kalendarz zakopane 2013 by TOMAMI

zakopane

zakopane.eu

1933 2013 zakopane

Dane osobiste Personal notes ImiÄ&#x2122; i Nazwisko Adres Telefon e-mail PESEL NIP Bank

Miasto to dziwne, miasto jedyne; w nim przedstawienie wiecznie trwa… Rok 1933 był dla Zakopanego szczęśliwy. Po raz pierwszy od początku kryzysu przyjechało więcej gości. Statystyki odnotowały ich blisko 43 tysiące (na niespełna 19 tys. stałych mieszkańców). Zastali piękne, ciepłe lato, co w tym popularnym uzdrowisku, w którym swoje zdrowie reperowali kuracjusze w ponad dziesięciu sanatoriach, nie było częste. Zima, która potem przyszła też nie poskąpiła swoich uroków. Wszyscy byli więc zadowoleni. Do tego po ponad trzyletnich staraniach osada pod Giewontem uzyskała wreszcie prawa miejskie. Nie było to wbrew pozorom wydarzenie podniosłe. Zakopane od lat traktowane było jak miasto, a jego kolejni ojcowie tytułowali się burmistrzami. Pozwalał na to edykt austriacki z 1901 roku. Wieś jednak ciągle jeszcze mieszała się z miastem, co zresztą dodawało mu oczekiwanego przez przyjeżdżających kolorytu. Nic dziwnego, że był on pieczołowicie pielęgnowany. Górale w strojach uświetniali wszystkie uroczystości, a te najważniejsze honorowane były konnymi banderiami. Na Równi Krupowej cyklicznie prezentowana była Opera Górska i ściągała tłumy widzów. Górali nie brakowało też w delegacjach i komitetach powitalnych zjeżdżających często do Zakopanego ministrów i prezydentów. Paradny pochód przechodził przez miasto w Święto Zimy. Wzruszały małe chałupki, między którymi wyrosły przy Krupówkach murowane miejskie kamienice. Za tymi chałupkami często tętniło

jeszcze prawdziwe gospodarcze życie ze stajniami, oborami i kurnikami. Wokół rosły jak grzyby po deszczu pensjonaty wzorowane mniej lub bardziej na stylu zakopiańskim lub odważnie modernistyczne. W rezultacie panował coraz większy chaos i nic dziwnego, że w 1932 roku „Województwo wydało zarządzenie, że gmina zakopiańska należy do takich miejscowości, których krajobraz znajduje się pod ustawową ochroną tj. nie może być szpecony ani zniekształcony”. Zakopane nadal jednak promieniowało jakimś dziwnym urokiem. Już wówczas było legendą, która ściągała pod Giewont Polaków. Właśnie od 1933 roku mieli do dyspozycji jeden z najnowocześniejszych pociągów w Europie – luxtorpedę. Pokonywała ona trasę Kraków Zakopane w 2 godziny i 18 minut. Jej wagony mieściły 52, a w wersji z pomieszczeniem na narty, 48 pasażerów. Niewielu jednak było na nią stać. Bilet kosztował niecałe 40 zł, a średnie zarobki wahały się w okolicach 100 zł miesięcznie. Pensja najzamożniejszej części społeczeństwa nie przekraczała 500 zł i nawet dla nich taki przejazd był nie lada wydatkiem. Pasażerowie w zamian otrzymywali jednak bardzo wysoki komfort podróży. Tłumy przyjeżdżały więc normalną koleją. Czekało na nich pięć hoteli, ponad dwieście pensjonatów i niezliczona ilość kwater. W latach 30. Zakopane było już zelektryfikowane i miało wodociąg. Trwała batalia o kanalizację. Z centrum miasta w stronę najpopularniejszych miejsc rozchodziły się nowe, szerokie ulice: Marszałkowska (dziś Kościuszki), Zamoyskiego, Chałubińskiego, Jagiellońska, w pobliżu której, na Antałówce powstawać zaczął kolejny miejski park, tym razem krajobrazowy. To musiało przyciągać.

Prawdziwym jednak magnesem byli przewijający się przez miasto ludzie. Artyści, naukowcy, politycy, arystokracja, wojskowi, sportowcy i wszelkiego rodzaju oryginały. Wszystkich można było spotkać na Krupówkach. W zasadzie w kilku dobrze znanych miejscach: w Tatrzańskiej, u Karpowicza, w Morskim Oku i u Trzaski. Oczywiście podstawą pobytu było wyjście w góry, a zimą na narty. Krupówkowe życie zaczynało się pod wieczór. Brydż, dancing, koncert, odczyt. A wokół Rafał Malczewski, Witkacy, August Zamoyski, Szymanowski, Choromański, Tuwim, Makuszyński, Dymsza, Halama, Kiepura – wymieniać można bez końca. Ale też od nich coraz częściej słychać było krytykę i narzekania na motłoch zalewający miasto – dorobkiewiczów i nuworyszy, bezideowy tłum tak różny od pierwszych gości Zakopanego: Chałubińskich, Zamoyskich, Matlakowskich, Modrzejwskiej, słowem wszystkich tych, którzy je stworzyli.

Dzisiaj wspomnienia tamtych dni nabrały szlachetnej patyny. Często słychać: Zakopane upada, zabija go przypadkowy tłum. A może to kolejny przejaw dementia praecox zakopienisis, czyli zakopianiny – unoszącego się tu narkotyku wyodrębnionego przez Witkacego, od którego „wskutek dłuższego przebywania w tej zaklętej miejscowości ludzie tracą zupełnie względnie obiektywne kryteria, którymi mogą oceniać (…) i po pewnym czasie stan zadowolenia staje się celem samym w sobie”, gdzie nawet „demonizm jest inny niż wszędzie indziej”. Możliwym jest, że żyjąc w tej zaklętej krainie staczamy się w otchłań. Ale jest to piekielnie przyjemne w swej męczarni…” Anna Zadziorko

info

Przewodnik kulturalny Culture guide

kina i teatry Kino „Sokół” DIGITAL 3D ul. Orkana 2, tel. 18 20 140 40 www.kinosokol.z-ne.pl Kino „Giewont” 4K REAL 3D ul. Kościuszki 4, tel. 18 20 153 04 www.kinogiewont.z-ne.pl Teatr im. St. I. Witkiewicza i Kawiarnia Teatru Witkacego ul. Chramcówki 15 kasa teatru: 600 00 15 14 czynna: 9.00-14.00 www.witkacy.zakopane.pl

muzea i zabytki Muzeum Tatrzańskie im. Dra Tytusa Chałubińskiego ul. Krupówki 10, gmach główny tel. 18 20 152 05, 18 20 129 35 (śr.-sob. 9-17, niedz. 9-15) www.muzeumtatrzanskie.pl Ekspozycja etnograficzna, historyczna i wystawa przyrodnicza „Przyroda Tatr”. Muzeum Stylu Zakopiańskiego im. Stanisława Witkiewicza w „Kolibie” www.zakopane.eu

