Ingves & Svanbäck resekatalog sommar höst 2015 by Kustmedia OLD

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

RESOR 2015

K Posti Oy Posti Green

M E I L L Ä O N S U O M E N K I E L I S E T MAT K AT S A MA S S A E S I T T E E S S Ä

Innehåll 2 Innehållsförteckning + VD:s hälsning 3 Spetskompetens + Hur gick det sen? 4 Kortsemestrar/Weekendresor i Europa: Island, Krakow, Dublin 5 Kortsemestrar/Weekendresor i Europa: Rom, Paris, Istanbul 6 Stora Baltikum-Polen resan 7 Rivieran-Andorra-Barcelona 8 Ö-kryssning i Adriatiska havet 9 Balkans pärlor - Montenegro, Bosnien och Kroatien 10 Rom och Sorrento 11 Portugal - med Lissabon och Algarvekusten 12 Medelhavskryssning, Gotlandskryssning 13 Malta 14 Spanien - Almuñécar 15 Jul och nyår på Teneriffa 15 Tallinn 16 Södra Norge med Hardangervidda 17 Norges pärlor med bl.a. Trollstigen och Hurtigruten 18 Transsibiriska järnvägen till Beijing 19 Beijing 8 dagar 20 Dejliga Danmark 20 Solskensön Bornholm med Köpenhamn 21 Magiska Gotland 22 Legoland med Köpenhamn, Vimmerby-Kolmården 23 Lyxiga Göta kanal 23 Saima kanal med Villmanstrand och Viborg 24 Höga Kusten och Ragundadalen 24 Skördefesten på Åland 25 Hemliga resan, Irland 26 Kroatien - yoga & fitness ELLER kultur och utflykter 27 Spa Tervis, Dansresor 28 Sportresor 29 Teater och musikaler 30 Umeå, Loppis, Ikea 31 Hantverksmässa i Tammerfors, Nolia i Umeå 31 Shopping på Gekås i Ullared 32 Julresor 33 Nyårsresor, Släktbussen 34 Bra att veta och info om Paketresevillkoren

Layout/Ombrytning: Kustmedia Ab Tryck: Fram 2015

Din drömresa väntar på Dig! Vi på Ingves & Svanbäck har igen producerat en resebroschyr

som har ett större och bredare utbud än tidigare. Med nya attraktiva resmål och en hög servicenivå hoppas vi att ni hittar er drömresa hos oss.

Vår personal på resebyrån har lång erfarenhet av reseproduk-

tion, att göra en paketresa är som att bygga ett pussel. Det gäller att hitta passande bitar så att hela paketet blir en lyckad helhet. Pålitliga samarbetspartners som vi jobbat med under många år skapar trygghet för er när vi väljer hotell, flygbolag och evenemang.

Bussarna på resorna är moderna och bekväma för att göra Er

resa så angenäm som möjligt. Egna bussar och chaufförer ger oss och Er en stor trygget när vi bussar runt i Europa. Chauffören och reseledaren har lång erfarenhet av att ta hand om er på alla resmål om det så gäller Kaskö eller Rom.

Kontoren i Närpes, Smedsby och Nykarleby betjänar er alla vardagar. Vi finns i hela Österbotten. Kom in och träffa oss för att diskutera och planera er resa. Våra resespecialister betjänar Er gärna. Naturligtvis går det

också att boka Din resa kostnadsfritt genom att ringa vår kundservice eller via hemsidan. Vi på Ingves & Svanbäck väntar med spänning på att också detta år få förverkliga Er drömresa. Kennet Svanbäck, Verkställande direktör

Spetskompetens

Monica Spåra, reseplanerare och – försäljare

Glenn Svanbäck, delägare, bussansvarig

– Jag sköter planering, bokningar och försäljning av Ingves & Svanbäcks resor, både för våra kunder och där vi själva är kunder. Även skräddarsydda resor på beställning av företag och grupper. – Ibland är jag reseledare, främst inom Norden. Det här är det roligaste arbete jag någonsin haft!

– Jag har jobbat som chaufför i företaget som min far grundade, där jag varit med sen barnsben. – Nu är min uppgift att se till att bussarna i Nykarleby är redo för avfärd men jag trivs bäst bakom ratten!

Hur gick det sen? Familjeföretagen Ingves Resor och Svanbäcks Bussar gick samman under fjolåret och bildar nu ett resebolag: Ingves & Svanbäck. Det betyder unik samlad kompetens, ett bredare utbud av resor, geografisk täckning i svenska Österbotten och en stark tro på framtiden. VD Kennet Svanbäck och produktmanager/delägare Niclas Ingves berättar om hur det har gått när två familjeföretag har börjat resa tillsammans. – Det är häftigt att vara ett så stort gäng som har så mycket kunskap och erfarenhet av researrangemang. Vi kan erbjuda våra kunder ännu mera välplanerade resor och nu är vi ett fullservice-bolag. – Stordriftsfördelarna ger vi direkt till kunderna. En del av våra resor har blivit billigare. Största turistbussen Fordonsflottan har förnyats. Ingves & Svanbäck har Österbottens nyaste och största turistbuss med 65 platsar. Den har sällskap av närmare fyrtio andra fordon i flottan. Kontoren i Nykarleby och Närpes har flyttat till ändamålsenliga utrymmen. Huvudkontoret i två våningar och bussgaraget i Korsholm är splitternytt. Två kulturer blir en Två företagskulturer blir en – med allt vad det innebär. – Starka viljor är både en utmaning och en stor tillgång. Personalen är vår styrka. Visst förekommer kulturkrockar men vi har ett gemensamt mål tillsammans. Ingen av oss vill backa i processen och vi accepterar att det tar tid att landa i det nya, säger Kennet Svanbäck. – Det är som en byggsats, säger Niclas Ingves. Vid fusionen låg bitar spridda på bordet. Nu bygger vi ihop två bolag och vi-känslan växer. Att sy ihop två företags administrationer är mera krävande än man tror. – Att ha flera enheter också ställer krav på kommunikation men vi är nöjda över att kunna erbjuda våra kunder personlig betjäning i sin hemregion. Det har vi inte prutat på.

– Vi är ett stort bolag med ett litet företags fördelar, beskriver Niclas Ingves och Kennet Svanbäck. Vi tycker om det vi gör och vi reser vidare tillsammans. Välkommen med! Marknadsledare vår ambition Företaget beslöt att ta bort marknadsföringsnamnet Istravel och använder nu företagets namn Ingves & Svanbäck. – Vi har lyssnat till kunder, samarbetspartners, ägare och personal. Vi går tillbaka till rötterna, säger Svanbäck. Sammanslagningen har höjt bolagets konkurrenskraft på marknaden. – Det märks och det är vi oerhört stolta över. Nu reser vi vidare – med kunden i fokus. Text och foto: Lisbeth Bäck/ Kustmedia Ab

Mikael Juth, trafikchef

Jeanette Sandelin Borralho, resesäljare, -ledare

Mauritz Enholm, montör

Tomas Ingves, delägare/ekonomiansvarig

– Att koordinera chaufförernas arbete, räkna offerter och att köra buss är mitt jobb. – Nära trettio år har jag varit anställd, i början som chaufför på deltid och fast anställning sedan 1995. Min pappa var chaufför åt Ingves så hos oss stod det ”alltid” en buss på gården när jag var barn.

– Resebranschen var given för mig. Jag är utbildad reseledare och turisttjänsteman. – Nu får jag dagligen betjäna våra kunder och ibland är jag reseledare. De fem språk jag talar är en tillgång i jobbet och jag tycker om att lösa oväntade situationer. Mexico är mitt eget favoritresmål.

– Vi är två montörer. En i Finby och så jag som håller till i garaget i Rangsby. Det har jag gjort sen 1984 och därmed följt flottans utveckling. – Återkommande underhåll, service och vid behov reparation av fordonsparken är mitt jobb. Ibland är jag också chaufför. Jag trivs bra.

– I dag sköter jag ekonomin och är ansvarig för administration. Nästan tio år var jag också VD för Ingves Resor. – Siffror passar mig. Omväxlingen i jobbet stimulerar mig och jag hjälper till där jag kan och behövs. Emellanåt är jag även chaufför, både i taxi- och busstrafik.

MER INFO PÅ WWW.INGSVA.FI -

WEEKENDRESOR I EUROPA

ISLAND

– med den enastående naturen!

30.7-3.8.2015

fr. 1475€/pers. I PRISET INGÅR: • Buss Ö:botten-H:fors t/r • Flygresa H:fors-Reykjavik-H:fors i turistklass inkl. flygskatt • 4 nätter på hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 2 luncher, 1 middag • Utflykter enligt programmet • Inträde Blå Lagunen och Geysir • Svenskspråkig lokalguide • Reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider • Reseförsäkring • Enkelrumstillägg * Se sid. 34

En resa till Island garanterar en ny och annorlunda upplevelse. Oavsett när man besöker ön kommer man aldrig att glömma det.

Torsdag 30.7: Hemorten-Reykjavik

Buss Österbotten-Helsingfors. Flyg H:fors-Reykjavik på eftermiddagen. Buss möter vid flygfältet och vi åker till Blå Lagunen. Det varma, mineralrika vattnet sägs vara mycket bra för huden. Det påstås att männen blir 4 år yngre och kvinnorna 10 år!

Fredag 31.7: Reykjavik, stadsrundtur

Rundtur med lokalguide. Vi får se gamla stan, perlan, Nationalmuséet, Hallgrimskyrkan och mycket

KRAKOW – Sagostaden 27-31.8.2015 990€/person

I PRISET INGÅR: • Busstransport i Finland och i Krakow • Flygresa Vasa-Helsingfors-Krakow t/r i turistklass inkl. flygskatt • 3 el. 4 nätter på hotell i 2-personers rum, inkl. frukost • Lokalguide • Reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrumstillägg • Halvdagsutflykt till Saltgruvan i Wieliczka: transfer, guide, inträde ca 50 € * Se sid. 34

1 Torsdag 27.8: Hemorten-Krakow

mer. På kvällen stor fiskbuffet på Restaurant Reykjavik.

Lördag 1.8: Gyllene cirkeln

Svensktalande guide tar oss ut på rundturen kallad Gyllene Cirkeln. Vi ser magnifika vattenfallet Gullfoss, heta källor i Geysir-området och nationalparken Thingvellir. Lunch.

Söndag 2.8: Snæfellsnes

3-6.9.2015

I PRISET INGÅR: • Busstransport i Finland och på Irland • Flygresa Vasa/Helsingfors-Dublin t/r i turistklass inkl. flygskatt • 4 nätter på bra hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • Rundtur med lokalguide inkl. Guinness-besök • Reseledare

4 Söndag 30.8: Krakow-Helsingfors De som vill har möjlighet att följa med på en utflykt till den berömda Saltgruvan i Wieliczka. Flyg hem på kvällen: Krakow-H:fors. Vasaresenärerna övernattar i Vanda. 5 Måndag 31.8: Helsingfors-hemorten Flyg H:fors-Vasa.

Tidigt flyg Reykjavik-Helsingfors. Buss H:fors-Österbotten.

– en liten stad med stor själ

2 Fredag 28.8: Krakow

Dagen fri för eget program.

Måndag 3.8: Reykjavik-hemorten

DUBLIN fr. 995€/person

3 Lördag 29.8: Krakow

Guidad tur till Snæfellsnes, ett

Flyg Vasa-H:fors-Krakow. Rundtur med lokalguide efter ankomst. Fri tid efter rundturen. Rundtur till fots i Krakows gamla stad. Fri tid efter rundturen.

unikt område med lavafält, vulkaner, glaciärer, källor, vackert formade stenar, gula och svarta sandstränder och grottor och dessutom även ett väldigt intressant fågelliv. Vidare till Djupalónssandur före turen fortsätter runt halvön och tillbaka till Reykjavík. Lunch.

I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider • Reseförsäkringar

* Se sid. 34

1 Torsdag 3.9: Hemorten-Dublin Flyg Vasa-H:fors-Dublin. Transfer med lokalbuss till vårt hotell. Vi bor på Wynns Hotel, som har gammal irländsk charm och bra standard. Perfekt läge nära sevärdheter, restauranger och shoppinggator. 2 Fredag 4.9: Dublin Rundtur med lokalguide. Besök bl.a. i Guinness Storehouse med panoramabaren Gravity. 3 Lördag 5.9: Dublin Dagen fri för eget program. 4 Söndag 6.9: Dublin Flyg Dublin-H:fors-Vasa

KORTSEMESTER I EUROPA - MER INFO PÅ WWW.INGSVA.FI

ROM

– Antikens stad

17-20.9.2015 970€/person

I PRISET INGÅR: • Busstransport i Finland och Italien • Flygresa Vasa-H:fors-Rom t/r i turistklass inkl. flygskatt • 3 nätter på bra hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • Rundtur med lokalguide • Reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrumstillägg • Eventuella inträden • Lunch dag 1 och 2, tillägg 30 €/person * Se sid. 34

Rom – oskattbara konstsamlingar, kyrkor och minnesmärken: Colosseum, Forum Romanum och Pantheon, Vatikanstaten med St. Peterskyrkan. Vi hinner med mycket på fyra dagar!

Torsdag 17.9: Hemorten-Rom

Flyg Vasa-Helsingfors-Rom. Lokal busstransfer in till Rom. Direkt efter ankomsten bekantar vi oss med ”den eviga staden”. Introduktionen blir det antika Rom med Colosseum och Forum Romanum och sedan en paus på Spanska trappan. Vi slänger också en slant i Fontana di Trevi. Vi checkar in på Hotel Porta Maggiore och har kvällen fri att på egen hand upptäcka staden.

Fredag 18.9: Rom

PARIS

– Romantikens huvudstad 4-7.10.2015

995€/person

1 Söndag 4.10: Hemorten-Paris Flyg Vasa-H:fors-Paris. Dagen fri för eget program.

Vi gör en rundtur med lokalguide och besöker St. Peterskyrkan i Vatikanen, gör en promenad i världsstaten med dess gränder, pizzerior, affärer och uteserveringar.

Lördag 19.9: Rom

Dagen är fri för eget program. Det finns ett överdådigt utbud av kultur och konst i Rom, samtidigt som den är vibrerande mångmiljonstad. Man kan t.ex. boka ett besök i Vatikanmuséerna med bl.a. Sixtinska kapellet. Här finns

Rundtur med lokalguide som visar oss bl.a. Champs-Elysées, Notre-Dame, Place de la Concorde och Triumfbågen. Besök i Sacré-Coeur. På kvällen kan man göra en båtfärd på Seine eller gå på show på Moulin Rouge (tilläggskostnad).

I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrumstillägg • Eventuella inträden • Övriga måltider

Dagen fri för eget program. Rekommenderas t.ex. ett besök i Eiffeltornet för att få se staden från ovan.

* Se sid. 34

Flyg Paris-H:fors-Vasa.

3 Tisdag 6.10: Paris

4 Onsdag 7.10: Paris-hemorten

Söndag 20.9: Rom-hemorten

Dags att ta farväl av Rom. Flyg Rom-Helsingfors-Vasa.

ISTANBUL – Porten till Asien 12-15.11.2015 950€/person

2 Måndag 5.10: Paris I PRISET INGÅR: • Busstransport i Finland och Frankrike • Flygresa Vasa/Helsingfors-Paris t/r i turistklass inkl. flygskatt • 3 nätter på bra hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • Rundtur med lokalguide • Reseledare

en av världens viktigaste konstsamlingar. Shoppingmöjligheterna är oändliga och omfattar allt från trendiga modegator till livliga marknadstorg. T.ex. Piazza Navona erbjuder många olika lunchställen.

