Medi jane 0110 small

Zahrádka Volný čas Rozhled Zdraví

Cena : 50 Kč ZDARMA

#01

KataloG veletrhu uvnitř

je marihuana přestupní droga ?

Lékařská marihuana jako lék na Tourettův syndrom?

9*770862663002

Proč konopí pománá při migréně Mapa veletrhu

•

Editoriál

Slovo šéfredaktora Vítáme Vás na Cannabizzu!

První konopný veletrh Cannabizz je tu! Po letech čekání a okounění na zahraničních festivalech máme možnost ochutnat konopný veletrh také v České republice.Věříme, že pobyt na Cannabizzu jen tak nezapomenete a vzpomínky budou veskrze pozitivní.

Na spokojenosti zákazníků by se měly výraznou měrou podílet vystavující subjekty, jejich produkty a know-how. Uvnitř magazínu naleznete jejich seznam s plánkem pro lepší orientaci.

Jako každá prvotina, i my jsme se potýkali s nejrůznějšími a nejnečekanějšími problémy.

Věříme, že jsme je zvládli se ctí, a odměnou nám bude spokojenost návštěvníků a nadšení vystavujících. Chtěli bychom se omluvit za poněkud rustikální podobu místa konání.

Ve hře bylo původně více lokalit, ale po zhodnocení všech důležitých faktorů, jsme se rozhodli pro karlínskou halu. Výborná dostupnost, parkovací místa hned vedle haly, originální atmosféra a příznivé nájemní podmínky nakonec rozhodly. Rekonstrukce haly se nepovedla tak, jak jsme si zpočátku předsevzali, ale udělali jsme všechno proto, aby jste se cítili co nejvíce pohodlně. Komfort návštěvníků tak nebude nijak ohrožen. Můžete se tak například spolehnout na bar s alkoholickými i nealkoholickými nápoji. Zahnat hlad pomůžou stánky s nejrůznějšími pokrmy, mobilní pizzerie a vyhlášená vegetariánská kuchyně Góvinda. Nezbytnou součástí kulturní akce je i dostatek sociálních zařízení, která budou průběžně udržována v čistém stavu. Informace o vystavujících naleznete uvnitř magazínu.

Je až s podivem, kolik lidí má stále velmi mlhavé představy o poslání a účelu konopného veletrhu a konopí samého. Nechceme obhajovat drogy, chceme ukázat, že konopí je široce využitelná rostlina v nejrůznějších oblastech lidských aktivit.

Věříme, že k osvětě a pozitivnímu vývoji konopných záležitostí přispějeme my našim veletrhem a servisem, a Vy Vaší návštěvou.

Dobře se nalaďte, Cannabizz začíná!

Emmanuel Kotzian Cílem této publikace není přesvědčit čtenáře, aby brali drogy.

Nadměrná spotřeba marihuany může způsobit vážné újmy na zdraví a také narušit společenský život jednotlivce. Každé užívání návykové látky je nebezpečné a je třeba upozorňovat na jeho možná rizika. Každodenní zkušenosti však ukazují, že navzdory zmíněné nebezpečnosti a bez ohledu na právní úpravu dané problematiky se vždy najdou lidé, kteří chtějí experimentovat.

Redakce Konoptika, magazínu o konopí, se na jedné straně snaží otevřeně publikovat všechny informace týkající se užívání marihuany, a na druhé straně chce šířit základní znalosti, které mohou pomoci zmírnit negativní dopady jejího užívání na zdraví lidí a fungování společnosti.

Také se snažíme předcházet právním následkům spojeným s užíváním konopí.

Naše organizace je členem ENCOD, Evropské koalice pro spravedlivou a efektivní drogovou politiku, a DHV, Německé konopné asociace.

Konoptikum je periodické médium publikované v Berlíně pro česky a slovensky mluvící občany žijící v Evropské Unii.

Vydavatel není odpovědný za obsah zveřejněné reklamy. Magazín je určen osobám starším osmnácti let.

Vydavatel:

Vaše Medi Jane PS: Medi Jane je novinkou na konopném mediálním trhu. Hlavní náplní budou články o lékařském využití, rady pro zahrádkáře a informace o novinkách souvisejících s konopím.

Od listopadu nás najdete na novinových stáncích za lidovou cenu 50 korun českých. Toto číslo je první vlašťovka, buďte prosím velkorysí k našim drobným chybičkám. Slibujeme, že se budeme jen zlepšovat.

Ať Medi Jane informuje, léčí a pomáhá.

Agentura Sowjet GmbH Dunckerstraße 70 10437 Berlin Tel.: 030/44 79 32 84 Fax.: 030/44 79 32 86 Email: petr@konoptikum.cz Vedoucí společnosti: Emmanuel Kotzian (spol. s r. o.)

Sídlo společnosti: Berlin AG Charlottenburg, HRB Nr.89200, Steuer-Nr. 37 220 20818

Šéfredaktor: Medi John

Z obsahu čísla #01

Konopí proti nevolnosti při chemoterapii

Jak může pomáhat marihuana při léčbě rakoviny.

Konopí a legislativa

Adam Pražák se ohlíží za dosavadním vývojem legislativy v České republice.

Konope vo vojnových ťaženiach

Může konopí zabíjet? Ano, díky agresivním a mocichtivým lidem může.

Vede konopí ke zmenšování mozku?

Použil proti Vám někdo podobný argument? Braňte se!

Selekce semenáčků

I zde platí populární klišé, silnější přežije.

Starcraft II

Máte dost času? Vykysněte u Starcrafta!

2

MEDI JANE

4 6 16 26 47 56

Redaktoři:

Adam Pražák, Barrea, Miko Sova, LK, Hanuman

Překlad:

Radomila, Berrea

Korektura: GFB

Grafika, ilustrace: Georgw

Fotografie:

Bambus, Berrea

Reklama:

reklama@konoptikum.cz

Distribuce: VW bus.

Printed by:

EKONOPRINT, Partyzánská 26, 170 00 Praha 7 Všechna práva jsou vyhrazena, použití obsahu je možné pouze po dohodě s vydavatelem.

Vydavatel není odpovědný za obsah obdržených příspěvků jako jsou manuscripty, články, editoriály či fotografie.

V souladu s rozhodnutím soudu LG Hamburg z 12. května 1998 – 312 0 85/98 se vydavatel výslovně distancuje od obsahu zveřejněných odkazů a internetových adres.

MEDI JANE

3

Τ

Zdraví

Konopí proti nevolnosti při chemoterapii rakoviny

K

chemoterapii rakoviny se používají tzv. cytostatika, která zasahují do metabolismu buněk a různými způsoby zabraňují jejich dělení. Působí přitom jen na dělící se buňky.

Rakovinné buňky se dělí rychleji a jsou tedy na cytostatika citlivější než Většina zdravých buněk v lidském těle.

Cílem je především zastavit růst nádoru.

Cytostatika se nasazují v nejrůznějších kombinacích v závislosti na druhu rakoviny.

Léčba probíhá většinou v cyklech, v nichž se střídají období léčby s přestávkami pro regeneraci organismu.

Cytostatika však nepůsobí výlučně na rakovinné buňky – mohou narušit například i rychle rostoucí zdravé buňky.

Proto mívá chemoterapie často celou řadu vedlejších účinků.

K nejvýznamnějším patří nevolnost a zvracení, únava, záněty sliznic, vypadávání vlasů a změna krevního obrazu, která je důsledkem poškození kostní dřeně. Nutkání ke zvracení může být při chemoterapii rakoviny nesnesitelně silné a může trvat i několik dní. V některých případech nezabírají ani speciální prostředky proti nevolnosti a zvracení; pak je nutno chemoterapii přerušit.

4

MEDI JANE

V Německu každoročně onemocní rakovinou asi 400 000 lidí. Způsob léčby vždy závisí na druhu rakoviny a na stadiu onemocnění. Asi třetina osob trpících rakovinou podstupuje chemoterapii. U mnoha druhů rakoviny lze moderní chemoterapií dosáhnout úplného vyléčení. Například asi 80 % všech pacientů s diagnózou rakoviny lymfatických žláz může v současnosti počítat s tím, že se dožijí běžné průměrné délky života. Jiné druhy rakoviny, jako třeba rakovina ledvin nebo žaludku, však na chemoterapii reagují velmi špatně.

Anekdotické historky o tom, jak kouření marihuany krátce před zahájením chemoterapie zmírnilo nevolnost a zvracení, byly počátkem 70. let podnětem k tomu, že se výzkum THC a jiných kanabinoidů blíže zaměřil na účinek těchto látek při léčbě nevolnosti.

V roce 1975 byly poprvé zveřejněny výsledky klinické studie, která zkoumala účinnost THC u 22 pacientů trpících rakovinou, jimž běžné léky proti nutkání na zvracení nepomáhaly. U přibližně 35 % chemoterapeutických cyklů vykázal THC dobrou účinnost a u dalších 45 % byla zjištěna mírná účinnost; to znamená, že pozitivní reakce nastala u celkem 80 %. U zbylých 20 % THC neúčinkoval.

Během dalších dvaceti let došlo k podobným závěrům na čtyřicet studií: podle nich lze pomocí THC a dalších kanabinoidů zmírnit nevolnost a zvracení. Některé z těchto výzkumů navíc porovnávaly účinnost THC s účinností konvenčních prostředků proti zvracení.

THC bylo přitom většinou stejně účinné nebo ještě účinnější než jiné přípravky.

Mimořádně pozitivní efekt měla často kombinace THC s dalšími prostředky proti zvracení. Roku 1985 byl v USA k léčbě nevolnosti a zvracení při chemoterapii rakoviny schválen přípravek Marinol,

obsahující THC ve formě kapslí. K účinnému zmírnění nevolnosti je však zapotřebí poměrně vysokých dávek (čtyřikrát denně 7,5–10 miligramů THC), takže se často vyskytují vedlejší účinky na psychiku, které však většina pacientů vzhledem ke zmírnění nepříjemné nevolnosti toleruje.

Asi před patnácti lety byly zavedeny nové, mimořádně účinné prostředky proti nevolnosti a zvracení, které provázejí chemoterapii rakoviny. THC jako prostředek proti těmto obtížím tak ztratilo na významu. Jedna studie prezentovaná loni na vědecké konferenci v USA však naznačuje, že malé dávky THC (2,5 miligramu) mohou zvýšit účinnost konvenční léčby těchto obtíží, aniž by se dostavily významné vedlejší účinky. Tato klinická studie také podporuje hypotézu, že THC v omezeném dávkování by mohlo být účinným prostředkem proti takzvané opožděné nevolnosti, která se může vyskytovat krátce po chemoterapii.

Pokud se tato zjištění v dalších klinických výzkumech nebo v praxi potvrdí, je možné, že THC se v budoucnu opět stane vítaným prostředkem pro léčbu vedlejších účinků chemoterapie rakoviny.

ĵ dr. Franjo Grotenhermen Ġ

EDI JANE

Lennon

M

5

MEDI JANE

B

Rozhled

Konopí A Legislativa V České Republice

K

onopí seté (Cannabis sativa) a konopí indické (Cannabis indica) jsou rostliny z čeledi konopovitých. Konopí seté se v našich zeměpisných polohách vyskytuje odedávna (pochází původně z lužních lesů Přední Asie) a od nepaměti se pěstovalo jako přadná rostlina. Do stejné čeledi patří i chmel otáčivý (Humulus lupulus), již po staletí pěstovaný pro využití v pivovarnictví. Tyto dvě rostliny mají leccos společného – obě obsahují množství účinných a pro člověka velmi prospěšných látek (využívají se též ve farmacii) a obě jsou spojeny s omamnými, chcete-li euforickými účinky. Přesto se během kulturního a historického vývoje v naší západní společnosti postupně stala, na rozdíl od chmele, z všestranně použitelného konopí ilegální droga opředená mnoha mýty.

Nyní se však povědomí o marihuaně začíná pozvolna měnit i u širších vrstev společnosti. Mohou za to jak stále větší tlaky ze strany jejích uživatelů, v době internetu stále lépe informovaných, tak i pokračující vědecký výzkum v nejrůznějších oblastech jejího využití.

V posledních letech jsme svědky prudkého nárůstu počtu lidí, kteří si přejí legalizaci konopí. S tím jsou spojeny postupné změny legislativy v České republice, ale i jiných státech Evropy a Ameriky.

Abychom pochopili širší souvislosti, podívejme se kousek do minulosti. Do našeho právního systému se konopí dostalo poprvé v roce 1924. Zákon o jeho potírání podepsal tehdejší ministr veřejného zdravotnictví a tělesné výchovy, pozdější slovenský válečný prezident Tiso. Během první republiky totiž sílila obliba užívání drog, především mezi českou bohémou. Jednalo se hlavně o kokain a z konopí připravovaný hašiš.

Konopí se však dále pěstovalo velmi rozšířeně jako přadná plodina.

Pro nadcházející období dlouhých čtyřiceti let komunismu je typická absence dostupnosti důležitých a objektivních informací v drogové problematice vůbec. I v této době zde existovali lidé, kteří konopí pěstovali a užívali, ale jejich počet se měřil na stovky.

S výjimkou výzkumu léčebných účinků konopí prof. Jana Kabelíka na Palackého

6

MEDI JANE

univerzitě v Olomouci (50. léta) to byla ryze undergroundová záležitost. Tehdejší drogová politika vůbec nerozlišovala drogy na lehké a tvrdé a celkově tento problém tabuizovala a démonizovala.

Model narkomana stojícího na okraji společnosti a brojícího proti beztřídní společnosti se velmi dobře hodil do všeobecné propagandy vládnoucí komunistické strany.

Užívání drog se tedy nedostalo do obecného povědomí jen díky tabuizaci.

Společnost si proto nevytvořila znalosti a mechanismy, jak užívání drog přijímat, monitorovat, analyzovat a reagovat na ně.

To se odrazilo i v přijetí dobového zákona (zákon č. 37/1989 Sb., o ochraně před alkoholismem a jinými toxikomaniemi), který pozbyl účinnost po změnách po roce 1989, přesto platil až do roku 2005.

Postupná cesta k legalizaci?

