Catálogo de Continental 2015

Neumรกticos de bicicleta 2015 Get the grip Continental Bicycle Tyres Division

Continental Marcando el ritmo en el ciclismo y la movilidad premium “Handmade in Germany” (fabricado a mano en Alemania) es considerado un sello de innovación y calidad. El año pasado presentamos otra novedad más en la exitosa evolución de nuestro neumático de competición por excelencia, el soberbio GP 4000 S II.

Uno de los distintivos de nuestros ingenieros es identificar nuevas necesidades e incorporarlas a los productos adecuados, continuando con el desarrollo de las tecnologías existentes. Las continuas inversiones en nuestra planta de producción alemana y plataforma logística, aumentan la velocidad de reacción, mejorando considerablemente nuestra capacidad de entrega.

La nueva tecnología ProTectionApex y la ampliación de la gama de neumáticos para MTB de 27,5" dan continuidad a nuestra ofensiva 2015.

Gracias a la transferencia de tecnología y conocimientos a nuestra nueva fábrica en Hefei, podemos establecer un nuevo punto de referencia para los productos fabricados en Asia, como nuestras recientes tecnologías PureGrip Compound y NyTech Breaker.

Rachel Atherton (Vencedora de Copa del Mundo UCI de descenso 2013 y 2012) y Jörg Malcherek (Director de Marketing/Ventas) Korbach, Terreno de prueba Contidrom

Nuestra nueva gama de productos “Performance” (rendimiento), habla por sí misma, es el compromiso adquirido con nuestros clientes.

Le agradecemos la confianza depositada en nuestros productos y le deseamos un fructífero 2015. También deseamos que sus clientes disfruten cada salida en bicicleta y disfruten nuestros nuevos productos.

¡Get the Grip!

Jörg Malcherek Director de Marketing/Ventas

2

3

Tecnología made in Germany PolyX Breaker® – resistente a BlackChili Compound Este exclusivo compuesto que sólo fabricamos golpes y pinchazos Con nuestra en Alemania, ha revolucionado los neumáticos de bicicleta, ofreciendo PolyX Breaker®, exportamos nuestros una nueva y mejor relación entre adherencia y capacidad rodadora. conocimientos de automoción al Este ‘elevado nivel’, como se conocía previamente, fue nombrado ciclismo. El poliéster es un material BlackChili. Inumerables victorias ratificadas con pruebas de laboratorio que se ha utilizado satisfactoriamente demuestran un beneficio tangible. Sus polímeros de última generación, durante años en neumáticos de sus microscópicas partículas de hollín y su goma optimizada, garantizan coche, demostrando su efectividad un rendimiento excepcional, resultando imbatibles en su segmento; reiteradamente. El hilo de poliéster desde neumáticos de MTB para descenso hasta neumáticos para extraordinariamente resistente está contrarelojes ProTour. El BlackChili Compound disminuye el rozamiento hilado de manera muy compacta, en un 26 % y ofrece un 30 % más de adherencia que los compuestos resultando en un tejido muy denso Activated Silica. Los neumáticos con BlackChili Compound también que ofrece una gran resistencia a sorprenden por su mayor longevidad y, al contrario que muchos cualquier tipo de pinchazo. multicompuestos, ofrecen un comportamiento homogéneo desde el primer hasta el último kilómetro.

REVO TUBELESS READY

RaceSport – Fácil, rápido y seguro Diseñado sin compromisos para ProTection – Rutas épicas sin preocupaciones ¡Mejor que nunca! competiciones de Cross Country y Nuestra nueva carcasa ProTection, ubicada bajo el dibujo y los Bikemaratón. Las carcasas RaceSport flancos, cumple con su deber, resultando particularmente duradera combinan fiabilidad y ligereza con una y resistente a cualquier clase de pinchazo. Utilizado universalmente, excepcional projoección antipinchazos. destaca en combinación con BlackChili Compound, ofreciendo un Su diseño marca la diferencia – un neumático atractivo y ligero. Además son fácilmente convertibles al excelente tejido de Nylon de alta calidad sistema Tubeless gracias a sus nuevos aros. entramado con un recubrimiento universal de goma, unido al magnífico BlackChili Compound, resulta en el mejor neumático para competición.

La ventaja del Vectran™ El Vectran™ es hilado a partir del polímero líquido cristalino Vectra, resultando en un hilo termoplástico de múltiples filamentos. Este material semicristalino es más duro que la aramida, posee una resistencia a la tracción cinco veces mayor que el acero y además, es también más ligero que un hilo de Nylon de similares características. El Vectran™ mantiene estos atributos incluso en las condiciones meteorológicas más adversas.

6 Esponsorización

10–19 Gama de neumáticos para carretera

Set Grand Prix Attack & Force

Grand Prix 4-Season

Grand Sport Extra

Grand Prix 4000 S II

Grand Prix GT

Grand Sport Race

Grand Prix TT

Grand Prix

Ultra Sport II

Grand Prix Supersonic

Grand Prix Classic

Hometrainer

Super Sport Plus

20–27 Gama de neumáticos tubulares

Set Attack Comp & Force Comp

Sprinter

Competition

Giro

Grand Prix 4000 S II Tubular

Podium TT

Olympic II

Sonderklasse II

Tempo II

Saalsport II

Sprinter Gatorskin

28–31

Mountain King CX

CycloXKing

Cyclocross Race

Cyclocross Speed

Team: Hardbrakers

Gama de neumáticos para ciclocross

32–45 Gama de neumáticos para mountain bike

Der Kaiser 2.5

Traffic 2.1/ 1.9/1.75

Der Kaiser 2.4 Projekt

Double Fighter II 1.9

Der Baron 2.5/ Baron 2.3

Town & Country 2.1/1.9

Mud King 2.3/1.8

Gravity 2.3

Trail King 2.4/2.2

Vapor 2.1

Mountain King 2.4/2.2

X-King 2.4/2.2/2.0

Vertical 2.3

Explorer 2.1/1.75

Race King 2.2/2.0

Speed King 2.2

Spike Claw 2.1

46–57 Gama de neumáticos para Ciudad/Híbridas

Top CONTACT II

E.CONTACT

Retro RIDE

Top CONTACT Winter II Premium

Top CONTACT Winter II

CONTACT II

Travel CONTACT

Classic RIDE

Town RIDE

RIDE Plus

Speed RIDE

Nordic Spike

Sport CONTACT

Cruise CONTACT

City RIDE II

Cross RIDE

Tour RIDE

58–61 Gama de neumáticos Plus

Country Plus

Touring Plus

Super Sport Plus

62

68

78

Cámaras & Accesorios

Deutsche Technik en detalle

Nuevos neumáticos

Esponsorización

Foto: Graham Watson

Escribiendo la historia del ciclismo con “Handmade in Germany” Los mejores momentos del deporte profesional son la emoción de la victoria, batir la mejor marca personal y los ánimos de los espectadores. Antes de sentir el éxito hay que recorrer un largo camino repleto de extenuantes entrenamientos, estricta disciplina, cuidada planificación y una gran motivación. Nuestros ingenieros trabajan continuamente en optimizar la tecnología actual y en desarrollar otras nuevas para equipar a nuestros deportistas con el mejor Nombreo para su objetivo. Los resultados obtenidos nos avalan y confirman que nuestros Nombreos son garantía de éxito para un profesional de cualquier disciplina.

Gracias al Kaiser 2.4 Projekt, Rachel Atherton dominó prácticamente toda la temporada de descenso femenino, asegurándose tanto la Copa del Mundo como el Campeonato del Mundo 2013. El equipo de XC formado por Robert Mennen y Kristian Hynek se adjudicó la Cape Epic 2014. El ambicioso deportista Markus Schulte-Lünzum, luchó duro en la categoría Sub 23 y obtuvo la victoria final en la Copa del Mundo 2013. El equipo profesional Orica GreenEdge hizo historia al vencer la contrarreloj por equipos más rápida de todos los tiempos en el Tour de Francia 2013. En los Campeonatos del Mundo de pista, las plazas de podio, tanto de hombres como de mujeres, parecieron una invasión.

Gracias a los magníficos neumáticos “Handmade in Germany” fabricados en Korbach, el éxito es predecible. Hacen destacar las ventajas marginales, ya que han sido fabricados por especialistas para especialistas.

s ino

ón

en

atl

fe m

t ri

Eq

uip

os

os uip

TEAM

de

rad-net

Eq

os uip Eq

Eq

uip

os

pr

UC

o fe

IC

sio

on

na

tin

les

en

20

tal

15

Foto: Graham Watson

6

/7

uip

os

re

gio

na

les

Rachel Atherton: Vencedora de Copa del Mundo UCI de descenso 2013 y 2012, Campeona del Mundo de descenso 2013, Vencedora de la Copa de Europa iXS de descenso 2012, Campeona nacional de Reino Unido en 2014, 2013 y 2012 Gee Atherton: Subcampeón del Mundo de descenso 2012, Campeón de descenso del Reino Unido 2013 y 2012 Martin Maes: Campeón del Mundo Junior en valoración global de Enduro World Series 2013 Steffen Thum: Vencedor de maratón world series 2014 Stefan Bötticher: Subcampeón del Mundo en pista 2014, Campeón del Mundo en pista 2013 Katy Curd: Campeona del Mundo 4X 2014, Subcampeona del Mundo 4X 2013 Corinne Abraham: Vencedora Ironman-Eurocopa 2014 Sebastian Kienle: Ganador del Campeonato de Europa Ironman 2014 Robert Mennen & Kristian Hynek: Vencedores Absa Cape Epic 2014 Miriam Welte & Kristina Vogel: Campeona del Mundo Sprint por equipo 2014, Campeona del Mundo Sprint y Keirin 2014 (Kristina Vogel), Campeona del Mundo contrarreloj 2014 (Miriam Welte), Campeona del Mundo en pista por equipo 2013, Campeonas olímpicas por equipo 2012 Sam Pilgrim: Campeón del Mundo FMB 2013 Team Orica GreenEdge: Vencedor de la contrarreloj por equipo del Tour de France 2013, logrando la velocidad media más rápida de la historia Philippe Gilbert: Campeón del Mundo de fondo en carretera 2012 Stefan Bötticher, René Enders, Maximilian Levy: Campeón del Mundo en pista por equipo 2013 Alistair Brownlee: Vencedor de tres pruebas World Triathlon Series 2013, Campeón olímpico 2012 Andreas Raelert: Vencedor Ironman 70.3 Nueva Orleans 2013, Vencedor Ironman Austria 2013, 2° Ironman 70.3 Muskoka 2013 Michael Raelert: Vencedor Ironman 70.3 Berlín 2013 Markus Schulte-Lünzum: Campeón alemán de XC 2014, Vencedor de la Copa del Mundo Sub 23 XCO 2013, Campeón de Alemania Sub 23 XCO 2013, Campeón del Mundo Sub 23 XCO 2012 Joost Wichman: Campeón del Mundo 4X 2013 Julien Absalon: Campeón de Europa XCO 2013 Trixi Worrack: Campeona de Alemania de fondo en carretera 2013 Lisa Brennauer: Campeona de Alemania contrarreloj 2013 Ellen van Dijk: Campeona del Mundo contrarreloj 2013 Tejay van Garderen: Vencedor USA ProCycling Challenge 2013, Subcampeón de EE. UU. de contrarreloj 2012 Thor Hushovd: Campeón de Noruega de fondo en carretera 2013, Subcampeón de Noruega contrarreloj 2013 Ivan Santaromita: Campeón de Italia de fondo en carretera 2013 Michael Schär: Campeón de Suiza de fondo en carretera 2013 Andre Greipel: Campeón de Alemania de fondo en carretera 2013 Irina Kalentieva: Campeona de Rusia XCO 2013 y 2012 Alban Lakata: Campeón de Europa XCM 2013 Sally Bigham: Campeona del Reino Unido XCM 2013, Subcampeona de Europa XCM 2013, Vencedora Absa Cape Epic 2012 Alexander Gehbauer: Campeón de Austria XCO 2012, Vencedor de la Copa del Mundo Sub 23 de Pietermaritzburg 2012 Moritz Milatz: Campeón de Alemania XCO 2013, Campeón de Europa XCO 2012 Wolfram Kurschat: Campeón de Alemania contrarreloj en MTB 2013, Subcampeón de Alemania XCO 2013 Yvonne Marzinke: Campeona de Alemania contrarreloj en silla de ruedas 2013, 3ª Campeonato de Alemania de fondo en carretera en silla de ruedas 2013

Eq

Foto: Sven Martin

Podio Olímpico

Gee Atherton

Martin Sรถderstrรถm

Foto: Joakim Andreassen

Andreu Lacondeguy

Peter Henke

8

Foto: Sven Martin

/9

Kenny Belaey

Danny MacAskill

Richie Schley

Sam Pilgrim

Gama de neumáticos para carretera

Jerarquía de calidad Premium / Nuestros neumáticos Premium – fabricados para el máximo rendimiento / Las últimas tecnologías desarrolladas con los deportistas más célebres del mundo / Fabricados a mano en Korbach, Alemania, por experimentados especialistas / Los mejores materiales para la máxima calidad y excepcionales propiedades Performance / Neumáticos Performance para competidores ambiciosos / Materiales de última generación y trabajo preciso, garantizan una extraordinaria calidad

Foto: Graham Watson

Sport / Excelente calidad para un uso deportivo

10

/11

Éxito nacido de tradición.

Los neumáticos de competición de Continental establecen estándares mundiales en todos los aspectos.

%%%%%%%%%%%

14

Grand Prix GT

%%%%%%%%%%%%%

14

Grand Prix

%%%%%%%%%%%%%

15

Grand Prix Classic

16

Grand Sport Extra

17

Grand Sport Race

%%%%%%%%%%%%

Sport

%%%%%%%%%% %%%%%%

Home

18

Ultra Sport II

19

Super Sport Plus

15

Hometrainer

Cámaras de aire correspondientes = con BlackChili Compound

32-630

28-630

32-622

28-622

25-622

24-622

23-622

•

• • •

• • • • •

• • • •

• • • • • • • • • • • • • Race 28 Wide

Grand Prix 4-Season

Race 28

14

%%%%%%%%%%%

Performance

Grand Prix Supersonic

%%%%%%%%%%%%%%%%

Race 26

Premium

27"

Grand Prix TT

Tour 26 Slim

%%%%%% 13

22-622

Grand Prix 4000 S II

20-622

12

%%%%%%%%%%%% 13

28"

23-571

Set Grand Prix Attack & Force

26"

28-559

12

Tecnología

28-406

Gama de neumáticos para carretera

Compact 20

%%%%%%%%%%%%

Página

Contrareloj

%%%%%%%%%%

Ligereza

20" Competición

Cicloturismo

Categoría

Entrenamiento

Ofrecen un destacado rendimiento y la óptima combinación de adherencia, rozamiento, projoección antipinchazos y ligereza. Esto está contrastado por las innumerables victorias en recientes comparativas publicadas en revistas especializadas. Son fabricados a mano en Alemania utilizando tecnologías únicas y materiales con el mismo compromiso y pasión con la que tú practicas tu deporte.

Gama de neumáticos para carretera

Set Grand Prix Attack & Force

Más rápido hasta meta La pareja Grand Prix Attack & Force es una auténtica competidora que demuestra todo su rendimiento en el asfalto cuando la meta está a escasos segundos.

El rápido neumático aporta mucha aerodinámica y ligereza. Con estos neumáticos cualquier bicicleta ligera o de competición está preparada para el próximo ataque.

Grand Prix 4000 S II

Polivalencia en el ProTour El Grand Prix 4000 S II es la combinación perfecta de comodidad, projoección anti-pinchazos y escaso rozamiento. Con este equilibrado y polivalente neumático, se garantiza un placentero rodar sobre cualquier terreno. Se siente como en casa en un tramo adoquinado en Roubaix que en la carretera de montaña de Mont Ventoux. Es el neumático perfecto para largos recorridos, así como para cualquier competición.

Foto: Graham Watson

12

/13

Especialista en contrarreloj Su ultra-rápido dibujo semi-slick hace del Grand Prix TT el favorito para la contrarreloj. Está en su salsa cuando cada segundo cuenta y cada pedalada debe transmitir perfectamente la fuerza. Este rápido neumático convierte toda bici de contrarreloj y triatlón en una máquina de combate. El especialista en contrarreloj destaca por su contenido peso y su gran projoección anti-pinchazos.

Un neumático pura sangre con una durabilidad limitada.

Limited Edition

Grand Prix Supersonic

Un auténtico neumático de competición Ligereza y máxima aceleración caracterizan al súper ligero Grand Prix Supersonic. Los especialistas en contrarreloj y pista se benefician de su excelente capacidad rodadora. Un auténtico neumático de competición se reduce a lo mínimo, por lo que es necesario prescindir de projoección anti-pinchazos.

FUn neumático sin compromisos.

Un neumático pura sangre con una durabilidad limitada.

N° artículo

ETRTO

Grand Prix TT

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

22/24-622

700 x 22/24C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

370

7,5−8,5

5

22-622

700 x 22C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

175

7,5−8,5

10

24-622

700 x 24C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

195

7,5−8,5

10

Set Grand Prix Attack & Force 0100490 Grand Prix Attack 0100488 Grand Prix Force 0100489 Grand Prix 4000 S II 0100935

23-571

650 x 23C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

205

7,5−8,5

10

0100936

20-622

700 x 20C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

185

9,0−11,0

10

0100937

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

205

7,5−8,5

10

0100938

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/rojo Skin plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0100940

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/naranja Skin plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0100939

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/amarillo Skin plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0100941

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/azul Skin plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0100942

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/verde Skin plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0101067

NUEVO

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/fucsia plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0101066

NUEVO

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/blanco plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0100943

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/plateado Skin plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0100944

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/transparent Skin plegable

3/330

215

7,5−8,5

10

0100945

25-622

700 x 25C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

225

6,5−8,5

10

0100946

25-622

700 x 25C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/330

225

6,5−8,5

10

0100947

28-622

700 x 28C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

260

6,5−8,0

10

0100948

28-622

700 x 28C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/330

260

6,5−8,0

10

23-622

700 x 23C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

180

7,5−8,5

10

25-622

700 x 25C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

190

6,5−8,5

10

Grand Prix TT 0100487 0101077

NUEVO

Grand Prix Supersonic 0101079

NUEVO

20-622

700 x 20C

Supersonic

negro/negro Skin plegable

3/330

140

10,0−12,0

10

0101080

NUEVO

23-622

700 x 23C

Supersonic

negro/negro Skin plegable

3/330

150

8,0−10,0

10

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para carretera

Equipado para cada estación Una enorme projoección anti-pinchazos y gran durabilidad caracterizan al Grand Prix 4-Season. El neumático destaca por su extraordinaria longevidad y excelente adherencia. En competición y rutas, los ciclistas se benefician de su extrema resistencia gracias al tejido DuraSkin®. Un leal compañero para ciclistas habituales.

