Catálogo de Inverse 2012

Page 1

2011/12


Since 1969


6

WINTER

28

SUMMER

48

54

ALL WOMAN MOUNTAIN

66

78

TRIATHLON INDOOR

86

COMPLEMENTS

100

PADS


WINTER 9 PLATINUM Chaqueta | Veste | Jacket | Jacke Pantalón | Collant | Bib Tights | Trägerhose 11 AIR Chaqueta | Veste | Jacket | Jacke Pantalón | Collant | Bib Tights | Trägerhose 13 ORIC Chaqueta | Veste | Jacket | Jacke FREE Pantalón | Collant | Bib Tights | Trägerhose 15 AIR Maillot m/l | Maillot M/L | L/S Jersey | Langarmtrikot Pirata | Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose 17 AIR PRO Maillot m/l | Maillot M/L | L/S Jersey | Langarmtrikot 19 LIFE Pantalón | Collant | Bib Tights | Trägerhose CLASSIC Pantalón | Collant | Bib Tights | Trägerhose 21 PLATINUM Impermeable | Coupe-Vent | Waterproof Jacket | Regenjacke Chaleco | Gilet | Vest | Weste 23 CLASSIC Impermeable | Coupe-Vent | Waterproof Jacket | Regenjacke Pirata | Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose 25 GOLD Camiseta seamless m/c | Trikot De Corps S. Coutures | T-Shirt Seamless | Nahtloses Unterhemd Camiseta seamless m/l | Trikot De Corps M/L S. Coutures |L/S Seamless | Nahtloses L-A Unterhemd EXIT Camiseta m/l | Sous-Vetements M/L | L/S Underwear | Langarm Unterhemd 27 PLATINUM Maillot m/l | Maillot M/L | L/Sleeve Jersey | Langarmtrikot Pantalón | Collant | Bib Tights | Trägerhose Chaqueta | Veste | Jacket | Jacke


PLATINUM CHAQUETA PANTALON Chaqueta

Veste | Jacket | Jacke Ref. 121082.06 FEATURES: - Cremallera impermeable Fermeture imperméable Waterproof zip Wassefest Reißverschluß - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Tejido impermeable transpirable Tissu imperméable et respirant Waterproof, breathable textile Wassefesst, atmungsaktive Textil

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

PLATINUM SERIES

Pantalón

Collant | Bib Tights | Trägerhose FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Tejido impermeable transpirable Tissu imperméable et respirant Waterproof, breathable textil Wassefesst, atmungsaktive Textil - Cremallera reflectante Fermeture réfléchissante Reflective zip Reflexionsreißverschluß

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL

Ref. 124582.06

FABRICS:

WINTER

9


AIR CHAQUETA PANTALON

Chaqueta

Veste | Jacket | Jacke FEATURES: - Cremallera impermeable Fermeture imperméable Waterproof zip Wassefest Reißverschluß - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Tejido impermeable transpirable Tissu imperméable et respirant Waterproof, breathable textil Wassefesst, atmungsaktive Textil - Prolongación anti salpicaduras Prolongation anti éclaboussures Anti-spatter stretch out Antischmutzklappe

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 121054.02

Ref. 121054.06

Pantalón

Collant | Bib Tights | Trägerhose FEATURES: - Costuras planas Coutures Plates Flatlock Flachnaht - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Tejido térmico transpirable Tissu thermique respirant Breathable thermal textil Atmungsaktive Termik textil

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 124572.02

AIR SERIES

Ref. 124572.06

Ref. 124572.30

WINTER 11


ORIC CHAQUETA FREE PANTALON

Chaqueta

Veste | Jacket | Jacke FEATURES: - Bolsillo con solapa - Motivo reflectante Poche avec rabat Motif réfléchissant Pocket with flap Reflective pattern Tasche mit klappe Reflexion Motiv - Tejido impermeable transpirable Tissu imperméable et respirant Waterproof, breathable textil Wasserfesst, atmungsaktive textil SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 121065.06

Ref. 121065.11

Ref. 121065.02

Ref. 121065.28

Pantalón

Collant | Bib Tights | Trägerhose

ORIC/FREE SERIES

FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Tejido térmico Tissu thermique Thermal textil Termik Textil SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 124508.06

Ref. 124508.02

Ref. 124508.03

WINTER 13


AIRPRO MAILLOT PIRATA

Maillot Manga Larga

Maillot M. Longues | Long Sleeve Jersey | Langarmtrikot FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband - Tejido térmico Tissu thermique Thermal textil Termik Textil

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 120346.00

Ref. 120346.02

Ref. 120346.28

Pirata

Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose

AIR SERIES

FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Tejido térmico transpirable Tissu thermique respirant Breathable thermal textil Atmungsaktive Termik Textil

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 124094.30

Ref. 124094.06

WINTER 15


Maillot Manga Larga Ref. 120394.06

Maillot M. Longues | Long Sleeve Jersey | Langarmtrikot FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband - Tejido térmico Tissu thermique Thermal textil Termik Textil