První volání po legalizaci konopí se v Československu objevilo jen několik týdnů po pádu komunismu ve studentském časopise Zrcadlo. Tehdy se však za tuto myšlenku stavěl jen malý zlomek zdejší populace. Změna společenského řádu přesto přinesla liberalizaci společnosti s důrazem na osobní svobodu a lidská práva, podstatné snížení sociální kontroly, i v důsledku nedůvěry společnosti vůči policii zkompromitované službou totalitnímu režimu, volný pohyb přes hranice a svobodu slova a projevu, jež přispěla k odtabuizování některých témat.

V roce 1993 vláda položila základy národní drogové politiky a od té doby byl vybudován systém inspirovaný modely některých západoevropských zemí. V březnu 1993 byla podepsána Dohoda o spolupráci ve věcech ochrany před omamnými a psychotropními látkami (OPL). Na základě této dohody řešila drogovou problematiku v zemi speciálně ustanovená komise, jejímž předsedou se stal ministr vnitra a členy signatáři dohody – ministři zdravotnictví, práce a sociálních věcí, školství, mládeže a tělovýchovy, průmyslu a obchodu, zahraničních věcí, financí a spravedlnosti.

Od 1. ledna 1999 v České republice vstoupil v platnost zákon navržený

;

0

lidoveckým poslancem Severou, podle něhož může být stíhán každý, kdo drží jakoukoli ilegální drogu, včetně marihuany, byť pro vlastní potřebu.

Tento krok českých politiků, z nichž řada veřejně přiznala, že marihuanu kouřila a šlukovala, jde proti vývoji v zemích Evropské unie, které postupně trestnost držení drog pro vlastní potřebu ruší. Během tohoto období se ve věci zviditelňuje osoba tehdejšího prezidenta Václava Havla, známého svým celoživotním bojem za lidská práva. Ten v několika případech uděluje milost lidem odsouzeným v souvislosti s konopím.

V roce 2000 například Havel omilostnil devatenáctiletého mladíka, který nabízel marihuanu čtyřem mladším chlapcům, za což byl podmíněně odsouzen na čtyři roky.

V roce 2001 česká vláda vzala na vědomí výsledky Analýzy dopadů nové drogové legislativy (zavedení trestnosti držení drog pro vlastní potřebu), z níž mj. vyplynulo, že změna zákona nenaplnila očekávání zákonodárců ve smyslu snížení nabídky drog a poptávky po nich. Nebyly potvrzeny ani katastrofické předpovědi některých odpůrců novely. Zpráva však poukazovala i na negativní dopady změny zákona. Jedním z nich bylo, že uživatelé marihuany upustili od pěstování pro vlastní potřebu a začali drogu nakupovat u dealerů, kteří jim nabízeli i tvrdé drogy, heroin a pervitin. V reakci na analýzu definovala vláda sedm opatření s cílem zmírnit nebo odstranit negativní dopady zákona, mimo jiné i legislativně rozdělit drogy do dvou, respektive tří kategorií podle míry jejich zdravotní a společenské nebezpečnosti.

V únoru 2004 lidovečtí politici Kalousek a Vacek vyhlásili „válku drogám“ a iniciovali řadu jednání vládní koalice, na nichž si vynucovali zpřísnění dosavadní drogové politiky a zejména přístupu k marihuaně. S těmito iniciativami, které byly vyhlášeny krátce před volbami do orgánů kraje, definitivně ustali poté, kdy se Vacek, jehož lidovci prosadili na post náměstka ministra vnitra, zdiskreditoval svými lživými tvrzeními o dosaženém vzdělání a byl nucen z postu náměstka odstoupit.

V listopadu 2005 Poslanecká sněmovna

B

Rozhled Parlamentu ČR schválila návrh rekodifikace trestního řádu, který mj. rozděluje ilegální drogy do dvou skupin – na látky konopné a ostatní –, přičemž rozlišuje postih za jejich výrobu, distribuci a držení pro vlastní potřebu s ohledem na skupinu, do níž drogy patří.

Neznalost zákona neomlouvá 1. ledna letošního roku nabyl účinnosti nový trestní zákoník, který nově upravuje problematiku nedovoleného nakládání s omamnými a psychotropními látkami (drogami) – jejich výrobu, přechovávání (držení), pěstování rostlin atd. Na úpravu obsaženou v trestním zákoníku navazují změny v zákoně o přestupcích a dvě nově přijatá nařízení vlády, která závazným způsobem stanoví jednotlivá množství.

V případě konopí je množstvím menším než malým myšleno pěstování maximálně pěti rostlin konopí a držení maximálně patnácti gramů sušené rostliny.

Mnoho lidí se nyní domnívá, že pěstování a držení malého množství konopí je nyní v Česku legální. V žádném případě to není pravda. I při sebemenším množství je to kvalifikováno podle zákona o přestupcích. V případě takového přestupku hrozí dotyčnému pokuta až

do 15 000 Kč, lze mu však uložit i sankci napomenutí a propadnutí věci (tedy konopí). V případě držení či pěstování většího než malého množství konopí pro vlastní potřebu hrozí trest odnětí svobody na 6 měsíců a peněžitý trest.

Pokud se prokáže pěstování konopí „ve značném rozsahu“, hrozí trest vězení na 3 až 5 let.V posledních týdnech byli policisté vyzváni, aby tvrději zasahovali proti kuřákům marihuany a důsledně dbali na dodržování tohoto zákona.

Pohled ze strany zákona se už však nyní neslučuje s pohledem velké části veřejnosti. Jedním z důvodů je ona mylná představa, že pěstování pěti rostlin konopí je zcela legální. Dalším důvodem jsou zcela nezpochybnitelná fakta o léčebných účincích konopí, které vysoce převažují nad jeho škodlivými účinky. O přelomové objevy se v posledních letech zasloužili mimo jiné prof. Lumír Hanuš na Hebrejské univerzitě v Jeruzalémě nebo objevitel konopného výtažku Rick Simpson. Důležitou úlohu zde hrají i široce sledované kauzy soudních procesů, kdy byli pěstitelé konopí zproštěni viny, neboť jej používali evidentně ze zmíněných léčebných důvodů. Jednou z takových kauz je případ paní Libuše Bryndové, která konopí ve větším množství pěstovala a vyráběla z něho léčebné p r o s t ř e d k y, které pak s a m a používala i rozdávala jiným lidem.

V únoru letošního roku ji soud uznal jako nevinnou, což lze považovat za přelomové rozhodnutí zdejší justice.

Ne každé konopí je však v Česku ilegální.

Za účelem nejširšího průmyslového využití bylo asi před dvěma desítkami let vyšlechtěno tzv. technické konopí.

Jedná se o konopí s obsahem účinné látky THC pod 0,2 %, což je tak málo, že je jakýkoliv psychoaktivní efekt po kouření či požití této rostliny vyloučen.

Tak jako ve většině ostatních zemí EU není pěstování technického konopí u nás zákonem omezováno, avšak při osetí plochy větší než 10 x 10 metrů podléhá ohlašovací povinnosti. Využití této rostliny je obrovské: najde uplatnění ve stavitelství, automobilovém průmyslu, farmacii, papírenství, textilním průmyslu, potravinářství, kosmetice a mnoha dalších oblastech lidských potřeb.

Vlastnosti konopí jsou velmi specifické a nenahraditelné. Přesto se u nás oproti stále vzrůstajícímu trendu v Evropě od jeho pěstování spíše upouští a surovinu musíme dovážet ze zahraničí. Hlavní vinu na tom mají zažité společenské předsudky, které zemědělce odrazují, a také absence kvalitních provozoven na zpracování konopí.

Jak již bylo řečeno, vnímání fenoménu konopí očima širokých vrstev zdejší populace se nyní proměňuje. A není to změna zanedbatelná: podle průzkumů veřejného mínění byla v roce 1993 podpora myšlenky legalizace marihuany kolem 5 %. V roce 1997 stoupla na necelých 10 %. V roce 2000 to bylo již téměř 20 %. V roce 2009 proběhl průzkum společnosti SANEP, který poukazuje na podporu 44 % národa.

Předpokládá se, že by magická hranice 50 % obyvatel České republiky měla být překročena během tohoto roku, avšak je pravděpodobné, že již překročena byla.

Nejedná se tedy už o malou skupinu lidí na okraji společnosti, ale o nadpoloviční většinu.

Jestliže opravdu žijeme v demokratické společnosti, budou se možná už v následujících měsících v této zemi dít veliké věci. ĵ Adam Pražák Ġ

MEDI JANE

7

0

8

Zahrádka

Adresy českých growshopů: ABC PHAT LOC s.r.o.

Drůbežářská 551/3 142 00 Praha Libuš

GROWELECTRIC Nad olšinami 5 100 00 Praha 10

HAPPYGROW Spojenecká 10 415 01 Teplice

BIO - FARM

GROWER.SK

HIPIS.cz

Nám.T.G.M.558 760 01 Zlín

Bajkalská 10/C 82108 Bratislava

28.října 964/268 709 00 Ostrava

BIOHOBBY Štefánikova 31 811 04 Bratislava

GROWEXPERT.CZ Jungmannova 624/9 405 02 Děčín

HYDROPONIC Cimburkova 26 130 00 Praha 3

BIOPLANTS BRNO Špitálka 70/16 602 00 Brno

GROWLAND SK Sadová 599/3 020 01 Púchov

INNOVATION GARDEN K Višňovce 2690 530 02 Pardubice

BIOPLANTS OLOMOUC Koželužská 31 779 00 Olomouc

GROWMANIA Nádražní 7 150 00 Praha

INOUT GROW Štefánikova 4 74101 Nový Jičín

BIOTOP Riegrova 25 370 01 České Budějovice

GROWMARKET Čestmírova 6 140 00 Praha – Nusle

KLEČKASHOP Daliborova 16 709 00 Ostrava

CANAPINO Chvaletice 29 398 11 Protiviín

GROWPLANET Horní Ždár 2 377 01 Jindřichův Hradec

MANTRA CZ Slepičárna A1 550 01 Křinice u Broumova

GET HIGH GROWSHOP Děčínská 15 400 03 Ústí nad Labem

GROWROOM Pražská třída7/64 500 04 Hradec Králové

GREEN SHOP Chelčického 18 370 01 České Budějovice

GROWSHOP CZ Bořivojova 89 130 00 Praha Žižkov

MIMOKI BOHEMIA GROW Pod špitálem 375 156 00 Praha Zbraslav

GREEN FINGERS Šámalova 101 615 00 Brno

GROWSHOP JAMAICA Mrštíkova 4 Hodonín 695 01

GREENHOME s.r.o.

Domažlická 11/Pražská 17 301 00 Plzeň

GROWSHOP KOLÍN Na výfuku 42 280 02 Kolín

GREENHOUSE Bulharská 63 541 01 Trutnov

GROWSHOP NOVÝ JIČÍN Žižkova 14 741 01 Nový Jičín

GROW AND HEADSHOP Kostelní 24 702 00 Ostrava 2

GROWSHOP PŘÍBRAM Čs. Armády 29 261 01 Příbram

GROW POD LAMPOU Hlavní třída 18 738 01 Frýdek Místek

GROWSTORE.CZ Česká 164 44 001 Louny

MEDI JANE

MLADÝ PĚSTITEL Malická 22 326 00 Plzeň MLADÝ PĚSTITEL LIBEREC Vodňanská 9/501 460 14 Liberec MLADÝ PĚSTITEL TÁBOR U Bechyňské dráhy 790 390 02 Tábor MY-GARDEN Brno Bohunická 59 619 00 Brno NASHGROWSHOP Jablunkovská 853 737 01 Český Těšín

0

Zahrádka

Adresy českých growshopů: NATURAL TECHNOLOGIES Přístavní 51 170 00 Praha 7 – Holešovice NOVÝ GROWSHOP Baranova 11 Praha

QTH-GROW Podhorská 1050/45 466 01 Jablonec

SPECIAL GROWER Jinonická 7/694 150 00 Praha

SMOKING LAND Vodičkova 1935/38 110 00 Praha Nové Město

TAO SHOP Čsl. Mládeže 331/49 405 02 Děčín

MEDI JANE

9

Galaxy Indoor

M

10

EDI JANE

MEDI JANE

Rozhled

MEDI JANE

11

M

12

EDI JANE

MEDI JANE

The Merkabah

M

EDI JANE

Simpson Kush MEDI JANE

13

M

14

EDI JANE

MEDI JANE

Southern Lights

MEDI JANE

15

B

Rozhled

Konope Vo Vojnových Ťaženiach častým materiálom známy. Aj keď sa Napoleonovi mohlo na výrobu lodných podariť zničiť mnohé konopné polia, plachiet a lán. Asi do nič to ale nezmení na tom, že nebol roku 1850 bolo bežne posledným, koho položila na kolená tuhá používané západným ruská zima. Strategický význam konope námorníctvom a je z tohto uhla pohľadu nepopierateľný. hovorí sa, že ani Napoleonské vojny boli aj čiastočnou Krištof Kolumbus motiváciou, aby sa konope začalo by nedoplával k pestovať vo veľkom aj v USA a nemuselo americkým brehom sa dovážať z Ruska cez celý Atlantik. No bez použitia konope. už v roku 1619 mali farmári vo Virgínii Z toho je zrejmé, prikázané pestovať konope. Ešte sám že konope zohralo George Washington vlastnoručne nezastupiteľnú úlohu vytrhával samčie rastliny konope na pri objavovaní a svojom poli. No vo výrazne sa konope dobývaní nových pestovalo až do občianskej vojny, po teritórií.

Konope ktorej ho začali nahrádzať iné suroviny stálo aj pri zrode a import. V textilnom priemysle začalo predchodcu sedla, pestovanie a dovoz bavlny nahrádzať ktoré sa pripisuje tradičné konope a smrteľnú ranu Skýtom a našlo sa na mu zasadil nástup petrochemického sibírskej stepi. Takže priemyslu a protidrogová propaganda. obdobnú úlohu, akú Farmári, ktorí naďalej pokračovali v Napoleon Bonaparte, zdroj: Wikipedia.org zohralo konope na tradičnom pestovaní konope, boli často trestaní. estré možnosti využitia konope sú mori, mohlo zohrať aj na súši.

Jack Herer vo svojej knihe Cisár nemá No k zaujímavému obratu prišlo dosť známe, ale menej známa je jeho previazanosť s mnohými vojnovými žiadne šaty dokumentuje úlohu, ktorú počas 2. svetovej vojny. Napriek dosť ostrému konfliktmi a úloha, ktorú v nich zohralo. zohralo konope v rámci napoleonských predchádzajúcemu vojen.

