguyễn Tin Lê Hoàng Tommy
Trần Tài Vincent Đỗ Nguyễn Vivian Nguyễn Trà Mila
Page 18
f o t r a p e t i r o v a f r u o y s ’ What i? h N u ế i h T o going t
Lê Nguyễn Ân
Võ Minh-Quang Nathan
“Donuts!! From Tr. Dough-nut!”
“Seeing friends that I normally wouldn’t see at school.”
Nguyễn Jake
“Being with friends and making new ones”
Ngô Nguyễn Ryan
Võ Xuân Trường Daniel
“FRIENDS!!!”
“Getting to learn and do things with friends.”
Nguyễn Nathan Nam Khoa
Lưu Gia Ân
Trịnh Hoàng Calvin
Phan Ngọc Vincent
Nguyễn Anne Đoan-Nghi
“To see my friends that are outside of band.”
“Being surrounded with funny people.”
“I go to connect with my friends and to strenghten my faith with God.”
“Everything, I guess...”
“For friends and life advices.”
Page 22
Cha Tuyên Úy Đoàn Fr. Gioan Baotixita Nguyễn Minh Đức, O.P.
Cha Phó Xứ Fr. Dominic Nguyễn Trinh Quang, O.P.
Đoàn Trưởng Lê Thanh Châu Christine
Phó Quản Trị Võ Minh Hoàng Steve
Ngành Trưởng Ấu Nhi Nguyễn MỹKha
Phó Nghiên Huấn Thư Ký Vũ Văn Phước Đinh Diễm Quỳnh
Ngành Trưởng Thiếu Nhi Đào Kim
Ngành Trưởng Nghĩa Sĩ Nguyễn Anh Khoa
Đinh Thanh Bình Lê Giang Vũ Đức Học Lưu Lễ Joseph
Nguyễn Tuy Nguyễn Thành Phạm Thái Nguyễn Nam Mỹ Page 25
Thủ Quỹ Nguyễn Thị Thu Ngân
Ngành Trưởng Hiệp Sĩ Phạm Long
Đặng Amy Nguyễn Brian Võ Bryan Trương Chris Nguyễn Kevin Trần Kevin Võ Pauline Đỗ Tammy Trương Teresa Trần Trầm-Mi Nguyễn Anh Văn Phạm Hồng Ân Đinh Bảo Hân Mã Cẩm Linh Trần Quỳnh Chi Trần Quỳnh Chiêu Trương David Phạm Châu Duy Nguyễn Ngọc Hiệp Nguyễn Jacqueline
Nguyễn Jane Nguyễn Jenny Phạm Kimberly Nguyễn Martin Trần Quỳnh Trâm Bùi Thảo Nhi Nguyễn Diễm Thơ Trần Thuỳ Ngân Nguyễn C. Tony Nguyễn N. Tony Nguyễn Ngọc Trinh Mã Phước Tuyền Võ Xuân Vĩnh Nguyễn Huyền Trần Thuỳ Dung
Quý cha Tuyên Uý, Trợ Uý, Trợ Tá, Huynh Trưởng và Đoàn Sinh Đoàn Dominico Savio rất thân mến, Hiệp nhất là điều ao ước của con người cho gia đình, hội đoàn, cộng đoàn, xã hội, Giáo Hội, và toàn thế giới. Đối với người Kitô Hữu, ơn hiệp nhất đó rất quan trọng là bởi vì khi nào các môn đệ của Chúa Giêsu hiệp nhất với nhau thì mới có thể cung cấp cho thế giới một chứng từ về tình yêu. Lúc đấy người ta mới tin vào Thiên Chúa là Cha, và tin vào Đức Giêsu Kitô do Thiên Chúa Cha sai đến, “như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha” (Gioan 17:21). Cụ thể hơn hết, qua chủ đề mà Đoàn Dominico Savio chọn nhân dịp mừng 20 năm thành lập, “I am the vine, you are the branches – Thầy là cây nho, các con là cành” (John 15:5). Đây là một thứ “ngôn ngữ hình tượng” rất quen thuộc mà Chúa Giêsu vận dụng để diễn tả cái gì sâu xa nhất, cốt lõi nhất trong niềm tin Kitô Giáo: là hiệp thông sự sống giữa thân cây và cành cây. Và cành nào bị cắt khỏi thân cây thì sẽ bị khô héo và chết đi. Vì vậy, Chúa Giêsu dùng hình ảnh rất đơn sơ để diễn tả cái gì là cốt lõi trong đạo: đó là được hiệp nhất với Chúa Giêsu. Trong đời sống của Giáo Hội và của Phong Trào TNTT có một điều rất quen. Quen đến nỗi “quen quá hoá nhàm,” nhưng chính điều này giúp cho chúng ta sống cái mầu nhiệm hiệp thông nên một với Chúa Giêsu. Cái “quen quá hoá nhàm” đó là gì? Là Bí Tích Thánh Thể. Khi chúng ta cử hành Thánh Lễ và nhất là khi Hiệp Lễ (communion), chúng ta nên một với Chúa Giêsu qua Mình và Máu của Ngài: sự sống của Thiên Chúa được hoà nhập với sự sống của chúng ta. Chính vì vậy, Bí Tích Thánh Thể là phương thế giúp cho ta cảm nghiệm và sống mầu nhiệm hiệp thông sâu xa với Chúa Giêsu.
