Tollywood Magazine March 2014

RNI No: APTEL/2003/10076

| march 2014

march 2014 VOL 11 issue 03

/tollywood /tollywood

‘Ó\T>∑T dæìe÷≈£î <ä÷s¡+ ø±˝Ò<äT

ø±»˝`

Hê ¬øØsY˝À _¬>Zdtº ø£eT]¸j·T˝` Væ≤{` Ç<˚ j·T÷‘YkÕºsY ì‹Hé

‘Ó\T>∑Tdæìe÷ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ ?

V”≤s√sTTHé n<ëX¯s¡à‘√ ∫{`#ê{`

Stunning Beauty

rakul preet singh - MARCH 2014 1

2

- MARCH 2014

- MARCH 2014 3

/tollywood /tollywood

Murali Mohan Ravi dü+|ü⁄{Ï : 11

dü+∫ø£ : 03

e÷]Ã 2014

yÓ\ : 25

Credits: Editor in Chief Associate Editor Executive Editor Visualizer / Layouts Marketing Manager Web Designer Photographer Publication Consultant Marketed By Distributed By

: : : : : : : : : :

Murali Mohan Ravi Srinivasaa Rao R Gorantla Satyam Chandra Sekhar Chennamsetty Obulareddy Srinivas Yadav M N Bhushan Raghurama Raju Kalidindi Kaarthik Media & Entertainment Times Agencies

talent

wanna be featured in

For Advertisement Enquires Call : +91 8008819333 Media Partners:

Online : Prashmax.com

Follw Us On :

/tollywood /tollywood /tollywoodtube /company/tollywood | instagram/tollywood email: editor@tollywoodmag.com I www.tollywood.net

subscription 1 year (12 issues) : Rs 250

2 Year ( 24 issues) : Rs 475

Name:_______________________________________________________________________ Address: _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ City: ____________________________ Pin:________________________________________ Phone Number: ___________________Email Id:_____________________________________ Please find enclosed cheque/dd no: _________________________ Date: ________________ IN favoUr of : Kaarthik Media & Entertainment Mailing Address: KAARTHIK MEDIA & ENTERTAINMENT, HOUSE NO: 1-65/2/A/46, PLOT NO: 46 CYBER HILLS, GUTTALA BEGUMPET,, NEAR KAVURI HILLS HYDERABAD- 500 081.

Ph: 040 6455 3444 Terms & Conditions 1. Rates are valid for Hyderabad only. For delivery to other parts of Andhra Pradesh add Rs 40 per 12 issues, Rs 80 for 24 issues.

2. Kaarthik Media & Entertainment is not responsible for postal delays or delivery failures.

3. Subscriptions are not refundable.

4. All disputes are subject to the exclusive jurisdiction of competent courts in Hyderabad only.

send your details and portfolio to editor@tollywoodmag.com

tollywood.net /tollywoodtube /company/tollywood

/tollywood /tollywood

Edited, Printed, Published and Owned by Murali Mohan Ravi, Flat # 410, D-Block, Keerthi Apartments, Yellareddyguda, Hyderabad – 500073 and Printed at Kala Jyothi Process Pvt Ltd, 1-1-60/5, RTC X Roads, Hyderabad – 500020 Designed at Kaarthik Media & Entertainment, HOUSE NO: 1-65/2/A/46, PLOT NO: 46, CYBER HILLS, GUTTALA BEGUMPET, NEAR KAVURI HILLS HYDERABAD- 500 081 . All rights are reserved. Republishing in whole or part without written permission is prohibited. TOLLYWOOD takes no responsibility for unsolicited photographs or material. All photographs, unless otherwise indicated, are used for illustrative purposes only. PUBLISHED FOR THE MONTH OF MARCH 2014 – VOLUME 11, ISSUE 03, RNI No: APTEL/2003/10076

4

- MARCH 2014

Dr. M. Ravi Babu, M.D.D.V.

Dermatologist, Venereologist, Cosmetic & Aesthetic Surgeon, Sexologist Member of Association of Cutaneous Surgeons of India Member of F.U.E Hair Transplantation Forum Member of Indian Association for Sexology

Dr. P. Syamala, M.B.B.S.

JUBILEE HILLS | KUKATPALLY | AMEERPET | GUNTUR

www.drraviskincity.com

Cosmetologist

Itâ&#x20AC;&#x2122;s Your Body, be selective!

Choose Liposelection only by Vaser for Weight Redection Figure Correction Body Shaping Breast Reduction Breast Augmentations

Cosmetic Dermatology Mesotherapy l Botox & Fillers l Anti Ageing l Pain Less, Laser Hair Removel l Chemical Peels l nonInvasive Body Contouring l Stretch Marks l NonInvasive Face Lift l Derma Rollers l Removal of Warts/ Moles l Puva Therapy l Microdermabrasion l Tattoo Removal l Stem cell Therapy for Hair Fall control

Cosmetic Dermatology

Ance/Acne Scars l Vitiligo & Psoriasis l Melasma l Birth Marks l Dandruff/Hair-fall l All Skin, Hair & Nail Diseases

Say Bye to Baldnes No Scar No Suture No Pain

/tollywood /tollywood

Advanced F.U.E. Hair Transplantation

Sexual Problems Erectile Dysfunction Impotence Premature Ejaculation Loss of Libido

Infertility Sex Counselling HIV Treatment Sexually Transmitted Diseases

JUBILEE HILLS: Plot No. 1196/B, Road No. 59, Behind Chutneys Restaurant, Near Peddamma Temple, Hyderabad. Ph: 040-64610345 KUKATPALLY : #202, Punnami Plaza, Behind Remedy Hospital, Road No.4, K.P.H.B, Hyderabad. Ph: 040-65555678, 9177755552.

AMEERPET: # 101, Ameer Estate, Beside ICICI Bank, S.R. Nagar Bus stop, Hyderabad. Ph: 040-68888678.

GUNTUR : #12-13-32, Kuglar Hospital Road, Opp Kavitha Hospital, Kothapet, Guntur. Ph: 0863- 655 65 65 E-mail: drraviskincity@gmail.com Vaser Liposelection | Hair Transplantation | Bariatric Surgeries | Laser Treatments | All Type of Skin Diseases -| MARCH Sexual 2014 Problems 5 - DECEMBER 2013 7

pg

50 pg. 48

pg. 40

<< MARCH

2014

Contents pg. 49

pg. 46 10 28 30 31 32 36 37 38 39 40 42 44 46 47 6

{≤©e⁄&é q÷´dt |üesY eT÷M Á|æeP´ Vü‰sYº m{≤ø˘ ]eP´ ÄVü‰ ø£fi≤´D+ ]eP´ Áô|dtMT{Ÿ‡, Ä&çjÓ÷ ... ˝§RøwüHé ø√©e⁄&é u≤©e⁄&é Vü‰©e⁄&é ì‹Hé Ç+≥s¡÷«´ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ V”≤s√sTTHé nqTwüÿ V”≤s√sTTHé n<ëX¯s¡à‘√ ∫{`#ê{` ne‘ês¡+ Áb¥&É÷´düsY Ç+≥s¡÷«´ - MARCH 2014

48 49 50 54 55 56 58 60 62 63 66

V”≤s√sTTHé ø±»˝` Ç+≥s¡÷«´ &Ó’¬sø£ºsY øÏwüHé Ç+≥s¡÷«´ Vü‰{` n+&é ôd’ad” ã÷´{° es¡˝`¶ q÷´eTsê\J {Ϭø{Ÿ ≥÷ {≤©e⁄&é {≤©e⁄&é bòÕ´wüHé ôdø˘‡ ≠ ôd’ø±\J ÁfÒ&é q÷´dt øÏ«C` {≤©e⁄&é ãsYÔ&˚dt

pg. 44

- MARCH 2014 7

NEWS HAPPENINGS

>∑ã“sYdæ+>˘ 2 edüTÔHêï&ÉT ?

ªn‘êÔ]+{Ïstyle øÏ <ëπs~µ dæìe÷ ‘·sT¡ yê‘· LIFE |üesYkÕºsY |üeHéø£fi≤´DY ‘·s¡Tyê‘·

dæ ì e÷ ª>∑ ã “sY d æ + >˘ 2 µ edü T Ô + <ä ì >∑‘·+˝À yês¡Ô˝§#êÃsTT. á dæìe÷ô|’ á eT<Ûä´ s¡ø£s¡ø±\ q÷´dt |òæ*+ esêZ˝À¢ dü+#·\q+ ø£*–+#êsTT. ˝Òf… dtº>± ª>∑ã“sYdæ+>˘ 2µ ∫Á‘êìï ÁbÕs¡+_ Û+∫ n+<ä]ï ÄX¯Ãs¡´+˝À eTT+#Ó‘êÔs¡T |üeHé. á dæìe÷ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>˘ y˚T qT+&ç »s¡>∑qT+~. |üeHé ø£fi≤´DY ˝Òf…dtº>± z eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘·+˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç#êÃs¡T. yÓ+ø£fwÒ ‘t √ ø£\dæ |üeHé q{Ï+#˚ ∫Á‘·+ ‘·«s¡˝À ôd{Ÿ‡ô|’ø° sêqT+~. u≤©e⁄&é dü÷|üsYVæ≤{Ÿ ªz yÓTÆ>±&éµ ∫Á‘êìï ‘Ó\ T>∑T s¡÷bı+~düTÔqï ∫Á‘·+˝À M]<ä›s¡÷ ø£*dæ q{Ï+#·qTHêïs¡T. nsTT‘˚ |üeHé ø£fi≤´DY V”≤s√>± q{Ï+#˚ ª>∑ã“sYdæ+>˘ 2µ ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q Ádæÿ|tºesYÿ Ç+ø± |üP]Ôø±q+<äTq, Ádæÿ|tº esYÿqT |ü e Hé dü « j· T +>± #· ÷ dü T ø√e&É + e\¢ y˚T ôd{`ô|’øÏ yÓfi¯¢qT+~. ªs¡#·Ãµ ù|òyéT dü+|ü‘Y q+~ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<˚ á ∫Á‘êìï X¯s¡‘Y eTsêsY ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé mes¡H˚~ Ç+ø± ‘˚˝≤*‡e⁄+~.

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology

eTs√ uÛ≤Ø eT©ºkÕºs¡sY

top á eT<Û´ä ‘Ó\T>∑T˝À eT©ºkÕºss¡ Y ∫Á‘ê\ Vü‰yê u≤>±H˚ ø=qkÕ>∑T‘·T+~. yÓ+ø£fwÒ ,t eTùV≤wt u≤ãT ø£*dæ q{Ï+∫q

ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºµ dü÷|üsY &É÷|üsY Væ≤{Ÿ kÕ~Û+#·&É+‘√ á ‘·s¡Vü‰ ∫Á‘ê\≈£î eT+∫ &çe÷+&é @s¡Œ&ç+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ªeTkÕ˝≤, bÕ+&Ée⁄\T bÕ+&Ée⁄\T ‘·TyÓTà<äµ Ç˝≤ es¡Tdü>± eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘ê\T s¡÷bı+<äT‘·THêïsTT. ˝Òf…dtº>± eTs√ ÁπøJ eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷≈£î düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. yÓ+ø£fÒwt‘√ bÕ≥T á dæìe÷˝À |üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY ≈£L&Ü q{ÏdüTÔ+&É&É+‘√ á dæìe÷ô|’ Ç|üŒ{Ïπø uÛ≤Ø n+#·Hê\T @s¡Œ&ܶsTT. m|üŒ≥Tï+#√ |üeHé ø£fi≤´DY‘√ ø£*dæ q{Ï+#ê\qT+<äì yÓ+ø£fÒwt #ê˝≤ kÕs¡T¢ #Ó|æŒq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT M] ø£\sTTø£˝À dæìe÷ sêqT+~. u≤©e⁄&é Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+ ªz yÓTÆ >±&éµ dæìe÷≈£î Øy˚Tø˘>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘êìï &ç.düTπswtu≤ãT, X¯s¡‘Y eTsêsY\T ø£*dæ ì]à+#·qTHêïs¡T. á ∫Á‘·+ y˚T˝À ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ dæ+–˝` ôw&É÷´˝`˝À |üP]Ô #˚j·÷\ì, >±+BÛ »j·T+‹ s√C…’q nø√ºãsY2 q dæìe÷ì $&ÉT<ä\ #˚j·÷\qT≈£î+≥THêïs¡T.

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 8

QUIZ

- MARCH 2014

- MARCH 2014 9

NEWS HAPPENINGS

bòÕ´$T© m+≥sYf…ÆqsY ‘Ó\T>∑T˝À V”≤s√>± eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫q ìœ˝Ÿ ˝Òf…dtº>± kÕ«$Tsêsê dæìe÷‘√ $»j·T+ n+<äT≈£îHêï&ÉT. dæìe÷\ $wüj·T+˝À Ä∫‘·÷∫ n&ÉTπ>düTÔqï ìœ˝Ÿ Á|üdüTÔ‘·+ ø±ØÔøπ j·T dæìe÷˝À q{ÏdTü qÔ ï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· ìœ˝Ÿ eTs√ ∫Á‘êìï #˚j·T&ÜìøÏ n+^ø£]+#ê&ÉT. Áù|eT Çwtÿ ø±<ä∑˝Ÿ, ø±]Ôπøj·T dæìe÷\≈£î ¬øyÓTsêyÓTHé>± |üì #˚dæq ø±]Ôø˘ |òüT≥ºeTH˚ì <äs¡Ùø£‘·«+˝À ìœ˝Ÿ z dæìe÷˝À q{Ï+#·qTHêï&ÉT. á ∫Á‘êìï >∑‘·+˝À lVü≤]‘√ ªãÁ<ëÁ~µ, ªÄø±X¯+˝À dü>∑+µ e+{Ï ∫Á‘ê\qT ì]à+∫q eT˝≤ÿ|ü⁄s¡+ •e≈£îe÷sY, düTs¡øå˘ Á>∑÷|t ø£+ô|˙dt |ü‘êø£+ô|’ á ∫Á‘êìï ì]à+#·&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ e÷]ÃqT+&ç ¬s>∑÷´\sY wüO{Ï+>˘ »s¡T|ü⁄ø√qT+~.

LIFE style

HOT SPICY

b˛©dt bÕÁ‘·˝À..?

CHIT C≤rj·T kÕúsCHAT TT˝À ñ‘·ÔeT q{Ï>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï Á|æj·TeTDÏ Ä

‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\T>∑T‘√bÕ≥T ‘·$Tfi¯+˝À ≈£L&Ü #ê˝≤ dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫ eT+∫ >∑T]Ô+ù| dü+bÕ~+#·T≈£î+~. á eT<Ûä´ Á|æj·TeTDÏ Vü≤yê u≤>± ‘·–Z+~. Ç{°e˝Ò ª#·+&ûµ dæìe÷ #˚dæHê n~ u≤ø±‡|ò”dt e<ä› bòÕ¢|üe&É+‘√ ‘Ó\T>∑T˝À neø±XÊ\T ‘·>±ZsTT. ˝Òf…dtº>± Á|æj·TeTDÏ ø£qï&É dæìe÷˝À q{Ïk˛Ô+~. Á|üeTTK dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT ÄØŒ |ü{≤ïj·Tø˘ <äs¡Ùø£‘·«+˝À Á|æj·TeTDÏ q{ÏdüTÔ+~. ÄØŒ|ü{≤ïj·Tø˘ #Ó|æŒq ø£<∏ä $|üØ‘·+>± Á|æj·TeTDÏøÏ q∫Ã+<ä≥ <ë+‘√ yÓ+≥H˚ á dæìe÷≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ã+~. ø£qï&É+˝À #ê˝≤ dæìe÷\≈£î dü+^‘·+ n+~+∫q ÄØŒøÏ nø£ÿ&É eT+∫ bÕ|ü⁄˝≤]{° ñ+~. bı*{Ïø˝£ Ÿ Á~∏\s¢ >Y ± s¡÷bı+<äT‘√qï á ∫Á‘·+˝À Á|æjT· eTDÏ |üesY|⁄üò ˝Ÿ d”;◊ Ä|òd” sü >Y ± ø£ì|æ+#·qTHêïs¡≥. Á|üdüTÔ‘·+ u…+>∑fi¯Ss¡T˝À ∫Árø£s¡D »s¡T>∑T‘√+~.

PA

RAZZI

BEAUTY t ps

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 10

QUIZ

- MARCH 2014

CÀs¡TMT<äT+~ ? ‘Ó

\T>∑T˝À Hêì düs¡düq ªÄVü‰ ø£fi≤´D+µ dæìe÷‘√ m+Á{° Ç∫Ãq yêDÏø£|üPsY á eT<Ûä´ u≤>± CÀs¡T ô|+∫+~. u≤©e⁄&é˝ÀøÏ ªX¯ó<é <˚d” s=e÷H釵 ∫Á‘·+‘√ m+Á{° Ç∫Ãq á neTà&ç ‘êC≤ ∫Á‘·+ ªÄVü‰ø£fi≤´D+µ. j·TTe q≥T&ÉT Hêì V”≤s√>± >√≈£î˝Ÿ ø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+˝À u≤©e⁄&é Á|üeTTK ìsêàD dü+düú j·÷wtsêCŸ |òæ˝Ÿà |ü‘êø£+ô|’ Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä˝…’q á ∫Á‘·+‘√ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. yêDÏ ø£|üPsY Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À |ü\T Ä|òüsY‡ ≈£L&Ü edüTÔHêïj·Tì ‘Ó*|æ+~. k‘Y dæìe÷\+fÒ u≤>± ÇwüºeTì #Óù|Œ á uÛ≤eT ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T Øy˚Tø˘˝À q{Ï+#˚ neø±X¯+ sêe&É+‘√ q{Ï+#·&ÜìøÏ ˇù|ŒdüT≈£îqï≥T¢ ‘Ó*|æ+~. #ê˝≤ eT+~ ñ‘·sÔ ê~ V”≤s√sTTqT¢ <äøD åÏ ≤~ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫ bÕ|ü⁄\sY nj·÷´s¡ì n+<äTπø uÛ≤wü ‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê #Ûê˝…+õ+>˘>± rdüT≈£îì á ∫Á‘·+˝À q{Ï+#êqì #Ó|æŒ+~. n˝≤π> V”≤s√ Hêìì z >∑sY¢Áô|ò+&é>± Á{°{Ÿ #˚XÊqì ‘Ó*|æ dü+#·\q+ ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dæ+B &Ûç©¢ uÛ≤eT.

NEWS HAPPENINGS

¬s+&√kÕ] ≈£L&Ü øÏø˘ ÇkÕÔsê?

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps s¡$‘˚» V”≤s√>± q{Ï+∫q ªøÏø˘µ ∫Á‘·+ n|üŒ{À¢ dü+#·\q $»j·T+ kÕ~Û+∫q dü+>∑‹

‘Ó*dæ+<˚. düTsR +<äsY s¬ &ç¶ <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À e∫Ãq Ä ∫Á‘êìøÏ d”ø¬ «˝Ÿ sêqT+<ë n+fÒ ne⁄qH˚ BEHIND THE WOODS n+≥THêïsTT dæ˙esêZ\T. Á|üdTü ‘Ô +· s¡$‘˚» u≤; <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À ª|üesYµ dæìe÷˝À q{ÏdTü qÔ ï

dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Á|üdüTÔ‘·+ düTRs+<äsY ¬s&ç¶ n\T¢ns¡T®Hé V”≤s√>± ªπsdüT>∑TÁs¡+µ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~düTÔHêï&ÉT. á ∫Á‘êìï á @Á|æ˝Ÿ 4 q $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. á dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· düTRs+<äsY¬s&ç¶ ªøÏø˘µ dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á dæìe÷qT Á|üeTTK q≥T&ÉT ø£fi≤´DY sêyéT ì]àdüTÔ+&É&É+ $X‚wü+. á ∫Á‘êìï pHé˝À ôd{Ÿ‡ ô|’øÏ rdüT¬øfi¯¢qTHêïs¡≥. Ç|üŒ{Ïπø Ádæÿ|tº ≈£L&Ü düTπs+<äsY¬s&ç¶ |üP]Ô #˚dæq≥T¢ düe÷#ês¡+.

LOCAT ON fash on

Vü‰©e⁄&é dæìe÷˝À...

2

TICKET yÓ÷Vü≤Héu≤ãT ≈£L‘·Ts¡TTOLLYWOOD >±H˚ ø±≈£î+&Ü eT+#· T \øÏ å à Á|ü d ü q ï q{Ï > ± Ç≥T ‘Ó\T>∑T˝ÀqT, eTs√yÓ|’ ⁄ü Vü‰©e⁄&é˝À ≈£L&Ü Á|üPyé #˚düT≈£î+~. ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À q{Ï + #· ø £ e TT+<˚ ÄyÓ T ˝≤dt y˚ > ±dt , ÇÄsY, &ÓdüŒπs{Ÿ Vü≤ÖdtyÓ’yé‡ ˝≤+{Ï nyÓT] ø£Hé c˛dt˝À q{Ï+#ês¡T. n˝≤π>, ~ z&é, &Ó&é msTTsY˝≤+{Ï ∫Á‘ê˝À¢q÷ eT+∫ q≥q ø£qã]#ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\T>∑T dæìe÷\ô|’ <äèwæ˜kÕ]+∫q \ø°åà Á|üdüqï #ê˝≤ >±´|t ‘·s¡Tyê‘· eT∞¢ Vü‰©e⁄&é˝À z ∫Á‘· + ˝À q{Ï + #· q T+~. ªu≤dü à ‹ ã÷¢dtµ nH˚ ù|s¡T‘√ s¡÷bı+<äT‘√qï á ∫Á‘·+˝À \ø°åà d”‘· nH˚ Ç+&çj·THé Ád”Ô bÕÁ‘·˝À q{Ï+#·qT+<ä≥. Ç|üŒ{Ïπø á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q wüO{Ï+>˘ ≈£L&Ü »]–+<ä≥.

sex psychology top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 12

QUIZ

- MARCH 2014

yÓ÷&û ø√dü+ $ù|Œdæ+~ ? á

eT<Û´ä |ü_d¢ {æ ° ø=‘·Ô |ü⁄+‘·\T ‘=≈£îÿ‘·T+~. Á|üdTü ‘Ô · |ü]dæ‘ú T· \qT #·÷düT+Ô fÒ |ü_d¢ {æ ø° Ï ø±<˚~ nqs¡Ω+>± e÷]b˛sTT+~ |ü]dæú‹. Ç|ü⁄Œ&ÉT á $<Ûëq+ sê»ø°j·T Á|üyÓ÷wüHé˝ÀøÏ ≈£L&Ü e#˚Ãdæ+~. ˝Òf…dtº>± >∑T»sê‘Y eTTK´eT+Á‹, ;CÒ|” Á|ü<Ûëì nuÛÑ´]ú qπs+Á<ä yÓ÷&û ‘·q<Ó’q XË’*˝À <ä÷düT≈£îb˛‘·THêïs¡T. <˚X¯yê´|üÔ+>± ≈£L&Ü yÓ÷&ûøÏ eT<䛑·T u≤>± ô|s¡T>∑T‘√+~. Äj·Tq ø√dü+ >∑T»sê‘Y≈£î #Ó+~q Vü‰{Ÿ yÓ÷&É˝Ÿ y˚T|òüTHê |üfÒ˝Ÿ e÷Á‘·+ $q÷‘·ï Á|ü#êsêìøÏ ~–+~. nìï $ù|Œdæ ns¡∆q>∑ï+>± bòı{À\≈£î b˛õ∫à yÓ÷&ûøÏ zfÒj·TeTì #ÓãT‘·T+~. |ü\T dæìe÷\‘√ bÕ≥T {°$ d”]j·Tfi¯¢˝À q{Ï+∫q y˚T|òüTq Á|üdüTÔ‘·+ u≤©e⁄&é˝À Áf…Æ #˚düTÔ+~. á bò˛{À\T <˚X¯yê´|üÔ+>± Vü‰˝Ÿ#·˝Ÿ #˚j·T&É+‘√ MT&çj·÷˝À $düÔè‘·+>± Á|ü#ês¡+ ø±e&É+, eTVü‰sêÁwüº ;CÒ|” sêÁwüº XÊK ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ+~. Ç˝≤+{Ï eT<䛑·T e÷≈£î e<ä›ì, πøe\+ ‘·q Á|ü#ês¡+ ø√düy˚T y˚T|òüTq Ç˝≤ ndüuÛÑ´ø£s¡ #·s¡´\≈£î ~–+<äì eT+&ç|ü&ç+~. ÄyÓTô|’ #·≥º|üs¡yÓTÆq #·s¡´\T rdüTø√qTqï≥T¢ Á|üø£{Ï+∫+~ ≈£L&Ü. á $wüj·÷ìï á neTà&ÉT K+&ç+∫+~. ‘êqT X¯Øs¡ es¡í+˝À ø£*dæb˛j˚T˝≤ ñ+&˚ <äTdüTÔ\T y˚düT≈£îHêïqì, yÓ÷&ûøÏ ‘êqT Ç˝≤π> eT<䛑·T ‘Ó\T|ü⁄‘êqì ø±düÔ ø=+f…>±H˚ düe÷<Ûëq$TdüTÔ+~.

- MARCH 2014 13

NEWS HAPPENINGS

X¯sê« |üs¡T>∑T? LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON ‘·q<Ó’q XË’©on ˝À dæìe÷\T #˚dü÷Ô eTT+<äT≈£î <ä÷düT≈£îb˛‘·THêï&ÉT j·TTeq≥T&ÉT fash X¯sê«q+<é. >∑eT´+, Á|ükÕúq+, »Øï ∫Á‘ê\ ‘·s¡Vü‰˝À eTs√ s¡ìï+>˘ f…Æ{Ï˝Ÿ‘√ eTs√

2

dæìe÷ #˚düTÔHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ X¯sê«q+<é q{ÏdüTÔqï ∫Á‘êìøÏ ªs¡Hé sêC≤ s¡Héµ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿì Ksês¡T #˚XÊs¡T. $TØà e+{Ï u≤¢ø˘ãdüºsY Væ≤{Ÿ n+~+∫q j·TT.$.ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ e+o, Á|üyÓ÷<é\T ì]àdüTÔqï ∫Á‘·$T~. düTJ‘Y <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+˝À X¯sê«q+<éøÏ CÀ&û>± d”s¡‘Y ø£|üPsY q{ÏdüTÔ+~. dü>±ìøÏ ô|’>± {≤ø° |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ Á|üdüTÔ‘·+ ÄsYm|òtd”˝À ø°\ø£ düìïy˚XÊ\ ∫Árø£s¡D »s¡T>∑T‘·T+~. á HÓ˝≤Ks¡T˝À eTs√ ôw&É÷´˝Ÿ >√yê˝À »s¡T>∑T‘·T+<äì, \yé m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ø±yÓT&ç n+XÊ\‘√ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T.

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top

<äs¡Ù≈£îsê*>± myÓTàdt ≈£îe÷¬sÔ

eTTK ø£yTÓ &çjT· HéLife myéT mdt Hês¡jT· D≈£î ‘Ó\T>∑T˝À eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+~. >∑‘+· ˝À NÁ|üÄj·GHT Tq ‘·q ø=&ÉT≈£îqT V”≤s√>± |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô ªø=&ÉT≈£îµ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤+∫q dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq ≈£îe÷¬sÔ <äs¡Ù≈£îsê*>± |ü]#·j·T+ ø±qT+~. myÓTàdt Hêsêj·TD ≈£îe÷¬sÔ X¯•øÏs¡DY Hêsêj·TD ‘=* Á|üj·T‘·ï+>± ø=‘·Ô yê]‘√ z ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. Ç+&√ Ç+–¢wt Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’ &Ü. ø=˝≤¢ Hêπ>X¯«sêe⁄ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. myÓTàdt Hêsêj·TD, sêe⁄ s¡y˚Twt, qπ>wt, Hê–˙&ÉT, |üP]íeT ‘·~‘·s¡T\T q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘·+ Ç{°e\ yÓTT<ä{Ï ôw&É÷´˝Ÿ |üP]Ô #˚düT≈£î+~.

trade GUIDE My CHOICE 14

QUIZ

- MARCH 2014

πs≥T ô|+#˚dæ+~?

‘Ó\T>∑T‘√bÕ≥T ‘·$Tfi¯+˝À ≈£L&Ü V”≤s√sTTHé>± eT+∫ bòÕ˝ÀsTT+>˘ dü+bÕ~+#·T≈£îqï

$T©ÿ ã÷´{° ‘·eTHêï á eT<Ûä´ u≤>± CÀs¡Tô|+∫+~. ˝Òf…dtº>± u≤©e⁄&é˝À ≈£L&Ü ¬s+&ÉT dæìe÷\T #˚düTÔqï ‘·eTHêï Ç|ü⁄Œ&ÉT k‘Y˝À ÁπøJ V”≤s√sTTHé>± e÷]+~. ‘·eT dæìe÷˝À¢ ‘·eTHêï ñ+fÒ #ê\T nqT≈£îH˚˝≤ dæìe÷ neø±XÊ\T CÀs¡T>± edüTHÔ êïsTT. Ç<˚ n<äqT nqT≈£î+<√ @yÓ÷ á uÛ≤eT yÓ+≥H˚ ‘·q sR {ŸqT ne÷+‘·+ ô|+#˚d+æ <ä≥. ˝Òf…dtº>± nõ‘Y düs¡düq q{Ï+∫q ªMs¡+µ ∫Á‘·+ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+#·&É+‘√ nõ‘Y≈£î CÀ&û>± eTs√ dæìe÷˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ ¬s&û nsTT+~. B+‘√bÕ≥T ‘·eTHêïøÏ|ü⁄Œ&ÉT eT]ìï neø±XÊ\T edüTÔHêïj·T≥. ‘Ó\T>∑T˝À eTùV≤wtu≤ãT düs¡düq ªÄ>∑&ÉTµ ∫Á‘·+˝À, sê»eTÚ[ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï ªu≤VüQã*µ˝À eTTK´bÕÁ‘·qT b˛wædüTÔ+~. ˝Òf…dtº>± ‘·eTHêï ôV’≤<äsêu≤<é≈£î eTø±+ e÷]Ã+<äì Ç|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷\ ô|’ m≈£îÿe πøsY rdüT≈£î+≥T+<äì düe÷#ês¡+. bÕ]‘√wæø£+ ô|+∫Hê ≈£L&Ü ‘·eTHêï≈£î e÷Á‘·+ &çe÷+&é ‘·>∑Z&É+ ˝Ò<ä≥!

- MARCH 2014 15

NEWS HAPPENINGS

‘·«s¡˝À ôd{Ÿ‡ô|’øÏ ! ˝Ò

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps

f…dtº>± eTùV≤wtu≤ãT‘√ ª1µ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+∫q <äs¡Ù≈£î&ÉT düT≈£îe÷sY ‘·q HÓø‡˘ º dæìe÷ ø√dü+ düHêïVü‰\T #˚dTü HÔ êïs¡T. düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À m˙ºÄsY V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. á eT<Ûä´ MT&çj÷· ˝À M] dæìe÷ ø±´ì‡˝Ÿ nsTTq≥Tº yês¡Ô\T e#êÃsTT. <ë+‘√ á dæìe÷ n≥¬øøÏÿ+<äì nqT≈£îHêïs¡T n+<äs÷¡ . ø±ì á ø£<∏äHê˝À¢ ì»+ ˝Ò<äì ‘˚*b˛sTT+~. ‘ês¡ø˘, düT≈£îe÷sY\ ∫Á‘·+ ø£<∏ë #·s¡Ã\T |ü⁄D…˝À »]>±j·T≥. s=e÷+{Ïø˘ j·÷ø£åHé \yé k ˛º Ø >± á ∫Á‘· + ñ+≥T+<ä ì , ‘ês¡ø˘ e÷dt Çy˚TCŸøÏ ‘·>∑Z≥Tº>± |üø±ÿ ø£eT]¸j·T˝Ÿ n+XÊ\‘√ düT≈£îe÷sY ôd’º˝Ÿ˝À á ∫Á‘·+ ñ+&ÉuÀ‘√+<äì düe÷#ês¡+. á ∫Á‘·+˝À m˙ºÄsYøÏ CÀ&ç>± Á|üeTTK ø£<∏ëHêsTTø£ q{Ï+#·qT+<äì, á ∫Á‘·+ @Á|æ˝Ÿ˝À ø±≈£î+&Ü y˚T HÓ\˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+<äì düe÷#ês¡+. ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~µ e+{Ï Ç+&ÉÁd”º Væ≤{Ÿì ‘Ó\T>∑T Áù|ø£≈å î£ \≈£î n+~+∫q ;MmdtmHé Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìï ì]à+#·qTHêïs¡T.

BEHIND THE WOODS LOCAT ON

eTVü‰ Hê≥T?

fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology

eT∞fl CÀs¡Tô|]–+~?

top

lø±+‘Y V”≤s√>± yÓ’$<Ûä´e+‘·yÓTÆq bÕÁ‘·˝À q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªHê≥Tø√&çµ. Ç+<äT˝À V”≤s√sTTHé>± ˇπøkÕ] <ä÷düTø=∫à es¡Tdü dææìe÷\‘√ {≤|t b¥õwüHé˝ÀøÏ e∫à Ä

sêj·Tµ ∫Á‘êìïLife s¡÷bı+~+∫q Hêì ø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+˝À edüTÔqï ∫Á‘·$T~.