Grand Prix GT

El ‘coéquipier’ de los ciclistas de ultrafondo El Grand Prix GT se ha desarrollado específicamente para pruebas por etapas y de ultrafondo. Brilla por su gran projoección anti-pinchazos y durabilidad. Su carcasa continua de tres capas y flancos reforzados, aseguran una resistencia extraordinaria. El neumático destaca por un comportamiento fiable. El ciclista está preparado para cualquier situación.

Grand Prix

Polivalencia y comodidad El polivalente Grand Prix es un modelo clásico con un dibujo moderno para bicis de uso cotidiano e híbridas. El neumático ofrece una combinación perfecta entre projoección anti-pinchazos, comodidad y capacidad rodadora. Se caracteriza por una extraordinaria durabilidad y consigue que cada trayecto sea un placer sin averías. Un neumático polivalente con muchas cualidades.

Foto: Graham Watson

Grand Prix 4-Season

14

/15

Grand Prix Classic

Rendimiento con estilo retro El Grand Prix Classic destaca por su aspecto retro.

Sus flancos marrones y su original dibujo Conti Sport de 1982 generan entusiasmo entre los amantes del diseño. Si la bici de carretera debe ser especial, este neumático es la elección perfecta. Acorde a la tecnología actual; la comodidad y capacidad rodadora están garantizadas.

Hometrainer

Coleccionista de kilómetros de rodillo Desarrollado específicamente para ser utilizado en rodillo, el neumático Hometrainer destaca por su durabilidad. Su compuesto anti-calentamiento es muy resistente y por tanto idóneo para grandes cargas. Las sesiones invernales de rodillo son un auténtico placer con este especialista para entrenamiento estático.

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

0100173

23-622

700 x 23C

Double Vectran Breaker

0100175

25-622

700 x 25C

Double Vectran Breaker

Bar

PU

negro/DuraSkin plegable

3/330

230

7,5−8,5

10

negro/DuraSkin plegable

3/330

240

6,5−8,5

10

Grand Prix 4-Season

0101105

NUEVO

28-622

700 x 28C

Double Vectran Breaker

negro/DuraSkin plegable

3/330

280

6,5−8,0

10

0101095

NUEVO

32-622

700 x 32C

Double Vectran Breaker

negro/DuraSkin plegable

3/330

320

6,0−7,0

10

28-559

26 x 1 1/8

PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

270

6,5−8,0

10

25-622

700 x 25C

PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

255

7,5−8,5

10

28-622

700 x 28C

PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

295

6,5−8,0

10

0100146

28-406

20 x 1.10

PolyX Breaker

negro/negro Skin

3/180

205

6,5−8,0

10

0100149

28-559

26 x 1 1/8

PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

250

6,5−8,0

10

0100148

28-559

26 x 1 1/8

PolyX Breaker

negro/negro Skin

3/180

320

6,5−8,0

10 10

Grand Prix GT 0101097

NUEVO

0100464 0101096

NUEVO

Grand Prix

0100502

23-571

650 x 23C

PolyX Breaker

negro/negro Skin

3/180

280

7,5−8,5

0100506

23-622

700 x 23C

PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

225

7,5−8,5

10

0100505

23-622

700 x 23C

PolyX Breaker

negro/negro Skin

3/180

295

7,5−8,5

10

0100637

25-622

700 x 25C

PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

245

7,5−8,5

10

0100636

25-622

700 x 25C

PolyX Breaker

negro/negro Skin

3/180

315

7,5−8,5

10

28-622

700 x 28C

PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

275

6,5−8,0

10

28-622

700 x 28C

PolyX Breaker

negro/negro Skin

3/180

340

6,5−8,0

10

25-622

700 x 25C

PolyX Breaker

negro/transparent Skin plegable

3/180

230

6,5−8,5

10 10

0101109

NUEVO

0100157 Grand Prix Classic 0100456 Hometrainer 0100648

47-559

26 x 1.75

Hometrainer

negro/negro plegable

3/180

600

3,0−4,5

0100647

23-622

700 x 23C

Hometrainer

negro/negro plegable

3/180

250

7,5−8,5

10

0100649

32-622

700 x 32C

Hometrainer

negro/negro plegable

3/180

360

6,0−7,0

10

* TPI véase página 71

Gama de neumรกticos para carretera

Grand Sport Extra

Prestaciones robustas El Grand Sport Extra se caracteriza por sus robustas prestaciones gracias a sus flancos de trilaminares.

Esto garantiza una gran projoecciรณn anti-pinchazos y durabilidad. Este neumรกtico forma parte de la gama de altas prestaciones y se utiliza en trayectos largos y entrenamientos. Se recomienda la versiรณn mรกs voluminosa para carreteras abruptas.

16

/17

Grand Sport Race

El neumático polivalente de altas prestaciones El Grand Sport Race ofrece el máximo rendimiento. Su perfecta combinación de gran projoección antipinchazos, comodidad y capacidad rodadora lo convierten en el neumático ideal para competición y cicloturismo. Otros puntos a favor son su gran adherencia en curva y durabilidad. Este polivalente neumático está preparado para cualquier desafío por muy grande que sea.

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

10

Grand Sport Extra 0150021

23-622

700 x 23C

Double NyTech Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

280

7,5−8,5

0150024

25-622

700 x 25C

Double NyTech Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

300

6,5−8,5

10

0150030

28-622

700 x 28C

Double NyTech Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

320

5,5−8,0

10

32-622

700 x 32C

Double NyTech Breaker

negro/negro Skin

3/180

360

4,5−7,0

20 10

0150165

NUEVO

Grand Sport Race 0150001

23-622

700 x 23C

NyTech Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

230

7,5−8,5

0150027

25-622

700 x 25C

NyTech Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

250

6,5−8,5

10

0150118

28-622

700 x 28C

NyTech Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

270

5,5−8,0

10

0150141

NUEVO

32-622

700 x 32C

NyTech Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

350

4,5−7,0

10

0150164

NUEVO

32-622

700 x 32C

NyTech Breaker

negro/negro Skin

3/180

420

4,5−7,0

20

0150144

NUEVO

32-630

27 x 1 1/4

NyTech Breaker

negro/negro Skin

3/180

440

4,5−7,0

20

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para carretera

Ultra Sport II

N° artículo

Colorido y llamativo El Ultra Sport II es un neumático moderno para paseos y competición que convence por su excelente relación calidad-precio. La línea de color en la superficie del neumático se adapta a las cintas del manillar Fi'zi:k y mejoran visualmente cada rueda. Este neumático destaca por su gran adherencia, la mezcla basada en sílice de la superficie del neumático, y un kilometraje muy bueno.

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

0150003

23-622

700 x 23C

Performance

0150126

23-622

700 x 23C

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

240

7,5−8,5

10

negro/rojo Skin plegable

3/180

240

7,5−8,5

0150127

23-622

700 x 23C

10

Performance

negro/amarillo Skin plegable

3/180

240

7,5−8,5

0150128

23-622

10

700 x 23C

Performance

negro/naranja Skin plegable

3/180

240

7,5−8,5

0150129

10

23-622

700 x 23C

Performance

negro/azul Skin plegable

3/180

240

7,5−8,5

10

0150130

23-622

700 x 23C

Performance

negro/verde Skin plegable

3/180

240

7,5−8,5

10

0150131

23-622

700 x 23C

Performance

negro/fucsia Skin plegable

3/180

240

7,5−8,5

10

0150132

23-622

700 x 23C

Performance

negro/blanco Skin plegable

3/180

240

7,5−8,5

10

0150006

23-622

700 x 23C

Performance

negro/negro Skin

3/180

300

7,5−8,5

20

Ultra Sport II

0150011

25-622

700 x 25C

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

260

6,5−8,5

10

0150009

25-622

700 x 25C

Performance

negro/negro Skin

3/180

320

6,5−8,5

20

0150014

28-622

700 x 28C

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

280

5,5−8,0

10

0150012

28-622

700 x 28C

Performance

negro/negro Skin

3/180

340

5,5−8,0

20

0150142

NUEVO

32-622

700 x 32C

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

320

4,5−7,0

10

0150180

NUEVO

32-622

700 x 32C

Performance

negro/negro Skin

3/180

380

4,5−7,0

20

0150183

NUEVO

28-630

27 x 1 1/8

Performance

negro/negro Skin

3/180

420

5,5−8,0

20

0150182

NUEVO

32-630

27 x 1 1/4

Performance

negro/negro Skin

3/180

460

4,5−7,0

20

Super Sport Plus 0100341

23-622

700 x 23C

Plus Breaker

negro/negro plegable

3/84

320

7,5−8,5

10

0100344

23-622

700 x 23C

Plus Breaker

negro/negro

3/84

380

7,5−8,5

10

0100343

25-622

700 x 25C

Plus Breaker

negro/negro plegable

3/84

400

6,5−8,5

10

0100342

25-622

700 x 25C

Plus Breaker

negro/negro

3/84

420

6,5−8,5

10

0100349

28-622

700 x 28C

Plus Breaker

negro/negro

3/84

550

5,5−8,0

10

0100347

28-630

27 x 1 1/8

Plus Breaker

negro/negro

3/84

560

5,5−8,0

10

0100348

32-630

27 x 1 1/4

Plus Breaker

negro/negro

3/84

640

5,0−7,0

10

* TPI véase página 71

18

/19

Destaca por su gran protección anti-pinchazos Gracias a la correa protectora integrada en la superficie de rodadura, Super Sport Plus convence por su gran seguridad anti-pinchazos. El neumático para bicicletas fijas y de competición ha probado su valía es asfalto y carriles bici. Debido al perfil slick, el Nombreo presenta una reducida resistencia a la rodadura. Quien desee ir de manera rápida y segura desde A hasta B, está perfectamente equipado con ello.

Super Sport Plus

Foto: Graham Watson

Gama de neumรกticos tubulares

20

/21

Éxito nacido de tradición.

Los neumáticos de competición de Continental establecen estándares mundiales en todos los aspectos.

%%%%%%%%%%%

22

Set Attack Comp & Force Comp

22

Competition

%%%%%%%%%%%%%%

22

Grand Prix 4000 S II Tubular

23

Podium TT

24

Sprinter Gatorskin

24

Sprinter

%%%%%%

26

Olympic II

%%%%%%%% %%%%%%%% %%%%%%

26

Sonderklasse II

%%%%%%%%%

26

Tempo II

%%%%%%

27

Steher

%%%%%% 27 Performance

%%%%%%

= con BlackChili Compound

25

•

Todos los tubulares se comercializan con válvulas desmontables S42.

•

26" x 1 1/4

26" x 1 1/8

26" x 1

24" x 1 1/8

24" x 1

28" x 25 mm

28" x 24 mm

•

•

Saalsport II Giro

28" x 23 mm

28" x 22 mm

28" x 19 mm

26" x 22 mm

Tecnología

26" x 19 mm

Gama de neumáticos tubulares

%%%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%% Premium

Página

Sala

Ligereza

Contrareloj

Contrareloj

Competición

Entrenamiento

Categoría

Cicloturismo

Ofrecen un destacado rendimiento y la óptima combinación de adherencia, rozamiento, projoección antipinchazos y ligereza. Esto está contrastado por las innumerables victorias en recientes comparativas publicadas en revistas especializadas. Son fabricados a mano en Alemania utilizando tecnologías únicas y materiales con el mismo compromiso y pasión con la que tú practicas tu deporte.

• • • • • •

Gama de neumáticos tubulares para carretera

Set Attack Comp & Force Comp

Competition

Grand Prix 4000 S II Tubular

La primera elección para competir La pareja Attack Comp y Force Comp se utiliza siempre que la aerodinámica y el peso entran en juego. El neumático rápido, ligero y ágil, ha sido desarrollado específicamente para competición y cumple los requisitos más exigentes. Destaca por escaso rozamiento aun ofreciendo suficiente comodidad. Un neumático de altas prestaciones.

Un neumático polivalente el circo profesional El polifacético Competition reúne todos los requisitos para pruebas ProTour o competiciones. El neumático se adapta a todas las condiciones de carretera y destaca por su agilidad y su rapidez.

Muestra un carácter consistente y combativo. Es pionera en combinar un compuesto de altas prestaciones, desarrollado por Continental, y projoección anti-pinchazos.

Un polivalente neumático para grandes vueltas El Grand Prix 4000 S II Tubular es un tubular sin costuras que destaca principalmente por su rapidez.

Este polifacético neumático es idóneo para largos recorridos, donde puede demostrar las ventajas de su adherente compuesto. Este tubular se caracteriza por su extraordinaria adherencia y manejabilidad en curvas. El especial diseño de su carcasa garantiza un perfecto asentamiento a la llanta.

22

/23

Podium TT

Foto: Graham Watson

Especialista en contrarreloj El ultra-rápido dibujo semi-liso hace del Podium TT el perfecto compañero cuando la meta está a escasos segundos. El especialista en contrarreloj destaca por su ligereza a la vez que los beneficios de una sobresaliente projoección anti-pinchazos.

Un auténtico neumático de competición para especialistas en contrarreloj y triatletas.

N° artículo

Dimension"

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

28" x 22/24 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

500

8,0−12,0

5

28" x 22 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

240

8,0−12,0

10

28" x 24 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

260

8,0−12,0

10

Set Attack Comp & Force Comp 0100748 Attack Comp 0196231 Force Comp 0196232 Competition 0196142

26" x 19 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

215

10,0−12,0

10

0196141

26" x 22 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

250

8,0−12,0

10

0196140

28" x 19 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

230 10,0−12,0

10

0196138

28" x 22 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

260

8,0−12,0

10

0196189

28" x 25 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

280

8,0−12,0

10

28" x 22 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

4/240

270

8,0−12,0

10

0196181

28" x 19 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

195

11,0−15,0

10

0196180

28" x 22 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

225

11,0−12,0

10

28" x 25 mm

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

245

8,0−12,0

10

Grand Prix 4000 S II Tubular 0196241 Podium TT

0196243

NUEVO

* TPI véase página 71

Todos los tubulares se comercializan con válvulas desmontables S42.

Gama de neumáticos tubulares para carretera

Sprinter Gatorskin

Sprinter

Un apasionado cazador de clásicas El Sprinter Gatorskin se siente como en casa en las carreteras de Flandes, Roubaix o San Remo. El neumático desarrollado específicamente para clásicas, impresiona por su gran projoección antipinchazos y durabilidad. Su gran balón proporciona una seguridad adicional y una capacidad rodadora aún mejor, ofreciendo mucha comodidad incluso rodando vertiginosamente sobre adoquines.

Pisándole los talones El Sprinter se caracteriza por su excelente capacidad rodadora gracias a su flexible carcasa. Demuestra sus virtudes especialmente en Criteriums. Cuando se requiere la máxima aceleración, se puede confiar en este neumático. El Competitor convence por su ligereza y equilibrio.

24

/25

Giro

El compañero de entrenamiento para principiantes El Giro cautiva por su durabilidad y excelente relación calidad-precio. Destaca por su excelente capacidad rodadora y resistencia, estando siempre preparado para cualquier batalla incluso tras muchos kilómetros de entrenamiento. Este neumático es el perfecto compañero de entrenamiento o rutas para principiantes.

Simplemente escanea el código QR para ver el video de como montar un tubular.

Nota La masilla para llantas de carbono debe emplearse de forma diferente a la masilla convencional para llantas de aluminio. Lea siempre la información relativa a su modo de empleo incluida en el embalaje.

Atención: En www.conti-bicycletires.com/videos encontrará un vídeo detallado acerca del montaje de neumáticos tubulares.

Consulte los accesorios en la página 66–67.

N° artículo

Nombre

PU

0149091

Pegamento para tubulares de aluminio, tubo de 25 g [envase de 12 tubos]

12

0149092

Pegamento para tubulares de aluminio, lata de 350 g con pincel

0140016

Pegamento para tubularess de carbono, tubo a 25 gramos [caja a 12 tubos]

0140017

Pegamento para tubularess de carbono, lata de 200 gramos con pincel

N° artículo

Dimension"

Tecnología

0196136

28" x 22 mm

SafetySystem Breaker

0196187

28" x 25 mm

SafetySystem Breaker

0196150

26" x 22 mm

SafetySystem Breaker

0196135

28" x 22 mm

SafetySystem Breaker

28" x 25 mm 28" x 22 mm

1 12 1

Versión

TPI*

g

Bar

PU

negro/negro/DuraSkin

3/180

300

8,0−12,0

10

negro/negro/DuraSkin

3/180

320

8,0−12,0

10

negro/negro Skin

3/180

260 10,0−12,0

10

negro/negro Skin

3/180

275

8,0−12,0

10

SafetySystem Breaker

negro/negro Skin

3/180

295

8,0−12,0

10

Performance

negro/transparent Skin

2/160

300

8,0−10,0

25

Sprinter Gatorskin

Sprinter

0196244

NUEVO

Giro 0196017

* TPI véase página 71

Todos los tubulares se comercializan con válvulas desmontables S42.

Gama de neumáticos tubulares para velódromos

Olympic II

Sonderklasse II

Tempo II

Velocidad de persecución en la pista El Olympic II ha sido desarrollado específicamente para todas las disciplinas de pista. Continental ha optimizado su rozamiento sin concesiones. Su dibujo liso está claramente diseñado para la velocidad. El neumático se siente como en casa en el velódromo y demuestra sus virtudes en cada vuelta. Fabricada al límite para romper récords.

Un clásico de la pista Extremadamente ligero y rápido, el neumático Sonderklasse II se presenta con un nuevo traje negro.

El honorable clásico destaca por su carcasa de nailon ultra-fina y un dibujo liso que permite alcanzar gran velocidad. Los ciclistas de pruebas de seis días, han aprendido a apreciar los encantos de su extraordinaria calidad.

Un neumático polivalente de pista El Tempo II es un neumático de competición para pista y contrarreloj. Es extremadamente ligero y rápido, destacando tanto en velódromos de hormigón y madera, así como en contrarreloj.

Equipado con una carcasa de nailon muy fina y el dibujo liso ligeramente rugoso, este polifacético neumático puede iniciar la persecución de nuevos récords.

Gama de neumáticos tubulares para deportes de sala

26

/27

Saalsport II

Número uno del velódromo El Saalsport II presume de sus cualidades sobre el parqué. Destaca por su magnífica adherencia, capacidad de soportar elevadas fuerzas transversales y no dejar huella. Este neumático ha sido desarrollado específicamente para bicis de sala y sillas de ruedas. Ciclistas acróbatas y jugadores de cicloball y ciclopolo, así como deportistas de sala en silla de ruedas, aprecian sus cualidades y las aprovechan a su favor.