Nhưng làm sao chúng ta biết là chúng ta nên một với Chúa? Chẳng lẽ cứ mỗi lần đi lễ là chúng ta hoàn toàn 100% nên một với Chúa? Chưa hẳn. Chúng ta cứ quan sát thân cây và cành cây. Cành nào nên một với thân cây thì nó trổ sinh hoa trái. Còn cành nào bị tách lìa khỏi thân cây thì nó chết khô. Cho nên, cái dấu để cho ta thấy là chúng ta có hiệp thông nên một với Chúa Giêsu chính là những hoa trái của đời sống hằng ngày. Người nào siêng năng đi lễ và rước lễ thì rất tốt, nhưng người nào mà siêng năng rước lễ, rồi vừa rước lễ xong về đến chỗ là lo nói chuyện, lên án người này, nói xấu người kia, ghen tỵ với người nọ, mà cầu nguyện lại không có thì bảo đảm không có cái gì chắc chắn là người đó được hiệp thông với Chúa Giêsu cả. Nhìn vào Đoàn Dominico Savio, với 20 năm hoạt động, chắc chắn có những khó khăn và thử thách, nhưng cha xác tín rằng: lý do Đoàn vẫn còn tồn tại và càng phát triển bởi vì Đoàn vẫn còn mối hiệp thông với Phong Trào và nhất là với Chúa Giêsu Thánh Thể, như “Chúa Giêsu là cây nho và các con là cành.” Chính vì thế, Bí Tích Thánh Thể là con đường Chúa đưa chúng ta vào mối hiệp thông sâu xa nhất để tất cả chúng ta nên một với Ngài. Và hoa trái của Đoàn là sự lớn mạnh, khoan dung, tình yêu, khiêm tốn, thông cảm, đón nhận, bình an, thăng tiến, phục vụ v.v. Tất cả những điều đó là dấu chỉ chúng ta thực sự nên một với Chúa Giêsu. Xin Chúa qua lời chuyển cầu của Mẹ Maria, thánh Dominico Savio quan thầy, giúp cho Đoàn sống yêu thương hiệp nhất để cung cấp cho thế giới một chứng từ về tình yêu của Thiên Chúa. Và xin chúc mừng Đoàn Dominico Savio nhân dịp mừng kỷ niệm 20 năm thành lập.
Thân ái trong Chúa Giêsu Thánh Thể,
Tu Sĩ Gioan Hoàng thanh Sơn OP Cựu Tuyên Uý Đoàn Dominico Savio Page 27
“I am the vine, you are the branches.” (John 15:5) What a great theme for our 20th anniversary. I’m happy and excited that we’ve reached this special milestone for our Đoàn. I can see that we’re much stronger now with many talented and dedicated young Huynh Trưởng. The branches have bloomed into what we can never imagined, thanks to the wonderful blessings from Jesus Christ, our main source of life and the vines that has nourished us over the years. Twenty years celebration is also a good time for us to stroll down memory lane to revisit the vines that have gotten us here. Special thanks to Cha Phaolo Trần Trung Dung, O.P. and Tr. Giuse Võ Xuân Vĩnh, who are the people that planted the seeds over 20 years ago. A start of something beautiful that I don’t think they could have even imagined it themselves, but they did it with their faith and trust in God. I remember the days when we used to sinh hoạt at Most Holy Trinity parish in the afternoon. The annual Đoàn camp together with Cộng Đoàn in Sedona. The times when we go sorting through magazines for a print shop each month for our fundraising. Our car washes and candy sales. The time when we drove around in the rain at night trying to find campsites in Flagstaff since our site reservation in Sedona wasn’t held for us. The memories of us on numerous road trips to California for training camps and conventions. Many more good memories comes flowing back as I start to think about our 20 years. The good memories do not come without struggles either. The time when we have to stop sinh hoạt with các em Đoàn Sinh because we don’t have enough Huynh Trưởng. The time when we were so young and new that when we go to Miền meetings we don’t know anyone and most people and Đoàn doesn’t even know who we are and surprised that we even existed in Arizona. The time when we couldn’t continue to hold our annual Đoàn camp. The time when our camp got rained out in the middle of the night and we have to transport các em out of there. Looking back at every one of those moments, I can see the blessing hands of God helping us overcome everything. All of these memories, He had bonded us together, making us stronger. The struggles we’ve faced, God sent the right people to come to the right place at the right time to help us. With the Huynh Trưởng shortage we had a group of young energetic Huynh Trưởng to step up and answer the call to sacrifice (you all know who you are). To