Nº 402 28Abr / 05Mai 2011 Boletim interno semanal de informação cultural e lúdica
Destaques
Congratulations…
Educarte mostra arte de formandos (27/4 a 8/05, 11h/16h00, Ass. 25 de Abril)
Decks do Elinga Bar ao rubro (29, 22h30, Elinga Bar)
Show “Instantes da Caminhada” (29, 22h00, Espaço Bahia)
Corrida da Familia sob égide da FAA (30, 08h00, Porto / Baleizão)
Dj César e Lua animam BOSSY NIGHT (04, 22h30, Chill Out)
Compª Horizonte Njinga Mbande tem várias propostas para adultos e crianças. Descubra-as na rubrica Teatro
Eduardo Paím é um músico angolano que influenciou grandemente o circuito musical angolano na década de 80, surgindo, no início da década de 90, como uma das maiores influências da mistura do zouk com o semba e tornando-se, por isso, num dos criadores do género musical conhecido como Kizomba. Neste domingo, ocasião para apreciar, no Miami Beach, a arte musical do General Cambuengo – como também é conhecido. Certamente, além da audição, acontecerá um pé de dança que o Baixinho do Kassenda – outro nome seu – proporcionará ao ritmo do seu piano, da sua guitarra e do seu canto.
Em foco CDC Angola estreia
"O HOMEM QUE CHORAVA SUMO DE TOMATES" e inicia temporada que vai de 29/04 a 22/05
5 e 6 de Maio, derradeiro compasso do programa “Jazz-Mulher”, com
TIA FULLER & TRIO no Hotel Trópico No Elinga Teatro, dia 4, 22h30
“QUARTA REGGAE” com 3 mulheres selectas/Dj nas decks
MUKANDANDO Uma forma diferente de ser fazedor de cultura O Triângulo Turístico e Histórico-cultural Kanawa Mussulo tem-nos surpreendido, muito positivamente, com as iniciativas a que mete mãos, mormente com o seu projecto em prol da preservação e da divulgação dos locais de memória do tráfico de escravos, na Baía do Mussulo. Desta feita, esse novel mas muito activo actor cultural propõe-se implementar uma acção de reflorestamento, com mangue-vermelho (rhizophora mangle), das ilhas localizadas na zona desse projecto. É seu objectivo harmonizar e conservar a biodiversidade ali ameaçada pela pressão populacional que tem invadido essas reservas históricas e naturais. As ilhotas dos Pássaros e do Desterro são as mais atingidas e, logo, priorizadas nesta campanha ambiental que arrancará no dia 8 de Maio. A jornada ficará, certamente, gravada a letras de ouro na memória dos participantes. Para receber mais informação sobre esta importante actividade e, eventualmente, participar nela, contacte Eunelia Santos, através do tlm 924 00 52 52.
Dikando Histoire de l’Afrique NOUVELLES REVELATIONS SUR LA REINE NZINGA DANS LE MANUSCRIT EGARE DE CAVAZZI C’est l’un des principaux points d’intérêt que dégage l’ouvrage «Njinga, Reine d’Angola. Relation d’Antonio Cavazzi de Monteccolo (1687)», livre publié, récemment, à Paris, aux éditions Chandeigne, sous une traduction de Xavier de Castro et Alix du Cheyron d’Abzac. C’est, en fait, la version française du «hand-written» initial du prêtre italien, daté de 1568, qui servira de base à la publication, censurée, de la fameuse «Istorica Descrizione de’ tre regni Congo, Matamba e Angola…», éditée, à Milan, en 1690. Ce document a été retrouvé, à Modène, en Italie, il y a quelques années, c’est à dire, pratiquement, trois siècles après. # Simão Souindoula
O Tantã também é seu. Colabore, enviando informações e tudo o mais que se enquadre na nossa linha editorial.
Agenda Semanal A DECORRER
28/04 Quinta
A 4ª edição de 2011 da CORRIDA DA FAMÍLIA realiza-se neste sábado, 30 de Abril, agora sob a égide da Federação Angolana de Atletismo. O trajecto vai do Porto de Luanda ao Largo do Baleizão, onde haverá atractivos para as crianças, tais como escorregas e baloiços. A corrida começa às 8h00, devendo os participantes estarem no local da partida 15 minutos antes, para o aquecimento e outras formalidades.
