EQUESTRIAN 48
N̊ Winter 2014
Equestrian Lifestyle & FASHION
The European Championships De kom alle til Herning for at finde en vinder
Blue Hors
På bakkerne i Ranbøl græsser nogle af verdens bedste heste
In The Forest
Vi har ladet skoven være vores inspiration til denne sæson
THE HORSE
Is the perfect harmony between strength and elegance
2
BEHINDE
EQUESTRIAN Equestrian Lifestyle & FASHION
CHEFREDAKTØR Louise Toft Pilgaard louise.toft.pilgaard@equestrian.com JOURNALIST Isabell Norby isabell.norbyd@equestrian.com ART DIRECTOR Cecilie Hedin Holm cecillie.hedin.holmd@equestrian.com MODE REDEKTØR Nanna Øbo nanna.obo@equestrian.com MODE ASSISTENT Emily Jensen emily.jensend@equestrian.com PRODUKT REDEKTØR Camilla Lund camilla.lund@equestrian.com SKRIBENTER Sara Donslund, Carina Vibe, Filip Ramsing og Ditte Riber. FOTOGRAFER Alle billeder er taget af TP Photography www.facebook.com/LouiseTPphotography MARKETING Allan Toftelund allan.toftelund@equestrian.com UDSTYR & TØJ THE Equiment COPYRIGHT © Alle rettigheder forbeholdt Equestrian A/S og ingen dele af bladet må videre produceres på nogen måde, i hverken hele eller dele af dens helhed, uden skriftlig tilladselse fra Equestrian A/S. Holdninger og meninger tilhøre nødvendigvis ikke Equestrian A/S.
– equestrian –
BEHINDE
– equestrian –
3
4
CONTENTS
8 12
EDITORS LETTER Louise fortæller lidt omkring hesten og hvilken betydning den har for os.
WWW Vi har samlet de bedste websites til dig.
CONT 14 NOTES
Se eller gense nogle af de nyheder som har været den sidste tid.
STALL BASTEN Vi har besøgt Stall Basten og hørt om deres historie.
– equestrian –
20
CONTENTS
22
EUROPEAN CHAMPIONSHIP I uge 34 var europas bedste ryttere i dressur, spring og paradressur i Herning.
DRESSAGE Vi har taget et nærmere kig på dressuren.
30
ENTS 36 46
IN THE DARK
Se fotografen TP Photography’s utrolige billeder af heste i mørket.
– equestrian –
A NEW FRIEND Hør Louise Pilgaards erfaringer omkring det at købe hest.
5
6
CONTENTS
54 66
THE WARM UP Fotografen TP Photography har været ude med sit kamera ved EM og tage billeder.
GOODBYE Vi siger farvel til stjernen Digby.
CONT 68 BREEDS OF HORSES
I dette nummer har vi taget et kig på Pura Raze Española og dens historie.
THE HORSE
72
Vi hylder hesten igennem billeder!
DET FASTE
CONTRIBUTORS - 10 BEHINDE THE SCENES - 11 FASHION - 46 STOCKIST - 126
– equestrian –
CONTENTS
THE WHITE HORSES Det er altid en hvid hest man finder i historierne, men hvorfor gør den det?
92 94
IN THE FOREST Vi har ladet skoven være vores inspiration til denne sæson.
ENTS 116 118
HORSE POWER Tag et kig på de bedste biler der kan købes i dag.
– equestrian –
BLUE HORSE Læs om Blue Hors historie og hvor de er i dag.
7
8
EDITORS LETTER
The Horse
J
eg har, så længe jeg kan huske, haft et svagt punkt for heste. Jeg vil ikke sige jeg er fortabt i heste og de er det eneste jeg finder interessant her i livet, men jeg elsker hest, ingen tvivl om det! Det jeg især elsker ved dem er nok deres ærlighed, selvfølgelig også deres skønhed, frie sjæl og deres store hjerter som gør at de kæmper og beskytter dem de holder af, men når jeg siger jeg især elsker dem for deres ærlighed så er det nok fordi man igennem livet bliver mødt med en masse falsk venlighed. Heste fortæller dig nøjagtig hvordan de føler omkring dig, om de kan lide dig eller ej. Denne ærlighed kunne være rar engang imellem hos mennesker. Selvfølgelig er det ikke rart at vide at nogle ikke kan lide en, men hellere såres af sandheden end glædes af løgnen, ikke? Og det at heste fortæller dig når du gør noget forkert kan faktisk være en ret så god ting. For hvordan skulle vi ellers udvikle os, hvis vi ikke kender til de sider af os selv som har nogle fejl om mangler? Men når det så er sagt så ville vi nok ikke elske heste så meget som vi hestefolk gør, hvis det ikke var fordi de gav os så meget kærlighed tilbage. Når man har ejet en hest igennem lidt tid og begge parter kender hinanden ret godt og er kommet hinanden nær, så oplever man en helt særlig kærlig-
hed hos heste. Denne rene, uskyldige kærlighed som hesten viser dig ved at vise dig at den stoler på dig, tror på at du tager de rigtige beslutninger og er klar til ar redde dig, hvis det så ikke var den rigtige beslutning du tog. Det at kunne gå ud i stalden uden make-up i sine gamle slidte ynglings bukser med rigtig morgen hår, og stadig blive mødt med de samme forventningsfulde øjne, som vis man kom i sit fineste puds, det er noget som jeg tror man af os sætter stor pris på. Jeg siger ikke at jeg ikke elsker at klæde mig lækkert på og føle mig smuk, men det nu rart at hestene kan se bag alt dette og elsker dig for den person du er. Det svært at forklare, men når en hest løber frit ved siden af en, uden grime med tov eller en trense til at holde i, men bare løber med dig fordi den gerne vil og samtidigt kaster med hovedet i glæde, så føler man noget helt særligt! Det kan vist ikke helt beskrives, med mit bedste bud er nok at man føler sig virkelig oprigtigt glad og elsket! Men heste er nu engang et fanstatisk dyr! For lige så rolige og kærlige de kan være, lige så dramatiske og stærke kan de vise sig. Disse dyr kan bevæge sig så hurtigt og så kraftfuldt at det kan få selv den modigste til at føle sin mave trække sig sammen. Og disse dyr kan samtidig være de mest rolige og forsigtige. Det er noget der virkelig fascinere mig meget! Og så – equestrian –
det at de kan vise elegance igennem styrke! Jeg bliver aldrig træt af at se på dressur og vilde hingste vise sig frem, for her ser man virkelig denne harmoni de besidder mellem styrke og elegance! Men alt i alt, så kommer jeg nok frem til denne konklusion når det handler om heste: The horse is the perfect harmony between strength and elegance. There is nothing so powerful, nothing less violent. There is nothing so quick, nothing more patient. Only the man can destroy that. Disse ord bliver denne udgaves digt på bagsiden og tema og håber du vil nyde dem lige så meget som jeg gjorde første gang jeg læste dem. Lad os alle bevare den smukke sjæl og væsen som hesten er! •
Louise Toft Pilgaard Chefredaktør
EDITORS LETTER
The horse is the perfect harmony between strength and elegance There is nothing so powerful nothing less violent There is nothing so quick nothing more patient Only the man can destroy that
– equestrian –
9
10
CONTRIBUTORS
contributors Manon Isaccer
Model Se billeder af smukke Manon, da hun var med til at lave billederne til The Horse og fornem hendes kærlighed til heste!