start Đoàn in the early days we had the late Tr. Vincente Nguyễn Đức Mậu, former Chủ Tịch MTN, to help us every step of the way. In the early years we had Tr. Maria Nguyễn Bạch Thanh Trang, also former Chủ Tịch MTN, who became the bridge for us from MTN. With her help, we became closer to Miền. No longer are we unknown to everyone. The distance between us and the rest of MTN seem to no longer be far away, as we all became friends. There are many more stories to tell and people to thank that I can’t fit it all into one article to write. Many Cha Tuyên Úy, Trợ Tá, Huynh Trưởng and parents have dedicated and sacrificed their times and resources to help us and guide us along the way. They too, are part of the vines that helped us grow into the branches that we are today. As we celebrate our 20 years of grace and love from God, let’s not forget to say thanks and a prayer to those that had helped us along the way. Also thanks to all the current Huynh Trưởng and BCH as well for stepping up to carry the torch and continue our journey with Đoàn Dominico Savio. May our Lord Jesus Christ bless us all and continue to be the main source of nourishment for our soul. God had done many wonderful things and one of them is our beloved Đoàn Dominico Savio. Happy 20th birthday to us!!! Tr. Giuse Mã Phước Tuyền Cựu Đoàn Trưởng 2005-09, 2011-12 Page 28
DOMINICO SAVIO
20 NĂM NHÌN LẠI
Như đứa bé thơ, ngày nào khi bé chào đời, ba mẹ, ông bà cô chú hằng nâng niu và mong cho bé khoẻ mạnh mau lớn. Rồi bé lớn lên, bé vào trường đi học, bé vui vẻ cùng chơi đùa vô tư với bè bạn, anh chị… Và theo thời gian dần trôi, tiếp tục trôi nhanh, nhanh đến nỗi chỉ như một giấc mơ, và đến nay chỉ một thoáng ấy bé đã là người trưởng thành ở tuổi hai mươi. Đó cũng là cái nhìn lại hai mươi năm tuổi xinh đẹp đầy màu sắc của Đoàn Savio . Trong một cuối tuần trời đã bắt đầu nóng của tháng tư cách đây đã hơn hai mươi năm, tại một vùng hoang địa sa mạc vùng đông bắc của Phoenix, nơi khu vực hoang dã gần Lake Barlette, một hạt giống của Phong Trào Thiếu Nhi Thánh Thể đã được gieo xuống nơi khô cằn và nắng như thiêu đốt của vùng hoang địa ấy. Cho dù với khí hậu khắc nghiệt, hạt giống đó đã vươn lên cách mạnh mẻ và tươi tốt theo thời gian… Nhìn lại mọi việc đã xa xưa vậy, nhưng hình như chỉ xảy ra mới hôm qua, hay tất cả những gì đã đến chỉ là như trong mơ… Với những thành tựu để có được ngày hôm nay không là chuyện đơn giản. Từ những ngày đầu mới thành lập, cái đầu tiên là những khó khăn gian khổ của những Huynh Trưởng tiên phong. Họ đã phải làm việc tất bật, vất vả không kể thời gian, hy sinh rất nhiều kể cả việc nhà và công việc mưu sinh hay cả việc học hành để có thời gian chuẩn bị cho sự hình thành và sinh hoạt tương lai của một Đoàn mới. Ngoài sự chuẩn bị tinh thần, họ còn phải vất Page 29
vả đôn đáo để có các thứ cần thiết hay bắt buộc phải có khác. Vạn sự khởi đầu nan, những ngày đầu thành lập, khó khăn, kinh nghiệm chưa nhiều và thiếu thốn, nhưng Đoàn đã được sự quan tâm và giúp đỡ về mọi mặt của Cha Tuyên Úy, Cộng Đoàn cũng như các vị hảo tâm xa gần kể cả những người không có đạo. Ngay sau dịp ra mắt là Đoàn cố gắng sắp xếp tạo điều kiện cho các Trưởng được đi các cấp huấn luyện tại nam Cali hay xa hơn để nâng cao sự hiểu biết và học hỏi về Phong Trào. Phải nói các Huynh Trưởng của Đoàn Dominico Savio có tinh thần hy sinh đáng khâm phục trong vấn đề này. Họ đã tự túc hy sinh thời giờ, tiền bạc để đi đến miền xa có khi dăm ba ngày hoặc có khi kéo dài một tuần lễ để học hỏi, bổ túc kiến thức và kinh nghiệm hầu giúp cho Đoàn cách đắc lực hơn và đáp ứng nhu cầu sinh hoạt của một Đoàn mới còn non trẻ. Bên cạnh đó, những năng nổ và sự hăng say, lòng yêu thương thiếu nhi, mến yêu Thánh Thể và nhiệt tình của các Trưởng và những Trợ Tá tiên khởi của Đoàn đã đóng góp rất nhiệt tình cho các sinh hoạt của Cộng đoàn ngày càng phong phú. Các cuộc trại vừa sinh hoạt vui chơi cũng kèm theo những huấn luyện, học hỏi về phong trào,về văn hóa dân tộc,những điều về tự nhiên và siêu nhiên và nhất là lòng mến yêu Chúa Giêsu Thánh Thể, trong phong trào gọi là ‘Sa mạc’. Hầu như mỗi năm nếu điều kiện cho phép, Đoàn thường tổ chức sa mạc cho các em.