N° artículo

Dimension"

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

28" x 19 mm

Track

negro/negro Skin

3/180

185

12,0−15,0

2

28" x 23 mm

Track

negro/negro Skin

3/180

220

11,0−12,0

10

0196185 0196184

28" x 19 mm

Track

negro/negro Skin

3/180

180

11,0−15,0

10

28" x 22 mm

Track

negro/negro Skin

3/180

200

11,0−12,0

10

Olympic II 0196186 Sonderklasse II 0196188 Tempo II

Steher (no figura) 0196000

24" x 25 mm

Track

negro/negro Skin

3/180

260 10,0−12,0

10

0196045

28" x 23 mm

Track

negro/negro Skin

3/180

250

11,0−12,0

10

0196207

24 x 1

Indoor

antracita

3/180

340 10,0−12,0

10

0196208

24 x 1 1/8

Indoor

antracita

3/180

380

8,0−10,0

10

0196209

26 x 1

Indoor

antracita

3/180

370

10,0−12,0

10

0196229

26 x 1 1/8

Indoor

antracita

3/180

420

8,0−10,0

10

0196230

26 x 1 1/4

Indoor

antracita

3/180

445

7,0−8,0

10

Saalsport II

* TPI véase página 71

Todos los tubulares se comercializan con válvulas desmontables S42.

Gama de neumรกticos para ciclocross

28

/29

Polifacético.

Los ciclocrosistas son realmente polifacéticos, fuertes en cualquier tipo de terreno, combinando los beneficios de competir en carretera y Mountainbike.

%%%%%%%%%% 30 Premium

%%%%%%% %%%%%%%

= con BlackChili Compound

35-622

32

32-622

Mountain King CX

%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%

Performance

Gama de neumáticos para ciclocross

Medida (mm)

Página

Barro

Húmedo

Mixto

Categoría

Compacto

Con los modelos de ciclocross Continental, tendrás el neumático adecuado para cualquier condición, desde veloces neumáticos sobre terreno compacto, hasta los tenaces y polivalentes, y aquellos con un dibujo prominente diseñados para máximo agarre. También existen opciones de neumáticos ideales para uso diario en bicicletas híbridas. Escoge entre uno ultra ligero con BlackChili Compound para competiciones o una versión más robusta con projoección antipinchazos añadida y bandas reflectantes para ocio y transporte.

Cámaras de aire correspondientes

32 30

CycloXKing

31

Cyclocross Race

35

31

Cyclocross Speed

35

35

• • •

Cross 28

Gama de neumáticos para ciclocross

Mountain King CX

Especialista en barro para competición Donde más cómodo se siente el Mountain King CX es en el barro. Su prominente dibujo proporciona una extraordinaria adherencia en curvas y sus enormes tacos laterales suponen una ventaja al superar pendientes. Sus tacos perfilados garantizan la expulsión de barro. Los competidores logran una ventaja decisiva con este neumático.

CycloXKing

Neumático polivalente para entrenamiento y competición El CycloXKing se siente como en casa en cualquier terreno. Destaca por su dibujo uniforme y rápido gracias a sus tacos centrales uniformes. Los prominentes tacos laterales proporcionan mucha adherencia en curvas. El neumático destaca en una variedad de terrenos y condiciones. Esto significa que los ciclocrosistas están bien equipados tanto para entrenamientos como para competiciones.

30

/31

Cyclocross Race

El compañero de entrenamiento y rutas El Cyclocross Race es muy rápido e idóneo en terrenos firmes. El compañero perfecto en caminos forestales y rurales, destacando por su adherencia en comparación con su escaso rozamiento. Este neumático es una “garantía de fluidez” al afrontar tramos no asfaltados.

Cyclocross Speed

Semislick con reforzado projoección anti-pinchazos Su nombre lo dice todo. El neumático de competición Cyclocross Speed se siente como en casa sobre terrenos compactos, secos o helados. Los ciclocrosistas se benefician de su escaso rozamiento en entrenamientos o compeiciones, transmitiendo gran velocidad a través de los pedales. También es responsabilidad de su veloz dibujo central en forma de diamante, que a la vez proporciona una projoección anti-pinchazos adicional.

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

32-622

700 x 32C

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

320

3,0−6,0

10

0100451

32-622

700 x 32C

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

320

3,0−6,0

10

0100478

35-622

700 x 35C

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

380

4,0−6,0

10

0100444

35-622

700 x 35C

Sport

negro/negro Skin

3/84

450

4,0−6,0

10

0100251

35-622

700 x 35C

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

350

4,0−6,0

10

0100250

35-622

700 x 35C

Sport

negro/negro Skin

3/84

420

4,0−6,0

10

0100255

35-622

700 x 35C

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

350

4,0−6,0

10

0100254

35-622

700 x 35C

Sport

negro/negro Skin

3/84

420

4,0−6,0

10

Mountain King CX 0100472 CycloXKing

Cyclocross Race

Cyclocross Speed

™

N° artículo

ETRTO

Dimension

ContiTube nombre

700 x 32 > 700 x 47

Cross 28 [700C]

Auto Schrader 40 mm

Blitz Dunlop 40 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 42 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 60 mm

0181941

0181951

Sclaverand/Presta/Frz. 80 mm

g

PU

Cross 28" (700C) 32-622 > 47-622

* TPI véase página 71

155 25

Gama de neumáticos para mountain bike

Jerarquía de calidad Premium / Nuestros neumáticos Premium – fabricados para el máximo rendimiento / Las últimas tecnologías desarrolladas con los deportistas más célebres del mundo / Fabricados a mano en Korbach, Alemania, por experimentados especialistas / Los mejores materiales para la máxima calidad y excepcionales propiedades Performance / Neumáticos Performance para los ciclistas de montaña con ambición / Materiales de última generación y trabajo preciso, garantizan una extraordinaria calidad Sport / Excelente calidad para un uso deportivo

Ya sea Sam Pilgrim, Andreu Lacondeguy, Danny McAskill, los Atherton, Richie Schley o el equipo Topeak-Ergon, todos ellos y muchos más confían en los neumáticos Continental provenientes de Korbach.

32

/33

Lo mejor para cada camino.

El agarre perfecto para cualquier tipo de terreno es la clave prioritaria en el desarrollo de nuestros neumáticos para Mountainbike.

%%%%%%%%%%%%%%

Der Kaiser Projekt

2.4

34 Downhill

%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%

Freeride Mud DH

%%%%%%%%%%%%%%

Mud XC

%%%%%%%%%%%%%%

2.5 2.5

Baron

2.3

26" 27,5" 29"

2.4

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

2.2

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

2.4

26" 27,5" 29"

26"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26"

2.2

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26"

2.4

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26"

2.2

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26"

26" 29"

26" 27,5" 29"

26" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26" 27,5" 29"

26"

2.0

26" 29"

26" 27,5" 29"

26" 29"

26"

26" 27,5" 29"

Mountain King

%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%%%%% X-King

%%%%%%%%%%%%%%%%%

MTB 26/27,5/29

2.0

%%%%%%%%%%%%%%

2.2 40

MTB 26 Freeride MTB 26/27.5/29

Trail King

%%%%%%%%%%%%%%%%%%

39

MTB 26/27.5/29 26" 27,5" 29"

AllMountain Enduro 38

Apex

UST

Sport

Performance

RaceSport

ProTection

26" 27,5" 29"

Mud King

%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%%

26" MTB 26 Downhill 26" MTB 26 Freeride MTB 26/27.5/29 26"

26"

1.8

37

Cámaras de aire correspondientes

26" 27,5"

2.3

%%%%%%%%%%%%%%%%%%

CrossCountry Race

26" 27,5" 29"

35

36

Freeride

Der Kaiser Der Baron

ProTection Apex

Gama de neumáticos para mountain bike

Dimension

Página

Barro

Húmedo

Suelto

Mixto

Secco

Categoría

Compacto

Los neumáticos con BlackChili Compound son increíblemente livianos, duraderos y resistente a pinchazos, siendo la primera elección para el más rápido y mejor Mountainbike.

26" 27,5" 29"

MTB 26/27.5/29 Light

Race King

%%%%%%%%%%%%%% Tuning

%%%%%%% Home

= con BlackChili Compound

41

Speed King

2.2

15

Hometrainer

1.75

26"

MTB 26

Gama de neumáticos para mountain bike

Der Kaiser 2.5

La gloriosa coronación del descenso El “káiser” impresiona en tramos de descenso por su capacidad rodadora y su robusta carcasa. Se trate de terreno rocoso, una alfombra de raíces, cortados o pedregales, Der Kaiser hace honor a su nombre y da lo mejor de sí en cualquier terreno. Este neumático destaca en cada descenso por su magnífica adherencia.

Der Kaiser 2.4 Projekt

El emperador vestido para competir Este neumático de competición quiere ser exprimido en los circuitos más exigentes de la Copa del Mundo.

Der Kaiser Projekt destaca por su escaso rozamiento, su gran projoección anti-pinchazos y su inmediata reacción en curva, gracias a sus aplanados tacos centrales y sus uniformes tacos laterales. El neumático adecuado para escoger una trazada agresiva. ¡Neumáticos de competición de durabilidad limitada!

Foto: Sven Martin

REVO TUBELESS READY

34

/35

Der Baron 2.5/Baron 2.3

Neumático polivalente y resistente para Bike Parks Der Baron garantiza la máxima diversión. Su uniforme dibujo proporciona un óptimo contacto con el suelo y su definida transición de tacos centrales a laterales, lo hace muy polivalente. Donde otros neumáticos derrapan, Der Baron despliega todo su potencial. Apto para cualquier terreno, Der Baron destaca por la durabilidad de sus enormes tacos.

Foto: Sven Martin

Gee Atherton

N° artículo

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

negro/negro

6/360

1215

3,0−4,0

2

Der Kaiser 2.5 0100226

62-559

26 x 2.5

Apex

Der Kaiser 2.4 Projekt 0100619

60-559

26 x 2.4

Apex

negro/negro

6/360

1200

3,0−4,0

2

0101113

NUEVO

60-559

26 x 2.4

ProTection Apex

negro/negro plegable

6/360

920

3,0−4,0

2

0100902

NUEVO

60-584

27.5 x 2.4

Apex

negro/negro

6/360

1240

3,0−4,0

2

0101114

NUEVO

60-584

27.5 x 2.4

ProTection Apex

negro/negro plegable

6/360

980

3,0−4,0

2

0101115

NUEVO

60-622

29 x 2.4

ProTection Apex

negro/negro plegable

6/360

1040

3,0−4,0

2

0100548

57-559

26 x 2.3

Apex

negro/negro plegable

3/180

780

3,0−4,0

6

0100309

57-559

26 x 2.3

Sport

negro/negro

3/84

980

3,0−4,0

5

0100227

62-559

26 x 2.5

Apex

negro/negro

6/360

1215

3,0−4,0

2

Der Baron 2.5/Baron 2.3

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para mountain bike

Mud King 2.3/1.8

El barro es su habitat Un suelo hundido y fangoso es el óptimo para Mud King. Incluso en las condiciones más difíciles, el neumático entusiasma por su óptima transmisión de las fuerzas de frenado y dirección. La carcasa más pequeña proporciona suficiente libertad, con lo que el fango acumulado no se convierte en problema.

Para Race Hardtails o Downhillbikes rápidas, el especialista en fango es la primera elección en condiciones de humedad.

REVO TUBELESS READY

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

47-559

26 x 1.8

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

520

3,0−4,5

6

47-584

27.5 x 1.8

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

550

3,0−4,5

6

Mud King 2.3/1.8 0100547 0101084

NUEVO

0100918

47-622

29 x 1.8

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

580

3,0−4,5

6

0100414

57-559

26 x 2.3

Apex

negro/negro

6/360

1100

3,0−4,5

2

0100901

NUEVO

57-584

27.5 x 2.3

Apex

negro/negro

6/360

1135

3,0−4,5

2

0101083

NUEVO

57-622

29 x 2.3

Apex

negro/negro

6/360

1160

3,0−4,5

2

55-559

26 x 2.2

ProTection Apex

negro/negro Skin plegable

4/240

730

3,5−4,5

6

55-559

26 x 2.2

RaceSport

negro/negro plegable

3/180

640

3,5−4,5

6

55-559

26 x 2.2

UST

negro/negro Skin plegable

3/330

770

3,0−4,0

6

55-559

26 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

700

3,0−4,0

6

55-559

26 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

1000

3,0−4,0

5

55-584

27.5 x 2.2

ProTection Apex

negro/negro Skin plegable

4/240

770

3,0−4,0

6

55-584

27.5 x 2.2

RaceSport

negro/negro plegable

3/180

665

3,0−4,0

6

55-584

27.5 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

735

3,0−4,0

6

55-584

27.5 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

1040

3,0−4,0

5

Trail King 2.4/2.2 0101116

NUEVO

0100929 0100552 0150112

NUEVO

0100304 0101117

NUEVO

0100905 0150107

NUEVO

0100906 0101118

NUEVO

0100928 0150113

NUEVO

55-622

29 x 2.2

ProTection Apex

negro/negro Skin plegable

4/240

815

3,0−4,0

6

55-622

29 x 2.2

RaceSport

negro/negro plegable

3/180

710

3,0−4,0

6 6

55-622

29 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

775

3,0−4,0

0100582

55-622

29 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

980

3,0−4,0

5

0100653

60-559

26 x 2.4

ProTection Apex

negro/negro plegable

4/240

960

3,0−4,0

6

60-559

26 x 2.4

UST

negro/negro plegable

3/330

1130

3,0−4,0

6

60-559

26 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

795

3,0−4,0

6

0100554 0150139

NUEVO

0100299

60-559

26 x 2.4

Sport

negro/negro

3/84

1050

3,0−4,0

5

0100903

60-584

27.5 x 2.4

ProTection Apex

negro/negro plegable

4/240

990

3,0−4,0

6 6

60-584

27.5 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

835

3,0−4,0

0100897

0150106

60-584

27.5 x 2.4

Sport

negro/negro

3/84

1090

3,0−4,0

5

0100656

60-622

29 x 2.4

ProTection Apex

negro/negro plegable

4/240

1050

3,0−4,0

6

60-622

29 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

880

3,0−4,0

6

60-622

29 x 2.4

Sport

negro/negro Skin

3/84

1140

3,0−4,0

5

0150140

NUEVO

NUEVO

0100581

* TPI véase página 71

36

/37

Rendimiento extraordinario en cualquier camino Gracias a sus numerosos pequeños tacos, el Trail King garantiza la mejor adherencia en cualquier terreno sin importar su dificultad. Este neumático destaca en bicicletas All-Mountain y Enduro, con un recorrido mínimo de 140 mm. Su carcasa también ofrece una gran projoección anti-pinchazos. El mountain biker recibe continuamente sensaciones, adaptándose fácilmente a las condiciones y manteniendo la fluidez.

REVO TUBELESS READY

Trail King 2.4/2.2

Gama de neumáticos para mountain bike

Mountain King 2.4/2.2

Ciclismo de montaña seguro El Mountain King demuestra sus virtudes en bicicletas de montaña. Su dibujo adherente y con tacos espaciados es idóneo como neumático delantero. Los prominentes tacos centrales y los adherentes tacos laterales, ofrecen suficiente agarre en cualquier terreno. El compañero perfecto para rutas deportivas.

REVO TUBELESS READY

Conti RevoSealant RevoSealant, libre de amonio y proteínas, sella fiablemente los pinchazos y pequeños cortes sin atacar químicamente al neumático ni la cámara. No solo para reparación, sino también preventivamente, RevoSealant, de aplicación universal, protege de manera eficaz contra pinchazos en neumáticos con o sin cámara. Además, RevoSealant puede utilizarse con los neumáticos adecuados como sellante para los sistemas Tubeless Ready populares en el deporte de mountain bike.

Simplemente escanea el código QR para ver el video de como montar un neumático Tubeless Ready.

En “www.conti-bicycletires.com/videos > MTB > RevoSealant” encontrará un vídeo detallado.

Consulte los accesorios en la página 66–67.

RevolutionTubelessReady

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

Mountain King 2.4/2.2 0100511

55-559

26 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

665

3,5−4,5

6

0100510

55-559

26 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

575

3,5−4,5

6

0100512

55-559

26 x 2.2

UST

negro/negro Skin plegable

3/330

850

3,5−4,5

6

0150051

55-559

26 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

685

3,5−4,5

6

0100399

55-559

26 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

680

3,5−4,5

5

0100855

55-584

27.5 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

700

3,5−4,5

6

0100857

55-584

27.5 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

600

3,5−4,5

6 6

0150098

55-584

27.5 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

715

3,5−4,5

0100851

NUEVO

55-584

27.5 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

710

3,5−4,5

5

0100519

55-622

29 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

740

3,5−4,5

6

0100518

55-622

29 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

635

3,5−4,5

6

0150046

55-622

29 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

760

3,5−4,5

6

0100586

55-622

29 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

750

3,5−4,5

5

0100515

60-559

26 x 2.4

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

715

3,5−4,5

6

0100514

60-559

26 x 2.4

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

635

3,5−4,5

6

0100516

60-559

26 x 2.4

UST

negro/negro Skin plegable

3/330

880

3,0−4,0

6

0150053

60-559

26 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

715

3,5−4,5

6 5

0100394

60-559

26 x 2.4

Sport

negro/negro Skin

3/84

740

3,5−4,5

0100907

60-584

27.5 x 2.4

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

870

3,5−4,5

6

0100859

60-584

27.5 x 2.4

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

760

3,5−4,5

6 6

60-584

27.5 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

765

3,5−4,5

0100908

0150111

NUEVO

60-584

27.5 x 2.4

Sport

negro/negro Skin

3/84

800

3,5−4,5

5

0100723

60-622

29 x 2.4

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

845

3,5−4,5

6

0100724

60-622

29 x 2.4

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

730

3,5−4,5

6

0150048

60-622

29 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

800

3,5−4,5

6

0100589

60-622

29 x 2.4

Sport

negro/negro Skin

3/84

850

3,5−4,5

5

38

/39

X-King 2.4/2.2/2.0

El neumático versátil El X-King impresiona por su versatilidad. Un neumático rodador para bicicletas de montaña, que se adapta a cualquier terreno. Destaca por su perfecta adherencia lateral y su silencioso rodar. Ofrece un agarre muy bueno con un escaso rozamiento y su dibujo favorece la expulsión de barro, convirtiéndose en un polivalente neumático de competición de primera categoría.

