Tollywood Magazine January - 2013

RNI No: APTEL/2003/10076 Postal Reg No: HD/1152/2011`13

January 2013 issue 01 VOL 10

+

Çy˚TCŸ |üø£ÿq ô|&ç‘˚ ø£<∏ä\T |ü⁄&É‘êsTT

yÓ+ø£fÒwt

|üìøÏ ‘·>∑Z bÕ]‘√wüø£y˚T rdüT≈£î+≥THêï! ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ

X¯èrVü ‰ dü H é eTqdüT <√#ÓHé!

Victory with Prince follow us on

facebook.com/tollywood

twitter.com/tollywood

$»sT÷uÛÑe

ø±\+ |ü]¬>&ÉT‘√+~. n|ü&˚ j˚T&Ü~ –Ás¡Tq ‹]–b˛sTT+~. ìH√ï yÓTTH√ï {≤©e⁄&é e÷dü |üÁ‹ø£ |ü⁄{Ϻq≥Tº nì|æk˛Ô+~. ø=‘·Ô ø±´˝…+&ÉsY ¬s|ü¬s|ü˝≤&ÉT‘·÷ kÕ«>∑‘·+ |ü\T≈£î‘√+~. mH√ï ÄX¯j·÷\‘√, Äø±+ø£å\‘√ 2013 ‘·\T|ü⁄ ‘·≥º&ÜìøÏ dæ<ä∆yÓTÆb˛j·÷+. eT]ìï eT<ÛäTs¡ $»j·÷\ ø√dü+, #Ó~]b˛ì düàè‘·T\ ø√dü+ ÄX¯>± m<äTs¡T#·÷düTHÔ êï+. áj˚T&Ü~ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT kÕqT≈£L\ |ò ü * ‘ê\H˚ #· $ #· ÷ dæ + ~. ø=ìï eTs¡ ø £ \ ÷ ñHêïj·TqTø√+&ç. $»j·÷\qT+∫ dü÷Œ¤]Ôbı+~, |üsê»j·÷\qT+∫ bÕsƒê\T H˚s¡TÃ≈£îqï|ü&˚ ø£<ë.. ã+>±s¡T uÛÑ$wü´‘·TÔ eTq<äe⁄‘·T+~. ∫qï dæìe÷ì ã‹øÏ+#ê*, eT+∫ dæìe÷ì ì\u… {≤º\H˚<˚ e÷ Á|üj·T‘·ï+. ‘ê|üÁ‘·j·T+. 24 $uÛ≤>±˝À¢ n‘·T´qï‘· Á|ü‹uÛÑ #·÷|ædüTÔqïyês¡+<ä]˙ uÛÑT»+ ‘·{Ϻ Áb˛‘·‡Væ≤+#ê\ H˚<˚ e÷ ìHê<ä+. Ä~X¯>± n&ÉT>∑T\T y˚XÊ+. y˚y˚\ n&ÉT>∑T\ Á|üj·÷D+ Ç+ø± u≤ø° ñ+~. e÷dü |üÁ‹ø£qT ìs¡«Væ≤+#·&É+, Áø£eT+ ‘·|üŒ≈£î+&Ü bÕsƒ¡ø£˝Àø£+˝ÀøÏ rdüT¬øfi¯¢&É+ <ë<ë|ü⁄ nkÕ<Ûä´+ nì #ê˝≤eT+~ ôV≤#·Ã]+#ês¡T. ª|üÁ‹ø£ m+‘·ø±\yÓ÷ #·÷<ë›+ª nì XÊbÕ\T ô|{Ϻqyês¡÷ ñHêïs¡T. y˚T+ e÷Á‘·+ yê{Ïì ByÓq\T>± rdüT≈£îHêï+. {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé Äπ>~ ø±<äT, ìs¡+‘·s¡+ kÕπ>~... nì dü]>±Z dü+e‘·‡s¡+ ÁøÏ‘·y˚T #ÓbÕŒ. Ç|ü&É÷ #ÓãT‘·THêï. bÕsƒ¡≈£î\≈£î ì»yÓTÆq yês¡Ô\T, HêD´‘·‘√ n+~+#ê\H˚<˚ e÷ ñ<˚›X¯´+. ø±«*{° $wüj·T+˝À m{Ϻ |ü]dæú‘·T˝À¢q÷ sêJ|ü&É+. >±* ø£ãTs¡T¢, k˛~ yês¡Ô\T b˛π>dæ Çe«&É+ e÷ ñ<˚›X¯´+ ø±H˚ ø±<äT. ì»+... ìs¡“¤j·T+>± #Ó|üŒ>∑*–q|ü&ÉT yêdüÔyêìï Á|ü‹_+_+∫q|ü&É÷ á nø£åsê\≈£î kÕs¡úø£‘· @s¡Œ&ÉT‘·T+~. me] Á|ü˝ÀuÛ≤\≈£î ˝§+>∑≈£î+&Ü ]eP´\qT ]eP´\T>±H˚ ÇdüTÔHêï+.. Çø£ MT<ä{≤ ÇkÕÔ+. Á|ü‹cÕº‘·àø£ k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>˘ ôd’{Ÿ‡ ù|òdtãTø˘, {Ï«≥ºsY {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’HéqT Á|ü‘˚´ø£+>± >∑T]Ô+∫+~. facebook.com/tollywood, twitter.com/tollywood ù|J*ï {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé kı+‘·+ #˚düT≈£î+<äì >∑s¡«+>± #Ó|üŒ>∑\qT. M{Ï<ë«sê {≤©e⁄&é dü+>∑‘·T*ï HÓ{Ï»Hé‡øÏ n+<äTu≤≥T˝À ñ+#˚+<äT≈£î ìs¡+‘·s¡+ ø£èwæ #˚düTÔHêï+. Ç|üŒ{Ïes¡≈£î eTeTà*ï ì+&ÉT eTqdüT‘√ n<ä]+∫q bÕsƒ¡≈£î\≈£L, ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î, dæìe÷ |”ÄsYz\≈£î, »s¡ï*dtº k˛<äs¡T\≈£î, $TÁ‘·T\≈£î, ÁX‚jÓ÷_Û˝≤wüß\≈£î dü<ë s¡TD|ü&ç ñ+{≤+. Á|üø£≥q<ës¡T\ Áb˛‘ê‡Vü≤+ eT]Ãb˛˝Òì~. MT eT<䛑·T Ç˝≤π> ø=qkÕ>∑T‘·T+<äì Ä•dü÷Ô.. q÷‘·q dü+e‘·‡s¡+ MT≈£î eT]ìï $»j·÷\T rdüT≈£îsêyê\ì ø√s¡T≈£î+≥÷.... dü+Áø±+‹ MT n+<äøÏ J$‘ê˝À¢ ø=‘·Ô ø±+‘·T\T ì+bÕ\ì Ä•dü÷Ô....

Murali Mohan Ravi

Credits: Editor in Chief Executive Editor Head`Creative Visualizer / Layouts Marketing Manager Publication Consultant Marketed By Distributed By

: : : : : : : :

Murali Mohan Ravi Vijayanand Keetha Suresh Kumar CH SS Digwijesh Obulareddy Raghurama Raju Kalidindi Kaarthik Media & Entertainment Times Agencies, Shams News Agencies

talent

wanna be featured

in

For Advertisement Enquires Call : +91 8008819333, 8008085333 Media Partners: Follw Us On : facebook.com/tollywood twitter.com/tollywood

Online Partner:

send your details and portfolio to editor@tollywoodmag.com

email: editor@tollywoodmag.com www.tollywoodmag.com Edited, Printed, Published and Owned by Murali Mohan Ravi, Flat # 410, D`Block, Keerthi Apartments, Yellareddyguda, Hyderabad – 500073 and Printed at Kala Jyothi Process Pvt Ltd, 1`1`60/5, RTC X Roads, Hyderabad – 500020 Designed at Kaarthik Media & Entertainment, HOUSE NO: 1`65/2/A/46, PLOT NO: 46, CYBER HILLS, GUTTALA BEGUMPET, NEAR KAVURI HILLS HYDERABAD- 500 081 . All rights are reserved. Republishing in whole or part without written permission is prohibited. TOLLYWOOD takes no responsibility for unsolicited photographs or material. All photographs, unless otherwise indicated, are used for illustrative purposes only. PUBLISHED FOR THE MONTH OF january 2013 – VOLUME 10 ISUUE 01, RNI No: APTEL/2003/10076 Postal Reg No: HD/1152/2011`13

4

- january 2013

pg

34 pg. 56

pg. 50

<<

january

2013

Contents

pg. 53 pg. 42 08.

20.

21.

22.

23.

24.

26.

27.

28.

30.

32.

34.

36.

38.

6

‘Ó\T>∑T dæìe÷ $X‚cÕ\T Ä&çjÓ÷ ˝≤+#ÛY eT÷M zô|ì+>˘‡ ]eP´´ - kÕs=#êÃs¡T... eT] q#êÃsê? ]eP´ - mf…[¢+<√! n~ MT≈£î ‘Ó\TdüT Á|æeP´ - wüÁ&ÉT#·T\ dü+Áø±+‹ dæ˙ dü+<ä&ç ø√©e⁄&é q÷´dt u≤©e⁄&é q÷´dt Vü‰©e⁄&é q÷´dt nqTuÛÑ÷‹eTj·T+ - $T<∏äTq+ 2012 kÕºsY‡ eTT#·Ã≥T¢... Çy˚TCŸ |üø£ÿq ô|&ç‘˚ ø£<∏ä\T |ü⁄&É‘êsTT - yÓ+ø£fÒwt Ç+≥s¡÷«´ 2012 $H√<ëìπø $»sT÷uÛÑe 2012˝À HÓ+ãsY 1 mes¡T? - january 2013

pg. 54

pg. 48 40.

41.

42.

46.

48.

50.

53.

54.

56.

58.

60.

61.

62.

66.

$˝≤düe+‘·T\ eTø±e⁄ B$ qe⁄«\ C≤<ä÷ »+<Ûë´\ Vü‰{Ÿ n+&é ôd’Œd” - l ¬s&ç¶ dü¬ø‡dt k˛ºØ - &Üø£ºsY eTTs¡∞<ÛäsY V”≤s√ X¯sê«q+<é‘√ ∫{Ÿ#ê{Ÿ |üìøÏ ‘·>∑Z bÕ]‘√wæø£y˚T rdüT≈£î+≥THêï - ø±»˝Ÿ {Ϭø{Ÿ ≥÷ {≤©e⁄&é - πsK Hê bÕ≥≈£î H˚H˚ Hê´j·TeT÷]Ô - #·+Á<äuÀdt X¯èrVü‰düHé eTqdüT <√#ÓHé!

HÓ’{Ÿ˝…’|òt {≤|t f…Hé Ä&çjÓ÷, M&çjÓ÷ 48 >∑+≥˝À¢ nqTø√≈£î+&Ü rXÊ+ - ‘·s¡TDY ø√]ø£\T nD#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêï ` ôdø˘‡ n+&é ôd’ø±\J {≤©e⁄&é &Ó’Ø

NEWS HAPPENINGS

|üeHé‘√ B|æø± |ü<äT≈£îH˚?

|üeHé ø£fi≤´DY V”≤s√>± Á‹$Áø£yéT lìyêdt z uÛ≤Ø ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ç{°e˝Ò á dæìe÷ ø√dü+ôdŒsTTHé˝À |üeHé, Á‹$Áø£yéT ˝§πøwüHé‡ ≈£L&Ü #·÷kı#êÃs¡T. ‘·«s¡˝À ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>˘ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘·Tqï á eT÷M˝À u≤©e⁄&é ÁπøJ V”≤s√sTTHé B|æø± |ü<äT≈£îH˚ z Vü‰{Ÿ ◊≥yéT kÕ+>˘ #˚j·TqT+<ä≥. Ç{°e˝Ò á ∫Á‘· <äs¡Ùø£ìsêà‘·\T B|æø£qT ø£*kÕs¡≥. #ê˝≤ ø±\+>± z ÁπøJ eT÷M‘√ {≤©e⁄&é Ád”ÿHéô|’ yÓTs¡yê\ì m<äTs¡T#·÷düTÔqï B|æø£ á Ä|òüsYì zπø #˚dæ+<ä≥. á ∫Á‘· ¬s>∑T´\sY wüO{Ï+>˘ »qe] yÓTT<ä{Ï yês¡+ qT+∫ ÁbÕs¡+uÛÑ+ ø±uÀ‘√+~. |üeHé‘√, B|æø± ôdº|ü˝Òùd~ m|ü&√ ‘Ó*j·÷\+fÒ eT] ø=ìï s√E\T y˚∫ #·÷&Ü*‡+<˚.

LIFE style

HOT SPICY

es¡TDY, yÓ’uÛÑyé ñ<äj·T+

es¡TDYdü+<˚XŸ, yÓ’uÛÑyé ø±+_H˚wüHé˝À ñ<äj·T+ ù|s¡T‘√ z ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~. qMHé >±+BÛ <äs¡Ùø£‘·«+˝À CHIT Åô|ò’&˚ m+≥sYfCHAT …ÆHéyÓT+{Ÿ‡ dü+düú á ∫Á‘êìï ì]àk˛Ô+~. X¯ìyês¡+ ôV’≤<äsêu≤<é˝Àì dü+düú ø±sê´\j·T+˝À |üPC≤

ø±s¡´Áø£e÷\T ìsê&É+ãs¡+>± »]>±sTT. <˚e⁄ì |ü{≤\ô|’ ∫Árø£]+∫q eTTVüAs¡Ô|ü⁄ <äèXÊ´ìøÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT ˙\ ø£+sƒ¡ ¬øyÓTsê dæ«#êHé #˚j·T>± d”ìj·TsY <äs¡Ù≈£î\T m.ø√<ä+&Ésê$T¬s&ç¶ ø±¢|t Ç#êÃs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT #·+Á<ädæ<ë∆sYú >ös¡e <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. ¬ø.sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄, sê»eTÚ[, sêJyéMTqHé <ä>∑Zs¡ <äs¡Ùø£‘·« XÊK˝À |üì#˚XÊ&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT qMHé >±+~Û. Ç~ eTTø√ÿD Áù|eT ø£<∏ä. j·T÷ìe]Ù{° H˚|ü<∏ä´+˝À Ç<ä›s¡T $<ë´s¡Tú\ #·T≥÷º ø£<∏ä ‹s¡T>∑T‘·T+~. áHÓ\˝ÀH˚ ∫Árø£s¡D yÓTT<ä\Tô|&É‘ês¡T.

PA

RAZZI

BEAUTY t ps

|æC≤®≈£î Hê>∑u≤ãT, •yêõ &É_“+>˘

zqsY bÕÁ‘·<Ûë] u≤&û˝≤+π>«CŸøÏ Hê>∑u≤ãT >±s¡T #Ó|æŒq &É_“+>˘ j·÷|tº>± ñ+~. V”≤s√ $»jYT ùd‘·T|ü‹øÏ BEHIND THE •yêõ yêsTTdt Ç#êÃs¡ T. >∑‘·+˝À WOODS ∫Á‘·+ dæìe÷˝À ñ<äjYTøÏs¡DYøÏ, »j·T+,~˝Ÿ ∫Á‘ê\≈£î ì‹Hé≈£î, n+<äs¡÷

<=+>∑˝Ò ∫Á‘·+˝À Á|üuÛÑT<˚yê bÕÁ‘·≈£î, ñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>± V”≤s√≈£î...Ç˝≤ |ü\Te⁄s¡T V”≤s√\≈£î yêsTTdt Ç#êÃs¡T. á ∫Á‘ê\˙ï $»j·T+ kÕ~Û+∫q H˚|ü<∏ä´+˝À Ä ôd+{ÏyÓT+{Ÿ |æC≤®øÏ ≈£L&Ü es¡ÿe⁄{Ÿ ne⁄‘·T+<äì düVü≤ìsêà‘· düeTHê´¬s&ç¶ ‘Ó*bÕs¡T. á∫Á‘·+ nqTyê<ä ø±s¡´Áø£e÷\T Ç{°e˝Ò |üPs¡Ôj·÷´sTT. ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<ë«CŸ düeTs¡Œ≈£î&ç>± e´eVü≤]düTÔHêïs¡T. ‘·$Tfi¯+˝À |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫q |æC≤® ∫Á‘· Vü≤≈£îÿ*ï ‘Ó\T>∑T ìsêà‘· düTπswt ø=+&˚{Ï bı+<ës¡T. #·]‘· ∫Á‘· n~ÛH˚‘· ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<ë«» düeTs¡ŒD˝À $&ÉT<ä\ #˚düTÔqï á ∫Á‘êìøÏ |æ.düeTq´¬s&ç¶ düVü≤ìsêà‘·. ø±ØÔø˘ düTã“sêE <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á∫Á‘·+˝À $»jYT ùd‘·T|ü‹, s¡eT´q+;düHé »+≥>± q{Ï+#ês¡T.

LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD

ã+>±s¡ T ø√&ç ô | ≥º sex psychology qeB|t, kÕ«‹ »+≥>± q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ã+>±s¡T ø√&çô|≥º. uÛ≤qTeT‹ |æDÏXË{Ϻ

bÕÁ‘·˝À kÕ«‹ q{Ïk˛Ô+~. >∑&ÉTdüT|æ\¢˝≤ ñ+≥÷H˚ ‘·q ø£+{Ï #·÷|ü⁄‘√ @ |üHÓ’Hê #˚sTT+#·T≈£îH˚ {≤˝…+{Ÿ ñqï á ‘·s¡+ ne÷àsTT bÕÁ‘· ÄyÓT~. áyÓTqT kı+‘·+ #˚düTø√yê\ì m‘·TÔ≈£î ô|’ m‘·TÔ\T y˚ùd bÕÁ‘·˝À qeB|t q{ÏdüTÔHêï&ÉT. M]<ä›] eT<Ûä´ #·˝≤ø°>± kÕπ> ø£<∏˚ ã+>±s¡T ø√&çô|≥º. ô|ò’{Ÿ e÷düºsY‡ sêyéT \ø£ÎDY k˛<äs¡T\T>± Ç+<äT˝À q{ÏdüTÔHêïs¡T. dü«ØZj·T <äs¡Ù≈£î&ÉT XÀuÛÑHé ‘·qj·TT&ÉT dü+‘√wt, uÒ; dü+#·\q Ç‘·s¡ bÕÁ‘·˝À¢ q{Ï+#ês¡T. s=e÷+{Ïø˘ Ŭø’yéT ø±yÓT&û>± á ∫Á‘êìï ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ uÀ˙ ù|ò+ sêCŸ |æ|üŒfi¯¢ <äs¡Ù≈£î&ÉT. eTùV≤wt X¯+ø£sY dü+^‘·eT+~düTÔHêï&ÉT. düT˙‘· ‘ê{Ï ìsêà‘·. »qe] yÓTT<ä{Ïyês¡+˝À Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ #˚dæ... |òæÁãe] yÓTT<ä{Ïyês¡+˝À ∫Á‘êìï Áù|ø£å≈£î\eTT+<äT≈£î rdüT≈£îsêqTHêïs¡T.

top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 8

QUIZ

- january 2013

NEWS HAPPENINGS

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps

»qe]˝À ˇ+>√\T –‘·Ô

mq]® { Ï ø ˘ kÕº s Y sêyé T V” ≤ s√>± u§eTà]\T¢ uÛ ≤ dü ÿ sY <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬ø≈£îÿ‘·Tqï ∫Á‘·+ ˇ+>√\T –‘·Ô. uÛÀ>∑e*¢ u≤|æ˙&ÉT düeTs¡ŒD˝À l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ dæ˙ ∫Á‘· Ç+&çj·÷ *$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’ u§eTà]\T¢ uÛ≤düÿsY <äs¡Ùø£‘·«+˝À uÛ≤Ø ∫Á‘ê\ ìsêà‘· _.$.mdt.mHé. Á|ükÕ<é ì]àdüTÔqï uÛ≤Ø ∫Á‘·$T~. á∫Á‘· wüO{Ï+>˘ |üP¬sÌÔ+~. Á|üdüTÔ‘·+ b˛dtºÁbı&Éø£åHé ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. »qe]˝À á dæìe÷ Áù|ø£å≈£î\eTT+<äT≈£î sêqT+~. sêyéT düs¡düq ø£è‹ ø£s¡“+<ë V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~. õ.$.Á|üø±wt ≈£îe÷sY dü+^‘·eT+~düTÔHêïs¡T.

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2 m˙ºjpsychology ·÷sY düs¡düq düeT+‘· sex TICKET TOLLYWOOD

j·T+>˘f…Æ>∑sY m˙ºj·÷sY V”≤s√>± Ä~ e+{Ï ôdH˚‡wüq˝Ÿ Væ≤{Ÿ ∫Á‘êìï ì]à+∫q nÁ>∑ìsêà‘· u…\¢+ø=+&É düTπswt eT∞¢ |ü<˚fi¯¢ ‘·sê«‘· m˙ºj·÷sY V”≤s√>± z uÛ≤Ø ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. u…\+¢ ø=+&É düTsπ wt düeTs¡ŒD˝À l kÕsTT>∑DwÒ t Åô|.’ *$Tf…&é |ü‘êø£+ô|’ j·TTe ìsêà‘· u…\+¢ ø=+&É >∑DÒwt u≤ãT ì]àdüTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìøÏ u…\¢+ø=+&É düTπswt u≤´qsY˝À ø£+~Ø>∑ e+{Ï dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+∫q j·TTe <äs¡Ù≈£î&ÉT dü+‘√wt lìyêdt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. m˙ºj·÷sY düs¡düq düeT+‘· V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~.

top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 10

QUIZ

- january 2013

$q÷‘·ï ø£<∏ä‘√ Ç+{Ï+{≤ nqïeTj·T´

u≤|ü⁄, u≤\ø£èwüí, qj·Tq‘ês¡\‘√ lsêeTsê»´+ e+{Ï ã+>±s¡ T q+~ bı+~q ∫Á‘êìï ì]à+∫q ìsêà‘· kÕsTTu≤ãT. Äj· T ì|ü  &É T l kÕsTTu≤u≤ eT÷Mdt |ü ‘ êø£ + ô|’ sê|ò ü T y˚ + Á<ä s êe⁄ <ä s ¡ Ù ø£ ‘ · « +˝À Ç+{Ï + {≤ nqïeTj·T´ nH˚ ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. πse+‘Y V”≤s√>± nqq´, düTqyéTXË{Ϻ ø£<∏ëHêsTTø£\T>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. ø°s¡yêDÏ dü+^‘·eT+~düTÔHêïs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± ∫Á‘· $X‚cÕ\ >∑T]+∫ ìsêà‘· e÷{≤¢&TÉ ‘·÷....ª »>∑yTÓ ]–q $q÷‘·ï ø£<‘ä∏ √ y˚T+ Ç+{Ï+{≤ nqïeTj·T´ rdüTHÔ êï+. Ç~ n+<ä]ø° ‘Ó*dæq ø£<∏ä nsTTq|üŒ{Ïø° e÷ <äs¡Ù≈£î&ÉT sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ >±s¡T dü] ø=‘·Ô ø£<∏ë $<Ûëq+‘√ Bìì ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T. n+<äTπø á ø£<∏äqT »>∑yÓT]–q $q÷‘·ï+ nì n+≥THêïqT. ns¡≈£î˝À 35 n&ÉT>∑T\ m‘·TÔ ø£*–q nqïeTj·T´ $Á>∑Vü‰ìï á ∫Á‘·+ ø√dü+ eTDÏ Ä<Ûä«s¡´+˝À eT\#·&É+ »]–+~. m≈£îÿe uÛ≤>∑+ {≤ø°‘√bÕ≥T 9 bÕ≥\Tqï á ∫Á‘·+ ø√dü+ 6 bÕ≥*ï Ç|üŒ{Ïπø rj·T&É+ »]–+~.ª nì nHêïs¡T.

NEWS HAPPENINGS

m ôdsTT\sY k˛ºØ Ä$wüÿs¡D

H˚M Ä~Ûø±], |ü<äàuÛÑ÷wüDY mHé.ø£èwüíHé Ä{ÀãjÓ÷Á>∑|ò”ì Äj·Tq ‘·qj·TT&ÉT ns¡T®Hé... m ôdsTT\sY‡ k˛ºØ ù|s¡T‘√ z |ü⁄düÔø±ìï s¡÷bı+~+#ês¡T. á |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. á dü+<äs¡“¤+>± nøÏÿH˚ì neT\ e÷{≤¢&ÉT‘·÷... uÛ≤s¡‘·<˚X¯ Hê$ø± <äfi¯+ >=|üŒ~. nø£ÿ&ç n~Ûø±s¡T\ b˛sê{≤\T >=|üŒ$. uÛÑs¡‘·Hê≥´+ H˚s¡TÃø=H˚ s√E˝À¢H˚ ã+>±¢<˚XŸ, bÕø˘\‘√ j·TT<ë∆\T #·÷XÊqT. rÁeyê<ä+ô|’ eTq ôd’ì≈£î\ b˛sê≥+ #·÷XÊqT. Hê$ø± <äfi¯+˝À yÓ’dt n&çàs¡˝Ÿ>±...nqTuÛÑe+‘√ H˚M dæŒ]{Ÿô|’ sêdæq á |ü⁄düÔø£+ #ê˝≤ >=|üŒ~. H˚M n~Ûø±s¡T\ ne÷à, Hêqï _&ɶ>± á |ü⁄düÔø£+ Ä$wüÿ]+#·&É+ Äq+<ä+>± ñ+~. nì nHêïs¡T. ˇø£ eTTdæ¢+ k˛<äs¡T&ÉT, Væ≤+<äTe⁄ì ø±bÕ&çq ñ<ä+‘êìï á |ü⁄düÔø£+˝À #·ø£ÿ>± sêXÊ\ì <äs¡Ùø£ìsêà‘· $.$ sêCÒ+Á<äÁ|ükÕ<é Á|üX¯+dæ+#ês¡T. ‘·e÷à¬s&ç¶ uÛÑs¡<ë«», s¡eTD≤#ê], Á|üdüqï≈£îe÷sY, ns¡T®Hé ø£èwüíHé, C≤Hé áy˚&ÉTø£˝À bÕ˝§ZHêïs¡T.

LIFE style

HOT SPICY

ˇø=ÿø£ÿ] #·]Á‘· sêkÕÔ...

dü÷|üsYkÕºsY s¡»˙ø±+‘Y q{Ï+∫q uÛ≤cÕ m+‘·{Ï dü+#·\q+ düèwæº+∫+<√ ‘Ó*dæ+<˚.

CHIT á∫Á‘· <äs¡Ù≈£î&ÉCHAT T düTπswt ø£èwüí. bÕÁ‹πøj·TTsê\T e÷\r s¡+>∑sê»Hé\‘√ ø£*dæ

áj·Tq u≤cÕ‘√ H˚qT nH˚ |ü⁄düÔø£+ sêXÊs¡T. á |ü⁄düÔø±ìï <ëdü] Hêsêj·TDsêe⁄ Ä$wüÿ]+#ês¡T. u≤cÕ, nHêïeT˝…’, Ms¡ ∫Á‘ê*ï ‘Ós¡¬øøÏÿ+#·&É+ yÓqø£ s¡»˙ø±+‘Y‘√ ‘·q nqTuÛÑyê\ >∑T]+∫ düTπswt ø£èwüí á |ü⁄düÔø£+˝À ‘Ó*bÕs¡T. á dü+<äs¡“¤+>± <ëdü] e÷{≤¢&ÉT‘·÷... ª◊<äT dü+e‘·‡sê\T>± Hê Ä‘·àø£<∏ä sêdüTÔHêï. m+&ÉT>∑&ç¶ e÷Á‘·y˚T yÓTT*#˚ dü÷º&çjÓ÷˝À |ü#·Ã>∑&ç¶ yÓTT*#˚˝≤ #˚ùdÔ Ä dü÷º&çjÓ÷ qT+#˚ qqTï ãj·T{ÏøÏ |ü+bÕs¡T. n˝≤+{Ï yê{Ï >∑T]+∫q yêdüÔyê\T sêj·÷˝≤? e<ë›? Hê J$‘êìï |üD+>± ô|{Ϻ ø=+<äs¡T ø£<∏ëHêj·T≈£î\≈£î J$‘êìï#êÃqT. n~ sêj·÷˝≤? e<ë›? sêkÕÔqT. ˇø=ÿø£ÿ] #·]Á‘· sêkÕÔqT. ø±˙ me«]˙ H=|æŒ+#·qT. Á|ü»\≈£î yêdüÔyê\T ‘Ó*j·÷* ø±ã{Ϻ sêkÕÔ. dæìe÷˝À¢ Ád”ÿHéù|¢ì e÷]Ãq dæìe÷ u≤cÕ. πs|ü⁄ $&ÉT<ä\ ø±uÀ‘·Tqï dæìe÷ es¡≈£î Ä ø√D+˝ÀH˚ kÕ>∑T‘êsTT. eTq≈£îqï @¬ø’ø£ dü÷|üsYkÕºsY s¡õ˙ø±+‘Y e÷Á‘·y˚T.ª nì nHêïs¡T.

RAZZI

PA

BEAUTY t ps

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

Hêj· T ø˘ ‘ √ #Û ê Øà CÀ&û TICKET TOLLYWOOD

2

sê+#· s ¡ D Y V” ≤ s√>± ø±»˝Ÿ n>∑ s ê«˝Ÿ , neT˝≤bÕ˝Ÿ V” ≤ s√sTTHé ‡ >± $.$.$Hêj·Tø˘ <äs¡Ùø£‘·«+˝À ìsêà‘· j·Tdt.sê<Ûëø£èwüí düeTs¡ŒD˝À &ç.$.$ <ëqj·T´ ìsêà‘·>± j·T÷ìes¡Ù˝Ÿ MT&çj·÷ u≤´qsYô|’ s¡÷bı+~düTÔqï ∫Á‘·+ Hêj·Tø˘. ‘·eTHé dü+^‘·+ n+~+∫q á ∫Á‘· Ä&çjÓ÷ Ç{°e˝Ò $&ÉT<ä˝…’ dü÷|üsY dü¬ø‡dt kÕ~Û+∫+~. nsTT‘˚ Ç+<äT˝Àì ˇj·÷´s¡eT+fÒ @\÷πs nH˚ ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>˘˝À V”≤s√sTTHé #Ûê]à sêyéT#·s¡DY düs¡düq q]Ô+∫+~. á bÕ≥ ∫Árø£s¡D‘√ ∫Á‘· wüO{Ï+>˘ |üPs¡ÔsTT+~. Hêj·Tø˘ ∫Á‘êìï »qe] 9q Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± Á>±+&é>± $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î ìsêà‘·\T düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

sex psychology top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 12

QUIZ

- january 2013

NEWS HAPPENINGS

Á|æj·TeTDÏ n+>∑T∞ø£

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

Á|æj·TeTDÏ, B|üø˘ Á|ü<ÛëqbÕÁ‘·\T b˛wædüTÔqï ∫Á‘·+ n+>∑T∞ø£. Áù|yéT Äs¡´Hé <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·TeTÚ‘·THêï&ÉT. ø√{Ï ‘·÷eTT\, dæ.ôV≤#Y. sê+u≤ãT ìsêà‘·\T. ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ç{°e˝Ò á dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑyÓTÆ+~. ns¡T+<Ûä‹‘√ nqTwüÿ≈£î m+‘·{Ï ù|s=∫Ã+<√... ádæìe÷‘√ ‘·q≈£L eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ edüTÔ+<äì Á|æj·TeTDÏ BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚k˛Ô+~.

600 dü+e‘·‡sê\ ÁøÏ‘·+ »]–q ø£<∏ä Ç~. ˇø£ Ä‘·à Áù|$T≈£î*ï m˝≤ Çã“+~ ô|{Ϻ+<äH˚~ ø£<∏ä.

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

X¯s¡y˚>∑+>± ø±|ò” $‘Y yÓTÆ yÓ’|òt

2

<äs¡Ù≈£î&ÉT eT<äHé ìsêà‘·>± s¡÷bı+~düTÔqï ∫Á‘·+ ø±|ò” $‘Y yÓTÆ yÓ’|òt. $<ë´kÕ>∑sY <äs¡Ù≈£î&ÉT. n˙wt ‘˚CÒX¯«sY, dæ+<ÛäT ˝Àø˘Hê<∏é »+≥>± TICKET ˙\+ X¯+ø£sY düeTs¡ŒD˝ÀTOLLYWOOD á ∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~. d”«{Ÿ s=e÷Hé‡, |üP´sY m+≥sYf…ÆqsY ø£\uÀ‘· Ç~. ø=+#Ó+ bÕ\T, ø=+#Ó+

wüß>∑sY, ø=+#Ó+ ø±|ò” bı&ç ø£\>∑*|æ‘˚ eT+∫ ø±|ò” ‘·j·÷s¡e⁄‘·T+~. ø=+#Ó+ Áù|eT, ø=+#Ó+ s=e÷Hé‡, ø=ìï n\ø£\T ø£\>∑*ùdÔ #·ø£ÿì <ë+|ü‘·´+ ne⁄‘·T+~. Ç<˚ dæìe÷˝À #·÷|ædüTÔHêïeTì ìsêà‘· eT<äHé #ÓãT‘·THêïs¡T. ø=‘·Ô>± ô|[¢ #˚düT≈£îqï z Ç<ä›s¡T Áù|$T≈£î\ J$‘·+˝Àì ø=+>=‘·Ô |ü]D≤e÷˝Ò á dæìe÷. qe+ãsY 23 qT+∫ ôV’≤<äsêu≤<é˝À @ø£<Ûë{Ï>± wüO{Ï+>˘ #˚düTÔHêïs¡T. y˚T»sY {≤ø°bÕsYº, eT÷&ÉT bÕ≥\T |üPs¡Ôe⁄‘êsTT. »qe]˝À ¬s+&ÉT bÕ≥*ï $<˚XÊ˝À¢ ∫Árø£]kÕÔs¡T. eT+Á‘· Äq+<é dü+^‘·eT+~düTÔHêïs¡T.

sex psychology top

N GHT Life trade GUIDE

¬sVü≤e÷Hé dü«sê\‘√....

dæ<ë›sYú ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>± q{Ï+#˚ z ~«uÛ≤cÕ ∫Á‘êìøÏ m.ÄsY.¬sVü≤e÷Hé dü«sê\T düeT≈£Ls¡ÃuÀ‘·THêïs¡T. X¯+ø£sY •wüß´&ÉT edü+‘·u≤\Hé <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤kÕÔs¡T. <äs¡Ù≈£î&ÉT Ç{°e˝Ò ¬sVü≤e÷HéøÏ ø£<∏ä $ì|æ+#ês¡T. ø£<ä∏ u≤>± q#·Ã&É+‘√ á dæìe÷≈£î dü+^‘·eT+~+#˚+<äT≈£î s¬ Vü≤e÷Hé ˇ|ü≈£îHêï&É≥. ‘·«s¡˝ÀH˚ á dæìe÷ ÁbÕs¡+uÛÑeTÚ‘·T+~.

Hêì u≤´+&é u≤C≤ u≤sê‘Y u≤©e⁄&é˝À |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫q ∫Á‘·+ u≤´+&é u≤C≤ u≤sê‘Y. j·TXŸsêCŸ |òæ*yéT‡ dü+düú á∫Á‘êìï ì]à+∫+~. s¡DYMsY ø£|üPsY,

nqTwüÿ X¯sà¡ »+≥>± q{Ï+#ês¡T. á ∫Á‘êìï ‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ j·TXŸsêCŸ |ò*æ yéT‡ ìsêàD+˝À Hêì V”≤s√>± ‘Ósø¬¡ ø£ÿqT+~. j·TXŸsêCŸ dü+düú <äøD åÏ ≤~q ì]àdüTqÔ ï ‘=*∫Á‘·$T<˚.

My CHOICE 14

QUIZ

- january 2013

NEWS HAPPENINGS

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

»qe] 3qT+∫ BEAUTY m˙ºj·÷sYt dæpsìe÷

j·T+>˘ f…Æ>∑sY m˙ºj·÷sY ø£<∏ëHêj·T≈£î&ç>±, Vü≤Øwt X¯+ø£sY <äs¡Ù≈£î&ç>±, ~˝ŸsêE ìsêà‘·>± l yÓ+ø£fÒX¯«s¡ ÁøÏj˚TwüHé‡ u≤´qsY˝À Á|ü‹cÕº‘·àø£+>± s¡ ÷ bı+<ä T ‘· T qï ∫Á‘· + »qe] 3qT+∫ ¬ s >∑ T ´\sY wü O {Ï + >˘ ÁbÕs¡uÛÑeTÚ‘·T+~. >∑‘·+˝À m˙ºj·÷sY, ~˝ŸsêE ø±+_H˚wüHé˝À e∫Ãq ãè+<ëeq+ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ nsTTq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. >∑ã“sYdæ+>˘ e+{Ï u≤¢ø˘ãdüºsY Væ≤{Ÿ ∫Á‘êìï n+~+∫q ‘·sê«‘· Vü≤Øwt X¯+ø£sY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤düTÔqï dæìe÷ Ç<˚. m˙ºj·÷sY düs¡düq düeT+‘ê V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~. eTs√ Á|üeTTK V”≤s√sTTHé ≈£L&Ü q{ÏdüTÔ+~. m˙ºj·÷sY dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ∫Á‘·+ dæ+Vü‰Á~ $&ÉT<ä˝…’q E˝…’ 9H˚ á dæìe÷ ≈£L&Ü ]©CŸ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. ‘·eTHé á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·eT+~düTÔHêï&ÉT.

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2 u≤<ë¸Hê eTC≤ø±Hê... sex psychology

TICKET TOLLYWOOD m˙ºj·÷sY u≤<écÕ ∫Á‘êìï Áô|d”ºõj·Tdt>± ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêïs¡T lqTyÓ’≥¢. á dæ ì e÷‘√ m˙º j · ÷ sY ø Ï ‹s¡ T >∑ T ˝Ò ì $»j· T + n+~+#ê\ì ø£wüº|ü&ÉT‘·THêï&ÉT. ìsêà‘· ã+&É¢ >∑DÒwt ôd’‘·+ Ks¡TÃ≈£î yÓqø±&ÉfÒ¢<äT. πøe\+ ◊≥+kÕ+>˘ ø√düy˚T <ë<ë|ü⁄ ¬s+&ÉT ø√≥T¢ Ks¡Tà #˚XÊs¡+fÒH˚ ns¡ú+ #˚düTø√e#·TÃ... @ πs+CŸ˝À dæìe÷ ì]àdüTÔHêïs¡qï~. n+‘˚ ø±<äT.... lqTyÓ’≥¢ ôd+{ÏyÓT+{ŸqT ôd’‘·+ ã\+>± qeTTà‘·Tqï≥Tº ø£ì|æk˛Ô+~. Ä eT<Ûä´ eTùV≤wt <ä÷≈£î&ÉT ∫Á‘·+˝À ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>˘ #˚dæ n+<ä] <äèwæºì Äø£]¸+∫+~ MTHêøÏå BøÏå‘Y. Ä dæìe÷ m+‘·{Ï |òüTq $»j·T+ kÕ~Û+∫+<√ ‘Ó*dæ+<˚. n+<äTπø Ç|ü&ÉT m˙ºj·÷sY u≤<écÕ ∫Á‘·+˝Àq÷ á Vü‰{Ÿ>±fiŸH˚ ôdŒwü˝Ÿ kÕ+>˘ ø√dü+ |æ*|æ+#ês¡≥. á eT<Û˚´ á bÕ≥qT u≤´+ø±ø˘˝À ]#Y>± ∫Árø£]+#ês¡T. á bÕ≥≈£î ‘·eTHé mø˘‡Á{≤]¶qØ eT÷´õø˘ Ç#êÃ&É≥. eT] lqTyÓ’≥¢ ôd+{ÏyÓT+{Ÿ m+‘·es¡≈£î es¡ÿe⁄{Ÿ ne⁄‘·T+<√ #·÷&Ü*.

top

N GHT Life

trade GUIDE My CHOICE 16

QUIZ

- january 2013

ll <äs¡Ùø£‘·«+˝À ñ<ä jYTøÏs¡DY ñ<ä j Y T øÏ s ¡ D Y V” ≤ s√>± z s=e÷+{Ï ø ˘ j· ÷ ø£ å H é m+≥sYf…ÆqsY s¡÷bı+<äqT+~. ll <äs¡Ù≈£îì>± |ü]#·jT· eTÚ‘·THêïs¡T. ôdÿ’ yêø˘ ø±s=ŒπswüHé düeTs¡ŒD˝À |òü¢sTT+>˘ ø£\sY‡ |ü‘êø£+ô|’ d”ôV≤#Y eTTHêï á ∫Á‘êìï ì]àdüTÔHêïs¡T. Ç{°e˝Ò |üPC≤ ø±s¡´Áø£e÷\T ôV’≤<äsêu≤<é˝À ìsê&É+ãs¡+>± »]>±sTT. düTπswt Ábı&Éø£åHé‡ dü+düú‘√ bÕ≥T, $»j·TuÛ≤düÿsY, sêyéTÁ|ükÕ<é <ä>∑Zs¡ <äs¡Ùø£‘·«+ XÊK˝À ll |üì#˚XÊs¡T.

q÷‘·q ‘ês¡\‘√ dæ +^‘·+ dæìe÷ yÓ’$<Ûä´uÛÑ]‘·yÓTÆq ∫Á‘ê\≈£î ∫s¡THêe÷ dæ+^‘·+

lìyêdüsêe⁄. |ü⁄wüŒø£ $e÷q+, Ä~‘·´ 369, uÛ…’s¡eB«|ü+... Ç˝≤ |ü\T Á|üjÓ÷>±‘·àø£ ∫Á‘ê\qT yÓ+&ç‘Ós¡≈£î n+~+∫q |òüTq‘· dæ+^‘·+≈£î ñ+~. ø£<∏ë|üs¡+>± e÷Á‘·y˚T ø±≈£î+&Ü kÕ+πø‹ø£+>± ≈£L&Ü Äj·Tq ∫Á‘ê\T ñqï‘· kÕúsTT˝À ñ+{≤sTT. Hê\T>∑T <äXÊu≤›\ ¬øØsY˝À |ü\T $»j·Te+‘·yÓTÆq ∫Á‘ê\T n+~+∫q dæ+^‘·+ ‘êC≤>± eTs√ ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#·&ÜìøÏ düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T. XÊ+&É ˝ Ÿ | ü ⁄ &é dæ ì e÷ |ü ‘ êø£ + ô|’ á ∫Á‘êìï mdt.uÛ≤s¡rø£èwü,í uÛ≤s¡‹ dü+j·TTø£+Ô >± ì]à+#·qTHêïs¡T. á ∫Á‘·+ <ë«sê q÷‘·q ‘ês¡\qT |ü]#·jT· + #˚j÷· \ qT≈£î+≥THêïs¡T. »qe] ¬s+&√ yês¡+˝À á ∫Á‘êìï ÁbÕs¡+_ÛkÕÔs¡T.

j·TTeV”≤s√ j·TXÀkÕ>∑sY Vü≤sƒêqàs¡D+

ø£sêï≥ø£˝Àì ‘·eT≈£Ls¡T õ˝≤¢ •s¡e<ä› »]–q s√&ÉT¶ Á|üe÷<ä+˝À j·T+>˘ V”≤s√ uÛÑs¡‘Y n*j·÷dt j·TXÀkÕ>∑sY(26) eTè‹ #Ó+<ës¡T. &çôd+ãsY19 ñ<äj·T+ 6.30 >∑+≥\ düeTj·T+˝À u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î 120øÏ.

