Tollywood Magazine February - 2012 by tollywood

RNI No: APTEL/2003/10076 Postal Reg No: HD/1152/2011-13

FEB ISSUE 02 2012 VOL 09

` 20

VüA áCŸ <ä ø±Á≥yÓ*¢

ALI

Hê ∫e] ø£åD+ es¡≈£î q{Ïdü÷ÔH˚ e⁄+{≤qT

eT+#·T \ø°ÎÁ|üdüqï

Kajal

‘·è|æøÔ Ï ìs¡«#·q+ #Ó|Œü ˝+Ò B’Boy »>∑|ü‹u≤ãT

<äTeTTà πs|üqTqï

<äeTTà

n+<ä + n_Û q j· T + ø£\>∑*dæq eTT<äT›>∑TeTà

I AM THE FUTURE RADIANT, FEARLESS, UNCONVENTIONAL. AND I WEAR WHAT I AM.

AQUARELLA

STELLATINA

SANDGIRL

CONTINUUM NORTH DESIGN LAB STELLE UNITI DI CONTINUUM NORD

Plot 93, Road #11, Banjara Hills, Hyderabad, INDIA. Mobile 9030009709, 9985595109. email-ram.cndl@gmail.com.

Launch your career in film + media. Admissions open for Direction, Cinematography and Editing courses Short-term and PG courses in all aspects of filmmaking

Nagarjuna Superstar of the South President, ISFM

Kurt Inderbitzin

Akkineni Nageshwara Rao

Hollywood producer, director CEO, ISFM

Chairman, ISFM

Mani Ratnam

S. Gopal Reddy

National Award winning director Academic Advisor, Direction Course

Academic Advisor, Cinematography course

Seats filling up fast! For info SMS ISFM to 56161 Find us at Annapurna Studios, Road No. 2, Banjara Hills Hyderabad 040 4914 1234 info@isfm.edu.in www.isfm.edu.in SMS ISFM to 56161

Whenever you find whole world against you just turn around and lead the world. Murali Mohan Ravi

Credits: Editor in Chief Executive Editor Head-Creative Visualizer / Layouts Business Head Business Development Manager Manager-Operations Photography Stylist & Fashion Designer Publication Consultant Marketing By Distributed By

: : : : : : : : : : : :

Murali Mohan Ravi Madhavii Rayyapati Suresh Kumar CH SS Digwijesh V. Vishwaanathan Srinivas Chebolu Usha K Rajesh Mindi Varsha Patvari Raghurama Raju Kalidindi Kaarthik Media & Entertainment Times Agencies

For Advertisement Enquires Call : +91 8008826444, 98498 11170 Media Partners: Follw Us On :

facebook.com/tollywoodmag

twitter.com/tollywoodmag

email: editor@tollywoodmag.com www.tollywoodmag.com

subscription 1 year (12 issues) : Rs 200

2 Year ( 24 issues) : Rs 380

Name:_______________________________________________________________________ Address: _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ City: ____________________________ Pin:________________________________________ Phone Number: ___________________Email Id:_____________________________________ Please find enclosed cheque/dd no: _________________________ Date: ________________ IN favor of : Kaarthik Media & Entertainment Mailing Address: Kaarthik Media & Entertainment, Plot No: 445/2 Road No 20, Jubilee Hills, Hyderabad – 500034 Ph: 040 6455 3444 Terms & Conditions 1. Rates are valid for Hyderabad only. For delivery to other parts of Andhra Pradesh add Rs 40 per 12 issues, Rs 80 for 24 issues. 2. Kaarthik Media & Entertainment is not responsible for postal delays or delivery failures. 3. Subscriptions are not refundable. 4. All disputes are subject to the exclusive jurisdiction of competent courts in Hyderabad only.

got talent

wanna be featured in

send your details and portfolio to editor@tollywoodmag.com

Edited, Printed, Published and Owned by Murali Mohan Ravi, Flat # 410, D-Block, Keerthi Apartments, Yellareddyguda, Hyderabad – 500073 and Printed at Kala Jyothi Process Pvt Ltd, 1-1-60/5, RTC X Roads, Hyderabad – 500020 Designed at Kaarthik Media & Entertainment, Plot No: 445/2 Road No 20, Jubilee Hills, Hyderabad – 500033, All rights are reserved. Republishing in whole or part without written permission is prohibited. TOLLYWOOD takes no responsibility for unsolicited photographs or material. All photographs, unless otherwise indicated, are used for illustrative purposes only. PUBLISHED FOR THE MONTH OF February 2012 – VOLUME 9 ISUUE 02, RNI No: APTEL/2003/10076 Postal Reg No: HD/1152/2011-13

- February 2012

FeBcontents

q÷´dt 08 {≤©e⁄&é ‘Ó\T>∑T dæìe÷ $X‚cÕ\T 14 <äTeTTà πs|üqTqï <äeTTà {≤©e⁄&é ]eP´ 18 eHé y˚THé c˛ ª_õHÓdty˚THéµ Á|æeP´ 20 {≤©e⁄&é ndü\T {≤©e⁄&é |ü+&É>∑ |òæÁãe]˝ÀH˚ q÷´d t 22 ø√©e⁄&é ‘·$Tﬁ¯ dæìe÷ $X‚cÕ\T u≤©e⁄&é q÷´dt 23 Væ≤+B dæìe÷ $X‚cÕ\T 24 VüÇ+–¢‰©e⁄&éwt dæq÷´dt ìe÷ $X‚cÕ\T ø£esYk˛º] 26 ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ {≤©e⁄&é mø˘‡≈£L¢õyé 28 ‘·è|æÔøÏ ìs¡«#·q+ #Ó|üŒ˝Ò+ »>∑|ü‹u≤ãT Vü‰{Ÿ n+&é ôdŒÌdæ 32 q{Ï ns¡Ãq ã÷´{Ï {Ï|t‡ 40 ø±+‘·T©H˚ eTTK kÂ+<äs¡´+ {≤©e⁄&é mø˘‡≈£L¢õyé 42 yÓT&çdæHé z ‘·|üdüT‡ &Üø£ºsY z ãTTwæ ˝§πøwüHé 44 {≤©e⁄&é ns¡≈£î yê´© 46 {≤©e⁄&é bòÕ´wüHé {Ï¬øÿ{Ÿ ≥T {≤©e⁄&é 50 Áô|òwt {≤˝…+{Ÿ |ü]#·j·T y˚~ø£ ∫{Ÿ#ê{Ÿ 52 eT+#·T \ø°ÎÁ|üdüqï 58 HÓ’{Ÿ ˝…’|òt mø˘‡≈£L¢õyé 60 n+‘·sê´$T ]yÓ’+&é 62 |üesYkÕºsY dæ˙ Jeq |üj·Tq+ 64 ÁfÒ&é¬>’&é 10 65 {≤|t f…©e⁄&é 66 Vü‰dü´q≥T&ÉT n© øÏ«CŸ - yÓTÆ #ÛêsTTdt 68 yê˝…+f…ÆHé &˚ uÛ≤eT\T 70 &Ó’Ø

26 n+<ä+ n_Ûqj·T+

Kajal ø£\>∑*dæq eTT<äT›>∑TeTà

Check the Exclusive Collection of Sonia Punwani

House of Design & Style

The exclusive and exquisite design by Internationally renowned Mumbai based Design Diva, Sonia Punwani whose repertoire is not restricted to her superbly crafted garments in Indian and western wear but also in accessories that reflect International trends and elevate your chic styling to another level and Jewelry that sparkles on you with elegance and beauty.

Studio 45, B 1355, G -7, 1st Floor, Road no: 45, Jubilee Hills, Hyderabad Tel: 040-2355 0662, +91 99591 22440

NEWS HAPPENINGS

ªs¡#·Ãµ˝À u≤©e⁄&é LIFE◊≥yé style T kÕ+>˘ uÛ≤eT sêyéT#·s¡DY, ‘·eTHêï\T Hêj·Tø± HêsTTø£\T>± q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ s¡#·Ã. á ∫Á‘·+˝À u≤©e⁄&é düT+<ä] ©kÕ ôV’≤&ÓHé z Á|ü‘˚´ø£ ^‘·+˝À q]Ô+∫+~. Ç~ ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç Ç+Á≥&Éø£åHé ^‘·+ ø±e&É+ $X‚wü+. á ^‘êìøÏ qè‘·´ <äs¡Ù≈£î&ÉT Áù|yéTs¡øÏå‘Y qè‘·´Ø‘·T\T düeT≈£LsêÃs¡T. e÷]Ã˝À $&ÉT<ä\ ø±qTqï á ∫Á‘êìøÏ dü+|ü‘Y q+~ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. ©kÕ ôV’≤&ÓHé Ç{°e\ $&ÉT<ä˝…’q Væ≤+B ∫Á‘·+ ªsêôdÿ˝Ÿ‡µ˝À q{Ï+∫+~. n+‘·≈î£ eTT+<äT nì˝Ÿø|£ Pü sY ì]à+∫q ªnj˚TcÕµ˝Àq÷ z bÕÁ‘· b˛wæ+∫+~.

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON

u≤©e⁄&é À fash˝on $eT˝≤sêeTHé m+Á{° TICKET2TOLLYWOOD

ø£ < ∏ ë HêsTTø£ $eT˝≤sêeTHé u≤©e⁄&é ˝ À ø±\TyÓ ÷ |ü q T+~. Vü‰B Ä© nÁu≤sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À düT˙˝ŸX{Ë ,ºÏ >√$+<ë Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+#·qTqï ªnÁbòÕ ≥Á|ò”µ ∫Á‘·+˝À z V”≤s√sTTHé>± u≤©e⁄&é˝À ‘=* n&ÉT>∑T y˚j·TqT+<äì düe÷#ês¡+. 2011˝À $&ÉT<ä˝…’q ª&Ü´yéT 999µ Vü ‰ ©e⁄&é ∫Á‘· + ˝À q{Ï + ∫q á düT+<ä] Á|üdüTÔ‘·+ ‘Ó\T>∑T˝À ª≈£î\TeTHê*µ ∫Á‘·+˝À q{ÏdüTÔ+~. u≤©e⁄&é ˝ À neø±X¯ + sêe&É + |ü ≥ ¢ $eT˝≤sêeTHé n‘· ´ +‘· Äq+<ä + ‘√ e⁄+~. nsTT‘˚ <äøÏåD≤~˝À sêDÏ+#·˝Òø£b˛sTTq á düT+<ä] u≤©e⁄&é˝À b˛{°ì m˝≤ ‘·≥Tº≈£î+≥T+<√ y˚∫ #·÷&Ü*.

sex psychology top N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 8

- February 2012 QUIZ

Ç&çj·T{Ÿ2 ø±<äT ª<˚e⁄&ÉT #˚ dæq eTqTwüß\Tµ dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ <äs¡Ù≈£î&ÉT |üP] »>∑Hêï<∏é, mq]®{Ïø˘ V”≤s√ s¡$‘˚» ø±+_H˚wüH√¢ z

∫Á‘·+ sêqT+~. Ä dæìe÷ Ç&çj·T{ŸøÏ ø=qkÕ–+|ü⁄ nì n+<äs¡÷ nqT≈£î+≥Tqï H˚|ü<∏ä´+˝À ø±<äì düŒwüº+ #˚XÊs¡T |üP]. Ä ∫Á‘êìï ø=qkÕ–+#·&É+ ø£wüºeT˙, Ç~ eTs√ ø=‘·Ô ø£<∏ä n˙ ‘Ó*bÕs¡T. á dæìe÷øÏ ª<˚e⁄&ÉT #˚dæq eTqTwüß\Tµ nH˚ ù|s¡T |ü]o*düTÔqï≥Tº ‘Ó*dæ+~. ‘·«s¡˝À ôd{Ÿ‡MT<ä≈£î yÓﬁ¯ﬂqTqï á ∫Á‘·+ ù|s¡T‘√ >∑‘·+˝À mHé.{Ï.ÄsY, ø£èwüí ø£<∏ëHêj·T≈£î\T>± z ∫Á‘·+ e∫Ã+~. |üP] ª<˚e⁄&ÉT #˚dæq eTqTwüß\Tµ $esê\T ‘·«s¡˝À yÓ\¢&ç+#·qTHêïs¡ì n_Û»„esêZ\ düe÷#ês¡+.

ª_õHÓdty˚THéµ Væ≤+B yÓs¡¸Hé >∑T]+∫ es¡à

eTùV≤wtu≤ãT‘√ |üPØ s¡÷bı+~+∫q ª_õHÓdty˚THéµ dü÷|üsYVæ≤{Ÿ nsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. á ∫Á‘·+ Væ≤+B yÓs¡¸HéøÏ s¡+>∑+ dæ<ä∆eTe⁄‘√+~. á $wüj·T+ sêyéT>√bÕ˝Ÿes¡à ‘·q {Ï«≥ºsY˝À ìs¡∆]+#ês¡T. á ∫Á‘êìï Äj·Tq dü«j·T+>± ì]à düTÔHêïqì, Á|üdüTÔ‘·+ |üPØ »>∑Hêï<∏é ª_õHÓdty˚THéµ Væ≤+B yÓs¡¸Hé nø£ÿ&ç Ä&çj·THé‡ ôdì‡ãT*{°dt≈£î nqT>∑TD+>± Ø¬s’{Ÿ #˚düTÔHêïs¡˙, Væ≤+B ª_õHÓdty˚THéµ ‘Ó\T>∑T ø£+fÒ |ü~¬s≥T¢ u…≥sY>± e⁄+≥T+<äì #ÓbÕŒs¡ì nHêïs¡T.

u…+>±©˝À y˚X¯´ bÕÁ‘·˝À Á•j·T ùdïVæ≤‘·T&çøÏ ø±qTø£>± |üeHé ªãÁ~µ Ç#˚Ã Á|üj·T‘·ï+˝À e⁄qï dü+p u≤u≤

<äøÏåD≤~q Væ≤≥ºsTTq ∫Á‘ê\qT Væ≤+B˝À |ü⁄q]ï]à+#·≥+ Ç{°e\ m≈£îÿyÓ’+~. dü˝≤àHéU≤Hé, ÄMTsYU≤Hé, n»jYT<˚yé>∑Hé e+{Ï kÕº s ¡ T ¢ Çø£ ÿ &É $»j· T e+‘· y Ó T Æ q ∫Á‘ê\ô|’ Ädü ø Ï Ô #·÷|ü⁄‘·THêïs¡T. á H˚|ü<∏ä´+˝À ‘êC≤>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ n|üŒ{À¢ dü÷|üsY &É÷|üsY Væ≤≥ºsTTq |üeHé ø£ﬁ≤´DY ªãÁ~µ ∫Á‘· Øy˚Tø˘ Vü≤≈£îÿ\qT <äøÏÿ+#·Tø√e&ÜìøÏ u≤©e⁄&é V”≤s√˝À¢ ˇø£¬s’q dü+»jYT<ä‘Y Á|üj·T‹ïdüTÔHêïs¡≥. nsTT‘˚ á dæìe÷˝À Äj·Tq q{Ï+#·&ÜìøÏ ø±<ä≥. ‘·q ùdïVæ≤‘·T&ÉT n»jYT<˚yé>∑HéøÏ Øy˚Tø˘ Vü≤≈£îÿ\T ø±qTø£>± Çe«{≤ìø£ì u≤©e⁄&é esêZ\T ‘Ó\T|ü⁄‘·THêïsTT. Á|üdüTÔ‘·+ dü+p u≤u≤ sêyéT>√bÕ˝Ÿes¡à ª&çbÕsYºyÓT+{Ÿµ˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À Äj·Tq uÛ≤s¡´>± eT+#·T \øÏÎ q{Ïk˛Ô+~. á ∫Á‘·+˝À sêHê <ä>∑TZu≤{Ï b˛©kÕ|ò”düsY bÕÁ‘·qT b˛wædüTÔHêïs¡T.

<ä ø Ï å D ≤~˝À nÁ>∑ V ” ≤ s√\+<ä ] ‘√q÷ »‘· ø £ { Ï º q Á•j·T Ç|ü&ÉT neø±XÊ\T ø£s¡TyÓ’ ◊≥yéT kÕ+>∑T\ πø |ü]$T‘·yÓTÆ+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À Ø‘·÷|üs¡í|òüTÀwt <äs¡Ùø£‘·«+˝À z u…+>±© ∫Á‘·+˝À y˚X¯´ bÕÁ‘·qT b˛wæ+#·{≤ìøÏ dæ<ä∆yÓTÆ+~ Á•j·T. <äøÏåD≤~˝À dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ V”≤s√sTTHé>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï Á•j·T á ∫Á‘·+˝À ‘·q bÕÁ‘· >∑T]+∫ e÷{≤¢&ÉT‘·÷, düeTs¡úe+‘·yÓTÆq <äs¡Ù≈£î&ç #˚‹˝À |ü&ç‘˚ Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·\T ¬øØs√¢H˚ u…dtº bÕÁ‘·\T ne⁄‘êj·Tì #Ób˛Ô+~. Ç+ø± m+‘√ n<äèwüº+ e⁄+fÒ>±ì Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·\T sêeì, #ê˝≤ ô|<ä› ô|<ä› q{°eTDT\T ≈£L&Ü y˚X¯´ bÕÁ‘·\ <ë«sê ‘·eT q≥qqT ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêïs¡ì, Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·˝À¢ dü+|òüTs¡¸D\T m≈£îÿe>± e⁄+{≤j·Tì, q≥q≈£î ÁbÕ<Ûëq´eTT+≥T+<äì n+{À+B eTT<äT›>∑TeTà. ø±ø£b˛‘˚ á Ådæÿ|ü⁄º Á|üø±s¡+ uÀ\¶ìï uÀ˝Ÿ¶ düìïy˚XÊ˝À¢ q{Ï+#ê*‡ e⁄+<ä≥. ˇø£ düìïy˚X¯+˝À |üP]Ô q>∑ï+>± q{Ï+#ê*‡ e⁄+≥T+<äì |òüTÀwt #ÓbÕŒ&É≥. n+<äTe\¢H˚ yÓTT<ä≥ á bÕÁ‘·qT n+^ø£]+#·{≤ìøÏ ø=+‘· düeTj·T+ rdüT≈£î+<ä≥ Á•j·T.

eTs√kÕ] Hê>˘‘√ »‘·ø£≥ºqTqï qj· Tq‘ês¡ ªlsêeTsê»´+µ ‘·sê«‘· qj·Tq‘ês¡ q≥q≈£î dü«dæÔyêø£´+ |ü\T≈£î‘ês¡ì,

Á|üuÛÑT<˚yê‘√ ô|[ﬂ ‘·sê«‘· >∑èVæ≤DÏ>±H˚ e⁄+{≤s¡ì Á|ü#ês¡+ »]–+~. n+<äTe\¢H˚ ªlsêeTsê»´+µ ‘·sê«‘· ÄyÓT≈£î #ê˝≤ neø±XÊ\T e∫ÃHê düTìï‘·+>± ‹s¡düÿ]+∫+<äì düe÷#ês¡+. nsTT‘˚ Ç|ü&ÜyÓT eTqdüT e÷s¡TÃø=ì eT∞ﬂ dæìe÷˝À¢ q{Ï+#ê\ì ìX¯ÃsTT+#·T≈£îqï≥Tº |òæ˝Ÿàq>∑sY esêZ\ düe÷#ês¡+. ‘·«s¡˝À &ç.•eÁ|ükÕ<é¬s&ç¶ nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q‘√ ì]à+#·uÀj˚T ∫Á‘·+˝À Hê>˘ düs¡düq q{Ï+#·{≤ìøÏ düTeTTK‘· #·÷|æq≥Tº ‘Ó\Tk˛Ô+~. á ∫Á‘êìøÏ <äX¯s¡<∏é <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. ø£<∏ë#·s¡Ã\T |üPs¡Ôe≥+, qj·Tq‘ês¡≈£î ø£<∏ä, bÕÁ‘·\ rs¡T‘ÓqTï\ >∑T]+∫ $e]+#·≥+ ÄyÓT n+^ø±s¡+ ‘Ó\|ü&É+ »]–+<äì ‘Ó*dæ+~. y˚T˝À ∫Árø£s¡D ÁbÕs¡+uÛÑeTeqTqï á ∫Á‘·+˝À qj·Tq‘ês¡ q≥qqT MøÏå<ë›+.

u≤©e⁄&é uÛ≤eT‘√ »V”≤sY ô|[fl ÁøÏø¬ ≥sY »V”≤sYU≤Hé, Vü‰{Ÿ Vü‰{Ÿ u≤©e⁄&é uÛ≤eT ÇcÕ X¯sê«DÏ\ Áù|eTã+<Û+ä ô|[fl>± e÷s¡qT+~. ‘êC≤>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ á Ç<ä]› ô|[fløÏ ô|<ä›\ Á^Hédæ>∑ï˝Ÿ n+~+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. e÷]Ã˝À $yêVü≤+ e⁄+≥T+<äì, ‘·«s¡˝À ì•Ã‘ês¡ú Á|üø£≥q e⁄+≥T+<äì düe÷#ês¡+. 2005˝À ÄÅùdº*j·÷ »≥Tº uÛ≤s¡‘· |üs¡´≥q≈£î e∫Ãq|ü&ÉT @sêŒ≥T #˚dæq z y˚&ÉTø£˝À »V”≤sY, ÇcÕ\ eT<Ûä´ |ü]#·j·T+ @s¡Œ&ç n~ eTT~] Áù|eT ã+<Ûä+>± e÷]+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. $wüj·T+ ô|<ä›yêfi¯fl es¡≈£L yÓfi¯fl&É+‘√ Çs¡T ≈£î≥T+u≤\ yês¡T #·]Ã+#·Tø=ì $yêVü≤+ ø£sês¡T #˚düT≈£îHêïs¡≥. Á|üdüTÔ‘·+ ÇcÕ ø£eT˝ŸVü‰düHé d”«j·T <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~k˛Ôqï ª$X¯«s¡÷|ü+µ ∫Á‘·+˝À q{Ïk˛Ô+~.

- February 2012 9

NEWS HAPPENINGS

LIFE style HOT SPICY

sêyéT#·CHIT s¡DY‘√CHAT s=e÷Hé‡ #˚j·TqTqï Á_{Ïwt yÓ÷&É˝Ÿ PA

RAZZI

sêyéT#·s¡DY, e+o ô|’&ç|ü*¢ ø±+_H˚wüH√¢ edüTÔqï ∫Á‘·+ ªme&ÉTµ. düeT+‘· ø£<∏ëHêsTTø£. ~˝Ÿ sêE ì]àdüTÔqï á ∫Á‘·+˝À n\T¢ ns¡T®Hé n‹~∏ bÕÁ‘·˝À q{Ï+#·Tqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. nsTT‘˚ á ∫Á‘·+˝À Á_{Ïwt yÓ÷&É˝Ÿ nMT C≤ø£‡Hé eTs√ ø£<∏ëHêsTTø£>± ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. Äs¡´ V”≤s√>± q{Ï+∫q ‘·$Tﬁ¯ ∫Á‘·+ ªeT<äsêdüT |ü≥ºD+µ ∫Á‘·+‘√ yÓ+&ç‘Ós¡≈£î |ü]#·j·TyÓTÆq nMT C≤ø£‡Hé Á|üdüTÔ‘·+ ª@ e÷j·T #˚XÊyÓµ Væ≤+B Øy˚Tø˘ ª@ø˘ ByêHê <∏ëµ‘√ bÕ≥T $Áø£yéT V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï ª‘ê+&ÉeyéTµ˝À ≈£L&Ü q{Ïk˛Ô+~. ø±>± ªme&ÉTµ ∫Á‘·+ ÄyÓT ‘=* ‘Ó\T>∑T ∫Á‘·+ ø±qT+~. sêyéT#·s¡DY, nMT C≤ø£‡Hé\ CÀ&û m˝≤ e⁄+≥T+<√ ‘Ós¡MT<ä #·÷&Ü*. yÓsTT{Ÿ n+&é d”...

BEAUTY t ps

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

TICKET TOLLYWOOD

Á|üuÛ≤sexdt‘√psychology ªuÛÑø£Ôø£qï|üŒµ top

H˚qT }Væ≤+∫q <ëìø£+fÒ Á|üuÛ≤dt ¬øØsY u≤>∑T+~. ‘·q≈£î ªuÛÑø£Ôø£qï|üŒµ dæìe÷ #ê˝≤ Çwüº+. M˝…’‘˚ Ä dæìe÷ Á|üuÛ≤dt‘√ Øy˚Tø˘ #˚kÕÔq+≥THêïs¡T d”ìj·TsY q≥T&ÉT ¬sã˝ŸkÕºsY ø£èwü+í sêE. Ç{°e\ Äj·Tq |ü⁄{Ïqº s√E dü+<äs“¡ +¤ >± MT&çj÷· ‘√ e÷{≤¢&TÉ ‘·÷ á e÷≥qT #ÓbÕŒs¡T. ª¬sã˝Ÿµ˝À ˝≤¬sHé‡ Hê bÕÁ‘·qT r]Ã~~›q $<Ûëq+ Hê≈£î q∫Ã+~. ‘·«s¡˝À <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔqT. düe÷»+˝À m≈£îÿyÓ’b˛sTTq n$˙‹, \+#·>=+&ç‘·q+ n+X¯+ô|’ #ê˝≤ dæìe÷˝§düTÔHêïsTT. ø±˙ á düeTdü´ì m˝≤ s¡÷|ü⁄e÷bÕ˝À mes¡÷ #Ó|üŒfÒ¢<äT. H˚qT Hê ∫Á‘·+˝À n~ #·]ÃkÕÔqT. $T‹MT]q ã&Ó®{Ÿ eT+∫~ ø±<äT. n+<äTu≤≥T˝À e⁄qï ã&Ó®{Ÿ˝À dæìe÷\T ‹j·÷´*. nqTyê<ä ∫Á‘ê\T ˇø£ ô|<ä› düeTdü´>± rdüT≈£î+≥THêïs¡T. n<=ø£ÿfÒ düeTdü´ ø±<äT. mH√ï düeTdü´\T e⁄HêïsTT. yê{ÏMT<ä <äèwæºô|&ç‘˚ u≤>∑T+≥T+~. Áù|ø£å≈£î\ rs¡T˝À e÷s¡TŒ e∫Ã+~. yês¡T ø=‘·Ô<äHêìï ø√s¡T≈£î+≥THêïs¡T. <äs¡Ù≈£î\ |ü+<∏ë e÷s¡fÒ¢<äT. #ê˝≤eT+~ bÕ‘· |ü<ä∆‘·T˝À¢H˚ dæìe÷\T rdüTÔHêïs¡T. yês¡T qe´‘· yÓ’|ü⁄ <äèwæº kÕ]ùdÔ $»j·÷\ XÊ‘·+ ô|s¡T>∑T‘·T+<äHêïs¡T.

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE

- February 2012 QUIZ

Hê>∑#Ó’‘·q´ ª>ös¡e+µ˝À es¡\øÏÎ Á|üeTTK ‘·$Tfi¯ q≥T&ÉT X¯s¡‘Y≈£îe÷sY ‘·qj·T es¡\øÏÎ Hê>∑#Ó’‘·q´‘√ CÀ&û ø£≥ºqT+<äì düe÷#ês¡+. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ s¡÷bı+<äqTqï á ∫Á‘·+ø√dü+ Ç{°e\ es¡\øÏÎøÏ, Hê>∑#Ó’‘·q´≈£î bò˛{ÀwüO{Ÿ ≈£L&Ü #˚XÊs¡ì düe÷#ês¡+. n_Û»„esêZ\ düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ es¡\øÏÎ n+^ø±s¡+ ‘Ó*|æ+<√ ˝Ò<√ Ç+ø± ‘Ó*j·T<äì ‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤ùdÔ á dæìe÷˝À #˚kÕÔs¡ì nHêïs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. sê<ÛëyÓ÷Vü≤Hé >∑‘·+˝À ªÄø±X¯eT+‘·µ, ‘Ó\T>∑T˝À ª>∑>∑q+µ ∫Á‘ê\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. nsTT‘˚ ª>ös¡e+µ ∫Á‘·+ s¡÷s¡˝Ÿ u≤´ø˘Á&Ü|t˝À »] π> bòÕ´$T© Á&Üe÷. q>∑s¡+˝À ô|]–q ˇø£ j·TTe≈£î&ÉT Á>±e÷ìøÏ yÓ[flq|ü&ÉT »]π> dü+|òüT≥q\ düe÷Vü‰s¡y˚T á ∫Á‘· ø£<∏ä. Hê>±s¡T®q dü«j·T+>± ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ <∏äeTHé dü+^‘· kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤düTÔHêïs¡T.

NEWS HAPPENINGS

yÓ+ø£fÒwt‘√ »‘·ø£≥ºqTqï ‘ê|æ‡ LIFE style

yÓTVü≤sY s¡yT˚ wt-yÓ+ø£fwÒ t ø±+_H˚wHü √¢ sêqTqï cÕ&√ ∫Á‘·+˝À ø£<ë∏ HêsTTø£>± ‘ê|æ‡ m+|æ¬ø’q≥T¢ düe÷#ês¡+.. j·÷ø£åHé‘√ ≈£L&çq $H√<ë‘·àø£ ∫Á‘·+>± s¡÷bı+<äqTqï á ∫Á‘·+˝À lø±+‘Y z ø°\ø£ bÕÁ‘·qT b˛wædTü HÔ êïs¡T. Äj·Tq düs¡düq eT<ÛäT]eT q{ÏdüTÔ+~. ‘ê|æ‡ Á|üdüTÔ‘·+ &˚$&é <ÛëeHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À z Væ≤+B ∫Á‘·+ #˚k˛Ô+~. \ø°ÎÁ|üdüqï q{Ïdü÷Ô, ì]àdüTÔqï ª>∑T+&Ó˝À¢ >√<ë]µ ˝Àq÷ HêsTTø£>± #˚k˛Ô+~.

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

TICKET TOLLYWOOD

ªd”‘·eTàsexyêøÏpsychology {À¢ yÓ+ø£fÒwt‘√ n+»*µ top

$ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt≈£î CÀ&û ≈£î~]+~. ªd”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tºµ ∫Á‘·+˝À yÓ+ø£fÒwt düs¡düq q{Ï+#˚ V”≤s√sTTHé>± n+»*ì m+|æø£ #˚düT≈£îHêïs¡T. yÓTT<ä{À¢ Á‹wü, uÛÑ÷$Tø£, ùdïVü≤ nqT≈£îHêï ≈£î<äs¡ø£b˛e≥+‘√ neT˝≤bÕ˝Ÿ, nqTwüÿ nì≈£L&Ü yês¡Ô˝§∫ÃHê, n~Ûø±]ø£+>± yÓ\¢&ç+#·˝Ò<äT. ‘êC≤>± n+~q düe÷#ês¡+ Á|üø±s¡+ ªcÕ|æ+>˘e÷˝Ÿµ, ª»Øïµ dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫q n+»*ì á bÕÁ‘·≈£î m+|æø£ #˚dæq≥T¢ ‘Ó*dæ+~. n+»* nsTT‘˚ yÓ+ø° düs¡düq dü]b˛‘·T+<äì <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T á ìs¡íj·T+ rdüT≈£îqï≥T¢ n_Û»„esêZ\ düe÷#ês¡+. n+»* ≈£L&Ü á bÕÁ‘·≈£î ˇ|ü≈£îqï≥T¢ ≈£L&Ü ‘Ó\Tk˛Ô+~. ‘·«s¡˝À n~Ûø±]ø£+>± Á|üø£{ÏkÕÔs¡ì ‘Ó\Tk˛Ô+~. lø±+‘Y n&Ü¶\ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+ ‘·«s¡˝À ôd{Ÿ‡MT<ä≈£î yÓﬁ¯ﬂqT+~.

N GHT Life

trade GUIDE

My CHOICE 12

- February 2012 QUIZ

CÒdüT<ëdtqT e]+∫q ªVü≤] esêdü q+µ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ Á|üeTTK H˚|ü<∏ä´ >±j·T≈£î&ÉT, ø£sêí≥ø£ dü+^‘· $<ë«+düT&ÉT ¬ø.C….CÒdüT<ëdtqT

ªVü≤]esêdüq+µ |ü⁄s¡kÕÿs¡+ e]+∫+~. X¯ã]eT\ nj·T´|üŒkÕ«$T Ä\j·T+‘√ bÕ≥T <äøÏåD πøs¡fi¯˝Àì Á|ü<Ûëq Ä\j·÷\ ìs¡«Vü≤D u≤<Ûä´‘·\T #·÷ùd Á{≤eHé≈£LsY <˚ekÕ«yéT uÀs¡T¶ ({Ï&ç_) bÕ\ø£eT+&É* á |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘·>± CÒdüT<ëdt ù|s¡TqT Á|üø£{Ï+∫+~. dü+Á|ü<ëj·T dü+^‘êìøÏ CÒdTü <ëdt #˚dqæ ùde‘√bÕ≥T Äj·Tq nqTdü]+∫q ˝ÖøÏø£ $\Te\qT ≈£L&Ü |ü]>∑Dq˝ÀøÏ rdüTø=ì á |ü⁄s¡kÕÿsêìï Á|üø£{Ï+∫q≥T¢ πøs¡fi¯ <˚yê<ëj·T XÊK eT+Á‹ $.mdt. •e≈£îe÷sY $˝ÒKs¡T\‘√ #ÓbÕŒs¡T. |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á>∑V”≤‘·≈£î 50,000\ q>∑<äT, Á|üX¯+kÕ|üÁ‘·+, C≤„|æø£qT n+<äCÒkÕÔs¡T. @Á|æ˝Ÿ˝À sêqTqï πøs¡fi¯ q÷‘·q dü+e‘·‡sê~ ª$wüßµ |üs¡«~Hêq á |ü⁄s¡kÕÿs¡ Á|ü<Ûëq+ »s¡T>∑T‘·T+~. kÕ«$T nj·T´|üŒ≈£î |üs¡eT uÛÑ≈£îÔ&Ó’q @düT<ëdt X¯ãs¡ –ØX¯óìô|’ nH˚ø£ uÛÑøÏÔ^‘ê\qT Ä\|æ+#ês¡T. á ^‘ê\˝À n‘·´+‘· Á|üC≤<äs¡D bı+~q ªVü≤]esêdüq+µ ù|]≥ á |ü⁄s¡kÕÿsêìï HÓ\ø=\Œ≥+ $X‚wü+. á ^‘·+ Á|ü‹s√p X¯ã]–s¡T\ô|’ e÷s¡TyÓ÷>∑T‘·÷ uÛÑ≈£îÔ\qT |üs¡e•+|üCÒdüTÔ+~. >∑‘·yês¡+ ø£sêí≥ø£˝Àì eT÷ø±+_ø£ neTàyê] Ä\j·T+˝À ‘·q 72e »qà~H√‘·‡yêìï »s¡T|ü⁄ø=Hêïs¡T CÒdüT<ëdt. >±j·T≈£î&ç>± Væ≤+<ä÷, eTTdæ¢+, Åø¬ d’ eÔü uÛøÑ ^ÔÏ ‘ê\ì Ä\|æ+∫ nX‚wü dü+^‘ê_Ûe÷qT\ Vü≤è<äj÷· *ï >¬ \TÃ≈£îqï CÒdüT<ëdt >±j·T≈£î&ç>± ¬øØsY ÁbÕs¡+_Û+#˚ düeTj·T+˝ÀH˚ eT‘· kÕeTs¡kÕ´ìï Á|ü‹_+_+#˚ ^‘êìï Ä\|æ+#ês¡T. >±j·T≈£î&ç>± 50 edü+‘ê\qT |üP]Ô#˚düT≈£îqï á n<äT“¤‘· >±j·T≈£î&ÉTøÏ #·+Á<äT&çø√ q÷\Tb˛>∑T˝≤ X¯óuÛ≤ø±+ø£å\T #Ó|üŒ≥+ ‘·|üŒ @+ #˚j·T>∑\+.

>√|”#·+<é ø=‘·Ô ∫Á‘·+

Á|üeTTK ‘·$Tﬁ¯ ìsêàD dü+düú u≤˝≤J ]j·T˝Ÿ MT&çj·÷ >√|”#·+<é‘√ ‘Ó\T>∑T˝À z uÛ≤Ø ∫Á‘êìï ì]à+#·qT+~. ‘ê+Á&É s¡y˚Twt ì]àdüTÔqï á ∫Á‘êìøÏ uÛÑ÷|ü‹ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. >√|”#·+<é Çy˚TCŸ≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± j·÷ø£åHé, bòÕ´$T© m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‘√ e⁄+≥T+<äì ìsêà‘· #Ó|ü⁄ÔHêïs¡T. ‘·«s¡˝À ÁbÕs¡+uÛÑeTeqTqï á ∫Á‘·+˝À >√|”#·+<é≈£î CÀ&û>± z Á|ü e TTK V” ≤ s√sTTHé q{Ï + #· q T+<ä ì dü e ÷#ês¡ + . uÛ ≤ Ø e´j·T+‘√ ‘Ós¡¬øø£ÿqTqï á ∫Á‘êìøÏ e÷≥\T : j·T+.s¡‘·ï+, dü+^‘·+ : <∏äeTHé.