(Oddział Muzeum Tatrzańskiego), ul. Kościeliska 18 tel. 18 20 136 02 (śr.-sob. 9-17, niedz. 9-15). „Oksza” (Oddział Muzeum Tatrzańskiego) ul. Zamoyskiego 25 Galeria Sztuki XX wieku Wystawy czasowe tel. 692 029 817 środa–sobota 10:00 -18:00 niedziela 11:00 - 16:00 Muzeum Kornela Makuszyńskiego (Oddział Muzeum Tatrzańskiego) ul. Tetmajera 15, tel. 18 20 122 63 (śr.-sob. 9.00-16.00, niedz. 9.00-15.00). Mieszkanie pisarza z wieloma cennymi dziełami sztuki i pamiątkami. Muzeum Stylu Zakopiańskiego – Inspiracje im. Marii i Bronisława Dembowskich Chałupa Gąsieniców Sobczaków (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), Droga do Rojów 6 (śr.-sob. 9-17, niedz. 9-15). Stała ekspozycja w XIX-wiecznej chałupie, pokazująca źródła

Witkiewiczowskiego stylu zakopiańskiego (budownictwo, wyposażenie góralskich chałup), a także XIX-wieczną kolekcję etnograficzną Marii i Bronisława Dembowskich. Muzeum Powstania Chochołowskiego (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), Chochołów 75 (śr.-niedz. 10-14). Ekspozycja stała: Powstanie Chochołowskie 1846 roku w etnograficznych wnętrzach z połowy XIX wieku. Zagroda Korkoszów (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), Czarna Góra, Za Górą 86 (śr.-niedz. 10-14). Bogate gospodarstwo spiskie. Wnętrza etnograficzne koniec XIX w. do lat 30. XX wieku. Zagroda Sołtysów (Oddział Muzeum Tatrzańskiego) Jurgów 215, (śr.-niedz. 10-14). Ubogie gospodarstwo spiskie. Wnętrza etnograficzne z drugiej połowy XIX wieku.

Przewodnik kulturalny

info

Culture guide Muzeum Jana Kasprowicza na Harendzie tel. 18 20 684 26 (wt.-niedz. 10.15-15.15). Budynek, w którym Jan Kasprowicz spędził ostatnie lata swego życia. Eksponowane są w nim rękopisy, fotografie, obrazy, książki, meble, portrety autorstwa Stanisława Ignacego Witkiewicza. Galeria Malarstwa Władysława Jarockiego Harenda 12a, Zakopane Centrum Edukacji Przyrodniczej ul. Chałubińskiego 42 a, tel. 18 20 141 92 (pon.-sob. godz. 8-15).

ul. Kasprusie 19, tel. 18 20 134 93, (wt-czw., sob.-niedz. godz. 10-16, pt. 10-18). Cmentarz na Pęksowym Brzyzku i kościół pw. św. Klemensa Zakopiański cmentarz zasłużonych. ul. Kościeliska Muzeum Walki i Męczeństwa „Palace” ul. T. Chałubińskiego 7 tel. 698 009 815 (wt., czw. 16-17).

galerie

Miejska Galeria Sztuki im. Wł. hr. Zamoyskiego, Zakopane, ul. Krupówki 41 Zespół Dworsko-Parkowy tel. 18 201 27 92 Kuźnice 1. W spichlerzu: ekspozycja wt-pt: 10–17, so-nd: 10–14 muzealna „Zamoyscy i ich dzieło”, www.galeria.zakopane.pl w Wozowni wystawa: Kolekcja fauny Antoniego Kocyana. Galeria Sztuki im. Włodzimierza Wystawa plenerowa i Jerzego Kulczyckich „Historia Kuźnic”. (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), Koziniec 8, tel. 18 20 29 36 Muzeum Karola Szymanowskiego (śr.-sob. 9-16, niedz. 9-15). w willi „Atma”

Galeria Władysława Hasiora (Oddział Muzeum Tatrzańskiego), ul. Jagiellońska 18 b, tel. 18 20 668 71 (śr.-sob. 11-18, niedz. 9-15). Ekspozycja stała prac Władysława Hasiora oraz wystawy czasowe. Galeria Sztuki Współczesnej „YAM” ul. Krupówki 63 tel. 18 20 66 984, 18 20 63 063, (pon.-sob. 11-18). Galeria Sztuki Współczesnej „Dom Doktora” ul. Witkiewicza 19, tel. 18 20 00 239 (codz. 12-14, 16-19). TCKiS „Jutrzenka” ul. Grunwaldzka 2 tel. 18 20 128 33. Galeria „ARTPARK” (pon.-pt. 10-14) Park Miejski. Galeria „Strug” (PLSP im. A. Kenara) ul. Kościeliska 35.

ZAKOPANE

info

Przewodnik kulturalny Culture guide

Galeria Sztuki „Jola” ul. Kościeliska 21, tel. 798 514 512 (pon.-niedz. 11-19). Malarstwo, rzeźba, rysunek, grafika różnych autorów. Galeria „Gazduś” Kościeliska 7.

galerie autorskie Galeria Antoniego Rząsy ul. Bogdańskiego 16 (codziennie z wyj. niedz. 11-18). Magda Ciszewska-Rząsa, Zuzanna Dembiec-Frys i Anna Iwona Włodarczyk ul. Piaseckiego 14 (willa „Chochlik”). Galeria autorska Arkadiusza Walocha ul. Kościuszki 12 (pon., śr., czw., godz. 16-18). Galeria Anny i Eugeniusza Boguckich malarstwo na szkle, rzeźba w drewnie ul. Smrekowa 11, tel. 18 20 142 74 www.zakopane.eu

(codziennie 10-13, 15-18, w innych terminach po uzgodnieniu telefonicznym) Galeria Marii i Jerzego Gruszczyńskich ul. Skibówki 26 tel. 18 20 634 34 Orski Gallery galeria autorska Ryszarda Orskiego, ul. Broniewskiego 4 tel. 18 20 17 171. Galeria „Seba” malarstwo, rzeźba Sebastiana Króliszewskiego ul. Tetmajera 7 c tel. 600 809 813 (pon.-sob. 10-17). Autorska galeria malarstwa Mariana Gromady Cyrhla 19 a. Po uzgodnieniu telefonicznym: 697 700 969. Dom Jana Sztaudyngera ul. Piłsudskiego 69 Zakopane

biblioteka Miejska Biblioteka Publiczna im. Stefana Żeromskiego os. Łukaszówki 4a mbpzakopane@wp.pl www.biblioteka.zakopane.eu wypożyczalnia i czytelnia tel. 18 20 664 38 oddział dla dzieci i młodzieży tel. 18 20 140 06 Filia nr 1 – Olcza Kościół Filia nr 2 – ul. Harenda 23 Filia nr 3 – ul. Skibówki 15

kluby i kawiarnie muzyczne Klub Muzyczny VaVaVoom ul. Kościuszki 10 Dworzec Tatrzański ul. Krupówki 12

2013 Styczeń

Luty

Marzec

January

February

March

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

pn wt śr cz pt so nd

Kwiecień

Maj

April

May

June

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 25 26 27 28

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

1 2

3 4 5 6 7 8 9

Sierpień

Wrzesień

July

August

September

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 31 25 26 27 28

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

Październik

Listopad

Grudzień

October

November

December

pn wt 1 śr 2 cz 3 pt 4 so 5 nd 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 30 24 25 26 27 28 29