Educarte mostra Artes Decorativas
Inscrições em cursos de artes cénicas
A Educarte apresenta, no âmbito do seu Projecto Muxima, a sua 1ª exposição colectiva de artes decorativas. A mostra está patente ao público, de 27 de Abril a 8 de Maio, das 11h00 às 16h00, na Associação 25 de Abril (junto à livraria Lello). Entrada grátis. A Prof.ª Sónia Barros e formandos agradecem a presença de todos.
O Horizonte Njinga Mbande tem abertas, até ao dia 11 de Maio, as inscrições para cursos de formação de actores de cinema, televisão e teatro, que começam na primeira quinzena de Maio. Os cursos, com a duração de três meses, incluem aulas de actuação, música, dança e história do cinema e do teatro, sendo ministrados por actores angolanos, norte-americanos, franceses e brasileiros. 500 USD (3 módulos, com possibilidade de pagamento a prestações) §nfoline: 924 568 206 / 923 946 668/ 923 899 252
20h05, Campo da Igreja de São Domingos: A contar para a fase de grupos da Taça das Petrolíferas, jogo CHEVRON x PETROMAR em basquetebol. ) Vá até lá e viva um serão diferente, vendo basquetebol e ouvindo cânticos dos coros que ensaiam ali ao lado.
20h05, Estádio da Luz / TV: A contar para a primeira-mão das meias-finais da Liga Europa, defrontram-se PORTO x VILLAREAL e BENFICA vs BRAGA, sendo este clássico do futebol português o primeiro duelo 100% luso em provas da UEFA. 22h30 /> 04h00, Elinga Bar (atrás do edifício sede do BPC): Pela mão do Movimento X, Dj Djeff e Silyvi assinam mais um serão musical com o seu contagiante afro-house. 1.000 AKZ (mulheres não pagam). Efemérides: Dia Mundial da Segurança e da Saúde no Trabalho 1902 - Fundação do Manchester United em Inglaterra. / 1855 – Nasce José Malhoa, pintor português (m. 1933)..
29/04 Sexta
Dj e produtor luso Tó Ricciardi partilha com o Dj Leandro Silva as decks do Elinga Bar, para por todos os Elingófilos a vibrar. Última oportunidade para assistir ao show “Instantes da Caminhada”, de Kueno Aionda
10h00, Hotel Alvalade (Av. Cdte Gika): Em conferência de imprensa, a Milionário Records procede à apresentação oficial de “Impressões Digitais”, o novo álbum dos Zona 5, a ser lançado no dia 8 de Maio, na Praça da Independência. §nfoline 927 555 521 / 935 61 15 93 20h30, Cine-teatro Nacional (ao lado da Chá de Caxinde): Neste Dia Mundial da Dança, a peça "O HOMEM QUE CHORAVA SUMO DE TOMATES" – em estreia – inicia nova temporada da Companhia de Dança Contemporânea de Angola. Na sequência, será apresentada às sextas e sábados, às 20h30, e aos domingos, às 18h30, até 22/05. ) Teatro, dança e humor são artes que a CDC ANGOLA mostra nesta criação. 2.000 Kz 1 ZOOM 2 22h30, Elinga Bar (atrás da sede do Banco BPC): Tó Ricciardi, que completou, em 2011, vinte anos de carreira, estará presente no Elinga Bar, para um set em que será acompanhado pelo DJ Leandro Silva. ) Tó Ricciardi tocou em várias casas míticas portuguesas, incluindo a Alcântara-Mar, Plateau e Indústria; Leandro Silva, aquele que é actualmente considerado por muitos o melhor DJ de House em Angola. 2.000 Kz (♀) / 3.000 akz (♂). §nfoline: x.movimento@gmail.com.