ø£uÛ\≤eTì»eTsTT+<ä+≥Tqï

{≤©e⁄&é˝À ø=ìï dæìe÷˝À¢ ‘·ﬁ¯ó≈£îÿq yÓT]dæq ø√©e⁄&é uÛ≤eT Á|æj·÷ Äq+<é. ‘êC≤>± á eTT<äT›>∑TeTà l<˚$ Ø m+Á{° ∫Á‘·+ ªÇ+–¢wt-$+^¢wtµ ∫Á‘·+‘√ u≤©e⁄&é s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚k˛Ô+~. á H˚|ü<∏ä´+˝À ÄyÓT düŒ+~dü÷Ô ªl<˚$ Hê Ä˝Ÿf…ÆyéT ù|òe¬s{Ÿ. Ä$&É q{Ï+∫q dæìe÷\T #·÷dü÷Ô ô|]>±qT. n≥Te+{Ï >=|üŒq{Ï‘√ Hê u≤©e⁄&é Á|üy˚X¯+ qeTà˝Ò≈£î+&Ü e⁄HêïqT. Hê ø£\ ì»eTsTT+~µ n+{À+~. Ç+‘·ø° ˙ bÕÁ‘˚$T≥+fÒ ª180µ ‘·sê«‘· eTs√kÕ] mHéÄsY◊ bÕÁ‘· #˚düTÔHêïqT. nsTT‘˚ Ä dæìe÷˝Àì bÕÁ‘·≈£î á bÕÁ‘· |üP]Ô _Ûqï+>± e⁄+≥T+~. ‘Ó\T>∑T dæìe÷ #˚j·÷\ì e⁄+~. neø±XÊ\T edüTÔHêïsTT. |ü] o*düTÔHêïqT. @<Ó’Hê ÁbÕC…ø˘º ô|ò’q˝…’CŸ ø±>±H˚ #ÓbÕÔqT n+≥Tqï á uÛ≤eT≈£î ‘=* u≤©e⁄&é dæìe÷ dü¬ø‡dt ìyê«\ì Ä˝Ÿ<ä u… dtº #Ó|ü⁄<ëe÷! Ä˝Ÿ <ä u…dtº Á|æj·÷... u≤©e⁄&é˝ÀHÓ’Hê dü¬ø‡dt u≤≥˝À |üj·Tì+#ê\ì ø√s¡T≈£î+<ë+!

á bÕÁ‘· b˛wæ+#·≥+ ì»+>± Hê n<äèwüº+

>∑‘·+˝À ªnqïeTj·T´µ, ªlsêeT<ëdüTµ e+{Ï uÛÑøÏÔs¡dü ∫Á‘ê˝À¢ uÛÑ≈£îÔ&ç bÕÁ‘· b˛wæ+∫q nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q ‘êC≤>± •]&ç kÕsTT>± <˚e⁄&ç bÕÁ‘· b˛wæ+#·qTHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ <äs¡Ù≈£‘·«+ eVæ≤+#·qT+&É>±, kÕsTTø£è|ü m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ‡ |ü‘êø£+ô|’ ¬ø.eTùV≤wt¬s&ç¶ ì]àdüTÔHêïs¡T. ø°s¡yêDÏ dü+^‘· kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘·+ |òæÁãe] 2 qT+∫ wüO{Ï+>˘ ÁbÕs¡+uÛeÑ TeqTqï á ∫Á‘·+ >∑T]+∫ #Ó|Pü Ô Hê>±s¡Tq® , Ç|üŒ{Ïes¡≈î£ nqïeTj·T´, lsêeT<ëdüT\T>± uÛÑ≈£îÔ&ç bÕÁ‘·\T b˛wæ+#êqT. Ç|ü&ÉT uÛÑ>∑e‘Y dü«s¡÷|ü⁄&ÉT •]&ç kÕsTT bÕÁ‘· b˛wæ+#˚ neø±X¯+ sêe&É+ Hê n<äèwüº+>± uÛ≤$düTÔHêïqT. Hê q≥ J$‘·+˝À ª•]&ç kÕsTTµ eTs¡|ü⁄sêì ∫Á‘·+ ne⁄‘·T+~. nqïeTj·T´, lsêeT<ëdüT\ ‘·sê«‘· sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄>±] <äs¡Ùø£‘·«+˝À q{ÏdüTÔHêïqT. ìsêà‘· eTùV≤wt¬s&ç¶ >±s¡T •]&ç kÕsTT uÛÑ≈£îÔ\T. Äj·Tq eT+∫ n_Ûs¡T∫‘√, uÛÑøÏÔ‘√ á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T nHêïs¡T.

J dæ˙ nyês¡T¶‡˝À dü+<ä&ç #˚dæq sêHê, Á|üø±wtsêCŸ

ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT sêHê <ä>∑TZu≤{Ï, $\ø£åD q≥T&ÉT Á|üø±wtsêCŸ\T #Ó’Hê˝Àì e÷ø˘˝À »]–q J dæ˙ nyês¡T¶‡˝À dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. n‹<∏äT\T>± ø±<äT nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘·\T>± y˚~¬øø±ÿs¡T. s√Vü≤Hé dæ|”Œ ª<äyéT e÷s√ <äyéTµ ∫Á‘·+ <ë«sê u≤©e⁄&é s¡+>∑Á|üy˚X¯+ #˚dæq sêHê <ä>∑TZu≤{Ï, ñ‘·ÔeT q÷‘·q q≥T&ÉT nyês¡T¶q+<äTø√>±, ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tﬁ¯ uÛ≤wü˝À¢ dü÷|üsYVæ≤{Ÿ nsTTq ªdæ+>∑+µ ∫Á‘· Væ≤+B Øy˚Tø˘ ªdæ+>∑+µ˝À Á|ü<ä]Ù+∫q n<äT“¤‘· q≥q≈£î >±qT ñ‘·ÔeT Á|ü‹Hêj·T≈£î&ç nyês¡T¶ q+<äT≈£îHêïs¡T Á|üø±wtsêCŸ. á nyês¡T¶ rdüTø√e&É+|ü≥¢ Á|üø±wtsêCŸ {Ï«≥ºsY˝À ‘·q Äq+<ëìï e´ø£Ô+ #˚XÊs¡T.

- February 2012 13

LittleStar

Young Tiger

DAMMU

<äTeTTà πs|üqTqï

<äeTTà

˙ºÄsY, Á‹wü, ø±ØÔø£ Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ <äeTTà. uÀj·TbÕ{Ï lqT <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï á ∫Á‘êìï ÁøÏj˚T{Ïyé ø£eT]¸j·T˝Ÿ‡ |ü‘êø£+ô|’ e\¢uÛÑ ì]àdüTÔHêïs¡T. ø°s¡yêDÏ dü+^‘· kÕs¡<∏ä´+ #˚düTÔHêïs¡T. ã&Ó®{Ÿ≈£î yÓs¡e≈£î+&Ü ª<äeTTàµì eT]+‘· <äeTTà>± r]Ã~<˚›+<äT≈£î Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïs¡T <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T. yÓTT<ä{ÏqT+∫ ˝À Ábıô|ò’˝Ÿ yÓTsTT+f…sTTHé #˚düTÔqï á ∫Á‘·+ |òüdtº \Tø˘ ≈£L&Ü Ç|üŒ{Ï es¡≈£î $&ÉT<ä\ ø±˝Ò<äT. Á|ü‹ ∫qï $wüj·T+ n<äT“¤‘·+>±, f…Æ{Ï˝Ÿ n+‘· <äeTTà>± e⁄+&Ü\H˚ ñ<˚›X¯´y˚T Bì yÓqTø£ e⁄+~. Ç|üŒ{Ïπø ˇø£ÿ bÕ≥ $TqVü‰ nìï bÕ≥\ ]ø±]¶+>˘ |üP]Ô#˚düT≈£îqï á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT ø°s¡yêDÏ Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± Ø-]ø±]¶+>˘ #˚j·TqTHêïs¡T. Ç+#·T$T+#·T 44 s√E\T Ø-]ø±]¶+>∑TøÏ πø{≤sTT+#·≥+ $X‚w+ü . á dæìe÷˝À bÕ≥\˙ï dæ≥T´y˚wHü é |üs+¡ >± e⁄+{≤j·T˙, Çe÷õH˚wHü é kÕ+>˘‡ e⁄+&Ée˙ ‘Ó\Tk˛Ô+~. ˇø£ XÀ¢ø£y˚T bÕ≥>± m˙ºÄsY˝Àì nìï ø√D≤*ï m*y˚{Ÿ #˚ùd $<Ûä+>± e⁄+≥T+~. á bÕ≥ m˙ºÄsY n_Ûe÷qT\≈£î z q÷‘·q nqTuÛÑyêìï $T>∑T \TÃ‘·T+~. 30 s√E\ {≤ø° bÕsYº, ¬s+&ÉT bÕ≥\T $TqVü‰ wüO{Ï+>˘ |üPs¡ÔsTTq á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·+ z môd‡{Ÿ n+≥THêïs¡T ìsêà‘·. »qe] 26 qT+∫ bı˝≤¢∫Ã˝À »]π> {≤ø° bÕsYº ôw&É÷´˝Ÿ‘√ ¬s+&ÉT bÕ≥\T $TqVü‰ wüO{Ï+>˘ |üPs¡Ôe⁄‘·T+~. ‘·s¡yê‘·

- February 2012

n+‘ê Ø-]ø±]¶+>˘øÏ πø{≤sTTkÕÔs¡T. Á‹wü ø£<∏ëHêsTTø£ ø±>± ÄyÓT bÕÁ‘·≈£î ‘·>∑Z≈£î+&Ü e⁄+&˚ ø°\ø£ bÕÁ‘·˝À ø±ØÔø£ q{Ïk˛Ô+~. j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\˙ï Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘Ó\T>∑T dæìe÷˝À¢ ø£ì|æ+#·ì $<Ûä+>± ø=‘·Ô>±, ÄVü‰ nì|æ+#˚ Ø‹˝À s¡÷|ü⁄~<äT›≈£îHêïsTT. q\uÛ…’XÊ‘·+ wüO{Ï+>∑T˝À Á|ü‹s√p yÓsTT´eT+~ pìj·TsY Ä]ºdüTº\T bÕ˝§ZHêïs¡T. Ç+‘·˝À dæìe÷ rôdj·÷´* nH˚ dæìe÷ ø±<ä+≥THêïs¡T e\¢uÛÑ. rdüTÔ+fÒ Ç+ø± u≤>± ‹j·÷´\H˚ bÕ´wüHé‘√, n_Ûe÷qT\ n+#·Hê\≈£î m{Ïº |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ‘·>∑Z≈£î+&Ü e⁄+&Ü\ì Ks¡TÃ≈£î yÓqTø±&É≈£î+&Ü ì]àdüTÔHêïs¡T. kÕ+πø‹ø£|üs¡+>± ≈£L&Ü 24 Áø±|òtº‡˝Àq÷ ø=‘·Ô f…øÏïø˘‡ j·T÷CŸ #˚XÊs¡T. m|ü&É÷ #·÷dæq≥Tº ø±≈£î+&Ü dü]ø=‘·Ô f…øÏïø˘‡ á ∫Á‘·+˝À #·÷&=#·TÃ. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î HÓ{Ÿ˝À ª<äeTTàµ |òüdtº\Tø˘ n˙, n<ä˙, Ç<ä˙ edüTÔqï dæº˝Ÿ‡ @M á ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q$ ø±e⁄. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ª<äeTTàµ≈£î dü+ã+~Û+∫ @ ˇø£ÿ ∫Á‘·eT÷ $&ÉT<ä\ ø±˝Ò<äT. ñ>±~ ø±qTø£>± bÕ≥\T $&ÉT<ä\ #˚düTø√qTqï á ∫Á‘·+ @Á|æ˝Ÿ yÓTT<ä{Ï yês¡+˝À $&ÉT<ä\ ø±qTqï~. m˙ºÄsY n_ Ûe÷qT\≈£î ø£qTï\ $+<äT ne⁄‘·T+~. Çìï s√E\ ìØø£åD eè<Ûë ø±<äT. k˛... <äTeTTà πs|üqTqï ª<äeTTàµ ø√dü+ yÓsTT{Ÿ n+&é d”.

ravindra@kaarthikme.com, ravindratalluri19@gmail.com

NEWS HAPPENINGS audio launchaudio launch audio

launchaudio launch

audio launch audio launch audio launchaudio launchaudio launch audio launchaudio launch audio launch audio audio LIFE launch style

audio launch

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps

ªdü‘ê´Á>∑Væ≤µ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+˝À áf…\ sêCÒ+<äsY, mHé.X¯+ø£sY, >√|”Hê<∏ä¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

BEHIND THE WOODS ªùdïVæ≤‘·T&ÉTµ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+˝À lsêyéT, Vü‰]dt LOCAT ON

C…’sêCŸ, $»jYT, Ç*j·÷Hê, X¯+ø£sY, sêyéT#·s¡DY, dü‘·´sêCŸ, ~˝Ÿ sêE, mdt.C….dü÷s¡´, C…$Tì øÏs¡DY

fash on

ªdü«|üïdüT+<ä]µ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+˝À Á|üdüqï≈£îe÷sY, mHé.X¯+ø£sY, ñ‘˚ÔCŸ, $CÒ+<äsY ¬s&ç¶ ‘·~‘·s¡T\T

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top

$TdüºsY H√øÏj·÷ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+˝À ø√<ä+&Ésê$T¬s&ç¶, |üs¡T#·÷] >√bÕ\ø£èwüí, ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, &Üø£ºsY yÓ÷Vü≤Héu≤ãT, &ç.mdt.sêe⁄, &Üø£ºsY <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, eT+#·T eTH√CŸ, Hêì, ø£è‹ ø£s¡“+<ë, düHêU≤Hé.

ªùde≈£î&ÉTµ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+˝À s¡y˚Twt |ü⁄bÕŒ\, C….&ç.#·Áø£e]Ô, ‘·s¡TDY, lø±+‘Y, düeTTÁ<ä, Hêì ‘·~‘·s¡T\T

N GHT Life trade GUIDE My CHOICE

- February 2012 QUIZ

ªMs¡+>∑+µ Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+˝À q{Ïº≈£îe÷sY, &Üˆˆ &ç.sêe÷Hêj·TT&ÉT, &ç.mdt.sêe⁄, n∫Ã¬s&ç¶, ø£$‘·, düTeTHé, XÊ´eT˝≤<˚$, •ebÕs¡«‹ ‘·~‘·s¡T\T

launch

h $qïsY ÁøÏj˚TwüHé‡ Ábı&Éø£åHé HÓ+.1 ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À dæ+>∑sY eT<ÛäT, »Hês¡›Hé ‘·~‘·s¡T\T ªs¡Twæµ ˝À>√ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+˝À eTTs¡∞yÓ÷Vü≤Hé, &Üø£ºsY <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, s¡y˚TwtÁ|ükÕ<é, ns¡$+<éø£èwüí, düTÁ|æj·÷ XË’\» ‘·~‘·s¡T\T

ªl yêdü$ yÓ’uÛÑe+µ ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À sêeTdü‘·´Hêsêj·TD, dæ.ø£ﬁ≤´DY, &Üˆˆ <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, n+_ø± ø£èwüí, <=s¡kÕ«$TsêE, düTeTHé, sêeTø£èwüí>ö&é ‘·~‘·s¡T\T

ªy˚T+ ej·TdüT≈£î e#êÃ+ ˝À>√ $&ÉT<ä\ ø±s¡´Áø£eT+˝À ‘·˙wt, u…¬øÿ+ y˚DT>√bÕ˝Ÿ, n\¢] qπswt, ìœ˝Ÿ ‘·~‘·s¡T\T

movie launchmovie launch movie launchmovie launch

movie launch movie launch movie launch movie launch movie launch

movie launchmovie launch movie launch movie launch

movie launch

nøÏÿH˚ì C≤rj·T nyês¡T¶ Á|ü<ÛëH√‘·‡e ø±s¡´Áø£eT+˝À yÓ+ø£{` nøÏÿH˚ì <ä+|ü‘·T\T, &Üø£ºsY nøÏÿH˚ì HêR>X¯«s¡sêe⁄, ùV≤eTe÷*ì, {Ïm|òt&çm ø±´˝…+&ÉsY Ä$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+˝À &Üø£ºsY <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄, ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, _ >√bÕ˝`, lqT yÓ’≥¢, e+• {Ï düTã“sê$T¬s&ç¶, nøÏÿH˚ì Hê>±s¡T®q, neT\, Hê>∑ düTo\ ô|’&ç|ü*¢ ‘·~‘·s¡T\T

- February 2012 17

EXCLUS VE LittleStar

eTT+ãsTT˝À e÷|òæj·÷>± m<ä>±\H˚ \ø£å´+ n‘·&ç~. n+<äTπø ‘·q ãT~∆ã˝≤ìï ñ|üjÓ÷–+∫ HÓeTà~>± e÷|òæj·÷ Á|ü|ü+#·+˝À m<äT>∑T‘ê&ÉT. e÷|òæj·÷qT @ø£+>± _õHÓdt>± e÷s¡TkÕÔ&ÉT. m‘·TÔ\T ô|’ m‘·TÔ\‘√ dü÷sê´uÛ≤jYT>± e÷s¡‘ê&ÉT. #·≥º+‘√ n‘·qT m˝≤ Ä&ÉT≈£îHêï&ÉT. dü÷sê´uÛ≤jYTøÏ m<äT¬s’q Ä≥+ø±\T @$T≥H˚~ ‘Ós¡MT<ä #·÷&Ü*‡+<˚. |ü P ]Ô > ± j· ÷ ø£ å H é e⁄qï|ü Œ {Ï ø ° eTs√yÓ ’ | ü ⁄ ø±»˝Ÿ ‘ √ \yé Á {≤ø˘ ≈£L&Ü q&ÉTdüTÔ+~. nsTT‘˚ s=e÷Hé‡ ‘·≈£îÿyÓ’ j·÷ø£åHé eT÷M>±H˚ $T–*b˛‘·T+~. eTùV≤wt kÕºsY Çy˚TCŸ á dæìe÷≈£î yÓqTï<äqTï>± ì*∫+~. eTùV≤wtu≤ãT q≥q, u≤&û ˝≤+π>«CŸ, |ü+#Y &Ó’˝≤>˘‡ á dæìe÷qT j·T÷‘Y≈£î #˚s¡Ã&ÜìøÏ yês¡~Û˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&É‘êsTT.

$X‚w¢ Dü : eTùV≤wtu≤ãT á dæìe÷≈£î ã\+. eTùV≤wt u≤&û ˝≤+π>«CŸ≈î£ ‘·>∑Z≥Tº>± |üPØ ø£<∏ä, ø£<∏äHê\qT, j·÷ø£åHé düìïy˚XÊ\qT n\T¢≈£îqï≥T¢ nì|ædüTÔ+~. V”≤s√sTTC≤ìï HÓ¬>{Ïyé j·÷{Ï≥÷´&é‘√ #·÷|ü&É+ |üPØøÏ yÓqï‘√ ô|{Ïºq $<ä´ nì á dæìe÷‘√ eTs√kÕ] ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. <∏äeTHé eT÷´õø˘ dæìe÷≈£î |ü¢dt nsTT+~. u≤´ø˘Á>ö+&é k˛ÿsY #ê˝≤ u≤>∑T+~. nìï eT÷&é‡qT u≤>± m*y˚{Ÿ #˚dæ+~. |üP] sêdæq &Ó’˝≤>˘‡ V”≤s√sTTC≤ìï m*y˚{Ÿ #˚j·T≥+˝À q÷{ÏøÏ q÷s¡TXÊ‘·+ Hê´j·T+ #˚XÊsTT. bò˛{ÀÁ>∑|òæ n<äT“¤‘·+>± e⁄+~. V”≤s√sTTHé πøe\+ bÕ≥\ø√düy˚T nqï≥Tº>± e∫Ã b˛‘·T+≥T+~. bÕ≥\˙ï u≤>∑THêïsTT. eTùV≤wtu≤ãT q≥q, j·÷ø£åHé d”¬ø«Hé‡\T n<äT“¤‘·+>± e⁄HêïsTT. eHé y˚THé c˛˝≤>± dæìe÷ì ‘·q uÛÑTC≤\ô|’ yÓ÷XÊ&ÉT eTùV≤wtu≤ãT. ø±»˝Ÿ n+<ä+>± e⁄+~. ø±ì ÄyÓT bÕÁ‘·≈£î ô|<ä›>± ÁbÕ<Ûëq´‘· ˝Òø£b˛e≥+ e\¢ m*y˚{Ÿ ø±˝Ò<äT. á dæìe÷˝À Á|ü‘˚´ø£+>± ø±yÓT&û Á{≤ø˘ n+≥÷ @+ ˝Ò<äT. eTùV≤wtu≤ãT &Ó’˝≤>˘‡˝ÀH˚ ø±yÓT&û e⁄+&É≥+‘√ Áù|ø£å≈£î\qT m+≥sYf…ÆHé #˚düTÔ+~. j·÷ø£åHé dæìe÷\T Çwüº|ü&˚ yê]øÏ á dæìe÷ ø£∫Ã‘·+>± q#·TÃ‘·T+~. yÓTT≥ºyTÓ T<ä{kÏ Õ] eTùV≤wtu≤ãT *|t˝≤ø˘ d”H˝é À q{Ï+∫q dæìe÷ Ç~. Hê»sY, Á|üø±wtsêCŸ, ÁãVü‰àõ, kÕj·÷õ wæ+&˚\T ‘·eT bÕÁ‘·\ |ü]~∏ y˚Ts¡≈£î #·ø£ÿì q≥qqT Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. á ∫Á‘êìøÏ ø±s¡T¶\T düèwæº+∫q ªb˛øÏ]µ ø±+_H˚wüHé eTùV≤wtu≤ãT-|üP] eTTK´yÓTÆq |ü¢dt bÕsTT+{Ÿ |üP] &Ó’˝≤>∑T\T. »>∑Hêï<∏é ø±+_H˚wüHé˝À dæìe÷ nq>±H˚ n+<ä]˝À n+#·Hê\T n~Ûø£eTe⁄‘êsTT. n+‘˚ø±≈£î+&Ü ª<ä÷≈£î&ÉTµ‘√ <ä÷≈£î&ÉT>± dü‘êÔ #ê{Ïq m&ç{Ï+>˘ ÁøÏdtŒ>± e⁄+~. dæìe÷{ÀÁ>∑|òæ #ê˝≤ u≤>∑T+~. Åd”ÿHéù|¢ eTùV≤wtu≤ãT <ä÷≈£î&ÉT |üPØ‘√ eT]+‘· s¡düe‘·Ôs¡+>± e⁄+≥T+<äì #ê˝≤ d”Œ&é>± e⁄+~. |üP] <äs¡Ùø£‘·«+ >∑T]+∫ ø=‘·Ô>± #Óù|Œ<˚+ me¬s’Hê Ä•kÕÔs¡T. ˝Ò<äT. Ç~ |üP]Ô |üP] e÷s¡Tÿ ∫Á‘·+. ø£<∏ä, ø£<∏äHê\qT ø±≈£î+&Ü j·÷ø£åHéqT qeTTà≈£îì rdæq ∫Á‘·+. n+<äTπø Ç~ eTùV≤wtu≤ãT eHé kÕ<Ûës¡D+>± |üP] ∫Á‘·+˝À Äj·Tq düèwæº+#˚ V”≤s√ bÕÁ‘· <˚˙ï ˝…ø£ÿ y˚THé c˛ nì #ÓbıŒ#·TÃ. eTùV≤wtu≤ãT n_Ûe÷qT\≈£î á dæìe÷ ˇø£ #˚j·T<äT. HÓ¬>{Ïyé ùw&é‡ ≈£L&Ü e⁄+{≤sTT ø±ãfÒº Ä bÕÁ‘·\T j·T÷‘Y≈£î |ü+&É>∑H˚ #ÓbÕŒ*. øÏ¬øÿøÏÿkÕÔsTT. Äj·Tq ‘êC≤ ∫Á‘·+ ª_õHÓdty˚THéµ ≈£L&Ü Ç+<äT≈£î _ÛqïyÓTÆq<˚MT ø±<äT. ¬s>∑T´\sY |üPØ dæìe÷˝≤π> e⁄+≥T+~. nsTT‘˚ q{°q≥T\T : eTùV≤wt u ≤ãT, ø±»˝Ÿ , Á|ü ø ±wt s êCŸ , Hê»sY , eTùV≤wtu≤ãT˝≤+{Ï kÕºsqY T eHé y˚THé c˛>± #·÷|ü&+É <ë«sê á dæìe÷ kÕj·÷õwæ+&˚, ÁãVü‰àõ, <Ûäs¡àes¡|ü⁄ düTÁãVü≤àD´+ ‘·~‘·s¡T\T. j·÷ø£åHé‘√ bÕ≥T, &Ó’˝≤>∑T\‘√ j·T÷‘YqT Äø£≥Tº≈£î+≥T+~. kÕ+πø‹ø£ ì|ü⁄DT\T : dü+^‘·+-<∏äeTHé— bÕ≥\T-uÛ≤düÿs¡uÛÑ≥¢— ø£<∏ä : eTT+ãsTT˝À e÷|òæj·÷≈£î |òü⁄˝ŸkÕº|t |ü&ç+~. Ç|ü&ÉT e÷|òæj·÷ e÷≥\T-|üPØ »>∑Hêï<∏é— dæìe÷{ÀÁ>∑|òæ-XÊ´yéT ¬ø.Hêj·TT&ÉT— >±´+>˘\T ˝Òe⁄. e÷|òæj·÷ Hêj·T≈£î\T ≈£L&Ü ‘·eT <ä+<ë e~˝Òdæ m&ç{Ï+>˘-mdt.ÄsY.X‚KsY— j·÷ø£åHé-$»jYT— ìsêà‘·- &Üˆˆ yÓ+ø£{Ÿ— kÕ<ëd”<ë>± >∑&ÉT|ü⁄‘·THêïs¡H˚ $wüj·÷ìï b˛©dt ø£MTwüqsY (Hê»sY) ø£<∏ä-Åd”ÿHéù|¢-<äs¡Ùø£‘·«+ : |üP] »>∑Hêï<∏é. >∑s«¡ +>± Á|üø{£ kÏ ÕÔ&TÉ . Ç<˚ düeTj·T+˝À ôV≤’ <äsêu≤<é qT+∫ eTT+ãsTTøÏ uÒqsY : ÄsY.ÄsY.eT÷M y˚Tø£sY‡ ekÕÔ&ÉT dü÷s¡´ (eTùV≤wtu≤ãT). $&ÉT<ä\ : »qe] 13, 2012

eHé y˚THé c˛

ª_õHÓ d t y ˚ T Hé µ ]

- February 2012

n~Ûø£ ãs¡Te⁄, dü÷ú\ø±j·T+‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïsê? >∑T+&Ó»ãT“\T, ôV’≤|üsYf…q¸Hé, #·¬øÿs¡yê´~Û, ø±´q‡sY yê´<ÛäT\≈£î uÛÑj·T|ü&ÉT‘·THêïsê?

∫+‘Ó+<äT≈£î...! *yé˝…’|òt MT #Ó+‘· ñ+&É>±...! n~Ûø£ ãs¡Te⁄qT düT\Te⁄>± ‘·–Z+#·Tø√+&ç... Äj·TT: Á|üe÷D≤ìï ô|+#·Tø√+&ç

e÷s¡T‘·Tqï JeqXË*’ , ÄVü‰s¡ eéVü‰sê˝À¢ e÷s¡TŒ\T... }ãø±j·÷ìøÏ ø±s¡DeTe⁄‘·THêïsTT. }ãø±j·T+ e⁄+<ä+fÒ >∑T+&Ó»ãT“\T, #·¬øÿs¡yê´~Û, s¡ø£Ôb˛≥T, πøq‡sY e#˚Ã neø±XÊ\ qT ÄVü‰«ì+∫qfÒ¢. M{ÏøÏ yÓ÷ø±fi¯fl H=|ü\T, Äj·÷dü+ ˝≤+{Ï$ ‘√&Ée⁄‘êsTT. ∫qï ej·TdüT˝ÀH˚ eè<ë∆|ü´ #Ûêj·T\T #·T≥TºeTT&É‘êsTT. j·÷uÛ…’ dü+e‘·‡sê\T e∫ÃHê düqï>± Hêp≈£î>± m‘·TÔ≈£î ‘·–q ãs¡Te⁄‘√ e⁄+fÒ ej·TdüT≈£î ø£+fÒ ‘·≈£îÿe>± ø£ì|ækÕÔs¡T. n<˚ Çs¡yÓ’ ◊<äT dü+e‘·‡sê\πø n~Ûø£ ãs¡Te⁄‘√ q\uÛ…’ dü+e‘·‡sê\ yê]˝≤ ø£qã&É‘ês¡T. #ÛêsTTdt MT<˚! M≥ìï{Ïø£+fÒ eTTKýÓTÆq~ Äs√>∑´+. Äs√>±´ìï |ü]s¡øÏå+#·T≈£î+fÒ J$‘·+˝À nìï $»j·÷\T düT\uÛÑ+>± n+<äT‘êsTT.

Our specialties

• COSMETIC DERMATOLOGY • COSMETIC DENTAL • STRESS MANAGEMENT & COUNSELING • DIETETIC & CLINICAL NUTRITION • CARDIOLOGY • GYNAECOLOGY • ORTHOPAEDICS • ENT • MAXILLO-FACIAL SURGERY • PLASTIC SURGERY • PAIN MANAGEMENT • LAB & DIAGNOSTIC SERVICES • BARIATRICS (OBESITY MANAGEMENT) • ADVANCED LAPAROSCOPIC SURGERY

uÒ]j·÷Á{Ïø˘ düs¡®Ø <ë«sê Hê\T>∑T HÓ\˝À¢ 40 πøJ\T ‘·π>Z neø±X¯+ uÒ]j·÷Á{Ïø˘ düs¡®Ø ◊<äT $<Ûë\T>± e⁄+≥T+~: >±´Ådæºø˘ u≤´+&ç+>˘ >±´Ådæºø˘ d”¢yé Øôdø£åHé >±´Ådæºø˘ u…’kÕdt >±´Ådæºø˘ u…\÷Hé >±´Ådæºø˘ Ç+Á_πøwüHé MT u≤&û e÷dt Ç+&Óø˘‡ 37 ø£+fÒ m≈£îÿe e⁄+<ë? nsTT‘˚ Á|üe÷<ä+ $TeTà*ï #·T≥TºeTT&ÉT‘√+<äqïe÷fÒ! u≤&û e÷dt Ç+&Óø˘‡ 32 ø£+fÒ m≈£îÿe e⁄+<ë? nsTT‘˚ MTs¡T n~Ûø£ s¡ø£Ôb˛≥T, f…Æ|t 2 &Éj·Tu…{Ïdt ˝≤+{Ï }ãø±j·T dü+ã+~Û‘· yê´<ÛäT\≈£î <ä>∑Zs¡e⁄‘·TqïfÒ¢! á Á|üe÷<ëìï ìyê]+#·Tø√e{≤ìøÏ e÷ *yé ˝…’|òt MT≈£î ùdïVü≤ Vü≤düÔ+ n+~k˛Ô+~. uÒ]j·÷Á{Ïø˘ düs¡®Ø n+fÒ uÛÑj·T|ü&Ée\dæq nedüs¡+ ˝Ò<äT. ˇø£ÿkÕ] øöì‡*+>˘ rdüTø√+&ç.. $esê\T ‘Ó\TdüTø√+&ç.. ãs¡Te⁄ ‘·–Z+#·Tø√+&ç.. ãs¡Te⁄ ‘·–Zq ‘·sê«‘· ≈£L&Ü MT ôV≤˝ŸÔì y˚T+ |ü]s¡øÏåkÕÔ+. nqTø£åD+ MTø£+<äTu≤≥T˝À e⁄+≥÷ MT düeTdü´\≈£î dü¬s’q |ü]cÕÿsêìï dü÷∫kÕÔ+. ‘·–Zq ãs¡Te⁄ ô|s¡>∑≈£î+&Ü e⁄+&˚+<äT≈£î düVü≤ø£]kÕÔ+...

Ç+¬ø+<äT≈£î Ä\dü´+... ø±\+ #ê˝≤ $\TyÓ’+~... n+‘·ø£+fÒ $\TyÓ’+~ MT Äs√>∑´+.. MT Äs√>±´ìï |ü]s¡øÏå+#·{≤ìπø y˚TeTTHêï+...

Plot No 729, Jubilee Hills, Road No 36, Hyderabad -500 033.

