ÖP 3/2015 by Kustmedia OLD

Nr 3 • 2015

Tommy Holm är engagerad i flera föreningar och säger att det är gemenskapen som gör att han orkar. - Jurist, Ekonom, Stadsfullmäktigeordförande i Vasa

Joakim Strand -En Rejäl Österbottnisk KRAFT till Finlands Riksdag.

www.joakimstrand.fi

För Dig som vill köpa el. sälja bostad/fastighet.

AFF

Även värderingar, köpebrev och offentligt köpevittne

☎ 361 0444

@Jocke_Strand

HANDELSESPLANADEN 16 E D. ÖRNDAHL 0400 210 335

Annonsen betald av Strands stödgrupp

www.primafastigheter.fi

2 ÖP 3 • 2015

Hyr en hoppborg till kalaset! Vi levererar hoppborgar och sumodräkter till stora och små evenemang. Vi hjälper er fixa Barnens dag på byagården! Vi hyr ut allt från en hoppborg till gårdsfesten, bröllopet, städtalkot eller födelsedagskalaset, till att ställa upp hela Hopsis på festivaler eller företagens familjedagar. Begär offert på info@hopsis.fi eller ring 044-9743199 så berättar vi mera.

Vi erbjuder mångsidiga och högklassiga städtjänster, trädgårdsarbeten, målararbeten m.m. till privatpersoner och företag.

Stenhagavägen 2, Vasa www.stark-suomi.fi

Veckostädning, storstädning, fönstertvätt, golvvård/golvboning, ångtvätt m.m. Boka tid redan idag!

Vi finns i Närpes, Kaskö, Kristinestad, Lappfjärd, Korsnäs, Malax och Vasa med omnejd.

Kom ihåg hushållsavdraget på -45% RING, KOM IN ELLER BOKA VIA NÄTET! Närpesvägen 9, Närpes • Tfn 040-5422283, 040-5114665 sofia.ek@hus-tradgardsservice.fi Rådhusgatan 1, Vasa • Tfn 040-1965210 carina.hautala@ekss.fi • www.ekss.fi

ÖP:s preliminära utgivningsveckor 2015: nr 4-2015 vecka 18 Medlemsföreningar puffar gratis. Ägarbolag: Ab Sidwill Oy Handelsesplanaden 10 D 65100 VASA

Medarbetare: Jonas Rönnqvist, Caroline Mård, Anna Sand, Cecilia Pensar, Michelle Kjellman.

Puffar sänds till: cecilia@sou.fi Omslagsbild: Anna Sand

Ombrytning: Maria Lillås/Kustmedia Ab

Annonser: Kustmedia Ab tfn: 050 382 2299 Nina Hägen/Linda Backlund e-post: förnamn@kustmedia.fi Annonspriser: Se mediekort på www.öp.fi Tidningen ansvarar inte för fel och brister som beror på undermåligt annonsmaterial. Tidningen ansvarar inte för postala förseningar.

Danskalas i Jakobstad

Ännu ett val Ledare Jonas Rönnqvist Det är återigen dags för val, riksdagsval denna gång. Ibland känns det nästan som att det är val hela tiden, riksdagsval, kommunalval, eu-val, ja till och med luciaval. Orkar vi engagera oss? Orkar vi ta till oss all information? Dagstidningarnas insändarspalter svämmar över av löften och åsikter i flera månader, Facebookflödet fylls med inlägg efter inlägg från politiker och deras anhängare. Ibland kan det kännas som för mycket information. Sett ur ett ungdomsföreningsperspektiv finns det flera utmanande frågor nu. Barn- och ungdomslagen omformas vilket får konsekvenser. Ekonomin är fortfarande svag och ingen direkt ljusning syns i horisonten, i vilken utsträckning ska pengar till ungdomar och kultur med mera prioriteras? Hur ser kommunernas statsandelar ut, vilka pengar finns nästa år att fördela till föreningslivet lokalt? Hur mycket byråkrati och administration ska krävas av tredje sektorn? Något som förvånar ur ett ungdomsperspektiv i denna valrörelse är att vi i debatten inte nästan alls berört frågor kring rättigheter och lagstiftning kring internetfrågor. Vi som är inne på första halvan av livet är uppkopplade på nätet nästan all vår vakna tid. Det som förut ”bara” fanns i en stationär dator finns nu i surfplattor och mobiltelefoner och är med oss överallt. Trots att frågan berör så många får den väldigt lite utrymme. Det handlar till stora delar om integritetsfrågor, men även om fildelning och upphovsrättsfrågor. Det känns på något sätt märkligt att Finland som varit en föregångare inom teknik och kommunikation inte prioriterar dessa frågor. I våra nordiska granländer förs betydligt mera diskussion kring dessa frågor, exempelvis på Island är Piratpartiet nu största parti enligt den senaste opinionsundersökningen med ett stöd på närmare 25 procent, en siffra som vilket parti som helst skulle önska sig i det kommande valet här. Att ett parti med avstamp i fildelningsfrågor leder opinionsundersökningarna är nog remarkabelt. När detta skrivs är det en månad till valet. Österbotten och Svenskfinland överlag brukar alltid ha ett högt valdeltagande. Det är en demokratisk rätt att rösta i val, personligen anser jag snarast att det är en skyldighet. Hur vill du att framtiden ska se ut, hur vill du att din vardag förändras? De personer vi ger förtroende och biljett ner till Helsingfors påverkar dessa frågor i hög grad. I Vasa valkrets finns 14 partier och ett valmansförbund, inalles 156 kandidater. Alla borde kunna hitta en kandidat som ligger nära ens egna åsikter och värderingar. Hur gör man då om man inte orkar följa med i alla debatter och läsa alla insändare? Ett bra sätt är att fylla i Yles och de stora tidningshusens valmaskiner på nätet. Eller så bläddrar du några sidor framåt och tar del av ÖP:s kandidatutfrågning. Lycka till med att hitta din kandidat!

Danskalaset är ett dansevenemang som kommer att ordnas på Yrkeskolan Optima i Jakobstad lördagen den 11 april klockan 20.30-01.30. Danskalaset är ett samarbete mellan Ytteresse UF och Yrkesskolan Optima, samt banden Carisma och Tommys, som kommer att spela. Evenemanget ordnades för första gången ifjol, som ett substitut för dansgalan Kristallen som uteblev, och lockade då ungefär 600 besökare och i år väntas ännu flera. Nytt för i år är att det kommer finnas en trubadur i puben i form av Dennis Rönngård. Man har även möjlighet att boka buffémåltid på restaurang Yrkeskocken vid Optima innan Danskalaset sätter igång, det gör man genom att ta kontakt med restaurang Yrkeskocken.

SÖU:s evenemangsfördelning för 2016 Årets danssäsong har knappt hunnit börja, men det är redan hög tid att blicka fram mot nästa års evenemang. SÖU har i likhet med tidigare år gjort upp en evenemangsfördelning som medlemsföreningarna följer för att undvika krockar mellan evenemangen. Evenemangsfördelningen för 2016 följer i så stor utsträckning som möjligt samma ordning som i år, men högtider såsom påsk, midsommar och villaavslutning har fört med sig vissa små förändringar. Också en sådan sak som att det finns fem lördagar i juli, jämfört med fyra i år, gör att kalendern ser något annorlunda ut. År 2016 har vi dessutom skottår vilket medför ytterligare en liten förskjutning. Kalendern finns till påseende på SÖU:s hemsida, och om man har kommentarer kan man höra av sig genom att skriva till caroline@sou.fi eller ringa 040 198 9010.

Film i Österbotten medlem i SÖU Film i Österbotten är en förening som vill lyfta fram österbottnisk film och österbottniska filmskapare. Föreningen producerar kortfilmer, producerar projektet årets film, samt arrangerar filmfestivalen October Filmfest som hålls i Vasa varje år. Föreningen grundades år 2011, och blev medlem i SÖU år 2015.

”Kaistinen” var årets film år 2014. Foto:Tobias Udd

Kallelse till SÖU:s

VÅRMÖTE

SÖU:s medlemsföreningar kallas till förbundets vårmöte som hålls i Vörå UF 15.4 2015 klockan 18.00. (Fullmakter fr. 17.30.) Stadgeenliga ärenden: Årsberättelsen • Bokslut • Ansvarsfrihet Möteshandlingar finns på www.sou.fi Anmälningar/förfrågningar till: josip@sou.fi

Varmt välkomna!