Nói đến tổ chức các sa mạc huấn luyên cho các em từ mọi lứa trong Đoàn thì thật là không đơn giản tí nào. Để chuẩn bị địa điểm, thời gian chương trình hầu như đã đuợc lên trước từ khi các em chưa bắt đầu năm sinh hoạt. Kế tiếp là sự chuẩn bị lều trại và các vật dụng cần thiết cho trại. Điều đặc biệt là ở mỗi Sa mạc, để các em cùng Huynh Trưởng, Trợ tá hay phụ huynh có dịp Chầu Thánh Thể tại ngôi lều trang trọng nhất trong khu vực trại, nơi đây Mình Thánh Chúa sẽ ở với các em cho đến lúc tan trại. Những sa mạc huấn luyện có thành công không thể nhắc đến sự hy sinh đáng nể của các Trợ Tá và phụ huynh. Ngoài việc lo cho các em từng bữa ăn, từng ly nước, ánh sáng lúc về đêm, các vật dụng khi cần, họ còn lăng xả chịu cực để lo cho con em tránh cái nóng trưa hè hay những trận mưa bão trở trời. Cũng theo sự vươn dậy từ Cộng Đoàn Đức Mẹ Hằng Cứu Giúp trở thành Giáo xứ các Thánh Tử Đạo Việt Nam, Đoàn cũng phát triển và tăng dần con số theo thời gian. Theo đó những thách thức là vấn đề luôn đối mặt: những thay đổi về nhân sự, các Trưởng lập gia đình, học ra trường hay chuyển nơi ở, khiến nhiều lúc Đoàn thiếu Trưởng hướng dẫn các em. Do đó có một năm sinh hoạt bị đình trệ, hay những lúc bận rộn học tâp thi cử xen lẫn các sinh hoạt quan trọng của Giáo xứ đòi hỏi các Huynh trưởng phải hy sinh thời gian hoặc phải làm việc khôn khéo hơn. Nhưng bất cứ những khó khăn thế nào, nhìn lại Đoàn hôm nay, đội ngũ Huynh Trưởng hôm nay hầu hết các em vào Đoàn từ khi còn là Ấu Nhi độ bảy tám tuổi hay các em Thiếu tuổi chín mười... qua quá trình tham gia sinh Page 30
hoạt, trình độ hiểu biết và gắn bó với Đoàn khó mà tách rời được. Hôm nay những em Ấu bé thơ ngày nào hay Thiếu, Nghĩa, Hiệp ấy đã là những Huynh Trưởng thực sự chính chắn để chăm sóc Đoàn Dominico Savio. Thế hệ nối tiếp thế hệ, và với tuổi hai mươi Đoàn đã thật sự trưởng thành đúng nghĩa. Điều đáng nói là sự tồn tại của Đoàn suốt hai mươi năm qua là nhờ sự khích lệ của các Cha Tuyên Úy, từ giáo dân của Giáo xứ, quý Trợ Tá và nhất là sự hiệp nhất cùng chia sẻ và nhiệt tình để đưa các em đến với Chúa Giêsu Thánh Thể. Xin cám ơn tất cả các Cha Tuyên Úy, Huynh Trưởng, Trợ Tá đã và đang cùng đồng hành với Đoàn trong thời gian qua. Ước mong Đoàn Savio tiếp tục dấn thân, hy sinh, phụng sự vì lý tưởng cho các em thiếu nhi và phục vụ giáo xứ. Cũng trong dịp Đoàn qua tuổi hai mươi, xin gởi tấm lòng tri ân và tưởng nhớ đến Cố Huynh Trưởng Vincentê Nguyễn Đức Mậu, người đã quan tâm, lo lắng cho Đoàn từ những ngày chưa hình thành. Xin cám ơn anh bởi vì nếu không có anh, không có sự hướng dẫn, khuyên bảo của anh thì khó mà tụi em có được đến ngày hôm nay. Một Huynh Trưởng
Huynh Trưởng, Có câu nói: “Một ngày làm Huynh Trưởng, suốt đời là Huynh Trưởng”. Thoạt đầu mới nghe, thì câu nói này có vẻ đùa cợt. Nhưng càng lâu, càng dài, sinh hoạt với các thành viên thuộc phong trào Thiếu Nhi Thánh Thể (TNTT), thì câu nói này mới dần dần đúng và thực tế đối với cuộc đời làm Huynh Trưởng. Cho dù bạn có bận bịu tới đâu, bạn có ngưng sinh hoạt lâu chừng nào. Nhưng, cái “chất” Huynh Trưởng đã thấm vào tâm trí và con tim của bạn. Cho nên, bạn sẽ khó lòng tuyệt giao với phong trào TNTT. Vì vậy, dầu chỉ trong tâm trí, bạn sẽ không phủ nhận được, mình vẫn là một Huynh Trưởng TNTT. Không những hôm nay, mà là suốt cuộc đời. Chỉ có những người Huynh Trưởng mới cảm nhận được trọn vẹn cái cảm giác mà tôi diễn đạt ở bên trên mà thôi. Vì sao tôi nói như vậy? Vì nhiều người nghĩ rằng, TNTT là một phong trào, là một đoàn thể, chỉ sinh hoạt vui chơi với các em mà thôi, chứ không như giáo lý là dạy các em về giáo lý để các em lãnh nhận những Bí Tích và hơn thế nữa nữa là để giúp các em hiểu biết và sống đẹp