22h00 Espaço Bahia (Av. 4 de Fevereiro, 183): Última apresentação do show “Instantes da Caminhada”, de Kueno Aionda, que é acompanhado pela banda Made in Angola. Os estilos Soul Music e World Music reinam neste show. 1.000 AKZ §nfoline 924 20 58 22 / 222 370 610 Efemérides: Dia Mundial da Dança 1980 – Morre Alfred Hitchcock, cineasta inglês (n. 1899). 1958 – Nasce Michelle Pfeiffer, actriz norte-americana. 1899 – Nasce Duke Ellington, pianista de jazz e líder de banda estadunidense (m. 1974).
01/05
21h00, Miami Beach (Ilha de Luanda): Programa Domingo especial propõe SHOW DE PRAIA, com “General Kambuengo” – Eduardo Paim – & seus Kambas. 3.500 Kz §nfoline 921 27 62 88 / 933 96 16 16
2
Filmes em exibição no
(29/04 a 05/05/2011) ◘ Gritos 4, 14 anos, suspense ◘ Sem Limites, 14 anos, acção ◘ Thor (3D), 10 anos, aventura ◘ Medos (3D), 14 anos, suspense ◘ Bruna Surfistinha, 16 anos, drama ◘ O Código Base, 12 anos, ficção ◘ Invasão do Mundo: Batalha em Los Angeles, 12 anos, aventura ◘ A Rapariga do Capuz Vermelho, 14 anos, triller ◘ Crime e Redenção, 12 anos, suspense ◘ Rio (3D), livre, animação ◘ Filmes novos
§nfoline: 222 67 7543
Sinopse
Invasão Mundial: Batalha Los Angeles Durante anos, têm sido documentados vários casos de OVNI’s a pairar nos céus – Buenos Aires, Seoul, França, Alemanha, China. Mas, em 2011, surge uma aterradora realidade, quando a Terra é mesmo invadida por forças desconhecidas. A população de todo o Mundo observa a queda das grandes cidades, e Los Angeles torna-se a última esperança para a Humanidade. Cabe ao Marine Michael Nantz e ao seu novo pelotão lutar contra esta catástrofe, enfrentando um inimigo como nunca tinham visto.
Info Cine Place
Domingo
Efemérides: Dia Internacional do Trabalhador
02/05 Segunda
18h / 19h00, Rádio LAC (95.5 FM): Programa JAZZLAC, de Jerónimo Belo, propõe, a abrir, o grupo San Francisco Jazz Collective, que é composto por oito dos mais conceituados músicos e compositores de Jazz da actualidade. Será um tempo de partilha de alguns temas do disco dedicado ao genial pianista e compositor Herbie Hancock. Depois, a saxofonista e flautista Tia Fuller, que estará entre nós nos dias 5 e 6 de Maio, para o compasso final de JazzMulher 2011. LLeia + no perfil de Jerónimo Belo, no Facebook. Efemérides:
.
03/05 Terça
09h00, Clube Imbondeiro: Arranca 1° ESTÁGIO DE TÉNIS E NATAÇÃO 2011, destinado a filhos e cônjuges de colaboradores da Total E&P Angola. 1 Encarte direito, nesta página.
.
19h45, Estádio Camp Nou / TV: BARCELONA VS REAL MADRID, a contar para a segunda mão da meiafinal da “Champions”. Efemérides: Dia Mundial da Liberdade de Imprensa
04/05 Quarta
19h45, Estádio Old Trafford / TV: MANCHESTER UNITED VS SCHALKE, a contar para a segunda mão da meia-final da “Champions”.
Três mulheres reinarão, nas decks do Elinga, na 22ª edição do “Quarta Reggae”
22h30, Elinga Bar (atrás da sede do Banco BPC): A Nara – Associação dos Amigos do Reggae de Angola – realiza a 22ª edição do projecto “QUARTA REGGAE”. Uma novidade, nesta edição: a participação de duas Selectas/Dj angolanas – Mahinga e Malua – que apresentarão as novas tendências do Reggae, tendo como destaque o estilo “Dancehall”, uma vertente do reggae muito apreciada pelos mais jovens e amantes do hip-hop. A primeira parte será com o ritmo mais tradicional, o Reggae Roots, que estará a cargo de outra mulher – Sany. 1.000 AKZ §nfoline 926 074 844 Efemérides: 2006: Morre Raul Indipwo, cantor e pintor angolano.