MT <ä÷s¡+˝À á Á|üe÷<ä+ »]–+~. Äj·Tq Á|üj·÷DÏdüTÔqï ø±s¡T ø£\«s¡Tº >√&ÉqT &Ûûø={Ϻ+~. eTT+ãsTT qT+∫ u…+>∑fi¯Ss¡T yÓ fi ¯ ó ‘· T +&É > ± á Á|ü e ÷<ä + »]–+~. ø±s¡T q&ÉT|ü⁄‘·Tqï ùdïVæ≤‘·T&ÉT $X¯«Hê<Ûä¬s&ç¶ ≈£L&Ü eTs¡DÏ+#ê&ÉT. eTs√ ùdïVæ≤‘·T&ÉT ÄdüT|üÁ‹˝À ∫øÏ‘·‡bı+<äT‘·THêï&ÉT. ∫Á‘· wüO{Ï+>˘≈î£ ø±yê*‡q <äTdüT\Ô T, j·÷ø¬ ‡düØdt ø=H˚+<äT≈£î eTT+ãjYT yÓfi≤¢&ÉT. nø£ÿ&˚ q{Ï ùdïVü‰ñ˝≤¢˝Ÿ Ç∫Ãq bÕغ˝À ≈£L&Ü bÕ˝§ZHêï&ÉT. $e÷q+ Ä\dü´eTe«&É+‘√ ø±s¡T˝À u…+>∑fi¯Ss¡T≈£î ãj·T\T<˚sês¡T. j· T XÀkÕ>∑ s Y Vü ≤ sƒ ê qàs¡ D +‘√ ‘Ó \ T>∑ T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT cÕø˘ nsTT´+~. áj·Tq V”≤s√>± q{Ï+∫q ñ˝≤¢dü+>± ñ‘ê‡Vü≤+>± |òTü q$»j·T+ kÕ~Û+∫q $wüjT· + ‘Ó*dæ+<˚.

NEWS HAPPENINGS s¡+uÛÑ, }s¡«•, y˚Tqø£\‘√.. m+mdtsêE

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

Á|üeTTK ìsêà‘·, <äs¡Ù≈£î&ÉT m+mdt sêE <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#˚ ‘êC≤ ∫Á‘êìøÏ @sêŒ≥T¢ X¯s¡y˚>∑+>± #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. á ∫Á‘·+˝À Á‹wü yÓTsTTHé V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~. á ∫Á‘êìøÏ s¡yéT nH˚ ù|s¡T Ksês¡T #˚XÊs¡T. s¡+uÛÑ, }s¡«•, y˚Tqø£ nH˚~ |üP]Ôù|s¡T. eTT>∑TZs¡T V”≤s√sTTq¢˝À Á‹wü Ç|üŒ{Ïπø z V”≤s√sTTHé>± Ksê¬s’+~. s¡+uÛÑ bÕÁ‘·˝À áyÓ T q{Ï d ü T Ô + ~. d” e T ≥bÕø±jY T , ne⁄qT ∫Á‘ê\‘√ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îqï |üPs¡í eTs√ V”≤s√sTTHé>± q{Ïk˛Ô+~. eT÷&√ V”≤s√sTTHéì Ç+ø± ô|ò’q˝Ÿ #˚j·T˝Ò<äT. <˚$l Á|ükÕ<é á ∫Á‘êìøÏ dü+^‘·eT+~düTÔHêïs¡T.

BEAUTY t ps

~Á|üeTTKfÒq≥T\T dtº Ä|ò t eT˙ ãTø˘ ˝≤+#Y Á|üeTTK bÕÁ‹πøj·TT\T »>∑Hé s¡∫+∫q ~fÒdtº Ä|òt eT˙ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+ ôV’≤<äsêu≤<é˝À »]–+~. nøÏÿH˚ì Hêπ>X¯«s¡sêe⁄ #˚‘·T\MT<äT>± á |ü⁄düÔø£+ $&ÉT<ä˝…’+~. ¬ø.lìyêdt ‘=* Á|ü‹ì d”«ø£]+#ês¡T. »>∑Hé düTì•‘· |ü]o\q‘√ á |ü⁄düÔø£+ sêkÕs¡ì

|ü\Te⁄s¡T n_Ûq+~+#ês¡ T. áø±s¡´Áø£WOODS eT+˝À ‘·ì¬øfi¯¢uÛÑs¡DÏ, uÀj·TbÕ{Ï lqT, m.s¡y˚TwtÁ|ükÕ<é, düT<Ûä, »j·TBÛsY ‹s¡TeT\sêe⁄ ‘·~‘·s¡T\T bÕ˝§ZHêïs¡T. BEHIND THE

$»jYT #·+ON <äsY H˚qT Hê ø£s¡TD≤eTj·TT&ÉT LOCAT $»jYT#·+<äsY Jdüdt>± q{Ï+∫, ì]à+∫q ∫Á‘·+ ø£s¡TD≤eTj·TT&ÉT. ;ÛyéT dæ+>˘ á ∫Á‘êìøÏ <äs¡Ù≈£î&ÉT. á∫Á‘·+ $&ÉT<ä˝…’ &çôd+ãsY 21e ‘˚BøÏ 34 edü+‘ê\T |üP]Ô #˚düTø=ì 35e edü+‘·+˝ÀøÏ n&ÉT>∑Tô|&ÉT‘·Tqï dü+<äs¡“¤+>± ø£s¡TD≤eTj·TT&ÉT ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q C≤„|üø±\qT |ü⁄düÔø£s¡÷|ü+˝À H˚qT Hê ø£s¡TD≤eTj·TT&ÉT ù|s¡T‘√ s¡∫+#ês¡T. á |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D ø±s¡´Áø£eT+ Ç{°e˝Ò ôV’≤<äsêu≤<é Ç+~sê Á|æj·T<ä]Ùì Ä&ç{À]j·T+˝À »]–+~. ∫Á‘· ‘ê\÷≈£î $X‚cÕ*ï Ç+<äT˝À bı+<äT|ü]#ês¡T. 650 ù|J\Tqï á |ü⁄düÔø£+˝À ∫Á‘êìøÏ dü+ã+~Û+∫q bòı{À\T, dæìe÷‘√ Äj·Tq nqTuÛÑe+, Jdüdt J$‘· #·]Á‘· ‘·~‘·s¡ n+XÊ\qT Á|ükÕÔ$+#ês¡T.

fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 18

QUIZ

- january 2013

y˚T˝À >√|æ#·+<é $yêVü≤+

ø£<∏ëHêj·T≈£î&ÉT >√|”#·+<é ‘·«s¡˝À ô|[¢ø=&ÉT≈£î ø±qTHêï&ÉT. q≥T&ÉT lø±+‘Y nø£ÿ ≈£L‘·Ts¡T πscÕà‘√ Äj·Tq $yêVü≤+ ìX¯Ãj·TyÓTÆ+~. Ç{°e˝Ò ôV’≤<äsêu≤<é˝À >√|æ#·+<é, πscÕà\ ì•Ã‘ês¡ú+ »]–+~. á ø±s¡´Áø£e÷\ìøÏ |ü\Te⁄s¡T dæ˙ ô|<ä›\T Vü‰»s¡j·÷´s¡T. y˚T˝À >√|æ, πswüà $yêVü≤+ »s¡|ü&ÜìøÏ ô|<ä›\T ìX¯ÃsTT+#ês¡T. ‘·«s¡˝ÀH˚ ô|[¢ eTTVüAsêÔìï Ksês¡T #˚kÕÔs¡T.

sêVüQ˝Ÿ ôV’≤<äsêu≤<é \yék˛ºØ

n+<ë\ sêø£ådæ ∫Á‘·+‘√ n+<ä] <äèwæºì Äø£]¸+∫ Á|üdüTÔ‘·+ ô|[¢|ü⁄düÔø£+ ∫Á‘·+˝À q{ÏdTü qÔ ï sêVüQ˝Ÿ V”≤s√>±, dæC≤ s√CŸ ø£<ë∏ HêsTTø£>± ôV≤’ <äsêu≤<é \yék˛ºØ ù|s¡T‘√ z∫Á‘·+ s¡÷bı+<äT‘√+~. &çôd+ãsY 21 qT+∫ ôV≤’ <äsêu≤<é |ü]düs¡ ÁbÕ+‘ê˝À¢ ∫Árø£s¡D »s¡|ü⁄≈£î+{À+~. »qe] 20 es¡≈£î ‘=* ôw&É÷´˝Ÿ |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. |òæÁãe] ‘=*yês¡+˝À ¬s+&√ ôw&É÷´˝Ÿ ÁbÕs¡+_Û+∫ {≤ø°bÕsYº |üP]Ô #˚kÕÔs¡T. ¬s+&ÉT bÕ≥\T eT˝Òwæj·÷˝À ∫Árø£]+#·uÀ‘·THêïs¡T. düT˙˝Ÿ ø£X¯´|t dü+^‘·eT+~düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘êìï e÷‘ê ÄsYº Ábı&Éø£åHé‡ |ü‘êø£+ô|’ m+.m˝Ÿ.sêE ì]àdüTÔHêïs¡T. ôV’≤<äsêu≤<é H˚|ü<∏ä´+˝À q&ç#˚ s=e÷+{Ïø˘ ø±yÓT&û \yék˛ºØ Ç~. sêVüQ˝Ÿ ¬>≥|t ø=‘·Ô>± ñ+&ÉqT+<äì ∫Á‘· esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT..

∫s¡+J$‘·+ |ü⁄düÔø±$wüÿs¡D

πø+Á<äeT+Á‹, Á|üeTTK q≥T&ÉT ∫s¡+J$ J$‘·+ô|’ dæ˙ bÕÁ‹πøj·TT&ÉT |üdüT|ü⁄˝Ò{Ï sêe÷sêe⁄ s¡∫+∫q yÓT>± ∫s¡+J$‘·+ nH˚ |ü⁄düÔø±ìï Ç{°e˝Ò ôV’≤<äsêu≤<é˝À Ä$wüÿ]+#ês¡T. ‘=* Á|ü‹ì sêyéT#·s¡DY d”«ø£]+#ês¡T. áø±s¡´Áø£eT+˝À |ü\Te⁄s¡T dæ˙ Á|üeTTKT\T bÕ˝§ZHêïs¡T.

»qe] 4q ùde≈£î&ÉT $&ÉT<ä\ lø±+‘Y, #Ûê]à »+≥>± $.düeTTÁ<ä <äs¡Ùø£‘·«+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿq ∫Á‘·+

ùde≈£î&ÉT. l yÓ+ø£≥s¡eTD ÄsYº Ábı&Éø£åHé u≤´qsYô|’ e÷düºsY eT‹ÔH˚ì s¡M+Á<äu≤ãT düeTs¡ŒD˝À eT‹ÔH˚ì dü‘·´Hêsêj·TD ì]à+#ês¡T. ôdHê‡sY ø±s¡´Áø£e÷\qT |üP]Ô #˚düTø=ì »qe] 4e ‘˚Bq Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äT≈£î sêqT+~. <äs¡Ù≈£î&ç>± düeTTÁ<ä≈£î Ç~ 13e ∫Á‘·+. Á|üdüTÔ‘· sê»ø°j·÷\T düe÷» |ü]dæú‘·T\≈£î n<ä›+ |üfÒº˝≤ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#êeTì <äs¡Ù≈£î&ÉT #ÓãT‘·THêïs¡T. ø£èwüí, Äj·Tq ≈£L‘·Ts¡T eT+E\ Ç+<äT˝À ø£*dæ q{Ï+#·&É+ $X‚wü+.

»qe] yÓTT<ä{Ïyês¡+˝À u≤´ø˘ u…+#Y dü÷&º +Ó {Ÿ @+ #˚XÊ&ÉT? $T]à Ä&çjÓ÷... &Ü]¢+>˘, $TdüºsY |üsYô|òø˘º e+{Ï dü÷|üsY &É÷|üsY Væ≤{Ÿ ∫Á‘ê\‘√ e÷+∫ }|ü⁄MT<äTqï Á|üuÛ≤dt V”≤s√>± q{Ï+∫q ∫Á‘·+ $T]Ã. >±¢eTsY ø°«Hé‡ nqTwüÿ, ]#ê V”≤s√sTTqT¢>± q{ÏdüTÔHêïs¡T. Á|üeTTK s¡#·sTT‘· ø=s¡{≤\ •eqT <äs¡Ù≈£îì>± |ü]#·j·T+ #˚dü÷Ô.. j·TT.$ ÁøÏj˚TwüHé‡ |ü‘êø£+ô|’ $.e+o ø£ècÕí¬s&ç¶, Á|üyÓ÷<é dü+j·TTø£Ô+>± s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. á ∫Á‘·+ wüO{Ï+>˘ bÕsYºì ø£+|”¢{Ÿ #˚düTø=ì b˛dtº Ábı&Éø£åHé ø±s¡´Áø£e÷\T »s¡T|ü⁄≈£î+{À+~. eT÷´õø˘ &Ó$˝Ÿ <˚$l Á|ükÕ<é dü+^‘·eT+~düTÔHêï&ÉT. á ∫Á‘· Ä&çjÓ÷qT »qe] yÓTT<ä{Ïyês¡+˝À $&ÉT<ä\ #˚ùd+<äT≈£î düHêïVü‰\T #˚düTÔHêïs¡T.

eTVü≤‘Y sê|òTü y˚+Á<ä, |æj·÷ u≤CŸbÕjYT »+≥>± q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ u≤´ø˘ u…+#Y dü÷º&Ó+{Ÿ. eT<ÛäTs¡ l<ÛäsY <äs¡Ù≈£î&ÉT. myéT.$.¬ø.¬s&ç¶ ìsêà‘·. ∫Árø£s¡D <ë<ë|ü⁄ |üPs¡ÔsTT+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ bÕ≥*ï $&ÉT<ä\ #˚kÕÔs¡T. yÓqø£ u…+N˝À ≈£Ls¡TÃqï yêfi¯¢+‘ê yÓTT<äT›\T ø±s¡ì.. nø£ÿ&É ≈£Ls¡TÃH˚ yêfi¯¢˝À y˚T<Ûëe⁄\T ≈£L&Ü ñ+{≤s¡ì Ç+<äT˝À #ÓãT‘·THêïs¡T. ø±˝ÒCŸ ‘·sê«‘· J$‘·+ m˝≤ ñ+≥T+<äH˚~ Á|ü<Ûëq ø£<∏ä. düT˙˝Ÿ ø£X¯´|t dü+^‘·eT+~düTÔHêïs¡T.

- january 2013 19

NEWS HAPPENINGS audio launchaudio launch audio launchaudio launch

audio launchaudio launch audio launch audio launch audio launch

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT Hêj·Tø˘ Ä&çjÓ÷ ˝≤+#Y PA

RAZZI

d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº Ä&çjÓ÷ y˚&ÉTø£

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

ø√ n+fÒ ø√{Ï bÕ¢{Ïq+ &çdtÿ |òü+ø£åHé

2

TICKET TOLLYWOOD

ns¡$+<é 2 Ä&çjÓ÷ ˝≤+#Y

sex psychology top N GHT Life ãø£sê Ä&çjÓ÷ $&ÉT<ä\ trade GUIDE

My CHOICE 20

QUIZ

- january 2013

<äfi¯+ bÕ¢{Ïq+ &çdtÿ |òü+ø£åHé

movie launchmovie launch movie launchmovie launch

movie launchmovie launch movie launch movie launch movie launch movie launch

movie launchmovie launch

movie launch

movie launch

movie launch

\≈£îÿ øÏ≈£îÿ R>yéT c˛ ˝≤+#Y @$T{À á e÷j·T eT÷M zô|ì+>˘

™<äj·T+ eT÷M ˝≤+#Y

eTTì 3 eT÷M ˝≤+#Y

l 420 eT÷M ˝≤+#Y Ä~, lVü≤] q÷´ eT÷M zô|ì+>˘

- january 2013 21

EXCLUS VE LittleStar

kÕ....s=#êÃs¡T... eT] q#êÃsê?

∫Á‘·+ : kÕs=#êÃs¡T u≤´qsY : Ár @+C…˝Ÿ‡ dü÷º&çjÓ÷ Åô|’.* ‘êsê>∑D+ : s¡$‘˚», ø±»˝Ÿ, ]#ê >∑+>√bÕ<Ûë´jYT, »j·TdüT<Ûä, Hêsê s√Væ≤‘Y, lìyêdü¬s&ç¶, myÓTàdt Hêsêj·TD, s¡$ø±+‘Y, ø£*Œø£ ‘·~‘·s¡T\T dü+^‘·+ : <˚$l Á|ükÕ<é #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+ : $»jYT.¬ø.#·Áø£e]Ô ≈£Ls¡TŒ : ø√≥–] yÓ+ø£fÒX¯«s¡sêe⁄ ìsêà‘· : Á|æj·÷+ø£ <ä‘Y ø£<∏ä, e÷≥\T, ø£<∏äq+, <äs¡Ùø£‘·«+ : |üs¡X¯ósêyéT $&ÉT<ä\ ‘˚B : &çôd+ãsY 21, 2012 e÷dt eTVü‰sêC≤ nì ù|s¡T ô|≥Tº≈£îHêï... s¡$‘˚» q{Ï+∫q dæìe÷≈£î ø±¢dt Ä&çjÓTHé‡ ôd’‘·+ ≈£L´ ø£&É‘ês¡T. s¡$‘˚» ø±yÓT&û‘√ ø£ìø£≥Tº #˚j·T>∑\&ÉT. n<˚ Äj·Tq ã\+. nsTT‘˚ Ç~ ˇø£|ü&ÉT. s¡$‘˚» q{ÏdüTÔqï ∫Á‘ê\˙ï es¡Tdü>± bòÕ¢|t ne⁄‘·T+&É&É+‘√... dæìe÷ Væ≤≥ºsTT‘˚H˚ s¡$‘˚» dæìe÷\≈£î yÓfi¯óÔHêïs¡T. ndü\T ‘êqT m˝≤+{Ï ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ê˝À ‘Ó©ì.. MTe÷+dü˝À s¡$‘˚» ñqï≥TºHêï&ÉT. n˝≤+{Ï düeTj·T+˝À kÕs=#êÃs¡T ∫Á‘·+<ë«sê ø±¢dt n|æŒj·T¬sHé‡ ñ+&˚ bÕÁ‘·˝À s¡$‘˚»qT #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ&ÉT <äs¡Ù≈£î&ÉT |üs¡X¯ósêyéT. |üsê»j·÷\ u≤≥˝À |üj·TìdüTÔqï Á|üeTTK ìsêà‘· n•«˙<ä‘Y bòÕ´$T©øÏ ≈£L&Ü á dæìe÷ #ê˝≤ Ç+bÕ¬s+º {Ÿ. Äj·Tq ≈£L‘·Ts¡T Á|æj·÷+ø£ <ä‘Y á dæìe÷ ìsêàD≤ìï uÛÑ÷C≤q y˚düT≈£îHêïs¡T. eT] á dæìe÷ yê]øÏ m˝≤+{Ï $»j·÷ìï∫Ã+~? ¬øØsY Á>±|òt |ü&çb˛‘·Tqï düeTj·T+˝À kÕs=#êÃs¡T dæìe÷ s¡$‘˚»≈£î m˝≤+{Ï |òü*‘êìï∫Ã+~? &Ó’¬sø£ºsY |üs¡X¯ósêyéT ¬øØsYøÏ á dæìe÷ @$<Ûä+>± ñ|üjÓ÷>∑|ü&ç+~? á $wüj·÷\T ‘Ó*j·÷\+fÒ ø£<∏ä˝ÀøÏ yÓfi≤¢*‡+<˚...

ø£H˚ dü+<Ûä´≈£î (ø±»˝Ÿ)...ø±ØÔø˘( s¡$‘˚») u≤>± q#˚ÃkÕÔ&ÉT. Á|üb˛CŸ ≈£L&Ü #˚düTÔ+~. ø±˙ ‘êqT edüT nH˚ ne÷àsTTì Áù|eT ô|[¢ #˚düT≈£îHêïqì dü+<Ûä´≈£î #ÓãT‘ê&ÉT. Äô|[¢ ‘·‘·+>±ìï |üPdü>∑T∫Ãq≥Tº dü+<Ûä´≈£î $e]kÕÔ&ÉT. nsTT‘˚ ô|[¢øÏ eTT+<äT #·÷|æ+∫q Áù|eT #·÷|æ+#·fÒ¢<äì, ‘·q‘√ düeTj·T+ πø{≤sTT+#·fÒ¢<äì edüT n*– $&Ü≈£î\≈£î dæ<ä∆yÓTÆ+<äì #ÓãT‘ê&ÉT. nsTT‘˚ Bìø£+fÒ ô|<ä› {Ï«dtº ‘·sê«‘· ÇkÕÔ&ÉT. Ç+‘·≈£L @+{≤ {Ï«dtº. edüT, ø±ØÔø˘ $&Ü≈£î\T rdüT≈£îHêïsê? dü+<Ûä´ Áù|eT≈£î eTT–+|ü⁄ @+{Ï?. dü+<Ûä´ u≤e >ö‘·yéT(Hêsê s√Væ≤‘Y) k˛ºØì eT\T|ü⁄‹bÕŒ&Ü? Ç˝≤+{Ï dü+<˚Vü‰\T ‘Ó*j·÷\+fÒ ‘Ós¡MT<ä #·÷&Ü*‡+<˚.

düMTø£å

s¡ $ ‘˚ » q{Ï + ∫q ∫Á‘ê˝À¢ kÕs=#êÃs¡ T ø°¢Hé eT÷M>± #Ó|üø√e#·TÃ. Áù|eT, ô|[¢, u≤<Ûä´‘·\ #·T≥÷º n\T¢≈£îqï ø£<∏ä Ç~. ô|[¢øÏ eTT+<äT, ‘·sê«‘· Áù|eT e´eVü ‰ sê\≈£ î dü + ã+~Û + ∫q dæ ì e÷ Ç~. s¡$‘˚»qT Ç˝≤+{Ï ∫Á‘ê\≈£î }Væ≤+#·Tø√e&É+ ø£wüºy˚T. nsTT‘˚ |üs¡X¯ósêyéT s¡$ì ø=‘·Ô>± #·÷|æ+#ê\ì #˚dæq Á|üj·T‘·ï$T~. <äs¡Ù≈£î&ÉT düìïy˚XÊ\ø£+fÒ ≈£L&Ü &Ó’˝≤>˘‡ ø£<∏ä ‘·q˝≤π> Ä˝À∫+#˚ e´øÏÔH˚ ô|[¢ #˚düTø√yê\ì ø£\\T MT<˚ m≈£îÿe>± Ä<Ûës¡|ü&ܶ&ÉT. {Ϭø{Ÿ ø=qT≈£îqï Áù|ø£å≈£î&ÉT

22

- january 2013

m+≥sYf…ÆHéyÓT+{Ÿ ø√s¡T≈£î+{≤&ÉT. n+<äTHê s¡$‘˚» ˝≤+{Ï V”≤s√ ñHêï&É+fÒ ø±yÓT&ûH˚ Ä•kÕÔ&ÉT. ø±˙ dæìe÷ yÓTT<ä\T ô|{Ϻq|üŒ{ÏqT+∫ V”≤s√ ø±¢dt |”≈£î‘·Tqï |ò”*+>˘˝ÀøÏ Áù|ø£å≈£î&ÉT yÓ[¢b˛‘ê&ÉT. V”≤s√ Ç#˚à {Ï«dtº‘√ Áù|ø£≈å î£ \≈£î ≈£L&Ü eT‹b˛‘·T+~. bòÕw¢ ut ≤´ø˘ ø£<ä∏ dæìe÷≈£î ÁbÕD+ b˛j·÷* ‘·|üŒ.... á bòÕ¢wt u≤´ø˘ nedüs¡e÷? nH˚ nqTe÷q+ Áù|ø£≈å î£ &çøÏ sê≈£L&É<Tä . n+<äTHê ej·TdüT‡ MT<ä|ü&ç ù|òdt MT<ä eT&É‘·\T düŒwüº+>± ø£ì|ædüTÔqï s¡$‘˚» Ç+ø± Áù|eT bÕsƒê\T #ÓãT‘·T+fÒ $q&É+ ø£wüº+>±H˚ ñ+≥T+~ eT]. q≥q˝À ø±»˝Ÿ e÷s¡Tÿ\T ø=fÒºdæ+~. ]#ê j·÷øÏ+º >˘ dü÷ÿ˝ŸøÏ yÓfi≤¢*‡+<˚. ñqï s¬ +&ÉT ì$TcÕ\T qyê«eT+fÒ ø±s¡D+ m+.mdt.Hêsêj·TD ñ+&ÉãfÒ.º Hêsê s√Væ≤‘Y ø£ì|æ+∫q ø=~›ùd|ü⁄ u≤>± q{Ï+∫Hê... n˝≤+{Ï ‘ê´>∑eT÷]Ô bÕÁ‘·\T Ç|üŒ{Ïπø mH√ï #·÷XÊ+. s¡$‘˚» ø±yÓT&û, j·÷ø£åHé ∫Á‘ê\≈£î n\yê≥T |ü&ɶ Áù|ø£å≈£î\≈£î á dæìe÷ #·÷&É≥+ ø£wüº+>±H˚ ñ+≥T+~. ≈£L˝Ÿ>± yÓfi‚¢ dæìe÷\≈£î n\yê≥T|ü&ɶ Áù|ø£å≈£î\≈£î zπø nì|ædüTÔ+~. Áù|eT˝À ñqïyêfi¯ó¢, ‘·«s¡˝À Áù|eT ô|[¢ #˚düT≈£î+<ëeTì nqT≈£î+≥Tqï yêfi¯ó¢ zkÕ] kÕs=#êÃs¡Tì #·÷kıùdÔ qwüº+ ˝Ò<äT.

mf…[¢+<√! n~ MT≈£î ‘Ó\TdüT.... ‘êsê>∑D+ : Hêì, düeT+‘·, ø£èwüßí&ÉT, s¡$ sê|òüTy˚+Á<ä, $y˚ø˘ bÕsƒ¡ø˘ dü+^‘·+ : Çfi¯j·TsêC≤ ø£<∏ä : πscÕà |òüT{≤\ Ád”ÿHéù|¢ : πscÕà |òüT{≤\, >ö‘·yéT MTqHé e÷≥\T : ø√q yÓ+ø£{Ÿ dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” : m+mdt.Á|üuÛÑT, z+ Á|üø±wt ≈£Ls¡TŒ : Ä+{À˙ #Ûêj·÷Á>∑Vü≤D+ : Á|üuÛÑT u≤´qsY : ‘˚» dæìe÷dt ìsêà‘· : dæ. ø£fi≤´DY <äs¡Ùø£‘·«+ : >ö‘·yéT MTqHé $&ÉT<ä\ ‘˚B : &çôd+ãsY 14, 2012

Áù|

eT ø£<∏ë ∫Á‘ê*ï n<äT“¤‘·+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚ <äs¡Ù≈£î&ÉT >ö‘·yéT MTqHé ˇø£yÓ’|ü⁄, dæìe÷ dæìe÷≈£L ‘·q e÷¬sÿ{Ÿ |ü]~Ûì ô|+#·T≈£î+≥Tqï V”≤s√ Hêì eTs√ yÓ’|ü⁄, C…d”‡>± |ü]#·j·TyÓTÆ j·T÷‘Y eTqdü+‘ê ì+&çq düeT+‘· Ç+ø√ yÓ’|ü⁄, M]‘√ bÕ≥T ‘·q dü+^‘·+‘√ z\˝≤&ç+#˚ Çfi¯j·TsêC≤.... Ms¡+‘ê ø£*dæ z dæìe÷ rùdÔ... »Hê\T #·÷&É{≤ìøÏ ÄdüøÏÔ #·÷|ü≈£î+&Ü ñ+{≤sê. Áù|ø£å≈£î&ÉT ~∏j˚T≥sY yÓ’|ü⁄ yÓfi¯¢&ÜìøÏ á ù|s¡T¢ #ê˝ÒyÓ÷! s√p #·÷ùd Áù|eTH˚, s√p |ü+#˚ Áù|eTH˚, s√p ‹fÒº Áù|eTH˚, s√p Áù|$T+#˚ Áù|eTH˚ ø£<∏ë edüTÔe⁄>± m+#·T≈£îHêï... Áù|ø£å≈£î&çì ø=‘·Ô Áù|eT˝Àø£+˝ÀøÏ rdüT¬øfi¯¢&É+ >ö‘·yéT MTqHé≈£î ‘Ó*dæq+‘· eT¬se«]ø° ‘˚©<˚yÓ÷. ne⁄qT Äj·Tq Áù|eT˝À |æôV≤#Y&û #˚XÊ&Éì|ædüTÔ+~. >∑‘· ø±\|ü⁄ $»j·÷*ï ã{Ϻ m+‘· bı–&çHê dæìe÷ n&ç+<ë? ˝Ò<ë? nqï<˚ bÕsTT+{Ÿ Çø£ÿ&É. >ö‘·yéT düèwæº+∫q Áù|eT yÓTÆø£+ Áù|ø£å≈£î&çøÏ eT‘ÓÔøÏÿ+∫+<ë? ˝Òø£ >∑TÁs¡Tô|{Ϻ ìÁ<äb˛j˚T˝≤ #˚dæ+<ë? ndü\T Áù|ø£å≈£î&ç eTqdüT mf…[¢+~?

ø£<∏ä

es¡TDY ø£èwüí (Hêì), ì‘·´ j·T\e]Ô (düeT+‘·) dü÷ÿ˝Ÿ f…Æ+ qT+#˚ Áô|ò+&é‡. n|üŒ{ÏqT+#˚ ˇø£s¡+fÒ ˇø£]øÏ Áù|eT. nsTT‘˚ ∫qï ∫qï >=&Ée\‘√ $&çb˛‘ês¡T. eT∞¢ ø±˝ÒCŸ˝À ø£\TkÕÔs¡T. nø£ÿ&Ü eT∞¢ $&çb˛‘ês¡T. n˝≤ $$<Ûä <äX¯˝À¢... s¡ø£s¡ø±\ ø±sêD≤\‘√ ø£\Tdü÷Ô, $&çb˛‘·÷ ñ+{≤s¡T. ∫e]øÏ á Áù|$T≈£î\T XÊX¯«‘·+>± $&çb˛j˚T |ü]dæú‹ edüTÔ+~. n+‘˚ø±<äT es¡TDY y˚πs ne÷àsTT‘√ ô|[¢øÏ ≈£L&Ü dæ<ä∆eTÚ‘ê&ÉT. Áù|$T≈£î*<ä›s¡T <ä÷s¡+ nj˚T´+‘· ô|<ä› >=&Ée˝Ò+ »]>±sTT? @ $wüj·T+˝À Ms¡T $&çb˛yê*‡ e∫Ã+~? eT∞¢ m+<äT≈£î ø£\TdüTÔHêïs¡T? es¡TDY Áù|$T+∫q j·TTe‹H˚ ô|[¢ #˚düT≈£îHêï&Ü? ˝Òø£ ô|<ä›\T ≈£î~]Ãq ne÷àsTTì $yêVü≤+ #˚düT≈£îHêï&Ü? Ç˝≤+{Ï Á|üX¯ï\≈£î, es¡TDY, ì‘·´\ Áù|eT≈£î <äs¡Ù≈£î&ÉT m˝≤+{Ï eTT–+|ü⁄ |ü*ø±&Éqï~ ‘Ós¡MT<˚ #·÷&Ü*.

düMTø£å

>ö‘·yéTMTqHé düVü≤»‘ê«ìøÏ ô|<ä›|”≥ y˚kÕÔ&ÉT. n~ düìïy˚X¯+ ø±e#·TÃ, dü+uÛ≤wüD\T ø±e#·TÃ. eTqeTT+<˚ »s¡T>∑T‘·Tqï |ò*” +>˘ ø£*–kÕÔ&TÉ . á dæìe÷‘√q÷ Ä $wüj·T+˝À dü¬ø‡dt nj·÷´&ÉT. es¡TDY, ì‘·´\ eT<Ûä´ Áù|eTqT n+‘· düVü≤»+>± #·÷|æ+#ê&ÉT. Ç<ä›s¡T Áù|$T≈£î\ |ü]dæú‘·T*ï ø£fi¯¢≈£î ø£{Ϻq≥T¢ #·÷|æ+#ê&ÉT. M{Ï‘√ bÕ≥T...ã+<Ûë\T, u≤<Ûä´‘·\T, ùdïVæ≤‘·T©ï e~*ô|≥º˝Ò<äT. Áù|eT.. ô|[¢øÏ <ë] rj·÷\+fÒ mìï dü+|òüTs¡¸D\T m<äTsö‘êjÓ÷ #·÷|æ+#ê&ÉT. Ç+≥¬s«˝Ÿ d”Hé, ¬øÌ¢e÷ø˘‡ dæìe÷≈£î ôV≤’ ˝…{’ Ÿ>± ì\TkÕÔsTT. nsTT‘˚ Ç+≥¬s«˝Ÿ düìïy˚XÊìï ∫Árø£]+∫q $<Ûëq+ u≤>±˝Ò<äT. V”≤s√ Hêì, düeT+‘· q≥q˝À e+<ä≈£î e+<ä e÷s¡Tÿ\T ø=fÒºXÊs¡T. Hêì q≥q˝À sê≥T<˚\T‘·THêï&ÉT. düeT+‘· u…dtº ô|sYbòÕ¬sàH金√ Äø£≥Tº≈£î+~. Çfi¯j·TsêC≤ ˝Òø£b˛‘˚ ádæìe÷ ì»+>±H˚ mf…fi‚¢<√. ‘·q<Ó’q H˚|ü<∏ä´ dü+^‘·+‘√ düìïy˚XÊ\≈£î ÁbÕD+ b˛XÊ&ÉT. ø√q yÓ+ø£{Ÿ sêdæq düVü≤»yÓTÆq dü+uÛ≤wüD\T Áù|$T≈£î\ >∑T+&Ó*ï H˚s¡T>± ‘ê≈£î‘êsTT. ˇπøkÕ] e+<äeT+~ì ø=fÒº j·÷ø£åHé ø±yê˝≤? Vü≤<äT›˝Ò¢ì ◊≥yéT kÕ+>˘ eTT<ë›? uÛ≤Ø &Ó˝’ ≤>˘‡‘√ ~∏jT˚ ≥sY <ä<]›ä ˝≤¢˝≤?.. nsTT‘˚ MT≈£î m{À yÓ[b¢ ˛sTT+~ eTqdüT ~∏jT˚ ≥sY <ä>∑Zs¡ |üì˝Ò<äT. MTø√ >∑sY¢Áô|ò+&é ñ+<ë? MTs¡T me]‘√HÓ’Hê Áù|eT˝À |ü&ܶsê? MTs¡T ô|[¢ #˚dTü ø√yê\qT≈£î+≥Tqï Áù|$T≈£î˝≤? MT~ eT<Û´ä ‘·s>¡ ‹∑ ≈£î≥T+ãe÷? dü«#·Ãy¤ TÓ qÆ dü+^‘·+˝À ‘·qàj·T‘·«+ #Ó+<ë\qT≈£î+≥THêïsê? nsTT‘˚ m{À yÓ[b¢ ˛sTT+~ eTqdüT dæìe÷ MTø√düy˚T. MTs¡T eT∞¢ eT∞¢ #·÷kÕÔs¡T. dæìe÷ #·÷dæ m{À yÓ[¢b˛sTT+~ eTqdüT.... mf…[¢+<√ n~ Hê≈£î ‘Ó\TdüT nì bÕ&ÉTø√e&É+ U≤j·T+.

- january 2013 23

wüÁ&ÉT#·T\ dü+Áø±+‹ dæ˙ dü+<ä&ç

LIFE style ø=‘·Ô <Ûëq´+ Ç+{Ïø=#˚Ãy˚fi¯, –&ɶ+>∑T\˙ï ‘·è|æÔ>± bı+>∑T‘·Tqï ‘·s¡TD+.. ø=‘·Ôn\T¢&É÷, ø√&ç |ü+<ë\T, eTT+–{À¢ s¡+>∑e\T¢\÷... zVt≤.. dü+Áø±+‹ XÀuÛÑ n+fÒ

Ç<˚. BìøÏ ø=‘·Ô dæìe÷ CÀ&çùdÔ Ä|ü+&É>∑ ñ‘ê‡Vü≤+ yÓsTT´+‘·\e⁄‘·T+~. dü+Áø±+‹ n+fÒ ø=‘·Ô dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚. ‘Ó\T–+≥ n<√ dü+Á|ü<ëj·T+>± e÷]+~. n+<ä Tπø ìsêà‘·\÷ dü<ë dæ<ä∆+>± ñ+{≤s¡T. ‘·eT dæìe÷ì á |ü+&ÉøÏÿ $&ÉT<ä\ #˚ùdÔ... $»j·T+ U≤j·T+ nì qeTTà‘ês¡T. dü+Áø±+‹‘√H˚ HOT {≤©e⁄&é ˝À dæSPICY ˙ d”»Hé yÓTT<ä\Tø±uÀ‘√+~. ‘=* n&ÉT>∑T˝ÀH˚ $»j·T+ kÕ~ÛùdÔ... Çø£ j˚T&Ü<ä+‘ê Äq+<√‘ê‡Vü‰˝Ò.. nì {≤©e⁄&é uÛ≤$düTÔ+~. n+<äTπø... Á|ü‹j˚T{≤ dü+Áø±+‹øÏ ø=‘·Ô dæìe÷\T ≈£L´ ø£&É‘êsTT. ákÕØ dæ˙ $H√<ëìøÏ &Û√ø± ñ+&É<äT.

CHIT 2012˝À dü+CHAT Áø±+‹øÏ dæ˙ ø£fi¯ n+‘·+‘·e÷Á‘y· T˚ . ekÕÔjT· qTø=qï dæìe÷\T Ä–b˛j·÷sTT. <ë+‘√ e∫Ãq yê{Ï‘√H˚ düsT¡ ≈› î£ b˛yê*‡e∫Ã+~. ákÕ] e÷Á‘+·

Äø£s¡e⁄ r]b˛uÀ‘√+~. kÕºsY V”≤s√\ dæìe÷\T Vü≤&Ü$&ç #˚j·T&ÜìøÏ dæ<ä∆yÓTÆb˛‘·THêïsTT. Hêj·Tø˘, d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº dæìe÷\T dü+Áø±+‹øÏ edüTÔHêïsTT. ø±]Ô.. u≤´&é uÀjYT dü+Áø±+‹ ã]˝À ñ+~. ø£eT˝Ÿ q{Ï+∫q $X¯«s¡÷|ü+ ≈£L&Ü ã]˝À ñ+~. n˙ï düÁø£eT+>± »]–‘˚ ø£eT˝Ÿ q≥ $X¯«s¡÷|ü+ ≈£L&Ü á dü+ÁøRAZZI ±+‹øÏ #·÷&=#·TÃ.

PA

&ÉãT˝Ÿ &ÛÉe÷ø± 2012˝Àps s¡#·Ã‘√ u≤ø±‡|ò”düT <ä>∑Zs¡ qT+∫ eT+∫ edü÷fi¯ó¢ <äøÏÿ+#·T≈£îHêïs¡T sêyéT#·s¡DY. Äj·Tq á dü+Áø±+‹øÏ Hêj·Tø˘>± sêuÀ‘·THêïs¡T. á dæìe÷ì BEAUTY dü+Áø±+‹øÏ $&ÉT<ä\ #˚jt ·÷\ì eTT+<äT qT+N uÛ≤$düTÔHêïs¡T. nqTø=qï≥Tº>±H˚ |üø±ÿ bÕ¢ì+>˘‘√ »qe]9q Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± $&ÉT<ä\ #˚j·TqTHêïs¡T. á dü+Áø±+‹øÏ ~∏j˚T≥s√¢ dü+<ä&ç #˚ùd ‘=* |ü+<Ó+ø√&ç... Ç<˚.. $.$.$Hêj·Tø˘ n+fÒ yÓT>± V”≤s√\≈£î Á|ü‘˚´ø±_Ûe÷q+. ∫s¡+J$‘√ sƒê>∑÷sY, n\T¢ ns¡T®Hé‘√ ã˙ï, ãÁBHê<∏é e+{Ï uÛ≤Ø ∫Á‘ê\T s¡÷bı+~+#ês¡T. ákÕ] sêyéT#·s¡DYqT Hêj·Tø˘>± #·÷|ædüTÔHêïs¡T. n+<äTπø á dæìe÷ô|’Hê uÛ≤Ø n+#·Hê\THêïsTT. ‘·eT≈£î n#=Ã∫Ãq <äs¡Ù≈£î&ÉT.... eTs√ Væ≤{Ÿ n+~+#·&É+ U≤j·T+ nì yÓT>± n_Ûe÷qT\T qeTTà‘·THêïs¡T. sêyéT#·s¡DY‘√ ø±»˝Ÿ, neT˝≤bÕ˝Ÿ Ä&çbÕ&ÉqTHêïs¡T. ø=+&ÉM{Ï<=+>∑ dæìe÷˝Àì X¯óuÛÑ˝Òø£ sêdüTø=qï bÕ≥qT á dæìe÷ ø√dü+ Ø$Tø˘‡ #˚XÊs¡T. nìï+{Ïø£+fÒ eTTK´+>± #ÓÁØ á dæìe÷˝À ~«bÕÁ‘ê_Ûqj·T+ #˚düTÔHêïs¡ì düe÷#ês¡+. nqï<äeTTà\T>± Äj·Tq ø£ì|æ+#˚ neø±X¯+ ñ+~. nsTT‘˚... ∫Á‘· esêZ\T e÷Á‘·+ á $wüj·÷ìï >√|ü´+>± ñ+#·T‘·THêïs¡T. ‘·eTHé n+~+∫q bÕ≥\T Ç|üŒ{Ïπø ÁXÀ‘·*ï n\]düTÔHêïsTT. e÷dt u≤D°\≈£î #·s¡DY ôdº|ü\T m˝≤ y˚XÊ&√qì.... bòÕ´Hé‡ ÄdüøÏÔ>± m<äTs¡T#·÷düTÔHêïs¡T.

BEHIND THE WOODS LOCAT ON

25j˚Tfi¯¢ ‘·s¡yê‘·... ‘Ó\T>∑T˝À eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘ê\≈£î eT∞¢ ‘Ós¡˝Ò∫+~. ã&Ü V”≤s√\T ø£*dæ q{Ï+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆eTe⁄‘·THêïs¡T. á dü+Á|ü<ëj·÷ìøÏ ;»+ y˚dæ+~ e÷Á‘·+

d”‘·eTàyêøÏ{on À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº. <ë<ë|ü⁄ 25j˚Tfi¯¢ ‘·sê«‘· ‘Ó\T>∑T˝À edüTÔqï eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘·+ Ç<˚. yÓ+ø£fÒwt, eTùV≤wtu≤ãT nqï<äeTTà\T>± q{Ï+#ês¡T. lø±+‘Y n&ܶ\ <äs¡Ùø£‘·«+ fash eVæ≤+#ês¡T. á ∫Á‘êìï »qe] 11q $&ÉT<ä\#˚kÕÔs¡T. yÓ+ø°, Á|æHé‡\≈£î dü+Áø±+‹ d”»Hé u≤>± ø£*kı∫Ã+~. yÓ+ø£fÒwt dæìe÷\T dü+Áø±+‹øÏ e∫à $»j·T+ kÕ~Û+∫q <ëK˝≤\T

2

#ê˝≤H˚ ñHêïsTT. >∑‘˚&Ü~ u≤&û>±sY¶‘√ Äj·Tq $H√<ä+ |ü+#ês¡T. eTs√yÓ’|ü⁄ eTùV≤wtø° ád”»Hé ôd+{ÏyÓT+fÒ. ˇø£ÿ&ÉT, _õHÓdty˚THé dæìe÷\T eTT>∑TZ\ |ü+&Éπøÿ e#êÃsTT. ªdü+Áø±+‹øÏ Ç+{Ï*¢bÕB #·÷&Ü*‡q dæìe÷. dü¬s’q düeTj·T+˝À edüTÔqï dü¬s’q dæìe÷ Ç~. ≈£î≥T+ã ã+<Ûë*ï <äs¡Ù≈£î&ÉT n<äT“¤‘·+>± Ä$wüÿ]+#ê&ÉT. eTùV≤wt‘√ q{Ï+#·&É+ eT]+‘· Äq+<ä+>± ñ+<äªì yÓ+ø£fÒwt #ÓãT‘·THêï&ÉT. á dæìe÷ Væ≤{Ÿ nsTT‘˚ eT]ìï eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷\T e#˚à neø±X¯+ ñ+~. ªyÓ+ø°, eTùV≤wt Ç<ä›s¡÷ ˝Òø£b˛‘˚ ádæìe÷ ˝Ò<äT. ‘·eT Çy˚TCŸ\qT |üø£ÿq ô|{Ϻ q{Ï+#ês¡T. Ç<ä›s¡T kÕºs¡T¢ ø£*ùdÔ Ç>√ düeTdü´\T ekÕÔj·Tì #ÓãT‘·T+{≤s¡T. ø±˙... e÷ ôd{À¢ Äs√>∑´ø£s¡yÓTÆq yê‘êes¡D+ ø£ì|æ+∫+~. Ä Á¬ø&ç{Ÿ V”≤s√\<˚µ nì ìsêà‘· ~˝ŸsêE #ÓbÕŒs¡T. düeT+‘· ôd+{ÏyÓT+{Ÿ ≈£L&Ü á dæìe÷øÏ ø£*kı#˚à neø±X¯+ ñ+~. m+<äTø£+fÒ düeT+‘· Ç|üŒ{Ïes¡≈£î q{Ï+∫q dæìe÷\˙ï Væ≤fÒº. d”‘·eTà ≈£L&Ü Ä ôd+{ÏyÓT+{Ÿì ø=qkÕ–ùdÔ á dü+Áø±+‹øÏ bòÕ´Hé‡ |òü⁄˝Ÿ KTw” nsTTb˛‘ês¡T.