Isabell Norby
Journalist Vokset op med en mor som er rytter, blev hun selv rytter og kastede hendes kærlighed over på springklasserne, som hun kom til at ride mange af. Men en knæskade stoppe det og i dag skriver hun i stedet om ridning og er vores journalist ude ved al verdens store stævner og mesterskaber.
TP Photography
Fotograf Bag TP Photography er fotografen Tonje Pile, som har taget alle de billeder som du finder i Equestrian. Hun rejser hele verden rundt for at forevige al verdens smukke heste i hendes utrolige billeder.
Emily Jensen
Mode assistent Men et godt øje for smukke ting, valgte Emily at prøve kræfter af med udforske rideverdens fantastiske tøj og accessories. Se hendes bidrag i billedeserien på s. 94.
Cecilie Hedin Holm
Art Director Trods hendes stadig unge alder, har hun arbejdet for mærker som Samsøe & Samsøe og Kingsland. Men hun har altid ønsket at arbejde på et magasin og derfor sagde hun med det samme ja til at arbejde for os.
– equestrian –
BEHINDE THE SCENES
behind The scenes Det var kærlighed ved første blik da Louise mødte denne skønne vallak ude på Blue Hors.
Vi har helt forelsket os i disse smukke eletikker med sten i som kan sættet om hesten rosenknopper! De kan købes hos Duus.
Vi prøvede kræfter af som hesteklippe kunstner!
Trods kulden skulle Yasmin ud på marken og have året første galop tur.
Bare endnu en smuk morgen på vej til kontoret.
Vi kan ikke få for meget ridetøj fra Cavalleri Toscana! Især Louise er en fast kunde hos dem. Og denne sæson var ingen undtagelse, for hun mente helt bestemt hun havde brug for nye ridebukser (igen).
– equestrian –
11
12
GUIDE
Internettet er stort, meget stort! Så det kan være svært at vide hvor man skal lede og hvor man kan finde noget godt. Så her er en række websits som vi mener er et kig værd.
equestrian FASHION hermes.com kingsland.no riderbyhorse.dk cavalleriatoscana.it samshield.com francotucci.com animo-nordic.com
FASHION net-a-porter.com hennyandmy.com cosstores.com b56store.com mytheresa.com stories.com avalliereparis.com
– equestrian –
GUIDE
equestrian sites lacavalieremasquee.com ridehesten.com Fei.org rideforbund.dk intershowhorse.dk thesassylips.com dressur.dk
photographer horse-photographer.co.uk equine-photo.net photo-equine.com fotogenikki.nl raphaelmacek.com issuu.com/jessicastene shellibreidenbach.com
– equestrian –
13
14
NOTES
NOTES udstyr
Et nyt mærke - som vi elsker!
Borstiq hedder mærket. Og de laver alle slags strigler i en høj kvalitet! Og vi kan virkelig godt lide deres narturhårs bøster som giver en smuk og sund glans i hestens pels. WE LOVE
OS München
Vi synes at Otto Schumacher’s trense München er en af de aller smukkeste trenser man kan købe for penge i dag! Og vi elsker især at man kan få den lavet stort set lige som man ønsker! Og så er den udført i en utrolig god kvalitet som gør at vi kan bruge og beunder vores trense i mange år!
SD laver en ny kollektion af pandebånd Når det kommer til at få et helt særligt pandebånd til sin hest, så findes der ingen der er bedre til dette end SD! Og derfor er vi meget glade for at de har udgivet en ny serie, som er lige så smuk som altid.
– equestrian –
NOTES
NOTES mode
Kompass Stockholm skifter ejer
Det svenske ure mærke har i et år været lukket pga. ejens manglene midler til at lade virksomheden køre, men nu har en ny ejer købt virksomheden og den første kollektion er blevet lanceret. Urerne har beholdt grund designet fra de tidligere ure, men nye farver og materialer er blevet brugt for at give urene et mere tidsløst og klassiskt udtryk. Vi glæder os til at se mere fra vores svenske nabo i fremiden.
SALE
Samsøe & Samsøe holder kæmpe udsalg
We love sale great styles that cost less
D. 20.2.2014 holder Samsøe & Samsøe udsalg i alle deres butikker landet over. Der vil være i udvalgte butikker være live musik og dørerne holdes åben til kl 22. Alle varene i butikkerne vil være nedsat med 50 % Se mere om din lokale Samsøe & Samsøe butik på deres hjemmeside: www.samsoe.com
50%
– equestrian –
15
16
NOTES
NOTES sport
Roll Kür er blevet forbudt i Schweiz
Det har nu været et stort debat emne igennem mange år om hvor vidt Roll Kür skulle forbydes, og sidste år blev det så forbudt på FEI stævnepladserne og nu har Schweiz så forbudt trænings metoden helt. Og nu er debatten altså drejet over på om det også skal være forbudt i Danmark. Deltag i vores debat om emnet på vores hjemmeside!
Verdenskendte ryttere kommer til hingstekåringen i Herning! Så har endnu flere af de helt store ryttere anmeldt deres ankomst til hingstekåringen i Herning i år. Det glæder bla. Carl Hester, Lars Bak, Hasse Hoffmann, og mange flere! Så der bliver 1 klasse ridning at kigge på i år!
– equestrian –
NOTES
NOTES personer
Anna Kasprazak ligger nr. 8 i verden!
Den unge danske rytter kan nu sige at hun ligger i top 10 blandt verdens bedste dressur ryttere, med en 8 plads lige efter Isabell Werth.
Anna Van Olst vandt i Drachtens
Hun var den eneste dansker til start om søndagen d. 5.1.2014 i Intermediare I. Anne Van Olst sluttede stævnet af med manér, da hun og Vorst red sig til sejr med 68,394%. Nummer 2 blev hollandske Ashley Van Megen-Brons med hesten San Diego, som red til 65,552%, nummer 3 blev lige ledes en hollænder, Florentine Rootveld på Up Seven, som red til 65,447%.
– equestrian –
17
18
NOTES
NOTES Kunst
A little tree horse
Vi må indrømme at vi har forelsket os i disse smukke plakater fra kunstneren Louise Toft Pilgaard. Måske man skulle hænge nogen ude i stalden så hestene også har lidt at kigge på? Tree Horse 100x75 cm til 1.200 kr pr. stk
– equestrian –
NOTES
19
NOTES videnskab
Naturvidenskab og heste i Gymnasiet på Flyinge
Flyinge, som er Sveriges Nationale Hestesportscentrum, beliggende i Lund i Sydsverige tilbyder i et unikt samarbejde med Polhemskolan, der er et elitegymnasium med fokus på naturvidenskab og idræt i Lunds Kommune til unge gymnasieelever, for at de kan forberede sig optimalt til videregående uddannelser på universitetet, samtidig med, at de bliver uddannet inden for hestefag (hippologi) dvs. bl.a. læren om hesten, dens træning og pasning, herunder hestehold, ridning og kørsel. Og blandt lærerne er der navne som professor Kyra Kyrklund og Professor Jan Jönsson! Uddannelsen er målrettet elever, der ønsker sig en videregående uddannelse som fx dyrlæge eller som forsker inden for hestevidenskab.
Fiberbunde kan på langt sigt skade hesten
Fiberbunden er blevet en af det mest brugt på stævnepladserne og her har den også en god fordel, da hestene står mere fast. Men bunden har nu vist sig at være mindre god til dagligdagens træning. For det har vist sig at flere heste begyndte at få gaffelbånds skader når de begyndte at træne på fiberbund til dagligt. Dette ligger i at hestens hov ikke kan glide så meget på bunden og dette giver et hårdere afslød op i gaffelbåndet, end ved fx. en sandbund.