Zaujímavé je, že v učebniciach postupu proti pestovateľom konope Nejedná sa priamo o vojnu proti drogám. sa konope vôbec nespomína, aj keď sa vláda USA znovu rozhodla úradne Skôr ide o spôsob, akým sa konope do celkovej situácie logicky zapadá. nariadiť pestovanie konope.

Za týmto „zaplietlo“ do mnohých konfliktov od časov starovekej Číny, cez napoleonské Námorná blokáda Francúzska britským účelom vznikol aj propagandistický film námorníctvom sa Napoleonovi vôbec „S konope k víťazstvu“, kde boli jasne vojny až po druhú svetovú vojnu.

Konope často predstavovalo cennú nepozdávala, tak sa snažil situáciu uvedené všetky výhody, ktoré konope vyriešiť cez konope. prináša. No po vojne sa veci vrátili do vojnovú korisť (ako napr. konopné vynaliezavo semeno pri árijských ťaženiach), ale Keďže britská armáda musela meniť starých koľají a pestovanie konope dôležité bolo aj pre fungovanie armády opotrebované konopné plachty a laná bolo znovu postavené mimo zákon. ako takej. V Číne sa konope považuje (každý rok, prípadne každé dva roky, Americká vláda dlhú dobu popierala za prvú poľnohospodársky pestovanú musela každá loď vymeniť 50 až 100 existenciu spomínaného videa, až pokiaľ plodinu pre vojnové účely. 2000 rokov p. ton konope), chcel Napoleon Britániu v roku 1989 neboli jeho kópie objavené v n. l. nahradilo u čínskej armády konope odrezať od dodávok konope. V tej dobe knižnici amerického kongresu.

Tento krátky historický exkurz jasne vo vojenskom výstroji a zbraniach bolo najväčším producentom konope dovtedy používaný bambus. Dôvodom Rusko, od ktorého Anglicko nakupovalo dokumentuje, že potenciál konope sa dá veľmi ľahko zneužiť v prospech bola jeho unikátna pevnosť a odolnosť. až 90 percent potrebného konope.

Napoleonove úsilie vyústilo až do mocenských záujmov.

Konope Uplatnilo sa od stehov v brnení až po podpísania tylžskéhomieru (Tylžský mír nepochybne zohralo úlohu v mnohých výrobu lukov. Zbrane a brnenie vydržali omnoho dlhšie a nebolo ich potrebné byl uzavřen v Tylži mezi Francií a Ruskem vojenských konfliktoch, ale to nie je tak často opravovať. Konope sa dokonca 7. července 1807) s cárom Alexandrom dôvodom, prečo by sa vojna mala viesť sadilo aj okolo hradov, aby sa zvýšila Prvým, v ktorom sa Rusko zaviazalo aj proti tejto rastline. Súčasná situácia ich obranyschopnosť a na pestovanie nepredávať konope Angličanom. Lenže v zreteľne volá po mierovom využívaní jej konope vyčlenila čínska vrchnosť veľké tej dobe sa pri Európe plavilo aj americké potenciálu, ktorý sa ako všetko iné dá plochy. Čína sa tak často nazývala ako loďstvo, ktoré začalo robiť prostredníka ľahko zneužiť, ale aj plodne zhodnotiť. „kraj moruše a konope“, kde morušovník v predaji konope Anglicku. Tak sa No je úplne jasné, že v súčasnosti je treba slúžil ako potrava priadky morušovej a do jednoducho Napoleonov plán rozpadol zastaviť vojenské ťaženie voči konope a výsledného hodvábu sa obliekala šľachta a prikročil k slávnemu ťaženiu na znovu obnoviť tradíciu, ktorá za posledné Rusko. Historici by nad týmto dôvodom desaťročia z mnohých kútov sveta skoro a konope zase slúžilo chudobným.

Nie je prekvapivé, že konopné vlákno polemizovali, ale aj keby konope nebolo vymizla. bolo kvôli svojej pevnosti a odolnosti jediným dôvodom, prečo Napoleon ĵ Hanuman Ġ proti plesniam a pôsobeniu slanej vody pristúpil k tomuto kroku, výsledok je

P

16

MEDI JANE

B

Rozhled

Statistika Honu Na Huliče - Německo 2009

S

polkový ministr vnitra Thomas de Maizière představil policejní kriminální statistiku (PKS) za rok 2009. Navzdory obecnému trendu se počet pronásledovaných konzumentů marihuany zvýšil. De Maizière ve svém tiskovém prohlášení sdělil: „Méně hlášených trestních činů doprovázeno větším počtem objasněných případů – pozitivní trend předešlých let se promítnul i do roku 2009.“ Poklesl například počet registrovaných násilných činů či pouliční kriminality. I počet trestných činů zneužívání omamných látek klesl v porovnání s minulým rokem o 1,7 % (z 239 951 případů na 235 842).

Když se podíváme přímo na marihuanu, naskytne se nám následující obrázek.

Také zde byl oproti minulému roku zaregistrován při počtu 130 963 případů pokles o 1 500, resp. o 1,2 %. Ovšem

počet evidovaných porušení paragrafu 29 zákona o zneužívání omamných látek se zvýšil o 1 445 případů na celkových 102 096. Počet prostých uživatelů marihuany, kteří byli oznámeni na policii, dokonce stoupl!

Procesy, které nemají nic do činění s obchodem s marihuanou, nýbrž souvisí pouze s její konzumací, tak tvoří téměř 78 % všech marihuanových procesů v Německu. Mnoho z těchto případů bylo sice pozastaveno kvůli „malému množství pro vlastní spotřebu“, ovšem pořád ještě vedou mnohé případy k více či méně drastickým trestům, jako například u „recidivistů“ neboli lidí, kteří se odváží udělat si nějakou zásobu nebo dokonce pokrýt svoji spotřebu vlastním pěstováním.

Nutno podotknout, že i časem pozastavené procesy byly pro postižené

velice ponižující. Obzvláště v jižních spolkových krajinách se s postiženými při domovních prohlídkách zachází jako s těžkými zločinci, například jsou jim odebírány otisky prstů.

I přesto někteří politici věří, že se konzumenti marihuany v Německu nemají čeho bát. Zabavené množství marihuany se mimochodem velice snížilo: „Množství zabavených marihuanových produktů se po nárůstu v roce 2008 – způsobeném nadměrným množstvím zadrženým u jednoho případu – opět snížilo. Množství zabaveného hašiše pokleslo o 70,9 % na 2 220 kg a marihuany o 51,9 % na 4 298 kg“ (PKS 2009).

Zdroj: www.hanfverband.de Překlad: ĵ Radomila Ġ

MEDI JANE

17

Polar Light

M

18

EDI JANE

MEDI JANE

Mazar

EDI JANE M

MEDI JANE

19

B

Rozhled

Konopí A Paměť: první díl V

současné době klade společnost a vlastně sám život čím dál tím větší nároky na paměť člověka. Tento vývoj se týká zaměstnání, školy, zábavy i každodenních úkonů. Můžeme to vidět neustále okolo sebe.

Vzrůstající počet moderních komunikačních technologií stojí za tím, že si musíme pamatovat spoustu hesel k různým aplikacím, PIN kódů, mailových adres a telefonních čísel a dalších údajů, bez kterých se člověk horko těžko obejde. V dnešním příspěvku se podíváme na to, jak a jakým způsobem užívání konopí ovlivňuje paměťové procesy lidí.

Konopí je rostlina s mnohostranným využitím. Semena mohou sloužit k obživě lidí i zvířat, lze z nich vyrobit konopný olej, samičí květy tvoří žádanou omamnou pryskyřici a používají se jako lék i afrodisiakum. Z listů se poté dělají masti a nápoje, ze stonků lze vyrobit vlákna trvalé pevnosti ke zhotovování lan, sítí, papíru a ošacení. Konopí je nenáročná rostlina, která nevysiluje půdu a napomáhá růstu i jiných rostlin.

Využívání konopí jako potraviny, zdroje surovin, léku a spirituální drogy je doloženo u mnoha raných kultur – u Číňanů, Indů či Germánů. (Ratsch, 1998).

Jelikož se tento příspěvek týká paměti a paměťových funkcí obecně, není od věci si udělat takový menší chemický výklad látek, které konopí obsahuje. Z hlediska přítomnosti halucinogenních látek je v konopí důležitá pryskyřice, která je produkována žlázkami na listech, zejména v samičím květenství. Je to aromatická, žlutá až hnědavě žlutá hmota vylučovaná rostlinou, reagující tak na vysokou teplotu a nedostatek vlhkosti v

20

MEDI JANE

atmosféře. Pryskyřice představuje velmi početnou směs tzv. cannabinoidních látek lišících se strukturou svých molekul.

Obsah zmíněných látek se v pryskyřici pohybuje kolem 40 %, ale v listech a v květenstvích nepřevyšuje 8-12 %.

Tyto cannabinoidní látky izolované z konopí jsou po chemické stránce odvozeny od tří základních struktur: od dibenzopyranu (tetrahydrocanna-binoly, cannabinol a canabidiol), od chromanu (cannabichromen) a od terpenu geraviolu (cannabigerol). Společným znakem všech těchto sloučenin je aromatický šestičlenný kruh s vicinálně uspořádanými substituenty, kterými jsou hydroxyskupina (-OH), dalším substituentem je buď vodík (-H) nebo karboxylová skupina (-COOH) a konečně pětiuhlíkatý nasycený alifatický zbytek (C5H11). Pryskyřice obsahuje éterické oleje, organické kyseliny, sacharidy, flavonoidy, alkaloidy odvozené od pyridinu (trigonellin, nikotin) a chlorofyl, tyto látky ale nejsou psychoaktivní.

Jak se na omamných účincích podílejí ostatní cannabinoidní látky není dosud zcela objasněno. U všech se však nepředpokládá omamný účinek, u některých je uváděn účinek sedativní, případně antibakteriální. Právě sedativní, analgetické a antibiotické účinky projevuje druhý, téměř vždy zastoupený cannabinoid CBD, tj. cannabidiol, který však nevykazuje psychoaktivní účinky.

Nízkého obsahu CBD lze dosáhnout dobrým načasováním sklizně nebo izomerizací. Tento cannabinoid působí proti povzbudivým účinkům THC. Posouvá také nástup účinku THC, avšak zároveň ho prodlužuje. Názory na vlastní ovlivnění účinku marihuany tímto cannabinoidem se liší, nicméně výskyt snivých či melancholických nálad je téměř stabilní u druhů marihuany s patřičným zastoupením CBD a THC. Při nízkém obsahu THC a vysokém obsahu CBD se dostavuje pouze stav slabosti až otupělosti …

Oxidačním produktem THC je cannabinol (CBN). Tato látka se v rostlině přirozeně nevyskytuje, čerstvá marihuana ho již trochu obsahuje a špatně skladovaná či stará marihuana ho obsahuje značné množství. Tato látka je v kvalitní marihuaně nežádoucí. Čisté formy CBN vykazují maximálně 10 % účinnost THC. Tento účinek je při

vysokém množství CBN sice podobný THC, avšak bez dosažení toho správného pocitu a s následnou ospalostí a únavou.

A teď už k výzkumům paměti. Účinky marihuany na kognitivní funkce a intelektuální výkon se zkoumají hlavně dvěma způsoby: jeden se věnuje lidem aktuálně intoxikovaným, druhý se věnuje „střízlivým“ uživatelům. Zkoumají dlouhodobé, eventuelně trvalé účinky konopí na poznávací procesy. V obou dvou typech studií se používá jeden či více standardizovaných testů. Zimmer a Morgan (2003) udělali rozsáhlý průzkum odborné literatury, která vznikla na téma účinků marihuany. Výsledky vědeckých studií jsou v knize systematicky seřazeny a jsou porovnány se zažitými tvrzeními neboli mýty o této droze. Autoři uvádí jako jeden z těchto mýtů tvrzení, že konopí oslabuje paměť a poznávací procesy. Říkají, že marihuana vytváří okamžité krátkodobé změny myšlení, vnímání a zpracování informací a že z kognitivních procesů je nejvíce postižena krátkodobá paměť. Schopnost učení se a vybavení si nových informací je oslabená pouze v době intoxikace. Dle jejich názoru tak neexistují přesvědčivé důkazy, že silné a dlouhodobé užívání marihuany trvale oslabuje paměť nebo jiné kognitivní funkce.

Od konce šedesátých let minulého století se mnoho laboratorních studií zaměřovalo na zkoumání výkonu pokročilých uživatelů marihuany hodinu až dvě po kouření marihuany. Někteří dostávali marihuanu v různých dávkách, jiní placebo. Poté skupiny vypracovaly jeden či více testů. Testy krátkodobé paměti prokázaly krátkodobé účinky marihuany. V některých testech paměti se vliv marihuany neprojevil. Hodně experimentů také ukázalo, že intoxikace marihuanou snižuje pozornost, rychlost naučení se novému a krátkodobou paměť. Experimenty o vlivu marihuany na schopnost vyvolat materiál z dlouhodobé paměti neukázaly rozdíly, které byly zjištěny u intoxikace.

V Německu v roce 1973 byl zkoumán vliv perorálního užití marihuany na paměť a pozornost. Na deseti seznamech dvouslabičných podstatných jmen marihuana neovlivnila znovuvybavení informací, které byly již přítomné v paměti.

Informace uskladněné v krátkodobé paměti byly ale více zapomenuty po

B

Rozhled marihuaně než po placebu. Nízké dávky THC nemění ukládání do krátkodobé paměti (6-18 sekund), ale vysoké dávky byly následovány signifikantní interferencí, obzvlášť po dlouhých zpožděních.

Další výzkum zkoumal 49 mužů a žen ve dvou experimentech s třemi podmínkami: kouření marihuany, kouření placeba, bytí v kontrolní skupině.

V prvním testu bylo přečteno nahlas 10 slov z každého z osmnácti seznamů.

V testu znovupoznání bezprostřední paměti měli uživatelé kroužkovat 30 slov, která znovu poznali mezi 60 slovy, 30 z prvních tří seznamů a 30 nových slov.

V experimentu také posuzoval důvěru ve správnost jejich odpovědí. Jedna skupina kouřila marihuanu 5-10 minut, druhá kouřila placebo cigaretu. Skupina marihuany a placeba si vedly stejně dobře v testech opětovného p oz n á n í , marihuanová skupina byla méně opatrná a častěji se spletla.