Call for Enquires: 91777 34350 www.livlifehospitals.com

LIFE style

ndü\T {≤©e⁄&é |ü+&É>∑ |òæÁãe]˝ÀH˚

HOT SPICY CHIT CHAT PA

{≤©e⁄&é˝À dü+Áø±+‹ dü+<ä&ç Ç+ø± eTT–j·TH˚ ˝Ò<äT. dü+Áø±+‹ ã]˝À ~–q ∫Á‘ê\T Ç|üŒ{Ïø° ø£˝…ø£åHé‡ RAZZI ≈£îeTTà‘·THêïsTT. eTùV≤wt ª_õHÓdty˚THéµ, yÓ+ø£fÒwt ªu≤&û>±sY¶µ u≤ø±‡|ò”dtqT ùwø˘ #˚düTÔHêïsTT. M{Ï y˚&ç ‘·>∑Zø£eTT+<˚...

|òæÁãe]˝À$&ÉT<ä\j˚T´+<äT≈£î eT]ø=ìï dæìe÷\T eTTkÕÔãe⁄‘·THêïsTT. á |òæÁãe]˝À ø±düT\ s¡a] ≈£î]|æ+#˚+<äT≈£î nìï nÅkÕÔ\‘√ dæ<ä∆eTÚ‘·THêïsTT. e÷]Ã HÓ\˝À |üØø£å\ f…q¸Hé ô|s¡T>∑T‘·T+~ ø±ã{Ïº - |òæÁãe] HÓ\ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· BEAUTY |ü]ÁXt¯eT≈£ps î ø°\ø£+ ø±qT+~. n+<äTπø |òæÁãe]˝ÀH˚ ‘·eT ∫Á‘ê*ï ]©CŸ #˚j·÷\ì ìsêà‘·\T Á|üD≤[ø£˝ÒdüTÔHêïs¡T. n+‘˚ø±<äT... ø=ìï dæìe÷\T yê˝…+f…ÆHé‡ &˚qT ø±´wt #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î- Áù|eT‘√ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=düTÔHêïsTT. dü+Áø±+‹øÏ eT÷&É+fÒ eT÷&˚ ∫Á‘ê\T $&ÉT<ä\j·÷´sTT. n+<äTπø ndü\T |ü+&É>∑ |òæÁãe]˝ÀH˚ yÓTT<ä\T ø±qT+~. eT] e] HÓ\+‘êWOODS dü+<ä&ç #˚j·TqTqï dæìe÷\ dü+>∑‘·T\T... $X‚cÕ\T #·÷<ë›+. BEHIND|òæÁãTHE

‘ê‘·>±, ‘·+Á&ç>±, ø=&ÉT≈£î>±.... u≤\ø£èwüí n~∏Hêj·T≈£î&ÉT

e˝Ò ªlsêeTsê»´+µ‘√ lsêeTT&ç>± Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=∫Ãq u≤\ø£èwüí Ä dæìe÷‘√ Á|üX¯+dü\+<äT≈£îHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Ms√∫‘·yÓTÆq LOCAT Ç{°bÕÁ‘· ON \‘√ Áù|ø£å≈£î\ Vü≤è<äj·÷˝À¢ düTdæús¡ kÕúq+ dü+bÕ~+#·T≈£îqï u≤\j·T´ ákÕ] eT÷&ÉT bÕÁ‘·\‘√ ø£qT$+<äT #˚j·TqTHêï&ÉT. |òæÁãe]

HÓ\˝À n~∏Hêj·T≈£î&ç>± n\]+#·qTHêï&ÉT. á ∫Á‘·+˝À ‘ê‘·>±, ‘·+Á&ç>±, ø=&ÉT≈£î>± eT÷&ÉT $_ÛqïyÓTÆq bÕÁ‘·˝À¢ ø£ì|æ+#·qTHêïs¡T. H˚{Ï kÕe÷õø£, sê»ø°j·T, Ä]úø£ |ü]dæú‘·T*ï Ç+<äT˝À #·]Ã+#ês¡T. ‘ê‘· bÕÁ‘· ¬>≥|t≈£î Ç|üŒ{Ïπø nìï esêZ\ qT+∫ eT+∫ düŒ+<äq \_Û+∫+~. á dæìe÷ u≤\j·T´ ¬øØsY˝À z yÓTÆ\TsêsTT>± ì\TdüTÔ+<äì <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T uÛ≤$düTÔHêïs¡T. u≤\ø£èwüí ôd’‘·+ eT÷&ÉT yÓ’$<Ûä´yÓTÆq bÕÁ‘·\≈£î düeTs¡úe+‘·+>± Hê´j·T+ #˚XÊqH˚ qeTàø£+‘√ e⁄Hêïs¡T. n+<ä]˙ n\]+#˚ $<Ûä+>±... ø£eT]¸j·T˝Ÿ Vü≤+>∑T\‘√ |üs¡T#·÷] eTTs¡[ á ∫Á‘êìï n<äT“¤‘·+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. m+.m˝Ÿ.≈£îe÷sY #Í<ä] á ∫Á‘êìï Áô|d”ºõj·Tdt>± ì]à+#ês¡T. ø£ﬁ≤´DÏ e÷*ø˘ dü+^‘· kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+#ês¡T. »j·TdüT<Ûä, dü˝Àì, \ø°ÎsêjYT u≤\ø£èwüí düs¡düq q{Ï+#ês¡T.

fash on

2 eTT>∑TZs¡T ùdïVæ≤‘·T\T ø£*XÊs¡T... ì|ü sêE≈£î+~

TICKET TOLLYWOOD

b˛sTTq dü+e‘·‡s¡+ dü+Áø±+‹ ø±qTø£>± ª$Ts¡|üø±jYTµ‘√ e∫Ã s¡#·Ã s¡#·Ã #˚XÊ&ÉT s¡$‘˚». W{Ÿ n+&é W{Ÿ s¡$‘˚» e÷sYÿ eT÷M>± sex psychology s¡÷bı+~q á dæìe÷ u≤ø±‡|ò”düT e<ä› eT+∫ edü÷ﬁ¯ó¢ sêã{Ïº+~. nsTT‘˚ ákÕ] ≈£L&Ü dü+Áø±+‹øÏ ì|ü‘√ dü+<ä&ç #˚<ë›eTqT≈£îHêï...

top

bÕ´#Y esYÿ $T–* e⁄+&É&É+‘√... $&ÉT<ä\ ‘˚Bì |òæÁãe]øÏ yêsTT<ë y˚düT≈£îHêïs¡T. ø±düÔ Ä\dü´+>± edüTÔHêï... á ì|ü sêE≈£î+fÒ Ä|ü&É+ ø£wüºeTH˚ BÛe÷ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·˝À¢ ø£ì|æk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø á ∫Á‘· bÕ≥\≈£î eT+∫ düŒ+<äq \_Ûk˛Ô+~. #·÷&Ü\ì e⁄+~, ˇø£ÿ&ÉT e+{Ï dü÷|üsYVæ≤{Ÿ ∫Á‘ê\T n+~+∫q <äs¡Ù≈£î&ÉT >∑TDX‚KsY s¡$‘˚»qT &ç|òü¬s+{Ÿ ùw&é˝À #·÷|ædüTÔHêï&ÉT. Á|üeTTK <äs¡Ù≈£î&ÉT yÓ’$mdt #Í<ä] á ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. z ù|s¡Tqï <äs¡Ù≈£î&ÉT eTs√ <äeTTàqï <äs¡Ù≈£î&çì ô|{Ïº dæìe÷ ì]à+#·&É+ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À eT+∫ |ü] D≤eT+. Ç+<äT˝À ‘·q s¡÷y˚Tà{Ÿ s¡$‘˚» V”≤s√>± q{Ï+#·&É+ $X‚wüeTH˚ #ÓbÕŒ*. á eTT>∑TZs¡÷ ¬øØsY ‘=*Hêfi¯¢˝À eTÁ<ëdt˝À ˇπø s¡÷yéT˝À e⁄+&˚yês¡≥. eT+∫ ô|ò’sY e⁄qï á eTT>∑TZs¡T u≤ø±‡|ò”düTqT m˝≤ ùwø˘ #˚kÕÔs¡H˚~ ‘Ó*j·÷\+fÒ $&ÉT<ä\ es¡≈£î m<äTs¡T #·÷&Ü*‡+<˚. <∏äeTHé eTs√kÕ] s¡$‘˚»≈£î eT+∫ eT÷´õø˘qT n+~+#ê&ÉT. bı&ÉT>∑T ø±fi¯fl düT+<ä] Bøå±ùd<∏é s¡$‘˚»‘√ CÀ&û ø£{Ïº+~.

N GHT Life

dæø˘‡ bÕ´ø˘ ª|üP\s¡+>∑&ÉTµ trade GUIDE ø£yÓT&çj·THé qT+∫ V”≤s√>± e÷]q düT˙˝Ÿ ¬øØsY˝À ª|üP\s¡+>∑&ÉTµ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq ∫Á‘·+>± ì\eqT+~. ª|üP\s¡+>∑&ÉTµ ∫Á‘·+ ø√dü+ dæø˘‡ bÕ´ø˘

Åf…Æ #˚XÊ&ÉT. á dæø˘‡ bÕ´ø˘‘√ ã&Ü V”≤s√\≈£î düyê˝Ÿ $düTs¡T‘·THêï&ÉT. yÓ’$<Ûä´+ ø√dü+ ‘êqT m+‘·¬ø’Hê ‘Ó–kÕÔqì düT˙˝Ÿ ìs¡÷|ædüTÔHêï&ÉT. dæìe÷ô|’ ‘·q≈£îqï ÇcÕºìï dæø˘‡ bÕ´ø˘‘√ eTs√kÕ] ìs¡÷|æ+#·T≈£îHêï&ÉT. n‹ ø=~›eT+~øÏ e÷Á‘·y˚T kÕ<Ûä´eTj˚T´ Äs¡T|ü\ø£\ <˚Vü‰ìï ‘·j·÷s¡T#˚dæ Wsê nì|æ+#ê&ÉT. Çø£ n+<ë\ sêeTT&ÉT, eTsê´<äsêeTqï ∫Á‘· $»j·÷\‘√ V”≤s√>± eT+∫ }|ü⁄MT<äTqï düT˙˝Ÿ ákÕ] ª|üP\s¡+>∑&ÉTµ>± m+≥sYf…ÆHé #˚j·TqTHêï&ÉT. W{Ÿ n+&é W{Ÿ ø±yÓT&û ∫Á‘·+>± ª|üP\s¡+>∑&ÉTµqT ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. ¬ø¢Ìe÷ø˘‡˝À e#˚Ã j·÷ø£åHé m|æk˛&é á dæìe÷≈£î ø°\ø£+ ø±qT+~. ªnVü≤ Hê ô|ﬁ¯¢+≥µ dæìe÷‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>± ‘=* $»j·T+ #˚õøÏÿ+#·T≈£îqï Ms¡uÛÑÁ<ä+ #Í<ä] düT˙˝ŸqT ª|üP\s¡+>∑&ÉTµ>± ‘·j·÷s¡T#˚XÊ&ÉT. á |üP\s¡+>∑&ÉT‘√ Áù|eTø±yê* ù|ò+ ÇcÕ#êyê¢ »‘·ø£{Ïº+~. ÄsY.ÄsY.eT÷M y˚Tø£sY‡ yês¡T á ∫Á‘·+‘√ eTs√ $»j·÷ìï ‘·eT U≤‘ê˝À qyÓ÷<äT #˚düT≈£î+{≤eTH˚ BÛe÷qT e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. bÕõ{Ïyé yÓ’ÁuÒwüHé‡ MdüTÔqï |òæÁãe] ∫Á‘ê˝À¢ ÁπøJ ÁbÕC…ø˘º>± ì\eqT+~.

My CHOICE QUIZ

COMPETET ON 20

d- February ary 2012

valantine targets

yê˝…+f…ÆHé‡ &˚H˚ {≤¬sZ{Ÿ

Áù|$T≈£î\ ~H√‘·‡e+ Áù|$T≈£î\πøø±<äT... eTq ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î ≈£L&Ü Á|ü‘˚´ø£+. n+<äTπø... j·T÷‘Y|òü⁄˝Ÿ.... \yé m+≥sYf…ÆqsY ∫Á‘ê*ï Áù|$T≈£î\ ~H√‘·‡e+ s√Eq $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î bÕ¢Hé #˚düT≈£î+{≤s¡T. dæ<ë›s¡ú ª\yé ô|òsTT\÷´sYµ, ì‹Hé ªÇwtÿµ ˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T yê˝…+f…ÆHé‡ &˚ ∫Á‘ê\T>± b˛{° |ü&ÉT‘·THêïsTT. <ÛäHê<ÛäHé <Û√˙‘√... Á|üø±wtsêCŸ

|æ\¢\ uÛ≤yê\≈£î, ô|<ä›\ Ä˝À#·q\≈£î eT<Ûä´ m+‘· n>±<∏ä+ e⁄+<√ #·÷|ædüTÔqï ∫Á‘·+ ª<Û√ìµ. ãVüQuÛ≤cÕ q≥T&ÉT Á|üø±wtsêCŸ á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. H˚{Ï $<ëéédüú rs¡T‘ÓqTï*ï ø£<∏ëqT>∑TD+>± #·]ÃdüTÔHêïs¡T. ÁøÏ¬ø{Ÿ n+fÒ Çwüº|ü&˚ ø=&ÉT≈£î bÕÁ‘·qT |üPØ »>∑Hêï<∏é ‘·qj·TT&ÉT Äø±wt b˛wæ+#ê&ÉT. Çfi¯j·TsêC≤ dü+^‘· kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+∫q á ~«uÛ≤cÕ ∫Á‘êìï |òæÁãe] HÓ\U≤s¡T˝À $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. M{Ï‘√ bÕ≥T eT]ø=ìï ‘Ó\T>∑T ∫Á‘ê\T ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ dü+<ä&ç #˚ùd neø±X¯eTT+~. n+‘˚ø±<äT... ø=\yÓ] bÕ≥‘√ dü+#·\q+ düèwæº+∫q <ÛäqTwt Ár, Ä~ ª@ø£Ms¡µ e+{Ï nqTyê<ä ∫Á‘ê\T ôd’‘·+ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î*ï |òæÁãe]˝ÀH˚ |ü\ ø£]+#·qTHêïsTT.

\yé ô|òsTT\÷´sY... dæ<ä÷∆ VüQcÕsY...

{≤©e⁄&é \M¢ V”≤s√dt˝À dæ<ë∆s¡ú≈£î bòÕ´Hé bòÕ˝ÀsTT+>˘ #ê˝≤ m≈£îÿe. >∑‘· ∫Á‘ê\ |òü*‘ê*ï |üø£ÿq ô|fÒºdæ eTØ á V”≤s√ dæìe÷\ ø√dü+ m<äTs¡T #·÷ùd j·T÷‘Y #ê˝≤eT+<˚ e⁄Hêïs¡T. n+<äTπø dæ<ä÷∆ m≈£îÿe>± Áù|eT ø£<∏ë ∫Á‘ê\T #˚ùd+<äTπø Çwüº|ü&ÉT‘·T+{≤&ÉT. ákÕ] yê˝…+f…ÆHé‡ &˚øÏ ôdŒwü˝Ÿ –|òtº>± ª\yé ô|òsTT\÷´sYµ nH˚ ∫Á‘·+‘√ Áù|eT |ü+#·qTHêï&ÉT. á dæìe÷ dæ<ë›s¡ú≈£î #ê˝≤ Ç+bÕ¬sº+{Ÿ. m+<äTø£+fÒ V”≤s√>±H˚ ø±≈£î+&Ü... ìsêà‘·>±q÷ z #˚sTT y˚XÊ&ÉT. ‘·q ¬øØsY˝À \yé ô|òsTT\÷´sY ôdŒwü˝Ÿ dæìe÷ ne⁄‘·T+<äì qeTTà‘·THêï&ÉT. u≤˝≤J yÓ÷Vü≤Hé á ∫Á‘·+‘√ ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eT≈£î <äs¡Ù≈£î&ç>± |üs¡#·j·T+ ne⁄‘·THêï&ÉT. neT˝≤bÕ˝Ÿ dæ<ë›s¡ú‘√ CÀ&û ø£{Ïº+~. ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tﬁ¯ uÛ≤wü˝À¢ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#ês¡T. <∏äeTHé dü+^‘êqï+~+#ês¡T.

ì‘·´‘√ ì‹Hé ªÇwtÿµ

¬øØsY ‘=*Hêﬁ¯¢˝À es¡Tdü Væ≤{Ÿ‡ kı+‘·+ #˚düT≈£îqï ì‹Hé #ê˝≤ø±\+>± Væ≤{Ÿ‡ ˝Òø£ yÓqø£+»˝À e⁄Hêï&ÉT. nsTT‘˚... Çwtÿ dæìe÷ ‘·q ¬øØsY Á>±|òtqT e÷πsÃdüTÔ+<äì qeTTà‘·THêï&ÉT. u≤©e⁄&é˝À 13_ e+{Ï Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+‘√ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï $Áø£yéT ≈£îe÷sY á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔHêï&ÉT. <˚X¯+ >∑]«+#·<ä>∑¶ Á|üeTTK dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY |æ.dæ.lsêyéT á ∫Á‘êìøÏ |üì#˚j·T&É+ n<äq|ü⁄ ã˝≤ìïk˛Ô+~. ªn˝≤ yÓTT<ä˝…’+~µ ∫Á‘·+‘√ ñ‘·ÔeT q{Ï>± q+~ì ¬>\T#·T≈£îqï ì‘ê´MTqHé ì‹Hé‘√ ‘=*kÕ] CÀ&û ø£&ÉT‘√+~. M]<ä›] ô|sTTsY #·÷&É#·ø£ÿ>± e⁄+<äH˚ ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ‡ Ç|üŒ{Ïπø e#êÃsTT. Çø£ á ∫Á‘·+˝À ì‹Hé dü«j·T+>± sêdæ bÕ&çq ªø√&çu≤j˚T \#·ÃeTàBµ nH˚ bÕ≥ Ç+≥¬sï{Ÿ˝À Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚k˛Ô+~. á bÕ≥\‘√ á dæìe÷≈£î eT]+‘· ÁπøCŸ ô|]–+~. nq÷|t s¡÷u…Hé‡ u≤D°\+~+#ê&ÉT.

$TdüºsY H√øÏj·÷ Hê{Ÿ m Áu≤+&é... »dtº πøs¡ø£ºsY

mdt. $TdüºsY H√øÏj·÷ nq>±H˚ H√øÏj·÷ yÓTTu…’˝Ÿ ø£+ô|˙ Á|ü#ês¡+ ø√dü+ á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+∫+<äì nqT≈£îHêïs¡+‘ê... n+‘˚ ø±<äT... H√øÏj·÷ ø£+ô|˙‘√ ø£*dæ ì]à+#ês¡ì uÛ≤$+#ês¡+‘ê ø±˙... n+<äT˝À m+‘·e÷Á‘·+ ì»+ ˝Ò<äì ìsêà‘· ‘˚*Ã #Óù|ŒXÊs¡T. H√øÏj·÷ nH˚~ Áu≤+&é ø±<äT... V”≤s√ ø±´¬sø£º¬s’CÒwüHé e÷Á‘·y˚T nì ôd\$#êÃs¡T. á H√øÏj·÷ ø±´¬sø£º¬s’CÒwüHé dæìe÷˝À ∫Á‘· $∫Á‘·+>± Á|üe]Ô+∫ Áù|ø£å≈£î*ï eT+Á‘·eTT>∑T∆*ï #˚düTÔ+<äì #ÓãT‘·THêïs¡T. eT+#·T eTH√CŸ u≤ø±‡|ò”düTqT <ä&É<ä&É˝≤&ç+#˚ dæìe÷ ø√dü+ #êHêïﬁ¯ﬂ qT+∫ m<äTs¡T#·÷düTÔHêï&ÉT. Ä ø√]ø£ $TdüºsY H√øÏj·÷‘√ rs¡qT+<äH˚ ÄXÊuÛ≤e+ e´ø£Ô+#˚düTÔHêï&ÉT. Ç|üŒ{Ïπø... ôdŒwü˝Ÿ \Tø˘‘√... &ç|òü¬s+{Ÿ ôdºÌ*+>˘‘√ ≈£îÁs¡ø±s¡Tì ‘·qyÓ’|ü⁄ ‹|ü≈£îHêï&ÉT. n+‘˚ø±<äT á dæìe÷ø√dü+ ]dtÿ rdüTø=ì &É÷|t ˝Ò≈£î+&Ü... j·÷ø£åHé m|æk˛&é‡ì dü«j·T+>± #˚XÊ&ÉT. V”≤s√>± ‘·q≈£îqï &Ó&çπøwüHé Ç˝≤+{Ï kÕVü≤kÕ\‘√ ìs¡÷|ædüTÔHêï&ÉT. ø±sY #Û˚õ+>˘ d”Hé‡ á dæìe÷≈£î ôV’≤˝…’{Ÿ ø±qTHêïsTT. n+<ë\ uÛ≤eT ø£è‹ ø£s¡“+<ë, Vü‰{Ÿ ã÷´{° düHêU≤Hé eTH√CŸ‘√ CÀ&û ø£&ÉT‘·THêïs¡T. á ∫Á‘·+‘√ <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·T+ ø±qTqï nì˝Ÿ dæìe÷ eT+∫ $»j·÷ìï #˚õøÏÿ+#·T≈£î+≥T+<äH˚ qeTàø£+‘√ e⁄Hêï&ÉT. ª|æ\¢ »MT+<ësYµ ‘·sê«‘· ‘·q U≤‘ê˝À eTs√ Væ≤{Ÿ |ü&ÉqT+<äH˚ dü+‘√wü+˝À ìsêà‘· &ç.mHé.sêe⁄ e⁄Hêïs¡T. j·TTeHé X¯+ø£sY sêC≤ n+~+∫q Ä&çjÓ÷ Ç|üŒ{Ïπø j·T÷‘YøÏ e÷+∫ øÏøÏÿk˛Ô+~. - February 2012 21

NEWS HAPPENINGS

dü˝≤àHê? cÕs¡÷U≤?

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps

>ö‘·yéT MTqHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À ø£eT˝ŸVü‰düHé, CÀ´‹ø£, ø£eT*˙ eTTKØ®\T q{Ï+∫q ªy˚≥ºj·÷&ÉT $fi¯j·÷&ÉTµ ∫Á‘êìï Væ≤+B˝À Øy˚Tø˘ #˚j·÷\qT≈£î+≥THêï&É≥ >ö‘· y é T MTqHé . á ∫Á‘· + ˝À dü ˝ ≤àHé U ≤Hé q T >±ì, cÕs¡÷UŸU≤Héì >±ì V”≤s√>± rdüTø√yê\ qT≈£î+≥THêï&Éì düe÷#ês¡+. Á|üdüTÔ‘·+ ‘·$Tfi¯+˝À dü÷|üsVY ≤æ {Ÿ nsTTq ª$HÓï’ ‘ê+&ç es¡Tyêj·÷µ ∫Á‘êìï ª@ø˘ ByêHê <∏ëµ>± Væ≤+B˝À Øy˚Tø˘ #˚dæq >ö‘·yéT Ä dæìe÷ $&ÉT<ä\˝À _J>± e⁄+≥÷, ª˙ <ëHÓ mHé bıHé edü+‘·yéTµ ∫Á‘· <äs¡Ùø£‘·«+˝À _J>± e⁄Hêï&ÉT. Ç~ ø±ø£ ªn<Ûë´j·TyéT ˇ+Á&ÉTµ nH˚ ∫Á‘êìøÏ ≈£L&Ü <äs¡Ùø£‘·« u≤<Ûä´‘·\T ìs¡«Væ≤+#·qTHêï&ÉT. ªn<Ûë´j·T+ ˇ+Á&ÉTµ |üPs¡Ôj·÷´ø£ ªy˚≥ºj·÷&ÉT $fi¯j·÷&ÉTµ Væ≤+B ∫Á‘êìï >∑ T ]+∫ Ä˝À∫kÕÔ & É ì n_Û » „ esêZ \ düe÷#ês¡+.

BEHIND THE WOODS LOCAT ON T>±... ø£\ ì»e÷jÓ ø√]ø£fashr¬ons>±...

s¡ $ sêC≤ |æ ì XË { Ï º ≈£ î e÷s¡ T &É T Ä~ |æìXË{Ïº ª$Ts¡T>∑+µ, ªás¡yéTµ ∫Á‘ê\ <ë«sê ‘·$Tﬁ¯ dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝À eT+∫ q≥T&É T >± ù|s¡ T ‘Ó # · T Ã≈£ î Hêï&É T . ‘êC≤>± edü+‘·u≤\Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À ªns¡eHéµ ∫Á‘·+ <ë«sê ‘·q dü‘êÔqT ìs¡÷|æ+#·Tø√qTqï ‘·s¡TD+˝À ø£˙$˙ ms¡T>∑ì neø±X¯+ n‘·ìï e]+∫+~. dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y ¬s+&√ ≈£îe÷¬sÔ kÂ+<äs´¡ n•«Hé <äsÙ¡ ø£‘«· + eVæ≤+#·qTqï ªø=#êÃ&çj·÷Héµ ∫Á‘·+˝À z bÕÁ‘·≈£î Ä~ì m+|æ ø £ #˚ d ü T ≈£ î Hêïs¡ T . á $wüj·T+ô|’ Ä~ düŒ+~dü÷Ô s¡»˙ø±+‘Y e+{Ï >=|üŒ q≥T&ç‘√ q{Ï+#˚ neø±X¯+ Hê≈£î sêe&É+ Hê n<äèwü+º . á neø±X¯+ Hê ∫qïHê{Ï ø£\qT ì»+ #˚dæ+~ nHêïs¡T. Ç+πø+ ø£\ ì»yÓTÆ+~... ø√] ø£ rπs ‘·s¡TD+ ÄdüqïyÓTÆ+~. ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+ Ä~˝ÀH˚ Ä~øÏ n<äècÕºìï ‘Ó∫Ãô|{Ïº+~. Ä˝Ÿ <ä u…dtº Ä~.

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 22

- February 2012 QUIZ

eTDÏs¡‘·ï+ ∫Á‘·+˝À yês¡düT\T

<äs¡Ù≈£î&ÉT eTDÏs¡‘·ï+ q÷‘·q ∫Á‘·+ ù|s¡T ªø±<ä˝Ÿµ. á ∫Á‘·+˝À Á|üeTTK ‘·$Tﬁ¯ q≥T&ÉT ø±ØÔø˘ ≈£îe÷s¡T&ÉT >ö‘·yéT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT ø±>±, ø£<∏ëHêsTTø£>± ìqï{Ï q{Ï sê<Ûä ∫qï ≈£îe÷¬sÔ ‘·T\dæ m+|æø£ nsTT+<ä≥. M]<ä›] ø±+_H˚wüHé #·]Á‘·ì |ü⁄qsêeè‘·+ #˚düTÔqï≥T¢ nì|æk˛Ô+~ ø£<ä÷... >∑‘·+˝À ø±ØÔø˘, sê<Ûä V”≤s√V”≤s√sTTqT¢>± uÛ≤s¡rsêC≤ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ªnﬁ¯>∑˝Ÿ ze~˝…’µ ∫Á‘·+‘√ ˇπøkÕ] Äs¡+π>Á≥+ #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· yê]<ä›s¡÷ m+‘· eT+∫ q≥T\T>± >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îHêïs√ ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T. Ç|ü  &É T yê] yês¡ d ü T \T eTDÏ s ¡ ‘ · ï + ∫Á‘· + ‘√ Äs¡ + π > Á≥+ #˚ j · T qTHêïs¡ T . yÓTT<ä≥ eTDÏs¡‘·ï+ V”≤s√sTTHé bÕÁ‘·≈£î ø£eT˝Ÿ ∫qï ≈£îe÷¬sÔ nø£ås¡qT, bÕØÔ|üHé ≈£îe÷¬sÔ ø°s¡Ôq (ø£Dí‹Ô˝Ÿ eTT‘·Ô$T≥º˝Ÿ˝À u≤\q{Ï ) ì |ü ] o*+#ês¡ ≥ . ∫es¡ ≈ £ î #ÛêHé‡ e÷Á‘·+ sê<Ûä ≈£îe÷¬sÔπø <äøÏÿ+~. M¬s˝≤+{Ï >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤s√, ø±\y˚T ìs¡ísTT+#ê\+≥THêïsTT ø√©e⁄&é esêZ\T.

H˚Hê...? _øÏ˙˝ÀHê..? n+≥Tqï ‘ês¡

nì˝Ÿ ø £ | ü P sY >±sê\ |ü { Ï º k˛qyé T ø£ | ü P sY _øÏ ˙ n+fÒ uÛ Ñ j · T |ü & É T ‘√+<ë? n+fÒ ì»y˚Tq+≥THêïsTT u≤©e⁄&é esêZ\T. H˚HÓ|üŒ{Ïø° _øÏ˙˝À ø£ì|æ+#·qT. _øÏ˙ y˚düTø√yê\+fÒ n+<äyÓTÆq u≤&û ø±yê*. Hê~ n+‘· n+<äyÓTÆq u≤&û ø±<äT. ô|’øÏ Ç˝≤ ø£q|ü&É‘êqT >±˙ Hê #·s¡à+ #ê˝≤ \÷E>± e⁄+≥T+~. n+<äTπø H˚qT y˚düT≈£îH˚ <äTdüTÔ\T #ê˝≤ πøsY|òü⁄˝Ÿ>± m+|æø£ #˚düT≈£î+{≤qT. nsTTHê _øÏ˙‘√ ¬øyÓTsê eTT+<äT H˚q+‘· ø£+|òüsYº>± e⁄+&É˝Òq+{À+B uÛ≤eT. >∑‘·+˝À <ë<ë|ü⁄ 90 πøJ\ ãs¡Te⁄qï á ‘ês¡ ªkÕe]j·÷µ ∫Á‘·+ø√dü+ yÓsTT{Ÿ ˝≤dt nsTT+~. n+<äTπøH˚yÓ÷ ãj·T{ÏøÏ düqï>± ø£ì|ækÕÔqT >±˙ ˝À|ü\ ˝≤e⁄>±H˚ e⁄Hêïq+{À+B q{Ï. me] düeTdü´\T yê]$ nqTø√yê*‡+<˚ eT].

eTs√kÕ] s=e÷Hé‡ #˚j·TqTqï

ÇÁe÷HéU≤Hé, ø£ØHêø£|üPsY

ª@ø˘ y˚T WsY @ø˘ ‘·÷µ ∫Á‘·+‘√ j·TTe‘·qT –*–+‘·\T ô|{Ïºq ÇÁe÷HéU≤Hé, ø£ØHêø£|Pü sY\T eTs√kÕ] yÓ+&ç‘sÓ ô¡ |’ s=e÷Hé‡ #˚jT· qTHêïs¡T. á s=e÷+{Ïø˘ ∫Á‘êìï ø£s¡DYCÀVü‰sY ì]à+#ês¡T. M]<ä›] eT<Ûä´ eT+∫ ¬ø$TÅd”ºì >∑eTì+∫q ø£s¡DY eT∞ﬂ ‘·qT ì]à+#·uÀj˚T s=e÷+{Ïø˘ ∫Á‘·+˝À M]<ä›]H˚ Hêj·Tø± HêsTTø£\T>± m+|æø£ #˚düT≈£îHêïs¡T. á eT<Ûä´H˚ Ms¡T eTT>∑TZs¡T dæìe÷ &çdüÿwüHé‡ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡≥. #·s¡Ã\T |òü\e+‘·yÓTÆ‘˚ ‘·«s¡˝À wüO{Ï+>˘ yÓTT<ä\e⁄‘·T+<äì u≤©e⁄&é esêZ\ düe÷#ês¡+.nsTT‘˚ ÇÁe÷HéU≤Hé, ø£ØHê ø£+fÒ ∫qïyê&ç˝≤ ø£ì|ækÕÔ&ÉH˚ yê<äq\T düs¡«Á‘ê $ì|ædüTÔqï ‘·s¡TD+˝À ª@ ø˘ y˚T WsY @ø˘ ‘·÷µ ∫Á‘·+˝À ∫qï ˝≤õø˘‘√ y˚Tõø˘ #˚XÊ&ÉT ø£s¡DY CÀVü‰sY. eT] á dæìe÷˝À @+ #˚kÕÔ&ÉH˚~ düs¡«Á‘ê $ì|ædüTÔqï Á|üX¯ï. @+ #˚kÕÔ&√ y˚∫ #·÷&Ü*.

cÕs¡÷UŸ <äèwæº Ç|ü&ÉT ˇø£ bÕÁ‘·ô|’ |ü&ç+~. n<˚<√ dü÷|üsY V”≤s√ bÕÁ‘· nqT≈£î+fÒ bıs¡bÕfÒ. eTs¡Te˝Òì eTs¡|ü⁄sêì #ê]Á‘·ø£ >±<∏ä eTVü‰uÛ≤s¡‘·+˝Àì ø£s¡Tí&ç bÕÁ‘· b˛wæ+#ê\ì cÕs¡÷UŸ n_Û\wædTü HÔ êïs¡ì u≤©e⁄&é esêZ\ düe÷#ês¡+. sê eHé, &ÜHé 2 ∫Á‘ê\ ‘·sê«‘· ªeTVü‰uÛ≤s¡‘µ· ‘√ yÓ+&ç‘Ós¡ô|’øÏ sêyê\H˚~ cÕs¡÷UŸ ø√]ø£. eTVü‰uÛ≤s¡‘· ø£<∏ä˝À n‘·T´qï‘·yÓTÆq e´øÏÔ‘·«+ ø£*–q e´øÏÔ ø£sT¡ &í TÉ . ‘·q <ëq>∑TD+‘√, XÖs¡´ |üsêÁø£e÷\‘√ uÛ≤s¡‘êìøÏ eHÓï ‘Ó∫Ãq |üsêÁø£eTe+‘·T&ÉT ø£s¡Tí&ÉT. eTVü‰uÛ≤s¡‘· ø£<∏äqT Á|ü|ü+#· Áù|ø£å≈£î\≈£î n‘·T´‘·ÔeT kÕ+πø‹ø£ $\Te\‘√ |ü]#·j·T+ #˚j·÷\qï~ cÕs¡÷UŸ ñ<˚›X¯´+. nsTT‘˚ á ∫Á‘êìøÏ <ë<ë|ü⁄ 200 ø√≥¢ es¡≈£î Ks¡Ãe⁄‘·T+<äì n+#·Hê. u≤©e⁄&é˝À Ç~ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ dæìe÷ ø±qTqï H˚|ü<∏ä´+˝À cÕs¡÷UŸ á ∫Á‘êìï kı+‘· u≤´qsY ¬s&é ∫©¢dt˝ÀH˚ s¡÷bı+~+#·qTHêï&Éì, 20 ôd+#·Ø bòÕø˘‡ yês¡ïsY Áã<äsY‡ dü+j·TTø£Ô ìsêàD+˝À #˚j·TqTHêïs¡ì n_Û»„esêZ\ düe÷#ês¡+. á H˚|ü<∏ä´+˝À |òæÁãe]˝À »s¡>∑qTqï u…]¢Hé |òæ˝Ÿà ô|òdæºe˝Ÿ˝À ø£s¡Tí&ç bÕÁ‘·qT Ä$wüÿ]+#·qTHêïs¡ì $ìøÏ&ç.

ªeTVü‰uÛ≤s¡‘·µ‘√ n+‘·sê®rj·T Áù|ø£å≈£î\qT n\]+#·qTqï cÕs¡÷UŸU≤Hé

2012 Ç+≥πsïwüq˝Ÿ nyês¡T¶\ πsdüT˝À

u≤©e⁄&é

ÄMTsYU≤Hé Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± ì]à+∫q ª<√;|ò ü ÷ {Ÿ µ ∫Á‘· + @wæ j · T Hé |ò æ ˝ Ÿ à nyêsY‡¶ ˝À kÕúq+ <äøÿÏ +#·Tø√˝Òøb£ ˛sTT+~. nsTT‘˚ á dü+e‘·‡s¡+ e÷Á‘·+ u≤©e⁄&é qT+∫ ø=ìï Hê$TH˚wüHé‡ Äs¡e @wæj·THé |òæ˝Ÿà nyês¡T¶‡˝À Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚düTÔHêïsTT. ª&ÉØº |æø£ÃsYµ˝À Á|ü<ä]Ù+∫q ÁãVü‰à+&ÉyÓTÆq q≥q≈£î >±qT $<ë´u≤\Hé ñ‘·ÔeTq{Ï π ø ≥–]˝Àq÷, ªsêø˘ k Õº s Y µ ∫Á‘êìøÏ dü « sê\+~+∫q dü « s¡ e÷+Á‹≈£ î &É T @.ÄsY.s¬ Vü≤e÷Hé ñ‘·eÔ T dü+^‘· <äsÙ¡ ≈£î&ÉT πø≥–]˝Àq÷ Hê$TH˚{Ÿ #˚j·Tã&É>±, ¬sVü≤e÷Hé á nyês¡T¶qT >±j·T≈£î\T sêVü≤‘Y |òü‘˚ n©U≤Hé, ˙s¡CŸ l<ÛäsY\‘√ |ü+#·Tø√e\dæ edüTÔ+~. ªõ+<ä^ q $T˝Ò– <äTu≤sêµ ∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT CÀj·÷ nKÔsY ñ‘·ÔeT <äs¡Ù≈£î&ÉT πø≥–]˝À Hê$TH˚{Ÿ #˚j·Tã&Ü¶s¡T. á Hê$TH˚wüHé‡‘√ ákÕ] Ç+≥πsïwüq˝Ÿ nyês¡T¶\ πsdüT˝À u≤©e⁄&é Vü≤˝Ÿ#·˝Ÿ #˚j·TqT+<äì ‘Ó\Tk˛Ô+~. - February 2012 23

NEWS HAPPENINGS m|ü  &É ÷ @<√ ˇø£ $yê<ä + ‘√ yês¡ Ô ˝ À¢ e⁄+&˚ *+&˚ ‡ ˝ÀVü ‰ Hé ákÕ] ‘· q ø=‘· Ô |ü#·Ãu§≥Tº({≤≥÷)‘√ yês¡Ô˝À¢¬øøÏÿ+~. 25 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüTqï á kÕºsY V”≤s√sTTHé ákÕ] ‘·q eTDÏø£≥Tºô|’ live without regrets ($#ês¡+ ˝Ò≈£î+&Ü J$+#·T) nH˚ {≤≥÷ì y˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. Ç+‘· Vü≤&Ü$&ç>± á |ü#·Ãu§≥Tº y˚sTT+#·Tø√e&ÜìøÏ ø±s¡D≤˝ÒMT ‘Ó*j·T˝Ò<äT. >∑‘· dü+e‘·‡s¡+ Á&É>˘‡ rdüT≈£îqï πødüT˝À C…’\T¬øfi¯fl&É+, nq+‘·s¡+ ]Vü‰_*fÒwüHé ôd+≥sYøÏ yÓfi¯fl&É+ ‘Ó*dæq $wüj·Ty˚T nsTTHê á {≤≥÷ Ä+‘·s¡´+ e÷Á‘·+ ‘Ó*j·T˝Ò<äT. ‘·q bÕ‘· C≤„|üø±\qT eTs¡∫b˛e&Üìπø á {≤≥÷ y˚sTT+#·T≈£î+<ä+≥THêïsTT Vü‰©e⁄&é esêZ\T. >∑‘·+˝À ≈£L&Ü *+&˚‡ Ç˝≤π> e÷]¢Hé eTÁH√ yêø±´\T I restore myself when I’m alone eTDÏø£≥Tº ˝À|ü* uÛ≤>∑+˝À y˚sTT+#·T≈£îHêïs¡T. M|ü⁄ yÓqTø£uÛ≤>±q La belle vita {≤≥÷ e⁄qï $wüj·T+ ≈£L&Ü ‘Ó*dæ+<˚. ø±s¡Dy˚T+{À ‘Ó*j·Tø£b˛sTTHê Ä |ü#·Ãu§≥Tº˝À e⁄qïfÒ¢ $#ês¡+ ˝Ò≈£î+&Ü J$+#ê\ì ø√s¡T≈£î+<ë+.