TICKET TOLLYWOOD sex psychology

‘·$Tfi¯ ‘·+;\÷.... dü+Áø±+‹ eTqπø ø±<äT...‘·$Tfi¯Hê{≤ d”»H˚. nø£ÿ&Ü á <äbòÕ CÀs¡T>± dæìe÷˝§düTÔHêïsTT. yê{Ï˝À u≤´&é uÀjYT ˇø£{Ï. ø±]Ô, nqTwüÿ »+≥>± top q{Ï+∫q dæìe÷ Ç~. dü÷s¡CŸ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q á ∫Á‘êìï »qe] 12q Áù|ø£å≈£î\eTT+<äT≈£î rdüTø=kÕÔs¡T. ø±]ÔøÏ ‘Ó\T>∑T˝À eT+∫ e÷¬sÿ{Ÿ ñ+~. n‘·ì dæìe÷ n+fÒ..

nÁ>∑ V”≤s√\≈£î dü]düe÷qyÓTÆq edü÷fi¯ó¢ <ä≈£îÿ‘êsTT. Äyêsê, j·TT>±ìøÏ ˇø£ÿ&ÉT, Hê ù|s¡T •e Çe˙ï.. eT+∫ edü÷fi¯ó¢ sêã≥Tºø=HêïsTT. u≤´&é uÀjYT˝À @ e÷Á‘·+ >∑T&é ø±«*{°dt ñHêï.. ádæìe÷ ≈£L&Ü eTq dæìe÷\‘√ b˛{°øÏ ~>∑&É+ U≤j·T+.

N GHT Life

ø£eT˝ŸVü‰düHé $yê<ë\ $X¯«s¡÷|ü+ ≈£L&Ü á dü+Áø±+‹πø sêe*‡+~. ø±˙ ~∏j˚T≥s¡¢ ø=s¡‘· Ä dæìe÷øÏ n&ɶ+øÏ>± e÷]+~. ª‘Ó\T>∑T, ‘·$Tfi¯ uÛ≤wü˝À¢ á dæìe÷ì ˇπøkÕ] $&ÉT<ä\ #˚j·÷\qTø=+≥THêï+. n<˚ düeTj·T+˝À ‘Ó\T>∑T˝À uÛ≤Ø ∫Á‘ê\T ã]˝ÀøÏ ~>∑T‘·THêïsTT. $X¯«s¡÷|ü+øÏ ø±e*‡q ~∏j˚T≥s¡T¢ <=s¡ø£&É+ ø£wüº+. n+<äTπø ø±düÔ Ä\dü´+>± ekÕÔ+µ nì ∫Á‘· esêZ\T #ÓãT‘·THêïsTT.

trade GUIDE

á dü+Áø±+‹øÏ eTTø√ÿD|ü⁄ b˛{° »s¡>q∑ T+~. @<Ó‘’ H˚ +˚ Áù|ø£≈å î£ \T m˝≤+{Ï dæìe÷\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTHÔ êïs√ ny˚ edüTHÔ êïsTT. Hêj·Tø˘ j·÷ø£Hå é eTkÕ˝≤ <ä{+ºÏ ∫q dæìe÷. d”‘e· Tà yêøÏ{À¢... bòÕ´$T©ì Äø£]¸+#˚ ø£<∏ä. Çø£ u≤´&é uÀjYT ≈£L&Ü e÷dtøÏ >±\+ y˚ùd<˚. n+fÒ á dü+Áø±+‹ ø±¢dt, e÷dt, bòÕ´$T© Áù|ø£å≈£î\≈£î |òü⁄˝Ÿ MT˝Ÿ‡ n+~+#·qT+<äqïe÷≥.

My CHOICE ÇM ñHêïjYT...

»qe]˝À eT]ìï dæìe÷\T Áù|ø£å≈£î*ï eTT]|æ+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆+ ne⁄‘·THêïsTT. sêyéT q{Ï+∫q ˇ+>∑\T –‘·Ô á HÓ\˝ÀH˚ ek˛Ô+~. ø£è‹ ø£s¡“+<ë ø£<∏ëHêsTTø£>± q{Ï+∫q á QUIZ ∫Á‘êìøÏ u§eTà]\T¢ uÛ≤düÿsY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. \yéôd’øÏ˝Ÿ, #·eTàø˘ #·˝À¢, <äfi¯+, Vü‰düº˝Ÿ &˚dt ˝≤+{Ï ∫Á‘ê\÷ áHÓ\˝ÀH˚ ñHêïsTT. ¬s+&ÉT HÓ\\ qT+∫ yêsTT<ë |ü&ÉT‘·÷ edüTÔqï >∑T+&Ó˝À¢ >√<ë]... »qe]˝ÀHÓ’Hê $&ÉT<ä\ ne⁄‘·T+<√ ˝Ò<√ #·÷&Ü*.

COMPETET ON 24

d ary

- january 2013

NEWS HAPPENINGS

Kollywood

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

yÓ#ê{Ï÷#ÓEbÕŒ&Ér]+~! dü+^‘· e÷+Á‹≈£î&ÉT @ ÄsY ¬sVü≤e÷Hé≈£î ÄkÕÿsY MT<ä yÓ÷E r]+<ä≥. Ç|üŒ{Ïπø ¬s+&ÉT ÄkÕÿs¡T¢ n+<äTø=ì uÛ≤s¡rj·T dæìe÷ ø°]Ôì Á|ü|ü+#êìøÏ T. á dü«s¡ ‘·s¡+>±ìøÏ ÄkÕÿsYô|’ ÄX¯\T ˝Òeì #ÓbÕŒs¡T. <ë<ë|ü⁄ 12 dü+e‘·‡sê\ ‘·sê«‘· Äj·T z ø£#˚] ìs¡«Væ≤+#·uÀ‘·THêïs¡T. #ê˝≤ø±\+>± Äj·Tq ø£#˚Ø

2

#˚j·÷\ì ‘·\TdüTÔHêï ø±s¡TOLLYWOOD ´s¡÷|ü+ <ë\Ã˝Ò<äT. ÇHêïfi¯¢≈£î Äj·Tq ø√]ø£ HÓs¡y˚s¡uÀ‘√+~. ‘·q≈£î uÛ≤cÕ ‘ês¡‘·e÷´\T ˝Òe+≥THêï&ÉT. nìï uÛ≤wü\÷ Çwüºy˚Tq≥. Åd”Ô\ô|’ »s¡T>∑T‘·Tqï TICKET n‘ê´#êsê\≈£î dü+ã+~Û+∫ ø=ìï HÓ\\ øÏ+<ä{Ï qT+#˚ Äj·Tq z Ä\“yéTqT s¡÷bı+~düTÔHêïs¡T. dü+Áø±+‹øÏ n~ $&ÉT<ä\e⁄‘·T+~. ‘·qj·TT&ÉT nMTHé ôd’‘·+ dü+^‘·+ H˚s¡TÃ≈£î+≥THêï&ÉT. ‘·«s¡˝ÀH˚ Ä\“+ s¡÷bı+~+#˚ |üì˝À _J>± ñHêï&Éì ¬sVü≤e÷Hé #ÓãT‘·THêï&ÉT.

sex psychology

ø£\ rπsHê? ø£wüºy˚T !

s¡»˙ø±+‘Y, ø£eT˝ŸVü‰düHé m+‘√eT+~øÏ Äsê<Ûä´<Ó’yê\T. M]<ä›]ì ˇπøkÕ] dæ\«sYÁd”ÿHé MT<ä #·÷&Ü\ì Á|ür Áù|ø£å≈£î&ÉT Ä•kÕÔ&ÉT. >∑‘·+˝À s¡»˙, ø£eT˝Ÿ ø£*dæ ø=ìï ∫Á‘ê˝À¢ q{Ï+#ês¡T. #êHêïfi¯¢ ‘·sê«‘· M]<ä›s¡÷ ø£*dæ q{ÏkÕÔsê... nH˚ #·s¡Ã ‘Ós¡MT~ø=∫Ã+~. nsTT‘˚ á $wüj·T+ >∑T]+∫ ø£eT˝Ÿ á eT<Ûä´ düŒ+~+#ê&ÉT. uÛ≤Ø ã&Ó®{Ÿ ñqï|ü&ÉT #·÷<ë›eT+≥÷... ‘·q<Ó’q ôd̺˝À¢ düe÷<Ûëq$T#êÃ&ÉT. n+‘˚ø±<äT... m+‘· ã&Ó®{Ÿ πø{≤sTT+∫Hê dü]b˛<äHêï&ÉT. n+fÒ s¡»˙, ø£eT˝Ÿ q{Ï+#˚ neø±XÊ\T ñ+&Éø£b˛e#·Ãì #Ó|üŒø£H˚ #ÓbÕŒ&ÉT. ∫Á‘·|ü]ÁX¯eT˝À @B nkÕ<Ûä´+ ø±<äT ø±ã{Ϻ. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À ã&Ü ìsêà‘·˝…e¬s’Hê kÕVü≤dæùdÔ... á Ç<ä›s¡T dü÷|üsYkÕºs¡¢qT ˇπøkÕ] ‘Ós¡MT<ä #·÷dæ ‘·]+#=#·TÃ. Çø£ ø£eT˝Ÿ Vü‰düHé s¡÷bı+~+∫q $X¯«s¡÷|ü+ »qe] 11q Áù|ø£å≈£î\eTT+<äTø=k˛Ô+~. n+‘·sê®rj·T ñÁ>∑yê<ä+ H˚|ü<∏ä´+˝À ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê&ÉT. BìøÏ d”¬ø«˝Ÿ ≈£L&Ü s¡÷bı+~+#˚ |üì˝À ñHêï&É≥. $X¯«s¡÷|ü+ <ë<ë|ü⁄ 150 ø√≥T¢ edü÷\T #˚düTÔ+<äH˚ BÛe÷ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêï&ÉT ø£eT˝Ÿ.

top

N GHT Life *$T{Ÿ Áø±dt #˚düTÔqï X¯+ø£sY ‘·$Tfi¯ kÕºsY &Ó’¬sø£ºsY X¯+ø£sY n<äT“¤‘·yÓTÆq dæìe÷\T rkÕÔ&Éì Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üŒø£ÿπs¢<äT. nsTT‘˚ ‘êC≤>± Äj·Tq s¡÷bı+~düTÔqï ◊ ∫Á‘êìøÏ uÛ≤Ø>±GUIDE Ks¡Tà ô|{ϺdüTÔHêï&Éì >∑Tdü>∑Tdü\T $ì|ædüTÔHêïsTT. $Áø£yéT V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï ◊ dæìe÷ MT<ä Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤ HÓ¬>{Ïyé ø±yÓT+{Ÿ‡ e#êÃsTT. #Ó’Hê dæìe÷ ø£<∏äqT trade ø±|” ø=&ÉT‘·THêïs¡+≥÷ ø=+‘·eT+~ ãVæ≤s¡+>∑+>±H˚ n&çπ>XÊs¡T. ø±˙ n<ä+‘ê nã<ä›eTì Äj·Tq ø={ϺbÕπsXÊ&ÉT. nsTT‘˚ ø=ìï s√E\T wüO{Ï+>˘ #˚XÊ&√ ˝Ò<√ ø√≥¢ s¡÷bÕj·T\T ˙fi¯¢˝≤ Ks¡Ãj·÷´j·T≥. nqT≈£îqï ã&Ó®{Ÿ ø£+fÒ m≈£îÿej˚T´˝≤ ñ+<äì ø√©e⁄&é {≤ø˘. nsTT‘˚ dæìe÷qT dü÷|üsY Væ≤{Ÿ #˚j·T>∑\ dü‘êÔ ñqï <äs¡Ù≈£î&ÉT ø±e&É+‘√ ìsêà‘·\T ôd’‘·+ H√s¡T yÓT<ä|ü≈£î+&Ü n&ç–q+‘ê Ks¡Tà #˚düTÔHêïs¡≥.

My CHOICE 26

QUIZ

- january 2013

Bollywood

Çø£ qcÕfi¯y˚T....

Á|ü‘˚´ø£ |ü]#·j·T+ nø£ÿπs¢ì yÓ÷&É˝Ÿ |üPqyéT bÕ+&˚. Vü‰{Ÿ bòı{ÀwüO{Ÿ‡‘√, |òü÷≥T e÷≥\‘√, »Hê*ï ‘·qyÓ’|ü⁄≈£î ‹|ü≈£î+~. es¡˝Ÿ¶ ø£|ü ø=&ç‘˚... ã≥º\T ˝Ò≈£î+&Ü yÓTÆ<ëq+˝À ‹s¡T>∑T‘êq+≥÷ dü+#·q\ yê´K´\T #˚dæq neTà&ÉT Ç|ü&ÉT Áù|ø£å≈£î\≈£î qcÕ møÏÿ+#·qT+~. ne⁄qT á yÓ÷&É˝Ÿ ≥sYï&é j·÷Ŭøºdt q{Ï+∫q qcÕ ø√dü+ e÷–®eTyéT mø˘‡b˛õ+>˘ #˚dæ+<ä≥. z bÕ≥+‘ê _øÏ˙‘√ ;ÛuÛÑ‘·‡+ düèwæº+#·&ÜqøÏ ¬s&û nsTT´+<ä≥. _øÏ˙\T y˚j·T&É+ |üPqyéT≈£î ø=‘·Ô ø±ø£b˛sTTHê... yÓ+&ç‘Ós¡qT y˚&çøÏÿ+#·&ÜìøÏ #˚düTÔqï ‘=* Á|üj·T‘·ï+ Ç~.

B|æø±H˚ ø£¬sø˘º!

Ç+&çj·THé u≤´&çà+≥Hé kÕºsY ôd’Hê HÓVü‰«˝Ÿ J$‘·+ô|’ z dæìe÷ ‘Ós¡¬øøÏÿ+#˚ düHêïVü‰\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. u≤´&çà+≥Hé H˚|ü<∏ä´+˝À kÕπ> á ∫Á‘êìï s¡÷bı+~+#˚+<äT≈£î z u≤©e⁄&é <äs¡Ù≈£î&ÉT Á|üj·T‘êï\T eTTeTàs¡+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á ôd’Hê ø±´¬sø£ºsY mes¡T #˚kÕÔs¡H˚ <ëìô|’ CÀs¡T>± #·s¡Ã »s¡T>∑T‘√+~. á eT<Ûä´ z dü+<äs¡“¤+˝À Bìô|’ ôd’HêqT |ü\ø£]ùdÔ.. ‘·q eTqdüT˝Àì e÷≥ ãj·T≥ô|{Ϻ+~. ‘·q J$‘·+ô|’ s¡÷bı+~+#˚ bÕÁ‘·˝À Á|æj·÷+ø£ #√ÁbÕ ˝Ò<ë B|æø± |ü<äT≈£îH˚ nsTT‘˚ u≤>∑T+{≤s¡ì nqT≈£î+≥THêïqT. B|æø±≈£î nsTT‘˚ u≤´&çà+≥Hé ≈£L&Ü e#·Tà ø±ã{Ϻ B|æø£ nsTT‘˚ dü]>±Z dü]b˛‘·T+&=#·TÃ. ôd’Hê Á|üdüTÔ‘·+ #ê˝≤ _J>± ñ+<ä≥. ‘êqT ø±düÔ Á|ò” nj·÷´ø£ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\≈£î n+<äTu≤≥T˝ÀøÏ e∫à ø£<∏ä $wüj·T+˝À düVü≤ø£]düTÔ+<ä≥. nsTT‘˚ á∫Á‘·+˝À m˝≤+{Ï $wüj·÷*ï bı+<äT|üs¡TkÕÔs¡H˚~ Á|üdüTÔ‘êìøÏ düôdŒHé‡.

eT‘ÓÔøÏÿdüTÔqï C≤¬ø«*Hé eT*¢ø± ôwsêe‘Y‘√ eTs¡¶sY, C≤¬ø«*Hé ô|òsêï+&ÓCŸ‘√ eTs¡¶sY 2 e+{Ï Vü‰{Ÿ dæìe÷\ì n+~+∫q uÛÑ{Ÿ Á‘·j·T+ ákÕ] eTs¡¶sY 3˝À

n~‹sêe⁄ ôV’≤<äØì eT]+‘· |òü÷≥T>± #·÷|æ+#·uÀ‘·THêïs¡≥. s¡HéB|t VüQ&Ü V”≤s√>± q{ÏdüTÔqï á ∫Á‘êìï $X‚wt uÛÑ{Ÿ &Ó’¬sø˘º #˚düTÔ+&É>± eTùV≤wtuÛÑ{Ÿ, eTTUÒwt uÛÑ{Ÿ ì]àdüTÔHêïs¡T. ‘·«s¡˝À $&ÉT<ä\ ø±qTqï á eT÷M |òüdtº\Tø˘ b˛düºsY Ç|ü&ÉT Vü‰{Ÿ {≤|æø˘>± e÷]+~.

eT∞¢ eTTø±ÿ˝≤... eTTø±ãT˝≤... Á|üuÛÑT<˚yê nq>±H˚ n+<ä]ø° sƒ¡≈£îÿq >∑Ts=Ô#˚à bÕ≥ eTTø±ÿ˝≤.. eTTø±ãT˝≤. á bÕ≥˝À Á|üuÛÑT y˚dæq ôdº|ü\T m|üŒ{Ïø° eT]Ãb˛s¡T. n+‘·{Ï bÕ|ü⁄˝≤]{° kÕ~Û+∫q á bÕ≥≈£î eTs√kÕ] ôdº|ü˝Òùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT<˚yê ¬s&û ne⁄‘·THêï&ÉT. ¬syÓ÷ &Ó’¬sø£åHé˝À u≤©e⁄&é˝À @;d”&û nH˚ &Ü´Hé‡ uÒdt&é eT÷M ek˛Ô+~. á

∫Á‘·+˝À Á|üuÛÑT<˚yê‘√ bÕ≥T >∑DÒwt Ä#ês¡´, ¬syÓ÷ ˝≤+{Ï kÕºsY &Ü´Hé‡ e÷düºs¡T¢ q{ÏdüTÔHêïs¡T. Ç|üŒ{Ïπø á ∫Á‘· Åf…Æ\sY‡‘√ dæìe÷≈£î e÷+∫ ÁπøCŸ <äøÏÿ+~. á ÁπøCŸqT |ü~+‘·\T #˚ùd+<äT≈£î Á|üuÛÑT<˚yêô|’ Væ≤{Ÿ kÕ+>˘ eTTø±ÿ˝≤.. eTTø±ãT˝≤ì eT∞¢ ∫Árø£]+#ê\ì &Ó’¬sø£ºsY ¬syÓ÷ bÕ¢Hé #˚XÊ&ÉT. Á|üuÛÑT<˚yê ¬øØs√¢H˚ Ç|üŒ{Ïes¡≈£î y˚j·Tì ôdº|ü\T y˚sTT+#ê\ì ¬syÓ÷ rÁe+>± ÁX¯$TdüTÔHêï&É≥. á ∫Á‘·+ |òæÁãe] 8q $&ÉT<ä\ ø±qT+~.

- january 2013 27

NEWS HAPPENINGS

Hollywood

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD

<=+>∑ #˚‹˝À q÷´&é bòı{À\T

Ç{°e\ Vü‰©e⁄&é kÕºsY V”≤s√sTTHé ùdÿsY ˝…{Ÿ C≤q‡HéøÏ dü+ã+~Û+∫q q>∑ï ∫Á‘ê\qT ‘·q yÓTTu…’˝Ÿ bò˛Hé qT+∫ z Vü‰´ø£sY <=+–*+∫ Ç+≥¬sï{À¢ ô|{Ϻq $wüj·T+ ‘Ó*dæ+<˚. Ä ‘·sê«‘· Ä Vü‰´ø£sYô|’ ùdÿsY ˝…{Ÿ C≤q‡dt m|òt_◊ b˛©düT\≈£î ‘Ó*j·TCÒj·T&É+, b˛©düT\T Ä Vü‰´ø£sYì |ü≥Tºø√e&É+, Ä ‘·sê«‘· n‘·qT ùdÿsY ˝…{Ÿ C≤q‡HéøÏ ø£åe÷|üD\T #Ó|üŒ&É+ n+‘ê eTq≈£î ‘Ó*dæ+<˚. ◊‘˚ Ç{°e\ ø±\+˝À ùdÿsY ˝…{Ÿ C≤q‡Hé z Á|üeTTK e÷´>∑C…’HéøÏ Ç∫Ãq Ç+≥s¡÷«´˝À Ä q>∑ï ∫Á‘ê\ >∑T]+∫ ø=ìï ÄdüøÏÔø£s¡ $wüj·÷\qT ‘Ó*j·TCÒdæ+~. Vü‰´ø£sY <=+–*+∫q q>∑ï ∫Á‘ê\T #ê˝≤ø±\+ ÁøÏ‘·+ ~–qe≥. n+‘˚ ø±≈£î+&Ü Ä bòı{À\T ‘·q uÛÑs¡Ô kÕºsY V”≤s√ πsj·THé πsHê˝Ÿ¶‡‘√ ø£\dæ ñqï dü+<äs¡“¤+˝À rsTT+#·T≈£îqï bòı{À\≥. Ä bòı{À\qT rdüTÔqï|ü&ÉT ‘êqT yÓT\≈£îe>±H˚ ñ+<ä≥. @<˚yÓTÆHê Bì ‘·sê«‘· ôdÿsY˝…{Ÿ≈£î $|üØ‘·yÓTÆq |ü_¢dæ{° \_Û+∫+~.

sex psychology eTTdü˝À&ÉT.. ‘·≈£îÿy√&˚+ ø±<äT... ù|¢ u≤jYT e÷´>∑C…’Hé >∑T]+∫ ‘Ó*j·Tì X¯è+>±s¡ Á|æj·TT\T ñ+&És¡T. á |ü⁄s¡Twüß\ e÷´>∑C…’Hé ø√dü+ #˚ùd q÷´&é bòı{ÀwüO{Ÿ‡ ø√dü+ m>∑ã&ÉT‘·T+{≤s¡T. á ù|¢u≤jYT e÷´>∑C…’Hé ø√dü+ q÷\T b˛>∑T˝Ò≈£î+&Ü bòı{À\≈£î bò˛E*#˚Ã+<äT≈£î #ê˝≤eT+~ yÓ÷&É˝Ÿ‡ ≈£L´\T ø£&ÉT‘·T+{≤s¡T. á e÷´>∑C…’Hé kÕú|æ+∫+~ Væ≤ù|òïsY. Væ≤ù|òïsY ej·TdüT Ç|ü&ÉT 86 @fi¯ó¢. Ç|üŒ{Ïπø #ê˝≤eT+~ Vü‰{Ÿ >±fiŸ‡‘√ &˚{Ï+>˘ #˚dæq á eTTdü˝≤j·Tq≈£î ô|[¢ #˚düTø√yêì ãT~› |ü⁄{Ϻ+~. eTTdü\˝À&çøÏ ô|fi‚¢+≥ì top ÄX¯Ãs¡´b˛ø£+&ç. áj·TqqT ô|[¢ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î @+‘√eT+~ yÓ÷&É˝Ÿ‡ ¬s&û>± ñHêïs¡T. Á|ü|ü+#·yê´|üÔ+>± bÕ|ü⁄˝≤]{° ñqï e÷´>∑C…’Hé zqsYqT ô|[¢ #˚düT≈£î+fÒ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ edüTÔ+<äH˚~ M] Ä˝À#·q. áj·Tq≈£î ÄÁ˝…&û ¬s+&ÉTkÕs¡T¢ ô|fiËÌ¢ $&Ü≈£î\÷ rdüT≈£îHêï&ÉT. nsTTHê yÓ÷&É˝Ÿ‡ &√+{Ÿ πøsY n+≥THêïs¡T. m≥ºπø\≈£î Væ≤ù|òïsY z 26 @fi¯¢ ne÷àsTTì ô|[¢ #˚düT≈£îH˚+<äT≈£î ¬s&û nj·÷´&ÉT. ÁøÏdüº˝Ÿ Vü‰]dt nH˚ ne÷àj·T‘√ #ê˝≤ ø±\+>± &˚{Ï+>˘ #˚düTÔHêï&É≥. Ç|ü&ÉT ô|[¢ ≈£L&Ü #˚düT≈£î+{≤&É≥. Ä eT<Ûä´ Ç+&çj·THé V”≤s√sTTHé ôw]¢Hé #√ÁbÕ ôd’‘·+ Væ≤ô|òïsY‘√ ø£*dæ q>∑ï+>± bò˛E*∫Ãq ‘Ó*dæ+<˚.

N GHT Life

>∑Hé ø£\ÃsY≈£î |òü⁄˝ŸkÕº|t m|ü&ÉT? q÷´{ÖH√¢ì ÁbÕ<∏ä$Tø£ bÕsƒ¡XÊ\˝À 26 eT+~ ∫Hêïs¡T\T ‘·TbÕø° ‘·÷{≤\≈£î ã˝…’q |òüTÀs¡ø£*ô|’ Vü‰©e⁄&é eTÚq+ bÕ{Ï+#·&É+

trade n+<ä]˙ ÄX¯Ãs¡GUIDE ´|ü]∫+~. Vü‰©e⁄&é dæìe÷˝À¢ >∑Hé ˝Òì dæìe÷\T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. >∑Hé ø£\ÃsY $düèÔ‘·+>± Á|ü#ês¡+ #˚j·T&É+˝À Vü‰©e⁄&é eTT+<äT+<äH˚~ ˇ|üø√yê*dæq

dü‘·´+. ÄÁ|üuÛ≤e+ kÕ<Ûës¡D Á|ü»\ MT<ä ‘·|üŒ≈£î+&Ü |ü&ÉT‘·T+<äq&ÜìøÏ dü÷ÿ˝À¢ »]–q dü+|òüT≥H˚ Á|ü‘·´ø£å kÕø£å´+. n+<äTπø Ç|ü&ÉT Vü‰©e⁄&é ‘ês¡\ MT<ä kÕ<Ûës¡D Á|ü»\T ø£düT‡ãTdüT‡eT+≥THêïs¡T. ø£˙dü+ #·{≤º˝À¢ e÷s¡TŒ\T‘˚yê\ì ≈£L&Ü Vü‰©e⁄&é q≥T\T ø√s¡fÒ¢<äì yês¡T ÄÁ>∑Vü≤+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. ‘·TbÕø° dü+düÿè‹øÏ n&ÉT¶ø£≥º y˚j·÷\+fÒ Vü‰©e⁄&é dæìe÷˝À¢ Äj·TT<Ûë*ï ñ|üjÓ÷–+#·&É+ ‘·–Z+#ê\ì nø£ÿ&ç kÕe÷õø£y˚‘·Ô\T ø√s¡T‘·THêïs¡T. eT] M] e÷≥ m+‘·es¡≈£î..mes¡T.... |ü{Ϻ+#·T≈£î+{≤s¡T

My CHOICE 28

QUIZ

- january 2013

B RTHDAYS EXCLUS VE

nqTuÛÑ÷‹eTj·T+ $T<∏äTq+

LittleStar

∫Á‘·+ : $T<∏äTq+ (eTq ne÷à Hêqï\ Áù|eT ø£<∏ä!) q{°q≥T\T : mdt.|æ.u≤\düTÁãeTD´+, \øÏÎ yêsTTdt zesY : Á|üø±wtsêCŸ, ÁãVü‰àq+<ä+, wü|ò”, Ç+Á<ä>∑+{Ï yÓ÷Vü≤q ø£èwüí, s¡TTò≤ì‡, düTcÕà ‘·~‘·s¡T\T k˛ºØ : l s¡eTD dü+^‘·+ : dü«s¡ MD≤bÕDÏ dæìe÷{ÀÁ>∑|ò” : ÄsY.|æ.‘·ì¬øfi¯¢ ìsêà‘· : Äq+<é eTTsTT<ä sêyé s¡#·q,<äs¡Ùø£‘·«+ : ‘·ì¬øfi¯¢ uÛÑs¡DÏ u≤´qsY : C… n+&é C… düeTs¡ŒD, @m+ÄsY Ábı&Éø£åHé‡ $&ÉT<ä\ ‘˚~ : &çôd+ãsY 21, 2012

ø=

ìï nqTuÛÑ÷‘·T\≈£î yÓ\ ø£≥º˝Ò+... |ü<ë˝À¢ ù|s¡Ã˝Ò+ nqT≈£î+fÒ.. HÓ‹ÔMT<ä z yÓTT{Ϻø±j·Ty˚dü÷Ô.. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü˝À e]í+#·˝Òì uÛ≤e+ ˝Ò<äT.. ã&ÉT<ë›sTT˝≤¢sê! n+≥÷ }Vü≤\ø£+<äì ne÷à, Hêqï\ u≤+<Ûyä ê´ìï $T<∏Tä q+ ø£<ä∏ s¡÷|ü+˝À #·÷|æ+#ês¡T l s¡eTD. uÛÑs¡DÏ n+‘·ø£+fÒ yÓTT+&çπødæ z n&ÉT>∑T eTT+<äTπøXÊ&ÉT. s¡eTD sêdæ+~ ø£fi¯¢eTT+<äT≈£î rdüTø=kÕÔ... nì $T<∏äTq+ dæìe÷ rXÊs¡T. s¡eTD $T<∏äTq+ ø£<∏äqT ÄVü‰! nì|æ+#˚˝≤ sêùdÔ ‘·ì¬øfi¯¢ uÛÑs¡DÏ n<äT“¤‘·+ nì|æ+#˚˝≤ ‘ÓØø£]+#ês¡T. eT+∫ dæìe÷\T sêe⁄.... rj·Ts¡T.. nqT≈£î+fÒ Ç|ü&ÉT eTq eTT+<äT≈£î z dæìe÷ e∫Ã+~. eT+∫ dæìe÷\T rdæHê #·÷&És¡T.. nH˚ n|üyê<äT eTqMT<ä |ü&˚˝À|ü⁄ #·÷dæ rsê*‡q á dæìe÷˝À mìï eHÓï ∫HÓï\THêïjÓ÷! zkÕ] ˝…πøÿùdÔ...

dæìe÷ #·÷düTÔqï|ü&ÉT ¬s{Ϻ+|ü⁄ uÛ≤y√<˚«>±\T $T–˝≤Ã&ÉT uÛÑs¡DÏ. ‘Ós¡ô|’ ¬s+&˚ bÕÁ‘·\T ñHêïsTT nH˚ uÛ≤eq sêH˚ sê<äT. u≤\T, \øÏÎ q{Ï+#ês¡T.. nq&É+ ‘·|ü. Á|üe]Ô+#ês¡T. me]˙ ‘·≈£îÿe #˚j·T˝Ò+. Ç<ä›s¡÷ düe÷qy˚T. ø±ø£b˛‘˚ \øÏÎ ø=+#Ó+ m≈£îÿe düe÷q+. $ÁXÊ+‹ düìïy˚X¯+˝À ÄyÓT q≥q >∑T+&Ó*ï |æ+&˚dæ+~. Çø£ ∫es√¢ n_Ûqj·T+ |ü‘êø£ kÕúsTTøÏ #˚]+~. u≤\Tì >±j·T≈£î&ç>±H˚ ø±<äT... z q≥T&ç>±q÷ >∑T]Ô+#˚ dæìe÷ Ç~.

M]<ä›] q≥qqT ø=*#˚ ùdÿ˝Ò¢$?! H˚|ü<∏ä´+ dü+^‘·+.. eT÷&√ bÕÁ‘·˝≤ ø£ì|æ+∫+~. uÛÑs¡DÏ ‘·q e÷≥\‘√ düìïy˚XÊ\≈£î n<äq|ü⁄ ã\+ Ç#êÃs¡T. mø£ÿ&É ø£{Ÿ #˚j·÷˝À nø£ÿ&É ø£{Ÿ #˚XÊs¡T. eTT<äT› u…˝≤¢ìøÏ... ô|fi≤¢ìøÏ ø±<äT... nqï|ü&ÉT dæ>∑TZ|ü&ÉT‘·Tqï \ øÏÎ yÓ÷eTTì #·÷&Ü*.

¬sø£ÿ˝§∫à |ü≈£åî\T.. m–]b˛j·÷sTT. yê{ÏøÏ »edü‘ê«\T n+~+∫q eè<ä› »+≥ (u≤\T, \øÏÎ) e÷Á‘·+.. Ä >∑÷&ÉTH˚ n+{Ï ô|≥Tº≈£îì e⁄+~. ej·TdüT ô|]–b˛j˚Tø=B›.. |üdæ‘·q+ e#˚ÃdüTÔ+<ä≥. yêfi¯S¢ n+‘˚.. ‹≥Tº≈£î+{≤s¡T. ø=≥Tº≈£î+{≤s¡T. eT∞¢ ø£*dæb˛‘ês¡T. Äj·Tq>±s¡T uÛÀ»qÁ|æj·TT&ÉT. n]{≤≈£î ì+&ÉT>± ø£ì|æ+#ê*‡+<˚. Äj·Tq>±s¡T Äe⁄sêe⁄s¡TeT+≥÷ ‹+≥T+fÒ...‘·è|æÔ>± ø£&ÉT|ü⁄ ì+&˚~ áyÓT≈£î. Äj·Tq >±s¡T..»&É y˚kÕÔsT¡ . ô|fi≤¢+ Ns¡ ñ‹øÏ ÄπskÕÔsT¡ . Ä$&É }¬s[‘˚ Ä $s¡V≤ü +˝À.. ÄyÓT Ns¡ ˇ+{ÏøÏ #·T≥Tº≈£îì |ü&ÉT≈£î+{≤s¡T. ø=&ÉT≈£î\T, ≈£L‘·Tfi¯ó¢, ø√&Éfi¯ó¢, eTqesêfi¯ó¢ n+<äs¡÷ ñHêïs¡T. ø±˙.. Çø£ÿ&É ø±<äT.. $<˚XÊ˝À¢. yêfi¯ó¢ ˝Òs¡H˚ u≤<ÛäqT ˇø£]øÏ ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü eTs=ø£sT¡ ~>∑$T+>∑T≈£î+≥÷.. ˇø£] Áù|eT eTs=ø£]øÏ |ü+#·T‘·÷ ø±\+ yÓ\B¢ kÕÔsT¡ . uÛ≤s¡´ |ü⁄D´ Åd”Ô>± b˛yê\ì Äj·Tq ø√]ø£. n˝≤π> ÄyÓT≈£L z ø√]ø£ ñ+≥T+~. n<˚$T{À Ç|ü&ÉT #Ó|üŒ≈£L&É<äT. M]<ä›] nH√´q´ <ë+|ü‘·´+ m+‘· n\¢]>±, m+‘· Äq+<ä+>±, m+‘· nqTuÛÑ÷‹eTj·T+>± kÕ–+<√ ‘Ó\TdüTø√yê\+fÒ dæìe÷ #·÷&Ü*‡+<˚.

Çø£ uÛÑs¡DÏì <äs¡Ù≈£î&ç>±q÷ >∑T]Ô+#ê*‡+<˚. ¬s+&ÉT bÕÁ‘·©ï m+‘·>± Áù|$TùdÔ.. n+‘· >=|üŒ düìïy˚XÊ*ï sêdüTø√>∑\T>∑T‘ês¡T? ø£fi≤‘·àø£ dæìe÷\T ˙s¡dü+>±, #ê<ädüÔ+>± kÕ>∑T‘êsTT... nqï n|üyê<äT á dæìe÷‘√ Äj·Tq ‘=\–+#ês¡T. yÓTT<ä{Ï düìïy˚X¯+ qT+N dæìe÷ >√<ë{À¢ |ü&Ée Á|üj·÷D+˝≤ Vü‰sTT>± kÕ>∑T‘·T+~. n+‘· eT+∫ Á{°{ŸyÓT+{Ÿ Ç#êÃs¡T uÛÑs¡DÏ. á dæìe÷ m+‘· edü÷\T #˚düTÔ+~? <ëì e\¢ ˝≤uÛÑyÓT+‘·? nH˚ $wüj·÷*ï |üø£ÿq ô|{Ϻq ìsêà‘·\ kÕVü≤kÕìï n_Ûq+~+#ê*‡+<˚. ø±ø£b˛‘˚ ˇø£fÒ <Ísꓤ>∑´+. Ç+‘· eT+∫ dæìe÷øÏ ~∏j˚T≥s¡T¢ <=s¡ø£ÿb˛e&É+. #·÷<ë›eTqTø=Hêï... <ä>∑Zs√¢ dæìe÷ ˝Ò<äT. |òü≈£îÔ ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷\≈£î e+<ä\ y˚\ ~∏j˚T≥s¡T¢ áJ>± <=] πøkÕÔsTT. Áù|ø£å≈£î\T >∑T+|ü⁄\T >∑T+|ü⁄\T>± ekÕÔs¡H˚ qeTàø£+! eT+∫ dæìe÷ e÷Á‘·+ ˇø£ÿfÒ nHê<∏ä>± ì\ã&çb˛sTT+~. neTà, Hêqï, |æ\¢\÷ n+‘ê ø£*dæ #·÷&Ü*‡q ns¡T<Ó’q dæìe÷ Ç~.

(kÕ<Ûës¡D+>± dæìe÷ eT+∫ #Ó&ɶ\qT ã{Ϻ πs{Ï+>˘ Çyê«*. nsTT‘˚.. Ç˝≤+{Ï >=|üŒ s¡eTD sêdæq $T<∏äTq+ ø£<∏ä Á|ü|ü+#· Á|üU≤´‹ bı+~+~. n˝≤+{Ï ø£<∏äqT ‘Ós¡MT<ä≈£î dæìe÷*ï ø=*#˚ ‘·÷ìø£sêfi¯ó¢ Ç+ø± ‘·j·÷s¡Tø±˝Ò<äì e÷ qeTàø£+. n+<äTπø á rdüT≈£îsêe&É+ n+<äT˝Àq÷ ¬s+&ÉT bÕÁ‘·\‘√H˚ q&ÉbÕ\qTø√e&É+ kÕVü≤düy˚T. dæìe÷qT πs{Ï+>˘‡\ qT+∫ $TqVü‰sTTdüTÔHêï+. dæìe÷ #·÷XÊø£ MT≈£L Ç<˚ n_ÛÁbÕj·T+ á ø£‹ÔMT<ä kÕeTT ˝≤+{Ï |üìì Çfi¯j·TsêC≤ bÕ≥ $qï+‘· Vü‰sTT>± ø±ì#˚ÃXÊ&ÉT ø£\T>∑T‘·T+<äì e÷ qeTàø£+). uÛÑs¡DÏ. ø£<∏ä #·<äTe⁄‘·Tqï|ü&ÉT s¡eTD...bÕsƒ¡≈£î\qT m+‘· nqTuÛÑ÷‹øÏ >∑T] #˚XÊ&√...

30

- january 2013

twitter.com/tollywood

LittleStar

u≤´+ø±ø˘˝À uÛ≤jYT‘√ - Ms¡uÛÑÁ<ä+ #Í<ä], <äs¡Ù≈£î&ÉT

In 2012

B RTHDAYS EXCLUS VE

2012 Hê ¬øØsYì e÷πsÃdæq dü+e‘·‡s¡+. n+‘·≈£îeTT+<äT nVü‰ Hê ô|fi¯¢+≥‘√ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#T· Ã≈£îHêï. n|üŒÁ˝≤E |üsê»j·T+ ‘·sê«‘· düT˙˝ŸqT V”≤s√>± ô|{Ϻ |üP\s¡+>∑&TÉ s¡÷bı+~+∫ dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ø={≤ºqT. á dæìe÷ <ë<ë|ü⁄ <ë<ë|ü⁄ 25 ø√≥T¢ ø£˝…ø˘º #˚dæ+~. á dæìe÷ ‘·sê«‘· Hê MT<ä ô|<ä› V”≤s√\ <äèwæº|ü&ç+~. Hê>±s¡T®q >±s¡T |æ*∫ Hê≈£î uÛ≤jYT dæìe÷ #˚ùd Ä|òüsY Ç#êÃs¡T. kÕºsY V”≤s√‘√ neø±X¯+ sêe&É+‘√ 2012 Hê ¬øØs√¢ eTs¡∫b˛˝Òì dü+e‘·‡s¡+>± ì*∫b˛‘· T +~. uÛ ≤ jY T |ò ü ⁄ ˝Ÿ m+≥sYf…ÆqsY dæìe÷. e÷|òæj·÷ u≤´ø˘Á&Ü|t. Vü≤˝À Áã<äsY ˝≤+{Ï ø±´¬sø£ºsY˝À Hê>˘ q{ÏdüTÔHêïs¡T. ø=‘·Ô dü+e‘·‡sêìï uÛ≤jYT {°+‘√ u≤´+ø±ø˘˝À »s¡T|ü⁄ø√qTHêï+. »qe] ¬ s +&É T qT+∫ ¬ s >∑ T ´\ sY wü O {Ï + >˘ yÓ T T<ä \ e⁄‘· T +~.

Hê>±s¡T®q >±s¡T 4q uÛ≤jYT {°+‘√ u≤´+ø±ø˘˝À C≤sTTHé ne⁄‘ês¡T.

Ç+‘·ø£Hêï @+ ø±yê*... ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ, V”≤s√sTTHé

2012 dü+e‘·‡sêìøÏ M&√ÿ\T |ü*πø+<äT≈£î ô|<ä› bÕغ nπs+CŸ #˚kÕÔ+. bòÕ´$T©, Áô|ò+&金√ neTè‘YdüsYøÏ>±˙, <ä>∑Zs¡>± ñqï eTπs #√≥T¬ø’Hê yÓfi≤Ô+. MkÕ ÁbÕu…¢yéT ˝Òì @ ù|¢dt nsTTHê Hê≈£î zπø. düs¡<ë>± m+C≤jYT #˚dæ, cÕ|æ+>˘ #˚kÕÔ+. 2012˝À @&ÉT dæìe÷\T #˚XÊqT. Hê\T>∑T $&ÉT<ä\ nj·÷´sTT. Ç+‘·ø£Hêï @+ ø±yê*. k˛ Vü‰´|”. ø=‘·Ô dü+e‘·‡s¡+˝À Äs√>∑´+ô|’ eT]+‘· ÁX¯<ä∆ô|&É‘ê. m≈£îÿe dæìe÷*ï ˇ|üø√≈£î+&Ü ì<ëq+>± #˚j·÷*. nìï ø±©¸{Ÿ‡ Ç+&ÉÅd”ºøÏ Ç#˚Ãj·T≈£î+&Ü ø=ìï |üs¡‡q˝Ÿ>± ñ+#·Tø√yê*. u≤>± ‹Hê*. á @&Ü~ ˇø£ÿ dæìe÷¬ø’Hê kı+‘·>± &É_“+>˘ #Ó|üø√yê*.

Äs√CÒ Hê≈£î ô|<ä› |ü+&É>∑ Vü≤Øwt X¯+ø£sY, &Ó’¬sø£ºsY

2012 #ê˝≤ H˚]Œ+~ - X¯sê«q+<é, V”≤s√

2012 Hê≈£î u…dtº Çj·TsY. ø√ n+fÒ ø√{Ï dæìe÷ ì]à+#·&É+ u…dtº mø˘‡|”]jÓTHé‡. á dæìe÷‘√ #ê˝≤ $wüj·÷\T H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. zs¡TŒ, düVü≤q+, z|æø£ e#êÃsTT. H˚qT #ê˝≤ >∑s¡«+>± |ò”\e⁄‘·THêï. »Øï dæìe÷ ≈£L&Ü 2011 &çôd+ãsY ∫es¡˝À $&ÉT<ä˝…’+~. 2012 »qe]˝À dæìe÷ eT+∫ $»j·T+ kÕ~Û+∫+~. n˝≤π> eT÷&ÉTkÕs¡T¢ C≤rj·T nyês¡T¶ ¬>\T#·T≈£îqï #˚s¡Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À q{Ï+#˚ neø±X¯+ ≈£L&Ü 2012˝ÀH˚ e∫Ã+~. Hê dæ˙ »Øï yÓTT<ä˝q’… |üŒ{ÏqT+∫ #·÷düT≈£î+fÒ... 2012 eT+∫ nqTuÛÑ÷‘·T*ï $T–*Ã+~. j·÷uÛ…’ @fi¯¢ ‘·sê«‘· n&ç–Hê Hê ¬øØs√¢ 2012 dü+e‘·‡s¡+ Á|ü‘˚´ø£+ nì #ÓãT‘ê. ø√ n+fÒ ø√{Ï ∫Á‘êìï ø√{≤¢~ eT+~ #·÷&Ü*.