I PRISET INGÅR: • Busstransport i Finland och i Istanbul • Flygresa Vasa-Helsingfors-Istanbul t/r i turistklass inkl. flygskatt • 3 nätter på bra hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • Lokalguide • Reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrumstillägg • Eventuella inträden • Övriga måltider * Se sid. 34

1 Torsdag 12.11: Hemorten-Istanbul Flyg Vasa-H:fors-Istanbul. Kvällen fri. 2 Fredag 13.11: Istanbul Rundtur med lokalguide som visar oss de mest spännande sevärdheterna. Eftermiddagen och kvällen fri. 3 Lördag 14.11: Istanbul Dagen fri för eget program. Rekommenderade besöksmål/ utflykter: Hagia Sofia, båttur på Bosporen, Stora basaren eller kryddbasaren, besök i ett turkiskt bad. 4 Söndag 15.11: Istanbul-hemorten Flyg Istanbul-H:fors-Vasa.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Stora BaltikumPolen resan 30.7-7.8.2015 1350€/person

RESANS PRIS 1.350 €/person

En resa via Baltikum till Polens tre viktigaste städer – alla med sin egen rika historia! Warszawa med en attraktiv blandning av historia och modern storstadspuls. Wroclaw – en 1000-årig stad i vackraste delen av Polen. Till sist Krakow – en riktig sagostad.

I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Helsingfors-Tallinn • Båtresa Travemünde-H:fors inkl. hyttplats • Sjöfrukost, brunch, buffé ombord • 6 nätter på hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 6 luncher • Guidningar, inträde till Auschwitz • Parkerings- och vägavgifter • Chaufför och reseledare

I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrums-/hyttstillägg • Övriga måltider • Inträde till saltgruvan

Förmiddagen fri i Riga. Här finns ett stort utbud av gallerior och köpcentrum. Gemensam lunch på restaurang Lido och därefter vidare till Kaunas. Vi stannar längs vägen, vid Korskullen, ett pilgrimsmål med miljontals kors i olika storlekar. Kvällen i Kaunas fri.

Giltigt pass eller EU-identitetsbevis behövs! Rätt till ändringar i resans program eller pris förbehålls. Specialvillkor tillämpas på denna resa. Se närmare under ’Bra att veta’ i broschyren eller på www.ingsva.fi. Vaccinationer: kontrollera på www. rokote.fi.

Torsdag 30.7: Hemorten-Riga

Med buss från Hemorten ner till Helsingfors. Tallinks m/s Star tar oss över till Tallinn. Buffé ombord. Vi kör genast till Riga och vårt hotell.

Fredag 31.7: Riga-Kaunas

Lördag 1.8: Kaunas-Warszawa

Idag kör vi till Warszawa med paus för lunch och kaffe. Vid ankomst till Polens huvudstad checkar vi in på vårt centralt belägna hotell. Eftermiddagen och kvällen fri att upptäcka staden.

Söndag 2.8: Warszawa-Krakow

Vi gör en stadsrundtur med lokal guide där vi får se de viktigaste sevärdheterna: den återuppbyggda Gamla stan med kungliga slottet, katedralen och kulturpalatset. Gemensam lunch efter guidningen. Vidare till sagostaden Krakow, Polens förra huvudstad.

3.8: 5 Måndag Krakow Vi gör en guidad tur i den vackra och sevärda staden och får då se en del av de 6000 gamla byggnader som klarade sig undan krigets förödelse. Vi kör till Saltgruvan i Wieliczka (frivilligt) för ett besök i den mäktiga gruvan under jorden och

återvänder därefter till hotellet och har resten av dagen fri.

Tisdag 4.8: Krakow-Wroclaw

Onsdag 5.8: Wroclaw-Travemünde-

Torsdag 6.8: På Östersjön

Fredag 7.8: -Helsingfors-hemorten

Denna dag besöker vi en svart fläck i den europeiska historien: koncentrationslägret Auschwitz-Birkenau, som lägret egentligen heter. Platsen står kvar som ett fasansfullt monument över förintelsen och andra världskrigets fasor. Anläggningen ser ut som den gjorde år 1945 då de fångar som fanns kvar i livet befriades och man kan än i dag se många minnesmärken över allt hemskt som hände här. Vi guidas runt av en lokal guide. Vidare mot Wroclaw, den vackra staden med alla sina broar. Vi checkar in på vårt hotell och sedan har vi kvällen fri att kanske vandra till ”kärleksbron” med de många låsen.

Vi startar resan hemåt och kör mot Travemünde. Området där vi nu befinner oss anses av många som den vackraste och mest spännande delen av Polen. Lunch längs vägen och framme i Travemünde på kvällen. Ombordkörning på Finnlines båt vid 23-tiden och så avgår den kl. 04:00.

Brunch ombord och dagen fri att njuta på soldäck eller i gymmet, buffé på kvällen.

Vi anländer till Helsingfors kl. 09:00 och påbörjar hemresan genast.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Franska rivieran Furstendömet Andorra och världsmetropolen Barcelona

17-24.9.2015

1645€/person

RESANS PRIS 1.645 €/person ENKELRUMSTILLÄGG: 250 €/person

Franska rivieran – Sanremo, Nice, Monaco och Monte Carlo. Vidare via Montpellier till Andorra och avslutning i Barcelona. Flera intressanta resmål i ett och samma paket!

I PRISET INGÅR: • Bussresa i turistbuss enligt programmet • Flygresa Vasa-H:fors-Nice/ Barcelona-H:fors-Vasa i turistklass inkl. flygskatt • 7 nätter på bra hotell i 2-personers rum, inkl. frukost • 1 lunch, 6 middagar • Utflykt dag 2 med svensktalande guide • Rundtur i Barcelona med svensktalande guide • Reseledare och chaufför

I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider • Reseförsäkring Giltigt pass eller EU-identitetsbevis behövs! Rätt till ändringar i resans program eller pris förbehålls. Specialvillkor tillämpas på denna resa. Se närmare under ’Bra att veta’ i broschyren eller på www.ingsva.fi. Vaccinationer: kontrollera på www. rokote.fi.

Torsdag 17.9: Hemorten-Nice-Sanremo

Flyg Vasa-Helsingfors-Nice. Ingves & Svanbäcks buss möter vid flygfältet och vi kör till Sanremo. Lunch på trevlig restaurang nära hotellet. Resten av dagen fri för eget program. Vi stannar två nätter i Sanremo.

Fredag 18.9: Rivieran

Lördag 19.9: Sanremo-Cannes-Montpellier

Guidad rundtur i området; besöker Nice samt Monaco med Monte Carlo. Nice: vackra vyer och en promenad på Promenad des Angles längs stränden. Släkten Grimaldis lilla furstendöme Monaco är intressant och vi ser bl.a. det berömda kasinot och slottet samt gatorna där Monacos Grand Prix körs.

Resan fortsätter västerut. Vårt första stopp blir i Cannes, så att vi får uppleva filmfestivalstadens känsla av lyx och flärd. Vidare till Montpellier för övernattning.

Söndag 20.9: Montpellier-Andorra

Vi kör på slingrande, bildsköna vägar upp till Pyrenéernas förtrollande landskap. Andorra är vårt slutmål för dagen, det lilla landet som ligger inklämt mellan Spanien och Frankrike. Andorra, en av Europas mikrostater, är en av de äldsta staterna i Europa och har ca 70 000 invånare. Vi stannar en natt i Andorra.

Måndag 21.9: Andorra-Barcelona (Salou)

Vi kör tillbaka mot Medelhavskusten och Barcelona. Vid lunchtid anländer vi till den vackra staden Salou, på Costa Dorada, lite söder om Barcelona. Här finns vackra stränder och vikar med finkornig sand och en kilometer lång strandpromenad. När man går längs den palmkantade strandpromena-

den kan man njuta av de vackra vyerna av eleganta Art Noveau-villor och imponerande byggnader med tydliga detaljer från Gaudis tid. Vi stannar tre nätter i Salou.

Tisdag 22.9: Barcelona (Salou)

Onsdag 23.9: Barcelona (Salou)

Torsdag 24.9: Barcelona-hemorten

Idag ska vi upptäcka Barcelona. I centrum av Barcelona möter vi vår svensktalande guide som skall visa oss det bästa av sin stad. Vi ser bl.a. den kända basilikan La Sagrada Familia, som besöks av miljontals turister varje år. I staden möts modern design och arkitektur med historiska kyrkor och katedraler och här finns även härliga parker med lummig grönska. Barcelona har något att erbjuda alla, oavsett intresse. Efter rundturen har vi tid för egna strövtåg eller shopping.

Dagen fri för eget program. För den som vill spendera mer tid i Barcelona går det enkelt att ta sig dit med tåg från Salou. På kvällen middag på charmig restaurang i Salou.

Tidig frukost. Flyg Barcelona-Helsingfors-Vasa. Busstransport hem från Vasa flygfält.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Ö-kryssning i Adriatiska havet 22-29.9.2015

fr.1535€/pers.

RESANS PRIS 1.635 €/person i hytt övre däck 1.535 €/person i hytt nedre däck I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Flyg Vasa-H:fors-Split t/r i turistklass inkl. flygskatt • 3 nätter ombord på Ms Futura, inkl. måltider • 4 nätter på bra hotell i 2-pers. rum inkl. halvpension • 7 frukostar • Provsmakning av lokala specialiteter och vin på Pakovo Selo • Vinprovning med kroatiska ”tapas” på Bibich vingård • Reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider • Reseförsäkring • Eventuella inträden Giltigt pass eller EU-identitetsbevis behövs! Rätt till ändringar i resans program eller pris förbehålls. Specialvillkor tillämpas på denna resa. Se närmare under ’Bra att veta’ i broschyren eller på www.ingsva.fi. Vaccinationer: kontrollera på www. rokote.fi.

Vi upplever härliga Kroatien både till lands och till havs. Vinprovning på Bibich vingård, nationalparken Krka, Sibenik, Pakovo Selo och guidad rundtur i Split. Sedan en kryssning på det blåskimrande Adriatiska havet. Tänk att få se det vackra kuperade landskapet från båtens reling och göra stopp på några av Kroatiens populära öar som Hvar och Brac!

Tisdag 22.9: Hemorten-Vodice

Onsdag 23.9: Sibenik-Pakovo Selo

Uppsamling med buss. Finnairs flyg från Vasa kl. 14:45, framme i Helsingfors kl. 15:30. Vidare kl. 16:25 och framme i Split kl. 18:25. Transfer till Vodice där vi bor fyra nätter på 4* Hotel Punta.

På förmiddagen börjar vi med rundtur i Sibenik. Efter rundturen åker vi till ett trevligt ställe lite inåt landet, en by som heter Pakovo Selo. Detta område har blivit utsett till Kroatiens bästa besöksmål år 2012. Här får vi först en välkomstdrink före det blir en guidad tur på området och i Grandpa’s hus (farfars hus). I huset får vi först provsmaka lufttorkad skinka och deras eget vin. Sent på eftermiddagen återvänder vi till hotellet.

Torsdag 24.9: Krka-Skradin-Bibich

Vi upptäcker floden Krka, dess skönhet och dess exceptionella flora och fauna. Vi promenerar längs flodsjöarna som förbinds med vattenfall. Vi kör med båt genom Krka kanjonen och återvänder till staden Skradin där vår buss väntar på att föra oss till vingården Bibich. Under kriget brann vingården ner till grunden men producerar nu prisvinnande viner och exporterar 80 % av sin produktion till USA och Skandinavien. Vi provsmakar deras viner ackompanjerade av delikata tapas i kroatisk stil.

Fredag 25.9: Vodice

Vi tillbringar dagen i härliga Vodice.

Lördag 26.9: Vodice-Split-Makarska

Söndag 27.9: Makarska-Hvar

Måndag 28.9: Hvar-Brac

Tisdag 29.9: Split-hemorten

Avfärd till Split. Väl framme i Split går vi ombord på en av Katarina Lines Deluxebåtar, MS Futura (mer information om båten: http:// www.katarina-line.com/ships/deluxe-ships/ item/futura.html). Inkvartering ombord i 2-personers hytter med toalett, dusch och luftkonditionering. Välkomstdrink och lunch ombord. Efter lunchen kastar vi loss med destination Makarska.

Vi kastar loss och tar riktning mot Hvar, som nämns som en av de tio vackraste öarna i världen. Vi gör en rundvandring i staden Hvar, som är Dalmatiens svar på Franska Rivierans St. Tropez.

Vi besöker även staden Bol på ön Brac. Sista kvällen ombord blir vi bjudna på kaptens middag med sång och musik.

Vi anländer till Split på morgonen. Guidad rundtur till fots i Split och besök i Diocletianus palats. Egen tid och lunch på egen hand före vi fortsätter till populära Primosten där vi tillbringar ett par timmar. Finnairs flyg avgår från Split kl. 19:10, framme i Helsingfors kl. 23:05. Vidare med Flybe kl. 23:55 och framme i Vasa kl. 00:50 natten till onsdag.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Balkans pärlor

- Montenegro, Bosnien och Kroatien

28.9-5.10.2015 1570€/person

RESANS PRIS 1.570 €/person Enkelrumstillägg: 155 €/person

Montenegro – hisnande vackert! Bosnien-Hercegovina – det hjärtformade landet! Kroatien – där Medelhavet är som det en gång var! En härlig rundresa!

I PRISET INGÅR: • Bussresa i turistbuss enligt programmet • Flygresa H:fors-Dubrovnik -H:fors i turistklass inkl. flygskatt • 7 nätter på bra hotell i 2-personers rum, inkl. frukost • 7 middagar • Utflykter och inträden enligt programmet • Reseledare och chaufför

I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider och måltidsdrycker • Resenärs- och resgodsförsäkring Giltigt pass eller EU-identitetsbevis behövs! Rätt till ändringar i resans program eller pris förbehålls. Specialvillkor tillämpas på denna resa. Se närmare under ’Bra att veta’ i broschyren eller på www.ingsva.fi. Vaccinationer: kontrollera på www. rokote.fi.

Måndag 28.9: Hemorten-Dubrovnik-Budva Riviera

Uppsamling med buss. Flyg Vasa-Helsingfors-Dubrovnik. Ingves & Svanbäcks buss möter på flygfältet. Vidare längs Kotorbukten till Budva. Vi gör några timmars paus i Kotor. Framme i Budva på eftermiddagen.

Tisdag 29.9: Båttur Virpazar-Rijeka Crnojevica, besök i Podgorica:

Båttur i natursköna omgivningar, från Virpazar till Rijeka Crnojevica. Vidare till Montenegros huvudstad Podgorica, där vi bl.a. besöker katedralen.

Onsdag 30.9: Budva-Mostar

Vi kör vidare till Bosnien-Hercegovina. Vi tar färjan från Lepetane till Kamenari, fortsätter till Herceg Novi och vidare till Trebinje. Strax efter Trebinje stannar vi och gör en vinprovning vid ett kloster. Vidare till Mostar. Vi gör en rundtur i Mostar och kör sedan till Blagaj, som ligger ca 12 km sydost om Mostar. Samhället ligger vid floden Bunas källa och ett historiskt tekke (tekija eller Dervischkloster). Efter detta äter vi middag på restaurang Mlinica, som ligger alldeles bredvid Tekijan.

Torsdag 1.10: Mostar-Sarajevo-Mostar

Fredag 2.10: Mostar-Dubrovnik

Idag gör vi en heldagstur till Sarajevo. Vi inleder besöket med en guidad stadsrundtur som börjar i förorten Ilidza, vid Hoppets tunnel som spelade en viktig roll i inbördeskriget. Vi besöker också Begova moskén. Efter sightseeingen har var och en möjlighet att vandra omkring på egen hand, äta lite lunch och ta sig en närmare titt på staden. Så småningom kör vi tillbaka till Mostar.

Vi lämnar Mostar och kör till Dubrovnik dit vi an-

länder på eftermiddagen. Vi börjar med guidad rundtur i Dubrovnik och lite fritid före vi kör till vårt hotell utanför Dubrovnik.

Lördag 3.10: Dubrovnik

Söndag 4.10: Dubrovnik:

Måndag 5.10: Dubrovnik-hemorten

Dagen fri för eget program.