– equestrian –
20
INTERVIEW
STALL BASTEN Igennem flere år har Stall Basten nu leveret heste af en høj kvalitet til verdens ridebaner
D
et store stutteri Stall Basten som ligger i Tyskland har igennem nu 20 år avlet springhest og de i de 15 år har de leveret heste som har spruget på lands og internationalt plan. Men dette har ikke været uden udfordringer. For omkring 10 år siden brændte en stor brand næsten hele stalden ned og 5 heste døde, og i blandt disse heste var en af deres bedste hopper og en lovende unghingst. Denne brand betød at de måtte bruge mange penge og kræfter på at bygge en ny stald og byggeriet tog lang tid pga. en meget hård vinter. Efter lang tid var den nye store stald med plads til 25 heste færdig, altså 5 bokse mere end den gamle, skulle fyldes op med 10 nye heste. Dette tog dog en del tid, for pengene var der ikke efter branden, så mange af de nye heste skulle ikke købes, men avles. Og dette viste sig at være en god beslutning, for de fik hele 7 føl som ente med at gå i finalerne og blev solgt til hele verden til store beløber og blandt dem finder vi idag en sølv vinder i OL for spring i 2012 for hold.
Ejerne af Stall Basten, Heidi Basten og Anton Bastenm, fortalte os at tiden efter de have solgt de 7 føl, var en tid med stor optimise og det var lige det de havde brug for efter et år med mange udfordriger. Deres datter Melanie Basten rider i dag stutteriets mange heste til og deltager i de helt store mesterskaber i dag og rider udelukkende kun på heste de selv har i stalden. »Jeg ved ikke om jeg bliver hos mine forældre de næste mange år og bliver ved med at ride deres heste, for jeg vil gerne en dag have mit eget sted. Men jeg håber meget på at jeg en dag kan tage over Stall Basten og føre den videre. Men alt dette må fremtiden vise, og end til da, så vil jeg blive ved med at ride vores heste, for de er nogle af de bedste jeg har prøvet.« Sagde hun til os da vi mødte hende til EM i Herning. Men en ting er helt sikkert når det handler om Stall Basten, de ved hvad de laver og de har forstået at få det bedste ud af en situation. •
– equestrian –
INTERVIEW
– equestrian – – – equestrian
21
22
ARTICEL
EC ECCO FEI
EUROPEAN CHAMPIONSHIPS Den 19.8.2013 til den 25.8.2013 mødtes europas bedste ryttere i Herning for at finde en vinder i dressur, spring og para-dressur.
– equestrian –
ARTICEL
– equestrian –
23
24
ARTICEL
– equestrian –
ARTICEL
Der blev leveret sport på højeste niveau i det bedste Europamesterskab til dato
M
andag morgen d. 19.8.2013 gik starten på det der skulle blive et 7 dages fantastisk EM. Det var et EM hvor der for første gang var 3 mesterskaber på samme sted, nemlig Dressur, spring og para-dressur. Men det blev alt i alt et ret specielt EM og noget mange vil huske i lang tid. FEI gav også en stor ros til arrangørerne. med orderne “et fantastisk europamesterskab“. De var også meget begejstret over at det var muligt at få para-dressurs mesterskabet sammen med de to andre mesterskaber spring og dressur. Og de håber at dette vil blive gentaget i de fremtidige europamesterskaber. Og verden journalister, ryttere og holdledere gav denne store ros: “Bedste EM til dato”. Men der var også blevet lagt mange kræfter i at få det hele til at løbe op. Der var 450 frivillige hjælpere og mange mange månederes forberedelse, det tog ikke bare et år, men endnu mere for at få brikkerne til at falde på plads. Men nu hvor det hele er slut, kan vi kigge tilbage og være stolte over at lille
Danmark fik lov til at huse så stort og vellykket et EM. Men det hele kan arrangørerne ikke tage ærerne for, for vi bliver også nød til at huske at grunden til at vi var i Herning i uge 34 var for at se ridning på højeste niveau og det fik vi at se! Dressur Vi kan vel lige så godt starte med navnene Chatlotte Dujardin og Valegro. Det var vist ikke nogen særlig stor overraskelse at de to vandt det hele, og når vi siger det hele, så var det virkelig det hele! Charlotte kom til at stå øverst på ranglisten som vinder af både Grand Prix, Grand Prix Special og søndagen Kür, og var med på bronze holdet. Og hun kommer hjem til England med en verdensrekorden! Hun red nemlig næsten 86% i Grand Prixen som ny rekord, 85, 7% i Grand Prix Specialen og I Grand Prix Küren red hun kun en procent fra verdensrekorden med hele 92,25%! Ja, tallene taler vist for sig selv. Hun og Valero var utrolige! Men hun var også med til at ride en anden verdensrekord. For i Grand Prix Specialen red 3 ryttere forkert! Og det var endda de3 ryttere som ente med at for – equestrian –
16 medajlier 331 ryttere fra 32 nationer 318 hestepassere 400 journalister 90 fotografer 61.500 tilskuere i alt 110 mio tv-seere fra 75 lande
25
26
ARTICEL
– equestrian –
ARTICEL
– equestrian –
27
28
ARTICEL
I dressur red de 3 vindere forkert, i spring var det sidste spring alt afgørerne og para-dressur var for første gang tilstede sammen med spring og dressur til em!
flest point og vinde! Til sidst kunne man heller ikke lade vær med at grine lidt da den 3 rytter red forkert. Men blandt de 3 andre nye verdensrekord indetagere var navnene Helen Langhanenberg og Adelinde Cornelissen. Og både Helen og Adelinde gav også alt til dette mesterskab. De gav os hvad vi ønskede at se, nemlig dressur som var en medajle værd. Helen ente på en 2 plads i alle 3 klasser og fik guld for hold og Adelinde fik en 3 plads i alle klasser og fik sølv for hold. For de danske ryttere blev det en 4 plads for hold og mange fine placeringer i de 3 klasser. Men der blev ud over den smukke dressur snakket meget om Edward Gal’s ridt, som blev omtalt som en hest i for meget kontrol så det blev næsten mekanisk og han red over tid, og alt dette uden at de kunne ses på karakteren! Men ud over dette var der en ting vi vil huske længe, nemlig stemningen! Især i Grand Prix Küren var der jubel og klapsalver som var en finalekamp i fodbold værdig! Og at se hvordan både. Spring Det blev England der vandt for hold efterfulgt af Tyskland og Sverige, men det blev ingen af disse nationer der kunne prale af en guldvinder for indi-
viduelt, det blev Frankrig! Men England kan dog prale lidt af en sølv og en bronze tagere. Det blev nemlig Roger Yves Bost der vandt guld på Castle Forbes Myrtille Paulois som hoppen hedder, og hoppen kunne hoppe! Men det var også nødvendigt for kun en nedrivning i finalen havde kostet dem sejren! Lige efter dem kom Ben Maher på Cella og Scott Brash på Hello Sanctos. Overraskende kom verdensranglistens 1 plads indehaver RolfGöran Bengtsson kun på en 4 plads. Men intet var til at forudsige under de 4 dages springning, for det hele blev afgjort ved allersidste spring! Men det er jo kun det man kan ønske sig som bannebygger og tilskuer. Det hele startede med at Ben Maher lå til at vinde inden lørdagens sidste to omgange. Og den svære finale bane rykkede en del rundt på placeringerne. Og inden Roger Yves Bost skulle ride som den sidste have de to engelske ryttere Ben og Scott som de eneste redet fejlfrie. Så hvis Roger skulle vinde måttet intet gå galt. Men dette var næsten lige ved at ske, for ved trekombinationen begyndte publikummet at give udtryk for den spænding der var i luften, og Roger fortæller at han blev bange for at hoppen skulle miste fokus på den svære trekombination, men hun gjor– equestrian –
de sit bedste og lagde ikke mærke til det og lyttede kun på sin rytter. Da de landende sikkert på den anden side af de sidste spring gav publikummet så frit løb for deres jubel og det rungede på stadionet i flere minutter! Og den franske rytter med en meget speciel springstil vandt sit første guld! Para-dressur Man kan kun have respekt for de ryttere som deltager i para-dressur, for de skal ikke alene kæmpe mod andre, men også imod et handicap. Alt dette imens de sidder på en hest. Men disse heste er dog en smule anderledes, for de har virkelig lært at hjælpe i stedet for at mod arbejde. I da mange klasser der blev afholdt var det tydeligt at England også i denne disciplin ved hvad de laver. Det samme kan man sige om Tyskland som vandt sølv for hold. Men de danske para-dressur rytter gjorde så det som de andre danske dressur ryttere ikke kunne, de fik nemlig bronze for hold! Og igen kunne vi være stolte over Stinna Tange som er født uden ben red en bronze i individuellet og så endda på en hest hun kun har haft i 4 måneder! Så vi må runde af med orderne: Tak for dette EM! •
ARTICEL
– equestrian –
29
30
ARTICEL
D
Dressur er at danse med heste. At kunne forstå og tale med en anden uden ord. Der er når gamle klassisk skønhed møder moderne tanker.