Nª<˚eGHT

\+#·>=+&ç b˛©dt n~Ûø±]>± lø±+‘Y q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìï, n|üŒ{À¢ lø±+‘Y‘√ ‘·s¡Tyê‘· πøØsY |üs¡+>± u≤>± yÓqø£|ü&ç+~ Vü‰{ŸuÛ≤eT neT˝≤bÕ˝Ÿ. ªyÓTÆHêµ ∫Á‘·+‘√ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+bÕ~+#·T≈£îì Ä ‘·s¡Tyê‘· <Ó’e ‹s¡TeT>∑fiŸ, y˚f…ƺ ‘·~‘·s¡ ∫Á‘ê\‘√ lø±+‘Y≈£î CÀ&û>± eTH√∫Á‘· q{ÏdüTÔ+~. Hêì>±&ç dæìe÷ |ü‘êø£+ô|’ Hêìø£èwüí, ã+<äs¡T eT+∫ $»j·÷*ï n+<äT≈£î+~. ‘·s¡Tyê‘· {≤©e⁄&é˝À n\T¢ns¡T®Hé, sêyéT#·s¡DY, Hê>∑ u≤_ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. ˇø£ÿ bÕ≥ $TqVü‰ dæìe÷ |üPs¡ÔsTT+~. |üø±ÿ e÷dt #Ó’‘·q´˝≤+{Ï j·TTe V”≤s√\‘√ »‘·ø£{Ϻq neT˝≤b½Ÿ á eT<Ûä´ u≤>± &É\¢sTT+~. ‘Ó\ j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY>± Á>±MTD H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> á dæìe÷˝À Áoø±+‘Y $_Ûqï+>± T>∑T˝À z yÓ\T>∑T yÓ\T>∑T‘·T+<äì uÛ≤$+#ês¡+<äsT¡ ø±ì, Ä ‘·sT¡ yê‘· ÄyÓT≈£î neø±XÊ\T ø£ì|ækÕÔs¡≥. Ç|üŒ{Ïes¡≈£L Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·qT Áoø±+‘Y #˚j·T˝Ò<äì, Ç|üŒ{Ïπø bÕ\ø=\T¢ ‘·–Zb˛j·÷sTT. B+‘√ eTs√kÕ] neT˝≤bÕ˝Ÿ |üì nsTTb˛sTT+<ä+≥÷ yês¡Ô\T |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ 40 s√E\T ¬s>∑T´\sY ôw&É÷´˝` #˚XÊeTì, á HÓ˝≤Ks¡Tq $T–*q edüTÔHêïsTT. eT∞fl neT˝≤bÕ˝Ÿ≈£î eT+∫ s√E\T e#êÃj·Tì ø√*e⁄&é n+≥T+~. ˝Òf… bÕ≥qT ∫Árø£]+∫, ‘·«s¡˝ÀH˚ nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ e÷]Ã˝À ∫Á‘êìï $&ÉT<ä\ dt>º ± »j·T+ s¡$ düsd¡ qü z ∫Á‘·+‘√bÕ≥T, <Ûqä Twt‘√ eTs√ dæìe÷˝À q{ÏdTü +Ô ~. ˝Òfd… >ºt ± #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔqï≥Tº <äs¡Ù≈£î&ÉT ‘Ó*bÕs¡T. eTs√ neø±X¯+ #˚õøÏÿ+~. ‘Ó\T>∑T˝ÀqT eTs√ ÁπøJÁbÕC…ø˘º˝À q{Ï+#·qT+<ä≥ neT˝≤!

trade GUIDE My CHOICE 16

QUIZ

- MARCH 2014

- MARCH 2014 17

NEWS HAPPENINGS

mesê sö&û?

dü+#·\Hê\ <äs¡Ù≈£î&ÉT sêyéT>√bÕ˝Ÿ

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology

n˝≤+{Ï #ÛêHé‡ eùdÔ ?

Hê≈£î q∫Ã+~ ø±ã{Ϻ #˚kÕqT nì #ÓãT‘·÷, m|ü⁄Œ&ÉT @<√ z dü+#·\q+ ÁøÏj˚T{Ÿ top #˚dü÷Ô MT&çj·÷˝À ‘Ó>∑ bÕ|ü⁄\sY ne⁄‘·T+~ n+<ë\ uÛ≤eT Ä+Á&çj·÷. Ä eT<Ûä´ ‘·q

ø£+fÒ ∫qïyê&Ó’q dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT nìs¡T<∏é‘√ |òü÷≥T Áù|e÷j·TD+ q&ç|æq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. yê]<ä›] Vü‰{Ÿ Vü≤{Ÿ #·T+uÛÑq <äèXÊ´\T HÓ{Ÿ˝À ≈£L&Ü Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚XÊsTT. <ë+‘√ Ç<˚+|üqe÷à nì n&ç–‘˚ y˚T$T<ä›s¡+ Çwüº|ü&ܶ+ nì |òü÷≥T>±H˚ #Ó|æŒ+~. ˝Òf… dtº>± eTs√ dü+#·\HêìøÏ ‘Ós¡˝Ò|æ+~. á eT<Û˚´ z #Ûêq˝Ÿ Ç+≥sYeP´˝À *|t˝≤ø˘ d”Hé #˚j·÷*‡eùdÔ @ V”≤s√‘√ #˚j·T&ÜìøÏ Çwüº|ü&É‘ês¡T? nq&ç–‘˚ yÓ+≥H˚ ‘·&ÉTeTTø√≈£î+&Ü s¡D;sY ø£|üPsY nì »yê_∫Ã+~. n+‘˚ ø±<ä+&√jYT s¡¡D;sY #ê˝≤ eTT<äT›>± ñ+{≤&ÉT. n‘·DÏí #·÷ùdÔH˚ øÏdt #˚j·T\ì|ædüTÔ+~. n˝≤+{Ï #ÛêHé‡ eùdÔ e÷Á‘·+ e<äT\Tø√qT nì ø±düÔ >∑{Ϻ>±H˚ #Ó|æŒ+~. n+‘˚ á $wüj·T+ $qïyês¡+‘ê cÕø£j·÷´s¡≥?

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 18

QUIZ

- MARCH 2014

es¡à <äs¡Ùø£‘·«+˝À ø£\ø£åHéøÏ+>˘ yÓ÷Vü≤Héu≤ãT q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ªsö&ûµ. Á|üdüTÔ‘·+ X¯s¡y˚>∑+>± wüO{Ï+>˘ »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+~. á ∫Á‘êìøÏ Ç~ es¡≈£î nqï>±s¡T, ˇ≥Tº nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿ‡qT nqT≈£îHêïs¡T. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT á dæìe÷≈£î ˝Òf…dtº>± eTs√ f…Æ{Ï˝Ÿì |òæø˘‡ #˚kÕs¡T. n<˚ ªsö&ûµ. yÓ÷Vü≤Héu≤ãT≈£î ªsö&ûµ f…Æ{Ï˝Ÿ u≤>± n#√Ã∫Ã+<äì #Ó|üŒe#·TÃ. m+<äTø£+fÒ ªnôd+;¢ sö&û, sö&û>±] ô|fi≤¢+, sö&û>±s¡Tµ e+{Ï dæìe÷˝À¢ q{Ï+#ês¡T. ‘êC≤>± á dæìe÷≈£î ≈£L&Ü ªsö&ûµ nH˚ ù|s¡Tô|≥º&É+ $X‚wü+. sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à <äs¡Ùø£‘·«+˝À yÓ÷Vü≤Héu≤ãT, $wüßí ø±+_H˚wüHé˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+ sêj·T\d”eT H˚|ü<∏ä´+˝À kÕ>∑T‘·T+<äì, á ∫Á‘·+ ‘·+Á&û ø=&ÉT≈£î\T>± yÓ÷Vü≤Héu≤ãT, $wüßí\T q{ÏdüTÔHêïs¡T. j·÷ø£åHé bòÕ´$T© Á&Üe÷>± á ∫Á‘êìï sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡ì, wüO{Ï+>˘ <ë<ë|ü⁄ |üP]Ô #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ ø±qT+~.

ô|[fl#˚düT≈£î+~? ‘Ó\T>∑T˝À V”≤s√sTTHé>± eT+∫

>∑ T ]Ô + |ü ⁄ ‘Ó # · T Ã≈£ î qï MTsê C≤dæ à Hé . k‘Y ˝ À |ü \ TuÛ ≤ cÕ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫ V”≤s√sTTHé>± eT+∫ Çy˚ T CŸ ‘Ó # · T Ã≈£ î +~. ˝Òf…dtº>± nì˝Ÿ C≤Hé f…Æ≥dtqT $yêVü ≤ + #˚ d ü T ≈£ î +~. á ô|[fløÏ eTT+<äT MTsê C≤dæàHé >∑ T ]+∫ s¡ ø £ s ¡ ø ±\ s¡ ÷ eTsY ‡ e#êÃsTT. ÄyÓ T e÷+&É * Hé sêCÒwtì ô|[¢ #˚düT≈£î+<äH˚ yês¡Ô n|üŒ{À¢ ‘Ó>∑ Vü‰˝Ÿ#·˝Ÿ #˚dæ+~.

MTsê $yêVü≤+‘√ Ä yês¡Ô˝À¢ ì»+˝Ò < ä ì ‘˚ * +~. MTsê $yêVü≤+ nì˝Ÿ C≤Hé f…Æ≥dt‘√ Ç{°e˝Ò ‹s¡Teq+‘·|ü⁄s¡+˝Àì bÕ\j· T + ø=≥º j Y T ˝À >∑ \ #·]Ã˝À »]–+~. M]<ä]› ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\T, n‘·´+‘· düìïVæ≤‘·T\ düeTø£+å ˝À ñ+>∑sê\T e÷s¡TÃ≈£îHêïs¡T. ô|fiË’¢q ‘·s¡Tyê‘· ø=+‘·ø±\+ >±´|t‘√ eT∞fl dæìe÷˝À¢ q{ÏkÕÔqì, dæìe÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+&Éqì MTsê #Ó|üŒ&É+ $X‚wü+.

- MARCH 2014 19

NEWS HAPPENINGS

Áù|e÷j·TD+˝À..?

u≤©e⁄&é Vü‰{Ÿ uÛ≤eT _bÕkÕãdüT ‘·q >±¢eTsY‘√ ≈£îÁs¡ø±s¡T Vü≤è<äj·÷\≈£î e\|ü⁄\

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2 sex psychology düeT+‘· ≈£L&Ü ...?

TICKET TOLLYWOOD á eT<Ûä´ dæìe÷˝À¢ *|t˝≤ø˘\ Vü‰yê u≤>± q&ÉTdüTÔqï≥Tº>± ñ+~! Ç|ü⁄Œ&ÉT @ top uÛ≤wü˝À @ dæìe÷˝À #·÷dæHê Ç˝≤+{Ï d”Hé\T Áù|ø£å≈£î\qT eT‘ÓÔøÏÿdüTÔHêïsTT. Ç˝≤+{Ï

d”Hé\˝À q{Ï+#·&ÜìøÏ V”≤s√sTTHé\T ÄdüøÏÔ #·÷|ü&É+‘√ bÕ≥T ø±düÔ ¬seTT´qπswüHé $wüj·T+˝À ≈£L&Ü &çe÷+&é #˚düTÔHêïs¡T. ˝Òf…dtº>± á *dtº˝ÀøÏ ‘Ó\T>∑T {≤|t uÛ≤eT düeT+‘ê #˚]+~? düeT+‘ê *|t˝≤ø˘ #˚ùd~ me]‘√H√ ø±<äT ‘·$Tfi¯ V”≤s√ $»jYT‘√. Ç+‘·ø° Ä $X‚cÕ˝Ò$T≥+fÒ $»jYT V”≤s√>± eTTs¡T>∑<ëdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ u≤wü˝À¢ z ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~. á dæìe÷˝À düeT+‘ê q{Ïk˛Ô+~. ìC≤ìøÏ á dæìe÷˝À ø±»˝Ÿ q{Ï+#ê*‡+~. <ëìø√dü+ ÄyÓT≈£î ø√{Ïqïs¡ bÕ]‘√wæø£+ ≈£L&Ü Ä|òüsY Ç#êÃs¡≥. á dæìe÷˝À ø±düÔ >±¢eTsY &√dt ô|+#ê\ì, <ë+‘√bÕ≥T *|t˝≤ø˘ d”H\é T ≈£L&Ü ñ+{≤j·Tì #Ó|Œü &É+‘√ ø±»˝Ÿ ôd&’ é nsTT´+<ä≥. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ç<˚ neø±XÊìï düeT+‘ê≈£î Ä|òüsY#˚ùdÔ ‘·qT zπø n+<ä≥, nB ndü\T $wüj·T+?

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 20

QUIZ

- MARCH 2014

>±˝≤\T y˚dæq _bÕkÕ á eT<Ûä´ eT∞fl Áù|e÷j·TD+ kÕ–düTÔ+<äì u≤©e⁄&é˝À >∑Tdü>∑Tdü\T $ì|ædüTÔHêïsTT. ˝Òf…dtº>± H˚q÷, _bÕkÕ &˚{Ï+>˘˝À e⁄HêïeT+≥÷ V”≤s√ Vü≤sêàHé ãy˚C≤ #Ó|üŒ&É+‘√ M] e´eVü‰s¡+ n+<ä]ø° ‘Ó*dæb˛sTT+~. >∑‘·+˝À V”≤s√ C≤Hé nÁãVü‰+‘√ #ê˝≤ ø±\+ &˚{Ï+>˘ #˚dæq _bÕkÕ, Ä ‘·s¡Tyê‘· yê]<ä›s¡T $&çb˛sTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä eT<Ûä´ ø±düÔ ø±∞>± ñ+&É&É+‘√ eT∞fl Vü≤sêàHé ãy˚C≤‘√ \yé˝À |ü&ç+~. Ç~˝≤e⁄+&É>±H˚ ‘êC≤>± Vü≤sêàHé ãy˚C≤ ndü\T $wüj·T+ #Óù|ŒXÊ&ÉT. ‘êqT _bÕkÕ &˚{Ï+>˘˝À e⁄HêïeTì.., e÷ Ç<ä›]ø° ˇø£s¡+fÒ ˇø£]øÏ Çwüºy˚Tqì n+^ø£]+#ê&ÉT. eT] á Áù|e÷j·TD+ mìïs√E\T ñ+≥T+<√ nì u≤©e⁄&é˝À >∑Tdü>∑Tdü\T $ì|ædüTÔHêïsTT.

- MARCH 2014 21

$Tdü‡sTT+<ë ?

NEWS HAPPENINGS

á eT<Ûä´ dæìe÷\T ˝Òø£ U≤∞>±

ñ+≥Tqï Á•j·T≈£î ˝Òf…dtº>± z eT+∫ Ä|òüsY e∫Ã+~. Ç|üŒ{Ïπø V” ≤ s√sTTHé > ± k‘Y ˝ À eT+∫ bòÕ˝ÀsTT+>˘ dü+bÕ~+#·T≈£îqï Á•j· T ≈£ î e∫Ãq neø±X¯ + ‘√ m–] >∑+‘˚dæ+<ä≥. á <Óã“‘√ C≤rj·TkÕúsTT˝À V”≤s√sTTHé>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø√e#·Ãì #ê˝≤ }Væ≤+#·T≈£î+~. ø±ì ø£<∏ä n&ɶ+ ‹]–+~. Á|üeTTK ‘·$Tfi¯ <äsÙ¡ ≈£î&ÉT u≤\ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï z dæìe÷˝À Á•j·T≈£î neø±X¯+ e∫Ã+<äH˚ yês¡Ô\T e#êÃsTT. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä neø±XÊìï es¡\ øÏåàì e]+∫+~. u≤˝≤ dæìe÷ nq>±H˚ ì»J$‘· >±<∏ ä \ ‘√ dæìe÷\T rj·T>∑\ <äs¡Ù≈£î&ÉT. n‘·ì ∫Á‘·+˝À #˚ùdÔ øπ ØsY eT]+‘· eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·T+<äH˚ ø£\\T ø£+~ Á•j·T. ø±ì nqT≈£îqïe˙ï »s¡>e∑ ⁄ø£<ë? Á|üdTü ‘Ô +· á neTà&ç #˚‹˝À n≥T ‘Ó\T>∑T˝À ø±ì, Ç≥T ‘·$Tfi¯+˝À ø±ì dæìe÷\T ˝Òø£b˛e&É+ $X‚wü+.

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

es¡Tdü 2dæìe÷\T..?

TICKET TOLLYWOOD <äs¡Ù≈£î&ç>± |üP] »>∑Hêï<∏é mH√ï

düø£‡dt|òü⁄˝Ÿ ∫Á‘ê\qT n+~+#ês¡T. sex psychology ˝Òf…dtº>± Äj·Tq ìsêà‘·>± e÷s¡T‘·÷ ì]à+∫q ªVü‰sYº m{≤ø˘µ dæìe÷ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. ì‹Hé, Ä<ë X¯s¡à »+≥>± q{Ï+∫q á dæìe÷ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ kÕ~Û+∫+~. á dæìe÷ Ç∫Ãq ñ‘ê‡Vü ≤ +‘√ ø£ + {Ï q ÷´>± dæìe÷\T á u≤´qsY˝À ì]àkÕÔqì Äj· T q n+≥THêïs¡ T . á dæ ì e÷ dü ø £ ‡ dt $wü j · T +˝À Á|ü ‹ ˇø£ ÿ s¡ T m+‘√ düb˛sYº n+~+#ês¡ì Äj·Tq nHêïs¡T. yÓTT<ä{Ïs√E ø=+‘· &çyÓ’&é {≤ø˘ e∫Ãq|üŒ{Ïø° ≈£L&Ü s√Es√E≈£î eT+∫ ø£\ø£åHé‡ kÕ~ÛdüTÔ+B ∫Á‘·+.

top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 22

QUIZ

- MARCH 2014

@Á|òæ˝`˝À edüTÔHêï&ÉT? ôd

H˚¸wüq˝Ÿ <äs¡Ù≈£î&ÉT X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À edü T Ô q ï ∫Á‘· + ªeTH√Vü ≤ s¡ T &É T µ. $Áø£ y é T X¯+ø£sY\ ø±+_H˚wüHé˝À dü+#·\q $»j·T+ kÕ~Û+∫q ªn|ü]∫‘·T&ÉTµ dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· edüTÔqï á dæìe÷ô|’ Ç|üŒ{Ïπø uÛ≤Ø n+#·Hê\T ñHêïsTT. q≥T&ç>± $Áø£yéT kÕúsTTì ô|+∫+~ Ä dæìe÷. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ <ë<ë|ü⁄ |üP]Ôø±e∫Ã+~. e÷]à yÓTT<ä{Ïyês¡+˝À z bÕ≥qT ∫Árø£]+#·&É+‘√ dæìe÷ ø£+|”¢{Ÿ ne⁄‘·T+<äì düe÷#ês¡+. Á|üdTü ‘Ô +· ø=&Óø¬’ Hê˝`˝À wüO{Ï+>˘ »s¡T>∑T‘√+~. nìïs¡ø±˝ ø£eT]¸j·T˝Ÿ n+XÊ\‘√ bÕ≥T X¯+ø£sY dæìe÷˝À¢ ñ+&˚ kÕe÷õø£ n+X¯+ ≈£L&Ü ñ+≥T+~. á ∫Á‘·+˝À $Áø£yéT düs¡düq nMTC≤ø£‡Hé ø£<∏ëHêsTTø£>± q{ÏdüTÔ+~. á dæìe÷‘√ X¯+ø£sY $Áø£yéT\ ÁπøC` eTs√kÕ] Á|üPyé#d˚ Tü ≈£î+≥T+<äì y˚sπ #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT ø£<ë !

- MARCH 2014 23

NEWS HAPPENINGS

‘Ó–+#˚dæ+~?

RÇøe\+ <ëì ø√düy˚T?

*j·÷Hê Á|üdüTÔ‘·+ u≤©e⁄&é˝À bÕ>±y˚j·÷\ì $X¯«Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔ+~. #ê˝≤ s√E\bÕ≥T ‘Ó\T>∑T˝À V”≤s√sTTHé>± eT+∫ ÁπøCŸ ‘Ó#·TÃ≈£îqï á neTà&ÉT áeT<Ûä´ ‘Ó\T>∑T dæìe÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñ+≥T+~. á $wüj·T+ >∑T]+∫ n&ç–‘˚ kÕºsY>± H˚qT á kÕúsTT‘√ ñ+&É&ÜìøÏ ø±s¡DyÓTÆq ‘Ó\T>∑T dæìe÷\≈£î m+<äT≈£î <ä÷s¡+ ne⁄‘êqT. eT+∫ ø£<∏ä\T eùdÔ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚kÕÔqT n+≥T+~. ‘Ó\T>∑T˝À bÕ]‘√wæø£+ $wüj·T+˝À #ê˝≤ πøsY rdüT≈£î+≥THêï, MTs¡T u≤©e⁄&é˝À m≈£îÿe &çe÷+&é #˚düTÔHêïsê nH˚ Á|üX¯ï≈£î düe÷<Ûëq+>± ø=+‘·eT+~ ‘ês¡\T e÷≈£î &ÉãT“ eTTK´+ ø±<äT. e÷qdæø£ dü+‘·è|æÔ ø√dü+ dæìe÷\T #˚düTÔHêï+ n+{≤s¡T. H˚q˝≤ nqqT. m+<äTø£+fÒ, n~ |üP]Ô>± nã<ä∆+. me¬s’Hê &ÉãT“ dü+|ü~+#ê\H˚ ekÕÔs¡T. H˚qT ≈£L&Ü #˚ùd Á|ü‹ bÕÁ‘·≈£L &ÉãT“ rdüT≈£î+≥THêïqT. H˚qT &ÉãT“ ø√düy˚T |üì #˚kÕÔ. ø±˙, rdüT≈£îqï bÕ]‘√wæø±ìøÏ |üP]Ô Hê´j·T+ #˚kÕÔ n+≥÷ ø±düÔ >∑{Ϻ>±H˚ #ÓãT‘·T+~. @<˚yÓTÆHê u≤©e⁄&é˝ÀøÏ m+Á{° Ç∫Ãq ‘·s¡Tyê‘· Ç*j·÷Hê u≤>± eTT~]b˛sTT+<äì n+≥THêïs¡T dæ˙ »Hê\T.

LIFE style

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 24

QUIZ

- MARCH 2014

u≤

©e⁄&é dü+#·\q‘ês¡, Vü‰{Ÿ Vü‰f…Æq ‘·q n+<ë\‘√ n+<ä]ø° eT‘·T\T b˛>={Ϻq sêU° kÕe+‘Y á eT<Ûä´ u≤>± ‘Ó–+#˚dæ+~? m+‘· ‘Ó–+|ü+fÒ ‘·q≈£î ˙* ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ê\qT+<äì, n˝≤π> á ∫Á‘·+˝À ‘·q‘√bÕ≥T q{Ï+#˚ <äeTTà me]¬ø’Hê e⁄+fÒ s¡+&ç n+≥÷ @ø£+>± düyê˝Ÿ $düTs¡T‘√+~. ‘·q<Ó’Hê Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ n+<ë\‘√ mø˘‡b˛õ+>˘ #˚dæ u≤©e⁄&é˝À dü+#·\q ‘ês¡>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. m|ü⁄Œ&É÷ dü+#·\q e÷≥\‘√ ø±+Á≥e؇\T ÁøÏj˚T{Ÿ #˚ùd á neTà&ÉT Ç˝≤ z|üHé #Ûê˝…+CŸ Çe«&É+‘√ n+<äs÷¡ cÕø£j÷· ´s¡≥. BìøÏ dü+ã+~Û+∫q ø£<Hä∏ êìï z ©&ç+>˘ {≤u≤¢sTT&é yÓ\¢&ç+∫+~. Á|üdüTÔ‘·+ dæìe÷ neø±XÊ\T ‘·>∑Z&É+‘√ Ç˝≤ dæìe÷ neø±XÊ\ ø√dü+ Ç˝≤+{Ï ùdº{ŸyÓT+{Ÿ Ç∫Ã+<äì u≤©e⁄&é˝À nqT≈£î+≥THêïs¡T.

- MARCH 2014 25

NEWS HAPPENINGS

ôd’&és¡÷{`

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2 bÕ*{Ïpsychology ø˘‡˝ÀøÏ ? sex

TICKET TOLLYWOOD |üP] »>∑Hêï<∏é <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À s¡$‘˚»‘√ CÀ&çø{£ ºÏ ªÇ&çjT· {Ÿµ dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ósô¡ |ø’ Ï

m+Á{° Ç∫Ãq >±¢eTsYuÛ≤eT s¡øÏå‘· ‘·«s¡˝À bı*{Ïø£˝Ÿ m+Á{° Çe«&ÜìøÏ ¬s&û nsTT+~. top sêqTqï mìïø£˝À¢ CÒ&û(mdt) bÕغ ‘·s¡|òü⁄q u…+>∑fi¯Ss¡T qT+∫ m+|”>± b˛{° #˚kÕÔqì

dæ˙q{Ï s¡øÏå‘· ‘Ó*bÕs¡T. Ç{°e˝Ò ô|[fl #˚düT≈£îqï áyÓT dæìe÷\≈£î dü«dæÔ |ü*øÏ+~. Á|üdTü ‘Ô +· sê»ø°j÷· ˝À¢øÏ m+Á{° Ç#˚Ã+<äT≈£î rÁeÁ|üjT· ‘êï\T #˚dTü +Ô ~. sêqTqï mìïø£˝À¢ bÕs¡¢yÓT+{Ÿ≈£î b˛{° #˚kÕÔqì, n~ ≈£L&Ü CÒ&ûmdt bÕغ ‘·s¡|òü⁄q ‘·|üŒ eTs√ bÕغô|’ b˛{° #˚ùd~ ˝Ò<äì ÄyÓT n+≥T+~. eT+&É´ bÕs¡¢yÓT+≥T ìjÓ÷»ø£es¡Z+˝À kÕºsYyêsY »s¡>∑qT+~. Ç|üŒ{Ïπø |ü\T Á|ü<Ûëq bÕغ\ ‘·s¡|òü⁄q ã]˝À ~>∑&ÜìøÏ XÊ+&ç˝Ÿe⁄&é q≥T\T eTT+<äTø=#êÃs¡T. eTTK´+>± dæìe÷ ‘ês¡\ <äèwæº á ìjÓ÷»ø£es¡+Z ô|’ |ü&+ç ~. Ç{°e˝Ò eT+&É´ bÕs¡¢yÓT+≥T kÕúHêìøÏ »]–q ñ|ü mìïø£˝À¢ ø±+Á¬>dt bÕغ ‘·s¡|òü⁄q b˛{° #˚dæq V”≤s√sTTHé s¡eT´ $»j·T+ kÕ~Û+∫q $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. e#˚à mìïø£˝À¢ ≈£L&Ü ã]˝ÀøÏ ~>±\ì s¡eT´ uÛ≤$düTÔqï≥Tº düe÷#ês¡+. eT] á kÕºsYyêsY˝À s¡øÏå‘· m˝≤ ì\ã&ÉT‘·T+<√ #·÷&Ü*.

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 26

QUIZ

- MARCH 2014

≈£î≥T+ã ∫Á‘ê\ V”≤s√>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+bÕ~+#·T≈£îqï »>∑|ü‹u≤ãT á eT<Ûä´

ø±´¬sø£sº Y Ä]ºd>ºt ± ne‘ês¡+ m‘êÔ&TÉ . ˝Òfd… >ºt ± q+<äeT÷] u≤\ø£èwüí V”≤s√>± uÀj·TbÕ{Ï lqT <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+˝À HÓ–{Ïyé ùw&é˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. B+‘√bÕ≥T dü+B|tøÏwüHé, ¬sJHê »+≥>± s¡÷bı+~düTÔqï ªsêsê.. ø£èwüíj·T´µ ∫Á‘·+˝À ø£<∏ëHêj·T≈£î&çøÏ nqïj·T´>± »>∑|ü‹u≤ãT q{ÏdüTÔHêïs¡T. eTùV≤wt <äs¡Ùø£‘·«+˝À mdt.$.¬ø. dæìe÷ |ü‘êø£+ô|’ s¡÷bı+~düTÔqï á ∫Á‘êìï e+oø£èwüí Áoìyêdt ì]àdüTÔHêïs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ ôV’≤<äsêu≤<é |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ wüO{Ï+>˘ »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á ∫Á‘·+˝À »>∑|ü‹u≤ãT bÕÁ‘· ôV’≤˝…{Ÿ>± ì\TdüTÔ+<äì ‘Ó*bÕs¡T.

<äs¡Ù≈£î&ÉT ;s¡+ eTkÕÔHésêe⁄ ø£qTïeT÷‘· dü÷|üsYkÕºsY ø£èwüí, Áo<˚$ q{Ï+∫q

ªãTÁ]bÕ˝… + ãT˝À¢ & É T µ ∫Á‘· + ‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>± ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· s¡+>±ìøÏ |ü]#·j·TyÓTÆq ;s¡+ eTkÕÔHésêe⁄ (69) #ÓHÓ’ï˝À ø£qTïeT÷XÊs¡T. ªãTÁ]bÕ\+ ãT˝À¢&ÉTµ dæìe÷‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ì∫Ã+~. >∑T+≥÷s¡T dü«düú\ yÓ T Æ q Äj· T q >∑ ‘ · ø=+‘· ø ±\+>± }|æ ] ‹‘· T Ô \ ≈£ î dü + ã+~Û + ∫q yê´<Û ä T \‘√ u≤<Û ä | ü & É T ‘· T Hêïs¡ T . m˙ºÄsY q{Ï+∫q ªÁù|eT dæ+Vü‰düq+µ, ª>∑j·÷´[ >∑+>∑eTàµ, ª$|ü¢e X¯+K+µ, düTes¡dí Tü +<ä]µ e+{Ï ∫Á‘ê\≈£î Äj·Tq <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤+#ês¡T. Äj·Tq eTè‹|ü≥¢ |ü\Te⁄s¡T dæ˙s¡+>∑ s¡+>∑Á|üeTTKT\T dü+‘ê|ü+ e´ø£Ô+ #˚kÕs¡T.

NEWS HAPPENINGS

Ø m+Á{°

C…˙*j·÷ ‘Ó\T>∑T˝À {≤|t V”≤s√sTTHé>± eT+∫ ÁπøCŸ dü+bÕ~+#·T≈£î+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· k‘Y˝À <ë<ë|ü⁄ nìï uÛ≤wü˝À¢ q{Ï+∫+~. u≤©e⁄&é˝À ≈£L&Ü dæìe÷\T #˚dæq C…˙*j·÷ á eT<Ûä´ Væ≤+B q≥T&ÉT ]‘˚wt <˚XŸeTTUŸ‘√ Áù|e÷j·TD+ q&ç|æ+∫ Ä ‘·s¡Tyê‘· n‘·&çH˚ ô|[fl #˚düT≈£î+~. <ë+‘√ á eT<Ûä´ dæìe÷˝À¢ ø±düÔ >±´|t rdüT≈£îqï á uÛ≤eT eT∞fl dæìe÷˝À¢ Ø m+Á{°øÏ ¬s&û ne⁄‘·T+~. Ç|üŒ{Ïπø Væ≤+B˝À dü˝≤àHé q{Ï+∫q »j·TVü≤À˝À ˇø£ eTTK´ bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~. Çø£ ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü\˝Àq÷ q{Ï+#ê\ì áy˚T düHêïVü‰\T #˚düTÔ+~. eT∞¢ ‘·q<Ó’q >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø√yê\H˚ Á|üj·T‘êï˝À¢ ñqï C…˙*j·÷≈£î neø±XÊ\T ≈£L&Ü edüTÔHêïj·T≥.

LIFE style

|üHOT P] <äsSPICY ¡Ùø£‘·«+˝À m˙ºÄsY ! Á|ü CHIT CHAT

düTÔ‘·+ dü+‘√wt lìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªs¡ u Û Ñ d ü µ dæ ì e÷ #˚ d ü T Ô q ï m˙º Ä sY eTs√ dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ ¬s&û ne⁄‘·THêï&ÉT. >∑‘· <äXÊã›+ ÁøÏ‘·+ uÛ≤Ø ÁπøCŸ‘√ M]<ä›] ø£\sTTø£˝À e∫Ãq ªÄ+Á<Ûëyê˝≤µ dæìe÷ n+‘˚ d”Œ&é>± |üsê»j·T+ bÕ\sTTq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ä dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· M]<ä›] ø£\ sTTø£˝À dæìe÷≈£î ¬s+&ÉT eT÷&ÉT kÕs¡T¢ Á|üj·T‹ï+∫q|üŒ{Ïø° n~ $|òü\eTeP‘·÷ e∫Ã+~. ˝Ò f … d t º > ± M]<ä › s ¡ ÷ ø£ * dæ z ∫Á‘·+ s¡÷bı+~+#˚ düHêïVü≤˝À¢ ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. |üP] »>∑Hêï<∏é Øôd+{Ÿ >± ªVü‰sYº m{≤ø˘µ‘√ eT+∫ $»j·T+ n+<äT≈£îHêï&ÉT. ªVü‰sYº m{≤ø˘µ ‘·s¡Tyê‘· Äj·Tq me]‘√ dæìe÷ #˚kÕÔs¡H˚<ëìô|’ n+‘·{≤ #ê˝≤ ÄdæøÏÔ HÓ\ø=+~. ‘ês¡ø˘‘√ z dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ |üP] bÕ¢Hé #˚dTü HÔ êïs¡ì düe÷#ês¡+. dæìe÷qT πøe\+ eT÷&˚ HÓ˝˝À¢ |üP]Ô#˚j·T>∑\ |üP], á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q Ádæÿ|tº esYÿì Ç|üŒ{Ïπø |üP]Ô #˚dæq≥T¢ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ á dæìe÷ ôd{Ÿ‡øÏ yÓfiq¢¯ T+<äì, á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q eT]ìï $esê\T ‘·«s¡˝À ‘Ó*j·T#˚kÕÔeTì ‘Ó*bÕs¡T.

PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology

e÷]à ˝À >∑T˝≤_ top Áo

>√–XË{Ϻ ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ ô|’ e÷<ë\ ø√fÒX¯«sY sêe⁄ d”«j·T <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~düTÔqï ∫Á‘·+ ª>∑T˝≤_µ. nìï ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô#˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ ôdHê‡sY düuÛÑT´\ Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£î+~. á ∫Á‘êìï e÷]à 7q $&ÉT<ä\ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. e÷<ë\ Vü≤]ø£èwüí ,>√–XË{Ϻ düT˙˝Ÿ ,Á|üB|t ¬s&ç¶ ,n˝ÒK´ ,Áo» ,s¡÷|ü ‘·~‘·s¡T\T q{Ï+∫q á ∫Á‘êìøÏ |üeHé X‚wü dü+^‘·+ n+~+#ês¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <äs¡Ùø£ ìsêà‘· e÷<ë\ ø√fÒX¯«sY sêe⁄ e÷{≤¢&ÉT‘·÷ dæìe÷ #ê˝≤ u≤>± e∫Ã+~, Ç{°e˝Ò ôdHê‡sY ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô#˚kÕ+. dæìe÷ #·÷dæq ôdHê‡sY düuTÑÛ ´\T n_Ûq+~+#ês¡T . Á|üdTü ‘Ô +· ìs¡“j ¤ T· uÛ≤s¡‘+· ˝À, nuÛ≤>∑´ q>∑s+¡ ˝À »s¡T>∑T‘·Tqï dü+|òTü ≥q\ düe÷Vü‰s¡yT˚ e÷ >∑T˝≤; ∫Á‘·+. |üeHé X‚wü n+~+∫q dü+^‘·+ n+<ä]˙ n\]k˛Ô+~,á dæìe÷qT e÷]à 7q ]©CŸ #˚j·T&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïeTì e÷<ë\ ø√fÒX¯«sY sêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T.

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE QUIZ

- MARCH 2014 27

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD

s¡$‘˚» kÕº$THêqT ‘Ó*ù|

sex psychology top N GHT Life

‘Ó\T>∑T ∫Á‘·d”eT˝À s¡$‘˚»≈£î eT+∫ bòÕ˝ÀsTT+>˘ ñ+~. Äj·Tq ‘·q<Ó’q ôd’º˝Ÿ˝À

dæìe÷ #˚dæ Áù|ø£å≈£î\qT nø£≥Tº≈£î+≥THêï&ÉT. e÷dt eTVü‰sêCŸ>± e÷dt Áù|ø£å≈£î\≈£î trade u≤>± <ä>∑Zs¡sTTq s¡GUIDE $‘˚» dæìe÷ edüTÔ+<äfÒ #ê\T, Äj·Tq Ä_Ûe÷qT˝À¢ rÁeyÓTÆq

ÄdüøÏÔ HÓ\ø=+≥T+~. Ä eT<Ûä´ es¡Tdü n|ü»j·÷\‘√ ø±düÔ yÓqø£ã&çq s¡$‘˚»≈£î #ê˝≤ >±´|t ‘·s¡Tyê‘· >√|æ#·+<é eT*H˚ì <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq ªã\T|ü⁄µ dæìe÷‘√ eT∞fl ‘·q Vü≤yê ‘·>∑Z˝Ò<äì ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. ªã\T|ü⁄µ dæìe÷ s¡$‘˚»˝Àì ì»yÓTÆq ã\ T|ü⁄qT #·÷|æ+∫ u≤ø±‡|ò”dt e<ä› eT+∫ ø£\ø£åHé\qT sêã≥Tº≈£î+~. Ä dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· ø±düÔ Ä∫‘·÷∫ dæìe÷\T #˚j·÷\ì &çôd’&é nj·÷´&ÉT s¡$‘˚». ˝Òf…dtº>± sêø˘˝…’Hé m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ Áô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’ ¬ø.mdt.s¡M+Á<äHê<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï ª|üesYµ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT. uÛ≤Ø j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY ∫Á‘·+>± edüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ ª|üesYµ nH˚ f…Æ{Ï˝Ÿ ìs¡ísTT+#ês¡T. <ëìøÏ ø±|ü¸Hé>± nHé*$Tf…&é nì ô|{≤ºs¡T. Á|üdüTÔ‘·+ á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ ø√˝Ÿø£‘êÔ˝À HÓ\ s√E\bÕ≥T »s¡T>∑T‘·T+~.

My CHOICE QUIZ

COMPETET ON 28

d ary

- MARCH 2014

Ç{°e˝Ò ÄsYm|òtòd”˝À ˇø£ ôw&É÷´˝ŸqT »]bÕs¡T. s¡$‘˚» »qà~H√‘·‡e dü+<äs¡“¤+>± á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q |òüdtº\Tø˘, {°»sYqT $&ÉT<ä\ #˚XÊs¡T. á {°»sY Ç|üŒ{Ïπø Áù|ø£å≈£î\˝À dü+#·\Hê\T ÁøÏj˚T{Ÿ #˚düTÔ+~. s¡$‘˚» u≤&û˝≤+π>«CŸ≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± á dæìe÷ ñ+≥T+<äì n+≥THêï&ÉT ìsêà‘·. ø√˝Ÿø£‘êÔ ôw&É÷´˝Ÿ ‘·s¡Tyê‘· Hê>∑|üPsY˝À |ü~ s√E\bÕ≥T z uÛ≤Ø #Û˚CŸqT ∫Árø£]kÕÔeTì, Ä ‘·sê«‘· $<˚XÊ˝À¢ ¬s+&ÉT bÕ≥\ ∫Árø£sD¡ ‘√ wüO{Ï+>˘ |üPs¡eÔ ⁄+~. á ∫Á‘·+˝À s¡$‘˚» e÷dt\Tø˘ ñqï b˛©dt Ä|òdæò” sü >Y ± ø£ì|æ+#·qTHêï&ÉT. ‘·q≈£îqï |üesYì Äj·TT<Û+ä >± #˚dTü ≈£îì z b˛©dt Ä|òd” sü Y @+ #˚kÕ&ÉH˚ ø£<Ûë+X¯+‘√ á ∫Á‘·+ ñ+≥T+~. Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä˝…’q z b˛düºsY˝À s¡$‘˚» s¡>˘&é>± ø£ì|ædü÷Ô ñHêï&ÉT. yÓTT<ä{ÏkÕ]>± s¡$‘˚» düs¡düq n+<ë\ uÛ≤eT Vü≤ì‡ø£ q{Ïk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø ‘Ó\T>∑T˝À Vü≤ì‡ø£ es¡Tdü $»j·÷\‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·T+~. á dæìe÷˝À ≈£L&Ü ‘·q<Ó’q >±¢eTsY˝À n\]+#·qT+~. eT] |üesY|òü⁄˝Ÿ bÕÁ‘·˝À s¡$‘˚» mqØ®øÏ ‘·>∑Z≥Tº>± s¡÷bı+<äT‘·Tqï á ∫Á‘·+ô|’ Ç|üŒ{Ïπø uÛ≤Ø n+#·Hê\THêïsTT. eT] s¡$‘˚» e÷dt kÕº$THê |üesY m˝≤ ñ+≥T+<√ ‘Ó*j·÷\+fÒ Ç+ø=ìï s√E\T Ä>±*‡+<˚.

NEWS HAPPENINGS

ãfi≤¢]˝À Ä>∑&ÉT?

yÓT>± yês¡düT&ç dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑ+ yÓT

>± yês¡düT&ÉT, Hê>∑u≤ãT ‘·qj·TT&ÉT es¡TDY ‘˚CŸ V”≤s√>± s¡÷bı+<˚ ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q Ádæÿ|ü⁄º≈£î <äs¡Ù≈£î&ÉT n&ܶ\ Áoø±+‘Y, n+‘·πs«~ Áo \ø°åà qs¡dæ+Vü≤ kÕ«$Tyê] >∑ T &ç ˝ À Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü P »\T #˚ X Ês¡ T . <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T lø±+‘Y ‘ √ bÕfÒ ∫Á‘· ìsêà‘· q\¢eT\T|ü⁄ ãTõ® ≈£L&Ü kÕ«$TøÏ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ |ü P »\T #˚ X Ês¡ T . á dü + <ä s ¡ “ ¤ + >± <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T Áoø±+‘Y e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ ªd”‘e· TàyêøÏ{À¢ dæ]eT˝…#¢ ≥Ó Tºµ ∫Á‘·+ ‘·sê«‘· yÓT>± Áã<äsY Hê>∑u≤ãT ‘·qj·TT&ÉT es¡TDY ‘˚CŸ‘√ á ∫Á‘êìï rdüTqÔ ï≥Tº, *jÓ÷ |ò˝æ Ÿà |ü‘êø£+ô|’ q\¢eT\ T|ü⁄ ãTõ®, sƒê>∑÷sY eT<ÛäT dü+j·TTø£Ô+>± á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡ì Äj·Tq ‘Ó*bÕs¡T. $Tø°ÿ CÒ y˚Tj·TsY á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘êìï n+~düTÔ+&É>±, >√<ëe] |ü]yêVü≤ø£ ÁbÕ+‘·+˝À »]π> n+<äyÓTÆq Áù|eT ø£<∏ë ∫Á‘·$T<äì Äj·Tq ù|s=ÿHêïs¡T. á ∫Á‘·+ Ç{°e˝Ò ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~.

LIFE style

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS

\ø£å´+qT kÕ~ÛkÕÔsê ?

LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top Á|üdüTÔ‘·+N>√|æGHT #·+<é _. >√bÕ˝Ÿ <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+<äT‘·Tqï dæìe÷˝À q{ÏdüTÔqï Life

$wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· >√|æ#·+<é eTs√ dæìe÷≈£î ø£$T{Ÿ nsTTq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. >∑‘·+˝À >√|æ#·+<é V”≤s√>± q{Ï+∫q ª\ø£å´+µ dæìe÷ ø£eT]¸j·T˝Ÿ>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~. á dæìe÷‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ nsTTq lyêdt. ˝Òf…dtº>± eT+#·T bòÕ´$T© V”≤s√\‘√ ªbÕ+&Ée⁄\T..bÕ+&Ée⁄\T ‘·TyÓTà<ëµ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. á dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· eT∞fl >√|æ#·+<é‘√ dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ ¬s&û ne⁄‘·Tqï≥Tº düe÷#ês¡+. uÛÑe´ ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ $.Äq+<é Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìï ì]à+#·qTHêïs¡T. @Á|æ˝Ÿ qT+∫ ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>˘ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±qTqï á dæìe÷ |üP] Ô kÕúsTT j·÷ø£åHé m+≥sYf…ÆqsY>± ñ+≥T+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~.

trade GUIDE My CHOICE QUIZ

Ä eT<Ûä´ dü÷|üsYkÕºsY eTùV≤wt u≤ãT‘√ ª<ä÷≈£î&ÉTµ e+{Ï dü+#·\q ∫Á‘êìï n+~+∫q

lqTyÓ’≥¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À eTs√ dæìe÷ ªÄ>∑&ÉTµ˝À q{ÏdüTÔHêï&ÉT eTùV≤wtu≤ãT. á ∫Á‘·+ #ê˝≤ d”Œ&é>± wüO{Ï+>˘ »s¡T|ü⁄≈£î+≥T+~. ª<ä÷≈£î&ÉTµ dæìe÷˝À˝≤π> á dæìe÷˝À ≈£L&Ü eTùV≤wtì b˛©dt Ä|ò”òædüsY>± #·÷|ædüTÔqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç{°e˝Ò á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q z uÛ≤Ø ôw&É÷´˝Ÿì HÓ\ s√E\ bÕ≥T ôV’≤<äsêu≤<é˝À ∫Árø£]+#ês¡T. á HÓ\ 24 qT+∫ ãfi≤¢]˝À eTs√ ôw&É÷´˝Ÿ »s¡T>∑T‘·T+~. ãfi≤fl]˝À ˇø£bÕ≥‘√ bÕ≥T ø=ìï eTTK´yÓTÆq düìïy˚XÊ\T ∫Árø£]düTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. nsTT‘˚ á ∫Á‘· Ä&çjÓ÷ì y˚T 31q $&ÉT<ä\ #˚j·TqTqï≥T¢ düe÷#ês¡+. á ∫Á‘êìï E˝…’˝À $&ÉT<ä\≈£î #˚j·TT≥≈£î düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. á ∫Á‘·+˝À eTùV≤wtøÏ CÀ&ç>± $T©ÿ ã÷´{° ‘·eTHêï ø£<ë∏ HêsTTø£>± q{ÏdTü qÔ ï á ∫Á‘êìï 14 Ø˝Ÿ‡ m+≥sYfHÆ… yé TÓ +{Ÿ |ü‘êø£+ô|’ ì]àdüTHÔ êïs¡T. - MARCH 2014 29

EXCLUS VE LittleStar

es¡Tdü |üsê»j·÷\‘√ mø£ÿ&Ü yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·T≈£î+&Ü ‘·q kı+‘·u≤´qsY˝À ì]à+∫q Çwtÿ ∫Á‘·+‘√ eT+∫ Væ≤{Ÿ ø={Ϻq j·T+>˘kÕºsY ì‹Hé. Ä ‘·s¡Tyê‘· >∑T+&˚C≤] >∑\¢+‘·sTT+<˚ dæìe÷‘√ eTs√ Væ≤{ŸqT kı+‘·+ #˚düT≈£îHêï&ÉT. á ¬s+&ÉT dæìe÷\ ‘·s¡Tyê‘· ˝Òf…dtº>± Vü‰sYº m{≤ø˘‘√ Vü≤Á{Ïø˘ Væ≤{ŸqT n+<äT≈£îHêï&ÉT. ôdH˚¸wüq˝Ÿ <äs¡Ù≈£î&ÉT |üP] »>∑Hêï<Ûé <äs¡Ùø£‘·«+˝À |üP] »>∑Hêï<Ûé ≥÷]+>˘ {≤ø°dt |ü‘êø£+ô|’ s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ eT+∫ $»j·T+ n+<äT≈£î+~. eT] á Vü‰sYº m{≤ø˘ me] øÏ mes¡T ‘Ó|æŒ+#ês¡+fÒ á ø£<∏ä>∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ëe÷ eT]! ø£<Ûä: J$‘·+˝À z ≥÷]dtº>± ã‘·ø±\qT≈£îH˚ j·TTe≈£î&ÉT es¡TDY (ì‹Hé) <˚X¯<˚XÊ\T ‹s¡T>∑T‘·÷ J$‘êìï >∑&ÉT|ü⁄‘·÷ ñ+{≤&ÉT. Ç‘·ìøÏ ‘·*¢<ä+Á&ÉT\T mes¡÷ ñ+&És¡T. z j·÷øχ&Ó+{Ÿ˝À ‘·q ‘·*¢ ‘·+Á&ÉT\qT ø√˝ÀŒsTTq es¡TDY ôdŒsTTHé˝À m<√ <=] øÏq C≤uŸ #˚ùddü÷Ô ø±\+ yÓfi¯¢BdüTÔ+{≤&ÉT. Ç‘·ìøÏ Áù|eTô|’ eT+∫ ñ<˚›X¯+ ñ+&É<äT. ne÷àsTT\‘√ Áù|eT˝À |ü&É≥+ y˚dtº nH˚ uÛ≤eq˝À es¡TDY ñ+{≤&ÉT. eTs√yÓ’|ü⁄ ‘·q ùdïVæ≤‘·Tsê\sTTq Á|æj·÷ (πøX¯ K+ã{Ï) Áù|eTø√dü+ ôV≤˝ŸŒ #˚j·T&ÜìøÏ ùdŒsTTHé edüTÔ+~ Vü‰j·÷‹ (n<ë X¯s¡à). Á|æj·T ‘·+Á&ç s¡eTD (ÁãVü≤àq+<ä+). Ç‘·qT ÇkÕÿHéqT s¡Hé #˚dü÷Ô ñ+{≤&ÉT. ø£èwüßíì uÛÑ≈£îÔ&ÉT. nsTT‘˚ ôdŒsTTHé≈£î e∫Ãq Vü≤j·T‹ì #·÷dæ ‘=* #·÷|ü⁄˝ÀH˚ Çwüº|ü&ÉT‘ê&ÉT es¡TDY. Äy˚T |ü]#·j·T+ ø√dü+ s¡ø£s¡ø±\ Á|üj·T‘êï\T #˚düT+{≤&ÉT. nsTT‘˚ ‘·qyÓ+≥ m+<äT≈£î |ü&ÉT‘·THêïeì, Áù|$TdüTÔHêïyê n+≥T n&ÉT>∑T‘·T+~ Vü‰j·÷‹. nsTT‘˚ ‘·qT Áù|$T+#·&É+ ˝Ò<äì.. πøe\+ z eTT<äT› e÷Á‘·y˚T Çyê«\ì n+{≤&ÉT es¡TDY. n~ ≈£L&Ü &Ûû|t *|tøÏdt nì #Ó|üŒ&É+‘√ yÓ+≥H˚ n‘·&ç #Ó+|ü #Ófi¯ófleTì|ædüTÔ+~. nsTTHê ≈£L&Ü ‘·qì e<ä\≈£î+&Ü e+≥|ü&ÉT‘·T+{≤&ÉT es¡TDY. ‘·q ùdïVæ≤‘·Tsê* düeTdü´qT Vü≤j·T‹ |ü]wüÿ]düTÔ+~. ø£<Ûä Ç˝≤ kÕ>∑T‘·Tqï Áø£eT+˝À es¡TDY‘√ Áù|eT˝À |ü&ÉT‘·T+~ Vü≤j·÷‹. es¡TDY ø√s¡T≈£îHêï≥Tº>±H˚ Vü≤j·T‹ *|tøÏdt ÇdüTÔ+~. ø±ì es¡TDYqT Hê≈£î m|ü⁄Œ{ÏøÏ ø£ì|æ+#=<ä›ì #ÓãT‘·T+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· ôdŒsTTHé e~˝Òdæ Ç+&çj·÷≈£î yÓ*flb˛‘·T+~ Vü≤j·÷‹. Ä eTT<äT› ‘·s¡Tyê‘· es¡TDY≈£î ≈£L&Ü Vü≤j·÷‹ì #·÷&É\qï |ò”*+>˘ ø£\>∑&É+‘√ Äy˚TqT yÓ‘·T≈£î‘·÷ yÓfi¯ó‘·T+{≤&ÉT. eT] Vü≤j·÷‹ì ø£*kÕ&Ü? ø£*ùdÔ ‘·q Áù|eTqT Äy˚T n+^ø£]+∫+<ë? ˝Ò<ë nqï~ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ e÷Á‘·+ dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚.

30

- MARCH 2014

q{Ïq≥T\ |üsYbòÕ¬sàHé‡: á dæìe÷˝À ì‹Hé ø£+fÒ ≈£L&Ü |üP]dæìe÷˝À¢ ø£ì|æ+#˚ ¬s>∑÷´\sY V”≤s√>± ø£ì|ækÕÔ&ÉT. á dæìe÷ ø√dü+ ì‹Hé \Tø˘ e÷]ÃHê ø±´¬sø£ºsY |üs¡+>± ø=‘·Ô<äq+ ˝À|æ+∫+~. á dæìe÷˝À V”≤s√sTT»+ ≈£L&Ü n˝≤π> ñ+≥T+~. nsTT‘˚ V”≤s√≈£î dü¬s’q bòÕ$T*˝≤+{Ï~ @+ ñ+&É<äT. eTØ s√&É¢MT<ä |ü&ÉTø√e&É+ ˝≤+{Ï$ #·÷ùdyê] øÏ ø±düÔ Çã“+~>± nì|ædüTÔ+~. nsTT‘˚ á dæìe÷˝À mø£ÿ&É ˝≤Jø˘\T ˝Òe⁄. n˝≤π> V”≤s√sTTHé bÕÁ‘· |òüs¡yê˝Ò<äì|æ+∫+~. ø=‘·Ôe÷àsTT nsTTHê u≤>± #˚dæ+~. Çø£ ÁãVü≤àq+<ä+, Ä©\\ ø±yÓT&ç u≤>∑T+~. Ç+ø± m≈£îÿe ø±yÓT&û |ü+&çùdÔ u≤>∑T+&˚~. f…øÏïø£˝Ÿ ôV’≤˝…{Ÿ‡: á dæìe÷˝À eTTK´+>± #Ó|ü⁄Œø√yê*‡+~ nq÷|t s¡÷u…Hé‡ eT÷´õø˘. bÕ≥\ìï #ê˝≤ u≤>∑THêïsTT. Ø ]ø±]º+>¥ |üs¡yê˝Ò<äì|æ+#ê&ÉT. <ë+‘√bÕ≥T á dæìe÷˝À eT+∫ Á|ü‹uÛÑ ø£qã]∫+~ nyÓ÷˝Ÿ sê<∏√&é. á dæìe÷˝À eT+∫ bò˛{ÀÁ>∑|òæ n<äT“‘·+>± ñ+~. ôdŒsTTHé, >√yê Á|ü<˚XÊ˝À¢ ˝Àπøwüq¢qT nyÓ÷˝Ÿ sê<∏√&é n<äT“‘·+>± ∫Árø£]+#ês¡T. Áù|ø£å≈£î\≈£î ø=‘·Ô |ò”˝ŸqT ø£*–+#ê&ÉT. á dæìe÷˝À Ád”ÿHé ù|¢ n+‘·>± Äø£≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+<äH˚ #ÓbÕŒ*. nsTT‘˚ á ø£<∏ä˝À Áù|eT$wüj·T+˝À Äø£≥Tºø√˝Ò<äH˚ #ÓbÕŒ*. @~ @yÓTÆHê <äs¡Ù≈£î&ÉT |üP] »>∑Hêï<∏é qT+∫ yÓ’$<ä´e+‘·yÓTÆq dæìe÷qT Ä•+∫q Áù|ø£å≈£î\qT ø=+‘· ìsêX¯ |ü]#ês¡H˚ #Ó|üŒe#·TÃ. H˚{Ï Áf…+&é≈£î nqT>∑TD+>± rdæq á ∫Á‘·+ n+<ä]øÏ q#·Ãø£b˛e#·TÃ. yÓTT‘·Ô+>± á dæìe÷ j·T÷‘Y|òü⁄˝Ÿ m+≥sYf…ÆqsY nì#Ó|üŒe#·TÃ. |ü+#Y˝…’Hé : m{≤ø˘ Çe«&É+˝À ‘·&Éã&ܶ&ÉT.

EXCLUS VE LittleStar

ÄVü‰ ø£fi≤´D+ j·÷‘Y V”≤s√˝À¢ eT+∫ ÁπøJMT<äTqï q≥T&ÉT Hêì. es¡Tdü dæìe÷\‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·THêï&ÉT. ˝Òf…dtº>± Hêì V”≤s√>± >√≈£î˝Ÿ ø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+˝À u≤©e⁄&é˝À mH√ï dü+#·\q ∫Á‘ê\qT ì]à+∫q düTÁ|üdæ<ä› ìsêàD dü+düú j·TXŸsêCŸ |òæ©+dt |ü‘êø£+ô|’ Ä~‘·´ #√ÁbÕ ì]à+∫q ∫Á‘·+ ÄVü≤ ø£fi≤´D+. á dæìe÷˝À V”≤s√sTTHé>± u≤©e⁄&é uÛ≤eT yêDÏ ø£|üPsY q{Ï+∫+~. á ∫Á‘·+ Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä˝…’+~. eT] Ms¡T @ ø£fi≤´D+‘√ ÄVü‰ nì|æ+#ês√ #·÷<ë›e÷. ø£<∏ä: |ü˝…¢≥÷s¡T qT+&ç ø±˝ÒJ˝À #·<äTe⁄≈£î+≥Tqï j·TTe≈£î&ÉT X¯øÏÔ (Hêì). Ç‘·>±&çøÏ #·<äTe⁄ ø£Hêï Ç‘·s¡Á‘êyê{Ïô|’ ÄdüøÏÔ m≈£îÿe. Ç˝≤ ñ+&É>± nqTø√≈£î+&Ü ˇø£ ô|[¢˝À X¯è‹ (yêDÏ ø£|üPsY ) ì #·÷kÕÔ&ÉT. m˝≤¬>’Hê ÄyÓT‘√ |ü]#·j·T+ #˚düTø√yê\ì s¡ø£s¡ø±˝ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔ+{≤&ÉT. Ä ‘·s¡Tyê‘· ÄyÓT‘√ ùdïVü≤+ ô|+#·T≈£îì ÄyÓT yÓ&ç¶+>˘ bÕ¢ì+>˘ _õHÓdt ˝À #˚s¡‘ê&ÉT. X¯è‹ Ä dæ{Ï˝ÀH˚ yÓ÷dtº |üesY|òü⁄˝Ÿ yÓ&ç¶+>˘ bÕºqsY nsTTq #·+<äq (dæÁeTHé ) <ä>∑Zs¡ C≤sTTHé ne⁄‘·T+~. m˝≤¬>’Hê ‘·qT≈£L&Ü #·+<äq ˝≤π> ô|<ä› yÓ&ç¶+>˘ bÕ¢qsY nyê«\H˚ ñ<˚›X¯+‘√ ø=ìï s√E\≈£î X¯øÏÔ‘√ ø£*dæ >∑{Ϻ y˚Tfi¯+ nH˚ ø£+ô|˙ì ÁbÕs¡+_kÕÔs¡T. ô|[¢\T u≤>± #˚sTTkÕÔs¡T nì ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤s¡T. <ë+‘√ es¡Tdü>± \eø±XÊ\T sêe&É+‘= _õHÓdt u≤>± ô|s¡T>∑T‘·T+~. Ç˝≤ ñ+&É>± nqTø√≈£î+&Ü nsTT‘˚ ˇø£ ô|[¢ y˚&ÉTø£˝À X¯è‹, X¯øÏÔ\ eT<ä´ s=e÷Hé‡ bÕdüe⁄‘·T+~ <ë+‘√ X¯øÏÔ, X¯è‹\ eT<Ûä´ Áù|eT ∫>∑T]düTÔ+~. ø±ì ô|ò’HêHé‡ qT s=e÷Hé‡ ø£\bı<äT› nì X¯è‹ nq&É+ Ä ‘·s¡Tyê‘· ø=ìï Ç>=dt e\q Ç<ä›] eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘êsTT. <ë+‘√ Ç<ä›s¡T $&çb˛‘ês¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· @eTsTT´+~ ? X¯øÏÔ X¯è‹ Áù|eTqT n+^ø£]+#ê&Ü, M]<ä›] ø£fi≤´D+ »]–+<ë ˝Ò<ë? nH˚~ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ e÷Á‘·+ dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚. q{°q≥T\ Á|ü‹uÛÑ : q≥T&ç>± Hêì >∑T]+∫ ø=‘·Ô>± #Óù|Œ~ @$T˝Ò<äT. m|üŒ{Ï˝≤π> #ê˝≤ u≤>± #˚kÕ&ÉT. á dæìe÷qT q&ç|æ+#·&Üìï ‘·q ãTC≤\MT<ä y˚düT≈£îHêï&ÉT nì #ÓbÕŒ*. Çø£ yêDÏ ø£|üPsY #ê˝≤ n+<ä+>± ø£ì|æ+∫+~. áy˚T q≥q‘√ bÕ≥T >±¢eTsY á ∫Á‘êìøÏ Á|ü<Ûëq Äø£s¡ÙD. nsTT‘˚ u≤©e⁄&é dæìe÷‘√ b˛*ùdÔ nqTwüÿ X¯s¡à n+‘· eT+∫ mqØ®ì Çe«˝Òø£b˛sTT+~. Çø£ dæÁe÷Hé bÕÁ‘· n+‘· >=|üŒ>± @+˝Ò<äT. $T>∑‘ê bÕÁ‘·˝À¢ #˚dæq yês¡T |üs¡yê˝Ò<äì|æ+#ês¡T. f… ø Ï ï ø£ ˝ Ÿ ôV’ ≤ ˝… { Ÿ ‡ : á dæ ì e÷≈£ î <Û ä s ¡ H é ≈£ î e÷sY n+~+∫q dü + ^‘· +

|òüsêyê˝Ò<äì|æ+∫+~. ¬s+&ÉT bÕ≥\T u≤>∑THêïsTT. Ø ]ø±]¶+>˘ ≈£L&Ü u≤>∑T+~. n˝≤π> bò˛{ÀÁ>∑|òæ #ê˝≤ n+<ä+>± ñ+~. s¡+>∑Ts¡+>∑T\ ôd{Ϻ+>˘\‘√ #ê˝≤ n<äT“¤‘·+>± ø£ì|æ+∫+~. n˝≤π> m&ç{Ï+>˘ ≈£L&Ü |òüs¡yê˝Ò<äì|æ+∫+~. nsTT‘˚ á ∫Á‘êìï #˚j·T&É+˝À <äs¡Ù≈£î&ÉT ø±düÔ ‘·&Éã&ܶ&Éì|ædüTÔ+~. á dæìe÷˝À ø£<∏ä ô|<ä›>± ˝Òø£b˛sTTq|üŒ{ÏøÏ Ád”Héù|¢‘√ s¡Hé ne⁄‘·T+~ nqT≈£îHêïs¡T. ø±ì Çø£ÿ&É Ád”ÿHéù|¢ ô|<ä›>± es¡ÿe⁄{Ÿ ø±˝Ò<äT. u≤©e⁄&é˝À Væ≤≥ºsTTq ∫Á‘·+ ø±e&É+‘√ á dæìe÷ô|’ n+#·Hê\T ≈£L&Ü Ä kÕúsTT‘√ ñ+&É&É+ e\¢ <ëìïn+<äTø√˝Òø£b˛j·÷s¡T. á dæìe÷˝À ‘Ó\T>∑T H˚{Ï${Ï u≤>± $Tdü‡sTT+<äì #ÓbÕŒ*. <äs¡Ù≈£î&ÉT mø£ÿ&É C≤Á>∑‘·Ô |ü&É˝Ò<äT. Á&Ü u≤´ø˘‡ : dæìe÷˝À ô|<ä›>± {Ï«dtº\T ˝Òø£b˛e&É+‘√ @$T »s¡T>∑T‘·T+<√ eTT+<˚ ñVæ≤+#Ó neø±X¯+ ñ+~ Ä&çj·THé‡≈£î. n˝≤π> k‘Y˝À á yÓ&ç¶+>˘ bÕ¢qsY‡ nH˚~ Ç+ø± n\yê≥T ø±˝Ò<äT ø±ã{Ϻ Áù|ø£å≈£î&çøÏ ø=+‘· ø£qTŒ¤CŸ ø£\>∑ø£ e÷q<äT. n˝≤π> dæìe÷˝À H˚{Ï${Ï ˝Ò<äT. |ü+#Y ˝…’Hé : ÄVü‰ nì ø±ø£b˛sTTHê |òüs¡yê˝Ò<äì|æ+#ês¡T

ÄVü‰ ø£fi≤´D+ q{Ïq≥T\T : Hêì , yêDÏ ø£|üPsY <äs¡Ùø£‘·«+ : m >√≈£î˝Ÿ ø£èwüí ìsêàD+ : Ä~‘·´ #√ÁbÕ Ád”ÿHé ù|¢ : Vü≤;uŸ ô|ò’C≤˝Ÿ e÷≥\T : sêC≤sêyéT dü+^‘·+ <Ûäs¡DÏ ≈£îe÷sY - MARCH 2014 31

movie launchmovie launch success meet success meet success meet success meet movie press launch meet press meet success meet audio launch

press meet press meet

audio launch

press meet

audio launchaudio launch press meet press meetpress meet press meet press meet press meet press meet

Vü‰sYº m{≤ø˘ eT÷M bÕ¢{Ïq+ &çdtÿ

lø±+‘Y q÷´ eT÷M ˝≤+#Y

dæìe÷ >± dæìe÷ ãTø˘ ˝≤+#Y Vü‰´+>˘ n|t eT÷M Ä&çjÓ÷ ˝≤+#Y

uÛÑÁ<ä+ eT÷M Ä&çjÓ÷ ˝≤+#Y 32

- MARCH 2014

ãdü+‹ eT÷M Ä&çjÓ÷ ˝≤+#Y

success meet success meetsuccess meet success meet movie press launch meet press meet

movie launchmovie launch

success meet audio launch

press meet press meet

audio launch

press meet

audio launchaudio launch press meet press meetpress meet press meet press meet press meet press meet

‘Ós¡ yÓqTø£ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ãTø˘ ˝≤+#Y dæ«dt u≤´+ø˘øÏ <ëRs~ eT÷M Ä&çjÓ÷ ˝≤+#Y

sêyéT #·s¡DY eT÷M zô|ì+>˘ Ç+f…*C…+{` Ç&çj·T{`‡ eT÷M {°»sY ˝≤+#Y

ì‹Hé eT÷M zô|ì+>˘

eT*¢>±&ÉT e÷´RsC` ã÷´s√ eT÷M bÕ¢{Ïq+ &çdtÿ - MARCH 2014 33

movie launchmovie launch success meet success meet success meet success meet movie press launch meet press meet success meet audio launch

press meet press meet

audio launch

press meet

audio launchaudio launch press meet press meetpress meet press meet press meet press meet press meet

Rø]+‘· eT÷M Áô|dt MT{` uÛÑø£Ô dæ]j·÷fi¯ eT÷M bÕ¢{Ïq+ &çdtÿ

;ÛeTes¡+ ãT˝À¢&ÉT eT÷M bÕ¢{Ïq+ &çdtÿ ne‘ês¡+ eT÷M {°»sY ˝≤+#Y

m¬ø sêyé |”¬ø sêyé eT÷M Ä&çjÓ÷ ˝≤+#Y 34

- MARCH 2014

ÄVü‰ ø£fi≤´D+ eT÷M dü¬ø‡dt MT{`

success meet success meetsuccess meet success meet movie press launch meet press meet

movie launchmovie launch

success meet audio launch

press meet press meet

audio launch

press meet

audio launchaudio launch press meet press meetpress meet press meet press meet press meet press meet

$»j·T ìs¡à\ »qà~q y˚&ÉTø£

sê<Ûë eT÷M zô|ì+>˘ Áù|$T+#ê* eT÷M Áô|dtMT{`

\ø°åà sêy˚ e÷ Ç+{ÏøÏ eT÷M ˝≤+#Y >∑ã“sY dæ+>˘ 2 eT÷M ˝≤+#Y

ô|’kÕ eT÷M dü¬ø‡dt MT{` <äTs¡Z eT÷M ˝≤+#Y

- MARCH 2014 35

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top Á|Nüø£èGHT ‹ |üs¡eXÊ\ q&ÉTeT Á|üeVæ≤+#˚ Life

dütrade |üÔ&ÉT+&Ü\T »\bÕ‘ê\T GUIDE C≤\Tyêπs Á|üø£è‹ n+<ë\≈£î |ü⁄\ø£]+#·ì eTìwæ ñ+{≤&Ü. <Ó’q+~q J$‘·+˝À Á|ü‹ì‘·´+ f…q¸Hé ˝…’|òtqT nqTuÛÑ$+#˚ yê]øÏ Ç˝≤+{Ï Á|üø£è‹ k˛j·T>±\T eTqdüTqT ñ‘˚Ô» |üs¡TkÕÔsTT. n+<äTπø Ç˝≤+{Ï |Á øü £è‹ n+<ë\qT #·÷&É&ÜìøÏ #ê˝≤ eT+~ m≈£îÿe ÄdüøÔÏ #·÷|ædTü +Ô {≤s¡T. |Á |ü +ü #·yê´|ü+Ô >± ñqï Ç˝≤+{Ï |Á øü è£ ‹ n+<ë\≈£î |üsê´≥≈£î\ ‘êøÏ&ç #ê˝≤ m≈£îÿy˚. |Á ‹ü HÓ\ eTq+ |ü]#·jT· + #˚düT≈£î+≥Tqï ˝§πøwüHé˝À uÛ≤>∑+>± á kÕ] Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚wt˝Àì z n+<äyÓTÆq »\bÕ‘êìï dü+<ä]Ù+∫ <ëì >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ëe÷. eT] Ç+¬ø+<äT≈£î Ä\dü´+, #·~y˚j·T+&ç.