05/05
20h30, Hotel Trópico (sala Luanda): Programa “JAZZ MULHER 2011”, evento jazzy organizado por Jerónimo Belo, oferece a Luanda o 1° de DOIS CONCERTOS DE JAZZ com o conceituado quarteto americano de Tia Fuller (sax alto), que integra Mimi Jones (contrabaixo), Shirazette Tinnin (bateria) e Luis Perdomo (piano) – grande executante venezuelano (único homem do conjunto), substituto da pianista da banda que não pode vir. ) O 2° concerto é sexta-feira, 6/05, às 21h00, no mesmo local. L A saxofonista Tia Fuller tem vindo a ser destacada pela crítica especializada nos
Quinta
Saxofonista Tia Fuller
últimos anos, depois de se ter tornado numa solista instrumental de relevante qualidade. 6.000 Kz, à venda no Bazar Sedução (LAC) §nfoline 912 517 734 / 923 330 166
Efemérides: Dia Mundial do Trânsito
Estágio de Ténis e Natação 2011 As ACSS comunicam a realização do estágio de Ténis e Natação 2011, destinado a cônjuges e filhos de colaboradores da Total E&P Angola. As aulas terão lugar no Clube Imbondeiro, de 3 a 7 de Maio, das 09h00 às 15h00. A cerimónia de encerramento será feita na Guest House Chicala, no dia 8 de Maio, das 09h00 às 10h00. Haverá transportes colectivos das residências Miramar, Maianga, Impala/Palanca e TSE para os locais da actividade, e vice-versa. O plano e o horário de transportes será enviado oportunamente aos inscritos. O valor das contribuições dos estagiários será estabelecido de acordo com o número de inscritos e comunicado no dia 29/04/11. Inscrições abertas até 29 de Abril, junto de Ana Resende (30 25) e Helena Vangu (35 25).
O Tantã Cultural Também é seu. Colabore!
Teatro Dia / Hora
Local
29/Abr (sex) 19h45 / 21h15 30/Abr (sáb) 20h00 30/Abr, 01-02/Mai 15h00
Auditório Njinga Mbande LAASP (ex Liga Africana) Auditório Njinga Mbande
Grupo / Peça
Sinopse/+info
Cª Horizonte Njinga Mbande A MADRASTA Talibam e Cobra EMIGRADO IMIGO MEU Cª Horizonte Njinga Mbande O LOBO, O CAÇADOR E O PÁSSARO MÁGICO
Drama Não disponível. Comédia
3
/ 1.5000 Kz 924 568 206 1.500 Kz Nd 1.5000 Kz 924 568 206
30/Abr (sáb) 19h45 / 21h15 01/Mai (dom) 20h00 01-02/Mai (dom / seg) 19h45 / 21h15 05/Mai (qui) 20h00 28 e 29/05 e 01/06 14h00
Auditório Njinga Mbande LAASP (ex Liga Africana) Auditório Njinga Mbande
Cª Horizonte Njinga Mbande O PADRASTO Talibam e Cobra GRAVIDADE E GRAVIDEZ Cª Horizonte Njinga Mbande ÓBITO: PROIBIDO CHORAR
LAASP (ex Liga Africana) LAASP (ex Liga Africana)
Amor à Arte A FORÇA DO DESEJO Grupo teatral Semente Lírica PORQUE SOU TÃO FEIO?
Drama Não disponível. Drama
Escrita e encenada por: Marisa Júlio, com monólogo de Efigénia de Fátima. Em saudação ao mês da criança, 1ª temporada de teatro e música infantil. Participações especiais: Grupo Coral Infantil New Song e Grupo de Dança Infantil JC.
1.5000 Kz 924 568 206 1.500 Kz Nd 1.5000 Kz 924 568 206 1.000 Kz 921 433 155 / 935 259 734 1.000 Kz 914 29 30 01
Brevemente ( : entradas novas) Lançamento, venda e sessão de autógrafos do livro “Reflexões sobre Educação”, do Prof. Dr. M. Azancot de Menezes, obra que traz a chancela da Mayamba Editora. Apresentação a cargo do Prof. Mestre Laurindo Vieira.