Redaktionsråd 2015: Redaktionsråd 2015: Jonas Rönnqvist (SÖU) Gustaf Westerholm (SÖU) Caroline Mård (SÖU) Heidi Nyman (SÖU) Lisbeth Bäck (Kustmedia) Nina Hägen (Kustmedia) Upplaga: 22 000 Tryckeri: Iprint Seinäjoki

Lämna in föreningsstatistiken Varje år ska föreningarna lämna in statistik över föregående verksamhetsår. Statistiken ligger till grund för finansieringsbeslut för ungdomssektorn i Svenskfinland. SÖU samlar varje år in uppgifter från föreningarna gällande till exempel medlemsantal och de evenemang som ordnats. Det är ett lagstadgat krav från Undervisnings- och kulturministeriet som SÖU hjälper sina föreningar att uppfylla. Deadline för inlämnande av statistiken är 10.4.2015. För att underlätta rapporteringen av statistiken har FSU och landskapsförbunden utvecklat föreningsverktyget. Med hjälp av föreningsverktyget, som ersätter den rapportblankett som tidigare användes, kan föreningarna enkelt lämna in verksamhetsstatistiken elektroniskt via sin egen SÖU-hemsida. Eftersom föreningsverktyget är nytt för i år ordnar SÖU skolning i användningen av det nya systemet vid tre tillfällen runt om i Österbotten. Samtidigt ges också instruktioner gällande det relativt nya platsbokningssystemet, som tillåter föreningarna att ta emot elektroniska bokningar till sina evenemang. Skolningstillfällen ordnas i samband med ringträffar i ring 2, 6 och 8, och är öppna för alla SÖU:s medlemsföreningar. Skolningstillfällen i Föreningsverktyget och Platsbokningssystemet: Tillfälle 1: Måndag 30.3, kl. 18 i Övermalax UF Tillfälle 2: Onsdag 1.4, kl. 18 i Sundby UF Tillfälle 3: Onsdag 1.4, kl. 19 i Tjöck & Påskmark UF. Mer information om föreningsverktyget och skolningstillfällena ger Cecilia Pensar (cecilia@ sou. fi eller tel. 040 143 1012)

Danskalendern På grund av för få anmälningar inhiberas SÖU:s evenemang ”Föreningarnas säsongsöppning”. Dans-och teaterkalendern kommer dock ut precis som tidigare år, och delas ut över hela verksamhetsområdet. Priset är 125 euro för en sida, och 250 euro för en dubbelsida. Vill man annonsera ska man kontakta caroline@sou.fi. Annonsmaterialet ska vara SÖU till handa senast den 10 april.

4 ÖP 3 • 2015

Österbottning - På riktigt!

Mindre byråkrati för föreningarna! www.mikko.nu Annonsen betalas av Enat Österbotten r.f

.nu

Bilverkstad

- Motorreparationer - Reparationer - Däckförsäljning

Vi utför även försäkringsjobben! Ta kontakt!

Båt- & maskinservice - Motorreparationer - Service - Båttvätt

Jonas: 045-1333678 Strandvägen 1677, 66100 Malax www.ostmansmaskinservice.fi

Puffar Bytesloppis i Österhankmo

”C’est la vie” i Brahegården

Det ordnas Bytesloppis i Österhankmo HF/UF. Hela och rena kläder, husgeråd, små möbler, leksaker, skor och annat kan föras till lokalen tisdagen den 14 april mellan klockan 18 och 20. Det går även att skänka saker direkt till välgörenhet. På lördagen den 18 april har man sedan möjlighet att hämta det man behöver mellan klockan 10 och 14. Kaffe och bulle/smörgås finns att köpa på plats.

Ö-Spel bjuder på en kväll med lättsmält underhållning, sång och musik, spex och en och annan överraskning. Konserten ordnas i caféet på Brahegården. I biljettpriset, 10 €, ingår snacks och något läskande. Förhandsbokningar på 040 728 7959.

Påskdans i Petalax UF På långfredagen den 3 april bjuder Petalax UF upp till dans med San Marino & Linda. Dansen pågår mellan klockan 21 och 02. Inträde är 15 euro och evenemanget har 18 års åldersgräns. Puben håller öppen under kvällen. Tyvärr tar man inte bank- eller kreditkort, så kom ihåg att ta med kontanter. Hjärtligt välkomna allesammans!

På gång i Malax Malax UF ordnar vårloppis i Bygdegården från lördag den 11 april till onsdag den 15 april. Loppiset är öppet lö-sö klockan 11-16 och vardagar klockan 17-20. Totalt 62 bord att fynda från, varmt välkomna! Den 25 april klockan 21 till 02 ordnar Ungdomsföreningen Pubkväll med Ben Dover i Bygdegården.Alkoholförsäljning med Crättigheter. Inträde är 10 €. Under kvällen koras också Mr Malax!

Limsadisco i Petalax UF Söndagen den 5 april ordnar ungdomsutskottet i Petalax UF ”Limsadisco” för alla elever i årskurs 1 till 4. Discot pågår från klockan 18.30 till 22.00. Inträde är 3 euro.

Wasa Teater i Sundom UF Den 7, 17 och 24 april besöker Wasa Teater Sundom UF med pjäsen ”Den där Fjärde”. Den där fjärde är en pappas berättelse om vad som händer då någon i familjen får cancer. Det är en pjäs för alla som har upplevt eller kommer att uppleva sorg. Biljetter kan köpas vid dörren samt på nätet. Priset är 15€ och 10 € för studerande.

Pubkväll i Solf UF Lördagen den 18 april klockan 21-02 ordnas Pubkväll i Solf UF. För musiken står Danny T & The sirens. Inträde är 10 € och åldersgräns 18 år.

Påskdans i Pörtom Det bjuds upp till dans i Pörtom UF söndagen den 5 april klockan 21–02. Orkestern Carisma står för musiken.

Vårbal i Dagsmark UF Dagsmark UF ordnar en vårbal lördagen den 11 april i föreningshuset Majbo. Det blir en helkväll med trerätters middag och dans, så klä dig festligt. Kvällens konferencier är Janne Grönroos och för dansmusiken står det österbottniska dansbandet Marlenes. Priset är 50€ per person och anmälningar görs via email till sandra.lundell@novia.fi och betalningen sker kontant vid dörren. Evenemanget har 18 års åldersgräns.

Innebandyturnering i Övermark På långfredag den 3 april ordnar Övermark UF en innebandyturnering i lokalen för både barn och vuxna. Barnen spelar först ett par matcher mot varandra på förmiddagen och sen på eftermiddagen blir det de vuxna lagen som spelar mot varandra. På kvällen ordnas det pubkväll i lokalen.

Repetitionskurs ordningsvakter Inför sommarens evenemang finns det kanske ett behov att förnya ordningsvaktskorten? SÖU ordnar därför en repetitionskurs för ordningsvakter lördagen den 11 april i Pensala UF. Kursen är till för de som redan gått grundkursen och behöver förnya sitt ordningsvaktskort. Kursen omfattar 8 lektioner och ordnas mellan klockan 9 och 17. Kursen ordnas i samarbete med SFV Bildning. Mer information och anmälningsformulär finns på SÖU:s hemsida.

Ordningsvaktskurser i Åminne Åminne Folkpark erbjuder under våren både grund- och repetitionskurser för ordningsvakter. Grundkursen ordnas 18–19.4 och 2–3.5 klockan 9–16, medan repetitionskursen hålls 18–19.4 klockan 9–16. Grundkursen kostar 60 euro och att delta i repetitionskursen kostar 25 euro. Sista anmälningsdagen är måndag 13.4 För mer information och anmälan till kursen kontakta Jenni Ahlbäck, tel. 050-5444880.

Dags för körslag Lördagen den 18 april ställer Pörtom UF till med körslag. Kom och avnjut en god middag och fantastisk musik. Inträde är 30 euro och man anmäler sig senast fredag 10 april på portomuf.sou.webbhuset. fi/bokning eller till Sandra på 050 3739055.

Harri Lunabba föreläste om hur man ska bem att se bortom det uppenbara är nyckelord. Fot

Ungdoms Hur vi bemöter våra medmänniskor var ett centralt tema när dagarna för finlandssvenskt ungdomsarbete ordnades i Borgå. Under den två dagar långa träffen funderade ungdomsarbetare på hur ungdomsverksamheten bättre kan nå ut till underrepresenterade grupper.

UNGDOMSARBETE Omkring åttio personer verksamma inom finlandssvenskt ungdomsarbete hade samlats i Kulturhuset Grand i Borgå för att ta del av ett digert program bestående av föreläsningar och workshoppar. – Evenemanget arrangeras vartannat år, och i år är det första gången vi har ett uttalat tema, nämligen inklusion och mångfald inom ungdomsorganisationer i Svenskfinland, säger Georg Boldt i arrangörsteamet. Först ut var Harry Lunabba som berättade om sin forskning. Rubriken för föreläsningen var sensitivt bemötande, och fokus låg på pojkar i skolåldern. Lunabba inledde föreläsningen med att varna för kategoriska generaliseringar.