Všechny zkoumané osoby si v jiném testu zapamatovaly méně slov pod vlivem marihuany, než když měli placebo. Marihuana ovlivňuje rekognici a procesy, které se podílejí na uskladnění informace, ale neovlivňuje volné znovuvybavování.

Jedna studie zkoumala dlouhodobou i krátkodobou paměť a zjistila, že intoxikovaní lidé potřebují více času k naučení se seznamu slov, ale vybavují si, při oddálení tří dnů, více materiálu, který se předtím učili, než lidé, kteří nebyli intoxikováni, když se tento seznam učili.

Při výzkumu vlivu konopí na řízení motorových vozidel a výzkumu psychických funkcí u pilotů bylo zjištěno poškození kognitivních procesů v pracovní paměti. Již v roce 1985 bylo zjištěno, že vliv na paměť, pozornost a percepci byl u pilotů významný 4 hodiny po užití konopí. Ve studii z roku 1992 byly stanoveny akutní účinky konopí na lidskou kognici. Bylo zjištěno, že konopí narušilo všechny schopnosti učení, včetně asociačních procesů a psychomotorických dovedností. Jediné oblasti, které nebyly ovlivněny, byly

abstrakce a slovní zásoba. Také bylo zjištěno, že užívání konopí mění asociační proces. Konopí obecně narušilo vybavení prózy, ale rozporné byly jeho účinky při vybavování série čísel, znovupoznání a párových asociačních úkolech (libovolné párování slov). Materiál, naučený bez intoxikace konopnými látkami, může být vyvolán, i když je v krvi cannabis přítomno. (WHO, 1997).

Akutní intoxikace THC přináší kromě příjemného stavu uvolnění a euforie také zhoršení úsudku o vzdálenosti a čase, zhoršení paměti pro nedávné události, sníženou schopnost naučit se novým informacím a zhoršenou fyzickou koordinaci. Během intoxikace začíná u uživatelů konopných látek převládat aktivita pravé hemisféry.

Protože většina paměťových a výkonových úkolů použitých ve studiích o konopí je závislá na jazykov ých procesech, tzn. zapojení levé hemisféry kvůli znovuvybavení, není divu, že si uživatelé konopných látek nevedou dobře v těchto testech během intoxikace!

Grinspoon a Bakalář (1996) se domnívají, že pozornost, krátkodobá paměť, chůze a koordinace mohou být vlivem konopí zhoršeny, není však jisté, zda tyto účinky přetrvávají i poté, co odezněl stav opojení. Užití marihuany zhoršuje krátkodobou paměť, zkresluje percepci, zhoršuje úsudek a koordinaci, zvyšuje tep. Bylo také zjištěno, že THC nepříznivě ovlivňuje ty části mozku, které jsou rozhodující pro učení, paměť a integraci senzorických vjemů s emocemi a motivací.

Lidé, kteří užívají konopné drogy, popisují pocity mírné euforie, příjemné změny ve vnímání, uvolnění a větší sociabilitu. Někteří však mohou pociťovat úzkost, paniku nebo i psychotické reakce.

Intoxikace THC dává měřitelně zhoršené výsledky koncentrace a krátkodobé paměti, obtíže podat výkon, zpomalený reakční čas a zhoršené vnímání toku času (Wilson, 1998). Nové studie potvrdily a rozšířily dřívější zjištění, že

konopí může v různých směrech ovlivnit paměť. Nenucené znovuvybavení dříve naučeného bývá často narušeno, pokud je konopí přítomno během učení i vybavení; narušení bývá často způsobeno rušivými a novými podněty. Vacek (2000) uvádí ve své práci fakt, že marihuana může zabránit transformaci materiálu do dlouhodobé paměti, protože interferuje s paměťovými procesy v hippocampu.

Zajímavým fenoménem je snížená schopnost detailního vybavení prožitku z uplynulé intoxikace, vybaví se zase až pod vlivem intoxikace.

Takže co z toho ve zkratce vyplývá?

Zejména to, že intoxikace konopím neovlivňuje vybavení si informací, které byly naučeny již před užitím konopných látek. Krátkodobá paměť nebo pracovní paměť je při vysokých dávkách sice narušena jak ve složitých, tak v jednoduchých úkonech, ale tento deficit přetrvává většinou pouze během akutní intoxikace či krátce (v řádu hodin) po tomto stavu. Užití marihuany rovněž narušuje proces učení a osvojení informací, zhoršuje koordinaci, orientaci v čase a prostoru a může ovlivňovat zaměření pozornosti – z tohoto důvodu se jeví jako nebezpečné usedat např. za volant auta.

Zdroje Darley, C., Tinklenberg, J., Roth, W., Vernon, S. & Kapell, B. (1977). Marijuana effects on long-term memory assessment and retrieval.

Psychopharmacology 52, 239-241.

Grinspoon, L. & Bakalár, J. B. (1996). Marihuana, zakázaná medicína. Bratislava: AD PressRatsch, Ch. (1998). Konopí jako lék. Praha: Volvox Globator. Šedá, E. (2004). Paměťové výkony uživatelů konopných drog. Brno: MU. Vacek, J. (2000). Prožitek akutní intoxikace cannabis. Olomouc: Univerzita Palackého.

Wilson, P. (1998). Cannabis and Cognitive Functioning. British Medical Journal, 317, 7169, 1394.

WHO. (1997). Cannabis: a health perspective and research agenda. Geneva: World Health Organization (WHO).

Yesavage, J. A. et al. (1985). Carry-Over Effects of Marijuana Intoxication on Aircraft Pilot Performance: A Preliminary Report. Americal Journal of Psychiatry, 142,11,1325-1339.

Zimmerová, L. & Morgan, J. P. (2003).

Marihuana mýty a fakta. Praha: Volvox Globator

MEDI JANE

21

22

MEDI JANE

Jack Herer

EDI JANE M

MEDI JANE

23

Northem Lights

M

24

EDI JANE

MEDI JANE

Shiva Shanti

EDI JANE M

MEDI JANE

25

Τ

Zdraví

Vede Konzumace Konopí Ke Zmenšování Mozku?

N

apříklad DPA (Německá tisková agentura) oznámila: „Denní kouření marihuany vede ke zmenšování mozku. K tomuto závěru dospěli vědci z univerzity v australském Melbourne v dlouhodobé studii. Více než 20 let pozorovali 15 mužů, kteří kouřili minimálně pět jointů denně, a pravidelně měřili velikost jejich mozku. Hippocampus, který je důležitý pro paměť, u nich byl po dvaceti letech o dvanáct procent menší než u kontrolní skupiny, která marihuanu nekouřila.

Amygdala, která zpracovává emoce, byla u kuřáků konopí menší o sedm procent.“ S totožnou zprávou přišla i ČTK a řada periodik ji přetiskla ve stejné podobě. Ve skutečnosti vědci srovnali záběry mozku 15 konzumentů konopí, kteří alespoň 10 let (v průměru 19,7 roku) vykouřili denně minimálně pět cigaret marihuany, se 16 nekonzumenty pouze jednou. Nejedná se tedy o dvacetileté lékařské pozorování, mozek byl zkoumán jen jednou, takže autoři mohli zjistit pouze to, že u konzumentů konopí byly hippocampus a amygdala ve srovnání s nekonzumenty menší.

Výzkumy na Harvardské univerzitě ve Spojených státech zveřejněné v roce 2005 však vedly k jiným závěrům. Tato studie srovnávala 22 silných kuřáků marihuany, kteří v průběhu života vykouřili průměrně celkem 20 100 cigaret marihuany, s 26 nekonzumenty.

Mezi oběma skupinami se na základě zobrazovacích metod nezjistily žádné rozdíly v objemu šedé a bílé hmoty mozkové, mozkomíšního moku ani levého a pravého hippocampu. Autoři tehdy usoudili, že „tato zjištění se shodují s nedávnými studiemi, které naznačují, že konzumace marihuany není spojena se strukturními změnami v mozku jako celku nebo v hippocampu“.

V uplynulých letech věda opět

26

MEDI JANE

Tiskové agentury vydaly v létě roku 2008 výsledky výzkumu australského týmu, podle nichž prý nadměrná konzumace konopí může vést ke zmenšování dvou částí mozku. dospěla k rozporuplným závěrům na toto téma. Kupříkladu vědci z oxfordské univerzity

sedmkrát týdně po dobu minimálně jednoho roku, ale v době výzkumu abstinovali.

(Velká Británie) objevili u silných kuřáků marihuany, kteří s konzumací začali v raném věku, změny v části mozku zvané corpus callosum. Corpus callosum spojuje levou a pravou polovinu mozku.

Vědci se domnívali, že tyto změny by mohly vysvětlovat negativní důsledky dlouhodobé nadměrné konzumace marihuany na duševní výkonnost mladých lidí.

Je možné, že zvláště u mladistvých hraje v otázce možnosti poškození mozku významnou roli velikost dávky. Vědci z univerzity v Utrechtu (Holandsko) neobjevili při testech duševní výkonnosti, k níž patří paměť a selektivní pozornost, žádné rozdíly mezi nekonzumenty a osobami konzumujícími marihuanu mírně a „ze zvyku“, které podstoupily sedmidenní abstinenci. Ani všeobecné vzorce mozkové aktivity získané prostřednictvím funkční magnetické rezonanční tomografie se u obou skupin nijak významně neliší. Konzumenti marihuany, kteří se výzkumu zúčastnili, vykouřili během života dosud 675– 5400 cigaret marihuany a v uplynulém roce 75–900 cigaret marihuany. Autoři upozornili na to, že předchozí studie, které zjistily vliv na kognitivní výkonnost, se často zaměřovaly na extrémně silné kuřáky marihuany, kteří nepředstavují reprezentativní vzorek většiny konzumentů konopí.

Na druhé straně vědci z psychiatrického výzkumného institutu Newyorské univerzity (USA) zjistili, že mírná konzumace marihuany údajně nemá na mozek dospívajících škodlivé účinky.

Speciálními zobrazovacími metodami (magnetická rezonanční tomografie) zkoumali mozky deseti osob, které v dospívání pravidelně konzumovaly marihuanu, a deseti osob kontrolních.

Neobjevili žádné příznaky „atrofie mozku nebo ztráty integrity bílé hmoty“ a vyvodili z toho, že „pravidelná konzumace marihuany pravděpodobně není pro normálně se vyvíjející mozek neurotoxická“.

Bývalí konzumenti marihuany byli ve věku od 18 do 27 let a v dospívání konzumovali marihuanu dvakrát až

ĵ dr. Franjo Grotenhermen Ġ

Τ

Zdraví

Konopí V Medicíně

Propagátoři léčebného konopí, pánové Romsy, profesor Hanuš, Bayer, Rick Simpson ( zleva )

L

éčebné účinky konopí jsou lidstvu známé již po několik tisíciletí a byly využívány napříč Evropou, Asií, Afrikou i Amerikou. Nejstarší známky o používání tohoto účinného a všestranně využitelného léku pocházejí od starých Číňanů, kteří jej údajně znali již ve třetím tisíciletí před naším letopočtem, avšak nejstarší dochované písemné záznamy se datují do 9. století př. n. l. Číňané jej využívali při snižování revmatických bolestí, ale pravděpodobně i při mnoha dalších onemocněních.

Napříč staletími i kontinenty...

Indové znali konopí a hašiš nejméně od 4. stol. př. n. l., v té době je ale na rozdíl od alkoholu ještě nepoužívali pro léčbu, ale jen pro jejich psychotropní účinky.

V ájurvédské kultuře je první léčebné užívání doloženo až na přelomu 12. a 13. století, a to jak v humánní, tak ve veterinární medicíně. Od té doby role konopí v indické medicíně stále vzrůstá až do dvacátého století. Nejčastěji se používalo konopné máslo či konopné mléko (bhang), a to na celou řadu zdravotních komplikací, jako je zlepšení metabolizmu a snížení nadýmání, ale i povzbuzení libida, mentální povzbuzení, zvýšení chuti k jídlu či na kvalitnější spánek.

Podstatně starší inspirátor ájurvédské medicíny, arabská léčitelská nauka v Indii zdomácnělá jako Unani Tibbi, měl pro konopí všechna výše zmíněná využití a nádavkem je používala ještě na zastavení průjmu, proti nočnímu pomočování, na tlumení bolesti, proti zánětu spojivek, proti migréně a pro uvolnění křečí a svalového napětí. Použití konopí zahrnovalo v lidovém léčitelství v polovině 20. století léčbu neuralgií, migrény, revmatizmu, melancholie,

hysterie, bolesti žaludku, nechutenství – to vše za pomoci konopného másla nebo lihového extraktu z horních listů a samičího květenství, řidčeji i ze samčího.

Vodný roztok či odvar se pak užíval na zácpu, plicní tuberkulózu a dokonce pro uspávání dětí.

I naši předkové dobře znali některé léčebné účinky rostliny, kterou ve velkém rozsahu pěstovali a která pro ně byla jednou ze samozřejmých součástí každodenního života. V Čechách se listy používaly jako obklad na záněty a s octem a jalovcem v obkladech při bolesti hlavy. V celé Evropě pak bylo konopí před prohibicí běžně užíváno ženami k úlevě od menstruačních bolestí (údajně též britskou královnou Viktorií).

Konopí lze užívat různými způsoby: tím nejznámějším a u nás nejrozšířenějším je bezesporu kouření z dýmky nebo jointu a nově v posledních letech též z vaporizéru.

V zemích, kde panuje stará tradice jeho užívání, jako je Indie či některé země jihovýchodní Asie, se konopí tradičně užívá jako přísada do jídel. Konopnou mastí lze zase potírat různá místa na kůži a konečně nejúčinnější lék – konopný výtažek – je vhodný jak orálně, tak i k vnějšímu užití.