Ç+&çj·÷˝À Vü‰©e⁄&é dü÷|üsYkÕºsY

LIFE style

HOT SPICY

n~]+<äe÷à

*+&˚‡ ˙ |ü#·Ãu§≥Tº CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life

eTìwæ bÕÁ‘·˝À q{Ï+#ê\ì e⁄+<ä+≥Tqï

eTT<ä T›>∑TeTà ÄX¯Ãs¡´+>± e⁄+<ë? ne⁄q+&ç ì»+. f…{Æ ≤ìø˘ dæìe÷˝À ej·÷´sê*ï ˇ*øÏ+∫

Á|ü|ü+#· yê´|üÔ+>± Áù|ø£å≈£î\ >∑T+&Ó*ï ø=\¢>={Ïºq eTT<äT›>∑TeTà πø{Ÿ $Héôd¢{ŸøÏ eT>∑ eTìwæ bÕÁ‘·˝À q{Ï+#ê\ì e⁄+<ä≥. 36 dü+e‡‘·sê\ á eTT<äT›>∑TeTà á $wüj·÷ìï >√˝…¶Hé >√¢uŸ nyês¡T¶ |òü+ø£åHé˝À yÓ*ãT∫Ã+~. z #Ûê˝…+õ+>˘>± rdüTø=ì eTìwæ bÕÁ‘·qT #˚kÕÔqì #Ób˛Ô+~ á düT+<ä]. @<√ ˇø£ s√E ˇø£ eT>∑ eTìwæ bÕÁ‘· b˛wækÕÔqì nsTT‘˚, @ eTìwæ bÕÁ‘· nH˚~ ìs¡sí TT+#·Tø√˝Ò<ìä #Ób˛Ô+B kı>∑dü]. kÕ<Ûës¡D+>± Ä&Éyê] bÕÁ‘·\T eT>∑yês¡T <Ûä]+#·>∑\s¡T ø±ì eT>∑yê&ç bÕÁ‘· Ä&Éyês¡T <Ûä]+#·&É+ z #Ûê˝…+CŸ nì ≈£L&Ü #Ób˛Ô+B uÛ≤eT. nsTT‘˚ ‘·«s¡˝À $Héôd¢{Ÿì eT>∑ bÕÁ‘·˝À #·÷&Ée#·TÃqqï e÷≥. _ ¬s&û ≥T d” <ä{Ÿ πøs¡ø£ºsY.

BANN

q{Ïô|’ ìùw<Ûä+ $~Û+∫q ÇsêHé Á|üuÛÑT‘·«+ Çsêìj·THé kÕºsY V”≤s√sTTHé >√|òæôdº |òüsêΩì Ç{°e\ z Áô|ò+#Y |üÁ‹ø£ eTTK∫Á‘·+ø√dü+ q>∑ï+>± bò˛{À\≈£î bò˛E*∫Ã+~. á $wüj·T+ ‘Ó*dæq ÇsêHé Á|üuÛÑT‘·«+ ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚dæ ÄyÓTqT ÇsêHé≈£î sê≈£î+&Ü ìùw<Ûä+ $~Û+∫+~. á dü+<äs¡“¤+>± 28 @ﬁ¯ﬂ |òüsêΩì e÷{≤¢&ÉT‘·÷ H˚qT Ä]ºdtºì. mø£ÿ&√ y˚sπ <˚X+¯ ˝À e⁄qï |üÁ‹ø£ yê] ø√]ø£ y˚Ts¡≈î£ bò˛{À wüO{Ÿ˝À bÕ˝§Zq≥+ »]–+~. á $wüj·÷ìï yÓTT<äfÒ ÇkÕ¢$Tø˘ ¬>’&é n~Ûø±s¡T\≈£î ‘Ó*j·TCÒkÕqì nHêïs¡T. |òüsêΩì q{Ï+∫q ªm dü|üπswüHéµ ∫Á‘·+ Ç{°e\ Á|üø£{Ï+∫q ÄkÕÿsY nyês¡T¶\ ø±s¡´Áø£eT+˝À ñ‘·ÔeT $<˚o ∫Á‘·+>± >√˝…¶Hé >√¢uŸ nyês¡T¶qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.

u≤+&é >∑sY¢>± H˚qT dü÷≥e«H˚yÓ÷!

trade GUIDE

CÒyéT‡u≤+&é ∫Á‘ê\˝À u≤+&éøÏ m+‘· ÁbÕ<Ûëq´‘· e⁄+≥T+<√ n‘·ì düs¡düq q{Ï+#˚ ø£<∏ëHêsTTø£ø° n+‘˚ ÁbÕ<Ûëq´‘· e⁄+≥T+~. n‘·qT #˚ùd Á|ü‹ kÕVü≤dü+˝Àq÷ bÕ\T|ü+#·T≈£î+≥÷ u≤+&é yÓqï+fÒ e⁄+&˚ Ä bÕÁ‘· dæìe÷øÏ ø°\ø£+. 23e CÒyéT‡u≤+&é>± &˚ìj·T˝Ÿ Á¬>>˘ q{ÏdüTÔqï ªôdÿÌbòÕ˝Ÿµ ∫Á‘·+˝À Á¬>>˘ düs¡düq H√MT Vü‰]dt u≤+&é >∑sY¢>± q{Ïk˛Ô+~. á dü+<äs¡“¤+>± á eTT<äT›>∑TeTà e÷{≤¢&ÉT‘·÷ u≤+&é >∑sY¢>± H˚qT dü]b˛qì n+<äs¡÷ nqT≈£îHêïs¡T. Hê≈£î ≈£L&Ü eTT+<äT n˝≤ nì|æ+∫Hê u≤+&é >∑sY¢>± q{Ï+#·≥+ ø=‘·Ô nqTuÛÑ÷‹ì∫Ã+~ nHêïs¡T. nsTT‘˚ u≤+&é >∑sY¢>± q{Ï+∫q q{°eTDT\≈£î 70 dü+e‘·‡sê\T e∫ÃHê ÁbÕ<Ûëq´‘· e⁄+≥T+<ä+{À+B 35 dü+e‘·‡sê\ düT+<ä].

My CHOICE

- February 2012 QUIZ

Steam

Image Courtesy : G.Venket Ram Celebrity Calendar 2012 Photography : G.Venket Ram Styling : Chaitanya Rao

ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ

n+<ä+ n_Ûqj·T+ ø£\>∑*dæq eTT<äT›>∑TeTà

B RTHDAYS EXCLUS VE

- February 2012

m˝≤+{Ï Á|üD≤[ø£\T ˝Ò≈£î+&Ü dæ˙ |ü]ÁX¯eT≈£î e∫Ãq ø±»˝Ÿ ¬øØsY ø£èwüíe+o <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq ª#·+<äe÷eTµ‘√ dü¬ø‡dt u≤≥ |ü{Ïº+~. Ä yÓ+≥H˚ e∫Ãq ªbÂs¡T&ÉTµ, ªÄ{≤&çkÕÔµ\T ìsêX¯ ø£*–+∫Hê u≤¢ø˘ ãdüºsY Væ≤{Ÿ ªeT>∑BÛs¡µ ÄyÓTqT yÓqøÏÿ ‹]– #·÷düTø√ìe«˝Ò<äT. j·TTesêDÏ $TÁ‘·$+<ä>± n<äT“¤‘· q≥qqT Á|ü<ä]Ù+∫q ø±»˝Ÿ≈£î ñ‘·ÔeT q{Ï>± Á|ü‹cÕº‘·àø£ |òæ˝Ÿà ù|òsY nyês¡T¶ \_Û+∫+~. {≤©e⁄&é j·TTe V”≤s√\+<ä]‘√q÷ CÀ&ûø£{Ïºq ø±»˝Ÿ ª&Ü]¢+>˘µ ∫Á‘·+˝À Á|ü<ä]Ù+∫q q≥q≈£î >±qT Ä dü+e‘·‡s¡+ ñ‘·ÔeTq{Ï>± ª|òæ˝Ÿàù|òsY nyês¡T¶≈£î Hê$TH˚{Ÿ #˚j·Tã&ç+~. ªãè+<ëeq+µ ∫Á‘·+˝À b˛wæ+∫q Ç+<äT bÕÁ‘·≈£î e÷ {°$ yês¡T n+~+∫q ñ‘·ÔeTq{Ï nyês¡T¶ bı+~+~. b˛wæ+∫q Á|ü‹ bÕÁ‘·≈£î |üP]Ô Hê´j·T+ #˚düTÔqï ø±»˝ŸqT ø£~*ùdÔ Hê≈£î H˚H˚ b˛{°. H˚qT q{Ï+∫q bÕ‘· ∫Á‘ê\T #·÷dæq|ü&ÉT Ç+ø± u≤>± #˚dæ e⁄+&=#·TÃ ø£<ë nì|ædüTÔ+~ n+{≤s¡T. Ç<ä›s¡T V”≤s√sTTq¢ ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+∫q|ü&ÉT MT¬s˝≤ |ò”\e⁄‘ês¡+fÒ Hê≈£î Ç∫Ãq bÕÁ‘·qT #·ø£ÿ>± #˚j·T>∑\>±\ì nqT≈£î+{≤q+{≤s¡T. Á|ü‹ düìïy˚XÊìï ÄkÕ«~dü÷Ô, m+C≤jYT #˚dü÷Ô #˚ùd á uÛ≤eT ‘·$Tfi¯+˝À q{Ï+∫q ªu§eTà˝≤≥ºyéTµ ∫Á‘êìøÏ $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£î+~. ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ nÁ>∑ ø£<∏ëHêj·T≈£î\‘√ »‘·ø£{Ïºq á ∫qï~ ‘·$Tfi¯+ ø£+fÒ ‘Ó\T>∑T˝À ø£+|òüsYº>± e⁄Hêïq+≥T+~. ˇø£ dæìe÷ ˇ|ü≈£îqï ‘·sê«‘· ∫e] ôw&É÷´˝Ÿ nsTTb˛‘˚ Hê |üì |üPs¡ÔsTT+<äqTø√qT. Ä ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q nìï ø±s¡´Áø£e÷˝À¢q÷ bÕ˝§Z+fÒH˚ Hê |üì |üP]Ô nsTTq≥Tº |ò”\e⁄‘êqT n+{≤s¡T. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯, Væ≤+B uÛ≤wü˝À¢ <ë<ë|ü⁄ 21 dæìe÷˝À¢ q{Ï+∫q ø±»˝Ÿ q≥Hê ÁbÕ<Ûëq´‘· e⁄+&˚ bÕÁ‘· nsTTHê, >±¢eTsY s√˝Ÿ nsTTHê ÇfÒº Ç$T&çb˛‘·T+~. q≥q, >±¢eTsY ¬s+&ç+{Ï‘√q÷ Ç+ø± #Ûê˝…+C`>± e⁄+&˚ bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ê\ì, ñ‘·ÔeTq{Ï>± eT]ìï nyês¡T¶\T kÕ~Û+#ê\ì, eT+∫q{Ï>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃø√yê\ì ø√s¡T≈£î+≥T+~ {≤©e⁄&é.

+ãsTT˝À |ü⁄{Ïº ô|]–q ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ ªø√´ ôVA>∑j·÷ Hêµ Væ≤+B ∫Á‘·+˝À ~j·÷MTsê® ùdïVæ≤‘·Tsê*>± ∫qï bÕÁ‘·‘√ ‘Ós¡+π>Á≥+ #˚dæ, ª\ø°Îø£ﬁ≤´D+µ‘√ ‘Ó\T>∑T˝À Äs¡+π>Á≥+ #˚dæq ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ Ä ∫Á‘·+ n|ü»j·T+‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü ‘Ó\T>∑T dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝À Ç|ü&ÉT e⁄qï ø£<∏ëHêsTTø£\˝À {≤˝…+{Ÿ e⁄qï HêsTTø£>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£î+~. ‘Ó\T>∑T˝ÀH˚ ø±ø£ ‘·$Tﬁ¯ |ü]ÁX¯eT˝Àq÷ ‘·q Vü≤yê ø=qkÕ–düTÔqï ø±»˝Ÿ Ç{°e\ u≤©e⁄&é˝Àq÷ n&ÉT>∑T ô|{Ïº+~. u≤©e⁄&é˝Àq÷ eT+∫ q{Ï>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îqï ø±»˝Ÿ e´øÏÔ>∑‘·+>±q÷ ÅkÕº+>˘>± e⁄+&˚ ne÷àsTT. q{ÏøÏ ø±e\dæ+~ ‘·qøÏ∫Ãq bÕÁ‘·≈£î q÷s¡T XÊ‘·+ Hê´j·T+ #˚j·T>∑*π> ¬øbÕdæ{Ï e⁄+&Ü\+≥T+~. ‘Ó\T>∑T dæìe÷ >ös¡yêìï ô|+∫q ªeT>∑BÛs¡µ˝À $TÁ‘·$+<ä πøs¡ø£ºsY≈£î |üP]Ô Hê´j·T+ #˚dæq á uÛ≤eT Ç{°e\ u≤¢ø˘ãdüºsY Væ≤{Ÿ nsTTq ª_õHÓdty˚THéµ˝À Á|æHé‡ eTùV≤wtu≤ãT‘√ »‘·ø£{Ïº+~. {≤©e⁄&é nÁ>∑V”≤s√\+<ä]‘√q÷ q{Ï+∫q á ej·÷´] me]‘√ »‘·ø£{ÏºHê yê]øÏ #·ø£ÿì CÀ&û>± ø£ì|æ+#·≥+ áyÓT Á|ü‘˚´ø£‘·. ‘Ó\T>∑T |ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|{Ïºq á ◊<äT dü+e‘·‡sê˝À¢ eT+∫ q{Ï>±, dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ V”≤s√sTTHé>± Á|üX¯+dü\T n+<äT≈£î+~.

eTT

B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

‘·è|æÔøÏ ìs¡«#·q+ #Ó|üŒ˝Ò+

»>∑|ü‹u≤ãT ìsêà‘· ≈£îe÷s¡T&ç>± dæìe÷ s¡+>∑ Á|üy˚X¯+ #˚dæq »>∑|ü‹u≤ãT dæìe÷\T es¡dü>± ô|òsTT\÷´sY nj·÷´sTT. Ç‘·qT V”≤s√ >± ì\ã&É‘ê&ÉH˚ qeTàø£+ Äj·Tq≈£î ‘·|üŒ n+<ä]˝Àq÷ b˛sTT+~. yêfi¯fl Hêqï Á|üeTTK ìsêà‘· $._.sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é >±s¡T ≈£L&Ü n+<äT≈£î $TqVü‰sTT+|ü⁄ ø±<äT. sêyéT>√bÕ˝Ÿ es¡à <äs¡Ùø£‘·«+˝À s¡÷bı+~q ª>±j·T+µ dæìe÷ $&ÉT<ä\j˚T´ Hê{ÏøÏ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é >±s¡T ìsêà‘·>± u≤\ø£èwüí ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± s¡÷bı+~q ªã+>±s¡TãT˝À¢&ÉTµ dæìe÷ wüO{Ï+>˘˝À ñHêïs¡≥. »>∑|ü‹u≤ãT ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± s¡÷bı+~q ª>±j·T+µ dæìe÷ ô|<ä› Væ≤{Ÿ nsTT+<äì mes√ #Ó|æ‘˚ ‘=\T‘· Äj·Tq qeTà˝Ò<ä≥. ‘·s¡Tyê‘· ‘Ó\TdüT≈£îì Äq+<ä|ü&Ü¶s¡≥. n+‘·{Ï ô|òsTT\÷´sY‡ qT+&ç dü¬ø‡dt ã+&ç møÏÿ XÀuÛÑHéu≤ãT ‘·s¡Tyê‘· eTVæ≤fi≤ Áù|ø£å≈£î˝À¢ n+‘·{Ï n_Ûe÷Hêìï bı+~q e´øÏÔ »>∑|ü‹u≤ãT. n≥T bòÕ´$T© ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± Ç≥T e÷dt ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± ≈£L&Ü Äj·Tq yÓT|æŒ+#ês¡T. nqTuÛÑe+ ‘Ó∫Ãq |ü]DÏ‹ e\¢ »>∑|ü‹u≤ãT ìø£ÿ∫Ã>± ìC≤˝Ò e÷{≤¢&É‘ês¡T. m˝≤+{Ï uÛÒwüC≤\T Äj·Tq e÷≥˝À¢ ñ+&Ée⁄. ñqï~ ñqï≥T¢ e÷{≤¢&˚ »>∑|ü‹u≤ãT |ü⁄{Ïºqs√E dü+<äs¡“I+>± {≤©e⁄&é eTT#·Ã{Ï+∫+~ Ç˝≤...

- February 2012

MT ¬øØsY MT≈£î dü+‘·è|æÔ ø£*–+∫+<ë?

MTs¡T s¡ø£s¡ø±\ ùw&é‡ e⁄qï πøs¡ø£ºsY‡ #˚XÊs¡T. Çe˙ï m˝≤ #˚j·T>∑*>±s¡T?

MT dæìe÷\T #·÷ùdÔ e÷dt düu…®ø˘º #˚j·T>±H˚ yÓ+≥H˚ bòÕ´$T© düu…®ø˘º #˚XÊs¡T? n+‘·:|ü⁄s¡+˝À n˝≤+{Ï yÓ’˝`¶ πøs¡ø£ºsY #˚XÊs¡T? n˝≤+{Ï neø±XÊ\T m˝≤e#êÃsTT?

<ëìøÏ ø±s¡D+ Hê <äs¡Ù≈£î\T. ¬øô|ºHé Ä|òt <ä wæ|t &Ó’¬sø£ºsY. yêﬁ¯óﬂ Hê≈£î n˝≤+{Ï πøs¡ø£ºsY‡ Ç#êÃs¡T. n+<äTe\¢H˚ H˚qT nìï s¡ø±˝…’q πøs¡ø£ºsY‡ #˚j·T>∑*>±qT. ˇø£ÿ u…>∑ZsY πøs¡ø£ºsY ‘·|üŒ n˙ï #˚dæq≥TºHêïqT.

MT dæìe÷\T #·÷ùdÔ MTs¡T @ bÕÁ‘·˝ÀHÓ’Hê Ç$T&çb˛‘·T+{≤s¡T. Åd”ÿHéMT<ä »>∑|ü‹u≤ãT >±s¡T ø£ì|æ+#·s¡T. Ä πøs¡ø£ºsY e÷Á‘·y˚T ø£ì|ædüTÔ+~. BìøÏ MTπsyÓTÆHê ôVA+ esYÿ #˚düTÔ+{≤sê?

<∏ë´+ø˘‡ |òüsY j·TTesY ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ. H˚H˚+ ôVA+esYÿ #˚jT· qT. n+‘ê &Ós¬’ ø£sº Y #·÷düT≈£î+{≤s¡T. ªø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ÉTµ #˚düTÔqï|ü&ÉT yÓTT<ä{Ïs√E s¡»˙ø±+‘Y >±s¡T qqTï #·÷dæ #ê˝≤ b˛wt>± ø£ì|ædüTÔHêïs¡T. u≤s¡“sY πøs¡ø£ºsYøÏ dü] b˛s¡T nHêïs¡T. ø±˙ H˚qT dü÷{Ÿ ne⁄‘êqì #ÓbÕŒqT. m+<äTø£+fÒ Hê≈£î &Ó’¬sø£ºsY MT<ä qeTàø£+. H˚qT &Ó’¬sø£ºsY‡ V”≤s√ì. &Ó’¬sø£ºsY #˚sTT+#·Tø√>∑\s¡ì qeTàø£+ e⁄qï|ü&ÉT m˝≤+{Ï πøs¡ø£º¬s’Hê #˚j·T>∑\qT.

MTs¡T ¬øØsY kÕºsYº #˚dæq|üŒ{Ïø° Ç|üŒ{Ïø° kÕ+πø‹ø£|üs¡yÓTÆq e÷s¡TŒ\T #ê˝≤ e#êÃsTT. á #Û˚+C…dtì MT¬s˝≤ m&Ü|tº #˚düT≈£î+{≤s¡T?

yÓTT<ä{À¢ MT ¬øØsY &É˝Ÿ>± e⁄+<äqT≈£î+{≤qT. <ëqTï+∫ m˝≤ dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ V”≤s√ nj·÷´s¡T?

ì»+>±H˚ yÓTT<ä{À¢ Hê ¬øØsY ô|òsTT\÷´sY. yÓTT<ä≥ H˚qT dæìe÷˝À¢øÏ m+≥sY nsTTq|ü&ÉT Ç+&ÉÅd”ºøÏ ˇø£ ô|<ä› V”≤s√ Ç+Á≥&É÷´dt ne⁄‘·THêï&ÉH˚ ôV≤’ |t ÁøÏjT˚ {Ÿ nsTT+~. $._.sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é >±] nu≤“sTTì ø±e&É+, yÓT>±kÕºsY ∫s¡+J$ >±s¡T ø±¢|t ø=≥º&É+, |ü]ÁX¯eT≈£î #Ó+~q ô|<ä› ô|<ä›yêﬁ¯ﬂ+‘ê eTTVüAsêÔìøÏ sêe&É+ ˝≤+{Ï$

&É_“+>˘ #Ó|æŒ+#ês¡T. Ä düeTj·T+˝À Äj·Tq ªMT >=+‘·Tπø+ u≤ã÷ #ê˝≤u≤>∑T+~ ø£<ë! m+<äT≈£î Hê#˚‘· #Ó|æŒdüTÔHêïs¡T.MTπs #ÓbıŒ#·TÃ ø£<ë! u≤>∑T+≥T+~µ nì ø±+|æ¢yÓT+{Ÿ Ç#êÃs¡T.ø±˙ mes¡÷ <ÛÓ’s¡´+ #Ój·T´˝Ò<äT. Ä <ÛÓ’s¡´+ sê+>√bÕ˝Ÿes¡à #˚XÊ&ÉT. ª>±j·T+µ dæìe÷˝À ˙ >=+‘·T nsTT‘˚H˚ u≤>∑T+≥T+~. qTe⁄« &É_“+>˘ #Ó|Œü ø£b˛‘˚ ÁbÕC…ø˘º πøì‡˝Ÿ nHêïs¡T. n˝≤ n|üŒ{ÏqT+∫ kı+‘· >=+‘·T‘√ &É_“+>˘ #Ó|üŒ≥+ yÓTT<ä˝…{≤ºqT.

XÀuÛÑHéu≤ãT >±] ‘·sê«‘· Ç<ä›s¡T V”≤s√sTTq¢qT y˚TH˚CŸ #˚ùd >∑{Ÿ‡ e⁄qï V”≤s√ MTπs? Bìô|’ MT ø±yÓT+{Ÿ?

Ç<ä›s¡T V”≤s√sTTqT¢ e⁄qï dæìe÷˝À¢ #Ój·T´≥eT+fÒ ˝…’|òt˝À Ç<ä›s¡T eTVæ≤fi¯\T e⁄+fÒ m˝≤ e⁄+≥T+<√ n˝≤π> e⁄+≥T+~ (qe⁄«). Ç<ä›s¡T V”≤s√sTTqT¢ e⁄+fÒ H˚qT Vü‰´+&ç˝Ÿ #˚ùd<˚eTT+&É<äT. n˙ï yêfi‚fl #˚düT≈£î+≥÷ b˛‘ês¡T. ªX¯óuÛ\Ñ >∑ï+µ #˚ùd≥|ü&ÉT ø£ècÕís¬ &ç¶ >±]øÏ dæìe÷ ø£∫Ã‘·+>± Væ≤{Ÿ ne⁄‘·T+~. á dæìe÷≈£î ø±ø£b˛sTTHê ‘·s¡Tyê‹ dæìe÷¬ø’Hê nyês¡T¶ edüTÔ+<äì #ÓbÕŒqT. n˝≤π> Äj·Tq <äs¡Ùø£‘·«+˝À #˚dæq ªe÷$∫>∑Ts¡Tµ ≈£L&Ü Á|üX¯+dü\T bı+~+~. M≥ìï{Ïø° ø±s¡D+ &Ó’¬sø£ºsY ø£¬sø˘º bÕ¢{ŸbòÕyéT Ç#êÃs¡T ø±ãfÒº n˝≤+{Ï dæìe÷\T #˚XÊqT.

H˚qT ì»+>± n+‘·:|ü⁄s¡+˝À πøs¡ø£ºsY ˝≤+{Ïyê&çH˚. n~ ø£èwüíe+oøÏ ‘Ó\TdüT. n+<äTπø Ä πøs¡ø£ºsY qqTï #˚j·TeTHêï&ÉT. Hêø± πøs¡ø£º¬s’CÒwüHé u≤>± q∫Ã+~ #˚XÊqT. H˚qT m+≥sY nj˚T´|üŒ{Ïπø Á|üø±wtsêCŸ, kÂ+<äs¡´ #ê˝≤ düìïy˚XÊ\T #˚ùdXÊs¡T. Hê πøs¡ø£ºsY #˚dæq ‘·sê«‘· Á|üø±wtsêCŸ ªªÇ+‘· ø£wüº|ü&ç Ç|üŒ{Ïes¡≈£î #˚ùdÔ, qTe⁄« eT<Ûä´˝À e∫Ã Á¬ø&ç{Ÿ ø=fÒºXÊe⁄µ nHêï&ÉT. H˚q|ü&ÉT≈£L&Ü Hê<˚eTT+~˝Ò ∫qï πøs¡ø£ºsY nHêïqT. dæìe÷ $&ÉT<ä\ j·÷´ø£ n+<ä]ø° Hê πøs¡ø£ºsY q#·Ã&É+, <ëìøÏ q+~ m≈£îÿe eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷\T nyês¡T¶ sêe&É+ »]–+~. Ä yÓ’˝Ÿ¶HÓdt ‘˚e≥+ nH˚~ #˚düTÔHêï¬s+<äT≈£î? ø£èwüíe+oøÏ ˇø£ÿ&çπø kÕ<ÛäýÓTÆ+~. Ä πøs¡ø£ºsY H˚qT #ê˝≤ Ä&çj·THé‡øÏ <ä>∑Zs¡ ø±yê\+fÒ nìï dæìe÷\T #Ój·÷´*. Hê≈£î ø=‘·Ô ø±HÓ‡|tº n+fÒ Çwüº+. nsTTHê eT©ºkÕºs¡sY Çwüº|ü&ç #˚XÊqT. dæìe÷\T #ÓjT· ´&É+ <ë«sê Ç+&ÉÅdøº” Ï eT+∫ »s¡T>∑T‘·T+~. MTs¡T q{Ï+∫q dæìe÷˝À¢ ø=‘·Ô ø=‘·Ô bÕÁ‘·\T <Ûä]düTÔ+fÒ ñ‘ê‡Vü≤+ edüTÔ+≥T+~. MTøÏwüºyÓTÆq ◊<äT dæìe÷\T #Ó|üŒ+&ç? düVü≤»+>± eT©ºkÕºs¡sY nq>±H˚ Hê¬øìï bÕ≥\THêïsTT. n+<äs¡÷ ˇø£ dæìe÷ #Ó|üŒeT+{≤s¡T. n~ #ê˝≤ ne‘·* V”≤s√øÏ mqTïHêïsTT... Çe˙ï @+ #·÷&ÉqT ø£wüº+. MTs¡T ◊<äT dæìe÷\Hêïs¡T. n~ ≈£L&Ü ø£wüºy˚T. ø£<∏ä $+{≤qT. Hê πøs¡ø£º¬s’CÒwüHé $+{≤qT. q∫Ã‘˚ m+<äTø£+fÒ nìï dæìe÷\T Çwü|º &ü ˚ #˚kÕÔ+. nBø±ø£ ø=ìï z¬ø. ˝Òø£b˛‘˚ ˝Ò<äT... n+‘˚.. ndü\T H˚ì+ø± yÓ’˝Ÿ¶>± dæìe÷\T bòÕ¢|t nsTTHê n$ Çwüº|ü&É‘ê+. ª»>∑Hêï≥ø£+µ yÓfi<¯ ëeTqT≈£î+{≤qT. ø±˙ s√yéT˝À e⁄qï|ü&ÉT s√eTHé˝≤ ∫Á‘·+ »>∑|ü‹u≤ãT nH˚yê&ÉT e⁄Hêï&ÉT nì #Ó|æŒq e⁄+&Ü\H˚ kÕyÓT‘·˝≤>± n˝≤ #Ój·T´˝Òø£b˛‘·THêïqT. ∫Á‘·+. ô|<ä›]ø£+ ∫Á‘·+ Hê yÓTT<ä{Ï 100 s√E\ ˝Òø£b˛‘˚ Vü‰|òt;{Ÿ dæìe÷\T #˚<ë›eTH˚ ñ<˚›X¯+ e⁄+~. dæìe÷. >±j·T+ dæìe÷ e÷dt ∫Á‘·+. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü @<√ ˇø£ $<Ûä+>± m|ü&É÷ Áù|ø£å≈£î\≈£î <ä>∑Zs¡>± e⁄+&Ü\ ‘=*kÕ] Hê yêsTTdt‘√ &É_“+>˘ #Ó|ü≈£îqï ‘=* ∫Á‘·+. H˚~ Hê n_ÛÁbÕj·T+. Ä $<Ûä+>± Ä<=ø£ ø=‘·Ô nqTuÛÑe+. n+‘·:|ü⁄s¡+ >∑T]+∫ Ç+‘·≈£îeTT+<˚ #ÓbÕŒqT. #ê˝≤ yÓ’$<ÛäýÓTÆq bÕÁ‘·. MTs¡T ÄVü‰s¡Á|æj·TT˝≤? MTs¡T Çwüº+>± HêøÏwüºyÓTÆq bÕÁ‘·. X¯óuÛÑ\>∑ï+ |üP]Ô>± y˚πs C≤qsY. Çø£ ‹H˚ |òü⁄&é? s¡»˙ø±+‘Y>±]‘√ #˚dæq dæìe÷ ô|<ä›>± Ä&É˝Ò<äT. ø±˙ ne⁄q+&ç. >∑‘· 25 dü+e‘·‡sê\T>± #Ó|üPÔH˚ e⁄HêïqT. Ä dæìe÷˝À bÕÁ‘· Hê≈£î #ê˝≤ Çwüº+. Hê≈£î #·~› |ü|ü#ês¡T‘√ nqï+ ‹q&É+ Çwüº+. ñ<äj·÷H˚ï ‹+{≤qT ≈£L&Ü. Ç~ ø±ø£ n+fÒ #Ó’˙dt Çwüº+.

yÓTT≥º yÓTT<ä{À¢ e÷&ÉT´˝ÒwüHé u≤>∑T+&Éø£b˛e≥+ e\¢ MT >=+‘·T u≤>±˝Ò<äì y˚πs yêﬁ¯óﬂ yêsTTdt Ç#êÃs¡T ø£<ë! ‘·sê«‘· e÷&ÉT´˝ÒwüHé yÓTs¡T>∑T|üs¡T#·T≈£îHêïsê?

U≤∞ düeTj·÷˝À¢ @+ #˚düTÔ+{≤s¡T?

Ç+{À¢H˚ e⁄+{≤qT. dæìe÷\T #·÷düTÔ+{≤qT. Áô|ò+&é‡‘√, ]˝Ò{Ïyé‡‘√ >∑&ÉT|ü⁄‘êqT. ˝Ò<ä+fÒ Vü‰©&˚øÏ yÓﬁ¯óÔ+{≤qT.

ne⁄q+&ç. e÷&ÉT´˝ÒwüHé u≤>∑T˝Òø£b˛‘˚ >=+‘·T u≤>±˝Ò<äì MT ù|òe¬s{Ÿ Vü‰*&˚ kÕŒ{Ÿ? |òæø˘‡ nsTTb˛‘ês¡T. yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï dæìe÷ düeTj·÷ìøÏ n~≈£L&Ü ˇø£≥ì #Ó|üŒ˝Ò+. eTq‘√ e⁄qï ø£+ô|˙ì Hê e÷&ÉT´˝ÒwüHé ndü‡\T u≤>∑T˝Ò<äT. nsTT‘˚ n|ü&ÉT ã{Ïº yÓﬁ‚ﬂ Á|ü<˚X¯+ ÇwüºeTe⁄‘·T+~. ø£+ô|˙ u≤>∑T+fÒ @ ej·TdüT≈£î ‘·>∑Z≥Tº>± >=+‘·T˝Ò<äT. #ê˝≤ yÓT#·÷´sY¶>± Á|ü<˚X¯yÓTÆHê u≤>±H˚ e⁄+≥T+~. e⁄+~ nHêïs¡T. Ç<˚ e÷≥ n$T‘êuŸã#·ÃHéqT ≈£L&Ü nHêïs¡qTø√+&ç. H˚qT #˚dæq ªn&É$˝À n_ÛeTqT´&ÉTµ ∫Á‘·+˝À Hê bÕÁ‘·øÏ j·Tdt.|æ.u≤\düTÁãVü≤àD´+ >±]‘√ - February 2012 29

B RTHDAYS EXCLUS VE Hê≈£î ‘Ó*d” mes¡÷ ˝Òs¡T. bÕ‘· ‘·s¡+ yê]˝À #ê˝≤eT+~ ‘Ó\T>∑Tyês¡T V”≤s√sTTqT¢>± e⁄Hêïs¡T. ìC≤ìø£|ü&ÉT Ç+‘· ny˚sYHÓdt≈£L&Ü ˝Ò<äT. n|ü&˚ sê>∑*–q|ü&ÉT Ç|ü&Ó+<äT≈£î |üP]Ô düb˛sYº e⁄+~ ø±ãfÒº H˚qT nìï dæìe÷\T #˚jT· >∑*>±qT. e<ä›qT≈£î+≥THêïs√ Hêø£s¡ú+ ø±e≥+˝Ò<äT. me¬sH’ ê ãj·T≥ ø£w|ºü &ü ç e#˚Ã eT>±&çøÏ Ç+{ÏøÏ sê>±H˚ uÛ≤s¡´ ∫s¡Tqe⁄«‘√ m<äTs=ùdÔ n+‘· ø£wüºeT÷ m–]b˛‘·T+~. e÷~ Ç|ü&ÉT n+<äs¡÷ ‘·$Tﬁ¯+yÓ’|ü⁄ <äèwæº ô|&ÉT‘·THêïs¡T? MT¬s|ü&ÉT ‘·$Tﬁ¯+˝ÀøÏ Vü‰´|” bòÕ´$T*. m≥Te+{Ï düeTdü´\÷ ˝Òe⁄.

ˇø£ düeTj·T+˝À MTs¡T #ê˝≤ _J>± e⁄+&˚yês¡T ø£<ë! MT bòÕ´$T© qT+∫ MT¬ø˝≤+{Ï düb˛sYº e⁄+&˚~?

n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·THêïs¡T?