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 120394.00

Ref. 120394.02

WINTER 17


LIFE/CLASSIC SERIES

LIFE PANTALON CLASSIC PANTALON

Pantalón

Collant | Bib Tights | Trägerhose FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Tejido impermeable transpirable Tissu imperméable respirant Waterproof, breathable textil Wasserfesst, atmungsaktive Textil SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Pantalón

Collant | Bib Tights | Trägerhose FEATURES: - Tejido térmico Tissu thermique Thermal textil Termik Textil SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 124517.06

Ref. 124573.06

WINTER 19


PLATINUM IMPERMEABLE CHALECO

Impermeable

Coupe-Vent | Waterproof Jacket | Regenjacke FEATURES: - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv - Cremallera impermeable Fermeture imperméable Waterproof zip Wasserfest Reißverschluß

- Tejido impermeable transpirable Tissu imperméable respirant Waterproof, breathable textil Wassefesst, atmungsaktive Textil

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL

Ref. 121782.08

Ref. 121782.06

Ref. 121782.01

Chaleco

Gilet | Vest | Weste

PLATINUM SERIES

FEATURES: - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv - Cremallera impermeable Fermeture imperméable Waterproof zip Wasserfest Reißverschluß

- Tejido impermeable transpirable Tissu imperméable respirant Waterproof, breathable textil Wasserfesst, atmungsaktive Textil

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL

Ref. 121582.06

WINTER 21


CLASSIC IMPERMEABLE PIRATA CLASSIC SERIES

Impermeable

Coupe-Vent | Waterproof Jacket | Regenjacke FEATURES: - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv - Prolongación anti salpicaduras Prolongation antiéclabomeres Anti-spatter stretch out Antischmutzklappe SIZE: S | M | L | XL | XXL

Ref. 121717.01 Ref. 121717.08

Pirata

Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose FEATURES: - Tejido térmico Tissu thermique Thermal textil Termik Textil SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 124017.06

WINTER 23


GOLD CAMISETA EXIT CAMISETA

Camiseta Seamless M/C

Trikot De Corps S. Coutures | T-Shirt Seamless | Nahtloses Unterhemd FEATURES: - Tejido térmico Tissu Thermique Thermal textil Termik Textil

- Prenda sin costuras Vêtement sans coutures Flatlock clothing Nahtlos kleidung

SIZE: M | L | XL | XXL

Camiseta Seamless M/L

Trikot De Corps M/L S. Coutures |L/S Seamless | Nahtloses L-A Unterhemd

FEATURES: - Tejido térmico Tissu Thermique Thermal textil Termik Textil

- Prenda sin costuras Vêtement sans coutures Flatlock clothing Nahtlos kleidung

SIZE: M | L | XL | XXL

Camiseta M/L

Sous-Vetements M/L | L/S Underwear | Langarm Unterhemd FEATURES: - Tejido térmico Tissu Thermique Thermal textil Termik Textil

- Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht

SIZE:

Ref. 162462.06

M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 127513.06

Ref. 127513.07

Ref. 127513.03

Ref. 162362.06

GOLD/EXIT SERIES WINTER 25


TEAM INVERSE CHAQUETA MAILLOT PANTALON

Maillot Manga Larga

Maillot M. Longues | Long Sleeve Jersey | Langarmtrikot FEATURES: - Tejido térmico indesmallable Tissu thermique indemaillable Ladder-proof thermal textile Laufmasche beständig

- Tres bolsillos posteriores Trois poches arrières Three backpockets Drei Taschen

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Pantalón

Collant | Bib Tights | Trägerhose FEATURES: - Tejido térmico Tissu thermique Thermal textil Termik Textil

Ref. 120330.06

- Corte anatómico Coupe anatomique Anatomic cut Anatomischer Schnitt

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Chaqueta

Veste | Jacket | Jacke FEATURES: - Tejido impermeable transpirable -Bolsillos con cremallera Poche avec fermeture éclair Tissu imperméable respirant Pocket with zip Waterproof, breathable textil Wasserfesst, atmungsaktive Textil Tasche mit Reißverschluß

TEAM INVERSE SERIES

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 124530.06 Ref. 121030.06

WINTER 27


SUMMER 31 AIR Maillot m/c | Maillot m/c | S/s Jersey | Kurzarmtrikot Culotte | Cuissard A. Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose 33 AIR Pirata | Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose 35 LIFE Maillot m/c | Maillot M/C/ | S/S Jersey | Kurzarmtrikot RIVER Culotte | Cuissard A. Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose 37 FREE Maillot s/m | Maillot s/m | S.less Jersey | Ärmelloses Trikot RIVER Pirata | Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose 39 LIFE Traje anatómico| Combinaison | Anatomic Suit | Rennanzug RIVER Culotte s/t | Cuissard s/b | Short | Kurzehose ohne Träger 41 SILVER Maillot m/c | Maillot m/c | S/s Jersey | Kurzarmtrikot Culotte | Cuissard A. Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose 43 NENO Conjunto niño | Kit Enfant | Kid’s Kit | Kinder Set 45 GOLD Camiseta seamless s/m | Sous-Vêtements S. Coutures | T-Shirt Seamless | Nahtlos Unterhemd CLASSIC Culotte | Cuissard A. Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose 47 TEAM INVERSE Maillot m/c | Maillot M/C/ | S/S Jersey | Kurzarmtrikot Culotte | Cuissard A.Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose


AIR MAILLOT CULOTTE

Maillot Manga Corta

Maillot Manches Courtes | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 110154.30

Ref. 110154.09

Ref. 110154.02

Culotte Con Tirantes

Cuissard Avec Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

AIR SERIES

- Goma silicona termosellada Bande silicone thermocollée Thermo-sealed silicone strap Termik abgedichtes Silikonband - Tirantes rejilla Bretelles filet Mesh bibs Nätzträger

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 113154.30

Ref. 113154.06

Ref. 113154.02

SUMMER 31


AIR PIRATA Pirata

Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Goma silicona termosellada Bande silicon thermocollée Thermo-sealed silicone strap Termik abgedichtes Silikonband - Tirantes rejilla Bretelles filet Mesh bibs Netzträger

SIZE: S | M | L | XL | XXL

AIR SERIES

FABRICS:

Ref. 114054.30

Ref. 114054.06

SUMMER 33


LIFE MAILLOT RIVER CULOTTE

Maillot Manga Corta

Maillot Manches Courtes | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Cremallera invisible Fermeture invisible Invisible zip Unzichtbares Reißverschluß - Bolsillo con cremallera Poche avec fermeture éclair Zip pocket Tasche mit Reißverschluß

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 120155.06 Ref. 120155.02

Ref. 120155.11

Ref. 120155.00

Culotte Con Tirantes

Cuissard Avec Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose FEATURES: - Tirantes de rejilla Bretelles filet Mesh bibs Netzträger - Costura plana Coutures plates Flatlock Flachnaht

LIFE/RIVER SERIES

- Goma antideslizante Bande antidérrapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 113163.06

Ref. 113163.02

Ref. 113163.28

Ref. 113163.00

SUMMER 35


FREE MAILLOT RIVER PIRATA

Maillot Sin Mangas

Maillot Sans Manches | Sleeveless Jersey | Ärmelloses Trikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Cremallera invisible Fermeture invisible Invisible zip Unzichtbares Reißverschluß - Bolsillo con cremallera Poche avec fermeture éclair Zip pocket Tasche mit Reißverschluß

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 110256.02

Ref. 110256.00

Ref. 110256.06

Ref. 110256.11

Pirata

Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose FEATURES: - Tirantes de rejilla Bretelles filet Mesh bibs Netzträger - Costura plana Coutures plates Flatlock Flachnaht

- Goma antideslizante Bande antidérrapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 114089.02

LIFE/RIVER SERIES

Ref. 114089.00

Ref. 114089.06

Ref. 114089.04

Ref. 114089.14

SUMMER 37


LIFE TRAJE RIVER CULOTTE

Traje Anatómico

Combinaison | Anatomic Suit | Rennanzug FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Motivos reflectantes Motif réfléctissant Reflective pattern Reflexion Motiv

-Goma antideslizante Bande antidérrapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 112067.30

Culotte Sin Tirantes

Cuissard Sans Bretelles | Short | Kurzehose Ohne Träger FEATURES: - Costura plana Coutures plates Flatlock Flachnaht - Goma antideslizante Bande antidérrapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

LIFE SERIES

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 112067.14 Ref. 113263.00

Ref. 113263.02

Ref. 113263.06

Ref. 113263.28

SUMMER 39


SILVER MAILLOT CULOTTE

Maillot Manga Corta

Maillot Manches Courtes | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Parte trasera rejilla Dos nid d’abeille Mesh back Netzrücken SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 110132.06

Ref. 110132.00

Culotte Con Tirantes

Cuissard Avec Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose FEATURES: - Tirantes de rejilla Bretelles filet Mesh bibs Netzträger - Goma silicona termosellada Bande silicone termocollé Thermo-sealed silicone strap Termik abgedichtes Silikonband SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 113132.06

SILVER SERIES

Ref. 113132.00

SUMMER 41


NENO MAILLOT CULOTTE Conjunto Niño

Kit Enfant | Kid’s Kit | Kinder Set FEATURES: - Maillot transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Tres bolsillos Trois poches Three backpockets Drei Taschen

- Culotte sin tirantes Cuissard sans bretelles Short without bibs Kurzehose

SIZE: 8 | 12 | 16 FABRICS:

NENO SERIES

Ref. 116440.09

Ref. 116440.03

SUMMER 43


GOLD CAMISETA CLASSIC CULOTTE

Camiseta Seamless Sin Mangas Sous-Vêtements S. Coutures | T-Shirt Seamless | Nahtlose Unterhemd FEATURES: - Camiseta muy transpirable Sous-vêtements respirant Breathable t-shirt Beatmungstrikot - Sin costuras Sans coutures Seamless Flachnaht SIZE: M | L | XL | XXL