REVO TUBELESS READY

Robert Mennen

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

X-King 2.4/2.2/2.0 0100863

50-559

26 x 2.0

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

460

3,5−4,5

6

0150105

50-559

26 x 2.0

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

550

3,5−4,5

6

50-559

26 x 2.0

Sport

negro/negro Skin

3/84

570

3,5−4,5

5

50-584

27.5 x 2.0

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

585

3,5−4,5

6

0100765 0150185

NUEVO

0100861

50-622

29 x 2.0

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

540

3,5−4,5

6

0150114

50-622

29 x 2.0

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

615

3,5−4,5

6

0100932

50-622

29 x 2.0

Sport

negro/negro Skin

3/84

710

3,5−4,5

5

0100524

55-559

26 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

595

3,5−4,5

6

0100523

55-559

26 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

500

3,5−4,5

6

0100525

55-559

26 x 2.2

UST

negro/negro Skin plegable

3/330

700

3,5−4,5

6

0150002

55-559

26 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

620

3,5−4,5

6

0100371

55-559

26 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

680

3,5−4,5

5

0100910

55-584

27.5 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

620

3,5−4,5

6

0100911

55-584

27.5 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

525

3,5−4,5

6 6

0150095

55-584

27.5 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

655

3,5−4,5

0100912

NUEVO

55-584

27.5 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

710

3,5−4,5

5

0100532

55-622

29 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

655

3,5−4,5

6

0100531

55-622

29 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

555

3,5−4,5

6

0150045

55-622

29 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

690

3,5−4,5

6

0100569

55-622

29 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

750

3,5−4,5

5

0100528

60-559

26 x 2.4

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

660

3,5−4,5

6

0100527

60-559

26 x 2.4

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

560

3,5−4,5

6

0100529

60-559

26 x 2.4

UST

negro/negro Skin plegable

3/330

780

3,0−4,0

6

0150041

60-559

26 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

660

3,5−4,5

6

0100373

60-559

26 x 2.4

Sport

negro/negro Skin

3/84

780

3,5−4,5

5

0100909

60-584

27.5 x 2.4

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

715

3,5−4,5

6

60-584

27.5 x 2.4

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

610

3,5−4,5

6

60-584

27.5 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

695

3,5−4,5

6

0100899 0150110

NUEVO

0100802

60-584

27.5 x 2.4

Sport

negro/negro Skin

3/84

800

3,5−4,5

5

0100725

60-622

29 x 2.4

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

760

3,5−4,5

6

0100726

60-622

29 x 2.4

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

650

3,5−4,5

6

0150042

60-622

29 x 2.4

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

735

3,5−4,5

6

0100585

60-622

29 x 2.4

Sport

negro/negro Skin

3/84

850

3,5−4,5

5

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para mountain bike

Race King 2.2/2.0

La primera elección para competición El Race King es un clásico neumático de competición.

Un neumático que se utiliza en pruebas Cross Country o maratones, y es idóneo para bicis de competición rígidas o ‘dobles’. Destaca por su escaso rozamiento, su voluminosa carcasa y su capacidad de amortiguación. Su dibujo ofrece las mejores características para ciclistas habituales.

REVO TUBELESS READY

Julien Absalon

40

/41

Speed King 2.2

Personalización con más propulsión El Speed King destaca por su veloz dibujo que presenta el menor rozamiento de la gama de neumáticos de MTB. Este neumático de competición y personalización se utiliza principalmente en bicis de competición y rígidas de carbono. La elección idónea siempre que prevalezca la ligereza. ¡Neumáticos de competición de durabilidad limitada!

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

6

Race King 2.2/2.0 0100535

50-559

26 x 2.0

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

445

3,5−4,5

0100537

50-559

26 x 2.0

UST

negro/negro Skin plegable

3/330

600

3,0−4,0

6

0150031

50-559

26 x 2.0

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

555

3,5−4,5

6

0100182

50-559

26 x 2.0

Sport

negro/negro Skin

3/84

560

3,5−4,5

5

0100727

50-622

29 x 2.0

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

495

3,5−4,5

6

50-584

27.5 x 2.0

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

580

3,5−4,5

6

0150035

0150109

NUEVO

50-622

29 x 2.0

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

605

3,5−4,5

6

0100271

50-622

29 x 2.0

Sport

negro/negro Skin

3/84

700

3,5−4,5

5

0100540

55-559

26 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

580

3,5−4,5

6 6

0100539

55-559

26 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

485

3,5−4,5

0100542

55-559

26 x 2.2

UST

negro/negro Skin plegable

3/330

640

3,0−4,0

6

0150033

55-559

26 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

600

3,5−4,5

6

0100129

55-559

26 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

650

3,5−4,5

5

0100913

55-584

27.5 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

610

3,5−4,5

6

55-584

27.5 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

510

3,5−4,5

6

55-584

27.5 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

630

3,5−4,5

6

0100914 0150092

NUEVO

0100915

55-584

27.5 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

700

3,5−4,5

5

0100546

55-622

29 x 2.2

ProTection

negro/negro Skin plegable

4/240

645

3,5−4,5

6

0100545

55-622

29 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

535

3,5−4,5

6

0150036

55-622

29 x 2.2

Performance

negro/negro Skin plegable

3/180

660

3,5−4,5

6

0100203

55-622

29 x 2.2

Sport

negro/negro Skin

3/84

750

3,5−4,5

5

55-559

26 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

430

3,5−4,5

6

55-584

27.5 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

445

3,5−4,5

6

55-622

29 x 2.2

RaceSport

negro/negro Skin plegable

3/180

465

3,5−4,5

6

Speed King 2.2 0100728 0101110

NUEVO

0100933

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para mountain bike

Traffic 2.1/1.9/1.75

Ciclismo en la jungla urbana Su contemporáneo diseño de su dibujo ha sido desarrollado específicamente para el uso cotidiano de la bici de montaña en entornos urbanos y rurales.

El dibujo central permite rodar de manera rápida y silencioso por carretera. Sus sólidos y robustos flancos son un compañero al enfrentarse al tráfico urbano. También disponible con bandas reflectantes para aumentar la seguridad.

Double Fighter II 1.9

El vaquero urbano ¡Regresa el Double Fighter! Gracias a su robusto recubrimiento de goma diseñado para uso urbano, rueda de manera fácil y silenciosa sobre el asfalto y sus tacos laterales mantienen la trazada en parques y pistas. Ideal para convertir una bici repleta de tacos en una en una ágil y deportiva bici urbana.

42

/43

Town & Country 2.1/1.9

Tu amigo y ayudante Las bicis de la policía de todo el mundo utilizan el Town & Country. Su gran durabilidad, resistencia anti-pinchazos y, por último pero no menos importante, escaso rozamiento, hacen más seguras las calles.

Policía municipal Francia

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

Traffic 2.1/1.9/1.75 0100352

47-507

24 x 1.75

Sport

negro/negro Reflex

3/84

800

3,0−4,0

5

0100205

50-559

26 x 1.9

Sport

negro/negro

3/84

820

3,5−4,5

5

0100206

50-559

26 x 1.9

Sport

negro/negro Reflex

3/84

820

3,5−4,5

5

0100207

54-559

26 x 2.1

Sport

negro/negro

3/84

860

3,5−4,5

5

0100208

54-559

26 x 2.1

Sport

negro/negro Reflex

3/84

860

3,5−4,5

5

Double Fighter II 1.9 0115871

50-559

26 x 1.9

Sport

negro/negro Reflex

3/66

780

3,5−4,5

5

0115870

50-559

26 x 1.9

Sport

negro/negro

3/66

780

3,5−4,5

5

Town & Country 2.1/1.9 0122294

47-559

26 x 1.9

Sport

negro/negro Skin

3/84

650

3,5−4,5

5

0115800

54-559

26 x 2.1

Sport

negro/negro Skin

3/84

730

3,5−4,5

5

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para mountain bike Clásicos

Gravity 2.3

Placer en todos los caminos Los neumáticos de 2.3" de anchura son polivalentes.

Son tan idóneos para montañas como cordilleras. Su abombado balón, típico de neumáticos Continental, y su dibujo GravityArc®, otorgan gran manejabilidad.

El neumático puede curvear con facilidad e hinca sus garras con fiabilidad en terrenos sueltos. El agresivo aspecto del Gravity contradice su capacidad rodadora.

Vapor 2.1

El especialista en maratón Su dibujo emparejado con la carcasa 2.1 hace del Vapor un neumático de maratón. Fiable, de fácil rodar y adherente en todos los terrenos.

Vertical 2.3

El clásico moderno El Vertical tiene todo lo que necesita un neumático clásico. Se siente como en casa en cualquier camino y muestra su carácter en los terrenos difíciles.

Idóneo para rutas alpinas donde se requiere ligereza y una gran projoección anti-pinchazos.

Explorer 2.1/1.75

El deportistas polifacético Un modelo extraordinariamente exitoso y polivalente, con una manejabilidad neutral y gran comodidad. Para los jóvenes competidores de mañana: el Explorer está disponible con aros de alambre y cuatro diámetros diferentes, también para bicis infalntiles.

44

/45

Spike Claw 2.1

El neumático MTB para auténticos vikingos Los clavos en los tacos de su dibujo proporcionan adherencia sobre hielo y nieve profunda. La separación de sus tacos proporciona una buena expulsión de nieve o barro, otorgando seguridad y gracias a su gran balón, el Spike Claw apenas se hunde. Disponible con 120 ó 240 clavos de acero templado.

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

PU

57-559

26 x 2.3

Sport

negro/negro Skin

3/84

770

3,5−4,5

5

54-559

26 x 2.1

Sport

negro/negro Skin

3/84

715

3,5−4,5

5

57-559

26 x 2.3

Sport

negro/negro Skin

3/84

730

3,5−4,5

5

Gravity 2.3 0116017 Vapor 2.1 0115854 Vertical 2.3 0116008 Explorer 2.1/1.75 0102501

47-305

16 x 1.75

Sport

negro/negro

3/84

425

3,5−4,5

5

0105501

47-406

20 x 1.75

Sport

negro/negro

3/84

560

3,5−4,5

5

0109002

47-507

24 x 1.75

Sport

negro/negro

3/84

680

3,5−4,5

5

0115715

54-559

26 x 2.1

Sport

negro/negro Skin

3/84

620

3,5−4,5

5

0115849

54-559

26 x 2.1

Spike 240

negro/negro Skin

3/84

900

3,5−4,5

5

0115850

54-559

26 x 2.1

Spike 120

negro/negro Skin

3/84

840

3,5−4,5

5

Spike Claw 2.1

™

N° artículo

ETRTO

Dimension

ContiTube nombre

Auto Schrader 40 mm

Blitz Dunlop 40 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 42 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 60 mm

MTB 26

0181611

0181621

0181631

0181671

Sclaverand/Presta/Frz. 80 mm

g

PU

Mountainbike 26" 47-559 > 62-559

26 x 1.75 > 26 x 2.5

47-559 > 55-559

26 x 1.75 > 26 x 2.2

57-559 > 70-559

26 x 2.3 > 26 x 2.7

200 25

MTB 26 Light

0181681

125 25

MTB 26 Supersonic

0181691

100 25

0181731

285 25

MTB 26 Freeride

0181721

MTB 26 Downhill

0181771

MTB 27.5

0182331

435 25

Mountainbike 27.5" 47-584 > 60-584 27.5 x 1.75 > 27.5 x 2.4

MTB 27.5 Light

0182311

235 25

0182341

145 25

Mountainbike 29" 47-622 > 62-622

* TPI véase página 71

28 / 29 x 1.75 > 28 / 29 x 2.5

MTB 29 MTB 29 Light

0182171

0182181

0182191

225 25

0182321

0182201

160 25

Gama de neumáticos para Ciudad/Híbridas

Familias de Nombreo La familia Top CONTACT / Nuestra gama alta, presenta los mayores estándares de calidad / Tecnología de última generación y materiales seleccionados a mano / Vectran™ Breaker o PolyX Breaker® La familia CONTACT / Neumáticos de rendimiento para ciclistas ambiciosos / Banda antipinchazos SafetyPlus o SafetySystem La familia RIDE / Calidad para uso cotidiano / Puncture ProTection Breaker

Categoría

Polivalente

Invierno

Trojoamundos Ballon Speedbike

Ciudad

Foto: Velosophics

Híbridas

Projoección antipinchazos menor a mayor

Rozamiento mayor a menor

Página

La familia Plus / La banda Plus ofrece la máxima projoección antipinchazos / Diferentes dibujos para rodar por varios terrenos / Robusta carcasa de 3/66 o 3/84 TPI

Gama de neumáticos para Ciudad/Híbridas

%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%

48

Top CONTACT II

%%%%%%%%

%%%%%%%%%

50

CONTACT II

%%%%%%%

%%%%%%%

57

Tour RIDE

%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%%%

49

Top CONTACT Winter II Premium

%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%

49

Top CONTACT Winter II

%%%%%%%

%%%

49

Nordic Spike

%%%%%%%%%%%

%%%%%%%

51

Travel CONTACT

%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%

52

Cruise CONTACT

%%%%%

%%%%

53

Retro RIDE

%%%%

%%%%%%%%%%%%%%%% 51

Sport CONTACT II

%%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%

54

RIDE Plus

%%%%%%%

%%%%%%%%%%%%

54

Town RIDE

%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%%

54

City RIDE II

%%%%%%

%%%%%%%%%%%%%%

53

Classic RIDE

%%%%%%%%%%%

%%%%%%%%%%

55

Speed RIDE

%%%%%%%%%%

%%%%%%%%

55

Cross RIDE

SafetyPlus

%%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%%%%

50

E.CONTACT

%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%

60

Touring Plus

Plus

%%%%%%%%%%%%%%% %%%%

60

Country Plus

%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%

61

Super Sport Plus

46

/47

Seguridad y placer al conducir: el neumático para usted.

La elección del neumático correcto es decisiva para su placer al conducir y para su seguridad.

Los neumáticos tienen características diferentes y, por consiguiente, también otras aplicaciones. Nuestra gama de modelos es tan variada como lo son los requisitos de las bicicletas urbanas y de trekking. ¿Busca dimensiones exóticas, Nombreos muy especializados, diseños para un estilo de vida? Continental tiene el neumático adecuado para usted.

%%%%%%%%%%%

•

%%%%%%% %%%%%%%%%%%%

• • • •

• •

• •

%%%%%%% %%%%%%%%

• •

• •

42-635

40-635

28" 37-635

32-630

28-630

55-622

50-622

47-622

42-622

37-622

32-622

27"

• • • • • • • • • • • • • • • • • • •

• • • • •

%%%%%%%

28-622

37-590

54-584

37-584

42-584

28"

55-559

54-559

50-559

47-559

42-559

26" 32-559

47-507

24" 47-406

37-406

20" 28-406

47-305

Tecnología

62-203

Carretera

•

•

%%%%

•

%%%%%% %%%%%% %%%%%%%

• • • • • • • • • • •

• • • • • • • • • • • • • • • •

%%%%%% %%%%%%% %%%%%% %%%%%% %%%%%%%

• • • •

•

%%%%%%%%

= con BlackChili Compound

Tour26 All

Tour26 Wide

Tour26 All

Tour26 Wide (HermeticPlus)

Tour 26 Wide

Tour 26 Slim

Compact 24

Compact 20

Compact 16

Compact 12

%%%%

Cámaras de aire correspondientes

• • • • •

• • •

• • •

• • • Tour 28 1 1/2

%%%%

• •

Tour28 Wide

• • • • • • • • • •

%%%%%%%

Tour28 All

%%%%%%%

Tour28 Slim

Mixto

Grava

12" 16"

Gama de neumáticos para Ciudad/Híbridas

Top CONTACT II

N° artículo

ETRTO

El “rápido” de entre los neumáticos de trekking Sea en la calle, en balasto o en senderos de tierra: con este Nombreo equilibrado los ciclistas de paseos están perfectamente equipados. Gracias a la marcada superficie central de rodadura, el neumático presenta una excelente rodadura y transporta a los ciclistas que viajan mucho de manera rápida y segura desde un punto a otro. Los tacos laminados de diseño biónico ofrecen una buena sujeción y garantizan un comportamiento seguro en curvas.

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

Dynamo

g

Bar

PU

Top CONTACT II 0100442

50-559 26 x 2.0

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

735

3,0−4,5

5

0100615

28-622 700 x 28C [700C]

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

560

5,5−7,0

10

0100573

32-622

700 x 32C [700C]

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

580

5,0−6,0

10

0100441

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

600

4,0−6,0

10

0100358

42-622

28 x 1.6

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

760

3,5−6,0

10

0100439

47-622

28 x 1.75

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

800

3,0−4,5

5

48

/49

Neumático de invierno especial para bicis eléctricas Gracias a su adherente dibujo laminar y a su especial compuesto de invierno, este excelente neumático ofrece suficiente agarre en carreteras resbaladizas cubiertas de nieve y terrenos húmedos y fríos. Ha sido desarrollado por nuestros expertos específicamente para bicis eléctricas y constituye un fiable compañero en épocas de frío. Nuestros clientes se benefician de nuestros conocimientos como fabricante líder de neumáticos invernales para automóviles.

Top CONTACT Winter II Premium

Neumático de invierno para bicis urbanas e híbridas Seguridad en hielo y nieve. Este robusto neumático para bicis urbanas, híbridas y de montaña, permite que los ciclistas superen el invierno. Gracias a su adherente dibujo laminar y su especial compuesto de invierno, este neumático ofrece un gran agarre en carreteras resbaladizas cubiertas de nieve y terrenos húmedos y fríos. Nuestros clientes se benefician de nuestros conocimientos como fabricante líder de neumáticos invernales para automóviles.

Top CONTACT Winter II

El compañero de hielo y nieve El Nordic Spike permite que los ciclistas superen el invierno sobre sus bicis urbanas, híbridas o de montaña. Nieve compactada o hielo no son obstáculo, al contrario. Sus clavos ofrecen una buena tracción sobre suelos que, de lo contrario, serían resbaladizos, ofreciendo diversión incluso en invierno.

Nordic Spike

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

Dynamo

g

Bar

PU

Top CONTACT Winter II Premium 0100712

50-559 26 x 1.9

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

610

3,0−4,0

5

0100715

55-559

26 x 2.2

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

745

3,0−4,0

5

0100713

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

470

4,0−6,0

10

0100714

42-622

28 x 1.6

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable Reflex

3/180

680

3,5−6,0

10 10

Top CONTACT Winter II 0100324

50-559 26 x 1.9

PolyX Breaker

negro/negro Skin Reflex

3/180

695

3,0−4,0

0100617

55-559

26 x 2.2

PolyX Breaker

negro/negro Skin Reflex

3/180

830

3,0−4,0

10

0100325

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

PolyX Breaker

negro/negro Skin Reflex

3/180

560

4,0−6,0

10

0100616

42-622

28 x 1.6

PolyX Breaker

negro/negro Skin Reflex

3/180

760

3,5−6,0

10

0125622

42-622

28 x 1.6

Spike 240

negro/negro

3/66

900

3,5−4,5

5

0125623

42-622

28 x 1.6

Spike 120

negro/negro

3/66

850

3,5−4,5

5

Nordic Spike

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para Ciudad/Híbridas

E.CONTACT

Gran projoección anti-pinchazos y escaso rozamiento El E.CONTACT equipa bicis eléctricas o de alquiler.

Destaca por su mínimo rozamiento gracias a su núcleo de goma. Una ventaja especialmente apreciable al rodar por asfalto. Elegir este neumático supone economizar fuerzas y dinero.

