Cuvânt Înainte Bienala de arhitectura de la Venetia este astăzi cea mai cunoscută bienala de arhitectura din lume. E ca un miraj. Nu prea se știe cauza. Este farmecul Venetiei sau talentul organizatorilor nu se știe clar poate puțin din amândouă poate farmecul Italiei al Europei oricum anul acesta 2014 participa 60 de tari de pe întreg mapamondul. Organizarea bienalei de arhitectura de anul acesta, 2014, a început în 25 ianuarie 2013, deci cu un an înainte. A fost meritul directorului acestei editii: scriitorul și arhitectul Rem Koolhaas cu care am avut plăcerea sa colaborez direct. O minte starlucitoare, clara și ordonata care a prezentat structura evenimentului încă de la început. În 2014 bienala va a vea avea un titlu general „Fundamente” prezentat în Pavilionul Central și un subtitlu „Absorbind Modernitatea - 1914 - 2014” valabil pentru toate țările participante. În pavilionul lung al Corderiei del Arsenale di Venetia, în locul in care se făceau pe vremuri otgoanele corabiilor Venetiene o să fie organizata expozitia cu titlul „Mondo Italia”. Pe parcursul bienalei se recomanda organizarea de conferințe pe teme de arhitectura, seri artistice de dans, muzica și teatru cu sprijunul comisarilor specifici din bienala de artă care se tine în anii impari. Să ne aducem aminte ca in 2012 Bienala de arhitectura de la Venetia a prezentat în pavilionul Romaniei tema Timbrul de arhitectura ingrijita de o echipa condusa de arhitectul Emil Ivanescu, iar in Noua Galerie a Institutului Roman de Cultura și Cercetare Umanistica de la Venetia – Cannaregio 2214 – 30121, Venetia, tema „Heads Up - Capul sus” ingrijita de o echipa de tineri arhitecti din Cluj condusa de arh. Marius Moga. A fost un succes pentru Romania. Mulțumesc cu ocazia aparitiei acestui volum doamnei dr. arhitect Viorica Curea presedinta Uniunii Arhitectilor din Romania și tuturor colaboratorilor din acest proiect. Comisarul Romaniei de la Venetia este Monica Morariu din partea Ministerului Culturii. Vice-comisar din partea Ministerului de Externe și a Institutului Cultural Roman este domnul Alexandru Damian iar din partea Uniunii arhitectilor din Romania subsemnatul B. Tofan. Anul acesta va ieși un catalog al Bienalei de arhitectura de la Venetia cu proiectele participante la concursul Național organizat de Uniunea Arhitectilor pentru desemnarea curatorilor Pavilionului mare al Romaniei și a Noii galerii din casa Iorga a ICR Venetia. Secretara stiintifica a Bienalei de la Venetia 2014 a fost și ii mulțumesc în mod deosebit doamnei lector dr. arh. Anca Mihaela Constantin din Universitatea de Arhitectura și Urbanism „Ion Mincu” Bucuresti, În acest catalog,vor apărea într-o editie viitoare și textele care au stat la baza intocmirii temei de concurs international. Textele care i-au inspirat pe concurentii au fost scrise de membrii comitetului stiitific printre care de către profesor psiholog doctor academician Grigore Nicola, doamna doctor arhitect Luminița Machedon, profesor dr. arh. Dorin Stefan, doamna conferentiar dr. arh. Anca Mitrache, inginer expert Gigi Dobrescu, comerciant Ion Bortes, lector dr. arh. Dan Dinoiu, lector dr. arh. Emil Retegan, prof. dr. arhitect Augustin Ioan, doamna lector dr. arh. Sidonia Teodorescu, profesor invitat arhitect Marius Calin - Pratt Institute New York, conferentiar dr. arh. George Mitrache, prof. dr. arh. Nicolae Lascu, doamnei profesoare Dr. arh. Ana Maria Zahariade. Imaginile cu lucrările de arhitectura au fost completate cu texte ale catorva dintre membrii Juriului Internațional dintre care amintesc pe prof. academician architect Brian A Spencer – Taliesin West din Statele Unite ale Americii, doamna Monica Morariu din partea Ministerului Culturii - comisar al Romaniei la Bienala de la Venetia, istoric Alexandru Damian - vice-comisar al Romaniei la Bienala de la Venetia, profesor dr. arhitect Vlad Gaivoronschi - Timisoara, profesor emeritus arhitect Juhani Katainen și subsemnatul conferentiar doctor arhitect Bogdan Tofan vicecomisar al Romaniei la Bienala de la Venetia. Mulțumesc cu aceasta ocazie precedentului presedinte al UAR domnului prof. dr. arhitect Petre Derer și colaboratorilor mei din editia 2012 a Bienalei de arhitectura de la Venezia, membrilor juriului din 2012 dintre care amintesc pe profesor emeritus Francesco Cappellari -USA, University of Florida Facultatea de arhitectura din Vicenta - președintele juriului, Borys Czarackziew – Președintele Camerei arhitectilor din Cracovia, Polonia, arhitect Mathe Zoltan –
Miercurea Ciuc, arhitect Nicolae Gorcea – Suceava, conferentiar dr. arh Marina Mihaila – secretar stiitific al Bienalei ca reprezentanta a Uniunii Arhitectilor din Romania. Conditiile importante adaugate în regulamentul de concurs au constat din : 1. acceptul dat de fiecare participant la concurs cedarea a dreptului de publicare a planselor de concurs și a textului de prezentare a solutiei arhitecturale într-un catalog martor la sfârșitul concursului, care să se constituie ca un indrumar pentru concursurile viitoare și 2. impunerea unor soluții ușoare de realizare temporara a amenajarilor din interiorul pavilionului ca și conditiei de selecție. Lucrările expuse în acest catalog reprezintă o trecere în revista a lucrarilor din concurs. Acestea sunt un instrument de lucru pentru arhitectii participanti la concursurile viitoare. Toți cei prezenti în catalog au depus un efort considerabil și le mulțumesc. Lucrările lor reprezintă un moment important fotografiat în decursul evenimentelor prilejute de aceasta manifestare și pot caracteriza în momentul acesta modernitatea romaneasca. Arhitectura este locul de întâlnire al tuturor artelor de aceea se incurajeaza cu aceasta ocazie participarea cu evenimente artistice în Bienala. Va invit sa vedeți lucrările participante în concursul de anul trecut pentru bienala de anul acesta. Al dumneavoastră, Dr. arhitect Bogdan Tofan Uniunea Arhitectilor din Romania vice-comisar al Romaniei la Bienala de arhitectura de la Venetia