Culotte sin Tirantes Cuissard sans Bretelles | Short | Hose FEATURES: - Corte anatómico Coupe anatomique Anatomic cut Anatomischer Schnitt - Goma antideslizante Bande antidérapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 113217.06 Ref. 112562.00

GOLD/CLASSIC SERIES SUMMER 45


TEAM INVERSE MAILLOT CULOTTE Ref. 110130.06

Maillot Manga Corta

Maillot Manches Courtes | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot FEATURES: - Tejido muy transpirable Tissu respirant Breathable textile Atmungsaktive Textil - Puños lycra Manches lycra Lycra bracelet Lycra Manschette

TEAM INVERSE SERIES

- Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Culotte Con Tirantes

Cuissard Avec Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose

Ref. 113130.06

FEATURES: - Tirantes de rejilla Bretelles filet Mesh bibs Netzträger - Goma silicona termosellada Bande silicone thermocollée Thermo-sealed silicone strap Termik abgedichtes Silikonband SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

SUMMER 47


ALL MOUNTAIN 51 SMOKE Maillot m/l | Maillot M/L | L/S Jersey | Langarmtrikot Pantal贸n DH | Short Dh | Dh Shorts | Dh Shorts 53 STENCIL Camiseta m/c | Maillot M/C | S/S Jersey | Kurzarmtrikot Bermuda DH | Short Dh | Dh Shorts | Dh Shorts


SMOKE MAILLOT SHORT

Maillot Manga Larga

Maillot Manches Longues | Long Sleeve Jersey | Langarmtrikot FEATURES: - Tejido antiabrasión Tissu antiabrasion Anti-abrasion textile Anti-Abrasion Textil - Espalda de rejilla Dos nid d’abeille Mesh back Netzrücken SIZE: M | L | XL | XXL

Ref. 110541.06 Ref. 110541.28

Ref. 110541.00

Pantalón Dh

Short Dh | Dh Shorts | Dh Shorts FEATURES: - Tejido antiperforación Tissu indéchirable Anti-tear textile Anti-riß Textil - Ajuste cintura Ceinture ajustable Waist adjustment Gürtel Einstellung

SMOKE SERIES

- Motivos caucho Renforts caoutchouc Rubber pattern Gummi Motiv

SIZE: M | L | XL | XXL

Ref. 114798.06

ALL MOUNTAIN 51


STENCIL MAILLOT SHORT

Camiseta Manga Corta

Maillot Manches Courtes | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Rejilla lateral Nid d’abeille latéral Mesh side Nätzseite SIZE: M | L | XL | XXL

Ref. 113362.00 Ref. 113362.28

Ref. 113362.06

Bermuda Dh

Short Dh | Dh Shorts | Dh Shorts FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textile Atmungsaktive Textil - Bolsillos laterales Poches latérales Side pockets Seitetaschen

- Ajuste cintura Ceinture ajustable Waist adjustment Gürtel Einstellung - Culotte 2 piezas Short duex piéces Two piece short Zwei stuck Hose

SIZE: M | L | XL | XXL

Ref. 119691.06

STENCIL SERIES ALL MOUNTAIN 53


WOMAN 57 FIT Chaqueta | Veste | Jacket | Jacke Pantalón | Collant | Bib Tights | Trägerhose 59 FIT Maillot m/larga | Maillot M/L | L/S Jersey | Langerarmtrikot 61 CROMO Maillot m/c | Maillot m/c | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot Culotte s/t | Cuissard s/b | Short | Kurzehose Ohne Träger 63 CROMO Maillot s/m | Maillot s/m | s/l Jersey | Ärmelloses Trikot CROMO Pirata | Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose 64 EXIT Traje anatómico| Combinaison | Anatomic Suit | Rennanzug


FIT CHAQUETA PANTALON

Chaqueta

Veste | Jacket | Jacke FEATURES: - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv - Tejido impermeable transpirable Tissu imperméable respirant Waterproof, breathable textile Wasserfesst, atmungsaktive texti SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 121064.06

Ref. 121029.32

Pantalón

Collant | Bib Tights | Trägerhose FEATURES: - Costura plana Coutures plates Flatlock Flachnaht - Tejido térmico Tissu thermique Thermal textil Termik Textil

- Cremallera reflectantes Fermeture réfléchissante Reflective zip Reflexionsreißverschluß

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 124629.06

FIT SERIES WOMAN 57


FIT MAILLOT FIT SERIES

Maillot Manga Larga Ref. 120364.06

Maillot M. Longues | Long Sleeve Jersey | Langarmtrikot FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Motivo reflectante Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband - Tejido térmico Tissu thermique Thermal textil Termik Textil