My CHOICE

»\bÕ‘ê\T #·÷&É&ÜìøÏ #ê˝≤ n+<ä+>± ñ+&ç, @ ej·TdüTyê]HÓ’Hê ∫qï|æ\¢\T>± ≈£L&Ü Á|üeTTK <äs¡Ù˙j·T düú˝≤\T>± ù|s=+<ësTT. yÓTT‘·Ô+ MT<ä n~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝Àì á e÷πsÃkÕÔsTT. Ä »\bÕ‘·+ e<ä› ‘·&çdæeTT<ä›yê«\ì me]øÏ e÷Á‘·+ ñ+&É<äT #Ó|üŒ+&ç. »\bÕ‘ê\T z eT<ÛTä s¡yTÓ qÆ nqTuÛ÷Ñ ‹ì |ü+#·T‘êj·Tq&É+˝À m˝≤+{Ï dü+<˚V≤ü eTT ˝Ò<Tä . n˝≤+{Ï düT+<äs¡yÓTÆq »\bÕ‘·+ n~˝≤u≤<é õ˝≤¢˝Àì n&Ée⁄˝À¢ ñ+~. á »\ bÕ‘ê\ k˛j·T>±ìï e]í+#ê\+fÒ ø=‘·Ô |ü<ë\T |ü⁄≥Tº≈£î sêe\dæ+<˚. á »\bÕ‘·+ düVü‰´eP~ |üs¡«‘ê˝À¢+∫ C≤\Tyês¡T‘·T+~. Ç|üŒ{Ï es¡≈£î Ä õ˝≤¢˝À ñqï ˇø£ÿ ≈£î+{≤\ yê≥sYbòÕ˝Ÿ‡ ‘·|üŒ eTπs »\bÕ‘ê\T |üsê´≥ø£ Á|ü<˚XÊ\T>± Á|üdæ~›¬øø£ÿ˝Ò<äT. ø±˙ n<˚ á dü|üÔ>∑T+&Ü\T>± |æ\eã&˚ »\bÕ‘ê\qT dü+<ä]Ù+#ê\+fÒ H˚s¡&ç>=+&É qT+∫ n&Ée⁄˝À¢ bı#ÓÃs¡, $Tf…º, >∑T‘·Œ\‘√ bÕ≥T Çø£ÿ&ç n&É$˝À ñqï eT¬sH√ï düT+<äs¡ »\ C≤rj·T s¡Vü≤<ë] MT<äT>± ìs¡à˝Ÿ yÓ’|ü⁄ πøe\+ |ü~ øÏ˝ÀMT≥s¡¢<ä÷s¡+˝ÀH˚ s√&ÉT¶≈£î bÕ‘ê\T eTq≈£î ø£qT$+<äT #˚j·TqTHêïsTT. Ä~˝≤u≤<éõ˝≤¢ H˚s¡&ç>=+&É eT+&É\+˝Àì n‹düMT|ü+˝À ñ+&˚ ø=]{Ïø£˝Ÿ »\bÕ‘·+ edüTÔ+~. Bìì $T˙ qj·÷>∑sê »\ ≈£î+{≤\ »\bÕ‘·+˝≤π> uÀ<∏é eT+&É\+˝Àì bı#ÓÃs¡ »\bÕ‘·+ ≈£L&Ü dü+<äs¡Ù≈£î\qT bÕ‘·+ nì ≈£L&Ü |æ\TkÕÔs¡T. #·÷&É&ÜìøÏ #ê˝≤ n+<ä+>± ÄVü≤¢<ä+>± ø£ì|æ+#˚ m+‘·>±H√ Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. H˚s¡&ç>=+&É qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 12 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À á »\bÕ‘·+ ‘·s¡Tyê‘·, H˚s¡&ç>=+&É qT+∫ ◊<äT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À <ä≥ºyÓTÆq ≈£î+{≤\ »\bÕ‘·+ ñ+fÒ, uÀ<∏é qT+&ç 4 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À bı#ÓÃs¡ »\bÕ‘·+ ñ+~. n≥MÁbÕ+‘·+˝À ñ+&˚ >∑T‘·Œ\ »\bÕ‘·+ ≈£L&Ü dü+<äs¡Ù≈£î\qT ø£{Ϻ|ü&˚düTÔ+~. á ¬s+&ÉT eT+&É˝≤˝À¢H˚ #ê˝≤ »\bÕ‘ê\THêïsTT. M≥ìï+{Ïì ø£*|æ dü|üÔ>∑T+&Ü\T>± ø±˙ Çø£ÿ&çøÏ yÓfi‚¢+<äT≈£î dü¬s’q s√&ÉT¶ edü‹ ˝Ò<äT. n˝≤π> dæs¡÷ŒsY eT+&É\ πø+Á<ä+ |æ\TkÕÔsT¡ . á »\bÕ‘ê\T øÏ+~ qT+&ç #·÷ùdÔ Äø±X¯+ qT+&ç Äø±X¯>+∑ >± <ä÷≈£î‘·T+<ë qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 14 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À $Tf…º »\bÕ‘·+ edüTÔ+~. Ç~ ≈£L&Ü nì|ædüTÔ+~. |ü#·Ãì Á|üø£è‹ XÀuÛÑ q&ÉTeT dü+<ä]Ù+∫q Áù|ø£å≈£î\≈£î ø£qTï\|ü+&É>∑˝≤ |üsê´≥≈£î\qT ÇfÒ ø£{Ϻ|ü&˚düTÔ+~. ÄdæbòÕu≤<é eT+&É\+ yÓTTyê&é n≥M ÁbÕ+‘·+˝À ñ+≥T+<äì nø£ÿ&çøÏ yÓfi§fl∫Ãq yês¡T #ÓãT‘·T+{≤s¡T. düVü‰´Á~ |üs¡«‘ê˝À¢+∫ Á|üeVæ≤+#˚ eTs√ ø£qT$+<äT #˚ùd »\bÕ‘·+ ñ+~. Bìì dü$T‘·T\ >∑T+&É+>± |æ\TkÕÔs¡T. ø£&Ó+ yê>∑T eT<Ûä´˝À ô|<ä÷›sYe<ä› ø£&˚+ ÁbÕC…≈£îºqT ì]à+#ês¡T. kÕj·T+ø±\ y˚fi¯˝À¢ Çø£ÿ&É ÄdæbòÕu≤<é qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 25 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àñqï á »\bÕ‘êìøÏ #·ø£ÿì uÀ{Ÿ wæø±s¡T ˇø£ eTs¡Te˝Òì eT<ÛäTsêqTuÛÑ÷‹ì ø£*–düTÔ+~. BìøÏ 12 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ s√&ÉT¶kÂø£s¡´+ ñ+&É&É+ e\¢ Çø£ÿ&çøÏ dü+<äs¡Ù≈£î\T m≈£îÿe>± edüTÔ+{≤s¡T. <ë+‘√ <ä÷s¡+˝ÀH˚ »Hêïs¡+ eT+&É\+˝À ø£yê«˝Ÿ nuÛÑj·÷s¡D´eTT+~. n˝≤π> Çø£ÿ&ç õ+ø£\ bÕ≥T ø£&Ó+ düMT|ü+˝Àì ø£&Ó+ ÁbÕC…≈£îº ≈£L&Ü |üsê´≥ø£ πø+Á<ä+>± eT+∫ Á|üdæ~› dü+s¡ø£åD πø+Á<ä+ ≈£L&Ü #·÷dæ rsê*‡+<˚! ìs¡à˝Ÿ |ü≥ºD≤ìøÏ 20 øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝Àì bı+~+~. eT]+¬ø+<äT≈£î Ä\dü´+ á »\bÕ‘ê\ n+<ë\qT #·÷&Ü&ÜìøÏ dü«s¡í ÁbÕC…≈£îº. yÓT*ø£\T ‹]– ø£ì|æ+#˚ H˚s¡&ç>=+&É eT+&É\+˝Àì eTVü≤ã÷uŸ |òü÷{Ÿ ãj·T\T<˚s¡+&ç eT]!

QUIZ

COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE 36

- MARCH 2014

Á|üj·÷D+ :

NEWS HAPPENINGS

Kollywood

$<ë´u≤\Hé <ë]˝À... Ä

eT<Ûä´ u≤©e⁄&é V”≤s√sTTHé $<ë´u≤\Hé dæ˝Ÿÿ dæà‘· J$‘·ø£<∏ä˝À q{Ï+∫ dü+#·\ q+ ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dæq dü+>∑‹ ‘Ó*dæ+<˚. Ç|ü⁄Œ&ÉT n<˚ ‘·s¡Vü‰˝À eTs√ {≤©e⁄&é uÛ≤eT #˚s¡qT+~. Ç+‘·ø° mesê V”≤s√sTTHé nqT≈£î+≥THêïsê? ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T ‘·$Tfi¯+˝À ≈£L&Ü V”≤s√sTTHé>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï n+»*. n+»* q{Ï+#˚~ dü+#·\q X¯è+>±s¡ ‘ês¡ wüø°˝≤ J$‘·ø£<Ûä‘√ s¡÷bı+~+#˚ dæìe÷˝À. wüø°˝≤ >∑T]+∫ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. n|üŒ{À¢ eT\j·÷fi¯+˝À áyÓT dü÷|üsY kÕºs>Y ± yÓ\T>=+~+~. wüø˝° ≤ q{Ï+∫q ∫Á‘ê\≈£î eT+∫ Ä<äs¡D ñ+&˚~. wüø°˝≤ ∫Á‘·+ $&ÉT<ä\e⁄‘·T+<ä+fÒ eT\j·÷fi¯ dü÷|üsY kÕºsY\ ∫Á‘ê\ $&ÉT<ä\qT yêsTT<ë y˚düT≈£îH˚yês¡+fÒ Äy˚T ∫Á‘ê\≈£îqï ÁπøCŸ m˝≤+{Ï<√ }Væ≤+#·Tø√e#·TÃ. ˝Òf…dtº>± wüø°˝≤ ‘·q J$‘· #·]Á‘·qT sêdæ+~. Ç|ü⁄Œ&Ü |ü⁄düÔø£+ dü+#·\q+ ø£*–düTÔ+~. nsTT‘˚ wüø°˝≤ ø£<∏äqT ‘Ós¡ô|’øÏ rdüT≈£îsêyê\ì düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. ‘·$Tfi¯+, ‘Ó\T>∑T, eT\j·÷fi¯+ uÛ≤wü˝À¢ ‘Ós¡¬øø£ÿqTqï á ∫Á‘·+˝À wüø°˝≤ bÕÁ‘·˝À n+»* q{Ï+#˚ neø±X¯+ ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø n+»*‘√ #·s¡Ã\T »s¡T>∑T‘·THêïj·Tì, á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q |üP]Ô $esê\T ‘·«s¡˝ÀH˚ yÓ\ Te&ÉqTqï≥T¢ ‘Ó*dæ+~.

LIFE style

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ

e÷©e⁄&é˝À...

‘·$Tfi¯, ‘Ó\T>∑T ∫Á‘ê\˝À V”≤s√sTTHé>± <äXÊã›+bÕ≥T @*q Vü‰{Ÿ uÛ≤eT Á‹wü≈£î á

eT<Ûä´ neø±XÊ\T u≤>± ‘·>±ZsTT. <ë+‘√ ‘·q>±¢eTsY Ç+ø± ‘·>∑Z˝Ò<äì n&ÉbÕ<ä&ÉbÕ ìs¡÷|ædü÷ÔH˚ ñ+~, Ç{°e˝Ò ø£qï&É+˝ÀøÏ ≈£L&Ü m+Á{° Ç∫Ãq Á‹wü≈£î nø£ÿ&É eT+∫ Væ≤{Ÿ \_Û+∫+~. z yÓ’|ü⁄ ø£qï&É dæìe÷˝À¢ q{Ïdü÷ÔH˚ eTs√yÓ’|üP eTfi¯j·÷\+ô|’ <äèwæºkÕ]+∫+~. Ç{°e\ πøs¡fi¯˝À Á‹wü ø±düÔ+‘· Vü≤+>±e÷ #˚dæ+~. nø£ÿ&ç MT&çj·÷‘√ ≈£L&Ü #ê˝≤ùd|ü⁄ e÷{≤¢&Üs¡T. ‘·q≈£î eT\j·÷fi¯ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ê\H˚ ø√]ø£ ñ+<äì, eT+∫ Ádæÿ|ü⁄º \_ÛùdÔ ‘·|üŒ≈£î+&Ü q{ÏkÕÔqì #ÓbÕŒs¡T. V”≤s√ yÓ÷Vü≤Hé˝≤˝Ÿ n+fÒ ÇwüºeTì #Ó|æŒ+~. πøs¡fi¯ n+fÒ #ê˝≤ ÇwüºeTì ñqï$ ˝Òì$ nìï #Ó|æŒ ø√*e⁄&é »Hê\≈£î ÄdüøÏÔ ø£*π>˝≤ e÷{≤¢&ç n+<ä]˙ ãT≥º˝À y˚düT≈£îH˚ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔ+~. Á‹wü yê\ø£+ #·÷düTÔ+fÒ m˝≤¬>’Hê e÷©e⁄&é ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ê\H˚ ÄdüøÏÔ‘√ ñ+<ä≥.

- MARCH 2014 37

NEWS HAPPENINGS

◊≥+>∑sY¢ >±..

Bollywood

dæ+>∑+ ø√dü+ ¬s&û nsTT+~?

dæ ìe÷˝À¢ {≤|tV”≤s√sTTHé>± Vü‰yê

q&ç|æ+∫ Ä ‘·s¡Tyê‘· ô|[fl #˚düT≈£îì ø=+‘·ø±\+ dæìe÷\≈£î <ä÷s¡+>± ñqï Ä V”≤s√sTTHé‡ eT∞fl dæìe÷˝À¢øÏ Ø m+Á{° Çe«&É+ |ü]bÕfÒ. á ø√e˝À ˝…f…dtº>± eTs√ V”≤s√sTTHé #˚]b˛sTT+~. ÄyÓT Á|üeTTK u≤©e⁄&é q{Ï •˝≤ŒXË{.ºÏ Á|üdTü ‘·+Ô {°M˝À¢ ]j·÷*{° c˛\≈£î Vü≤Àdtº>± #˚düTÔqï á neTà&ÉT eT<Û´ä eT<Û´ä ˝À ‘·q Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ n+<ë\‘√ Áù|ø£å≈£î\≈£î qj·THêq+<ëìï n+~düTÔ+~. ˝Òf…dtº>± ◊≥yéT kÕ+>˘ #˚jT· {≤ìøÏ dæ<e›ä Te⁄‘·Tqï≥T¢ düe÷#ês¡+. eTs√|üø£ÿ ìsêà‘·>± ª~wæÿj·÷Héµ nH˚ ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔ+~. Ç+<äT˝À düìï &çjÓ÷˝Ÿ, Vü≤sêàHé ãy˚C≤ ø£<∏äHêj·T≈£î\ T>± q{Ï d ü T Ô H êïs¡ T . á dæ ì e÷˝ÀH˚ •\Œ ◊f…+kÕ+>˘ #˚düTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. eT] u≤©e⁄&é n+fÒH˚ ◊f…+kÕ+>˘\≈£î Á|ü‘˚´ø£+. eT] á dæìe÷˝À kÕ+>˘ m˝≤ ñ+&ÉqT+<√ nì nqT≈£î+≥THêïs¡T u≤©e⁄&é »Hê\T.

LIFE style

HOT SPICY CHIT CHAT

n

RAZZI

PA

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS

»jYT <˚yé>∑Hé V”≤s√>± Væ≤+B˝À s¡÷bı+~q ªdæ+>∑+µ ∫Á‘·+ m+‘·ô|<ä› $»j·T+ kÕ~Û+∫+<√ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. ‘·$Tfi¯ ªdæ+>∑+µ dæìe÷ ]y˚Tø˘>± s¡÷bı+~q á ∫Á‘êìøÏ Ç|ü⁄Œ&ÉT eTs√ ]y˚Tø˘ sêqT+~. ˝…f…dtº>± ª#ÓqïjYT mø˘‡Áô|dtµ Væ≤{Ÿ ‘·sê«‘· s√Væ≤‘YXË{Ϻ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªdæ+>∑+2µ s¡÷bı+<äqT+~. á dæìe÷˝À V”≤s√>± dü˝≤àHé U≤Hé q{ÏkÕÔ&Éì düe÷#ês¡+. dü˝≤àHé á dæìe÷ ø√dü+ Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç∫Ãq≥Tº ‘Ó*dæ+~. Ç|üŒ{Ïπø á dæìe÷≈£î dü+ã+~Û+∫q Ádæÿ|tºesYÿ ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·Tqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. á ∫Á‘·+˝À V”≤s√sTTHé>± u≤©e⁄&é Vü‰{Ÿ uÛ≤eT ø£ØHê ø£|üPsY q{ÏdüTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~.

<äs¡Ù≈£î&ç πødüT?

‘·LOCAT q Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ bò˛E\‘√ n+<ä]øÏ eT‘˚ÔøÏÿdüTÔqï Vü‰{ŸuÛ≤eT ôw]¢Hé #Û√ÁbÕ ˝Òf…dtº>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ ªø±eTdü÷Á‘· 3&çµ. á ∫Á‘·+ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆq|üŒ{Ï qT+&ç dü+#·\Hê\T ON

ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dü÷ÔH˚ ñ+~. ˝Òf…dtº>± á neTà&çô|’ Ä ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT s¡÷ù|wt bÕ˝Ÿ |üs¡Te⁄ qwüº+ <ëyê, <ëK\T #˚XÊs¡T. k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>˘ ôd’{Ÿ˝À ÄyÓT ‘·qqT ‹{Ϻ+<äì Äj·Tq ‘·q |òæsê´<äT˝À ù|s=ÿHêïs¡T. msêï≈£î\+ N|òt E´&ûwæj·T˝Ÿ yÓTõÁùdº{Ÿ ø√s¡Tº˝À Äj·Tq ‘·q |òæsê´<äT <ëK\T #˚XÊs¡T. Ç+‘·ø° Ä $esê˝À¢øÏ yÓ[‘˚ »qe] 15e ‘˚Bq ÄyÓT ‘·q {Ï«≥ºsY˝À ‘·qqT H˚s¡T>± ndüuÛÑ´+>± ‹{Ϻ+<äì, nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡ yê´K´\T b˛dtº #˚dæ+<äì bÕ˝Ÿ ‘Ó*bÕs¡T. Ç+‘·≈£îeTT+<˚ ø±eTdü÷Á‘· <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T bÕ˝Ÿ ‘·q≈£î Çyê«*‡q bÕ]‘√wæø£+˝À Ç+ø± ø=+‘· Çyê«*‡ ñ+<äì ôw]¢Hé #√ÁbÕ eTT+u…’˝Àì z b˛©düT ùdºwüHé˝À |òæsê´<äT <ëK\T #˚dæ+~. á ∫Á‘·+ Ç˝≤+{Ï dü+#·\Hê\T Rs|ü⁄‘·Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À á dæìe÷ Væ≤{Ÿ‘√ ‘·q πøØsY Ä<Ûës¡|ü&ç e⁄+<äì á uÛ≤eT ‘Ó*|æ+~?

fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE

38

- MARCH 2014

QUIZ

Hollywood

NEWS HAPPENINGS

n˝≤+{Ï<˚+ ˝Ò<äT?

˝Ò

f…dtº>± ùd$+>˘ Áô|’y˚{Ÿ sê´Hé dæìe÷˝À q{Ï+∫q n+<ë\ Vü‰©e⁄&é uÛ≤eT Vü≤Ø¢. á eT<Ûä´ ‘Ó>∑ yês¡Ô˝À¢ ì\Tk˛Ô+~. BìøÏ ø±s¡D+ nyÓT]ø± e÷J n<Ûä´≈£åî&ÉT _˝Ÿ øÏ¢+≥Hé‘√ >∑‘· dü+e‘·‡s¡ ø±\+>± áyÓT nô|ò’sY q&ç|æ+<äì, ÄyÓT e÷J u≤jYT Áô|ò+&é #˚dæq yê´K´\T dü+#·\q+ ø£*–düTÔHêïsTT. á yê´K´*ï Á_≥Hé ‘ês¡ m*õu…‘Y Vü‰Ø¢ K+&ç+#ês¡T. _˝Ÿ øÏ¢+≥Hé‘√ ‘·q≈£î nô|ò’sY ñ+<äì #˚dæq yê´K´\T nã<ä›eTì, Ç$ ‘Ó*$ ‘·≈£îÿe |üìøÏ ì<äs¡ÙqeTì ÄyÓT nHêïs¡T. á $wüj·T+ ô|’ Ä neTà&ÉT düŒ+~dü÷Ô Ç˝≤+{Ï n|üyê<äT\T m+<äT≈£î #˚kÕÔs√ ns¡∆+ø±e&É+ ˝Ò<äì ÄyÓT {Ï«≥sY˝À ù|s=ÿHêïs¡T. ìC≤ìøÏ H˚qT m|ü⁄Œ&ÉT _˝Ÿ øÏ¢+≥HéqT ø£\Te˝Ò<äT nì Vü‰´Ø¢ ‘Ó*|æ+~. 1998˝À yÓ’{Ÿ Vü≤Ödt˝À ùd$+>˘ Áô|’y˚{Ÿ sê´Hé ∫Á‘· Á|ü<äs¡Ùq nq+‘·s¡+ ‘êqT øÏ¢+≥Hé≈£î |ü]#·j·T+ #˚kÕqì ÄyÓT u≤jYTÁô|ò+&é ôd’CŸ yÓ÷sY ‘Ó\|ü&É+ $X‚wü+.

LIFE style

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON

ô|fi¯¢+fÒH˚...?

fash on

2

eTT]dæb˛‘·T+~..?

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ

s√

u`ø±|t dæìe÷˝À q{ÏdüTÔqï Vü‰{Ÿ uÛ≤eT ø±]ïwt á eT<Ûä´ ‘Ó>∑ dü+ãs¡|ü&ÉT‘·T+~. <ëìøÏ ø±s¡D+ @$T{≤ nì Ä˝À∫ùdÔ, á eT<Ûä´ áyÓTqT wüsêHé k˛ºHé‘√ Vü‰©e⁄&é |üÁ‹ø£\T b˛\TdüTÔHêïj·T≥. Ç~ #·÷dæ ˝À|ü˝À¢|ü\ dües¡|ü&ÉT‘·THêï ≈£L&Ü <ëìï ãj·T{ÏøÏ sê≈£î+&Ü y˚TH˚CŸ #˚düTÔ+~. n|üŒ{À¢ e∫Ãq ªuÒdæø˘ ÇHédæº+ø˘ºª dæìe÷‘√ dü+#·\q ‘ês¡>± Vü‰{Ÿ Çy˚TCŸì kı+‘·+ #˚düT≈£îqï wüsêHé k˛ºHé #ê˝≤ n+<ä>∑‘ÓÔ nqï dü+>∑‹ n+<ä] øÏ ‘Ó*dæ+<˚. ˝Òf…dtº>± Ç{°e\ »]–q z ø±s¡´Áø£eT+˝À ø±]ïwtì wüsêHé k˛ºHé‘√ ø=ìï |üÁ‹ø£\T b˛˝≤ÃsTT. M]<ä›]ø° eT<Ûä´ #ê˝≤ b˛*ø£\T ñHêïj·Tì #Ó|üŒ&É+‘√ á neTà&ÉT ‘Ó>∑ eTT]dæb˛‘·T+~.

Vü≤©e⁄&é n+<ë\ uÛ≤eT≈£î Áù|$T+#˚ f…ÆeTT+<ä≥ ø±ì ô|[¢¢ #˚düT≈£îH˚ r]ø£ e÷Á‘·+ ˝Ò<ä+≥T+~. Ç+‘·øÏ mesêyÓT ndüT≈£î+≥THêïsê? ÄyÓT Vü‰©e⁄&é Vü‰{Ÿ uÛ≤eT C…ìï|òüsY ˝Àô|CŸ. Ç|üŒ{ÏøÏ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ Áù|eT˝À |ü&ç+~ ˝Àù|CŸ. nsTT‘˚ Ä eTT>∑TZ]ì áyÓT ô|[fl≈£L&Ü #˚düT≈£î+~. Ä ‘·s¡Tyê‘· $&çb˛j·T+<äqTø√+&ç n~ y˚πs$wüj·T+. ø=ìï s√E\ ÁøÏ‘·y˚T ÄyÓT ‘·q eT÷&√ uÛsÑ Ô¡ ≈£î ≈£L&Ü $&Ü≈£î*∫Ã+~. eT÷&√ uÛÑs¡Ô≈£î $&Ü≈£î*∫Ãq ø=~›s√E\πø á neTà&ÉT eT∞¢ Áù|e÷j·TD+ q&ç|æ+~. ákÕ] ø±düŒsY kÕàsYº nH˚ e´øÏ‘Ô √ Áù|eT˝À |ü&ç+<ä≥. nsTT‘˚ eT] áj·TqTï ≈£L&Ü ô|[fl #˚dTü ≈£î+{≤sê n+fÒ ô|[¢ MT<ä Hê≈£î dü<ä_ÛÁbÕj·Ty˚T ñ+~. ø±˙, $yêVü≤+ #˚düT≈£îH˚ Ä˝À#·q ˝Ò<äì, Ç˝≤π> &˚{Ï+>˘ #˚kÕÔeTì #ÓãT‘·T+~ 43 j˚Tfi¯¢ ej·TdüTqï C…˙ï|òüsY. - MARCH 2014 39

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

Hê πøØsY˝À _¬>Zdtº ø£eT]¸j·T˝Ÿ Væ≤{Ÿ ªVü‰sYº m{≤ø˘µ

- j·T÷‘YkÕºsY ì‹Hé

ª»j·T+µ dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ V”≤s√>± |ü]#·j·T+ nsTT ‘=*∫Á‘·+‘√H˚ V”≤s√>± eT+∫ düø£‡dt n+<äT≈£îHêï&ÉT ì‹Hé. Ä ‘·s¡Tyê‘· ~˝Ÿ, ôd’ |æìe÷\‘√ e÷dt V”≤s√>± Çy˚TCŸ dü+bÕ~+#·T≈£îHêï&ÉT. es¡Tdü>± dæìe÷\T #˚düTÔqï ì‹Hé≈£î Ä eT<Ûä´ es¡Tdü n|ü»j·÷\T |ü\ø£]+#êsTT. nsTTHê mø£ÿ&Ü yÓqø£&ÉT>∑T y˚j·T≈£î+&Ü dæìe÷\T #˚kÕ&ÉT. >∑‘· j˚T&Ü~ ªÇwtÿµ dæìe÷‘√ eT+∫ Væ≤{Ÿ n+<äT≈£îHêï&ÉT. Ä dæìe÷ Ç∫Ãq ñ‘ê‡Vü≤+‘√ ª>∑T+&˚C≤] >∑\¢+‘·sTT+<˚µ dæìe÷‘√ eTs√ Væ≤{Ÿì ‘·q U≤‘ê˝À y˚düT≈£îHêï&ÉT. ˝Òf…dtº>± ªVü‰sYº m{≤ø˘µ‘√ Vü≤´Á{Ïø˘ Væ≤{ŸqT n+<äT≈£îHêï&ÉT ì‹Hé. dü+#·\q <äs¡Ù≈£î&ÉT |üP] »>∑Hêï<é <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq ªVü‰sYº m{≤ø˘µ dæìe÷‘√ e÷dt˝À eT∞fl ‘·q Vü‰yê Á|üPyé #˚düT≈£îHêï&ÉT. á ∫Á‘·+ n≥T j·T÷‘Y‘√ bÕ≥T n+<ä]ì n\]düTÔ+~. |üP] »>∑Hêï<é‘√ |üì#˚j·T&É+ #ê˝≤ m+C≤jYT #˚kÕqT n+≥Tqï V”≤s√ ì‹Hé‘√ Ç+≥s¡÷«...

40

- MARCH 2014

á ªVü≤sYº m{≤ø˘µ ô|sTTHé m˝≤ ñ+~ ? #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+~. ì»+>± á dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T Hê≈£î eT+∫ Væ≤{Ÿ n+~+#·&É+‘√ #ê˝≤ m+C≤jYT #˚düTÔHêïqT. á dæìe÷ m˝≤ es¡ÿe⁄{Ÿ nsTT+~?

Hê≈£î m|üŒ{Ï qT+&√ |üPØ>±]‘√ dæìe÷ #˚j·÷\H˚ ø√]ø£ ñ+&˚~. ˇø£s√E Hê≈£î bò˛Hé #˚kÕs¡T. Ç˝≤ z ø£<∏ä nqT≈£î+≥THêïqT MTs¡T $+{≤sê nì. yÓ+≥H˚ H˚qT cÕø£j·÷´qT. H˚qT düπs nq&É+‘√ á dæìe÷ Ç˝≤ MT eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. Ä eT<Ûä´ es¡Tdü bÕ¢|ü⁄\‘√ dü‘·eT‘·+ nsTTq MT≈£î á dæìe÷‘√ Vü≤´Á{Ïø˘ Væ≤{Ÿ ø={≤ºs¡T ø£<ë m˝≤ |ò”\e⁄‘·THêïs¡T ? Ç|ü⁄Œ&ÉT H˚qT #ê˝≤ Vü≤´|”>± ñHêïqT. Væ≤{Ÿ nsTT‘˚ bı+– b˛e&É+, ˝Ò≈£î+fÒ ≈£î+– b˛e&É+ Hê≈£î sê<äT. m+<äTø£+fÒ, Hê≈£î ô|òsTT\÷´sY ô|sTTHé m˝≤ ñ+≥T+<√, dü¬ø‡dt $\Te m˝≤ ñ+≥T+<√ ‘Ó\TdüT. ø±ã{Ϻ Á|ü‹ <ëìì H˚qT uÒØE y˚düT≈£î+{≤qT. nsTT‘˚ Çø£ÿ&É ˇø£ $wüj·T+ #ÓbÕŒ\qT≈£î+≥THêïqT. Hê dæìe÷˝À¢ Ç+‘· es¡≈£î ª>∑T+&Ó C≤] >∑\¢+‘·sTT´+<˚µ dæìe÷πø |òüdtº Mø˘ ø£˝…ø£åHé‡ u≤>± e#êÃsTT. á dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· ªVü‰sYº m{≤ø˘µ dæìe÷ <ëìì <ëfÒdæ+~. Hê dæ˙ ¬øØsY˝ÀH˚ _¬>dtº Væ≤{Ÿ eT÷M Ç<˚. á ø±´¬sø£ºsY >∑T]+∫, á ø±´¬sø£ºsY ø√dü+ m˝≤+{Ï πøsY rdüT≈£îHêïs¡T? dæìe÷˝À V”≤s√ ø±´¬sø£ºsY ø√dü+ wüO{Ï+>˘ ÁbÕs¡+uÛ≤ìøÏ eTT+<˚ ¬s+&ÉT, eT÷&ÉT bò˛{À wüO{Ÿ‡ #˚XÊ+. Ä ø±´¬sø£ºsY≈£î nqT>∑TD+>± Hê \Tø˘, ôV≤sTTsY ôd’º˝Ÿ e÷s¡TÃ≈£îHêïqT. j·÷øϺ+>˘ |üs¡+>± m˝≤ nqï~ e÷Á‘·+ |üP]>±]ì bòÕ˝À nj·÷´qT. |üP] »>∑Hêï<∏é‘√ esYÿ #˚j·T&É+ m˝≤ nì|æ+∫+~? ì»+>± |üP]>±]˝≤+{Ï <äs¡Ù≈£î&çì H˚qT #·÷&É˝Ò<äT. ôd{Ÿ˝À #ê˝≤ ≈£L˝Ÿ>± ñ+{≤s¡T. Äj·Tq≈£î ndü‡\T ø√|ü+ sê<äT. m˝≤+{Ï |ü]dæ‘ú T· \HÓH’ ê Äj·Tq #·øÿ£ >± Vü≤´+&ç˝Ÿ #˚kÕÔsT¡ .