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 30 24 31 25 26 27 28 29

Czerwiec

Lipiec pn wt śr cz pt so nd

11 12 13 14 15 16 17

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

pn wt śr cz pt so nd 1

2 3 4 5 6 7 8

Zakopane

2013

Styczeń

Luty

Marzec

January

February

March

1 Wt 2 Śr

Nowy Rok

1 Pt

2 So

3 Cz

3 Nd

4 Pt

4 Pn

5 So

5 Wt

6 Nd

Trzech Króli

6 Śr

7 Pn

7 Cz

3 Nd 6

4 Pn 6 Śr

Tłusty czwartek

7 Cz

8 Wt

8 Pt

9 Śr

9 So

10 Cz

10 Nd

11 Pn

Ostatki

12 Wt

11 Pn

12 So

12 Wt

13 Nd

13 Śr

Środa Popielcowa

13 Śr

14 Cz

Walentynki

14 Cz

15 Wt

15 Pt

16 Śr

16 So

17 Cz

17 Nd

18 Pt

18 Pn

19 So

19 Wt

20 Nd

20 Śr

18 Pn

Dzień Babci

21 Cz

22 Wt

Dzień Dziadka

22 Pt

23 Śr

23 So

24 Cz

24 Nd

25 Pt

25 Pn

26 So

26 Wt

27 Śr

28 Cz

28 Pn

17 Nd 8

21 Pn

27 Nd

Dzień Kobiet

10 Nd 7

11 Pt

14 Pn

5 Wt

Pierwszy dzień wiosny

24 Nd

Niedziela Palmowa

25 Pn

29 Wt

29 Pt

30 Śr

30 So

31 Cz

31 Nd

Wielki Piątek Wielkanoc Początek czasu letniego

2013

Kwiecień

Maj

Czerwiec

April

May

June

1 Pn

Poniedziałek Wielkanocny

1 Śr

Święto Pracy

2 Wt

2 Cz

Dzień Flagi RP

3 Śr

3 Pt

Święto Konstytucji 3 Maja

4 Cz

4 So

5 Pt

5 Nd 6 Pn

6 So

7 Wt

7 Nd 8 Pn

9 Wt

9 Cz 10 Pt

11 Cz

11 So

12 Pt

12 Nd

13 So

13 Pn 16

16 Cz

17 Śr

17 Pt

18 Cz

18 So

19 Pt

19 Nd

Zesłanie Ducha Świętego

20 So

20 Pn

21 Nd

21 Wt 17

22 Śr 23 Cz

24 Śr

24 Pt

25 Cz

25 So

26 Pt

26 Nd

Dzień Matki

27 Pn

28 Wt

28 Nd 29 Pn 30 Wt

31 Pt

12 Śr 13 Cz

Boże Ciało

18 Wt 19 Śr 20 Cz 21 Pt 22 So 23 Nd

Pierwszy dzień lata

24 Pn 25 Wt

26 Śr 27 Cz 28 Pt 29 So

29 Śr 30 Cz

5 Śr 6 Cz

16 Nd 17 Pn

23 Wt

27 So

14 Pt 15 So

15 Śr

16 Wt

22 Pn

3 Pn 4 Wt

9 Nd 10 Pn 11 Wt

14 Wt

14 Nd

Dzień Dziecka

7 Pt 8 So

8 Śr

10 Śr

15 Pn

1 So 2 Nd

30 Nd

Dzień Ojca

2013

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

July

August

September

1 Cz

1 Nd

2 Wt

2 Pt

2 Pn

3 Śr

3 So

3 Wt

4 Cz

4 Nd

5 Pt

5 Pn

6 So

6 Wt

6 Pt

7 Nd

7 Śr

7 So

8 Cz

8 Nd

9 Wt

9 Pt

9 Pn

10 Śr

10 So

10 Wt

11 Cz

11 Nd

12 Pt

12 Pn

13 So

13 Wt

14 Nd

14 Śr

1 Pn

8 Pn

15 Pn

15 Cz

4 Śr 32

5 Cz

12 Cz 13 Pt 14 So

Wniebowzięcie NMP

15 Nd

16 Pt

16 Pn

17 Śr

17 So

17 Wt

18 Cz

18 Nd

19 Pt

19 Pn

20 So

20 Wt

20 Pt

21 Nd

21 Śr

21 So

19 Cz

22 Cz

22 Nd

23 Pt

23 Pn

24 Śr

24 So

24 Wt

25 Cz

25 Nd

26 Pt

26 Pn

27 So

27 Wt

27 Pt

28 Nd

28 Śr

28 So

29 Cz

29 Nd

30 Wt

30 Pt

30 Pn

31 Śr

31 So

29 Pn

18 Śr 34

23 Wt

22 Pn

11 Śr 33

16 Wt

Pierwszy dzień jesieni

25 Śr 35

26 Cz

2013

Październik

Listopad

Grudzień

October

November

December

1 Wt

1 Pt

2 Śr

2 So

3 Cz

3 Nd

4 Pt

4 Pn

5 So

5 Wt

5 Cz

6 Śr

6 Pt

7 Cz

7 So

8 Wt

8 Pt

8 Nd

9 Śr

9 So

9 Pn

10 Cz

10 Nd

6 Nd 7 Pn

Wszystkich Świętych

1 Nd 2 Pn

3 Wt 45

4 Śr

10 Wt 46

11 Śr

11 Pt

11 Pn

12 So

12 Wt

12 Cz

13 Nd

13 Śr

13 Pt

14 Cz

14 So

15 Wt

15 Pt

15 Nd

16 Śr

16 So

16 Pn

17 Cz

17 Nd

18 Pt

18 Pn

19 So

19 Wt

19 Cz

20 Nd

20 Śr

20 Pt

21 Cz

21 So

22 Wt

22 Pt

22 Nd

Pierwszy dzień zimy

23 Śr

23 So

24 Cz

24 Nd

23 Pn 24 Wt

25 Pt

25 Pn

26 So

26 Wt

14 Pn

21 Pn

27 Nd

Koniec czasu letniego

27 Śr

28 Pn

28 Cz

29 Wt

29 Pt

30 Śr

30 So

31 Cz

Narodowe Święto Niepodległości

17 Wt 47

18 Śr

25 Śr 26 Cz

Wigilia Bożego Narodzenia Boże Narodzenie Boże Narodzenie

27 Pt 28 So Andrzejki

29 Nd 30 Pn 31 Wt

Sylwester

Styczeń January

info Styczeń Festiwal Kolęd Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych 1.01-2.02 Puchar Kontynentalny COC-M Puchar Świata w skokach

www.zakopane.eu

Festiwal Kolęd, Pastorałek i Pieśni Bożonarodzeniowych Święta Bożego Narodzenia. Śnieg, kolorowe choinki, zapach ciast i nasze piękne kolędy, bez których nie sposób sobie tego czasu wyobrazić. Festiwal organizowany przez miasto w styczniu, pozwala wsłuchać się w kolędy zarówno te tradycyjne, jak i góralskie, jazzowe, pop. Kolędy i pastorałki rozbrzmiewają we wszystkich kościołach zakopiańskich.