$Áø£yéT‘√ ª‘ê+&ÉeyéTµ #˚düTÔHêïqT. ‘·$Tfi¯+˝À ≈£L&Ü Áô|ò+&û¢>± e⁄+{≤qT. |æ\¢\≈£î ø=+‘· ej·TdüT e#êÃø£ yês¡T #˚kÕÔqT. Hê≈£î ‘Ó\T>∑T ø£Hêï ‘·$Tfi¯+ sêj·T&ÜìøÏ, Ç+&ç$&ÉTé˝Ÿ‡ ne⁄‘ês¡T. Ä f…ÆyéT˝À Ç~ ‘·|ü Ç~ ˇ|ü #·<äe&ÜìøÏ áJ>± e⁄+≥T+~. nì #Ó|üŒ>∑\y˚T ø±ì ø£e÷+&é #˚j·T≈£L&É<äT. X¯óuÛÑ\>∑ï+˝À ‘·+Á&ç m˝≤ e⁄+{≤&√ H˚qT≈£L&Ü n˝≤π> e⁄+{≤qT. n~ H˚qT ˇø£|ü&ÉT bòÕ´$T© dæìe÷\T m≈£îÿe>± qeTTà‘êqT ≈£L&Ü. eTq n_ÛÁbÕj·÷\T yê]MT<ä s¡T<ä›&É+ #˚ùdyês¡T? áeT<Ûä´ ø±\+˝À m≈£îÿe ˝≤+{Ï$ #Ój·T´qT. yêfi¯ófl yÓfi¯óÔqï <ë] ‘·b˛Œ ¬s’{À #ÓbÕÔqT. j·÷ø£åHé dæìe÷\T m≈£îÿe #˚düTÔHêïs¡T? ø±s¡D+? ‘·sê«‘· &ÓdæwüHé yêfi¯fl<˚. ø±s¡Dy˚TMT ˝Ò<ä+&ç. Ç+‘·≈£îeTT+<äT bòÕ´$T© Ä&çj·THé‡ m≈£îÿe>± ~∏j˚T≥s¡¢≈£î e#˚Ãyês¡T. Ç|ü&ÉT ‘·–Zb˛j·÷s¡T. MT Hêqï>±]˝≤ ìsêà‘·>±ì, <äs¡Ù≈£î&ÉT>±ì nj˚T´ ñ<˚›X¯+ e⁄+<ë? {°$˝À #·÷&É≥+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºs¡T. ˇø£y˚fi¯ e∫ÃHê yês¡+ ˝Ò<ä+&ç. H˚q÷, e÷ Hêqï>±s¡T Ç<ä›s¡+ _õHÓdt≈£î |üìøÏsê+. ‘·sê«‘· ekÕÔs¡T. Ä bÕ{ÏøÏ eTq dæìe÷ rùdkÕÔs¡T. e÷≈£î Çø£ <äs¡Ùø£‘·«+ n+{≤sê... n+‘· d”qT, n+‘· {≤˝…+{Ÿ ~∏j˚T≥s¡T¢ e⁄+&Ée⁄. @<√ ˇø£ ô|<ä› dæìe÷ edüTÔ+~. <ë+‘√ e÷dtyÓ’|ü⁄ <äèwæº ô|{≤º+. e÷dt dæìe÷\øÏ |òüdtº &˚ Hê <ä>∑Zs¡ ˝Òe⁄. ø£\ø£åHé‡ m≈£îÿe e⁄+{≤sTT. e÷dt, j·T÷‘Y m≈£îÿe>± |òüdtº &˚ MT]|üŒ{Ïes¡≈£î q{Ï+∫q V”≤s√sTTqT‡˝À dæìe÷≈£î ekÕÔs¡T. <ëìï <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì e÷dt dæìe÷\T #˚düTÔHêïqT. MTøÏwüºyÓTÆq V”≤s√sTTHé? #Ó|üŒ≥+ #ê˝≤ ø£wüº+. m+<äTø£+fÒ ˇø=ÿø£ÿ]˝À ˇø√ÿ ø√D+ e⁄+≥T+~. ñ<ëVü≤s¡DøÏ s¡eT´ø£èwüíqT rdüT≈£î+fÒ ‘·q+fÒ Ç{°e\ ]ø±s¡T¶\ yÓ÷‘· m≈£îÿe>± Hê≈£î #ê˝≤ Çwü+º . Hê≈£î #ê˝≤ eT+∫ ùdïVæ≤‘·Tsê\T. q≥Hê e⁄+~. ]ø±s¡T¶\ MT<ä MT n_ |üs¡+>± eT+∫ q{Ï. eT+∫ e´øÏÔ‘·«+ e⁄qï ne÷àsTT. ÛÁbÕj·Ty˚T+{Ï? ÄeTìì rdüT≈£î+fÒ ‘·qT eT+∫ q{Ï. kÂ+<äs¡´ #·ø£ÿì q{Ï. BìMT<ä H˚H˚+ ø±yÓT+{Ÿ #Ój·T´qT. Hê es¡≈£î H˚HÓ’‘˚ dæìe÷ Ç˝≤ me] kÕeTs¡´ú + yê]≈£î+≥T+~. zesê˝Ÿ>± #ÓbÕŒ\+fÒ bòÕ¢|t nsTT‘˚ ¬s+&√ yês¡+ e<ä›ì ìsêà‘·≈£î #Óù|ŒkÕÔqT. m+<äTø£+‘· Ks¡TÃô|{Ïº ~∏j˚T≥s¡¢˝À q&ç|æ+#·&É+ nì. Hê≈£î Ä&Éyêfi¯fl+fÒ >ös¡e+‘√ ≈£L&çq Çwüº+. Ç+ø√ ø±s¡Dy˚T+≥+fÒ bòÕ¢|t dæìe÷ ~∏j˚T≥s√¢ e⁄+fÒ n+<äs¡÷ <ëì >∑T]+#˚ e÷{≤¢&ÉT≈£î+{≤s¡T. rùdùdÔ ø£˙dü+ MTøÏwüºyÓTÆq V”≤s√? |òü˝≤Hêyês¡+fÒ Á|ü‘˚´ø£+>± ÇwüºeTì #Ó|üŒ˝ÒqT. ø±ø£b˛‘˚ e÷{≤¢&ÉTø√e≥+ ‘·>∑TZ‘·T+<äì Hê n_ÛÁbÕj·T+. #ÓHï’Ó ˝À ô|]>±qT ø±ã{Ïº ∫qï|ü&ÉT m+.õ.ÄsY., s¡»˙ø±+‘Y á eT<Ûä´ ø±\+˝À e∫Ãq ∫Á‘ê˝À¢ MT≈£î n+fÒ Çwüº+ e⁄+&˚~.

|æ\¢˝ÀÔ MT¬s˝≤ e⁄+{≤s¡T?

Ç+&ÉÅd”º˝À MT ùdïVæ≤‘·T\ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç?

q∫Ãq ∫Á‘·+?

ªeT>∑BÛs¡µ. dæìe÷ Væ≤{Ÿ nsTT+<äì ø±<äT >±ì Ä dæìe÷ rdæq $<Ûëq+, Ä bÕ´wüHé Hê≈£î q#êÃsTT.

H˚qT m≈£îÿe>± ãj·T{ÏøÏ yÓfi¯flqT. Hê≈£î ùdïVæ≤‘·T\+fÒ ãj·T{Ïyêfi‚fl e⁄Hêïs¡T. bòÕ´$T© Áô|+ò &é‡, ã+<ÛTä e⁄\T M]‘√H˚ á eT<Ûä´ bòÕ´Hé‡ eT<Ûä´ >=&Ée\T m≈£îÿe >∑&TÉ |ü⁄‘·T+{≤qT. ‘·$Tfi¯ Ç+&ÉÅd˝º” À ns¡TH® é Hê≈£î u…dºt m≈£îÿej·÷´sTT? BìøÏ MTπseT+{≤s¡T? Áô|ò+&é. n|ü&É|ü&É÷ ø£\Tdü÷Ô e⁄+{≤+. ø£*dæ dæìe÷\T y˚ T eT+‘ê ø£ * dæ @.dæ . s¡ ÷ eTT˝À¢ ≈£ L s¡ T Ãì ø£ ã Ts¡ T ¢ #Ó | ü  ≈£ î +{≤+.yêfi¯ fl ø£ ÿ &É ø=≥Tº ≈ £ î ì s¡ ø £ Ô b Õ‘ê\T ≈£L&Ü #˚XÊ+. »s¡T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. m+<äT≈£î? n~ #ê˝≤ ‘·|ü. @<Ó’Hê Äs√>∑´ø£sy¡ TÓ qÆ b˛{° e⁄+&Ü* ø±ì $uÒ<ëÛ \‘√ ø=≥Tºø√e≥+ ‘Ó\T>∑T dæìe÷ |ü]ÁX¯eT˝À ‘Ó\T>∑T düeT+»dü+ ø±<äT. V”≤s√sTTqT¢ ø£ì|æ+#·fÒ¢<äT. BìøÏ MT

ø±yÓT+{Ÿ?

$#ês¡|ü&Ée*dæq $wüj·T+ Ç~. H˚qT Ç+&ÉÅd”ºøÏ e#êÃø£ - X‚«‘· Hê≈£î ø£ì|æ+∫q ˇπø ˇø£ÿ ‘Ó\T>∑e÷àsTT \j·T. Ç|ü&ÉT

- February 2012

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON

archana

on @ Á|üefash sêKT´&ç ø√dü+ á es¡÷~Ûì m<äTs¡T#·÷|ü⁄ TICKET2TOLLYWOOD sex psycology top

N GHT Life trade GUIDE

Photography : Ravi Nalli Makeup: Maya Styling:

My CHOICE

QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE - February 2012

$s¡Vü‰s¡Ãq

- February 2012 33

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE

y˚ T ì $s¡ T |ü ⁄ \ ej· ÷ ´] QUIZ COMPETET ON

d ary B RTHDAYS EXCLUS VE - February 2012

archa

eTT#·Ã≥>=*ù| ej·÷´s¡+

ana

ôVQj·T˝§*πø eTT<ä›eT+<ës¡+

- February 2012 39

RAZZI

BEAUTY t ps

ø±\+˝À eTVæ≤ﬁ¯*ï Á|ü<Ûëq+>± y˚~ÛdüTÔqï düeTdü´ õ&ÉT¶ #·s¡à+. õ&ÉT¶ #·sà¡ + e⁄qïyê]øÏ m\Ø®\T, sêôwdt düeTdü´\T m≈£îÿe. m+‘· y˚Tø£|t #˚düT≈£îqï ø=ìï ø£åD≤\πø eTTK+ ø£ﬁ≤$V”≤qeTe⁄‘·÷ e⁄+≥T+~. á õ&ÉT¶ #·s¡à+ ø£*–q yê]øÏ eT+∫ kÂ+<äs¡´ kÕ<Ûäq+ ns¡{Ï|ü+&ÉT. ns¡{|Ï +ü &ÉT˝À kÂ+<äsê´ìï ÇqTeT&ç+|üCùÒ d >∑TD≤\T n~Ûø+£ >± e⁄+{≤sTT. u≤>± $T>∑\eT–Zq ns¡{Ï|ü+&ÉTqT >∑TE®>± #˚dæ n+<äT˝À ¬s+&ÉT dü÷Œq¢ >∑{Ïº ô|s¡T>∑T ˝Ò<ë z{Ÿ‡ bı&ç y˚dæ u≤>± ø£*|æ, eTTK+, yÓT&É≈£î |ü{Ïº+∫ u≤>± m+&çq ‘·s¡Tyê‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. á ∫{≤ÿ e\q eTTK+ MT<ä õ&ÉT¶ e÷j·TyÓTÆ eTTK+ ø±+‘·T©qT‘·T+~. ns¡{Ï|ü+&ÉT >∑TE®˝À ˇø£ dü÷ŒqT ‘˚HÓ ˝Ò<ë ˇø£ dü÷ŒqT |ü∫ÃbÕ\T y˚dæ ø£*|æ eTTU≤ìøÏ |ü{Ïº+∫ u≤>± Äs¡ìyê«*. Ä]q ‘·sê«‘· >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ eTTU≤ìï X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. á $<Ûä+>± 20 qT+∫ 25 s√E\ bÕ≥T #˚dæq≥ºsTT‘˚ eTTK+ $T\$T\ yÓTs¡Tdü÷Ô Äs√>∑´+>± e⁄+≥T+~.

bı&ç #·s¡à+ ø£\yês¡T ns¡{Ï|ü+&ÉT >∑TE®˝À >∑T&ÉT¶˝Àì ‘Ó\¢kıq, ˇø£ fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT Áô|òwt Áø°yéT(‘êC≤ bÕ\MT>∑&É) y˚dæ u≤>± ø£*|æ eTTK+, yÓT&É≈£î |ü{Ïº+∫ Äs¡ìyê«*. nq+‘·s¡+ >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düTø√yê*. á $<Ûä+>± yês¡+˝À ø£˙dü+ eT÷&ÉT kÕs¡T¢ #˚dæq≥ºsTT‘˚ eT+∫ |òü*‘êìï bı+<äe#·TÃ.

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

ns¡{Ï|ü+&ÉT >∑TE®˝À fÒãT˝Ÿ dü÷ŒqT ìeTàs¡dü+ ø£*|æ eTTU≤ìøÏ |ü{Ïº+∫ u≤>± Äs¡ì∫Ã >√s¡TyÓ#·Ãì ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ+ #˚düT≈£î+fÒ n<äT“¤‘·yÓTÆq |òü*‘êìï bı+<äe#·TÃ. eTTK+ô|’ eT#·Ã\‘√ u≤<Û|ä &ü y˚ ês¡T ns¡{|Ï +ü &ÉT ‘=ø£ÿ‘√ eT#·Ã\ Tqï Á|ü<˚X¯+˝À düTìï‘·+>± s¡T~› z bÕe⁄>∑+≥ ùd|ü⁄ Äs¡ìyê«*. nq+‘·s¡+ eTTU≤ìï X¯óÁuÛÑ+>± ø£&ÉTø√ÿyê*. s√E yÓTT‘·Ô+ MT<ä M\sTTqìï kÕs¡T¢ á $<Ûä+>± #˚dæq≥ºsTT‘˚ eT#·Ã\T Áø£y˚T|” e÷j·TeTe⁄‘êsTT. nsTT‘˚ bÕ´ø˘ y˚dTü ø=ì, Ä]q ‘·sê«‘· &Ós¬’ ø˘>º ± ˙{Ï‘√ ø£&>É ≈∑ î£ +&Ü eTT+<äT eTTK+ô|’ ˙ﬁ¯óﬂ ∫\ø£]+∫ bÕ´ø˘ yÓT‘·Ôã&çq ‘·sê«‘· ˙{Ï‘√ X¯óÁuÛÑ|üs¡#·Tø√yê*.

TICKET TOLLYWOOD sex psycology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE

- February 2012

ø±+‘·T©H˚

eTTK kÂ+<äs¡´+

The highly innovative Mary Kay MelaCEP Whitening System is a total fairness solution that tackles the multiple causes of uneven skin tone. Rs. 9,050

Iuminous fairness

time

The Mary Kay Time Wise wise Innovation technology. High-performing ingredients. In-depth research studies. Rs. 6,300

VALANTINE OFFER Rs. 3899 body care

The Mary Kay Body Care Collections can transform an everyday experience into an extraordinary one with benefits that go beyond basic body care. Rs. 2,100

Contact: 9963963639

B RTHDAYS EXCLUS VE

yÓT&çdæHé ˇø£ ‘·|üdüT‡

&Üø£ºsY ˇø£ ãTTwæ

‘Ó\T>∑T #·\q∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î ‘·\e÷ìø£yÓTÆq <ë<ëkÕôV≤uŸ bòÕ˝Òÿ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· m˝Ÿ.$.Á|ükÕ<é kÕú|+æ ∫q Á|ü‹cÕº‘à· ø£ Á|ükÕ<é Ábı&ÉøHå£ ‡é Åô|y’ {˚ Ÿ *$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’ #ê˝≤ dü+e‘·‡sê\ ‘·s¡Tyê‘· ì]à‘·eTe⁄‘·Tqï ∫Á‘·+ ªs¡Twæµ. á H˚|ü<∏ä´+˝À s¡y˚Twt Á|ükÕ<é >±s¡T e÷{≤¢&ÉT‘·÷- ªª#ê˝≤ dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· e÷ ‘·+Á&ç>±s¡T kÕú|æ+∫q dü+düú qT+∫ dæìe÷ edüTÔ+~. Çìï dü+e‘·‡sê\T @<√ ˇø£ dæìe÷ rdæ Äj·Tq ù|s¡T bÕ&ÉT #˚j·T≈£L&É<äH˚ ñ<˚›X¯´+‘√ dæìe÷\T rj·T˝Ò<äT. Ç|ü&ÉT ˇø£ eT+∫ ø£<∏ä ≈£î~]+~. eT+∫ &Ó’¬sø£ºsY ≈£î<äs¡≥+‘√ Äj·Tq ù|s¡T ì\u…fÒº˝≤ dæìe÷ rj·÷\H˚ dü<äT<˚›X¯+‘√ á dæìe÷ì ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï+µµ nHêïs¡T. dæìe÷ |üPs¡Ôj·÷´ø£ ªe÷ Hêqï>±] ù|s¡Tì ì\u…fÒº dæìe÷ rkÕµqHêïs¡T. á dæìe÷ rj·T&É+ e\¢ Äj·Tq Ä‘·à XÊ+‹+∫+~ nq≥+ $X‚wü+. ndü\T ãTTwæ ø£<∏ä ø£e÷MTwüß\ $wüj·÷ìøÏ eùdÔ....

ªãTTwæµ yÓ’<ä´ $<ë´s¡Tú\ ø£<∏ä. nsTT<ëπsfi¯flbÕ≥T ø£sƒ√s¡ ÁX¯eT #˚dæ, yÓT&çdæHé &çÁ^ dü+bÕ~+∫q ‘·sê«‘· eT∞fl J$‘êìøÏ dü]|ü&Ü ø£cÕºìøÏ ñ<ä´$T+#˚ &Üø£ºsY‡ ø£<∏ä &Üø£ºsY! n+<äyÓTÆq |æ\T|ü⁄!!! yÓT&çdæHé˝ÀøÏ m+≥s¡e&Éy˚T ø£wüº+. yÓT&çdæHé #·<äe&É+ø√s¡T‡ |üP]Ô#˚j·T>∑\>∑&É+ eTØ ø£wüº+- yÓT&çdæHé ÁbÕø°ºdt #˚j·T&É+ nìï{Ïø£Hêï ø£wüº+eT¬s+<äTøÏ+‘· ø£wüº|ü&ç eTØ yÓT&çdæHé #˚j·T&É+- πøe\+ ª&Üø£ºsYµ nì |æ*|æ+#·T≈£îH˚ nqTuÛÑ÷‹ø√dü+- ˇø£fÒ >√˝Ÿ- V”≤˝Ÿ <ä ù|wü+{Ÿ - Hê ù|wü+{Ÿ »ãT“ qj·T+ #˚j·T&ÜìøÏ Hê Á|üj·T‘·ï+eT+‘ê #˚kÕÔqTµ nqï yÓ’<ä´ $<ë´]ú ø£<∏ä. yÓ’<ä´ $<ä´qT <Ó’e+>± uÛ≤$+∫ yÓT&çdæHé ˇø£ ‘·|üdüT‡- &Üø£ºsY ˇø£ ãTTwæ nì eTqkÕ yê#ê ø£s¡àD≤ qy˚Tà j·TTe≈£î&ç ø£<∏˚ ãTTwæ. 42

- February 2012

düe÷»+˝À &Üø£ºsYì <˚e⁄&ç>± uÛ≤$kÕÔ+. eTìwæ »qq eTs¡D≤\qT ìπs›•+∫ |ü+|æ+#˚~ <˚e⁄&Ó’‘˚, <ëì‘√ dü+ã+<Ûä+ ˝Ò≈£î+&Ü eTìwæ J$‘·+˝À m<äTs=ÿH˚ ˇ&ç<äT&ÉT≈£î\‘√ X¯ØsêìøÏ @s¡Œ&˚ u≤<Ûä\qT ìyê]+#˚ <˚e⁄&ÉT &Üø£ºsY. n≥Te+{Ï &Üø£ºsY düe÷C≤ìøÏ m˝≤ ñ|üjÓ÷>∑|ü&Ü*, &Üø£ºsY ø£s¡Ôe´y˚T+{Ï? n+<äs¡T &Üø£ºs¡T¢ ø£s¡Ôyê´\qT q÷s¡TXÊ‘·+ ìs¡«]ÔdüTÔHêïsê? &Üø£ºsY nH˚yê&ÉT m˝≤ e⁄+&Ü*. @ \ø£å´+‘√ kÕ>±\H˚~ ≈£L\+ø£wü+>± #·]Ã+∫q á ∫Á‘·+ >=|üŒ ∫Á‘·+ ne⁄‘·T+<äq≥+˝À m≥Te+{Ï dü+<˚Vü≤eT÷ ˝Ò<äT. s¡y˚Twt Á|ükÕ<é >±s¡T mH√ï dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· á dæìe÷ #˚düTÔHêï, Á|ükÕ<é Ábı&Éø£åHé‡ ˝≤+{Ï Á|ü‹cÕº‘·àø£ uÒqsY˝À Ç+‘· eT+∫ dæìe÷ ‹j·T´&É+ düs¡«<ë eTT<ëeVü≤+. <äs¡Ù≈£î&ÉT sêCŸ e÷~sêE ∫Á‘êìï C≤Á>∑‘·Ô>± |ò”˝Ÿ‘√ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ês¡T. á ∫Á‘·+˝À dü+^‘·+ ≈£L&Ü ˇø£ Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘· eVæ≤düT+Ô ~. Á|ü‹ bÕ≥ dæìe÷‘√ eTy˚Tø£yTÓ Æ e⁄+≥T+~. dü+^‘·+ ø£<∏ä˝À ˇø£ uÛ≤>∑+>± $T[‘·yÓTÆ e⁄+~. ns¡$+<é ø£èwü,í düTÁ|æj÷· XË\’ »\T Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘·\T b˛wædTü qÔ ï á ∫Á‘·+˝À e÷düsº Y >ös¡y,é düTπswt, s¡+>∑Hê<∏é, s¡$Á|üø±wt, dü+»jYT sêjYT#·÷sY, qs¡dæ+Vü≤sêE, düT∫Á‘·, cÕ˙, sêC≤ qπsHé\T Ç‘·s¡ bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔ+&É>± dü+^‘·+-&ÜHé, #·+Á<äHé, dæï>∑∆— bÕ≥\Tø£èwüí ∫ìï e÷~H˚ì— dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY-Á‹uÛÑTeHé u≤ãT kÕ~H˚ì— m&ç≥sY-lø£sY Á|ükÕ<é— ÄsYº &Ó’¬sø£ºsY-sêJyé Hêj·TsY— Ábı&Éø£åHé &çC…’qsY-eTùV≤wt #·<ä\yê&É— ìsêà‘·-m.s¡y˚Twt Á|ükÕ<é— <äs¡Ù≈£î&ÉT-sêCŸ e÷~sêE.

Money Making Biz Ideas Start A New Business take our expert Advise 80+ Business Oppportunities for women Expert Analysis on: • Business Buying • Franchise Consulting • Start up Guidance •Legal Advise • Business Re sales • Real Estate Services

contact: 9963963639

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

TICKET TOLLYWOOD

yÓTÆeTs¡|sex æ+#˚ Á|psycology üø£è‹ - ôVQj·T˝§*πø

»\bÕ‘· k˛j·T>∑+ top

ns¡yê´© ≈£î

Á{≤Hé‡b˛sYº yêj·TTe÷s¡Z+ nìï Á|ü<Ûëq q>∑sê\ qT+&ç $XÊK|ü≥ºD+ es¡≈£î $e÷q kÂø£s¡´+ e⁄+~. $XÊK|ü≥ºD+ qT+∫ ns¡≈£î≈£î ãdüT‡ kÂø£s¡´+ e⁄+≥T+~. ¬s’\T e÷s¡Z+ nìï Á|ü<Ûëq q>∑sê\ qT+&ç $XÊK|ü≥ºD+ es¡≈£î ¬s’\T kÂø£s¡´+ e⁄+~. $XÊK qT+∫ ns¡≈£î≈£î ãdüT‡, ¬s’\T ˝Ò<ë {≤ø°‡ <ë«sê #˚s¡Tø√e#·TÃ. s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ nìï Á|ü<Ûëq q>∑sê\ qT+∫ ns¡≈£î≈£î &Ó’¬s≈£îº ãdüT‡ kÂø£s¡´+ ø£\<äT. ns¡≈£î˝À #·÷&Ée\ dæq Á|ü<˚XÊ\≈£î ≈£L&Ü ãdüT‡ kÂø£s¡´+ e⁄+~. {≤ø°‡\T n+<äTu≤≥T˝À e⁄+{≤sTT. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ≥÷]»+ yê] s√&é »Øï bÕ´πøõ˝À ˇπø s√E ns¡≈£î #·÷dæ e#˚Ã kÂø£s¡´+ e⁄+~. ˝Ò<ë ˇø£ sêÁ‹ nø£ÿ&É ùdº #˚dæ ‹s¡T>∑T Á|üj·÷D+ #˚ùd bÕ´πøõ ≈£L&Ü e⁄+~.

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE QUIZ

COMPETET ON

+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ≈£î ‘·\e÷ìø£eTq<ä>∑Z Væ≤˝ŸùdºwüHé ns¡≈£î yê´©. $XÊK|ü≥ºD≤ìøÏ 120 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À ‘·÷s¡T|ü⁄ ø£qTeT˝À¢ HÓ\ø=ìe⁄qï á Á|ü<˚X¯+ Á|üø£è‹ kÂ+<äsê´ìøÏ HÓ\e⁄. n+<äyÓTÆq »\bÕ‘ê\T, Ä≈£î|ü#·Ãì <äT|üŒ{Ï ø£|ü≈£îqï≥T¢ |ü#·Ãì #Ó≥¢‘√ ø£qT$+<äT #˚ùd ˝Àj·T\‘√ #·÷|üs¡T\≈£î Á|üXÊ+‘·‘·qT, e÷qdæø£ Äq+<ëìï ø£\T>∑CÒdüTÔ+~. ns¡≈£îyê´© #˚s¡Tø√e&ÜìøÏ ¬s’\T e÷s¡Z+<ë«sê Á|üj·÷DÏdüTÔqï|ü&ÉT ¬s’\T kıs¡+>∑ e÷s¡Z+ qT+&ç yÓfi¯óÔ+fÒ ¬s’\T øÏs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ ø£qT$+<äT #˚ùd Á|üø£è‹ k˛j·T>±\T #·÷&Ée\dæ+<˚. ø£qTø£ ns¡≈£îyê´© yÓfi¯fl<ä\T#·T≈£î+fÒ yÓfi‚fl≥|ü&ÉT ¬s’\T e÷s¡Z+ <ë«sê yÓ[ fi¯ ‹]– e#˚Ã≥|ü&ÉT s√&ÉT¶ e÷s¡Z+ m+|æø£ #˚düT≈£î+fÒ u≤>∑T+≥T+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ≥÷]»+ yê] bÕ´πøCŸ ≥÷sY <ë«sê yÓfi‚Ô s√&ÉT¶ e÷sêZìøÏs¡TyÓ’|ü⁄˝≤ nø£ÿ&ç –]»qT\ dü+Á|ü<ëj·T qè‘ê´\qT ≈£L&Ü ‹\øÏ+#˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü e⁄+≥T+~.

d ary B #·á ø±fÒ ÷&ÉJ\T<m{≤#Y ä–q&RTHDAYS Á|ü<˚XÊ\T : ns¡≈£î˝À eTTK´+>± Äø£]¸+#˚$ #Ó≥¢MT<ä ì]à+∫q ø±fÒJ\T. uÛÑ÷$TøÏ <ë<ë|ü⁄ |ü~ n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ˝À #Ó≥¢MT<ä ì]à+#·ã&çq é {≤jYT˝…{Ÿ‡‘√ 24 >∑+≥\T ˙{Ï dü<äTbÕj·T+‘√ e⁄+{≤sTT. á ø±fÒJ\˝À e⁄+fÒ }j·T\ }>∑T‘·Tqï nqTuÛÑ÷‹ ø£\T>∑T‘·T+~. EXCLUS #·÷&É<ä–q eTs√ eTTK´ Á|ü<˚X¯+ |ü<ëà|ü⁄s¡VE + >±¬s¶Hé‡. Á|üø£è‹˝À eTy˚Tø£yÓTÆ e⁄qï á eq+˝À j·÷Ár≈£î\ kÂ\uÛÑ´+ ø=s¡≈£î $T˙ ¬s’\T ≈£L&Ü e⁄+~. á eq+˝À C≤q|ü<äT\≈£î

dü+ã+~Û+∫q edüTÔe⁄\‘√ ≈£L&çq Åf…Æã˝Ÿ eT÷´õj·TyéT e⁄+~. eT÷´õj·TyéT˝À nø£ÿ&É ìe•+#˚ ø=+&É C≤‘·T\ yê] Ä#ês¡ e´eVü‰sê\qT, yê] Jeq $<ÛëHê\qT Á|ü‹_+_+#˚ edüTÔe⁄\T Á|ü<äs¡Ùq˝À e⁄+{≤sTT. ñ<äj·T+ 8 >∑+≥\ qT+∫ eT<Ûë´Vü≤ï+ 12.30ì.\ es¡≈£î eTs¡\ eT<Ûë´Vü≤ï+ 2.00 >∑+≥\ qT+∫ kÕj·T+Á‘·+ 5 >∑+≥\ es¡≈£î ‘Ós¡∫ e⁄+≥T+~. á f…Æ$T+>˘‡˝À yÓ[‘˚ eT÷´õj·T+qT dü+<ä]Ù+#·e#·TÃ. ns¡≈£î qT+∫ 30 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À nq+‘·–] »\bÕ‘ê\T HÓ\ø=ì e⁄HêïsTT. ‘·|üŒìdü]>± #·÷&Ée\dæq »\bÕ‘ê*$. nq+‘·–] »\bÕ‘ê\≈£î n‹ <ä>∑Zs¡˝À u§Ásê >∑TVü≤\T HÓ\ø=ì e⁄HêïsTT. 2 #·<äs¡|ü⁄ øÏ˝ÀMT≥s¡¢ yê´kÕs¡ú+˝À $düÔ]+∫ e⁄qï á >∑TVü≤\T ‘·|üŒìdü]>± #·÷&Ü*. Ç$ø±ø£ #ê|üsêj·T »\bÕ‘ê\T eTs√ $Vü‰s¡ Á|ü<˚X¯+>± #Ó|üŒe#·TÃ. Ç~ ns¡≈£î qT+∫ <ë<ë|ü⁄ 15 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À e⁄HêïsTT. |ü<ëà|ü⁄s¡+˝À Åf…Æã˝Ÿ yÓ˝Ÿù|òsY &çbÕsYºyÓT+{Ÿ, Vü‰]ºø£\ÃsY qs¡‡Ø ø£yéT Åf…Æì+>˘ ôd+≥sY #·÷&Ée#·TÃ. ns¡≈£î ãdtùdºwüHé qT+∫ ¬s+&ÉT øÏ˝ÀMT≥s¡¢ <ä÷s¡+˝À e⁄qï á eq+ 1942e dü+e‘·‡s¡+˝À ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+˝À bÕ˝§Zqï ôd’ì≈£î\≈£î ≈£Ls¡>±j·T\T |ü+|æD° #˚j·T{≤ìøÏ ¬s+&ÉT mø£sê\ düú\+˝À @sêŒ≥T #˚j·Tã&ç+~. ¬s+&Ée Á|ü|ü+#· j·TT<ä∆+ nq+‘·s¡+ Ç~ Vü‰]ºø£\ÃsY qs¡‡Ø>± e÷s¡Ãã&ç+~. Çø£ÿ&É ns¡T<Ó’q |ü⁄wüŒC≤‘·T\T, ns¡T<Ó’q eèø£åC≤‘·T\qT #·÷&=#·TÃ. Á{° Vü≤Öôddt, sê‹ô|’ #ÓøÏÿq eT÷s¡TÔ\qT #·÷&Ée#·TÃ. $XÊK|ü≥ºD≤ìøÏ 75 øÏ.MT. <ä÷s¡+˝À e⁄qï á Á|ü<˚X¯+ ns¡T<Ó’q |üøÏå C≤‘·T\qT #·÷&É{≤ìøÏ, |üs¡«‘ês√Vü≤D≈£î nqTyÓ’q Á|ü<˚X¯+. n+‘˚ø±ø£ sêÁ‹|üP≥ Çø£ÿ&É e⁄+&˚ kÂ\ uÛÑ´+≈£L&Ü e⁄+&É≥+ $X‚wü+.

yê‘êes¡D+ : nø√ºãs¡T qT+∫ e÷]Ã es¡≈£î nqTyÓ’q düeTj·T+. nìï ø±˝≤˝À¢q÷ #·\¢>± e⁄+&˚ Á|ü<˚X¯+ ø±e&É+‘√ dü+e‘·‡s¡+ yÓTT‘·Ô+ dü+<äs¡Ù≈£î\‘√ ø£ﬁ¯ø£ﬁ¯˝≤&ÉT‘·÷ e⁄+≥T+~. edü‹ kÂø£s¡´+ : Vü‰´+–+>˘ ø±fÒC…dt, Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ ≥÷]»yéT yê] |ü⁄qï$T yê´© ]kÕsYº, eTj·T÷] ]kÕsYº, nq+‘·–] ]kÕsYº, ø£èwüí‘ês¡ ôVA≥˝Ÿ‡, mdtÄsY¬ø ]kÕsYº, »+–˝Ÿ u…˝Ÿ‡ ]kÕsYº, ñc˛<äj·÷ ]kÕsYº, sê»<Ûëì ]kÕsYº, #·+Á~ø± ¬>dtºVü≤Ödt, |ü<ëà|ü⁄s¡+ ø±fÒC…dt, e•wüº ]kÕsYº. s¡T.250/- qT+∫ s¡T.2,400/- es¡≈£î. m.|æ.≥÷]»yéT ]kÕsYº˝À ¬skÕº¬s+{Ÿ, {Ï.$., f…*bò˛Hé, ˝≤+Á&ç, Ç+≥¬sï{Ÿ, dæ«$Tà+>˘|üP˝Ÿ, bÕ]ÿ+>˘ ô|òdæ*{°dt e⁄HêïsTT. 44

- February 2012

If suffering brought wisdom, the dentist's office would be full of luminous ideas. You Dit it!

By getting your teeth checked on a regular basis, you can decrease the chances of having cavities and work done to repair your teeth.

5 Reasons to visit

1. Excellent oral Diagnostic. 2. Ultra Modern Hygienic. 3. 98% Patients join with us. 4. A family & Friendly relationship. 5. Q3 Service(Qualify - Quickly - Quality)

Dental Guard makes teeth strong & shiny

Now @ Himayathnagar www.positivedental.com

Advanced Oral Clinic

SBI, Kavuri Hills, Hyd - 83. : Opp: Madhapur 040 64531002, 9248041001 HIG, MRO lane, Dharmareddy Colony, : 203, K.P.H.B. Hyd - 72. 040 -23151103, 9290901003 Leela Nilayam, Behind RTC Bus Stop, : 22/A, S.R.Nagar Hyd - 38. 040 23700103, 9391116660 Opp: Minarva Coffee Shop,1st floor, Zee Himayathnagar : Plaza, Hyd - 29.040 - 66781002, 9246211006

92480 41001

LOCAT ON fash on

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE CHOICE ∫s¡TMy qe⁄«\T ∫+~dü TÔqï u≤©e⁄&é u≤jYT - &çH√yÓ÷]jÓ÷ QUIZ

∫*|æø£ﬁ¯ﬂ ∫qï~ Ç*j·÷Hê

eTT#·Ãf…Æq Ns¡ø£≥Tº˝À ns¡$]dæq VüQ+<ë‘·q+ - neT\ nøÏÿH˚ì

Fashion COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE

ˇ+|ü⁄kı+|ü⁄\ ˇj·÷´] ‘·wüß øö•ø˘ 46

- February 2012

kı>∑ôd’q <äTdüTÔ˝À¢ eTTkÕÔu…’q u…+>±© n+<ä+ -•˝≤Œ #·Áø£e]Ô

$s¡ã÷dæq |üs¡Tyê\ $] uÀDÏ - n+»Hê düTU≤ì

dæ+<Ûä÷s¡ es¡í|ü⁄ Ns¡˝À Á&ûyéT>∑sY¢ kı>∑düT - ùV≤eTe÷*ì

ø±´Ee˝Ÿ y˚sY˝À ∫s¡Tqe⁄«\T ∫+~düTÔqï ãsYÔ&˚ u≤jYT - ‘·s¡TDY

˙\es¡í|ü⁄ ej·÷´] - \ø°ÿX¯s¡à

<Ûäeﬁ¯ eÅkÕÔ˝À¢ ∫s¡Tqe⁄«\ $s¡C≤õ - nj˚TcÕ

q∫Ãq <äTdüTÔ˝À¢ ñ{Ïº|ü&˚ eT>∑‘·q+ - »>∑|ü‹u≤ãT

|üs¡Tyê\ bı<ä]\T¢ -X‚«‘ê uÛÑs¡<ë«CŸ

eTT>∑∆ eTH√Vü≤s¡ bÕ] C≤‘·+ - ø±CÀ˝Ÿ

n~πs{Ï Á&ÉdüT‡˝À kı>∑dü] ej·÷´s¡+ - dæ+>∑sY - February 2012 47

LOCAT ON fash on

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE MybòÕCHOICE ´wüHé <äTdüTÔ˝À¢ $ø£ºØ

qe⁄«\T - $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt

QUIZ

Äø±X¯ ˙\|ü⁄ ôVQj·T\ ˙\ y˚DÏ - düTÁ|æj·÷ XË’\»

ø±¢dæø˘ \Tø˘‡˝À ø√©e⁄&é u≤jYT - nu≤“dt

yÓÅdüºHé \Tø˘‡˝À yÓHÓï\ yÓ\T>∑T\T - yÓ÷Hê˝Ÿ >∑»®sY

ÇwüºyÓTÆq <äTdüTÔ˝À¢ Çwtÿ n+≥Tqï - ì‹Hé

COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

ôdºÌ*wt \Tø˘‡‘√ q&É∫ edüTÔqï πs|ü{Ï j·TTekÕÁe÷{Ÿ - nœ˝Ÿ

- February 2012

fash on

TICKET TOLLYWOOD sex psycology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON amrapali

d ary B RTHDAYS Got talent? Want to be featured? send your VE to editor@tollywoodmag.com detailsEXCLUS & portfolio

anuja

- February 2012

shital barbie

shivashi

pramita

- February 2012 51

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON

î £ ≈ ¡ s e +

D å £ ø e]

fash on

êH ∫

2 i ma

u h nc

TICKET TOLLYWOOD

m h ks

sex psychology top

N GHT Life +#·T \øÏ ÎÁ|üdüqï ø£˝…ø£åHGUIDE é øÏ+>˘ &Üø£ºsY yÓ÷Vü≤Héu≤ãT trade ‘·qj·T>±H˚ n+<ä]ø° ‘Ó\TdüT. ÄyÓT≈£î dæìe÷ n+fÒ Çwü º + . m+‘· Ç wü º e T+fÒ Ä ÇcÕº ì ï ø=\e&ÜìøÏ ø=\ã<ä›\T ˝ÒeMy ⁄. ªÇ+≥ CHOICE ¬>*∫ s¡#·Ã ¬>\eµ&ÉeTH˚ kÕyÓT‘· eTq+ $+≥T+{≤+. ø±˙ <ëìøÏ $s¡T<ä∆+>± \øÏÎÁ|üdüqï s¡#·Ã ¬>*∫ Ç+≥ ¬>*∫+<äì #ÓbıŒ#·TÃ. Vü‰©e⁄&é˝À ùV≤e÷ùV≤MT\ q<ä>∑Z yê]‘√ ø£QUIZ *dæ q{Ï+∫ eT+∫ ù|s¡T bı+~ ‘Ó\T>∑T˝À yÓTT<ä{Ï dæìe÷‘√H˚ n<äT“¤‘· q{Ï nì|æ+#·T≈£îqï \ø°ÎÁ|üdüqï Ç|ü&ÉT ìsêà‘·>±, q{Ï>± @ø£ø±\+˝À ¬s+&ÉT u≤<Ûä´‘·*ï ìs¡«]ÔdüTÔHêïs¡T ¬s+&ÉT u≤<Ûä´‘·*ï ‘·\¬ø‘·TÔ≈£îHêïs¡T ø£wüº+>± COMPETET ON ˝Ò<ë? n+fÒ Çwü ºyÓTÆ‘˚ ø£wüºeTT+&É<äì ˇø£ eTTø£ ÿ˝À ‘˚*Ã #Ó|üŒ&É+ dæìe÷ n+fÒ ÄyÓT≈£îqï bÕ´wüHéqT ‘Ó*j·TCÒdüTÔ+~. Ç+{À¢ eTT>∑TsZ T¡ q≥T\T e⁄Hêï, ‘·q Á|‘ü ´˚ ø£‘q· T ì\T|ü⁄≈£î+≥Tqï \øÏÎ m+<ä]ø√d Ä<äsary ¡Ù+. ìsêà‘·>± ‘êqT ì]àdüTÔqï ¬s+&ÉT dæìe÷\qT ‘·$Tﬁ¯, ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À¢ rdüTÔqï ÄyÓT <ÛÓ’s¡´+ yÓT#·TÃø√<ä–q~. m\¢\T ˝Òe⁄. nìï uÛ≤wü˝À¢q÷ Bq≥T\øÏ RTHDAYS #˚jÓTT#·TÃ. ø£<∏ä˝À qe´‘· #·÷|ü&É+ eTq u≤<Ûä´‘·. Áù|ø£å≈£î\T ø=‘·<Ô qä + ø√s¡T≈£EXCLUS î+≥THêïsT¡ . yê] Ä˝À#·VE q\≈£î nqT>∑TD+>± ø=‘·Ô<äq+‘√ dæìe÷\T rùdÔ Ä<ä]kÕÔs¡+≥Tqï \ø°ÎÁ|üdüqï‘√ {≤©e⁄&é ∫{Ÿ #ê{Ÿ.