CONTACT II

Neumático polivalente para rutas El CONTACT II destaca por su versatilidad. Gracias a su dibujo, las bicis híbridas están seguras sobre cualquier superficie. Su estructura laminar especialmente desarrollada, proporciona muchas adherencia y por tanto gran seguridad. Este sobresale por poseer el dibujo más popular de la gama y ser fiable compañero en cualquier trayecto.

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

Dynamo

g

Bar

PU

E.CONTACT 0100686

47-559

26 x 1.75

SafetyPlus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

950

3,0−4,0

10

0100687

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

SafetyPlus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

800

4,0−6,0

10

0100688

42-622

28 x 1.6

SafetyPlus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

910

3,5−5,0

10

47-622

28 x 1.75

SafetyPlus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

995

3,0−4,0

10

0101085

NUEVO

CONTACT II 0100276

37-406

20 x 1.40

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

420

4,0−5,0

10

0100278

47-406

20 x 1.75

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

545

3,0−4,0

10

0100264

47-559

26 x 1.75

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

725

3,0−4,0

10

0100281

28-622 700 x 28C [700C]

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

510

5,5−7,0

10

0100261

32-622

28 x 1 1/4 x 1 3/4

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

530

5,0−6,0

10 10

0100262

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

620

4,0−6,0

0100209

42-622

28 x 1.6

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

710

3,5−6,0

10

0100263

47-622

28 x 1.75

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

810

3,0−4,0

10

0111339

47-559

26 x 1.75

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin

3/180

655

3,5−5,5

5

0111340

47-559

26 x 1.75

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin Reflex

3/180

655

3,5−5,5

5

0111352

47-559

26 x 1.75

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin plegable

3/180

630

3,5−5,5

5

0100495

50-559 26 x 2.0

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin

3/180

750

3,0−4,0

5

0100498

50-559 26 x 2.0

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin Reflex

3/180

750

3,0−4,0

5

0122277

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin

3/180

555

4,0−6,0

5

0122278

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin Reflex

3/180

555

4,0−6,0

5

0122293

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin plegable

3/180

550

4,0−6,0

10

0125625

42-622

28 x 1.6

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin

3/180

620

3,5−5,5

5

0125626

42-622

28 x 1.6

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin Reflex

3/180

620

3,5−5,5

5

0100501

50-622 28 x 2.0

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin

3/180

870

3,0−4,0

5

0100496

50-622 28 x 2.0

SafetySystem Breaker

negro/DuraSkin Reflex

3/180

870

3,0−4,0

5

Travel CONTACT

50

/51

Una vuelta al mundo El neumático Travel CONTACT es el trojoamundos, idóneo para bicis de montaña e híbridas. Destaca por su resistente y sólida carcasa de flancos especialmente reforzados. Gracias a su dibujo semi-slick ofrece un escaso rozamiento y sin embargo una buena adherencia lateral. Un compañero perfecto para cualquier terreno.

Travel CONTACT

La unión de confort y velocidad Su punto fuerte es la velocidad. Este slick adherente con perfil rugoso destaca sobre todo en el asfalto. Las bicicletas urbanas, de marcha única y de fitness se aprovechan de su dinámica y su gran confort. Así, el neumático está a la altura de cualquier desafío.

Sport CONTACT II convence, además de por su diseño vulcanizado con agarre, también por su marcha suave y su protección doble anti-pinchazos.

Sport CONTACT II

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI

Dynamo

g

Bar

PU

Sport CONTACT II 0101059

NUEVO

28-406 20 x 1.10

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin

3/180

295

5,0−6,0

10

0101009

NUEVO

28-406 20 x 1.10

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin Reflex

3/180

295

5,0−6,0

10

0101060

NUEVO

32-559

26 x 1.3

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin

3/180

450

5,0−6,0

10

0101010

NUEVO

32-559

26 x 1.3

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin Reflex

3/180

450

5,0−6,0

10

0101061

NUEVO

42-559

26 x 1.6

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin

3/180

500

4,5−6,0

10

0101011

NUEVO

42-559

26 x 1.6

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin Reflex

3/180

500

4,5−6,0

10

0101062

NUEVO

50-559 26 x 2.0

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin

3/180

550

3,0−4,0

10

0101012

NUEVO

50-559 26 x 2.0

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin Reflex

3/180

550

3,0−4,0

10

0101063

NUEVO

28-622 700 x 28C [700C]

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin

3/180

460

5,5−7,0

10

0101013

NUEVO

28-622 700 x 28C [700C]

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin Reflex

3/180

460

5,5−7,0

10

0101064

NUEVO

32-622

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin

3/180

480

5,0−6,0

10

0101014

NUEVO

32-622

700 x 32C [700C]

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin Reflex

3/180

480

5,0−6,0

10

0101098

NUEVO

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin

3/180

520

5,0−6,0

10

0101015

NUEVO

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin Reflex

3/180

520

5,0−6,0

10

0101102

NUEVO

42-622

700 x 42 C [40 C]

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin

3/180

610

3,5−6,0

10

0101033

NUEVO

42-622

700 x 42 C [40 C]

Double SafetySystem Breaker negro/negro Skin Reflex

3/180

610

3,5−6,0

10

* TPI véase página 71

700 x 32C [700C]

Gama de neumáticos para Ciudad/Híbridas

Cruise CONTACT

N° artículo

ETRTO

Diseño y estilo de vida para las Cruisers Este voluminoso neumático ofrece una gran comodidad y se utiliza principalmente en asfalto. El Cruise CONTACT destaca en bicis Cruisers de alta gama por su especial diseño, estando disponible en diferentes y modernos colores. ¡Podrás personalizar tu Cruiser de manera original!

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

Dynamo

g

Bar

PU

Cruise CONTACT 0100872

50-559 26 x 2.0

SafetySystem Breaker

crema/crema Reflex

3/180

915

3,0−4,0

10

50-559 26 x 2.0

SafetySystem Breaker

marrón/marrón Reflex

3/180

915

3,0−4,0

10

0100874

50-559 26 x 2.0

SafetySystem Breaker

gris/gris Reflex

3/180

915

3,0−4,0

10

0100454

50-559 26 x 2.0

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

880

3,0−4,0

10

0100873

NUEVO

0100877

55-559

26 x 2.2

SafetySystem Breaker

crema/crema Reflex

3/180

960

3,0−4,0

10

55-559

26 x 2.2

SafetySystem Breaker

marrón/marrón Reflex

3/180

960

3,0−4,0

10

0100875

55-559

26 x 2.2

SafetySystem Breaker

gris/gris Reflex

3/180

960

3,0−4,0

10

0100699

55-559

26 x 2.2

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

960

3,0−4,0

10

0100878

50-622 28 x 2.0

SafetySystem Breaker

crema/crema Reflex

3/180

930

3,0−4,0

10

0100876

0100880

NUEVO

50-622 28 x 2.0

SafetySystem Breaker

marrón/marrón Reflex

3/180

930

3,0−4,0

10

0100883

50-622 28 x 2.0

SafetySystem Breaker

gris/gris Reflex

3/180

930

3,0−4,0

10

0100476

50-622 28 x 2.0

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

930

3,0−4,0

10

0100879

55-622 28 x 2.2

SafetySystem Breaker

crema/crema Reflex

3/180

980

3,0−4,0

10

55-622 28 x 2.2

SafetySystem Breaker

marrón/marrón Reflex

3/180

980

3,0−4,0

10

0100882

55-622 28 x 2.2

SafetySystem Breaker

gris/gris Reflex

3/180

980

3,0−4,0

10

0100701

55-622 28 x 2.2

SafetySystem Breaker

negro/negro Reflex

3/180

980

3,0−4,0

10

50-559 26 x 2.0

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

865

3,0−4,0

10

50-559 26 x 2.0

Puncture ProTection

marrón/marrón Reflex

3/66

880

3,0−4,0

10

0100886

50-559 26 x 2.0

Puncture ProTection

gris/gris Reflex

3/66

880

3,0−4,0

10

0100885

50-559 26 x 2.0

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

880

3,0−4,0

10

0100602

55-559

26 x 2.2

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

920

3,0−4,0

10 10

0100881

NUEVO

NUEVO

Retro RIDE 0100455 0100467

0100604

NUEVO

55-559

26 x 2.2

Puncture ProTection

marrón/marrón Reflex

3/66

920

3,0−4,0

0100887

NUEVO

55-559

26 x 2.2

Puncture ProTection

gris/gris Reflex

3/66

950

3,0−4,0

10

0100888

55-559

26 x 2.2

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

920

3,0−4,0

10

50-622 28 x 2.0

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

950

3,0−4,0

10

50-622 28 x 2.0

Puncture ProTection

marrón/marrón Reflex

3/66

865

3,0−4,0

10 10

0100469 0100474

NUEVO

0100892

50-622 28 x 2.0

Puncture ProTection

gris/gris Reflex

3/66

950

3,0−4,0

0100893

50-622 28 x 2.0

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

950

3,0−4,0

10

0100605

55-622 28 x 2.2

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

990

3,0−4,0

10 10

0100606

55-622 28 x 2.2

Puncture ProTection

marrón/marrón Reflex

3/66

990

3,0−4,0

0100891

NUEVO

55-622 28 x 2.2

Puncture ProTection

gris/gris Reflex

3/66

950

3,0−4,0

10

0100889

55-622 28 x 2.2

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

990

3,0−4,0

10

52

/53

Diseño y estilo de vida retro ¡Estilo retro – filosofía retro! Su nombre es mítico. Este neumático de gran balón ha probado su valía en bicis urbanas y Cruisers. Ofrece gran comodidad y destaca por su diseño y estilo. Posee el dibujo del legendario Conti KKS 10 y está disponible en colores modernos.

Un neumático indispensable expertos en moda.

Retro RIDE

Elegancia para bicis holandesas El Classic RIDE da un toque de estilo a una bici holandesa o urbana. Su buena capacidad rodadora es gracias a su apretado dibujo que aporta diversión especialmente en asfalto. El neumático está disponible en distintos colores de moda y destaca por su aspecto clásico.

Classic RIDE

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

Dynamo

g

Bar

PU

Classic RIDE 0101089

NUEVO

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

650

3,0−4,0

10

0101090

NUEVO

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

marrón/marrón Reflex

3/66

650

3,0−4,0

10

0101091

NUEVO

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

gris/gris Reflex

3/66

650

3,0−4,0

10

0101057

NUEVO

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

650

3,0−4,0

10

0101092

NUEVO

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

720

3,0−4,0

10

0101093

NUEVO

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

marrón/marrón Reflex

3/66

720

3,0−4,0

10

0101094

NUEVO

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

gris/gris Reflex

3/66

720

3,0−4,0

10

0101058

NUEVO

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

720

3,0−4,0

10

0100894

NUEVO

40-635 28 x 1 1/2 [1 3/8]

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

755

3,0−4,0

10

0100895

NUEVO

40-635 28 x 1 1/2 [1 3/8]

Puncture ProTection

marrón/marrón Reflex

3/66

755

3,0−4,0

10

0101022

NUEVO

40-635 28 x 1 1/2 [1 3/8]

Puncture ProTection

gris/gris Reflex

3/66

755

3,0−4,0

10

0101119

NUEVO

40-635 28 x 1 1/2 [1 3/8]

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

755

3,0−4,0

10

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para Ciudad/Híbridas

Town RIDE

Ciclismo deportivo en la ciudad El Town RIDE se presenta como el neumático urbano deportivo para bicis de ciudad. Un neumático diseñado para rodar sobre asfalto o pistas de grava.

Destaca por sus ligeros flancos y escaso rozamiento.

Otros ventajas son su ligereza y suave rodar gracias a su dinámico dibujo.

City RIDE II

Probado durante años El City RIDE II es un neumático robusto para bicis urbanas que destaca especialmente en asfalto y en pistas de grava. Posee una buena tracción gracias a su mayor superficie de contacto. Este duradero neumático de flancos blancos, es muy popular por su fiabilidad y su gran calidad.

RIDE Plus

Gran projoección anti-pinchazos a precio contenido Este económico neumático con projoección antipinchazos es idóneo para bicis urbanas e híbridas.

Rueda velozmente sobre carriles pavimentados y asfalto. Su elástico engomado anti-pinchazos proporciona aún mayor velocidad. El RIDE Plus combina los conocimientos técnicos de Continental con la pasión por el ciclismo. Nada se interpone a la diversión del ciclismo.

54

/55

Speed RIDE

El veloz semi-slick Este indestructible neumático destaca sobre asfalto y carriles pavimentados. El Speed RIDE se recomienda para bicis de paseo o urbanas. Su dibujo semi-liso garantiza la velocidad necesaria para atravesar la ciudad. Un neumático que se caracteriza por su fiabilidad y gran calidad. Existe una versón de gama alta con aros plegables.

Cross RIDE

El neumático polivalente de la gama para híbridas Si se necesita buena adherencia al suelo, el Cross RIDE es la mejor elección. Destaca en terrenos sueltos y despejados y se recomienda para bicis de montaña híbridas. Un neumático auténticamente polivalente que impresiona en cualquier terreno. Existe una versón de gama alta con aros plegables.

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

Dynamo

g

Bar

PU

10

Town RIDE 0100124

47-559

26 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Skin Reflex

3/66

570

3,0−4,0

0100125

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

negro/negro Skin Reflex

3/66

485

4,0−5,0

10

0100126

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Skin Reflex

3/66

580

3,5−4,5

10

0100127

47-622

28 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Skin Reflex

3/66

635

3,0−4,0

10

City RIDE II 0100703

47-559

26 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

900

3,0−4,0

10

0100704

37-590

26 x 1 3/8

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

730

4,0−5,0

10

0100705

37-590

26 x 1 3/8

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

700

4,0−5,0

10

0100707

32-622

28 x 1 1/4 x 1 3/4

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

800

5,0–5,5

10

0100706

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

740

4,0−5,0

10

0100708

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

900

3,5−4,5

10

0100709

47-622

28 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

1025

3,0−4,0

10

RIDE Plus 0100689

NUEVO

47-559

26 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/180

895

3,0−4,0

10

0100693

NUEVO

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/180

750

4,0−5,0

10

0100694

NUEVO

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/180

890

3,5−4,5

10

0100717

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Skin plegable

3/84

430

3,5−6,0

10

0100716

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Skin Reflex

3/84

495

3,5−6,0

10

Speed RIDE

Cross RIDE 0100719

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Skin plegable

3/84

435

3,5−6,0

10

0100718

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Skin Reflex

3/84

510

3,5−6,0

10

* TPI véase página 71

Gama de neumáticos para Ciudad/Híbridas

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

Dynamo

g

Bar

PU

Tour RIDE 0100102

62-203

12 1/2 x 2 1/4

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

350

3,0−4,0

10

0100497

47-305

16 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

455

3,0−4,0

10

0102503

47-305

16 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

455

3,0−4,0

10

0100500

47-406

20 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

585

3,0−4,0

10

0105603

47-406

20 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

585

3,0−4,0

10

0100096

47-406

20 x 1.75

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

585

3,0−4,0

10

0109003

47-507

24 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

710

3,0−4,0

10

0109004

47-507

24 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

710

3,0−4,0

10

0100097

47-507

24 x 1.75

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

710

3,0−4,0

10

0111074

47-559

26 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

805

3,0−4,0

10

0111075

47-559

26 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

805

3,0−4,0

10

0111076

47-559

26 x 1.75

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

805

3,0−4,0

10

0111078

47-559

26 x 1.75

Puncture ProTection

negro/marrón

3/66

805

3,0−4,0

10

0100305

37-584

26 x 1 3/8 x 1 1/2

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

660

4,0−5,0

10

0111348

42-584

26 x 1 1/2

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

675

3,5−4,5

10

0111349

42-584

26 x 1 1/2

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

675

3,5−4,5

10

0100100

54-584 26 x 1 1/2 x 2

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

940

3,0−4,0

10

0100101

54-584 26 x 1 1/2 x 2

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

940

3,0−4,0

10

0100222

28-622 700 x 28C [700C]

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

510

5,0−5,5

10

0100223

28-622 700 x 28C [700C]

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

510

5,0−5,5

10

0121207

32-622

28 x 1 1/4 x 1 3/4

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

570

5,0−5,5

10

0121208

32-622

28 x 1 1/4 x 1 3/4

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

570

5,0−5,5

10

0100089

32-622

28 x 1 1/4 x 1 3/4

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

570

5,0−5,5

10

0122291

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

650

4,0−5,0

10

0122292

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

650

4,0−5,0

10

0122297

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

650

4,0−5,0

10

0122298

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

negro/marrón

3/66

650

4,0−5,0

10

0122299

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

crema/crema

3/66

650

4,0−5,0

10

0100258

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

650

4,0−5,0

10

0125627

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

720

3,5−4,5

10

0125628

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

720

3,5−4,5

10

0100364

42-622

28 x 1.6

Puncture ProTection

crema/crema Reflex

3/66

720

3,5−4,5

10

0111346

47-622

28 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

910

3,0−4,0

10

0111347

47-622

28 x 1.75

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

910

3,0−4,0

10

0111353

47-622

28 x 1.75

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

940

3,0−4,0

10

0111354

47-622

28 x 1.75

Puncture ProTection

negro/marrón

3/66

910

3,0−4,0

10

0100236

47-622

28 x 1.75

Puncture ProTection

gris/gris

3/66

910

3,0−4,0

10

0100090

32-630 27 x 1 1/4

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

570

5,0−5,5

10

0100091

32-630 27 x 1 1/4

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

570

5,0−5,5

10

0100306

32-630 27 x 1 1/4

Puncture ProTection

negro/blanco

3/66

570

5,0−5,5

10

0100094

37-635

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

655

4,0−5,0

10

28 x 1 3/8

0100095

37-635

28 x 1 3/8

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

655

4,0−5,0

10

0126101

42-635

28 x 1 1/2

Puncture ProTection

negro/negro

3/66

725

3,5−4,5

10

0126102

42-635

28 x 1 1/2

Puncture ProTection

negro/negro Reflex

3/66

725

3,5−4,5

10

™

N° artículo

ETRTO

Dimension

ContiTube nombre

Auto Schrader 40 mm

Blitz Dunlop 40 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 42 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 60 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 80 mm

g

PU

City-/Trekking 26" 28-559 > 32-597

26 x 1 1/8 > 26 x 1.3

Tour 26 [650C] Slim

0181471

0181481

150 25

37-559 > 47-597

26 x 1 3/8 > 26 x 1.75

Tour 26 [650C] All

0181491

0181511

0181521

165 25

37-559 > 47-597

26 x 1 3/8 > 26 x 1.75

Tour 26 [650C] Hermetic Plus

0182251

0182261

0182271

235 25

47-559 > 62-559

26 x 1.75 > 26 x 2.5

Tour 26 [650C] Wide

0181531

0181571

0181591

200 25

47-559 > 62-559

26 x 1.75 > 26 x 1.75

Tour 26 [650C] Wide Hermetic Plus

0181581

290 25

City-/Trekking 28" 27 x 1 1/8 > 28 x 1 3/8 x 28-609 > 37-642 1 5/8 700 x 28C > 700 x 37C

Tour 28 [700C] Slim

0181971

0181981

0181991

Tour 28 [700C] All

0182001

0182021

0182031

27 x 1 1/4 > 28 x 1.75 x 2 32-622 > 47-622 700 x 32C > 700 x 47C 32-630 > 42-635 700 x 28B > 700 x 342B

Tour 28 [700C] Light

0182051

0182061 0182071

100 25

Tour 28 [700C] Hermetic Plus

0182101

0182081 0182091

240 25

54-584 > 62-622 28-1.75 > 28 x 2.5

Tour 28 [700C] Wide

0182121

0182131

225 25

54-584 > 62-622 28-1.75 > 28 x 2.5

Tour 28 [700C] Wide Hermetic Plus

* TPI véase página 71

0182151

0182161

155 25 0182041

170 25

320 25

56

/57

Compañero fiable para paseos El Tour RIDE se desenvuelve en cualquier terreno. Es un verdadero neumático polivalente. Su dibujo central continuo proporciona una buena capacidad rodadora y a la vez suficiente tracción adherencia en curvas.