Hê≈£î e÷Á‘·+ Hê ù|òeπs{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY nì #ÓãT‘êqT. dæìe÷ MT<ä dü¬s’q ø£e÷+&ç+>˘, ne>±Vü≤q ñqï <äs¡«≈£î&ÉT. Äj·Tq‘√ mìï dæìe÷˝…’Hê #˚j·÷\ì ñ+~.

V”≤s√sTTHé n<ëX¯s¡à >∑T]+∫..? á dæìe÷ ø√dü+ ø=‘·Ôe÷àsTT ø±yê\ì #ê˝≤ eT+~ ne÷àsTT\qT Ä&çwüHé #˚kÕ+. ô|ò’q˝Ÿ>± n<ë X¯s¡à zπø nsTT+~. ‘·qT ø=‘·Ô V”≤s√sTTHé nsTTq|üŒ{Ïø° u≤>± ÇHéyê˝Ÿ« nsTT´ á bÕÁ‘· #˚d+æ ~. n˝≤π> e÷ eT<Û´ä ø¬ $TÁd”º u≤>± ≈£î~]+~. ‘·qT eT+∫ düb˛]º+>˘ j·÷Áø£ºdt nì #ÓbıŒ#·TÃ. ÄyÓT q{Ï+∫q ª1920µ dæìe÷ #·÷kÕqT #ê˝≤ u≤>± #˚dæ+~. á dæìe÷˝À *|t˝≤ø˘ d”Hé ñ+≥T+<äì MT≈£î eTT+<˚ ‘Ó\TkÕ. eT] <ëìøÏ MT ¬skÕŒHé‡ @$T{Ï? á dæìe÷˝À *|t˝≤ø˘ d”Hé ñ+≥T+<äì ‘Ó\TdüT. (qe⁄«‘·÷) nsTT‘˚ |ü]º≈£î\sY>± Ä d”Hé #·÷|æ+#˚≥|ü⁄Œ&ÉT V”≤s√, V”≤s√sTTHéô|’ ˇø£ >∑T&ɶ ø£ù|Œdæ #·÷|ü&É+ e\¢ Ä Ç+bÕø˘º u≤>± e∫Ã+~. eTTK´+>± *|t˝≤ø˘ #·÷|æ+#·ø£b˛e&É+ e\¢ Áù|ø£å≈£î˝À¢ ˇø£ s¡ø£yÓTÆq ≈£L´]j·÷dæ{° ÁøÏj˚T{Ÿ nsTT´+~. Ä ◊&çj·÷ e÷Á‘·+ |üP]>±]<˚. á dæìe÷ $&ÉT<ä\ s√E ~∏j˚T≥sY˝À dæìe÷ #·÷dæ u≤>± @yÓ÷wüq˝Ÿ nj·÷´s¡ì ‘Ó*dæ+~ ø±s¡D+ ? ø±s¡D≤\T ˝Òe⁄ ø±ì, á dæìe÷ ø√dü+ y˚TeTT m+‘· ø£wüº|ü&ܶyÓ÷ e÷≈£î ‘Ó\TdüT. <ë+‘√bÕ≥T dæìe÷ $&ÉT<ä\≈£î ø±ø£eTT+<˚ dæìe÷ u≤>√˝Ò<äH˚ {≤ø˘ì ø=+<äs¡T düèwæº+#ês¡T. n~ yês¡T ø±yê\H˚ ÁøÏj˚T{Ÿ #˚kÕs¡ì e÷≈£î ‘Ó\TdüT. Ç˝≤+{Ï n&ɶ+≈£î\ ìï+{Ïì <ë≥T≈£îì dæìe÷ $&ÉT<ä˝’… eT+∫ Væ≤≥ºsTT´+~. eTTK´+>± ô|q’ò ˝Ÿ m|æk˛&é≈î£ Áù|ø£å≈£î\ qT+&ç Áf…yÓT+&Édt qT+∫ ¬skÕŒHé‡ e∫Ã+~. k˛ á ¬skÕŒHé‡ #·÷dæ |üP]>±s¡T myÓ÷wüq˝Ÿ ne«&É+‘√ Äj·TqTï #·÷dæ H˚qT ≈£L&Ü ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ myÓ÷wüq˝Ÿ nsTTb˛j·÷qT (qe⁄«‘·÷).. Á|üdüTÔ‘·+ eT+∫ ÁπøCŸMT<ä ñHêïs¡T. eT] MT≈£î >∑sY¢Áô|ò+&é‡ ñHêïsê. ˝Ò<ä+fÒ m˝≤+{Ï >∑sY¢Áô|ò+&é ø±yê\ì nqT≈£î+≥THêïs¡T ?

Hê≈£î mes¡T >∑sY¢Áô|ò+&é‡ ˝Òs¡+&ç. eTq+ Ç˝≤+{Ï ø±«*{° ñqï ne÷àsTT ø±yê\+fÒ ≈£î<äs¡<äT. eTq+ m˝≤+{Ï ne÷àsTT ø±yê\qT≈£îHêï, sêe\dæq ne÷´sTT edüTÔ+~. eT] MT ]j·T˝Ÿ ˝…’|òt˝À me]HÓ’Hê eTT<äT› n&ç>±sê? ˝Ò<ä+&û (qe⁄«‘·÷..) n˝≤+{Ï<˚+ ˝Ò<äT. á eT<Ûä´ ‘Ó\T>∑T˝À eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷\T m≈£îÿe>± edüTÔHêïsTT ø£<ë. eT] MTs¡T eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷˝À¢ q{ÏkÕÔsê?

eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷\T sêe&É+ eT+∫<˚. Hêes¡≈£î nsTT‘˚ Hê≈£î q∫Ãq ø£<∏ä\T eùdÔ K∫Ñ·+>± #˚kÕÔqT. eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷˝À¢ q{Ï+#·&ÜìøÏ H˚qT m|ü⁄Œ&É÷ ¬s&û. á dæìe÷˝À f…Æ{Ï˝Ÿ‡ |ü&˚≥|ü⁄Œ&ÉT eTT+<äT V”≤s√sTTHé ù|s¡T y˚düT≈£îHêïs¡T ø±s¡D+? <ëìøÏ ô|<ä› ø±s¡D+ n+≥÷ @MT˝Ò<äT. Øôd+{Ÿ>± e∫Ãq ª#ÓHÓ’ï mø˘‡Áô|dµt dæìe÷˝À B|æø± |ü<äTø=H˚ ù|s¡T eTT+<äT e∫Ãq ‘·sê«‘˚ cÕs¡÷ø˘U≤Hé ù|s¡T edüTÔ+~ ø£<ë. Ä dæìe÷ #·÷&É>±H˚ n˝≤ #˚j÷· \ì nì|æ+∫+~. n~ ôd+{ÏyTÓ +{Ÿ ø±<äT. ø±˙ ˝Ò&dç ≈t î£ >ös¡e+ Ç<ë›eTH˚ ñ<˚›X¯+. á eT<Ûä´ MTs¡T m≈£îÿe>± |üeHé ø£fi≤´DY >±] >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïs¡T. Bì>∑T]+∫?

Hê≈£î |üeHé ø£fi≤´DY >±s¡+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. Hê Á|ü‹ dæìe÷˝À Äj·Tq≈£î dü+ã+~Û+∫q m<√ ˇø£{Ï K∫Ñ·+>± ñ+≥T+~. MTs¡T >∑eTìùdÔ ªôdµ’, ª~˝Ÿµ dæìe÷˝À¢ ≈£L&Ü |üeHéø£fi≤´DYøÏ dü+ã+~Û+∫q bò˛{ÀH√, ˝Òø£ Äj·Tq q{Ï+∫q düìïy˚X¯+ {ÏM˝À sêe&ÉyÓ÷ Ç˝≤ @<√ ˇø£ Áù|òyéT ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ+≥T+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Væ≤{Ÿ‡ e#êÃsTT ø±ã{Ϻ n㮬Rs«wüHé m≈£îÿyÓ’+~. nsTT‘˚ Äj·TqTï dæìe÷\ |üs¡+>± H˚qT yê&ÉT≈£î+≥THêïqì ø=+<äsT¡ nqT≈£î+≥THêïs¡T. meπs+ nqT≈£îqï|üŒ{Ïø° H˚H+Ó˚ {À Äj·TqøÏ ‘Ó\TdüT. dæìe÷\ |üs¡+>± Äj·Tq Hê≈£î <˚e⁄&ÉT. á eT<Ûä´ es¡Tdü $Cj·÷\‘√ ñqï MTs¡T ¬seT÷´qπswüHé ô|+#˚XÊs¡ì {≤ø˘ edüTÔ+~ ? n˝≤+{Ï~ @+ ˝Ò<ä+&ç. ªÇwtÿµ, ª>∑T+&ÓC≤] >∑\¢+‘·sTT´+<˚µ dæìe÷\T ¬s+&ÉT Hê u≤´qsY˝Àìy˚. n˝≤π> ªVü‰sYºm{≤ø˘µ dæìe÷ |üP]>±] u≤´qsY nsTTq|üŒ{Ïø° Hê u≤´qsY‘√ düe÷q+. H˚qT #˚j·TuÀj˚T HÓø˘‡º dæìe÷ ≈£L&Ü Hê u≤´qsY˝ÀH˚ #˚düTÔHêïqT. n˝≤+≥|ü⁄Œ&ÉT Hê ¬seT÷´qπswüHé m˝≤ ô|+#·>∑\T>∑T‘êqT. Çeìï ø±yê\H˚ mes√ |ü⁄{ϺdüTÔqï s¡÷eTsY‡. á eT<Ûä´ m≈£îÿe>± MT u≤´qsY˝ÀH˚ dæìe÷\T #˚düTÔHêïs¡T, ãj·T≥ u≤´qsY˝À dæìe÷\T #˚j·Tsê ? qqTï H˚qT Á|üPyé #˚düTø√yê\ì ¬s+&ÉT dæìe÷\T rkÕqT. Hê≈£î ãj·T{Ï u≤´qsY˝À dæìe÷ #˚j÷Ó <äH› ˚ ñ<˚X› +¯ @$T˝Ò<Tä . ø£<ä∏ q∫Ã, eT+∫ bòÕ´wüHé ñqï ìsêà‘·\T eTT+<äT≈£î eùdÔ K∫Ñ·+>± ãj·T≥ u≤´qsY˝Àq÷ dææìe÷\T #˚kÕÔqT. MTs¡T m≈£îÿe>± \yé k˛ºØ\ MT<˚ ø±q‡HéÁfÒ{Ÿ #˚kÕs¡T. e÷dt dæìe÷\T #˚j·Tsê?

H˚qT Ç|ü⁄Œ&ÉT j·T÷‘Y˝À ™HêïqT ø±ãfÒº \yék˛ºØdt ñqï düu…®ø˘º dü]b˛‘·T+<äì Hê qeTàø£+. πøe\+ \yé düu…®ø˘º ø±≈£î+&Ü nìï n+XÊ\THêïsTT. H˚qT Ç|ü⁄Œ&ÉT #˚düTÔqï ªø=]j·TsYu≤jYT ø£fi≤´DYµ dæìe÷˝À Áù|eT‘√ bÕ≥T mes¡T ≥#Y #˚j·Tì ø=‘·Ô n+X¯+ ñ+≥T+~. y˚πs dæìe÷\T #˚j·T&ÜìøÏ Ç+ø± f…ÆeTT+~ ø£<ë. u≤©e⁄&é˝ÀøÏ m+Á{° ÇdüTÔHêïsê ? Á|üdüTÔ‘êì¬ø’‘˚ n˝≤+{Ï Ä˝À#·q ˝Ò<äT. Çø£ÿ&É Ç+ø± #ê˝≤ dæìe÷\T #˚j·÷*. ‘·s¡Tyê‘· #·÷<ë›+.

MT dæìe÷\≈£î es¡Tdü>± dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT nq÷|tì m+#·T≈£î+≥THêïs¡T ø±s¡D+ ? ªÇwtÿµ dæìe÷˝À nq÷|t n+~+∫q eT÷´õø˘ dü÷|üsY &É÷|üsY Væ≤{Ÿ nsTT+~. <ë+‘√ e÷ ø±+_H˚wHü ≈é î£ ÁπøCŸ sêe&É+‘√ ‘·sT¡ yê‘· dæìe÷ ª>∑T+&ÓC≤] >∑\+¢ ‘·sTT+<˚µ dæìe÷≈£î ≈£L&Ü eT+∫ eT÷´õø˘ Ç#êÃs¡T. á dæìe÷≈£î e÷Á‘·+ |üP]>±πs nq÷|t‘√ #˚<ë›eTì #Ó|üŒ&É+‘√ á dæìe÷≈£î ≈£L&Ü Äj·TH˚ dü+^‘·+ n+~+#ê&ÉT. á dæìe÷˝Àì kÕ+>˘‡ ≈£L&Ü dü÷|üsYVæ≤{Ÿ ne&É+‘√ e÷ ø±+_H˚wüHé˝À Vü‰Á{Ïø˘ e∫Ã+~.

MTs¡T ø£s¡TD≤ø£sY‘√ dæìe÷ #˚düTÔHêïs¡T ø£<ë, Ä dæìe÷ m˝≤ ñ+&ÉuÀ‘·T+~? á dæìe÷ ‘·«s¡˝ÀH˚ kÕºsYº ne⁄‘·T+~. Ä dæìe÷ Äj·Tq ôd’º˝À¢H˚ ñ+≥T+~. ‘=*Áù|eT, &Ü]¢+>˘ e+{Ï |ò”˝Ÿ >∑T&é \yék˛ºØ. \yé‘√ bÕ≥T ø±yÓT&û, m+≥sYf…ÆHé yÓT+{Ÿ nìï s¡ø±\ ø£eT]¸j·T˝Ÿ n+XÊ\T+{≤sTT. MT HÓø˘º‡ ÁbÕC…ø˘º‡ >∑T]+∫ ?

H˚qT #˚düTÔqï ªø=]j·TsYu≤jYT ø£fi≤´DYµ |üP¬s’+~. á ∫Á‘·+ @Á|æ˝Ÿ˝À $&ÉT<ä\ ø±qT+~. <ë+‘√ bÕ≥T Áoìyêdt <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À z dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛ+Ñ ø±qT+~. n˝≤π> ø£sT¡ D≤ø£sH¡ é dæìe÷ ≈£L&Ü ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+~.

- lìyêdt sêyé ÄsY.

- MARCH 2014 41

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

‘Ó\T>∑T dæìe÷ |üPs¡« yÓ’uÛÑe+ Çø£ sê<ë ? n|üŒ{À¢ dæìe÷≈£îqï bòÕ˝ÀsTT+>˘ y˚πs>±H˚ ñ+&˚~. dæìe÷ e∫Ã+<ä+fÒ #ê\T

<ëìøÏ yÓTT<ä{Ï s√E qT+&ç e+<ä, ¬s+&ÉT e+<ä\ s√E\ es¡≈£î Ä ÁπøCŸ @e÷Á‘·+ ‘·>∑Z≈£î+&Ü Á|ü<ä]Ù‘·eTj˚T´$. n|üŒ{À¢ V”≤s√\≈£î m+‘√ &çe÷+&é, $|üØ‘·eTsTTq bòÕ´Hé bòÕ˝ÀsTT+>˘ ñ+&˚~. dæìe÷˝Ò ø±<äT Ä V”≤s√\ dæìe÷ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä˝…’ Ä&çjÓ÷ e÷¬sÿ{Ÿ ≈£L&Ü n~]b˛j˚T~. Ä dæìe÷ Ä&çjÓ÷ ø±´ôd{¢ ùd˝Ÿ‡‘√ ≈£L&Ü dü+#·\q+ düèwæ+º ∫q V”≤s√\T ñ+&˚yês¡T. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT |ü]dæ‹ú ‘ês¡Te÷s¡sTT+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT Ä&çj÷Ó ø±´ôd{Ÿ‡( dæ&û) \T ø=H˚ yês¡T ø£s¡Tej·÷´s¡T. n+<äTπø Ä&çjÓ÷ ùd˝Ÿ‡ |ü&çb˛j·÷sTT. á s√E˝À¢ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä˝…’+<ä+fÒ Ä kÕºsY V”≤s√\≈£îqï ÁπøJ e\¢ ≈£L&Ü \$ m≈£îÿe ùd˝Ÿ‡ ne«&É+ ˝Ò<äT. ¬πøe\+ Ä&çjÓ÷˝À bÕ≥\T u≤>∑T+fÒH˚ ùd˝Ÿ‡ »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ä bÕ≥\T »Hê˝À¢øÏ yÓfi¯ó‘·THêïsTT. dæìe÷ |ü]ÁX¯eT˝À s√E s√E≈£î e÷s¡TŒ\T »s¡T>∑T‘·T+&É&É+ eTq+ <ä>∑Zs¡>± >∑eTìdü÷ÔH˚ ñHêï+. dæìe÷ |ü⁄{Ϻ <ë<ë|ü⁄ á e+<˚fi¯fl ø±\+˝À mH√ï e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T e#êÃsTT. edüTÔHêïsTT, edü÷ÔH˚ ñ+{≤sTT ≈£L&Ü. Á|ü|ü+#·+ s√E s√E≈£î n&Ü«Hé‡ ne⁄‘·T+&É&É+ kÕ<Ûës¡D $wüj·Ty˚T. nsTT‘˚ dæìe÷ s¡+>∑+˝À ø=‘·Ô ø=‘·Ô e÷s¡TŒ\T sêe&É+. Ç~ eT+∫ |ü]D≤eTy˚T. e÷s¡TŒ\T nH˚$ ‘·|üŒ≈£î+&Ü sêyê*. n˝≤ sê≈£î+fÒ eTq+ Ç+ø± yÓqø£ã&ç b˛‘ê+. nsTT‘˚ Ç<ä+‘ê m+<äT≈£î #ÓbÕŒ*‡ edüTÔ+<ä+fÒ. n|üŒ{À¢ e÷ dæìe÷ 200 s√E\T Ä&ç+~, 300 s√E\T Ä&ç+~ nì >=|üŒ>± #Ó|ü⁄Œ≈£îH˚ yês¡T. 80, 90 <äX¯ø±˝À¢ dæ\«sY E;¢\T , >√˝…¶Hé E;¢\T Ä&çq dæìe÷\T ˇø£<ëìï $T+∫ eTs√ø£{Ï ‘·q dü‘êÔ #ê≥T‘·÷H˚ ñ+&˚$. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT ¬s+&ÉT yêsê\T, ˝Ò<ë eT÷&ÉT yêsê˝Ò dæìe÷ n&ÉT‘·T+<ä+fÒ |ü]dæú‹ ñ+‘· <ës¡TD+>± e÷]+<√ #·÷düTÔHêï+.

á eT<ä´ø±\+˝À ~∏j˚T≥sY˝À ˇø£ dæìe÷ e+<äs√E\T n&ç+<ä+fÒ n<˚ >=|üŒ $wüj·T+>± u≤$düTÔHêïs¡T. eT] á s√E˝À¢ dæìe÷ e+<ä, ¬s+&=+<ä\ 42

- MARCH 2014

s√E\T Ä&Éø£ b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D≤\T @$T{Ï ? @+<äT≈£î dæìe÷ $wüj·T+˝À Áù|ø£å≈£î&çøÏ ÄdüøÏÔ ‘·–Z+~ ? á $wüj·÷\ô|’ ≈£L\+ø£wü+>± Ä˝À∫ùdÔ #ê˝≤ $wüj·÷\T Ä<ës¡|ü&ç ñHêïsTT. eTq dæìe÷ |üPs¡«yÓ’uÛÑyêìï ‹]– bı+<ä˝Ò<ë. ndü\T dæìe÷\T m+<äT≈£î øπ e\+ s¬ +&ÉT eT÷&ÉT yês¡\øπ |ü]$T‘·yTÓ bÆ ˛‘·THêïsTT. <ëìøÏ >∑\ ø±s¡D≤\T @$T≥+fÒ. eTTK´+>± dæìe÷\MT<ä »Hê\øÏ ÄdüøÔÏ ‘·>&Z∑ ÜìøÏ ø±s¡D≤\˝À ˇø£{Ï f…*$»Hé MT&çj÷· . <ë<ë|ü⁄ eTq <ä>∑Zs¡˝ÀH˚ n+fÒ Ç+{À¢H˚ nìï s¡ø±\ $H√<ëìï n+~düTÔ+~ f…*$»Hé MT&çj·÷. ˇø£|üø£ÿ yês¡Ô\ düe÷#ês¡+. es√yÓ’|ü⁄ dæìe÷\T, k˛ŒsYº‡, ˝≤+{Ï$ ¬s>∑÷´\ sY>± n+~düTÔ+~. nB>±ø£ eTTK´+>± eTVæ≤fi≤ Áù|ø£å≈£î\qT ø£{Ϻ|ü&˚ùd d”]j·T˝Ÿ‡ {°$˝À¢ á eT<Ûä´ m≈£îÿej·÷´sTT. {ÏM d”]j·T˝Ÿ‡˝À ≈£î&Ü dæìe÷ Vü≤+>∑T\T #=|æŒ+∫ ô|{’ò Ÿ\T, bÕ≥\T, &ÜqT‡\+≥÷ nìïs¡ø±\T>± m+≥sY f…HÆ àÓ +{Ÿ n+~+#˚+<äT≈£î s¡øs£ ø¡ ˝£ ≤ Á|üj·T‘êï\T #˚düTÔ+&É&É+ e\q {Ï$˝À e#˚à d”]j·T˝Ÿ‡øÏ ÄdüøÏÔ ô|+#·T≈£î+≥THêïsTT. <ë+‘√ yê]ø£ ~∏j˚T≥sY‡ yÓ’|ü⁄ #·÷ùd neø±X¯+ ˝Ò<äT. <ëìe\¢ dæìe÷≈£î eTVæ≤fi≤ Áù|ø£å≈£î\ dü+K´ u≤>± ‘·–Z+~. Ç+{À¢H˚ <ë<ë|ü⁄ Á|ò”>± eT+∫ m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ <=] øÏ‘˚ Ç+ø± yês¡T ãj·T{ÏøÏ m˝≤ ekÕÔs¡T #Ó|üŒ+&ç. ˇø£y˚fi¯ e∫ÃHê ≈£L&Ü yê]øÏ ‘·– q+‘· Hê´j·T+ á dæìe÷ Çe«>∑\T>∑T‘·T+<ë ? nH˚~ ndü\T düeTdü´. Bì>∑T]+∫ eTq+ ‘·s¡Tyê‘· #·]Ã<ë›+. Ç~ Ç˝≤ ñ+fÒ eTs√ Á|ü<Ûëq düeTdü´ ≈£L&Ü ñ+~. n<˚ Ç+≥sYHÓ{Ÿ. Ç|ü⁄Œ&ÉT Á|ü|ü+#·+ yÓTT‘·Ô+ ˇø£ øÏ¢ø˘ <ä÷s¡+˝À ñ+<äqï dü+>∑‹ eTq+<ä] øÏ ‘Ó*dæ+<˚. nyÓT]ø±˝À »]–q q÷´dt πøe\+ ì$TcÕ˝À¢ eTqeTT+<äT+≥THêïsTT. ø£+|üP´≥sY eTT+<äT ≈£Ls¡TÃ+fÒ düeTj·T+ ‘Ó*j·T≈£î+&Ü, ‘·q≈£î ø±e*dæq nq+‘·yÓTÆq $H√<ëìï, $C≤„Hêìï n+~düTqÔ ï Ç+≥sYH{Ó Ÿ ≈£î&Ü dæìe÷\ô|’ ÄdüøÔÏ ‘·–+Z #·&+É ˝À eTs√ eTTK´bÕÁ‘· b˛wædüTÔ+~. eTq <˚X¯+˝À eTTK´+>± j·TTe‘·˝À 70 XÊ‘·+ eT+~ πøe\+ Ç+≥¬sï{Ÿ \ô|’ >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡+fÒ <ëì Á|üuÛ≤e+ m˝≤ ñ+<√ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ.

n|üŒ{À¢ n+fÒ 80-90 <äX¯ø±˝À¢ eTq≈£î πøe\+ dæìe÷ ˇø£ÿfÒ $H√<ä kÕ<Ûäq+>± ñ+&˚~. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT >√¢ã˝…’CÒwüHé Á|üuÛ≤e+ e\¢ Á|ü|ü+#·+˝À @$T»s¡T>∑T‘·THêï ø£åD≤˝À¢ ‘Ó\TdüT≈£îH˚ M\T+~. <ë+‘√ m≈£îÿeeT+~ á Ç+≥sYHÓ{Ÿ\+≥÷ ¬ø|òt MT&çj·÷\≈£î |ü]$T‘·+ ne⁄‘·÷ dæìe÷\ô|’ ô|<ä›>∑ ÄdüøÏÔ #·÷|æ+#·&É+ e÷H˚kÕs¡T. Bìe\¢ n|üŒ{À¢ dæìe÷ V”≤s√\≈£î ñ+&˚ bòÕ´Hé bòÕ˝ÀsTT+>˘ ≈£L&Ü ‘·–Z+~. Çø£ dæìe÷\≈£î Çeìï mìï düeTdü´\T ñHêï≈£L&Ü ndü\T Áù|ø£å≈£î&çì ø£\es¡ô|&ÉT‘·Tqï Á|ü<Ûëq düeTdü´ Äø±XÊqï+≥T‘·Tqï {Ϭø{Ÿ <äs¡\T?

dæìe÷\≈£î yÓfifl¯ ≈£î+&Ü Ä|ü&+É ˝À yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<ëq´‘· e÷Á‘·+ á n~Ûø£ <äs˝¡ … nì #Ó|üŒø£ ‘·|üŒ<äT. Á|üdüTÔ‘·+ Á|ü|ü+#·+ e÷]b˛sTT+~. ÄeT<Ûä´ dæ+–˝Ÿ ~Ûj˚T≥sY‡\T ø£qTeTs¡T>∑e⁄‘·THêïsTT. á ~∏j˚T≥sY\ kÕúq+˝À eT*ºô|¢ø˘‡\T yÓ\TdüTÔHêïsTT. á eT©ºô|¢ø˘‡ ø£\ÃsY πøe\+ yÓTÁ{Àq>∑sê˝À¢H˚ ø±<äT. Ç|ü⁄Œ&ÉT ∫qï ∫qï {ÖHé\˝À ≈£L&Ü yÓ\TdüTÔHêïsTT. nsTT‘˚ á eT©ºô|¢ø˘‡\T ≈£L&Ü ù|s¡T≈£î ‘·>∑Z≥Tº>±H˚ dæìe÷ {Ϭø{Ÿ qT 200, 300 ô|{Ϻ nyÓTàdüTÔ+fÒ? n+‘· πs{Ÿ ô|{Ϻ @ eT<ä´ ‘·s¡>∑‹ Áù|ø£å≈£î&ÉT dæìe÷≈£î yÓfi¯‘ê&ÉT #Ó|üŒ+&ç. dæìe÷ #·÷&Ü\H˚ ñ<˚´wü+‘√ ‘·q bòÕ´$T* yÓT+ãsY‡qT rdüTø=ì dæìe÷≈£î yÓ[‘˚ <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉTy˚\ s¡÷bÕj·T\ <ëø± e~*+#·Tø=e\dæ edüTÔ+~. n+fÒ n‘·ì ã&Ó®{Ÿ˝À Ç~ nqedüs¡ uÛ≤s¡y˚T ø£<ë. Ç|ü⁄Œ&ÉT eT©ºô|¢ø˘‡\ ‘·s¡Vü‰˝À Ç|ü⁄Œ&ÉT nìï dæìe÷ ~∏j˚T≥sY\˝À ≈£L&Ü {Ϭø{Ÿ πs{Ÿ\qT ne÷+‘·+ ô|+#˚dæ Çwüº+ ñ+fÒ #·÷&É+&ç ? ˝Ò<ä+fÒ ˝Ò<äT? nH˚˝≤ ñ+~ |ü]dæú‹. kÕ<Ûës¡D+>± eTq<ä>∑Zs¡ dæìe÷\T m≈£îÿe $»j·÷\‘√ bÕ≥T ø£\ø£åHé\qT kÕ~ÛdüTÔ+~ ≈£L&Ü á _. dæ ôd+≥πs¢. m+<äTø£+fÒ eTq <˚X¯+˝À eT<Ûä´‘·s¡>∑‹øÏ #Ó+~q ≈£î≥T+u≤\ ìwüŒ‹Ô 70XÊ‘·+ ñ+~. n+fÒ |ü~eT+~˝À m&ÉT>∑Ts¡T eT<Ûä´‘·s¡>∑‹ Áù|ø£å≈£î\ eTq≈£î ‘ês¡dü|ü&ÉT‘·THêïs¡T. n+fÒ ˇø£ dæìe÷≈£î u≤\ÿì {Ϭø{Ÿ\ø£+fÒ ≈£L&Ü ‘·≈£îÿe ø±¢dt˝À e#˚à ø£\ø£åHé˝Ò m≈£îÿe. <ëìe\¢ Ä dæìe÷ m≈£îÿe ø£\ø£åHé‡, m≈£îÿe $»j·T+ ≈£L&Ü nø£ÿ&˚ eTq≈£î ø£ì|ædüTÔ+~. Ç˝≤ {Ϭø{Ÿ πs{Ÿì m≈£îÿe ô|+#˚dæ dæìe÷\≈£î Áù|ø£≈å î£ &çì eTqy˚T <ä÷s¡+ #˚dTü HÔ êï+. {Ïø¬ {Ÿ sπ {Ÿ ô|+#·&ÜìøÏ ø±s¡D+ ã&˚{® Ÿ ô|s¡>&∑ +É e\¢ {Ïø¬ {Ÿ sπ {Ÿ ô|+#ê*‡ e∫Ã+~ n+{≤s¡T ø=+<äsT¡ ìsêà‘·\T? ã&Ó®{Ÿ ô|s¡>±&ÜìøÏ ø±s¡D+ mes¡T? eTq+ Ç|ü⁄Œ&ÉT ø±dtº Ä|òt Ábı&Éø£åHé‡ ô|]–+~. ø±ã{Ϻ ã&Ó®{Ÿ ô|]–+~ n+≥THêïs¡T. ‘·eTô|≥Tºã&çì sêã≥Tºø√e&ÜìøÏ {Ϭø{Ÿ πs≥T ô|+#·&yÉ T˚ e÷s¡+Z n+{≤s¡T ìsêà‘·\T. ø±ì kÕ<Ûës¡D Áù|ø£≈å î£ &ÉT ˇø£ dæìe÷ #·÷&Ü\+fÒ HêHê Çã“+<äT\T |ü&Ü*‡ edüTÔ+~. n+<äTπø dæìe÷≈£î ]|”{Ÿ Ä&çj·THé‡ ø£s¡Tej·÷´s¡T. ˇø£ÿkÕ] #·÷ùdÔH˚ eTVü‰>=|üŒ nH˚+‘·˝≤ ñ+~ |ü]dæú‹. Áù|ø£å≈£î&çøÏ dæìe÷\ô|’ ÄdüøÏÔ ‘·>∑Z&ÜìøÏ ø±s¡D+. eT÷dü|ü<䛑·T\˝À edüTÔqï dæìe÷\T. á s√E˝À¢ edüTÔqï dæìe÷\T nìï <ë<ë|ü⁄>±