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 120393.07

WOMAN 59


CROMO MAILLOT CULOTTE

Maillot Manga Corta

Maillot Manches Courtes | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Bolsillo con cremallera Poche avec fermeture éclair Zip pocket Tasche mit Reißverschluß - Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband

SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 110139.30 Ref. 110139.33

Culotte Sin Tirantes

Cuissard Sans Bretelles | Short | Kurzehose Ohne Träger FEATURES: - Corte anatómico Coupe anatomique Anatomic cut Anatomischer Schnitt - Goma antideslizante Bande antidérapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

CROMO SERIES

SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 113239.00

Ref. 113239.06

WOMAN 61


CROMO MAILLOT PIRATA

Maillot Sin Mangas

Maillot Sans Manches | Sleeveless Jersey | Ärmelloses Trikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Bolsillo con cremallera Poche avec fermeture éclair Zip pocket Tasche mit Reißverschluß - Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband

SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 110239.33 Ref. 110239.30

Pirata

Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose FEATURES: - Corte anatómico Coupe anatomique Anatomic cut Anatomischer Schnitt - Goma antideslizante Bande antidérapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

CROMO SERIES

SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 114139.06

Ref. 114139.00

WOMAN 63


EXIT TRAJE Traje Anatómico

Combinaison | Anatomic Suit | Rennanzug FEATURES: - Cremallera reflectante Fermeture réfléchissante Reflective zip Reflexionsreißverschluß - Cremallera imantada Fermeture aimantée Magnet zip Magnet Reißverschluß

- Costuras planas Coutures plates Flatlock Nahtlos - Bolsillo con cremallera Poche avec fermeture éclair Pocket with zip Tasche mit Reißverschluß

SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

EXIT SERIES

Ref. 112068.06

WOMAN 65


TRIATHLON 69 PLATINUM Mono | Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug 71 AIR Mono | Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug 73 BASIC Mono | Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug 75 AIR Top triatlón | Top Triathlon | Tri Top | Triathlontop Short triatlón | Short Triathlon | Tri Short | Triathlonshort GOLD Top triatlón | Top Triathlon | Tri Top | Triathlontop 76 GOLD Mono | Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug 77 ROAD Mono | Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug Bañador mujer | Maillot De Bain Femme | Swimming Suit Woman |Badeanzug Frau Bañador mujer | Maillot De Bain Femme | Swimming Suit Woman |Badeanzug Frau Bañador hombre | Slip De Bain Homme | Swinslip Men | Badehose Mann


STAR MONO

Mono Triatlón

Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug FEATURES: - Costuras termoselladas Coutures thermocollées Thermo-sealed seam Termik abgedichtes Silikonband - Cremallera imantada Fermeture aimantée Magnet zip Magnet Reißverschluß

- Tejido repelente al agua Tissu rebutant à l’eau Water-repellent textil Wasserabstoßend Textil - Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 212884.06

Mono Triatlón

Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug FEATURES: - Costuras termoselladas Coutures thermocollées Thermo-sealed seam Termik abgedichtes Silikonband - Cremallera imantada Fermeture aimantée Magnet zip Magnet Reißverschluß

- Tejido repelente al agua Tissu rebutant à l’eau Water-repellent textil Wasserabstoßend Textil - Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 212884.03

Ref. 212111.10

Ref. 212111.06

Ref. 212111.24

STAR SERIES TRIATHLON 69


AIR MONO Mono Triatlón

Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug FEATURES: - Costuras Planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Cremallera imantada Fermeture aimantée Magnet zip Magnet Reißverschlußr

AIR SERIES

- Tejido repelente al agua Tissu rebutant à l’eau Water-repellent textil Wasserabstoßend Textil - Goma antiderrapante Bande antidérapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 212158.07

Ref. 212158.21

Ref. 212158.06

TRIATHLON 71


BASIC MONO Mono Triatlón

Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht - Cremallera imantada Fermeture aimantée Magnet zip Magnet Reißverschluß

- Goma antiderrapante Bande antidérapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

BASIC SERIES

Ref. 212157.02

Ref. 212157.04

Ref. 212157.06

Ref. 212157.03

TRIATHLON 73


AIR TOP/SHORT GOLD TOP

Top Triatlón

Top Triathlon | Tri Top | Triathlontop FEATURES: - Tejido repelente al agua Tissu rebutant à l’eau Water-repellent textil Wasserabstoßend Textil

- Bolsillo posterior Poche arrière Back pocket Hintertasche

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Short Triatlón

Short Triathlon | Tri Short | Triathlonshort FEATURES: - Tejido repelente al agua Tissu rebutant à l’eau Water-repellent textil Wasserabstoßend Textil

- Goma antiderrapante Bande antidérapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

SIZE:

Ref. 212558.30

S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Top Triatlón

AIR/GOLD SERIES

Top Triathlon | Tri Top | Triathlontop FEATURES: - Tejido repelente al agua Tissu rebutant à l’eau Water-repellent textil Wasserabstoßend Textil