Karpowicz – hotel i restauracja przy Krupówkach, u wejścia do parku. Miejsce, które bezpowrotnie zniknęło, a które obecne jest we wszystkich zakopiańskich wspomnieniach. Tych przedwojennych, związanych z wielobarwnym życiem dancingowo-brydżowym i tych powojennych, gdy warto było stać w kolejce do degustacji słynnych lodów z Koktajlbaru Zakopiańskiego. Nie wszystko jednak pod Giewontem przeszło do historii. Działa nadal piekarnia Dańca, chociaż już nie rozwozi pieczywa i ciast saniami powożonymi przez białego misia…

Styczeń

Tydzień 1

January

notes

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Wtorek Tuesday Nowy Rok Marii Mieczysława

2 Środa Wednesday Bazylego Grzegorza

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Styczeń January

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Danuty Genowefy

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Anieli Eugeniusza

5 Sobota

6 Niedziela

Saturday

Sunday

Edwarda Szymona

Trzech Króli Kacpra Melchiora Baltazara

Zakopane

Styczeń Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Styczeń

Tydzień 2

January

7 Poniedziałek Monday Lucjana Rajmunda

8 Wtorek Tuesday Mścisława Seweryna

9 Środa Wednesday Marcjanny Marceliny

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Styczeń January

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Jana Wilhelma

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Matyldy Honoraty

12 Sobota Saturday Czesławy Arkadiusza

13 Niedziela Sunday Weroniki Bogumiły

Zakopane

Styczeń Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Styczeń

Tydzień 3

January

14 Poniedziałek Monday Feliksa Hilarego

15 Wtorek Tuesday Pawła Domosława

16 Środa Wednesday Marcelego Włodzimierza

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Styczeń January

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Antoniego Jana

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Piotra Małgorzaty

19 Sobota

20 Niedziela

Saturday

Sunday

Henryka Mariusza

Fabiana Sebastiana

Zakopane

Styczeń Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Styczeń

Tydzień 4

January

21 Poniedziałek Monday Agnieszki Jarosława

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Dzień Babci

22 Wtorek Tuesday Wincentego Anastazji

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Dzień Dziadka

23 Środa Wednesday Ildefonsa Rajmunda

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Styczeń January

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Felicji Tymoteusza

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Pawła Miłosza

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Pauliny Polikarpa

Jana Przybysława

Zakopane

Styczeń Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Styczeń

Tydzień 5

January

28 Poniedziałek Monday Walerego Tomasza

29 Wtorek Tuesday Franciszka Zdzisława

30 Środa Wednesday Macieja Martyny

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Styczeń January

31 Czwartek Thursday Ksawerego Ildefonsa

Popularnie w latach 20. i 30. zawody w skiringu i skiskiringu nadal cieszą się powodzeniem i rozgrywane są każdej zimy. Zakopane

Styczeń Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Luty February

info Luty Dudaski Tłusty Czwartek, 7.02 Urodziny Teatru im. Stanisława Ignacego Witkiewicza Puchar Europy Kobiet – zjazd FIS CUP – skoki LOTOS CUP – skoki, kombinacja norweska notes

„Demaentia praecox Zakopianiensis” na podstawie „Demonizmu Zakopanego” St. I. Witkiewicza z 1919 roku nadal zaskakująco aktualna. www.zakopane.eu

Urodziny Teatru im. Stanisława Ignacego Witkiewicza Mija 28 lat od wystawienia „Autoparodii” wg St. I. Witkiewicza pierwszego spektaklu przygotowanego przez grupę młodych aktorów, absolwentów krakowskiej szkoły teatralnej. Działo się to 24 lutego 1985 roku w zaadoptowanym pomieszczeniu w dawnym sanatorium przy ul. Chramcówki. Dzisiaj teatr – w nowej wspaniałej siedzibie – zaprasza na kolejne obchody swojego jubileuszu: premiery, koncerty, wernisaże, spotkania.

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

Luty February

Luty

notes

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Brygidy Ignacego

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Marii Mirosława

Błażeja Hipolita

Zakopane

Luty

Tydzień 6

February

4 Poniedziałek Monday Andrzeja Weroniki

5 Wtorek Tuesday Adelajdy Agaty

6 Środa Wednesday Pawła Doroty

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

Luty February

Czwartek Thursday Rajmunda Ryszarda

Tłusty czwartek

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Jana Piotra

9 Sobota Saturday Apolonii Cyryla

10 Niedziela Sunday Scholastyki Jacka

Zakopane

Luty

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Luty

Tydzień 7

February

11 Poniedziałek Monday Lucjana Marii

12 Wtorek Tuesday Modesta Eulalii

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Ostatki

13 Środa Wednesday Grzegorza Katarzyny

Środa Popielcowa

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

Luty February

Czwartek Thursday Cyryla Metodego

Walentynki

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Faustyny Jowity

16 Sobota Saturday Danuty Julianny

17 Niedziela Sunday Łukasza Zbigniewa

Zakopane

Luty

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Luty

Tydzień 8

February

18 Poniedziałek Monday Konstancji Szymona

19 Wtorek Tuesday Konrada Józefa

20 Środa Wednesday Leona Ludomiły

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

Luty February

Czwartek Thursday Eleonory Feliksa

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Marty Małgorzaty

23 Sobota

24 Niedziela

Saturday

Sunday

Damiana Romany

Bogusza Macieja

Zakopane

Luty

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Luty

Tydzień 9

February

25 Poniedziałek Monday Cezarego Wiktora

26 Wtorek Tuesday Aleksandra Mirosława

27 Środa Wednesday Anastazji Gabriela

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28

Luty February

28 Czwartek Thursday Makarego Oswalda

notes

Zakopane

Luty

pn wt Ĺ&#x203A;r cz pt so nd

Marzec

Tydzień 9

March

info Marzec Memoriał Bronisława Czecha – zjazdy LOTOS CUP – finał SLAVIC CUP – biegi Mistrzostwa TZN/Finał Pucharu Polski – zjazdy

www.zakopane.eu

Krzyż na Giewoncie (1894 m n.p.m.) stanął 19 sierpnia w roku 1901. Ma wysokość 17,5 m, z czego 2,5 m jest wkopane w skałę. Ramię poprzeczne ma długość 5,5 m. Składa się z 400 żelaznych elementów o łącznej wadze 1819 kilogramów.

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Marzec March

Marzec

notes

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Albina Antoniny

2 Sobota Saturday Heleny Radosława

3 Niedziela Sunday Kunegundy Tycjana

Zakopane

Marzec

Tydzień 10

March

4 Poniedziałek Monday Kazimierza Łucji

5 Wtorek Tuesday Adriana Fryderyka

6 Środa Wednesday Wiktora Róży

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Marzec March

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday

Marzec

Tomasza Pawła

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Beaty Wincentego

Dzień Kobiet

9 Sobota

10 Niedziela

Saturday

Sunday

Katarzyny Franciszki

Marcelego Cypriana

Zakopane

Marzec

Tydzień 11

March

11 Poniedziałek Monday Konstantego Ludosława

12 Wtorek Tuesday Grzegorza Bernarda

13 Środa Wednesday Krystyny Bożeny

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt Ĺ&#x203A;r cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Marzec March

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday

Marzec

Matyldy Leona

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

PiÄ&#x2026;tek Friday Ludwiki Klemensa

16 Sobota Saturday Izabeli Hilarego

17 Niedziela Sunday Zbigniewa Patryka

Zakopane

Marzec

Tydzień 12

March

18 Poniedziałek Monday Cyryla Edwarda

19 Wtorek Tuesday Józefa Bogdana

20 Środa Wednesday Klaudii Maurycego

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Marzec March

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday

Pierwszy dzień wiosny

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Katarzyny Bogusława

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Pelagi Feliksa

Niedziela Palmowa Marka Katarzyny

Zakopane

Marzec

Lubomira Benedykta

Marzec

Tydzień 13

March

25 Poniedziałek Monday Marii Wieńczysława

26 Wtorek Tuesday Emanuela Teodora

27 Środa Wednesday Lidii Ernesta

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

Marzec March

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday

Marzec

Anieli Jana

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Wiktoryny Eustachego

Wielki Piątek

30 Sobota Saturday Jana Amelii

31 Niedziela Sunday Wielkanoc Balbiny Kamila

Początek czasu letniego

Zakopane

Kwiecień April

info Kwiecień XV Zawody o Wielkanocne Jajo im. Krystyny Behounek, Hotel „Kalatówki” Zakopiańska Wiosna Jazzowa

notes

Zawody o Wielkanocne W Poniedziałek Wielkanocny Jajo całe Zakopane wybiera się na Kalatówki, by w pobliskim Suchym Żlebie podziwiać narciarskie wyczyny zawodników startujących na starym sprzęcie sportowym obowiązkowo ubranych w stylowe, stare i zabawne kostiumy. Najdowcipniejszy i najlepszy zawodnik nagrodzony zostaje Wielkanocnym Jajem.