‘Ó\T>∑T dæìe÷ ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T ‘Ó\+>±D≤, sêj·T\d”eT, Ä+Á<Ûä á eT÷&ÉT ÁbÕ+‘ê\T ø£*|æ Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚X`>± @s¡a&çq|üa{Ïø°.. n+‘·≈£î eTT+<˚ ‘Ó\T>∑Tdæìe÷ nìï ÁbÕ+‘ê\ yês¡T Ä<ä]+#ês¡T. j·÷dü y˚¬s’Hê uÛ≤wü ˇø£ÿfÒ ø±e&É+‘√ Ä uÛÒ<ë\T dæìe÷ s¡+>∑+ô|’ @Hê&ÉT |ü&É˝Ò<äT. ø±ì Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚X` @s¡a&çq|üa{Ï qT+&ç ‘Ó\+>±D b˛sê≥+ ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ™+~. eTTK´+>± 13 dü+ˆˆ\T>± rÁe kÕúsTT˝À ™<ä´eT+ #Ó\Rs– H˚&ÉT Á|ü‘˚´ø£ sêÁwüº+ @s¡a&ç+~. ‘Ó\+>±D Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚X` ¬s+&ÉT sêÁcÕº\T>± |ü⁄q]«uÛÑ»q »]–q|üa{Ïø° ‘Ó\T>∑TuÛ≤wü ø±e&É+‘√ ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î e∫Ãq qwüºy˚T$T ˝Ò<äT. á $uÛÑ»q‘√ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ <äøÏåD≤~ô|’q ô|<ä› |ü]ÁX¯eT>± Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄qT kÕ~Û+#·>∑\<äT ø±ì, ôV’≤<äsêu≤<é ‘Ó\+>±D˝À n+‘·sê“I>∑+>± ™+&É≥+‘√ dæ˙s¡+>∑+ Çø£ÿ&É dæsú |¡ &ü qç |üa{Ïø° Ç~ e÷~ ø±<äT nH˚ ˇø£ ø=‘·Ô düeTdü´˝ÒeqT+~. |ü]ÁX¯eT˝À sêÁcÕº\T $&çb˛sTTq|üa{Ïø° ‘Ó\T>∑T dæìe÷ mø£ÿ&çø° b˛<äT. nì |ü\Te⁄s¡T dæ˙ Á|üeTTKT\T #ÓãT‘·Tqï|üa{Ïø° ø=+‘·eT+~ ‘Ó\+>±D yê<äT\ |ü≥¢ Çã“+~ m<äTsö‘·T+<˚yÓ÷qì uÛ≤$düTÔHêïs¡T. n+<äTRø eTT+<äT C≤Á>∑‘·Ô #·s¡´>± @Hê&√ yÓ’C≤>˘˝À ô|≥Tºã&ÉT\T ô|{≤ºs¡T.sêe÷Hêj·TT&ÉT nsTT‘˚ @ø£+>± dü÷º&çjÓ÷H˚ ø£{≤ºs¡T. n˝≤R> |ü\Te⁄s¡T dæ˙ Á|üeTT≈£î\T ]j·T˝` mùdº{` _õHÓdt ≈£L&Ü #˚düTÔHêïs¡T. d”e÷+Á<Ûä ÁbÕ+‘·+˝À eTTK´+>± yÓ’C≤>˘ |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ◊‘˚ uÛ≤Ø ã&Ó®{`˝À s¡÷b¥+<äT‘·Tqï dæìe÷≈£î

nìï ˇπø s¡ø£+>± sêe&É+‘√ ø=‘·Ô<äHêìï Á|ü<ä]Ù+#·&É+˝À $|òü\eTTe⁄‘·THêïsTT. eT÷dü <Û√s¡DÏ‘√ Áù|ø£å≈£î\qT Äø£≥Tºø√˝Òø£ b˛e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. @ dæìe÷˝À #·÷dæHê Äs¡T bÕ≥\T, ny˚ &ÜqT‡\T, V”≤s√sTTC≤ìï #·÷|æ+#˚ zesY _\¶|t ô|ò’{Ÿ\T, V”≤s√sTTHé‘√ s=e÷Hé‡ ‘·~‘·sê\T. yÓ>∑≥T|ü⁄{Ϻ+#˚ Vü‰dü´+. Ç˝≤ @ dæìe÷ #·Tdæq ¬s>∑T´\sY bòÕπsà{Ÿ˝À dæìe÷\T rùdj·T&É+ e\q n~ Áù|ø£å≈£î&çï Äø£≥Tºø√˝Òø£b˛‘·T+~. @ dæìe÷˝À #·÷dæq Ç<˚ |òü≈£îÔ bòÕs¡Tà˝≤qT bòÕ˝À ne⁄‘·÷ rdü÷Ô+fÒ @es¡T e÷Á‘·+ uÛÑ]kÕÔs¡T #Ó|üŒ+&ç. Ç|ü⁄Œ&ÉT eTq+ ñqï f…q¸Hé˝À s√Eyê] ã‘·T≈£î b˛sê≥+˝À mH√ï düeTdü´\‘√ dü‘·eT‘·e⁄‘·T+fÒ, @<√ dæìe÷ #·÷dæ ¬s+&ÉT>∑+≥T\T Á|üXÊ+‘·+>± ñ+&Ü\ì ~Ûj˚T≥sYøÏ e∫Ãq Áù|ø£å≈£î&çøÏ eTqy˚T$T ÇdüTÔHêï+. ‘·\u§|æŒ |ü⁄{ϺdüTÔHêï+. Ç˝≤+{Ï mH√ï ø±s¡D≤\ e\¢ dæìe÷≈£î Áù|ø£å≈£î&ÉT <ä÷s¡eTe⁄‘·THêïs¡T. e÷s¡T‘·Tqï ø±\+‘√ bÕ≥T dæìe÷s¡+>∑+˝À ø±ì, Á|ü|ü+#·+˝À mH√ï e÷s¡TŒ\T edüTÔHêïsTT. n+<äTπø á s√E f…ø±ï\J u≤>± ô|]–b˛sTT+~. <ëìï nq«sTT+#·T≈£îì eTT+<äT≈£î kÕ>∑T‘·THêï+. á s√E ˇø£ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ $&ÉT<ä˝…’+<ä+fÒ n~ <˚X¯ $<˚XÊ\T <ë{Ï K+&Ü+‘·sê\˝Àì Áù|ø£å≈£î\≈£î #˚s¡Te ne⁄‘·T+~. n|üŒ{À¢ πøe\+ ÁbıC…ø£ºsY\ <ë«sê e÷Á‘·y˚T dæìe÷qT Á|ü<ä]Ù+#˚ yês¡T. ø±ì Ç|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷ Á|ü<Ûäs¡Ùq kÕ{Ïf…Æ{Ÿ es¡≈£î m~–+~. j·TT. m|òt. z, ≈£L´uŸ, |æ mø˘‡&ç ˝≤+{Ï f…ø±ï\J &çõ≥˝Ÿ ÁbıC…ø£ºsY\T e#˚ÃkÕsTT. <ëìe\¢ πøe\+ ˇ≈£î ˇø£ÿ øÏ¢ø˘‘√ dæìe÷qT mø£ÿ&Ó’Hê Á|ü<ä]Ù+#˚ neø±X¯+ ñ+~. n+<äTe\¢ n~ m≈£îÿe eT+~øÏ #˚πs neø±X¯+ ñ+~. n|üŒ{À¢ m]j·÷ø√ ˝Òø£ {ÖHéø√ πøe\+ ˇø£ÿ~Ûj˚T≥sY˝À Á|ü<ä]Ù+#˚ dæìe÷qT Ç|ü⁄Œ&ÉT n<˚ {ÖHé˝À Hê\ T¬>’<äT ~Ûj˚T≥sY˝˝À Á|ü<ä]Ù+∫ πøe\+ yês¡+˝À e#˚à ø£\ø£åHéqT πøe\+ ˇø£ÿs√E˝À sêã≥Tº≈£î+≥THêïs¡T. n+<äTπø ˝≤+>˘ s¡Hé dæìe÷\T ø£s¡Tej·÷´sTT. Ç|ü⁄Œ&ÉT uÛ≤s¡rj·T dæìe÷ |ü]~ <ë{Ï e+<ä, ¬s+&ÉTe+<ä\T, eT÷&ÉTe+<ä\ ø√≥T¢ edü÷\T #˚düTÔ ‘·eT Vü≤yêqT ø=qkÕ–düTÔHêïsTT. Ç{°e\ u≤©e⁄&é˝À $&ÉT<ä˝…’q z dæìe÷ πøe\+ ns¡yÓ’ s√E˝À¢ ¬s+&=+<ä\ ø√≥T¢<ë{Ï <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉTe+<ä\ ø√≥T¢ edü÷\T #˚dæ+<ä+fÒ Ä dæìe÷ mìï ôd+≥sY\˝À, mìï ~ÛjT˚ ≥sY\˝À Á|ü<]ä Ù‘·+ nj·TT´+≥T+<√ #Ó|Œü +&ç? eTq ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ≈£L&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT e+<äø√≥¢ ø£¢uŸ˝ÀøÏ #˚]+~. ˝Òf…dtº>± |üesYkÕºsY |üeHé ø£fi≤´DY V”≤s√>± q{Ï+∫q ªn‘êÔ]+{ÏøÏ <ëπs~µ dæìe÷ πøe\+ j·÷uÛ…’ s√E˝À¢ <ë<ë|ü⁄ &Óu…’“ ø√≥¢≈£î ô|’>± edü÷\T kÕ~Û+∫+~. Ç|ü⁄Œ&ÉT dæìe÷ |ü]~ ô|]–+~ Ä s√E˝À¢ e+<ä, ¬s+&ÉTe+<ä\ s√E\ dæìe÷\T ˝Òe⁄. Çø£ sêe⁄ ≈£L&Ü ? Ç|ü⁄Œ&É+‘ê @ dæìe÷ mìï ~Ûj˚T≥sY\˝À Ä&ç+~. m+‘· ø£\ø£åHé dü+bÕ~+∫+~ nH˚<˚ eTTK´+. n+<äTπø á s¡»‘√‘·‡yê\T. dæ\«sY p;*\T nìï >∑‘· #·]Á‘· |òüTqø±s¡´+>± $T–*b˛‘·THêïsTT. ‘Ó\T>∑T dæìe÷ kÕúsTT ô|]–+~. á eT<Ûä´ V”≤s√˝À¢ ≈£L&Ü e÷s¡TŒ e∫Ã+~. ne⁄qT n+<äTπø {≤©e⁄&齧 eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷\T ô|]>±sTT. ø=‘·Ô ø=‘·Ô dæìe÷\T edüTÔHêïsTT. HÓ’C≤+ >∑T+&Óø±j·T˝≤+{Ï~. uÛ≤Ø edü÷fi¯¢ kÕ~ÛdüTÔqï ∫Á‘ê\≈£î ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ qT+&˚ <ë<ë|ü⁄ 40 qT+&ç 45 XÊ‘·+ es¡≈£î ø£˝…ø£åqT¢ edüTÔHêïsTT. ø±ã{Ϻ 2 sêÁcÕº\ T>± $&çb˛sTTq|üa{Ïø° Á|üuÛÑT‘·« |üs¡+>± {≤´ø˘‡ ˝Ò≈£î+&Ü Ç|ü⁄&ÉTqï |ü<䛋˝ÀH˚ ø=qkÕ–+#·eTì ø√s¡qTHêïs¡T. düVü≤»+>± ˇø£ sêÁwüº+˝À eTs√ sêÁcÕºìøÏ #Ó+~q dæìe÷ $&ÉT<ä˝…’‘˚ {≤´ø˘‡ $<Ûëq+˝À e÷s¡Ta\T+{≤sTT. ø±ì Çø£ÿ&É $∫Á‘· |ü]dæú‹ ™+~. m+<äTø£+fÒ ¬s+&ÉT ‘Ó\T>∑T sêÁcÕº\T ø±e&É+, e÷+&É*ø£+ y˚¬s’Hê ˇRø uÛ≤wü ø±e&É+‘√ m≥Te+{Ï {≤´ø˘‡˝… y˚j·T<ä›ì ø√s¡qTHêïs¡T. dæ˙s¡+>∑ ô|<ä›\T. n˝≤R> eTÁ<ëdt qT+&ç Çø£ÿ&çøÏ ‘·s¡*sêe&ÜìøÏ mH√ï e´j·TÁ|üj·÷düø√]à e#êÃeTì eT∞¢ Çø£ÿ&ç qT+&ç eTs√ ÁbÕ+‘êìøÏ yÓfi≤¢\+fÒ #ê˝≤ ø£wüºeTì n+<äTRø dæ˙ s¡+>±ìøÏ Á|ü‘˚´ø£ |üqTï sêsTTr\T ø£*a+#ê*‡+~>± ‘Ó\+>±D Á|üuÛÑT‘·«ìï ø√s¡qTHêïs¡T. Ä y˚Ts¡≈£î ‘Ó\+>±D≈£î #Ó+~q z ã&Ü ìsêà‘·‘√ dæ˙ ô|<ä›\T #·s¡Ã\T »]|æqfÒ¢ ≈£L&Ü ‘Ó\TdüTÔ+~. Çø£ eTs√ ÄdüøÏÔø£s¡yÓTÆq n+X¯+ @$T≥+fÒ ‘Ó\+>±D sêÁwüº+ sêe&É+ e\¢ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ yê]øÏ ø=+‘· y˚T\T K∫Ñ·+>± »s¡>∑qT+~. m+<äTø£+fÒ Ç|üa{Ï es¡≈£î dæ˙ s¡+>∑+˝À d”e÷+Á<Ûä yê]<˚ ô|‘·Ôq+ eTØ eTTK´+>± Hê\T¬>’<äT ≈£î≥T+u≤\ ø£ã+<äwükÕÔ˝À ™+~. Ç|ü⁄a&ÉT @s¡a&ÉT‘·Tqï ø=‘·Ô sêÁwüº+ e\¢ ‘Ó\+>±D ÁbÕ+‘·+ qT+&ç ø=+‘·eT+~ V”≤s√\T, q{°q≥T\T, kÕ+Rø‹ø£ ì|ü⁄DT\T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ sêqTHêïs¡T. Á|ü‹uÛÑ #·÷|æqyês¡T, n<äèwü+º ø£*dæe∫Ãq yêfi¯ó¢ n+<ä\+ m≈£îÿqTHêïs¡T. ø±ã{Ϻ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ ˇRø uÛ≤wü ø±e&É+‘√ s¬ +&ÉT sêÁcÕº˝À¢q÷ Ä<äsD¡ b¥+<äqT+<äì dæ˙ |ü+&ç‘·T\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. - MARCH 2014 43

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

44

- MARCH 2014

nìï s¡ø±˝ bÕÁ‘·\T #˚j·T>∑\ q{Ï>± ? nqTwüÿ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡≈£î >±¢eTsY >∑sY¢>± Hê>∑s¡T®q V”≤s√>± |üP] »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À dü÷|üsY dæìe÷‘√ |ü]#·j·T+ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· dæìe÷ dæìe÷‘√ ‘·q<Ó’q >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îì Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘· πøe\+ ÄyÓTH˚ #˚j·T>∑\<äT nH˚+‘·˝≤ m~–+~. nqTwüÿ n≥T >±¢eTsYqT |ü+&ç+#·>∑\<äT, Ç≥T q≥qqT ø£qãs¡#·>∑<äT. Ä ‘·s¡Tyê‘· mH√ï s¡ø±\ dæìe÷\T #˚dæq|üŒ{Ïø° ªns¡T+<Û䋵 dæìe÷ nqTwüÿ q≥q≈£î ô|<ä›|”≥ y˚dæ+~. Ä dæìe÷˝À ì»+>± CÒ»eTà>± ø£ì|æ+∫+~. Ms¡‘«· +‘√ bÕ≥T BÛse¡ ì‘·>± ≈£L&Ü q{Ï+∫ yÓT|æŒ+∫+~. á dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· nqTwüÿ≈£î n˝≤+{Ï dæìe÷ #˚j·TeTì es¡Tdü>± neø±yê\T e#êÃsTT. ø±ì Ä∫ ‘·÷∫ dæìe÷\qT n+^ø£]+∫+~. ˝Òf…dtº>± nqTwüÿ ¬s+&ÉT uÛ≤Ø ÁbÕC…ø˘º\˝À q{ÏdüTÔ+~. n+<äT˝À ˇø£{Ï uÛ≤Ø Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ªu≤VüQã*µ ø±>± eTs=ø£{Ï #ê]Á‘ê‘·àø£ ø£<∏ä‘√ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ªs¡TÁ<äeT<˚$µ. á ¬s+&ÉT dæìe÷\≈£î #ê˝≤ &ç|òü¬sHé‡ ñ+~. ˇø£{Ï ø£*Œ‘· ø£<∏ä nsTT‘˚, eTs√ø£{Ï #ê]Á‘·ø£ >±<Ûä.

Ms¡Hê]>±... n˝≤π> ø±ø£rj·TT\ Ms¡eì‘·>± Á|üdæ~∆¬øøÏÿq sêDÏ ªs¡TÁ<äeT<˚$µ bÕÁ‘·˝À Ms¡‘·«+ Á|ü<ä]Ù+#·qT+~. á ∫Á‘êìï yÓ’$<Ûä´e+‘·yÓTÆq ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ÉT >∑TDX‚KsY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ wüO{Ï+>˘ »s¡T|ü⁄≈£î+≥Tqï á ∫Á‘·+ @Á|òæ˝Ÿ˝À $&ÉT<ä\≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. á ¬s+&ÉT dæìe÷\‘√ _J>± ñqï áyÓT ‘·q ‘·s¡Tyê‘· ∫Á‘êìøÏ yÓ’$<ë´ìï Á|ü<ä]Ù+#·&ÜìøÏ ¬s&û nsTT+~. Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·˝Ò m≈£îÿe>± #˚dü÷Ô ñ+fÒ #·÷ùd Áù|ø£å≈£î&çøÏ $düT>∑T ø£*π> neø±X¯+ ñ+~. n+<äTπø bÕÁ‘·\ eT<Ûä´ yÓ’$<Ûë´ìï Á|ü<ä]ÙdüTÔ+~.

u≤VüQã* <äs¡Ùø£ BÛs¡T&ÉT sê»eTÚ[ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï á ∫Á‘·+ <ë<ë|ü⁄ dü>∑+ wüO{Ï+>˘ |üP]Ô#˚düT≈£î+~. j·T+>˘ ¬sã˝ŸkÕºsY düs¡düq V”≤s√sTTHé>± q{ÏdüTÔqï nqTwüÿ q≥q á ∫Á‘êìøÏ eT]+‘· ÁπøCŸ ‘Ó#˚Ã~>± ñ+≥T+<äì, Ç+<äT˝À ÄyÓT ø£‹Ô j·TT<ë›\T ≈£L&Ü #˚düTÔ+<äì düe÷#ês¡+.

yÓ÷Á&ÉHé>±... nqTwüÿ ‘êC≤>± >ö‘·yéT MTqHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À nõ‘Y V”≤s√>± q{Ï+#˚ dæìe÷≈£î Á^Hé dæ>∑ï˝Ÿ Ç#˚Ãdæ+~. á ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À ≈£L&Ü $&ÉT<ä\ø±qT+~. á dæìe÷˝À nÁ˝≤º yÓ÷Á&ÉHé ne÷àsTT˝≤ ùdø°‡>± n+<ë\ Äs¡uÀ‘·‘√ Áù|ø£å≈£î\≈£î øÏsêø˘ |ü⁄{ϺdüTÔ+<äì nqT≈£î+≥THêïs¡T. mÁ|òæ˝Ÿ qT+&ç á dæìe÷ ôd{Ÿ‡ô|’øÏ yÓfi¯flqT+<äì düe÷#ês¡+. á dæìe÷‘√ bÕ≥T ‘Ó\T>∑T˝À eTs√ dæìe÷˝À q{Ï+#˚ neø±X¯+ ñqï≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~.

- MARCH 2014 45

HOT SPICY CHIT CHAT n+<äs¡÷ Vü≤j·T‹ nì |æ\TdüTÔHêïs¡T kÕºsY ì‹Hé V”≤s√>± dô H˚¸wüq˝Ÿ &Ós¬’ ø£sº Y |üP]»>∑Hêï<Ûé <äsÙ¡ ø£‘«· +˝À PAj·s¡÷T÷‘Ybı+~q ∫Á‘·+RAZZI ªVü‰sYº m{≤ø˘µ. Áù|eTø£<∏ä˝À¢H˚ yÓ’$<Ûä´e+‘·yÓTÆq ø±HÓ‡|tº‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿq dæìe÷ ªVü≤sYº m{≤ø˘µ. á ∫Á‘·+ <ë«sê u≤©e⁄&é uÛ≤eT n<ë X¯s¡à V”≤s√sTTHé>± |ü]#·j·T+ nsTT+~. u≤©e⁄&é˝À q{Ï+∫q ª1920µ ∫Á‘·+‘√ q{Ï>± eT+∫ ÁπøCŸ dü+bÕ~+#·T≈£î+B n<ë X¯s¡à. ªVü‰sYº m{≤ø˘µ dæìe÷‘√ Vü≤j·T‹>± n+<äs¡÷ qqTï |æ\TdüTÔHêïs¡+≥Tqï n<ë X¯s¡à‘√ {≤©e⁄&é ∫{Ÿ #ê{Ÿ.

BEAUTY t ps

V”≤s√sTTHé

n<ëX¯s¡à

eTT+<äT>± MT>∑T]+∫ #ÓTHE |üŒ+&ç?

BEHIND WOODS H˚qT eTT+ãsTT˝À ô|]>±qT. ø±ì |ü⁄{Ϻ+~ e÷Á‘·+ πøs¡fi¯˝Àì bÕ˝Ÿø±ÿ&é. Hêqï eTs¡Ã+{Ÿ H˚M˝À ôV’≤ ø±´&ÉsY˝À C≤uŸ #˚düTÔHêïs¡T. neTà e÷Á‘·+ jÓ÷>± {°#·sY. dæìe÷ s¡+>∑+˝ÀøÏ m˝≤ m+≥sY nj·÷´s¡T? dæìe÷\T $|üØ‘·+>± #·÷ùd<ëìï. Hê≈£î ∫qï|üŒ≥Tï+∫ ≈£L&Ü dæìe÷\+fÒ #ê˝≤ ÄdüøÏÔ. dæìe÷˝À¢øÏ sêe&ÜìøÏ e÷ neTà Hê≈£î |òü⁄˝Ÿ düb˛sYº #˚XÊs¡T. m&ÉT´πøwüHé >∑T]+∫? Ç|ü⁄Œ&ÉT ø£<∏äø˘˝À Á>±&ÉT´j˚TwüHé #˚düTÔHêïqT. á dæìe÷˝À neø±X¯+ m˝≤ e∫Ã+~ ? ìC≤ìøÏ á dæìe÷ ø£Hêï eTT+<˚ H˚qT |üP]>±] dæìe÷˝À q{Ï+#ê*‡+~. ø±˙ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. ‘·sê«‘· eHé Çj·TsY u≤´ø˘ |üP]»>∑Hêï<∏é>±]ì ø£*XÊqT. H˚qT q{Ï+∫q ª1920µ dæìe÷ #·÷dæ u≤>± #˚kÕs¡T. ‘·|üŒ≈£î+&Ü ˙≈£î neø±X¯+ ÇkÕÔqHêïs¡T. nqï≥T¢>±H˚ á dæìe÷ Ä&çwüHéøÏ s¡eTàì ø£ãTs¡T ô|{≤ºs¡T. Ä ‘·s¡Tyê‘· Ä&çwüH釽À ôd\ø˘º nj·÷´qT. nsTT‘˚ $X‚wü+ @$T≥+fÒ á dæìe÷ ø√dü+ #ê˝≤ eT+~ ne÷àsTT\qT Ä&çwüHé‡ #˚kÕs¡≥ (qe⁄«‘·÷..) ì‹Hé‘√ esYÿ #˚j·T&É+ ô|’ MT |ò”*+>˘ ? ì‹Hé yÓØ >∑T&é Ä]ºdtº. n+‘·ø£+fÒ #ê˝≤ eT+∫ ø√kÕºsY. Hê≈£î m+‘√ düb˛]º+>˘ Ç#êÃs¡T. á dæìe÷≈£î eTT+<äT ì‹Hé dæìe÷\T ªÇwtÿµ, ª>∑T+&ÓC≤] >∑\¢+‘·sTT´+<˚µ dæìe÷\T #·÷XÊqT. e+&ÉsY|òü⁄˝Ÿ |üsYbòÕ¬sàHé‡ ø£qã]#ê&ÉT. eT+∫ áCŸ ñqï q≥T&ÉT. &Ü´Hé‡ ≈£L&Ü #ê˝≤ u≤>± #˚kÕÔ&ÉT. n‘·ì‘√ esYÿ #˚j·T&É+ eT]∫b˛˝Òì nqTuÛÑ÷‹. eT] á dæìe÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT |üP]»>∑Hêï<∏é e]ÿ+>˘ ôd’º˝Ÿ m˝≤ e⁄+~ ? |üPØ»>∑Hêï<Ûé >±]‘√ esYÿ #˚düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ |ü¢C…+{Ÿ>± ñ+≥T+~. Äj·Tq mø£ÿ&Ü ≈£L&Ü f…q¸Hé |ü&É&ÉT. ô|’>± Äj·Tq≈£î dæìe÷\+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. Äj·Tq dæìe÷\T #ê˝≤ u≤>± ñ+{≤sTT. |üP]>±] dæìe÷\T ªne÷àHêqï z ‘·$Tfi¯ ne÷àsTTµ, ªb˛øÏ]µ e+{Ï dæìe÷\T #·÷kÕqT. ªneTà Hêqï z ‘·$Tfi¯e÷àsTTµ dæìe÷ |üs¡‡q˝Ÿ>± u≤>± q∫Ã+~. á dæìe÷˝À *|t˝≤ø˘ >∑T]+∫ MT≈£î eTT+<˚ #ÓbÕŒsê? ìC≤ìøÏ á dæìe÷˝À *|t˝≤ø˘ >∑T]+∫ eTT+<˚ ‘Ó\TdüT. ø±˙ ‘Ós¡ô|’ n~ #·÷|æ+#·˝Ò<äT ø£<ë...

MT Vü‰;dt ?

Hê≈£î &ÜHé‡ n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. n˝≤π> jÓ÷>± ≈£L&Ü #˚kÕÔqT. eT] HÓø˘º‡ ÁbÕC…ø˘º >∑T]+∫ ? ‘Ó\T>∑T˝À z uÛ≤Ø dü+düú˝À dæìe÷ #˚düTÔHêïqT. ‘·«s¡˝ÀH˚ yê{Ï $esê\T ‘Ó*j·TCÒkÕÔqT. M{Ï‘√ bÕ≥T Væ≤+B˝À ≈£L&Ü ø£<∏ä\T $+≥THêï.

LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE QUIZ

COMPETET ON d ary 46

- MARCH 2014

B RTHDAYS EXCLUS VE ns¡T+<Ûä‹ ‘·s¡Vü‰˝À eTs√ ªne‘ês¡+µ #·÷|æ+#˚ ∫Á‘·$T~

- ìsêà‘· m+. düTπs+<äsY ¬s&ç¶ LittleStar

ôd\T´˝≤sTT&é ô|’ e+&ÉsY‡qT ÁøÏj˚T{Ÿ #˚dü÷Ô Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT ø√&ç sêeTø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq ªns¡T+<Û䋵 m+‘·{Ï |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫+<√ n+<ä]øÏ ‘Ó*dæ+<˚. Ä dæìe÷ ‘·s¡Tyê‘· #ê˝≤ >±´|t rdüT≈£îì s¡÷bı+~+∫q ∫Á‘·y˚T ªne‘ês¡+µ. Ç~ <˚e⁄ì ne‘ês¡+ ø±<äT. z kÕe÷q´ Ád”Ô <äTwüº X¯øÏÔ ø√dü+ #˚dæq ne‘ês¡y˚T á ∫Á‘·+ n+≥THêïs¡T ìsêà‘· m+ düTπs+<äsY ¬s&ç¶. ......... , uÛ≤qTÁ|æj·T eTTK´ bÕÁ‘·˝À¢ Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT ø√&ç sêeTø£èwüí <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~q ∫Á‘·+ ªne‘ês¡+µ. Á>±|òæø˘‡ e+&ÉsY>± s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ á HÓ\ 27 q $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆+>± ™+~. á ∫Á‘·+ ªns¡T+<Û䋵 kÕúsTT˝À ñ+≥T+<äì #ÓãT‘·Tqï ìsêà‘· m+. düTπs+<äsY ¬s&綑√ ∫{Ÿ #ê{Ÿ ?

MT >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç , dæ˙ s¡+>∑+˝ÀøÏ m˝≤ m+≥sY nj·÷´s¡T ? e÷~ Çø£ÿ&˚ X¯+cÕu≤<é. H˚qT m+._.@ #˚XÊqT. e÷≈£î X¯+cÕu≤<é˝À \øÏåà ~∏j˚T≥sY ñ+~. <ë+‘√ bÕ≥T e÷≈£î ø£HéÁdüºø£åHé _õHÓdt ñ+~. n˝≤π> e÷≈£î ~∏j˚T≥sY ñ+&É&É+ e\¢ nìï s¡ø±\ dæìe÷\T #·÷kÕqT. <ë+‘√ dæìe÷\ô|’ ÄdüøÏÔ ø£*–+~. á dæìe÷ m˝≤ es¡ÿe⁄{` nsTT´+~ ? á dæìe÷ m˝≤ es¡ÿe⁄{Ÿ nsTT´+<ä+fÒ e÷ bòÕ<äsYøÏ ø√&çsêeTø£èwüí >±s¡T u≤>± |ü]#·j·T+. Ä |ü]#·j·T+‘√ ø√&çsêeTø£èwüí >±s¡T á dæìe÷ #˚<ë›eTì #Ó|üŒ&É+‘√ Ç˝≤ ôd{Ÿ‡ ô|’øÏ e∫Ã+~. Ç+‘·ø° á dæìe÷ ø±HÓ‡|tº @$T{Ï ? á dæìe÷ ˇø£ kÕe÷q´ eTVæ≤fi¯≈£î, n<˚ düeTj·T+˝À, n<˚ Á>∑Vü≤+˝À |ü⁄{Ϻq <äTwüº X¯øÏÔøÏ eT<Ûä´ »]–q j·TT<ä›y˚T á ∫Á‘·+. ø√&ç sêeTø£èwüí >∑‘· ∫Á‘ê\ kÕúsTT˝À ñ+&˚ ∫Á‘·$T~. á dæìe÷˝À $X‚cÕ\ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç ? á ø£<∏ä #ê˝≤ ø=‘·Ô>± ñ+≥T+~. eTTK´+>± eTVæ≤fi≤ Áù|ø£å≈£î\≈£î u≤>± q#˚Ã˝≤ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ês¡T. n˝≤π> á ∫Á‘êìøÏ eTs√ ôV’≤˝…{Ÿ Á>±|òæø˘‡. C…$T˙ Á>±|òæø˘‡ yês¡T á dæìe÷≈£î n<äT“¤‘·yÓTÆq Á>±|òæø˘‡ n+~+#ês¡T. á dæìe÷˝À Vü‰©e⁄&é kÕúsTT˝À dæ.õ esYÿ ñ+≥T+~. á dæìe÷˝À q{°q≥T\ >∑T]+∫ ? á dæìe÷ <ë«sê sê~Ûø£ nH˚ q{Ïì |ü]#·j·T+ #˚düTÔHêï+. ‘·qT ø£qï&É˝À #ê˝≤ dæìe÷\T #˚dæ+~. á ∫Á‘·+˝À ÄyÓT q≥q n<äT“I‘·+ nì n+<äs¡÷ n+{≤s¡T. n˝≤π> uÛ≤qTÁ|æj·T>±s¡T <˚e‘·>± q{Ï+#ês¡T. $T>∑‘ê bÕÁ‘·˝À¢ Ç‘·s¡ q{Ïq≥T\T u≤>± #˚kÕs¡T.

ø√&ç sêeTø£èwüí‘√ esYÿ #˚j·T&É+ m˝≤ ñ+~ ? ì»+>± Äj·Tq‘√ |üì#˚jT· &É+ eT]∫b˛˝Ò+. Äj·Tq <äsÙ¡ ø£‘«· XË*’ #ê˝≤ u≤>∑T+≥T+~. eTTK´+>± á ‘·s¡Vü‰ ∫Á‘ê\T s¡÷bı+~+#·&É+˝À Äj·Tq dæ<ä›Vü≤düTÔ&Éì #ÓbÕŒ*. y˚T+ ì]à+∫q yÓTT<ä{Ï dæìe÷ ø√&ç sêeTø£èwüí >±]˝≤+{Ï >=|üŒ <äs¡Ù≈£îì‘√ |üì#˚dæq+<äT≈£î >∑s¡«+>± ñ+~. f…øÏïø£˝Ÿ ôV’≤˝…{Ÿ‡ >∑T]+∫ ? á dæìe÷≈£î eT÷´õø˘ #ê˝≤ ô|<ä› ôV’≤˝…{Ÿ nì #ÓbÕŒ*. |òüT+{≤&ç ø£èwüí eT+∫ eT÷´õø˘ Ç#êÃ&ÉT. n˝≤π> u≤´ Á>ö+&é k˛ÿsY #˚dæ+~ e÷Á‘·+ ∫Hêï >±s¡T. Äj·Tq Ø ]ø±]¶+>˘ m˝≤ ñ+≥T+<√ n+<ä]ø° ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘êìøÏ eTs√ môd‡{Ÿ bò˛{ÀÁ>∑|ò”. m&ç{Ï+>˘ ≈£L&Ü ôV’≤˝…{Ÿ>± ì\TkÕÔsTT. n˝≤π> Á>±|òæø˘‡ ≈£L&Ü eTs√ Á|ü<Ûëq Äø£s¡¸D>± ì\TdüTÔ+~. Áb˛Á¬>dt‡ >∑T]+∫, ]©CŸ m|üŒ&ÉT ? dæìe÷ wüO{Ï+>˘‘√bÕ≥T Ç‘·s¡ ø±s¡´Áø£e÷\T nìï |üPs¡j Ô ÷· ´sTT. <ë<ë|ü⁄ ôdHê‡sY ≈£L&Ü nsTTb˛sTT+~. $T>∑‘ê ø±s¡Áø£e÷\qT |üP]Ô#˚dæ ∫Á‘êìï ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêï+.

MT HÓø˘º‡ ÁbÕC…ø˘º >∑T]+∫ ? Á|üdüTÔ‘·+ á dæìe÷ MT<˚ e÷ ø±q‡HéÁfÒwüHé ñ+~. á dæìe÷ $&ÉT<ä\ ‘·s¡Tyê‘· eTs√ dæìe÷ >∑T]+∫ Ä˝À∫kÕÔ. ‘·|üŒ≈£î+&Ü eT]ìï eT+∫ ∫Á‘ê\T ì]àkÕÔ+.

MT >√˝Ÿ ? eT+∫ ∫Á‘ê\qT ì]à+∫ ìsêà‘·>± eT+∫ ù|s¡T ‘Ó#·TÃø√yê\ì ñ+~. Hê≈£î ~˝Ÿ sêE >±s¡+fÒ dü÷Œ]Ô. Äj·Tq+‘· ø±ø£b˛sTTq eT+∫ ìsêà‘·>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃø√yê\ì ñ+~.