Los clientes se benefician de la cantidad de medidas disponibles y su gran durabilidad.

Tour RIDE

Gama de neumรกticos Plus

58

/59

Máxima seguridad. ¡Detestamos los pinchazos!

La gama de neumáticos Plus ofrece una efectiva projoección antipinchazos. Una casi impenetrable banda antipinchazos elaborada de una goma especial altamente elástica, garantiza la seguridad durante todos los trayectos. Cristales rojoos, clavos, e incluso chinchetas, carecen de oportunidad. Gracias a la elección de numerosos dibujos y medidas, existe un neumático para todos los usuarios que les lleve con garantía desde A hasta B. Consejo: Combina los neumáticos Plus con las cámaras Hermetic Plus. Esta cámara más gruesa y resistente se mantiene inflada más tiempo y posee una mayor resistencia a los pinchazos. Las tiendas de bicis suplican por esta combinación.

Nuestra duradera relación con los ‘fixeros’ neoyorquinos, los mensajeros CycloHawk NY, nos proveen continuamente de nuevas opiniones acerca de las exigencias ejercidas sobre estos neumáticos.

Nota: Recomendamos un manómetro para la medición. Para más detalles, consulte la página 77.

Race

%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%

61

Super Sport Plus

%%%%%%% %%%%%%%% %%%%

Cámaras de aire correspondientes

42-635

32-630

28-630

47-622

42-622

37-622

32-622

28-622

25-622

23-622

54-559

50-559

47-559

• • • •

28"

• • • • • • • • • • • • • • Tour 28 1 1/2

Country Plus

27"

Tour 28 All

Touring Plus

60

Race 28 Wide

60

%%%%%%%%%%%%%%% %%%%

28"

Race 28

%%%%%%%%%%%%%%% %%%%%%%%%

Trekking

26"

Tour 26 Wide

City

Tecnología

47-507

Gama de neumáticos Plus

Compact 24

mayor a menor

Carretera

Rozamiento

Mixto

Projoección antipinchazos menor a mayor

Grava

Categoría

Página

24"

Gama de neumáticos Plus

Country Plus

Fiable compañero de viaje El Country Plus es el compañero perfecto para viajes con una bici híbrida. Garantiza una gran projoección anti-pinchazos y transmite seguridad. Gracias a su despejado dibujo lateral logra expulsar cualquier objeto. El Country Plus se desenvuelve con soltura tanto en asfalto, pistas o caminos.

Touring Plus

Sin riesgo de pinchazos El Touring Plus supone una elección excelente para cualquier bicicleta de paseo. El equilibrado dibujo de la banda de rodadura permite a las bicicletas rodar sin esfuerzo por carreteras y caminos, al tiempo que el fino dibujo de sus laterales proporcionan un agarre firme en las curvas. El refuerzo Plus Breaker y los flancos reflectantes los hacen muy visibles, garantizando una seguridad máxima. No sorprende, pues, que nuestros neumáticos Touring Plus sean uno de los neumáticos para bicicletas más populares y frecuentemente usados.

N° artículo

ETRTO

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

Dynamo

g

Bar

PU

Country Plus 0100323

47-559

26 x 1.75

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/66

900

3,0−4,0

10

0100438

50-559

26 x 2.0

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/66

1100

3,0−4,0

10

0100326

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/66

850

4,0−5,0

10

0100321

42-622

28 x 1.6

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/66

870

3,5−4,5

10

0100322

47-622

28 x 1.75

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/66

900

3,0−4,0

10

Touring Plus 0100331

47-507

24 x 1.75

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

860

3,0−4,0

10

0100105

47-559

26 x 1.75

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

915

3,0−4,0

10

0100106

28-622

28 x 1.10

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

585

5,5−7,0

10

0100107

32-622

28 x 1 1/4 x 1 3/4

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

605

5,0−5,5

10

0100108

37-622

28 x 1 3/8 x 1 5/8

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

805

4,0−5,0

10

0100109

42-622

28 x 1.6

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

900

3,5−4,5

10

0100110

47-622

28 x 1.75

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

1025

3,0−4,0

10

0100330

42-635

28 x 1 1/2

Plus Breaker

negro/negro Reflex

3/180

960

3,5−4,5

10 10

Super Sport Plus 0100341

23-622

700 x 23C

Plus Breaker

negro/negro plegable

3/84

320

7,5−8,5

0100344

23-622

700 x 23C

Plus Breaker

negro/negro

3/84

380

7,5−8,5

10

0100343

25-622

700 x 25C

Plus Breaker

negro/negro plegable

3/84

400

6,5−8,5

10

0100342

25-622

700 x 25C

Plus Breaker

negro/negro

3/84

420

6,5−8,5

10

0100349

28-622

700 x 28C

Plus Breaker

negro/negro

3/84

550

5,5−8,0

10

0100347

28-630

27 x 1 1/8

Plus Breaker

negro/negro

3/84

560

5,5−8,0

10

0100348

32-630

27 x 1 1/4

Plus Breaker

negro/negro

3/84

640

5,0−7,0

10

* TPI véase página 71

60

/61

Destaca por su gran projoección anti-pinchazos Gracias a la correa protectora integrada en la superficie de rodadura, Super Sport Plus convence por su gran seguridad anti-pinchazos. El neumático para bicicletas fijas y de competición ha probado su valía es asfalto y carriles bici. Debido al perfil slick, el Nombreo presenta una reducida resistencia a la rodadura. Quien desee ir de manera rápida y segura desde A hasta B, está perfectamente equipado con ello.

Super Sport Plus

Foto: Ronny Kiaulehn

Cรกmaras & Accesorios

62

/63

Cámaras, fondos de llanta, accesorios.

Detalles que marcan la diferencia.

Generalmente son las cosas pequeñas, ocultas, las que hacen posible sacar el máximo partido a un Nombreo. Por ejemplo utilizar nuestro Continental RevoSealant o un fondo de llanta adecuado y resistente, como la Continental Easy Tape, disponible en muchas medidas.

Nuestro pegamento para tubulares también ha sido probado en ciclismo durante muchos años, adhiriendo tubulares a llantas de aluminio así como de carbono, con nuestra versión específica para llantas de carbono. Estos Nombreos, junto a nuestros extensores de válvulas que están disponibles en diferentes longitudes, son accesorios indispensables para competir en ciclismo. Las cámaras Continental, realizadas con goma de butilo de alta calidad y un grosor homogéneo de sus paredes, están disponibles en todas las medidas, opciones y válvulas posibles, y catalogadas de una nueva manera, más familiar y fácil, el ContiTube System. Desarrollamos y fabricamos todas estos pequeños y útiles Nombreos con el mismo cuidado y precisión con el que creamos otros de nuestros Nombreos estrella, porque son los detalles lo que marca la diferencia.

Cámaras & Accesorios

Conti-Tube El nuevo sistema ContiTube permite que sea aún más fácil escoger la mejor cámara para tus necesidades. El método es muy simple; elegir el tamaño, seleccionar el tipo de válvula y su longitud acorde a los respectivas medidas del neumático y de la llanta. Las diferentes cámaras pueden influir en el avance y manejabilidad de la bicicleta. Las cámaras estándar ofrecen el mejor compromiso para satisfacer las demandas de la vida cotidiana. Sin embargo, el peso y el rozamiento puede optimizarse significativamente con las cámaras Supersonic, pero debido a su reducido espesor, de hasta 0,45 mm, aumenta el riesgo de pinchazos. Además, las cámaras Supersonic deben ser hinchadas con mayor frecuencia.

En el polo opuesto se encuentran las cámaras Hermetic Plus, que gracias a su rediseño son ahora más estancas y ligeras. El aumento del espesor de su pared y el mayor contenido de butilo, las hacen especialmente resistente a los pinchazos. Debido a su magnífica retención del aire, es el preferido de los alquileres de bicicletas. Particularmente fuertes y voluminosas son nuestras cámaras para Freeride y descenso, que gracias a su grosor projoegen eficazmente contra los pinchazos.

™

N° artículo

ETRTO

Medida

ContiTube nombre

8 1/2 x 2 > 8 x 1 3/4

Compact 8

Auto Schrader 34 mm

Blitz Dunlop 40 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 42 mm

g

PU

Compact 8" 54-110

0180991*

80

25

Compact 10" 11" 12" 44-194 > 62-222

10 x 1 5/8 12 1/2 x 1.75 > 12 1/2 x 2 1/4

Compact 10/11/12 Compact 10/11/12 *45 degree valve

0181051

0181071*

0182211

95

25

95

25

90

25

Compact 14" 32-279 > 47-298

14 x 1 1/4 > 14 x 1 1/2

Compact 14

0181081*

Compact 16" 32-305 > 47-349

16 x 1 3/8 > 16 x 1.75

Compact 16

0181091

0181111*

100

25

50-305 > 62-305

16 x 1.9 > 16 x 2.5

Compact 16 Wide

0181131

0181171*

0181121

130

25

18 x 1 1/4 > 18 x 1.9

Compact 18

0181181*

115

25

28-406 > 32-451

20 x 1 1/8 > 20 x 1 1/4

Compact 20 Slim

0181191

110

25

32-406 > 47-451

20 x 1 1/4 > 20 x 1.75 x 2

Compact 20

0181211

0181221

0181231

130

25

50-406 > 62-406

20 x 1.9 > 20 x 2.5

Compact 20 Wide

0181271

0181281

165

25

Compact 18" 32-355 > 47-400 Compact 20"

Compact 24" 32-507 > 47-544

24 x 1 1/4 > 24 x 1.75 x 2

50-507 > 60-507

24 x 2.0 > 24 x 2.4

*Compact D: 26 mm de la válvula

Compact 24

0181291

0181311

155

25

Compact 24 Hermetic Plus

0182231

0182241

220

25

Compact 24 Wide

0181321

0181331

200

25

64

/65

N° artículo

ETRTO

Medida

ContiTube nombre

26 x 1 650 x 20C > 650 x 25C

Race 26 [650C] Light

Auto Schrader 40 mm

Blitz Dunlop 40 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 42 mm

Sclaverand/Presta/Frz. 60 mm

0181371

0181381

Sclaverand/Presta/Frz. 80 mm

g

PU

Race 26" (650C) Race 26 [650C] 20-571 > 25-599

96 25

0181391

65 25

0181411

Race 26 [650C] Supersonic

0181421

0181431

Race 28 [700C]

0181781

0181791

0180000

105 25

Race 28 [700C] Light

0181821

0181831

0181871

65 25

Race 28 [700C] Supersonic

0181881

0181891

50 25

Race 28 [700C] Wide

0181921

0181931

125 25

Cross 28 [700C]

0181941

0181951

155 25

0181631

0181671

200 25

45 25

Race 28" (700C) 27 x 3/4 > 27 x 1 18-622 > 25-630 700 x 20C > 700 x 25C

700 x 25C > 700 x 32C, 25-622 > 32-630 27 x 1 1/4 Cross 28" (700C) 32-622 > 47-622

700 x 32 > 700 x 47

Mountainbike 26" 47-559 > 62-559

26 x 1.75 > 26 x 2.5

47-559 > 55-559

26 x 1.75 > 26 x 2.2

57-559 > 70-559

26 x 2.3 > 26 x 2.7

MTB 26

0181611

0181621

MTB 26 Light

0181681

125 25

MTB 26 Supersonic

0181691

100 25

0181731

285 25

MTB 26 Freeride

0181721

MTB 26 Downhill

0181771

MTB 27.5

0182331

435 25

Mountainbike 27.5" 47-584 > 60-584 27.5 x 1.75 > 27.5 x 2.4

MTB 27.5 Light

0182311

235 25

0182341

145 25

Mountainbike 29" 47-622 > 62-622

28 / 29 x 1.75 > 28 / 29 x 2.5

MTB 29

0182171

MTB 29 Light

0182181

0182191

225 25

0182321

0182201

160 25

City-/Trekking 26" 28-559 > 32-597

26 x 1 1/8 > 26 x 1.3

Tour 26 [650C] Slim

0181471

0181481

150 25

37-559 > 47-597

26 x 1 3/8 > 26 x 1.75

Tour 26 [650C] All

0181491

0181511

0181521

165 25

37-559 > 47-597

26 x 1 3/8 > 26 x 1.75

Tour 26 [650C] Hermetic Plus

0182251

0182261

0182271

235 25

47-559 > 62-559

26 x 1.75 > 26 x 2.5

Tour 26 [650C] Wide

0181531

0181571

0181591

47-559 > 62-559

26 x 1.75 > 26 x 1.75

Tour 26 [650C] Wide Hermetic Plus

200 25

0181581

290 25

City-/Trekking 28" 27 x 1 1/8 > 28 x 1 3/8 x 28-609 > 37-642 1 5/8 700 x 28C > 700 x 37C

Tour 28 [700C] Slim

0181971

0181981

0181991

Tour 28 [700C] All

0182001

0182021

0182031

27 x 1 1/4 > 28 x 1.75 x 2 32-622 > 47-622 700 x 32C > 700 x 47C 32-630 > 42-635 700 x 28B > 700 x 342B

Tour 28 [700C] Light

0182051

0182061 0182071

Tour 28 [700C] Hermetic Plus

0182101

0182081 0182091

240 25

54-584 > 62-622 28-1.75 > 28 x 2.5

Tour 28 [700C] Wide

0182121

0182131

225 25

54-584 > 62-622 28-1.75 > 28 x 2.5

Tour 28 [700C] Wide Hermetic Plus

155 25

0182041

170 25 100 25

0182161

0182151

320 25

0180521 0180551

200 50

Caja de montaje 26" MTB 26 Service

0180581

47-559 > 62-559

26 x 1.75 > 26 x 2.5

MTB 26 Hermetic Plus Service

0180731

37-559 > 47-590

26 x 1 3/8 > 26 x 1.75

Tour 26 [650C] All Service

0180621

170 50

37-559 > 47-590

26 x 1 3/8 > 26 x 2.0 650 x 37A/ B > 650 x 42A/ B

Tour 26 Hermetic Plus Service

0180751

235 50

285 50

Caja de montaje 27.5" 47-584 > 62-584 27.5 x 1.75 > 27.5 x 2.5

MTB 27.5 Service

NUEVO

0182351

235 50

Caja de montaje 28" 20-622 > 25-630

27 x 3/4 > 27 x 1 700 x 20C > 700 x 25C

27 x 1 1/4 > 28 x 1.75 x 2 32-622 > 47-622 700 x 32C > 700 x 47C 32-630 > 42-635 700 x 28B > 700 x 42B

Race 28 [700C] Service

0180591

0180611

105 50

Tour 28 [700C] All Service

0180691

0180651 0180681

170 50

Tour 28 Hermetic Plus Service

0180721

0180711

240 50

Caja de montaje 29" 47-622 > 62-622

28/29 x 1.75 > 28/ 29 x 2.5

MTB 29 Service

NUEVO

0182361

225 50

Cámaras & Accesorios

Accesorios Fondos de llanta Pequeño componente = Gran diferencia. Un fondo de llanta mal fabricado o inadecuado puede ser causante de innumerables pinchazos. En las llantas de perfil, con gran garganta, es especialmente importante que el fondo de llanta cubra todo el ancho de llanta. El fondo de llanta reforzado Continental EasyTape ha sido diseñado para resistir presiones enormes, soportando hasta 15 bares sin deformarse. Sus diversas medidas garantizan un ajuste perfecto a cualquier llanta y su reducido grosor facilita el montaje de los neumáticos.

N° artículo

Nombre

PU

Fondo de llanta para altas presiones Easy Tape < 15 Bar

N° artículo

Nombre

0100388

0100384

0100385

0101025

0101026

NUEVO

NUEVO

0100448

Bolsita de sillín con cámara Race 28 S42 y dos desmontables para neumáticos de carretera Bolsita de sillín con cámara Race 28 S60 y dos desmontables para neumáticos de carretera Bolsita de sillín con cámara MTB 26 S42 y dos desmontables para neumáticos de MTB Bolsita de sillín con cámara MTB 27.5 S42 y dos desmontables para neumáticos de MTB Bolsita de sillín con cámara MTB 29 S42 y dos desmontables para neumáticos de MTB Bolsita de sillín con cámara Tour 28 D40 y dos desmontables para neumáticos de MTB

PU 1

1

1

1

1

1

0195066

16-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195068

16-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, en lote [40 piezas]

1

0195070

18-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195072

18-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, en lote [40 piezas]

1

0195074

16-571

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195076

18-571

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

Fondo de llanta Easy Tape < 8 Bar 0195031

18-559

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

0195034

18-559

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1 1

0195000

20-559

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195093

20-559

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195002

22-559

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195094

22-559

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195006

24-559

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195095

24-559

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195009

26-559

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195096

26-559

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195035

18-584

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195037

18-584

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195038

20-584

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195039

20-584

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195043

22-584

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195047

22-584

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195027

14-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195030

14-622

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195013

18-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195083

18-622

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195015

20-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195086

20-622

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195018

22-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195089

22-622

Fondos de llanta Easy Tape, en lote [100 piezas]

1

0195022

24-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

0195025

26-622

Fondos de llanta de alta presión Easy Tape, Kit

1

Fondo de llanta goma < 5 Bar

N° artículo

Nombre

0140013

Bombonas de aire comprimido

0149690

Obús de recambio

194000

12 1/2/20

12 1/2 [203 mm]/20 mm

50

PU

195004

16/16

16 [305 mm]/16 mm

50

1

195012

20/16

20 [406 mm]/16 mm

50

10

195016

20/20

20 [406 mm]/20 mm

50

195024

22-24/14

22-24 [489-540 mm]/14 mm

50

0195045

B 26-28/20

26-28 [559-635 mm]/20 mm

50

66

/67

60 mm 40 mm 30 mm 20 mm

Extensores de válvula En función del perfil de la llanta se necesitará uno de los extensores de válvula mostrados. Sólo son válidos para cámaras Presta de obús desmontable y resultan fáciles de montar gracias a la pequeña herramienta que incluyen.