Zakopiańska Wiosna Jazzowa Przełom kwietnia i maja należy w Zakopanem do jazzmanów. Impreza odbywająca sę już od kilku lat nabiera coraz większego rozmachu i rangi wśród festiwali jazzowych w Polsce. Wiosną grali już pod Tatrami m.in.: Aga Zaryan, Tomasz Stańko, Nigel Kennedy, Jazz Band Ball Orchestra, Benine Moupin Quinet, Leszek Możdżer, String Connection.

www.zakopane.eu

Bennie Moupin – częsty gość Zakopiańskiej Wiosny Jazzowej

Kwiecień

Tydzień 14

April

1 Poniedziałek Monday Poniedziałek Wielkanocny Grażyny Teodora

2 Wtorek Tuesday Franciszka Władysława

3 Środa Wednesday Ingi Ryszarda

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

Kwiecień April

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Benedykta Wacława

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Friday Ireny Wincentego

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Wilhelma Celestyna

Jana Rufina

Zakopane

Kwiecień Styczeń

Piątek

Kwiecień

Tydzień 15

April

8 Poniedziałek Monday Dionizego Januarego

9 Wtorek Tuesday Marii Marcelego

10 Środa Wednesday Makarego Michała

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

Kwiecień April

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Leona Filipa

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Friday Juliusza Oksany

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Marcina Przemysława

Justyny Waleriana

Zakopane

Kwiecień Styczeń

Piątek

Kwiecień

Tydzień 16

April

15 Poniedziałek Monday Anastazji Wacława

16 Wtorek Tuesday Bernadety Cecyliana

17 Środa Wednesday Roberta Rudolfa

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

Kwiecień April

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Apoloniusza Bogusławy

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Friday Leontyny Adolfa

20 Sobota

21 Niedziela

Saturday

Sunday

Agnieszki Czesława

Anzelma Feliksa

Zakopane

Kwiecień Styczeń

Piątek

Kwiecień

Tydzień 17

April

22 Poniedziałek Monday Leona Łukasza

23 Wtorek Tuesday Jerzego Wojciecha

24 Środa Wednesday Grzegorza Aleksandra

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

Kwiecień April

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Marka Jarosława

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Friday Marzeny Marceliny

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Zyty Teofilia

Pawła Walerii

Zakopane

Kwiecień Styczeń

Piątek

Kwiecień

Tydzień 18

April

29 Poniedziałek Monday Bogusława Rity

30 Wtorek Tuesday Mariana Katarzyny

notes

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30

Kwiecień April

notes

Kwiecień Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Zakopane

Przedwojenne zakopiańskie życie toczyło się w lokalach i kawiarniach, przy czym jedzenie – bo picie w mniejszym stopniu – nie było głównym celem odwiedzin tych przybytków. Tutaj niemal nałogowo grano w brydża, tańczono do święcącego tryumfy jazzu, zakładano różnego rodzaju towarzystwa i decydowano o losach miasta, konspirowano przeciw sanacji, plotkowano, romansowano, a wszystko bezpośrednio po powrocie z narciarskich wypraw. W latach 30., by rozreklamować miasto postanowiono wybierać miss Zakopanego. Na zdjęciu zwyciężczyni roku 1933 hrabina Starzeńska.

Maj May

info Maj XIII Wielka Majówka Tatrzańska, 1-3.05 Obchody Konstytucji 3 Maja Noc Muzeów, 18.05 Festiwal Twórczości Chrześcijańskiej, 23-26.05

Festiwal Twórczości Chrześcijańskiej Jeden z radośniejszych zakopiańskich festiwali. Malarstwo, teatr, poezja, piosenka. Dzieci i młodzież z całej Polski przez trzy dni prezentują swoją działalność artystyczną inspirowaną Osobą i nauką Jana Pawła II. Zmaganiom uczestników towarzyszą koncerty, wystawy, spotkania i warsztaty.

notes

1 Środa Wednesday Święto Pracy Józefa Filipa

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Maj May

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Anatola Zygmunta

Dzień Flagi RP

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Floriana Moniki

Ireny Waldemara

Zakopane

Styczeń Maj

Święto Konstytucji 3 Maja Marii Aleksandra

Maj

Tydzień 19

May

6 Poniedziałek Monday Filipa Jakuba

7 Wtorek Tuesday Ludmiły Ludomira

8 Środa Wednesday Stanisława Wiktora

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Maj May

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Katarzyny Grzegorza

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

11 Sobota

12 Niedziela

Saturday

Sunday

Franciszka Miry

Dominika Pankracego

Zakopane

Styczeń Maj

Antoniny Izydora

Maj

Tydzień 20

May

13 Poniedziałek Monday Roberta Serwacego

14 Wtorek Tuesday Bonifacego Macieja

15 Środa Wednesday Nadziei Zofii

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Maj May

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Andrzeja Wieńczysława

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

18 Sobota Saturday Aleksandry Eryka

19 Niedziela Sunday Zesłanie Ducha Świętego Mikołaja Piotra

Zakopane

Styczeń Maj

Weroniki Sławomira

Maj

Tydzień 21

May

20 Poniedziałek Monday Bazylego Bernardyna

21 Wtorek Tuesday Tymoteusza Wiktora

22 Środa Wednesday Wiesławy Heleny

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Maj May

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Iwony Dezyderiusza

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Grzegorza Urbana

Pauliny Filipa

Dzień Matki

Zakopane

Styczeń Maj

Joanny Zuzanny

Maj

Tydzień 22

May

27 Poniedziałek Monday Jana Juliusza

28 Wtorek Tuesday Augustyna Jaromira

29 Środa Wednesday Magdaleny Teodozji

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

Maj May

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Boże Ciało Feliksa Ferdynanda

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

Styczeń Maj

Anieli Petroneli

notes

Zakopane

Kąpielisko w Jaszczurówce. Jedno z modniejszych miejsc dawnego Zakopanego. Sama dzielnica włączona została do miasta właśnie w 1933 roku. Pierwszy basen cieplicowy zbudowany został w 1862 r. Kąpał się tu podczas pobytu pod Tatrami m.in. Henryk Sienkiewicz. W latach 30. działał cały ośrodek rekreacyjny z plażą, basenami i boiskami do siatkówki. Woda miała 21 stopni ciepła. W 1957 roku, po pechowym odwiercie, cieplice uciekły pod ziemię.

Czerwiec June

info Czerwiec XI Dni Zakopanego, 1–10.06

www.zakopane.eu

Dni Zakopanego Ustanowione zostały dla upamiętnienia wizyty Ojca Świętego Jana Pawła II w Zakopanem w 1997 roku. Uświetniają je: uroczysta sesja Rady Miasta, koncerty i wystawy.

pn wt śr cz pt so nd

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Czerwiec June

notes

Rajdy samochodowe to kolejne zakopiańskie szaleństwo. Na górskich drogach miłośnicy automobili testowali z fantazją nowe modele i własne umiejętności.