Lòng Chúa hơn. Nhưng có bao giờ mình đặt ra câu hỏi là sau những giờ học giáo lý và đặt biệt là sau khi các em đã hoàn tất những Bí Tích theo giáo luật, thì hoàn cảnh nào, phương tiện nào để giúp các em phát triển thêm về những giáo lý mà các em đã học. Hoặc rằng giúp các em phát triển về đời sống đức tin trong mọi hoàn cảnh sống cho đến suốt đời! Theo quy định trong chương trình thăng tiến của Phong Trào TNTT (tntt.org), một Huynh Trưởng, không những dạy cho các em về đời sống đức tin, vai trò của một người Công Giáo đối với giáo hội, , đối với tha nhân mà còn dạy cho các em hiểu biết thêm về những sinh hoạt tự nhiên để các em biết cách áp dụng làm thăng tiến đời sống của các em trong xã hội. Vì vậy, đặc biệt là sau khi các em đã hoàn tất các Bí Tích, các em vẫn có được điều kiện và hoàn cảnh để tiếp tục thăng tiến đời
Bạn Là Ai? sống đức tin của mình qua những sinh hoạt giúp giáo xứ/cộng đoàn cũng như giúp cho xã hội qua đoàn TNTT. Và xa hơn thế nữa, đoàn TNTT ở địa phương, tạo thành một nhịp cầu cho các em học hỏi để sau này nối bước thế hệ đi trước trong công việc duy trì và phát triển giáo xứ/cộng đoàn hoặc là tiếp bước theo các linh mục Tuyên úy để trở thành những vị tu sĩ nam nữ cho giáo hội trong tương lai. Ông bà mình có câu: “Sóng sau dồn sóng trước”. Ngoài ý nghĩa về tài năng của thế hệ trẻ hiện nay so với thế hệ đi trước, nhưng câu nói này còn mang thêm một ý nghĩa nữa là thế hệ sau tiếp bước thế hệ trước để làm cho giáo hội và xã hội ngày một tốt đẹp hơn. Nói tóm lại, Huynh Trưởng là một viên gạch lót đường, là một nhịp cầu để giúp các em Đoàn Sinh đến gần Chúa hơn, sống đẹp Lòng Chúa hơn trong đời sống thường nhật. Bên cạnh đó, Huynh Trưởng cũng giúp các em, không những để trở thành một người Kitô hữu hoàn hảo mà còn là một người công dân tốt và hữu ích cho xã hội. Lạy Chúa Giêsu Thánh Thể, xin dạy bảo chúng con, xin đồng hành cùng Huynh Trưởng chúng con để chúng con nhận biết được vai trò của mình và để chu toàn bổn phận mà Ngài đã giao phó cho chúng con là một Huynh Trưởng của Phong Trào Thiếu Nhi Thánh Thể Việt Nam tại Hoa Kỳ và đặc biệt là tại giáo xứ/cộng đoàn của chúng con. Amen. Tr. Dominico Đỗ Trọng Xuân Hoài Cựu Đoàn Trưởng 1999-2001
Page 31
Đoàn Đôminicô Saviô,
20 Năm Nhìn Lại
Đoàn Đôminicô Saviô thân mến, Năm nay Đoàn 20 tuổi, là vai một người chị, xin có vài lời chúc mừng sinh nhật và những chia sẻ cho Đoàn. Suy đi nghĩ lại, dường như là Đoàn Thiếu Nhi Đôminicô Saviô là một trong những đòan thể có tuổi thọ cao nhất (ngoài ban Giáo Lý) trong Giáo Xứ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam nhưng có những dân số nhỏ tuổi nhất. Khi chị bắt đầu sinh hoạt với Đoàn là lúc gia đình chị vừa định cư qua Mỹ. Lúc ấy, chắc chắn là chị gia nhập không phải vì yêu mến Phong Trào, vì chị đâu biết gì về Phong Trào. Lúc ấy vui là chính. Chị bắt đầu sinh hoạt với ngành Thiếu và có lẽ vì vậy mà tinh thần sinh hoạt của chị rất hăng say, vì ngành thiếu là ngành có nhiều “chiến tranh” nhất; đó là vào năm 1995. Sau Ngành Thiếu, chị lại được thăng cấp lên Ngành Nghĩa và tạm trú cho đến khi chập chững lên tuổi 16 thì các anh lớn khuyến khích đàn em đi trại huấn luyện. Lúc đó vì Đoàn thiếu Huynh Trưởng nên được phép là đi liền. Khi chị đi huấn luyện chị chưa biết ơn gọi Huynh Trưởng là gì, lúc đó là năm 2001. Sau đó Đoàn gặp rất nhiều khó khăn trong sinh hoạt, nhưng có lẽ vì những trở ngại ấy mà tình huynh đệ giữa các anh chị em Huynh Trưởng càng gắn bó và từ đó chị học được rất nhiều kỹ năng để giải quyết những tình huống không hay và chị đã học được sự che chở Đoàn từ những anh chị đi trước. Lúc đó chị đã hiểu được thiên hướng của chị. Đó là ơn gọi để làm Huynh Trưởng, lúc đó là năm 2007.