Hê dæìe÷ ø√dü+ e+<ä s√E\T øπ {≤sTT+#ê\ì ø√s¡T≈£î+≥÷ 2012 dü+e‘·‡sêìøÏ M&√ÿ\T |ü\T≈£î‘·THêï. dü+Áø±+‹ |ü+&É>∑≈£î ;ÛeTes¡+ yÓfi¯¢&É+ HêøÏwüº+. nø£ÿ&É Hê≈£î ùdïVæ≤‘·T\T #ê˝≤eT+~ ñHêïs¡T. >∑‘· ¬s+&ÉT dü+e‘·‡sê\ qT+∫ es¡Tdü>± nø£ÿ&çπø yÓfi¯óÔHêï. ákÕ] ≈£î<äTs¡T‘·T+<√.. ˝Ò<√ #·÷&Ü*.

32

- january 2013

2012˝À e∫Ãq >∑ã“sYd+æ >˘ 81 dü+e‘·‡sê\ ‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT ]ø±s¡T¶*ï ÁuÒø˘ #˚dæq dæìe÷>± ì*∫q+<äT≈£î #ê˝≤ Vü‰´|”>± ñ+~. Hê >∑T]+∫ #Ó&ÉT>± sêùdyêfi¯ó¢ ôd’‘·+ u≤¢ø˘ãdüºsY &Ó’¬sø£ºsY Vü≤Øwt X¯+ø£sY nì sêdüTHÔ êïs¡T. u≤¢øã˘ düsº Y &Ós¬’ ø£sº Y Vü≤Øwt X¯+ø£sY nH˚+‘·{Ï dü¬ø‡dt HêøÏ∫Ã+~ >∑ã“sY dæ+>˘.

Hê≈£î Ç+‘· ô|<ä› Væ≤{Ÿ n+~+∫q 2012 yÓ[¢b˛‘·Tqï+<äT≈£î u≤<Ûä>±H˚ ñ+~. ø±˙ 2013 m˙ºj·÷sY‘√ #˚düTÔqï dæìe÷ >∑T]+∫ #ê˝≤ m>∑®sTT{Ï+>˘>± ñHêï. H˚qT |ü+&É>∑\T ô|<ä›>± »s¡T|ü⁄ø√qT. eT+∫ eTqdüT‘√, eT+∫ mq]®{Ïø˘>± ñqï|ü&ÉT, eT+∫ ø£<∏ä e∫Ãq|ü&ÉT, nqT≈£îqï düìïy˚XÊ*ï nqT≈£îqï≥Tº>± rdæq s√CÒ Hê≈£î ô|<ä› |ü+&É>∑. |ü+&É>∑\≈£î, »qe] |òüdtº ø£<ë nì ø=‘·Ô ìs¡j í ÷· \T rdüTø√e&É+ ˝≤+{Ï$ #˚jT· qT. nqTuÛyÑ ê*ï ã{Ϻ s¬ »\÷´wüH‡é rdüT≈£î+{≤qT.

www.facebook.com/tollywood

B RTHDAYS EXCLUS VE

Çy˚TCŸ |üø£ÿq ô|&ç‘˚ ø£<∏ä\T |ü⁄&É‘êsTT Victory Venkatesh Çs¡yÓ’ ◊<˚fi¯¢ ‘·sê«‘· edüTÔqï uÛ≤Ø eT©ºkÕºs¡sY ∫Á‘·+ d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº. Ç+<äT˝À yÓ+ø£fÒwt, eTùV≤wt u≤ãT ø£*dæ q{ÏdüTÔHêïs¡T. dü+Áø±+‹øÏ edüTÔqï dü¬s’q ∫Á‘·+>± yÓ+ø° #ÓãT‘·THêïs¡T. Çy˚TCŸ\T |üø£ÿq ô|&ç‘˚ Ç˝≤+{Ï ø£<∏ä\T |ü⁄&É‘êj·Tì n+≥THêïs¡T. @ j·T+>˘ V”≤s√‘√HÓ’Hê ‘êqT q{Ï+#·&ÜìøÏ dæ<ä∆+>± ñHêïqì... ø=‘·Ô bÕÁ‘·\T düèwæº+#·eTì s¡#·sTT‘·*ï, <äs¡Ù≈£î*ï ñ‘˚Ô»|üs¡TdüTÔHêïs¡T. eT] ø=~›s√E˝À¢ Áù|ø£å≈£î\eTT+<äTø=düTÔqï d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº $X‚cÕ*ï {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé‘√ Á|ü‘˚´ø£+>± |ü+#·T≈£îHêïs¡T.... d” ‘ · e Tà yêøÏ { À¢ dæ ] eT˝… ¢ #Ó ≥ Tº dü + Á ø ±+‹øÏ @+ ø±yê˝À ‘·q≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. #ê˝≤ ø±¢]{° ñqï V”≤s√sTTHé‡, s¡#·sTT‘·\T sêyê*. e´øÏÔ. Ç˝≤+{Ï bÕÁ‘·˝À q{Ï+#·&É+ eTùV≤wt≈£î ≈£L&Ü sêuÀ‘√+~. á dæìe÷ $X‚cÕ˝Ò+{Ï? #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· Ç<ä›s¡T ô|<ä› V”≤s√\T q{Ï+∫q ø=‘˚Ô. y˚T$T<ä›s¡+ ãj·T≥ ≈£L&Ü ndü˝…’q k˛<äs¡T˝≤¢ ø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡T+ dæìe÷˝À sêHê q≥q eT©ºkÕºs¡sY dæìe÷ d”‘·eTà yêøÏ{À¢ dæ]eT˝…¢ #Ó≥Tº. ñHêïeTì ôd{À¢ n+<äs¡÷ nH˚yês¡T. e÷ Ç<ä›] eT<Ûä´ >∑T]+∫... á dæìe÷ dü+Áø±+‹ ø±qTø£>± $&ÉT<ä˝Ö‘·T+~. dü¬s’q düeTj·T+˝À edüTÔqï dü¬s’Hê ∫Á‘·$T~. eT+∫ ø£<∏ä ≈£î~]+~. ≈£î≥T+ã $\Te\ >∑T]+∫ #Óù|Œ dæìe÷ Ç~. ø°¢Hé bòÕ´$T© m+≥sYf…ÆqsY. eTqTwüß\ eT<Ûä´ ñ+&˚ uÛ≤y√<˚«>±*ï #·÷|æ+#˚ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊ+. Ç~ ¬s>∑T´\sY V”≤s√\ dæìe÷ ø±<äT. z ≈£î≥T+ã+˝À »]π> Ç<ä›s¡T k˛<äs¡T\ ø£<∏ä Ç~. yÓTT<ä{Ï Ø˝Ÿ qT+#˚ Áù|ø£å≈£î*ï ø£<˝ä∏ ÀøÏ rdüTø¬ fi¯ó+Ô ~. Hê≈£î á dæìe÷˝À q{Ï+∫q+<äT≈£î #ê˝≤ dü+‘√wü+>± ñ+~. |òüdtº \Tø˘ qT+#˚ n+#·Hê\T uÛ≤Ø>± ô|]>±sTT. eTùV≤wt ≈£L&Ü á dæìe÷ $&ÉT<ä\ ø√dü+ m<äTs¡T#·÷düTÔHêï&ÉT.

e#˚à düìïy˚XÊ\T #ê˝≤ u≤>± e#êÃsTT.

ø£ è wü í + e+<˚ »>∑ < ä T Z s ¡ T + sêHê ¬ ø ØsY ˝ À n‘· ´ ~Û ø £ zô|ì+>˘‡ kÕ~Û+∫q dæìe÷. sêHê q≥q˝Àq÷ eT+∫ ìsêà‘· ~˝ŸsêE u≤´qsY˝À yÓTT<ä{ÏkÕ] q{ÏdüTÔHêïs¡T |ü]DÏ‹ ø£ì|æ+∫+~. ø=‘·Ô ø£<*ä∏ ï m+#·T≈£î+≥THêï&ÉT. á ø£<ë... dæìe÷˝Àì ◊≥+ kÕ+>˘˝À düs¡<ë>± yÓ[¢ &Ü´Hé‡ #˚XÊqT. ~˝Ÿ sêEøÏ dæìe÷ ì]à+#·&+É ˝À m+‘· ø±¢]{° ñ+<√..... eT+∫ ¬skÕŒHé‡ e∫Ã+~. sêHê‘√ ø£*dæ q{Ï+#ê\H˚ ø£<\ä∏ ô|’ n+‘· eT+∫ |ü≥Tº+~. n+<äTøπ Äj·Tq düø¬ ‡dt|⁄üò ˝Ÿ ñ+~. eT+∫ ø£<∏ä ≈£î~]‘˚ ‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚kÕÔ+. ìsêà‘· ø±>∑*>±s¡T.

πøe\+ ˇπø ˇø£ÿ dæìe÷≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q lø±+‘Y n&ܶ\... Ç<ä›s¡T ô|<ä› V”≤s√*ï @$<Ûä+>± Vü‰´+&ç˝Ÿ #˚j·T>∑*>±&ÉT?... n‘·ì e]ÿ+>˘ ôd̺˝Ÿ m˝≤ ñ+~?

>∑‘· ∫Á‘ê\‘√ b˛*Ñ˚ á dæìe÷ MT ¬øØsY˝À lø±+‘Y Hê≈£î ¬s+&˚fi¯¢ ÁøÏ‘·+ ø£<∏ä #ÓbÕŒ&ÉT. ø£<∏ä, bÕÁ‘·\T u≤>± q#êÃsTT. Á|ür bÕÁ‘·≈î£ $\Te⁄+≥T+~. ôd{Ÿ‡ MT~øÏ m+<äT≈£î Á|ü‘˚´ø£+? Ç<ä›s¡T ô|<ä› V”≤s√\T ø£*dæ q{Ï+#·&ÉeTH˚~ #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· #·÷düTHÔ êï+. dæìe÷ #˚dTü qÔ ï+‘· ùd|ü⁄ z n+<äyTÓ qÆ nqTuÛÑ÷‹øÏ ˝Àqj·÷´+. Ä $wüj·T+ dæìe÷ #·÷ùdÔ MTπø ns¡úeTÚ‘·T+~. n~ e÷≥˝À¢ #Ó|üŒ˝Ò+. Áô|òwt |ò”*+>˘ ø£\T>∑T‘·T+~. Áù|ø£å≈£î\T e÷ bÕÁ‘·*ï ‘·eT J$‘êìøÏ ÄbÕ~+#·T≈£î+{≤s¡T. Ç~ ¬s>∑T´\sY V”≤s√ dæìe÷ e÷Á‘·+ ø±<äT. H˚qT eTùV≤wt.. kÕºsY‡ nH˚ $wüj·÷ìï |üø£ÿq ô|{Ϻ bÕÁ‘·˝ÀøÏ |üs¡ø±j·T Á|üy˚X¯+ #˚XÊ+. Ç˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T #˚ùd≥|ü&ÉT >∑‘·+ >∑T]+∫ Ä˝À∫+#·≈£L&É<äT. Çy˚TCŸ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£L&É<äT. >∑‘· ∫Á‘ê\ |òü*‘ê\‘√ b˛*à #·÷&É≈£L&É<äT. n|ü&˚ Ç˝≤+{Ï ø£<∏ä\T |ü⁄&É‘êsTT. n+<äTπø á dæìe÷ Á|ü‘˚´ø£+.

- january 2013

cÕ&√ ]j·T˝Ÿ j·÷ø£åHé Á&Üe÷. #ê˝≤ ø±\+ ‘·sê«‘· |òü⁄˝Ÿ ˝…+>˘Ô j·÷ø£åHé dæìe÷˝À q{ÏdüTÔHêï. ôV’≤ z˝Ò®CŸ ôd̺*+>˘ dæìe÷>± yÓTôV≤sY ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔHêï&ÉT. Ç+Á≥dæº+>˘ \Tø˘‡ ñ+{≤sTT. bòÕ´Hé‡, e÷dt u≤>± m+C≤jYT #˚kÕÔs¡T. bòÕ´$T©dt ≈£L&Ü m+C≤jYT #˚ùd j·÷ø£åHé d”¬ø«Hé‡ ñ+{≤sTT. eT÷´õø˘ ≈£L&Ü u≤>± e∫Ã+~. yÓTVü≤sY ‘·q u…dtº ÇdüTÔHêï&ÉT.

yÓ[q¢ ‘·sê«‘· y˚T+ ô|<ä› kÕºs‡Y nH˚ |ò*” +>˘ |üøÿ£ q ô|fÒXº Ê+. ô|<ä› V”≤s√\eTH˚ |ò”*+>˘ e÷≈£î @Hê&É÷ ˝Ò<äT. y˚T+ e÷ bÕÁ‘·\T b˛wæ+#êeT+‘˚. Hê≈£î ÇH˚ïfi¯¢ nqTuÛeÑ eTT+<ä˙... eTùV≤wt z ô|<ä› kÕºsY nì @Hê&ÉT ôd{Ÿ‡øÏ yÓfi¯¢˝Ò<äT. sêyéT‘√ ø£*dæ q{ÏdüTÔqï dæìe÷ $X‚cÕ˝Ò+{Ï lø±+‘Y ≈£L&Ü #ê˝≤ düVü≤»+>± ‘Ós¡¬øøÏÿ+#ê&ÉT. n+<äTπø sêyéT‘√ ø£*dæ uÀ˝Ÿ ã#·ÃHé Øy˚Tø˘˝À q{ÏdüTÔHêï. sêyéT bÕÁ‘·\˙ï #·ø£ÿ>± ≈£î~sêsTT. e÷ ø±´¬sø£ºsY‡ dæ+|ü⁄˝Ÿ>±, mqØ®øÏ ‘·>∑Z≥Tº>± ñ+≥T+~. cÕ&√ ‘·sê«‘· H˚qT q{Ï+#˚ ]j·T˝Ÿ>±, ã÷´{Ï|òü⁄˝Ÿ>± ñ+{≤sTT. dæìe÷ Ç<˚. <äs¡Ù≈£î&ÉT mes¡H˚~ Ç+ø± ô|ò’q˝Ÿ ø±˝Ò<äT. H˚qT n»jYT<˚e>∑DY bÕÁ‘·˝À q{ÏdüTÔHêï. sêyéT n_Ûùwø˘ Çø£ô|’ uÛ≤Ø eT©º kÕºs¡sY ∫Á‘ê\ Áf…+&é yÓTT<ä\ ã#·ÃHé bÕÁ‘· b˛wædüTÔHêï&ÉT.

e⁄‘·T+<äqT≈£î+≥THêïsê?

‘·|Œü ≈£î+&Ü yÓTT<ä\e⁄‘·T+~. Ç˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T u≤>± Ä&ç‘˚ eT]ìï ∫Á‘ê˝§kÕÔsTT. ¬s$q÷´ u≤>± eùdÔ ìsêà‘·\T, V”≤s√\T eTT+<äTø=kÕÔs¡T. j·T+>˘ V”≤s√dt‘√ q{Ï+#·&ÜìøÏ H˚HÓ|ü&É÷ dæ<ä∆y˚T. <äs¡Ù≈£î\≈£î, s¡#·sTT‘·\≈£î eT©ºkÕºs¡sY eTùV≤wt‘√ ø£*dæ |üì#˚j·T&É+.... wüO{Ï+>˘ f…Æ+˝À y˚T+ u≤>± m+C≤jYT #˚XÊ+. eTùV≤wt ø£<\ä∏ T sêj·TeTì ø√s¡T‘·THêïqT. ˝Òøb£ ˛‘˚ eT÷dü dæìe÷˝Ò u≤ãT Á|ür düìïy˚XÊìï ˇø£{øÏ Ï |ü~kÕs¡T¢ #·÷düT≈£î+{≤&ÉT. #·÷&Ü*‡ edüTÔ+~. ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT≈£î ø=‘·Ô <äs¡Ù≈£î\T, ø=‘·Ô 34

cÕ&√ ∫Á‘+· ˝À ¬>&É+¶ ‘√, s¡|tò \Tø˘‡‘√ ø£ì|ædTü HÔ êïs¡T.... Ädæìe÷ $X‚cÕ˝Ò+{Ï?

$y˚ø±q+<äT&ç J$‘·+ô|’ MTs¡T s¡÷bı+~+#˚ dæìe÷ m|ü&ÉT ÁbÕs¡+uÛÑeTÚ‘·T+~.

Ç˝≤+{Ï ∫Á‘ê\T s¡÷bı+~+#·&+É kÕe÷q´yÓTqÆ $wüjT· + ø±<äT. n˙ï |üø±ÿ>± ≈£î<äsê*. Ádæÿ|tº n+‘ê ¬s&û >± ñ+~. nsTT‘˚ dü¬s’q {°+ ø√dü+ #·÷düTÔHêï. n+‘ê ≈£î~sêø£ yÓTT<ä\Tô|&É‘ê. á dü+e‘·‡s¡+ z Á|üø£≥q

e#˚Ã neø±X¯eTT+~.

‘·qj·TT&ÉT Äs¡T®Hé ‘Ós¡+π>Á≥+ m|ü&ÉT?

Hê ø=&ÉT≈£î‘√ dæìe÷ rj·T&É+ n+‘· áJ ø±<äT. ˝≤õø˘\T n&ÉT>∑T‘ê&ÉT. #ê˝≤ Á|üX¯ï\T y˚kÕÔ&ÉT. e´≈£îÔ*ï u≤>± düº&û #˚kÕÔ&ÉT. Ç|ü&ÉT u≤>± #·<äTe⁄‘·THêï&ÉT. q{Ï+#˚ düeTj·T+ e∫Ãq|ü&ÉT ‘Ós¡+π>Á≥+ #˚kÕÔ&ÉT.

V”≤s√sTTHé‡ e˝Ò¢ dæìe÷\T Ä\dü´eTe⁄‘·THêïsTT... nì ø=+‘· e T+~ ìsêà‘· \ +≥THêïs¡ T ... <ëìøÏ MTπseT+{≤s¡T? eTq≈£î eT+∫ V”≤s√sTTqT¢ ø=+‘·eT+~ e÷Á‘·y˚T ñHêïs¡T. n+<ä]ø° yêfi¯¢ ø±©¸fÒ‡ ø±yê*. &çe÷+&é ñqï|ü&ÉT ø=ìï düeTdü´\T ekÕÔsTT. yÓTT<ä{À¢ dæìe÷ ˇ|üø=ì... &˚{Ÿ‡ Ç∫Ãq ‘·sê«‘· düs¡T›u≤≥T #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêïs¡T. n<˚ ‘·sê«‘· ô|<ä› düeTdü´>± e÷s¡T‘·T+~. Ç˝≤+{Ï$ dæìe÷ ˇ|ü≈£îH˚ eTT+<˚ #·÷düT≈£î+fÒ eT+∫~.

dü∫Hé ÁøϬø{Ÿ ]f…Ƭsà+{Ÿ >∑T]+∫ |ü\T yê<äq\T $ì|ædüTÔHêïsTT. MT n_ÛÁbÕj·T+ @$T{Ï?

dü∫Hé eT+∫ k˛ÿsY #˚ùdÔ Ç+ø± Ä&Ü\ì n+{≤s¡T. dü]>±Z Ä&Éø£b˛‘˚ ]f…Ƭsà+{Ÿ rdüTø√yê\+{≤s¡T. ÁøϬø{Ÿ nH˚~ yÓTÆ+&é π>yéT. m|üŒ&ÉT ]f…ÆsY nyê«\H˚~ dü∫H˚ ìs¡ísTT+#·T≈£î+{≤&ÉT. e÷ ¬øØsY ≈£L&Ü n+‘˚. u≤ã÷... ˙≈£î f…ÆyÓT∫Ã+~. Ç+ø± mìï dæìe÷\T #˚kÕÔeì... eTeTà*ï ≈£L&Ü n&ÉT>∑T‘ês¡T. ˇø£ÿ dæìe÷ Væ≤≥Tº |ü&ç‘˚ #ê\T... eT∞¢ Äø±XÊì¬ø‘˚ÔkÕÔs¡T. n+<äTπø H˚qT ø=‘·Ô bÕÁ‘·\ ø√dü+ #·÷düTÔHêï. s¡#·sTT‘·*ï ≈£L&Ü n<˚ ø√s¡T‘·THêï.

n_Ûe÷qT\≈£î @+ #ÓãT‘ês¡T?

me] J$‘·+ >∑T]+∫ yêfi‚¢ ‘Ó\TdüTø√yê*. eTTK´+>± Äs√>∑´+>± ñ+fÒ J$‘·+ u≤>∑T+≥T+~. ôV≤©Ô yÓTÆ+&é n+&é ôV≤©Ô u≤&û. Äs√>∑´+ u≤>∑T+fÒ nìï |üqT\T dü¬s’q düeTj·÷ìøÏ »s¡T>∑T‘êsTT. J$‘·+˝À @<Ó’Hê Äs√>∑´+‘√H˚ eTT&ç|ü&ç ñ+≥T+~. n+<äTπø H˚HÓ|ü&ÉT jÓ÷>±, <Ûë´q+ >∑ T ]+∫ #Ó ã T‘êqT. Ç$ e+&É s Y ‡ ÁøÏ j ˚ T {Ÿ #˚ k ÕÔ s TT. düeTdü´\T n+<ä]ø° ekÕÔsTT. yê{Ï qT+∫ <˚e⁄&ÉT ≈£L&Ü ‘· | æ Œ +#· T ø√˝Ò < ä T . dü e ÷»+˝À ñqï|ü  &˚ $»j· ÷ \T, |üsê»j·÷\T. Çe˙ï XÊX¯«‘·+ ø±<äT. ø±˙ ˙ >∑T]+∫ qTe⁄« ‘Ó\TdüTø√e&ÉeTH˚~ eTTK´+. <ëìø√dü+ m≈£îÿe düeTj·T+ πø{≤sTT+#ê*. ì» J$‘· dü‘ê´ìï ‘Ó\TdüTø√yê*.

$»j·÷q+<é.ø°‘·

- january 2013 35

2012 B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

$H√<ëìπø $»sT÷uÛÑe |ü]ÁX¯eT˝À $»j·÷\T m|ü&É÷ |ü~ XÊ‘·y˚T... nH˚~ nÁ>∑ìsêà‘·\T ≈£L&Ü ˇ|ü≈£îH˚ dü+>∑‹. bòÕs¡Tà˝≤ ø£<∏ä\T, ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷\T, Á|üjÓ÷>±‘·àø±\T Ç˝≤ @+ rdæHê, m+‘· Vü≤+>±e÷ #˚dæHê.. n+‹eT+>± Áù|ø£å≈£î\≈£î $H√<ä+ |ü+∫∫Ãq dæìe÷˝Ò q#·TÑêsTT. dü‘êÔ ñqï dæìe÷˝Ò e÷{≤¢&É‘êsTT. yê{Ïì ø=\‘·\T>± rdüTø=ì.. eT]ìï dæìe÷\T u≤s¡T\T rkÕÔsTT. 2012˝Àq÷ n<˚ »]–+~. @ ˝…ø£ÿ m˝≤ y˚düTø=Hêï düπs.. 90 XÊ‘·+ dæìe÷\T u≤ø±‡|ò”düT <ä>∑Zs¡ uÀ˝≤Ô ø={≤ºsTT. $T–*q |ü~˙ dü÷Œ¤]Ô>± rdüTø=ì dæìe÷\T <=+‘·s¡T¢>± yê*b˛‘êsTT. 2011‘√ b˛*ùdÔ $»j·÷\ XÊ‘·+ ô|s¡>∑&É+, &É_“+>∑T\≈£î n&ÉT¶ø£≥º y˚j·T>∑\>∑&É+ á j˚T&Ü~ Á|ü‘˚´ø£‘·. á |üHÓï+&ÉT HÓ\˝À¢ e∫Ãq dæìe÷˝Ò+{Ï? n+<äT˝À <˚ìøÏ Áù|ø£å≈£î\ qT+∫ e÷s¡Tÿ˝…≈£îÿe>± |ü&ܶsTT? ˇø£ÿkÕ] ]yÓ’+&é #˚düTø=+fÒ..

dü

+Áø±+‹ qT+∫ ‘Ó\T>∑T dæìe÷\ d”»Hé ÁbÕs¡+uÛÑ+ ne⁄‘·T+~. |ü+&ÉøÏÿ ô|<ä› Vü≤&Ü$&ç @$÷ ˝Ò<äT. eTùV≤wt u ≤ãT _õHÓ d t y ˚ T Hé > ± Áù|ø£ å ≈ £ î \ eTT+<ä T ≈£ î e#êÃs¡T. Ç<ä+‘ê Á|æHé‡ eHéy˚THé c˛˝≤H˚ ø£ì|æ+∫+~. |üP] sêdüTø=qï dü+uÛ≤wüD\T s¡øÏÔ ø£≥º&É+‘√ dü+Áø±+‹ Væ≤{Ÿ>± ì*∫+~. á dæìe÷‘√ yÓ+ø£fÒwt u≤&û>±sY¶ b˛{°ø=∫Ã+~. ÁbÕs¡+uÛÑ edü÷fi¯ó¢ u≤>±H˚ <äøÏÿHê... ì\<=≈£îÿø√˝Òø£b˛sTT+~. dü+Áø±+‹πø e∫Ãq ‘ês¡ø£s¡‘·ï q+BX¯«s¡T&ÉT @ e÷Á‘·+ yÓT|æŒ+#·˝Òø£b˛sTT+~.

ì|ü eTT≥Tº≈£î+fÒ...

36

- january 2013

|òæÁãe]˝À <Û√ì, s¡Twæ˝≤+{Ï eT+∫ dæìe÷˝§#êÃsTT. nsTT‘˚ edü÷fi¯¢ u≤≥˝À |üP]Ô>± yÓqø£ã&ܶsTT. |òæÁãe] 17q e∫Ãq \yé ô|òsTT\÷´sY j·TTe‘·s¡+ Áù|ø£å≈£î*ï yÓT|æŒ+∫+~. eTTK´+>± eT©ºô|¢ø˘‡˝À ádæìe÷ eT+∫ Ä<äs¡D bı+~+~. dæ<ë∆sYúøÏ ìsêà‘·>± ‘=* $»j·T+ <äøÏÿ+~. s¡$‘˚» ì|ü ≈£L&Ü.. á HÓ\˝ÀH˚ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=∫Ã+~. s={°Hé bòÕs¡Tà˝≤‘√ kÕ–q á dæìe÷... s¡$‘˚» ¬øØsY˝À eTs√ bòÕ¢|tì $T–*Ã+~. dü+Áø±+‹øÏ edüTÔ+<äqTø=qï |üP\s¡+>∑&ÉT HÓ\ s√E\T Ä\dü´+>± e∫ÃHê... Væ≤{Ÿ ø=fÒdº +æ ~. düT˙˝Ÿ dæø‡˘ bÕ´ø˘ #·÷|æ+∫+~ á dæìe÷˝ÀH˚. $H√<ä+, dü+^‘·+ u≤>∑T+&É&É+ á

dæìe÷≈£î ø£*kı∫Ã+~. ÄsY.ÄsY.eT÷M y˚Tø£sY‡øÏ z $»j·T+ ‘Ó∫Ãô|{Ϻ+~. ì‹Hé $»j·÷\ ø=s¡‘·qT Çwtÿ dæìe÷ rπsÃdæ+~. ì‹Hé, ì‘ê´$÷qHé ¬ø$TÅd”º u≤>± ≈£î<äs&¡ +É á dæìe÷øÏ |üd¢ t bÕsTT+{Ÿ. mH√ï n+#·Hê\‘√ e∫Ãq $Tdüsº Y q÷ø£jT· ´ yê{Ïì n+<äTø√e&É+˝À |òTü Às¡+>± $|òü\eTsTT´+~.

s¡#·Ã #˚XÊs¡T...

e÷]à HÓ\˝À Áù|ø£å≈£î*ï ∫qï dæìe÷*ï @e÷]Ãq z dæìe÷ e∫Ã+~. n<˚ ás√E˝À¢. e÷s¡T‹ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ês¡T. &çõ≥˝Ÿ f…ø±ï\Jì Ä+<ä+>±

yê&ÉTø√e&É+‘√ bÕ≥T, j·T÷‘YøÏ ø±yê*‡q øÏ≈£îÿ.. n+~+#·&É+‘√ á dæìe÷ nq÷Vü≤´yÓTÆq edü÷fi¯ó¢ sêã≥Tºø=+~. »j·T <äs¡Ùø£‘·«+˝À e∫Ãq \M¢ z es¡Z+ Áù|ø£ å ≈ £ î *ï yÓ T |æ Œ +#· & É + ‘√ j· ÷ eπ s CŸ > ± ì*∫+~. e÷]Ã˝ÀH˚ sêyéT #·s¡DY s¡#·Ã #˚XÊs¡T. |òü≈£îÔ ø£<∏˚ nsTTHê, bòÕ´Hé‡øÏ q∫Ãq n+XÊ\T ñ+&É&É+‘√.. á dæìe÷ $»j·T+ yÓ’|ü⁄ <ä÷düT≈£îb˛sTT+~. yêHê yêHê yÓ\T¢yêjÓT bÕ≥˝À #·s¡DY, ‘·eTHêï\ &Ü´Hé‡ eT÷yéyÓT+{Ÿ‡ Á|ü‘˚´ø£ Äø£s¡¸D>± ì*#êsTT.

|üeHé e÷j·T

@Á|æ˝Ÿ˝À z uÛ≤Ø dæìe÷ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=∫Ã+~. n<˚ <äeTTà. m˙ºj·÷sY, uÀj·TbÕ{Ï lqT ø±+_H˚wüHé ø±e&É+‘√ |ü]ÁX¯eT˝À á dæìe÷øÏ mq˝Òì ÁπøCŸ e∫Ã+~. nsTT‘˚ n_Ûe÷qT\qT @e÷Á‘·+ yÓT|æŒ+#·˝Òø£b˛sTT+~. ô|≥Tºã&çø°, edü÷fi¯¢≈£L bı+‘·q ˝Òø£b˛e&É+‘√ u≤ø±‡|ò”dt <ä>∑Zs¡ <äeTTà #·÷|æ+#·˝Òø£ #·‹øÏ\|ü&ç+~. y˚T HÓ\˝À yÓT>± bòÕ´$T© qT+∫ eTs√ dæìe÷ e∫Ã+~. >∑ã“sY dæ+>˘>± |üeHé ø£fi≤´DY n_Ûe÷qT*ï n\]+#ê&ÉT. <äu≤+>˘ dæìe÷øÏ Øy˚Tø˘ nsTTq|üŒ{Ïø° |üeHéøÏ ‘·– q≥Tº á dæìe÷ì eT\#·Tø√e&É+˝À <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt X¯+ø£sY $»j·T+ kÕ~Û+#ê&ÉT. <ë+‘√ KTwæ ‘·sê«‘· Ä kÕúsTT $»j·T+ |üeHéøÏ <äøÏÿ+~. y˚T˝ÀH˚ e∫Ãq <äs¡Te⁄, n~ÛHêj·T≈£î&ÉT, m+<äTø£+fÒ Áù|eT+≥ bòÕ¢|ü⁄\ *dü T º ˝ À #˚ ] b˛j· ÷ sTT. M{Ï q&É T eT e∫Ãq ∫qï dæìe÷ ˇø£ s=e÷+{Ïø˘ Ŭø’yéT ø£<∏ä }Væ≤+#·ì edü÷fi¯ó¢ #˚õøÏÿ+#·Tø=+~.

uÛÑ˝Ò m–]+~...

E˝…’˝À sê»eTÚ[ á>∑ u≤ø±‡|ò”dt <ä>∑Zs¡ yê*+~. »ø£ÿqï <äs¡Ùø£‘·« Á|ü‹uÛÑ≈£î.. {≤©e⁄&é edü÷fi¯¢‘√ ˙sê»q+ |ü*øÏ+~. |òü*‘·+.. sê»eTÚ[ U≤‘ê˝À eTs√ uÛ≤Ø $»j·T+ #˚]+~. ‘·$Tfi¯, Væ≤+B uÛ≤wü˝À¢q÷ á dæìe÷ &É_“+>˘ s¡÷|ü+˝À yÓ[¢+~. u≤\ø£ è wü í n‹~∏ bÕÁ‘· ˝ À q{Ï + ∫q } ø=&É ‘ êsê ñ*øÏÿ|ü&‘É êsê dæìe÷ kÕ<ëd”<ë>± kÕ>∑&+É ‘√ Áù|ø£≈å î£ \T } ø=≥º˝Ò<äT. ñ*øÏÿ |ü&É˝Ò<äT. Ä>∑düTº˝À n\T¢ ns¡T®Hé E˝≤sTT>± dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. Á‹$Áø£yéT XË’* dü+uÛ≤wüD\T u≤>± ù|\&É+‘√ bÕ≥T, <˚$l eT÷´õø˘ ádæìe÷øÏ u≤>± |üì#˚dæ+~. ãÁ~Hê<∏é |üsêuÛÑe+ ‘·sê«‘· ãìïøÏ $»j·T+‘√ }s¡≥ \_Û+∫+~. Ç<˚ HÓ\˝À n\¢] qπswt

düT&ç ≈£L&Ü ‹]–+~. ˇπø {Ϭø≥Tºô|’ e+<ä dæìe÷\T n+≥÷ düT&ç>±&ÉT‘√ q$«+#ês¡T. á dæìe÷øÏ <ë<ë|ü⁄ s¡÷12 ø√≥¢ edü÷fi¯ó¢ <äø±ÿj·Tì n+#·Hê. qπswt ¬øØs√¢ Ç<√ ]ø±s¡T.¶ 2012 u≤\ø£èwü≈í î£ @ e÷Á‘·+ ø£*dæ sê˝Ò<Tä . Äj·TqTï+∫ e∫Ãq l eTHêïsêj·TD ≈£L&Ü Ç˝≤ e∫à n˝≤ yÓ[¢b˛sTT+~.

z e÷~]>±...

Hê>±s¡Tq® U≤‘ê˝À s¬ +&ÉT dæìe÷\T |ü&ܶsTT. •]&çkÕsTT, &ÛÉeTs¡Tø£+ dæìe÷\‘√ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=#êÃs¡T. •]&ç k ÕsTT˝À sê|ò ü T y˚ + Á<ä e÷s¡ T ÿ @e÷Á‘· + ø£ ì |æ + #· ˝ Ò < ä T . &Û É e Ts¡ T ø£ + edü ÷ fi¯ ó ¢ u≤>±H˚ ñHêï ô|≥Tºã&ç sêã≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~. X‚KsY ø£eTTà\≈£L ìsêX¯ ‘·|Œü ˝Ò<Tä . ˝…|’ tò áCŸ ã÷´{Ï|⁄üò ˝Ÿ #·÷dæ Vü‰´|”&d˚ ˝t ≤H˚ ñ+~ nì ô|<ä$ $]#ês¡T. ¬s+&˚fi¯¢ bÕ≥T ÁX¯$T+∫q ¬sã˝Ÿ‘√ n≥T Á|üuÛ≤dtø° Ç≥T ˝≤¬sHé‡ø° @e÷Á‘·+ ø£*dæsê˝Ò<äT. ôdô|º+ãs¡T˝À e∫Ãq ¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãT, <˚$¬ø’Hê ¬s&û $yê<ë\ düT&ç>∑T+&É+˝À ∫≈£îÿø=HêïsTT. <˚ì¬ø’Hê edü÷fi¯ó¢ dü+‘·è|æÔø£s¡+>± ñ+&É&É+‘√ Ä dæìe÷ Væ≤{Ÿ U≤‘ê˝À #˚]+~. Çø£ sê+u≤ãT nìïesêZ*ï yÓT|æŒ+#·&É+˝À n+‘·>± dü|òü\+ ø±˝Ò<äT. eTs√kÕ] ãdtkÕº|t‘√ j·TTe‘·≈£î #˚s¡Tej·÷´s¡T e÷s¡T‹. á dæìe÷˝À ã÷‘·T\THêïj·Tì Á|ü#ês¡+ »]–Hê...eT+∫ edü÷fi¯ó¢ <äø±ÿsTT. ÁøÏwt ‘·q ø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡T+˝À <˚e⁄&É+fÒ kÕj·T+ nH˚ e÷≥ #ÓbÕŒs¡T. yêDÏ»´ dü÷Á‘ê\T y˚Tfi¯$+∫ z eT+∫ ø£<∏ä #Óù|Œ Á|üj·T‘·ï+ #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ á dæìe÷ ≈£L&Ü Ä]∆ø£+>± ì\<=≈£îÿø√˝Ò<äT. &çôd+ãs¡T˝À s¡$‘˚» eTs√kÕ] e#êÃs¡T... kÕs=#êÃs¡T dæ ì e÷‘√ n~ ≈£ L &Ü dü + ‘· è |æ Ô ø £ s ¡ y Ó T Æ q |ò ü * ‘ê\T rdüT≈£îsê˝Ò<äT. >ö‘·yéT $÷qHé <äs¡Ùø£‘·«+˝À Hêì,

düeT+‘· »+≥>± q{Ï+∫q m{À yÓ[¢b˛sTT+~ eTqdüT... j·T÷‘YøÏ u≤>± q∫Ã+~. $T<ÛäTq+ dæìe÷≈£î Á|üX¯+dü\T <ä≈£îÿ‘·THêïsTT >±˙, ø±düT\T sê\&É+ ˝Ò<äT. ø√ n+fÒ ø√{Ï, Jìj·Tdt, j·TeTT&çøÏ yÓTT>∑T&ÉT dæìe÷\ uÛÑ$wü´‘·TÔ Ç+ø=ìï s√E˝À¢ ‘˚*b˛‘·T+~.

2012 $»j·÷\qT $X‚¢wæ+#·Tø=+fÒ ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T ndü‡\T e÷s¡˝Ò<äH˚ $wüj·T+ ns¡ú+ ne⁄‘·T+~. e÷≈£î $H√<äy˚T ø±yê*. nH˚ $wüj·÷ìï eTs√kÕ] ô|’s¡d” d”&û $s¡>=Z{Ϻq≥Tº #ÓbÕŒs¡T. n+<äTπø ¬s+&ÉTqïs¡ >∑+≥\ bÕ≥T düs¡<ë>± ø±\πøå|ü+ nsTTb˛sTTq dæìe÷ø°.. eT+∫ Ä<äs¡DÒ \_Û+∫+~. eTkÕ˝≤ ù|s¡T‘√ ø£<∏ä $&ç∫ kÕeTT #˚dqæ me«]ø° |ò*ü ‘·+ <äøÿ£ ˝Ò<Tä . nìï+{Ïø+£ fÒ eTTK´+>± &É _ “+>∑ T \ ~eTà ‹]–b˛sTT+~. X¯ + ø£ s Y dæ ì e÷ ùdïVæ≤‘·T&ÉT˙ Áù|ø£å≈£î\T Ä<ä]+#·˝Ò<äT. dü÷s¡´ k˛<äs¡T\≈£î ≈£L&Ü u§|æŒ ø={Ϻ+~. X¯≈£îì, Áã<äsY‡ dæìe÷\T ø=qï ìsêà‘·\T u≤e⁄s¡TeTHêïs¡T. ‘·TbÕøÏ ∫Á‘êìøÏ eT+∫ edü÷fi¯ó¢ <äøÏÿHê.. Ä dæìe÷ ¬s+&ÉT yêsê\T ≈£L&Ü ì\ã&É˝Òø£b˛sTT+~. á j˚T&Ü~ $»j·÷\ XÊ‘·+ ô|s¡>∑&É+ ìsêà‘·\≈£î }s¡≥ ø£*–+#˚ $wüj·Ty˚T. z≥$T qT+∫ bÕsƒê\T H˚s¡TÃø√>∑*–‘˚ 2013˝À eT]ìï $»j·÷\T #·÷&=#·TÃ.

review

subscription 1 year (12 issues) : Rs 250

2 Year ( 24 issues) : Rs 475

Name:_______________________________________________________________________ Address: _____________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________ City: ____________________________ Pin:________________________________________ Phone Number: ___________________Email Id:_____________________________________ Please find enclosed cheque/dd no: _________________________ Date: ________________ IN favoUr of : Kaarthik Media & Entertainment Mailing Address: KAARTHIK MEDIA & ENTERTAINMENT, HOUSE NO: 1`65/2/A/46, PLOT NO: 46 CYBER HILLS, GUTTALA BEGUMPET,, NEAR KAVURI HILLS HYDERABAD- 500 081.

Ph: 040 6455 3444 Terms & Conditions 1. Rates are valid for Hyderabad only. For delivery to other parts of Andhra Pradesh add Rs 40 per 12 issues, Rs 80 for 24 issues.

2. Kaarthik Media & Entertainment is not responsible for postal delays or delivery failures.

3. Subscriptions are not refundable.

4. All disputes are subject to the exclusive jurisdiction of competent courts in Hyderabad only.

B RTHDAYS EXCLUS VE

Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero

LittleStar

20HÓ+ mes¡ 2T

Heroin Director Music Director Movie Clashes

˝À

Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero

ˇø£{À kÕúq+ n+fÒ Áù|eT me]øÏ ñ+&É<äT #Ó|üŒ+&ç. ndü\T |üs¡T>∑T yÓTT<ä˝…fÒº<˚ n+<äTø√dü+. nsTT‘˚ á n+¬ø\ >±s¡&û e÷Á‘·+ XÊX¯«‘·+ ø±<äT. @ ˇø£ÿ] <ä>∑Zsê ∫s¡ø±\+ ì\∫b˛<äT. n≥÷ Ç≥÷ e÷s¡T‘·÷ ñ+≥T+~. e÷´õø˘ #ÛÓ’sY˝≤.

HÓ+ãsY eHé V”≤s√ MTπs ø£<ë! n+fÒ.. eTùV≤wt u≤ãT eTTdæ eTTdæ>± qe⁄«‘ê&ÉT. Ç<˚ Á|üX¯ï düeT+‘·ì n&ç–‘˚ nuÒ“... n˝≤+{Ï$ Hê≈£î ‘Ó©<äT n+≥T+~. nsTTHê Ç≥T n_Ûe÷qT\≈£î.... nìï+{Ïø£+fÒ Áù|ø£å≈£î\≈£î u≤>± ‘Ó\TdüT. HÓ+ãsY eHé kÕúq+˝À J$‘ê+‘· + ñ+&É & É + ≈£ î <ä s ¡ ø £ b ˛e#· T à . ø±˙ ˇø£ ÿ kÕs ’ H ê Ä |” s ƒ ¡ + møÏ ÿ ‘˚ n<˚ eTC≤.

Heroin Movie Clashes 2012 ø=+‘·Director eT+~ì HÓ+ãsYMusic eHéì #˚d+æ Director ~. Ä ˝…øÿ£ \÷, yê] J$‘ê\T, |òTü q‘·\÷ Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin @ø£s¡e⁄ ô|≥º&É+Music e÷ ñ<˚›XDirector ¯´+ ø±<äT. ø±˙ Movie HÓ+ãsYeHéClashes nì|æ+∫q $wü j·÷Heroin ˝Ò+{À Hero Director Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music #· ÷ #êj· T >± #Ó ù | Œ Á | ü j · T ‘· ï + #˚ d ü T Ô H êï+. Ç~ e÷ e÷≥ e÷Á ‘ · y ˚ T ø±<ä T . dæ ˙ Director Movie Hero Heroin Director Movie $X‚ ¢wü≈£î\ n_Û ÁbÕj·TClashes + ≈£L&Ü. Bì‘√ MTs¡÷ @ø° uÛÑ$kÕÔsMusic ¡ì e÷Director qeTàø£+. Ç+‘· ø° Clashes Hero Heroin Director Music Director 2012 me]ì HÓ+ãsY 1ì Hero #˚dæ+~....