Desmontables – ¡una pequeña herramienta que marca la diferencia!

Los desmontables Continental, hechos de plástico reforzado, facilitan al máximo el cambio de neumáticos y sin dañar la llanta. Tanto los de MTB como los de carretera pueden engancharse a los radios, sustituyendo la “tercera mano”. El diseño del modelo de carretera está adaptado a las necesidades de un neumático de alta presión. Su ancha y plana superficie permite extraer el neumático con facilidad incluso en neumáticos muy apretados.

N° artículo

Nombre

PU

0149090

Desmontables para neumáticos de bicicleta de montaña

50

0149093

Desmontables para neumáticos de carretera

50

N° artículo 0149091 0149092 0140016

Photo: Ronny Kiaulehn

0140017

Nombre Pegamento para tubulares de aluminio, tubo de 25 g [envase de 12 tubos] Pegamento para tubulares de aluminio, lata de 350 g con pincel Pegamento para tubularess de carbono, tubo a 25 gramos [caja a 12 tubos] Pegamento para tubularess de carbono, lata de 200 gramos con pincel

PU 12 1 12

N° artículo

Nombre

0140028

Extensores de válvula de aluminio de 20 mm

PU 2

0140029

Extensores de válvula de aluminio de 20 mm

10

0140030

Extensores de válvula de aluminio de 30 mm

2

0140031

Extensores de válvula de aluminio de 30 mm

10

0140032

Extensores de válvula de aluminio de 40 mm

2

0140033

Extensores de válvula de aluminio de 40 mm

10

0140034

Extensores de válvula de aluminio de 60 mm

2

0140035

Extensores de válvula de aluminio de 60 mm

10

RevolutionTubelessReady Conti RevoSealant Durante años, los líquidos sellantes Continental han reemplazado a la rueda de repuesto de los vehículos. Esta tecnología ahora se ha evolucionado para satisfacer las necesidades de las bicicletas. El RevoSealant, con amoniaco, sin projoeínas ni agentes químicos que corroan el neumático o la cámara, ofrece un sellado eficaz para pinchazos y pequeños cortes. El versátil RevoSealant no es válido sólo para reparaciones, también puede utilizarse de manera preventiva, contribuyendo a projoeger cámaras, neumáticos Tubeless o Tubeless Ready.

1 N° artículo

Nombre

PU

0140044

Continental RevoSealant 240 ml

20

0140050

Continental RevoSealant 1000 ml

6

Deutsche TecnologĂ­a im Detail

68

/69

Tecnología made in Germany.

Nuestro continuo ímpetu por la perfección, conduce a nuestros ingenieros y equipo de desarrollo a establecer continuamente nuevos retos excepcionalmente elevados.

Esto genera tecnología vanguardista que se incorpora habitualmente en nuestros Nombreos y motiva a nuestros especialistas a continuar desarrollando tecnología e innovaciones pioneras ‘Made in Germany’. Todo ello con un claro y simple objetivo en mente; crear el neumático ideal para uso cotidiano.

Deutsche Technik en detalle

Deutsche Technik en detalle.

BlackChili Compound – el secreto está en el equilibrio En el departamento I + D de neumáticos de bicicleta de Continental situado en Korbach (Alemania), tanto el personal como los ingenieros han tratado de solucionar uno de los problemas fundamentales de los neumáticos, su compuesto, que está determinado por tres factores: su adherencia, su rozamiento y su durabilidad. El dilema está en que al mejorar alguna de estas características, no se perjudique ninguna de las otras. Por ejemplo, un neumático que ofrece una gran adherencia, se desgata más rápido y rueda peor, y viceversa, si se hace más rápido y que se desgaste menos, empeora la adherencia.

Habiendo alcanzado ya un altísimo nivel de equilibrio entre estos aspectos con nuestro compuesto Activated Silica, nuestro equipo quiso mejorarlo, aventurándose en nuevos territorios y experimentando con nuevos materiales, que en 2005 ya supusieron un gran avance y los primeros projootipos de nuestro excelente BlackChili Compound, basado en nuevos hallazgos de polímeros y materias primas.

El BlackChili Compound alcanza un rendimiento sin precedentes gracias a sus nanopartículas de carbono enriquecidas con hollín, dotándolo de unas características microscópicas óptimas para neumáticos de bicicletas.

Comparado con nuestro anterior mejor compuesto, Activated Silica, el nuevo BlackChili ofrece un 26 % menos de rozamiento, un 30 % más de adherencia y un 5 % más de durabilidad.

La tecnología BlackChili continúa evolucionando y adaptándose a las necesidades de cada especialidad. Tanto en carretera como en montaña, la ganancia en velocidad y adherencia son muy apreciables. Un compuesto tan técnico y complejo sólo puede ser fabricado en exclusiva en nuestra fábrica de Korbach.

Velocidad

#ARRETERA 1 cm

km

1 mm

ste Desga

Control

mpuesto

1 μm

Multi-Co

mpuesto

Mono-Co

70

/71

PureGrip Compound Basado en los compuestos de sílice activado, esta tecnología fue originalmente diseñada para la gama Performance pero, tras un intenso desarrollo en nuestro Departamento de Investigación y Desarrollo de nuestras instalaciones en Korbach, se creó un nuevo y evolucionado compuesto con una adherencia y prestaciones espectaculares. Este nuevo compuesto, con nombre autodescriptivo PureGrip, está catalogado justo detrás de nuestro BlackChili Compound y está siendo empleado en nuestros neumáticos Performance, tanto en carretera como Mountainbike. Pese a demostrar un excelente agarre, también resulta resistente y duradero – ambas características de los neumáticos Continental.

22 mm

24 mm

TirePositioning® System Gracias al TirePositioning® System, se ha explotado lo último que es técnicamente posible en la actualidad.

Los motociclistas lo conocen desde hace mucho tiempo; el neumático delantero y trasero tienen diferentes funciones.

El estrecho neumático delantero ofrece mejor aerodinámica y control. Un adherente compuesto ofrece el agarre necesario, especialmente en curvas mojadas. El ancho neumático trasero ofrece mejor tracción gracias a su mayor superficie de contacto y simultáneamente mayor comodidad.

El desgaste se reduce gracias al adecuado y veloz compuesto y a la mayor superficie de contacto del neumático. El resultado es una combinación pionera de neumáticos, delantero y trasero, para competición denominados GP Attack y Force – ¡Novedad 2013, los primeros tubulares con sistema TPS!

Bandas antipinchazos

Banda de rodadura

TWI – El indicador de desgaste El desgaste y estado de cualquier neumático taqueado como uno de MTB o híbrido, es fácilmente apreciable por los obvios signos de desgaste de sus tacos. Sin embargo, los neumáticos con un dibujo mínimo o liso, no ofrecen ningún signo de su necesaria sustitución. Por eso Continental introdujo allá por 2004, en los Grand Prix 4000, los indicadores de desgaste para neumáticos de carretera con escaso dibujo. Actualmente los TWI (Tread Wear Indicators), existen prácticamente en todos los neumáticos Continental de carretera. Si las dos pequeñas depresiones circulares en el centro de la banda de rodadura, ya no se aprecian, ha llegado el momento de sustituir el neumático. Esta es una importante medida de seguridad, ya que el comportamiento de los neumáticos desgastados, ya no es el adecuado. Los indicadores de desgaste también han encontrado su camino hasta los neumáticos urbanos y de bicis eléctricas. El Top CONTACT II tiene una pequeña hendidura en la base de su dibujo, que debería indicar un dibujo de al menos 1,6 mm. Puedes identificar los neumáticos Continental con TWI por el correspondiente logotipo en sus flancos.

Carcasas y TPI – La estructura del esqueleto La carcasa es el esqueleto de todo neumático.

La construcción, el material y la densidad de hilos depende de las exigencias establecidas para el neumático.

Continental trabaja con carcasas de alta calidad de hilos de Nylon tejidos y engomados: El Nylon se mezcla bien con el caucho, mostrándose resistente a la intemperie. La cantidad de Nylon utilizado otorga al neumático sus propiedades específicas y la densidad de hilos se indica en TPI (“Threads Per Inch”), el número de hilos por cada 2,54 cm, utilizándose 22 TPI, 28 TPI, 60 TPI y 110 TPI. Un alto TPI supone una carcasa muy fina, suaviza el neumático y lo projoege frente a perforaciones. Un tejido grueso hace que el neumático sea más resistente a los cortes y más robusto. Por tanto, el tipo de tejido está asociado a la finalidad del neumático. Una carcasa base estándar posee tres capas, a la que se introducen láminas adicionales, bajo la banda de rodadura, para reforzar más el neumático y aumentar su projoección antipinchazos. Hay diferentes tipos y materiales para éstas láminas y con diversas finalidades, desde un caucho especial ultra elástico (como en nuestra familia Plus), o un tejido (como PolyX Breaker® y Vectran™ Breaker en nuestras cubiertas de competición). Puedes leer la especificación del neumático en el flanco de éste, donde se indican el números de capas, la suma de los TPI y la clase de projoección. 3/180 + Vectran™ Breaker significa tres capas de un tejido 60 TPI con projoección Vectran™ Breaker.

Logotipo Recubrimiento de goma

Aros

Carcasa

Grand Prix 4000 S II: 3/330 + Vectran™ Breaker equivale a: 3 capas /3 x 110 TPI + Vectran™ Breaker CONTACT: 3/180 + SafetySystem Breaker equivalente a: 3 capas/3 x 60 TPI + SafetySystem Breaker Olympic: 2/220 equivale a: 2 capas (aramida en este caso)/2 x 110 TPI

Deutsche Technik en detalle

Tecnologías de mountain bike.

ProTectionApex 4 láminas de 240 TPI bajo la banda de rodadura

Banda de rodadura con BlackChili Compound

Logotipo Lámina antipinchazos ProTection 3 láminas de 180 TPI en los flancos

Recubrimiento de goma

Flanco con diseño RaceFlag

Inserción Apex Aro plegable de aramida Talonamiento Tubeless ready

ProTection 4 láminas de 240 TPI bajo la banda de rodadura

Banda de rodadura con BlackChili Compound

Logotipo Lámina antipinchazos ProTection 3 láminas de 180 TPI en los flancos Aro plegable de aramida

Recubrimiento de goma

Flanco con diseño RaceFlag

Preparado para nuevos desafíos Enduro es el nombre de la disciplina que, desde hace cierto tiempo, va gozando de popularidad creciente. Es el desafío técnico de de descensos rápidos y duros, y ascensos que extenúan las fuerzas. Para ello se hace necesario combinar una estructura anti-pinchazos y buenas propiedades de rodadura, así como un agarre excelente. La probada capa ProTection protege el neumático con seguridad respecto de cortes y cortes penetrantes sin aumentar excesivamente el peso. El estabilizador adicional de las paredes laterales de Apex protege el neumático respecto de impactos penetrantes incluso con la presión del neumático baja. Para optimizar el peso,

Quiere que le exijas La tecnología ProTection aporta a los neumáticos una combinación perfecta entre un rodar suave, adherencia y resistencia a pinchazos. Esto es posible gracias a una banda antipinchazos adicional que rodea el neumático, haciéndolo extra robusto y resistente todo a su alrededor. Pese a la banda adicional, el neumático posee una amortiguación excelente y pasa limpiamente por los caminos más abruptos. Su BlackChili Compound ofrece un rodar suave y con adherencia.

Una característica añadida a la tecnología alemana ProTection es la revolucionaria

además, existe la posibilidad de llevar el neumático junto con Conti RevoSealant “Tubeless Ready”. Con un banda de rodadura adherente BlackChiliCompound, se obtiene el emparejamiento óptimo para ascensos eficientes y descensos sin contratiempos.

Tecnología: BlackChili Compound Tubeless Ready Pie Revolution Tubeless Ready Estabilizador de paredes laterales Apex 4/240 TPI Flancos en diseño bandera REVO TUBELESS READY

RevolutionTubelessReady

tecnología Tubeless Ready, que posibilita un montaje fácil y directo.

Para lograr un sellado óptimo y eficaz, recomendamos utilizar el nuevo Continental RevoSealent.

Tecnologías: BlackChili Compound Carcasa Tubeless Ready Aros Revolution Tubeless Ready 4/240 TPI Flanco con diseño RaceFlag REVO TUBELESS READY

RevolutionTubelessReady

Talonamiento Tubeless ready

RaceSport 3 láminas de 180 TPI bajo la banda de rodadura

Banda de rodadura con BlackChili Compound

Logotipo Recubrimiento de goma 2 láminas de 120 TPI en los flancos Aro plegable de aramida

Flanco con diseño liso de la pared

Simple, rápido y seguro Diseñada para competir en Mountainbike sin tener que recurrir a compromisos, la excepcional carcasa Race Sport combina ligereza y una resistencia a los pinchazos de la mejor calidad. Junto a prestigiosos Mountain Bikers profesionales, hemos creado el perfecto punto de partida para los neumáticos de competición.

Fabricados a mano en Alemania, ofrecen una projoección antipinchazos 30 % superior a los modelos Supersonic. El diseño marca la diferencia – un complejo y ultrafino tejido de Nylon, y un refuerzo

universal de goma, que junto al legendario BlackChili Compound, supone la combinación más puntera para competiciones de XC y bikemaratón.

Tecnologías: BlackChili Compound Aros universales 3/180 TPI Flanco con diseño liso de la pared

72

/73

Apex

Apex Los flancos de los neumáticos para Freeride y descenso son sometidos a esfuerzos tremendamente exigentes, que se combaten con un refuerzo de goma situado entre las láminas de la carcasa, proporcionando rigidez. El Apex asienta la carcasa del neumático y refuerza sus flancos, impidiendo que impacten contra la llanta al golpear con piedras.

Además evita que el neumático se deforme al tomar curvas y que la llanta se descentre al verse sometida a impactos transversales.

6 láminas de 360 TPI bajo la banda de rodadura

Banda de rodadura con BlackChili Compound

Logotipo Recubrimiento de goma

Doble lámina 4 láminas de 240 TPI en los flancos

Flanco con diseño RaceFlag

Inserción Apex Aro rígido de acero Talonamiento específico para descenso

Calidad fiable PureGrip es la tecnología de mezcla de la nueva serie de calidad Performance. El nombre habla por sí mismo. Es sinónimo de agarre y larga vida útil. La mezcla de goma, extremadamente duradera y adherente, no deja a ningún conductor en la estacada: uno de los objetivos principales del desarrollo de la nueva mezcla producida en la fábrica de Continental en China. Una robusta carcasa de nailon 60 TPI, junto con un engomado fiable, asegura una vida útil óptima y permite sellar el neumático sin tubo con Conti RevoSealant “Tubeless Ready”. Un potente núcleo plegable de aramida

Performance procura una gran sujeción a la llanta.

Utilizando estos materiales de desarrollo puntero, estos neumáticos dan la talla respecto de los Nombreos asiáticos de la competencia y ofrecen al deportista aficionado con ambiciones una alternativa asequible de la casa Continental.

3 láminas de 180 TPI bajo la banda de rodadura

Banda de rodadura con PureGrip Compound

Logotipo Recubrimiento de goma 2 láminas de 120 TPI en los flancos Aro plegable de aramida

Pared lateral en diseño de panal

Las variantes de cubierta poseen una pared lateral en diseño de red.

Tubeless UST Continental Los neumáticos Tubeless, sin cámara, de Continental son compatibles con todos los sistemas UST, ruedas y llantas Rigida/ Nagesti. El neumático y la llanta forman un receptáculo hermético de aire, que hace innecesario el uso de una cámara, imposibilitando la pérdida de aire por perforaciones de la cámara. La presión de aire puede reducirse en comparación con el tradicional sistema con cámara, aumentando la comodidad. A bajas

UST presiones el neumático se deforma mucho, aumentando la superficie de contacto, mejorando la adaptación al terreno y ofreciendo un mayor agarre. El revestimiento hermético situado en la cara interior del neumático – el alma – puede repararse sin problemas con un parche, como si se tratase de una reparación convencional en caso de pinchazo.

3 láminas de 180 TPI bajo la banda de rodadura

Banda de rodadura

Logotipo

2 láminas de 120 TPI en los flancos

Recubrimiento de goma

Aro plegable de aramida Revestimiento interno hermético Talonamiento UST

Deutsche Technik en detalle

Tecnologías anti-pinchazo en resumen.

La referencia en projoección antipinchazos El Vectran™ es una fibra altamente tecnológica fabricada sintéticamente y basada en una estructura natural. Como la tela de una araña, el Vectran™ es un polímero líquido cristalino (PLC), que se hila a partir del polímero líquido Vectra hasta convertirlo en un hilo multifilamentoso. La tela de araña, al igual que el Vectran™, tiene una enorme resistencia pese a su enorme ligereza: justamente las propiedades adecuadas para una banda antipinchazos para los neumáticos para bicicleta de alta gama de Continental. Una Vectran™ Breaker es más ligera, más flexible y projoege más eficazmente contra cortes que una banda similar de Nylon. La Vectran™ Breaker no afecta negativamente al avance.

Barrera antipinchazos Con nuestra PolyX Breaker®, aplicamos nuestros conocimientos en los neumáticos PKW para vehículos a nuestros neumáticos para bicicletas. El poliéster ha sido utilizado y probado satisfactoriamente durante años en neumáticos de coche. La extremadamente resistente fibra de poliéster está fuertemente zurcida para conseguir un tejido de gran densidad que no sólo hace la banda más resistente a objetos punzantes, también es especialmente resistente a cortes. La PolyX Breaker® no perjudica en el rodar del neumático.

SafetyPlus Para las bicis eléctricas, hemos combinado SafetySystem Breaker con material muy elástico. El resultado es una carcasa extremadamente resistente a pinchazos y cortes que, gracias a su gran elasticidad, ofrece un rozamiento especialmente bajo, ahorrando batería y cuidando del medioambiente. La banda SafetyPlus también cumple las exigencias de las bicis eléctricas más rápidas, que alcanzan hasta 50 km/h, adaptándose también a su mayor fuerza de aceleración y su veloz paso por curva. El neumático específico para bicis eléctricas y de alquiler.

Plus – Máxima seguridad Entre la banda de rodadura y la carcasa, se emplea una banda antipinchazos de una goma especialmente elástica. Esta banda antipinchazos prácticamente impenetrable desafía a toda clase de objetos que intentan penetrar hasta la cámara. Incluso una chincheta es incapaz de atravesarla. Actualmente, los neumáticos con banda Plus pueden ser vistos en casi todas las modalidades; bicis de carretera, MTB o urbanas, la banda Plus garantiza la máxima seguridad sin perjudicar las características del neumático. La consistencia de la banda se ha adaptado para que el neumático no flanee al tomar curvas. La banda Plus es una verdadera projoección antipinchazos. ¡Por favor utilice la presión recomendada!