- Bolsillo posterior Poche arrière Back pocket Hintertasche

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 212258.30

Ref. 212559.30

TRIATHLON 75


GOLDMONO

ROADMONO

Bañador Mujer

Maillot De Bain Femme | Swimming Suit Woman |Badeanzug Frau SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 212459.30

Bañador Mujer

Maillot De Bain Femme | Swimming Suit Woman |Badeanzug Frau SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 212759.30

Mono Triatlón

Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug FEATURES: - Costuras Planas Coutures plates Flatlock Flachnaht

- Tejido repelente al agua Tissu rebutant à l’eau Water-repellent textile Wasserabstoßend Textil

Ref. 212760.30

Mono Triatlón

Combinaison Triathlon | Tri Suit | Triathlonanzug FEATURES: - Costuras Planas Coutures plates Flatlock Flachnaht

SIZE:

SIZE:

S | M | L | XL

S | M | L | XL

FABRICS:

FABRICS:

- Tejido repelente al agua Tissu rebutant à l’eau Water-repellent textil Wasserabstoßend Textil

Ref. 212460.30

Bañador Hombre

Slip De Bain Homme | Swinslip Men |Badehose Mann SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

ROAD/GOLD SERIES

Ref. 212360.30 Ref. 212710.03

TRIATHLON 77


INDOOR 81 LIFE Maillot m/c | Maillot M/C/ | S/S Jersey | Kurzarmtrikot RIVER Culotte | Cuissard A. Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose 83 CROMO Maillot m/c | Maillot m/c | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot Culotte s/t | Cuissard s/b | Short | Kurzehose Ohne Träger 85 CROMO Maillot s/m | Maillot s/m | s/l Jersey | Ärmelloses Trikot Pirata | Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose


LIFE MAILLOT RIVER CULOTTE

Maillot Manga Corta

Maillot Manches Courtes | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Motivos reflectantes Motif refléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Cremallera invisible Fermeture invisible Invisible zip Unzichtbares Reißverschluß - Bolsillo con cremallera Poche avec fermeture éclair Zip pocket Tasche mit Reißverschluß

SIZE: S | M | L | XL | XXL | XXXL FABRICS:

Ref. 120155.06 Ref. 120155.02

Ref. 120155.11

Ref. 120155.00

Culotte Con Tirantes

Cuissard Avec Bretelles | Bib Short | Kurze Trägerhose FEATURES: - Tirantes de rejilla Bretelles filet Mesh bibs Nätzträger - Costura plana Coutures plates Flatlock Flachnaht

LIFE/RIVER SERIES

- Goma antideslizante Bande antidérrapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 113163.06

Ref. 113163.02

Ref. 113163.28

Ref. 113163.00

INDOOR 81


CROMO MAILLOT CULOTTE

Maillot Manga Corta

Maillot Manches Courtes | Short Sleeve Jersey | Kurzarmtrikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Bolsillo con cremallera Poche avec fermeture éclair Zip pocket Tasche mit Reißverschluß - Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband

SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 110139.30 Ref. 110139.33

Culotte Sin Tirantes

Cuissard Sans Bretelles | Short | Kurzehose Ohne Träger FEATURES: - Corte anatómico Coupe anatomique Anatomic cut Anatomischer Schnitt - Goma antideslizante Bande antidérapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi

CROMO SERIES

SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 113239.00

Ref. 113239.06

INDOOR 83


CROMO MAILLOT PIRATA

Maillot Sin Mangas

Maillot Sans Manches | Sleeveless Jersey | Ärmelloses Trikot FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil - Motivos reflectantes Motif réfléchissant Reflective pattern Reflexion Motiv

- Bolsillo con cremallera Poche avec fermeture éclair Zip pocket Tasche mit Reißverschluß - Goma silicona Bande silicone Silicone strap Silikonband

SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 110239.33 Ref. 110239.30

Pirata

Corsaire | Bib Knickers | Trägerkniehose FEATURES: - Corte anatómico Coupe anatomique Anatomic cut Anatomischer Schnitt - Goma antideslizante Bande antidérapante Antipslip rubber Gleitschutzgummi SIZE: S | M | L | XL FABRICS:

Ref. 114139.06

CROMO SERIES

Ref. 114139.00

INDOOR 85


COMPLEMENTS 89 GOLD Calcetines | Chaussettes | Socks | Socken ROAD Calcetines | Chaussettes | Socks | Socken FIT Calcetines | Chaussettes | Socks | Socken 91 STENCIL Calcetines | Chaussettes | Socks | Socken CLASSIC Calcetines | Chaussettes | Socks | Socken 93 ISLAND Guantes | Gants | Gloves | Handschuhe LIFE Guantes | Gants | Gloves | Handschuhe 95 GOLD Pernera | Jambières | Leg Warmers | Beinlinge Rodillera | Genouillères | Knee Warmers | Knielinge Manguito | Manchettes | Arm Warmers | Armlinge Botin | Couvre-Chaussures | Overshoes | Überschuhe 97 PLATINUM Winds | Winds | Winds | Winds GOLD Winds | Winds | Winds | Winds LIFE Gorro | Bonnet | Cap | Wintermütze LIFE Orejera | Couvre-oreilles | Winds | Winds 99 CLASSIC Pernera | Jambières | Leg Warmers | Beinlinge Rodillera | Genouillères | Knee Warmers | Knielinge Manguito | Manchettes | Arm Warmers | Armlinge LIFE Bidon | Bidon | Water bottle | Trinkflasche Cinturón | Ceinture | Tri belt | Triathlongürtel Portachips | Braçelet puce | Chip strap | Chiphalterung