Idag ska vi besöka Konavle regionen. Vi kör till Mlin där vi får höra en liten presentation om traditioner i Dubrovnikområdet. Här finns en kvarn och där vi får provsmaka olika specialiteter såsom torkade fikon, hemgjorda likörer och kanderade mandlar. Vi får också se hur man tillreder ull och tillverkar traditionella dräkter. Så småningom kör vi till en vingård där vi får provsmaka tre lokala viner med ost. Vi får också promenera genom vingården och höra lite om hur vinproduktion går till. Efter vinprovningen kör vi tillbaka till vårt hotell så att alla hinner vila lite och fräscha upp sig inför kvällens middag på restaurang Konoba Dubrava. Medan vi njuter av vår middag blir vi underhållna av lokala musiker.

Flyg Dubrovnik-Helsingfors-Vasa. Busstransport hem.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Rom och Sorrento 29.9-6.10.2015 1590€/person

RESANS PRIS 1.590 €/person TILLÄGG FÖR ENKELRUM: 230 €/person

Sorrento, Amalfikusten, Capri, Pompeji och Rom – kända och härliga ställen! Låt oss ta dig med och visa upp just de här underbara platserna i Italien!

I PRISET INGÅR: • Flyg Vasa-H:fors-Rom t/r i turistklass inkl. flygskatt • Bussresa enligt programmet • 7 nätter på bra hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 7 middagar • Guidad rundtur i Rom med svensktalande guide • Inträde till Pompeji och guidning på svenska • Turistskatter och vägavgifter • Reseledare

Tisdag 29.9: Hemorten-Rom-Sorrentohalvön

Onsdag 30.9: Sorrentohalvön

I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider • Reseförsäkring

T orsdag 1.10: Sorrentohalvön

Uppsamling med buss. Flyg Vasa-Helsingfors-Rom. Italiensk buss möter vid flygfältet och vi kör direkt till härliga Sorrento. Inkvartering på Hotel Bellavista, med underbar utsikt över Neapelbukten och Capri.

Frukost. Ledig dag eller heldagsutflykt till Capri. Tilläggspris 90 €/person.

Denna dag gör vi en heldagsutflykt när vi börjar med en panoramatur längs den vackra Amalfi-kusten. Vi gör ett två timmars stopp där. Tilläggspris 50 €/person. I utflykten ingår: Bussresa med kortare italiensk buss, bussens tillstånd att parkera i Amalfi samt guidning.

Fredag 2.10: Sorrentohalvön

Idag har vi hela dagen på oss att bara njuta av vad Sorrento har att erbjuda. Flanera och titta i affärer eller sitta på ett café vid Piazza Tasso och studera folklivet. Njuta av en läcker fisklunch i fiskehamnen eller ta ett dopp i havet! För den som är intresserad av båtar finns här mycket att se på i hamnarna.

Lördag 3.10: Sorrentohalvön-Pompeji-Rom

Söndag 4.10: Rom

Måndag 5.10: Rom

Tisdag 6.10: Rom-Hemorten

Vi tar farväl av underbara Sorrentohalvön. Under förmiddagen besöker vi Pompeji tillsammans med en svensktalande guide. Tillfälle för lunch och inköp av souvenirer före vi kör till Rom. Inkvartering för tre nätter på hotell i Rom.

Tillsammans med en lokalguide gör vi först en panoramatur genom staden och med en rad sevärdheter på programmet. Till Roms historiska platser och minnesmärken hör bl.a. Colosseum, Forum Romanum, Fontana di Trevi, Spanska Trappan och mycket annat. Naturligtvis besöker vi också Vatikanen och Peterskyrkan.

Ledig dag. Möjlighet att besöka t.ex. Vatikanmuséerna, som är ett museikomplex i Vatikanstaten. Dessa muséer hyser en omfattande samling målningar, skulpturer och gobelänger. Även Sixtinska kapellet och rummen Stanze di Raffaello är en del av museikomplexet. Tycker man om konst är det detta man ska satsa på. Rom har mycket att erbjuda.

Avfärd mot Leonardo da Vinci-flygplatsen. Arrivederci Roma! Flyg Rom-Helsingfors-Vasa. Buss möter och sköter hemtransporten.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Portugal

-med Lissabon och Algarvekusten 3-10.10.2015

1595€/person

RESANS PRIS 1.595 €/person TILLÄGG FÖR ENKELRUM: 250 €/person I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Flygresa Vasa-H:fors-Lissabon/Faro-Lissabon-H:fors i turistklass inkl. flygskatt • 7 nätter på bra hotell i 2-personers rum, inkl. frukost • 7 middagar • Rundtur med lokalguide i Lissabon • Inträde till palatset i Sintra • Likör-/vinprovning • Reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider och måltidsdrycker • Resenärs- och resgodsförsäkring Giltigt pass eller EU-identitetsbevis behövs! Rätt till ändringar i resans program eller pris förbehålls. Specialvillkor tillämpas på denna resa. Se närmare under ’Bra att veta’ i broschyren eller på www.ingsva.fi. Vaccinationer: kontrollera på www. rokote.fi.

Vi reser till Europas västligaste land Portugal och upplever flera av landets pärlor. Två nätter i Lissabon, en av Europas charmigaste huvudstäder, samt två nätter i Sagres - Europas sydvästligaste punkt. Vi avslutar resan i Monte Gordo, en av Algarvekustens populäraste semesterorter.

Lördag 3.10: Hemorten-Lissabon

Flyg Vasa-Helsingfors-Lissabon på eftermiddagen/ kvällen. Ingves & Svanbäcks buss möter vid flygfältet och vi kör till centrum av Lissabon. Inkvartering för två nätter på Hotel Jupiter Lisboa Hotel.

Söndag 4.10: Cascais-Estoril-Sintra

Dagens utfärd går längs ’soliga kusten’ med dess stränder. Vi besöker Estoril och Cascais samt ser även Cabo Da Roca-klipporna, som utgör den västligaste punkten på det europeiska fastlandet. Vidare till medeltida bergsstaden Sintra, en sagolik stad. Här besöker vi Nationalpalatset som ligger mitt i stadens centrum. På kvällen middag i typisk portugisisk stil på en fiskrestaurang i Lissabon.

Måndag 5.10: Lissabon

Idag upptäcker vi Lissabon och ser bl.a. minnesmärken från stormaktstiden som sjöfararnation. I stadsdelen Belém ser vi den gigantiska klosterkyrkan Jeronimos, en juvel av portugisisk sengotisk konst, byggd för att lovprisa Vasco da Gamas återkomst från Indien. En annan sevärdhet är Belém-tornet, byggt för att skydda flodmynningen och klostret. Vi besöker också stadens äldsta del, vackra Alfama. Efter rundturen fortsätter vi till Azeitao på Setubalhalvön. Vi besöker vinproducenten Jose Maria Fonseca, tillverkare av den kända likören Moscatel. Vi avslutar dagen och kör mot södra Portugal, till Sagres på Algarvekusten. Inkvartering på Memmo Baleeira Hotel för två nätter.

Tisdag 6.10: Sagres

Sagres är en vacker plats som är mycket omtalad. Det är klippigt och brant på många ställen samtidigt som det finns många sandstränder. Vi ser fyr-

tornet som finns på udden Cabo da Sao Vicente. Invid fyren finns en gammal fästning som är öppen för turister. Efteråt egen tid för att njuta av vad Sagres har att erbjuda.

Onsdag 7.10: Sagres-Monte Gordo

Torsdag 8.10: Monte Gordo

Fredag 9.10: Monte Gordo

Lördag 10.10: Algarve-hemorten

Vi färdas längs Portugals sydligaste provins som har så många sandstränder att varje solbadare i Europa skulle rymmas. För att uppleva den riktigt mysiga portugisiska charmen stannar vi till i Tavira. Sedan fortsätter vi till Monte Gordo där vi bor tre nätter på Hotel Yellow Monte Gordo.

Monte Gordo har perfekt läge för att upptäcka många av Algarves pärlor. Iadg besöker vi den närliggande byn Villa Real do Santo Antonio, som ligger ca 3 km från Monte Gordo. Vila Real de Santo Antonio är en mysig stad med små butiker, cafeér och för den som vill åka över till Spanien kan man ta färjan över floden till Ayamonte. Vips så är man en hel timme fram i tiden, och befinner sig i Spanien. I Ayamonte finns många tapasrestauranger och man kan prova det spanska köket för tapas till lunch. Eftermiddagen fri. Middag på elegant restaurang vid havet. Ikväll dukas det upp med en typisk portugisisk rätt.

Denna dag är till för att alla själva skall kunna välja sitt program.

Flyg Faro-Lissabon-Helsingfors. Busstransport till Österbotten.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Medelhavskryssning Savona-Marseilles-Tunis-Valletta-Cagliari-Civitavecchia-Savona Ett flytande slott med förtrollade salonger och platser med gränslös underhållning – en kryssning med Costa Favolosa! Välkommen med!

2-9.10.2015

fr. 1390€/pers. I PRISET INGÅR: • Busstransport i Österbotten • Flyg Vasa-H:fors-Milano t/r i turistklass inkl. flygskatter • Transfer Milano-Savona t/r • Kryssning på Costa Favolosa inkl. plats i 2-pers. fönsterhytt • Alla måltider o. drycker ombord • Hamnavgifter • Reseledare

Fredag 2.10: Hemorten-Milano-Savona-Costa Favolosa

Lördag 3.10: Marseilles

Flyg med Flybe/Finnair, start från Vasa kl. 06:00 och framme i Milano kl. 10:05. Transfer till Savona där Costa Favolosa väntar på oss. Avgång kl. 16:30.

Ankomst till Marseille kl. 09:00. Vi har hela dagen på oss att upptäcka den här livliga hamnstaden. Avfärd kl. 18:00.

I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelhyttstillägg • Guidade rundturer på kryssningsdestinationerna

Söndag 4.10: På havet

Idag njuter vi av en dag på havet.

* Se sid. 34

Måndag 5.10: Tunis

Tisdag 6.10: Valletta, Malta

Ankomst till Tunis kl. 07:00. Vi har gott om tid att insupa atmosfären och uppleva folklivet i t.ex. handelskvarteret Medinan. Avfärd kl. 16:00.

Ankomst till Valletta kl. 08:00. Kultur, shopping och mat är några av de ingredienser som finns på ”menyn” idag. Avfärd kl. 16:00

Onsdag 7.10: Cagliari, Sardinien

Ankomst till Cagliari kl. 12:00. Lite av den sardinska huvudstaden ska vi hinna med ändå. Avfärd kl. 18:00.

Torsdag 8.10: Civitavecchia, Italien

Fredag 9.10: Savona

Ankomst till Civitavecchia kl. 09:00. Det här är numera Roms hamnstad, en modern stad med grönskande kullar. Här finns en hel del att se om man inte vill åka in till Rom, ca 1½ timme bort. Avfärd kl. 19:00.

Ankomst till Savona kl. 09:00. Under dagen besöker vi en av Italiens främsta grappaproducenter och får provsmaka grappa och avnjuta en god lunch. Transfer till Milano. Flyg med Finnair/Flybe, start från Milano kl. 19:00 och framme i Vasa kl. 00:50 natten till lördag.

Gotlandskryssning – Rosornas stad

26-28.7 & 2-4.8 fr. 385€/person

I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa H:fors-Visby-H:fors inkl. vald hyttplats • 2 buffémiddagar • 2 bufféfrukostar • Chaufför I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelhyttstillägg • Buffélunch ombord på hemresan • Guidningar på Gotland

Gotland - säregen natur, rikt kulturliv och spännande historia. Atmosfären här bjuder på bl.a. medeltid och folkliv, som får oss att tänka på sydligare länder.

Söndag: Hemorten-Helsingfors-

M/s Baltic Queen avgår från Helsingfors kl. 18:00. Buffémiddag. Vi kör via Tallinn och fortsätter sedan mot Visby.

Måndag: Visby-

Frukost ombord före ankomsten till Visby kl. 11:00. Under dagen i Visby kan man upptäcka staden på egen hand eller boka någon

av Tallinks guidade turer. Obs! Bör förhandsbokas. Tillbaka vid terminalen bör man vara senast kl. 20:30, båten avgår kl. 21:00. Buffémiddag. Medeltidsveckan, vecka 32: Mer info om den pågående Medeltidsveckan på Gotland på adressen: www.medeltidsveckan.se

Tisdag: Helsingfors-hemorten

Frukost. Dagen ombord fri. Vi kör

igen via Tallinn utan landstigning. Möjligt att boka lunch ombord (tilläggskostnad). Ankomst till Helsingfors kl. 16:00.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Den vackra medelhavsön Malta 8-15.10.2015 Kontakta resebyrån

RESANS PRIS Kontakta resebyrån I PRISET INGÅR: • Flygresa Vasa-H:fors-Valletta t/r i turistklass inkl. flygskatt • 7 nätter på hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 7 middagar inkl. dryck • Utflykter enligt programmet • Reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Övriga måltider Giltigt pass eller EU-identitetsbevis behövs! Rätt till ändringar i resans program eller pris förbehålls. Specialvillkor tillämpas på denna resa. Se närmare under ’Bra att veta’ i broschyren eller på www.ingsva.fi. Vaccinationer: kontrollera på www.rokote.fi.

Den härliga Medelhavsön Malta, belägen söder om Italien i jämnhöjd med norra Afrika är lugn, vacker och trivsam. Malta är en ö med 6 000-årig historia och minnesmärken från förhistorisk tid. Här finns gott om kultur och historia, men även möjligheter till avkoppling, sol och bad.

Torsdag 8.10: Hemorten-Malta

Flyg Helsingfors-Malta. Transfer till hotell där vi inkvarterar oss för sju nätter.

2–7

Fredag-onsdag 9-14.10: Malta

Under veckan på Malta har vi ett par dagar fria för bad och avkoppling. Vattnet är kristallklart och inbjuder till snorkling. Shoppar gör vi bäst i Sliema eller längs Republic Street i Valletta. Spetsar, silverarbeten och handblåst glas är prisvärt. Det är också trevligt att köpa med sig himmelsk tomatpasta från Gozo eller fin honung. Under veckan gör vi följande utflykter: Heldagsbesök i Valletta Tillsammans med lokalguide bekantar vi oss med sevärdheterna i Maltas huvudstad Valletta. Staden delas i två delar av den kilometerlånga shoppinggatan Republic Street, som går ända ut på udden till St. Elmofästningen. Valletta ligger på en 60 m hög klipphalvö och omges av 400 år gamla stadsmurar. Vi får bl.a. se St. John’s Co-Cathedral - malteserriddarnas klosterkyrka, stormästarpalatset med rikt utsmyckade salar, Manoelteatern - en av de äldsta i Europa och vackert utsmyckade St. Pauls-kyrkan. Från trädgårdsanläggningen Barracca har vi en enastående utsikt över Valletta och hela Malta. Heldagstur till grannön Gozo

Malta

Med färja till bergiga och gröna ön Gozo, en överfart på ca 30 minuter. Det är en pittoresk ö där de flesta lever på jordbruk och fiske. Vi besöker huvudstaden Victoria med sitt gam-

la citadell och sina många små gränder. Vi ser också öns tempelplats Ggantija och öns mest kända badort Marsalforn. Före återresan kan vi promenera i fiskeläget Mgarr, som är Gozos enda hamn. Heldagstur till Mdina och Rabat Innanför vallgraven i Maltas gamla huvudstad Mdina förflyttas vi hundratals år tillbaka i tiden. Mdina är ett levande friluftsmuseum med arabiska försvarsmurar, trånga gator och medeltida byggnader. Bara en park skiljer Mdina från Rabat, en gång förort till Mdina. Här finns åtskilliga minnen från romartiden. Ett par kilometer utanför Rabat ligger Verdalapalatset med subtropiska trädgården Buskett Gardens. Utflykten avslutas med att vi besöker Maltas högst belägna ort Dingli. Vi har en imponerande utsikt från den 250 m höga och branta klippkusten. Heldagstur till Tarxien och Marsaxlokk Besök på ett museum som visar Maltas gruvoch stenhuggerihistoria. Sedan till Tarxien där vi ser stenålderstemplen från tiden 3000– 1400 f.Kr. med sina egenartade ornament. Efter lunch till Marsaxlokk. I hamnen här ser vi många färggrant målade fiskebåtar, luzzuz. På väg tillbaka åker vi genom Birzebbuga till Wied iz-Zurrieq. Här kan vi om vädret tillåter göra en tur med en liten fiskebåt till ”blå grottan”, som är lika romantisk som den bekanta grottan på Capri. Utflykten bör ske söndag, då man har en stor loppmarknad i Marsaxlokk.