Movie Clashes Heroin Director Music Director Movie Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Clashes

Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin

Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director Music Director Movie Clashes Hero Heroin Director 38

- january 2013

ø£eTT+<˚<∏ëø£Hêj· T ≈£ î &É T ... w ü º y Ó T Æ q m+|æ ø £ . kÕº s Y V” ≤ s√\+‘ê ‘· e T

dæìe÷\‘√ á j˚T&Ü~ dü+<ä&ç #˚XÊs¡T. nsTT‘˚ yêfi¯ó¢ kÕ~Û+∫q $»j·÷\T, Äj·÷ dæìe÷\≈£î <äøÏÿq edü÷fi¯¢qT ÁbÕ‹|ü~ø£>± rdüTø=+fÒ Ç<ä›s¡T V”≤s√\T á HÓ+ãsYeHé ø√dü+ b˛{°|ü&ܶs¡T. yêfi‚¢ |üeHé ø£fi≤´DY, eTùV≤wtu≤ãT. |üeHé q{Ï+∫q >∑ã“sY dæ+>˘, ¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑+‘√ sê+u≤ãT dæìe÷\T á j˚T&Ü~ Áù|ø£å≈£î\ eTT+<äTø=#êÃsTT. >∑ã“sY dæ+>˘ Á|üu+ÑÛ »q+ #·÷dæ ∫Á‘· |ü] ÁX¯eT $düTbÔ ˛sTT+~. #ê˝≤ #√≥¢ eT>∑BsÛ ¡ edü÷fi¯q¢ T ≈£L&Ü <ë≥Tø=ì yÓ[¢+~. düTe÷s¡T s¡÷.80ø√≥T¢ sêã≥Tº≈£î+<äì ÁfÒ&é esêZ\ $X‚¢wüD. sê+u≤ãT ø=ìï $eTs¡Ù\qT m<äTs=ÿHêï... <ëìøÏ eT+∫ edü÷fi‚¢ <äø±ÿsTT. Çø£ eTùV≤wtu≤ãT _õHÓdty˚THé‘√ ‘·q ‘·&ÛÜø± #·÷|æ+#ê&ÉT. á dæìe÷ ≈£L&Ü u≤ø±‡|ò”dt e<ä› uÛ≤Ø ø£˝…ø£åqT¢ edü÷\T #˚dæ+~. 2012˝À _¬>Zdtº Væ≤{Ÿ‡ Çy˚. á Ç<ä›s¡T V”≤s√\T ]ø±s¡T¶\T, ]yês¡T¶\ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√≈£î+&Ü bòÕ´Hé‡ì n\]+#·&yÉ T˚ <Û´˚ j·T+>± |üì#˚dTü +Ô {≤s¡T. n+<äTøπ 2012 HÓ+ãsY eHé ù|¢dtqT M]<ä›s¡÷ |ü+#·T≈£îHêïs¡T.

ø£á <øÏØ∏ë≥+HêsTTø£ düeT+‘·≈£î ìdü‡+<˚Vü≤+>± Ç#˚ÃjÓTT#·TÃ.

m+<äTø£+fÒ 2012 n+‘ê ÄyÓT _J>± >∑&ç|æ+~. e´øÏÔ>∑‘· ø±s¡D≤\ e\¢ ¬s+&ÉT HÓ\\T wüO{Ï+>∑T\≈£î <ä÷s¡yÓTÆHê ÄyÓT e#˚Ães¡≈£L ø±©¸≥¢ ø√dü+ <äs¡Ù≈£î\T m<äTs¡T#·÷dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. á>∑‘√ z dü÷|üsY Væ≤{Ÿ ‘·q U≤‘ê˝À y˚düTø=+~. m{À yÓ[¢b˛sTT+~ eTqdüT‘√q÷ yÓ T |æ Œ +∫+~. ‘· $ Tfi¯ H ê≥ ≈£ L &Ü ‘· q Á|ü u Û Ñ + »q+ #·÷|æk˛Ô+~. $T>∑‘ê ø£<∏ëHêsTTø£˝À¢ ø±»˝ŸøÏ z $»j·T+ <ä ø Ï ÿ +~. ‘· e THêï≈£ î >∑ T s¡ T Ô + #· T ø√<ä – q dæ ì e÷\T \_Û+#·˝Ò<äT. nqTwüÿ, Ç*j·÷Hê, Á‹wü, ‘ê|æ‡...Mfi¯¢+‘ê ø±düÔ yÓqø£ã&É&É+‘√ düeT+‘· |üì düT\uÛÑyÓTÆ+~.

n\T¢ ns¡T®Hé dæìe÷\≈£î m≥Te+{Ï bÕ≥\T+fÒ.... bòÕ´Hé‡ |ü+&É>∑ m˝≤ #˚düT≈£î+{≤s√ <˚$øÏ u≤>± ‘Ó\TdüT. Ä ôd+{ÏyÓT+{Ÿ E˝≤sTTøÏ ø£*kı∫Ã+~. n+‘˚ø±<äT ‘·q bÕ≥\‘√, u≤´ø˘Á>ö+&é k˛ÿsY‘√ &ÛeÉ Ts¡Tø£+ dæìe÷ kÕúsTTì ô|+#ê&ÉT. &ÉeTs¡Tø£+‘√ ‘·q ¬øØsY˝À |òæ|ò”º ø={≤º&ÉT. kÕs=#êÃs¡T‘√ eTs√ ø£eT]¸j·T˝Ÿ Ä\“yéTì n+~+#ê&ÉT. k˛.... 2012 HÓ+ãsY eHé eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY <˚$l nì ˇ|üø√yê*‡+<˚...

yêDÏ »´ dæìe÷ dæìe÷ ˝…ø£ÿ\T e÷]b˛j·÷sTT. &ÉãT“˝§ùdÔ... Væ≤{Ÿ

dæ ì e÷øÏ + <˚ ˝… ø £ ÿ . Ä dæ ì e÷‘√ @+ #Ó b ÕŒs¡ H ˚ ~ |üø£ÿq ô|&ç‘˚.. ø±\πøå|ü+ nsTTb˛‘˚ #ê\T. n+<äTπø yêDÏ»´ dü÷Á‘ê\≈£î ô|<ä›|”≥ y˚düTÔHêïs¡T. 2012˝À n˝≤+{Ï dæìe÷\T #·÷˝≤ e#êÃsTT. ø±˙ edü÷fi¯ó¢ kÕ~Û+#·&É+˝À >∑ã“sYdæ+>˘ì <ë≥˝Òø£b˛j·÷sTT. |üeHé #·]cÕà á dæìe÷ì ì\u…{+Ϻ ~. Vü≤ØwtX+¯ ø£sY sêdüTø=qï dü+uÛ≤wüD\T Á|ü<Ûëq ã\+. |üeHéì n_Ûe÷qT\T m˝≤ #·÷&Ü\qT≈£î+{≤s√... n˝≤H˚ r]Ã~<ë›s¡T. n+<äTπø Áù|ø£åø£˝Àø£+ ˙sê»q+ |ü{Ϻ+~. n+<äTπø HÓ+ãsYeHé ø£eT]¸j·T˝Ÿ dæìe÷ >∑ã“sYdæ+>˘.

$yê<ë˝À¢ HÓ+.1 á j˚T&Ü~ ø=ìï $yê<ë\÷ #·T{ϺeTT{≤ºsTT. ôdHê‡sY

ìsê«ø£+ ∫Á‘·d”eT≈£î ø=‘·Ô ‘·\H=|ü\T rdüTø=#êÃsTT. ¬øyÓTsêyÓTHé >∑+>∑‘√ sê+u≤ãT dæìe÷ô|’ ‘Ó\+>±D˝À ìs¡düq\T e´ø£ÔeTj·÷´sTT. nuÛÑ´+‘·s¡ø£s¡yÓTÆq düìïy˚XÊ\T ‘=\–+#·&É+‘√... á $yê<ä+ dü<äT›eTDÏ–+~. nsTT‘˚ <˚ì¬ø’Hê ¬s&ûô|’ Áu≤Vü≤àD C≤«\\T Ä dæìe÷ e∫à yÓ[b¢ ˛j˚T<ëø± s¡>T∑ \T‘·÷H˚ ñHêïsTT. z yÓ|’ ⁄ü yÓ÷Vü≤Héu≤ãT bòÕ´$T©, ∫Á‘· j·T÷ì{Ÿ... eTs√yÓ’|ü⁄ Áu≤Vü≤àD dü+|òü÷\T yÓT≥Tº~>∑øb£ ˛e&É+‘√ düeTq´qT eT]+‘· »{Ï\+ #˚d+æ ~. m|ü&É÷ MT&çj·÷ eTT+<äT≈£îsêì Áu≤Vü≤àDes¡Z+ á dæìe÷ô|’ mÁs¡C…+&Ü m>∑πsdæ+~. Ä $yê<ë\T á dæìe÷ edü÷fi¯¢≈£L ø=+‘· ø£*kı#êÃsTT. n˝≤ $yê<ë˝À¢ n|ü»j·TyÓTs¡T>∑ì <äsÙ¡ ≈£î&ÉT mdt.mdt.sê»eTÚ[ ákÕØ ‘·q HÓ+ãsYeHé>± <˚ì¬ø’Hê ¬s&ûì #ÓbıŒ#·TÃ. kÕúHêìï düTdæús¡+ #˚düT≈£îHêïs¡T. Äj·Tq‘√ |üì#˚j·÷\ì kÕºs¡T¢ m<äTs¡T#·÷k˛Ô+fÒ.. á>∑‘√ n<äT“¤‘ê\T düèwæº+#ês¡T. á dæìe÷øÏ uÛ≤Ø zô|ì+>˘‡ e#êÃj·T+fÒ ø±s¡D+... »ø£ÿqï≈£î ñqï Áu≤+&é $\Ty˚. á dæìe÷ #·÷dæ dæìe÷ $&ÉT<ä\ ‘˚B ˇø£ÿkÕ] e÷s¡&É+ e÷eT÷˝Ò. |ü<˚ nMTsYU≤Hé |òæ<ë nj·÷´&ÉT. sê»eTÚ[, nMTsY dæìe÷ |ü<˚ $&ÉT<ä\ ‘˚B e÷s¡Tdü÷Ô... Áù|ø£å≈£î*ï >∑+<äs¡>√fi¯+˝À ≈£L&Ü Á|ükÕÔeq≈£î e∫Ã+~. $»j·T Á|ükÕúHêìï ø=qkÕ– |ü&˚dæq ∫Á‘·+ &ÛÉeTs¡Tø£+ á dæìe÷ m|ü&=düTÔ+<√ dü÷Ô edüTÔqï sê»eTÚ[ 2012˝À HÓ+ãsY eHé <äs¡Ù≈£î&ÉT. ìsêà‘·\T ≈£L&Ü #Ó|üŒ˝Òø£b˛j·÷s¡T. Ä]úø£ ø±s¡D≤\‘√ &ÛÉeTs¡Tø£+ yêsTT<ë\ô|’ yêsTT<ë\T y˚düT≈£î+≥÷ m≥ºπø\≈£î Áù|ø£å≈£î\eTT+<äT≈£î e∫Ã+~. yêsTT<ë˝À¢ &ÛÉeTs¡Tø£+ eTT+<äTes¡dü˝À ì*∫+~. ‘·eTHé <ä÷≈£î&ÉT‘√ ø±düÔ yÓqø£ã&çHê <˚$lÁ|ükÕ<é...

2012˝À |ü⁄+Eø=Hêï&ÉT. >∑ã“sY dæ+>˘‘√ ‘·q Vü≤yê #·÷|æ+#ês¡T. Á|ü‘˚´ø£ ^‘ê˝À¢ ‘·q CÀπs+{À ¬øe⁄« πøø£‘√ #·÷|æ+#ês¡T. >∑ã“sY dæ+>˘ $»j·T+˝À <˚$lø° dæìe÷ nH˚~ yê´bÕsê‘·àø£ ø£fi¯ nsTTb˛sTT+~. á uÛ≤>∑eTT+~. n+‘˚ø±<äT.. E˝≤sTT‘√q÷ n<äs>¡ =fÒXº Ês¡T. <Û√s¡DÏ˝Àq÷ ø£fi≤‘·àø£ yê´bÕs¡+>± uÛ≤$dü÷Ô ø=ìï dæìe÷\T sêe&É+ $X‚wü+. ø£èwüí+ e+<˚ »>∑<äTZs¡TyéT |òü≈£îÔ

<äs¡Ù≈£î&ÉT

yêsTT<ë\ Á|üVü≤düq+

dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ÉT

ñ‘·ÔeT $\Te\‘√...

ø£eT]¸jT· ˝Ÿ dæìe÷H˚ nsTTHê Áù|ø£≈å î£ *ï Ä˝À∫+|üCdÒ +æ ~. ÁøÏwt <äs¡Ùø£‘·« |ü{ÏeT≈£î á dæìe÷ kÕø£å´+>± ì*∫+~. eTTK´+>± kÕsTTe÷<Ûäyé ãTÁsê sêdæq dü+uÛ≤wüD\T Á|ü‹ ˇø£ÿ]˙ ø£~*+#êsTT. ‘·ì¬øfi¯¢uÛÑs¡DÏ $T<∏äTq+ ≈£L&Ü z n+<äyÓTÆq <äèX¯´ ø±e´+>± ì*∫b˛sTT+~. düè»q≈£î ô|<ä›|”≥ y˚dæq á ¬s+&ÉT ∫Á‘ê\÷ HÓ+ãsY eHé˝Ò.

¬◊≥yé øe⁄«π øø£ T kÕ+>˘‡˝À ¬øe⁄« πøø£‘√ ø±ø£ |ü⁄{Ϻ+#ê&ÉT <˚$l

Á|ükÕ<é. >∑ã“sYdæ+>˘ ø√dü+ <˚M düèwæº+∫q ¬øe⁄« πøø£ {≤©e⁄&éì yÓ÷‘· yÓ÷–+∫+~. ábÕ≥≈£î ∫+<äT˝Òj·Tì yÓ T >± bò Õ ´Hé ‡ ... ø±\T ø£ < ä | ü ì Áù|ø£ å ≈ £ î \T ˝Ò s ¡ + fÒ n‹X¯jÓ÷øÏÔ ø±<äT. n+‘·˝≤ düTHêMT düèwæº+∫+~. u≤©e⁄&é uÛ≤eT eT˝…’ø± ns√sê U≤Hé |üeHé‘√ ôdº|ü˝Òdæ á bÕ≥≈£î Á|ü‘˚´ø±ø£s¡¸D rdüTø=∫Ã+~.

Hero Heroin Director Music Dire Movie Clashes Hero Her

Director Music Director Mo Clashes Hero Heroin Director M

Director Movie Clashes Hero He

Director Music Director M Clashes Hero Heroin Director M

Director Movie Clashes Hero Her

Director Music Movie Clashes

Direct

Hero He Director Music Director Movie Cla

Hero Heroin Director Mu Director Movie Clashes

Heroin Director Music Director M Clashes Hero Heroin Director M Director Movie Clashes Hero He Director Music Director Movie Cla

Hero Heroin Director Mu Director Movie Clashes

Heroin Director Music Director M Clashes Hero Heroin Direc

Music Director Movie Clas

Hero Heroin Director Music Dire Movie Clashes Hero Heroin Direc

Music Director Movie Clashes

Heroin Director Music Director M Clashes Hero Heroin Direct

Music Director Mo Clashes Hero Heroin Director M

Hero Her Director Music Director Mo Clashes Hero Heroin Director M Director Movie Clashes

Director Movie Clashes Hero He Director Music Director M Clashes Hero Heroin Director M

Director Movie Clashes Hero Her Director Music Direct Movie Clashes Hero He

Director Music Director Movie Cla

Hero Heroin Director Mu Director Movie Clashes

Heroin Director Music Director M Clashes Hero Heroin Director M - january 2013 39

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

$˝≤dü e +‘· T \ TICKET TOLLYWOOD 2

eTø±e⁄ B$

sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary ‡b˛sYº BÁ{≤HéRTHDAYS EXCLUS VE

eT

ø±e⁄ nH˚~ #Ó’Hê˝À Á|ü‘˚´ø£ bÕ\Hê Á|ü‹|ü‹Ô ø£*–q uÛÑ÷uÛ≤>∑+. #ê˝≤ ∫qï <˚X¯+. |ü~ùV≤qT \ø£å\ »HêuÛ≤ ñ+≥T+~ø£ÿ&É. <ë<ë|ü⁄ 95XÊ‘·+ #Ó’˙j·TT˝Ò ñ+{≤s¡T. M]‘√ bÕ≥T |òæ*|”Œ¤Hé‡, b˛s¡TÃ^düT yêfi¯ó¢ ≈£L&Ü ìedædüTÔ+{≤s¡T. <∏ëbı B$, jÓ÷>√ B$ì ø£*|æ eTø±e⁄ n+{≤s¡T. eTø±e⁄ n+fÒ @$T{Ï? nì ns¡úeT≥. #Ó’˙dt, b˛s¡TÃ^dt Çø£ÿ&çyê] n~Ûø±]ø£ uÛ≤wü\T. nø√ºãsY, &çôd+ãsY düeTj·T+˝À Çø£ÿ&çøÏ n‘·´~Ûø£+>± |üsê´≥≈£î\T edüTÔ+{≤s¡T. Çø£ÿ&É e+<ä≈£î ô|’>± uÛ≤s¡rj·T ≈£î≥T+u≤\T ìedædüTÔHêïj·Tì düπs«\T #ÓãT‘·THêïsTT. #Ó’Hê˝Àì cÕ+¬>’ q>∑s¡+ qT+∫ Á≈£LsTTCŸ˝À Á|üj·÷DÏùdÔ >∑+≥˝À eTø±e⁄ ÁbÕ+‘êìøÏ #˚s¡Tø√e#·TÃ. #Ó’˙j·TT\≈£î ‘·|üŒ $<˚o |üsê´≥≈£î\≈£î e÷Á‘·+ MkÕ, bÕdtb˛sYº ‘·|üaìdü]. á <˚XÊìï $˝≤düe+‘·T\ <˚X¯+ n+{≤s¡T. m+<äTø£+fÒ <Ûäì≈£î\T m+C≤jYT #˚j·÷\qT≈£î+fÒ Çø£ÿ&çπø ekÕÔs¡T. $˝≤kÕ\≈£î dü+ã+~Û+∫q nìï ˝≤yê<˚M\T ãVæ≤s¡+>∑+>± »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. Á|ü‹ 5 øÏ˝ÀMT≥s¡¢≈£î ˇø£ ø±dæH√yê ø£ì|ædüTÔ+~. nø£ÿ&ç nìï ¨≥fi¯¢˝À ø±dæH√yê\T ñ+{≤sTT. á <˚XÊìøÏ Á|ü<ëÛ q Ä]úø£ eqs¡T ø±dæH√yê˝Ò ø±e&É+ $X‚w+ü . Ç$ 24 >∑+≥\T ‘Ó]#˚ ñ+{≤sTT. |ü>∑\T, sêÁ‹ nH˚ ‘˚&Ü ñ+&É<äT. n+<äTπø eTø±e⁄ <˚XÊìï ≥«+{° bò˛sY nesY‡ dæ{° nì ≈£L&Ü n+{≤s¡T. |ü\T Á|ü|ü+#· <˚XÊ\≈£î #Ó+~q eT<ä´+ Çø£ÿ&É \_ÛdTü +Ô ~. n+<ä+>± r]Ã~~›q ¨≥˝Ÿ‡ Çø£ÿ&É Á|ü‘´˚ ø£ Äø£s¡¸D>± ñ+{≤sTT. M{Ï˝À düø£\ kÂø£sê´\T+{≤sTT. $˝≤kÕ\≈£î HÓ\yÓq’ eTø±e⁄˝À Ä<Ûë´‹àø£ yê‘êes¡D+ ≈£L&Ü ø£ì|ædüTÔ+~. n+<äTπø Çø£ÿ&çøÏ nìïs¡ø±\, nìï ÁbÕ+‘ê\ qT+∫ edüTÔ+{≤s¡T. Çø£ÿ&É nH˚ø£ ãT<ä› <˚yê\j·÷\‘√ bÕ≥T düT+<äs¡yÓTÆq #·]Ã\T ≈£L&Ü ñHêïsTT. dæ+bÕ˝Ÿ #·]à s¡÷bÕìï eTø±e⁄ <˚X¯ n~Ûø±]ø£ >∑Ts¡TÔ>± ñ|üjÓ÷–kÕÔs¡T. Çø£ÿ&É ñ+&˚ neTà f…+|ü⁄˝Ÿ Á|ü|ü+#· Á|üdæ<ä∆yÓTÆ+~. ‘Ó’bòÕB$˝ÀH˚ á >∑T&ç ñ+~. >ö‘·eT ãT<äT›&çøÏ Åd”Ô y˚wü+ y˚dæ Äsê~Û+#·&É+ ÄX¯Ãsê´ìï ø£*–düTÔ+~. á Á|ü|ü+#·+ düTKXÊ+‘·T\‘√ e]∆˝≤¢\ì... Åd”Ô ne‘ês¡+˝À ãT<äT›&ÉT Çø£ÿ&É yÓ*XÊ&Éì kÕúì≈£î\T qeTTà‘ês¡T. Äj·TqqT X¯øøÔÏ Ï s¡÷|ü+>± Äsê~ÛkÕÔsT¡ .

J$‘·+˝À ˇø£ÿkÕ¬s’Hê eTø±e⁄ ÁbÕ+‘êìï |üs¡´{Ï+#ê\ì #ê˝≤eT+~ ñ$«fi¯S¢s¡T‘·T+{≤s¡T. MT≈£L nì|æk˛Ô+~ ø£<ë! yÓfie¢‚ TT+<äT eTq &ÉãT“ì Vü‰+ø±+>˘ &Ü\s¡˝¢ ÀøÏ e÷s¡TÃø√+&ç. nø£ÿ&É n$ e÷Á‘·y˚T #Ó˝≤eTDÏ ne⁄‘êsTT eT]!

eTø±e⁄ Ç+≥πsïwüq˝Ÿ msTTsYb˛sYº ñ+~ø£ÿ&É. nH˚ø£ <˚XÊ\ qT+∫ Çø£ÿ&çøÏ $e÷q düØ«düT\T n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT.

40

- january 2013

<<<<<<<<<<<<<<<

‘·

qe⁄«\ C≤<ä÷... »+<Ûë´\

\H=|æŒøÏ »+&É÷u≤yéT.. eTqdüT H=|æŒøÏ... »+<Ûë´\ dæìe÷. Bqe÷à J$‘·+ ..nqT≈£îqï|ü&É˝≤¢... »+<Ûë´\ d”&ûì eTT+<ä¬s≥Tºø√+&ç. Vü‰j·Te÷à J$‘·+ nì|ædüTÔ+~. ø±düÔ uÀsY ø={Ϻq|ü&ÉT.. lyê]øÏ Áù|eT˝ÒK˝À Äq+<äsêe⁄H√, #·+≥u≤“jYT˝Àì ø£$‘·\T #Ó|æŒ.. eTqdüT ø£ø£˝≤ $ø£\+ #˚ùd l \øÏÎH√ >∑Ts¡TÔ ‘Ó#·TÃø√+&ç. MT eTqdüT u≤´+≈£î eT+<äVü‰kÕ\‘√ ì+&çb˛‘·T+~. ∫s¡Tqe⁄«‘√ yÓTT<ä˝…’.. Ä qe⁄« ∫s¡T>±*˝≤ Mdü÷Ô... düs¡<ë\ düTHêMT˝≤ e÷]+<ä+fÒ.. eTq+ »+<Ûë´\ dæìe÷ #·÷düTÔqïfÒº ˝…ø£ÿ. ø±yÓT&û nH˚ <ëìï ø±´¬sø£ºsY Ä]ºdüTº qT+∫ V”≤s√>± e÷]Ãq |òüTq‘· Äj·Tq~. mìïkÕs¡T¢ q$«+#ê&ÉT. m+‘·˝≤ q$«+#ê&ÉT. Ç+ø± q$«dü÷ÔH˚ ñHêïs¡T. á qe⁄«\ e÷+Á‹≈£î&ÉT eTq eT<Ûä´ ˝Òø£b˛sTTHê.. Äj·Tq dæìe÷\T ‘Ó\T>∑T ˝À–fi¯¢˝À.. qe⁄«\ ‘√s¡D≤\T>± <äs¡Ùq$Tdü÷ÔH˚ ñHêïsTT. »qe] 14 ... »+<Ûë´\ »j·T+‹. ádü+<äs¡“¤+>± Ä qe⁄«*ï HÓeTπsdüT≈£î+fÒ.... qe«&É+ jÓ÷>∑yÓTÆ‘˚... »+<Ûë´\ ‘Ó\T>∑Tyê&ÉT ø±e&É+ eTq+<ä] uÛ≤>∑´+. eTTfi¯¢|üP&ç yÓ+ø£≥s¡eTD ‘·sê«‘·.. Ä s√E˝À¢ qe⁄«\ ùd<ä´+ #˚dæ+~...»+<Ûë´\ e÷Á‘·y˚T! n~ ≈£L&Ü m+‘· düTìï‘·+>±H√....? #·+{ÏbÕ|ü≈£î CÀ\ bÕ&ÉT‘·Tqï≥Tº, |üP‘·πs≈£îøÏ |ü+#·<ës¡ b˛‘· |üPdæq≥Tº....! Ä &√düT m|ü&É÷ ô|s¡>∑˝Ò<äT.. ‘·>∑Z˝Ò<äT.. q$«+#˚ Á|üj·T‘·ï+˝À m|ü&É÷ qe⁄«\ bÕ\T ø±˝Ò<äT. Äj·Tq dæìe÷ Væ≤{Àº.. |òü{Àº... |üø£ÿq ô|≥º+&ç. qe«˝Òø£ eTq bı≥º\T e÷Á‘·+ |òüfÒº! s¡#·sTT‘·>± yÓTT<ä˝…’q Äj·Tq Á|üj·÷D+.. yÓT>±bò˛Hé |ü≥º&É+‘√.. ñ<Ûäè‘·+>± e÷]+~. 350 dæìe÷\≈£î e÷≥\T sêdæ ‘·q e÷sYÿ #·÷|æ+#ês¡T. 39 dæìe÷\≈£î <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫... Áù|ø£å≈£î\qT qe⁄«˝À¢ eTT+#Ó‘êÔs¡T. ø±yÓT&û dæìe÷\T r<ë›+ nì &çôd’&é nsTTq @ <äs¡Ù≈£î&Ó’Hê »+<Ûë´\ Á|üuÛ≤e+ qT+∫ ãj·T≥|ü&É˝Ò&ÉT. n~ nkÕ<Ûä´+ ≈£L&Ü. n+‘·´ÁbÕdü\‘√.. Ä&ÉT≈£îH˚ $<ä´ »+<Ûë´\≈£î ‘Ó*dæq+‘·>± eTs√ <äs¡Ù≈£î&çøÏ ‘Ó*j·T<˚yÓ÷? Á|ürbÕÁ‘· ≈£L&Ü z y˚Tq]»+ ÄbÕ~+∫.. n+<äT˝À+∫ $H√<ä+ düèwæº+#ê&ÉT. u≤ã÷ ∫{°º n+≥÷ l \øÏÎ eTT≈£îÿ N<äT≈£î+≥Tqï|ü&ÉT, ‘êqT #·÷dæq dæìe÷\˙ï f…Æ{Ï˝Ÿ ø±s¡T¶‘√ düVü‰ $ì|ædüTÔqï|ü&ÉT, ã+>±fi¯ uÛÖuÛÖ..n+≥÷ #˚‹ø=∫Ãq e+≥ e+&ÉT‘·÷... <ëìøÏ H√{Ïø=∫Ãq ù|s¡T ô|&ÉT‘·Tqï|ü&ÉT ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T mìïkÕs¡T¢ qe⁄«≈£îHêïs√. ÄVü‰ Hê ô|fi¯¢+≥˝À ÁãVü‰àq+<ëìï #·÷&Ü*. Ä ns¡>∑T+&ÉT ne‘ês¡+, Ä ÄVü‰euÛ≤yê\÷. |üs¡eT|ædæHê]>± ø√≥ |ü+&ç+∫q $H√<ä+.. quÛÑ÷‘√! düT‹Ôy˚\T, düT‹ÔMs¡uÛÑÁ<äsêe⁄ ø±yÓT&û <ä«j·÷ìï düèwæº+∫q |òüTq‘· ≈£L&Ü Äj·Tq<˚. dü«‘·Vü‰>± s¡#·sTT‘· ø±e&É+ »+<Ûë´\ øÏ ø£*kı∫Ã+~. |ü<ë\MT<ä Áù|eT.. Á|ür düìïy˚X¯+˝Àq÷ ø£ì|æ+#˚~. M&Óe&ÉT? ãø±düT]&çøÏ u≤eTà]›˝≤ e⁄Hêï&ÉT... ˝≤+{Ï |ü+#Y*∫Ã.. mH√ï düTBs¡ÈyÓTÆq &Ó’˝≤>∑T\T sêkÕs¡T. yÓTT≈£îÿã&çøÏ ãT≈£îÿ˝…ìï #·~$Hê.. ãø£ÿ ∫øÏÿq ≈£îø£ÿ >=&ÉT>∑T yÓTTø£ÿ˝≤.. #Ó<ä\T ø=fÒºdæq #Óø£ÿeTTø£ÿ˝≤... ≈£îø£ÿ |”πødæq |æ∫à yÓTTø£ÿ˝≤... _ø£ÿ yÓTTK+ y˚düTø=ì, ˇø£ÿH√{À¢ ≈£î≈£îÿ‘·÷, u§≈£îÿ‘·÷ #·Tø£ÿ\T ˝…ø£ÿô|&ÉT‘·÷... Çø£ÿ&˚ á ñø£ÿ˝À >∑Tø£ÿô|{Ϻ @&ÉTdü÷Ô... á #·Tø£ÿ\ #=ø±ÿ y˚düTø=ì... &=≈£îÿ yÓ<Ûäe˝≤ >√fi¯ó¢ #Ó≈£îÿ≈£î+≥÷... qø£ÿ |”qT>∑T˝≤ #·øÏÿ˝≤\T ‹+≥÷.... ns¡{Ï ‘=ø£ÿ˝≤ eTT+–˝À¢ ‘·T≈£îÿ˝≤ ∫≈£îÿ E≥Tº y˚düT≈£îì... eTT≈£îÿ bı&ç |”\Tdü÷Ô... ø√|ü+ ø£≈£îÿ‘·÷... ô|fi≤¢ìï s¡≈£îÿ‘·÷... ô|≈£îÿ ~≈£îÿe÷*q |üqT\T #˚dü÷Ô... ¬sø£ÿ\T ‘Ó–q n≈£îÿ |üøÏå˝≤... qøÏÿqøÏÿ á #Óø£ÿ ã\¢ô|’ ãø£ÿ ∫øÏÿ Ç˝≤ |ü&ÉTø√ø£b˛‘˚... @ |üø£ÿø√ yÓ[¢ |æø£ÿã\+ ø=B› ‹]– &=ø£ÿ X¯ó~∆‘√ yêfi¯¢ì &Éø±ÿ eTTø°ÿ\T ‹ì|æ+∫ ˙ \≈£îÿ |üØøÏå+#·T≈£îì ˇø£ÿ #·ø£ÿ{Ï ñ<√´>∑+ #˚õøÏÿ+#·Tø=ì... ˇø£ÿ ∫ø£ÿ{Ï n&Ü«qT‡ #Ó≈£îÿ... #Ó≈£îÿ #Ó<äs¡≈£î+&Ü |ü⁄#·TÃ≈£îì rdüT≈£îsêe#·Tà ø£<äsê... ‹ø£ÿ düHêïd”.. (Äq+<ä uÛ…’s¡$ dæìe÷˝À düT‹Ô Ms¡uÛÑÁ<äsêe⁄ #Ó|æŒq &Ó’˝≤>∑T Ç~. Ç+<äT˝À 56 ø£ÿ \T ñHêïsTT) lyê]øÏ Áù|eT˝ÒK, ¬s+&ÉT ¬sfi¯¢ Äs¡T, #·+≥u≤“jYT, Hê\T>∑T düú+uÛ≤˝≤≥, Äq+<äuÛ…’s¡$.. Ç˝≤ mìï dæìe÷\ì. s¡#·sTT‘·>± ≈£L&Ü Äj·Tq ùde\T eTs¡∫b˛˝Ò+. X¯+ø£sêuÛÑs¡D+, y˚≥>±&ÉT..m˝≤+{Ï ø£<∏ä¬ø’Hê ‘·q e÷≥\‘√ ÁbÕD+ b˛XÊs¡T. Äq+<äuÛ…’s¡$ dæìe÷øÏ ñ‘·ÔeT q≥T&ç>± q+~ nyês¡T¶ ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêïs¡T. q≥T&ç>± Ä|ü<들+<Ûäe⁄&ÉT dæìe÷‘√ ‘Ós¡ô|’øÏ e#êÃs¡T. <äXÊu≤›\T>± qe⁄«\ ùd<ä´+#˚dæ.. Ä<äs¡ÙÁbÕj·TT&ç>± ì*∫q á eTVü≤˙j·TT&ÉT pHé 19, 2001q Vü‰dü´Á|æj·TT\≈£î ø£˙ï{Ï s¡T∫ #·÷|æ+∫ yÓ[¢b˛j·÷s¡T. - january 2013 41

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT Photography PA

Make Up G Ajith Gopi Hair Stylist G Praveen (Butterflies)

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 42

QUIZ

- january 2013

Sri Reddy

- january 2013 43

LIFE style HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps

Sri

BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE 44

QUIZ

- january 2013

Reddy - january 2013 45

B RTHDAYS EXCLUS VE

$_Ûqï+>± Ä˝À∫+#·&Éy˚T dü¬ø‡dt d”Á¬ø{Ÿ &Üø£ºsY eTTs¡∞<ÛäsY &Üø£ºsY‡ &Ü>˘ 46

- january 2013

‘·

sê\T e÷πsø=B› eTìwæ ãT~› e÷s¡T‘·T+<äì e÷qe⁄&ÉT ìs¡÷|æùdÔ.. mìï »qà˝…‹ÔHê... eT¬sìï ‘·sê\T >∑&ç∫Hê... ≈£îø£ÿ $XÊ«dü+ e÷Á‘·+ ‘·>∑Z<äH˚~ q>∑ï dü‘·´+. n+<äTπø ≈£îø£ÿ\≈£î @yÓTÆHê nsTT‘˚ eTTs¡∞<ÛäsY #·*+∫b˛j˚Tyê&ÉT. Ä düŒ+<äH˚ ‘·qqT yÓ≥s¡ïØ &Üø£ºsYì #˚dæ+~. <äøÏåD≤~˝ÀH˚ n‹ ô|<ä› ô|{Ÿ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ.. &Üø£ºsY‡ &Ü>˘ ù|s¡T‘√ kÕú|æ+#ês¡T. n‘ê´<ÛäTìø£ ∫øÏ‘ê‡ |ü<ä∆‘·T*ï $q÷‘·ï+>± n+~düTÔHêïs¡T. ≈£îø£ÿ≈£î ≈£L&Ü ø±≥sêø˘º Ä|üsπ wüHé #˚dæ Á|ü‘´˚ ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ dü+bÕ~+#ês¡T. $_Ûqï+>± Ä˝À∫+#·&Éy˚T ‘·q dü¬ø‡dt d”Á¬ø{Ÿ n+≥THêïs¡T. Äj·Tq dü¬ø‡dt d”Á¬ø{Ÿ‡ >∑T]+∫ {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé‘√ ùwsY #˚düT≈£îHêïs¡T. Ä $X‚cÕ\T Äj·Tq e÷≥˝À¢H˚.....

Ç|üŒ{Ïø° Ä Vü‰düº˝Ÿ ùde\+~k˛Ô+~. Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À Ç<˚ ˙s¡d+ü >± ø£ì|ækÕÔsTT. mø£ÿ&ÓH’ ê H=|æŒ ñ+fÒ nkÂø£s´¡ +>± ñ+{≤sTT. ìC≤ìøÏ ≈£îø£ÿ j·T»e÷H˚ ndü˝…’q yÓ’<äT´&ÉT. yÓTT≥ºyÓTT<ä{Ï &Ü>˘ Vü‰düº˝Ÿ. m+<äTø£+fÒ. ‘·eT ≈£îø£ÿ düeTdü´qT yêπs #Ó|üŒ>∑\>±*. $T–*q düeTdü´qT |üØø£å\ <ë«sê yÓ’<äT´\T ‘Ó\TdüTø√>∑\ &Ü>˘ Vü‰dü˝º Ÿ ‘·sê«‘· &Ü>˘ øÏì¢ ø˘ kÕºsºY #˚XÊqT. ôV≤’ <äsêu≤<é˝À T>∑T‘ês¡T. yÓTT‘·Ô+ eT÷&ÉT øÏ¢ìø˘\T dü¬ø‡dt|òü⁄˝Ÿ>± q&ÉTdüTÔHêïsTT. _J>± ñ+&ç øÏ¢ìø˘≈£î ‘·eT ≈£îø£ÿ*ï rdüT≈£îsê˝Òì yê] ø√düy˚T yÓTTu…’˝Ÿ &Ü>˘ øÏ¢ìø˘ ÁbÕs¡+_Û+#ê+. Ç+{Ï e<ä›πø X¯óqø±ìøÏ ø±≥sêø˘º Ä|üπswüHé #˚j·T&É+ y˚T+ kÕ~Û+∫q yÓ[¢ &Ü>˘‡, ô|{Ÿ‡øÏ yÓ’<ä´+ n+~kÕÔ+. ñ<√´>∑düTÔ\T y˚T»sY dü¬ø‡dt>± #Ó|üø√e#·TÃ. ø±≥sêø˘º Ä|üπswüHé #ê˝≤eT+~ áùde\T ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. #˚j·÷*‡ e∫Ãq|ü&ÉT >∑‘·+˝À #ÓHÓ’ïøÏ |ü+|æ+#˚yêfi¯¢+. e÷ e<ä› ìs¡+‘·s¡+ Hê\T>∑T yÓTTu…’˝Ÿ øÏ¢ìø˘ yê´Hé‡ ø±˙ Ç|ü&ÉT ø±≥sêø˘º Ä|üπswüHé e÷ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ˝À |üì#˚düTÔ+{≤sTT. n+<äTu≤≥T˝À ñ+~. ø±≥sêø˘º Ä|üπswüHé #˚dæq &Ü>˘ Ç|ü&ÉT Äs√>∑´+>± ñ+~.

yÓTTu…’˝Ÿ &Ü>˘ øÏ¢ìø˘....

y˚T+ e÷Á‘·y˚T #˚XÊ+....

#·ªe÷~*eTVü+#˚≤ã÷uŸyê&ç ì...

H˚qT ôd’‘·+.... q>∑sY õ˝≤¢ <ÛHä ê«&é eT+&É\+ ÁøÏcÕí|Pü sY Hê≈£î #˚‘·HÓ’q kÕj·T+ n+~+#ê\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ m˙®y√ m+<äT≈£î ô|+#·Tø√yê*... Á>±eT+. Hêqï dü÷ÿ˝Ÿ ôV≤&ÜàdüºsY>± |üì#˚ùdyês¡T. H˚qT yÓTT<ä\T ô|{≤ºqT. á m˙ºy√ <ë«sê M~Û ≈£îø£ÿ\≈£î ñeTà&ç ≈£î≥T+u≤\T ‘·–Zb˛e&É+‘√... Ç+{À¢ eTs√ @&√ ‘·s>¡ ‹∑ es¡≈î£ kı+‘· Á>±eT+˝À.... mì$T<√ ‘·s>¡ ‹∑ qT+∫ Ç+≥sY es¡≈£î Hêsêj·TD ù|{Ÿ˝À #·<äTe⁄≈£îHêï. m+ôd{Ÿ ø√dü+ ôV’≤<äsêu≤<é e#êÃqT. yÓTT<ä{Ï kÕ] sê˝Ò<äT. ¬s+&√kÕ] eT+∫ sê´+ø˘ e∫ÃHê yÓ≥s¡ïØ ôd’H釽À #˚sêqT. m+<äTø£+fÒ Hê≈£î ∫qï|üŒ{ÏqT+N »+‘·Te⁄\+fÒ n$T‘·yÓTÆq Áù|eT. yê{ÏπøyÓTÆHê nsTT‘˚ ÄdüT|üÁ‹øÏ rdüT¬ø[¢ ∫øÏ‘·‡ #˚sTT+#˚yê&çì. Ä ÄdüπøÔ qqTï yÓ≥s¡ïØ ôd’Hé‡ yÓ’|ü⁄ n&ÉT>∑T\T y˚ùd˝≤ #˚dæ+~.

1987˝À u≤´∫\sY Ä|òt yÓ≥s¡ïØ ôdH’ ‡é C≤sTTHé nj·÷´qT. düs¡®Ø˝À b˛dtº Á>±&ÉT´j˚TwüHé #˚dæq ‘·sê«‘· bÕ˝…+ <ä>∑Zs¡ Á|üuÛÑT‘ê«düT|üÁ‹˝À ñ<√´>∑+ e∫Ã+~. n<˚ düeTj·T+˝À ô|[¢ #˚düT≈£îHêï. Hê uÛ≤s¡´ &Üø£ºsY »eTTHê sêDÏ n|ü&ÉT bÕ˝…+ nÁ–ø£\ÃsY j·T÷ìe]Ù{°˝À |üì#˚ùd~. Hê\T>∑Tqïs¡ dü+e‘·‡sê\T nø£ÿ&É ñ<√´>∑+ #˚XÊqT. nø£ÿ&É Hê≈£î #ê˝≤ eT+∫ ù|s=∫Ã+~. Ä|üπswüHé‡ n+fÒ &Üø£ºsY eTTs¡∞<ÛäsY e÷Á‘·y˚T #˚j·÷*.. nH˚˝≤ >∑T]Ô+|ü⁄ ‘Ó#·TÃ≈£îHêï. Ä ‘·sê«‘· ôV’≤<äsêu≤<é e÷sêqT. 1999 qT+∫... 2004 es¡≈£î eT˝≤ÿõ–] yÓ≥s¡ïØ ÄdüT|üÁ‹˝À |üì#˚XÊqT.

&Ü>˘ uÀ]¶+>˘ n+&é ˝≤&ç®+>˘ &Ü>˘ zqsY‡ #ê˝≤eT+~ z düeTdü´ >∑T]+∫ m≈£îÿe>±

ôd]ºÌ ˝…C’ wÒ Hü é Áb˛Á>±+ ìs¡«Væ≤düTHÔ êï+. <ë<ë|ü⁄ e+<äeT+~øÏ Bì <ë«sê ñbÕ~Û \_Ûk˛Ô+~. Ç|üŒ{Ïπø ôV’≤<äsêu≤<é, &Ûç©¢, |üPDÒ, >∑TsêZyé. #Û·rÔdt |òüT&é, Hê+<˚&é, VüQ;¢ e+{Ï ÁbÕ+‘ê˝À¢ $»j·Te+‘·+>± ôdº]˝…’CÒwüHé ø±s¡´Áø£e÷*ï ìs¡«Væ≤+#ê+. ø=+‘·eT+~¬øH’ ê JeH√bÕ~Û ø£*–düTHÔ êïqH˚ ‘·è|æÔ ø£\T>∑T‘√+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝Àq÷ eT]ìï ø±s¡´Áø£e÷\T #˚j·÷\ì bÕ¢Hé #˚düTÔHêïqT.

ÄX¯ Ãs¡´ b˛j·÷s¡T... es¡˝Ÿ¶ ø±¢dt ô|òdæ*{°dt ñ+&˚˝≤ &Üø£ºsY‡ &Ü>˘ Vü‰dæŒ≥˝Ÿ

s¡÷bı+~+#ê+. düs¬ q’ yÓ<’ ´ä + n+<äø£ ≈£îø£ÿ #·ìb˛sTT+<äH˚ e÷≥ $ì|æ+#·≈£L&É<äH˚ ñ<˚›X¯´+‘√H˚ &Üø£ºsY‡ &Ü>˘ kÕú|æ+#·&É+ »]–+~. <ëìø£qT>∑TD+>±H˚ •ø£åD bı+~q yÓ’<äT´*ï ìj·T$T+#ê+. X¯óqø±\≈£î dü+ã+~Û+∫... k‘Y Ç+&çj·÷˝ÀH˚ e÷~ ô|<ä› ÄdüT|üÁ‹>± #Ó|üø√e#·TÃ.