GOLDCALCETIN ROADCALCETIN FITCALCETIN Calcetines

Chaussettes | Socks | Socken FEATURES: - Costuras planas Coutures plates Flatlock Flachnaht

- Tejido térmico y antiabrasivo Tissu thermique antiabrasion Anti-abrasion thermal textil Anti-Abrasion Termik Textil

SIZE:

M | L | XL Ref. 125948.07

Ref. 125948.03

Ref. 125948.06

FABRICS:

Calcetines

Chaussettes | Socks | Socken FEATURES: - Tejido térmico y antiabrasivo Tissu thermique antiabrasion Anti-abrasion thermal textil Anti-Abrasion Termik Textil

- Antiviento Coupe-vent Windstopper Windhalter

SIZE:

Ref. 125910.06

M | L | XL FABRICS:

Calcetines

Chaussettes | Socks | Socken FEATURES: - Tejido fibra de coolmax Tissu coolmax Coolmax textile Coolmax Textil

Ref. 115912.31

- Rejilla empeine Cou de pied nid d’abeille Mesh instep Spannnätz

SIZE:

ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN FABRICS:

GOLD/ROAD/FIT SERIES COMPLEMENTS 89


STENCIL CALCETIN CLASSIC CALCETIN Calcetines

Chaussettes | Socks | Socken FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil

- Puño antideslizamiento Tige antidérapante Antipslip bracelet Gleitschutz Manschette

SIZE:

ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN FABRICS:

STENCIL/CLASSIC SERIES

Ref. 115955.31

Calcetines

Chaussettes | Socks | Socken FEATURES: - Tejido transpirable Tissu respirant Breathable textil Atmungsaktive Textil

- Puño antideslizamiento Tige antidérapante Antipslip bracelet Gleitschutz Manschette

SIZE:

ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN FABRICS:

Ref. 115917.31

COMPLEMENTS 91


ISLAND GUANTE LIFE GUANTE

Guantes

Gants | Gloves | Handschuhe FEATURES: - Palma Pittard Paume Pittard Pittard palm Pittard Palme - Puntos antideslizantes Points antidérapants Anti-slip dots Gleitschutzpunkte

- Refuerzos de gel Renforts en gel Gel reenforcements Gel Verstärkung - Fácil extracción Extraction facile Easy off Einfach ab zu nehmen

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 115014.06

Ref. 115014.02

Ref. 115014.03

Guantes

Gants | Gloves | Handschuhe

ISLAND/LIFE SERIES

FEATURES: - Refuerzo de cuero Renforts en cuir Leather reenforcements Läder verstärkung - Puño ajustable Fermeture réglable Adjustable bracelet Manschetteeinstellung

- Banda reflectante Bande réfléchissante Reflective strap Reflexionsband

SIZE: S | M | L | XL | XXL FABRICS:

Ref. 115014.30

Ref. 125155.06

Ref. 125155.00

COMPLEMENTS 93


GOLDPERNERA GOLDRODILLERA GOLDMANGUITO GOLDBOTIN

Pernera

Jambières | Leg Warmers | Beinlinge SIZE: M | L FABRICS:

Rodillera

Genouillères | Knee Warmers | Knielinge SIZE: M | L FABRICS:

Manguito

Manchettes | Arm Warmers | Armlinge SIZE: M | L FABRICS:

Botin

Couvre-Chaussures | Overshoes | Überschuhe SIZE: M | L FABRICS:

Ref. 126597.06

Ref. 126897.06

Ref. 125597.06

Ref. 126297.06

GOLD SERIES COMPLEMENTS 95


GOLDWIND PLATINUMWIND LIFEGORRO LIFEOREJERA

Winds

Winds | Winds | Winds SIZE: ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN FABRICS:

Winds

Winds | Winds | Winds SIZE: ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN

Ref. 129582.06

Gorro

Bonnet | Cap | Wintermütze SIZE: ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN FABRICS:

PLATINUM/GOLD/LIFE SERIES Ref. 127107.04

Ref. 129506.06

Ref. 129506.02

Ref. 129506.03

Ref. 127107.03

Ref. 127107.07

Ref. 127107.06

Ref. 127107.02

Orejera

Couvre-oreilles | Winds | Winds SIZE: ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN FABRICS:

Ref. 127307.04

Ref. 127307.07

Ref. 127307.06

Ref. 127307.05

Ref. 127307.03

COMPLEMENTS 97


CLASSICBIDON CLASSICPERNERA CLASSICRODILLERA CLASSICMANGUITO AIRCINTURON AIRPORTACHIP

Pernera

Jambières | Leg Warmers | Beinlinge SIZE: S |M | L FABRICS:

Rodillera

Genouillères | Knee Warmers | Knielinge SIZE: ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN FABRICS:

Manguito

CLASSIC/AIR SERIES

Manchettes | Arm Warmers | Armlinge SIZE: S |M | L FABRICS:

Bidón Ref. 257405.06

Bidon | Bidon | Water bottle | Trinkflasche SIZE: 0,5 L.