Torsdag 15.10: Malta-hemorten

Flyg Malta-Helsingfors. Busstransport hem.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Spanien - Almuñécar 31.10-20.11.2015 31.10-4.12.2015 Pris Albayzin: 1.685 € / 2.175 € från Vasa 1.610 € / 2.100 € från H:fors Enkelrumstillägg: 520 € / 884 € Tillägg för halvpension: 120 € / 190 € Pris Bahia de Almunuecar: 1.395 € / 1.795 € från Vasa 1.320 € / 1.720 € från H:fors Enkelrumstillägg: 380 € / 645 € Tillägg för halvpension: 120 € / 190 € I PRISET INGÅR: • Flyg Vasa/H:fors-MalagaH:fors/Vasa i turistklass inkl. flygskatt • Flygfältstransporter i Spanien • 20/34 hotellövernattningar i 2-pers. rum på valt hotell • 20/34 frukostar • Reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkring Giltigt pass eller EU-identitetsbevis behövs! Rätt till ändringar i resans program eller pris förbehålls. Specialvillkor tillämpas på denna resa. Se närmare under ’Bra att veta’ i broschyren eller på www.ingsva.fi. Vaccinationer: kontrollera på www. rokote.fi.

Byt ut höstrusket i Finland mot gästvänliga, behagliga Almuñécar i Spanien. Almuñécar ligger vid spanska solkusten i området Costa Tropical, mellan bergskedjan Sierra Nevada och havet, och är en blomstrande stad med en välbevarad historisk stadsdel och en modern stadsdel samt en elegant palmprydd strandpromenad. Välj att stanna antingen tre eller fem veckor. Dag 1: Hemorten-Almuñécar

Dag 21 eller 35: Almuñécar

Flybes flyg avgår från Vasa kl. 14:30 med ankomst till Helsingfors kl. 15:30. Vidare med Finnair kl. 16:25 och framme i Malaga kl. 20:05. Spansk buss och våra reseledare möter resenärerna i Malaga. Vi har ca 1 timmes körning till Almuñécar där vi inkvarterar oss på valt hotell för 20 eller 34 nätter.

Det är dags att lämna härliga Almuñécar och Costa Tropical. Finnairs flyg avgår från Malaga kl. 10:30 med ankomst till Helsingfors kl. 16:00. Vidare med Flybe kl. 18:15 och framme i Vasa kl. 19:15.

Dag 2-20 eller 2-34: Almuñécar Välj ditt eget favorithotell: Hotel Suites Albaysin del Mar **** är beläget nära centrum och ca 1 km från stranden. Hotellet erbjuder lyxiga sviter med sovrum, vardagsrum, fullt utrustat kök och balkong. På hotellet finns restaurang, pool och gym. Hemsida: www.hotelalbayzindelmar.com Hotel Bahia de Almuñècar **** är beläget centralt nära den gamla stadsdelen och 300 meter från stranden. På hotellet finns restaurang, bar och pool på taket. Hemsida: www.hotelbahiaalmunecar.es Reseledarna Bosse och Marita finns till hands under hela vistelsen i Spanien. De informerar och hjälper till med allt som behövs. Utflykter ordnas av reseledningen under de dagar vi är i Almuñécar: till bl.a. Nerja, Gibraltar, Granada & Alhambra, Malaga & Rio Frio samt Ronda. Utflykterna är frivilliga och kostar extra (ca 15-35 €/ utflyktsmål). Reseledarna ordnar också vandringar i området och hjälper till om man vill hyra bil på egen hand.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Jul och nyår på Teneriffa

RESEDATUM: Kontakta resebyrån RESANS PRIS: Kontakta resebyrån I PRISET INGÅR: • Flygresa • Hotell I PRISET INGÅR INTE: • Utflykter och inträden • Reseförsäkring * Se sid. 34

Begär utförligare program!

Glöm en jul med snö och slask och välkomna en en stressfri, varm och solig jul. Följ med på två härliga solveckor och upplev en oförglömlig jul- och nyårshelg utan några krav och bekymmer! Vi flyger med Finnairs charterflyg Helsingfors-Teneriffa tur/retur. Avrese- och returdag är i skrivande stund inte bekräftade. Dagarna på Teneriffa fylls med sol, bad och avkoppling. Om man tröttnar på att bara ta det lugnt finns det många olika utflykter att åka på. Teide är en vulkan på Teneriffa. Vulkanen omgärdas av en nationalpark som heter Parque Nacional de las Cañadas del Teide och är

Spaniens mest besökta nationalpark med cirka 3 miljoner besökare årligen. Här finns specialutvecklade djur- och växtarter för klimatet vid Teide, t.ex. Teide-ginsten som har vitrosa blommor och Teide-finken med sina blå fjädrar. Den livliga huvudstaden Santa Cruz ligger på Teneriffas östra spets och här finns en av Atlantens mest historiskt viktiga hamnar. I dag är detta en vibrerande, kosmopolitisk stad med mängder av intressanta platser att besöka,

vacker arkitektur, toppenbra shopping och många fina restauranger. Här ligger också Playa de las Teresitas, en ljuvlig strand med palmer runt omkring och stora ytor med gyllene sand. Stranden ligger alldeles nedanför den frodiga skogen i Anagabergen, som gör att viken ligger i lä för vinden. Eftersom vi spenderar både jul och nyår här så kommer vi säkert att ha möjlighet att delta i olika galamiddagar som ordnas – mer info om dylikt senare.

Valborgs-Weekend i Tallinn Tallinn höstmarknad RESEDATUM: 30.4-2.5.2015 RESANS PRIS: 235 €/person RESEDATUM: 6-8.11.2015 RESANS PRIS: Kontakta resebyrån Priserna inkluderar buss- och båtresa tur/retur samt två nätter på hotell inkl. frukost * Se sid. 34

Tallinn på våren: spabehandlingar, shopping och mysiga restaurangbesök. På hösten: marknad i Saku Suurhall men även här tillgång till samma spabehandlingar om man önskar. Båtresa H:fors-Tallinn-H:fors med Eckerö Line på båda resorna. Vi bor på samma hotell: Meriton Grand Conference & Spa Hotel både på våren och på hösten.

ma vad man vill göra. På höstmarknadsresan kör vi ut till Saku Suurhall på lördag 7.11 så att de som vill har möjlighet att vandra omkring på Martin Markkinat.

Båda avgångarnas program är fritt, så att var och en själv får bestäm-

Håll utkik efter fler Tallinn-avgångar på vår hemsida!

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Södra Norge med Hardangervidda 3-10.6.2015

1180€/person

RESANS PRIS 1.180 €/person Boka senast 30.4.2015 I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Stockholm-Åbo inkl. hyttplats • 5 nätter på bra hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 1 extra hotellfrukost • 1 sjöfrukost • 7 luncher • Lokalguider • Färje- och tunnelavgifter • Fjordkryssning • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrums-/-hyttstillägg Rätten till ändringar i resans pris eller program förbehålls.

De norska fjordarna räknas till världens vackraste resmål. I Stavangerregionen finns t.ex. Lysefjorden som på sina ställen är lika djup som de omgivande bergen är höga. Bergen är naturskönt beläget mellan fjordar och höga fjäll. Bergsplatån Hardangervidda är en av de största i Europa. Här hittar vi Norges mest kända vattenfall Vöringsfossen. En rundresa med härliga naturupplevelser!

Onsdag 3.6: Hemorten-Åbo

Start från Österbotten. På väg ner till Åbo äter vi lunch på Villa Tallbo i Raumo. Viking Lines m/s Grace avgår från Åbo kl. 20:55.

Torsdag 4.6: Stockholm-Oslo

Ankomst till Stockholm kl. 06:30. Frukost på hotell utanför stan. Färden fortsätter västerut och vi äter lunch på Apertin Herrgård i natursköna Värmland. Vidare till Oslo. Rundtur med lokalguide och besök i Vigelandsparken. Vi bor på Thorn Hotel Vettre i Asker.

Fredag 5.6: Oslo-Kristiansand

Lördag 6.6: Kristiansand-Haugesund

Vi kör söderut via Drammen och idylliska staden Arendal och fortsätter till Grimstad, känd som diktarens stad och för sina vita trähus. Gemensam lunch. Lokalguide i Arendal och Grimstad. I Kristiansand besöker vi Posebyen. I natt bor vi på Hotel Rica Norge Kristiansand.

Färden fortsätter via Mandal, Norges sydligaste kommun, där vi möts av de vitkalkade Sörlandshusen i charmerande och trånga gränder. Vi fortsätter mot Stavanger och får uppleva en storslagen fjordkryssning på Lysefjorden. Vi får också uppleva den mäktiga klippformationen Preikestolen, den mest besökta sevärdheten i Rogaland fylke. Kryssningen tar 3 timmar och här visar sig Norge från sin mest imponerande sida med brusande vattenfall och idylliska öar. Lunch ombord. En bilfärja tar oss över Boknafjorden

till Haugesund, där vi skall övernatta på Scandic Haugesund.

Söndag 7.6: Haugesund-Bergen

Måndag 8.6: Bergen-Oslo

Tisdag 9.6: Oslo-Stockholm

Onsdag 10.6: Åbo-hemorten

Resan fortsätter och vi kör den nästan 8 km långa Bömlafjordtunneln från fastlandet till Föyno varifrån broar ansluter till de större öarna. Vi fortsätter med färjan över till Osöyro och därifrån vidare till Bergen. Lokalguide visar staden och dess främsta sevärdheter. Gemensam lunch. Vi checkar in på Thon Hotel Bristol.

Vi lämnar Bergen och bänkar oss i bussen och kör turistvägen riksväg 7. Utsiktspunkten Fossetromma vid Fossli Hotel ger oss en imponerande vy över vattenfallet. Färden fortsätter över mäktiga Hardangervidda. I Gol stannar vi vid Pers Hotell för lunch. Efter maten kör vi till Jevnaker där vi pausar en stund vid Glasbruket. Thorn Hotel Gardermoen blir vår övernattningsplats följande natt.

Hemfärden startar och vi stannar till vid Morokulien, den egna lilla ”staten” vid gränsen, där vi kan beundra frihetsmonumentet. Lunchpaus i Örebro före vi fortsätter mot Stockholm. M/s Amorella avgår kl. 20:00.

Vi kommer i land i Åbo kl. 07:35 och påbörjar hemresan genast.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Norges Pärlor: Trollstigen med Geiranger, Hurtigruten och Hardangervidda 16-23.8.2015 1150€/person

RESANS PRIS 1.150 €/person Boka senast 17.5.2015 (p.g.a. Hurtigrutens regler) I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Stockholm t/r inkl. hyttplats • 5 nätter på bra hotell i 2-pers. rum • 2 sjöfrukostar • 5 hotellfrukostar • 6 luncher, 1 middag • Kryssning på Hurtigruten • Färjeturer • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrums- och hyttstillägg • Övriga måltider Rätten till ändringar i resans pris eller program förbehålls.

Geirangerfjorden - juvelen bland de norska fjordarna. Sträckan Trollstigen-Geiranger kallas ’The Golden Route’. Ålesund är som tagen ur fantasins värld och i Stalheim har vi fantastisk utsikt över fjällvärlden. Avslutningsvis kör vi över Hardangervidda - världens största bergsplatå. En fantastisk resa med underbara vyer!

Söndag 16.8: Hemorten-Åbo

Start från Österbotten. På väg ner till Åbo äter vi lunch på Villa Tallbo i Raumo. Viking Lines m/s Grace avgår från Åbo kl. 20:55.

tunnlar, Lerdalstunneln, till Stalheim och Stalheim Hotel, som har världens vackraste utsikt från toppen av fjället. Denna dag ger oss vyer vi aldrig glömmer och som vi nästan inte kunde ana fanns. Middag på hotellet.

Måndag 17.8: Stockholm-Lillehammer

Fredag 21.8: Stalheim-Oslo

Tisdag 18.8: Lillehammer-Geiranger

Lördag 22.8: Oslo-Stockholm

Söndag 23.8: Åbo-hemorten

Ankomst till Stockholm kl. 06:30. Färden fortsätter västerut och vi äter lunch på Apertin Herrgård i natursköna Värmland. Vi kör via Korsvinger och Morokulien till vårt hotell i Lillehammer.

Idag kör vi längs Norges mest fantastiska vägbygge; Trollstigen. Serpentinvägen går upp längs fjället och på toppen, 850 m.ö.h., tar vi en paus. Vi fortsätter på den fantastiska Örnevägen ner till ett av världens sju underverk, Geiranger. Det här är en av de vackraste platserna man kan uppleva i Norge. Vi bor här i natt och har kvällen fri i denna idylliska bygd.

Onsdag 19.8: Geiranger-Ålesund med Hurtigruten

Torsdag 20.8: Ålesund-Stalheim

Förmiddagen fri i byn och sedan blir det en tur med Hurtigruten. Vi startar i Geiranger och kör den berömda turen till Ålesund. Under båtturen upplever vi de otroliga forsarna De sju systrarna och Friaren, som stormar ned för de branta klippväggarna. Lunch ombord medan dessa vyer passerar utanför. Bussen möter oss i Ålesund.

Idag fortsätter vår underbara resa genom Norges fantastiska värld. Vi gör en färjetur från Ålesund och kör sedan genom en av världens längsta

Vi lämnar Stalheim och kör över en av världens största fjällplatåer, Hardangervidda. Vyerna är enorma och vi njuter av färden. Lunchpaus i det otroliga landskapet. Färden tar oss till Oslo där vi övernattar på centralt beläget hotell. Kvällen fri att vandra på gågatan och upptäcka alla Oslos sevärdheter.

Säg det som varar för evigt – nu måste vi lämna Norge och alla fina vyer. Vi kör till Stockholm med paus för lunch. Viking Lines m/s Amorella avgår kl. 20:00.

Vi kommer i land i Åbo kl. 07:35 och påbörjar hemresan genast.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Transsibiriska järnvägen till Beijing via Moskva, Jekaterinburg, Irkutsk och Mongoliet

6-22.9.2015

2950€/person

RESANS PRIS 2.950 €/person Enkelrumstillägg: 275 €/person I PRISET INGÅR: • Tågresa enligt programmet, del i 2. klass sovkupé för 4 personer • Flygresa Beijing–Helsingfors i turistklass inkl. flygskatt • 8 nätter på hotell (Jekaterinburg, Irkutsk, Ulan Bator, Beijing) i 2-pers. rum, inkl. frukost • Inkvartering i nomadläger i Mongoliet 1 natt • Stadsrundturer och utflykter enligt program (utom Utflyktspaketen i Beijing) • Alla lokala transporter enligt program • Privat guide på utflykter • Reseledaren Mathias Nylunds tjänster I PRISET INGÅR INTE: • Anslutning till och från Helsingfors järnvägsstation • Visum till Ryssland och Kina, tillägg 300 euro om det ordnas via Ingves & Svanbäck • Reseförsäkringar TILLVAL: • 2-dagars Utflyktspaket Beijing, tillägg 120 € • 2-personers kupé på alla tåg, tillägg 580 € (i mån av tillgänglighet) • Anslutningsflyg Helsingfors-Vasa/Karleby, tillägg 75 € * Se sid. 34

En resa som får många drömmar att gå i uppfyllelse: se Moskva, korsa Sibirien med tåg, campa i nomadläger på mongoliska stäppen och bestiga kinesiska muren. Reseledaren Mathias Nylund har bott i Ryssland och Kina och talar båda språken. Tidigare resenärers omdömen finns på www.kinamedmathias.com. 1 Söndag 6.9: Avfärd från Österbotten/Helsingfors Ryska tåget Tolstoj avgår från Helsingfors järnvägsstation kl. 17.23 med destination Moskva.