2011 qe+ãsY˝À Bìï kÕºsYº #˚XÊ+. Á|ür nedüsêìøÏ Á|ü‘˚´ø£ $uÛ≤>±ìï @sêŒ≥T #˚düT≈£îHêï+. ≈£îø£ÿ\≈£î ≈£L&Ü ád”J #˚kÕÔsê? &Éj·÷\dædt #˚kÕÔsê? nì #ê˝≤ eT+~ ÄX¯Ãs¡´+ e´ø£Ô+ #˚düTÔHêïs¡T. $<˚o ø£+ô|˙\ Á|ü‹ì<ÛäT\T ≈£L&Ü y˚TeT+~düTÔqï ùde\T #·÷dæ ìyÓ«s¡b˛j·÷s¡T. dæ˙, sê»ø°j·T Á|üeTTKT\≈£î #Ó+~q &Ü>˘‡, ô|{Ÿ‡øÏ e÷ e<ä›H˚ ∫øÏ‘·‡ n+~düTÔHêï+. Ms¡T &√sY ôdº|t düØ«dt u≤>± ñ|üjÓ÷–+#·T≈£î+≥THêïs¡T. ÇHé ù|ôw+{Ÿ ô|òdæ*{° e÷ Á|ü‘˚´ø£+.

#Óù|Œyês¡T. Ç+{À¢ ô|+#·T≈£îH˚ ≈£îø£ÿ\ e\¢ ≈£î≥T+ãeT+‘ê ø£*dæ ãj·T{ÏøÏ yÓfi¯¢˝Òø£b˛‘·THêïeTH˚~ yê] ÁbÕã¢yéT. @<Ó’Hê |òü+ø£åHé‡ ñ+fÒ ≈£îø£ÿ ø√dü+ Ç+{À¢ mes√ ˇø£s¡T ñ+&Ü*‡ edüT+Ô <äì #Óù|Œyês¡T. n|ü&˚ Hê˝À z Ä˝À#·q |ü⁄{Ϻ+~. Ä ≈£îø£ÿ\ s¡ø£åD u≤<Ûä´‘·qT y˚Ty˚T m+<äT≈£î rdüTø√≈£L&É<äì. yÓ+≥H˚ &Ü>˘ Vü‰düº˝Ÿ ÁbÕs¡+_Û+#ê.

2001˝À eT˝≤ÿõ–]˝À ÁbÕs¡+_Û+∫q á &Ü>˘ Vü‰düº˝Ÿ≈£î $|üØ‘·yÓTÆq düŒ+<äq e∫Ã+~. yÓ’<äT´\ |üs¡´y˚ø£åD˝À ‘·eT ≈£îø£ÿ\≈£î @<Ó’Hê düeTdü´ eùdÔ H√{Ï‘√ #Ó|üø√˝Òe⁄. ≈£îø£ÿ*ï Vü‰´|”>± e~*ô|fÒºyês¡T. @<Ó’Hê »ãT“ |ü&çHê... n˝≤+≥|ü&ÉT &Ü>˘ zqsY <ëì u≤<Ûqä T ns¡+ú #˚dTü ø√yê*. y˚TeTT+{≤eTH˚ <ÛÓ’s¡´+‘√ Vü‰©&˚dt m+C≤jYT #˚ùdyês¡T. eTTK´+>± ≈£îø£ÿ\T nHês√>∑´+‘√ ñ+fÒ nqï+ ‹qe⁄.

ndü˝…’q yÓ’<äT´&ÉT... j·T»e÷ì!

düuÛÑT´&ç>± ≈£îø£ÿ #˚]+~. $XÊ«kÕìøÏ e÷s¡Tù|¬s’q X¯óqø±\T ≈£î≥T+ã düuÛÑT´\T>± #·˝≤eTDÏ ne⁄‘·THêïsTT. n+<äTπø yê{ÏøÏ u≤>± &çe÷+&é ô|]–+~. Á|ü‹|òü\+ Ä•+#·≈£î+&Ü Áù|eTqT |ü+#˚$ ≈£îø£ÿ\T e÷Á‘·y˚T. ≈£îø£ÿ\ Áù|eT≈£î ø£+&ûwüHé‡ ñ+&Ée⁄. ≈£îø£ÿ*ï ô|+#·T≈£î+fÒ f… q¸Hé‡ ‘·>∑TZ‘êsTT. düe÷»+˝À Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+~. k˛wü˝C’… wÒ Hü é ô|s¡T>∑T‘·T+~. ≈£îø£ÿ\ j·T»e÷qT\+‘ê ø£u¢ Ÿ‡ @sêŒ≥T #˚düT≈£î+≥THêïs¡T. dü+|òüT+˝À Á|ü‘˚´ø£yÓTÆq >∑T] Ô+|ü⁄ \_ÛdüTÔ+~. ô|{Ÿ zqsY‡øÏ s¡ø£åD>± ñ+{≤sTT. eTq sêh+˝À ô|{Ÿ ø£\ÃsY #ê˝≤ ô|]–+~. eT©º H˚wüq˝Ÿ ø£+ô|˙\T ≈£L&Ü &Ü>˘‡ |òü⁄&é $wüj·T+˝À, &Ü>˘ yÓT&çdæHé‡ ø=s¡≈£î....... Ç+&çj·÷ áCŸ ~ u…dtº e÷¬sÿ{Ÿ n+≥THêïs¡T. n+<äTπø $<˚o ø£+ô|˙\T ôV’≤<äsêu≤<éô|’ <äèwæºô|&ÉT‘·THêïsTT.

~∏@ |ü+ìø˘#˚d&çæHê|n+<äòü¬s+{Ÿ ....

T˝À sêDÏ+#ê\H˚~ Hê <äèø£Œ<∏ä+.

@ s¡+>∑+˝À ñHêï n‘·T´qï‘· kÕúsTTøÏ m<ä>±\H˚ ‘·|üq ñ+&˚~. ø=‘·Ô>± #˚j·÷\ì ‘·|ædüTÔ+&˚yê&çì. ñqï<ëìøÏ _Ûqï+>± Ä˝À∫+#·&É+ Hê n\yê≥T. Ä n˝À#·q mø£ÿ&É nedüs¡eTT+fÒ nø£ÿ&É ñ|üjÓ÷–kÕÔqT.

yê] Äosê«<ä y ˚ T ... ≈£î≥T+ã düuTÑÛ ´\ Áb˛‘ê‡Vü≤+ ˝Ò≈î£ +&Ü H˚qT @MT #˚jT· qT.

Hêqï sêyéT˙\j·T´, neTà yÓ+ø£≥eTà Äosê«<ä+ rdüT≈£îqï ‘·sê«‘˚ ø=‘·Ô ø±s¡´Áø£e÷\T ÁbÕs¡+_ÛkÕÔqT. Hê u…≥sYVü‰|òt »eTTHê sêDÏ H˚qT #˚ùd Á|ü‹ |üìøÏ e÷qdæø£+>± düVü≤ø£] düTÔ+~. e÷ |ü<˚fi¯¢ ≈£L‘·T]øÏ »+‘·Te⁄\+fÒ ÁbÕD+....

Vü‰´|” bòÕ´$T© e÷~.

- january 2013 47

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE

Çfi¯óCHOICE ¢ ø£{Ϻ #·÷&ÉT ô|[¢ #˚dæ #·÷&ÉT.... ø±<äT... dæìe÷ rdæ #·÷&ÉT...

My

V”≤s√, ìsêà‘·-X¯sê«q+<é

QUIZ

COMPETET ON d ary 48

- january 2013

ìsêà‘· |ü&˚ ø£cÕº\T m˝≤ ñ+{≤jÓ÷ ø√ n+fÒ ø√{Ï dæìe÷‘√ Á|ü‘·´ø£å+>± nqTuÛ$ Ñ +#êq+≥THêï&TÉ j·TTe V”≤s√ X¯sê«q+<é. áj·Tq V”≤s√>± q{Ïd÷ ü Ô ì]à+∫q ∫Á‘·+ ø√ n+fÒ ø√{Ï. >∑eT´+, Á|ükÕúq+, »Øï e+{Ï ∫Á‘ê˝À¢ $_Ûqï bÕÁ‘\· T b˛wæ+∫q X¯sê«q+<é... ‘·q ø¬ ØsY˝À ø√ n+fÒ ø√{Ï ≈£L&Ü | Á ‘ü ´˚ ø£+>± ì\TdüT+Ô <äì BÛe÷>± #ÓãT‘·THêï&TÉ . ø√ n+fÒ ø√{Ï ‘·q≈£î nH˚ø£ $wüj÷ · \T H˚]Œ+<ä+≥Tqï X¯sê«q+<é‘√ {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé ôdŒwü˝Ÿ ∫{Ÿ #ê{Ÿ #˚dæ+~....

X¯sê« ÄsYº‡ u≤´qsY MT<ä s¡÷bı+~+#ê+. H˚qT Ç|ü&ÉT b˛XÊs¡T. &çõ≥˝Ÿ f…ø±ï\Jì yê&ÉTø√e&É+˝À M]øÏ eT+∫ Vü≤ΩV≤ü ΩV≤ü Ω..... dæìe÷ ø£<ä∏ &ÉãT“ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘·T+~. ø±˙ #ê˝≤ Vü‰´|”. ‘êqT #Ó|æŒ+~....‘Ós¡MT<ä #·÷|æ+#ê&ÉT. |ü≥Tº+~. Bì >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± düº&û #˚XÊs¡T. dæìe÷≈£î ø±yê*‡q {Ï+{Ÿ n+~+∫ ˝…’|òt Ç#êÃs¡T. n˝≤π> kÂ+&é yÓTT‘·Ô+ &ÉãT“ >∑T]+#˚ #Ó|üŒfÒ¢<äT. Hê ø±´¬sø£ºsY ù|s¡T e+o. &çC…’ì+>˘ nH˚~ eTq <ä>∑Zs¡ ˝Ò<äT. Á|ü‘˚´ø£+>± eTT+u…’ nHê<∏.ä >∑eT´+ ˝Òì á nHê<∏ä mø£ÿ&çø¬ fi≤¢&TÉ ? @+ #˚XÊ&ÉT? lVü≤] ø±´¬sø£º¬s’CÒwüHé m˝≤ ñ+≥T+~. nH˚~ ‘Ós¡MT<ä #·÷&Ü*‡+<˚. dæìe÷≈£î »dæº|òæøÏùwHé lVü≤] eTeTà*ï ©&é #˚ùd bÕÁ‘·. ø=‘·Ô lVü≤]ì Ç+<äT˝À qT+∫ e∫à #˚XÊs¡T. Á|üMDY sêdæq &Ó’˝≤>˘‡ dæìe÷≈£î #˚j·T>∑\ f…Æ{Ï˝ŸH˚ ô|{≤º+. ø√{ÏeT+~ ne÷àsTT\T e÷ #·÷kÕÔs¡T. ø£<∏ä u≤>∑T+fÒ ô|<ä› Ä]ºdüTº\T q{Ï+#·&ÜìøÏ ôV’≤˝…’{Ÿ>± ñ+{≤sTT. Çø£ á dæìe÷ bÕ≥\≈£î dü÷|üsY“ dæìe÷ #·÷&Ü*. (qe⁄«‘·÷). &çÅdæºã÷´≥s¡T¢, m–®ã÷´≥s¡T¢ eTT+<äTø=kÕÔs¡ì #Ó|üŒ&ÜìøÏ lVü≤] >±πs ì<äs¡Ùq+. ¬skÕŒHé‡ e∫Ã+~. ô|’s¡d” #˚jÓTT<äT› nì #Ó|æŒ n\ Äj·Tq á dæìe÷ ˇ|üø√e&É+‘√H˚ y˚T+ dü>+∑ $»j·T+ dæb˛j·÷+. n+<äTπø ù|òdtãTø˘ ù|CŸ <ë«sê &ÍHé˝À&é ø√≥T¢ dü+bÕ~+#ê*. kÕ~Û+#ê+. Äj·Tq z d”ìj·TsY q≥T&ÉT nH˚ $wüj·T+ #˚düT≈£îH˚ neø±X¯$T#êÃ+. <ë<ë|ü⁄ ns¡yÓ’ y˚\ &ÍHé˝À&é‡ MTs¡ T á dæ ì e÷‘√ ìsêà‘· > ±q÷ e÷sês¡ T ... Ä ≈£L&Ü eT]Ãb˛sTT e÷≈£î nìï s¡ø±\T>± düVü≤ø£]+#ês¡T. e#êÃsTT. X¯øÏÔø±+‘Y ø±ØÔø˘ eT+∫ eT÷´õø˘ Ç#êÃ&ÉT. <äs¡Ù≈£î&ÉT dü÷ÿ≥sY q&É|üeT+fÒ q&çbÕs¡T. s√&É¢ MT<ä e÷ dæìe÷qT q$Tàq ø=‘·Ôyês¡T #ê˝≤eT+~ á dæìe÷ nqTuÛÑe+ m˝≤ ñ+~? ø√dü+ |üì#˚XÊs¡T. ˝…’{ŸyÓTHé‡ ádæìe÷ ø√dü+ m+‘·>± HêøÏ~ u…dtº mø°‡|æ]jÓTHé‡. ìsêà‘· nH˚yê&ÉT 24 XÊK*ï |üs¡T¬>‘·ÔeT+fÒ |üs¡T¬>‘êÔs¡T. ø£wüº|ü&ܶs√ Hê≈£î ‘Ó\TdüT. düeTq«j·T+ #˚düTø√yê*. á dæìe÷‘√ Hê≈£î ìsêà‘·\ ø£cÕº\T ø£fi¯¢≈£î ø£{Ϻq≥T¢ ø£ì|æ+#êsTT. ã&Ó®{Ÿ ø£+Á{À˝Ÿ ìsêà‘·>± ø£<˝ä∏ À MTs¡T m+‘·es¡≈î£ CÀø£´+ #˚dTü ≈£îHêïsT¡ ? ‘·|挑˚ Ä Á|üuÛ≤e+ dæìe÷ MT<ä rÁe+>± |ü&ÉT‘·T+~. H˚qT ÁøÏjT˚ {Ïyé ôd&’ é mø£ÿ&Ü |ü{+ºÏ #·Tø√˝Ò<Tä . Hê≈£î <ëì‘√ X¯sê«ÄsYº‡˝À Ç‘·s¡ V”≤s√\‘√q÷ ì]àkÕÔsê? Ä Çã“+<äT\T ˝Ò≈£î+&Ü #˚düTø√yê*. _&ɶqT ø±bÕ&çq≥Tº dü+ã+<Ûä+ ˝Ò<äT. yÓTT‘·Ô+ n˙wt #·÷düT≈£îHêï&ÉT. bòÕs¡Tà˝≤ ‘·|üŒ≈£î+&Ü. me¬s’Hê ø£<∏ä #Ó|æŒq|ü&ÉT... Äø£<∏ä q∫Ã... ø√düeTì mø£ÿ&Ü ø±yê\ì ø±yÓT&û Á{≤ø˘ n‹øÏ+#·˝Ò<äT. <ëìøÏ Ç‘·s¡ V”≤s√\T ≈£î<äTs¡T‘ês¡qT≈£î+fÒ ‘·|üŒ≈£î+&Ü ø±bÕ&Ü*. H˚qT Á|üdüTÔ‘·+ n<˚ #˚düTÔHêï. ø£<∏ä˝ÀH˚ nìï s¡ø±\ m*yÓT+{Ÿ‡ ñHêïsTT. yÓTùdCŸ #˚ k ÕÔ + . |ü ] dæ ú ‘ · T \T n˙ï u≤>∑ T +fÒ X¯ s ê«ÄsY º ‡ ˝À Çyê«\ì ≈£L&Ü Á|üj·T‹ï+#·˝Ò<äT. |üø±ÿ ø£eT]¸j·T˝Ÿ |òæ˝Ÿà eT]ìï ∫Á‘ê\T rkÕÔqT. H˚qT Ç+&ÉÅd”ºì qeTTà≈£îHêïqT. ìsêà‘·>± dü+‘·è|æÔ #Ó+<ësê? V”≤s√>±Hê?

H˚ì|ü&ÉT Ç˝≤ e÷{≤¢&ÉT‘·THêïq+fÒ ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT V”≤s√>±H˚ u≤>∑T+~. ìsêà‘· u≤<Ûä´‘·\T rdüT≈£îqï|ü&ÉT ø√ n+fÒ ø√{Ï. Ç∫Ãq Äosê«<äy˚T. n+<äTπø Çø£ÿ&˚ ô|≥Tºã&ç ô|&É‘ê. m≈£îÿe ˇ‹Ô&ç ñ+≥T+~. V”≤s√>± nsTT‘˚... kÕŒ{ŸøÏ yÓfi≤Ô+... <äs¡Ù≈£î&ÉT #Ó|æŒq bÕÁ‘·≈£î Hê´j·T+ #˚ùd+<äT≈£î MT≈£î ‘·$Tfi¯Hê≥ eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄, e÷¬sÿ{Ÿ ñ+~. H˚qT q$Tàq <ëì MT<ä ô|≥Tºã&ç ô|≥º&ÜìøÏ m|ü&É÷ Ä˝À∫+#·qT. ø£èwæ #˚kÕÔ+. ø±˙ ìsêà‘· n+fÒ ñs¡T≈£î\T, |üs¡T>∑T\T ‘·$Tfi¯+˝Àq÷ $&ÉT<ä\ #˚ùd Ä˝À#·q ñ+<ë? ñ+{≤sTT. dæìe÷ Ä|ò”dt yÓTT<ä\T ô|{Ϻq|üŒ{ÏqT+∫ &É_“+>˘ e÷Á‘·+ #˚j·TqT. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À #˚ùdÔ Øy˚Tø˘ #˚kÕÔ. ~∏j˚T≥s√¢ u§eTà|ü&˚es¡≈£î e∫Ãq Á|ür düeTdü´qT ‘·$Tfi¯+˝À e÷¬sÿ{Ÿ ñ+~ ø£<ë nì &É_“+>˘ #˚dæ &ÉãT“\T sê+#·s¡DY MT dæìe÷≈£î |ü_¢dæ{° #˚kÕÔqì ãVæ≤s¡+>∑+>± #·ø£ÿ~<äT›‘·÷ yÓfi≤¢*. n˝≤π> Áù|ø£å≈£î\≈£î eT+∫ dæìe÷ sê\TÃø√e&É+ HêøÏwüºeTT+&É<äT. Hê dæìe÷\T nø£ÿ&É Á|üø£{Ï+#ê&ÉT... Äj·Tq dæìe÷ #·÷XÊsê? Çe«>∑\>±*. Ç[¢ ø£{Ϻ #·÷&ÉT....ô|[¢ #˚dæ #·÷&ÉT... ≈£L&Ü ÅôdºsTT{Ÿ ∫Á‘ê\T>±H˚ ñ+&Ü\ì ø√s¡T≈£î+{≤qT. #·s¡DY Ç+ø± #·÷&É˝Ò<äT. dæìe÷qT Á|üyÓ÷{Ÿ #˚kÕÔqq&É+ #ÓÁØ >=|üŒ‘·q+. ∫s¡+J$ >±] nu≤“sTTqH˚ uÛ≤e+ n+{≤s¡T. H˚qT e÷Á‘·+ dæìe÷ rdæ #·÷&ÉT. n+{≤qT. á dæìe÷˝À ø£<∏ëHêsTTø£ ÁbÕ<Ûëq´yÓT+‘·? #· s ¡ D Y ˝ À ndü ‡ \T ø£ ì |æ + #· < ä T . eTìwæ ì eTìwæ > ± <ä s ¡ Ù ≈£ î &É T n˙wt ‘=* dæ ì e÷ Äeø±j· T _sê´˙ V”≤s√sTTHé>± Á|æj·÷ Äq+<é #ê˝≤ u≤>± q{Ï+∫+~. #·÷kÕÔ&ÉT. n<˚ Hê≈£î #·s¡DY˝À q#˚à >=|üŒ ø±«*{°. #·s¡DY $»j·T+ kÕ~Û+#·˝Ò<äT. eT] @ qeTàø£+‘√ n˙wt≈£î dü‘·´ nH˚ bÕÁ‘·˝À Á|æj·÷qT ‘·|üŒ eT¬se«]˙ } ˝≤+{Ï ùdïVæ≤‘·T&ÉT ñ+&É&É+ Hê \ø°ÿ.

Væ≤+#·Tø√˝Ò<äT. ‘·qT ø£<∏äqT u≤>± q$Tà+~. ø£<∏ä #Ó|æŒq neø±X¯$T#êÃs¡T. n+<äTHê.. MT kı+‘· u≤´qsY˝À... Ç+&ÉÅd”º˝À Væ≤≥Tº, bòÕ¢|t nH˚~ eTTK´+ ø±<äT. ø£eT]¸j·T˝Ÿ ‘·sê«‘· ¬seT÷´qπswüHé, ø±©¸{Ÿ‡ >∑T]+∫ |ü{Ϻ+#·Tø√˝Ò<äT. #˚s¡Hé <äs¡Ùø£‘·«+˝À q{ÏdüTÔqï dæìe÷ $X‚cÕ˝Ò+{Ï... j·÷+–˝Ÿ˝À Ä˝À∫ùdÔ Hê≈£Lÿ&Ü Çìï neø±XÊ\T n+‘· qeTàø£+‘√ á dæìe÷≈£î |üì#˚d+æ ~. n+‘˚ø±<äT... eT÷&É T kÕs¡ T ¢ C≤rj· T nyês¡ T ¶ n+<ä T ≈£ î qï #˚ s ¡ H é e#˚Ãy˚ ø±e⁄. H˚qT q{Ï+∫q ∫Á‘ê˝À¢ì ø±´¬sø£ºsY‡ sê»eT+Á&ç j·÷dü˝À ‘·q bÕÁ‘·≈£î ‘êH˚ &É_“+>˘ #Ó|æŒ+~. <äs¡Ùø£‘·«+˝À q{Ï+#˚ neø±X¯+ sêe&É+ Hê n<äèwüº+. Ä dæ ì e÷ ø£ < ∏ ä $qï|ü  &É T e÷+∫ øÏ ø ˘ Ç∫Ã+~. e\¢ Hê≈£î Ä|òüsY‡ edüTÔHêïsTT. n˙wt eT÷&˚fi¯¢ qT+∫ á ø£<∏äqT &Óe\|t #˚j·T&É+ ø√dü+ ø£wüº|ü&ܶ&ÉT. @+ f…øÏïø£˝Ÿ {°+ n+‘ê ø=‘·Ô yêπs ø£ì|ædüTÔHêïs¡T... kÕVü≤dü+ n+‘· dü ÷ |ü s Y “ >± ñ+≥T+~ ø£ < ∏ ä . Ä bÕÁ‘· ø √dü + qqTï m+#·Tø√e&É+ Hê n<äèwüº+. ø√ n+fÒ ø√{ÏøÏ rj·TuÀ‘·THêïeTH˚~ e÷≈£î #Ó|üŒ>∑*>±&ÉT. n|ü&˚ H˚qT #˚düTÔHêïeTqTø√˝Ò<ë... dæìe÷ #˚ùd+<äT≈£î ˇ|ü≈£îHêïqT. á ø£<∏äqT ô|<ä› dæìe÷{ÀÁ>±|òsü ‡Y sêø°, qMHé nyÓT]ø±˝À #·<Tä e⁄≈£îHêïs¡T. |üP]Ô _ÛqïyÓTÆq ø£<∏ä n~. ì‘ê´ MTqHé Ç+<äT˝À ìsêà‘·\ #˚‹˝À ô|&É<ëeTqT≈£îHêï+. ø±˙ e÷≈£îqï Hê ej·TdüT yês¡T ¬øyÓTsê &çbÕsYºyÓT+{ŸqT m˝≤ Vü‰´+&ç˝Ÿ V”≤s√sTTHé. *$Tf…&é ã&Ó{® Ÿ˝ÀH˚ r<ë›eTì ìs¡sí TT+#·Tø=ì nø£kÕà‘·T>Ô ± #˚kÕÔs√qì ø=+#Ó+ uÛÑj·T|ü&ܶqT. ø±˙ dæìe÷≈£î ÁbÕD+

ø√ n+fÒ ø√{Ï.... n+fÒ &ÉãT“˝≤?... ne÷àsTT˝≤?

- january 2013 49

HOT SPICY CHIT CHAT PA

RAZZI

BEAUTY t ps BEHIND THE WOODS LOCAT ON fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top N GHT Life trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary 50

- january 2013

|üìøÏ ‘·>∑Z bÕ]‘√wüø£y˚T rdüT≈£î+≥THêï!

ø±»˝Ÿ n>∑sê«˝Ÿ

Äø±X¯+ yÓ’|ü⁄ #·÷dæq|ü&ÉT ø=+<ä] Ä˝À#·q qø£åÁ‘ê\ >∑T]+∫ ñ+≥T+~. eT]ø=+<ä] Ä˝À#·q yê{Ïø° eTq≈£î eT<Ûä´ ñqï <ä÷sêìï ø£]–+#ê\ì ñ+≥T+~. ø±»˝Ÿ ¬s+&√ s¡ø£+>±H˚ Ä˝À∫düTÔ+~. n&ÉT>∑T≈£î n&ÉT>∑T ‘√&Ó’‘˚ yÓTÆfi¯¢sTTHê ÇfÒº ø£]– b˛‘êj·Tì qeTTà‘·T+~. ¬s+&√ dæìe÷πø ø£ì|æ+#·≈£î+&Ü b˛‘·Tqï V”≤s√sTTqT¢qï ás√E˝À¢ ‘·q|üì ‘êqT #˚düT≈£î+≥÷ <äXÊu≤›ìøÏ #˚s¡Tee⁄‘√+~. ø±»˝Ÿ... ô|’øÏ ø£ì|æ+∫q+‘· n\¢]|æ\¢ ø±<äT. á n+<ë\ uÛ≤eT düe÷C≤ìï >∑T]+∫ Ä˝À∫+#˚ nuÛÑT´<äj·Tyê~, πs|ü{Ï >∑T]+∫ ø£\\T ø£H˚ Á|üD≤[ø±y˚‘·Ô, |ü]dæú‘·T\qT ns¡ú+ #˚düTø=ì n+<äT≈£î ‘·>∑Z≥Tº eTdü\T≈£îH˚ ÄqTuÛÑeE„sê\T. |üø±ÿ bÕ¢ì+>˘‘√ <ä÷düT≈£îb˛‘·Tqï ø±»˝Ÿ ‘·q dæìe÷ ¬øØsY‘√ bÕ≥T... e´øÏÔ>∑‘· $wüj·÷\ >∑T]+∫ eTq‘√ ùwsY #˚düT≈£î+~... Ä n+<äyÓTÆq ∫{Ÿ#ê{Ÿ˝ÀøÏ yÓfi‚Ô.....

MT ¬øØsY »Øï m˝≤ kÕ>∑T‘√+~?

dü÷|üsY“ »Øï... ‘Ó\T>∑T Áù|ø£å≈£î\T me]HÓ’Hê ‘·eT˝À ÇfÒº ø£\T|ü⁄≈£î+{≤s¡T. yê] eTqdüÔ‘·«+ n+‘· >=|üŒ>± ñqï+<äT≈£î #ê˝≤ Äq+<ä+>± ñ+≥T+~. Ç|üŒ{Ï<ëø± H˚qT ø£*dæq e´≈£îÔ\T, qqTï ø£\TdüT≈£îqï e´≈£îÔ\+<äs¡÷ #ê˝≤ eT+∫ yês¡T. Hê≈£î e∫Ãq neø±XÊ\˙ï >=|üŒy˚. ÇH˚ïfi¯¢ ¬øØsY˝À H˚qT ‘·\~+#·T≈£îH˚$, H˚qT dü+C≤sTTw” Ç#·TÃø√yê*‡q dü+|òüT≥q\T @ ˇø£ÿ{° »s¡>∑˝Ò<äT. ˇø£ÿ e÷≥˝À #ÓbÕŒ\+fÒ Hê≈£î me] MT<ä ø£+|ü¢sTT+{Ÿ‡ ˝Òe⁄.

MT~ #ê˝≤ kÕ|ò t º yÓ T +{≤\{° H ê? >=&Ée\+fÒ uÛÑj·Te÷?

>=&Ée|ü&˚ neø±X¯y˚T sê<äT nHêïqT>±. Çø£ uÛÑj·T|ü&˚ #ÛêHé‡ @~. H˚qT eTØ kÕ|òtº ø±<äT. ôV’≤|üsY j·÷øϺyé. m|ü&É÷ mqØ®>± ñ+{≤qT. nu≤“sTT\≈£î eTqy˚T+ ‘·≈î£ ÿe nqï≥Tº+{≤qT. VüQcÕs¡T>± ñ+fÒ J$‘·+ eT]+‘· n+<ä+>± ø£ì|ædüTÔ+~.

Ä bÕ|ü⁄˝≤]{°, ù|òyéT n˙ï eTq˝À ‘Ó*j·Tì u≤<Ûä´‘·qT mø£ÿ&É ÇHéyÓdtº #˚j·÷*. ‘·sê«‘˚+{Ï. Ä bÕ¢ì+>˘‡ n˙ï ô|+#·T‘êsTT. ˇ~– ñ+&É{≤ìï H˚s¡TŒ‘êsTT. Á|ü‹ dæìe÷ Hêqï>±]y˚. ø±ø£b˛‘˚ yê{Ï >∑T]+∫ H˚s¡TÃø√yê*. |üPs¡j Ô T˚ ´ dü]øÏ eè‹Ô|sü +¡ >±q÷, e´øÏ>Ô ‘∑ +· >±q÷ ‘Ó*j·Tì m<äT>∑T<ä\ ñ+≥T+~. n+fÒ dæìe÷ $H√<ëìï |ü+#·&yÉ T˚ f…ÆyéT <=]øÏ‘˚.. MTs¡T u≤>± m+C≤jYT ø±<äT. $C≤„Hêìï ≈£L&Ü ô|+#·T‘·T+~. #˚ùd Ç‘·s¡ dü+<äsꓤ˝Ò$? e+≥. e+≥ #˚dTü qÔ ï|ü&ÉT ‘Ó*j·Tì Äq+<ä+ ñ+≥T+~. Çe˙ï zπø. Åô|’ed” <=s¡ø£fÒ¢<äì m|ü&É÷ |òü¢yéT πø≈£î\T ‘·j·÷s¡T #˚kÕÔ. yê{Ïì Ç‘·s¡T\T Äq+<ä+>± ∫sê≈£î |ü&É˝Ò<ë? ‹+≥T+fÒ.. yê]ì n˝≤ #·÷düTÔ+&çb˛e&É+ Hê≈£î #ê˝≤ Åô|’ed” nH˚~ ø=ìï kÕs¡T¢ <=s¡ø£<äT. ¬øØsY ÁbÕs¡+uÛÑ+˝À düs¡<ë>± nì|ædüTÔ+≥T+~. n˝≤+{Ï |ò”*+>˘ ˇø£Áf…+&ÉT kÕs¡T¢ nì|æ+#˚~. ø±˙ ‘·sê«‘· u≤´˝…Hé‡ #˚j·T&É+ H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. Hê≈£î Åô|’ed” MT Ç‘·s¡ Vü‰;˝Ò+{Ï? ø±yê\+fÒ e÷ Ç+{Ϭø[¢ >∑~˝À ≈£Ls√Ãe#·TÃ. nø£ÿ&çøÏ Á{≤yÓ * +>˘ n+fÒ #ê˝≤ Çwü º + . ø±˙ Ç|ü  &É T e∫à qHÓïes¡÷ &çÅduºü Ÿ #˚jT· s¡T ø£<ë. n+‘˚ø±˙, |ü_ø¢ ˝˘ ÀøÏ ÅfyÆ… *Ó +>˘≈î£ f…+Æ <=s¡øf£ <¢Ò Tä . |ü⁄düøÔ ±\T u≤>± #·<Tä e⁄‘êqT. e∫à Åô|’ed” ø±yê\qTø√e&É+ Vü‰kÕ´düŒ<ä+. Hê≈£î Ä Á|ü‹s√E ñ<äj·÷H˚ï ‘·|üŒ≈£î+&Ü ù||üsY #·<äTe⁄‘êqT. ø±¢]{° ñ+~. n+<äTπø Hê≈£î ø±yê*‡q cÕ|æ+>˘qT #·ø£ÿ>± ù||üsY #·<äeø£b˛‘˚ n|t&˚{Ÿ>± ñ+&ÉeTì Hê |ò”*+>˘. #˚düT≈£î+{≤. dæìe÷\qT ~∏j˚T≥s¡¢˝À #·÷kÕÔ.

bı<ä T › H ˚ ï ù | |ü s Y n+fÒ . . ndü \ T mìï dæìe÷ #ê˝≤ H˚]Œ+~ nHêïs¡T ø£<ë. >∑+≥\≈£î ˝ÒkÕÔs¡T? Ç+‘· j·÷øÏyº é |üsH ‡¡ øé Ï s={°Hé ø£eT]¸j·T˝Ÿ yê{Ï˝À ø=ìï{Ïì e÷πøyÓTÆHê #ÓbÕÔsê? m{Ϻ|ü]dæú‘·T˝À¢q÷ ñ<äj·T+ 5.30 >∑+≥\≈£î yÓT\≈£îe ôd’øÏ¢+>˘, ≥÷M\sY Å&Ó’$+>˘, Vü‰sY‡ ¬s’&ç+>˘, Çe˙ï Hê≈£î e#˚ÃdüTÔ+~. H˚qT ¬s&û nsTT kÕŒ{ŸøÏ yÓfi≤¢* ø£<ë. nø£ÿ&É dæìe÷\T uÀsY ø=≥º&É+ ˝Ò<ë?

MTs¡ q ï~ ì»y˚ T . n+<ä T π ø H˚ q T 2012˝À #˚ d æ q dæìe÷\˙ï #ê˝≤ &ç|òü¬s+{Ÿ>±H˚ #˚XÊqT. _õHÓdty˚THé, e÷Á≥Hé , ‘· T bÕø° , kÕs=#êÃs¡ T e+{Ï dæ ì e÷\˙ï &ç| ò ü ¬ s+{Ÿ y˚ . Ç+<ä T˝À #˚ d æ q ø±´¬ s ø£º s Y \T Ç+‘· ≈ £ î eTT+<Óqï&É÷ #˚j·T˝Ò<äT. \Tø˘yÓ’CŸ>±, ôd̺˝ŸyÓ’CŸ>± #ê˝≤ _Ûqï+>± nì|æ+#˚ bÕÁ‘·\$.

wüO{Ï+>˘ |ü⁄D´e÷ nH˚ ‘Ó\TdüT. Hê≈£î »+‘·Te⁄\+fÒ #ê˝≤ uÛÑj·T+. |æ*¢ì, ≈£îø£ÿqT #·÷dæHê bÕ]b˛‘êqT. ø±˙ dæìe÷˝À¢ n˝≤ n+fÒ ≈£î<äs¡<äT. ‘·|üŒ≈£î+&Ü wüO{Ÿ˝À #˚j·÷*‡+<˚. Ç|ü&ÉT Hê≈£î yê{Ïì #·÷ùdÔ eTTqT|ü{Ï ˝≤>± ô|<ä› uÛÑj·T+ ˝Ò<äT. Ç~ ≈£L&Ü dæìe÷ |ü⁄D´y˚T ø£<ë...

dæìe÷˝À¢øÏ m+<äTø=#êÃÁHê u≤ã÷.... dæìe÷ |ü⁄D´e÷ nì e÷ì≥Ø bÕ¢ì+>˘ ≈£L&Ü H˚s¡TÃ≈£îqï≥TºHêïs¡T>±? nì m|ü&Ó’Hê |ò”\j·÷´sê?

y˚Tø£|t y˚düT≈£î+≥Tqï|ü&ÉT ù||üsY #·<äTe⁄‘ê. bÕ|ü+ Hê≈£î y˚Tø£|t #˚ùdyêfi¯ó¢ H˚qT ‹]–qyÓ’|ü⁄ ‹s¡>∑˝Òø£ nedüú |ü&TÉ ‘·T+{≤s¡T. nsTTHê Hê≈£î <=]πø Ä düeTj·T+˝À ø=ìï |üqT\T #˚j·Tø£ ‘·|üŒ<äT eT].

dæìe÷ |üPs¡Ôe>±H˚ MT |üì ≈£L&Ü nsTTb˛sTT+<äqT≈£î+{≤sê?

m˝≤ ≈£î<äTs¡T‘·T+~. |æ\¢qT ø£H˚j·T>±H˚ ‘·*¢ |üì |üP]Ôø±<äT ø£<ë. yê]ì ô|+∫ b˛wæ+#˚ u≤<Ûä´‘· ≈£L&Ü ˝Ò<äT. H˚qT ø±yê\ì sê˝Ò<äT. ø±˙ e#êÃø£ n˝≤ |ò”\eq÷ nuÒ “ ˝Ò < ä + &ç . H˚ q T Ä u≤<Û ä ´ ‘· \ qT yÓ ÷ j· T ˝Ò < ä T . ‘·*¢ MT<˚ ñ+≥T+~. n˝≤π> dæìe÷ Á|üyÓ÷wüHé ≈£L&Ü ˝Ò<Tä . m+‘√eT+~ Áù|eTqT &Ós¬’ ø˘>º ± bı+<ä>*∑ >π |ò˝” Ÿ¶ Ç<˚. &ÉãT“ e´eVü‰sê\˙ï e÷ Hêqï>±πs #·÷düT≈£î+{≤s¡T. V”≤s√sTTHé u≤<Ûä´‘·>± |ò”˝Ÿ ø±yê*. H˚qsTT‘˚ qqTï - january 2013 51

B RTHDAYS EXCLUS VE H˚qT Á|üyÓ÷{Ÿ #˚düTø√e&ÜìøÏ, dæìe÷qT Á|üyÓ÷{Ÿ >∑‘·+˝À k˛wü˝Ÿ HÓ{Ÿe]ÿ+>˘ ôd’≥¢≈£î #˚dTü ø√e&ÜìøÏ m|ü&É÷ yÓqø±&ÉqT. ∫e] s√E wüO{Ï+>˘ <ä÷s¡eTHêïs¡T>±? ø±>±H˚ u≤jYT #Óù|Œùd u≤|ü‘·T ø±<äT H˚qT. nHêïqT. ø±˙ Hê ù|s¡T MT<ä eT¬ses√ q÷´ôdHé‡ ÁøÏj˚T{Ÿ #˚düTÔ+&É≥+ Çwüº+ ˝Òø£ á eT<Ûä´ ù|òdtãTø˘˝À dæìe÷ >∑T]+∫ Ç+‘· |ü{+ºÏ #·T≈£î+≥Tqï z ù|CŸqT zô|Hé #˚XÊqT. k˛wü˝Ÿ ÁbÕã¢yéT‡ >∑T]+∫ M T s ¡ T Ç + ‘ · e s ¡ ≈ £ î & É _ “ + > ˘ n+<äT˝À H˚qT &çdüÿdt #˚düTÔ+{≤qT. ˝…’|òt ôd̺˝Ÿ &çd”C…dt >∑T]+∫ ne>±Vü≤q ô|+#ê\qï ø√]ø£ ñ+~. n˝≤π> #Ó|üø√ø£b˛e&Éy˚T+{Ï? _õHÓdty˚THéπø H˚qT dü«‘·Vü‰>± &É_“+>˘ #ÓbÕÔqì n&ç>±qT. ùdyé >∑sY¢ #Ó’˝Ÿ¶ nH˚~ Hê ìHê<ä+. e÷ Á>±+&é bòÕ<äsY Hê≈£î ‘Ó\T>∑T ns¡úeTe⁄‘·T+~. m<äT{Ïyê]øÏ düe÷<Ûëq+ ø±´q‡sY‘√ #·ìb˛j·÷s¡T. n+<äTø£ì <ëìøÏ dü+ã+~Û+∫q ≈£L&Ü #Ó|üŒ>∑\qT. ø±˙ m+<äTø√ <äs¡Ùø£ ìsêà‘·\T <ÛÓ’s¡´+ $wüj·÷\qT ≈£L&Ü n+<äT˝À #·]ÃdüTÔHêï. s¡÷s¡˝Ÿ #˚j·T˝Ò<äT. Hêj·Tø˘øÏ #ÓbÕ›eTqT≈£îHêï. ≈£î<äπs¢<äT. u≤<ë¸ &Óe\|tyÓT+{Ÿ #ê˝≤ eTTK´+. yêfi¯¢øÏ eTq≈£îqïìï kÂø£sê´\T+&Ée⁄. eTq+ bòÕ´qT¢, ˝…’≥T¢ y˚dæ dæ«#êä|t #˚ùd $wüj·T+˝À nsTTHê »s¡T>∑T‘·T+<˚yÓ÷qì #·÷düTÔHêï. r]πø ˝Òq≥Tº yÓfi¯óÔ+{≤+. ø±˙ yê]øÏ ø£˙dü edü‘·T\≈£î eT] á |ò”˝Ÿ¶˝À MT≈£î q#˚à q{°q≥T\T ≈£L&Ü ø£¬s+{Ÿ n+<ä<äT. n+<äTπø Á|ü‹ ˇø£ÿs¡T kÕe÷õø£ u≤<Ûä´‘·‘√ e´eVü≤]+#ê\qT≈£î+{≤qT. mes¡T? V”≤s√sTTq¢˝À qj·Tq‘ês¡. Hê <äèwæº˝À ‘·qT >±]®j·Tdt. Áπ>dt|òü⁄˝Ÿ. m*¬>+{Ÿ. ÄyÓT q{Ï+∫q lsêeTsê»´+ J$‘·+ >∑T]+∫ MT dæ<ë∆+‘·+ @$T{Ï? #·÷XÊqT. dü÷|üsY“ nì|æ+∫+~. Çø£ V”≤s√˝À¢ Hê z≥T dæ + |ü ⁄ ˝Ÿ n+&û . me] e´eVü ‰ sê˝À¢ q ÷ CÀø£ ´ + #˚düTø√qedüs¡+ ˝Ò<äT. »dtº *yé n+&é ˝…{Ÿ *yé. n|ü&ÉT Hê>±s¡T®q >±]πø. n+‘ê düÁø£eT+>± ñ+≥T+~.

LittleStar

MT≈£î bÂsêDÏø±\ >∑T]+∫ ‘Ó\TkÕ?

◊ m+C≤jYT Ç+&çjT· Hé yÓT<Æ ë∏ \J. Hê ∫qï‘·q+˝À {°M˝À sêe÷j·TD+, uÛ≤s¡‘·+ y˚ùdyês¡T. Ç+{Ï*¢bÕB ≈£îs=Ãì #·÷ùdyêfi¯¢+. Hê≈£î |ü⁄sêD≤\ >∑T]+∫ dü+|üPs¡í+>± ‘Ó*j·T<äT ø±˙ eT+∫ ne>±Vü≤q e÷Á‘·+ ñ+~.

eT] n˝≤+{Ï bÕÁ‘·\T eùdÔ #˚kÕÔsê?

‘·|üŒ≈£î+&Ü #˚kÕÔqT. eT+∫ ñyÓTHé ôd+Á{Ïø˘ s√˝Ÿ‡ #˚j·÷\ì ñ+~. ø±˙ Ç|üŒ{Ï<ëø± Hê≈£î n˝≤+{Ï ø£<∏ä\T me«s¡÷ #Ó|üŒ˝Ò<äT. #Ó|æŒq <äs¡Ù≈£î&ç MT<ä qeTàø£+‘√ Ä dæìe÷ #˚kÕÔqT.

MTs¡T <˚e⁄&çì qeTTà‘êsê?

- january 2013

@eTT+~ n+<ä ] ˝≤>±H˚ . dæ ì e÷ |ü ] ÁX¯ e T˝À n&ÉT>∑Tô|{Ϻq|ü&ÉT >±dæ|t‡ n+fÒ #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&˚<ëìï. eDÏøÏb˛j˚T<ëìï. m+<äTøÏ˝≤ sêkÕÔs√... nì XÊbÕ\T ô|fÒº<ëìï. ø±˙ s√C≤ øÏ+<ä eTTfi¯ó¢+≥T+~. |ü+&çq #Ó≥¢πø sêfi¯¢ <Óã“\T e+{Ï e÷≥*ï u≤>± H˚s¡TÃ≈£îHêïqT. Çø£ n|üŒ{Ï qT+∫ n+‘ê ≈£L˝Ÿ.