D R E S sage
“dres·sage [druh-sahzh; French dre-sazh]” Tekst Louise Pilgaard Fotograf Louise Pilgaard
– equestrian –
ARTICEL
– equestrian –
31
32
ARTICEL
Det bliver kaldt verdens sværeste sport og når man kigger nærmere på dressuren, så forstår man hvorfor.
O
rdet dressur kommer fra fransk og betyder træning og tilridning af en hest. Dressurridning har været olympisk sportsgren siden 1912. Menneskets træning af heste går langt tilbage, men ridning og dressur i sin nuværende form blev særligt moderne i det 18. århundrede hvor man – specielt i Tyskland og Schweiz – begyndte at bygge ridehuse og rideskoler. Dressur er en konkurrenceform hvor hestens lydighed, smidighed i bevægelserne, fysik og evner bedømmes, ligesom rytterens opstilling og samarbejde med hesten vurderes af dommerne. Det æstetiske i ridtet er af betydning, og dressuren er således en subjektiv konkurrenceform. I dressur kræves fuld koncentration fra både hest og rytter. Hesten skal adlyde de signaler, rytteren giver, og rytterens signaler til hesten skal være effektive og gerne usynlige. I dressuren udføres svære øvelser med baggrund i den høje skole med præcision og ynde. . Øvelserne skal udføres i en hensigtsmæssig form, som bygger på hestens naturlige forudsætninger. - Hesten er
ikke lavet for at lave øvelser – det er øvelserne der er lavet for at udvikle hesten således at den kan bevæge sig korrekt under ryttervægten Rytterens opgave »Hesten er ikke skabt for at vi skal ride på den, langt derfra. Det er mig et mysterium at heste tillader mennesker op på deres følsomme rygge og det er en gave vi skal være evigt taknemlige for. Hestens bygning gør den langt fra optimal til at bære ryttervægt, og med denne ekstra ballast vil vi umiddelbart fratage hesten dens naturlige balance og bevægelsesfrihed. Det bør være vores mål at langsomt genoprette det som er tabt. Det er vores ansvar at uddanne os som ryttere, at vi kan give hesten bedst mulige forudsætninger for at bære vores vægt. Som ryttere må vi oparbejde og stadig videreudvikle balance, koordination, smidighed og ikke mindst forståelse. Vores mål bør være at udvikle hestens fysiske kapacitet og forståelse for hjælperne således at den kan bære vores ryttervægt på en måde som ikke skader hesten i det lange løb. Vi skal behandle hver hest som et indi– equestrian –
vid og have hestens fysiske og psykiske velvære i fokus. Da vil vi få en hest som er motiveret og som ønsker at vise os det vi længtes efter; partnerskab og harmoni!« citat af Alexandra Myhren. Dette citat forklare meget godt, hvad en rytters opgave er, når man skal ride dressur. Dressur er ofte blevet sammenligne med klassisk ballet og bliver ofte betegnet som verdens sværeste sport, fordi der kræves så fantastisk mange kvaliteter af både hest og rytter. Og fordi at rytteren skal med så små signaler som mulig, få hesten til at udføre de forskellige øvelser. Og hest og rytter skal arbejde i harmoni med hinanden. Dressurens konkurrence klasser Under konkurrencen rides et program, hvor forskellige gangarter og øvelser bliver bedømt ud fra en pointskala mellem 1-10. Helhedsindtrykket af hele ekvipagen bedømmes også, ligesom visse øvelser anses som særligt svære eller udslagsgivende. Der findes i alt 27 programmer for heste, og nogle speciale programmer for ponyer, og ungeheste. Programmerne indeholder forskellige øvelser som skal udføres forskellige steder på en dressurbane,
ARTICEL
– equestrian –
33
34
ARTICEL
– equestrian –
ARTICEL
som kan have 2 mål: 20x40 eller 20x60 meter. Programmerne er delt op i sværhedsgrader, og øvelserne bliver svære jo højere sværhedsgrad. Klasserne er delt op i 3 hoved grupper, L (let), M (mellem), S (svær). Efter det kommer D til A bogstaverne, hvor D er lettest og A er Sværest. Og til sidst kommer tallene 1 til 6, hvor 1 er lettest og 6 er sværest. Dog bliver S klasserne lidt anderleds, da de har fået navne. Og nogle af dem har også tal. Hvad er en god dressurhest? Der er ikke en opskrift på den perfekte dressurhest. Overordnet set kan man dog sige at en god dressurhest er en let hest med tre gode gangarter: skridt, trav og galop. Og i sær de gode gangarter er en stor fordel, da det er dem og deres takter som dressurøvelserne bygger på. Og en god skridt er vigtig, da man ikke kan ændre meget på hestens grundskridt som man kan med traven. Skridten skal være ren taktet i en 4 taktet gang, og der må gerne være stor overtrædning. Hesten skal også skridte igennem ryggen og skridten må ikke ligne pasgang, hvor for- og bagben ikke møder i et V, men flytter sig næsten samme tid. Traven skal være taktfast i en 2 taktet gang og bagbenene skal have god indundergribenhed og skubbe hesten frem i stedet for at bare følge med forbenene. Skulderne skal være frie og være med til at give forbenene mulighed for god løft. Igen skal traven gå gennem hele hesten og især igennem ryggen for at bærer rytteren bedst muligt. Galoppen skal er 3 taktet og her ser man gerne at bagbenene skubber hesten op ad, så det giver en op-adbakke lignene galop. Hesten skal kunne strække sig ud og samle sig helt kort i galoppen. Og heste med for store gangarter vil have svært ved at kunne samle sig helt kort. Mens heste med for små gangarter ikke kunne bære strække sig nok og ikke altid give nok løft.