I když je kouření konopí nejběžnější, z léčebného hlediska je nejméně účinné. Při jeho spalování totiž dochází ke ztrátě až 90 % pro organismus prospěšných látek. Kouř obsahuje dehet a mnoho dalších škodlivin, které mohou dlouhodobým užíváním vést ke vzniku rakoviny a srdečních onemocnění. Riziko těchto problémů se samozřejmě zvyšuje, pokud je konopí kouřeno společně s tabákem. Zcela odlišným způsobem inhalace látek obsažených v konopí je vaporizace. Vaporizér zahřeje sušenou rostlinu na přesně stanovenou teplotu, při které nedochází k jejímu hoření, ale

jen k vypařování THC, tedy nedochází ke vdechování dehtu, oxidu uhelnatého a dalších nebezpečných látek. I když kouření konopí není nejúčinnějším využitím jeho léčebného potenciálu, má velmi uklidňující efekt na lidskou psychiku, vyvolává chuť k jídlu, působí proti bolestem a umožňuje delší a kvalitnější spánek. To vše může výrazně pozitivně přispět při léčení mnoha více či méně závažných onemocnění.

O mnoho lepší efekt pro lidské zdraví představuje konzumace jídel a nápojů připravovaných z konopí. THC se jak známo rozpouští v tucích, lze tedy jednoduše připravit konopný olej, máslo či mléko.

Avšak mluvit v souvislosti s konzumací konopných jídel pouze v souvislosti s THC by bylo velmi nedostatečné. Konopné semínko a potravinové výrobky z něj vyrobené patří podle světových vědců zabývajících se výzkumem konopí jednoznačně mezi jedny z nejdůležitějších přírodních potravinových doplňků pro lidský organizmus. Konopné semeno se vyznačuje vysokým obsahem bílkovin, proteinů, prospěšných rostlinných sterolů a dalších látek důležitých pro lidský organizmus. Navíc se vyznačuje ideálním poměrem (1:3) esenciálních mastných kyselin (EMK) omega-3 a omega-6, což je lidskému tělu nejbližší, takže zajišťuje správnou funkci metabolismu.

Velice univerzálním lékem, který se dá z konopí snadno doma vyrobit, je konopná mast. Její účinky jsou výrazně protizánětlivé a hojivé (THC neboli aktivní složka konopí má výrazné antivirální účinky a jeho psychicky neaktivní prekursor kanabidiol (CNB) je nositelem antibiotických účinků). K léčivému působení je zapotřebí obou látek, protože působí v synergii. Konopná mast zároveň působí proti bolesti, uvolňuje svalové napětí a křeče a lze jí připsat i afrodisiakální účinky. Je velice vhodná k léčbě všemožných kožních problémů a nemocí, jako jsou atopické ekzémy, lupénka, kuří oka, opary, plísně či akné, a podporuje dokonce i růst vlasů.

Dále má ozdravující efekt na artritické a revmatické bolesti a pomáhá proti bolesti zad či proti migrénám. Konopnou mast lze velmi účinně použít též při drobných poraněních, jako jsou odřeniny, spáleniny nebo pohmožděniny. Výhodou konopné masti je její dobrá účinnost i při velice nízkém obsahu THC (obyčejně i pod

MEDI JANE

27

Τ

Zdraví

0,2 %). Oproti kouření nebo konzumaci konopných produktů tak nenastává žádná zaznamenatelná změna vnímání.

Zabiják rakovinných buněk V poslední době je ale pozornost mnoha vědeckých expertů i stále větší části široké veřejnosti upírána k novému léku až zázračných kvalit – konopnému výtažku (tzv. Fénixovy slzy).

Asi před deseti lety jej jako první vyrobil a následně na sobě otestoval Kanaďan Rick Simpson. Jedná se o velice čistý a účinný extrakt z konopné pryskyřice, který mimo to, že dovede léčit mnoho potíží a onemocnění jako výše uvedená konopná mast, umí vyléčit i nemoci tak závažné, jako je rakovina či leukémie.

Pacienti trpící těmito nemocemi, kteří často pociťují nesnesitelné bolesti a jimž konvenční léky nepomáhají, hlásí v drtivé většině po užívání konopného výtažku výrazné a rychlé zlepšení svého stavu a v mnoha případech úplné uzdravení.

To se může odehrát v rámci měsíců, týdnů, ale dokonce i dnů. V případě těchto nejvážnějších chorob dotyčný užívá výtažek perorálně, začíná dávkou o velikosti suchého rýžového zrnka a postupně dávku zvyšuje až na jeden gram denně. U této dávky pak zůstane a užívá jej obvykle po dobu devadesáti dnů.

Pacient obyčejně úplně upustí od užívání konvenčních léků a shledává, že se bez nich může obejít.

Hlavním impulsem, který Simpsona inspiroval k výrobě konopného výtažku, se stal přelomový vědecký objev, že konopí zcela nepopiratelně likviduje rakovinné buňky. Jednalo se o studii z roku 1974 z Lékařské fakulty ve Virginii.

V praxi se tento objev velice rychle a jasně potvrdil. Simpson sám si konopným výtažkem vyléčil rakovinu kůže během pouhých čtyř dnů.

Během dvacátého století nastupuje ve většině zemí západní civilizace konopná prohibice, způsobená z velké části neopodstatněnou hysterií kolem drogové problematiky vůbec, a konopí se dostává na seznam zakázaných drog.

Současně ale probíhá vědecký výzkum, který přináší stále zajímavější poznatky o jeho možném léčebném využití.

Nemalou měrou k tomuto bádání už v 50. letech 20. století přispěli čeští vědci – zejména profesoři Jan Kabelík, Zdeněk Krejčí a František Šantavý na Palackého univerzitě v Olomouci. Právě u konopí narazili na výrazné antibakteriální účinky na gram-pozitivní mikroorganizmy. Chtěli

28

MEDI JANE

zjistit, která látka je za ně zodpovědná, a tak objevili a popsali první cannabinoidní kyselinu – antibakteriálně účinnou kyselinu cannabidiolovou. Publikace vyšla v roce 1955 v univerzitních aktech (Krejčí Z., Šantavý F. Isolace dalších látek z listí indického konopí Cannabis sativa L. Acta Univ. Palackého. Olomouc. 6, 59–66, 1955).

České mozky v popředí výzkumu konopí K velkému úspěchu výzkumu českých vědců na půdě Palackého univerzity (ne už však v zahraničí) paradoxně přispěl i komunistický režim, protože zdejší prostředí nepodléhalo tolik tlaku farmaceutických společností orientovaných na finanční zisk, jak tomu bylo v tržním hospodářství západních zemích. V roce 1970 začal jako student pracovat na Katedře hygieny a epidemiologie LF UP v Olomouci Lumír Hanuš, který se účastnil výzkumu profesora Zdeňka Krejčího, nejprve jako asistent, později jako vědecký odborník. V roce 1990 se Hanuš vydává na pozvání profesora Mechoulama na Hebrejskou univerzitu v Jeruzalémě, kde se v následujících dvaceti letech účastní nejpokrokovějšího výzkumu léčebného konopí. Izraelská vláda a vědecká obec tento důležitý výzkum plně podporují, jako snad v žádné jiné zemi na světě.

V tamní univerzitní lékárně může člověk, kterému konopí pomáhá, po obdržení receptu a obratem vydaného povolení velice jednoduše dostat léčebné produkty z konopí. O velkém úspěchu u pacientů svědčí i fakt, že se univerzita letos chystá zdvojnásobit plochu osetou konopím.

O vytvoření podobné situace v Česku se snaží mimo jiné odborná společnost Konopí je lék pod vedením adiktologa Dušana Dvořáka. Ta nyní zřizuje konopnou apatyku a konopnou kliniku, která bude pomáhat lidem, kteří to potřebují. Takové počínání je však u nás stále na hraně zákona, který nechce rozlišovat mezi zdravotnickým využitím konopí a výrobou drog. Společnost Konopí je lék se však hájí tím, že znemožňování léčby konopím je v rozporu s ústavou České republiky, tedy léčba touto rostlinou je zákonně naprosto v pořádku. V naší zemi stále probíhají zdlouhavá soudní řízení proti lidem, kteří mají co do činění s konopnou medicínou.

Avšak prokáže-li se, že konopí pěstovali nebo drželi čistě z léčebných důvodů a neohrožovali ničí zdraví, soud by jim měl skutečně dát za pravdu a zprostit je

viny. Tak byla v letošním roce osvobozena například Libuše Bryndová, která konopí ve větším množství pěstovala a lidem ve svém okolí rozdávala konopné masti a přídavky do koupele.

Konopí má samozřejmě léčivé účinky, to však podle některých světových odborníků neznamená, že je to neškodná látka. Čelní psychiatři z mnoha zemí světa v poslední době varují, že kouření marihuany způsobuje psychotické změny v mozku, především paranoiu. Varovný je také výzkum týmu vědců z australské University of Woollongong, který prokazuje mimo jiné výrazné snížení paměti a scvrkávání přívěsku mozkového o 7 až 12 % u každodenních kuřáků všech věkových kategorií. Naproti tomu prof.

Lumír Hanuš uznává možnosti vzniku psychóz pouze u rizikových pacientů s již vrozenými dispozicemi a vedlejší účinky léčby konopím, jako je ztráta krátkodobé paměti či ztráta soustředění, považuje pouze za účinky dočasné, které s koncem léčby zcela odeznívají.

Na otázku, jak ovlivňuje postoj ke konopí farmaceutický průmysl, profesor Hanuš odpovídá: „Výzkum nám již dal jasnou odpověď na to, zda je možné konopím léčit. V řadě zemí se konopí jako lék užívá.

Cílem pro farmaceutické společnosti je samozřejmě příprava takových derivátů látek z konopí, které neovlivňují centrální nervový systém tak, jak to dělá THC. Tím se otevře využití těchto látek pro celý svět a zmizí problémy, které v řadě zemí v souvislosti s konopím jako lékem existují.

Lze usuzovat, že pokud by se jednalo o produkty z konopí jako léku, neměl by o ně farmaceutický průmysl zájem, neboť by je nemohl prodávat tak draze jako běžné léky a i lékaři a lékárny by z toho neměli takový zisk, jako u běžných léků.

Pokud by se však jednalo o syntetické deriváty obsahových látek, pak by tu jistě z této strany zájem byl.“ Výzkum a vývoj využití konopí v medicíně jasně ukazuje na jeho všestrannou využitelnost s minimálními škodlivými dopady na zdraví léčících se lidí. Tento vývoj je však značně bržděn jednak ze strany legislativy a politiků, kteří přesně nevědí, co si s tímto fenoménem počít, a jednak ze strany velkých farmaceutických společností, jejichž zisky jsou nyní velmi ohroženy. Aby bylo pomoženo milionům lidí, kteří tuto pomoc potřebují, je třeba odstranit zastaralé společenské předsudky a konopí pro léčebné účely zcela legalizovat. ĵ Adam Pražák Ġ

White Widow

EDI JANE M

MEDI JANE

29

Τ Super Lemon Haze

Zdraví

EDI JANE M

30

MEDI JANE

Great White Shark

EDI JANE M

MEDI JANE

31

Τ

Zdraví

Proč Konopí Pomáhá Při Migréně

M

igréna bývá jako onemocnění často podceňována, může však podstatně zhoršit kvalitu života.

Onemocnění postihuje v různé míře asi 14 procent žen a 8 procent mužů.

Pacient pociťuje silnou bolest hlavy, často jen v jedné její polovině, kterou může provázet nevolnost a zvracení, poruchy vidění a další příznaky. U většiny postižených dostupné léky zabírají, často však nedostatečně.

Užívání přípravků z konopí při migréně má dlouhou historii. Svědčí o něm více než tisíc let staré zprávy ajurvédských (indických) a arabských lékařů. První zprávy evropských lékařů pocházejí z poloviny 19. století. K lékařům, kteří referovali o úspěšném užívání, patří například osobní lékař královny Viktorie Sir Russel Reynolds. Konopí se tehdy užívalo nejčastěji orálně ve formě extraktu a bylo označováno za „vynikající prostředek“. Konopí bylo používáno jak preventivně, tak při akutním ošetření při záchvatech. S nástupem chemických léčiv v první polovině 20. století vyšlo užívání konopí proti migréně z módy.

Ani v poslední době nebyly prováděny žádné klinické studie, které by zkoumaly účinek přípravků z konopí proti tomuto onemocnění. Znalosti o jeho účinku tak musíme i nadále čerpat pouze z jednotlivých popisů případů, případně ze zkušeností pacientů.

Moderní výzkum v mnoha případech naznačuje, že existují mechanismy, které tento účinek vyvolávají. Jedna studie z roku 2004 například zkoumala možný podíl kanabinoid-1-receptoru na regulaci napětí určitých cév v mozku.

Endokanabinoid anandamid byl schopen zpomalit rozšiřování cév ve tvrdé pleně mozkové, které způsobují různé látky. Vědci z toho usuzují, že tento kanabinoidový receptor se podílí na procesech, které způsobují bolesti hlavy a rozšíření cév ve tvrdé pleně mozkové. Tentýž pracovní tým Institutu neurologie v Londýně roku 2006 zjistil, že aktivace kanabinoid-1-receptoru vyvolává utlumení aktivity nervových buněk cév v oblasti trojklanného nervu.

Je známo, že migréna vzniká při aktivaci tohoto cévního systému. Vědce to vedlo

32

MEDI JANE

Existuje řada onemocnění, při kterých je narušen přirozený systém kanabinoidů v lidském organismu. Taková porucha může přispět ke vzniku nemoci, ale může jít také naopak o reakci organismu na nemoc, o pokus organismu o samoléčbu.

V případě migrény a jiných bolestí hlavy je to pravděpodobně obojí. k závěru, že kanabinoidové receptory „by mohly mít léčebný potenciál při migréně, klastrových a jiných primárních bolestech hlavy“.

Italský tým zjistil, že endokanabinoidový systém je u chronické migrény zřejmě narušen. U pacientů s migrénou byly koncentrace endokanabinoidů v mozkomíšním moku podstatně nižší než u zdravých osob. Vědci se proto domnívají, že tato porucha „může přispívat ke chronickým bolestem hlavy“. Také koncentrace endokanabinoidů v krevních destičkách byly u pacientů s migrénou a bolestmi hlavy způsobenými závislostí na lécích nižší než u kontrolní skupiny.

V krevních destičkách pacientů s bolestmi hlavy však byla snížená i hladina proteinů zodpovědných za odbourávání endokanabinoidu anandamidu. Vědci, kteří tyto výsledky zveřejnili počátkem roku 2008, se domnívají, že „tyto změny by mohly svědčit o adaptivním chování, které bylo způsobeno c h ro n i c k ý m i bolestmi hlavy a/nebo zneužíváním léků“.