3 • 2015 ÖP 5

Du är värd ett bättre kök BOKA EN GRATIS PLANERINGSTID www.keittiomaailma.fi eller ring Keittiömaailma Isku Morängränd 1 • 65300 Vasa Tel. 0500 957 798 Jari Myllykangas Tel. 040 720 1517 Jaana Ekman MÅ-FR 10–17, LÖ 10–14 Se mera info: www.keittiomaailma.fi NU ÄR DET TID ATT SERVA TRAKTORER OCH JORDBRUKSMASKINER INFÖR SOMMAREN

möta pojkar i skolåldern. Respekt, förståelse, trygghet och förmåga to: Georg Boldt

Tiina Rosenberg frågar sig om en mer jämställd och jämlik värld är möjlig. Svaret är ja, men förändringen innebär en lång process som kräver att fler inser att sociala strukturer kan påverkas. Foto: Georg Boldt

verksamhet för alla – Om vi tillräckligt ofta får höra att pojkar presterar sämre än flickor i skolan blir det en vedertagen sanning, trots att statistiken låter förstå att skillnaderna inte är så stora. Lunabba gav några tips på vägen till dem som vill bli bättre på att bemöta människor. Det första rådet är att se bortom det uppenbara. En annan nyckel är att alltid visa respekt, oberoende av vem man har framför sig. Att visa förståelse är viktigt, och utgör grunden för hur man skapar en trygg atmosfär. Tiina Rosenberg är teatervetare, genusvetare, professor och idag rektor för Konstuniversitetet i Helsingfors. Hon är även en av grundarna till det svenska partiet Feministiskt Initiativ. Rosenbergs föreläsning hade titeln ”En annan värld är möjlig–eller?”. Rosenbergs sätt att föreläsa är befriande rakt på sak. Hon levererar mycket tänkvärt under den timmeslånga föreläsningen. Hon konstaterar att normer är sociala regler som vi intuitivt ska känna till, och att deras syfte är att hålla oss på plats. – Att vara socialt kompetent innebär att man fattar var man står i den sociala hackordningen. Att vara socialt kompetent innebär att man kan ta kritik utan att brusa upp. Att bli arg är något som förknippas med underklass och oförmåga att förstå vad situationen kräver av dig, konstaterar Rosenberg.

Dagarna för finlandssvenskt ungdomsarbete Borgå 18–19 mars Arrangörer: De Ungas Akademi, Finlands Svenska Idrottsförbund, Finlands Svenska Skolungdomsförbund, Finlands Svenska Ungdomsförbund FSU rf, Finlands Ungdomssamarbete Allians rf, Kyrkans central för det svenska arbetet, UngInfo och Ung Kultur.

Rosenberg lyfter fram faran med att alltid utgå från normen i sina antaganden. Hur ofta hör man en homosexuell säga att hen nog tolererar heterosexuella? Att tolerera någonting är inte så inkluderande och accepterande som man kan få det att låta. På samma tema är begreppet sexuell minoritet – Rosenberg hävdar bestämt att man i alla lägen ska förvägra minoritetsstatus, och att man i Finland halkar efter och fortfarande flitigt pratar om sexuella minoriteter medan man i Sverige har övergått till att använda hbtiq-begreppet. Förutom gemensamma föreläsningar ordnades workshoppar där seminariedeltagarna i mindre grupper kunde diskutera bland annat marginalisering, barnkonsekvensanalys, normkritik och alternativ och

kompletterande kommunikation. Matteus församling bjöd på en tankeväckande och interaktiv ThinkShow med temat ”heligt”. Två ungdomar, en professor och en biskop fick definiera vad de anser att begreppet betyder. Alla i publiken hade fått en mentometer med vilken man kunde delta i omröstningar, vilket var ett intressant och roligt sätt att aktivera alla deltagare på. Dagarna för finlandssvenskt ungdomsarbete ordnas igen år 2017, men ort och tema har ännu inte bestämts.

SOMMARDÄCK & FÄLGAR rensKonkur iga kraft ! priser

Bruksgatan 383 • www.baggasbil.fi Tfn 010-3224 070 • 0500 157 917

• VVS- installationer • Reparationer • Ventilation • Lagerförsäljning av all slags VVS-apparatur • NIBE värmepumpar (Även serviceavtal för dessa)

MJ-Rör

050 - 5663 175, 06 - 3470 140 Tistronhagavägen 32, 66240 Petalax mj-ror@bob.fi • www.mj-ror.fi

• Markvibratorer • Pikmaskiner • Borrhammare • Betongslipmaskiner • Weideman minilastare • Dino Skylift • m.m.

Stubbfräsning! Vörå Maskinuthyrning 050 524 1983

- för en mänskligare röst i riksdagen

www.mikaelabjorklund.net Text: Caroline Mård

Annonsen betald av stödgruppen för Mikaelas riksdagsvalskampanj

6 ÖP 3 • 2015

Vid stora evenemang blir det trångt vid lokalens enda diskho. Markus Huldén hoppas att Gillestugan blir mer attraktiv att hyra då köket förbättrats.

Nu ska Nedervetil UF renovera Nedervetil UF huserar i en lokal som började byggas 1913. Ett gammalt hus kräver omsorg, och renoveringarna har avlöst varandra. För tio år sedan renoverades utsidan, och insidan målades. Nu är det hög tid att uppgradera köket.

Nedervetil UF har en av de ståtligaste lokalerna i Österbotten. Foto: SÖU:s arkiv.

FÖRENINGSHUS Gillestugan används flitigt av byns ungdomar, och fyra kvällar i veckan håller MI kurser i lokalen. Gillestugan är även en populär plats att hålla bröllop och födelsedagsfester på. Dessvärre begränsas verksamheten av att köket inte håller måttet. Det finns endast en diskho, och ett litet kylskåp. – Vid stora fester är man tvungen att ha en kylbil på utsidan, och serveringspersonalen har varit tvungna att diska ute i bastubyggnaden, säger Markus Huldén som är ordförande i föreningen. Föreningen lämnade i höstas in en ansökning om renoveringsbidrag till Finlands Hembygdsförbund, och för några veckor sedan fick de besked om att Nedervetil UF beviljats 13 200 euro. – Vi kommer att lämna in fler ansökningar till fonder och stiftelser för att förhoppningsvis täcka renoveringskostnaderna, säger Huldén. Arbetet planeras ta fart i mit-

ten av maj. Det mesta kommer att ske med talkokrafter, men för elarbeten, VVS och vissa byggnadsarbeten måste de anlita utomstående arbetskraft. – Om någon är intresserad av att hjälpa till är det bara att dyka upp, vi kommer att vara på plats de flesta vardagar fram till slutet av juni, berättar Daniel Lindfelt. Den största förbättringen kommer den planerade disklinjen att medföra. I nuläget är diskmöjligheterna nästan obefintliga, och Huldén misstänker att många intresserade hyresgäster har blivit avskräckta just på grund av det. En ny spis i modell större ska installeras, och en ny varmluftsugn ska införskaffas. Även arbetsytor och golv ska förnyas. – Utrymmet är för litet för att koka stora mängder mat, det ska närmast fungera som ett uppvärmningskök, berättar Huldén. Gillestugan är fortsättningsvis en samlingsplats för byns ungdomar under helgerna. Sixten Dahlvik berättar dock att upp-

slutningen var större då han var ung. – Ungdomsrummet är öppet så länge ungdomarna hjälper till med servering, städning av gården och liknande uppgifter, säger Lindfelt. Ungdomarna, både pojkar och flickor från mopedåldern och äldre, har just själva renoverat sitt utrymme. Markus Huldén berättar att den nuvarande styrelsen består av två lite äldre personer, men att resten av posterna innehas av ungdomar. – Det är viktigt att knyta ungdomarna till föreningen. Vi har sett en tydlig utveckling att det blir allt svårare att få folk att komma på talko, eller ställa till med revy till exempel. Förr kom man till Gillesugan för att umgås, nu sitter man hemma på Facebook istället, säger Huldén. I dagsläget består föreningens verksamhet främst av bingo, bandkvällar och en årlig julfest för medlemmarna hör till. Föreningen samarbetar sedan ett tiotal

3 • 2015 ÖP 7

Theas fot- och handvård!

Res med OT till... ESTLAND Türi blomstermarknad 14-16.5. Hälsoresa till Pärnu 25.4-2.5. Tallinn 12-14.6., 17-19.7.

SVERIGE

DANMARK Bornholm med Köpenhamn 5-11.7. Legoland – Köpenhamn 13-18.7.

NORGE Geiranger – Trollstigen 24-30.7. Lofoten – öriket 1-7.8.

UMEÅ

KKV 3603/MjMv, SMAL 21495

Endagsresor varje vecka Hotellresor 25-26.4., 27-28.6., 10-11.7. Diggiloo 10-11.7.

år tillbaka med Nedervetil teater. Fokus ligger allt mer på uthyrning, och redan nu är tre bröllop samt några kalas bokade. Föreningen har ingen egen servis, men de brukar få hyra marthornas. Det finns flera företag att välja på om man vill beställa mat, och föreningsmedlemmarna kan ställa upp som serveringspersonal. Föreningen blir inte sysslolös när köksrenoveringen är avklarad. Plåttaket skulle behöva ses över, och isoleringen borde förbättras för att minimera värmeförlusten. Nedervetil UF fyller 120 år i år, och det ska firas. Planeringen har inte kommit igång ännu, men förhoppningsvis är köket färdigt då festligheten äger rum.

Text och foto: Caroline Mård

Stubbar i trädgården? Vi utför stubbfräsning! Jens: 050 534 4033 • Thomas: 041 432 5373 www.stubbtech.fi

Flera österbottniska ungdomsföreningar har beviljats understöd för renovering av föreningshus.Tretton av SÖU:s föreningar får dela på sammanlagt 83 700 euro. Totalt delas 1,7 miljoner euro ut i hela Finland varav 137 000 euro i Österbotten. Renoveringsbidraget är ett statsunderstöd som Undervisnings- och kulturministeriet har gett Finlands Hembygdsförbund i uppdrag att dela ut. Nästa ansökningsomgång är i september 2015 och de föreningar som planerar lämna in en ansökan kan vända sig till SÖU för stöd och hjälp vid förberedandet av ansökan.