Men hestens kropsbygning har også en meget stor betydning. Hesten skal have lange ben, en ikke for kort ryg, da dette gør at de ellers ikke vil kunne være nok smidige til de sværere øvelser, og ryggen skal være stærk. En hals som sidder højt og korrekt og være af en god længde, som gør det muligt for den at stille sig højt og med en god bue på halsen med nakken som højeste punkt (dog kan nogle hingste med stor hingstekam ikke altid få nakken som højeste punkt, men dette ser man bort fra). Skulderne skal være smidige og skrå for mest mulig skulderfrihed. Kryset skal være strå og bagparten rund og halen ikke for højt sat. Hovedet skal være udtryktsfuldt, munden må ikke være for kort og næseborrerne store. Hesten må ikke være for tun af byning, men den må heller ikke være for smal, for ellers er der ikke plads til lungerne. Og så skal hele hesten være smidig og have lyst til at arbejde. Det er desuden en stor fordel hvis dressurhesten har et godt temperament. En dressurhest skal kunne udføre dressurøvelser med lethed og godt sving. Men god træning kan få en middel god hest til at blive en god hest. Så perfekt som muligt Jo dygtigere hest og rytter bliver, jo tættere skal man komme på hestens naturlige bevægelser og skal kunne bære rytteren på en så optimal måde som muligt. Dette bliver der lagt mere og mere vægt på jo højre sværhedsgraden bliver, da man i de sværeste klasser skal komme så tæt på det perfekte som muligt. Men bag det perfekte ligger mange timers træning og hvordan man når der frem viser meget hvad der ligger i både hest og rytter. For selv om man måske kan tvinge en hest til at ride godt en gang, så er det kun hesten der bliver redet korrekt uden tvang der rider godt hver gang. • – equestrian –
35
»Dressage
is a picture of your soul« Hasse Hoffmann
36
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
IN THE DARK I mørket er vi alle skjulte. Men selv det svage lys afslørre sandhederne.
– equestrian –
37
38
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
39
40
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
41
42
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
43
44
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
Fotograf TP Photography Tekst Louise Pilgaard
– equestrian –
45
46
FASHION
Bianco 500 kr.
Miss Selfridge 450 kr.
SHOES MANIA Vi elsker sko! Alle slags sko der kan pryle vores fødder! Sneakers, støvler, støvletter, gummistøvler, ridestøvler og ballerinaer. Men stilletter har bare en særlig plads i vores hjerte! Vi kan aldrig få for mange af dem!
Miss Selfridge 350 kr.
– equestrian –
FASHION
SALE Cavalleria Toscana holder et stort udsalg d. 2.3.2014 i deres butik i København! Der vil være et stort udvalg i ridebukser, jakker, skjorter og meget mere. Og der er 30-50%!
– equestrian –
47
48
FASHION
Brown and blACK Vi elsker læders brune nuancer i denne tid hvor jordfarverme kæmper imod vinterens kulde. Og varm brun passer bare godt til vores elskede farve sort!
Polo støvler -Tucci 7000 kr. Brunt læderbælte med guldfarvede sten - 4Horses 950 kr.
Pisk med sten Döbert 450 kr.
Ridebukser - Cavalleria Toscana 2000 kr. Trøje - Minimum 600 kr.
Hjelm - KK 450 kr. Hansker - Roeckl 350 kr. Tasken - Vintage
– equestrian –
FASHION
Blue� and blACK Hver sæson bruger vi de farver som naturen vælger at klæde sig i. Og derfor er det også de kolde farver vi hopper i denne vinter. (igen!)
Bluse - Second Female 550 kr. Pisk med sten - Döbert 450 kr. Ur - Kompass Stockholm 6780 kr.
T-shirt - Cos 300 kr. Sporer - Catago 100 kr.
Læder hansker - Gaucho 450 kr. Jakke - Envii 700 kr.
– equestrian –
49
50
FASHION
EQUESTRIAN’s
SPOTLIGHT
OBS! Du kan få den designet som du vil!
Stævne jakke fra Eserat med swarowski sten i lynlåsen og lavet i elastisk stof så den altid sidder flot! Kan købes hos Horse House fra 4.000 kr.
– equestrian –
FASHION
EQUESTRIAN’s
SPOTLIGHT
Kjole fra Storm & Marie med en lang slids i hvert ærme som er 3/4 lange og lavet i glat polyester. Kan købes på www.shop.stormandmarie.com til 699 kr.
– equestrian –
51
52
INTERVIEW
A new friend Dressur rytteren Louise Pilgaard skulle dette forår ud og lede efter er ny hest som skal erstatte hende nuværende top hest Quentin om få år. Vi har fået en snak med hende om det skal skulle købe hest og hvilke udfordringer hun mødte.
H
un lever til dagligt på hendes forældre stutteri i nord Jyl land med hendes 2 heste og familiens 10 andre heste. De sidste 3 år har hun redet alle hendes mesterskaber på hende nu 17 årige vallak Quentin. Men da planen er at han skal på pension om 2 år, så var tiden inde til at finde den næste top hest. Man ville tro dette er nemt når ens forældre ejer 10 gode heste. »Jeg har redet mine forældres heste igennem hele livet, men ingen af dem ville helt kunne blive min egen hest. De ville altid være mine forældres heste, uanset hvems navn der stod på ejerkontrakten. Så derfor valgte jeg at kigge efter anden hest, end dem vi har i stalden. Det samme gjorde jeg da jeg købte Quentin, og det er det samme jeg ville gøre med min næste hest.« Fortalte hun os, mens hun smiler stort som altid. Så for at finde denne nye hest som skulle erstatte en højt elsket top hest, så måtte der inden det hele begyndte lægges en plan over hvad der skulle ledes efter og hvor dette kunne findes. »Jeg elsker Quentin utrolig meget og han har fået mig op på internationalt
plan, så det vil være meget svært for mig at give slip og finde en ny stævnehest og ven. Så jeg valgte at prøve at finde en hest som var meget anderledes end Quentin, så jeg ikke ville kunne sammenligne dem og for at lære at ride noget helt anderledes. Og heldigvis så kender mine forældre en masse andre avlere og jeg selv kender en masse ryttere med heste til salg. Så vi startede med at ringe rundt og høre ad hvad de
»Det tog 9 måneder at finde Smilla« Louise Pilgaard
havde i deres stalde. Der var også nogle heste som jeg allerrede kendte, hvor jeg ringede til deres ejere for at høre om de var interressede i at sælge.« Men efter at have prøvet omkring 20 heste, begyndte optimismen at forsvinde. »Jeg var ved at blive ret træt at at der ikke var nogen hest som sagde mig
– equestrian –
noget. Enten var deres gangarter for dårlige, så var de umulige for stalden eller under ridningen, eller også var de var ikke hestEN. Prisen var også nogle et problem. Vi har godt nok rigeligt med penge til at købe hest for, men man skal ikke bare være ligeglad med prisen alligvel.« Men efter 9 måneder skulle der så prøves en hoppe hos en avler i tyskland. Og denne gang var heldet der. »Jeg syntes faktisk ikke hun var ret køn da jeg så hende på stalden, men da jeg så hende under rytter blev jeg mere optimisk. Men da jeg så endelig selv red hende, så kunne jeg bare mærke at hun havde alt det jeg søgte og at hun bare var hestEN! Efter den ride tur blev hun lige pludselig meget smuk!« Fortæller Louise mens hun griner. “Smilla er lige det modsatte af Quentin og derfor kan jeg elske hende for den hun er. Jeg har derfor ikke mulighed for at blive sur over at han kan mere end hende, men hun kan bare noget andet end han kan. Alt vores søgen var det hele værd! Man skal bare være tålmodig, så finder man hvad man søger” •
INTERVIEW
– equestrian –
53
54
PHOTOGRAPHY
THE WARM UP Den sidste træning inden sejre. Nervøsiteten banker i hjertet, koncentrationen er høj og træneren råber de sidste råd i baggrunden Det er lige inden det hele går løs!