9 Måndag 14.9: Mongoliet Tidig start, vidare mot Mongoliet. I sibiriska Zaudinskij viker tåget av på transmongoliska rutten. Vi lämnar Ryssland och tuffar in i Mongoliet.

2 Måndag 7.9: Moskva Ankomst till stationen Leningradskij. Rundtur i Moskva: Kreml, Röda torget och Vasilijkatedralen. Efter lunch på kända varuhuset GUM åker vi till tågstationen och hinner handla lite före tåget mot Sibirien avgår.

10 Tisdag 15.9: Nomadläger utanför Ulan Bator Ankomst Ulan Bator och vi åker ut till stäppen och nomadlägret där vi övernattar i traditionella mongoliska tält, s.k. jurtor.

3 Tisdag 8.9: Från Europa till Asien På kvällen första stopp i Jekaterinburg, precis på andra sidan av bergskedjan Ural. 4 Onsdag 9.9: Jekaterinburg Rundtur i Jekaterinburg med svenskspråkig lokalguide: till monumentet som markerar gränsen mellan Europa och Asien och även till en rysk datja. På kvällen middag med medlemmar av Svenska klubben i Jekaterinburg innan tågresan fortsätter. 5-6 Torsdag-fredag 10-11.9: Sibirien genom tågfönstret Tåget tar oss genom sibiriska taigan med korta bensträckare bl.a. i Novosibirsk. 7 Lördag 12.9: Irkutsk Ankomst Irkutsk. Vi bekantar oss med sevärdheterna i Irkutsk och kan resten av dagen njuta av lite vardagslyx s.s. varma bad och en riktig säng efter flera dagar på tåget. Möjlighet till gemensam middag. 8 Söndag 13.9: Bajkalsjön Vi åker ut till Bajkalsjön och besöker byn Listvyanka som ligger vid dess strand. Vi besöker Bajkalmuséet och åker sedan ut med båt på sjön. Till lunch smakar vi på Bajkals specialitet, fisken omul. Tillbaka till Irkutsk. Möjlighet till gemensam middag.

11 Onsdag 16.9: Ulan Bator city Tillbaka till Ulan Bator centrum för inkvartering på hotell. 12 Torsdag 17.9: Gobiöknen Vidare mot Kina genom Gobi-öknen. 13 Fredag 18.9: Ankomst Beijing Ankomst Beijing och vi checkar in på vårt hotell i centrum. Möjlighet till gemensam middag. 14 Lördag 19.9: Beijing Utflyktspaket 1: Himmelska Fridens torg, lunch, Förbjudna staden och besök i tehus. Möjlighet till gemensam middag. 15 Söndag 20.9: Beijing Utflyktspaket 2: Privat buss till den 8000 km långa kinesiska muren tillsammans med svenskspråkig guide. Lunch ingår. Möjlighet till gemensam middag. 16 Måndag 21.9: Fritt program Fritt program. Morgonpigga kan följa med till Himmelska fridens torg i gryningen och se den militära flaggceremoni som hålls varje dag vid soluppgången. På kvällen äter vi gemensam middag och får smaka på Peking-anka. 17 Tisdag 22.9: Hemfärd Finnairs direktflyg från Beijing kl. 10:55, ankomst Vanda kl. 14:25.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Beijing 7-14.11.2015

1790€/person

RESANS PRIS 1.790 €/person Enkelrumstillägg: 240 €/person I PRISET INGÅR: • Flygresa Helsingfors -Beijing-Helsingfors i turistklass inkl. flygskatt • 6 nätter på bra hotell i 2-pers. rum • Halvpension, d.v.s. bufféfrukost och lunch varje dag (inte lunch dag 7) • Välkomstmiddag dag 2 samt avskedsmiddag med Peking-anka dag 7 • Alla utflykter och inträden enligt program • Alla lokala transporter med chartrad buss • Svensktalande lokalguide • Mathias Nylunds tjänster som reseledare • Kinesiskt visum I PRISET INGÅR INTE: • Anslutningsflyg från Österbotten (120 € t/r) • Middag dagarna 2-6 • Reseförsäkringar * Se sid. 34

Resan inkluderar klassiska sevärdheter som Kinesiska muren, Förbjudna staden och Sommarpalatset, men också en del speciella utflykter som ett besök hos en bondfamilj. Reseledaren Mathias Nylund har bott sex år i Kina och talar flytande kinesiska, en trygghet då man rör sig i den kinesiska metropolen. Kinesiska lokalguider berättar om Kina och det kinesiska samhället på flytande svenska.

Lördag 7.11: Hemorten-Beijing Finnairs direktflyg till Beijing avgår kl. 18:00. Anslutningsflyg ordnas från Österbotten som tillval.

Söndag 8.11: Vila på hotellet, överblick över staden Ankomst Beijing kl. 07:50. Vi möts av buss och svensktalande lokalguide på flygfältet. Vi får en lättsam introduktion till Beijing och stiger av alldeles intill Himmelska fridens torg. Besök i Beijings stadsplaneringsmuseum, precis intill torget. Därefter lunch och incheckning på vårt hotell. Gemensam välkomstmiddag (ingår).

tempel och skyskrapor i glas, och ges en inblick i hur mångfacetterat det kinesiska samhället är.

Torsdag 12.11: Kinesiska muren Vi åker ut till ett av världens absolut mest fascinerande byggnadsverk: den kinesiska muren som började byggas cirka 200 år före vår tideräknings början. Muren är sammanlagt nästan 9000 kilometer lång, men vi besöker bara en liten bit och var och en bestämmer själv hur långt de vill promenera på muren. Vi lunchar vid muren innan vi startar färden tillbaka till Beijing. Valfri gemensam middag.

Måndag 9.11: Parken, Sommarpalatset, teceremoni Vi deltar i ett lättsamt Taiji-träningspass i en park, lett av vår privata taijimästare Fru Dong. Vidare ut till Sommarpalatset, som var kejsarens sommarbostad, där vi börjar med lunch. Vi promenerar sedan genom hela palatset och ser bl.a. den Långa Korridoren full med konst, en båt byggd i marmor, en handgrävd sjö och andra kejserliga excesser. På hemvägen deltar vi i en teceremoni. Valfri gemensam middag.

Tisdag 10.11: Himmelska fridens torg, den Förbjudna Staden Vi åker ut till den Förbjudna Staden som ligger i anslutning till Himmelska fridens torg. Vår guide berättar om palatset och sedan lunchar vi i en av palatset förgårdar. På eftermiddagen besöker i ett sidenmuseum för att se hur kinesiskt siden framställs. Valfri gemensam middag.

Onsdag 11.11: Besök hos bondfamilj Lunch hemma hos en enkel bondfamilj på landet. Vi får se en skarp kontrast till Beijings alla kejserliga

Fredag 13.11: Peking-anka Dagen fri för eget program. Den som är morgonpigg kan följa med ut till Himmelska fridens torg i gryningen för att se den militära ceremoni som hålls varje dag vid soluppgången i samband med hissningen av den kinesiska flaggan. I övrigt är programmet fritt denna dag, Mathias ger förslag på olika aktiviteter. Avskedsmiddag med Peking-anka (ingår). Lördag 14.11: Beijing-hemorten Finnairs direktflyg åker från Beijing kl. 11:35 och landar i Helsingfors kl. 14:25.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Dejliga Danmark – buss dit och flyg hem

1-7.7.2015

1250€/person I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Sto, inkl. hyttplats • Båtresa G:borg-F:havn • Flyg K:hamn-H:fors-Karleby i turistklass inkl. flygskatt • 5 nätter på hotell i 2-pers. rum • 6 frukostar, 6 luncher • Rundturer och inträden enligt programmet • Broavgifter • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider och inträden • Enkelhytt-/rumstillägg • Resenärs- och resgodsförsäkring

Skagen, Jesperhus blomsterpark på ön Mors, Hvide Sand, Odense, Egeskov slott och Köpenhamn med Den lille havfrue – det här är en dejlig rundtur!

Onsdag 1.7: Hemorten-Åbo

Start från Österbotten. Lunch på Villa Tallbo i Raumo. M/s Viking Grace från Åbo kl. 20:55.

Torsdag 2.7: StockholmGöteborg-Frederikshavn

Fredag 3.7: Frederikshavn-Skagen

Ankomst Stockholm kl. 06:30. Vi kör till Göteborg och far kl. 16:00 med Stena Lines Jutlandica till Fredrikshavn dit vi anländer kl. 19:15. Vi bor två nätter i Fredrikshavn.

Med Sandormen till Grenen, där

Skagerrak och Kattegatt möts. Här beundrar vi ljuset! Besök på Skagens Museum och tid att utforska mysiga Skagen.

de renässansslott Egeskov Slott. Vidare till Köpenhamn där vi bor två nätter.

Måndag 6.7: Köpenhamn

Tisdag 7.7: Köpenhamn-hemorten

Lördag 4.7: Frederikshavn-Esbjerg

Resan fortsätter till ön Mors i Limfjorden där vi hittar Jesperhus Blomsterpark med hundratusentals sommarblommor, rosor och kaktusar. Vidare längs kusten via Hvide Sand till Esbjerg.

3 timmars rundtur. Vi stannar vid Den Lille Havfrue, promenerar i parken Langelinie och kör också via Amalienborg, det Kungliga Slottet. Fritid att vandra på Ströget eller kanske ta oss in till Tivoli.

Söndag 5.7: Esbjerg-Köpenhamn

Via Kolding över Lilla Bält till Fyn, där vi hittar Europas bäst bevara-

Finnair Köpenhamn- HelsingforsKronoby.

Solskensön Bornholm med Köpenhamn – flyg dit och buss hem

9-13.7.2015

945€/person I PRISET INGÅR: • Flyg Karleby-H:fors-Köpenhamn • Bussresa enligt programmet • Båtresa Ystad-Rönne t/r • Båtresa Sto-Åbo, inkl. hyttplats • 3 nätter på hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 3 frukostar, 4 luncher • Lokalguide i Köpenhamn • Broavgift Öresundsbron • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider och inträden • Enkelhytt-/rumstillägg • Reseförsäkring

Välkommen till fantastiska Bornholm eller solskensön i södra Östersjön. Under vår rundtur kommer vi att besöka bland annat Rönne, Österlars kyrka och Hammershus Ruin.

Torsdag 9.7: Hemorten-Köpenhamn

Finnair Kronoby-Helsingfors-Köpenhamn. Rundtur i Köpenhamn med lokalguide. Vi stannar till vid Lille Havfrue och promenerar i parken Langelinie. Vi kör också via Amalienborg, det Kungliga Slottet, och sedan har vi fritid att vandra på Ströget eller kanske ta oss in till Tivoli. Vi bor första natten i Köpenhamn.

Fredag 10.7: KöpenhamnYstad-Rönne, Bornholm

Vi kör över härliga Öresundsbron

och tar Bornholmer Faergen från Ystad till Rönne. Övernattning på Hotell Griffen två nätter.

Lördag 11.7: Bornholm

Lokalguide möter vid hotellet och vi besöker borgruinen Hemmershus, pittoreska städerna Sandvig och Allinge samt Gudhjem. Rundkyrkorna från omkring 1100-talet är utspridda över hela ön Här finns också Dueodde, den berömda flera kilometer långa sandstranden.

Söndag 12.7: Bornholm-Stockholm

Måndag 13.7: Åbo-hemorten

Vi lämnar Bornholm, med färjan från Rönne till Ystad. Vi kör via Vättern och besöker polkagristillverkningen i Gränna. Lunch på Gyllene Uttern, där vi har en mäktig utsikt över Vättern. Vidare till Stockholm. M/s Amorella från Stockholm kl. 20:00.

Vi anländer till Åbo kl. 07:35 och påbörjar genast hemfärden.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Magiska Gotland 22-27.6.2015 895€/person

RESANS PRIS 895€/person I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Stockholm-Åbo inkl. hyttplats • Båtresa NynäshamnVisby-Nynäshamn • 3 nätter på hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 1 frukost, 4 luncher • Inträde till Lummelundagrottorna • Guidad tur i Visby och till Fårö • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider • Reseförsäkringar • Enkelrums-/hyttstillägg Rätten till ändringar i resans pris eller program förbehålls.

Gotland - säregen natur, rikt kulturliv och spännande historia! Visby med stadsmuren, den välkända Almedalsparken och Botaniska Trädgården. Lummelundagrottorna bjuder på imponerande droppstenar och Fårö på det väldiga raukområdet. Atmosfären här på Gotland bjuder på medeltid och folkliv som får oss att tänka på sydligare länder.

Måndag 22.6: Hemorten-Åbo

Tisdag 23.6: Stockholm-Visby

Start från Österbotten. På väg ner till Åbo äter vi lunch på Villa Tallbo i Raumo. Viking Lines m/s Grace avgår från Åbo kl. 20:55.

Ankomst till Stockholm kl. 06:30. Vi kör till Västerhaninge och äter hotellfrukost på Häringe Slott. Vidare ner till Nynäshamn och tar färjan till Visby. Lunch ombord. Vi börjar med en rundtur i staden, en stadsvandring som till viss del kan genomföras med buss. Vandringen startar i Almedalsparken och fortsätter innanför stadsmuren där vi bl.a. får höra om Visbys spännande historia. Vi kommer ut till Botaniska Trädgården som har klassats som en av de vackraste i Sverige. Efter rundturen vidare till vårt hotell för tre nätter. Hotellet ligger vid ett lugnt parkområde med fina promenadvägar till ringmuren.

Onsdag 24.6: Gotland

Torsdag 25.6: Gotland

Idag upptäcker vi Gotlands norra del, kör upp mot Fårö och tar färjan över Fårösund och ser raukarna där. På nordvästra Fårö ligger Digerhuvud, Sveriges största raukområde, med flera hundra raukar. Vidare till Ingmar Bergmans grav, kyrkan m.m. Vi stannar till vid en restaurang och äter en god gotländsk lunch. Så småningom far vi tillbaka till hotellet. Kvällen fri att vandra omkring på egen hand.

Vi börjar med ett besök vid Lummelundagrottorna, en underjordisk sagovärld med egendomliga

droppstensformationer. Här finns också möjlighet att titta på norra Europas största kvarnhjul. Vi fortsätter till Krusmyntagårdens örtagård där vi stannar en stund och vandrar i trädgården. Här kan man köpa hem olika doftoljor, tvålar, kryddor m.m. Vi äter lunch här. Kvällen fri för eget program.

Fredag 26.6: Visby-Nynäshamn

Lördag 27.6: Åbo-hemorten

På morgonen far vi med färjan från Visby till Nynäshamn därifrån vi kör vidare till Stockholm. Vi kör en rundtur i staden för de som önskar och därefter har vi fritid att t.ex. shoppa på Drottninggatan eller vandra i Gamla Stan. Viking Lines m/s Amorella avgår från Stockholm kl. 20:00.

Ankomst till Åbo kl. 07:35 och hemresan påbörjas genast.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Legoland med Köpenhamn

9-14.6.2015

fr. 695€/vuxen I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Stockholm-Åbo inkl. hyttplats t/r • Båtresa Göteborg-Frederikshavn • 3 nätter på hotell i 2-pers. rum/familjerum, inkl. frukost • Inträde till Legoland • Broavgifter • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Inträde till Tivoli • Enkelrums-/-hyttstillägg • Buffé på ut-/hemresan Rätten till ändringar i resans pris eller program förbehålls.

Den här resan handlar till stor del om legoklossar, men vi hinner också spendera lite tid i Köpenhamn före hemresan. Där finns bl.a. Tivoli och Ströget som lockar!