- February 2012

˚ H Ô ÷ ü d Ï q{

T q ≤ { e⁄+

eT]∫b˛˝Òì~. ÄkÕÿsY $ìï+>˘ j·÷Å¬øºdt‘√ q{Ï+∫q|ü&ÉT Ä nqTuÛÑ÷‹ eTs¡e˝Ò+. yêﬁ¯ﬂøÏ Ábıô|òwüq*»+ m≈£îÿe. f…ÆyéT Á|üø±s¡+ wüO{Ï+>˘ kÕŒ{ŸøÏ sêe&É+. &Ó’˝≤>˘‡ n˙ï >∑Ts¡TÔô|≥Tºø√e&É+ ˝≤+{Ï$ nø£ÿ&É düs¡«kÕ<Ûës¡D+.

eTDÏs¡‘·ï+ dæìe÷˝À neø±X¯+ m˝≤ e∫Ã+~?

yÓTT<ä{ÏkÕ]>± V”≤s√sTTHé>± q{ÏdüTÔHêïs¡T? m˝≤ |ò”\e⁄‘·THêïs¡T?

#ê˝≤ u≤>∑T+~. nsTT‘˚ Çø£ÿ&=ø£ $wüj·T+ #ÓbÕŒ*. H˚qT q{Ï+#˚ @ dæìe÷ nsTTHê n+<äT˝À Hê~ V”≤s√sTTHé bÕÁ‘ê, eTs√{≤ nì #·÷&ÉqT. e+<äXÊ‘·+ Ä bÕÁ‘·≈£î Hê´j·T+ #Ój·T´&ÜìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔqT. m˝≤ n+fÒ H˚qT ˝Òø£b˛‘˚ dæìe÷ ˝Ò<˚yÓ÷ nqï+‘·>± ÇHê«˝Ÿ« nsTTb˛‘êqT. ª>∑T+&Ó˝À¢ >√<ë]µ˝À H˚qT V”≤s√sTTHéì nì #Ó|üŒqT. á dæìe÷˝À H˚q÷, Ä~ |æìXË{Ïº, ‘ê|æ‡, dü+B|t øÏwüHé q\T>∑Ts¡+ ø£*dæ ˇø£ dæìe÷ #˚dTü HÔ êï+ nH˚ #ÓbÕÔqT. ˇø£{qÏ ïs¡ dü+e‘·‡s¡+>± ø£<ä∏ ‘·j÷· s¡T #˚dTü ø=ì Ç|üŒ{ÏøÏ dæìe÷ yÓTT<ä\Tô|≥º>∑*>±+. Ç+‘·≈£îeTT+<äT Hêqï>±πs &ÉãT“ ô|{Ïº Ábı&É÷´dt #˚ùdyês¡T. ø±˙ ákÕ] Hê kı+‘· &ÉãT“‘√ me] düVü‰j·T+ ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTÔHêïqT. #ê˝≤ HÓs¡«dt>± e⁄+~. ˇø£ dæìe÷ ‹j·T´≥eT+fÒ ∫qï $wüj·T+ ø±<äT. á »Øï˝À Hê≈£î m+‘√ ôV≤˝ŸŒ|òü⁄˝Ÿ>± e⁄qï Hê {°yéT yÓT+ãsY‡øÏ ø£è‘·»„‘·\T ‘Ó\T|ü⁄≈£î+≥THêïqT. Hê ˇø£ÿ<ëìe\¢ @+ ø±<äT.

ìsêà‘·>±, q{Ï>± ¬s+&ÉT bÕÁ‘·\T b˛wædüTÔHêïs¡T? ø£wüº+>± nì|æ+#·≥+ ˝Ò<ë?

Hêπø ns¡ú+ ø±e≥+ ˝Ò<ä+&ç. ˇø£ dædüºyéT ô|≥Tº≈£î+fÒ ø£wüºy˚TMT e⁄+&É<äT. H˚ì|ü&ÉT sêCÀ\T˝À e⁄HêïqT. Çø£ÿ&ç qT+∫ ª}ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsêµ {°yéTøÏ bò˛Hé #˚ùdÔ ás√E m+‘·eT+~ Ä]ºdüTº\T ôd{Ÿ˝À e⁄Hêïs¡T. m+‘· esYÿ q&ç∫+~ nqï ø£¬sø˘º ÇqŒ¤πsàwüHé #ÓbÕÔs¡T. n<ä+‘ê Hê {°yéT yÓT+ãsY‡ e˝Ò¢. m+‘√ ô|<ä› ô|<ä› dü+düú\T Ç˝≤+{Ï {°yéT esYÿ e\¢H˚ q&ÉTdüTÔHêïsTT. n+<äTe\¢H˚ ô|<ä›>± ø£wüºeTì|æ+#·≥+ ˝Ò<äT. ø±ø£b˛‘˚ dæìe÷ ìsêàDeT+fÒ &ÉãT“‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï~. eTq ˇø£ÿ] &ÉuÒ“ ø±<äT. Ç‘·s¡T\ &ÉãT“ ≈£L&Ü ø£*dæ e⁄+≥T+~. n˝≤+{Ï &ÉãT“ì yÓTsTT+f…sTTHé #Ój·T´&É+ ˇø£ÿfÒ yê]øÏ H˚]Œ+#ê*. n~ ø£w+ºü . &ÉãT“ me]<ÓH’ ê C≤Á>∑‘>Ô· ± e⁄+&Ü\H˚~ j·T÷ì{Ÿ ‘Ó\TdüTø√yê*.

Vü‰©e⁄&é˝À #˚XÊs¡T. Ç|ü&ÉT u≤©e⁄&é˝À z dæìe÷ #˚düTÔHêïs¡T. ‘Ó\T>∑T Ç+&ÉÅd”º˝Àq÷ #˚düTÔHêïs¡T. dæìe÷ y˚TøÏ+>˘˝À MTs¡T >∑eTì+∫q ‘˚&Ü˝Ò$T{Ï?

ô|<ä›>± &ç|òü¬sHé‡ n+≥÷ @MT ˝Ò<ä+&ç ˝≤+π>«CŸ ˇø£ÿfÒ &ç|òü¬sHé‡. dæìe÷ n+fÒ bÕ´wüHé ˇø£]øÏ m≈£îÿyê, ˇø£]øÏ ‘·≈£îÿyê nì ˝Ò<äT. Ç+&çj·÷˝À Ç|ü&ÉT u≤©e⁄&é˝À f…ÆyéTqT <äèwæº˝À ô|≥Tºø=ì ˇø£ |ü<ä∆‹ Á|üø±s¡+ |üì#˚düTÔHêïs¡ì #ÓbıŒ#·TÃ. Vü‰©e⁄&éø°, Çø£ÿ&çø° |òæ˝Ÿà y˚TøÏ+>˘˝À ø£+bÕ]»H˚ ˝Ò<ä+&ç. nø£ÿ&É dæìe÷ n+fÒ q≥qqT, q≥T\qT >ös¡$kÕÔsT¡ . nø£ÿ&É q+ãsY‡‘√ |üì˝Ò<Tä . m+‘· u≤>± q{Ï+#ês¡H<˚ ˚ eTTK´+. Çø£ÿ&É n˝≤ ø±<äT. q+ãsY‡ ÁuÒø˘ #˚ùdÔH˚ yê]øÏ >ös¡e+. {≤˝…+{ŸqT >∑T]Ô+#·s¡T. m+‘· eT+∫ q{Ï nsTTHê ô|[ﬂ nsTT<ä+fÒ n+‘˚. Ç|ü&ç|ü&˚ e÷s¡TŒ˝§düTÔHêïsTT. n˝≤ m+‘·eT+~ {≤˝…+{Ÿ e⁄qï q{°eTDT\qT b˛>=≥Tºø√˝Ò<äT! nø£ÿ&É n˝≤ ø±<äT. ˇø£kÕ] q{Ï nsTT‘˚ #·ìb˛j˚Tes¡≈î£ ÄyÓT q{Ï>±H˚ e⁄+≥T+~. Ç+&çj÷· ˝ÀH˚ Ç˝≤+{Ï *$TfÒwHü ‡é e⁄HêïsTT. m|üŒ{Ïø° j·TTø£eÔ j·TdüTÿ˝≤¢ ø£ì|æ+#ê\H˚ Äsê≥+ Çø£ÿ&É e⁄+≥T+~. m+<äTø√ ‘Ó*j·T<äT. n~ e÷sê*.

dæìe÷˝À¢øÏ sêe&ÜìøÏ MT Hêqï>±πs ÇHédæŒπswüHê?

ne⁄q+&ç. |ü~y˚\kÕs¡T¢ ÇHéôdŒÌsY nj·÷´qì #ÓbıŒ#·TÃ. Çø£ÿ&É e⁄qï|ü&ÉT Hê ñìøÏ, Hê >∑T]Ô+|ü⁄ Äj·TH˚. Hêø£+≥÷ Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq >∑T]Ô+|ü⁄ ˝Ò<äT. \øÏÎ n+fÒ yÓ÷Vü≤Héu≤ãT >±s¡e÷àsTT, $wüßí nø£ÿj·T´ nH˚ >∑T]Ô+|ü⁄ e÷Á‘·y˚T e⁄+&˚~. Ç˝≤+{Ï yê‘êes¡D+˝À H˚HÓes√ H˚qT eT]Ãb˛j·÷qT. H˚qT Vü‰©e⁄&éøÏ yÓ[flq ‘·sê«‘· nø£ÿ&É ñ<√´>∑+˝À #˚] q ‘·sê«‘· nø£ÿ&É H˚qT |òü˝≤Hê yê] ne÷àsTTqì, |òü˝≤Hê yê] dædüºsYqì Hê≈£î yêfi¯ófl Ä|òüsY‡ Çe«˝Ò<äT. Hê {≤˝…+{Ÿì #·÷dæ Hê≈£î neø±XÊ*#êÃs¡T. yê]∫Ãq bÕÁ‘·≈£î H˚qT Hê´j·T+ #˚kÕÔqì q$Tà Hê≈£î neø±XÊ*#êÃs¡T. nø£ÿ&çqT+∫ Çø£ÿ&çøÏ e∫Ã q{Ï+#· >∑\T>∑T‘·THêïq+fÒ nø£ÿ&É q{Ï+∫q nqTuÛÑey˚T. CÒyéT‡ πøyéT‘√ q{Ï+∫q nqTuÛÑe+

ˇø£s√E bò˛Hé e∫Ã+~ ø£\eeTì. yÓ[fl ø£*XÊqT. yÓ+≥H˚ &Ó’˝≤>∑T*∫Ã \Tø˘ f…dtº #˚XÊs¡T. Ä ‘·sê«‘· ¬s+&ÉT HÓ\\bÕ≥T @ düe÷#ês¡eT÷ ˝Ò<äT. H˚qT yêfi¯fl≈£î #ÓbÕŒqT. Hê≈£î πøs¡ø£ºsY ˝Òø£b˛‘˚ #Óù|Œj·T+&ç nì. nsTTHê yêfi‚fl+ #Ó|üŒ˝Ò<äT. ¬s+&ÉTqïs¡ HÓ\\ ‘·sê«‘· eT∞fl bò˛Hé#˚dæ MT &˚{Ÿ‡ Ç$ nì #ÓbÕŒs¡T. MTs¡|ü&ÉT sêyê*. n|ü&ÉT yÓfi≤fl* nì #ÓbÕŒs¡T. nsTT‘˚ Hê≈£î s√˝Ÿ e⁄+<ë? nì n&ç>±qT. ne⁄qT Ä s√˝Ÿ MTπs #˚düTÔHêïs¡ì #ÓbÕŒs¡T. Hê≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+ ø£*–+~. Hê yÓTT<ä{Ï ‘·$Tfi¯ dæìe÷ eTDÏs¡‘·ï+ >±]‘√... Ä |ò”*+π> >=|üŒ>± e⁄+≥T+~.Hê≈£î \Tø˘ f…dtº #˚ùd s√E <ë<ë|ü⁄ eT÷&ÉT >∑+≥\ ùd|ü⁄ Äj·Tq‘√H˚ e⁄HêïqT. ‹s¡Tq˝Ò«* ø£≥Tº‘√ Hê \Tø˘ f…dtº #˚XÊs¡T. qqTï #·÷ùdÔ me¬s’Hê >±¢eTsY s√˝Ÿ‡øÏ m+|æø£ #˚düT≈£î+{≤s¡T. H˚qT yÓTT<ä{ÏkÕ] Äj·Tìï düTVü‰dæì Ä+{° ãsYÔ&˚˝À ø£*dæq|ü&ÉT ≈£L&Ü yÓ÷&És¡Hé <äTdüTÔ˝À¢ ø£*XÊqT. nsTTHê Äj·Tq qqTï á s√˝ŸøÏ rdüT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq dæìe÷˝À q{Ï+#˚ neø±X¯+ sêe&É+ ø£\˝≤ e⁄+~. m+<äTø£+fÒ Hê≈£î dæìe÷ n+fÒ Çwüº+ ô|s¡>∑&ÜìøÏ Äj·Tq dæìe÷˝Ò ø±s¡D+. Äj·Tq <äs¡Ùø£‘·«+ n+fÒ n+‘· Çwüº+. n˝≤+{Ï~ Äj·Tq <äs¡Ùø£‘·«+˝ÀH˚ #˚ùd neø±X¯+ e∫Ãq+<äT≈£î ø£\ ì»eTsTTq+‘· Äq+<ä+>± e⁄+~.

\ø°Î {≤ø˘ c˛ n+‘· Væ≤≥ºsTT+~ ø£<ë! eTs¡˝≤ #˚ùd neø±X¯eTT+<ë?

˝Ò<äì #Ó|üŒ˝ÒqT. ø±˙ Ä {≤ø˘ c˛ #˚j·T&É+ n+‘· áJ ø±<ä+&ç. Ä {≤ø˘ c˛ #˚j·T&É+ ø£+fÒ á s¬ +&ÉT dæìe÷\T Vü‰´+&ç˝Ÿ #˚jT· &É+ áJ nì|ædTü +Ô ~. m+<äTø£+fÒ n+‘· m|òsü ºY ô|{Ïº #˚XÊqT. #ê˝≤ ]ôdsYÃ #˚j·÷*‡ e⁄+≥T+~. n+<äTπø Ä c˛ n+‘· Væ≤{Ÿ nsTT+~. y√>˘ e÷´>∑C…’Hé≈£î Ç+≥s¡÷«´ rdüTø√yê\+fÒ Hê\T>∑T HÓ\\ eTT+<äT rdüT≈£î+{≤s¡T. á {≤ø˘ c˛ n˝≤ ø±<äT. ôd\Á_{°dtqT s¡|æŒ+#ê*. nqT≈£îqï f…ÆyéT≈£î yêfi§flkÕÔs√ ˝Ò<√ ‘Ó*j·T<äT. yêfi¯fl≈£î düsYÅô|’CŸ Çe«&ÜìøÏ yêfi¯fl düìïVæ≤‘·T\ qT+∫ yÓTùdC…dt rdüTø√yê*. n$≈£L&Ü eTT+<äT rdüTø√e{≤ìøÏ ˝Ò<äT. eTT+<Ó|ü&√ rdüT≈£î+fÒ nìïs√E\T yêfi¯fl≈£î #Ó|üŒ≈£î+&Ü e⁄+&É˝Òs¡T. #Óù|Ô düsYÅô|’CŸ e⁄+&É<äT. n˝≤>∑ì yê]ì ≈£L&Ü ‘·|ü|ü≥º{≤ìøÏ ˝Ò<Tä . s√EøÏ @&Óì$T~ >∑+≥\T wüO{Ï+>˘˝À >∑&|ç æ eT∞fl {≤ø˘ c˛ n+fÒ yêfi¯flø° ø£w+ºü >± e⁄+≥T+~ ø£<ë! ø±˙ H˚qT #˚dæ+~ |üP]Ô dü+‘·è|æÔ‘√ #˚XÊqT. ø±ã{Ïº eT∞fl me]ì #Ój·÷´˝À Ä˝À#·q e∫Ã+~. ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚kÕÔqT.

q≥q˝À MT≈£î dü÷a]Ô mes¡T? me]HÓ’Hê nqTø£]düTÔHêïsê?

ne⁄q+&ç. nq>∑q>± z BÛs¡T&çøÏ Á>±+~Ûø£yÓTÆq ‘Ó\T>∑T e÷{≤¢&Ü*‡ e∫Ã+~ n~ ø=˝ÀøÏj·THé nsTTHê. ◊πs+Á~Û πøs¡ø£ºsY ˇø£ yÓ÷Vü≤Héu≤ãT, ˇø£ s¡»˙ø±+‘Y, ˇø£ õyéT πøØ ø£*ùdÔ m˝≤ e⁄+≥T+<√ n˝≤. yêfi¯fl+<ä] q≥q $T[‘·yÓTÆ‘˚ m˝≤ e⁄+≥T+<√ n˝≤ #˚XÊqT. Ä #ÓsTT´ ‹|üŒ≥+ ø±˙, ø£fi¯fl˝À Á≈£Ls¡‘ê«ìï #·÷|ü≥+ ø±˙, Ä øÏ«ø˘HÓdt ø±˙ Çe˙ï H˚qT yê] yê] q≥q qT+∫ rdüT≈£îqïy˚. yÓTs¡˝Ÿ Åd”º{Ÿ n|ü&É|ü&ÉT nH˚yês¡T H˚qT #ê˝≤eT+~ì ø±|” #˚kÕÔqT ø±˙ n~ H˚qT #˚ùd dü]øÏ Hê zHé nsTTb˛‘·T+<äì. me]ï ø±|” #˚XÊH√ ‘Ó*j·T<äT. e÷ Hêqï>±] dü\Vü‰\T rdüT≈£î+≥T+{≤qT.

q≥q n+fÒ MT≈£îqï ÇcÕºìï m˝≤ ìs¡«∫kÕÔs¡T?

H˚HÓ|ü&É÷ n+{≤qT. H˚H=ø£ q{Ïì. Hê ∫e] ø£åD+ es¡≈£î q{Ïdü÷ÔH˚ e⁄+{≤qT. ˝≤dtº cÕ{Ÿ #˚XÊπø ¬øyÓTsê eTT+<˚ eTs¡DÏkÕÔqT. @<√ #Ó|ü⁄ÔHêïqqT≈£î+{≤s¡T >±ì Hê≈£î dæìe÷ n+fÒ Çwüº+. dæìe÷ Hê J$‘·+. Hê yÓTÆ+&é bòÕdtº>± |üs¡T¬>&ÉT‘·T+~. n+‘· bòÕdtº>± H˚q÷ |üs¡T¬>{≤º\+fÒ dæìe÷ Hê≈£î dü¬s’q e÷<ÛäéT+. Hê j·÷øÏº+>˘ >∑Ts¡Te⁄ ˇø£fÒ #Óù|Œyês¡T. qTe⁄« <˚XÊìï ñ<ä∆]+#·qø£ÿπs¢<äT. ˙ ø£\*ï ˙e⁄ HÓs¡y˚s¡TÃø√. n~ eTs=ø£fi¯fløÏ ÇHédæŒπswüHé ne⁄‘·T+~ nH˚yês¡T. <ëìø√düy˚T Á|üj·T‘·ï+ #˚düTÔHêïqT. Hê Á&ûyéTì Ø¬s’{Ÿ #˚düTø√yê*. H˚H˚+ sêdüT≈£îHêïH√ n~ Ä#·s¡D˝À ô|{≤º*. Vü‰©e⁄&é˝À ÄkÕÿsY $ìï+>˘ j·÷Å¬øºdt>± m<ä>±\H˚~ Hê ø√]ø£. &çd”ï dü+düú ‘Ó\T>∑T˝À rdæq yÓTT<ä{Ï dæìe÷˝À H˚qT q{Ï+#êqT. eTDÏs¡‘·ï+>±] dæìe÷˝À q{ÏdüTÔHêïqT. Ç˝≤ Hê ø£\*ï &çC…’Hé #˚düT≈£î+≥THêïqT. - February 2012 53

HOT SPICY CHIT CHAT ‘·$Tfi¯+‘√ b˛\TÃ≈£î+fÒ eTq |ü_¢dæ{° ‘·≈£îÿe Ks¡TÃ‘√ u≤\ø£èwüí >±]øÏ ôd{Ÿ #·÷|æ+#·˝Ò<äT. n+‘·πs«~, #ê˝≤ dü + ‘√wü + >± e⁄+<ä + &ç . |æ \ ¢ * ï $Tdt nsTTb˛‘·T+~. nø£ÿ&É |ü_¢dæ{°øÏ m≈£îÿe Ks¡Ãe⁄‘·T+~. qsê‡|üPsY\˝À wüO{Ï+>˘ |üPs¡Ôj·÷´ø£ n|ü&ÉT ôd{Ÿ #·÷dæ Äj·THÓ+‘· Çwüº|ü&Ü¶s¡+fÒ n|ü&˚ nsTTb˛sTT+<ë ne⁄‘·THêïqì|æk˛Ô+~ ø±˙ $˙ï Á|ü‹s√p yêfi¯fl ª>∑ T +&Ó ˝ À¢ >√<ë]µ >∑ T ]+∫ #Ó | ü Œ +&ç ? nHêïs¡T. wüO{Ï+>˘ nj·÷´ø£ ≈£L&Ü Ä ôd{Ÿ˝À e⁄+&ç bò˛{À\T |ü+|ædüTÔ+~. n˝≤ kÕ{Ïdtô|ò’ ne⁄‘·THêïqT. 1986˝À e∫Ãq es¡<ä\ H˚|ü<∏ä´+‘√ rdüTÔHêï+. Äj·Tq ø=ìï |üqT\T #˚düT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq‘√ #ÓbÕŒqT. Ç|ü&ÉT ‘·$Tfi¯ &É_“+>˘ dæìe÷\qT u≤´Hé #Ój·÷´\ es¡<ä˝À¢ ˇø£ Á>±eT+ H˚\eT≥ºyÓTÆ b˛‘·T+~. nø£ÿ&ç á ôd{Ÿ Hê dæìe÷øÏ ˇø£ V”≤s√ nsTTb˛sTT~ nì. Á|ü»\ y˚<äq, nqTuÛÑyê\øÏ ‘Ós¡s¡÷|ü+ Çe«{≤ìøÏ Åf…Æ H˚ yê<äq $ì|ædüTÔ+~ Bìô|’ MT ø±yÓT+{Ÿ? @+ #ÓbÕÔeT+&ç. eTqøÏìï uÛ≤wü\THêïsTT. Áù|ø£å≈£î\ #˚düTÔHêï+. ˇø£ ø£<∏ä $ì ÇHéôdŒÌsY nsTT´ á dæìe÷ MT≈£î ÇwüºyÓTÆq q≥T&ÉT? Ä˝À#·q˝À e÷s¡TŒ e∫Ã+~. dæìe÷ u≤>√ø£b˛‘˚ #˚düTÔHêï+. Çfi¯j·TsêC≤>±s¡T dü+^‘êqï+~düTÔHêïs¡T. u≤©e⁄&é˝À ÄMTsYU≤Hé. Hê¬ø+‘· ÇwüºeT+fÒ e÷eT÷\T mes¡÷ #·÷&És¡+&ç. dæìe÷ u≤>∑T+fÒ #·÷kÕÔs¡T. Á>±eT+ ôd{Ïº+>∑Tπø ø√{Ï |ü~\ø£å\ es¡≈£î Ks¡ÃsTT+~. Çwüº+ ø±<äT. Ç+‘˚ Ä˝À∫+#ê*. n+‘˚>±ì y˚πs uÛ≤wü˝À e∫Ãq Ä ôd{Ïº+>∑+‘ê es¡<ä düìïy˚X¯+˝À ø=≥Tº≈£îb˛‘·T+~. dæìe÷\T ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ &ÉuŸ #˚ùdÔ n$ $»j·Te+‘·+ <ë<ë|ü⁄ 24 s√E\T ˙fi¯fl˝À wüO{Ï+>˘ #˚j·÷*‡ MT≈£î ÇwüºyÓTÆq q{Ï? ne⁄‘·THêïj·T+fÒ yêfi¯ófl mqTï≈£îH˚ ø£<∏ä, ø£<∏äq+ ø=‘·Ô>± e⁄+≥T+~. »qe] HÓ\˝À #·*˝À ˙fi¯fl˝À, eT∞fl $<ëú≤\Hé , Á|æ j · ÷ +ø£ # √ÁbÕ\T m+#· T ≈£ î +≥Tqï e⁄Hêïj˚TyÓ÷! eTqyÓT+<äT≈£î n˝≤ ‹j·T´˝Òøb£ ˛‘·THêïeTì ô|’qT+∫ ‘·&çdæ wüO{Ï+>˘ #˚j·T≥+ m˝≤ e⁄+≥T+<√ πøs¡ø£ºsY‡, #˚ùd $<Ûëq+, |ü]<∏äT\T ô|≥Tºø√≈£î+&Ü #˚düTÔqï dæìe÷\T yêfi¯fl+fÒ Çwüº+ @s¡Œ&ç+~. $<ëú≤\Hé Ä˝À∫+#ê*. Væ≤+B dæìe÷\≈£î es¡˝Ÿ¶yÓ’&é e÷¬sÿ{Ÿ }Væ≤+#·+&ç. ª&ÉØº|æø£ÃsYµ #·÷dæ H√≥ e÷≥ sê˝Ò<äT. Ä ne÷àsTT e⁄+<ä + fÒ ns¡ ú + #˚ d ü T ø√yê*. Væ ≤ +B dæ ì e÷ n+‘· u≤>± #˚dæ+~. Á|æj·÷+ø£#√ÁbÕ 7 K÷Hé e÷|òt, Á ù | eT ø£ < ∏ ë ∫Á ‘ ê˝À¢ q{Ï k ÕÔ s ê? |ü+C≤uŸ˝À ]©CŸ #˚j·T≈£L&É<äT, >∑T»sê‘Y˝À ]©CŸ yê{Ÿ‡ j·TTesY sê• ˝≤+{Ï dæìe÷\T Hê¬ø+‘√ q#êÃsTT. q{Ï + #ê\H˚ e⁄+<ä + &ç . ì»+ #Ó b ÕŒ\+fÒ ªnq>∑ q >± z #˚j·T≈£L&É<äT n+fÒ m˝≤? ‘·$Tfi¯ dæìe÷\T ‘Ó\T>∑T˝À Ä ne÷àsTT yÓTT<ä{À¢ m˝≤ e⁄+~... Ç|ü&Ó˝≤ BÛ s ¡ T &É T µ #˚ ù d≥|ü  &˚ z \yé dü u … ® ø ˘ º ‘· j · ÷ s¡ T #˚ d ü T ≈£ î Hêï+ $&ÉT<ä\ #˚j·T≈£L&É<äT.. eTÁ<ëdüT qT+∫ Ä]ºdüTº\qT e÷s¡T‘√+~.. Ä e÷s¡TŒ\T Hê≈£î q#êÃsTT. ‘·$Tfi¯+ ª>√]+ø£ µ nH˚ ù|s¡ T ≈£ L &Ü ôd˝… ø ˘ º #˚ d ü T ≈£ î HêïqT. nsTT‘˚ ‘Ó#·TÃø√≈£L&É<äT ˝≤+{Ï$ eT+∫ |ü<ä∆‹ ø±<ä+&ç. Çø£ÿ&É {≤˝…+{Ÿ e⁄+fÒ Çø£ÿ&ÉqT+#˚ rdüT≈£î+{≤+ ø£<ë! #ÓHÓ’ï, ˇø£s√E Ä dæìe÷ ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºs¡T, ø√-&Ó’¬sø£ºs¡T qT+∫ ‘Ó\T>∑T≈£î eùdÔ Á|æj·TeTDÏ, ‘·eTHêï, nqTwüÿ. eTT+ãsTT qT+∫ m+<äT≈£î ‘Ó#·TÃ≈£î+{≤+. ìsêà‘·≈£î Hê <ä>∑Zs¡øÏ e#êÃs¡T. ªy˚T&ÉyéT #ê˝≤ u≤>± #˚XÊs¡T, nqTwüÿ‘√ m|ü&É÷ H˚qT n+≥T+{≤qT. ªns¡T+<Ûä‹ Ç‘·s¡ sêh+ qT+∫ Ä]ºdüTº\qT, |üì#˚ùdyêfi¯¢qT m&ç{Ï+>˘ s¡÷yéT˝À #·÷XÊ+µ nì #ÓbÕŒs¡T. yêfi¯ófl Hê Hê dæìe÷ qTe⁄« ˝≤≈£îÿHêïe⁄ nì. ÄyÓT ≈£L&Ü ì»y˚T ‘Ó#·TÃø√e≥+ #ê˝≤ e´j·T+‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï |üì. <ä>∑Zs¡≈£î e∫Ãq|ü&ÉT Hê s¡÷yéT˝À ≈£îe÷sY e⁄Hêï&ÉT. n+≥T+~. ìC≤ìøÏ H˚q|üŒ{Ïø° nyÓT]ø± qT+∫ Çø£ÿ&çøÏ yêfi¯fl≈£î mø±eT&˚wüHé, e∫Ã yÓfi¯fl&ÜìøÏ Á|üj·÷D yêfi¯ófl yÓfi≤flø£ ‘·sê«‘· s√E ≈£îe÷sY Hê‘√ y˚T&ÉyéT sê˝Ò<äT. ns¡T+<Ûä‹øÏ d”¬ø«˝Ÿ rùdÔ XÊ´+Á|ükÕ<é n+≈£î˝Ÿì #ÛêØ®\T Çe˙ï ìsêà‘·≈£î ã&Ó®{ŸqT ô|+#·T‘êsTT. Çø£ÿ&˚ MTs¡T >√]+ø£ #ÓjÓTT´<äT› nHêï&ÉT. m+<äT≈£î Hêqï>±s¡T qqTï rdüTø√eTì n&ÉT>∑T‘êqT. n˝≤+{Ï πøs¡ø£ºs¡T¢ eTq≈£î ø±e*dæqe˙ï <=]øÏ‘˚ nø£ÿ&É <ëø± m+<äT≈£î ≈£L&Ü z¬ø nHêïs¡T m+<äT≈£î e<äT›µ n&ç–‘˚ MT≈£î #˚j·÷\ì|ædüTÔ+~. n+fÒ #Ûê˝…+õ+>˘ s√˝Ÿ‡ nqïe÷≥. yÓfi¯‘ê+. eTÁ<ëdüT˝À e⁄qï|üŒ{Ï˝≤ Ç+&ÉÅd”º ˝Ò<ä+&ç. eT+∫ ù|s=∫Ã+~. á f…ÆyéT˝À MTs=ø£ kÕ|òtº dæìe÷ nø£ÿ&É Ç˝≤ ˝Ò<äT ø±ãfÒº e÷ Hêqï>±s¡T nìï dæìe÷\T #˚ùdÔ u≤>√<äT nHêï&ÉT. eTs√ &Ó’¬sø£ºsY nsTT‘˚ eTq+ MT≈£î m˝≤+{Ï πøs¡ø£ºs¡¢+fÒ Çwüº+? #˚j·T>∑*>±s¡T. Ç|ü&ÉT ˇø£ÿ dæìe÷ #˚ùddü]πø ‘·\ ˇ<ä›Hêï ˇ|æŒ+#·{≤ìøÏ Åf…Æ #˚kÕÔ&ÉT. ø±˙ n‘·qT n˝≤ Ç+^¢wt˝À nsTT‘˚ uÛÑj·Tô|fÒº πøs¡ø£ºs¡T¢, ôd’ø√ πøs¡ø£ºs¡T¢ ÁbÕD+ ‘√ø£ø=düTÔ+~. n|üŒ{À¢ ìsêà‘· n+fÒ >ös¡e+ #Ój·T´˝Ò<äT. ‘·sê«‘· á dæìe÷≈£î ‘Ós¡˝Ò∫+~. n+<äTπø Çwüº|ü&É‘êqT. e⁄+&˚~. ìsêà‘·≈£î qwüº+ sê≈£L&É<äì j·T÷ì{Ÿ˝À Á|ü‹ n‘·q+fÒ Hê≈£î >ös¡e+. Ç~ ø±≈£î+&Ü eTs√ ¬s+&ÉT ˇø£ÿs¡÷ Ä˝À∫+#˚yês¡T. ás√E n˝≤+{Ï Ä˝À#·q\T j·÷ø£åHé dæìe÷\ø√dü+ qqTï mÁb˛#Y nj·÷´s¡T. {≤©e⁄&é y˚T>∑C…’Héô|’ MT n_ÛÁbÕj·T+? me]˝Àq÷ ˝Òe⁄. ìsêà‘˚ n+<ä]ø° uÛÑj·T|ü&Ée\dæq #·÷&Ü* n$ ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘êj·÷ ˝Ò<ë nH˚~. n+‘ê Ç|üŒ{Ïes¡≈£î Ç+‘·eT+∫ ø±«*{°‘√ ‘Ó\T>∑T e÷´>∑C…’Hé düeTj·T+ e∫Ã+~. Á|ü‹yêfi¯Sfl m˝≤ &ÉãT“ Ks¡TÃ u≤>∑T+fÒ á dü+e‘·‡s¡+˝À Hê$ Äs¡T dæìe÷\T @B sê˝Ò<äT. ø£+f…+{Ÿ >±˙, ù||üsY >±˙, bò˛{Àdt n˙ï #ê˝≤ u≤>∑THêïsTT. #˚sTT<ë›e÷ nì #·÷ùdyêfi‚fl ø±ì ìsêà‘·øÏ ˇø£ s¡÷bÕsTT $&ÉT<ä\e⁄‘êsTT. -ø±]Ôø˘ $T>∑T\TÃ<ë+ nH˚ yêfi¯ófl ø£ì|æ+#·≥+ ˝Ò<äT. ˇø£ $wüj·T+ ‘Ó\TdüTø√yê\+&ç ìsêà‘· u≤>∑T+fÒ eT]ìï ª}ø=&É‘êsê ñ*øÏÿ|ü&É‘êsêµ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç? dæìe÷\T ekÕÔsTT. #ê˝≤eT+~øÏ |üì <=s¡T≈£î‘·T+~. eT+∫ ø£<∏ä. ˇø£ ø=‘·Ô<äq+, ø=‘·Ô\Tø˘ #·÷|æ+#ê\+fÒ ìsêà‘· u≤>∑ T ˝Ò ø £ b ˛‘˚ dæ ì e÷\T m˝≤ ekÕÔ s TT. ôd{Ÿ $_Ûqï+>± e⁄+&Ü*. n+<äTπø n+‘· Ks¡TÃ‘√ ôd{Ÿ e÷s¡TŒ sêyê*. n+<ä]˝Àq÷ e÷s¡TŒ sêyê*‡ e⁄+~. y˚j·÷*‡ e∫Ã+~. n+<äs¡÷ ø=‘·Ô &Ó’¬sø£ºsYøÏ Ç+‘· Ks¡TÃ Ç~es¡ø£{Ï s√E\T sêø£b˛sTTHê ø£˙dü+ yê] eT+∫ #˚dæ ôd{Ÿ yÓj·÷´˝≤? nHêïs¡T. ø±˙ y˚TeTqT≈£îqï~ >∑TD≤\ì nqTdü]ùdÔ u≤>∑T+≥T+~. eTq+ ≈£L&Ü nqT≈£îqï≥Tº #·÷|æ+#ê\+fÒ ‘·|üŒìdü]>± Ä ôd{Ÿ qe´‘· ~X¯>± Ä˝À∫+∫ eT+∫ dæìe÷\T #˚j·÷*. e⁄+&Ü*‡+<˚. ˝Òø£b˛‘˚ m|ü&√ mø£ÿ&√ #·÷dæqfÒº Ç|ü&ÉT H˚qT ì]à+#˚ ¬s+&ÉT dæìe÷\T ª}ø=&É‘êsê e⁄+≥T+~. nBø±ø£ á dæìe÷ Hê‘√ ‹j·T´&É+ ø√dü+ ñ*øÏÿ|ü&É‘êsêµ, ª>∑T+&Ó˝À¢ >√<ë]µ ¬s+&ÉT dæìe÷\T eTH√CŸ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê\T Ä>±&ÉT. á dæìe÷øÏ ô|<ä› ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïqT. ø=+‘· ø±dæº+>˘ ≈£L&Ü, u≤\ø£èwüí >±s¡T, eTH√CŸ, kÕsTT≈£îe÷sY wüO{Ï+>˘ ≈£L&Ü ‘·$Tfi¯Hê&ÉT˝À #˚jT· uÀ‘·THêïqT. yêfi¯ófl >±s¡T, ‘·$Tfi¯ q≥T\T Á|üuÛÑT >±s¡T, #ÛêØ¢, bÕ+&É´sê»Hé, qqTï e<ä›+fÒ H˚H˚+ #˚j·÷*. eTq e÷¬sÿ{Ÿ nø£ÿ&É Çfi¯es¡düHé, eTH√u≤\, MTHê≈£îe÷], eT<ÛäT$T‘· Ç+ø± ≈£L&Ü ô|+#·Tø√e&ÜìøÏ Á|üj·T‘·ï+ #˚j·÷*>±ì yêfi¯flì ø=+‘·eT+~ì $Tdt nj·÷´qqT≈£î+≥THêïqT. Mfi¯fl+<ä] ˝Òìb˛ì ø±s¡D≤\‘√ n&ÉT¶ø√e≥+ düeT+»dü+ ø±<äT. ì ˇø£#√{ÏøÏ rdüT≈£îsêe&Éy˚T ô|<ä› |üì. yÓTT≥ºyÓTT<ä≥

$wüßí |æ\¢\ >∑T]+∫ #Ó|üŒ+&ç?