Page 32
Và rồi năm tháng lại trôi qua là một người Huynh Trưởng, bổn phận của chị là giúp các em nên Thánh. Hả sao mà khó quá vậy? Nhưng vì bổn phận ấy chị đã dần dà thay đổi các sinh hoạt của mình, ví dụ như tránh xa những thói hư tật xấu như là đi chơi đêm, hoặc là đi shopping nhiều quá. Thay vào đó chị làm sao sống để cho đẹp lòng Anh Cả Giêsu để trả ơn sinh thành dưỡng dục cho Ba Má và làm một gương bớt lu mờ. Với những ý chí đó, chị mới có thể đứng trước mặt các em và giúp các em hiểu những bài học Thánh Kinh, Thánh Thể, Phong Trào, vân vân…mà không thấy ngượng ngạo. We have to practice what we preach and lead by example, am I right? Với những nỗ lực bản thân về đời sống chị đã có một tình cảm đặc biệt với Chúa Giêsu Thánh Thể. Trong khi Đoàn càng lớn lên thì Đức Tin chị cũng lớn theo cùng Đoàn. Tất cả cũng nhờ Đoàn đã tạo cho chị rất nhiều cơ hội để nuôi Đức Tin vững mạnh hơn qua những tĩnh tâm của Miền Tây Nam, những thuyết giảng tại các đại hội của Trung Ương và các sa mạc. Cám ơn Đoàn đã cho chị rất nhiều kỷ niệm đẹp, và một đức tin vững mạnh hơn. Nguyện xin Anh Cả Giêsu và Thánh Đôminicô Saviô luôn giữ gìn Đoàn ngày càng vững mạnh trong đức tin và cho Đoàn biết phó thác vào Thánh Thể lúc vui cũng như khi buồn. Chúc mừng sinh nhật Đoàn với 20 năm đầy ấp tình thương. Yêu Đoàn lắm! Thân ái, Tr. Maria Trần Quỳnh Trâm
Tâm Tình Bé Nhỏ
1. Thiếu Nhi mỗi sáng dâng ngày, điểm tô đời sống hương bay nguyện cầu. 2. Thiếu Nhi Thánh Thể nhiệm mầu, tôn sùng rước lễ nhà chầu viếng thăm. 3. Thiếu Nhi Thánh Giá Chúa nằm, nhìn lên phấn khởi chuyên cần hy sinh. 4. Thiếu Nhi nhờ Mẹ đinh ninh, quyết làm gương sáng xứng danh Tông Đồ. 5. Thiếu Nhi mọi việc nhỏ to, tinh thần vâng phục chuyên lo đậm đà. 6. Thiếu Nhi đằm thắm nết na, nói năng hành động nõn nà trắng trong. 7. Thiếu Nhi bác ái một lòng, tim luôn quảng đại mới mong giúp người. 8. Thiếu Nhi ngay thẳng trọn đời, nói làm đúng mực người người tin yêu. 9. Thiếu Nhi dù khó trăm chiều, chu toàn bổn phận mọi điều chăm chuyên. 10. Thiếu Nhi thực hiện hoa thiêng, chép ghi mỗi tối cộng biên mỗi tuần. Đây là những điều luật Thiếu Nhi mà chị tâm niệm mỗi ngày trong cuộc sống của chị. Chị đã lớn lên với Đoàn Đôminicô Saviô từ khi Đoàn thành lập vào năm 1995 cho đến nay. Từ một Ấu Nhi ngây thơ bé nhỏ, đến một người Huynh Trưởng chững chạc trưởng thành, chị không quên ơn của những người Huynh Trưởng đã đào tạo và huấn luyện chị trong suốt 20 năm qua. Chị sang Arizona từ lúc chị bảy tuổi. Lúc đó gia đình chị gia nhập vào Giáo Xứ Đức Chúa Trời Ba Ngôi - một cộng đoàn công giáo Việt Nam nho nhỏ tại Phoenix, AZ. Trong khoảng thời gian đó thì chị vẫn còn bỡ ngỡ trên đất lạ xa quê nhà. Ba Má chị đã cho mấy chị em chị gia nhập vào những chương trình sinh hoạt của Giáo Xứ, với hy vọng là bọn chị sẽ hòa nhập và làm quen với các bạn Công Giáo Việt Nam. Page 33