2 Niedziela

Saturday

Sunday

Jakuba Konrada

Erazma Marzeny

Styczeń Czerwiec

Sobota

Dzień Dziecka

Zakopane

Czerwiec

Tydzień 23

June

3 Poniedziałek Monday Leszka Tamary

4 Wtorek Tuesday Franciszka Karola

5 Środa Wednesday Bonifacego Walerii

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Czerwiec June

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Norberta Pauliny

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Roberta Wiesława

9 Niedziela

Saturday

Sunday

Maksyma Medarda

Pelagii Felicjana

Styczeń Czerwiec

Sobota

Zakopane

Czerwiec

Tydzień 24

June

10 Poniedziałek Monday Małgorzaty Bogumiły

11 Wtorek Tuesday Barnaby Feliksa

12 Środa Wednesday Leona Onufrego

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Czerwiec June

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Antoniego Lucjana

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Bazylego Elizy

16 Niedziela

Saturday

Sunday

Jolanty Wita

Aliny Justyny

Styczeń Czerwiec

Sobota

Zakopane

Czerwiec

Tydzień 25

June

17 Poniedziałek Monday Marcjana Laury

18 Wtorek Tuesday Elżbiety Marka

19 Środa Wednesday Gerwazego Protazego

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Czerwiec June

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Bogny Florentyny

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Alicji Alojzego

23 Niedziela

Saturday

Sunday

Pauliny Tomasza

Wandy Zenona

Styczeń Czerwiec

Sobota

Pierwszy dzień lata

Dzień ojca

Zakopane

Czerwiec

Tydzień 26

June

24 Poniedziałek Monday Danuty Jana

25 Wtorek Tuesday Łucji Wilhelma

26 Środa Wednesday Jana Pawła

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

Czerwiec June

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Marii Władysława

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Ireneusza Leona

30 Niedziela

Saturday

Sunday

Piotra Pawła

Emilii Lucyny

Styczeń Czerwiec

Sobota

Zakopane

Lipiec July

info Lipiec Koncert Andrzej Brandstatter i Przyjaciele 36. Dni Muzyki Karola Szymanowskiego Orange Kino Letnie (cały miesiąc) XIII Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej

www.zakopane.eu

Międzynarodowy Festiwal Muzyki Organowej i Kameralnej zapoczątkowany został w historycznym roku 100-lecia Krzyża na Giewoncie. Obecnie trudno sobie wyobrazić Zakopiańskie lato bez muzyki organowej, która z każdym sezonem przyciąga coraz szersze rzesze melomanów. Zmęczeni górskimi wędrówkami turyści, chętnie odpoczywają wieczorami w zakopiańskich kościołach wsłuchani w organowe koncerty.

Park miejski w Zakopanem został założony w 1925 roku dzięki uporowi krawca, Jana Kowalskiego. Można było się w nim cieszyć alejkami, klombami kortem tenisowym, kawiarnią, muszlą koncertową i widokiem na góry.

Lipiec

Tydzień 27

July

1 Poniedziałek Monday Haliny Mariana

2 Wtorek Tuesday Marii Urbana

3 Środa Wednesday Anatola Jacka

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Lipiec July

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Innocentego Teodora

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Antoniego Karoliny

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Dominiki Łucji

Estery Benedykta

Zakopane

Styczeń Lipiec

pn wt śr cz pt so nd

Lipiec

Tydzień 28

July

8 Poniedziałek Monday Elżbiety Prokopa

9 Wtorek Tuesday Weroniki Zenona

10 Środa Wednesday Amelii Filipa

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Lipiec July

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Olgi Pelagii

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Gwalberta Jana

13 Sobota Saturday Ernesta Małgorzaty

14 Niedziela Sunday Bonawentury Marcelina

Zakopane

Styczeń Lipiec

pn wt śr cz pt so nd

Lipiec

Tydzień 29

July

15 Poniedziałek Monday Henryka Włodzimierza

16 Wtorek Tuesday Eustachego Marii

17 Środa Wednesday Aleksego Bogdana

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Lipiec July

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Szymona Kamila

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Wincentego Wodzisława

20 Sobota

21 Niedziela

Saturday

Sunday

Czesława Hieronima

Andrzeja Daniela

Zakopane

Styczeń Lipiec

pn wt śr cz pt so nd

Lipiec

Tydzień 30

July

22 Poniedziałek Monday Marii Magdaleny

23 Wtorek Tuesday Brygidy Apolinarego

24 Środa Wednesday Kingi Krystyny

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Lipiec July

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Jakuba Krzysztofa

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Anny Mirosławy

27 Sobota Saturday Julii Natalii

28 Niedziela Sunday Innocentego Wiktora

Zakopane

Styczeń Lipiec

pn wt śr cz pt so nd

Lipiec

Tydzień 31

July

29 Poniedziałek Monday Marty Olafa

30 Wtorek Tuesday Julity Ludmiły

31 Środa Wednesday Ignacego Ludomiry

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

15 16 17 18 19 20 21

22 23 24 25 26 27 28

29 30 31

Lipiec July

Zakopane

Styczeń Lipiec

pn wt śr cz pt so nd

notes

Pierwsi entuzjaści Zakopanego i Tatr uważali, że górale mają naturalny pociąg do piękna. Stąd zrodziła się młodopolska fascynacja nie tylko sztuką, ale i kulturą ludu podhalańskiego. Z tym przekonaniem Stanisław Witkiewicz tworzył styl zakopiański, Szymanowski pisał „Harnasie” i to przekonanie do dziś ściąga do Zakopanego tłumy gości. Kolejne pokolenia górali pielęgnują kulturę swoich dziadów nadając jej coraz to nowe formy.

www.zakopane.eu

Sierpień August

info Sierpień Orange Kino Lenie (cały miesiąc) Europejskie Targi Produktów Regionalnych XLV Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich

www.zakopane.eu

Międzynarodowy Festiwal Folkloru Ziem Górskich W tym roku już po raz 45. do Zakopanego zjadą górale z całego świata, by walczyć o Złote, Srebrne i Brązowe Ciupagi. Festiwalowi przez cały tydzień towarzyszą liczne imprezy: Konkurs Kapel i Instrumentalistów Ludowych, Konkurs Powożenia, wystawa owczarków podhalańskich, warsztaty folklorystyczne, kiermasze sztuki ludowej.