Je-li ko n c e nt ra c e proteinů odbourávajících endokanabinoidy snížená, je odbouráváno méně kanabinoidů a jejich koncentrace tak stoupá. To by tedy znamenalo, že organismus dokáže podniknout ú č i n n é opatření k samoléčbě a zabránit d a l š í m u snižování h l a d i n y endokanabinoidů.

Zjednodušeně lze říci, že při různých formách bolestí hlavy je koncentrace endokanabinoidů snížená, což může přispět ke vzniku nemoci. Organismus se proti tomu zřejmě snaží bránit tak, že omezí odbourávání těchto kanabinoidů vlastních lidskému tělu. Zjištění, že systém endokanabinoidů se podílí na vzniku chronických bolestí hlavy, také napomáhá objasnit, proč je THC a konopí při léčbě těchto onemocnění tak účinné. ĵFranjo GrotenhermenĠ

MEDI JANE

33

34

MEDI JANE

MEDI JANE

35

36

MEDI JANE

MEDI JANE

37

38

MEDI JANE

MEDI JANE

39

Τ

Zdraví

Lékařská marihuana jako lék na Tourettův syndrom?

Debi Brazzale, tisková Colorado – 2. 8. 2010

V

agentura

závislosti na schválení či neschválení zákona letos na podzim budou moci lidé s Tourettovým syndromem legálně užívat lékařskou marihuanu k potlačování příznaků tohoto onemocnění.

Pokud se tak stane, bude to hlavně díky jednomu pacientovi, který navštívil Katedru veřejného zdraví a životního prostředí na univerzitě v Coloradu. Tento pacient na ni dorazil v březnu tohoto roku vyzbrojen výsledky výzkumu, které naznačují, že pacienti trpící Tourettovým syndromem mohou najít pomoc právě v marihuaně.

Formální žádost této katedry byla, tak jak vyžaduje zákon, předložena v úterý na státní oddělení řídících služeb, které má pravomoc v podobných případech žádost potvrdit nebo zamítnout. Touto cestou dochází ke změnám v seznamu léčitelných nemocí. Tourettův syndrom je neurologická porucha, která způsobuje nedobrovolné motorické nebo vokální „tiky“, které jsou opakované a rychlé – například mrkání, záškuby nebo vrčení.

Příznaky se pohybují od středně těžkých až po těžké a jejich léčba se vzájemně liší.

Ministerstvo zdravotnictví USA shledalo informace předložené v březnu loňského roku jednotlivým pracovníkům odboru důvěryhodnými. „Na základě informací podaných navrhovatelem a také na základě přehledu odborné literatury, která hovoří o vědeckých důkazech účinků léčby na pacienty a zároveň nenachází žádné negativní vlivy této léčby, naše oddělení vydalo kladné stanovisko k této žádosti, a tak je možné Tourettův syndrom přidat na seznam nemocí jakožto oslabující zdravotní stav, kvůli kterému jednotlivec

40

MEDI JANE

může využívat programu lékařské marihuany,“ stojí ve zprávě.

Voliči v Coloradu schválili v roce 2000 občanskou iniciativu umožňující použití lékařské marihuany k léčbě různých onemocnění. A státní regulační orgány disponují mocí upravovat seznam nemocí, k jejichž léčbě je povoleno využívat lékařské marihuany.

Během posledního roku je politikou státní správy a samosprávy snaha udržet na uzdě nárůst počtu výdejen lékařské marihuany, které se ve větších městech začaly objevovat jako houby po dešti.

Marihuana je podle federálního zákona stále nezákonná.

Guvernér Bill Ritter podepsal tento rok dvě zákonná opatření umožňující obejít legislativní zábrany využívání této rostliny. Stalo se tak po důkladné diskusi a po značných tahanicích, zvláště ohledně detailů těchto opatření. Vyhláška číslo 1284, podporovaná členy Sněmovny Tomem Masseyem ze státu Poncha Springs a Kenem Summersem ze státu Lakewood spolu se členy Senátu Chrisem Romerem z Denveru a Nancy Spenceovou ze státu Centennial, obsahuje metodické pokyny pro v ý d e j n y l é k a ř s k é m a r i h u a n y, které by měly vést ke snížení počtu nelegálních výdejen. Dále v y h l á š ka senátu číslo 109 upravuje vztah lékaře a pacienta pro případy, kdy je doporučeno užití lékařské m a r i h u a n y.

T a t o vyhláška byla podporována Romerem, Spencovou,

Masseyem a také republikánkou Beth McCannovou z Denveru.

Spenceová uvedla, že podporuje přidání Tourettova syndromu na seznam léčitelných onemocnění, pokud existují důkazy ukazující na efektivnost lékařské marihuany při léčbě zmíněné poruchy. „Nemám problém s přidáním Tourettova syndromu na tento seznam,“ uvedla Spenceová. „Přikloním se k názoru odborníků, neboť od toho přeci jsou odborníky, a věřím, že Ministerstvo zdravotnictví bude průběhu tohoto výzkumu věnovat patřičnou pozornost.“ Jednání je stanoveno na 15. září 2010 v 10 hodin na Ministerstvu zdravotnictví a je přístupné veřejnosti. Článek byl převzat ze stránek State Bill Colorado.

Překlad a úprava: ĵ Miko Sova Ġ

MEDI JANE

41

42

MEDI JANE

EDI JANE M

Dna Sour Kush

Τ

Zdraví

Abstinenční Příznaky Při Konzumaci Konopí

N

a druhé straně u jiných osob lze pozorovat abstinenční příznaky, které postiženým znesnadňují s konzumací přestat nebo ji omezit.

Tento článek přináší informace o pozoruhodném výzkumu, který proběhl v roce 2007 v USA. Šlo v něm o srovnání abstinenčních symptomů po vysazení konopí s abstinenčními symptomy po vysazení tabáku.

Po ukončení konzumace konopí se mohou často vyskytnout příznaky jako emocionální nestabilita s výraznějšími návaly hněvu a agrese, depresivní nálada, poruchy spánku, hojnější sny a ztráta chuti k jídlu. Většina příznaků nastoupí asi 24 hodin po vysazení konopí, maxima dosahují po 2–5 dnech a trvají asi 1–2 týdny. Lidé, kteří za sebou měli léta intenzivní konzumace konopí, mi však referovali, že zejména poruchy spánku mohou přetrvávat i několik týdnů.

K tomu, abychom si intenzitu abstinenčních příznaků dokázali představit, může pomoci srovnání s abstinenčními příznaky u jiných drog, popř. léků. Například všechny osoby, které měly zkušenosti s opiáty a konopím nebo s benzodiazepiny a konopím, informovaly o tom, že abstinenční příznaky po vysazení opiátů, popř. benzodiazepinů jsou nesrovnatelně silnější a trvají podstatně déle než po vysazení konopí.

Amerického výzkumu se zúčastnilo dvanáct osob, které konzumovaly konopí i tabákové cigarety. Jednalo se o šest mužů a šest žen v průměrném věku 28 let, kteří konzumovali konopí průměrně 10 let, v době konání výzkumu průměrně čtyřikrát denně. Tabákové cigarety kouřili také průměrně 10 let, v době konání výzkumu průměrně 20 cigaret denně.

Účastníci v rámci výzkumu vždy na pět dní přerušili v náhodně vybraném pořadí konzumaci konopí, tabáku a obou drog současně. Po těchto třech různých fázích odvykání následovalo vždy devět dní, během nichž pokusné osoby konzumovaly jako obvykle. Účastníci výzkumu každý den vyplnili dotazník zaměřený na časté příznaky, které se mohou po vysazení tabáku nebo konopí vyskytnout. Denně hodnotili sílu každého příznaku stupnicí 0 – 3 (0 = vůbec ne, 1 = omezeně, 2 = středně silně, 3 = silně). Hodnocení těchto jednotlivých příznaků pak dalo výslednou celkovou hodnotu.

Intenzita abstinenčních příznaků byla celkově i s ohledem na jednotlivé symptomy během abstinence od konopí zhruba stejná jako intenzita abstinenčních příznaků při odvykání tabáku. Hodnoty pro vztek a touhu po droze však byly během prvních pěti dní bez tabáku vyšší než během prvních pěti dní bez konopí.

V intenzitě abstinenčních příznaků byly mezi jednotlivými testovanými osobami patrné podstatné rozdíly.

Překvapivě byla u některých účastníků výzkumu celková hodnota intenzity abstinenčních příznaků nejnižší ve fázi, kdy neužívali ani jednu ze zkoumaných drog. Podle názoru autorů studie by to mohlo souviset s tím, že obě drogy se užívají ve formě kouře a jsou tedy spojeny se shodným klíčovým vjemem. Naprostá absence klíčových vjemů spojených s kouřením by pak mohla abstinenční příznaky redukovat.

Méně překvapující je naproti tomu skutečnost, že intenzita abstinenčních příznaků do značné míry závisí na velikosti dávek. U čtyř účastníků, kteří užívali konopí pouze jednou či dvakrát

denně, se neprojevovaly žádné nebo jen velmi slabé abstinenční příznaky, zatímco další čtyři účastníci, kteří konzumovali šestkrát denně či častěji, vykazovali abstinenční příznaky podstatně silnější.

Nejvyšší celkovou hodnotu intenzity abstinenčních příznaků udávali účastníci, kteří užívali konopí nejvíce (desetkrát denně). Mezi čtyřmi účastníky, kteří konzumovali třikrát až čtyřikrát denně, však byly značné rozdíly: někdo žádnými abstinenčními příznaky netrpěl, u někoho se naopak objevily příznaky silné.

V rámci tohoto výzkumu nebyl zpracován aspekt, který považuji v problematice odvykání za důležitý.

Podle mých zkušeností mají konzumenti konopí, kteří s užíváním začali v mládí, větší problémy než ti, kteří se ke konopí dostali později.

Tentýž fenomén je známý i u konzumace tabáku. To lze snadno vysvětlit tím, že mozek mladého člověka reaguje na drogy mnohem citlivěji a dlouhodoběji než mozek dospělého jedince.

Dr. Franjo Grotenhermen je mj. předsedou mezinárodního sdružení Cannabis als Medizin (Konopí jako lék), vydavatelem časopisu Cannabis and Cannabinoids. Pharmacology, Toxicology and Therapeutic Potential (Konopí a kanabinoidy: farmakologie, toxikologie a léčebný potenciál), který vychází německy, anglicky a španělsky, vydavatelem časopisu Cannabis, Straßenverkehr und Arbeitswelt (Konopí, silniční doprava a práce) a autorem knihy Hanf als Medizin (Konopí jako lék). ĵ dr. Franjo Grotenhermen Ġ

MEDI JANE

43

44

MEDI JANE

EDI JANE

Dna Sour Kush

M

45

MEDI JANE

46

MEDI JANE

EDI JANE M

Dna Sour Kush

0

Zahrádka

Selekce Semenáčků : Silnější Vítězí

Kdo si pěstuje vlastní konopí ze semen, ví, že ne z každého semínka vyroste dobrá samičí rostlina

a že každý semenáček má trochu jiné požadavky. Proto je dobré co nejdřív rozpoznat potenciál rostliny vypěstované ze semene, abychom neplýtvali prostorem, energií ani prací na rostliny, které bychom nakonec stejně vytřídili jako nevyhovující.

S

elekce znamená ponechat v zahradě jen ty nejlepší, nejrychleji rostoucí a nejvitálnější rostliny. Každá rostlina s i jen lehce negativními znaky je při selekci okamžitě odstraněna ze zahrady.

Prostor, světlo a svůj čas tak můžeme věnovat těm nejlepším rostlinám.

Dále jde o to, abychom vybrali semenáčky, které mají přímo vykvést. Pro selekci jedné nebo několika mateřských rostlin platí ještě další kritéria, kterými se však v tomto článku zabývat nebudu.

Selekce tedy neznamená nic jiného než oddělit rostliny dobré (zdravé, rychle rostoucí, vitální, odolné proti škůdcům...) od rostlin, jejichž šance jsou menší (protože mají defektní listy, jsou náchylné k hnilobě, přijímají jen málo živin, pomalu si tvoří nový chlorofyl...).

Selekce se provádí průběžně vždy, když pěstitel zpozoruje na některé rostlině špatnou vlastnost. Falešné ohledy stranou – rostlina, která má například od počátku lehké defekty listů, může sice dát dobrou trávu, ale pravděpodobnost, že právě tahle rostlina bude vykazovat lepší výsledky než rostlina bez jakýchkoli vad, je velmi nízká. Selekce začíná vždy při výsevu semen. Příliš malá či puklá semena, semena pouze s jednou polovinou slupky, deformovaná, měkká či velmi lehká semena je třeba okamžitě

vytřídit, ještě než začnete sázet semena, která jsou bez závad.

Když semena vyklíčí a malé semenáčky konopí jsou ve skleníku, zahájí pěstitel další kolo selekce. Teď je třeba odstranit všechny semenáčky, které se vlastními silami nedokázaly vyloupnout ze slupek. To se u konopí stává poměrně často. Takové semenáčky je sice možné zachránit, ale rostliny, které už v prvních dnech zůstanou pozadu, sotva budou mít mimořádně dobré výsledky. Stejně je nutno zničit semenáčky s deformovanými děložními listy. Protože jen silnější vítězí – darwinistická poučka, kterou by si každý indoorový pěstitel měl vzít k srdci. Jen tak lze dosáhnout nejlepších výsledků.

Ze semenáčků se tedy staly sazenice a zkušený indoorový pěstitel si teď hlídá především vitalitu, zakořeňování rostlin a případné defekty a deformace listů.

V této fázi mohou být odstraněny i extrémní fenotypy (vzhledem a vzrůstem neodpovídající požadavkům). Pokud si pěstitel například zasadil malou, keříkovitě rostoucí Indicu, může s klidným svědomím odstranit všechny sazenice, které jsou příliš štíhlé a rostou do výšky.

Tyto rostliny by na konci celého období neodpovídaly požadovanému fenotypu.

Všechny rostliny vypěstované ze semen, které jsou právě teď ve stadiu růstu a

bez problémů prošly selekcí, mohou po úspěšné fázi růstu vykvést.

Teď začíná nejdůležitější kolo selekce.

Po dvanácti dnech kvetení by se mělo projevit pohlaví rostlin. Všechny samčí rostliny okamžitě padnou za oběť nůžkám. Zbylé rostliny jsou buď samice, nebo se ještě neprojevilo jejich pohlaví.