Hai mươi năm trôi qua thật nhanh! Đoàn Đôminicô Saviô cũng đã trải qua biết bao nhiêu khó khăn và thử thách. Nhưng với sự gắn bó và một ý hướng chung, các Huynh Trưởng đã cùng nhau nỗ lực bảo dưỡng Đoàn biệt lập nho nhỏ này. Nhờ vào sự phù trợ của Chúa Giêsu Thánh Thể, là lý tưởng của Phong Trào, mà Đoàn Đôminicô Saviô vẫn còn mạnh mẽ sinh hoạt vào mỗi Chúa Nhật. Tuy chị đã xa Đoàn bốn năm nhưng tình yêu của chị dành cho Đoàn Đôminicô Saviô vẫn đong đầy trong tim. Thiếu Nhi là một nhịp cầu kết nối khi chị sang Philadelphia để đi học. Chị đã nhận được sự yêu thương, đón tiếp từ các Huynh Trưởng từ Đoàn Cecilia, Đoàn Fatima, Đoàn Helena. Các Huynh Trưởng đã xem chị như là một thành phần trong gia đình. Tuy xa Đoàn nhà, nhưng trong tinh thần một người Huynh Trưởng, chị vẫn tiếp tục sinh hoạt với Đoàn Cecilia. Trở về với Đoàn Đôminicô Saviô, chị rất buồn vì công việc không cho phép chị sinh hoạt với Thiếu Nhi mỗi tuần. Nhưng chị luôn cảm thấy rất hãnh diện khi chị có cơ hội mặc bộ đồng phục Thiếu Nhi. Đoàn Đôminicô Saviô đã cho chị biết bao nhiêu kỷ niệm khó quên. Chị vẫn luôn cầu nguyện cho Đoàn Đôminicô Saviô luôn tiến tới mạnh mẽ, cho các Huynh Trưởng luôn gắn bó trong tinh thần hy sinh phục vụ, cho các em có cơ hội học hỏi về Thánh Thể.
Chị mong Đoàn Đôminicô Saviô có thể đào tạo và giúp các em trở nên “những con người kiện toàn và những Kitô Hữu hoàn hảo”. Chị mong các em lớn lên không quên đi nguồn gốc của mình. Chị mong Đoàn Đôminicô Saviô có thể giúp các em sống noi gương Chúa Giêsu Thánh Thể qua những điều tâm niệm Thiếu Nhi, đó là cầu nguyện, rước lễ, hy sinh, làm việc tông đồ, vâng phục, nết na, bác ái, ngay thẳng, bổn phận và thực hiện bó hoa thiêng. Đoàn Đôminicô Saviô đã tạo những điều kiện để chị học hỏi thành thạo, chị nguyện xin Chúa Giêsu Thánh Thể tiếp tục hướng dẫn Đoàn Đôminicô Saviô để Đoàn có thể thực hiện những mong ước này. Tâm tình trong Chúa Giêsu Thánh Thể Tr. Anna Trần Quỳnh Chi
Page 34
NHIỆM KỲ 1995-1997 Cha TU: Phaolo Trần Trung Dung Đoàn Trưởng: Giuse Võ Xuân Vĩnh Đoàn Phó Nội Vụ: Micae Nguyễn Quốc Thanh Đoàn Phó Ngoại Vụ: Vincente Vũ Hùng Cường Đoàn Phó Nghiên Huấn: Giuse Nguyễn Quang Bật Thư Ký: Dominico Đỗ Trọng Xuân Hoài Thủ Quỹ: Maria Trần Quỳnh Châu
NHIỆM KỲ 1997-1999 Cha TU: Phaolo Trần Trung Dung Đoàn Trưởng: Giuse Võ Xuân Vĩnh Đoàn Phó Nội Vụ: Dominico Đỗ Trọng Xuân Hoài Đoàn Phó Ngoại Vụ: Vincente Vũ Hùng Cường Đoàn Phó Nghiên Huấn: Maria Trần Quỳnh Châu Thư Ký: Têrêsa Dương Thị Thu Thảo Thủ Quỹ: Anna Phan Thu Vân Nguyệt