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Sierpień August

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Piotra Justyny

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Gustawa Kariny

3 Sobota

4 Niedziela

Saturday

Sunday

Augustyna Lidii

Dominika Protazego

Zakopane

Sierpień Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Sierpień

Tydzień 32

August

5 Poniedziałek Monday Marii Stanisławy

6 Wtorek Tuesday Jakuba Sławy

7 Środa Wednesday Doroty Kajetana

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Sierpień August

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Emiliana Cypriana

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Romana Romualda

10 Sobota Saturday Borysa Wawrzyńca

11 Niedziela Sunday Włodzimierza Zuzanny

Zakopane

Sierpień Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Sierpień

Tydzień 33

August

12 Poniedziałek Monday Klary Lecha

13 Wtorek Tuesday Diany Hipolita

14 Środa Wednesday Alfreda Euzebiusza

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Sierpień August

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Wniebowzięcie NMP Marii Napoleona

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Rocha Joachima

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Jacka Mirona

Heleny Bronisława

Zakopane

Sierpień Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Sierpień

Tydzień 34

August

19 Poniedziałek Monday Juliana Bernarda

20 Wtorek Tuesday Sobiesława Franciszka

21 Środa Wednesday Kazimiery Joanny

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Sierpień August

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Cezarego Marii

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Apolinarego Filipa

24 Sobota

25 Niedziela

Saturday

Sunday

Bartłomieja Jerzego

Ludwika Luizy

Zakopane

Sierpień Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Sierpień

Tydzień 35

August

26 Poniedziałek Monday Natalii Teresy

27 Wtorek Tuesday Józefa Moniki

28 Środa Wednesday Augustyna Patrycji

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

Sierpień August

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Jana Sabiny

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Róży Szczęsnego

notes

Sobota Saturday Bogdana Pauliny

Zakopane

Sierpień Styczeń

pn wt śr cz pt so nd

Wypas owiec i kultura pasterska sięgająca korzeniami egzotycznej dla centrum Polski tradycji wołoskiej, zawsze fascynowały przyjeżdżających pod Tatry, a jej symbolem stał się oscypek.

Wrzesień

Tydzień 35

September

info Wrzesień Spotkania z Filmem Górskim Dzień Sybiraka, 17.09 Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka na szczytach”

notes

Spotkania z Filmem Górskim Festiwal prezentujący filmy najwybitniejszych na świecie twórców gatunku mającego ogromną rzeszę wielbicieli. Do tego spotkania z podróżnikami, himalaistami, twórcami filmów, wystawy fotografii, koncerty.

Międzynarodowy Festiwal Muzyki Kameralnej „Muzyka na szczytach” jest imprezą cykliczną, odbywającą się od 2009 roku. Zawarte w nazwie projektu słowa „…na szczytach” odnoszą się do miejsca, ale przede wszystkim są odwołaniem do wysokiego poziomu artystycznego wydarzenia. Organizatorom zależy na popularyzacji muzyki polskiej na całym świecie poprzez włączanie jej w repertuar światowych gwiazd.

www.zakopane.eu

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

Wrzesień September

Styczeń Wrzesień

pn wt śr cz pt so nd

I dzisiaj bywa wokół Giewontu magicznie...

1 Niedziela Sunday Bronisławy Idziego

Zakopane

Wrzesień

Tydzień 36

September

2 Poniedziałek Monday Juliana Stefana

3 Wtorek Tuesday Izabeli Szymona

4 Środa Wednesday Rozalii Róży

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

Wrzesień September

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday

Styczeń Wrzesień

Doroty Wawrzyńca

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Beaty Eugeniusza

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Melchiora Reginy

Marii Adrianny

Zakopane

Wrzesień

Tydzień 37

September

9 Poniedziałek Monday Piotra Sergiusza

10 Wtorek Tuesday Łukasza Aldony

11 Środa Wednesday Jacka Piotra

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

Wrzesień September

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday

Styczeń Wrzesień

Gwidona Marii

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Jana Eugenii

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Bernarda Cypriana

Albina Nikodema

Zakopane

Wrzesień

Tydzień 38

September

16 Poniedziałek Monday Edyty Kornela

17 Wtorek Tuesday Franciszka Justyny

18 Środa Wednesday Józefa Ireny

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

Wrzesień September

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday

Styczeń Wrzesień

Januarego Konstancji

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Eustachego Filipiny

21 Sobota

22 Niedziela

Saturday

Sunday

Hipolita Mateusza

Maurycego Tomasza

Zakopane

Wrzesień

Tydzień 39

September

23 Poniedziałek Monday Bogusława Tekli

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Pierwszy dzień jesieni

24 Wtorek Tuesday Gerarda Teodora

25 Środa Wednesday Aurelii Władysława

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

Wrzesień September

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday

Styczeń Wrzesień

Cypriana Justyny

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Kosmy Damiana

28 Sobota

29 Niedziela

Saturday

Sunday

Marka Wacława

Michaliny Michała

Zakopane

Wrzesień

Tydzień 40

September

30 Poniedziałek Monday Wery Hieronima

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

Wrzesień September

Styczeń Wrzesień

pn wt śr cz pt so nd

Kurs bryndzarski Zakopane

Październik October

info Październik Jazz Camping Kalatówki Inspirowane górami, 18-20.10 Elektroniczne Zaduszki Puchar Solidarności – skoki

notes

Jazz Camping Kalatówki Od 1996 roku w Hotelu Górskim „Kalatówki” spotykają się najlepsi polscy muzycy jazzowi, by wspólnie grać i koncertować. Te spotkania mają swoją tradycję w odbywających się na przełomie lat 50. i 60. XX wieku jazz-campingach, na których spotykali się m.in.: Krzysztof Komeda, Jerzy Duduś Matuszkiewicz, Zbigniew Namysłowski, Roman Polański.

Inspirowane górami Festiwal interdyscyplinarny obywający się w rocznicę nadania Zakopanemu praw miejskich. W tym roku od tej historycznej chwili mija 80 lat. Góry od wieków inspirowały artystów, literatów, muzyków na całym świecie. Festiwal jest prezentacją tej szeroko pojętej twórczości. W jego programie znajdą się koncerty zarówno muzyki klasycznej, jak i popularnej, wystawy, spotkania, spektakle.

Potok w Dolinie Białego www.zakopane.eu

Październik

Tydzień 40

October

notes

1 Wtorek Tuesday Danuty Remigiusza

2 Środa Wednesday Dionizego Teofila

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Październik October

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Gerarda Teresy

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Friday Franciszka Rozalii

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Apolinarego Igora

Artura Brunona

Zakopane

Styczeń Październik

Piątek

Październik

Tydzień 41

October

7 Poniedziałek Monday Marii Marka

8 Wtorek Tuesday Brygidy Pelagii

9 Środa Wednesday Dionizego Ludwika

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Październik October

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Franciszka Pauliny

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Friday Aldony Emila

12 Sobota

13 Niedziela

Saturday

Sunday

Dagmary Joanny

Edwarda Teofila

Zakopane

Styczeń Październik

Piątek

Październik

Tydzień 42

October

14 Poniedziałek Monday Liwii Bernarda

15 Wtorek Tuesday Jadwigi Teresy

16 Środa Wednesday Florentyny Gawła

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Październik October

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Małgorzaty Wiktora

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Friday Juliusza Łukasza

80. rocznica nadania Zakopanemu praw miejskich

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Piotra Ziemowita

Ireny Jana

Zakopane

Styczeń Październik

Piątek

Październik

Tydzień 43

October

21 Poniedziałek Monday Hilarego Urszuli

22 Wtorek Tuesday Filipa Kordiana

23 Środa Wednesday Marleny Seweryna

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Październik October

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Rafała Marcina

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Friday Darii Kryspina

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Łucjana Fabiana

Iwony Sabiny

Koniec czasu letniego

Zakopane

Styczeń Październik

Piątek

Październik

Tydzień 44

October

28 Poniedziałek Monday Szymona Tadeusza

29 Wtorek Tuesday Euzebii Narcyza

30 Środa Wednesday Zenobii Edmunda

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

Październik October

31 Czwartek Thursday Augustyny Łukasza

notes

Styczeń Październik

pn wt śr cz pt so nd

Zakopane

Listopad

Tydzień 44

November

info Listopad Święto Niepodległości, 11.11

Skrzyżowanie ulic Krupówki, Zamoyskiego, Przecznicy (dzisiaj Witkiewicza) Tetmajera w latach 30. W tle Watra.