Tisdag 9.6: Hemorten-Åbo

Onsdag 10.6: Stockholm-Vejle

Start från Österbotten. M/s Viking Grace avgår från Åbo kl. 20:55.

Ankomst till Stockholm kl. 06:30 och vi kör till Göteborg. Stena Lines färja Göteborg-Frederikshavn och vidare till Vejle med sen ankomst.

Torsdag 11.6: Legoland

Vi åker till Legoland, som öppnar kl. 10:00. Hela dagen tid att njuta av Legoland - nöjesparken för

hela familjen. Här finns aktiviteter som passar alla: 4D-bio, vaska guld, slåss med pirater eller ta körkort för en dag. Årets nyhet handlar om LEGO Star Wars™ och bl.a. Luke Skywalkers X-wing Starfighter. Ca kl. 19:00 far vi tillbaka till hotellet i Vejle.

Fredag 12.6: Vejle-Köpenhamn

Vi lämnar Vejle, kör över Lilla Bältbron, vidare över Stora Bältbron med ankomst till Köpenhamn mitt på dagen. Kort rundtur och sedan möjlighet att besöka Tivoli eller ströva runt på Ströget. Övernattning i Köpenhamn.

Lördag 13.6: Köpenhamn-Stockholm

Söndag 14.6: Åbo-hemorten

Tidig start. Idag kör vi över Öresundsbron till Malmö. Vidare mot Stockholm med pauser längs vägen. Viking Lines m/s Amorella avgår kl. 20:00 från Stockholm.

Vi kommer i land i Åbo kl. 07:35 och påbörjar hemresan genast.

Astrid Lindgrens Värld i Vimmerby samt Kolmården 25-28.6 & 28-31.7 fr. 435€/vuxen I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Stockholm-Åbo inkl. hyttplats • 1 natt på hotell i 2-pers. rum eller familjerum, inkl. frukost • Inträde till Vimmerby och Kolmården • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrums-/hyttstillägg • Övriga måltider

Astrid Lindgrens värld, där sagor blir verklighet i miljöer tagna direkt ur Astrid Lindgrens böcker. Kolmården - vilda djur på riktigt ett av Sveriges populäraste resmål för barnfamiljer.

DAG 1: Hemorten-Åbo

DAG 2: StockholmVimmerby-Linköping

Start från Österbotten. M/s Viking Grace avgår från Åbo kl. 20:55.

Ankomst till Stockholm kl. 06:30 och vidare mot Vimmerby, dit vi anländer 11-tiden. Fritt program för var och en att vandra omkring och träffa alla sagofigurer. Här finns Villa Villekulla med Herr

Nilsson och Pippi. Vi kanske träffar Emil och Ida eller Madicken och Lisabet. På eftermiddagen vidare till Linköping där vi ska bo.

DAG 3: LinköpingKolmården-Stockholm

Vi spenderar hela dagen i Kolmården. Här hittas vilda lejon, apor, delfinariet med den fantastiska showen, kamelridning och mycket mer. Här finns ock-

så Bamses Värld och linbana över safariparken, så utbudet är stort och man hittar något som intresserar alla, både stora och små. Vi avslutar dagen här ca kl. 16:30 och kör mot Stockholm. Viking Lines m/s Amorella avgår kl. 20:00.

DAG 4: Åbo-hemorten

Vi kommer i land i Åbo kl. 07:35 och påbörjar hemresan genast.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Göta Kanal

- klassikern med kryssning

7-10.7.2015

560€/person I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Stockholm-Åbo • Hyttplats i I4/B4-hytt (för 2 pers.) • Kryssning på Göta Kanal • 1 natt på hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 1 sjöfrukost, 2 luncher • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrums-/hyttstillägg • Buffé ombord på Viking Line Rätten till ändringar i resans pris eller program förbehålls.

Kom med på en lyxig Göta Kanal-semester! Vi ser imponerande slussar och unik kanalmiljö. Övernattning på nybyggda Hotell Nostalgi, vid hamnpiren där Göta Kanal möter Vättern!

Tisdag 7.7: Hemorten-Åbo

Start från Österbotten. M/s Viking Grace avgår från Åbo kl. 20:55.

Onsdag 8.7: StockholmGöta Kanal-Motala

Ankomst till Stockholm kl. 06:30. Vi kör till Berg där m/s Wasa Lejon väntar på oss för en härlig tur på Göta Kanal, som startar från Berg kl. 10:00. Vi åker på en av de vackraste delarna av kanalen, genom levande landsbygd med hus och herresäten från 1700och 1800-talen. Lunch ombord. Framme i Borensberg kl. 13:30. Vidare till Motala där vi bor på Hotell Nostalgi, ett hotell med

unikt läge på hamnpiren där Göta kanal möter Vättern. Vi njuter av kanalbåtarna som majestätiskt glider förbi eller strosa bland alla fritids- och segelbåtar som slussar sig genom Göta kanal. Här finns också Motormuséet, fyllt med gamla lyxåk och radioapparater.

fe med hembakta bullar. Viking Lines m/s Amorella avgår från Stockholm kl. 20:00.

Fredag 10.7: Åbo-hemorten

Vi kommer iland i Åbo kl. 07:35 och påbörjar hemresan genast.

Torsdag 9.7: MotalaVadstena-Stockholm

Resan fortsätter till medeltidsstaden Vadstena. Vi besöker Klosterkyrkan och äter sedan lunch på Klosterhotellet. Vidare till Norsholm, som är knutpunkt mellan Göta Kanal och sjön Roxen. Här finns det gamla hamnmagasinet Kapten Bille’s där vi dricker kaf-

Saima Kanal

med Villmanstrand och Viborg

14-16.7.2015 585€/person

I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • 2 nätter på hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 2 luncher, kaffepauser • Båtfärd Viborg-Vilmanstrand, inkl. middag • Gruppvisum, hamnavgifter • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar: Kontrollera avbokningsskydd. • Enkelrumstillägg • Inträde till Olofsborg

Saima Kanal, den vackraste vägen till och från Ryssland, en ovanlig och spännande kryssningstur med slussar och mäktiga höjdskillnader i vacker omgivning.

Tisdag 14.7: Hemorten-Villmanstrand

Kaffepaus på Ouran Loma i Alavus, en gammal ladugård som är restaurerad och nu fungerar som en matoch kafferestaurang. Vidare via Jyväskylä till St. Michel. Lunch på Kenkävero, Finlands största prästgård med fin trädgård och gårdsbutik. Vidare mot Villmanstrand vid Saimen. Rundtur i staden.

Onsdag 15.7: Villmanstrand

Vi anländer till Viborg vid mid-

dagstid och börjar med rundtur och besök i Runda Tornet. M/s Carelia avgår från Viborg på eftermiddagen. Vi kör längs Saima Kanal genom alla dess slussar till Villmanstrand på nytt. Middag ombord.

Torsdag 16.7: Villmanstrand-hemorten

Idag kör vi längs med ryska gränsen upp till Parikkala och Punkaharju, där vi gör ett stopp och njuter av den vackra åsen. Vidare till Kerimäki och se världens

största träkyrka. Färden fortsätter till Nyslott, där vi kör en tur ut till den mäktiga borgen Olofsborg, gör ett stopp på torget och fortsätter mot Joroinen. Vi stannar vid Juhanalan Kartano, en gammal gedigen herrgårdsbyggnad med god mat. Färden fortsätter via Kuopio, vidare till Viitasaari där vi tar en paus vid Viikin Kartano för kaffe och smörgås och sedan kör vi raka spåret hemåt. Boka i god tid, för visumets skull!

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Höga Kusten och Ragundalen

6-8.8.2015

475€/person I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Vasa-Umeå-Vasa • 2 nätter på Hotell Hallstaberget i 2-pers. rum, inkl. frukost • 3 luncher • Inträden och guidning enligt programmet • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrumstillägg Rätten till ändringar i resans pris eller program förbehålls.

Vackra vikar, djupa skogar, enorma bergsmassiv, fantastiska dalar och underbar natur. Intrycken och upplevelserna på denna resa är många!

Torsdag 6.8: HemortenUmeå-Höga Kusten-Sollefteå

Båt Vasa-Umeå. Buffélunch ombord. Vi kör genom Örnsköldsvik och vidare ner till Skulebergets naturreservat och Naturum Höga Kusten. Fotostopp vid Höga Kusten-bron. Bron går över Ångermanälven och är en av dagens höjdpunkter. Vidare till Ytterlännäs gamla kyrka, känd för de vackra målningarna i taket, och sedan till Häxmuséet i Nyland och utställningen över flottartiden. Övernattning i Sollefteå.

Fredag 7.8: Ragundadalen

Idag besöker vi Ragundadalen,

fylld av unika sevärdheter. Vi besöker Döda Fallet och Thailändska Paviljongen. Guidning på båda ställena. Vi kan ännu ta en tur upp till Nämforsen som är en av de största enskilda hällristningsplatserna i norra Europa.

kan besöka den bemannade fyren vid Skagsudde och besöka sjöbodarna. Båt Umeå-Vasa, med ankomst till Vasa kl. 02:00 natten till söndag.

Lördag 8.8: Sollefteå-Höga Kusten-Umeå-Hemorten

Vi kör till Lunde, till minnesmärket som rests där efter Ådalshändelserna 1931. Vidare till Mannaminne i Nordingrå, ett ”allkonstverk” med ett 50-tal byggnader. Med fin utsikt över staden intar vi vår lunch på restaurang Varvsberget i Örnsköldsvik. Vi kör till Skeppsmalen, ett fiskeläge där vi bl.a.

Skördefesten på Åland 17-19.9.2015 450€/person

I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Osnäs-Åva/ Torsholm-Vårdö/Mariehamn-Åbo • 2 övernattningar på Åland, inkl. frukost • 2 luncher, 1 middag • Buffé ombord på hemvägen • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkring • Enkelrumstillägg

Solmoget, nyplockat, underbart - alla lokala produkter har mognat färdigt när det skördas. Det har bakats, syltats, pyntats och fixats. Skördefesten på Åland förgyller många höstdagar.

Torsdag 17.9: Hemorten-Brändö

Lunchpaus på Lind’s Kök i Närpes. Färja Osnäs-Åva. Övernattning på Hotell Gullvivan på Brändö. Middag på hotellet.

Fredag 18.9: Brändö-Mariehamn

Vi fortsätter med färjan från Torsholma kl. 08:10 och kommer till Vårdö kl. 10:40. Vi kör via olika besöksgårdar, t.ex.

Furulundsgården i Bomarsund, Sund, och därefter upp via Bomarsunds fästningar för en underbar utsikt. Nu till Kastelholm där vi besöker Smakbyn och dess utbud under Skördefesten. Lunch här. Efter maten några olika besöksmål längs vägen. Bussen kör till Hotell Cikada inne i Mariehamn där vi checkar in för kommande natt. Kvällen fri att njuta av festligheterna i t.ex. Sjökvarteret, som håller öppet på skutor, i muséet,

smedjan, butiker och verkstäder samt hos hantverkarna till kl. 21.

Lördag 19.9: Mariehamn-Hemorten

Vi startar från hotellet och gör ännu något gårdsbesök. Viking Lines m/s Grace avgår från Mariehamn kl. 14:25. Buffé ombord. Vi kommer i land i Åbo kl. 19:50 och bussar då hem mot Österbotten.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Hemliga resan - minnen och upplevelser 27.7-1.8.2015 975€/person

I PRISET INGÅR: • Diverse I PRISET INGÅR INTE: • Diverse

Vår gamla långkörare – lika spännande varje gång! Chauffören vet ingenting och reseledare ännu mindre (om vart det bär…), men bra blir det! Välkommen med du också! Mer information om resan fås inte! När det blir dags för avresa – packa det du tror du kommer att behöva, så drar vi!

Irland

– med Galway, Dublin & Belfast

5-12.10.2015

fr. 1490€/pers. I PRISET INGÅR: • Flygresa Helsingfors-Dublin t/r i turistklass inkl. flygskatt • Bussresor i turistbuss enligt programmet • 7 nätter på bra hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • 5 middagar varav en festlig avslutningsmåltid, lättare middag dag 1 • Utflykter enligt programmet • Svenskspråkig guide/reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider och måltidsdrycker • Resenärs- eller resgodsförsäkring • Dricks till chaufför och guide * se sid 34

Irland är bedövande vackert med böljande landskap och gröna ängar. Städerna Dublin och Belfast erbjuder helt andra intryck så vi får se lite av varje under vår resa.

Måndag 5.10: HemortenDublin-Kilkenny

Buss Österbotten-Helsingfors. Flyg Helsingfors-Dublin. Transfer till staden Kilkenny där vi bor två nätter.

Tisdag 6.10: Kilkenny

Onsdag 7.10: Kilkenny-Burren-Galway

Guidad stadsrundtur med tåg. Besök i Kilkenny slott och Smithwick’s Bryggeri.

Burrenområdet: Cliffs of Moher, Aranöarna och Connemaras stränder. Vidare till Galway där vi övernattar två nätter.

Torsdag 8.10: Galway, besök till Kylemore kloster

Guidad stadsvandring i Galway. Vi får se Lynch’s Castle, Eyre Squ-

are, Spanish Arch och katedralen. Vidare mot Kylemore Abbey. Vi besöker också Joyce’s Country Sheep Dog fårfarm och får se hur det går till på en irländsk fårfarm.

Fredag 9.10: Galwaydestilleribesök-Dublin

Lördag 10.10: Dublin, Arlington irländsk afton

Söndag 11.10: Dublin-Belfast

Vidare till Dublin. Besök på Kilbeggan Distillery, där vi får lite irländsk whiskeyhistoria. Rundtur i Dublin. Besök i Guinnesss Storehouse och bekantar oss med historien och tillverkningen av Guinness.

Dagen fri. På kvällen irländsk afton.

Stadsrundtur i Belfast då vi får se

Belfasts stadshus, The Crown Bar, The Waterfront Theatre och Belfast Opera House. Besök i Titaniccentret. Sista natten i Belfast.

Måndag 12.10: Belfast-Dublin-hemorten

Tillbaka till Dublin. Längs vägen besök i Malahide Castle och fiskebyn Howth. Lunch. Flyg Dublin-Helsingfors med ankomst sent på kvällen. Transport med buss till Österbotten.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Kroatien

– med fokus på yoga och fitness ELLER kultur och utflykter 18-25.9.2015

1395€/person

RESANS PRIS 1.395 €/person I PRISET INGÅR: • Flygresa Vasa-H:fors-Ljubljana t/r i turistklass inkl. flygskatt • Bussresor enligt programmet • 7 nätter på fina Resort Belvedere i 2-pers. rum, inkl. frukost • 7 middagar • Utflykter på Istrienhalvön • Vinprovning • Reseledare/tränare I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider • Reseförsäkringar

På den här resan kan du välja att lägga fokus på yoga och fitness eller så väljer du att delta i intressanta utflykter istället. Det går också att kombinera dessa båda, så du att deltar i vissa träningsaktiviteter men står över andra för att du hellre gör något annat just då. Vi bor på samma hotell under hela resan.

Fredag 18.9: Hemorten-Kroatien (Vrsar)

Finnairs flyg avgår från Vasa kl. 14:25 med ankomst till Helsingfors kl. 15:30. Vidare från Helsingfors kl. 16:50 med ankomst till Sloveniens huvudstad Ljubljana kl. 18:30. Buss möter på flygplatsen. Vi kör vidare till norra Kroatien och den trevliga orten Vrsar där vi inkvarterar oss för sju nätter på 4-stjärniga Resort Belvdere. Middag på hotellet.

2-7 Mer info! www.ingsva.fi

Lördag-torsdag 19-24.9: Kroatien

Under dessa dagar gör vi utflykter på Istrienhalvön. Vi besöker de mest kända orterna Rovinj och Pula. Rovinj är en underbar medeltidsstad som omgärdas av hela 22 öar! Den gamla stadskärnan är mycket välbevarad och här kan vi njuta av vindlande gränder, små charmiga torg och färgglada hus. I Pula finner vi Arenan, som är en av de bäst bevarade amfiteatrarna i världen. Vi besöker vingårdar och provsmakar deras produkter, vi får vara med om tryffeljakt med provsmakning, besöka någon producent av olivolja och provsmaka lokala specialiteter som ostar och lufttorkad skinka och mycket annat.