MT >∑T]+∫ MTs¡T $ì n+‘· ‘·«s¡>± ‘˚ s ¡ T ø√˝Ò ø £ b ˛sTTq >±dæ | t @yÓ T Æ H ê ñ+<ë?

m+<äT≈£î ˝Ò<äT. ne÷àsTTqì ≈£L&Ü Ä˝À∫+#·≈£î+&Ü sêyéT‘√ *yé ÇHé ]˝ÒwüHéwæ|t nì sêdæbÕπsXÊs¡T. ñ|òt.... e÷ yêfi¯≈¢ î£ Hê >∑T]+∫ u≤>± ‘Ó\TdüTø±ã{Ϻ dü]b˛sTT+~. ˝Ò≈£î+fÒ...

2012˝À j·TT>±+‘·+ e∫à ñ+fÒ @+ #˚ùdyês¡T?

<˚e⁄&Ü Hê≈£î Ç+ø√ »qàe<äT›. yÓ÷ø£å+ Á|ükÕ~+#·T. nì y˚&ÉTø=ì ø£qTïeT÷ùd<ëìï. Hê≈£î n˝≤+{Ï yê{Ï MT<ä dü+|üPs¡íyÓTÆq qeTàø£+˝Ò<äT. ˇø£y˚fi¯ n~ »]–‘˚ u Û Ñ $ w ü ´ ‘ · T Ô ˝ À M T ¬ s ˝ ≤ ñ + & Ü \ <ëìï ø£*j·TT>±+‘·+ nì nqT≈£îH˚<ëìï. eTs√ j·TT>∑+ qT≈£î+≥THêïs¡T? ÁbÕs¡+uÛÑeTj˚T´<˚>±. n+<äTπø #˚düTÔqï |üì˝À <Ûë´düqT Ç+<ëπø #ÓbÕŒqT>±. H˚qT #ê˝≤ ôV’≤|üsY |üs¡‡Hé. n+<äTπø ì\|ü&É+ e÷Á‘·y˚T eTq+ #˚j·T<ä>∑Z |üì. $T–*q ≈£î<äTs¡T>± z #√≥ e÷Á‘·+ ≈£Ls√Ã˝ÒqT. ‘·|üŒ≈£î+&Ü @<√ n+XÊ\T yê≥+‘·≥ ny˚ »s¡T>∑T‘·T+{≤sTT. ˇø£ |üì#˚kÕÔqT. n<˚$T≥qï~ Ç+ø± &çôd’&é #˚j·T˝Ò<äT. @ @˙®y√˝ÀH√ #˚] ùde #˚kÕÔH˚yÓ÷! uÛÑs¡Ô, |æ\¢\‘√ J$‘·+ es¡Tdü>± Ç<äs › T¡ V”≤s√sTTqT¢qï dæìe÷˝À¢ >∑&ÉT|ü⁄‘êqT. q{ÏdTü H Ô êïsT¡ ø£<ë... m˝≤ |ò\” e⁄‘·THêïsT¡ ? dæìe÷ ˇ|ü≈£îH˚≥|ü&ÉT Hê s√˝Ÿ >∑T]+∫ e÷Á‘·+ Ç+‘· ø ° ø±uÀj˚ T es¡ T &ç ì mes¡ T Ä˝À∫kÕÔ. n+‘˚>±˙ m+‘·eT+~ V”≤s√sTTqT¢Hêïs¡qï~ ôd˝…ø˘º #˚kÕÔs¡T? eTTK´+ ø±<äT. Ç+ø√ V”≤s√sTTHé >∑T]+∫ H˚HÓ|ü&É÷ H˚H.˚ Ç|üŒ{Ï<ëø± mes¡÷ Hê≈£î ‘ês¡d|ü &ü ˝É <Ò Tä . uÛ$Ñ wü´‘·T˝Ô À Ä˝À∫+#·qT. Hê bÕÁ‘·≈£î m+‘·es¡≈£î Hê´j·T+ #˚j·T>∑\ ≈£ L &Ü Hê≈£ î ø£ ì |æ + #· ø £ b ˛‘˚ e÷ ne÷àHêqï\≈£ î qqï~ Hê #ÓãT‘êqT. <äèwæº˝À ø°\ø£+.

n+fÒ s√E\ ‘·s¡ã&ç ñ|üyêkÕ\T+&ç, |üP»\T #˚ùd f…Æ|t uÛÑøÏÔ ø±<äT Hê~. ‘·|üŒ≈£î+&Ü eTq*ï @<√ >=|üŒ X¯øÏÔ q&ç|æk˛Ô+<äì uÛ≤$kÕÔqT. ‹s¡T|ü‹ yêdüT&É+fÒ Hê≈£î Á|”‹. MT ù|¬s+{Ÿ‡‘√ m˝≤+{Ï es¡T&ÉT ø±yê\ì yÓc’ ˛í<$˚ f…+|ü⁄˝ŸøÏ #ê˝≤kÕs¡T¢ yÓfi≤¢. eTT+u…’ dæ~$∆ Hêj·Tø£ #ÓãT‘ês¡T? >∑T&çøÏ ‘·s¡#·÷ yÓfi¯óÔ+{≤. Á|ü‹s√E sêÁ‹ ìÁ<äb˛j˚T #ê˝≤ Áô|ò+&û¢>± ñ+&Ü*. ‘·q‘√ Hê≈£î ø£+|òüs¡ºãT˝Ÿ>± eTT+<äT <˚e⁄&çøÏ <äDí+ ô|≥Tº≈£î+{≤. ñ+&Ü*. n‘·ìøÏ eT+∫ bòÕ´$T© ñ+&Ü*. ‘·qT e÷ bòÕ´$T©ì >ös¡$+#ê*. dü«‘·Vü‰>± eT+∫yê&Ó’‘˚ #ê\T. n+fÒ sêÁ‹fi¯ó¢ |üuŸ\≈£î yÓfi‚¢ n\yê≥T Hêô|’ qeTàø£+ ñ+#ê*. qqTï ns¡ú+ #˚düTø√yê*. ‘·q≈£î ø±yê*‡q≥Tº H˚qT ≈£L&Ü ñ+{≤qT. ˝Ò<ë? ˝Ò<+ä &ç qqTï #·÷ùdÔ |üuŸ\ #·T≥÷º ‹s¡T>∑T‘êqì|æk˛Ô+<ë... º ~. Ç+&Éd Å ˝º” À mes¡÷ (qe⁄«‘· ÷ ). wü O {Ï + >˘ ø±>±H˚ s¡ ÷ yé T ¬ ø [¢ ø±dæ + ‘· #ê+‘ê&É+‘· *düT+ mø£‡sYôdE ’ \T nM #˚dTü ø=ì m|ü&Ó|ü &ÉT ìÁ<äb˛<ëe÷... á *dtºøÏ dü]b˛˝Ò<ë? nqT≈£î+{≤qT. ‘·«s¡>± |ü&ÉT≈£î+fÒH˚ eTs¡Tdü{Ï s√E eTØ eTTK´yÓTÆq $wüj·T+ @$T≥+fÒ Ä‘·qT dæìe÷ ‘·«s¡>± ìÁ<ä˝Òe>∑\+ nH˚ Ä˝À#·q Hê˝À |ü⁄wüÿ\+>± |ü]ÁX¯eT≈£î dü+ã+~Û+∫q e´øÏÔ ø±≈£L&É<äT. Ç‘·s¡Á‘ê @ ñ+≥T+~. _õHÓdt #˚dæHê zπø. Hê ô|[¢ |òæø˘‡ ne>±H˚ H˚H˚ nHÍHé‡ #˚kÕÔ. Ç+‘·˝À Hê >∑T]+∫ @$T $ì|æ+∫Hê >±dæù|Œ.

52

ne⁄qT >±dæ|ø‡t Ï m˝≤ ]j·÷ø˘º ne⁄‘ês¡T?

Á|üdüTÔ‘·+ MTs¡T #˚düTÔqï dæìe÷˝Ò+{Ï?

ø±ØÔ‘√ Ä˝Ÿ ÇHé Ä˝Ÿ nfi¯>∑TsêC≤, m˙ºj·÷sY‘√ u≤<ë¸.

Væ≤+B˝À ôdŒwü˝Ÿ #·;“dt. #·s¡DY‘√ #˚dæq Hêj·Tø˘ $&ÉT<ä\≈£î dæ<ä∆yÓTÆ+~.

ø√{Ï Çs¡yÓ’ ◊<äT \ø£å\T ¬seT÷´qπswüHé rdüT≈£î+≥THêïs¡≥ ì»y˚THê?

n+‘Ó+<äT≈£î ÇkÕÔs¡+&û... n˝≤ |ü_¢dæ{° »s¡T>∑T‘·T+~.

Hê≈£î m+‹yê«˝À.. ìsêà‘·\≈£î ‘Ó\TdüT. Hê |üìøÏ ‘·>∑Z bÕ]‘√wüø±H˚ï rdüT≈£î+≥THêïqT...

fash on

2

TICKET TOLLYWOOD sex psychology top trade GUIDE My CHOICE

Rekha

N GHT Life

QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE talent LittleStar contact us for portfolio's and featured in TICKET 2 TOLLYWOOD m: +91 8008819333 e: editor@tollywoodmag.com

- january 2013 53

LittleStar

Hê bÕ≥≈£î H˚H˚ Hê´j·TeT÷]Ôì

^‘· s¡#·sTT‘· #·+Á<äuÀdt |ü]<ÛäT\T ˝Òì bÕ≥\ Á|üj·÷D+˝À... 2012 dü+e‘·‡s¡+ ‘·q≈£î Á|ü‘˚´ø£yÓTÆ+<äì ^‘· s¡#·sTT‘· #·+Á<äuÀdt #ÓãT‘·THêïs¡T. eTqdüT˝À+∫ bı+–q uÛ≤e |üs¡+|üs¡>± u≤u≤ uÛÑøÏÔ^‘ê\T |ü⁄{≤ºj·Tì n+≥THêïs¡T. ‘·q bÕ≥≈£î rs¡TŒ #Ó|ü≈£îH˚ kÕúsTT ‘·q≈£î+<äì... ‘·qqT ‘êH˚ n~Û>∑$T+#ê\H˚ ‘·|üq‘√ s¡–*b˛‘·T+{≤qì #ÓãT‘·Tqï bÕ≥kÕ] #·+Á<äuÀdtqT {≤©e⁄&é e÷´>∑C…’Hé Á|ü‘˚´ø£+>± |ü\ø£]+∫+~....

MT dæ˙ Á|üj·÷D+˝À 2012 Á|ü‘˚´ø£‘· @+{Ï ?

#ê˝≤ Á|ü‘˚´ø£‘·\THêï....•]&çkÕsTT ∫Á‘êìøÏ sêdæq bÕ≥\ >∑T]+∫ Á|ü‘˚´ø£+>± #Ó|üø√yê*. kÕsTT n+fÒ ‘·*¢, edüTÔHêï u≤u≤ nH˚ ¬s+&ÉTbÕ≥\T Ç+<äT˝À sêXÊqT. Áù|eT, dü÷Œ¤]Ô <ëj·Tø£, Áù|s¡D≤‘·àø£... Ç˝≤ s¡ø£s¡ø±\ bÕ≥\T sêXÊqT. uÛÑøÏÔ^‘ê\T ≈£L&Ü sêj·T>∑\qH˚ qeTàø£eTT+&˚~. Ä qeTàø£+ á ∫Á‘·+‘√ ì»yÓTÆ+~.

54

- january 2013

Ä neø±X¯+ 2012 dü+e‘·‡s¡+˝ÀH˚ e∫Ã+~. eT+∫ ù|s¡T, dü+‘·è|æÔ ø£*–+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À eT]ìï uÛÑøÏÔbÕ≥\T sêj·T>∑\qqï qeTàø£+ Ç∫Ã+~. n+‘˚ø±≈£î+&Ü... Ç|üŒ{Ïes¡≈£î H˚qT sêdæq 2500 bÕ≥\˙ï ≈£L&Ü ù||üsYMT<ä ô|qTï‘√ sêdæqy˚. kÕsTTu≤u≤ ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\T e÷Á‘· + ... u≤u≤ dü ‘ · à ]Á‘ê bÕsêj· T D+ #˚dü÷ÔH˚... ‘·qàj·T‘·«+˝ÀH˚.. n\y√ø£>±... eTqdüT˝À+∫ bı+–q uÛ≤e |üs¡+|üs¡. πøe\+ eTqdüT˝ÀH˚ bÕ≥

n\T¢ø√e&É+, sêdüTø√e&ÉeTH˚~ ÇH˚ïfi¯¢ J$‘·+˝À H˚qT |ü&ɶ ø£èwæøÏ ì<äs¡Ùq+. ˇø£ $wüj·T+ |ü≥¢ n+‘· @ø±Á>∑‘· #·÷|æ+#·&É+ Ä dæìe÷ e\¢ Hê≈£î \_Û+∫+~.

bÕ≥ sêùd≥|ü&ÉT MTô|’ me] Á|üuÛ≤e+ n‘·´~Ûø£+>± ñ+≥T+~? ø£<ë∏ Hêj·T≈£î&ÉT, ø£<,ä∏ n_Ûe÷qT\T, dü+^‘· <äsÙ¡ ≈£î&ç u≤DÏ ø£+fÒ m≈£îÿe>±... Hê MT<ä Á|üu≤Û e+ #·T|æ+#˚~ H˚H.˚ H˚qT

>∑‘·+˝À sêdæq bÕ≥\ø£+fÒ Ç+ø± >=|üŒ>± sêj·÷*. n&ç>±s¡T. ø±˙ Hê≈£î Çwüº+˝Ò<äT. ^‘· s¡#·sTT‘·>± H˚qT qqTï H˚H˚ n~Û>∑$T+#ê\qï ‘·|üq‘√ s¡–*b˛‘·T+{≤qT. |üP]Ô dü+‘·è|æÔ>± ñHêïqT.

MT düVü≤#·] düT∫Á‘ê #·+Á<äuÀdt>±s¡T MT bÕ≥\≈£î @$<Ûä+>± ‘√&ÉŒ&ÉT‘ês¡T.

H˚qT sêùd bÕ≥\≈£î yÓTT<ä{Ï ÁXÀ‘· Hê uÛ≤s¡´ düT∫Á‘·.

^‘· s¡#·sTT‘· ùd«#·Ã¤≈£î dü+^‘· <äs¡Ù≈£î\T n&ɶ+øÏ>± f… Æ { Ï ˝ Ÿ kÕ+>˘ sêù d ≥|ü  &É T m˝≤+{Ï C≤Á > ∑ ‘ · Ô \ T ø=ìïkÕs¡T¢ nqT≈£L\+>±, eT]ø=ìïkÕs¡T¢ Á|ü‹≈£L\+>± e÷s¡T‘·THêïs¡H˚ $eTs¡Ù ñ+~. Ä Á|üuÛ≤e+ MTô|’ rdüT≈£î+{≤s¡T. düŒ+~düTÔ+~. nsTT‘˚ H˚qT ÄyÓT düŒ+<äqqT ô|<ä›>± m+‘·es¡≈£î+~? f…Æ{Ï˝Ÿ kÕ+>˘˝À dæìe÷ Ç˝≤ ñ+&ÉuÀ‘√+~... ø£<∏ä Ç˝≤ |ü{Ϻ+#·Tø√qT. m+<äTø£+fÒ... ‘·qT Ä˝À∫+#˚ $<Ûëq+...

Hêô|’q n˝≤+{Ï Á|üuÛ≤e+ ˝Ò<äT. H˚qT Ç|üŒ{Ïes¡≈£î |üì#˚dqæ @ dü+^‘· <äsÙ¡ ≈£î&ÉT ≈£L&Ü Hê Çwü+º ˝Ò≈î£ +&Ü... Äj·Tq ÇcÕºqTkÕs¡+... bÕ≥qT, |ü<ë*ï e÷]Ãq dü+<äs¡“¤+ ˇø£ÿ{Ï ≈£L&Ü ˝Ò<äT. Ç~ H˚qT ìC≤sTTr>± #ÓãT‘·Tqï e÷≥\T. ø=ìï dü+<äsꓤ˝À¢ e÷Á‘·+ Hê‘√ #·]Ã+∫ bÕ≥˝À e÷s¡TŒ\T #˚XÊs¡+‘˚. ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝À qqTï n+<äs¡÷ Áù|$TkÕÔs¡T. >ös¡$kÕÔs¡T.

eT\T|ü⁄ ‹s¡T>∑T‘·T+~... ˝≤+{Ï n+XÊ\T ñ+{≤j·Tì H˚qT sêùd $<Ûëq+ y˚s¡T>± ñ+≥T+~. H˚qT #·÷dæq dü÷#·qÁbÕj·T+>± #ÓbÕŒ*. |üP]Ô ø£<∏ä #Ó|üŒ≈£L&É<äT. Á|ü|ü+#·+... Hê <äèwæºø√D+ y˚s¡T. ñb˛<ëÈ‘·+ e÷Á‘·y˚T Çyê«*.

MT ≈£î≥T+ã+ >∑T]+∫.. |üÁ‹ø£\T, {°M\T ñ|üjÓ÷–düTÔqï ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüô|’ MT nu≤“sTT q+<ä eqe÷*. ne÷àsTT neTè‘·e]¸DÏ. n_ÛÁbÕj·T+... nu≤“sTTøÏ ø£<∏ä\T sêj·T&É+ #ê˝≤ Çwüº+. Ç|üŒ{Ïπø

|üÁ‹ø£\T ø=+‘·es¡≈£î ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT ø±bÕ&˚+<äT≈£î ø£èwæ #˚düTÔHêïsTT. m\Åø±ºìø˘ MT&çj·÷˝À yês¡Ô\ es¡≈£î MT bÕ≥≈£î MTπs b˛{° nHêïs¡T. Ç‘·s¡ ^‘·s¡#·sTT‘·\ |üs¡yê˝Ò<äT. ø±˙ j·÷+ø£sY‡ e÷Á‘·+ uÛ≤wüqT #ê˝≤ qT+∫ m˝≤+{Ï b˛{° ñ+≥T+~. yÓTs¡T>∑T|üs¡#·Tø√yê*. ‘Ó\T>∑T |ü<ë\T ñ|üjÓ÷–+#˚ n+<äs¡÷ #·ø£ÿ>± sêdüTÔHêïs¡T. y˚≥÷]>±]˝≤ e÷Á‘·+ neø±X¯eTTHêï... nø£ÿπs¢ì Ä+>∑¢|ü<ë\T yê&ÉT‘·THêïs¡T. sêj·T˝Ò+. HêD´‘·≈£î Äj·Tq y˚Ts¡T|üs¡«‘·+ ˝≤+{Ïyês¡T. Çs¡y’Ó Hê\T>∑T >∑+≥\T yês¡\Ô +~+#˚ yêsêÔ#êÛ qfi¯ó¢ ‘Ó\T>∑T uÛ≤wüqT ø±bÕ&Ü*‡q nedüs+¡ m+‘ÓH’ ê ñ+~. Çø£ m|òmt + y˚T+ Äj·TqqT #˚s¡Tø√˝Ò+. πs&çjÓ÷\ dü+>∑‹ düπsdü]. ns¡ú+|üs¡ú+ ˝Òì yê>∑T&ÉT‘√ Á|ü|ü+#· ‘Ó\T>∑T eTVü‰düuÛÑ\T »s¡T>∑T‘·THêïsTT. uÛ≤wüqT øÏ∫&û #˚düTÔHêïs¡T.

Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ Á|üuÛÑT‘·«+ ‘Ó\T>∑T≈£î ÇdüTÔqï Á|ü<Ûëq´+ #·÷düTÔ+fÒ @eTì|æk˛Ô+~.

‘Ó\T>∑T e÷<Û´ä eT+˝ÀH˚ uÀ<Ûqä »s¡>±\ì #·sá »s¡T>∑T‘·Tqï düeTj·T+˝À.... ‘Ó\T>∑TqT bÕsƒê´+X¯+>± #˚sêÃ\ì b˛sê&Ü*‡q <äTdæ‹ú @s¡Œ&ç+~. |ü]dæ‹ú #ê˝≤ ~>∑C≤]+~. nsTT‘˚ H˚qT e÷Á‘·+ ÄXÊyêVü≤ <äèø£Œ<∏ä+‘√ ñHêïqT. ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡eTs¡T>∑j˚T´ neø±X¯y˚T ˝Ò<äT. ø£∫Ñ·+>± ‘Ó\T>∑T yÓ\T>∑T˝ÀøÏ edüTÔ+~. Ç|ü&ÉT eTdüø£u≤]Hê ≈£L&Ü... uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À u≤>± –sêø° ô|s¡T>∑T‘·T+~.

H˚{Ï yêDÏ»´ ∫Á‘ê˝À¢ |üP]Ô>± ‘Ó\T>∑T |ü<ë\‘√ bÕ≥\T sêj·T&É+ kÕ<Ûä´y˚THê...

kÕ<Ûä´y˚T. nq´uÛ≤cÕ|ü<ë\T ñ|üjÓ÷–+#·≈£î+&Ü bÕ≥\T sêjÓT#·TÃ. u§eTà]\T¢ ∫Á‘·+˝Àì |ü+#·<ës¡ u§eTà, >∑ã“sY dæ+>˘˝Àì Äø±X¯+ ne÷àsTT nsTT‘˚.. &ÛÉeTs¡Tø£+˝Àì ˝≤*bÕ≥.. kÕsTTu≤u≤ ∫Á‘·+˝Àì bÕ≥\T.... Ç˝≤

<ë<ë|ü⁄ e+<ä ø£<∏ä\T|üP]Ô #˚XÊ&ÉT. yê{Ïì Jsêø˘‡ #˚sTT+∫ C≤Á>∑‘·Ô>± ñ+#êqT. |æ\¢\≈£î düT∫Á‘· <ë<ë|ü⁄ mì$T<˚ fi ¯ ó ¢ > ± Á|ü r s√E ø£ < ∏ ä \ T #Ó ã T‘· ÷ H˚ ñ+~. n|ü&É|ü&ÉT Ä ø£<∏ä\T H˚qT ≈£L&Ü $+{≤qT. ø£<∏ä˝À¢ ñ+&˚ eT\T|ü⁄ qqTï Ä˝À∫+|üCÒdüTÔ+~.

MT≈£î m˝≤+{Ï bÕ≥\T sêj·T&É+ ø£wüº+...

j·TT>∑fi¯ ^‘ê\T sêj·T&É+ #ê˝≤ ø£wüº+. Ç|üŒ{Ïπø Áù|eTbÕ≥\T #ê˝≤es¡≈£î e#êÃsTT. edüTÔHêïsTT. Áù|eTqT mìï s¡ ø ±\T>± e]í + #ê˝À e]í + #˚ X Ê+. zdæìe÷ |üsê»j·T+˝À s¡#·sTT‘· m+‘·es¡≈£î $e]+#ê+... $X‚¢wæ+#ê+. nsTTHê Ç+ø± @<√ ˇø£{Ï uÛ≤<äT´&ÉT? ø=‘·Ô>± sêdü÷ÔH˚ ñHêï+. Áù|eT bÕ≥*ï X¯Sq´+˝À qT+∫ H˚ q T bÕ≥\T sêdæ q m≈£ î ÿe ∫Á‘ê\T |ü s ê»j· T + düèwæº+#ê*‡ ek˛Ô+~. n+<äTπø Áù|eT, düs¡dü+, X¯è+>±s¡+ bı+~qy˚. ‘Ó\T>∑T uÛ≤wü ‹j·T´<äq+, eTÚq+>±H˚ sêj·T&ÉeTH˚~ ø£wüºeTÚ‘·T+~. m<ä > ∑ e Tì, Ns¡ ˝ Àì >=|ü Œ <ä q +.... á bÕ≥\Tqï ∫Á‘ê\˙ï |üsê»j·T+ bı+<ësTT. ø±˙ e÷≈£î |üsê»j·T+ kÕVæ≤‘·´+˝À no¢\+ ô|]–b˛‘√+~.... ñ+&É<Tä . m+<äTø£+fÒ bÕ≥≈£î dü«‘·+Á‘·Á|ü‹|ü‹Ô ñ+≥T+~. bÕ≥˝À¢ no¢\+ nH˚~ |üPs¡«+ ≈£L&Ü ñ+~. yê{Ïì |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫q ∫Á‘ê˝À¢ì bÕ≥ Væ≤≥ºyê«\ì $ì m+C≤jYT #˚ùd Áù|ø£å≈£î\T ≈£L&Ü ñHêïs¡T. nsTT‘˚ ˝Ò<äT. u≤>± sêj·Tø£b˛‘˚H˚ |üsê»j·T+ nH˚~. m|ü&É÷ n˝≤+{Ï bÕ≥˝Ò sêùdÔ m<äT>∑T<ä\ ñ+&É<äT. H˚qT eT+∫ bÕ≥\T sêdü÷ÔH˚.. ]+>∑ ]+>±.... &çj·÷´˝À MT bÕ≥\≈£î Hê´j·Tìπsí‘· mes¡T? &çj·÷´\ ‘·s¡Vü‰ ◊≥yéT kÕ+>˘‡ ≈£L&Ü sêXÊqT. m˝≤+{Ï bÕ≥ eT+∫<ë.. ø±<ë... nH˚ dü Œ èVü ≤ Hê≈£ î +~. bÕf…ÆHê sêj·T>∑\eTì ìs¡÷|æ+#·Tø√>∑\>±*. bÕ≥ sêùd≥|ü&ÉT ø=‘·Ô>± uÛ≤eÁ|üø£≥q, n_Ûe´øÏÔ sê>±H˚ Hê eTqdüT≈£î ‘Ó\TdüTÔ+~. |ü⁄düÔø±\T, ø£$‘·«+ MT≈£î >∑Ts¡Te⁄\T ñHêïsê? . m|ü&É÷ #·<äTe⁄‘·÷H˚ ñ+{≤qT. ø±ã{Ϻ H˚qT sêùd d”‘êsêeTXÊÅdæÔ >∑Ts¡T düe÷qT\T, <Ó’e+.. ÄÁ‘˚j·T.

#Ó|ü≈£î+≥÷ b˛‘˚ #ê˝≤ ∫Á‘ê˝À¢ H˚qT πøe\+ ‘Ó\T>∑T bÕ≥ @ kÕúsTT˝À ñ+<√ ‘Ó\TdüTø√>∑\qT. yÓ’s¡eTT‘·TÔ |ü<ë\T e÷Á‘·y˚T ñ|üjÓ÷–+∫ bÕ≥\T sêXÊqT. >±s¡T sêdæq @ Á&Ü|t ÇHé ôdsYà Ä|òt ~ zwæj·THé nH˚ |ü⁄düÔø±ìï &ÉãT“*∫à ‘Ó\T>∑T˝ÀøÏ nqTe~+|üCÒdüTø=ì MTs¡T ]j·÷*{°c˛dt˝À bÕ˝§Z+≥THêïs¡T. ]j·÷*{° eTØ #·~yêqT. Äj·Tq s¡#·q\T #·~$ nãT“s¡|ü&É‘êqT. c˛dt˝À ñqï ]j·÷*{° m+‘·.. Äj·Tq kÕúsTTøÏ <ä>∑Zs¡˝ÀøÏ e∫ÃHê eTT]dæb˛‘êqT. H˚qT bÕ˝§Z+≥Tqï ]j·÷*{°c˛dt˝À ñqï~ yÓTT‘·Ô+ n+<äTπø Hê bÕ≥≈£î H˚H˚ Hê´j·TeT÷]Ôì. <ë<ë|ü⁄ nìï ]j·÷*{°H.˚ Á&Üe÷, Ád”ÿHéù|¢ nH˚~ ˝Ò<Tä . e÷s¡Tÿ\T ≈£L&Ü s¡ø±\ bÕ≥\T sêXÊqT. bÕ≥\T sêj·T&ÜìøÏ Ç+πøeTT+~ Hê´j·T+>±H˚ ÇkÕÔqT. Hê es¡≈£î H˚qT ìwüŒø£åbÕ‘·+>± nqTø√qT. Hêø£+fÒ ñqï‘· kÕúsTT˝À ñ+&˚yês¡T s¡∫+∫q e´eVü≤]kÕÔqT. |ü⁄düÔø±*ï #·<äTe⁄‘êqT. n~ Hê˝À }|æ] ì+|ü⁄‘√+~. Ä˝À#·D≤ <Û√s¡DÏ e÷s¡TdüTÔ+~. K©˝Ÿ JÁu≤... ~ ÁbÕ|òæ{Ÿ dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ç>± e÷πs Ä˝À#·q @yÓTÆHê ñ+<ë. |ü⁄düÔø±ìï kÕVæ≤‘·´|üs¡+>± uÛÑ>∑eBZ‘·>± uÛ≤$kÕÔqT. ˝Ò<äT. #ê˝≤eT+~ dü+^‘· <äs¡Ù≈£î&ç>± e÷s¡eTì Ç+<äT˝Àì uÛ≤yê\T #ê˝≤ n‘·T´qï‘·+>± •Ksê\ n+#·Tq ñ+{≤sTT.

ÁbÕD+.. |æ+>∑[. d”‘êsêeTXÊÅdæÔ >±]øÏ düe÷»+, kÕVæ≤‘·´+ $wüj·T+˝À ñ+&˚ ìã<ä∆‘·, |æ+>∑[ yê] |ü<ë\ #·eT‘êÿs¡+, eT~Û+∫ uÛ≤yêìï yêø£´+˝À+∫ n\T¢≈£î+≥÷ yÓfi‚¢ $<Ûëq+ #ê˝≤ Çwüº+.

MT J$‘· \ø£å´+

‘Ó\T>∑T ∫Á‘· |ü]ÁX¯eT˝ÀøÏ Á|üy˚•+∫ 18 @fi¯¢sTT´+~. ÇH˚ïfi¯¢˝À m|ü&É÷ $ÁX¯$Ts¡$T+#·˝Ò<äT. $s¡$T+#·˝Ò<äT. kÕúq+ ì\u…≥Tºø√e&ÜìøÏ Ç+ø± ø£wüº|ü&ÉT‘·÷H˚ ñHêï. ø£cÕºH˚ï Çwüº|ü&ÉT. Çwüº+>± ø£wüº|ü&ÉT. $»j·T+ ˙ yÓ+≥|ü&ÉT. nH˚~ qeTTà‘ê.

- january 2013 55

B RTHDAYS EXCLUS VE

56

- january 2013

X¯èrVü ‰ dü H é . ... eTqdüT <√#ÓHé!

ø£

eT˝Ÿ Vü‰düHé, kÕ]ø£\ ≈£L‘·Ts¡T>± X¯èr Vü‰düHé n+<ä]ø° düT|ü]∫‘·y˚T. q≥ø£eT\+ ≈£L‘·Ts¡T ø±ã{Ϻ dæìe÷˝À¢øÏ m+Á{° düT\uÛÑ+>±H˚ »]–+<äqT≈£î+fÒ bıs¡bÕ≥T |ü&ɶfÒº. q{Ï>± ø£+fÒ eTT+<äT á eTT<äT›>∑TeTà >±j·Tì>±, eT÷´õø˘ &Ó’¬sø£ºsY>± >∑T]Ô+|ü⁄ dü+bÕ~+#·T≈£î+~. \ø˘ dæìe÷‘√ \≈£îÿ |ü]øÏå+#·T≈£î+~. Ä dæìe÷ $»j·T+ kÕ~Û+#·ø£b˛sTTHê ìsêX¯ #Ó+<ä˝Ò<äT. Ä ‘·sê«‘· q{Ï+∫q Hê\T¬>’<äT dæìe÷\T ≈£L&Ü |üsê»j·T+ bÕ˝…’Hê... X¯èr˝À Ä‘·à$XÊ«dü+ #Ó≈£îÿ#Ó<äs¡˝Ò<äT. >∑ã“sY dæ+>˘ ∫Á‘·+˝À uÛ≤>∑´\øÏÎ>± |ü<äVü‰s¡D≤\ n#·Ã ‘Ó\T>∑e÷àsTT>± ø£ì|æ+∫ yÓT|æŒ+∫+~. Ç+<äT˝À n+<ä+, n_Ûqj·T+‘√ $X‚wü+>± Äø£≥Tº≈£î+~. >∑ã“sYdæ+>˘ ‘·sê«‘· ‘·q dæìe÷\ m+|æø£˝À #ê˝≤ C≤Á>∑‘·Ô\T rdüT≈£î+{À+~.

2009 : \ø˘ ∫Á‘·+‘√ u≤©e⁄&é m+Á{° Ç∫Ã+~. k˛Vü≤yéT cÕ <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+#ê&ÉT. ~*¢Hé

2009

yÓTVü≤‘ê ìsêà‘·. $T<∏äTHé #·Áø£e]Ô, dü+»jYT <ä‘Y, ÇÁe÷Hé U≤Hé V”≤s√\T>± q{Ï+#ês¡T. Äj˚TcÕ ≈£îe÷sY, q{≤cÕ≈£îe÷sY>± q{Ï+∫+~. nsTT‘˚ á dæìe÷ u≤ø±‡|ò”dt e<ä› bòÕ¢|t nsTT´+~.

2011 : nq>∑q>± z BÛs¡T&ÉT dæìe÷‘√ ‘Ó\T>∑T ‘Ós¡ô|’ ‘=*kÕ]>± ø£ì|æ+∫+~. sê|òüTy˚+Á<äsêe⁄ ‘·qj·TT&ÉT Á|üø±wt ø√yÓ\eT÷&ç <äs¡Ù≈£î&ÉT. dæ<ë›sYú V”≤s√. eT+#·T \øÏÎ $\Hé>± q{Ï+∫+~. Á>±|òæø£˝Ÿ e+&ÉsY>± ù|s¡T ‘Ó#·TÃ≈£îHêï u≤ø±‡|ò”dt e<ä› |üsê»j·T+ bÕ˝…’+~. Á|æj·÷ bÕÁ‘·˝À X¯èrVü‰düHé e÷s¡Tÿ\T ø=fÒºdæ+~. ‘Ó\T>∑T |òæ*+ù|òsY nyêsY¶ |òüsY u…dtº |ò”y˚T˝Ÿ &Óã÷´{Ÿ≈£î m+|æ¬ø’+~.

2011 : u≤©e⁄&é kÕºsY &Ó’¬sø£ºsY eT<ÛäTsY ã+&Üs¡ÿsY <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ~˝Ÿ ‘√ ã#êà ôV’≤ J˝À z V”≤s√sTTHé>± q{Ï+∫+~. n»jYT <˚e>∑DY, ÇÁe÷Hé Vü≤wæà V”≤s√\T. ìøÏÿ Hês¡+>˘ bÕÁ‘·˝À X¯èrVü‰düHé q{Ï+∫+~. á dæìe÷ ≈£L&Ü bòÕ¢|t nsTT´+~.

2011

2011 : ‘·$TfiŸ kÕºsY &Ó’¬sø£ºsY eTTs¡T>∑<ëdt <äs¡Ùø£‘·«+ eVæ≤+∫q ‘·$Tfi¯ ∫Á‘·+ ôdeHé @myéT Ä]e⁄. á ∫Á‘·+˝À dü÷s¡´ düs¡düq q{Ï+∫+~. X¯óuÛ≤ lìyêdüHé bÕÁ‘·˝À X¯èr q{Ï+∫+~. ‘Ó\T>∑T˝À ôde+‘Y ôdHé‡ ù|s¡T‘√ $&ÉT<ä˝…’+~. $eTs¡Ù≈£î\ Á|üX¯+dü\+<äT≈£îHêï...nqT≈£îqï kÕúsTT˝À dæìe÷ $»j·T+ kÕ~Û+#·˝Ò<äT. X¯èr |òæ*+ù|òsY nyêsY¶ |òüsY u…dtº |ò”y˚T˝Ÿ &Óã÷´{Ÿ k‘Y nyês¡T¶ n+<äT≈£î+~.

2011 : dæ<ë∆s¡ú‘√ eTs√kÕ] ø£*dæ q{Ï+∫q ∫Á‘·+ z yÓTÆ Áô|ò+&é. y˚DT lsêyéT <äs¡Ù≈£î&ÉT. dæ] #·+<äq bÕÁ‘·˝À q{Ï+∫+~. Vü≤ì‡ø£, qeB|t eTTK´bÕÁ‘·\T b˛wæ+#ês¡T. ~˝Ÿ sêE ìsêà‘·. nsTT‘˚ á Áù|eT ø£<∏ë ∫Á‘·+ Áù|ø£å≈£î*ï Äø£≥Tºø√˝Òø£b˛sTT+~.

2012 : ‘·$Tfi¯ kÕºsY V”≤s√ <ÛäqTwt‘√ ø£*dæ Ár nH˚ ∫Á‘·+˝À q{Ï+∫+~. ◊X¯«sê´ <ÛäqTwt <äs¡Ùø£‘·«+

eVæ≤+∫+~. »qì bÕÁ‘·˝À X¯èr q{Ï+∫+~. dæìe÷ |üsê»j·T+ eT÷≥>∑≥Tº≈£î+~. ‘·$TfiŸ @wæj·÷ $»Hé eT÷M nyêsY¶ |òüsY mø˘‡˝…Hé‡ nyês¡T¶ kı+‘·+ #˚düT≈£î+~.

2012

2012 : X¯èrVü‰düHé 2012 dü+e‘·‡sêìï m|üŒ{Ïø° eT]∫b˛<äT. |üeHé‘√ ø£*dæ q{Ï+∫q >∑ã“sY

dæ+>˘ dü÷|üsY &É÷|üsY Væ≤≥ºe«&Éy˚T BìøÏ ø±s¡D+. Ç+<äT˝À |üeHé düs¡düq X¯èr q{Ï+∫+~. <äs¡Ù≈£î&ÉT Vü≤Øwt X¯+ø£sY X¯èr bÕÁ‘·qT u≤>± r]Ã~<ë›&ÉT. bÕÁ‘·ø£qT>∑TD+>± q≥q‘√ Äø£≥Tº≈£î+~. uÛ≤>∑´\øÏÎ>± ‘·q ¬øØsY˝ÀH˚ u…dtº ô|sYbòÕ¬sàHé‡ Ç∫Ã+~. á dæìe÷ $»j·T+ ‘·sê«‘· ‘·q MT<äTqï bòÕ¢|t ˝…>˘ nH˚ eTTÁ<äqT #Ó]ù|düT≈£î+~.

2013 : Á|üuÛÑT<˚yê <äs¡Ùø£‘·«+˝À Væ≤+B˝À ‘Ós¡¬øøÏÿdüTÔqï ∫Á‘·+ sêeTj·÷´ ekÕÔej·÷´. Á|üdüTÔ‘·+

wüO{Ï+>˘ »s¡T>∑T‘√+~. ‘Ó\T>∑T˝À |òüTq$»j·T+ kÕ~Û+∫q qTy=«kÕÔq+fÒ H˚H=<ä›+{≤Hê ∫Á‘êìøÏ~ Øy˚Tø˘. á dæìe÷‘√H˚ Á|üuÛÑT<˚yê <äs¡Ù≈£î&ç>± |ü]#·j·TyÓTÆ+~. Á‹wü bÕÁ‘·˝À X¯èr Vü‰düHé q{Ïk˛Ô+~. {Ï|t‡ Ç+&ÉÅd”ºdt n~ÛH˚‘· ‘·qj·TT&ÉT –Øwt ≈£îe÷sY V”≤s√>± |ü]#·j·TeTÚ‘·THêï&ÉT.

2013 : s¡$‘˚»‘√ ø£*dæ X¯èrVü‰düHé q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ ã\T|ü⁄. >√|æ#·+<é eT*H˚ì <äs¡Ù≈£î&ÉT. Á|üdüTÔ‘·+ á ∫Á‘· wüO{Ï+>˘ eTT–+|ü⁄ <äX¯≈£î #˚s¡T≈£î+{À+~. |æ$$ dü+düú á∫Á‘êìï ì]àk˛Ô+~.

2013

2013 : sêyéT#·s¡DY düs¡düq X¯èr q{ÏdüTÔqï ∫Á‘·+ me&ÉT. e+o ô|’&ç|ü*¢ <äs¡Ù≈£î&ÉT. ~˝Ÿ sêE ìsêà‘·. Á|üdüTÔ‘·+ wüO{Ï+>˘ <äX¯˝À ñ+~.

- january 2013 57

top N GHT Life

nite life nite life nite life nite life nite life

trade GUIDE My CHOICE QUIZ COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE LittleStar

58

- january 2013

nite life nite life nite life nite life nite lifenite life

- january 2013 59

top top 10 audio

N GHT Life trade GUIDE

01 SITHAMMA VAAKITLO

02

NAAYAK

SIRIMALLE CHETTU

My CHOICE QUIZ

03

SAROCHARU

04 YETO VELLIPOYINDHI

05

MANASU

08

06

GUNDELLO GODARI

6-3-2, Ground Floor, Ashoka Metropolitan Mall, Road No.1, Banjara Hills, Hyderabad-500034.. Ph.040-66820274/75 Website : www.musicworld.in

d ary B RTHDAYS top 10 video EXCLUS VE JULAYI

DAMARUKAM

( A Division of Spencer's Retail Ltd.)

COMPETET ON 07

6-3-609/10/A, Ist Floor, Anand Nagar, Opp:Apollo Pharmacy, Khairtabad, Hyderabad - 500 004. Ph.040-66842765, Cell : 99853 33399 E-mail : venugopal.meduri@spencersretail.com Website: www.musicworld.in

DHENIKAINAREADY

09

ROUTINE LOVE STORY

10

01

JULAYI

02

KRISHNAM VANDE JAGADGURUM

GABBAR SINGH

LittleStar 03 ENGLISH VINGLISH

04

DOOKUDU

05

SHIRIDI SAI

06

07

08

BUSINESSMAN

09

SRI RAMARAJYAM

10

60

EEGA - january 2013

ITS MY LOVE STORY

PILLA ZAMEENDAR

48 >∑+≥˝À¢ nqTø√≈£î+&Ü rXÊ+ - ‘·s¡TDY uÛ≤düÿsY, \|òüTT ∫Á‘ê\ <äs¡Ù≈£î&ÉT

ñ

‘·sÔ ê~‘√ b˛*Ñ˚ <äøDåÏ ≤~˝À \|òTü T ∫Á‘ê\ Vü≤yê m≈£îÿe. n+<äTHê Ä+Á<ÛäÁ|ü<˚XŸ˝À á ∫Á‘ê\ s¡÷|üø£s¡Ô\T s√E≈£ î e+<ä ˝ À¢ |ü ⁄ ≥Tº ø =dü T Ô H êïs¡ T . nsTT‘˚ M]˝À ø±«+{Ï{° ø£+fÒ ø±«*{°‘√ s¡÷bı+~+#˚yês¡T #ê˝≤ ‘·≈£îÿe. yê]˝À ‘·s¡TDY n+&é >±´+>˘ s¡÷bı+~+#˚ cÕsYº |ò æ * +dt ø Ï –sêø° m≈£ î ÿe. Ms¡ T cÕsY º |ò æ * + s¡ ÷ bı+~+#ês¡ + fÒ nyês¡ T ¶ \ T CÒãT˝À y˚düT≈£îqïfÒº. nsTT‘˚ Çø£ÿ&√ >∑eTà‘ÓÌÔq $wüj·T+ #ÓbÕŒ*. Ms¡+‘ê u≤\´ ùdïVæ ≤ ‘· T \T ø±e&É + $X‚ w ü + . dü÷ÿ˝À¢ yÓTT<ä˝…’q M] »Øï Ç|üŒ{Ïø° ø=qkÕ>∑T‘·÷H˚ ñ+~. nqï≥Tº eTs√ $wü j · T +... M] {≤˝… + {Ÿ ≈ £ î eT+∫ >∑T]Ô+|ü⁄ <äø£ÿ&Éy˚T ø±<äT... {≤©e⁄&éøÏ #Ó + ~q Á|ü e TTK ìsêà‘· dæ ì e÷ rj·TeTì ã+|üsY Ä|òüsY ≈£L&Ü Ç#êÃ&ÉT. á u≤\´$TÁ‘· T \ Á|ü j · ÷ D+˝Àì m‘·T|Ô ˝ü ≤¢\ >∑T]+∫... $q÷‘·ï n+&é ^‘ê MT&çj·÷ >±´+>˘ ©&ÉsY, &Ó’¬sø£ºsY ‘·s¡TDY uÛ≤düÿsY @eT+≥THêï&É+fÒ.....