RAZZI

BEAUTY t ps

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

TICKET TOLLYWOOD sex psycology top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE QUIZ

COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE

- February 2012

for Film Publicity

Posters, Flex Design, hoardings, CD Covers, Inlay Cards

Business Collateral

Brochures, Catalogs, Marketing and Promo Kits, Invitations, Logos

040 6455 3444

Sringar

Skin & Hair Beauty Salon Tolichowki: Opp Reliance Mart Banjara Hills: Road No-2, Opp Lumbini Mall, Above Nan King Restaurant

Ph: 040 23562115

for ONE STOP ENTERTAINMENT www.freemangoes.com

wanted marketing & sales executives

call 040 6455 3444

Comprehensive & Trusted Security Solutions

88868 02221

>±´dt ùd|òt ‘√ MT Ç\T¢ düTs¡øÏå‘·+

• y˚T»sY >±´dt ©ø˘ nsTTq|ü⁄aI&ÉT ‘·ø£åDy˚T >±´dt düs¡|òüsê Ä|æy˚düTÔ+~. • n‹ ∫qï >±´dt ©ø˘qT ≈£L&Ü ‘Ó\TdüT≈£îH˚ neø±X¯eTT • dæ*+&ÉsY >±´dt ˝…yÓ˝-qT dü÷∫düTÔ+~ • >±´dtì Ä<ë #˚düTÔ+~ • An ISO 9001:2008 Company Certificate • 25-30 years of life bò˛Hé HÓ+. 9849013340 #˚j·T+&ç

Book your Classifieds in Hair Colours, Hair Cuts, Baby Cuts, Facials, Makeup, Pedicure, Waxing, Manicure, Mehendi

+91 92465 36777

uÛ≤Ø ø±j·Te÷? ãs¡Te⁄ ‘·>±Z˝≤?

@ Rs799

call 7799554747

PreSchool & Day Care @ KUKATPALLY 80960 00022

40 πøJ\T ‘·π>Z neø±X¯+

91777 34350

‘Attitudes’ that will make you feel and look invincible, what ever your occasion. Each oneyou designed to flatter ‘Attitudes’ that will make your body and fit you from wi feel and look invincible,

what ever your occasion. Each one designed to flatter Contact us for your body and fit Exclusive you from within. couture, Evening gowns, Contact us for Custom made Exclusive couture, partywear, Indo Evening gowns, western fusion Custom made wear and conceptual fashion

partywear, Indo western fusion +91 9985595109 +91 9030009709 wear and conceptual fashion.

Dance School

Specialised in Free style,westren, Bollywood, Hip-hop Dance and Gymnastics. The Gymnastic Masters are Grand Masters in the Andhra Pradesh. They have been training to all the film stars

98499 68934

uÒ]j·÷Á{Ïø˘ düs¡®Ø <ë«sê Hê\T>∑T HÓ\˝À¢

CNDL

MT Ç\T¢ wüO{Ï+>˘\≈£î nqTe⁄>± e⁄+<ë? • MT ¬>dtºVü≤Ödt dæìe÷˝À¢ MTs¡T #·÷ùd ˝§πøwüHé≈£î dü]b˛\T‘·T+<ë? • MTs¡T Ä]ºdüTº ø√-Ä]¶H˚≥sê‡ • Á{≤yÓ˝Ÿ {Ï¬ø{Ÿ‡, &Ü´Hé‡ dü÷º&çjÓ÷dt • u≤´+¬ø«{Ÿ Vü‰˝Ÿ‡, ø±dü÷º´yéT‡ • ]ø±]¶+>˘ dü÷º&çjÓ÷, ¬øyÓTsê

ª{≤©e⁄&éµ

M{Ï˝À @$ MT <ä>∑Zs¡THêï... ˝À Á|üø£≥q Çe«+&ç dæ˙ |ü]ÁX¯eT≈£î #˚s¡T‘·T+~ MT dü+<˚X¯+

CONTINUUM

DESIGN LAB +91 9985595109 NORTH PLOT 93, ROAD # 11, +91 9030009709 BANJARA HILLS, HYDERABAD, INDIA

CONTINUUM NORTH DESIGN LAB

>∑eTìø£

PLOT 93, ROAD # 11, BANJARA HILLS, HYDERABAD, INDIA

kings groups

BODY GUARds & Bouncers services

98852 23323

TICKET TOLLYWOOD sex psychology

yÓ

top

C…’qàdt dü+uÛÀ>∑ düeTj·T+˝À Åd”Ô\˝À e#˚Ã rÁeyÓTÆq H=|æŒ. yê]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ jÓ÷ì ø£+&Ésê\T _>∑TdüT≈£îb˛e≥+ »s¡T>∑T‘·T+≥T+~. á rÁeyÓTÆq H=|æŒe\q e÷qdæø£ øå√uÛÑ≈£î >∑Ts¡e⁄‘ês¡T.

N GHT Life

yê]øÏ ‘Ó*j·T≈£î+&ÜH˚ jÓ÷ì ø£+&Ésê\T _>∑TdüT≈£îb˛sTT uÛÑj·÷+<√ﬁ¯q\≈£î >∑T¬s’ ‘·eT uÛÑs¡Ô\≈£î <ä÷s¡+>± e⁄+&É{≤ìøÏ Á|üj·T‹ïkÕÔs¡T. Ç~ ˇø£ uÛÑj·T+ø£s¡yÓTÆq yê´~Û nqT≈£î+{≤s¡T. á \ø£åD≤\ e\¢ XÊØs¡ø£ düTU≤ìï bı+<ä˝Òø£, uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\ eT<Ûä´ $uÛÒ<ë\T @s¡Œ&ç $&çb˛‘·T+{≤s¡T. Ç˝≤+{Ï Çã“+<äT\T m<äTs=ÿH˚ yê]˝À >∑s¡“I<Ûës¡D ≈£L&Ü ø£wüºeTe⁄‘·T+~

trade GUIDE

Ç˝≤+{Ï düeTdü´\qT ø=+<äs¡T ¬>’qø±\õdtº\≈£î #Ó|æaq|ü⁄&ÉT n+<äT˝À @MT˝Ò<äT, C…˝Ÿ ô|≥Tºø√+&ç nì dü÷∫düTÔ+{≤s¡T. ø±ì yês¡T |ü&ÉT‘·Tqï e÷qdæø£ y˚<äq #ê˝≤ rÁe+>± e⁄+≥T+~. uÛÑs¡Ô <ä>∑Zs¡≈£î sê>±H˚ ndü+ø£*Œ‘·+>±H√, z ñÁ<˚ø£ uÛ≤eq≈£î ˝ÀqT ø±e&É+e\¢H√ @MT #Ój·T´≈£î+&ÜH˚ jÓ÷ì ø£+&Ésê\T _>∑TdüT≈£î b˛sTT s¡‹ »s¡|ü&ÜìøÏ @e÷Á‘·+ nqTe⁄>± ˝Ò≈£î+&Ü e÷]b˛‘ês¡T. nsTT‘˚ ÄyÓT |ü]dæú‹, uÛ≤yê\T ‘Ó*j·Tì uÛÑs¡Ô ‘·q+fÒ ÄyÓT≈£î Çwüº+ ˝Ò<˚yÓ÷ nb˛Vü≤|ü&É‘ês¡T. Ç~ ˇø£ e÷qdæø£ düeTdü´. yÓC…’qàdt ¬s+&ÉT $<Ûë\T>± dü÷∫+#·e#·TÃ. ÁbÕ<∏ä$Tø£+>± m≥Te+{Ï dü+uÛÀ>∑+ »s¡>∑≈£î+&ç yÓTT<ä{Ï sêÁ‹ uÛÑj·÷+<√ﬁ¯q\≈£î ˝Àqe⁄‘·T+{≤s¡T. Bìì Áô|’eTØ yÓC…’ìdt n+{≤s¡T. ¬s+&Ée~ ø=+‘·ø±\+ uÛÑs¡Ô‘√ ø±|ü⁄s¡+ #˚dæ |æ\¢\T|ü⁄{Ïºq ‘·s¡Tyê‘· @<Ó’Hê ÇHéô|òø£åHé ø£\>∑&É+ e\¢ Ç˝≤+{Ï düeTdü´ sêe#·TÃ.

My CHOICE QUIZ

COMPETET ON

ndü\T ø±s¡D≤ìï ø£qTø√ÿ≈£î+&Ü BìøÏ mH√ï s¡ø±\ eT+<äT\T yê&ÉT‘·T+{≤s¡T. nsTT‘˚ á \ø£åD≤\T e⁄qïyê]øÏ eT+<äT\T nedüs¡+ ˝Ò<äT. yê]øÏ ø±e*dæ+~ ∫qï ôdø˘‡ <∏Ós¡|æ. Bì˝À uÛ≤sê´uÛÑs¡Ô\T Ç<ä›]ø° düeTdü´qT $e]+∫ ne>±Vü≤q ø£*–+∫ Ä |ü]dæú‹˝À qT+&ç ãj·T≥≈£î rdüT≈£î e∫Ã Äq+<äeTj·T J$‘êìï J$+#˚ $<Ûä+>± #˚j·Te#·TÃ. á düeTdü´≈£î yÓC…’q˝` &Éj·T˝Ò≥sY nH˚ |ü<ä∆‹ì ™|üjÓ÷–+#·&É+ »s¡T>∑T‘·T+~.

d ary B RTHDAYS Ç˝≤+{Ï düeTdü´\Tqï|ü ⁄a&ÉT ì|ü⁄DT˝…’q ôdø˘VE ‡ ôdŒwü*dtºì dü+Á|ü~+∫ dü\Vü‰ rdüTø√e≥+ EXCLUS dü÷∫+#·<ä–q~. LittleStar

by Dr.Balaram Babu

H˚qT |ü<äVü‰s¡e @≥ qT+&ç Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ #˚düT≈£î+≥THêïqT? Hê uÛ≤s¡´≈£î ôdø˘‡|ü≥¢ ô|<ä›>± Ç+Áf…dtº ˝Ò<äT. Ç|ü&ÉT Hê ej·TdüT 55 @fi¯ófl. ø√]ø£ ø£*–q|ü&ÉT Ç|ü&ÉT ≈£L&Ü Vü≤dü|ÁÔ j ü ÷Ó >∑+ #˚dTü ≈£î+≥T+{≤qT? Bìe\¢ @yÓTHÆ ê |Á eü ÷<äe÷? MTs¡&ç–q Á|üX¯ï˝À ˇø£{Ï ø£+fÒ m≈£îÿe Á|üX¯ï\THêïsTT. yÓTT<ä{Ï~ Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ e\¢ m≥Te+{Ï qcÕº\T e⁄qï≥T¢ XÊÅdj Ô” T· +>± ìs¡÷|æ+#·ã&É˝<Ò Tä . Vü≤düÁÔ |üj÷Ó >∑+ nH˚~ kÕ<Ûës¡D+>± eT>∑yês¡T #˚düT≈£îH˚ Á|üÁøÏj·T. ø±ø£b˛‘˚ ô|fi¯flsTT, uÛ≤s¡´ |üø£ÿqT+&É>± Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ #˚düTø√e≥+ e÷Á‘·+ eT+∫~ ø±<äT. á $wüj·T+ MT uÛ≤s¡´≈£î ‘Ó*j·T&É+ e\¢ ‘·qT n+<ä+>± ˝Òqì u≤<Ûä|ü&É≥+˝≤+{Ï düeTdü´\T sêe&ÜìøÏ ÄkÕÿs¡+ e⁄+~. uÛ≤s¡´‘√ düTK+>± dü+kÕs¡ J$‘·+ >∑&|É &ü +É Hês¡à˝Ÿ>± »s¡>±*‡q Á|üÁøÏj·T. MT uÛ≤s¡´≈£î ôdø˘‡ |ü≥¢ ô|<ä›>± Ç+Áf…dtº ˝Ò<äHêïs¡T. <ëìøÏ ø±s¡D+ ÄyÓT˝À f…k˛ºdæºsêHé Vü‰s√àHé, áÅk˛º»Hé Vü‰s√àHé ‘·≈£îÿe>± e⁄+&É&É+ ø±e#·TÃ, ˝Òø£b˛‘˚ MTs¡T oÁ|òüTdüÿ\q+ e\¢ ÄyÓTqT ‘·è|æÔ|üs¡#·˝Òø£b˛e&É+ ˝≤+{Ï ø±s¡D≤\T e⁄+{≤sTT. ∫es¡>± MT]<ä›s¡T ôd≈£î‡e˝Ÿ yÓT&çø£˝Ÿ ÁbÕøÏºwüqsY <ä>∑Zs¡≈£î yÓ[fl Á{°{ŸyÓT+{Ÿ rdüTø√yê*‡q nedüs¡+ ø£ìdædüTÔ+~.

Ç{°e\ Hê >∑sY¢Áô|ò+&é‘√ ôdø˘‡˝À bÕ˝§ZHêïqT. yÓTT<ä{Ï ø£\sTTø£˝À ;¢&ç+>˘ ne⁄‘·T+<ä+{≤s¡T ø£<ë! Ä ne÷àsTTøÏ @+ ø±˝Ò<äT. ‘·«s¡˝À e÷ ô|[fl ìX¯sÃ TT+#ês¡T. ÄyÓT ø£q´ ø±<˚y÷Ó nì &Í{Ÿ>± e⁄+~. |ô [fl #˚dTü ø√e#·+Ã {≤sê? ø£HÓïbıs¡ nqï~ #ê˝≤ |ü\Ãì bıs¡. |ü~, |üHÓï+&ÉT dü+e‘·‡sê\ ej·TdüT˝À Ä&É|æ\¢\T ôd’øÏ˝Ÿ ‘=ø£ÿ≥+ >±ì, Ä≥\T Ä&É≥+ >±ì, #Óf…¢øÏÿ ~>∑&É+ >±ì #˚ùd≥|ü&ÉT Ä bıs¡ N*b˛‘·T+~. Çø£b˛‘˚ ø£q´‘·« |üØø£≈å î£ m≥Te+{Ï XÊÅdj Ô” T· ‘· ˝Ò<äT. |üPs¡«ø±\+˝À sê#·≈£î≥T+u≤\˝À ø£q´‘·« |üØø£å\T #˚sTT+#ês¡ì #·] Á‘· #ÓãT‘√+~ ø±ì Ç|ü&ÉT ø£q´ ne⁄Hê ø±<ë ìs¡∆]+#˚ |üØø£å #˚ùd &Üø£ºs¡T¢ ˝Òs¡T. MT≈£î Ä ne÷àj·T+fÒ Áù|eT e⁄+fÒ ô|[fl #˚düTø=ì düTK+>± e⁄+&É+&ç. nqedüs¡yÓTÆq nb˛Vü≤\‘√ MT Ç<ä›] J$‘ê\T qs¡ø£+ #˚düTø√ø£+&ç.

nH˚ø£ eT‘ê\ yês¡T ÁãVü≤à#·s¡´+ ne\+_düTÔ+{≤s¡T ø£<ë! Ms¡´+ @<√ $<Ûä+>± ãj·T{ÏøÏ yÓﬁ≤ﬂ* ø£<ë! J$‘ê+‘·+ ÁãVü≤à#·s¡´+ bÕ{Ï+#˚yê]˝À m˝≤?

ÁãVü≤à#·s´¡ + nH˚~ nìï eT‘ê\ yê]˝Àq÷ e⁄+~. M]˝À Ms¡´+ eT÷Á‘· $düsq®¡ #˚ùd≥|ü&ÉT eT÷Á‘·+‘√ ø£*dæ ãj·T≥≈£î yÓ[ﬂb˛‘·T+~, n~ ˝À|ü\ e⁄+&É&É+ e\¢ m≥Te+{Ï ˝≤uÛÑ+ ˝Ò<äì XÊÅd”Ôj·T+>± ìs¡÷|æ+#·ã&ç+~. ÁãVü≤à#ês¡T\˝À ñ‘·Œ‹Ô nsTTq Ms¡´+ @<√ ˇø£ s¡÷|ü+˝À ãj·T{ÏøÏ yÓ[ﬂb˛‘·T+~. ˝Òì |üø£å+˝À sêÁ‹|üP≥ ìÁ<ä˝À düÿ\q+ ne⁄‘·T+~.

X¯Øs¡+ô|’ yÓ+Á≥Tø£\T m≈£îÿe>± e⁄qï Ä&Éyê]øÏ ôdø˘‡ ø√]ø£\T m≈£îÿe n+{≤s¡T. m+‘·es¡≈£î ì»+?

Ç+<äT˝À m≥Te+{Ï XÊÅd”Ôj·T‘· ˝Ò<äT. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î @ $<Ûä+>±q÷ Ç~ ìs¡ ÷ |æ + #· ã &É ˝ Ò < ä T . ôdø˘ ‡ ø√]ø£ \ ≈£ î ø±s¡ D + f… k ˛º d æ º s êHé áÅk˛º » Hé Vü‰s√àqT. n+‘˚ø±ì X¯Øs¡+ MT~ yÓ+Á≥Tø£\T ø±<äT. X¯Øs¡+ô|’ yÓ+Á≥Tø£\T e+X¯bÕs¡+|üs¡´+>± ekÕÔsTT.

$yêVæ≤‘· ø£q´\T Send your Questions to dr.balaram@tollywoodmag.com

- February 2012

sexology

clinic

(Super Specialty Centre in Sexual Medicine) Most Advanced & Scientific Treatments for:

• Impotence/Erectile Dysfunction (n+>∑ düú+ãq ˝ÀbÕ\T) • Premature Ejaculation (oÁ>∑ düÿ\qeTT) • Childless Couples (|æ\¢\T ø£\>∑&É+ ˝À düeTdü´\T) • Premarital Screening and Counseling (ô|[¢øÏ eTT+<äT - ôdø˘‡ ˝ÀbÕ\ |ü]cÕÿsê\T)

• Sex Therapy (ôdø˘‡ <∏Ós¡|æ) • Masturbation Concerns (Vü≤düÔ Á|üjÓ÷>∑+ e\q ø£*R> Ä+<√ﬁ¯q) • Diabetes and Sex Problems (wüß>∑sY yê´~ e\q ø£*R> ôdø˘‡ Mø˘HÓdt) • All Types of Sexual Dysfunctions for Males and Females (Ád”Ô eT]j·TT |ü⁄s¡Twüß\˝À nìï s¡ø±\ ôdø˘‡ düeTdü´\T)

Consultation: Image Super Specialty Hospitals Besides Chermas, Ameerpet (11-2 Pm Mon-Sat) Ph:90528 10000, 040 44660000

Bhadra Clinics Street No 4, KPHB, Lane Besides Remedy Hospitals, Kukatpally (5-8 PM: Mon-Sat) Ph: 040 4241 7050; 90524 33109

Jayabhushan Hospitals Mehdipatnam Main Road, Hyderabad (9 Am- 11 Am)

for more details: www.sexdoctor.co.in

Chief Consultant:

Dr. S. BALA RAM BABU

MBBS, MHS, FHM, ABS (USA), SSM (OXFORD, UK) (American Board Certified & Trained at Oxford University, UK) USA Licenced Sex Therapist

top N GHT Life

nite life nite life nite life nite life

trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE

- February 2012

nite life nite life nite life nite life nite life nite life

GLAM

FEST

HYDERA

ENTRAL

- February 2012 59

B RTHDAYS EXCLUS VE

y˚fi¯ $wüj·T+ m˝≤ bıøÏÿ+<√ ‘Ó©<äT ø±˙ Ä Ç<ä›] ñ<√´>∑T\ eTTU≤˝À¢ yÓsTT´ z\Tº\ ã\T“\T yÓ*–+∫q≥Tº $ø£d+æ ∫ e⁄HêïsTT. n_Ûe÷qT\ Äsê<Ûä´<˚e‘·, Á|üU≤´‘· q{Ï, yÓ÷&É˝Ÿ $Tdt ø±$Tì ã≥º\ ø=≥Tº Äs¡+_Û+#˚+<äT≈£î n+^ø£]+∫+<äqï~ nø£ÿ&ç >±* yês¡Ô. Ä~yês¡+ ñ<äj·T+ |ü<äø=+&É÷ q\uÛ…’¬s +&ÉT n+≥÷ eTTVü A s¡ Ô + ≈£ L &Ü ô|{≤ºs¡T nj·Týês¡T¢. Ç+ø± eT÷&ÉT s√E\T n+fÒ eT÷&ÉT j·TT>±\T nqï≥Tº ì≥÷ºsêÃ&ÉT k˛&ÜãT&ç¶ ø£fifl¯ <ë›\ düTÁãeTàD´+— Çø£ ã≥º‘\· u≤;® ‘·\ uÀ&Ó’Hê ‘·\|ü⁄\T uÀ&ç ø±q≥Tº ªnsTTHê edüTÔ+<ä+{≤yê!µ nsTTHê eTH√&ÉT V”≤s√sTTHé‘√ j·÷&é #˚sTT<ë›eT+fÒ @&çÃH√&ÉT ÁbÕs¡+uÛÀ‘·‡yêìøÏ |æ*#ê&É+fÒ qeTàãT~∆ ø±e≥+ ˝Ò<äT? nHêï&ÉT. m+‘· ˝Ò<äHêï Hê\T¬>’<äT \ø±sê\T ˝≤>∑T~› Ä$&É>±s¡T— n+≥÷ qdæ > ±&É T dü T ÁãeTD´+. ˙ kıy˚Tà+>±<äT>± @ |ü≥TºNs¡\ q–w”\qT #· ÷ b˛ ˝≤–bÕπ s j· T &É ÷ .. j· ÷ &é ø√dü + Ks¡ T Ãô|&ç ‘ ˚ Ábı&É ø £ å H é Ks¡ T Ã— f… * ø±dt º Ks¡TÃ ‘·&çdæ yÓ÷ô|&Ée⁄‘·T+~. Ç<Ó’‘˚ ˇø£ÿ s√E‘√ b˛‘·T+~— ô|’>± >={≤º\ >±fi¯fl+‘ê m>∑ã&É‘êsêj˚T n+≥÷ eTTU≤ìï eTT≈£îÿô|’ qT+&ç dü>∑+ ‘·\<ëø± e÷dæb˛sTTq ø£\+ø±Ø ø£ØÃ|òt‘√ ‘·T&ç∫ sêyê*‡+<˚!! ø£+{Ï #·÷|ü⁄‘√ ‹H˚j·÷* nHêï&ÉT ô|<ä› >∑T≥ø£ $T>∑T‘·÷ u≤;® Äy˚X¯+>±. @<√ Ä˝À#·q˝À |ü&çqfÒº |ü&ç ª◊Hê edüTÔ+<ä+{≤yê!!µ eT∞fl n&ç>±&ÉT düTÁãVü≤àD≤´ìï. ªu≤düT bò˛Hé˝À e÷{≤¢&çq

LittleStar

n+‘·sê´$T e÷≥. ô|’>± #Ó|æŒ+~ ôdø£+&Ü|ò”düTøÏµ nHêï&ÉT >∑Tdü>∑Tdü˝≤&ÉT‘·Tqï≥Tº. ª◊‘˚ zπø!!µ nHêï&ÉT ìX¯Ãj·T+>±. M[fl<ä›]B møö+{Ÿ‡ $+>˘. nìï eT&É‘· ù|N\ø°, nìï Ns¡\ eT&É‘·\ ˝≤\÷Nø°— yê{Ïπøùd Åô|’dt {≤´>∑T\ø°, u≤düT>±] ¬s+&çfi¯fl uÛ≤>√‘êìø° Ms¡ T ô|≥Tº ≈ £ î qï ø√&é |ò ü k Õº | ò ” d ü T , ôdø£ + &Ü|ò ” d ü ÷ nì! mìï c˛s¡ ÷ yé T ‡ e⁄Hêï ôdø£+&Ü|ò”düT |ü≥ºã≥º≥+‘√ dæ{° q&çu§&ÉT¶q yÓ*dæq ªn+‘·sê´$T ø£˝… ø£åHé‡µ e÷˝Ÿ Vü≤+π> y˚s¡T nqï≥Tº>± ‘·T~ yÓTs¡T>∑T\T ~<äT›≈£î+{À+~. 60

- February 2012

kÕj·T+Á‘·+ Äs¡Tqïs¡ ÁbÕ+‘·+˝À Ç+{°] j· T sY &ç C … ’ q sY q+~ì c˛s¡ ÷ yé T ˝ÀøÏ edü÷ÔH˚ ªªyê{°CŸ ~dt? $TÁs¡sY‡ì |æ\¢sY‡øÏ y˚ùdÔ ˝Ò&ûdt ø±Hédü+ÁfÒwüHé n+‘ê yêﬁ¯ﬂ n+<ä+MT<˚ e⁄+≥T+~. ã≥º\ e+ø£ #·÷&ÉsT¡ . e<äì› #ÓbÕŒHê!!! ø£e÷Hé yÓ+≥H˚ rùdj·T+&ç... Çø£ÿ&É |æ.z.|”.‘√ >√˝Ÿ¶ Áø°|üsY‡ sêyê*. ªª◊ ø±+{Ÿ Vü‰´+&ç˝Ÿ ~dt u≤s¡“sY cÕ|t bÕ´≥sYïµµ. ªªdüTÁãVü≤àD´+ >±s¡ ÷ H√ ù|yÓ T +{Ÿ |ò ü s Y ~dt >±¢ d t ô|ò˝À— zπø n+~. ø±˝Ÿ <ä{Ÿ ø±¬sŒ+≥sY ÇMTà&çj·T{°¢... á #ÛÓ’sY‡ _õHÓdt ˇ<äT›. ]˝≤ø˘‡¶>± k˛bòÕ ø±yê*. ˇø£ ˝Ò&û Ns¡

-õ.$. #·Áø£e]Ô

#·T{Ïº q&ç∫ edüTÔ+fÒ k˛bòÕ˝À e⁄qïyêfi¯ófl yêyé... n<˚ XÊØ e÷≈£L ø±yê* nHê*. á #Ó’sY‡ øö+≥sY <ä>∑Zs¡ e⁄+fÒ eTq yÓ÷&É˝Ÿ‡ yêø˘ #˚ùd~ #·÷&É˝Òs¡T. ªø£e÷Hé ]eT÷yé <ÓyéTµ... ªdüTÁãeTq´+ >±s¡÷... MT düsY sê˝Ò<ë?? ◊ yê+{Ÿ mÁM~∏+>˘ ¬s&û u…’ ~dt HÓ’{Ÿ ÄsY m˝Ÿ‡ πs|ü⁄ |ü<ä›qïµ n+~ eNÃsêì ‘Ó\T>∑T˝À Ä$&É uÛ≤cÕ ÁbÕMD≤´ìï Á|ü<ä]Ùdü÷Ô. q+~ì ø±<äT eT+~ì ã‘·ø£ìe«<äT nqT≈£î+≥÷... ø±¬sŒ+≥sY düT+<äsY ≈£îÁsêfi¯fl‘√ øö+≥sY ≈£îØÃ\˙ï ˝≤– u…’≥øÏ |ü+|æ+#˚XÊ&ÉT. ªHÍ Ç~ #Ûê˝≤ u≤>∑T+~. Çø£ÿ&É ùdŒdt

m≈£îÿe⁄+~. Væ≤j·TsY— Ç+{°]j·TsY bò˛s¡˝Ÿ &Óø£πswüHé e⁄+&Ü*. ªsêp... Ä|t ø± ø±yéT ø£uŸ ø£‘·yéT ôVA>±!!µ n+≥÷ m\Åø°ºwæj·THé yÓ’|ü⁄ ‹]–+~. ª#Û·˝Ÿ Vü≤{Ÿµ nqï e÷≥ì #· ˝ Ÿ s ê y˚ T &É + n+≥÷ e÷]Ã #Ó‘·Ô˝ÀøÏ bÕHé e⁄$Tà ª<˚UŸπsHê y˚ T &É + ...µ nHêï&É T . ø±s√¢ q T+∫ eTT+<äT>± bı≥ºì ~+∫ Ä u≤q bı≥º‘√ n&É T >∑ T ˝Ò s TTdü ÷ Ô ªq+~ì e⁄+<ä + fÒ e÷ø£ + ‘ê ì•Ã+‘˚ , m˝≤ e⁄+<ä e ÷à π s |ü { Ï ø Ï Vü ‰ ´+&√esY #Ó j · ÷ ´*µ... m+‘·eT+~ì ~+|ü⁄‘êy√ ‘Ó©<äT. n+‘ê ˙MT<˚ uÛ≤s¡+µ nHêï&ÉT uÛ≤s¡yÓTÆq bı≥ºì

k˛bò Õ ˝ÀøÏ ˇ+|ü ⁄ ‘· ÷ zqs¡ T . ªMTs¡ T ÇHéyÓ’{°dtì #·÷düTø√+&ç düsY, Ç<ä+‘ê Hê≈£î e÷eT÷˝Ò... »dtº ˝≤dtº $Tì{Ÿ >√˝…¶Hé ≥#Ódt n+‘˚µ n+~ q+~ì #Óø˘ ãTø˘ ÇeTàì møö+{Ÿ‡ yêfi¯flì ø£fi¯fl‘√ Ä»e÷sTTw” #˚dü÷ÔH˚. ø√&ç ¬>*øÏq≥Tº ¬s+&ÉT dü+‘·ø±\T ¬>*øÏ ª˙≈£î ‘Ó\TdüT>± eTq es¡úe÷q q{Ï ø±$T˙ì ô|ò’q˝Ÿ #˚XÊ+ ÇHê>∑TπswüHéøÏ. f…Æ+øÏ sêyê*. e÷ Ç+{°] j·TsY &çC…’qsYì |ü]#·j·T+ #˚j·÷*>±µ nHêï&ÉT u≤düT. ã≥º‘·\ u≤;® Äq+<ä+>± ø£fi¯ófl ‹|æŒ düTÁãeTD´+y˚|ü⁄ ‹]– #˚‹˝À #ÓsTT´ y˚dæ ã\+>± |ædæøÏ edüTÔ+~... edüTÔ+~... nì ø±fi¯ófl H˚\πødæ Ä&ç+#ê&ÉT |üdæ|æ˝≤¢&Ü¢. ªø±´kÕuŸ ø±$T˙ y˚T&É+, V”≤s√sTTHé ø±$T˙ y˚T&É+!!µµ nHêï&ÉT ¬s+&√kÕ] bÕHé e⁄$Tà H√s¡+‘ê ‘·T&ÉT#·T≈£î+≥÷ m\Åø°ºwæj·THé sêE . $T>∑‘ê ˝ÒãsY ‘·\\T |ü+øÏ+#ês¡T, ø£fi¯fl‘√ Äq+~+#ês¡T. ø±fi¯fløÏ |üì#Ó|æŒ mø£ÿ&É $Tdt ø±$T˙ #ÓsTT´ |ü&ÉqT+<√, @ ÁbÕ+‘· + ÄyÓ T dü + <ä ] Ù+#· q T+<√ qqï≥T¢ #· ø £ # · ø ± <Û ä > ∑ < Û ä > ∑ ˝ ≤&ç + #· ≥ + Äs¡+_Û+#ês¡T. ªªMfi¯fl CÀs¡T |üìMT<ä ø±<äT $Tdt ø±$T˙ sêø£MT<ä n+≥÷ bı≥ºì k˛bòÕ˝À+∫ ˝ÒeHÓ‹Ô... q+~ì M|ü⁄ MT<ä #˚sTT y˚dü÷Ô... n+‘ê ˙ #˚‘·T˝À¢ e⁄+~. Ç~>√ #Ó≈£îÿµµ n+≥÷ n+~+∫ u…’≥øÏ