Om du väljer att delta i träningar så sker dessa i huvudsak utomhus på de solvarma stränderna. Vi har inspirerande och kunniga ledare med på resan. Under veckan erbjuder vi många olika typer av träning och yoga. Börja dagen med medicinsk yoga, fortsätt med gymträning, ta ett danspass eller vattengympa på eftermiddagen och avsluta träningsdagen med Vinyasa yoga, löpning eller Boot camp. Det är bara fantasin som sätter gränser! Kontakta oss för ett komplett träningsschema. Vill man ha privat tränings- och/eller kostkonsultation av PT:n under veckan finns den möjligheten också, helt utan extra avgift! Detta bokas på plats.

Fredag 25.9: Vrsar-hemorten

Efter frukosten kör vi till Sloveniens huvudstad Ljubljana innan vi beger oss till flygplatsen. Finnairs flyg avgår från Ljubljana kl. 19:20 och landar i Helsingfors kl. 22:55. Vidare kl. 23:55 och framme i Vasa kl. 00:50 natten till lördag.

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Spa-resa till Tervis 575€/person RESEDATUM: 30.8-5.9, 27.9-3.10 & 25-31.10 I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Helsingfors-Tallinn t/r • 6 nätter på Tervis Spa i 2-pers. rum • Halvpension (frukost, lunch eller middag, 3 beh./dag) • Tillgång till bastu- och badavdelning varje dag • Morgongymnastik • Rundtur i Pärnu • Goda råd från erfarna läkare • Chaufför I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkring • Enkelrumstillägg • Buffé ombord * se sid 34

Pärnu, Estlands sommarhuvudstad, är charmig och trevlig. Ett besök på Tervis Spa i Pärnu är underbart avkopplande och skönt! En vecka här gör dig till en ny människa! DAG 1 Buss Österbotten-H:fors. Eckerö Lines färja avgår från Helsingfors kl. 15:30 och kommer iland i Tallinn kl. 17:45. Vidare till Pärnu och Tervis Spa hotell på oss. DAG 2 Läkarundersökning. Behandlingarna, som läkaren ordinerar kan vara någon av följande: klassisk massage 23 min, ört-pärlebad, duschmassage under vatten, hälsodusch, virvelbad för fötter, paraffin-ozokeritbehandling, gyttjeterapi, gyttjebad för fötter, olika möjligheter för elektroterapi, stretchterapi, kryoterapi, ultraljudsterapi, magnetterapi, in-

halering, saltkammare, ljusterapi, maizenamassage för händer, paraffinmask för händer, energigivande gruppträning, vattengymnastik eller sjukgymnastik i salen, cirkelträning i styrketräningssal. 3 behandlingar/dag ingår. Också möjlighet att boka in extra skönhetsbehandlingar.

t.ex. ordnas det dans vissa kvällar. DAG 7 Idag lämnar vi Pärnu efter en skön och avkopplande vecka. Eckerö Lines färja far från Tallinn kl. 12:00 och vi kommer iland i Helsingfors kl. 14:30. Hemfärd genast.

DAG 3-6 Dagsprogrammen består av frukost, lunch eller middag, varvade med behandlingar. Vi ordnar en dag även en sightseeingtur i Pärnu, så vi får höra om stadens historia och sevärdheter. Även en shoppingdag finns med i programmet. Kvällarna erbjuder också program,

Sommardanser i Sverige Sommardanser i Umeå

Dansbandsvecka i Umeå

Dansbandsveckan i Malung

Logen i Täfteå är en berömd dansloge ute på landet, känd från TV-serien. Här kan man svänga om till kända svenska dansband i dansant sällskap. Umeå erbjuder shoppingmöjligheter i sina många olika varuhus.

Under dansbandsveckan i Umeå har vi möjlighet att dans på både Täfteå Loge och Gräsmyr Loge.

Sedan 1986 har tusentals dansgäster vallfärdat till Malung och Svenska Dansbandsveckan. Numera finns där 82 dansband, sex dansbanor och 50000 besökare! Under denna fantastiska julivecka invaderas Malung av entusiastiska dansgäster från Sverige, Norge, Danmark, Finland och Tyskland som deltar, sprider och upplever glädje, lust och längtan.

RESEDATUM: 16-17.5 4-5.7 18-19.7 8-9.8 5-6.9

Donnez Streaplers Flamingokvintetten Junix Dansfinal med Drifters

På fredag kväll spelar Drifters på Gräsmyr Loge och på lördag spelar Blender på Gräsmyr Loge och Mats Bergmans på Täfteå Loge.

RESEDATUM:

10-12.7.2015

14-18.7.2015

RESANS PRIS:

180 €/person

255 €/person

590 €/person

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

SPORTRESOR

Mer info! www.ingsva.fi

Vi erbjuder en ganska stor variation av olika sportresor: cykel, löp- och skidtävlingar. Större och mindre evenemang och i olika länder. Utförligare program dyker upp på vår hemsida i takt med att alla detaljer blir klara. CYKELVASAN (*) Cykelloppet är 90 km långt och går av stapeln lördag 15.8. Säker transport av cyklarna till och från tävlingen. RESEDATUM: 13-17.8.2015 PRIS: Kontakta resebyrån

KANGAROO HOPPET, AUSTRALIEN (*) Vi ger oss i kast med Kangaroo Hoppet - ett lopp som går av stapeln på andra sidan jordklotet; närmare bestämt i Falls Creek, Australien i augusti 2015! RESEDATUM:14-26.8.2015 (preliminärt) PRIS: Kontakta resebyrån

TJEJMILEN - weekend i Stockholm Tjejmilen avgörs i år för 31:a gången - välkommen på ett härligt jubileumslopp på en vacker bana runt Djurgården. Att springa en mil är en prestation oavsett vilken fart du håller. För alla som kommer till Stockholm för att springa Tjejmilen ger helgen utrymme också för shopping och restaurangbesök. Vi får i lugn och ro bekanta oss med den vackra huvudstaden och njuta av tiden för oss själva och i stadsvimlet. På lördag kl. 13:00 smäller det! RESEDATUM: 3-6.9.2015 PRIS: 416 €/person (startnummer och tidtagning tillkommer) MÉDOC MARATHON, FRANKRIKE (*)

RESEDATUM: 21-23.8.2015

Vi inleder resan i Paris. Bland sevärdheterna här hittar vi Champs-Élysées, Triumfbågen och Eiffeltornet. Efter en natt i Paris fortsätter vi mot vindistriktet Bordeaux. Resans höjdpunkt Médoc Marathon går av stapeln lördag 12.9. Det här är nästan ett måste om man är en löpare som vill förena nytta med nöje. Resan avslutas med ett par dagar i fina Barcelona.

PRIS: Kontakta resebyrån

RESEDATUM: 10-15.9.2015

ULTRAVASAN (*) Flyg Vasa-Stockholm-Vasa. Första övernattningen på Skootercenter i Transtrand. Loppet går lördag 22.8. Övernattning på Moraparken efter loppet.

PRIS: 1.615 €/person TILLÄGG: 80 €/person för startnummer till Médoc Marathon

Förfrågningar angående dessa resor görs till Göran Holm på tel.nr. 0500-172648 eller e-post: holm.goran@multi.fi. Alla bokningar görs direkt till Ingves & Svanbäck, antingen via hemsidan www.ingsva.fi eller per telefon 020-7434520.

MARCIALONGA, ITALIEN Resan är under planering. Kontakta oss för mer information! RESEDATUM: 28.1-1.2.2016 TARTU SKI MARATON 14.2.2016 Resan är under planering. Kontakta oss för mer information!

TEATER OCH MUSIKALER Mer info! www.ingsva.fi

Mamma Mia!: succémusikalen med den oförglömliga ABBA-musiken. The Phantom of the Opera, musikalhistoriens mest framgångsrika verk.Stormskärs Maja, baserad på böckerna om skärgårdskvinnans liv och mödor. Kristina från Duvemåla, storyn om Kristina och Karl-Oskar från Småland. Musikaler och teater - välkända scener och fartfyllda shower!

Fotograf: Mats Bäcker

Photo by Brinkhoff/Mögenburg

MAMMA MIA! på Svenska Teatern i Helsingfors En mor. En dotter. Tre möjliga pappor. Och ett bröllop du aldrig glömmer! Musikalen MAMMA MIA! bygger på ABBAs musik. Det är inte en musikal om ABBA, men väl en musikal med 22 av ABBAs klassiska hitlåtar. AVGÅNGAR: 5-6.9, 19-20.9, 3-4.10, 10-11.10, 7-8.11, 28-29.11 & 5-6.12 PRIS: 235 €/person THE PHANTOM OF THE OPERA på Nationaloperan Helsingfors Andrew Lloyd Webber komponerade Fantomen på Operan år 1986, premiären var i London. Verket är ekonomiskt musikalhistoriens mest framgångsrika, det har fått över 50 priser inom teaterbranschen och har haft över 100 miljoner åskådare. Det är också den show som gått längst på Broadway i New York. Denna ”skräck”-historia, som utspelas på en fiktiv Paris-opera och baseras på Gaston Leroux´s roman, är från år 1910. Musikalen framförs på originalspråket engelska och textas till svenska och finska. AVGÅNGAR: 10-11.10, 7-8.11 & 14-15.11 PRIS: 235 €/person

STORMSKÄRS MAJA på Svenska Teatern i Åbo

Photo by Brinkhoff/Mögenburg

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Musikalen Stormskärs Maja baserar sig på Anni Blomqvists böcker, som kom ut i slutet av 1960- och början av 1970-talet. Böckerna skildrar en skärgårdskvinnas liv och mödor under 1800-talet. Stormskärs-Maja filmatiserades 1976 och blev en av de mest populära finlandssvenska TV-serierna genom tiderna. I regi av Åke Lindman och med musik av Lasse Mårtenson blev serien odödlig också på finskt håll. AVGÅNGAR: 3-4.10, 13-14.11, 21-22.11, 28-29.11 & 12-13.12 PRIS: 185 €/person

HÖSTLOVET I STOCKHOLM: Kristina från Duvemåla på Cirkus eller Det påstrukna förklädet på Göta Lejon Musikalen Kristina från Duvemåla: Hos en liten skara människor från Ljuders socken i Småland växer sig drömmen om Amerika allt starkare när hungersnöd, förmynderi och religiös förföljelse gör det outhärdligt för dem att stanna kvar i hemorten. Det nya landet har mark till alla och erbjuder den som vågar sig ut på den långa, farliga resan en fristad och en framtid. Det öppnar sig för dem som längtar efter den frihet de förvägras där de nu är. Några få djärva män och kvinnor hörsammar budet och ger sig ut på den riskfyllda färden över Atlanten. Bland dem finns Kristina, Karl Oskar, Robert och Ulrika. Broadway-musikalen-komedin-parodin Det påstrukna förklädet: En medelålders man, besatt av musikalteater, spelar upp skivan från sin favoritmusikal och plötsligt får karaktärerna och musiken magiskt liv i hans lägenhet. En galen historia om en glamorös brud och hennes dråpliga bröllopsdag. En fantasifylld pjäs med stort hjärta! I huvudrollerna bl.a. Björn Kjellman, Ann-Louise Hanson, Pernilla Wahlgren, Rennie Mirro. RESEDATUM: 15-18.10 PRIS: 420 €/person EN DAG I STOCKHOLM: Broadway-musikal-komedi-parodin ’Det påstrukna förklädet’ Info ovan. AVGÅNGAR: 25-27.9 & 20-22.11 PRIS: 320 €/person

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Endagsresor och weekend i Umeå – våren och sommaren

Mer info på www.ingsva.fi Se busstidtabeller och mer info på vår hemsida, www.ingsva.fi Se också de olika Dansresorna, på sidan 27 i denna broschyr.

Gör ett avbrott i vardagen och kom med oss till grannstaden Umeå. Under ca fyra timmar hinner vi utforska staden eller varför inte ta en shoppingdag och shoppa loss. Du kommer bekvämt ända fram till stadens centrum med vår egen buss. AVRESEDAGAR ENDAGSRESOR: Torsdag: 2.7, 16.7, 30.7 Fredag: 12.6, 10.7, 24.7, 7.8 (Nolia-mässan) Lördag: 1.8 (Nolia-mässan) PRIS: Fr. 58 €/person RESEDATUM WEEKENDRESA: 25-26.4.2015, lördag-söndag, 2 dagar PRIS: 165 €/person Vi bor centralt på hotell Comfort Winn, så vi har nära till det stora utbud av shopping och nöjen som Umeå erbjuder.

IKEA Haparanda Loppis i Luleå 24-25.4.2015 145€/person

Även en resa i oktober! I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Övernattning på hotell i 2-pers. rum, inkl. frukost • Chaufför I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Inträde till Arcushallen (50:- kr.) • Måltider • Reseledare Rätt till ändringar i resans program eller pris förbehålls.

1 Fredag: Hemorten-Luleå Start med uppsamling av resenärer. Vi kör till Luleå med lämpliga pauser och stannar till vid IKEA i Haparanda. Ankomst till Luleå på eftermiddagen/kvällen och vi checkar in på centrala Elite Stadshotellet. 2 Lördag: Luleå-hemorten Vi kör till Sveriges största Fyndmarknad, i Arcushallen, som öppnar kl. 10:00. Man har hela dagen tid till att fynda. Returen hemåt startar ca kl. 16:00. Vi kör med lämpliga pauser och är tillbaka i Österbotten sent på kvällen.

– dagsresor 58€/person minst 25 pers.

AVRESEDAGAR: Lördag 4.4, 6.6, 8.8, 10.10 & 5.12 BUSSTIDER TILL HAPARANDA:

I PRISET INGÅR: • Bussresa i turistbuss enligt programmet • Chaufför • IKEA-katalog

04:45 Vasa stadshus

I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Reseledare

06:15 Jakobstad Busstation

ÖVRIGT: • Anmälningar/eventuella ändringar senast en vecka före avresa. • Lastning enligt överenskommelse med chauffören. Meddela oss gärna i förväg om stora paket.

07:00 Karleby Busstation

05:30 Oravais ABC 05:40 Storsved, Munsala 05:45 Munsala Berras 05:55 Nykarleby Torg 06:30 Edsevö Neste 06:45 Kronoby S-Market

09:00-09:30 Tupos ABC paus 11:30-17:00 Ikea Haparanda

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Shopping på Gekås, Ullared 12-15.11.2015 385€/person

I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Stockholm tur/ retur inkl. hyttplats • Övernattning på Hotellet i Gekåsbyn, Ullared • Två frukostar • Chaufför

Torsdag 12.11: Hemorten-Åbo

Bussen startar med uppsamling av resenärer och kör ner till Åbo hamn. Viking Lines m/s Grace avgår kl. 20:55. Inkvartering i I4-hytter för 2 personer. Möjligt att boka till buffé (tilläggskostnad).

Fredag 13.11: Stockholm-Gekås

Sjöfrukost ombord och ankomst till Stockholm kl. 06:30 (svensk tid). Nu startar körningen mot Ullared. Vi pausar för lunch på

vägen och anländer till det stora varuhuset ca kl. 14:00-14:30. Vi checkar in på hotellet. Sedan blir det SHOPPING - med stora bokstäver! Här kan man nu handla förmånligt ända fram till kl. 20:00.

Lördag 14.11: Gekås-Stockholm:

Frukost på hotellet. Gekås i Ullared öppnar redan kl. 07:00 och man kan nu välja att stå vid dörren i god tid före andra hugade shoppare anländer. Vi checkar ut från hotellet kl. 12:00 och star-

tar returen mot Stockholm ca kl. 12:30. Vi har en paus längs vägen. Viking Lines m/s Amorella avgår kl. 20:00 och vi inkvarterar oss i B4-hytter (för 2 personer).