Osobně bych všechny rostliny, které po dvanácti dnech kvetení ještě nemají žádné pohlavně definované květy, taky odstranil. Rychlá tvorba samičích květů je pro zkušené indoorové pěstitele nejdůležitějším kritériem!

Stejně jako v předchozích kolech selekce teď pěstitel odstraňuje všechny rostliny s defektními nebo deformovanými listy, rostliny s vážnějšími příznaky přehnojení nebo naopak nedostatečného hnojení, rostliny špatně zakořeněné nebo neodpovídající požadovanému fenotypu.

Zkušení indooroví pěstitelé vysévají přibližně třikrát až čtyřikrát víc semen, než kolik vykvetlých rostlin chtějí nakonec sklidit. Jak už bylo řečeno: Silnější vítězí! Žádný profesionální grower se nemůže zabývat faktoryovlivňujícími kvalitu tak, jako ten, který si pěstuje pro vlastní potřebu v zemi, kde je pěstování konopí legální!

MEDI JANE

47

0

Zahrádka

Nekonvenčně A Přirozeně

M.A. je naše biovíla z Nizozemí. Konoptiku už zaslala články o podomácku vyráběném

stimulátoru kořenů nebo o outdoorovém kompostování. Tentokrát zašla ještě o kousek dál: přes léto se věnovala zužitkování tohoto biokompostu ze zbytků sklizně, v němž už je obsažen dostatek živin pro vegetativní fázi, a může se pochlubit s prvními výsledky.

M

oje obvyklá směs zeminy se skládá z následujících ingrediencí: velmi kvalitní zem ze zahradnických potřeb, perlit, rašelina, kokosová vlákna a sušený kravský hnůj v různých poměrech. K této směsi přidávám rohovou a krevní moučku, guano z ptačího a netopýřího trusu, dolomitský vápenec a popel ze dřeva, buď jako jednorázové či dlouhodobé hnojivo, nebo jako stabilizátor pH.

Vycházela jsem z toho, že živiny z této dobré zeminy, navíc vysoce obohacené o cenná přírodní hnojiva a přísady, které se pomalu rozkládají, není možné během 10–12 týdnů zcela vyčerpat. Na začátku bylo pouhé tušení na základě běžných zahrádkářských zkušeností, zkombinovaných se zcela základními poznatky z biochemie. V takzvaném „odpadu“ z rostlin se rovněž musí nacházet vysoký podíl spotřebované energie, tj. živin. Stará zemina a odpad z rostlin, řádně kompostované a obohacené o hnojivo, by tedy teoreticky měly po nějaké době přinést zužitkovatelný výsledek.

Jednou z eventuálních slabin byla možnost, že s nedostatečně zahřátým kompostovým materiálem si do květináčů zavleču i choroboplodné zárodky, bakterie nebo dokonce škůdce.

48

MEDI JANE

Proto bylo při použití v indooru velmi důležité nechat kompost zahřát na 60 ºC. Této či vyšší teploty lze při kompostování v letních měsících docílit přidáváním čerstvě posekané trávy. Když jsem do kompostu dříve přidávala různé přísady, např. sušený kravský hnůj ze zahradnických potřeb, často se stávalo, že se mi v pěstební místnosti vyrojily mušky.

K tomu však tentokrát díky dlouhému kompostování a vysoké teplotě kompostu nedošlo. Nová směs zeminy obsahovala z jedné třetiny prosetý „speciální kompost“, skoro dva roky starý, který sestával z již zmíněné staré směsi zeminy, zdravých zbytků rostlin, zetlelého koňského hnoje, slámy, posekané trávy a kompostujícího prostředku. Tuto kompostovou zeminu jsem smísila se dvěma třetinami kvalitní nové zeminy s patnáctiprocentním obsahem perlitu.

Výsledek byl více než patrný, rostliny jsem pouze dvakrát v konečné fázi květu zalila biohnojivem na tvorbu květů, hnojivo na růst rostlin jsem nepoužívala vůbec, ušetřila jsem za všechny přísady a hnojiva, která jsem do té doby používala.

Zemina zůstala až do konce krásně kyprá.

Nevyskytly se vůbec žádné příznaky nedostatku živin ani choroby, a dokonce i obávaných svilušek bylo podstatně méně.

Ty tam mám beztak už několik let a nikdy se jich úplně nezbavím, protože pro mě použití „chemie“ nepřipadá v úvahu.

Naproti tomu venku je lze zvládnout líp, protože kde je hodně škůdců, tam je zároveň i hodně užitečných zvířátek.

Rostliny vypadaly celkově silněji a zdravěji než ty, které jsem pěstovala ve „standardním režimu“. Celý proces byl zkrátka stabilnější a rostliny nakonec dobře přijaly i hnojivo na podporu tvorby květů. Sice je celé to kompostování dost náročné a ne každý k tomu má chuť nebo možnost, ale mě to přesvědčilo. Kvalita je naprosto v pořádku, výsledkem je bioprodukt skvělé chuti bez vedlejších či nežádoucích účinků, navíc jsem ještě ušetřila spoustu peněz a účinně zužitkovala odpad. Speciálního kompostu jsem nakonec měla 1 m³.

Bylo to určitě velké riziko, ale přesto jsem to zkusila. Vím, že když si počínám opatrně a čistě, nemůže se nic stát, a proto také intenzivně využívám chráněnou terasu k předpěstování rostlin na indoor a jako letní byt pro matečné rostliny, dokud to počasí dovolí. To je přibližně od poloviny května do poloviny srpna. Než přenesete rostliny dovnitř, je samozřejmě nutné místnost důkladně vyčistit, všechno vystříkat a dezinfikovat.

To je sice strašná piplačka, ale zpětně mohu říct, že se kompost a předpěstování i přes tu spoustu práce vyplatí, protože přes léto ušetřím vždy několik týdnů na jedno kolo a navíc získám podstatně větší, zdravější a odolnější rostliny. Není nad matku přírodu. Pomyslete jen na vaše rostlinky na balkóně, terase a parapetu – zrovna když jsou nejvypasenější, musí na podzim zpátky dovnitř a tam pak bídně živoří až do jara

.

M.A. má to štěstí, že žije v Nizozemí a může tak svůj koníček provozovat poměrně nerušeně, protože nikdy nepěstuje více než pět (velkých ) rostlin.

V České republice je to samozřejmě přísně zakázáno. Proto naše čtenáře upozorňujeme, aby se tímto popisem v žádném případě neřídili. Tento článek má informovat, nikoli navádět.

MEDI JANE

49

MEDI JANE

EDI JANE M

Ice Cream

50

MEDI JANE

51

MEDI JANE

EDI JANE M

Magic Bud

52

B

Rozhled

Kde jsou všichni správní policisté?

Německý konopný spolek posílá policistům Rauschzeichen

Kritičtí soudní úředníci v Německu – zvláštní druh

Konopný spolek předvádí to, co je v USA již dlouho dennodenní praxí: Georg Wurth a Steffen Geyer vyzývají policejní prezidenty a státní zástupce ke čtení jejich knížky Rauschzeichen (Symbol opojení), aby opětovně promysleli smysl a cíl jejich práce, jakož i konopné prohibice. Zainteresované zprostředkovatelské úřady mají šanci stát se součástí legalizačního hnutí, musí si jenom věřit.

Stále více policistů zpochybňuje nejenom zákaz marihuany, ale dokonce i celkovou prohibici drog obecně.

I v ostatních profesních skupinách zabývajících se zákazem kouření roste skepse. Soudci, státní zástupci i ředitelé věznic se podílí na veřejné diskusi. V USA dokonce existuje jedna zastřešující organizace takovýchto profesních skupin, s cílem úplně odstranit drogovou politiku: LEAP – Law Enforcement Against Prohibition. Mnoho zástupců LEAP neúnavně bojuje za legalizaci pomocí motta „cops say legalize – ask us why“ (policajti říkají, legalizujte – zeptej se nás proč). Z Kalifornie přišlo poselství prostřednictvím videa od soudce Jima Graye, v němž vysvětluje, proč považuje zákaz marihuany za škodlivý a raději by ji legalizoval. Wolfgang Werdenich, ředitel jedné z rakouských věznic na téma drogy uvedl: „Samozřejmě lze společnost kontrolovat s více policisty. Ale je to to, co chci? Je potřeba vzít vážně slova o úsporách a ptát se, jestli nejsou některé varianty dekriminalizace a legalizace drog proti momentálním výdajům na kontrolu mnohem levnější, a dokonce ještě o něco smysluplnější.“ Richard Brunstrom, policejní šéf z oblasti NordWales: „Když se Velká Británie dožaduje skutečně radikální strategie opírající se o fakta, musí bezpodmínečně opustit současnou politiku ‚války proti drogám‛ a zákon o zneužívání drog z roku 1971 musí nahradit novým zákonem o zneužití látek, který bude stát na legalizaci, jakož i na ustálené regulaci všech zneužívaných látek. Tento nový zákon se v jádru musí opírat o objektivně zjištěný rozsah škody a jeho minimalizaci.“

Ve Spolkové republice již léta nenajdete téměř žádného představitele jurisdikce či exekutivy, který by si troufnul vyjít na veřejnost s tématem legalizace konopí či drog. Poté, co soudce Andreas Müller z Bernau díky volání po prověření prohibice konopí způsobil povyk a téměř přišel o svoji práci, už opět – jak napsal Tageszeitung – posuzuje huliče dle všeobecné předlohy. Wolfgang Neskovic, bývalý soudce spolkového ústavního soudu s postojem vůči zákazu marihuany stejně kritickým jako jeho kolega z Brandenburgu, taky pocítil, co to znamená pokusit se nabídnout racionální postoj v rámci tohoto tématu. Média zredukovala pana Neskovice na „přítele huličů“ a „hašišového soudce“; od té doby se drží u tohoto tématu zpátky a zabývá se bezpečnostní politikou.

Spolková zaměstnanecká skupina Kritičtí policisté (Hamburger Signal), která v 80. a 90. letech vzbudila pozdvižení a získala podporu svým kritickým postojem vůči atomové energii, ozbrojování a drogové politice, je už roky na pokraji insolvence, vysílila se v interních z á ko p o v ý c h bojích a stala se bezvýznamnou.

V zakládací listině Kritických policistů z roku 1986 je dokonce požadavek úplného zrušení zákona o omamných prostředcích.

Jediná podpora, které se ze strany státu dostává n e š k o d n ý m konzumentům marihuany, vypadá většinou následovně: policie objeví v rámci vyšetřování množství X, v zabavovacím

protokolu se ale objeví množství Y, jež je samozřejmě menší. Zní to sice dobrodružně, v redakci nám ale tyto případy byly skutečně popsány na základě četných osobních zkušeností čtenářů, v osobních rozhovorech, jakož i našimi spolupracovníky. Nějak tak, jaksi napůl mírnými rozsudky, se zřejmě někteří představitelé justice, které trápí svědomí kvůli pronásledování huličů, snaží uzurpovat alespoň kousek spravedlnosti, případně si narychlo jednoho ubalit.

I v Německu existují mnozí úředníci, kteří upozorňují na selhání války proti drogám a jejích represivních strategií, bohužel se tak dodnes děje, až když mají „padla“. V Německu se kritika do vlastních řad považuje – zcela ve jménu staré wilhelmské tradice a jinak než v mnoha evropských zemích – stále ještě za kálení do vlastního hnízda.

Michael Knodt Překlad: ĵ Radomila Ġ

MEDI JANE

53

54

MEDI JANE

EDI JANE M

Sensi Star

MEDI JANE

55

p

Volný čas

Starcraft : Wings Of Liberty

P

řed několika týdny se na trhu objevilo pokračování legendární real-time strategie Starcraft s podtitulem Wings of Liberty.

Ačkoliv již pár měsíců byla v oběhu testovací beta-verze, takže většina hráčské komunity měla představu, jak bude hra vypadat, spustil oficiální release mánii.

Dva dny před oficiálním vydáním se mě na jedné diskuzi týpek zeptal, jestli s ním nechci jít koupit hru při uvedení do prodeje. Bylo to o půlnoci z ponělí na úterý. Tak na to už jsem moc starý a stejně distributoři vyhrožovali, že je třeba si hru zamluvit předem. Koupil jsem ji tedy asi týden poté. S měsíčním odstupem a velkým spánkovým deficitem je čas na nějaké to hodnocení.

Vývojáři z Blizzardu si dali pěkně načas. Původní hra vyšla v roce 1998 a expanze Broodwar ještě v témže roce. Ačkoliv se hra okamžitě stala celosvětovým hitem a vytvořila nový standard pro všechny následující strategie, dlouhé roky se nic nedělo. Až konečně v květnu 2007 bylo oznámeno zahájení oficiální přípravy pokračování.

Ve skutečnosti Blizzard již podnikal kroky od roku 2003, ale projekt se zdržoval a byl neustále odsouván do pozadí – hlavně kvůli vázání zdrojů společnosti na World of Warcraft. Když už jsme se teda konečně dočkali potvrzení a začali se těšit, rozjela se oficiální webová stránka starcraft2.com. Úvodní nadšení ale vystřídal pesimismus, když se další roky nic nedělo. Občas se sice objevovaly novinky, návrhy jednotek, artwork a podobné, ale nic konkrétního. Na jaře 2010 však byla vypuštěna testovací betaverze a konec července stanoven jako pravděpodobné datum vydání. Tak jsme se konečně dočkali.

První věc, kterou je potřeba řešit, jsou nároky na váš hardware. Hra vyžaduje internetové připojení nejen na registraci a multi player, ale také na hraní v single player modu. Při každém spuštění hry se musíte přihlásit na oficiální web Battlenet, i když si chcete zahrát např. jen kampaň nebo sám proti AI. Má to své výhody, hra je neustále updatovaná, systém neustále sleduje vaši gameplay a detailní ukazatele a game features vám pomůžou zlepšovat vaše herní schopnosti. Obzvlášť luxusní je zavedení replays, kde se můžete podívat na vaše odehrané zápasy a hledat, kde

56

MEDI JANE

jste to posr… A poučit se pro příště. Na druhou stranu pokud vám např. spadne net, máte smůlu a můžete hrát tak leda miny. Já pařím na AMD dual-core 2,2, 2 GB RAM a 512 MB grafika, což je výrobcem udávaná doporučená sestava.