#˚j·÷\H˚ ø√]ø£ ø£*–+~. ˇø£ M&çjÓ÷ ¬øyÓTsê ø=qTø=ÿì ∫qï ∫qï wüO{Ÿ‡ #˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤ºqT. Ä ‘·sê«‘· Ç+õ˙]+>˘˝À ñqï|ü&ÉT ø±˝ÒCŸ ô|òdtº\ ø√dü+ cÕsYº |òæ*+dt #˚XÊ+. e÷ >±´+>˘ n+‘ê e÷]ï+>˘ $&çb˛sTT kÕj·T+Á‘·+ ø£*ùdyêfi¯¢+. Ä ‘·sê«‘· bÕ¬ø{Ÿ eT˙ ø√dü+... ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\≈£î b˛düºsY &çC…’ì+>˘, M&çjÓ÷ wüO{Ÿ\T #˚j·T&É+ yÓTT<ä\T ô|{≤º+. Ä &ÉãT“\‘√H˚ cÕsYº |òæ*+dt rùdyêfi¯¢+.

˝…’|òt »ØïH˚ e÷πsÃdæ+~...

48 >∑+≥¢˝À cÕsYº |òæ*+ s¡÷bı+~+#ê\ H˚~ ìã+<Ûäq. n|üŒ{Ïø£|ü&ÉT ø£<∏ä n\ T¢ø=ì s¡÷bı+~+∫+<˚ nqTø√≈£î+&Ü. bÕ|ü⁄\sY yÓ÷&É˝Ÿ Ø‘·Tes¡à Ç+<äT˝À q{Ï + ∫+~. e÷≈£ î yÓ T T‘· Ô + Hê\T>∑ T nyês¡T¶\T e#êÃsTT. u…dtº cÕsYº |òæ*+, u…dtº j·÷Ŭøºdt, u…dtº eT÷´õø˘, |”|ü⁄˝Ÿ‡ #êsTTdt nyês¡T¶\T ¬ø’edü+ #˚düT≈£îHêï+.

Äù| Á|üdüπøÔ ˝Ò<äT...

y˚T+ ¬s>∑T´\sY ∫Á‘ê\T s¡÷bı+~+#·&É+ ÁbÕs¡+_Û+∫Hê.... \|òüTT ∫Á‘ê\T e÷Á‘·+ rdü÷ÔH˚ ñ+{≤+. m+<äTø£+fÒ... cÕsYº |òæ*+dt‘√ #ê˝≤ $wüj·÷\T H˚s¡TÃø√e#·TÃ. q\uÛ…’ mì$T~ >∑+≥˝À¢ s¡÷bı+~+∫q ÄqTø√≈£ î +&Ü nH˚ \|ò ü T T ∫Á‘êìøÏ j·T÷≥÷´uŸ˝À ◊<äT \ø£å\ ˝…’ø˘‡ sêe&ÜìøÏ <ë<ë|ü⁄ @&ÉT HÓ\\T |ü{Ϻ+~. uÛÑ$wü´‘·TÔ˝À nø£ÿ&Ü e÷<˚... y˚ T + rj· T uÀj˚ T cÕsY º |ò æ * +dt ø Ï Ç{° e ˝Ò eTV” ≤ +Á<ë mø˘ ‡ j· T TM500 48 >∑+≥˝À¢ 5 \ø£å\ ˝…’ø˘‡ sêyê\H˚<˚ yÓTTyÓ÷s¡ãT˝Ÿ k˛ºØdt cÕsYº |òæ*+ ô|òdæºe˝Ÿ e÷ {≤¬sZ{Ÿ. ø±+f…dtº ø√dü+ Eq÷Hé nH˚ Væ≤+B cÕsYº |òæ*+ |ü+|æ+#ê+. b˛{°˝À mes¡T Vü‰;H˚ ¬øØsY>± e÷s¡TÃø√e#·Tà bÕ˝§ZHê˝À ≈£L&Ü yêπs ìs¡ísTTkÕÔs¡T. á ‘=+<äs√¢H˚ ø±s=Œπs{Ÿ ø£+ô|˙\T cÕsYº cÕsYº |ò*æ +˝À eTV”≤+Á<ë mø˘‡j·TTM500ì |òæ*+ y˚Tø£sY‡ ø√dü+ y˚≥ ÁbÕs¡+_ÛkÕÔsTT. ‘·|üŒ≈£î+&Ü ñ|üjÓ÷–+#ê*. yÓVæ≤øÏ˝Ÿì Ç|üŒ{Ïπø Á|ü‹uÛ≤e+‘·T*ï |æ*∫ j·÷&é ø£+ô|˙ yêfi‚¢ Ç#êÃs¡T. á b˛{°˝À e÷≈£î |òæ*+dt #˚sTT+#·T≈£î+≥THêïs¡T. Vü‰;>± u…dtº eT÷´õø˘ ($y˚ø˘ kÕ>∑sY, dü+»jYT yÓTT<ä\T ô|{Ϻq yês¡T ¬øØsY>± e÷s¡TÃ≈£îH˚ <ëdt), u…dtº |òæ˝Ÿà Ä&çj·THé‡ #ÛêsTTdt neø±X¯+ ñ+~. {° 20 dæìe÷\T ≈£L&Ü nyês¡T¶\≈£î m+|æø£j·÷´+. ekÕÔsTT.

e÷{°M ìs¡«Væ≤+∫q πs|ü{Ï <äs¡Ù≈£î\T b˛{° ø√dü+ y˚T+ #˚dæq ôV≤˝ŸŒ nH˚ ¬s+&ÉT ì$TcÕ\ \|òüTT ∫Á‘êìøÏ ◊<√ kÕúq+ e∫Ã+~. Ä ‘·sê«‘· e÷ø£+≥÷ Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ ñ+&Ü\H˚ ñ<˚›X¯´+‘√ $q÷‘·ï ^‘· MT&çj·÷ Åô|’y˚{Ÿ *$Tf…&é kÕú|æ+#ê+. n|ü&ÉT y˚T+ s¡÷bı+~+∫q »Øï e÷ ˝…’|òtH˚ e÷πsÃdæ+~. \yé, ø£πsCŸ, bÕ´wüHé H˚|ü<∏ä´+˝À á ø£<∏ä ñ+≥T+~. ù|òdtãTø˘ <ë«sê e÷≈£î Á|ü‘˚´ø£ >∑T]Ô+|ü⁄ \_Û+∫+~. ‘·«s¡˝ÀH˚ e#˚ÃdüTÔHêï+ e÷≈£î ô|<ä› $wüj·Ty˚T... ø£&É|ü nHê<∏ëÁX¯eT+˝Àì |æ\¢\ ø√dü+ á {≤©e⁄&éøÏ #Ó+~q z Á|üeTTK ìsêà‘· y˚TeT+‘ê ôV’≤<äsêu≤<é |ü_¢ø˘ dü÷ÿ˝Ÿ˝À cÕsYº |òæ*+ Á|ü<ä]Ù+#ês¡T. Ä |æ\¢\ qT+∫ u≤´qsY˝À y˚T+ z dæìe÷ #˚jT· uÀ‘·THêï+. ø£*dæ #·<äTe⁄≈£îHêï+. |üHÓï+&√ ‘·s¡>∑‹ e∫Ãq düŒ+<äH˚ e÷≈£î n‹ ô|<ä› nyêsY¶. Ádæÿ|tº ≈£L&Ü ¬s&û nsTT´+~. Á|üdüTÔ‘·+ Á|” Á>±&ÉT´j˚TwüHé MT{Ÿ˝À e÷ bòı{À\‘√ Ábı&Éø£åHé <äX¯˝À ñHêï+. {≤©e⁄&é V”≤s√ ˇø£ ôdÌ¢&é c˛ #˚XÊ+. Äs√E n+<ä] 48 >∑+≥˝À¢ nqTø√≈£î+&Ü rùdXÊ+... ôd+Á{Ïø˘ @]j·÷. ø±˙ y˚T+ e÷Á‘·+ qT+∫ eT+∫ ¬skÕŒHé‡ e∫Ã+~. n~ e÷ø£ + ≥÷ Á|ü ‘ ˚ ´ ø£ >∑ T ]Ô + |ü ⁄ .... e÷ ø£<∏ä, bÕÁ‘·˝Ò ø£ì|æ+#ê\ì ø√s¡T≈£î+{≤+. ãj· T {Ï y ê]øÏ ∫qï $wü j · T +>±H˚ ¬øØsYqT e÷πsÃdæq cÕsYº |òæ*+ e÷Á‘·+ Ç|ü&ÉTqï &çõ≥˝Ÿ f…ø±ï\Jì ñ|üj÷Ó –+ ø£ì|æ+∫Hê... e÷≈£î e÷Á‘·+ n~ #ê˝≤ nqTø√≈£î+&Ü. eTT+u…’øÏ #Ó+~q 48 #·T≈£î+≥THêï+. V”≤s√\ ø£+fÒ ø£<∏ä˝Ò ô|<ä› $»j·T+. n|üŒ{ÏqT+#˚ H˚qT $Ee˝Ÿ Vü≤esY‡ cÕsYº |ò*æ + ô|dæeº ˝Ÿ ôV≤’ <äsêu≤<é˝À eTTK´eTì qy˚Tà dü+düÿè‹ {≤©e⁄&éøÏ MT&çj÷· ì Vü‰;>± rdüT≈£îHêï. cÕsY|º *æò +dt nqï|üPs¡í dü÷&º j ç ÷Ó Ä<Û«ä s¡´+˝À »]–+~. sêe&ÜìøÏ eTs√ ◊<˚fi¯ó¢ |ü{§º#·TÃ.

m|üŒ{Ϭø’Hê ø£*ùd ñ+{≤+...

e÷ >±´+>˘ m|üŒ{Ïø° ø£*ùd ñ+≥T+~. ∫qï ∫Á‘·yÓTÆHê, ô|<ä› ∫Á‘·yÓTÆHê ø£*ùd #˚kÕÔ+. y˚T+ s¡÷bı+~+#˚ dæìe÷\‘√ Ä]ºdüTº\≈£î ù|s¡T sêyê*. yê]øÏ ˝…’|òt Ç#êÃeTì >∑s«¡ +>± #Ó|ü ø√yê*. n˝≤+{Ï bÕÁ‘·*ï düèwæºkÕÔ+.

&Ó’¬sø£ºsY : ‘·s¡TDY uÛ≤düÿsY <ëdü´+ m–®≈£L´{Ïyé Ábı&É÷´düsY : s¡+õ‘Y ≈£îe÷sY ndæôdº+{Ÿ &Ó’¬sø£ºsY‡ : ñù|+Á<ä es¡à, $y˚ø˘ düT<Ûë+X¯ó $m|òtmø˘‡ : dü+ø°sYÔ ¬s&ç¶ Ádæÿ|tº ¬s’≥sY : Á|üD°‘Y ¬s&ç¶ Ábı&Éø£åHé {°+ : Vü≤] es¡TDY, ‘·˙« <˚XÊjYT, lìyêdt øöwæø˘ dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY : qπ>wt ãHÓï˝Ÿ m&ç≥sY : Vü≤]ø±+‘Y - january 2013 61

2 sex psychology top

Dr. S. Balaram Babu

MBBS, MHS, FHM, ABS (USA), SSM (Oxford, UK) Certified Sex Therapist (Florida, USA) American Board Certified Cl.Sexologist Fellow of European Counsel of Sexual Medicine Consultant: Image Hospitals, Ameerpet, Hyderabad Ph: +91 9052433109, email: doct.ram@gmail.com

N GHT Life trade GUIDE

ø√]ø£ \ T nD#· T ø√˝Ò ø £ b ˛‘· T Hêï...

My CHOICE Hê ej·TdüT 28 dü+e‘·‡sê\T. Hê≈£î |ô fiË¢Ì 18 HÓ\˝…+’ ~. ôdø˘‡ n+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. ø±˙ ôdø˘‡ #˚ùd≥|ü&ÉT n+>∑+ dü]>±Z >∑{Ϻ|ü&ÉfÒ¢<äT. ˇø£y˚fi¯ >∑{Ϻ|ü&çHê jÓ÷ì˝ÀøÏ yÓfi¯¢>±H˚ yÓ+≥H˚ yÓT‘·Ô|ü&çb˛‘·T+~. yÓT&çø£˝Ÿ cÕ|t˝À {≤u…¢{Ÿ‡ rdüTø=ì yê&ÜqT. <ëìe\¢ Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äT. bòÕ´$T© &Üø£ºsY Ç∫Ãq eT+<äT\ e\¢ ≈£L&Ü Á|üjÓ÷»q+ ˝Ò<äT. Hê≈£î |æ\¢\+fÒ #ê˝≤ Çwüº+. á ˇø£{Ïqïs¡ dü+e‘·‡sê˝À¢ y˚T+ m+‘· Á|üj·T‘·ï+ #˚dæHê...

Hê uÛ≤s¡´ >∑s¡“¤e‹ ø±˝Ò<äT. n+‘˚ø±<äT m|ü&É÷ ˝Òì~ HêMT<ä ∫sê≈£î ≈£L&Ü |ü&TÉ ‘√+~. ˙˝ÀH˚ @<ÓH’ ê ˝À|ü+ ñ+<˚yÓ÷! n+<äTπø n+>∑+ yÓ+≥H˚ yÓT‘·Ôã&ÉT‘√+<äì Á|ü•ïk˛Ô+~. qTe«dü\T yÓTT>±&çy˚Hê! ø±<ë? nì n&ÉT>∑T‘√+~. H˚qT e÷qdæø£+>± u≤>± ˇ‹Ô&çøÏ >∑Ts¡e⁄‘·THêï. á düeTdü´qT+∫ m˝≤ ãj·T≥|ü&Ü˝À dü÷∫+#·>∑\s¡T.

Hê≈£î ô|fi¯¢sTT 11 dü+e‘·‡sê˝…’+~. H˚qT >∑˝ŸŒ¤˝À ñ<√´>∑ + #˚ d ü T Ô + {≤qT. Hê uÛ ≤ s¡ ´ Ç+&ç j · ÷ ˝À ñ+≥T+~. dü+e‘·‡sêìøÏ ¬s+&ÉT kÕs¡T¢ e÷Á‘·y˚T Hê uÛ≤s¡´ì ø£\TkÕÔqT. >∑‘· Hê\T>∑T dü+e‘·‡sê\ qT+∫ $∫Á‘·yÓTÆq düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·THêïqT. m|ü&ÉT Ç+&çj·÷øÏ e∫à Hê uÛ≤s¡´‘√ ôdø˘‡ ˝À bÕ˝§ZHêï πøe\+ Hê\T¬>’<äT Åk˛ºø˘‡ ‘·sê«‘· Ms¡´düÿ\q+ »]–b˛‘√+~.

H˚qT Hê uÛ≤s¡´‘√ ø£*dæ ñ+&˚<˚ #ê˝≤ ‘·≈£îÿe s√E\T. Ç+‘· ‘·≈£îÿe düeTj·T+ ôdø˘‡ #˚j·T&É+ e\¢ Hê uÛ≤s¡´ #ê˝≤ ndü + ‘· è |æ Ô ø Ï ˝Àqe⁄‘√+~. ÄyÓ T eTTK+ #·÷ùdÔ Hêπø dæπ>Zk˛Ô+~. @<√ ‘·|ü #˚kÕqqï uÛ≤eq ø£\T>∑T‘√+~. e÷ eT<Û´ä e÷≥\T ≈£L&Ü ‘·–bZ ˛j·÷sTT. e÷eT÷\T>±H˚ #ê˝≤ dæ>∑TZ |ü&˚ dü«uÛ≤e+ Hê~. &Üø£ºsY <ä>∑Z]øÏ yÓfi≤¢\+fÒ dæπ>Zk˛Ô+~. Hê düeTdü´qT+#˚ ãj·T≥|ü&˚+<äT≈£î eT+∫ eT+<äT\T+fÒ #Ó|üŒ+&ç. H˚qT MT≈£î ¬s+&ÉT düeTdü´\THêïsTT. Vü‰s√àHé‡ ˝ÀbÕ\T, á HÓ˝≤Ks¡T˝À Ç+&çj·÷øÏ edüTÔHêï.

QUIZ

COMPETET ON d ary B RTHDAYS EXCLUS VE

f…q¸Hé‡. n˝≤π> s√EyêØ n\yê≥T¢ n+fÒ dæ>∑¬s{Ÿ, eT+<äT ‘ê>∑&É+, ìÁ<ä˝Ò$T, ø±yê*‡q+‘· $ÁXÊ+‹ rdüTø√ø£b˛e&É+ e+{Ï ø±s¡D≤\T ≈£L&Ü ø±e#·TÃ. á $wüj·T+ >∑T]+∫ MT n\yê≥¢ >∑T]+∫ ‘Ó*j·TCÒj·T˝Ò<äT. Çø£ dü+‘êq+ ø£\>∑ø£b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+... dü¬s’q düeTj·T+˝À ôdø˘‡ #˚j·Tø£b˛e&É+. MT uÛ≤s¡´≈£î n+&É+ m|ü&ÉT $&ÉT<ä\e⁄‘·T+<√.... ÄdüeTj·T+˝À Ms¡´ø£D≤\T jÓ÷ì˝À|ü\ düÿ*+|üCÒùdÔ >∑s¡“¤+ <Ûä]+#˚ neø±X¯eTT+~. n˝≤ø±≈£î+&Ü Ç‘·s¡ s√E˝À¢ mìïkÕs¡T¢ ôdø˘‡ #˚dHæ ê >∑s“¡ +¤ e#˚à neø±X¯+ ˝Ò<äT. B+‘√bÕ≥T... MT Ms¡´ø£D≤˝À¢ @<Ó’Hê ˝À|ü+ ñ+<˚yÓ÷ |ü]øÏå+#·Tø√yê*. yÓTT{Ï*{°, dü+K´, eTsꌤ\J á eT÷&ç+{Ï˝À m+<äT˝À ˝À|üeTTHêï >∑s¡“¤+ <Ûä]+#˚ neø±X¯+ ‘·≈£îÿe. @<˚yÓTÆHê Çe˙ï ∫øÏ‘·‡≈£î ˝§+π> düeTdü´˝Ò. ø±ã{Ϻ Bì >∑T]+∫ ~>∑T\T |ü&É≈£î+&Ü &Üø£ºsY |üs¡´y˚ø£åD˝À dü¬s’q eT+<äT\T yê&ç‘˚ yÓ+≥H˚ düeTdü´qT+∫ ãj·T≥|ü&=#·TÃ.

sêE, es¡+>∑˝Ÿ

düVü≤»+>± uÛ≤sê´ uÛÑs¡Ô m≈£îÿe ø±\+ ‘·sê«‘· ôdø˘‡˝À bÕ˝§Z+fÒ uÛÑs¡Ô≈£î ‘=+<äs¡>±H˚ W{Ÿ nsTTb˛‘·T+~. n<˚$T »ãT“ ø±<äT. ø±˙ Á|ürkÕ] Ç˝≤π> »]–‘˚ e÷Á‘·+ <ëìï oÁ|òüTdüÿ\q+ ˝Ò<ë mØ¢ mC≤≈£î´˝ÒwüHé n+{≤+. MTs¡T MT uÛ≤s¡´ qT+∫ <ä÷s¡+>± ñ+&É&É+, Äs¡T HÓ\\ø√kÕ] ø£\ e&É+ e\¢ Ä‘·è‘· m≈£îÿyÓ’ ‘=+<äs¡>± Ms¡´+ ©ø£e⁄‘√+~. ø±˙ 20 s√E˝À¢ Á|ü ‹ s√E Ç˝≤H˚ ne⁄‘· T +<ä ì #ÓãT‘·THêïs¡T. k˛... ø£∫Ñ·+>± MT≈£î oÁ|òüTdüÿ\q+ düeTdü´ ñ+~. Bìï ìyê]+#·&ÜìøÏ e÷¬sÿ{À¢ eT+∫ eT+<äT\THêïsTT. &çbÕøχ{ÏHé nH˚ eT+<äT≈£î á eT<Ûä´H˚ nyÓT]ø£Hé m|ò&t ◊ç nqTeT‹ ≈£L&Ü Ç∫Ã+~. á eT+<äT*ï zkÕ] Á|üj·T‘·ï+ #˚j·Te#·TÃ. ø±˙ M{Ï‘√ ø=ìï ôd’&é mô|òø˘º‡ ñ+{≤sTT. πøe\+ &Üø£ºsYì dü+Á|ü~+∫q ‘·sê«‘· e÷Á‘·y˚T yê&Ü*. Bìï @ düeTj·T+˝À, m˝≤ yê&Ü˝À dü÷∫+#·>∑\s¡T. Çø£ ¬s+&√~ ôdø˘‡ <∏Ós¡|” $<Ûëq+ <ë«sê ñÁ<˚ø±ìï ø£+Á{À˝Ÿ #˚düT≈£î+≥÷... ‘=+<äs¡>± W{Ÿ ø±≈£î+&Ü #·÷düTø√e#·TÃ. eT÷&√ $<Ûëq+... ô|’q MT uÛ≤s¡´ ñ+&ç øÏ+<ä MTs¡T+&˚ |ü<‹∆ä ˝À ôdø˘‡ #˚ùdÔ m≈£îÿeùd|ü⁄ m+C≤jYT #˚j·Te#·TÃ.

dü©+, >∑˝ŸŒ¤ 62

- january 2013

Hê ej· T dü T ‡ 25 dü + e‘· ‡ sê\T. H˚ q T dæ ì e÷ f… ø ° ï wæ j · T Hé > ± |ü ì #˚ d ü T Ô H êïqT. Hê≈£ î >∑ ‘ · 15 @fi¯ ó ¢ > ± Vü ≤ dü Ô Á | ü j Ó ÷ >∑ + #˚ d ü T ≈£ î H˚ n\yê≥T+~. s√E Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ #˚düTø√ø£b˛‘˚ ìÁ<ä|ü≥º<äT. Á | ü ‹ s√E wü O {Ï + >˘ dü e Tj· T +˝À m+‘√eT+~ n+<äyÓTÆq Åd”Ô\qT #·÷düTÔ+{≤qT. s√p mes√ ˇø£]ì }Væ≤+#·Tø=ì Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ #˚düT≈£î+{≤qT. á eT<Û˚´ e÷ j·T÷ì{Ÿ˝À ˇø£e÷àsTT‘√ |ü]#·j·TyÓTÆ+~. nyÓT≈£î ô|fi¯¢sTT+~. ø±˙ uÛÑs¡Ô ≥÷s¡¢˝ÀH˚ m≈£îÿe>± ñ+{≤&ÉT. Hêø£+fÒ ÄyÓT ej·TdüT˝À ô|<ä›. uÛÑs¡Ô˝Òì düeTj·T+˝À Ç+{Ïø=∫à dô ø˘‡ #˚jT· eTì ø√]+~. zs√E yÓfi≤¢qT. ø±˙ ÄyÓT m+‘· Áù|πs|æ+∫Hê ≈£L&Ü Hê˝À n+>∑düú+uÛÑq\T ø£\>∑˝Ò<äT. ôdø˘‡ #˚j·T˝Òø£b˛j·÷qT. ÄyÓT #ê˝≤ ø√|üŒ&ç+~. ˙≈£î eT>∑‘·q+ ˝Ò<äì... ô|[¢ #˚düTø√e&É+ <ä+&É>∑.. nì ‹{Ϻ+~. Hê≈£î m+‘√ dæ>∑Zì|æ+∫+~. #·∫Ãb˛yê\ì|æ+∫+~. á $wüj·T+ me«]ø° #ÓbıŒ<ä›ì ø√sêqT. ÄyÓT düπsq+~. s√p Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ #˚düTø√e&É+ e˝Ò¢ Hê≈£î á ˝À|ü+ e∫Ã+<˚yÓ÷.. nH˚ nqTe÷q+ ø£\T>∑T‘√+~. ø±˙ Vü≤düÔÁ|üjÓ÷>∑+ e÷qTø√˝Òø£ b˛‘·THêï. @+ #˚j·÷˝À ns¡ú+ ø±efÒ¢<äT. eTTK´+>± MT]ø£ÿ&É ns¡ú+ #˚düTø√yê*‡+~ @$T≥+fÒ.... nÁø£ e T dü + ã+<Û ë \T, yê{Ï e\¢ e#˚ à nqsêú \ T. MT≈£î n+>∑+ düú+_Û+#·ø£ b˛e&ÜìøÏ ø±s¡D+.. ôdø˘‡ #˚<ë›eTqT≈£îqï düeTj·T+˝À f…q¸Hé ø£*– ñ+&Ée#·TÃ. <ëH˚ï ô|sYbòÕ¬sàHé‡ j·÷+¬>Ì®sTT{° n+{≤+. Vü≤&Ü$&ç>±, uÛÑj·T+uÛÑj·T+>± ôdø˘‡ #˚ùdyê]øÏ, ‘·eT MT<ä ‘·eT≈£î qeTàø£+ ˝Òì yê]øÏ á düeTdü´ ø£\T>∑T‘·T+~. yê]˝À @ ˝À|üeT÷ ñ+&Éø£b˛e#·TÃ. MT düeTdü´ ≈£L&Ü n˝≤+{Ï<˚ nì|æk˛Ô+~. eTs√ $wüjT· +... Vü≤düÁÔ |üj÷Ó >∑+ #˚dTü ø√e&É+ e\¢ MT≈£î qwüº+ »s¡T>∑T‘·T+<äH˚~ XÊÅd”Ôj·T+>± mø£ÿ&Ü ìsê›s¡D ø±˝Ò<äT. ádüeTdü´≈£î #ê˝≤ ‘˚*¬ø’q |ü] cÕÿs¡eTT+~. MTs¡T yÓ+≥H˚ ôd≈£î‡e˝Ÿ |òæJwæj·THéì dü+Á|ü~+∫ |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø√+&ç. MT~ XÊØs¡ø£+>± ø£*–q ˝À|üe÷? ˝Òø£ e÷qdæø£ ˇ‹Ô&ç e\¢ ø£\T>∑T‘·Tqï

˝À|üe÷? nH˚~ ‘Ó\TdüTÔ+~. Ä ‘·sê«‘· ô|[¢ #˚düTø=ì Hê≈£î Ç<ä›s¡T |æ\¢\T. Ç<ä›s¡÷ dæCÒ]j·THé <ë«sêH˚ Ä+Á&Ü\õdtºì dü+Á|ü~+#êqT. @y√ |üØø£å\T #˚XÊs¡T. düTK+>± dü+kÕs¡+ #˚düTø√+&ç. n˝≤ ø±<äì &çÁô|wüHé≈£î |ü⁄{≤ºs¡T. ¬s+&√ u≤ãT |ü⁄{Ϻ eT÷&ÉT dü+e‘·‡sê˝…’+~. ¬s+&ÉT yêsê\ø=ø£kÕ] eT÷&ÉT Ç+»ø£åqT¢ Ç#êÃs¡T. ˝ÀqsTT‘˚ MT düeTdü´ Ç+ø± rÁeeTe⁄‘·T+~. á eT<Ûä´ ø±\+ e÷ Äj·Tq Hê jÓ÷ì #ê˝≤ e<äT\ |üì#˚dqæ fÒº nì|æ+#êsTT. ø±˙ düeTdü´ eT∞¢ yÓTT<ä{øπÏ

lqT, ôV’≤<äsêu≤<é

Hê≈£î ô|fiËÌ¢ ¬s+&ÉT HÓ\\T ne⁄‘·T+~. Hê uÛ≤s¡Ô #ê˝≤ n+<ä + >± ñ+{≤&É T . y˚ T $T<ä › s ¡ + Á ù | $T+∫ ô | [¢ #˚dTü ≈£îHêï+. Ç<äs› +¡ kÕ|òºt y˚sY ñ<√´>∑T\+. ø±˙ y˚TeTT m|ü&ÉT ôdø˘‡ #˚düT≈£îHêï.... ∫es¡≈£î >=&Ée‘√H˚ Ä– b˛‘√+~. ø±s¡D+ Hê jÓ÷ì<ä>∑Zs¡ $|üØ‘·yÓTÆq H=|æŒ ø£\T>∑T‘√+~. e÷ yês¡T Hê‘√ s=e÷Hé‡ #˚düTÔqï+‘· ùd|ü⁄ @ uÛÑj·TeT÷ ñ+&É<äT. ø±˙ n+>∑+ Hê jÓ÷ì ˝À|ü \ ô | fÒ º dü e Tj· T +˝À uÛ Ñ j · T +‘√ Äj· T qqT ‘√ùddüTÔHêï. Äj·Tq≈£î $|üØ‘·yÓTÆq ø√|ü+ ek˛Ô+~. e÷ ]˝ÒwüHéwæ|t #Ó&çb˛‘·T+<˚yÓ÷ nì uÛÑj·Ty˚TdüTÔ+~. e÷ yês¡+fÒ Hê≈£î #ê˝≤ Çwüº+. ôdø˘‡ düeTj·T+˝À Äj·Tq≈£î düVü≤ø£]+#ê*.. nqT≈£î+{≤qT. ø±˙ Ädü e Tj· ÷ ìøÏ H=|æ Œ ø£ \ T>∑ T ‘· T +&É & É + e\¢ @+ #˚j ·T ˝Òø £b ˛‘· T HêïqT. á eT<Û ˚ ´ ¬> ’ q ø±\õdt º q T dü+Á|ü~+#êqT. ˇø£ Áø°yéT sêdæ∫Ã+~. ø±˙ <ëìe\¢ m˝≤+{Ï Á|üjÓ÷»q+ ø£\>∑˝Ò<äT. MTπs á düeTdü´≈£î @<Ó’Hê eT+∫ |ü]cÕÿs¡+ #Ó|æŒ Hê ø±|ü⁄sêìï ì\u… ≥º+&ç.

T>± ñ+<äì #Ó|æŒ.. ôdø˘‡ #˚ùd+<äT≈£î Çwüº|ü&ÉfÒ¢<äT. ôdø˘‡ #˚dTü qÔ ï düeTj·T+˝À Hê jÓ÷ì <ä>sZ∑ ¡ ‘·&>ç ± ñ+{À+~. nø£ÿ&É yÓ’{Ÿ ø£\sY &çXÊÃsY® »s¡T>∑T‘√+~. nsTT‘˚ nø£ÿ&É yêdüq, <äTs¡<ä, eT+≥ ˝≤+{Ï$ @MT ˝Òe⁄. ø±˙ e÷ Äj·Tq Hê <ä>∑Z]øÏ sêø£b˛e&É+‘√ ôdø˘‡ ø√]ø£\T nD#·Tø√˝Òø£b˛‘·THêï. n˝≤ nì.... e÷ Äj·Tq≈£î dü]›#Ó|üø√˝Òø£b˛‘·THêï. e÷ Äj·Tq ôdø˘‡ ø√dü+ y˚πs ne÷àsTT\ <ä>∑Z]øÏ yÓfi≤ÔπsyÓ÷qH˚ uÛÑj·T+ |ü≥Tº≈£î+~. @+ #˚j·÷˝À #Ó|üŒ+&ç.

dæC]Ò j·THé Ä|üsπ wüHé <ë«sê |æ\\¢ T |ü⁄{Ïqº ‘·\T¢\≈£î jÓ÷ì e<äT\T>± e÷s¡&eÉ TH˚~ »s¡><∑ Tä . MTs¡T n‹>± ñÁ<˚ø±ìøÏ ˝ÀqsTTq|ü&ÉT jÓ÷ì <ä>sZ∑ ¡ Á<äyê\T m≈£îÿe>± }s¡&yÉ T˚ MT≈£îqï düeTdü´. MT jÓ÷ì <ä>∑Zs¡ edüTÔqï yÓ’{Ÿ &çXÊÃsY®˝À m≥Te+{Ï yêdüq, eT+≥, <äTs¡<ä ˝ÒeHêïs¡T ø£qTø£... n~ Hê#·Ts¡˝Ÿ |òüP¢sTT&é. ÇHéô|òø£åHé‘√ ≈£L&ÉT≈£îqï~ ø±<äT. ôdø˘‡ m+C≤jYT #˚j·T&ÜìøÏ n+>±ìï, jÓ÷ìì eT+∫ {ÏwüO´ ù||üsY‘√, ˝Ò<ë X¯óÁuÛÑyÓTÆq ø±¢‘Y‘√ ‘·T&ÉT#·T≈£î+fÒ á düeTdü´qT+∫ ãj·T≥|ü&=#·TÃ. n˝≤π> ¬øC…˝Ÿ‡ mø£‡sY ôd’C…dt #˚j·T&É+ e\¢ jÓ÷ìø£+&Ésê*ï ø=+‘·es¡≈£î >∑{Ϻ>±, <Ûäè&ÛÉ+>± #˚düTø√e#·TÃ. ø=ìï X¯è+>±s¡ uÛÑ+–eT˝À¢ MT düeTdü´qT yÓC…’Hé ìdüàdt nì n+{≤+. ô|fiËÌ¢q ø=‘·Ô˝À ø±fi¯ó¢ <ä>∑Zs¡>± ô|≥º&É+e\¢ MT uÛÑs¡Ô≈£î m≈£îÿe dü+‘·è|æÔ #ê˝≤eT+~ Åd\Ô” T á düeTdü´‘√ u≤<Û|ä &ü TÉ ‘ês¡T. uÛsÑ Ô¡ n+fÒ ø£\T>∑T‘·T+~. Ç+≥¬sï{Ÿ˝À s¡‹ uÛÑ+–eT\ >∑T]+∫ m+‘√ ÇwüºeTTHêï ≈£L&Ü ôdø˘‡MT<äTqï HÓ¬>{Ïyé uÛ≤eq\ ‘Ó\TdüTø√+&ç. ôdø˘‡ì m+C≤jYT #˚j·T+&ç. e\¢ uÛÑj·T+ ø£\>∑&É+... jÓ÷ì <ä>∑Zs¡ $|üØ‘·yÓTÆq H=|æŒ \øÏÎ, $»j·Tyê&É ø£\T>∑T‘·T+~. ˝Ò&û &Üø£ºsY |üØø£å #˚dæ XÊØs¡ø£+>± düeTdü´ ˝Ò<äì #ÓbÕŒs¡T. ø±ã{Ϻ yÓC…’Hé ìdüàdt nì #ÓbıŒ#·TÃ. H˚H=ø£ ôd˝…Á_{°ì. ej·TdüT 46 dü+e‘·‡sê\T. #ê˝≤ uÛÑj·T|ü&Ü*‡q nedüs¡+ ˝Ò<äT. BìøÏ s¡ø£s¡ø±\ ∫øÏ‘ê‡ yê´bÕsê\THêïsTT. dæ ˙ s¡ + >∑ + ˝À ô | ≥Tº ã &É T \T $<ÛëHê\THêïsTT. n+<äT˝À eTTK´yÓTÆq~... ôdø˘‡ <∏Ós¡|”. ô | {≤º q T. Hê≈£ î m+‘√eT+~ n+<ä y Ó T Æ q Å d ” Ô \ ‘√ ¬s+&√ $<Ûëq+ yÓC…’q˝Ÿ &Éj·T˝…’≥sY‡. á &Éj·T˝…’≥sYì |ü]#·j·÷\THêïsTT. y˚T+ Åô|’y˚{Ÿ bÕغ˝À¢ ‘·s¡#·T>± s√p me]øÏ yêπs HÓeTà~ HÓeTà~>± jÓ÷ì <ë«sêH˚ ø£\TdüT+Ô {≤+. nsTT‘˚ >∑‘· s¬ +&˚fiq¢¯ T+∫ dô ø˘‡ m+C≤jYT &Éj·T˝…’{Ÿ #˚düTø=ì Ä uÛÑj·÷ìï b˛>=≥Tºø√e#·TÃ. ¬s+&ÉT, #˚j·T˝Òø£b˛‘·THêï. Hê n+>∑+ ˇø√ÿkÕ] >∑{Ϻ|ü&ç eT÷&ÉT yêsê˝À¢H˚ á düeTdü´ qT+∫ ãj·T≥|ü&ÉT‘ês¡T. yÓ+≥H˚ yÓT‘·Ôã&ÉT‘·T+~. m|ü&ÉT >∑{Ϻ|ü&ÉT‘·T+<√....

MTs¡T, MT uÛÑs¡Ô eT+∫ yÓ’yêVæ≤ø£ J$‘êìï bı+<ä>∑\ m|ü&ÉT yÓT‘·Ô|ü&ÉT‘·T+<√ ns¡ú+ ø±efÒ¢<äT. Vü‰´|”>± ôdø˘‡ T>∑T‘ês¡T. #˚j·T&ÜìøÏ m+‘· neø±X¯eTTHêï Hê≈£îqï düeTdü´ e\¢

n+»*, ‹s¡T|ü‹

ek˛Ô+~. &Üø£sº ìY n&ç–‘˚ düs¬ q’ düe÷<Ûëq+ #Ó|Œü fÒ<¢ Tä .

Hêø£dü\T @eTsTT´+<√ ns¡ú+ ø±efÒ¢<äT. Bìe\¢ #ê˝≤ Çã“+~>± ñ+~. á düeTdü´ Á|üuÛ≤e+ Hê Ábıô|òwüq˝Ÿ ˝…’|òt MT<ä |ü&ÉT‘√+~. düs¡<ë>± ñ+&É˝Òø£b˛‘·THêï. n+{° n+≥q≥Tº ñ+≥THêï. HêdüeTdü´ @$T{Ï?.

HêπøeTsTT+~. |ü]cÕÿs¡ e÷s¡Z+ #·÷|æ+#·>∑\s¡T.

46 dü+e‘·‡sê\ ej·TdüTqï yê]ì eT<Ûä´ ej·TdüTÿ\T nH=#·TÃ. M]˝À ø=ìï Vü‰s√àHé düeTdü´\T ekÕÔsTT. eT>∑‘·HêìøÏ dü+ã+~Û+∫q f…k˛ºd”ºsêHé nH˚ Vü‰s√àHé ‘·–Zb˛‘·T+~. BH˚ï Ä+Á&√bÕCŸ ˝Ò<ë ôV’≤b˛>=Hê&ç»yéT n+{≤s¡ T . MTs¡ T dü + Á|ü ~ +∫q Ä+Á&Ü\õdt º @+ |üØø£å\T #˚XÊs√... yê{Ï |òü*‘ê˝Ò+{À Çø£ÿ&É #Ó|üŒ˝Ò<äT. kÕ<Ûës¡D+>± MT düeTdü´‘√ u≤<Ûä|ü&ÉT‘·Tqï yê]øÏ ø=ìï Vü‰s√àHé |üØø£å\T #˚kÕÔeTT. nedüs¡yÓTÆ‘˚ ]JkÕÿHé f…dtº #˚kÕÔeTT. ‘·|Œü <äT nqT≈£î+fÒ... |æqsTT˝Ÿ ø£\sY &Ü|òs¢ü Y nH˚ |üØø£å #˚kÕÔeTT. M{Ï <ë«sê yê´~Û ìsê›s¡D »s¡T>∑T‘·T+~.

MT~ Vü‰s√àHé‡ ˝À|üe÷? ˝Òø£ s¡ø£ÔÁ|üdüs¡D˝À ˝À|üe÷? ˝Ò<ä+fÒ e÷qdæø£ |ü]dæú‘·T˝≤? ˝Òø£ Ç‘·s¡Á‘ê ø±s¡D≤˝≤? nH˚ $wüj·÷\T ‘Ó\TdüT≈£î+{≤eTT. @<˚yÓTÆHê... dü¬s’q eT+<äT\T yê&ç‘˚ MT düeTdü´qT+∫ ãj·T≥|ü&‘É ês¡T. MT≈£î Ç∫Ãq Ç+»ø£åq¢ ù|s¡T sêj·T˝Ò<äT. f…k˛ºdæºsêHé Ç+»ø£åHé‡ nì H˚qT uÛ≤$düTÔHêï. Ç+&çj·THé e÷¬sÿ{À¢ 100$T.Á>±, 250$T.Á>±, 1000$T.Á>± Ç+»ø£åHé‡ n+<äTu≤≥T˝À ñHêïsTT. 100$T.Á>± &√dt yêsêìøÏ ˇø£{Ï dü]b˛‘·T+~.

250$T.Á>± &√düT nsTT‘˚... X¯Øs¡ ‘·‘ê«ìï ã{Ϻ ¬s+&ÉT yêsê\≈£î ˇø£{Ï ÇkÕÔeTT. 1000 $T.Á>± &√dt nsTT‘˚ m≈£îÿeø±\+ |üì#˚düTÔ+~. ø±˙ m+‘· &√dt rdüTø√yê\ H˚~ #ê˝≤ eTTK´yÓTÆ+~. á &√dtqT ôdø±‡\J ˝Ò<ë Ä+Á&Ü\J &Üø£ºsY e÷Á‘·y˚T ìs¡ísTT+#ê*. á eT<Ûä´ Ç+»ø£åq¢ kÕúq+˝À f…k˛ºd”ºsêHé C…˝Ÿ‡ ≈£L&Ü e#êÃsTT. yê{Ïì ≈£L&Ü yê&=#·TÃ. @~ yê&Ü\Hêï... dü¬s’q ôdø±‡\ õdtºqT dü+Á|ü~+#ê*‡+<˚. ne>±Vü≤q ˝Ò≈£î+&Ü f… k˛ºd”ºsêHé eT+<äT yê&ç‘˚ #ê˝≤ nqsê∆\≈£î <ë]rdüTÔ+~. dü¬s’q $<Ûä+>± |üØø£å\T #˚sTT+#·Tø=ì eT+<äT\T.. yê&ç Vü‰sTT>± ñ+&É+&ç.

X¯è+>±sêìøÏ <ä÷s¡eTe⁄‘·THêï. á düeTdü´ ãj·T{Ï Åd”Ô\ e<˚› ø±<äT... Hê uÛ≤s¡´ <ä>∑Zs¡ ≈£L&Ü ek˛Ô+~. H˚qT »>∑Hé, yÓ’C≤>˘

- january 2013 63

d ary january birthdays dü+^‘· e÷+Á‹≈£î&ÉT m.ÄsY.¬sVü≤e÷Hé, yÓT>± ìsêà‘· n\T¢ ns¡$+<é, Vü‰dü´ ÁãVü≤à »+<Ûë´\, eTT‘ê´\ eTT>∑TZ sêe⁄>√bÕ\sêe⁄, ‘Ó\T>∑T dæ˙ dæ‘ês¡ uÛ≤qTÁ|æj·T, n+<ë\ B RTHDAYS q≥T&ÉT XÀuÛÑHé u≤ãT, <ë<ëkÕôV≤uŸ bòÕ˝Òÿ nyês¡T¶ Á>∑V”≤‘· m˝Ÿ.$.Á|ükÕ<é, ¬sã˝Ÿ kÕºsY sêE, e÷dtsêC≤ s¡$‘˚», Á|üeTTK dæìe÷{ÀÁ>±|òüsY |æ.dæ.lsê+, C≤q|ü<ä ÁãVü≤à 01 02VE 03 ø£$sƒèwü¡˝í+≤#ês¡ ´, y˚DTyÓ’ uÛÑTeHêìøÏ e∫Ãq y˚≥÷] düT+<äs¡sêeTeT÷]Ô e+{Ï dæ˙ EXCLUS ~>∑ZC≤\T »ìà+∫+~ »qe]˝ÀH˚.

04

05

LittleStar 07 08

66

06 09

10

11

12

13

14

15

16

17

18

19

20

21

22

23

24

25

26

27

28

29

30

- january 2013

01. SONALI BENDRE actress 02. ahuti prasad actor 05. K.S.R.DAS director & editor 06. A.R. RAHMAN Music composer 07. K. BHAGYARAJ director & actor

B.A. RAJU producer 08. TARUN actor 10. ALLU ARAVIND producer 11. B.JAYA director SUKUMAR director 14. JANDHYALA director

K. ACHI REDDY producer RAO GOPAL RAO actor SHOBAN BABU actor 15. BHANUPRIYA actress 16. TRIVIKRAMA RAO Producer 17. L.V.PRASAD Producer 20. KRISHNAM RAJU actor NARESH actor 24. RAVIBABU director & actor 26. RAVITEJA actor P.C.SRIRAM cinematographer 28. VITTALACHARYA director 29. VETURI SUNDARARAMA MURTHY Telugu writer 30. PRIYADARSHAN director

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3101 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 3101 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21

5