6/Mai (sex), 16h00
ISCED de Luanda
8/Mai (dom) 08h00/1700
Praça da Independência
11/Mai (qua) 19h00
Auditório do Cefojor (ao lado da Chevron)
15/Mai (dom) 08h/17h00
Praça da Independência
Lançamento de "Regresso à Base", o novo álbum de Dom Kikas. Venda e sessão de autógrafos.
18/Mai ??h00
Estádio Dublin Arena / TV
Final da Liga Europa.
21/Mai (sáb) ??h00
Estádio dos Coqueiros
1º Festival "LUANDA BLUE FEST", promovido pela empresa angolana Refriango, com a participação de quatro músicos nacionais e um estrangeiro. O evento contará com o concurso dos músicos angolanos Puto Português, Cabo Snoop, Buraka Som Sistema (grupo residente em Portugal) e do Dj Malvado, tendo como artista estrangeiro convidado o rapper norte-americano Snoop Dogg.
21/Mai (sáb) 21h00 e 22/Mai 22h30
Elinga Teatro
28/Mai 19h45
Estádio de Wembley / TV
9 a 12/Jun ??h / ??h00
FILDA
Grupo de hip-hop ZONA 5 – autores de hits como “Dia do Homem”, “Eu sou solteiro”, “Mobília do Club”, ou ainda o mais recente “ Levanta o Vestido” – lançam, com a etiqueta da Milionário Records, o seu novo álbum intitulado “IMPRESSÕES DIGITAIS”. ) Participações de Paul G, Pérola, Heavy C, Anselmo Ralph, Manjary e Cage One. Programa “QUARTAS DE CINE” exibe o filme “Lemming” (Instinto animal), de Érico Borgo, com Charlotte Gainsbourge, Charlotte Rampling e André Dussolier 2h de suspense!
“SOUND GARDENS – concerto visual” – uma performance que associa som e imagem, criando um campo interactivo em tempo real entre um universo sonoro único e efémero e um jardim virtual em renovação permanente. Grande final da “Champions”. Angola alberga a II MOSTRA DE JOVENS CRIADORES DA CPLP, sob o lema "Juventude, a forma inovadora da CPLP!" §nfoline: 925 13 51 65 (Victor Capolo)
Tenha um coração mais saudável, participando nas actividades das ACSS!
4
Zoom 1 sobre o compasso final do Jazz Mulher 2011, organizado por j.j.jazz O último compasso de Jazz Mulher - uma homenagem anual à presença feminina no mundo do Jazz-, que em Março último ano celebrou a sua segunda edição, será tocado no início de Maio. A voz cheia e ondulante da mais calorosa intérprete do jazz cantado de Angola – Afrikkanitha - iluminou a noite de 4 de Março num concerto bastante conseguido no Espaço Bahia. Nos dias 5 e 6 de Maio Luanda vai acolher dois concertos no Hotel Trópico com a saxofonista alto e flautista americana Tia Fuller. (…) Progressivamente integrada na cena do jazz, a jovem saxofonista participou em formações de primeiro plano, como os septetos de Ralph Peterson, T. S. Monk, Sean Jones ou Wycliffe Gordon e as grandes orquestras de John Faddis e Nancy Wilson, ao mesmo tempo que a sua versatilidade instrumental lhe permitiu participar, como solista convidada, na digressão internacional da vedeta pop Beyoncé, pelos EUA, Europa, África, Ásia e Austrália. Nesta qualidade, participou ainda na gravação de dois DVDs da cantora - Beyoncé Experience e I Am Yours - e em vários programas de TV, como Today Show, Good Morning America, os Grammy Awards de 2010 ou o Oprah Winfrey Show. No seu activo, contam-se ainda três álbuns gravados com um quarteto sob a sua liderança: Pillar of Strength (2005, para a Wambui), Healing Space (2007, para a Mack Avenue) e ainda Decisive Steps (2010). Eis a formação de Tia Fuller: Tia Fuller - saxofone alto Para ler todo este texto de Jerónimo Belo e saber mais sobre Luis Perdomo – piano outras mulheres que brilham no Jazz, entre na sua página do Mimi Jones – contrabaixo Facebook, a partir de logo à noite. Shirazette Lezitta-Amara Tinnin – bateria