ø£~˝≤&ÉT ô|<ë›j·Tq ø±s¡T yÓ’|ü⁄... yÓqTπø q+~ì ø±s¡÷.. ¬s+&É÷ s√&ÉT¶ eT\T|ü⁄ ‹]– düÁs¡Tq C≤]b˛j·÷sTT q>∑s¡+yÓ’|ü⁄. $T–*q es¡ÿs¡¢+‘ê ˇø£fÒ ø£ãTs¡T¢, |òü˝≤Hê |òæ˝Ÿà, |òü˝≤Hê V”≤s√‘√, Ä bÕ≥˝À n~] b˛sTT+~, |òü˝≤Hê yê&çì Áù|$Tk˛Ô+~... Ç‘ê´~ yês¡\Ô T |üø√&û˝≤¢ ø£]–b˛‘·THêïsTT nø£ÿ&É. u≤düT edüTÔ+<ä+fÒ... edüTÔ+~... K∫Ã‘·+>± edüTÔ+~.. bò˛Hé˝À düe÷#ês¡+ <äX¯~X¯˝≤ yê´|æÔ #˚düTÔHêï&ÉT eTq ã≥º‘·\ u≤;®. ªªdüTÁãeTD´+ ns¡®+≥T>± $>∑TZ ø±yê˝ÀjYT, mø£ÿ&É ø=+<ë+µµ n+≥÷ |üø£ÿ≈£î ‹]>±&ÉT, yÓTTu…’˝Ÿ qT+∫ ‘·\ Ç≥T>± ‹|æŒ. ø£fi¯flCÀ&ÉT Áù|òyéT yÓ’|ü⁄ #·÷düTÔqï düTÁãeTD´+ ns¡®+{Ÿ>± ˝Ò»sY #˚sTT+∫ á k˛&ÜãT&ç¶ì e~*+#ê*... Mfi¯fl |üì kÕ>∑T‘·T+≥T+~ >±˙ ˇø£ÿ ns¡>∑+≥ n˝≤ yÓfi§fl<ë›+sê... n+≥÷ ãj·T{ÏøÏ ˝≤>±&ÉT u≤;®ì #ÓsTT´ |ü≥Tº≈£îì. Ä~yês¡ + ñ<ä j · ÷ ìøÏ uÛ Ñ ÷ ˝Àø£ dü«s¡Z+˝≤ e÷]+~ ªn+‘·sê´$T ø£˝…ø£åHé‡ e÷˝Ÿµ. mø£ÿ&√ ìX¯Ùã›+>± »qπs≥s¡T¢ |üì#˚düTÔHêïsTT. c˛s¡÷yéT eTT+<äT »q+ b˛{≤qT b˛{°>± e⁄Hêïs¡T— MT&çj·÷ yê\Tfl ¬ ø yÓ T sê\ì <ë«sêìøÏ ˝À|ü \ e⁄+∫ $Tdt ø±$Tì ]ã“Hé ø£ { Ÿ #Ój·T´{≤ìï ã+~Û+#·{≤ìøÏ düHêïVü‰\T

|üP]Ô #˚düTÔHêïs¡T. s√&ÉT¶MT<ä Á{≤|òæø˘ dü Ô + _Û + ∫b˛sTT Vü ‰ s¡ q ¢ yÓ ÷ s¡ T Äs¡ + _Û + #êsTT. »q+˝À+∫ u≤;® $>∑ T Z ì ø±bÕ&ÉT≈£î+≥÷ m–¬s–] ˝ÀìøÏ ‘=+– #·÷düTÔHêï&ÉT. ˝Ò»sY #˚sTT+∫q ø=‘·Ô ø£fi¯fl‘√ #·÷düTÔHêï eT<ÛäéT<Ûä´˝À n\ yê{À¢ bıs¡bÕ{≤¢ ˝Òì ø£fi¯flCÀ&ÉT Áù|òyéTì dü s ¡ T › ≈ £ î +≥÷ eTTdæ e TTdæ qe⁄«\‘√ dü T ÁãeTD´+ ˝ÀìøÏ sêyê\ì $X¯ « Á|üjT· ‘·ï+ #˚dTü HÔ êï&ÉT. n‘·ìï »q+ yÓq≈£îÿ HÓ&ÉT‘·÷Hêïs¡T. ˇø£fÒ >∑+<äs¡>√fi¯+... Ç+‘·˝À mø£ÿ&ÉTï+∫ e∫Ã+<√ ∫+‘·|æø£ÿ s¡+>∑T˝À z&É+‘· ø±s¡T ]e⁄«q e∫Ã yê*+~— b˛©düT\ yê]+‘·\ $õfi¯fl #· | ü  fi¯ fl eT<Û ä ´ ... <˚ e ø£ q ´˝≤ $Tdt ø±$Tì ˝Ò‘· y˚fi¯fl eT<Ûä´ ˇ~–q yÓ+&ç ø£‘ÓÔs¡‘√ ]ã“Hé ø£{Ÿ #Ój·T´>±H˚ ø£s¡‘êfi¯ <Ûä«qT\T $Tqï+{≤sTT. »q+ ‘√|ü⁄˝≤≥— ‘=øÏÿdü˝≤≥ eT<Ûä´ ÄyÓT n‘·´+‘· KØ<Ó’q |ü≥TºNs¡ ø=+>∑TqT #·T≥Tº≈î£ ì ej·÷´s¡+>± yÓ T * ‹]–+~. ¬ ø yÓ T sê\˙ï øÏ ¢ ≈ £ î ÿ øÏ¢≈£îÿeTì yÓ\T>∑T*ï ∫eTTà‘·THêïsTT. dü T ÁãeTD´+, u≤;® * <ä › s ¡ ÷ ˇfi¯ fl +‘ê ø£fi¯ófl #˚düT≈£îì, |üfi¯fl˙ u…’≥ô|{Ïº, yÓÁs¡>± qy˚«düT≈£î+≥÷ Á|ü|ü+#êìï eT]∫ |ü] øÏdüTÔHêïs¡T. m\Åø°ºwæj·THé sêE bÕHé qeT\≥+ e÷ì H√¬sfi¯flu…{Ïº #·÷düTÔHêï&ÉT—

∫Hêï ∫‘·ø£ es¡ÿs¡¢ì Ä #Ûêj·T˝À¢˝Ò≈£î+&Ü ÄeT&É <ä÷sêqT+#ês¡T. »q+ dü+~ùdÔ <ä ÷ ]b˛<ëeTqï $X¯ « Á|ü j · T ‘· ï +˝À yêfi¯ófl , ø=+<äs¡T ø£ì|æ+#˚<˚ #ê\qï Ä‘·à‘·è|æÔ˝À... Á|ü|ü+#êH˚ï $düà]+#ês¡T. u≤qbı≥º zqs¡T |ü+#Ó ˝≤©Ãe+{Ï |ü≥Tº eÅkÕÔ\T <Ûä]+∫ n+‘ê ‘êHÓ’ ø£*j·T ‹s¡T>∑T‘·THêï&ÉT. q+~ìì |ü{Ïº+#·T≈£îH˚ Hê<ÛTä &˚ ø£sT¡ ej·÷´&ÉT. ø£\ ø£]– b˛sTT+~ nqï+‘· ùd|ü{À¢ »s¡>±*‡q ‘·‘·+>∑+ n+‘ê »]–b˛sTT+~. n˝≤ e∫Ãq <˚eø£q´ n+‘·˝ÀH˚ n+‘·sê∆qyÓTbÆ ˛sTT+~. ôd+&Ü|ò ” d ü T ì |ü { Ï º + #· T ø√˝Ò< äì ‘· – q >∑ T ]Ô + |æ e «˝Ò < ä ì Ä$&É Ä\ø£ b ÕqTŒ HÓøÏÿ+~. ìdü‡Vü‰j·T‘·ì zqs¡T u≤;® $>∑ T Z M T<ä ø Ï b˛ì∫Ã ‹≥¢ |ü ⁄ sêD+ yÓ T T<ä \ T ô|fÒ º d ü ] øÏ dü + ãs¡ e T+‘ê eT]∫ #·‹øÏ\ã&çb˛j·÷&ÉT u≤;®. ˝Òì ø£fi¯flCÀ&ÉTqT düe]+#·T≈£î+≥÷ |üø£ÿ≈£î #˚sê&ÉT düTÁãeTD´+. eTdüTÔ+&Ó.. dæìe÷\ ø£Hêï u…’≥H˚ dü÷|üsY>∑T+~ n+≥÷ sêE ø±yÓT+≥Ø. ÄyÓT e~˝Òdæq u§πø˝Àì ˝À |ü⁄e⁄«q÷ |ü+#·T≈£î+≥÷ ˝ÒãsY ÄyÓT #˚‹H˚ n+<äT≈£îqï+‘· düTìï‘·+>± düŒè•dü÷Ô, ÄÁ|òü÷DÏdü÷Ô, ns¡yÓ÷&ÉTŒ ø£qT¬s|üŒ\øÏ ‘êøÏdü÷Ô ‘·eT }Vü‰˝Àø±˝À¢ $Vü≤]dü÷Ô ªn+‘·sê´$T... n+‘·sê´$T..µ nì bÕ≥ì ÄkÕ«~dü÷Ô... nø£ÿ&˚ e⁄+&çb˛j·÷s¡T.

n_Ûe÷˙ y˚T\Tø√...! n_Ûe÷q+ e⁄+&Ée\dæq kÕúsTT˝À e⁄+fÒ n+<ä]ø° eT+∫~. Vü≤<äT›\T MT]q n_Ûe÷q+ ≈£L&É<Tä . düV≤ü »+>±H˚ dæ˙ V”≤s√\+fÒ | Á ‘ü ´· ø£å <Óy ’ ê\T>± uÛ≤$+#˚ n_Ûe÷qT\T e⁄+≥T+{≤s¡T. ø±˙ yê] n_Ûe÷q+ |ü]<∏äT˝Ò¢≈£î+&Ü, ‘·eT n_Ûe÷q V”≤s√ì @<√nHêïs¡ì Ç+ø=ø£ V”≤s√ n_Ûe÷qT\MT<ä <ë&ÉT\T #˚j·T≥+ ˝≤+{Ï$ ≈£L&Ée⁄. V”≤s√\+<äs¡÷ ˇπø >∑÷{Ï |ü≈£åî\T. yês¡+<äs¡÷ ùdïVæ≤‘·T˝≤¢ ø£\TdüTø=ì e÷{≤¢&ÉT≈£î+≥T+{≤s¡T. yêﬁ¯ﬂ≈£î ˝Òì $s√<Ûä+ n_Ûe÷qT \T>± MT¬ø+<äT≈£î? V”≤s√ì n_Ûe÷ì+#·+&ç. n‘·ìøÏ n_Ûe÷q dü+|òü÷\T ô|≥Tºø√+&ç. yê]øÏ ø£{Ö≥T¢ ô|≥Tºø√+&ç. s¡ø£ÔbÕ‘ê˝…+<äT≈£î? MT¬s˝≤ ˇø£ V”≤s√≈£î n_Ûe÷H√, ne‘·* yês¡T ≈£L&Ü n+‘˚ø£<ë! MT˝À MT¬s+<äT≈£î ø={≤¢&ÉT≈£î+{≤s¡T..? yês¡+<äs¡÷ Áô|ò+&û¢>± e⁄qï|ü&ÉT Ä eTqdüÔ‘·«+ MT¬s+<äT≈£î n\es¡#·Tø√≈£L&É<äT. y˚T\Tø√+&ç... MT≈£î MTπs $s√<ÛäT\T ø±ø£+&ç... MT ‘·*¢<ä+Á&ÉT\≈£î u≤<Ûä ø£*–+#·ø£+&ç. MTMT<ä m+‘√ Áù|eT #·÷|æ+#˚ MT ≈£î≥T+ã+ ø√dü+ J$+#·+&ç. dæìe÷ì dæìe÷˝≤ #·÷&É+&ç. ‘ÓsM¡ T~ u§eTà\MT~ n_Ûe÷q+‘√ ≈£î≥T+u≤ìøÏ ø£˙ï{Ïì $T>∑\Ãø£+&ç... Çø£HÓ’Hê y˚T\Tø√+&ç...

- February 2012 61

B RTHDAYS EXCLUS VE

|üesYkÕºsY dæ˙ Jeq |üj·Tq+ LittleStar

nø£ÿ&É ne÷àsTT Çø£ÿ&É nu≤“sTT n+≥÷ dæ˙ |ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ n&ÉT–&ç, sêqTqï $»j· ÷ \≈£ î ªdü T kÕ«>∑ ‘ · + |ü * øÏ ‘=*Á ù | eT‘√ Á ù | eT>± |ü \ ø£ ] +∫ ‘· e TTà&ç ˝ ≤ n_Ûe÷ì+∫ ãÁ~‘√ e÷dt $»j·÷\ KTwæì nqTuÛÑ$+∫ C≤ì‘√ ‘·q˝Àì $_Ûqï ø√D≤ìï, <äs¡Ù≈£îDÏí, j·÷ø£åHé ø=]jÓ÷Á>±|òüsYì Ä$wüÿ]+∫ u≤\T‘√ ôdºÌ˝ŸøÏ dü]ø=‘·Ô uÛ≤wü´+ #Ó|æŒ, >∑T&ÉT+u≤ X¯+ø£sY‘√ Vü‰dü´s¡kÕìï dü+|üPs¡í+>± #·÷|æ, |ü⁄≥+ ô|{Ïºq ã+>±s¡+˝≤ yÓT] dæ, nqïes¡+‘√ »˝≤‡ #˚dæ, |ü⁄*˝≤ >±+Á&ç+∫, rHée÷sY n+≥÷ e∫Ã, |ü+C≤‘√ |üesY #·÷|æ, >∑ã“sd Y +æ >˘˝≤ n\]+#·qTqï |üesYkÕºsY | Á j ü ÷ · D+ |ü]∫q |üP\bÕqTŒ ø±<äT. Äj·Tq ø£w| ºü & ü ç ì]à+#·T≈£îqï <ë]. Äj·Tq ø£w+ºü , XÁ e ¯ T, |ü≥Tº<\ä Çy˚ Äj·Tq dæ˙ Jeq |üjT· HêìøÏ Äj·Tq dü«j·T+>± ì]à+#·T≈£îqï yÓT≥T¢. Á|ü‹ dæìe÷øÏ yÓTT<ä{Ï dæìe÷øÏ |ü&çq+‘· ø£wüº|ü&ÉT‘·÷, q÷s¡T XÊ‘·+ ø£wüº|ü&˚ ‘·‘·«+ Äj·Tq kı+‘·+. j·T÷ì{Ÿ˝À Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ uÒ<ÛäuÛ≤e+ ˝Ò≈£î+&Ü düe÷q+>± #·÷dü÷Ô #Ûê˝…+õ+>˘>± kÕ>∑T‘·Tqï Äj·Tq 15 dü+e‘·‡sê\ dæ˙ Jeq |üj·Tq+ MTø√dü+...

dæìe÷>± ì*∫q á ∫Á‘·+ ªÄq+<ä eTfiË’µ>± ‘·$Tfi¯+˝ÀøÏ &ÉuŸ Ç.$.$.dü‘·´Hêsêj·TD <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 1996 nø√ºãsY #˚j·Tã&ç+~. ‘·TcÕsY ø£|üPsY, ø£ØHê ø£|üPsY\T Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ 11 q $&ÉT<ä˝…’+~. á ∫Á‘·+ <ë«sê |üesYkÕºsY |üeHéø£fi≤´DY q≥T&ç>± ªeTTπsa ≈£î#Y ¬øVü≤Hê ôV’≤µ >± Væ≤+B˝À |ü⁄q]ï]à+#·ã&ç+~. Äs¡+π>Á≥+ #˚j·T>± nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ eTqesê\T düTÁ|æj·T 1999 ‘·eTTà&ÉT : |æ.m.ns¡TDYÁ|ükÕ<é <äs¡Ùø£‘·«+ ø£<∏ëHêsTTø£>± Äs¡+π>Á≥+ #˚dæ+~. á ∫Á‘·+˝À |üeHéø£fi≤´DY ]j·T˝Ÿ>± e÷s¡¸˝Ÿ ÄsYº‡ì eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 1999 p˝…’ 15q $&ÉT<ä˝…’+~. Á|ü<ä]Ù+∫ Á|üX¯+dü\T bı+<ës¡T. ^‘ê ÄsYº‡ |ü‘êø£+ô|’ n\T¢ ns¡$+<é á ∫Á‘êìï |üeHéøfi£ ≤´DY düsd¡ qü Á|”‹ õ+>±ìj·÷, n~‹ >√$Á‹ø£s\Y T ì]à+#·>± ø√{Ï dü+^‘êqï+~+#ês¡T. HêsTTø£ \ T>± q{Ï + #· > ± n#· T ´‘Y , #· + Á<ä y Ó ÷ Vü ≤ Hé , 1997 >√≈£î\+˝À d”‘· : eTT‘ê´\ düTã“j·T´ <äs¡Ùø£‘·«+ eT*¢ø±s¡T®qsêe⁄\T Ç‘·s¡ bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+#ês¡T. s¡eTD >√>∑T\ eVæ ≤ +∫q á ∫Á‘· + 1997 Ä>∑ d ü T º 22q $&É T <ä ˝ … ’ + ~. sê• dü+^‘êqï+~+∫q á ∫Á‘·+ eT+∫ Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+>± ì*∫+~. ‘·s¡Tyê‹ ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+∫q á ∫Á‘êìï õ.$.õ.sêE ì]à+#ês¡T. ø√{Ï ø±\+˝À ªãÁ~µ>± ‘·$Tfi¯+˝Àq÷, ªj·TTesêC≤µ>± ø£qï&É+˝À |ü⁄q]ï dü+^‘· <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ ø±ØÔø˘, düTe\øÏÎ »+≥>± ]à+#·ã&ç+~. q{Ï+∫q ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ª>√≈£î\‹Ô˝Ÿ d”‘Ó’µ ∫Á‘êìøÏ Øy˚Tø˘. á ∫Á‘·+ |üeHéø£fi≤´DY≈£î 2000 ãÁ~ : |üPØ »>∑Hêï<∏é <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á e÷dt Çy˚TCŸqT ‘Ó∫Ãô|{Ïº+~. á ∫Á‘·+˝À Vü≤Øwt z bÕÁ‘·qT b˛wæ+#ê&ÉT. ∫Á‘·+ 2000 @Á|æ˝Ÿ 20q $&ÉT<ä˝…’+~. nMTcÕ |üfÒ˝Ÿ, πsDT <˚XÊjYT\T V”≤s√sTTqT¢>± q{Ï+∫q á ∫Á‘·+˝À Á|üø±wtsêCŸ z 1998 düTkÕ«>∑‘·+ : ;Û$TH˚ì lìyêdüsêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q eTTK´ uÛ÷Ñ $Tø£qT ìs¡«Væ≤+#ês¡T. s¡eTD >√>∑T\ dü«s¡kÕs¡<´ä∏ + #˚dqæ á ∫Á‘·+ 1998 »qe] 1q $&ÉT<ä˝…’+~. CÀôd|òt $»jYT, düTe\øÏÎ, s¡|òüTTes¡Hé Á|ü<Ûëq bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+∫q ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ª\yé ≥T&˚µ Øy˚Tø˘>± á ∫Á‘·+ |üeHé ¬øØsY˝À eTs√ u≤¢ø˘ãdüºsY>± ì*∫+~. s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+˝À |üeHéø£fi≤´DY düs¡düq <˚ej·÷ì ø£<∏ëHêsTTø£>± 2001 KTwæ : mdt.C….dü÷s¡´ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ q{Ï+∫+~. s¡|òüTTes¡Hé, Á|üø±wtsêCŸ eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ês¡T. á ∫Á‘·+ 2001 @Á|æ˝Ÿ 17q $&ÉT<ä˝…’+~. uÛÑ÷$Tø£ ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+∫q á |üeHéø£fi≤´DYqT ø£eT]¸j·T˝Ÿ V”≤s√>± ì\u…{Ïº+~. 16 πø+Á<ë\˝À X¯‘·~H√‘·‡e+ ∫Á‘êìøÏ eTDÏX¯s¡à dü«s¡kÕs¡<∏ä´+ #˚XÊs¡T. •yêõ, $»jYT≈£îe÷sY, sê»Hé »s¡T|ü⁄≈£îì u≤¢ø˘ãdüºsY Væ≤{Ÿ>± ì*∫+~. |æ.<˚yé\T Ç‘·s¡ bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+∫q á ∫Á‘·+ |üeHé ¬øØsY˝À n‘·´<äT“¤‘· 1998 ‘=*Áù|eT : ø£s¡TD≤ø£s¡Hé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ $»j·÷ìï qyÓ÷<äT #˚dæ+~. á ∫Á‘êìï $»jYT V”≤s√>± ‘·$Tfi¯+˝À Ç<˚ ù|s¡T‘√ 1998 p˝…’ 24q $&ÉT<ä˝…’+~. õ.$.õ.sêE ì]à+∫q á ∫Á‘·+˝À |ü⁄q]ï]à+#ês¡T. |üeHéø£fi≤´DY düs¡düq ø°]Ô¬s&ç¶ ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+∫+~. $»j·Te+‘·yÓTÆq

1996 nø£ ÿ &É ne÷àsTT Çø£ ÿ &É nu≤“ s TT :

- February 2012

Cine Journey 2003 C≤ì : |üeHé ø£ﬁ≤´DY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 2003 @Á|æ˝Ÿ 26q $&ÉT<ä˝…’+~. πsDT <˚XÊjYT ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+∫q á ∫Á‘êìøÏ s¡eTD >√>∑T\ dü+^‘êqï+~+#·>± j·÷ø£åHé ø=]jÓ÷Á>∑|òæ ≈£L&Ü |üeHé ø£ﬁ≤´DY #˚j·T&É+ $X‚wü+.

2008 »˝≤‡ : Á‹$Áø£yéT lìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 2008 @Á|æ˝Ÿ 2q $&ÉT<ä˝…’+~. Ç*j·÷Hê, ø£eT*˙ eTTKØ®\T HêsTTø£\ T>± q{Ï+#·>±, Á|üø±wtsêCŸ, eTTUÒwts¡Twæ, bÕs¡«‹ yÓT\ºHé Ç‘·s¡ bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+#ês¡T. ^‘ê ÄsYº‡ |ü‘êø£+ô|’ n\T¢ ns¡$+<é ì]à+∫q á ∫Á‘·+ e÷]Ã 27q $&ÉT<ä\ ø±e\dæ e⁄+&É>± &çõ≥˝Ÿ Ç+≥Øà&çj·T{Ÿ ÁbÕôddt e\¢ Ä\dü´+>± 2004 >∑T&ÉT+u≤ X¯+ø£sY : Ms¡X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q $&ÉT<ä˝…’+~. u≤¢ø˘ãdüºsY Væ≤{Ÿ nsTTq á ∫Á‘·+ |üeHé dæ˙ ¬øØsY˝À ˇø£ yÓTÆ\TsêsTT á ∫Á‘·+ 2004 ôdô|º+ãsY 10q $&ÉT<ä˝…’+~. Hê>∑u≤ãT ì]à+∫q á ˝≤+{Ï<äì #ÓbıŒ#·TÃ. ∫Á‘·+˝À MTsêC≤dæàHé ø£<∏ëHêsTTø£ ø±>± Ä•wt $<ë´]ú, sê»Hé |æ.<˚yé\T Á|ü‹Hêj·T≈£î\T>± q{Ï+#ês¡T. eTDÏX¯s¡à dü+^‘êqï+~+∫q á ∫Á‘·+ 2010 |ü⁄* : mdt.C….dü÷s¡´ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 2010 $»j·Te+‘·yÓTÆq ∫Á‘·+>± n\]+∫+~. ôdô|º+ãsY 10q $&ÉT<ä˝…’+~. m.ÄsY.¬sVü≤e÷Hé dü«s¡kÕs¡<∏ä´+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√, uÛ≤Ø n+#·Hê\‘√ $&ÉT<ä˝…’ ìsêX¯|ü]∫+~. 2005 u≤\T m_dæ&çÇm|òtõ : ø£s¡TD≤ø£s¡Hé <äs¡Ùø£‘·«+ ìøÏcÕ |üfÒ˝Ÿ ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+∫q á ∫Á‘·+˝À Á•j·T ˇø£ ◊≥yéT eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 2005 »qe] 6q $&ÉT<ä˝…’+~. Á•j·T, H˚Vü≤ zu… kÕ+>˘˝À q]Ô+#·&É+ $X‚wü+. qy√<äj·T n|üŒ#·ÃHé, dæ+>∑qeT\ s¡y˚Twt\T <ë<ë|ü⁄ 35 sêjYT ø£<ë∏ HêsTTø£\T ø£>± »j·TdüT<Ûä Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘· <Û]ä +∫+~. yÓ»’ j·T+‹ ø√≥¢ uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ‘√ á ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. eT÷Mdt |ü‘êø£+ô|’ dæ.nX¯«˙<ä‘Y ∫Á‘êìï ì]à+#ês¡T. mì$T~ ~∏j˚T≥s¡¢˝À X¯‘·~H√‘·‡e+ #˚düT≈£î+~. 2011 rHée÷sY : »j·T+‘Y dæ.|üsêì® <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 2011 e÷]Ã 21q $&ÉT<ä˝…’+~. á ∫Á‘êìøÏ Væ≤+B ∫Á‘·+ 2006 ã+>±s¡+ : ‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT <Ûäs¡DÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ª\yé ÄCŸ ø£˝Ÿµ e÷‘·èø£. Á‹wü, ø£è‹ ø£s“¡ +<ë\T ø£<ë∏ HêsTTø£\T>± q{Ï+∫q á ∫Á‘·+ 2006 y˚T 3q $&ÉT<ä˝…’+~. MTsê #√ÁbÕ, Øe÷ùdHé nX¯ó‘√wt á ∫Á‘êìøÏ eTDÏX¯s¡à dü«sê\+~+#ês¡T. sêD≤, eTTUÒwst T¡ wæ Á|ü<ëÛ q bÕÁ‘·\T <Û]ä +∫q á ∫Á‘·+ |òsü y¡ ê˝Ò<ìä |æ+∫+~. Á‹wü n‹~∏ bÕÁ‘·˝À ø£ì|ædüTÔ+~. 2011 |ü+C≤ : ‘·$Tfi¯ <äs¡Ù≈£î&ÉT $wüßíes¡∆Hé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘·+ 2011 &çôd+ãsY 19q $&ÉT<ä˝…’+~. kÕsê CÒHé &Éj·÷Hé, 2006 nqïes¡+ : ;Û$TH˚ì lìyêdüsêe⁄ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q n+»© ˝≤yêìj·÷\T HêsTTø£\T ø±>± C≤ø°ÁcÕ|òt, n&ç$ X‚wüß\T Ç‘·s¡ á ∫Á‘·+ 2006 &çôd+ãsY 14q $&ÉT<ä˝…’+~. ndæHé ø£<∏ëHêsTTø£>± eTTK´ bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ês¡T. düTã“sêE, s¡a≤˙‡\T eTs√ »+≥>± q{Ï+#·>± •eu≤˝≤õ, Áù|$TùdÔ ù|ò+ dü+<Ûä´ eTs√ »+≥>± q{Ï+#ês¡T. q{Ï+#ês¡T. ø√˝Ÿø£‘ê, yÓdtº u…+>±˝Ÿ, bı˝≤¢∫Ã, ø±¬s’≈£î&ç˝À¢ wüO{Ï+>˘ »s¡T|ü⁄≈£îqï ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ª‹s¡TbÕŒ∫µøÏ Øy˚Tø˘>± s¡÷bı+~q á ∫Á‘·+ eT+∫ á ∫Á‘·+ |üesYkÕºsY |üesYqT eTs√kÕ] Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î rdüTø=∫Ã+~. $»j·÷ìï kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. Ç$ ø±ø£ X¯+ø£s<Y ë<ë m+._._.mdt,, X¯+ø£s<Y ë<ë õ+<ëu≤<é ∫Á‘ê˝À¢ n‹~∏ bÕÁ‘\· T b˛wæ+#ês¡T |üeHéø£fi≤´DY. - February 2012 63

N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary _õHÓdty˚THé 7 s√E˝À¢H˚ 62 ø√≥¢ 93 \ø£å\ 42 y˚\ Á>±dt, 41 ø√≥¢ \ø£å\ 51 y˚\T ùwsY kÕ~Û+∫ B83RTHDAYS 81 @ﬁ¯ﬂ {≤©e⁄&é Væ≤düºØ˝À Ä˝Ÿf…ÆyéT Ç+&ÉÅd”º ]ø±s¡T¶ düèwæº+∫+~. |òüdtºMEXCLUS ø˘ Á>±dt - 62,93,42,000VE |òüdtºMø˘ ùwsY - 41,83,51,000

_õHÓdty˚THé {≤|æπøÿ. nìï @]j·÷˝À¢ m≈£îÿe ~∏j˚T≥s¡¢˝À ~∏j˚T≥s¡¢˝À $&ÉT<ä˝…’ n‘·´~∏ø£ ~∏j˚T≥s¡¢˝À $&ÉT<ä˝…’q y˚j·T&É+ <ë«sê dü]ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ∫Á‘·+>± ]ø±s¡T¶ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ª_õHÓ d t y ˚ T Hé µ >∑ T +≥÷s¡ T õ˝≤¢ ˝ À n‘· ´ ~Û ø £ + >± 75 ~∏ j ˚ T ≥s¡ ¢ ˝ À (27 ôd+≥sY ‡ ˝À $&É T <ä ˝ … ’ |ò ü T q‘· q T <ä ø Ï ÿ +#· T ≈£ î +~. _õHÓ d t y ˚ T Hé >∑ T +≥÷s¡ T õ˝≤¢ ˝ À yÓTT<ä{Ïs√E ø√{Ï 1 \ø£å, ¬s+&ÉT s√E\≈£î ø√{Ï 42 \ ø£å\T, eT÷&ÉT s√E\≈£î ø√{Ï 92 \ø£å\T ùwsY kÕ~Û+#·&É+ <ë«sê ‘=* eT÷&ÉT s√E\˝À >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢˝À n‘·´~Ûø£ edü÷ﬁ¯óﬂ ø£˝ø… º˘ #˚dqæ ∫Á‘·+>± ì*∫+~. (‘=* 3 s√E\ ]ø±sY¶ ùwsY ø√{Ï 46 \ø£å\T - <ä÷≈£î&ÉT)

>∑T+≥÷s¡T˝À yÓTT‘·Ô+ 24 ~∏j˚T≥s¡T¢ e⁄+&É>± yê{Ï˝À 17 ~∏j˚T≥s¡¢˝À ª_õHÓdty˚THéµ Á|ü<ä]Ù+#·&É+ $X‚wü+. >∑T+≥÷s¡T ≥÷{ÖHé $+>˘˝À e⁄qï 6 ~∏j˚T≥s¡¢˝Àq÷ eTùV≤wt q{Ï + ∫q ¬ s +&É T ∫Á‘ê\T <ä ÷ ≈£ î &É T , _õHÓdty˚THé\T $&ÉT<ä\ ø±e&É+ $X‚wü+.

_õHÓ d t y ˚ T Hé ñ‘· Ô s ê+Á<Û ä õ˝≤¢ ˝ À ÄsY . ÄsY . |ò æ * + &çÅdæºã÷´≥sY‡ <ë«sê >∑‘·+˝À mqï&É÷ ˝Òì $<Ûä+>± <ë<ë|ü⁄ 100 ~∏j˚T≥s¡¢˝À $&ÉT<ä˝…’ dü]ø=‘·Ô ]ø±s¡T¶ ª_õHÓdyt T˚ Héµ ‘ÓHê*˝À yÓTT≥ºyTÓ T<ä{kÏ Õ]>± 7 ~∏jT˚ ≥s¡˝¢ À HÓ\ø=*Œ+~. n˝≤π> yÓ’C≤>˘ dæ{°˝À 45 ~∏j˚T≥s¡¢≈£î $&ÉT<ä\ ø±e≥+ z ]ø±sY¶ ø±>±, qs¡‡sêe⁄ù|≥˝À 5 ô|’>± $&ÉT<ä˝…’ eTs√ ]ø±s¡T¶ HÓ\ø=*Œ+~. yÓTT<ä{Ïs√E ª_õHÓ d t y ˚ T Hé µ >∑ T +≥÷s¡ T {ÖHé ˝ À ‘=*kÕ]>± 17 ~∏j˚T≥s¡¢˝À $&ÉT<ä\ ø±e≥+ eTs√ ]ø±sY¶. nìï ~∏j˚T≥s¡¢˝À zô|ì+>˘‡ sêe≥+, mø£ÿ&É #·÷dæHê

Ç+ø± $»j·Te+‘·+>± Á|ü<ä]Ù+|üã&ÉT‘√+~. ô|<ä› ªùdïVæ≤‘·T&ÉTµ ñ‘·sÔ ê+Á<Ûä õ˝≤¢˝À l y˚+ø£fXÒ «¯ s¡ |ò*æ +dt s <ë«sê $&ÉT<ä˝…’ $»j·Te+‘·+>± q&ÉTk˛Ô+~. ªsê»qïµ>± π +CŸ˝À düø¬ ‡dt #˚dqæ +<äT≈£î Á|ü‘´˚ ø£ ø£è‘·»‘„ \· ì eTj·T÷] <ë«sê á HÓ˝≤Us¡Tq uÛ≤Ø>± 30 ~∏j˚T≥s¡¢≈£î ô|’>± Hê>±s¡T®q q≥q n<äT“¤‘·+>± e⁄+<äì, uÒ_ @ì q≥q |òæ*+dt y˚TH˚»sY øÏc˛sY ≈£îe÷sY #Í<ä] nHêïs¡T. $&ÉT<ä\ #˚düTÔHêïeTì l y˚+ø£fÒX¯«s¡ |òæ*+dt y˚TH˚»sY n‘·´<äT“¤‘·eTì Á|üX¯+dü\ »\T¢ ≈£îs¡Tk˛Ô+~. ªz yÓTÆ Áô|ò+&éµ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢˝À yÓ+ø£fÒX¯«s¡ |òæ*+dt eT÷\÷Œ] lìyêdüsêe⁄ ‘Ó*bÕs¡T. $&É<ä˝…’ $»j·Te+‘·+>± q&ÉTk˛Ô+<äì yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ªq+BX¯«s¡T&ÉTµ >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢˝À 19 πø+Á<ë\˝À ªk˛˝Àµ ñ‘· Ô s ê+Á<Û ä õ˝≤¢ ˝ À dü T π s wt eT÷Mdt <ë«sê |ò æ * +dt y˚TH˚»sY eT÷\÷Œ] lìyêdüsêe⁄ #ÓbÕŒs¡T. <ë«sê $&ÉT<ä˝…’ n<äT“¤‘· ∫Á‘·+>± Á|üX¯+dü\T bı+~ $&ÉT<ä\ ø±ã&ç q+<äeT÷] ‘ês¡ø£s¡‘·ï ∫Á‘ê\˝À ns¡ ∆ X¯ ‘ · ~ H√‘· ‡ e+ »s¡ T |ü ⁄ ø=ì $»j· T e+‘· + >± Ä˝Ÿf…ÆyéT ]ø±s¡T¶qT kı+‘·+ #˚düT≈£î+~. ª»Øïµ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢˝À $&ÉT<ä˝…’ ∫qï ∫Á‘·yÓTÆHê Á|ü<ä]Ù+|üã&ÉT‘√+~. ô|<ä› $»j·T+ kÕ~Û+∫, &ç|òü¬s+{Ÿ \yék˛ºØ>± n+<ä] ªq+BX¯«s¡T&ÉTµ >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢˝À ‘ês¡ø£s¡‘·ï ∫Á‘ê\˝À ‘=*kÕ]>± eT÷&É T ªdæ µ ôd+≥sY ‡ (neTàqÁuÀ\T, ªqT$«˝≤µ ñ‘·Ôsê+Á<Ûä õ˝≤¢˝À eTj·T÷] |òæ*+dt <ë«sê Á|üX¯+dü\T bı+~, $»j·Te+‘·+>± »Øï #˚k˛Ô+~. ‘·Tﬁ¯Sﬂs¡T, uÛÑ{ÏºÁb˛\T)\˝À $&ÉT<ä\ ø±e&É+ $X‚wü+. $&ÉT<ä˝…’ yÓ’C≤>˘ yÓ+ø£fÒX¯«s¡˝À 10e yês¡+ <ë{ÏHê,

ªsê»qïµ ñ‘·sÔ ê+Á<Ûä õ˝≤¢˝À ÄsY.ÄsY.|ò*æ + &çÅdãºæ ÷´wüHé

ªu≤&û>±sY¶µ >∑T+≥÷s¡Tõ˝≤¢˝À ‘=*s√E 22 \ø£å\T ùwsY kÕ~Û+#·≥+ <ë«sê $ø£ºØ yÓ+ø£fÒwt ∫Á‘ê˝À¢ Ä˝Ÿf…ÆyéT ]ø±s¡T¶ HÓ\ø=*Œ+~. 64

- February 2012

sex psychology top

top 10 audio

N GHT Life trade GUIDE 01

My CHOICE

BUSINESSMAN

BODYGUARD

QUIZ 03

COMPETET ON NIPPU

6-3-609/10/A, Ist Floor, Anand Nagar, Opp:Apollo Pharmacy, Khairtabad, Hyderabad - 500 004. Ph.040-66842765, Cell : 99853 33399 E-mail : venugopal.meduri@spencersretail.com Website: www.musicworld.in

SRI RAMARAJYAM

d ary B RTHDAYS EXCLUS VE 07

RAJANNA

MR.NOKIA

SNEHITUDU

( A Division of Spencer's Retail Ltd.) 6-3-2, Ground Floor, Ashoka Metropolitan Mall, Road No.1, Banjara Hills, Hyderabad-500034.. Ph.040-66820274/75 Website : www.musicworld.in

DHOOKUDU

POOLA RANGADU

JOURNEY

DOOKUDU

OOSARAVELLI