Tekst Louise Pilgaard Fotograf TP Photography
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
55
Der er tralvhed på banen og man skal holde øjnene åbne. Frustationer og glæder præger scenen. Kampen er allerrede igang.
– equestrian –
56
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
Rytmen fra hovene går fra jorden op til himlen.
– equestrian –
57
58
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
Tiden forandre sig. Den går hurtigere. Den går langsomere. Den går i stå.
– equestrian –
59
60
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
En skidter. en traver, en galopper, en flyver og en lander. - En vinder og en taber.
– equestrian –
61
62
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
“Jeg nyder at kigge på opvarmings banen, for det er der jeg finder svarene og de sande vindere”
- Louise Pilgaard
– equestrian –
63
64
PHOTOGRAPHY
De skridter ud af banen, en efter en, over mod den store kamp. •
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
65
66
ARTICEL
GoodBye Digby var hesten ingen troede på i hans yngre år og ente med at være blandt verdens 10 bedste hest. Han er et bevis på hvor stor en betydning rytteren har og at man ikke kan forudsige fremtiden. Han har båret Nathalie zu Sayn Wittgenstein til mange sejre på den internationale dressur screen og nu er tiden til at sige farvel til denne stjerne.
D
et særlige ved dagens Kürkonkurrence var ikke blot, at den markerede afslutningen på EM i ridning i Herning. Det var nemlig også hesten Digbys sidste store mesterskab nogensinde. Digby er efter dagens konkurrence gået på pension. Under hele EM har prinsesse Nathalie været tydeligt påvirket af enden på samarbejdet mellem de to trofaste parter. Også efter dagens ridt blev der fældet en tåre. I en pause i programmet red prinsesse Nathalie og Digby en hyldestrunde på banen i Herning, hvor formanden for Dansk Ride Forbund holdte en fin tale til Digby: »Da jeg så dig som en ung hest, var jeg ærligt talt ikke særlig imponeret. Men du har været heldig, at du har haft verdens bedste rytter og lærer. Du er blevet oplært på dine præmisser og når du var klar til det, og din rytter og lærer har vidst præcis, hvornår du var klar. Selvom du har besluttet at gå på pension fra det danske
landshold, håber jeg stadig at se dig til mange stævner i fremtiden.« Sagde Ulf Helg-strand. Nathalie sluttede af med at garantere, at hun vender stærkt tilbage på nye unge heste. Så det blev for Nathalie en lidt bittersød oplevelse at deltage til EM. Siden 2006 har hun
»Jeg kommer tilbage, det gør Digby ikke« Nathalie zu Sayn Wittgenstein
og Digby været en fast bestanddel på det danske landshold. Den brune vallak har udviklet sig til en verdenshest, med store resultater i bagagen, som OL-bronzemedaljen i Hongkong, en andenplads i World Cup-finalen i Leip-
– equestrian –
zig samt et utal af sejre og topplaceringer i internationale Grand Prix-klasser. Nu er det slut. Digby er 16 år, og selvom han er i topform og super fit, så blev EM i Herning på hjemmebanen deres sidste mesterskab for Danmark. Nathalie har besluttet at pensionere ham fra landsholdet, mens han er på toppen, men det bliver ikke et endegyldigt farvel til Digby ved EM. Det er for tidligt at sende ham på fuld pension, da han stadig elsker at arbejde, så Nathalie har besluttet, at denne sæson blev deres sidste i international topsport. Og nu er spørgsmålet bare om Nathalies næste hest også bliver en lige så stor stjerne. Men uanset hvilken hest hun i fremtiden kommer til at ride på, så vil Digby være noget særligt, både for hende selv og for alle os andre. For han var et bevis på at man aldrig skal opgive en hest, men hvis man træner den ud fra hvilken hest den er, så vil den kunne komme meget længere end man troede. •
ARTICEL
– equestrian –
67
68
BREEDS
48 N̊
EQUESTRIAN’s Breeds of Horses
~
Pura Raza EspaNola Den spanske hest erobrede verden gennem sine fantastiske kvaliteter. Den var symbol på et imperium og samtidig fra en kultur, der havde frembragt, hvad hele verden higede efter: Den perfekte hest! Derfor blev racen på den tid officielt anerkendt og benævnt som Den Rene Spanske Race. For at bevare dens renhed oprettede man en stambog betegnet: Registro de Caballos Españoles y Hacas, der blev ført som den nutidige Spanske Stud-book for at kunne videreføre disse dyrs blodlinier og gener fra deres oprindelsestidspunkt, som ligger over 400 år tilbage.
– equestrian –
BREEDS
– equestrian –
69
70
BREEDS
Type Let hest Blod Varmblod Oprindelse Spanien Egenskaber Mest dressur, lidt spring og kørsel Temperament Intelligent, temperamentsfuld, samarbejdsvillig. Farver Alle farver er tilladt, dog er skimmel det mest alm. Stangmål Hopper 152 cm - 170 cm; Hingste 154 cm - 172 cm
M Dens skønhed, dens nobelhed og dens høje bevægelser, som adskiller den fra alle andre eksisterende racer. Og det har gjort den til en hest, der er en konge værdig. Den er en aristokrat blandt heste!