Dagsmark Ungdomsförening r.f, 1 000,00 € Kimo Ungdomsförening r.f, 3 500,00 € Lappfjärds Ungdomsförening r.f, 3 500,00 € Lappfors Ungdomsförening r.f, 9 700,00 € Nedervetil Ungdomsförening r.f, 13 200,00 € Nyby Byaförening r.f, 3 500,00 € Pensala Ungdomsförening r.f, 18 500,00 € Pörtom Ungdomsförening r.f, 2 600,00 € Solf Ungdomsförening r.f, 10 500,00 € Sundby Ungdomsförening r.f, 3 500,00 € Tjöck & Påskmark Ungdomsförening r.f, 7 100,00 € Västerhankmo Ungdomsförening r.f, 3 100,00 € Övermalax Ungdomsförening r.f, 4 000,00 €

Heidi - Helena - Nina - Jenny Välkommen in till oss!

Tel. 06 - 3222 732 Marknadsv. 3 Smedsby PÖRTOM BIL & TRAKTOR ÖB NYHET • Rökgasmätning för dieselbilar • Traktor- och tröskreparationer • Reparation av alla fordon och småmaskiner • Shell och Akcela oljeprodukter • Avgas-, broms- och OBD-test • Däck- och fälgförsäljning, även lantbruksdäck • Brännoljeförmedling

Velkmossvägen 4, 66270 Pörtom Tel. 0500-774 187, 050-056 0974

TECH SÖU:s föreningar fick renoveringsbidrag

DAM & HERRFRISERING

Tel. 06- 318 4000 www.ot-resor.fi

Sixten Dahvik, Daniel Lindfelt och Markus Huldén tillhör talkogänget som kommer att förnya köket.

köket

Ring! Så kommer vi överens om dag och tid.

Wasa Teater i Sundom Uf 7.4 kl. 19.00 med pjäsen ”Den där Fjärde” Biljetter kan köpas vid dörren samt via nätet www.wasateater.fi Ordinarie: 15€ • Studerande: 10€ Kaffeservering efter pjäsen Välkomna!

Pensionärsdans på Sundom uf 12.4 kl 15-17 med REPLAY Inträde 7 €. Te eller kaffe ingår i priset. Barn under 12 gratis! Välkomna! FÖRDELAKTIG LEVERANTÖR AV KÖKSMASKINER

- Vi är trygga och pålitliga - Vi sköter även alla elarbeten i Ditt hus

Välkommen!

info@jeppokraft.fi Tfn 788 8700 Fax 788 8749 Öppet: vard. 8-16

JEPPO KRAFT ANDELSLAG

Jag vill stödja - unga till framtidstro Jag vill jobba för - familjer - en ökad livsgnista i landet - en ren miljö och föda

May-Gre

axell

http://maygretaxell.com

Nya ytor och köksmaskiner står högt på önskelistan.

Loppis i Luleå 24-25.4. Göteborg 5-10.7. och 19-24.7. Västkusten 5-10.7. och 19-24.7. Visbykryssning 5-7.7. och 2-4.8. Höga Kusten 9-11.7. Göta Kanal 10-12.7., 24-26.7., 7-9.8. Kolmården 10-12.7., 24-26.7., 7-9.8. Stockholm 13-16.7. och 27-30.7. Kolmården & Stockholm 13-16.7. och 27-30.7. Gotland i sommarskrud 24-29.7. Dalarna 26-30.7.

Tel. 050-3531961 flowerthea@hotmail.com Masugnsvägen 20 G7 66830 Oravaisfabik

8 ÖP 3 • 2015

Riksdagsvalet: Har kandidaterna koll på ungdoms Den 19 april ska 200 ledamöter till Finlands riksdag utses. Nu är vi nyfikna på hur riksdagskandidaterna tänker kring frågor som är viktiga för ungdomar och tredje sektorn. Frågorna har skickats ut till alla partier som ställer upp kandidater i Vasa valkrets.

Vi har ställt följande frågor till alla kandidater: 1. Ska skolsvenskan vara obligatorisk? Ja/Nej 2. Barn- och ungdomslagen reformeras som bäst. Var anser du den övre gränsen för vem som räknas till ungdom ska gå? (nuvarande gräns är 29 år.) Svara med siffror. 3. På vilket sätt kommer du att arbeta för ungdomarna och den tredje sektorn om du blir invald?

Namn: Bjarne Kallis Ålder: 70 Hemort: Karleby Parti: Samlingspartiet 1. Ja. 2. 29 år. 3. Det viktigaste är att ungdomen garanteras avgiftsfri och högklassig utbildning. Idrott och kultur i olika former liksom också annan fritidssysselsättning skall kunna utövas oberoende av föräldrarnas ekonomiska ställning.

Namn: Peter Sjökvist Ålder: 44 Hemort: Närpes (Nämpnäs) Parti: SDP 1. Ja. 2. 30 år. 3. Förbättringar/flexiblare regler i studerandes villkor angående studiestöd/arbete under studietiden. Kraftfulla åtgärder mot ungdomsarbetslösheten. Framtida satsningar på ungdoms- och fritidsverksamhet inom tredje sektorn. Billigare körkort, dagens kostnader är oskäligt dyra.

Namn: Patrik Hellström Ålder: 41 Hemort: Jakobstad Parti: Kristdemokraterna 1. Ja. 2. 29 år. 3. Jag har arbetat inom tredje sektorn hela mitt liv och är utbildad bland annat till ungdomsledare. Eftersom tredje sektorn blir allt viktigare i vårt land kommer jag att fortsätta inspirera till mångsidigt ideellt arbete, i olika föreningar i allmänhet och i församlingar i synnerhet.

Namn: Mikaela Björklund Ålder: 41 Hemort: Närpes Parti: SFP 1. Ja. 2. 29 år. 3. En livskraftig tredje sektor=mer välmående invånare, därför ska föreningsverksamhet underlättas och onödig byråkrati skippas. Vi måste lära oss lita på varandra istället för att kontrollera allt. En tillgänglig, kostnadsfri utbildning av god kvalitet=goda möjligheter, både för individen och Finland.

Namn: Steven Frostdahl Ålder: 41 Hemort: Nykarleby Parti: SDP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Jag ska arbeta för att skolan får tillräckligt med resurser för att upprätthålla en god undervisning. Jag vill också att ungdomars egna initiativ understöds och att det finns pengar för aktiviteter inom tredje sektorn.

Namn: Åsa Blomstedt Ålder: 46 Hemort: Kristinestad Parti: SFP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Jag vill arbeta för att tredje sektorn ska kunna fortsätta verka för allmännyttan utan ”onödig byråkrati”, sådant som är viktigt för ett levande föreningsliv. Jag vill även arbeta för att ungdomar ska ha möjlighet till utbildning, jobb, fritidssysselsättningar och kunna leva i en trygg miljö.

Namn: Rurik Ahlberg Ålder: 42 Hemort: Smedsby, Korsholm Parti: SFP 1. Ja. 2. 35 år. 3. Jag tycker att det skall bli smidigare att ingå läroavtal, men det måste också bli mera flexibelt att få jobb via lönesubventioner. T.ex. det att man inte får något sanssikort mera efter tre månaders arbetslöshet utan först efter ett år är fel. Tiden måste bli tre månader igen.

Namn: Anna Bertills Ålder: 35 Hemort: Vasa Parti: SFP 1. Ja. 2. 25 år. 3. Tredje sektorn och ungdomarna är livsviktiga för ett livskraftigt samhälle.Tredje sektorn ger gemenskap, hälsa, välmående och nätverk. Jag vill se en större integrering av tredje sektorn i skolvärlden. Jag vill stöda föreningarna genom att lätta byråkratin och stöda nya kulturer inom tredje sektorn.

Namn: Carl-Gustav Mangs Ålder: 67 Hemort: Kaskö Parti: SFP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Skapa förutsättningar för ungdomarna att få jobb. Tredje sektorn får hela tiden en större betydelse och måste därför stödas. Har själv haft mycket att göra med tredje sektorn och vet vad det innebär och betyder för ungas utveckling till samhällsdugliga människor.

Namn: Elli Flén Ålder: 40 Hemort: Nykarleby Parti: SFP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Studier eller arbete ska alltid uppmuntras – det är den bästa medicinen mot ungdomsarbetslöshet och utslagenhet.Tredje sektorn gör ett värdefullt arbete i samhället och därför ska den inte drabbas av byråkrati och skatter.Aktivt föreningsarbete kunde i framtiden ge vissa studiepoäng.

3 • 2015 ÖP 9

frågor? Namn: Mikko Ollikainen Ålder: 37 Hemort: Malax Parti: SFP 2. 29 år. 3. Vi behöver ett smidigare samhälle. Byråkratin får inte strypa föreningslivet, t.ex genom att kräva 16 bilagor till en tillståndsansökan för en fest. Mindre byråkrati ger föreningarna möjlighet att satsa på mera meningsfylld verksamhet. Fortsättningsvis icke momspliktig verksamhet för föreningar.