Tia Fuller
Zoom 2 sobre sinais para tentar entender... O HOMEM QUE CHORAVA SUMO DE TOMATES ERA UMA VEZ UM HOMEM que chorava sumo de tomates, que se tornara mau e insensível às crianças pobres de rua as quais, encaixadas na poluição barulhenta da cidade, riam e brincavam de sonhar com um Hiace de marca. Perdido em tão grande oferta, e para encobrir a sua torturante dúvida sobre que doutrina escolher para se comunicar com um Deus cujos serviços de atendimento ao fiel público eram cada vez mais dispendiosos, fingia medo de ser atropelado, só para não voltar ao templo, onde entrara pela última vez no dia do seu casamento. Nesse dia, o pobre homem, chorador de poças vermelhas que rivalizavam com as de água estagnada que mais pareciam espelhos verdes, estava feliz e nem reparou que a sua amada aceitava ali mesmo, a caminho do altar, os presentes de uma lista de casamento privada, que lhe garantiriam o estatuto social desejado; acessórios de marca, jipe de luxo,
Info ACSS
dinheiro para extensões de cabelo liso, um telemóvel e um séquito de amigos do peito a quem agradeceria eternamente, sempre que o marido saísse para a zunga. Emancipada, não seria mais uma daquelas mulheres conformadas a cozinhar, lavar, passar, tratar dos filhos e esperar por um marido miserável. Num dia de lucidez, o homem engoliu ao matabicho a hipocrisia que passou a caracterizar os contratos matrimoniais, habituou-se a inventar a sua fatal consorte com aquela máscara tradicional de mulher exemplar e virou as costas para a porta da sua casa onde enterrou os vetustos valores que lhe iam deteriorando a ideia de uma existência feliz. Transformou-se então em mais um cidadão livre, solto, consumista, depravado, cheio desses tiques e hábitos do actual macho sem pudor nem recato, sem regras nem decência, protagonista de um certo caos social onde a loucura e a desgraça transformam elegantes aves voadoras em bichos grotescos sempre “tão engraçados” na sua torpeza engaiolada. Sentado sobre o triste e longínquo passado dos seus antepassados, o homem que
Acompanhe a Taça das Petrolíferas! A 7ª edição da Taça das Petrolíferas arrancou no dia 16 de Abril e continua a decorrer, aos sábados e domingos, até ao dia 14 de Maio, sábado. Para ficar a par dos resultados verificados nesta primeira série de jogos, bem como do calendário das próximas competições e dos demais documentos relativos a estas “Olimpíadas petrolíferas” que a Total E&P Angola organiza, anualmente, clique aqui: http://intranet.ao.ad.ep.corp.local/acss/pageLibre00830c62.php#I0000dfdc
Para ver as fotos das actividades já realizadas, vá a este endereço: W:\Group\LAD\DRE\CI-CE\FOTOS_2011\00-Fotos_Taca-Petrol-16-04_14-05
E não se esqueça: A sua presença nos diferentes teatros de operações é absolutamente necessária para empurrar as nossas equipas para a vitória! Catamarã deu-nos o primeiro “OURO”!
TODOS AOS CAMPOS, COM ENTUSIASMO E FAIR PLAY!