an mener, at den spanske hest nedstammer fra den Iberiske hest, som også er stamfar til Lusitanoen, der er den portugisiske hesterace. I 1471 grundlagde Kong Felipe II et stort stutteri i Cordoba, hvor han opkøbte de bedste hopper, der kunne opdrives i Spanien. Det kostede svimlende summer at bygge stutteriet, opkøbe heste og ikke mindst holde stutteriet. Kong Felipe II måtte da også finde på mange undskyldninger for sit store pengeforbrug, for ikke at falde i unåde. En munkeorden, Khartuserne, er også skyld i at racen blev reddet fra udslettelse. Krigene gjorde indhug i hestebestanden, så munkene samlede de bedste hopper og bevarede en gammel blodlinie som eksisterer den i dag. Heste med rene Khartuser - eller Cartujano - blodlinier er i høj kurs og anses som noget af det fineste indenfor racen. Hestene er brændemærket med tegningen af et stangbid, (ligner et H) med eller uden et C over stangen. Takket være Kong Felipe II og, ikke mindst, Khartuser munkene er det lykkes at holde denne gamle hesterace ren i mere end 500 år. Den dag i dag er det muligt at føre stamtræet på en ren P.R.E. flere hundrede år tilbage. – equestrian –
P.R.E. hesten er blandt andet stamfar til to af vores nutidige danske hesteracer: Frederiksborgeren og Knabstrupperen. Frederik II (1534-1588) grundlagde et stutteri på Frederiksborg slot og skabte racen Frederiksborger på basis af hovedsageligt spanske heste. Resultatet blev en yderst populær ridehest der havde succes over hele Europa. De skimlede eller hvide blev brugt ved det kongelige hof som køreheste. Knabstrupperen blev grundlagt ud fra et stod spa . 1671. Hopperne blev kaldt Tigerhestene på grund af deres usædvanlige plettede skind. Under avlsarbejdet lykkedes det ikke at bibeholde pletterne og avlen gik i stå. Senere købte en slagtermester Flæbe en hoppe af en spansk adjudant, som var udstationeret i Danmark under Napoleonskrigene. Herefter lykkedes det at få det plettede udseende tilbage til knabstrupperen, det udseende som vi ser den dag i dag. Den første rene P.R.E. hingst kom til Danmark i 1994. Året efter fulgte endnu en hingst og en hoppe. Siden er der løbende importeret heste til landet. En forening blev grundlagt og der er i skrivende stund registreret godt 90 heste, og avlen er i fuld gang. •
BREEDS
– equestrian –
71
72
PHOTOGRAPHY
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
The horse is the perfect harmony between strength and elegance There is nothing so powerful nothing less violent There is nothing so quick nothing more patient Only the man can destroy that
Tekst Louise Pilgaard Fotograf TP Photography
– equestrian –
73
74
PHOTOGRAPHY
- Detail -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- Living Bronze -
– equestrian –
75
76
PHOTOGRAPHY
- Font line -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- Worker -
– equestrian –
77
78
PHOTOGRAPHY
- Show jumping -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- Dressage -
– equestrian –
79
80
PHOTOGRAPHY
- Down -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- Up -
– equestrian –
81
82
PHOTOGRAPHY
- Love -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- Dreams -
– equestrian –
83
84
PHOTOGRAPHY
- Old -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- New -
– equestrian –
85
86
PHOTOGRAPHY
- Green summer -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- Blue winter -
– equestrian –
87
88
PHOTOGRAPHY
- Old problem -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- New problem-
– equestrian –
89
90
PHOTOGRAPHY
- Wild soul -
– equestrian –
PHOTOGRAPHY
- Big soul-
– equestrian –
91
92
ARTICEL
THE WHITE HORSE
– equestrian –
ARTICEL
Prinsen på den hvide hest, den hvide Pegasus & Napoleon’s hvide hest. Det er næsten altid en hvid hest vi finder i historierne, men hvad er der lige med den hvide hest?
H
vide heste har en særlig betydning i de mytologier der findes i verdens kulture. De er ofte forbundet med Solvognen, med kriger og helte, med frugtbarhed (både hopper og hingste), eller ved at bære verdens frelser , men andre fortolkninger findes også. Og i græsk, keltisk, tysk og romersk kultur var de hvide heste hellige. Helt tilbage fra de tidligste tider har den hvide hest været besidder af exceptionelle egenskaber som fx. ved at have vinger som Pegasus, et horn som enhjørningen, have flere hoveder som Uchaishravas eller flere end 4 ben som Sleipnir havde. Den hvide hest bærer typisk helten eller guden i ceremonielle roller eller i triumf over sejren over de negative kræfter. Og op igennem tiden er den hvide hest især blevet skildert i eventyr og fortællinger. Især som at prinsen kommer ridende på en hvid hest. Og i nyere tid er hvide heste blevet brugt som kongernes heste. Og iblandt det danske kongehus’s 20 heste finder man otte hvide Kladruberheste. I ældre tider var hvidfødte heste meget sjældne og
efterspurgte som paradeheste og til at trække de europæiske kongers og fyrsters kareter. Indavl betød imidlertid, at De Kongelige Staldes bestand af hvide heste var uddød i begyndelsen af 1900-tallet, og man måtte låne sig frem til en hvid hest, da Christian 10. skulle ride over Kongeågrænsen ved Sønderjyllands Genforening med Danmark i 1920. På opfordring fra Prinsgemalen besluttede man imidlertid i 1993, at der igen skulle være hvide heste i Den Kongelige Stald. Valget faldt på skimler af Kladruberracen, som ikke er hvidfødte, men med årene vokser sig ensartet hvide. Men hvorfor er det lige en hvid hest og ikke en fx. palamino som bliver skildret i myter og eventyr? Dette ligger nok især til grund for den symbolik der ligger bag selve farven hvid, nemlig renhed, lys, glæde, ærlighed, sanddruhed, visdom, velsignelse, godhed. ære og uskyld. Og så er helt hvide heste sjældne, hvilket jo gør dem specielle og mere værd end mere alm. heste. Alt dette kan være med til at denne forkærlighed for hvide heste til helte og guder opstod. • – equestrian –
93
94
FASHION AND EQUIMENT
IN THE
FOR EST •
Vi drømmer os tilbage til dengang der var blade på træerne og skoven var grøn helt op til himlen. Men vi åbner øjnene og opdager at vinteren stadig hænger over os. Men selv om skoven sover, så er det stadig tid for os at gå ud under trækronerne og få ny inspiration.
– equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Ur i rosenguld ~ Kompass Stockholm 6.780 kr.
– equestrian –
95
96
FASHION AND EQUIMENT
– equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Polo støvler ~ Tucci 7.000 kr.
– equestrian –
97
98
FASHION AND EQUIMENT
Halskæde ~ Greorg Jensen 3.500 kr. – equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Taske ~ Vintage – equestrian –
99
100
FASHION AND EQUIMENT
Kjole ~ Minimum 600 kr.
– equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Plastron nål ~ SD Danmark 200 kr. – equestrian –
101
102
FASHION AND EQUIMENT
Trøje ~ Minimum 600 kr.
– equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Trøje ~ Samsøe & Samsøe 700 kr. – equestrian –
103
104
FASHION AND EQUIMENT
Trense ~ Otto Schumacher München 5.000 kr. Pandebånd ~ SD Danmark 900 kr. – equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Dressur sadel ~ Passier Antares 18.000 kr. – equestrian –
105
106
FASHION AND EQUIMENT
Sko ~ Miss Selfridge 500 kr. – equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Jakke ~ Envii 700 kr. – equestrian –
107
108
FASHION AND EQUIMENT
Læder hansker ~ Gaucho 450 kr. – equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Sko ~ Deichmann 300 kr.
– equestrian –
109
110
FASHION AND EQUIMENT
– equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Lædergrime ~ HV Polo 500 kr.
– equestrian –
111
112
FASHION AND EQUIMENT
Ridebukser ~ Cavalleria Toscana 2.000 kr. – equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Top ~ Mbym 450 kr. – equestrian –
113
114
FASHION AND EQUIMENT
Hjelm ~ KK 600 kr. – equestrian –
FASHION AND EQUIMENT
Bælte ~ 4Horses 950 kr. – equestrian –
115
116
CARS
Det er mange år siden at bilen tog over for hesten. Vi har taget et kig på nogle af de nye heste og fundet lidt af hvert til dig.
– equestrian –
CARS
117
Ferrari 458 Italia
Tophastighed: 325 km/t 0-100: 3,4 sek Motor: V8 570 HK v. 9000 omdr/min 540 NM v. 6000 omdr/min 1.225.500 kr. uden afgift.
Ferrari 458 Italia er en superbil i særklasse. Eksperterne siger - den bedste bil der nogensinde er bygget i sin klasse. Det vidner utallige, internationale kåringer og priser om.
Lamborghini Reventor Roadster
Tophastighed: 330 km/t 0-100: 3,4 sek Motor: V12 670 HK v. 8000 omdr/min 660 NM v. 6000 omdr/min 10.000.000 kr. uden afgift.