Söndag 15.11 Åbo-Hemorten

Vi kommer i land i Åbo kl. 07:35 och startar hemfärden. Vi kör med lämpliga pauser och kommer till Österbotten på eftermiddagen.

Foto: Stora Noliamässan

Foto: Suomen kädentaidot

I PRISET INGÅR INTE: • Övriga måltider • Enkelhytt-/rumstillägg • Resenärs- och resgodsförsäkring • Reseledare

Välkommen med till det stora varuhuset i Gekås, Ullared, för två dagars shopping och övernattar på Hotellet. Vi kommer att ha stora bussen med stort bagageutrymme!

13&14.11.2015

HANTVERSMÄSSAN I TAMMERFORS

I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Chaufför • Inträde till mässan

Mässan för dig som tycker om hantverk! Här finns hundratals utställare, modevisningar oc demonstrationer. Man kan hitta bruksföremål och inredningselement och också olika konstföremål. Det du inte hittar här om hantverk hittar du inte heller någon annanstans!

65€/person

I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Måltider • Reseledare

Ankomst till Pirkkahallen ca kl. 11:00. Om intresse finns far bussen till IdeaPark kl. 14:00. Retur kl. 16:30 och hämtar upp mässbesökarna för hemfärd kl. 17:00.

Se busstidtabeller och mer info på vår hemsida, www.ingsva.fi.

1&7.8.2015

fr. 58€/person I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Chaufför • Inträde till mässan I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Måltider • Reseledare

NOLIA-MÄSSAN I UMEÅ Stora Nolia pågår 1-9.8.2015, cirka 100 000 besökare och 800 utställare finns där på plats. Det är alltså en stor folkfest! Under flera timmar hinner du besöka mässan, utforska staden eller varför inte ta en shoppingdag och shoppa loss. Du kommer bekvämt ända fram till stadens centrum och mässan med vår egen buss. Mer busstidtabeller och mer info på vår hemsida, www.ingsva.fi

MER INFO PÅ WWW.INGSVA.FI -

ROVANIEMI 20-22.11.2015 PRIS: Kontakta resebyrån I PRISET INGÅR: • Bussresa • 2 nätter på hotell • Chaufför och reseledare

JULTOMTENS VERKSTADSBY I ROVANIEMI I jultomtens verkstad sjuder det av liv och i byn runt omkring säljs julklappar och gåvor av alla de slag. Barn från hela världen kommer hit för att få sitta i tomtens knä och lämna sin önskelista. Barndomen och lekfullheten – oftast redan glömda – finner vi vid Polcirkeln, i Jultomtens Kammare.

STOCKHOLM 3-6.12.2015 PRIS: Kontakta resebyrån PROGRAM: • Utresa Viking Line H:fors-Sto. • Logi på Grand Hotel. • Show i hotellets Vinterträdgård. • Skansens julmarknad. • Hemresa Sto-Åbo. Mer info på vår hemsida, www.ingsva.fi.

TALLINN 4-6.12.2015 PRIS: Kontakta resebyrån PROGRAM: • Eckerö Line H:forsTallinn-H:fors. • Logi på Hotel Nordic Forum/Estoria. • Julmarknad i Gamla stan.

Mer info på www.ingsva.fi

JULMARKNAD I GAMLA STAN, TALLINN En gnistrande vintermorgon - finns det något mysigare än att befinna sig i Tallinns gamla delar under julmarknaden? Strosa omkring på Rådhustorget och i de romantiska gränderna, det är som att stiga rakt in i en vacker julsaga! Du kan köpa det mesta i hantverksväg av duktiga hantverkare i 64 salustånd som omringar den enorma julgranen mitt på torget eller slappna av och njuta av ett glas glögg, en skål varm soppa eller lite pepparkakor. På scenen uppträder musiker med levande musik och självaste tomten finns här.

JULRESOR

JULSHOW PÅ GRAND HOTEL / SKANSENS JUL I STOCKHOLM Traditionsenligt bjuder Grand Hotel på julbord med en magnifik julshow i sann Grandanda. Grand Hotel är ett klassiskt landmärke mitt i centrala Stockholm och vi övernattar i det anrika hotellet och kan inta frukosten i den fina restaurangen Verandan med utsikt över Norrström och Slottet. Den traditionella Julmarknaden på Skansen med ett fyllt marknadstorg, tända brasor, dans kring granen, stämningsfull julmusik i Seglora kyrka, doften av glögg och pepparkakor. Det är julstämning! Mer info om julshowen på Grand senare.

MÜNCHEN 3-6.12.2015 PRIS: Kontakta resebyrån I PRISET INGÅR: • Flyg Vasa-H:forsMünchen. • Flygfältstransfer i München. • 3 nätter på hotell, inkl. frukost. * se sid 34

JULMARKNAD I MÜNCHEN, TYSKLAND Vi flyger direkt till München, med bra flygtider, så vi har fyra hela dagar på oss att spendera i München. Här finns flera olika marknader att besöka, så vi kommer att känna riktig julstämning då vi åker hem efter besöket här. Vi bor centralt, mitt i stan, och hinner med lite annat än julmarknader också. München är en härlig stad, som har mycket att erbjuda.

NYÅRSRESOR - MER INFO PÅ WWW.INGSVA.FI

Nyåret i Stockholm 30.12-2.1.2016 Endast resa boka senast 30.11.2015, för teaterbiljett 30.10.2015 RESANS PRIS: Kontakta kontoret I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Helsingfors-Stockholm-Åbo inkl. hyttplats • 1 natt på Scandic Hasselbacken i 2-pers. rum, inkl. frukost • 1 båtfrukost • Chaufför och reseledare I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelrums-/-hyttstillägg • Nyårssupé • Inträde till Skansen

Nyårskryssning på Viking Grace

1Tisdag 30.12: Hemorten-Helsingfors Bussen till Helsingfors. Viking Lines m/s Gabriella Helsingfors-Stockholm på kvällen. 2 Onsdag 31.12: Stockholm Frukost ombord. Dagen fri för eget program. ’Kristina från Duvemåla’ på Cirkus börjar kl. 16:00. Möjligt att boka till nyårssupé efter teatern (til�läggskostnad). Tolvslaget kan firas på Skansen där man bl.a. får lyssna till dikten ’Ring, klocka ring!’. 3 Torsdag 1.1.2016: StockholmDagen fri för eget program. Ev. kort guidning i staden. Viking Lines m/s Amorella Stockholm-Åbo.

30.12-2.1.2016 RESANS PRIS: Kontakta kontoret I PRISET INGÅR: • Bussresa enligt programmet • Båtresa Åbo-Sto-Åbo och I-hyttplats tur/retur • Chaufför I PRISET INGÅR INTE: • Reseförsäkringar • Enkelhyttstillägg • Måltider (buffé, a la carte, frukost)

1 Torsdag 31.12: Hemorten-Åbo Buss ner till Åbo med lämpliga pauser. Viking Lines m/s Grace avgår kl. 20:55. Möjligt att boka till buffén (tilläggskostnad) eller á la carten. Kvällen är fri att fira, äta och njuta av kvällen och natten. Champagnen är kyld och dansgolvet väntar. 2 Fredag 1.1: Åbo-hemorten Möjligt att boka till bufféfrukost som serveras från kl. 07:35 (svensk tid). Dagen fri att njuta av allt som båten erbjuder alternativen är många. Ankomst Åbo kl. 19:50 och hemfärd.

4 Fredag 2.1.2016: Åbo-hemorten Ankomst till Åbo och hemfärd.

Släktbussen 2015 *4.3 ända till Mora * 9.3 ända från Mora

AVGÅNG FRÅN FINLAND

AVGÅNG FRÅN SVERIGE

Röda avgångar till och från Avesta.

Januari Februari Mars April Maj Juni Juli Augusti September Oktober November December

Januari 4 Februari Mars 1, 9*, 29 April 5, 12 Maj 2,10, 16 Juni 7, 14, 17, 24 Juli 1, 8, 15, 22, 29 Augusti 9, 16, 23 September 6, 13, 20 Oktober 25 November 1, 8 December 6, 13, 20

RUTT FRÅN FINLAND: Start från Karleby kl. 12:00 – Jakobstad – Nykarleby – Oravais – Vasa – Malax – Pörtom – Närpes – Kristinestad – Ömossa – Björneborg – Raumo – Åbo RUTT FRÅN SVERIGE: Start från Örebro kl. 14:20 – Arboga – Köping – Hallstahammar – Västerås – Eskilstuna – Strängnäs – Södertälje – Stockholm

2 26 4*, 27 2, 9, 29 8, 13 4, 12, 16, 23, 30 7, 14, 21, 28, 6, 13, 21 3, 11, 17 23, 29 6 4, 10, 19

ELLER Start från Avesta kl. 14:20 – Norberg – Fagersta – Virsbo – Surahammar – Västerås – Eskilstuna – Strängnäs – Södertälje – Stockholm

BOKNINGAR OCH FÖRFRÅGNINGAR: Tel. 020 7434520

BOKNINGAR OCH FÖRFRÅGNINGAR FRÅN SVERIGE: Tel. 00 358 20 7434520

BOKA PÅ 020 743 4520 ELLER WWW.INGSVA.FI

Bra att veta och specialvillkor SPECIALVILLKOR GÄLLANDE PAKETRESOR DÄR FLYG INGÅR

Allmänna paketresevillkor

Rätt till ändringar i resans pris eller program förbehålls.

Vänligen kontrollera bekräftelsen då du får den. Det är viktigt att ditt namn på bekräftelsen överensstämmer med ditt namn i passet. Kontakta resebyrån genast om du upptäcker något fel. Det samma gäller slutbrevet som skickas ut åt alla resenärer ca 2 veckor före avresa.

Resenärens avbokningsvillkor vid sjukdomsfall och i andra oväntade och allvarliga situationer som drabbar resenären.

Barnrabatter

Minimiantal och eventuell avbokning av resa

Om resenären drabbas av en oväntad och allvarlig händelse och han enligt paketreselagen 15 § 3 mom. och allmänna paketresevillkoren punkt 5.1 har rätt att avboka sin resa, följer vi vid dessa avbokningar vanligtvis allmänna paketresevillkor punkt 5.1. På grund av paketresor med flyg och deras specialkaraktär tillämpar Ingves & Svanbäck Ab Oy från denna villkorspunkt avvikande villkor. Ingves & Svanbäck Ab Oy debiterar för dessa resor enligt paketresevillkoren punkt 1.3 enligt vilken Ingves & Svanbäck Ab Oy har rätt att uppbära en skälig ersättning för nödvändiga åtgärder förorsakade av avbokningen, såsom på förhand betalda tjänster, för vilka Ingves & Svanbäck Ab Oy ej har rätt att få pengar tillbaka (t.ex. flygbiljetter, inkvarteringstjänster). Ingves & Svanbäck Ab Oy debiterar i dessa fall även expeditionsavgift 60 €. Ingves & Svanbäck Ab Oy har dock ej rätt till ersättning för t.ex. förlorad inkomst. Vi uppmanar resenären att teckna en reseförsäkring där avbeställningsskydd ingår. Olika försäkringar kan omfatta olika saker, så vi uppmanar resenären att kontrollera att avbokningsskyddet som ingår i försäkringen är tillräckligt.

Finns på vår hemsida, www.ingsva.fi. Om du inte har tillgång till internet, vänligen be att vi skickar paketresevillkoren per post.

Rätt till ändringar

Gäller där annat inte nämns i texten. - Barn tillsammans med två föräldrar, i extra bädd: • 12-15 år -25% • 6-11 år -50% - Barn tillsammans med en förälder, i vuxen bädd: • 12-15 år -10% • 6-11 år -25% - Barn 0-5 år som sover i föräldrars säng får 85% rabatt på vuxenpriset. - Om en förälder reser med två barn, 6-11 år, sover ett barn i vuxensäng och andra barnet i extra säng, och får motsvarande rabatter.

Boka tidigt!

Underlätta vår reseplanering genom att boka din resa så tidigt som möjligt – helst minst 2 månader före avresa.

Reseförsäkring

Det är mycket viktigt att ha rätt försäkring när man ger sig av på resa! Teckna reseförsäkring i god tid före avresa – gärna samtidigt som du bokar din resa! Kontrollera att din försäkring innehåller avbokningsskydd.

Anmälan

Bekräftelse och slutbrev

För att våra resor ska kunna genomföras krävs normalt 20 deltagare per resa. Om en resa avbokas p.g.a. för få deltagare meddelas detta senast 30 dagar före avresan. För kortare resor meddelas avbokning senast 14 dagar före avresan. Vissa undantag finns, t.ex. för endagsresor.

Anslutningsbussar i södra Finland

Anslutningsmöjligheter i södra Finland till Vanda flygfält ordnas endast till de resor som sker med våra egna bussar på resmålet. I sådana fall där det är färre än fyra personer från något håll så ordnas ingen transport. Den som väljer att inte använda vår transportmöjlighet får 50 € rabatt på resans pris.

Pass och visum

Resenären ansvarar själv för att ha med giltigt pass eller EU-identitetsbevis på resor utanför Norden. Även inom Norden bör man ha med fotoförsett ID. Förvara alltid passet i handbagaget! Vi meddelar skilt om visum ifall sådant behövs. OBS! Vissa länder kräver att passet ska vara giltigt minst 6 månader efter utresa!

Anmälningsavgiften är 50-500 €/person, beroende på resans pris och längd, och betalas 7-10 dagar efter anmälan. Anmälan är bindande när anmälningsavgiften betalts. Vid sen bokning är anmälan bindande även om anmälningsavgiften inte betalts. Slutlikviden betalas senast ca 30 dagar före avresa. Vid bokning senare än 30 dagar före avresa betalas hela beloppet genast.

Bussresan

Expeditionsavgift

För avbokningar och ändringar enligt allmänna paketresevillkoren debiteras expeditionsavgift enligt prislistan för serviceavgifter. Tilläggs- och extratjänster som kunden beställt förfaller till betalning även om resan annulleras.

På sidan www.rokote.fi hittar man information om vilka vaccinationer som rekommenderas på olika resmål. Man kan även hitta denna information på sidan www. thl.fi (institutet för välfärd och hälsa). På www.formin.fi (utrikesministeriet) hittar man information om eventuella krislägen utomlands.

Betalning med kreditkort

Reklamationer

Från och med 1.1.2011 debiteras en avgift när man betalar sin resa med kreditkort. Avgiften varierar mellan 0,90 % och 3 % av köpesumman beroende på kreditkort.

Våra helturistbussar är rökfria och utrustade med bekväma bänkar, luftkonditionering och toalett. Normalt kan man inte boka plats i bussen på våra långresor, då vi för rättvisans skull byter plats i bussen varje dag.

Information om vaccinationer och eventuella krislägen

Vi hoppas att du inte får anledning att klaga på våra resor, men om så är fallet ska klagomålet framföras direkt till reseledaren på plats. Detta för att vi ska ha en möjlighet att åtgärda problemet.

Presentkort De bästa presenterna är upplevelser. Köp ett presentkort från Ingves & Svanbäck att ge bort!

Skräddarsydda resor och chartertrafik Vi erbjuder charter- och beställningstrafik i Finland och resten av Europa utifrån Närpes, Vasa och Nykarleby med våra nya, högklassiga turistbussar. Vi möjliggör teaterresor, spelresor, konsertresor, gruppresor, rundresor, företagstransporter och andra skräddarsydda transportlösningar för både stora och små grupper.

GILTIGT PASS ELLER EU-IDENTITETSBEVIS BEHÖVS! RÄTT TILL ÄNDRINGAR I RESANS PROGRAM ELLER PRIS FÖRBEHÅLLS. SPECIALVILLKOR TILLÄMPAS PÅ DENNA RESA. SE BALKEN TILL VÄNSTER PÅ DENNA SIDA. VACCINATIONER: KONTROLLERA PÅ WWW.ROKOTE.FI.