www.zakopane.eu

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Listopad November

notes

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

2 Sobota

3 Niedziela

Saturday

Sunday

Bohdany Tobiasza

Huberta Sylwii

Zakopane

Listopad

Wszystkich Świętych Seweryna Wiktoryny

Listopad

Tydzień 45

November

4 Poniedziałek Monday Karola Olgierda

5 Wtorek Tuesday Elżbiety Sławomira

6 Środa Wednesday Feliksa Leonarda

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Listopad November

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Antoniego Adolfa

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Teodora Ursyna

Leny Andrzeja

Zakopane

Listopad

Seweryna Bogdana

Listopad

Tydzień 46

November

11 Poniedziałek Monday Narodowe Święto Niepodległości Bartłomieja Marcina

12 Wtorek Tuesday Renaty Witolda

13 Środa Wednesday Mikołaja Stanisława

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Listopad November

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Emila Wawrzyńca

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

16 Sobota

17 Niedziela

Saturday

Sunday

Edmunda Gertrudy

Grzegorza Salomei

Zakopane

Listopad

Alberta Leopolda

Listopad

Tydzień 47

November

18 Poniedziałek Monday Romana Anieli

19 Wtorek Tuesday Elżbiety Seweryna

20 Środa Wednesday Anatola Feliksa

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Listopad November

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Janusza Konrada

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday

Adeli Klemensa

Flory Jana

Zakopane

Listopad

Cecylii Marka

Listopad

Tydzień 48

November

25 Poniedziałek Monday Erazma Katarzyny

26 Wtorek Tuesday Konrada Sylwestra

27 Środa Wednesday Waleriana Wirgiliusza

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30

Listopad November

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Lesława Natalii

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday

Listopad

Błażeja Saturnina

30 Sobota Saturday Andrzeja Konstantego

Zakopane

Grudzień December

info Grudzień Otwarcie Sezonu Zimowego Bieg Sylwestrowy Koncert Sylwestrowy, 31.12

www.zakopane.eu

Tydzień 48

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

Grudzień December

notes

Zimową stolicą Polski zaczęto nazywać Zakopane pod koniec lat 20. Gdy tylko ilość śniegu na to pozwalała narty były podstawowym środkiem lokomocji. Ich miłośnicy chodzili na nich do szkoły, po Krupówkach, roznosili pocztę, a jeżdżenie za saniami było swoistą rozrywką.

1 Niedziela Sunday

Grudzień

Eugeniusza Natalii

Zakopane

Grudzień

Tydzień 49

December

2 Poniedziałek Monday Balbiny Pauliny

3 Wtorek Tuesday Franciszka Ksawerego

4 Środa Wednesday Barbary Krystiana

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

Grudzień December

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Sabiny Krystyny

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Mikołaja Emiliana

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday Marii Wirgiliusza

Grudzień

Ambrożego Marcina

Zakopane

Grudzień

Tydzień 50

December

9 Poniedziałek Monday Leokadii Wiesława

10 Wtorek Tuesday Danieli Julii

11 Środa Wednesday Damazego Waldemara

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

Grudzień December

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Joanny Aleksandra

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Łucji Otylii

Sobota

Niedziela

Saturday

Sunday Celiny Waleriana

Grudzień

Alfreda Izydora

Zakopane

Grudzień

Tydzień 51

December

16 Poniedziałek Monday Albiny Zdzisława

17 Wtorek Tuesday Łazarza Olimpii

18 Środa Wednesday Bogusława Gracjana

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

Grudzień December

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Dariusza Urbana

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Bogumiły Dominika

21 Sobota

22 Niedziela Sunday

Tomasza Jana

Honoraty Zenona

Grudzień

Saturday

Pierwszy dzień zimy

Zakopane

Grudzień

Tydzień 52

December

23 Poniedziałek Monday Sławomiry Wiktorii

24 Wtorek Tuesday Adama Ewy

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Wigilia Bożego Narodzenia

25 Środa Wednesday Boże Narodzenie Eugenii Anastazji

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

Grudzień December

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Czwartek Thursday Boże Narodzenie Szczepana Dionizego

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

Piątek Friday Jana Maksyma

29 Niedziela

Saturday

Sunday

Teofila Cezarego

Dawida Tomasza

Grudzień

Sobota

Zakopane

Grudzień

Tydzień 1

December

30 Poniedziałek Monday Eugeniusza Sabiny

31 Wtorek Tuesday Melanii Sylwestra

Sylwester

notes

www.zakopane.eu

07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17

2 3 4 5 6 7 8

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 24 25 26 27 28 29

30 31

Grudzień December

notes

Grudzień

pn wt śr cz pt so nd

Zakopane

notes

www.zakopane.eu

notes

Zakopane

notes

www.zakopane.eu

notes

Zakopane

W drodze do szkoĹ&#x201A;y

www.zakopane.eu

2014 Styczeń

Luty

Marzec

January

February

March

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd

3 4 5 6 7 8 9

1 2

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28

pn wt śr cz pt so nd

1 2

3 4 5 6 7 8 9

Kwiecień

Maj

Czerwiec

April

May

June

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 28 22 29 23 30 24 25 26 27

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4

5 6 7 8 9 10 11

12 13 14 15 16 17 18

19 20 21 22 23 24 25

26 27 28 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd

2 3 4 5 6 7 8

Lipiec

Sierpień

Wrzesień

July

August

September

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6

7 8 9 10 11 12 13

14 15 16 17 18 19 20

21 22 23 24 25 26 27

28 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3

4 5 6 7 8 9 10

11 12 13 14 15 16 17

18 19 20 21 22 23 24

25 26 27 28 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd

1 2 3 4 5 6 7

8 9 10 11 12 13 14

Październik

Listopad

Grudzień

October

November

December

pn wt śr 1 cz 2 pt 3 so 4 nd 5

6 7 8 9 10 11 12

13 14 15 16 17 18 19

20 21 22 23 24 25 26

27 28 29 30 31

pn wt śr cz pt so nd

1 2

3 4 5 6 7 8 9

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 25 26 27 28 29 30

pn 1 wt 2 śr 3 cz 4 pt 5 so 6 nd 7

8 9 10 11 12 13 14

10 11 12 13 14 15 16

17 18 19 20 21 22 23

24 31 25 26 27 28 29 30

9 10 11 12 13 14 15

16 17 18 19 20 21 22

23 30 24 25 26 27 28 29

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 25 26 27 28

15 16 17 18 19 20 21

22 29 23 30 24 31 25 26 27 28

Zakopane

Urząd Miasta Zakopane ul. Kościuszki 13 34-500 Zakopane tel. +48 18 20 20 400 www.zakopane.eu

Miejska Galeria Sztuki im. Władysława hr. Zamoyskiego ul. Krupówki 41 34-500 Zakopane www.galeria.zakopane.pl zdjęcia: Bartłomiej Jurecki Anna Bilan Anna Zadziorko Archiwum Miejskiej Galerii Sztuki Narodowe Archiwum Cyfrowe wydawca Miejska Galeria Sztuki im. Władysława hr. Zamoyskiego & grupa tomami © 2012 by www.tomami.pl ISBN 978-83-60189-34-4

zakopane

zakopane.eu