Namn: Anna-Maja Henriksson Ålder: 51 Hemort: Jakobstad Parti: SFP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Tanken med ungdomsgarantin är bra, men den måste fungera bättre i praktiken.Alla unga ska garanteras en studieplats.Terminsavgifter säger jag nej till! Vi ska slopa inkomstgränserna för hur mycket en studerande får förtjäna. Jag vill slå vakt om talkoandan och tredje sektorn. Byråkratin och beskattning får inte bli ett hinder.

Namn: Teija Muuraiskangas Ålder: 24 Hemort: Karleby Parti: Kristdemokraterna 1. Ja. 2. 29 år. 3. I alla beslut måste man ta hänsyn till ungdomarna. Om jag blir invald, skulle jag ge mer ansvar till den tredje sektorn att för att de skulle kunna arrangera aktiv verksamhet för ungdomarna.

Namn: Kim Berg Ålder: 40 Hemort: Vasa Parti: SDP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Avgiftsfri utbildning är det bästa sättet att trygga jämlika utbildningsmöjligheter. Alla ungdomar måste ha möjlighet att motionera eller ha en hobby som de har råd med.Tredje sektorn har en viktig roll i vårt välfärdssamhälle. Staten och kommuner måste stöda tredje sektorns arbete också i framtiden.

Namn: Harri Salonen Ålder: 63 Hemort: Jalasjärvi Parti: Samlingspartiet 1. Ja. 2. 21 år. 3. Ungdomar har olika hobbyn, och möjligheten att utöva dessa bör beaktas. En viktig målsättning är att alla ska kunna sysselsätta sig efter studierna. Marginalisering är vanligt bland dagens ungdom. Det är nödvändigt att i tid uppmärksamma uppenbara problem, det är mänskligt och i längden också kostnadseffektivt.

Namn: Anna-Kajsa Blomqvist Ålder: 26 Hemort: Kristinestad Parti: SFP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Ungdomsfrågor ligger mig nära. Vi behöver öka på ungas delaktighet i beslutsfattandet och se över lagstiftningen för ungdomsverkstäderna. Tredje sektorn gör ett oerhört viktigt arbete och den ska inte beläggas med onödig lagstiftning.

Namn: Christoffer Ingo Ålder: 20 Hemort: Korsholm Parti: SFP 1. Ja. 2. 29 år. 3. De ungas framtid är ett av mina valteman, naturligt eftersom jag själv är ung. Det finns massor som kunde förbättra de ungas situtation, t.ex. utveckla lärlingssystem enligt den svenska modellen och med att jobba för att studiestödet inte skall påverkas av det man förtjänar de månader det inte lyfts.

Namn: Joakim Strand Ålder: 32 Hemort: Vasa Parti: SFP 1. Ja. 2. 31 år. 3. Jag har själv varit aktiv i olika föreningar och arbetar också nu i Vasa stadsfullmäktige aktivt med att stöda och skapa förutsättningar för bl.a. idrott på olika nivåer. Detta kommer jag att fortsätta med i riksdagen!

Namn: Janina Lepistö (Kumpula) Ålder: 39 Hemort: Vasa Parti: SDP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Jag skall alltid se att ungdomarnas riktiga behov tas till hänsyn när något beslutas. Och inte bara de ”vanliga” ungdomarnas men också unga människor med speciella behov. Jag försöker förbättra tredje sektorns möjlighet att handla. Det är en mycket viktig talkanal.

Namn: Eila Aarnos Ålder: 66 Hemort: Karleby Parti: Vänstern 1. Nej. 2. 25 år. 3. Jag kommer att arbeta för ungdomarna och den tredje sektorn för att de gör mer effektivt samarbete – allt till förmån för ungdomar.

Namn: Matias Mäkynen Ålder: 24 Hemort: Vasa Parti: SDP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Jag ska arbeta för tillräckliga resurser i förebyggande arbetet i ungdomsverksamhet. Familjer ska stödas och ungdomsgarantin ska utvecklas efter ungdomarnas åsikter. Alla ska ha rätt till högklassig utbildning och åtminstone en hobby.Tredje sektorn kan ha en stor roll i ungdomsverksamhet.

Namn: Allan Saloranta Ålder: 56 Hemort: Oravais Parti: Vänsterförbundet 1. Ja. 2. 29 år. 3. Regeringen bör säkerställa driften av ungdomsklubbar genom att ge tillräckligt med grundfinansiering. Där många människor ges möjlighet att delta i fritidsintressen. Staten och kommunen bör ekonomiskt stöda tredje sektorns aktörer och samarbeta med dem.

Namn: Wivan Nygård-Fagerudd Ålder: 51 Hemort: Vasa (Replot) Parti: SFP 1. Ja. 2. 29 år. 3. Det samhälle som inte prioriterar de unga bygger ohållbart. Jag gav mig in i politiken för att påverka det land mina barn växer upp i. Att hitta sin väg i livet oberoende av bakgrund - och språk! är en jämlikhetsstrategi som gjort Finland starkt. Här är studiestödet och tredje sektorn av vikt.

Namn: Ulla-Maria Åstrand Ålder: 40 Hemort: Kronoby, Nedervetil Parti: Centern 1. Ja. 2. 25 år. 3. Tillräcklig grundfinansiering till skolorna, med mera ICT-teknologimöjligheter. Grundundervisningen i närheten, högskoleundervisningen på regional nivå. Mångsidiga möjligheter för kulturoch idrottsintresserade unga. Mer arbete åt ungdomarna.Tredje sektorn med i samhällets utveckling; speciellt i social- och hälsovårdsservice.

10 ÖP 3 • 2015

Profil:

Tommy har inga fritids Han är styrelsemedlem i tre olika ungdomsföreningar, han är ordförande i Femte Ringen och han medverkar i de spex och revyer som årligen sätts upp i alla tre byarna. Att han brinner för UF-rörelsen råder det knappast några tvivel om. För 26-årige Tommy Holm går det mesta av fritiden åt just till föreningslivet. Tommy är ursprungligen hemma från Österhankmo, uppvuxen i Västerhankmo och har har även bott i Kvevlax i flera år. Banden till alla tre byarna är med andra ord starka, och det har därför fallit sig naturligt att han engagerat sig i alla tre föreningarna. Numera bor Tommy, tillsammans med flickvännen Sara, i Smedsby, men det har ingen betydelse för hans medlemskap och engagemang. Till vardags jobbar han som lagerarbetare på Duell på Fågelberget, men är i grunden utbildad till elmontör.Vilka poster sitter han då på i föreningarna? – I Öster- och Västerhankmo är jag bara vanlig styrelsemedlem, i Kvevlax är jag vice ordförande. Ordförandeskapet i Femte Ringen var inget som fanns i mina planer – jag deltog i årsmötet enbart för att hjälpa till med serveringen, men då ingen annan var villig att ta på sig uppgiften blev det jag, förklarar Tommy. Femte Ringen, som tidigare hade en anställd verksamhetsledare och inte enbart en styrelseordförande, är idag dock i mångt och mycket en vilande förening. – Pidroverksamheten kommer

att falla på någon annan part framöver och ringens uppgifter är idag ganska oklara, konstaterar Tommy. Ordförandeskapet tar med andra ord inte så mycket av min tid, men vi ska försöka hitta nya former och uppgifter så småningom. Desto mer tid tar hans skådespeleri i de övriga föreningarnas revyer och spex. Första gången han stod på scen var i sjuårsåldern, då Västerhankmo UF ordnade barnteater. – Det har bara fortsatt sedan. Tidigare var jag även med och skrev pjäserna, men det har jag varit tvungen att lämna bort nu på grund av tidsbrist. Just nu övar vi intensivt till Kvevlaxrevyn, som har premiär den 20 mars. Innan det ska vi även hinna med en dans, så mars är en stressig månad vid Kvevlax UF, konstaterar Tommy. I föreningen fungerar han också som ungdomssupport, och utgör kontaktlänken mellan ungdomarna och övriga styrelsemedlemmar. – Ungdomarna behövde någonstans att vara vintertid, så de har fått ett eget rum i lokalen. Där råder nolltolerans beträffande både tobak och alkohol, och hittills har det fungerat bra, berättar Tommy.

Tommy Holm är medlem i både Kvevlax, Österhankmo och Västerhankmo UF, samt ordförande för Femte Ringen. Dessutom medverkar han i alla tre föreningarnas revyer och spex.

Kvalitetsmaskiner och kunnig betjäning!

KÖK

garderober, hemvårdsrum, badrumsinredning, dörrar Alla möbler inklusive anpassade storlekar.

www.keittiokalustetukut.fi

Vaasan

Stihl högtryckstvättar ar

De populära Stihl röjsågarna

Stihl RE 128 PLUS

Stihl FS 240 C-E

För allmänt bruk, integrerad slangvinda, 230 V - 500 l/h, högtrycks-slang 9 m. Pris

399 €

SERVICE OCH RESERVDELAR TILL VALTRA TRAKTORER SERVICE AV JOHN DEERE TRAKTORER

Vi har även

TDÖRRAR SKiJU olika modeller!

www.visionliukuovet.fi

KEITTIÖKALUSTETUKKU

Öppen må-to 9-18, fre 9.30-17, lö 10-14

Björnvägen 1, 65350 VASA tel. 06 315 5878, fax 06 315 5818 vaasa@keittiokalustetukut.fi

Kylarreparationer för alla fordon Valtra/Shell smörjoljor Bilsläpvagn- och båttrailerförsäljning Varta-ackumulatorer 125 Ah 170 Ah

175 € 228 €

Erbj.