NHIỆM KỲ 1999-2001 Cha TU: Giuse Nguyễn Thuận Đoàn Trưởng: Dominico Đỗ Trọng Xuân Hoài Đoàn Phó Nội Vụ: Giuse Võ Xuân Vĩnh Đoàn Phó Ngoại Vụ: Marco Trần Quốc Sử Đoàn Phó Nghiên Huấn: Maria Trần Quỳnh Châu Thư Ký: Têrêsa Dương Thị Thu Thảo Thủ Quỹ: Maria Lê Quỳnh Như
NHIỆM KỲ 2001-2003 Cha TU: Giuse Nguyễn Thuận Đoàn Trưởng: Marco Trần Quốc Sử Đoàn Phó Nội Vụ: Giuse Mã Phước Tuyền Đoàn Phó Ngoại Vụ: Giuse Nguyễn Minh Đoàn Phó Nghiên Huấn: Phêrô Nguyễn Vỹ Thạch Thư Ký: Anna Đặng Cẩm Linh Thủ Quỹ: Maria Trần Quỳnh Trâm
NHIỆM KỲ 2003-2005 Cha TU: Giuse Nguyễn Thuận Đoàn Trưởng: Marco Trần Quốc Sử Đoàn Phó Nội Vụ: Giuse Mã Phước Tuyền Đoàn Phó Ngoại Vụ: Phanxico Huỳnh Kim Thái An Đoàn Phó Nghiên Huấn: Phêrô Nguyễn Vỹ Thạch Thư Ký: Anna Đặng Cẩm Linh Thủ Quỹ: Cecilia Nguyễn Thị Thu Ngân
NHIỆM KỲ 2005-2007 Cha TU: Giuse Nguyễn Thuận Đoàn Trưởng: Giuse Mã Phước Tuyền Đoàn Phó Nội Vụ: Phanxico Huỳnh Kim Thái An (2005)/Antôn Phạm Châu Khoa Đoàn Phó Ngoại Vụ: Marco Trần Quốc Sử (2005)/ Vincente Vũ Chỉnh Đoàn Phó Nghiên Huấn: Giuse Trần Vũ Thư Ký: Têrêsa Nguyễn Diễm Trang Thủ Quỹ: Têrêsa Nguyễn Thanh Huyền
Page 35
NHIỆM KỲ 2007-2009 Cha TU: Giuse Nguyễn Thuận Đoàn Trưởng: Giuse Mã Phước Tuyền Đoàn Phó Nội Vụ: Têrêsa Nguyễn Diễm Trang Đoàn Phó Ngoại Vụ: Maria Trần Quỳnh Trâm Đoàn Phó Nghiên Huấn: Têrêsa Nguyễn Thanh Huyền Thư Ký: Anna Trần Quỳnh Chi Thủ Quỹ: Têrêsa Nguyễn Thanh Diễm
NHIỆM KỲ 2009-2011 Cha TU: Giuse Nguyễn Thuận Đoàn Trưởng: Têrêsa Nguyễn Thanh Huyền Đoàn Phó Nội Vụ: Têrêsa Nguyễn Diễm Trang Đoàn Phó Ngoại Vụ: Micae Dương Minh Nhật Tân Đoàn Phó Nghiên Huấn: Giuse Mã Phước Tuyền Thư Ký: Têrêsa Lê Hồng Bảo Ngọc Thủ Quỹ: Têrêsa Phạm Ngọc Thủy Tiên
NHIỆM KỲ 2011-2014 Cha TU: Gioan Hoàng Thanh Sơn (2011 – 2012)/ Giuse Nguyễn Thuận Đoàn Trưởng: Giuse Mã Phước Tuyền (2011 – 2012)/Antôn Phạm Châu Khoa Đoàn Phó Quản Trị: Antôn Phạm Châu Khoa Đoàn Phó Nghiên Huấn: Maria Trần Quỳnh Trâm (2011 - 2012)/ Maria Lê Thanh Châu Christine Thư Ký: Matthew Hồ Tân Thủ Quỹ: Giuse Nguyễn Anh Khoa
NHIỆM KỲ 2014-2017 Cha TU: Giuse Nguyễn Thuận (2014)/ Gioan BaotixitaNguyễn Minh Đức Đoàn Trưởng: Maria Lê Thanh Châu Christine Đoàn Phó Quản Trị: Anton Võ Minh Hoàng Steve Đoàn Phó Nghiên Huấn: Vincente Vũ Văn Phước Thư Ký: Maria Đinh Diễm Quỳnh Thủ Quỹ: Cecilia Nguyễn Thị Thu Ngân
Đoàn Dominico Savio xin cám ơn và tri ân quý Cha cựu Tuyên Uý, quý cựu Đoàn Trưởng và Ban Chấp Hành Đoàn đã hướng dẫn, dìu dắt Đoàn chúng con suốt 20 năm qua. Quý Cha và Quý Trưởng là những người đã âm thầm gieo giống và nuôi dưỡng hạt giống ấy là Đoàn Dominico Savio được lớn mạnh đến ngày hôm nay. Nguyện xin Chúa Giêsu Thánh Thể trả công bội hậu và ban muôn ơn lành hồn xác trên quý Cha, quý Trưởng và gia đình. - Ban Chấp Hành Đoàn Dominico Savio 2014 - 2017
Page 36