- MARCH 2014 47

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

>±´|tsêe&ÜìøÏ ø±s¡D+ Ä dæìe÷\T #˚j·T&É+ e˝Ò¢

- ø±»˝Ÿ

‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢ _J V”≤s√sTTHé>± eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+bÕ~+#·T≈£îqï ø±»˝Ÿ . n≥T |üsYbòÕ¬sàHé‡ |üs¡+>± >±ì, >±¢eTsY |üs¡+>± ≈£L&Ü ‘·q<Ó’q Çy˚TCŸì dü+bÕ~+#·T≈£î+~. es¡Tdü>± $»j·÷\T kÕ~ÛdüTÔqï ø±»˝Ÿ ‘Ó\T>∑T‘√ bÕ≥T, ‘·$Tfi¯ dæìe÷˝À¢ ≈£L&Ü _J>± ñ+~. á eT<Ûä´ ‘Ó\T>∑T˝À ø=+‘· >±´|t rdüT≈£î+~. ˝Òf…dtº>± ªme&ÉTµ dæìe÷˝À q{Ï+∫+~. á dæìe÷ ‘Ó\T>∑T˝À eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫q dü+<äs¡“¤+>± >±¢eTsY uÛ≤eT ø±»˝Ÿ‘√ ∫{Ÿ#ê{Ÿ. á eT<Ûä´ ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢ ø±düÔ >±´|t e∫Ã+~ ø±s¡D+? >±´|t mø£ÿ&É e∫Ã+~. á eT<Ûä´ ¬s+&ÉT ‘·$Tfi¯ dæìe÷\‘√ _J>± ñ+&É≥+ e\¢ Çø£ÿ&É dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. n˝≤π> e÷ dædüºsY ô|[fl ≈£L&Ü »]–+~ ø£<ë, n+<äTπø ø±düÔ >±´|t e∫Ã+~. me&ÉT dæìe÷˝Àì bÕÁ‘· m˝≤+{Ï ‘·è|æÔì∫Ã+~? á ø£<∏äqT ¬s+&˚fi¯fl ÁøÏ‘·y˚T $HêïqT, Hê≈£î #ê˝≤ u≤>± q∫Ã+~. ìC≤ìøÏ á dæìe÷˝À yÓTsTTHé V”≤s√sTTHé bÕÁ‘·ø√dü+ n&ç>±s¡T. ø±ì H˚qT n|üŒ{Ïπø Ç‘·s¡ dæìe÷˝À¢ _J>± ñ+&É≥+‘√ #˚j·T&ÜìøÏ ≈£î<äs¡˝Ò<äT. ø±ì B|æÔ bÕÁ‘· ñ+&˚~ ø=~›ùdù| nsTTHê á bÕÁ‘·≈£î #ê˝≤ ÁbÕeTTK´‘· ñ+≥T+~. Ä bÕÁ‘· #˚j·TeTì n&ç>±s¡T yÓ+≥H˚ düπs nHêïqT. bÕÁ‘· ∫qï<Ó’Hê düπs <ëìøÏ #ê˝≤ eT+∫ nbÕ¢CŸ e∫Ã+~. á dæìe÷˝À n~∏‹>± #˚j·T&ÜìøÏ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ø±s¡D+ ? á dæìe÷ ø£<∏ä u≤>± q#·Ã&É+ e\q n+^ø£]+#êqT. <ëì‘√bÕ≥T e+o Hê≈£î eT+∫ $TÁ‘·T&ÉT ø±e&É+ e\¢ á dæìe÷ #˚j·T&É+ »]–+~. ~˝Ÿ sêE >±] u≤´qsY˝À H˚qT #˚dæq eT÷&√ ∫Á‘·$T~. á u≤´qsY˝À #˚dæq eT÷&ÉT dæìe÷\T ô|<ä› Væ≤{Ÿ nj·÷´sTT. á eT<Ûä´ ¬seT÷´qπswüHé ô|+#ês¡ì ‘Ó*dæ+~. <ëìe\¢ ‘Ó\T>∑T˝À neø±yê\T ‘·>±ZsTT nì n+≥THêïs¡T ? Ç<ä+‘ê ñ{Ϻ<˚q+&ç. H˚qT m|ü⁄Œ&É÷ ø£eT]¸j·T˝Ÿ>± Ä˝À∫+#·qT. V”≤s√sTTHé>± H˚qT á s√E Ç˝≤ ñ+&É&ÜìøÏ ø±s¡D+ ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯y˚T. ‘Ó\T>∑T dæìe÷\‘√ H˚qT Vü‰´|”>± ñHêïqT. ‘Ó\T>∑T dæìe÷≈£î <ä÷s¡+ ø±yê\ì H˚qT m|ü⁄Œ&É÷ nqTø√qT ≈£L&Ü. u≤©e⁄&é˝À dæìe÷\T #˚j·T&É+˝Ò<ë? u≤©e⁄&é˝À dæìe÷ #˚j·÷\ì ñ+~. ø±ì nø£ÿ&É ˇø£ dæìe÷ #˚ùdÔ Çø£ÿ&É Hê\T>∑T dæìe÷\T #˚jÓTT#·TÃ. k‘Y dæìe÷πø Hê yÓTT<ä{Ï ÁbÕ<Ûëq´‘·. Ç|üŒ{Ϭø’‘˚ u≤©e⁄&é dæìe÷\ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·&É+ ˝Ò<äT. eT] MT ô|[fl m|ü⁄Œ&ÉT? \yé e÷´πsC≤, ˝Òø£ Äπs+CŸ e÷´πsCŸ #˚düT≈£î+{≤sê ? Ç|üŒ{Ϭø’‘˚ <ëì>∑T]+∫ @$T Ä˝À∫+#·&É+ ˝Ò<äT. nsTT‘˚ q∫Ãq nu≤“sTT <=s¡ø£˝Ò<äT. nsTTHê Hê ô|[fløÏ Ç+ø± ø=+#Ó+ f…ÆeTT+~ ( qe⁄«‘·÷) 48

- MARCH 2014

B RTHDAYS EXCLUS VE

n_Ûq+<äq, ^‘ê+»* ‘·s¡Vü‰˝À edüTÔqï |ò”˝Ÿ >∑T&é ∫Á‘·+ ªá eTqùdµ !

- <äs¡Ù≈£î&ÉT ÁøÏwüHé

LittleStar

Áù|eT˝À ø=‘·Ô<äHêìï Ä$wüÿ]dü÷Ô ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ê\H˚ \ø£å´+ Hê~. n+‘˚ ø±ì eTq+ @<√ dæìe÷ rdæ <äs¡Ù≈£î&ÉT nì|æ+#·T≈£î+<ë+ nH˚ ñ<˚›X¯+ ˝Ò<äT nì n+≥THêï&ÉT q÷‘·q <äsÙ¡ ≈£î&ÉT ÁøÏwHü .é ø=‘·yÔ ê]ì ÁøÏwHü ,é B|æø± <ëdt, j·÷>∑ïdt\qT V”≤s√ V”≤s√sTTHé\T>± |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô l sêCÒX¯«] ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ õ. sêCÒX¯«], ìeTà\ lìyêdt\T dü+j·TTø£Ô+>± ì]àdüTÔqï ∫Á‘·+ ªá eTqùdµ... Ç{°e˝Ò Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ #˚düT≈£îqï á ∫Á‘·+ ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆eTe⁄‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT ÁøÏwüHé‘√ Ç+≥s¡÷«´.

MT >∑T]+∫? MT dæ˙ s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ m˝≤ »]–+~ ? e÷~ uÛÑÁ<ë#·\+ <ä>∑Zs¡˝Àì ø=‘·Ô>∑÷&Ó+. H˚qT >∑‘· 25 dü+e‘·‡sê\T>± ôV’≤<äsêu≤<é˝ÀH˚ ñ+≥THêïqT. H˚qT ñkÕàìj·÷ j·T÷ìe]‡{°˝À m+.m &çÁ^ #˚XÊqT. Hê≈£î ∫qï|üŒ{ÏqT+&ç ≈£L&Ü dü+^‘·+ n+fÒ ÁbÕD+. eT+∫ bÕ≥ $+fÒ #ê\T Hê≈£î @<√ ‘Ó*j·Tì |ò”*+>˘ ø£\T>∑T‘·T+~. m˝≤¬>H’ ê dæìe÷ s¡+>∑+˝ÀøÏ yÓfi≤fl\H˚ dü+ø£\Œ+‘√ ñHêïqT. H˚qT dæìe÷ s¡+>∑+˝ÀøÏ sêe&ÜìøÏ n|üŒ{Ïπø Á|üj·T‘êï\T ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·THêïsTT. wüØ|òt nH˚ Äj·Tq qqTï ¬øyÓTsêyÓTHé düTπs+<äsY ¬s&ç¶ >±]øÏ |ü]#·j·T+ #˚kÕs¡T. n|ü⁄Œ&ÉT Äj·Tq C…$T˙ {Ï$ ø√dü+ ªb˛©dtô|ò’˝Ÿµ nH˚ d”æ]j·T˝Ÿ≈£î |üì#˚düTÔHêïs¡T. Ä d”æ]j·T˝Ÿ≈£î qqTï ndæôdº+{Ÿ>± C≤sTTHé #˚kÕ&ÉT. nø£ÿ&É <ë<ë|ü⁄ @&Ü~ bÕ≥T ñqï ‘·s¡Tyê‘· Ç.$.$.dü‘·´Hêsêj·TD >±]e<ä› ndæôd+º {Ÿ>± |üì#˚kÕqT. Væ≤+B˝À n$T‘êuŸ‘√ rdüTqÔ ï ªdü÷s¡´e+XŸµ dæìe÷≈£î |üì#˚kÕqT. Ä ‘·sT¡ yê‘· ø√&ç sêeTø£èwüí >±] <ä>sZ∑ ¡ yÓ+ø£fwÒ t ª<˚$|ü⁄Á‘·T&ÉTµ, ∫s¡+J$>±] ªn+õµ, n˝≤π> u≤\ø£èwüí >±] dæìe÷. Ç˝≤ Hê\T>∑T dæìe÷\≈£î Äj·Tq <ä>∑Zs¡ |üì #˚XÊqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· m+.mdt sêE >±s¡T ì]à+∫q ª˙ ùdïVü≤+µ dæìe÷≈£î |üs¡T#·÷] eTTs¡[ <ä>sZ∑ ¡ nk˛dæjT˚ {Ÿ>± |üì#˚kÕqT. Ä ‘·sT¡ yê‘· ªô|<äu≤ãTµ, ªÄ+Á<ÛTä &ÉTµ dæìe÷\≈£î nk˛dæj˚T{Ÿ, ø√ &Ó’¬sø£ºsY>± |üì#˚kÕqT. Ä ‘·s¡Tyê‘· ˝≤¬sHé‡ e÷düºsY <ä>∑Zs¡ ª&ÜHéµ dæìe÷≈£î, n˝≤π> ªme&Ó’‘˚ Hêπø+{ϵ, <˚yê ø£≥º <ä>∑Zs¡ ªÁ|ükÕúq+µ dæìe÷\≈£î |üì #˚XÊqT. <äs¡Ù≈£î&ç>± e÷s¡&ÜìøÏ #ê˝≤ f…Æ+ rdüT≈£îHêïs¡T ø±s¡D+ ? ø±s¡D+ n+≥÷ @$T ˝Ò<+ä &ç. Hê≈£î es¡Tdü>± ô|<ä› ô|<ä› dæìe÷˝À¢ neø±XÊ\T sêe&É+‘√ Ä #ÛêHé‡ m+<äT≈£î e<äT\Tø√yê\ì, Ä dæìe÷\≈£î |üì#˚j·T&É+ e\¢ Ç˝≤ Ç+‘· ø±\+ |ü{Ϻ+~. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü eTq+ @<√ dæìe÷ rdæ <äs¡Ù≈£î&ÉT nì|æ+#·T≈£î+<ë+ nH˚ ñ<˚›X¯+ ˝Ò<äT. Hê≈£î C≤ãT kÕ{ÏdtbòÕ´ø£åHé eTTK´+. á eTqùd dæìe÷‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>± e÷s¡T‘·THêïs¡T ? eT] á dæìe÷ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç ?

H˚qT Ç~es¡≈£î #Ó|æŒqfÒº Hê≈£î C≤ãT kÕ{ÏdtbòÕ´ø£åHé ø£*–+#˚ dæìe÷ Ç<äì K∫Ñ·+>± #Ó|üŒ>∑\qT. á dæìe÷ >∑T]+∫ #ÓbÕŒ\+fÒ Ç<√ |ò”˝Ÿ>∑T&é \yékıºØ. n|üŒ{À¢ eTq≈£î ªn_Ûq+<äqµ, ª^‘ê+»*µ dæìe÷\ ‘·s¡Vü‰˝À edüTÔqï n+<äyÓTÆq Áù|eTø£<∏ä. Ä dæìe÷\ ‘·s¡Vü‰˝ÀH˚ |üP]Ô>± }{Ï u≤´ø˘Á&Ü|t˝À s¡÷bı+~+~. Ç+ø± ø±¢]{°>± #ÓbÕŒ\+fÒ dü«#·ÃyÓTÆq Áù|eTø√dü+ nH˚«wæ+#˚ z j·TTe≈£î&ç ø£<∏˚ Ç~. á ø£<∏ä≈£î ]j·T˝Ÿ ˝…’|òt dü+|òüT≥q\ Ä<Ûës¡+>± rdüTÔqï dæìe÷. n˝≤π> Çìï s√E\≈£î z eT+∫ dæìe÷ #·TkÕeTH˚ |ò”˝Ÿ Á|ü‹ ˇø£ÿ]øÏ ø£\T>∑T‘·T+~. á dæìe÷˝À q{°q≥T\ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç ? á dæìe÷˝À Ç<ä›s¡T V”≤s√sTTHé\T ñ+{≤s¡T. ˇø£e÷àsTT B|æø± <ëdt ‘·qT u…+>∑fi¯SsY ne÷àsTT. á ne÷àsTTì yÓTT<ä{Ï kÕ]>± |ü]ÁX¯eT≈£î |ü]#·j·T+ #˚düTÔHêï+. n˝≤π> eTs√ V”≤s√sTTHé j·T>∑ïdt. á ne÷àsTT eTT+u…’ qT+&ç e∫Ã+~. M]<ä›s¡÷ ≈£L&Ü eT+∫ q≥q ø£qã]#ês¡T. Çø£ V”≤s√ n+{≤sê. á ø£<∏ä nqT≈£îqï ‘·s¡Tyê‘· #ê˝≤ eT+~ì nqT≈£îHêïqT. ø±ì ø=ìï nqTø√ì |ü]dæú‘·T\˝À V”≤s√>± H˚H˚ #˚j·÷*‡ e∫Ã+~. n˝≤π> á dæìe÷˝À ‘ê>∑TuÀ‘·T s¡y˚Twt, dü‘·´ ø£èwüí, dü÷s¡´ Ç˝≤ #ê˝≤ eT+~ q{°q≥T\T ñHêïs¡T. á dæìe÷ ìsêà‘·\ >∑T]+∫, yê]∫Ãq düb˛sYº m˝≤ ñ+~ ? á dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛeÑ Te&ÜìøÏ ø±s¡D+ Hê ø£õHé »j·TøÏwHü .é Hê ‘·|qü #·÷dæ ˙ {≤˝…+{Ÿ y˚dtº ø±≈£L&É<äT nì mH√ï ø£wüºqcÕº\ø√]à á dæìe÷ ìsêàD≤ìøÏ düHêïVü‰\T #˚dæq e´øÏÔ. n˝≤π> á dæìe÷≈£î Hê bòÕ´$T© düb˛sYº m+‘√ ñ+~. eTTK´+>± Hê uÛ≤s¡´ B|ü düVü≤ø±s¡+. n˝≤π> X¯+ø£sY, Áoø±+‘Y ‘·~‘·s¡T\T. n˝≤π> ìsêà‘· sêCÒX¯«] >±s¡T, ìs¡à\ Áoìyêdt\T á dæìe÷≈£î n+&É>± ì\ã&ܶs¡T. yê]∫Ãq Áb˛‘ê‡Vü≤+‘√ á dæìe÷ á s√E Çø£ÿ&ç es¡≈£î e∫Ã+~. dæìe÷ nqT≈£îqï ã&Ó®{Ÿ ø£+fÒ m≈£îÿy˚ nsTT´+~. nsTTHê Á|ü‹ ì‘·´+ yês¡T Hê≈£î n+&É>± ì\ã&ܶs¡T. á dæìe÷ f…øÏïø£˝Ÿ n+XÊ\>∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç ? á dæìe÷≈£î düTuÛ≤wt Äq+<é dü+^‘·+ n+~+#ê&ÉT. ‘·qT Ç+‘·≈£î eTT+<äT ¬s+&ÉT eT÷&ÉT dæìe÷\≈£î dü+^‘·+ n+~+#ê&ÉT. á dæìe÷≈£î n<äT“I‘y· TÓ qÆ dü+^‘·+ Ç#êÃ&ÉT. K∫Ñ·+>± á dæìe÷‘√ eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY>± eT+∫ ÁπøCŸ ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤&ÉT. á dæìe÷˝À yÓTT‘·Ô+ mì$T~ bÕ≥\THêïsTT. Á|ü‹ ˇø£ÿbÕ≥ <˚ìø£<˚ n<äT“I‘·+>± ñ+≥T+~. Ç~ eT÷´õø£˝Ÿ Væ≤{Ÿ>± ì\TdüTÔ+<äì #Ó|üŒ>∑\+. n˝≤π> á dæìe÷≈£î n<äT“I‘·yÓTÆq bò˛{ÀÁ>∑|ò” n+~+#ê&ÉT Áoø£sY u≤ãT. Äj·Tq Á|üeTTK d”ìj·TsY ¬s’≥sY ~yêø£sY u≤ãT yêfi¯flu≤“sTT. Çø£ á dæìe÷ $Ee˝Ÿ e+&ÉsY>± ñ+≥T+~. Á|ü‹ Áù|òòyéT ≈£L&Ü #ê˝≤ n<äT“I‘·+>± rkÕ&ÉT. á dæìe÷≈£î k˛eTHé ø±«*{° m&ç{Ï+>˘qT n+~+#ê&ÉT. dæìe÷ ÁbıÁ¬>dt‡ >∑T]+∫ ? á dæìe÷ wüO{Ï+>˘ n+‘ê |üPs¡ÔsTT´+~. wüO{Ï+>˘ yÓTT‘·Ô+ }{°, πøs¡fi¯, ≈£LsYZ eT] j·TT ôV’≤<äsêu≤<é ‘·~‘·s¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ #˚kÕ+. m≈£îÿe uÛ≤>∑+ }{°˝À ∫Árø£]+#·&É+ »]–+~. Á|üdüTÔ‘·+ b˛dtº Ábı&Éø£åHé esYÿ »s¡T>∑T‘·T+~. eTs√ |üø£ÿ &É_“+>˘ ø±s¡´Áø£e÷\T ≈£L&Ü »s¡T>∑T‘·THêïsTT. Ç{°Ïe˝Ò Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ #˚kÕ+. á Ä&çjÓ÷øÏ eT+∫ ¬skÕŒHé‡ e∫Ã+~. bÕ≥\˙ï u≤>∑THêïj·Tì n+≥THêïs¡T. Ç~ eT÷´õø£˝Ÿ Væ≤{Ÿ edüTÔ+<äH˚ qeTàø±ìï ì\u…{Ϻ+B ∫Á‘·+. ‘·«s¡˝ÀH˚ ôdHê‡sY ø±s¡´Áø£e÷\T |üP]Ô #˚dæ ∫Á‘êìï e÷]Ã˝À $&ÉT<ä\ #˚kÕÔ+.

MT HÓø˘º‡ ÁbÕC…ø˘º >∑T]+∫ ? Ç|üŒ{Ïπø Væ≤+B˝À z uÛ≤] dæìe÷ #˚j·T&ÜìøÏ neø±X¯+ e∫Ã+~. á dæìe÷ $&ÉT<ä\ ‘·sT¡ yê‘· Væ≤+B dæìe÷ ñ+≥T+~. <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q $esê\T ‘·«s¡˝À ‘Ó*j·T#˚kÕÔ..

- MARCH 2014 49

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT RAZZI

PA

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 50

- MARCH 2014

QUIZ

- MARCH 2014 51

rakul preet singh

Stunning Beauty

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT RAZZI

PA

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 52

- MARCH 2014

QUIZ

Stunning Beauty

sex psychology

- MARCH 2014 53

E≥Tº düeTdü´\‘√ $dæ– b˛‘·THêïsê ! Ád”ÔøÏ n+<ä+ mìï s¡ø±\T>± ñqï eTTK´+>± q\¢ì E≥Tº ÄyÓT n+<ëìï eT]+‘·

˝Ò<äT. n+<äyÓTÆq ≈£îs¡T\ ø√dü+ Ç+¬ø+<äT≈£î Ä\dü´+, s¡+&û n‹ ‘·≈£îÿe Ks¡TÑ√, MT ô|+#·T‘êsTT. n+<äTøπ eTVæ≤fi¯\T ‘·eT E≥Tº ø√dü+ m≈£îÿe øπ sY rdüTø√e&É+ düV≤ü »y˚T. Ç+{À¢H˚, düVü≤»yÓTÆq |ü<䛑·T\‘√ MT E≥Tºì ø±bÕ&ÉT ø√e&É+ m˝≤>√ ‘Ó\TdüTø=ì ◊‘˚ E≥Tº ˝Ò≈£î+fÒ eT>∑yê]øÏ ≈£L&Ü ø£wüºy˚T. E≥Tº s¡+>∑T ˇø√ÿ yê‘·es¡D Á|üuÛ≤e+ bÕ{Ï+#·+&ç. q\¢ì n+<äyÓTÆq E≥Tºì MT kı+‘·+ #˚düTø√+&ç. ã{Ϻ ˇø√ÿ s¡+>∑T˝À ñ+{≤sTT. <ëìøÏ‘√&ÉT eTq+ yê&˚ düãT“\T, cÕ+|üP\T, e¬>’sê n+<äyTÓ qÆ b¥&Éyê{Ï E≥Tº ø±yê\+fÒ <ëìøÏ ∫{≤ÿ : ns¡©≥s¡T ˙{Ï˝À s¬ +&ÉT #Ó+#ê\ yê{Ï Á|üuÛ≤e+ ≈£L&Ü ñ+≥T+<äq&É+ y˚πs>± #ÓbÕŒ*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. ø=+<ä] ñdæ]ø±j·Tbı&ç ø£\|ü+&ç, Ä ‘·s¡Tyê‘· ìeTàø±j·Tì dü>±ìøÏ ø√dæ, ˇø£ eTTø£ÿ˝Àì X¯Øsêìï ã{Ϻ ≈£L&Ü E≥Tº s¡+>∑T˝À e÷s¡TŒ\T ñ+{≤sTT. n˝≤π> ø=+<ä]øÏ yÓ+Á≥Tø£\T s¡kÕìï |æ+&ç Ä ˙{Ï˝À ø£\|ü+&ç, á $TÁX¯e÷ìï s√p MT ‘·\≈£î sêdüT≈£îì ‘·\ sê– s¡+>∑T˝À ìØ®e+>± ñ+{≤sTT. eT] ø=+<ä]øÏ ùw&é nsTT eT]+‘· n+<ä$ø±s¡+>± kÕïq+ #˚j·T+&ç. Ä ‘·s¡Tyê‘· u≤>± Äs¡u…≥º+&ç. Ç˝≤ s√E #˚ùdÔ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe ø£ì|ækÕÔsTT. Ç˝≤+{Ï yês¡T q\¢ì E≥Tº bı+<ä&ÜìøÏ #˚j·Tì Á|üj·T‘·ïeT+≥÷ düeTj·T+˝ÀH˚ MT ≈£îs¡T\T ø=‘·Ô Jeø£fi¯‘√ ì>∑ì>∑˝≤&É‘êsTT. <ë+‘√ n+<äyÓTÆq q\¢ì ñ+&É<äT. n+<äyÓTÆq, q\¢ì ≈£îs¡T\ dü+|ü<ä ø√dü+ Á|ü‹ yê]ø° ‘ê|üÁ‘·j·T+ ñ+&É&É+ E≥Tº MT kı+‘·+ ne⁄‘·T+~. düVü≤»y˚T. Ç˝≤+{Ï yês¡T mH√ï Á|üj·T‘êï\T #˚dæ ∫e]øÏ $dæ–b˛sTT ôV≤sTTsY&Ó’ ø£\sY‡ BìøÏ eTs√ |ü<䛋 ≈£L&Ü ñ+~ n<˚$T≥+fÒ ! yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï$ yê&É&+É e\¢ E≥Tº ìØ®e+>± e÷]b˛‘·T+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ø=ìï e÷$T&ç Ä≈£î\T rdüT≈£îì yê{Ïì ù|dtº ˝≤>± #˚j÷· *. <ëìï kÕïq+ #˚ùd eTT+<äT ‘·«s¡>± ‘Ó\¢yÓ+Á≥Tø£\T ≈£L&Ü e#˚à neø±X¯+ ˝Òø£ b˛˝Ò<äT. kÕ<Ûës¡D+>± Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T ‘·\≈£î u≤>± |ü{Ϻ+#ê*. n˝≤ z bÕe⁄>∑+≥ ùd|ü⁄ n˝≤π> ñ+∫ Ä ‘·s¡Tyê‘·, #·\¢ì ˇ‘Ó’q, n+<äyÓTÆq E≥Tº ø±yê\ì ø√s¡Tø√e&É+ #ê˝≤ düVü≤»+. nsTT‘˚ E≥Tº |ü≥¢ ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. <ëì e\¢ MT E≥Tº ô|s¡T>∑T<ä\πø ø±ø£ n+<ä+>± ™+&˚ dü¬s’q C≤Á>∑‘·Ô\T, dü+s¡ø£åD #˚j·T>∑*–‘˚ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ≈£îs¡T\qT ø±bÕ&ÉTø√e#·TÃ. q\¢ì E≥Tºì MT kı+‘·+ #˚düTÔ+~. eT] MT ≈£îs¡T\qT eT]+‘· n+<ä+>±, q\¢>± ì>∑ì>∑˝≤&É\+fÒ @+ #˚j·÷˝À ‘Ó\ n˝≤π> E≥Tº m≈£îÿe>± ñ&çb˛‘·T+<ë...

TdüT≈£î+<ë+. á s√E˝À¢ {°$˝À e#˚à Á|üø£≥q\‘√ eTq˝À ø£q÷Œ¤´»Hé @s¡Œ&ç ndü\T á düeTdü´ Á|ü‹ |ü~ eT+~˝À Äs¡T–]øÏ kÕ<Ûës¡D+>± ™+&É≥+ e÷eTT˝Ò. n˝≤+{Ï @ cÕ+|ü⁄yê&Ü˝À, @ düãT“yê&Ü˝À, ∫e]øÏ ôV≤sTTsY ÄsTT˝Ÿ @˝≤+{Ï+~ yê&Ü˝À düeTdü´\‘√ u≤<Ûä|ü&˚yês¡T Ç˝≤ #˚ùdÔdü]. ø=ìï e÷$T&ç Ä≈£î\qT rdüTø√yê*. ≈£L&Ü ‘Ó*j·Tì njÓ÷eTj·T+˝À |ü&çb˛e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. n˝≤π> ôV≤sTTsY &Ó’ <ë+‘√bÕ≥T |ü∫à e÷$T&çø±j·Tô|’qTqï |ü#·Ãì ‘=ø£ÿqT rdüT≈£îì, yê{Ïì ø£*|æ ù|dtº ≈£L&Ü #ê˝≤ Á|üø£≥q\T sêe&É+ n+<äT˝À @~ eT+∫<√, @~ #Ó&ɶ<√ ‘Ó\TdüTø√˝Òø£ ˝≤>± #˚dæ, ø=ã“]q÷HÓ‘√ ø£*|æ m+&É˝À m+&Éu…{≤º*, Ä ‘·s¡Tyê‘· á $TÁX¯e÷ìï dü‘·eT‘·eTe⁄‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ MTs¡T q\¢ì ≈£îs¡T\qT kı+‘·+ #˚düTø√yê\qT≈£î+fÒ MT E≥Tº≈£î |ü{Ϻ+∫ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. <ëìe\¢ MT E≥Tº }&çb˛j˚T düeTdü´ #ê˝≤ n~ Ç+{À¢ qT+&ç #˚düTø√e#·Tà nì MT≈£î ‘Ó\TkÕ.! »dtº ∫qï dü\Vü‰\T bÕ{Ï+∫ es¡≈£î ‘·–Z n+<ä+>± ™+&˚ düVü≤»yÓTÆq q\¢ì E≥TºqT MTs¡T bı+<äe#·TÃ. #·÷&É+&ç. q\¢>± ì>∑ì>∑˝≤&˚ n+<äyTÓ qÆ ≈£îs¡T\T MT kı+‘·eTÚ‘êsTT. MTs¡T MT E≥Tºì MT ‘Ó\¢ E≥Tºì q\¢>± e÷s¡TÃø√yê* nqT≈£îHêï, ˝Ò<ë ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ ‘Ó\¢E≥Tº eT]+‘· n+<ä+>±, q\¢>±, b¥&Ée⁄>± ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+≥THêïsê.. ‘Ó\¢ E≥Tº eùdÔ sê≈£î+&Ü ñ+&Ü\Hêï e÷$T&ç jÓTTø£ÿ s¡kÕìï rdüT≈£îì ‘·\øÏ |ü{ϺùdÔ eT+∫ ªªôV≤sTTsY &Ó’j·TsYµµ yê&Ü˝ÒyÓ÷ nì uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïsê. n˝≤+{Ï uÛÑj·÷˝Ò$ nedüs¡+ |òü*‘êìïdüTÔ+~, E≥Tº sê*b˛e&É+, #·T+Á&ÉT düeTdü´\ qT+∫ ≈£L&Ü eT+∫ $eTTøÏÔ \_ÛdüTÔ+~.

54

- MARCH 2014

ø±düT\ mø˘‡Áô|dt

eTq ù|s¡T˝À yÓTT<ä{Ï nø£ås¡+ ªm|òtµ >∑T]+∫ ‘Ó\TdüT≈£î+<ë+.