Cinturón

Ceinture triathlon | Tri belt | Triathlongürtel Ref. 257205.06 SIZE: ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN

Ref. 126517.06

Ref. 126817.06

Portachip

Braçelet puce | Chip strap | Chip halterung SIZE: ÚNICA | UNIQUE | EACH | EIN

Ref. 126217.06

Ref. 159901.06

COMPLEMENTS 99


Gamuzas Fonds Pads Sitzpolster

OUTLAST

TOUR

GIRO

IN 09

VUELTA

FEMME

TRIATLHON

Tejido exterior coolmax, antibacterial Gamuza termorreguladora (calor/frio) Forma anatómica y con 3 densidades.

Tejido exterior X-TRACK, antibacterial Forma anatómica y con 3 densidades Gamuza elástica, perforada para mayor transpiración.

Tejido exterior CUBE microfibra Forma anatómica y con 2 densidades Gamuza elástica, mayor ligereza Libertat de movimientos.

Tejido exterior COOLMAX Forma anatómica y con 3 densidades Gamuza elástica.

Diseñada especialmente para mujeres Tejido exterior CUBE, microfibra Excelente protección del area perineal Gamuza elástica, perforada para una mayor ventilación.

Tejido esterior COLORADO microfibra Forma anatómica y con 2 densidades Gamuza elástica.

Tejido esterior COLORADO microfibra Gamuza sin costuras, transpirable y elástica 2 densidades.

Tissu extérieur X-TRACT, antibactérien Forme anatomique, 3 densités Fond élastique, perforé pour une meilleure ventilation.

Tissu extérieur CUBE microfibre Forme anatomique, 2 densités Fond élastique, légèreté Liberté de mouvements.

Tissu extérieur COLORADO microfibre Forme anatomique, 2 densités Fond élastique.

Tissu extérieur COLORADO microfibre Fond sans coutures, respirant et élastique 2 densités.

Microfiber COLORADO outer layer Anatomic form with two densities Elastic pad.

Microfiber COLORADO outer layer Seamless, perspirable and elastic two densities pad.

Tissu extérieur Coolmax, antibactérien Fond thermorégulateur (chaleur/froid) Forme anatomique, 3 densités. Anti-bacterial Coolmax outer layer Temperature regulating pad (hot-cold) Anatomic form with 3 densities. Coolmax Stoff, Antibakteriell Wärmeregler Sitzpolster Anatomische Form, mit drei Dichten.

100 PADS

Anti-bacterial outer layer Temperature regulating pad (hot-cold) Anatomic form with 3 densities. X-TRACT Stoff, antibakteriell Anatomische Form , Dreidimensional Elastische und perforierte Sitzpolster für erhöhte Atmungsa ktivität.

Microfiber CUBE outer layer Anatomic form with two densities Elastic pad, less weight More freedom for movement. Cube und Microfaser Stoff Anatomische Form, Zwei Dichten Elastische Sitzpolster Bewegungsfreiheit.

Tissu extérieur COOLMAX Forme anatomique, 3 densités Fond élastique. Coolmax outer layer Anatomic form with three densities Elastic pad. Coolmax Stoff Anatomische Form, drei Dichten Elastische Sitzpolster.

Design spécifique pour femme Tissu extérieur CUBE, microfibre Excellente protection de la zone périné Fond élastique, perforé pour une meilleure ventilation. Specially designed for women Microfiber CUBE outer layer Excellent protection in the perineal zone Elastic pad, perforated for better perspiration.

COLORADO und Microfaser Stoff Anatomische Form mit zwei Dichten Elastische Sitzpolster.

Colorado und Microfaser Stoff Elastische und schwitzfähig Sitzpolster ohne Nähte Mit zwei Dichten.

Speziell für Frauen hergestellt Microfaser und Cube Stoff Hervorragenden Schutz der Intimbereich Elastische und perforierte Sitzpolster für erhöhte Atmungsaktivität.

PADS 101


Propiedades Tejidos

102 TEXTILE PROPERTIES

Textile Properties

TEXTILE PROPERTIES 103


WWWINVERSETEAMSCOM

Pol. Ind. Can Magarola - Congost, 16 - 08100 Mollet del VallĂŠs (Barcelona) SPAIN Tel. 00 34 902 19 43 63 Fax. 00 34 93 593 73 44 - e-mail: inverse@inverseteams.com


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.