659 €

Stihl FS 410 C-E Erbj.

799 €

Ultralätta motorsågar motor å

199 € 299 € Erbj. 429 €

Stihl MS 170

Erbj.

Stihl MS 181

Erbj.

• Volym 30 cm3 • 4,2 kg • Volym 32 cm3 • 4,3 kg

Stihl MS 193 CE

• Volym 30 cm3 • 3,3 kg

Stihl FS 460 C-EM K Erbj.

899 €

Försäljning av

JAPA

vedmaskiner

Cirkelv. 15, tel. 06-318 2950 65100 Vasa 0500-364 688 www.marander.fi • email: marander@maskin.netikka.fi

Varför pruta på säkerheten eller kvaliteten deller! Nya mo Ar Arbeta säkert oc och användarvä vänligt med ST STIHL skyddsutr utrustning! Fråga efter Frå paketpris. pa

3 • 2015 ÖP 11

bekymmer Här tänds årets påskbrasor På påsklördag brinner det i många byar runt om i Österbotten. ÖP listar vilka ungdomsföreningar som ordnar påskbrasa i år.

Tommy (till vänster) på scen i samband med Kvevlaxrevyn 2013. Foto: Olof Englund

Han försöker ha regelbunden kontakt med dem och anser det viktigt att de yngre börjar engagera sig i föreningarna så tidigt som möjligt, för att bygga upp rätt attityd. Just danserna och revyn är den huvudsakliga verksamhet som nu drivs i Kvevlax, som är en stor by, vilket gjort att ”byaandan” vid lokalen avtagit och att talkokrafterna sinat. – De här tre byarna är helt olika, inte bara till storleken utan också verksamheten vid ungdomslokalen. I Österhankmo har man satsat mycket på barnen och barnfamiljerna, vilket har visat sig vara ett lyckat koncept där. I Västerhankmo lever fortfarande den traditionella ungdomsföreningsandan, och den årliga julfesten med spex lockar mycket folk. I april blir det vårmiddag, en kvällstillställning i Västerhankmo, och i Österhankmo ordnas Bar-

nens Dag. – Vi har även planer på att i sommar ordna en dans på Snäröiran utanför hamnen Kastet i Västerhankmo. Det har gått många år sedan senaste dans där, så det ska bli roligt, säger Tommy. I planerna finns även ett nytt samarbete mellan de tre föreningarna i någon form. – Ifjol ordnade vi cykeldagen, och matdagen i Kvevlax skola tillsammans med martaföreningar. Det blev väldigt lyckat. Under sommarmånaderna är det uppehåll i verksamheten, men i höst blir det återigen revy i Österhankmo. – Det är intressant att vi spelade för lika många personer, cirka 600, i både Kvevlax och Österhankmo, då det gäller fjolårets revy – trots stor skillnad på invånarantalet i byarna, konstaterar Tommy. Han är övertygad om att ung-

domsföreningarna har en viktigt roll, speciellt i de lite mindre byarna. – De behövs, och jag tror att de överlever. Sammanhållningen de skapar har enbart positiva effekter på samhället, men om ingen till slut orkar engagera sig blir det förstås svårt. Inom styrelserna är gemenskapen god, och ofta kan det vara just den, och den speciella lagandan, som gör att man kan locka med nya medlemmar. – För mig personligen handlar föreningslivet mycket om just det sociala, tillägger Tommy. Några andra intressen hinner han inte med för tillfället, men under semestrarna åker han gärna och fjällvandrar. Text och foto: Anna Sand

MÖT VÅREN MED EN KVALITETSCYKEL FRÅN OSS

Harrström UF/HF: Klockan 12-14 ordnas det korvgrillning vid samlingshuset i hamnen.Alla påskhäxor får en present. Kimo UF: Om vädret tillåter ordnas på påsklördagen en påskbrasa vid UF-lokalen. På plats finns servering, påskäggsjakt, lotteri och korvgrillning. Kvevlax UF: Den traditionella påskbrasan tänds klockan 19. På plats finns försäljning av grillkorv, kaffe mm. Puben håller öppet under kvällen. Molpe UF: Påskbrasan tänds klockan 18 vid paviljongen. Norrnäs UF: Påskbrasan vid lokalen tänds klockan 19.30 på påsklördagen. Häx-race i spånbanan, kaffe och korvförsäljning. Alla påskhäxor får påskägg. Oravais UF: Den traditionella påskbrasan tänds klockan 19 på Årvasgårdens parkeringsplats. Inträdet är gratis! Det ordnas också korvgrillning, kaffeservering och lotteri under kvällen. Replot UF: En påskfest med ledda lekar för de yngre ordnas i lokalen mellan klockan 12 och 13. På kvällen är det dags för den traditionella påskbrasan vid Replot strand. Brasan tänds klockan 19. Försäljning av korv, saft och kaffe sker på plats. UF Strimman: För trettionde gången blir det traditionell påskbrasa vid ungdomslokalen. Brasan tänds klockan 19 och till kvällens program hör lotteri, korvförsäljning, ”trollit lavalle” och en frågesport för alla i publiken. Österhankmo HF/UF: Påskbrasan tänds klockan 19. Grillkorv, kaffe & kaka, lekar för barnen och frågesport står på programmet. Alla barn som ritar en teckning får ett påskägg. Pensala UF: Ungdomsföreningens påskbrasa vid sågtomten längs Jussilavägen tänds klockan 19.30.

Nytt kök på befintliga stommar!

Boka ett gratis hembesök

SERVICE • RESERVDELAR • TILLBEHÖR • MED MERA

Att förnya köket behöver inte kosta mycket! Byt till fina nya köksluckor och -lådor så får du ett förnyat kök på bara en dag!

www.harjedalskok.fi tel. 0400 215 182

NELSONS CYKEL OCH TV Närpesvägen 32 • 64200 Närpes •Tel 06 2241 450 • E-post: info@nelsons.fi

www.harjedalskok.fi

Österbotten Samuel Häggman 0400-215 182 samuel.haggman@harjedalskok.fi

12 ÖP 3 • 2015

Mode & Skönhet:

Butikschef med passion Kanske har du sett henne bland klädhyllorna på Vero Moda eller Jack & Jones i Vasa. För även om hon är butikschef, är det i första hand ute i butiken hon jobbar – bland kunderna, kläderna och den övriga personalen. Möt Jenny Backlund, bilmekanikern som blev butikschef, endast 22 år gammal. Jenny Backlund, 25 år och Vasabo, har jobbat tre år som butikschef för Vero Moda och Jack & Jones. Först i GW Gallerian, men sedan några måander tillbaka i Rewell Center. Jenny, som är hemma från och bosatt i Vasa, är utbildad mekaniker från bil- och transportlinjen på YA!. Hon jobbade flera år inom den branschen, senast som truckchaufför på Vacon, när hon bestämde sig för att helt byta bransch och pröva något annat. – Det började egentligen med att en kompis, som jobbade på Vero Moda och Jack & Jones, frågade om jag var intresserad

av att börja där som klädförsäljare. Eftersom mode är något jag varit intresserad av hela livet, bestämde jag mig för att pröva på, berättar Jenny. Försäljningsarbetet är något hon gillar, och hon trivdes därför bra med sitt nya jobb.När den danska klädkedjan skulle öppna butik även i GW Gallerian i Stenhaga, sökte Jenny jobbet som butikschef där och

fick det. – Att vara med och öppna den nya butiken var både intressant och lärorikt. Det var tacksamt att få tillträda den nya tjänsten i en lite mindre, lugnare affär, i Stenhaga är kunderna betydligt färre än här i Vasa centrum, förklarar Jenny. De senaste fyra månaderna har hon fungerat som butikschef i affären i Rewell Center, där

Välkommen med på resan med Bus Wester >> ASTRID LINDGRENS VÄRLD + KOLMÅRDEN • 28.7 – 31.7

>> UMEÅ DAGSRESA Lö 16.5 • Vi kör Strandvägen!

På Astrid Lindgrens Värld möter vi de flesta figurer och miljöer som Astrid skrev om. På Nordens största djurpark Kolmården finns förutom alla djur en hel massa spännande attraktioner.

Bakluckeloppis ordnas vid Strömpilens köpcentrum!

Ta med familjen på ett härligt sommaräventyr! Pris: 405€/vuxen • 105€-305€/barn För mer info och bokningar www.buswester.fi Eller ring 044-3234940

Pris: 62€ /person I priset ingår: • Bussresa i bekväm charterbuss • Båtresorna tur & retur • Vår glada chaufförs tjänster

tempot är betydligt högre. – Här gäller det att planera sina dagar noggrannt, om man ska hinna med allt, säger hon. En vanlig arbetsdag börjar mellan halv nio och nio. Vi öppnar klockan tio och då ska butiken vara städad och iordningsställd. Hyllorna ska vara påfyllda, all kampanjskyltning ska vara klar och alla mail som kommit sedan gårdagen ska vara besvarade.