Lamborghini Reventor Roadster er en af verdens mest exclusive biler der kan købes i dag! Og det er en af de sjældenste Lamborghini der findes, da der kun er lavet 15 eksemplar af den.
jaguar e-type serie 1
Prisen sviger alt efter hvilken stand bilen fremstår i, men ligger ca. omkring 300.000 til 500.000 kr.
Jaguar E-type serie 1 blev lavet i årene 1961-1968. E-typen blev i 2008 kåret til blandt de 100 smukkeste biler igennem tiden af The Daily Telegraph.
– equestrian –
118
INTERVIEW
BLUE
HORS På Randbøls bakker græsser de unge heste og over skovenes trætoppe rejser de store bygninger sig. De som kendes under navnet Blue Hors.
– equestrian –
INTERVIEW
– equestrian –
119
120
INTERVIEW
– equestrian –
INTERVIEW
121
Med hingste som Blue Hors Don Schufro så ved man at vi har med nogle af verdens bedste heste af gøre på Blue Hors!
N
år man ved at Blue Hors bliver ejet af Kirk Kristiansen familien, så kan det kun blive til noget stort. Familien har et svagt punkt for heste, og de ejer blandt andet også et araber stutteri. Men denne gang kan familien ikke tage alt æren for den succes Blue Hors har haft. For denne gang er det især Esben Møller som i 1997 blev ansat som dirktør for Blue Hors. Dengang var han kun 28 år gamle og han og hans familie, som nu består af ham og hans hustru og deres 4 børn, har siden dengang nu boet på Blue Hors. Det var Lars Petersen som dengang var første rytter på stedet som overtalte ham til at tage jobet. De to har kendt hinanden siden de var børn og de er stadig rigtig gode venner den dag i dag. Men det var et stor stykke arbejde han sagde ja til, for han kom til at stå for hingstene, salg og køb af heste, konkurrance hestene og Blue Hors produkt linje. Det betyder 35 ansatte, 250 hektar land og rigtig rigtig mange heste.
Noget af det første Esben gik i gang med var at lede efter en ny hingst efter Donnerhall, da der ikke fandtes noget Donnerhall blod i Danmark på det tidspunkt. Og samtidig skulle denne hingst være noget som kunne fremvise Blue Hors i hele verden. Så han kiggede i Ausgewählte Hengste Deutschlands og fandt en 3 års hingst som var ejet
af Paul Schockemöhle, hvilket gjorde ham sikker på at det måtte være en god hingst. Så han ringede der ned og spurte om hingsten var til salg, men der blev svaret nej. Men Esben gav ikke så let op og ringede 1-2 gange om ugen i de næste måneder og blev ved med at spørge. Og til sidst var heldet der, Paul ringede og sagde at hvis Esben kunne være hos dem den næste dag, så ville han sælge. Selvfølgelig var Esben der den næste dag og Don Schufro var bedre end Esben have håbet. »Kvaliteten af denne hest var tydelig fra første gang man så ham. Han var lige det vi ønskede og endnu mere.« Fortæller Esben os. Resten af Don Schufro’s liv har så været hjemme på Blue Hors og han har virkelig været med til at sætte hans og Blue Hors navn på hele verdens læber. Han fik sin uddannelse af Lars Petersen og Andreas Helgstand og han har bevist sine kvaliteter ved at vinde over 30 internationale Grand Prix’s sejre og være med til at vinde bronze for hold til OL i 2008. Han har ikke kun selv været en vinder, men hans afkom har også vist sig at være utrolig gode. Han er far til bla. UNO Donna Unique som vandt VM i Verden i 2010 og flere af hans afkom var med til OL i London i 2012. Han er også far til en lang liste hingste som også gør sig godt i sport og avl. Så Don Schufro har virkelig bevist sit – equestrian –
Esben ringe 1-2 gange i ugen i flere måneder for at høre om de ville sælge Don Schufro, men det blev nej hver gang!
122
INTERVIEW
– equestrian –
INTERVIEW
– equestrian –
123
124
INTERVIEW
Foran den store nye hal står en bronze statue af Blue Hors Don Schufro - en hyldest som hingsten virkelig fortjener!
værd som avlshingst, for at ligger som nr. 1 over Tysklands dressurhingste index, med et index på 171. Og der har han ligget i 8 år! Så da Esben ville finde en god søn efter Donnerhall valgte han at finde den allerbedste. Og det ved resten af verden også for Don Schufro blev det første år far til 430 i Danmark alene og i dag er han far til over 3.000 føl over hele verden. Men den gamle hingst på 20 år nyder nu et mere stille liv og foran den store nye opvisningshal bliver han hylet med en full-size bronze statue. En hyldest som han fortjener! For han er virkelig en levende legende som han bliver kaldt. Men ud over Don Schufro sker der også en masse andet på Blue Hors. Der bliver betjent 1.200-1.500 hopper fra hele verden, de avler selv 10-12 føl hvert år og køber 25 føl hvert efterår, som alle går på græs til de er 2-3 år gamle. Og det at de går på græs så længe har vist sig at være godt for de unge heste, som både bliver sundere og bedre i hovedet. Der forgår også en masse salg af ungheste og konkurrence heste. Men de vil nok altid være mest kendt for deres hingste, som de virkelig forstår at vælge godt. Kun de bedste hingste for lov til at stå i hingstestalden – equestrian –
og i dag er flere af deres top hest ude hos nogle af verdens bedste ryttere. De er også faste deltagere i finalerne til hingstekåring og mesterskaberne. Og lidt over et år har nu stået på at bygge hele Blue Hors om. Og flot skal det være! Den nye opvisningshal som er færdig har plads til 1.000 tilskuere og har en VIP balkon med udsyn til foldene. Der er også et lokale til foredrag med plads til 150 mennesker. Alt er udført smukt og med massere af luft og lys. Det er svært at beskrive denne flotte hal, så vi kan kun opfordre jer til at tage der ud når de holder åben hus om foråret. Men der mangler stadig en smule byggeri på staldene bag hallen og hingstestalden skal også laves om, så den for samme stil som resten. Men af hvad vi har set end til videre, så er vi helt sikre på at det nok skal blive det bedste af det bedste. Men det er også hvad deres mange gode heste fortjener. Så blandt Randbøls bakker græsser fremtidens top heste og på en bakke græsser den gamle herre som var med til at gøre navnet Blue Hors kendt og som kan ses foran hallen foreviget som bronzestatue. •
INTERVIEW
– equestrian –
125
126
STOCKISTS
– equestrian –
STOCKISTS
STOCKISTS Equipment
BORSTIQ CATAGO CVALLERIA TOSCANA ESERAT DOBERT HV POLO KK otto schumacher PASSIER ROECKL SD DANMARK TUCCI 4HORSES
FASHION
COS Deichmann ENVII GAUCHO GREORG JENSEN KOMPASS STOCKHOLM M BY M MINIMUM miss selfridge SAMSØE & SAMSØE SECOND FEMALE STORM & MARIE
CAR
FERRARI JAGUAR LAMBORGHINI
OTHER
FEI FLYINGE GYMNASIUM TP PHOTOGRAPHY
– equestrian –
127
The horse
is the perfect harmony between strength and elegance There is nothing so powerful nothing less violent There is nothing so quick nothing more patient Only the man can destroy that DKK 69,95 ,1.1.2014 - 28.2.2014
– equestrian –