5
chorava sumo de tomates enlouquecia gritando palavras que ninguém entendia, contando estórias naquela língua dos seus avós que afinal não era de todos. Foi quando decidiu globalizar-se e aprender inglês; redescobriu a arrogância de um saber duvidoso e comoveu-se com a extraordinária capacidade de resistência e adaptação da infinitamente sábia tradição. Passou então a reinventar o que sabia e a embriagar-se para confessar o que lhe ia na alma incitando, sem temor e num gozo único, os seus agastados verdugos, afinal cativos de infindáveis fobias. Fruiu a amizade sem olhar a diferenças, ignorou a morte e desejou uma gravata de seda vermelha, um helicóptero e um apartamento de luxo com garagem para dois carros. Acabou morto, a esvair-se em sangue e a chorar uma felicidade efémera disfarçada de sumo de coragem. Foi um homem que soube ser feliz onde estava…
# Ana Clara Guerra Marques Abril 2011
Frases d’Ases n A ignorância tem isto de bom: desfaz-se, aprendendo. A falsa instrução tem esta perfídia: não dá ensino e inibe de o tomar. (Ramalho Ortigão, escritor português)
o A morte não é o inimigo. Viver com medo constante dela é. (Norman Cousins, escritor americano)
p A paz, se possível, mas a verdade, a
qualquer preço" (Martinho Lutero, teólogo alemão)
Manuel Alves (n) / Alzira Simões
Curiosidades Páscoa: origem e significado dos ovos e do coelho Os famosos ovos de Páscoa O ovo é, sem dúvida, um dos símbolos mais conhecidos da Páscoa. Afinal, ele contém o fruto da vida, que representa o nascimento e a renovação. Antigamente, os chineses, gregos, egípcios e outras civilizações acreditavam que o mundo havia surgido a partir de um ovo. Na Índia, por exemplo, acredita-se que uma gansa chamada “Hamsa” chocou um ovo cósmico na superfície das águas primordiais e depois de dividido em duas partes, o ovo deu origem ao céu e a terra. Já na tradição cristã, o ovo surge como uma renovação periódica da natureza. E os coelhos? A tradição do coelho da Páscoa chegou à América por volta de 1.700, através dos imigrantes alemães. O coelho visitava crianças e escondia ovos coloridos para que elas os encontrassem na manhã de Páscoa. Existe ainda outra história de uma mulher pobre que coloriu alguns ovos e os escondeu num ninho, para presentear os seus filhos na Páscoa. Quando as crianças descobriram os ovos, um grande coelho passou a correr. Por isso, espalhou-se a história de que o coelho trazia os ovos. De todas as existentes, a teoria mais correcta é que a origem da imagem do Coelho na Páscoa está na fertilidade que eles possuem; afinal, eles geram grandes ninhadas. Por isso, os animais são vistos como símbolos de renovação e início de uma nova vida.
http://www.ilustrado.com.br/
Galeri’Arte
É artista plástico, coleccionador ou amante das artes plásticas? Exponha aqui!
O artista que hoje aqui expõe – Manuel Alves – é conhecido dos leitores do Tantã. Por isso, sem transição, passamos directamente à apreciação das cinco novas propostas que fez chegar até nós. Para contactar o artista, escreva para: alvesmanuel@kanguru.pt.
Liberdade
Vesúvio 1
Telhados III
Esquadria
Telhados II
Fórum Mais formação, mais valorização do teatro O teatro está a ser valorizado, sentimos isso todos os dias quando o público enche as salas de exibição. Por este motivo, considero importante a formação para melhor servirmos as pessoas. y Lourenço Mateus
NE: Responsável artístico do grupo teatral Julu, em declarações à Angop, falando da necessidade de abertura de mais escolas de formação artística.
Kizomba angolana no Reino Unido We are Uk’s No.1 and first Kizomba band. Composed by some Angola’s finest musicians who contributed to the development of Kizomba music in the 80's. Now in the UK we have come together to show you the real taste and essence of kizomba music. # Kekas Baxe Kizomba Band NE: In página da banda de Kekas Baxe, no Facebook.
~ Leitores que escreveram para o TC:
Aqui deixamos os nossos agradecimentos e cumprimentos a: Alzira Simões, Arlindo Isabel, Christiane Dantas, Dary Yos, Dinho Major, Filipe Braga, Franz-José Coxe, Manuel Sebastião, Marcela Costa, Sílvia Santos e Zulinni Bumba
Ficha técnica Colaboraram neste número, Analtino Santos, Bela Henriques, Eduardo Henrique, Horizonte Njinga para além dos indicados: Mbande, Nzinga Pires, Rui Pinto e Solange Neto. _____________________________________________________________
Leia Desfrute Colabore
O TC também é seu. Envie informações! NOTA 1: A equipa do Tantã Cultural não tem qualquer responsabilidade pelas actividades externas divulgadas neste boletim, nem por qualquer alteração que possa ocorrer a nível da sua realização. 6 NOTA 2: Os textos não assinados são da responsabilidade do editor.