En dag i veckan arbetar Jenny på kontoret, och sköter de administrativa uppgifterna. Största delen av sin arbetstid tillbringar hon med andra ord ute i butiken, precis som den övriga personalen. – Jag anser att det är viktigt att arbeta med försäljningen, kunderna och kollegorna för att kunna göra ett bra jobb som butikschef också. Dessutom älskar

Lillhagens Gräv AB Utför olika jordbyggnadsarbeten, husgrunder, sprängning, ackordarbeten. Ahlnäsvägen 46 66730 Oxkangar 050-524 5381• 0500-300 968

Karleborgsgatan 17 66900 Nykarleby Sven 0500 263 033 Gustav 0500 369 358 ElSähkö-

ELORA

3 • 2015 ÖP 13

för mode & försäljning

Vårens hetaste trender kan sammanfattas i orden ”ränder” samt ”denim på denim”.

Jenny visar en av vårens damkappor. Nu är till och med ytterplaggen randiga!

Jeansen blir, som alltid, ljusare mot våren, och de ”trashade” jeansen hänger ännu med. De ljusa herrjeansen är ofta smala till modellen.

jag försäljningsarbetet, och att få jobba med människor. Jag skulle inte kunna tänka mig ett jobb där jag satt fast på ett kontor 40 timmar i veckan, konstaterar hon. Till hennes arbetsuppgifter hör förutom butiksarbete även personalansvar, rekrytering och skolning, uppgörande av arbetsoch timlistor och budgetuppföljning. Produktbeställningarna ligger däremot inte på butikschefernas bord, utan görs från centralt håll. Hennes intresse för mode och trender har ändå en viktig betydelse för arbetet och är något hon alltid haft passion för. Hon åker regelbundet på trendskolning, i första hand till Helsingfors, och deltar även i en intern ledarskapsutbildning. – Det är sedan min uppgift att skola vidare den övriga butikspersonalen då det gäller trender, tillägger Jenny. I affären i Rewell Center består personalstyrkan av omkring tio personer – enligt Jenny en lagom mängd för en bra laganda. – Vi är ett jättebra gäng i personalen, och har ett bra samarbete med personalen på kedjans övriga butiker i landet, till exempel i Seinäjoki. Vi har regelbunden kontakt och hjälper varandra vid behov. Eftersom det är en kedja får man också alltid hjälp och stöd uppifrån. Hur ser då vårens trender ut? Efter en snabb titt i butiken kan man lätt konstatera att denim och ränder – främst i blått och vitt – dominerar stort. – Denim på denim är en stor trend, både på dam- och herr-

Evangeliska folkhögskolan

Sommarstugan, egnahemshus eller industri, ta kontakt med oss!

• • • • •

Elplanering Elinstallationer Elmaterialförsäljning Växthusbelysning Service Tegelbruksvägen 4 b, 64200 Närpes Tel. 06-2241110 • Fax. 06-2243346 info@electroteam.fi Jonas Krook 050-5392585 Bengt-Erik Österberg 0400-451615

sidan. Man kombinerar jeans med jeansskjorta, jeansväst eller jeansjacka. Liksom varje vår blir jeansen ljusare och de mörka färgerna ger vika för pasteller, nu mest puderrosa kanske, konstaterar Jenny. De ”trashade”, det vill säga färdigt söndriga, jeansen hänger fortfarande med, och influenser från 90-talet börjar synas allt mer. – Efter flera år med stuprörssmala jeans och byxor kommer nu bootcut-modellen tillbaka, riktigt breda, utsvängda byxor à la 70-tal, sägerJenny. Enligt Jenny är kunderna i Vasa relativt trendmedvetna och trendriktiga, även om det syns stora skillnader både då det gäller ålder och språktillhörighet. – I sortimentet finns något för alla i åldrarna mellan 20 och 40, både på herr- och damsidan. Vi har både de senaste trenderna och ett mer tidlöst, klassiskt mode. Man märker också att influenserna från Sverige är ganska starka här vid kusten. Sin egen klädstil beskriver Jenny som bekväm, och just hennes egen. – Självklart måste man tänka på hur man är klädd med ett sådant här jobb.Våra produkter ska också synas på personalen, fastslår Jenny och prövar en av vårens tröjor, med just ränder, inför fotograferingen.

Text och foto: Anna Sand

Få förnyad utstrålning med Exuviance professionella hudvårdsbehandling

Ge din framtid rätt start!

Skön upplevelse. Imponerande resultat. Rimligt pris.

Till oss söker du direkt via vår hemsida

Kreativ Språk Foto & IT Musik

www.efo.fi Evangeliska folkhögskolan i Svenskfinland Vasa Campus, Strandgatan 21-22, 65100 Vasa, tfn: 010 327 1600

Vasaespl.16 Vaasanpuist. Vasa/Vaasa Tfn/Puh. 06-317 4163

Tel. 0408456209 www.skönhetssalongbelladonna.fi

14 ÖP 3 • 2015

Mode: Skapa en personlig stil

www.pizzeriacasa.fi Tfn. 06-2241 809 Närpesvägen 34, Närpes

Passion för klematis (410202)

tors 9.4 kl. 18.30, Lars-Ole Barkar Beskära träd och buskar (410206)

mån 13-20.4 kl. 18.00, Kaj Lönnvik Fågelskådning (410214)

tis 14-21.4 kl. 19.00, Tuija Warén Kurserna hålls i MI i Petalax Anmälan www.malax.fi eller 06 347 0371

• Husgrunder • Vatten,

avlopp och minireningsverk • Dräneringar • Gårdsplaneringar • M.m. Tel. 050-538 6966 Stefan Berglund

Personlig stil är inget som man kan köpa, personlig stil får man inte genom att bära alla de senaste trenderna som man kan läsa om i modetidningarna och -bloggarna, och det handlar inte om köpa kläder från rätt designermärken – tvärtom. Har man en personlig stil behöver man inte följa vad andra anser vara rätt just nu, och trenderna blir mera som ett verktyg där man väljer vilka man vill använda i sin stil. För att hitta sin egen personliga stil måste man våga experimentera med olika stilar för att helt enkelt komma fram till vilken stil som passar en bäst.Att hitta en personlig stil är något som tar tid och som också kräver att man ibland kanske också misslyckas.Vad är det värsta som kan hända liksom? När man väl hittat sin personliga stil som man känner sig bekväm och nöjd med kommer den också att fortsätta utvecklas och förändras under hela livet, på samma sätt som man själv också utvecklas och förändras. Vad är personlig stil? Utseendet är ju något av det första som vi dömer en person utifrån (tyvärr). Stilen är alltså ett sätt för oss att berätta vem vi är utan att behöva säga något. Ser jag en person på stan gå klädd i friluftsjacka, sneakers och ryggsäck skulle jag automatiskt dra slutsatsen att personen är väldigt aktiv och tycker om att spendera tid utomhus, skulle jag se samma person klädd i kostym, skjorta och med en portfölj i handen skulle jag troligtvis gissa att personen jobbar som advokat, mäklare, finansman eller med något annat yrke som kräver den klädseln. Vår klädstil berättar mycket om oss, både saker som vi medvetet vill berätta men också saker som vi omedvetet avslöjar på grund av att stilen är anpassad efter vår livsstil och våra behov. När man försöker skapa sin personliga stil finns det några saker som man kan utgå ifrån för att göra det hela lite enklare. Ens personlighet, livsstil, yrke, smak och tyckte, ålder och kroppsform är några saker som inverkar på vilken stil som passar en bäst. Är man en utåtriktad person som inte är rädd för att synas har man

Med en personlig stil kan man berätta mycket om vem man är utan att säga ett ord. Michelle Kjellman konstaterar att man snarare ska följa magkänslan än rådande trender då man skapar en egen stil. Foto: privat.

”Style is something each of us aldready has, all we need to do is find it” - Diane von Furstenberg troligtvis inte något emot att bära starka färger och mera kreativa, utstickande plagg, medan en väldigt blyg person som inte vill stå i blickfånget kanske trivs bättre i en mindre utmärkande klädsel och mer neutrala färger. Som småbarnsförälder är det viktigt att kläderna ska vara bekväma för att man ska kunna leka och röra på sig tillsammans med barnen, bor man ute på landet med bara grusvägar passar kanske inte smala klackar till vardags, och tycker man om att leva villaliv är det viktigt att sommargarderoben består av plagg som är anpassade för det. Har man en arbetsplats där man bär en bestämd uniform varje dag kan det vara desto viktigare att man på något vis får in sin egen stil även på jobbet, och då kan man ta hjälp av accessoarer och smink om det tillåts. Oberoende av om arbetsplatsen har klädkod eller inte är det viktigt att

man behåller sin egen stil samtidigt som man anpassar den till företaget och företagets image. Om ens favoritjeans är ett par gamla med stora hål på benen är de kanske inte så lämpliga på jobbet även om klädkod saknas. Ens eget tycke och smak är ju självklart det som man ska utgå mest från när man skapar sin egen stil, och om man absolut inte vill tänka på regler och klädkoder tycker jag att man ska följa sin egen magkänsla för vad som passar och känns rätt. Ålder och kroppsform bestämmer inte själva stilen utan är snarare de två faktorer som avgör hur man väljer att bära stilen och hur man utvecklar den när kroppen förändras. En 16-åring och en 60-åring kan båda ha en bohemisk stil men på 16-åringen kan det vara snyggt med en spetstopp tillsammans med ett par korta, slitna Levis 501 jeansshorts medan det inte kanske