“G” nqT á nø£ås¡+ ù|s¡T˝À yÓTT<ä≥ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ‘˚ Áù|e÷_ Ûe÷Hê\T, ‘ê´>∑ãT~∆ düe÷»+ |ü≥¢ n+øÏ‘·uÛ≤e+ ø£*–e⁄+≥T+~. Ä‘·à$XÊ«dü+, <ä÷s¡<èä wæ,º >=|üŒ Ä˝À#·q|üsT¡ \T>± e⁄+{≤s¡T. dü+ø£\ Œã\+ ø£*–e⁄+{≤s¡T. ñVü≤X¯øÏÔ ø£\yês¡T ø=+<ä]øÏ »s¡>∑uÀj˚T~ eTT+<äT>±H˚ ‘Ó*dæb˛‘·T+~. eT+∫ Äø£s¡¸D X¯øÏÔ ø£\yês¡T. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ 100 ø√≥¢ ø£¢uŸ˝À #˚]q cÕs¡Tø˘U≤Hé dæìe÷ #ÓqïjYT mø˘‡Áô|dt. á dæìe÷ f…{Æ ˝Ï Ÿì >∑eTìùdÔ Ç~ 56/2 e dü+K´ #·+Á<äTì dü+K´. dü«j·T+ Á|üø±• ø±<äT ø±ã{Ϻ á dü+K´ eTs=ø£ dü+K´ düVü≤j·T+‘√ yÓ\T>∑TìdüTÔ+~. á 56e dü+K´ kÕe÷q´+>± \ø°åà ø£{≤ø£å+, ø°]Ô Ç#˚˚Ã<äì #Ó|æŒHê ‘·+Á‘·, eT+Á‘· Ç+Á<äC≤\ $<ä´˝À yê]øÏ nqT≈£L\+ ù|s¡T <Ûäq+ u≤>± dü+bÕ~kÕÔs¡T. dæús¡yÓTÆq eè‹Ô˝À ø=qkÕ>∑s¡T. N{Ïø° e÷{ÏøÏ e÷s¡TŒ\T #˚s¡TŒ\T dü+uÛÑ$düTÔ+{≤sTT. eT] Ç+‘· Çã“+~ø£s¡yÓTÆq dü+K´ ø£<ë? eT] ø±düT\ es¡¸+ m˝≤ ≈£î]dæ+~ ? e+<ä ø√≥¢ ø£¢uŸ˝À m˝≤ Á|üy˚•+∫+~. nì nqT≈£î+fÒ á 56e dü+K´˝À 5e dü+K´ nsTTq ãT<ÛäT&ÉT eT]j·TT 6e dü+K´ nsTTq X¯óÁ≈£î&ÉT ø£\dæ Hêe÷ dü+K´>± sêe&É+. <ëìøÏ ‘√&ÉT ø=ìï n<äèwüº s√E\T ø£\dæsêe&É+ $&ÉT<ä˝q’… ‘˚~ 9 ≈£î» kÕúq+ ÁãVü≤à+>± ≈£î<äs&¡ +É (≈£îE&ÉT ã\e+‘·T&ÉT j·TT<Û›ä Ms¡T&ÉT) eT]j·TT 5 (ãT<äT&ÉT ‘Ó*yÓ’q yê&ÉT) yÓTT‘·Ô+>± ãT~∆ ã\+ ø£*–qyê&ÉT>± sêe&É+. á dæìe÷ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT cÕs¡TUŸ U≤Hé ù|s¡T dü+K´ 42/6 e dü+K´ X¯óÁ≈£ dü+K´>± ñ+&É&É+. m+≥f…ÆHé s¡+>∑+˝À u≤<écÕ>± ì\e&É+. á dæìe÷ $&ÉT<ä˝…’q ‘˚~ 09. dæìe÷ $&ÉT<ä˝…’q dü+e‘·‡s¡+ 2013/6, n<ÛäT“‘· dü+K´\ ø£\sTTø£ |ü<˚ |ü<˚ sêe&É+. á dæìe÷

ø£<∏ëHêsTTø£ B|æø£ |ü<äTø=H˚ |ü⁄{Ϻq ‘˚~ 05 e dü+K´. á dæìe÷ rdæq &Ó’¬sø£ºsY |ü⁄{Ϻq ‘˚~ eT[fl 14/5 >± e⁄+&É&É+ á dæìe÷ $&ÉT<ä˝…’ u≤ø±‡|ò”dtì ã<Ûä∆\T ø=&ÉT‘·T+<äH˚ K∫Ñ·+>± #Ó|üŒe#·TÃ. á 5, 6, 9, >=|üŒ n<äèwüº dü+K´\ T>± #Ó|üŒe#·TÃ. á dü+K´\˝À ù|s¡T sêe&É+ e\¢ n<äècÕºìøÏ Ä≥+ø£+ e⁄+&É<äT. ø=+<ä]øÏ ù|s¡T˝ÀH˚ n<äèwüº+>± Ç˝≤+{Ï dü+K´\T ø£\dæ sêe&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. yê]øÏ n<äèwüº+ ø£\ dæ e∫à ~q ~Hê_Ûeè~∆ #Ó+<ä&É+ yês¡T ñqï‘· •Ksê\≈£î #˚s¡Tø√e&É+ »s¡T>∑T‘·T+~. á dü+K´\ ø£\sTTø£˝À mH√ï n<äT“I‘ê\T sêe&É+ »s¡>∑&É+ #·÷&Ée#·TÃ. á dæìe÷ ø£qTø£ <äTs¡<äèwüº dü+K´\ ‘˚B˝À $&ÉT<ä˝…’‘˚ K∫Ñ·+>± Çã“+~øÏ >∑T] nj˚T´~. cÕs¡TUŸU≤Hé, B|æø£ |ü<äT≈£îH˚ M] CÀ&ç 6 dü+e‘·‡sê\ >±´|t ‘·s¡Tyê‘· eT∞fl ‘Ós¡ô|’ $»è+_Û+∫+~. n<äT“I‘·yÓTÆq M] ¬ø$TÁd”º eT∞fl u≤ø±‡|ò”dtì ùwø˘ #˚dæ+~ nq&É+˝À dü+<˚V≤ü + ˝Ò<Tä . n˝≤ ø=ìï n<ÛTä “‘· dü+K´\T ø£*ùdÔ yê] Væ≤{Ÿ ô|sTTsYì <äXÊã∆\T>± >∑Ts¡TÔ+#·T≈£î+{≤+. n˝≤H˚ ù|s¡T dü+K´˝À n<äèwüº dü+K´\ ø£\sTTø£ ø£\dæ e⁄+fÒ yê] øÏ ø=<äTy˚˝Ò<äT. dæìe÷ e÷´>∑C…’Hé nsTTq |ò”*+ ÁfÒ&é ¬>’&é e÷´>∑C…’Hé˝À ø=ìï HÓ\\ ÁøÏ‘·+ ªme&ÉTµ dæìe÷ ($&ÉT<ä\ ø±ø£eTT+<˚) dæìe÷ >∑T]+∫ sêj·T&É+ »]–+~. ªme&ÉTµ dæìe÷ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+<äì eTT+<˚ Áù|ø£å≈£î\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&É+ »]–+~. ªme&ÉTµ dæìe÷ f…Æ{Ï˝Ÿ˝À n<äèwüº dü+K´\ Á|üuÛ≤e+ n<äT“I‘·+>± e⁄+~. eT+∫kÕúsTT˝Àá dæìe÷ Á|üC≤<äsD¡ bı+<äT‘·T+~. n˝≤ ø=ìï dæìe÷ f…{Æ ˝Ï Ÿ\

>∑ T ]+∫ yê{Ï f… Æ { Ï ˝ Ÿ ˝ À Çã“+<ä T \ >∑ T ]+∫ #Ó | ü Œ e#· T Ã. J$‘· + ˝À n_ Ûeè~› #Ó+<ä&ÜìøÏ eTq+ yê&˚ dü+‘·ø£+ m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. eTq+ ìedæ+#˚ Á|ü<˚X¯+˝À uÛÑ÷$T qT+&ç yÓ\ Te&˚ (HÓ>∑{°yé mqØ®ì) eTqô|’ eTq Ç+{Ïô|’, eTq Ä|ò”dtô|’ eTq X¯Øs¡+ô|’ eT]j·TT Ä|ò”dt˝À ≈£Ls¡TÃH˚ Á|ü<˚X¯+ mø£ÿ&É e⁄+&Ü*. <ëìe\¢ ˝≤uÛÑ+ m+{Ï? Ä düú\+ m˝≤+{Ï HÓ>∑{°yé mqØ®øÏ >∑T] nsTT´+<√ ÇfÒº #Ó|üŒe#·TÃ. MTs¡T yê&˚ C…yéT k˛ºHé‡ MT≈£î ø±ì MT u≤&ûøÏ >±ì dü÷{Ÿ ne⁄‘êj·÷ ˝Ò<ë yê{Ï˝À ø±dæàø˘ mqØ® m+‘·˝≤ e⁄+~ eT]j·TT eTq˝À e⁄+&˚ #·Áø±\T n$ m˝≤ |üì #˚dTü HÔ êïsTT. u≤´˝…Hé‡>± e⁄Hêïj·÷ ˝Òyê? e⁄+fÒ m+‘· |ü¬s‡+fÒCŸ˝À e⁄HêïsTT. n$ m˝≤+{Ï Çã“+<äT\≈£î >∑T] nj·÷´sTT. Çeìïj·T÷ MT jÓ T Tø£ ÿ &ç . mHé . @ ‘√ #Ó ø ˘ #˚ d æ K∫Ñ·+>± yê{ÏøÏ ¬s$T&ûdt #Ó|üŒã&ÉTqT. Çe˙ïj·T÷ ôd+’ {Ï|øæò >˘ ± Á|üPyé #˚jT· ã&çq XÊÁdüÔ˝Ò dü+Á|ü~+#·+&ç.

eT]ìï $wüj·÷\T e#˚à dü+∫ø£˝À..

- MARCH 2014 55

fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar 56

- MARCH 2014

monika singh

abha

talent contact us for portfolio's and featured in TICKET 2 TOLLYWOOD m: +91 8008819333 e: editor@tollywoodmag.com - MARCH 2014 57

LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar 58

- MARCH 2014

Fashion

- MARCH 2014 59

2 sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON Q&A d ary B RTHDAYS EXCLUS VE

õ.mHé.mdt. >∑T+≥÷s¡T. Á|ü: Hê ej·TdüT 28. Hê≈£î dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘·+ ô|fi¯flsTT+~. á eT<ä´ Hê≈£î n+>∑+ô|’ |ü⁄+&ÉT˝≤ e∫Ã+~. <ë+‘√ #ê˝≤ eT+≥>± ñ+{À+~. eTTK´+>± eT÷Á‘·+ b˛düTÔqï|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ eT+≥>± nì|ædüTÔ+~. n˝≤π> ôdø˘‡˝À ø£*dæq|ü⁄Œ&ÉT ≈£L&Ü #ê˝≤ eT+≥>± ñ+≥T+~. n˝≤π> m≈£îÿe kÕs¡T¢ eT÷Á‘·+ b˛j·÷\ì|ædüTÔ+~. á düeTdü´ me]‘√ #Ó|ü⁄Œø√˝Òø£ b˛‘·THêïqT. &Üø£ºsY>±s¡T <äj·T#˚dæ Hê düeTdü´≈£î |ü] cÕÿs¡+ #Ó|üŒ+&ç. »: MT düeTdü´ @$T{À ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. MT≈£î n+>∑+ô|’ |ü⁄+&ÉT˝≤ e∫Ã+<äì n+≥THêïs¡T. Ç~ ôd≈£î‡e˝Ÿ>± e#˚Óà |ü⁄+&ÉT ø±y=#·Tà ˝Ò<ë Ç‘·s¡ düTKyê´<äT\ e\¢ n+fÒ dæ|òæ*dt <ë«sê ø±ì, ˝Ò<ë ôV≤s¡Œdt <ë«sê ø±ì ˝Ò<ë XÊ+Áø±sTT&é e\¢ e#˚à düeTdü´\ e\q Ç˝≤+{Ï |ü⁄+&ÉT¢ yÓCÒHêô|’ @s¡Œ&É‘êsTT. BìøÏ dü¬s’q Á{°{ŸyÓT+{Ÿ ø√dü+ MT <ä>∑Zs¡˝Àì yÓìØj·÷\õdtº <ä>∑Z]øÏ yÓfi≤fl*‡ ñ+≥T+~. ndü\T Ä |ü⁄+&ÉT m˝≤ e∫Ã+~. <ëìøÏ ndü\T ø±s¡D+ @$T≥H˚~ ‘Ó\TdüTø=ì dü¬s’q Á{°{ŸyÓT+{Ÿ ÇkÕÔs¡T. nsTT‘˚ e÷eTT\T ôdø˘‡ ôdŒwü*dtº <ä>∑Z]øÏ yÓ[‘˚ Ä |ü⁄+&ÉT ô|’ô|’q e÷Á‘·y˚T ‘·–Zb˛sTTHê, n~ eT∞fl ]|”{Ÿ nj˚T´ neø±X¯+ ñ+≥T+~. ø±ã{Ϻ ‘·|üŒ≈£î+&Ü MTs¡T yÓ+≥H˚ &Üø£ºsYqT n~ ≈£L&Ü yÓìØj·÷\õdtº <ä>∑Z]øÏ yÓ[‘˚ <ëìøÏ dü¬s’q Á{°{ŸyÓT+{Ÿ <=s¡T≈£î‘·T+~. ø±ã{Ϻ MT düeTdü´ yÓ+≥H˚ |ü]kÕÿs¡+ <=s¡T≈£î‘·T+~. dæ.mHé. dæøÏ+Á<ëu≤<é. &Üø£ºsY>±]øÏ qeTkÕÿs¡+. Hê ej·TdüT 24. H˚qT ;f…ø˘ ô|ò’q˝Ÿ Çj·TsY #·<äTe⁄‘·THêïqT. >∑‘· ø=ìï s√E\T>± H˚qT ˇø£e÷àsTTì Áù|$TdüTÔHêïqT. nsTT‘˚ á eT<ä´ H˚qT Hê >∑sY¢ Áô|ò+&é‘√ ôdø˘‡˝À bÕ˝§ZHêï+. H˚qT n+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚ùd˝Àù| Hê≈£î yÓ+≥H˚ ne⁄{Ÿ nsTTb˛‘·T+~. <ë+‘√ #ê˝≤ uÛÑj·T+>± ñ+~. ‘·q≈£î >∑s¡“I+ edüTÔ+<˚yÓ÷ nì nqTe÷q+>± ñ+~. Ä ne÷àsTTøÏ ≈£L&Ü Ç|ü⁄Œ&ÉT |æ]j·T&é‡ sêe&É+ ˝Ò<äì #Ó|æŒ+~.

LittleStar

60

- MARCH 2014

<ë+‘√ Hê≈£î f…q¸Hé |ü≥Tº≈î£ +~. <ëìe\¢ dü]>±Z #·<eä ˝Òøb£ ˛‘·THêïqT. #ê˝≤ uÛj Ñ T· +>± ñ+~. <äj·T#˚dæ e÷ düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ #Ó|üŒ+&ç? yÓTT<ä{Ï kÕ] ôdø˘‡˝À bÕ˝§Zqï|ü⁄Œ&ÉT Ä mø£‡sTT{ŸyÓT+{Ÿ e\¢ n+>∑Á|üy˚X¯+ »s¡>∑<äT. <ëìøÏ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø=+‘· Á|æ|üπswüDY nedüs¡+. MTs¡T ôdø˘‡≈£î Á|üj·T‹ï+#˚ düeTj·T+˝À, Ä ‘=+<äs˝¡ À MTs¡T yÓ+≥H˚ ne⁄{Ÿ nsTTb˛‘·THêïs¡T. nsTT‘˚ kÕ<Ûës¡D+>± yÓCH’… ê˝ÀøÏ n+>∑ Á|üy˚X¯+ »]–q ‘·s¡Tyê‘· >∑sê“IX¯j·T <ë«s¡+ <ä>∑Zs¡ Ms¡´+ düÿ\q+ »]– q|ü⁄Œ&ÉT, n~ >∑sꓤX¯j·T+˝ÀøÏ yÓfi¯ó‘·T+~. <ëìøÏ ø=ìï |ü<ä∆‘·T\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. Ç<ä+‘ê ˇø£ ÁbÕdüdt Á|üø±s¡+ »s¡T>∑T‘·T+~. Ä ne÷àsTTøÏ >∑s¡“I+ edüTÔ+<˚yÓ÷ nqï nqTe÷q+ ø£*–‘˚ yÓ+≥H˚ &Üø£ºsYqT dü+Á|ü~+#·+&ç. nø£ÿ&É ìsê∆s¡D |üØø£å\T #˚dæ >∑s¡“¤+ e∫Ã+~ ˝Òì~ ìsê∆]kÕÔs¡T. ˝Ò<ä+fÒ Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷¬sÿ{Ÿ˝À Áô|¬>ï+{Ÿ f…dtº≈£î dü+ã+~Û+∫q |ü]ø£sê\T ñHêïsTT. yê{Ï‘√ ≈£L&Ü MTs¡T Áô|¬>ï+{` e∫Ã+<ë, ˝Ò<ë nH˚~ ìsê›]+#·Tø√e#·TÃ. Ç˝≤+{Ï düeTdü´ sê≈£î+&Ü |æ˝Ÿ‡ ≈£L&Ü n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. @~ @yÓTÆHê Ç˝≤ MTs¡T ô|[¢øÏ eTT+<˚ ôdø˘‡˝À bÕ˝§Zq&É+ eT+∫~ ø±<äT. ÄHé.$.ÄsY. ø£s¡÷ï\T. &Üø£ºsY>±]øÏ qeTkÕÿs¡+ Hê ej·TdüT 28. Hê≈£î ô|fi¯flsTT ¬s+&ÉT dü+e‘·s¡‡sê\T ne⁄‘·T+~. Hê düeTdü´ qqTï #ê˝≤ uÛ≤~k˛Ô+~. me]‘√ #Ó|ü⁄Œø√˝Òø£ b˛‘·THêïqT. H˚qT e÷yês¡T ¬s>∑÷´\sY>± ôdø˘‡˝À bÕ˝§Z+{≤+. e÷ yês¡T ‘·s¡#·÷ ‘·q n+>±ìï H√{Ï‘√ ôdø˘‡ #˚j·TeT+{≤s¡T. Hê≈£î n˝≤ #˚j·T&É+ Çwüº+ ˝Ò<äT. Ç˝≤ n+>∑#·÷wüD #˚j·T&É+ e\¢ @yÓ’Hê s√>±\T ekÕÔj·T+{≤sê. Ç˝≤ #˚j·T&É+ e\¢ H˚qT ôdø˘‡˝À Á~∏˝ŸqT m+C≤jYT #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïqT. <äj·T#˚dæ Hê düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ #Ó|üŒ+&ç. kÕ<Ûës¡D+>± ôdø˘‡˝À s¡ø£s¡ø±\ ø√]ø£\T+{≤sTT. e÷eTT\T>± Ád”Ô\˝À n+>∑Á|üy˚X¯+ »]–q|ü⁄Œ&ÉT ôdø˘‡˝À bÕ˝§Z+fÒ m˝≤+{Ï nqTuÛÑ÷‹ bı+<äT‘ês√, <ë<ë|ü⁄ n˝≤+{Ï |ò”*+>˘ eT>∑yê]øÏ #˚‘√Ô#˚dæHê, H√{Ï‘√ #˚dæHê ≈£L&Ü n˝≤+{Ï |ò”*+π> yês¡T

bı+<äT‘ês¡T. nsTT‘˚ MTyês¡T ‘·s#¡ ÷· Ç˝≤ n+>∑#÷· wüD #˚jT· eT+{≤s¡ì n+≥THêïs¡T. Ç˝≤ #˚jT· &É+˝À ‘·|⁄ü Œ˝Ò<Tä . n+>∑+ô|’ m˝≤+{Ï ÇHÓŒø¤ Hå£ ‡é ñ+&É≈L£ &É<Tä . Ç‘·s¡ s√>±˝Ò$ MT yê]øÏ ñHêïjÓ÷ ˝Òy√ ø£qTø√ÿ+&ç. dü¬s’q X¯óÁuÛÑ‘· bÕ{ÏùdÔ Ç˝≤ n+>∑ #·÷wüq #˚j·T&É+ e\¢ m˝≤+{Ï düeTdü´\T sêe⁄. Ç+≥sYø√sY‡ nsTTq ‘·s¡Tyê‘· >±]¢–¢Hé‡ yê&ç H√{Ïì X¯óÁã|üs¡#·Tø√e&É+ nedüs¡+. nsTT‘˚ ÁbÕ|üsY>± m≈£îÿeeT+~‘√ ôdø˘‡ #˚ùdyê] øÏ Ç˝≤ #˚j·T&É+ n+‘· eT+~∫ ø±<äT. <ëìe\¢ #ê˝≤ s¡ø±\ düeTdü´\T ekÕÔsTT. mdt.$.πø. sê»eT+Á&ç. &Üø£ºsY>±s¡T Hê ej·TdüT 28. áeT<Ûä´ Hê≈£î m≈£îÿe>± yÓ’{Ÿ&çXÊÃsY® ne⁄‘·T+~. e÷ yê]‘√ ôdø˘‡˝À bÕ˝§Zqï|ü⁄Œ&ÉT #ê˝≤ H=|æŒ>± nì|ædüTÔ+~. n˝≤π> yÓC…’Hê bÕsYº˝À yêdüq≈£L&Ü edüTÔ+~. n˝≤π> eT÷Á‘·+ b˛dæq|ü⁄Œ&ÉT eT+≥>± ñ+≥T+~. BìøÏ |ü] cÕÿs¡+ @$T{Ï? Hê düeTdü´qT me]‘√ #Ó|ü⁄Œø√˝Òø£b˛‘·THêïqT. Bìe\¢ Hê˝ÀH˚qT ≈£î$T*b˛‘·THêïqT, <äj·T#˚dæ Hê düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ ‘Ó*j·TCÒj·T>∑\s¡T? MT≈£îqï düeTdü´ #ê˝≤eT+~ Ád”Ô\˝À ñ+≥T+~. á düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ ø±yê\+fÒ eTT+<äT>± MT uÛ≤s¡´ uÛÑs¡Ô*<ä›s¡T Á{°{ŸyÓT+{ŸŸ rdüTø√yê*. |òæy˚T˝Ÿ˝À yÓ’{Ÿ&çkÕÃsY® nH˚~ ø±eTHé. Ä düeTj·T+˝À eT÷Á‘·+˝À eT+≥ø£\>∑&+É nH˚~ kÕ<Ûës¡D+>± »s¡T>∑T‘·T+~. n˝≤π> ôdø˘‡˝À bÕ˝§Zqï|ü⁄Œ&ÉT eT+≥ ø£\>∑T‘·T+&É&É+ ≈£L&Ü ø±eTH˚. á ÇHÓŒ¤ø£åHé nH˚~ Ç<ä›]ø° ekÕÔsTT. Ád”Ô˝˝À ø£ì|æ+∫q≥Tº |ü⁄s¡Twüß&ç˝À ‘=+<äs¡>± á düeTdü´ ãj·T≥|ü&É<äT. Ád”Ô\˝À¢ á ÇHÓŒ¤ø£åHé m|üŒ{ÏqT+&√ ñ+≥T+~. yÓ’{Ÿ&çXÊÃsY® e\¢ Ç˝≤+{Ï ÁbÕã¢+ ¬søϺô|ò’ ne⁄‘·T+~. ø±ã{Ϻ <ëìøÏ ‘=+<äs¡>± Á{°{ŸyÓT+{Ÿ #˚sTT+#·T≈£î+fÒ eT+∫~. Bìì {Ï.◊.&ç n+{≤+. Bìø√dü+ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ #˚sTT+#·Tø√yê\+fÒ eT÷&ÉTyêsê\ ø√sY‡ rdüTø√yê*. Ä ‘·s¡Tyê‘˚ ¬ôdø˘‡˝À bÕ˝§ZHê*. ˇø£y˚fi¯ eT<Ûä´˝À n+fÒ ¬s+&Éeyês¡+˝À ø£\yê*‡ eùdÔ ø£+&√yéT ‘·|üŒì dü]>±Z yê&ç‘˚ eT+∫~. _. πø. sê»eT+Á&ç. &Üø£ºsY>±s¡T Hê ej·TdüT 22. H˚qT >∑‘· ¬s+&ÉTdü+e‘·‡sê\T>± ˇø£ nu≤“sTTì Áù|$TdüTÔHêïqT. ‘·q‘√ H˚qT #ê˝≤ kÕs¡T¢ ôdø˘‡˝À bÕ˝§ZHêïqT. Øùd+{Ÿ>± H˚qT n‘·&ç‘√ $&çb˛j·÷qT. Ç|ü⁄Œ&ÉT e÷ Ç+{À¢ ô|[fl dü+ã+<Ûë\T #·÷düTÔHêïs¡T. H˚qT ‘·«s¡˝ÀH˚ ô|[¢ ≈£L&Ü #˚düTø√uÀ‘·THêïqT. nsTT‘˚ n‘·ì‘√ ôdø˘‡˝À bÕ˝§Zq&É+ e\¢ Hê≈£î @ yÓ’Hê ôdø˘‡ ÇHÓaI¤ø£åHé‡ ekÕÔj·T+{≤sê. <ëìe\¢ @yÓ’Hê ôdø˘‡ düeTdü´\T e#˚à neø±X¯+ ñ+<ë, Bìe\¢ H˚qT ô|[fl#˚düTø√uÀj˚T n‘·ìøÏ ‘Ó*dæb˛‘·T+<˚yÓ÷qì #ê˝≤ uÛÑj·T+>± ñ+~. <äj·T#˚dæ á düeTdü´≈£î |ü]cÕÿs¡+ #Ó|üŒ+&ç.

MTs¡T dü+e‘·‡sêìøÏ ô|’>± u≤jYT Áô|ò+&é‘√ ôdø˘‡˝À bÕ˝§ZHêïq+≥THêïs¡T. MT u≤jYTÁô|ò+&é≈£î eTT+<äT Ç‘·s¡ dü+ã+<Ûë\T @yÓ’Hê ñHêïj·÷, ˝Òø£b˛‘˚ ôd≈£îÿe˝Ÿ ÇHÓŒ¤ø£åH釽≤+{Ï$ ñHêïjÓ÷ ˝Òy√ ‘Ó\TdüTø√yê*. ‘·q≈£î y˚πs Ád”Ô\‘√ ôdø˘‡˝À bÕ˝§Z+fÒ yê]≈£îqï ôd≈£î‡e˝Ÿ düeTdü´\T n‘·ì‘√bÕ≥T MT≈£î ≈£L&Ü e#˚Óà neø±X¯+ ñ+~. ø±˙ yê{Ïì ÇHÓ«d”ºπ>wüHé <ë«sê #Óø˘ #˚düTø√e&É+ eT+∫~. Bìì ¬sdæºq˝Ÿ m>±®$TH˚wüHé n+{≤+. Bì<ë«sê yÓC…’q˝Ÿ bÕsYº˝À|ü\ #Óø˘ #˚dæ ‘Ó\TdüTø√e#·TÃ. n˝≤π> Ç+≥s¡ï˝Ÿ yÓCq’… ˝Ÿ m>±®$å TH˚wHü é nH˚~ ≈£L&Ü #˚sTT+#·Tø√e&É+ nedüs+¡ . M{Ï‘√ bÕ≥T mdt.{Ï.&ç Ábıô|˝’ò Ÿ nH˚ f…dqºt T ≈£L&Ü #˚sTT+#·Tø√e&É+ <ë«sê MT düeTdü´\qT ìyê]+#·Tø√e#·TÃ. ø±ã{Ϻ Bì >∑T]+∫ yÓ+≥H˚ dü¬s’q &Üø£ºsYqT dü+Á|ü~+∫ dü¬s’q Á{°{ŸyÓT+{Ÿ rdüT≈£îì Ä ‘·s¡Tyê‘· MTs¡T Vü‰sTT>± ô|[¢#˚düTø√e#·TÃ. á $wüj·T+ ô|’ m≈£îÿe>± Ä+<√fi¯q #Ó+<ë*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT.

X¯è+>±s¡+˝À bÕ˝§Zq&É+ e\¢ #ê˝≤ ˝≤uÛ≤\T ñHêïj·Tì ôd’Hé‡ #ÓãT‘·T+~. eTTK´+>± <ëìe\¢ #ê˝≤ |ò*ü ‘ê\T ñHêïj·Tì XÊÁdüÔ y˚‘\Ô· T, e÷qdæø£ ì|ü⁄DT\T $|òü\+>± #ÓãT‘·THêïs¡T. X¯è+>±s¡+‘√ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç ‘·>∑Z&É+, ˇ+{À¢ ø=e⁄« ø£s¡>∑&Éy˚T ø±<äT. ‘Ó*$‘˚≥\T ≈£L&Ü u≤>± ô|s¡T>∑T‘êj·T≥. yÓT<ä&ÉT˝À ñ+&˚ Væ≤b˛Œø±´+|üdt nH˚ ÁbÕ+‘·+˝À ø=‘·Ô q÷´sêqT¢ @s¡Œ&˚+<äT≈£î á X¯è+>±s¡ kÕ<Ûäq+ m+‘·>±H√ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì ‘êC≤ |ü]XÀ<Ûäq\˝À ‘˚*+~.

Væ≤b˛Œ ø±´+|üdt e\¢ Bs¡Èø±\ C≤„|üø£X¯øÏÔøÏ ñ|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+<äì |ü]XÀ<Ûä≈£î\T yÓ\¢&ç+#ês¡T. m≈£îÿe ùd|ü⁄ m+C≤jYT#˚j·÷\+fÒ ... kÕ<Ûës¡D+>± |ü⁄s¡Twüß˝À¢ s¡‹düeTj·T+˝À m≈£îÿe ùd|ü⁄ ñ+&Ü\ì nqT≈£î+{≤s¡T, ø±ì yê]øÏ Ä ‘=+<äs¡˝ÀH˚ ne⁄{Ÿ nsTTb˛‘·÷ ñ+{≤s¡T. n~Ûø£ düeTj·T+ ôdø˘‡˝À m+C≤jYT #˚j·÷\+fÒ, |ü⁄s¡Twüß\T ‘=+<äs¡>± ¬ø’¢e÷ø˘‡ <äX¯≈£î #˚s¡≈£î+&Ü ìj·T+Á‹+#·Tø√yê\+fÒ m˝≤>√ #·÷<ë›e÷? eTVæ≤fi¯\≈£î ôdø˘‡˝À dü+‘·è|æÔ #Ó+<ë\+fÒ ø=+‘· düeTj·T+ |ü&ÉT‘·T+~. |ü⁄s¡Twüß\‘√ b˛*ùdÔ eTVæ≤fi¯\T eT÷&é˝ÀøÏ sêe{≤ìøÏ yê]ì Áù|Rs|æ+#·&É+ nedüs¡+. ø±ã{Ϻ eTT+<äT>± nyÓTqT düs¡dü dü˝≤¢bÕ˝À¢øÏ~+#ê*. n+<äT≈£î >±qT MTs¡T ø=+‘· düeTj·T+ yÓ∫Ã+#ê*‡ ñ+≥T+~. ˇø£ eTVæ≤fi¯qT ñÁ<˚ø£ |üs¡#ê\+fÒ... kÕ<Ûës¡D+>± |ü⁄s¡Twüß&ÉT ñ|üjÓ÷–+#˚ yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï f…øÏïø˘ bò˛sY ù|¢ nì #Ó|üŒe#·TÃ. ÄyÓTqT ñÁ<˚ø£|ü]#˚≥+<äT≈£î ø±yÓ÷Á<˚ø£ kÕ∆Hê\qT ø£~*+#·+&ç. X¯Øsêìï >∑{Ϻ>± n<äeT+&ç n+fÒ eT+∫ s=e÷+{Ïø˘ eT÷&é˝ÀøÏ rdüT≈£îs¡+&ç. Ç˝≤+{Ï #·s¡´\ e\¢ m≈£îÿe düeTj·T+ ôdø˘‡˝À m+C≤jYT #˚ùd˝≤ ™|üjÓ÷>∑|ü&ÉT‘·T+~. ôdø˘‡˝À m|ü⁄Œ&ÉT ‘=+<äs¡bÕ≥T |üìøÏsê<äT. m<√ ‘·|üŒ<äT ø£<ë nH˚ uÛ≤eq‘√ ôdø˘‡ #˚j·T&É+ e\¢ ô|<ä›>± Ç<ä›]˝À me]øÏ ñ|üjÓ÷>∑+ ñ+&É<äT.

Dr. M. RAVI BABU

Dermatologist, Venereologist, Cosmetic & Aesthetic Surgeon, Sexologist Member of Association of Cutaneous Surgeons of India Member of F.U.E. Hair Transplantation Forum Member of Indian Association for Sexology Consultant: Jubilee Hills, Plot No.1196/B, Road No.59, Behind Chutneys Restaturant, Near Peddamma Temple, Hyderabad.

Ph: +91 9502 94 94 94, email: drraviskincity@gmail.com - MARCH 2014 61

N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE

sêyéT#·s¡DY V”≤s√>± e+oô|’&ç|ü*¢ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ~˝`sêE ì]à+∫q me&ÉT ∫Á‘·+ dü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä˝…’ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. $&ÉT<ä˝…’q nìï Rø+Á<ë\˝À eT+∫ ø£˝…ø£åHé‡ sêã≥Tºø=+~. á ∫Á‘·+ Hê\ T>∑T yêsê\≈£î 51.14 ø√≥T¢ edü÷fi¯ó¢ kÕ~Û+∫+~.

LittleStar

ì‹Hé V”≤s√>± |üP] »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷b¥+~q Vü‰sYºm{≤ø˘ ∫Á‘·+ Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä˝…’ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. $&ÉT<ä˝…’ nìï Rø+Á<ë˝À¢ uÛ≤Ø edü÷fi¯ó¢ sêã≥Tº≈£î+≥T+~. á ∫Á‘·+ 20 s√E\≈£î 26. 41 ø√≥T¢ edü÷\T #˚dæ+~.

Hêì V”≤s√>± ø£èwüíe+o <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷b¥+~q ô|’kÕ ∫Á‘·+ Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä˝…’ eT+∫ ˇ|üì+>˘‡ sêã≥Tº≈£î+~. á ∫Á‘·+ 20 s√E\≈£î 19.04 ø√≥¢ edü÷fi¯ó¢ kÕ~Û+∫+~.

eTùV≤wtu≤ãT V”≤s√>± düT≈£îe÷sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä˝…’q 1 H˚H=ø£ÿ&çH˚ ∫Á‘·+ yÓTT<ä{Ïs√E &çyÓ’&é {≤ø˘ ‘Ó # · T à ≈ £ î qï|ü a {Ï ø ° ¬ s +&É e s√E qT+&ç eT+∫ ø£ ˝ … ø £ å H é ‡ kÕ~Û+∫+~. Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± 20 s√E\≈£î 42 ø√≥T¢ edü÷\T #˚dæ+~.

Hêì V”≤s√>± u≤©e⁄&é Áb¥&Éø£åHé dü+düú j·Twt sêC` |òæ*+dt ì]à+∫q ÄVü‰ø£fi≤´D+ ∫Á‘·+ uÛ≤Ø ˇ|üì+>˘‡ sêã≥Tº≈£î+~. á ∫Á‘·+ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À 6.75 ø√≥T¢ edü÷fi¯ó¢ kÕ~Û+∫+~.

62

- MARCH 2014

düT˙˝` V”≤s√>± ™<äjYT X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À düTRswt Áb¥&Éø£åHé‡ ì]à+∫q ;ÛeTes¡+ ãT˝À¢&ÉT Ç{°e˝… $&ÉT<ä˝…’ eT+∫ {≤ø˘ ‘Ó#·TÃ≈£î+~. $&ÉT<ä˝…’q nìï Rø+Á<ë˝À¢ Vü≤Ödt|òü⁄˝` ø£˝…ø£åq¢‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·T+~.

My CHOICE QUIZ

á ∫Á‘·+˝Àì 5 ‘˚&Ü\qT >∑eTì+#·+&ç

COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

á dæº˝` @ ∫Á‘·+˝Àì~ ?

>∑‘· HÓ\ $CÒ‘·

á V”≤s√sTTHé ‘Ó\T>∑T˝À q{Ï+∫q yÓTT<ä{Ï ∫Á‘·+ @$T{Ï?

lqT, ∫+‘·˝` MT düe÷<ÛëHê\T e÷≈£î |ü+|ü+&ç ˇø£ dü+e‘·‡s¡+ {≤©e⁄&é düuÁ`dæÿ|ü¸Hé ¬>\T#·Tø√+&ç.

Email : editor@tollywoodmag.com

Address: Kaarthik Media & Entertainment HOUSE NO: 1-65/2/A/46, PLOT NO: 46, CYBER HILLS, GUTTALA BEGUMPET,, NEAR KAVURI HILLS HYDERABAD - 500 081

á ∫Á‘·+˝Àì V”≤s√sTTHé mes¡T ?

- MARCH 2014 63

64

- MARCH 2014

- MARCH 2014 65

d ary B RTHDAYS EXCLUS VE 01

02

MARCH birthdays MUSIC DIRECTOR

03

04

ACTREES

KAMILINEE MUKHARJEE

VIdya sagar

05

ACTREES

ARTHI AGARWAL

06

ACTOR

SHARVANAND

LittleStar 07

08

09

10

MUSIC DIRECTOR

11

12

17

18

RP. PATNAIK

13

14

15

16

SINGER

SHREYA GHOSAL

ACTOR SUSHANTH

19

25

ACTOR MOHAN BABU

20

ACTREES

RICHA GANGOPADHYAY

26

ACTOR PRAKASH RAJ

04 SHRADDHA DAS 5 CHANDRA SEKHAR YELETI NASAR

66

21

- MARCH 2014

ACTREES

22

23

28

29

SHOBANA

27

ACTOR

RAM CHARAN TEJ

actress director actor

ACTOR SRIKANTH

ACTOR

SARATH kumar

24

30

ACTOR NITIN

- MARCH 2014 67