Continental SafetySystem – Protección antipinchazos con método La SafetySystem Breaker consta de un tejido reforzado de Kevlar y Nylon de alta resistencia. Resistente a pinchazos y cortes y a pesar de ello ligero y flexible, permitiendo que el neumático se acomode rápidamente a la llanta. Sin incremantar el peso ni el rozamiento considerablemente, projoege la carcasa de objetos punzantes e incremanta su longevidad. Los neumáticos con SafetySystem Breaker ofrecen también gran comodidad.

NyTech Breaker Nuestra nueva projoección antipinchazos NyTech se ha desarrollado a partir de la reconocida banda Continental SafetySystem. Su tejido de Nylon resulta tan resistente a pinchazos y cortes como las fibras de Kevlar altamente reforzadas, pero ofrece escaso rozamiento y ligereza. La banda NyTech se cataloga entre el SafetySystem y el PolyX Breaker®, siendo la carcasa con projoección antipinchazos más efectiva en la gama Performance.

74

/75

Puncture ProTection – Despreocupación total Si buscas un compañero fiable y rentable para diario, escoge un neumático con banda antipinchazos ProTection. Esta robusta banda de goma se combina con unos flancos reforzados también de goma, para garantizar una gran projoección antipinchazos y durabilidad. Neumáticos sin florituras, resistentes y con un objetivo claro.

DuraSkin® Los neumáticos con flancos projoegidos con DuraSkin® deben ser capaces de rodar aun con golpes.

Se utilizan ante las condiciones más duras. En las bicis de mensajeros, los neumáticos derrapan a lo largo de bordillos; en bicis híbridas, atraviesan continentes sin desgastarse; en bicis de carretera, deben soportar las competiciones más exigentes como París-Roubaix. Su tejido de poliamida de gran calidad, projoege la carcasa del neumático frente a las peores condiciones.

Estos neumáticos se distinguen por sus flancos marrones.

PROTECCIÓN

Comparativa de los diferentes sistemas antipinchazos

Neumáticos de competición En competiciones serias, los ciclistas a veces realizan sacrificios intentando lograr ese 5 % extra. En ocasiones esto significa utilizar nuestro GP Supersonic. Posee una magnífica carcasa de competición pero sin ninguna projoección antipinchazos. En la lucha contra el cronómetro, el peso y el rozamiento son máximas prioridades – el ciclista tiene que valorar el mayor riesgo de pinchar.

VELOCID

AD

Deutsche Technik en detalle

Deutsche Technik en detalle.

Adecuado para Dynamo

Dynamo – Preparación Los neumáticos con el icono de un dínamo poseen unos flancos especiales, adecuados para ser utilizados con dínamos giratorios. Así el dínamo gira silenciosamente y no resbala cuando llueve. Dependiendo del modelo de neumático, la proximidad del dínamo puede variar.

Combinación neumático-llanta Puntualizar que todas las medidas de los neumáticos para bicicleta de Continental cumplen el estándar ETRTO (‘European Tire & Rim Technical Organisation’): anchura (mm) x diámetro interno (mm) – por ejemplo, 23-622. Esto aparece reflejado en el flanco del neumático. Información alternativa como 23 x 700 ó 26 x 2.4, no determina el tamaño de llanta adecuado. En caso de duda, debe utilizarse siempre el estándar ETRTO, aceptado internacionalmente. En general, Continental recomienda que los neumáticos de bicicleta sólo se monten en llantas con labios internos, ya que alojan el neumático con mayor seguridad, especialmente a presiones por encima de 3 bar. Las medidas de las llantas con labios internos, como por ejemplo 13C-622 se refieren a: el ancho de la llanta en milímetros (tamaño A), una ‘C’ por ‘Crochet’ (gancho/labio en español), y el diámetro en milímetros del alojamiento de la llanta (tamaño D). Si la información no es legible en una llanta, su ancho puede medirse fácilmente con un calibre, tomando las distancia de labio a labio. ETRTO dispone de información respecto a qué anchura de llanta corresponde a qué neumático.

A 1,5 mm

øD

Precuación – Acumulación de calor Recientemente ha aumentado el número de llantas estancas, sin agujeros, diseñadas para ser compatibles con neumáticos Tubeless o Tubeless Ready, por lo que no requieren un fondo de llanta. Además se han popularizado las llantas de carbono, que poseen una baja conductividad térmica, provocando que durante un prolongado frenado, el calor se acumule a lo largo de la unión llanta-neumático.

En estas llantas herméticas, la cámara está en contacto directo con la llanta, pudiendo pincharse debido a la elevada temperatura. El uso continuado de los frenos puede resultar en temperaturas de hasta 240° C, habitual en largos descensos, y dependiendo del peso del ciclista, la intensidad de la frenada y las propiedades de la llanta, se pueden alcanzar incluso temperaturas más elevadas. Las cámaras de látex y ultra ligeras son especialmente vulnerables a este aumento de la temperatura. El látex puede tolerar temperaturas de hasta 130° C y a temperaturas superiores a 200° C, incluso puede dañarse el neumático. Continental recomienda la utilización de sus fondos de llanta Easy Tape con cualquier llanta y especialmente con las selladas, porque aísla la cámara del calor directo. En general debería evitarse usar cámaras de látex o ultra ligeras con llantas de carbono para neumático/cubierta. Continental recomienda expresamente el uso de sus fondos de llanta Easy Tape en zonas montañosas, así como al utilizar cámaras Race All. Una sencilla pero efectiva técnica para evitar este problema y garantizar un descenso seguro es alternar o soltar los frenos, que da a las llantas la oportunidad de enfriarse.

76

/77

ura

rodad cia a la co resisten áti m la u e e d n l ia e d enc Dependto de la anchura respec 2

m8 m

2

RESISTENCIA A LA RODADURA ba r 4,0

2

m3 m

m0 m

2 m5

m

4,5

5,0

5,5

6,0

6,5

7,0

7,5

8,0

8,5

9,0

,0 10,5 11 9,5 10,0

ECO – los neumáticos ahorradores de energía Los neumáticos con el logotipo Continental ECO se benefician de más de cien años de experiencia en el desarrollo de neumáticos para ciclomotores y motocicletas. Recomendados y diseñados específicamente para E-Bikes que alcanzan los 25 km/h, ofrecen un mínimo rozamiento y una buena projoección antipinchazos, gracias a su fabricación de alta calidad. Su durabilidad ha sido estudiada en E-Bikes, que generan una fuerza de tracción adicional, para prevenir su prematuro desgaste. Algunos modelos, como el Top CONTACT II, también poseen el sello ECE-R 75 que autorizan su uso en E-Bikes que alcancen los 50 km/h.

Los neumáticos anchos ruedan más rapido Durante mucho tiempo, el neumático más rápido fue un neumático de 20 mm con 11 bares o más: lo incómodo que se puede ir con tal neumático queda fuera de duda. Sin embargo, es impresionante que un neumático de 23 mm a 8,5 bar, un neumático de 25 mm a 6,5 bar y un neumático de 28 mm a 5,5 bar tengan la misma resistencia a la rodadura que el neumático de 20 mm a 11 bar. No obstante, al mismo tiempo el neumático ancho ofrece más confort y una gama de usos más amplia. Menos aire para carreteras malas, presión máxima para rápidas contrarrelojs. Incluso en mojado, la presión del aire se puede poner un bar por debajo para generar más agarre. La tendencia hacia llantas más anchas se opone a la tendencia hacia neumáticos más anchos: una combinación óptima.

Notas – Presión La presión de aire influye directamente en el control, durabilidad y rozamiento de una bicicleta. Un neumático sólo puede ofrecer todo su potencial a su presión adecuada.

Aparte del balón del neumático, del ciclista o del peso, la finalidad juega un papel importante. Cada neumático Continental especifica en sus flancos una presión recomendada y una presión máxima de inflado. Si la presión es demasiado baja, aumenta el desgaste, el riesgo de pinchazo y la posibilidad de destalonar el neumático. Con una presión excesivamente alta pueden aparecer fisuras por envejecimiento, haciendo que el neumático se perciba rígido dado que no se aprecia su elasticidad. También puede empeorar su tracción, adherencia y rozamiento. Todos los neumáticos pierden presión continuamente, por esta razón debes revisar la presión de tus neumáticos con frecuencia.

Los cicloturistas y ciclistas de montaña, al menos una vez al mes; quiénes compitan, una vez a la semana. Utilizando cámaras Light y Supersonic, la presión debe ser revisada antes de cada salida.

Notas – Peso Fabricar neumáticos ligeros es un objetivo de nuestros diseñadores y empleados. Aún así, ocasionalmente, existen pequeñas desviaciones del peso declarado en nuestro catálogo, resultantes de las tolerancias en el grosor de la banda de rodadura o al inevitable material engomado en el proceso de fabricación realizado a mano. El peso declarado en nuestro catálogo se basa en el peso obtenido en la preproducción y son revisados reiteradamente durante el proceso de producción en serie. Por tanto, dependiendo del modelo es posible encontrar desviaciones del peso declarado de hasta un 10 %.

Nuevos neumáticos N° artículo

ETRTO

Grand Prix 4000 S II 23-622 0101067 23-622 0101066 Grand Prix TT 25-622 0101077 Grand Prix Supersonic 20-622 0101079 23-622 0101080 Grand Prix 4-Season 28-622 0101105 32-622 0101095 Grand Prix GT 28-559 0101097 28-622 0101096 Grand Prix 28-622 0101109 Grand Sport Extra 0150165 32-622 Grand Sport Race 0150141 32-622 0150164 32-622 0150144 32-630 Ultra Sport II 0150142 32-622 0150180 32-622 0150183 28-630 0150182 32-630 Podium TT 28" x 25 mm 0196243 Sprinter 28" x 25 mm 0196244 Der Kaiser 2.4 Projekt 60-559 0101113 60-584 0100902 60-584 0101114 60-622 0101115 Mud King 2.3/1.8 47-584 0101084 57-584 0100901 57-622 0101083 Trail King 2.4/2.2 55-559 0101116 0150112 55-559 0150139 60-559 55-584 0101117 0150107 55-584 0150106 60-584 55-622 0101118 0150113 55-622 0150140 60-622 Mountain King 2.4/2.2 0150098 55-584 0150111 60-584 X-King 2.4/2.2/2.0 0150185 50-584 0150095 55-584 0150110 60-584 Race King 2.2/2.0 0150031 50-584 0150092 55-584 Speed King 2.2 55-584 0101110 E.CONTACT 0101085 47-622 Sport CONTACT II 0101059 28-406 0101009 28-406 0101060 32-559 0101010 32-559 0101061 42-559 0101011 42-559 0101062 50-559 0101012 50-559 0101063 28-622 0101013 28-622 0101064 32-622 0101014 32-622 0101098 37-622 0101015 37-622 0101102 42-622 0101033 42-622 Cruise CONTACT 0100873 50-559 0100876 55-559 0100880 50-622 0100881 55-622 Retro RIDE 0100467 50-559 0100604 55-559 0100474 50-622 0100606 55-622 Classic RIDE 0101089 37-622 0101090 37-622 0101091 37-622 0101057 37-622 0101092 42-622 0101093 42-622 0101094 42-622 0101058 42-622 0100834 40-635 0100894 40-635 0100895 40-635 0101022 40-635 RIDE Plus 0100689 47-559 0100693 37-622 0100694 42-622

* TPI véase página 71

Dimension

Tecnología

Versión

TPI*

g

Bar

700 x 23C 700 x 23C

Vectran Breaker Vectran Breaker

negro/fucsia Skin plegable negro/blanco Skin plegable

3/330 3/330

215 215

7,5−8,5 7,5−8,5

700 x 25C

Vectran Breaker

negro/negro Skin plegable

3/330

190

6,5−8,5

700 x 20C 700 x 23C

Supersonic Supersonic

negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable

3/330 3/330

140 150

10,0−12,0 8,0−10,0

700 x 28C 700 x 32C

Double Vectran Breaker Double Vectran Breaker

negro/DuraSkin plegable negro/DuraSkin plegable

3/330 3/330

280 320

6,5−8,0 6,0−7,0

26 x 1 1/8 700 x 28C

PolyX Breaker PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable negro/negro Skin

3/180 3/180

270 295

6,5−8,0 6,5−8,0

700 x 28C

PolyX Breaker

negro/negro Skin plegable

3/180

275

6,5−8,0

700 x 32C

Double NyTech Breaker

negro/negro Skin

3/180

360

6,0−7,0

700 x 32C 700 x 32C 27 x 1 1/4

NyTech Breaker NyTech Breaker NyTech Breaker

negro/negro Skin plegable negro/negro Skin negro/negro Skin

3/180 3/180 3/180

350 420 440

6,0−7,0 6,0−7,0 6,0−7,0

700 x 32C 700 x 32C 27 x 1 1/8 27 x 1 1/4

Performance Performance Performance Performance

negro/negro Skin plegable negro/negro Skin negro/negro Skin negro/negro Skin

3/180 3/180 3/180 3/180

320 380 420 460

6,0−7,0 6,0−7,0 7,0−8,0 6,0−7,0

27 x 1

Vectran Breaker

negro/negro Skin

3/180

245

8,0−12,0

27 x 1

SafetySystem Breaker

negro/negro Skin

3/180

295

8,0−12,0

26 x 2.4 27.5 x 2.4 27.5 x 2.4 29 x 2.4

ProTection Apex Apex 27.5 ProTection Apex 27.5 ProTection Apex 29er

negro/negro negro/negro negro/negro negro/negro

6/360 6/360 6/360 6/360

920 1240 980 1040

3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0

27.5 x 1.8 27.5 x 2.3 29 x 2.3

ProTection 27.5 Apex 27.5 Apex 29er

negro/negro Skin plegable negro/negro negro/negro

4/240 6/360 6/360

550 1135 1160

3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5

26 x 2.2 26 x 2.2 26 x 2.4 27.5 x 2.2 27.5 x 2.2 27.5 x 2.4 29 x 2.2 29 x 2.2 29 x 2.4

ProTection Apex Performance Performance ProTection Apex 27.5 Performance 27.5 Performance 27.5 ProTection Apex 29er Performance 29er Performance 29er

negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable

4/240 3/180 3/180 4/240 3/180 3/180 4/240 3/180 3/180

730 700 795 770 735 835 815 775 880

3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5

27.5 x 2.2 27.5 x 2.4

Performance 27.5 Performance 27.5

negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable

3/180 3/180

715 765

3,5−4,5 3,5−4,5

27.5 x 2.0 27.5 x 2.2 27.5 x 2.4

Performance 27.5 Performance 27.5 Performance 27.5

negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable

3/180 3/180 3/180

585 655 695

3,5−4,5 3,5−4,5 3,5−4,5

27.5 x 2.0 27.5 x 2.2

Performance 27.5 Performance 27.5

negro/negro Skin plegable negro/negro Skin plegable

3/180 3/180

580 630

3,5−4,5 3,5−4,5

27.5 x 2.2

RaceSport 27.5

negro/negro Skin plegable

3/180

445

3,5−4,5

28 x 1.75

SafetyPlus Breaker

negro/negro Skin Reflex

3/180

995

3,0−4,0

20 x 1.10 20 x 1.10 26 x 1.3 26 x 1.3 26 x 1.6 26 x 1.6 26 x 2.0 26 x 2.0 700 x 28C [700C] 700 x 28C [700C] 700 x 32C [700C] 700 x 32C [700C] 700 x 35 C 700 x 35 C 700 x 42 C [40 C] 700 x 42 C [40 C]

Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker Double SafetySystem Breaker

negro/negro Skin negro/negro Skin Reflex negro/negro Skin negro/negro Skin Reflex negro/negro Skin negro/negro Skin Reflex negro/negro Skin negro/negro Skin Reflex negro/negro Skin negro/negro Skin Reflex negro/negro Skin negro/negro Skin Reflex negro/negro Skin negro/negro Skin Reflex negro/negro Skin negro/negro Skin Reflex

3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180 3/180

295 295 450 450 500 500 550 550 460 460 480 480 520 520 610 610

5,0−6,0 5,0−6,0 5,0−6,0 5,0−6,0 4,5−5,5 4,5−5,5 3,0−4,0 3,0−4,0 5,5−7,0 5,5−7,0 5,0−6,0 5,0−6,0 5,0−6,0 5,0−6,0 3,5−4,5 3,5−4,5

26 x 2.0 26 x 2.2 28 x 2.0 28 x 2.2

SafetySystem Breaker SafetySystem Breaker SafetySystem Breaker SafetySystem Breaker

marrón/marrón Reflex marrón/marrón Reflex marrón/marrón Reflex marrón/marrón Reflex

3/180 3/180 3/180 3/180

915 960 930 980

3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0

26 x 2.0 26 x 2.2 28 x 2.0 28 x 2.2

Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection

marrón/marrón Reflex marrón/marrón Reflex marrón/marrón Reflex marrón/marrón Reflex

3/66 3/66 3/66 3/66

880 920 865 990

3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0

28 x 1 3/8 x 1 5/8 28 x 1 3/8 x 1 5/8 28 x 1 3/8 x 1 5/8 28 x 1 3/8 x 1 5/8 28 x 1.6 28 x 1.6 28 x 1.6 28 x 1.6 28 x 1 1/2 [1 3/8] 28 x 1 1/2 [1 3/8] 28 x 1 1/2 [1 3/8] 28 x 1 1/2 [1 3/8]

Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection

crema/crema Reflex marrón/marrón Reflex gris/gris Reflex negro/negro Reflex crema/crema Reflex marrón/marrón Reflex gris/gris Reflex negro/negro Reflex crema/crema Reflex marrón/marrón Reflex gris/gris Reflex negro/negro Reflex

3/66 3/66 3/66 3/66 3/66 3/66 3/66 3/66 3/66 3/66 3/66 3/66

650 650 650 650 720 720 720 720 755 755 755 755

3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0 3,0−4,0

26 x 1.75 28 x 1 3/8 x 1 5/8 28 x 1.6

Puncture ProTection Puncture ProTection Puncture ProTection

negro/negro Reflex negro/negro Reflex negro/negro Reflex

3/180 3/180 3/180

895 750 890

3,0−4,0 4,0−5,0 3,5−4,5

Martin Sรถderstrรถm, Suzuki Nine Knights 2014

Continental Reifen Deutschland GmbH Bicycle Tyres Division Continentalstraße 3–5 D-34497 Korbach www.conti-bicycletyres.com

© Copyright 2014 por Continental Reifen Deutschland GmbH, 30165 Hannover, Alemania. Continental se reserva el derecho a realizar modificaciones sin previo aviso y en beneficio del producto. Continental exime toda responsabilidad a causa de errores tipográficos.

08/14 MAX FIELDS. Vectran™ es una marca registrada de Kuraray Co., Ltd.; Kevlar™ es una marca registrada de E. I. du Pont de Nemours & Company.