Tips på streetstylebloggar • http://carolinesmode.com/stockholmstreetstyle/ • http://www.autre.fi/bloggar/streetstyle/ • http://www.thesartorialist.com

är så passande när man är vuxen och har en helt annan kroppsform. Då kanske en avslappnad långklänning tillsammans med en virkad väst är snyggt i stället. Båda går alltså under samma bohemiska stil men man kan välja att förverkliga den på olika sätt (säger dock inte att det inte finns 60-åringar som klarar av att bära upp 16-åringens outfit). Det kan ta tid innan man upplever att man är nöjd med sin klädstil och innan man känner att den verkligen är ”jag”.Vissa upplever att de aldrig hittar sin egen stil, medan andra aldrig ens reflekterar över något sådant som klädstil. Jag brukar tänka att alla människor har en egen personlig stil från det att man själv kan börja välja vad man köper och lägger på sig. Det betyder ju dock inte att det är den stil som man kommer att ha för resten av livet (tack och lov), utan ens personliga stil fortsätter att utvecklas hela tiden samtidigt som man själv också utvecklas och ens liv förändras. Hur vet man att man hittat sin egen stil? Många tycker om flera olika stilar och kan inte riktigt bestämma sig för vilken stil som de vill ha, och många blandar flera olika stilar. Man måste helt enkelt pröva sig fram och klä sig som man trivs bäst. Personlig stil behöver absolut inte vara svårt, det gäller att våga pröva sig fram och vara sig själv. Några stilikoner som man kan inspireras av och som verkligen kan det här med personlig stil är Kenza Zouiten, Taylor Swift, Rihanna, Kate Moss och Lady Gaga. Ingen av dessa fem har en stil som är den andra lik, men det som deras stilar har gemensamt är att de alla har en röd tråd i varje outfit de bär, de är alltså riktiga experter på personlig stil! Svenska modebloggaren Kenza är en person som lyckas bära upp de mest vardagliga kläder och ändå får det att se intressant och personligt ut, Taylor Swift har en väldigt söt ”girl next-door” stil som man alltid känner igen och Lady Gagas outfits smälter aldrig in i mängden. Ett annat ställe som är perfekt att samla inspiration till sin personliga stil är från Streetstyle, alltså människor runtomkring oss med en personlig stil. Det finns massor med bra streetstylebloggar som man kan inspireras från men varför inte sätta sig på en uteservering och bara ta in all personlig stil från människorna på stan?

Text: Michelle Kjellman

3 • 2015 ÖP 15

Revy:

VI TAR HAND OM DINA FÖTTER

• Medicinsk fotvård • Även hembesök • Presentkort

Läs recensionerna på öp.fi.

Ann-Katrine 050-5946391 & Britt-Susann 050-5632535

Taklax UF

Marknadsvägen 1 bst. 2 b 65610 KORSHOLM

TJÄNA LOSS EN VÄRMEPUMP PÅ 6 ÅR Eller låt bli och betala den i alla fall i form av köpt energi ENERGIINGENJÖRERNA

Maxmov. 242, 66640 MAXMO Tfn 06-3451270, fax 06-3451299 www.esnab.com

STAGNÄS & NYLUND ENERGIAINSINÖÖRIT

I Taklax UF:s revy får både peden och gubben prova på pedikyr. På bilden Gustav Häggblom och Josefine Vägar. Foto: Cecilia Pensar

Kvevlax UF Arbetsprövning?

I Kvevlax ungdomsförening har man sina egna metoder för att få folk att medverka i revyn. På bilden Sandra Sundvik och Minna Nygård. Foto: Cecilia Pensar

SCREENGARDINER

MARKISER

Replot UF Perfekt för inglasade uterum!

ecialist! Regionens sp

Det har gått hundra år sedan Replot UF:s lokal invigdes, det här firas med jubileumsrevyn ”Jesch-Inn, råsto rackartyg å fäschkt fuffens”. Spadamerna presenterades för första gången i revyn ”Hotell Jyllene Jeschin” år 1986, och i år gör de comeback. Foto: Carola Sjödahl

Stilig tygkollektion!

Tygerna är spinnfärgade (genomfärgade) Över 150 färger/mönster att välja mellan

Gilla oss på Facebook!

Fredsgatan 32, VASA • Tel. 06-317 3908 • Vard. 8.30-17 • www.rullma.fi AMT • Mv·marin • Suzuki • Seastar • Kaisla • Silver • Terhi P a r o • F A S T E R

H o n d a Välkommen och se vårt urval • AKU släpvagnar och båttrailers FÖRMÅNLIGT! M Båtar från Korsnäs sedan 1991. e STIGA KLIPPARE TILL SPECIALPRIS. r Prisex:12,5hk HST 1450.- Park Prestige 4wd 4990.- c u w w w. mrmo t o rs . fi Korsnäs 06-3641102 Vard 8-18 Lö 9-12 r y BÅTAR OCH MOTORER KÖPES KONTANT

När det gäller

BÅTAR & MOTORER

mr. motors

Peter Sjökvist Till riksdagen - Eduskuntaan

2015

46 www.petersjokvist.fi www.facebook.com/peter.sjokvist

16 ÖP 3 • 2015

DAGS ATT BÖRJA

Våra nyaste husmodeller skapar habegär Talonäytöksestä Pariisiin

ra? a p s s d a t nom s d ge Bo a t s o en b en.

g k en e parban h 39 år m o S c i 18 o dröm -konto n n a i l l d P S me d. ga erkli pna ett B t för dig en bosta v r ö t F p att ö t är avse igare ägt d to -kon m inte ti BSP so

www.sparbanken.fi Kristinestads Sparbank, tel. 020 763 9750 Kvevlax Sparbank, tel. 06 3462111 Närpes Sparbank, tel. 010 423 9000 Yttermark Sparbank, tel. 06 2256371

pong

a ku

tid l å ém

enn ed d

Buff

95 )

tid l å ém

Buff

5 (9,9

Erbjudandet gäller till 17.4.2015. Ett erbjudande per kupong.

pong

a ku

enn ed d

95 )

Kom och upplev Kaarna Nya Kaarna är planerad för bekvämt boende, med husets rum placerade runt ett hemtrevligt vardagsrum. Kaarnas bastuavdelning och grovkök finns i egna lugna utrymmen. Huset kan även fås med separat vedeldad gårdsbastu. Bostadsytor från 69 m2.

SKÄRGÅRDENS TRÄFFPUNKT KOM OCH SE ÅRETS BÅTNYHETER!

5 (9,9

Erbjudandet gäller till 17.4.2015. Ett erbjudande per kupong.

Populära Linder aluminiumbåtar Storlekar 3,55-4,60 m Rax Vasa, Handelsesplanaden 13

pong

tid l å m

é f f u B

95 ) 5 (9,9

Erbjudandet gäller till 17.4.2015. Ett erbjudande per kupong.

Inkas Kanoter

Flera nya modeller från Bella Boats

Ex. Inkas 525, 3 pers. Endast 38 kg

Bl.a Bella 600 BR, årets Cruiser från Helsingforsmässan

Rax Vasa, Handelsesplanaden 13

a ku

enn ed d

Besök oss och fråga mer! Vasa Kastelli Storalånggatan 60, Vasa Mikael Boberg, tfn 046 850 35 90 Johan Wikar, tfn 040 197 16 29 Jakobstad Kastelli Skolgatan 5, Jakobstad Johan Wikar, tfn 040 197 16 29

www.kastelli.fi

Som BSP-sparare får du avsevärda fördelar!

pong

a ku

tid l å m

enn ed d

é f f u B

95 ) 5 (9,9

Erbjudandet gäller till 17.4.2015. Ett erbjudande per kupong.

Nya generationens motorer Mercury

NYHET 2015

• 80-115 hk, 4-T • större slagvolym • lägre vikt • smidig och tyst • enkel att underhålla • bränslesnål

PROVKÖRNINGSTILLFÄLLE P PROVKÖRNINGSTILLFÄLLEN ROVKÖRNINGSTILLFÄLLE av vv våra åra bå år båtmodeller åtm tmod del elle er

Brygga för vattenskoter vatte Innehåller Inn fastsä fastsättningsmaterial ättn

vvid vi id Fa Fagernäsvägen ag geern rnääs äsvääge g n 760 76 7 60 i Larsmo Larsmo La rssmo mo Ord Or Ordnade dnad dn ade tillfällen tillfä ti lllfääll llen len en före för öre Semestern öre Seemeest ster ter e n • 25.4 2 .4 25 4 • 23.5 23 3..5 • 27.6 2 .6 27 6 • kl. kl. l. 10-14 100-14 4

Rax Vasa, Handelsesplanaden 13

GRANVÄGEN 6, BOSUND • www.oceandealers.fi

ÖPPETTIDER: måndag-fredag 9-17, lördag 9-13 Bertil: försäljning och inköp 050 591 7261 Frank: båtförsäljning 050 542 4620 Benny: service 041 434 1590