Víceméně hra běhá plynule, při vyšším počtu hráčů (6+) se ale nároky zvyšují a fps snižují, takže přemýšlím o nějakých upgradech. Pokud máte komp horší, než je doporučeno, tak si moc nezahrajete.

Zároveň instalace vyžaduje cca 12 GB na disku.

Když se zdárně dostanete přes počáteční nástrahy, můžete se bez okolků vrhnout na samotnou hru. Já začal kampaní, těšil jsem se na vývoj příběhu.

Kampaň obsahuje dohromady 29 misí (jedna je skrytá, takže jestli hrajete nebo se chystáte hrát, tak se informujte, pokud ji minete jako já, máte smůlu) a musím říct, že jsem se opravdu výborně bavil.

Příběh nakonec nebyl až taková bomba, zajímavý, ale lehce čitelný s několika málo překvapeními a happyendem, zato samotná hra mě úplně pohltila.

Nepamatuji se, že bych někdy u nějaké jiné hry s radostí restartoval misi, protože jsem vymyslel novou strategii. Každá mise je unikátní a hra nabízí mraky možností, nemusíte se bát, že první mise je rozbít červenýho a druhá modrýho.

Navíc mezi jednotlivými misemi jste vtažen do děje v osobě hlavního hrdiny

Jima Raynora, ať už jste v boudě na konci světa a plánujete vzpouru nebo na palubě svého křižníku. Zevlováním v laboratoři, zbrojnici, baru a jiných místech mezi misemi jsem možná strávil více času než samotnou hrou. Velmi dobré zpracování zajišťuje velkou porci zábavy a vaše rozhodnutí ovlivňují příběh, takže kampaň plánuji projít minimálně ještě jednou.

A dostáváme se k multi player modu. Koho nebaví kampaň a koukání na hrdiny, co zachraňují svět s doprovodem dramatické hudby (jen lehce iritující), může rovnou vletět na Battlenet. Je vidět, že Blizzard má dlouholeté zkušenosti, systém je jednoduchý, intuitivní a úžasně efektivní. Funkce QuickMatch vám najde soupeře během několika vteřin, dokonce i v pět ráno je schopen během chvíle spárovat 8 hráčů na 4x4. Než se ale pustíte do ligového soupeření s ostatními, doporučuji minimálně projít tréninkové challenges, které otestují vaše schopnosti. A pokud opravdu nejste SC veterán, rozhodně nepřeskakujte úvodní practice ligu, kde musíte odehrát 50 zápasů. Je to sice opruz, ale velmi poučný.

Nebudu tady rozebírat celý ligový systém, to je na samostatný článek. Mraky variant a doplňkové mody jako kooperace proti AI nebo Custom games, vyvíjené samotnými hráči, vás zaručeně nenechají se po nocích nudit.

Na této hře je opravdu těžké najít něco negativního, jak vypovídají i recenze uveřejněné všude možně. Když nepočítám drobné technické problémy, které se ale objevují velmi sporadicky, není toho moc k vytknutí. Mně osobně lehce vadí neexistence LAN multiplayeru. Pokud se rozhodnete zahrát si se spolubydlícím, musíte se spojit přes web. Další otrava jsou poměrně dlouhé loadingy, ale to bude spíš problém mého počítače. Cena se pohybuje kolem 1 500 korun, pokud si dáte práci a pohledáte na webu, najdete možná o něco levnější.

Pro další informace jednoduše zagooglujte, navštivte samozřejmě starcraft2.com, tuny videí jsou vyvěšené na Youtube a k dispozici máte také spoustu komunitních serverů, např. starcraftik.cz, ze zahraničních teamliquid. net. Takže gl & hf! ĵ Uzzi Ġ

Plagron

Zelená s

Green Sensation 100 ml

enzace d

o kapsy

Green Sensation: nyní také k dostání v 100 ml lahvičkách.

• •

• •

Green Sensation je květový stimulátor pro posledních 4-6 týdnů doby kvetení.

Při použití Green Sensation jsou všechny ostatní suplementy jako např. P-K 13-14 a enzymy či jiné prostředky podporující květ zbytečné.

Je také možno docílit úspory až 50% základních květových hnojiv v závislosti na použitém substrátu.

Díky sofistikovanému složení produktu rostlina dostává všechny živiny, které potřebuje pro bohatý květ a tvorbu plodu.

Nižší spotřeba květového hnojiva •

• •

Přidejte Green Sensation v poměru 1:1000 do zálivky, změřte hodnotu EC a poté přidávejte základní květové hnojivo až do dosažení požadované hodnoty EC. V závislosti na zvoleném substrátu zjistíte, že potřebujete podstatně méně základních květových hnojiv.

Green Sensation lze použít u všech substrátů (půda, kokos, rockwool, mapito, euro pěna, atd.) a všech zavlažovacích systémů (Ebb&Flood, NFT, kapkovače, atd.)

Mnoho pěstitelů již pochopilo, že používáním Green Sensation dosáhnou výrazně vyšších výnosů.

Více informací obdržíte na www.plagron.nl.

MEDI JANE

57

p

Volný čas

Mafia Records Uvádí: Odpoledni program: od 10:00h před Milénium Tábor Snowboard Ski & JIBB Jam Tábor

Montana Graffiti Jam DOTZ Tunning koutek Stánky s občerstvením a jiné atrakce DJ Zato (Tábor)

Večerní program: od 19:00h

Kapely - na GreenShop Hip Hop Stage

1) Ja Rule ( NEW YORK, USA )

2) Rytmus feat. Kontrafakt and Tina (SK) – Special featuring show a premiéra klipu 3) David Steel feat. Tom Malar ( Zlín) --- křest New CD Scorpion a premiéra videoklipu Murcielago rap 4) Elnino (Mikulov) – křest new CD Associal a premiéra videoklipu 5) KALI ( SK) 6) Ruda z Ostravy feat. Martina Pártlová (Ostrava / ČB)

58

MEDI JANE

DJs na Havana and RocaWear - Bullet Time Grime & Dubstep Stage Dj Smack one (Bullet Time, Spin – Iscream, Praha) Dj Chik (Dupstep, Praha) Dj Ugo (Kick-It, Praha) Mc Hype by Smack & Igor + Bonus: 1) Tombola o oblečení za 50.000 Kč 2) Projekce (Greenshop The Hip Hop no.11 ) Datum: 23.10.2010 Prostor : Club Milenium Tábor (www.mileniumtabor.cz) Vstup: Normální předprodej 399 Kč do 1. 10., 499 Kč do 23.10. / 599 Kč na místě VIP předprodej 599 Kč / na místě 799 Kč místa na Mafiarecords.cz Prvních 100 vstupenek za 299 Kč Přihlášky, předprodej a více na www.mafirecords.cz

MEDI JANE

59

p

Volný čas

Zdál se mi sen…

Probouzím se do krásného slunečného rána babího léta roku 2020 plus nějaké drobné. Jsem již člověk na prahu středního věku, tudíž mám právo na nějaké ty menší zdravotní obtíže, ale při vstávání mi kolena nevržou a hlavou také otáčím bez problémů. Určitě za to může ten nový vylepšený výtažek, který mi včera poslali z Ministerstva pro rozvoj zeleně. Lék mi hradí v plné míře pojišťovna od té doby, kdy byl můj lékař svědkem totálního zablokování mojí krční páteře, což ho naprosto šokovalo, protože to prý za posledních deset let své praxe nezažil. Velmi výhružným tónem mi tenkrát vytýkal, že zanedbávám prevenci, což jsem musel okamžitě odčinit tím, že jsem si s ním zakouřil z ordinačního vaporizéru.

Přistupuji k oknu, které otevírám a nechávám dovnitř proudit chladný zářijový vzduch. Konopná izolace ve zdech domu totiž funguje velice dobře, takže až do listopadu nebudu muset topit. I tak ale na chvíli přemýšlím nad obstaráním nějaké té kvalitní biomasy na nejchladnější zimní měsíce. Oknem sleduji projíždějící kombajny, které se zakusují do třímetrového porostu konopí.

Od té doby, co nám vládne koalice Pirátské strany s Marťany, platí zákon o pěstování konopí na minimálně 60 % orné půdy, což mi trochu vadí, protože je teď výhled z okna poněkud jednotvárný.

Kombajn se náhle zastavuje a kombajnér z něj vybíhá na čerstvé strniště přivítat svou ženu a tři děti, které mu přinesly svačinu. Všichni se smějí, chytají se za ruce a tančí po poli kolem dokola z radosti nad dobrou úrodou.

Scházím dolů do kuchyně na snídani. V lednici je zbytek vtipné kaše ze včerejška, ale ten si raději nechávám na večer. Pojídám tedy chleba s máslem. Konopná semínka v chlebu příjemně křupají, což se samozřejmě nedá říct o těch, ze kterých je vyrobeno rostlinné máslo. Při jídle si čtu noviny (novinový papír je stoprocentně konopný, ostatně jako každý jiný papír) a ke kávě si pak balím ranní brčko kvalitního modelu Jánošík od Slovakofarmy.

Pomalu se oblékám do své nejlepší konopné košile a kalhot z hrubého konopného vlákna imitujících džíny a vyrážím na vlak.

60

MEDI JANE

I když mnoho lidí jezdí z naší vísky do města do práce autem, což je vzhledem k libým výparům, které auta vypouštějí do ovzduší, nadmíru ekologické, já po mnoho let upřednostňuji vlak, protože mám rád lidi. Ve vlaku si sedám na sedadlo, proti kterému bije do očí nápis: „Tento vagón je ze 73 % vyroben z konopí.

Na zbylých sedmadvaceti pracujeme. Šťastnou cestu. Vaši Marťani.“ Mumlám si v duchu něco o zatracené vlezlé politické propagandě, ale to už přichází průvodčí s dready až pod zadek a s úsměvem od ucha k uchu mě žádá o jízdenku. Na jakousi sarkastickou narážku jiného cestujícího odpovídá, že dnes už určitě strojvedoucí v Měcholupech zastavit nezapomene, že se to přeci může stát občas každému.

Vycházím na ulici před hlavní nádraží a okamžitě zamířím ke stánku starého Rambouska aka Shivy, který zde po léta prodává ty nejlepší paličky z Pošumaví ve stoprocentní bio kvalitě. Už z dálky ale vidím tohoto staříka, jindy tak vitálního, jak třesoucí se rukou instaluje na svůj krámek veliký nápis: PRO DNEŠEK VYPRODÁNO, poté několik kroků vrávorá a se smrtelným výrazem ve tváři padá do rušné vozovky. Přibíhá k němu však policista a zastavuje auto, k mému překvapení to, které už kolem Šivovy šedé hlavy projelo. Policista prudce gestikuluje a řidič na jeho znamení couvá se svým vozem až těsně k ležícímu staříkovi. Ten

se oběma rukama chytá výfuku, zvedá hlavu a po dobu celé minuty inhaluje kouř ze spáleného biopaliva. Poté může auto odjet a policista pomáhá Rambouskovi, kterému se pomalu vrací do tváře zdravá barva, zpátky na nohy.

Vcházím do budovy svého pracoviště – Centra adiktologie. V kanceláři se omlouvám šéfovi, že jdu o hodinu později.

Klidně mu donesu potvrzení od lékaře, že na vině mého zaspání je kvalitní konopný výtažek. Ten ale jenom mávne rukou a jdeme si každý po své práci. Přibíhá moje asistentka a čtvrt hodiny se chechtá tomu, že dala razítko na lejstro vzhůru nohama.

Ani tento týden žádné závislosti hlášeny nebyly, tak jenom každý děláme, že něco děláme, vaporizujeme, povídáme si a smějeme se. V poledne je oběd a po něm se jdeme každý na dvě hodinky natáhnout do chillout roomu. Na pohodlné pohovce za zvuku tibetských mís pozvolna usínám slastným odpoledním spánkem…

Probouzím se do uplakaného podzimního rána roku 2010. Ostrá bolest okamžitě vystřelí z krční oblasti do celé páteře. Na nočním stolku po paměti nahmatám dva ibuprofeny, v leže je spolknu a zapiji zbytkem zvětralého piva ze včera. S hlasitým zakřičením vstanu z postele. V domě je strašlivá zima. Z okna vidím nedozírné strniště, které zbylo po poli makovic… ĵ Adam Pražák Ġ

MEDI JANE

61

B

Rozhled

To bude drahé

Marihuana jako lék v Německu: Kdo profituje z dnešního modelu?

K

do by opravdu tratil na tom, kdyby Německo, podobně jako USA, Česká republika nebo Kanada, povolilo léčbu marihuanou bez většího úřednického úsilí? Zhulená mládež, potulující se ulicemi se zmuchlaným receptem v ruce?

Všichni ti trávou narušení jedinci, kteří zapříčiní totální společenský a sociální přepad?

To asi těžko. Skuteční poražení si říkají Avensis, Novartis, Hexal, Bayer nebo Astra-Zeneca, abych vyjmenoval alespoň pár z nich. Plán farmaceutických obrů, kteří mnohé užitečné kanabinoidy nejdříve syntetizují a teprve pak prodávají, nabírá konkrétní tvary. Jejich lobbisté v parlamentu dokážou blokovat povolení a převzetí nákladů za rostlinné konopí tak dlouho, až bude možné na uměle vyráběných kanabinoidech vydělat přesně tolik peněz jako na běžných léčivech. I přes pozitivní příklady z výše zmiňovaných zemí trvá spolková vláda na vlastních studiích kanabinoidů, zároveň ale neschvaluje žádné pilotní projekty či výzkum v oblasti přírodního konopí. Ani uznaní pacienti nedostanou jednoduše recept, všehovšudy výjimečně obdrží povolení, musí si svůj lék sami hradit a proviní se v momentě, kdy si tu samou rostlinu, jež je k dostání v lékárně, vypěstují sami na okně.

Ve zkratce: Je prostě očividné, že se má pacientům situace ztěžovat do nejvyšší možné míry. Před nedávnem zveřejnila zdravotní pojišťovna BARMER seznam deseti nejdražších léků v Německu. Pět z těchto deseti léků utišuje příznaky sklerózy multiplex, dva pomáhají proti revmatu, jeden proti astmatu, jeden proti rakovině a jeden proti žaludečním potížím.

Zrovna u sklerózy multiplex se jedná o medikamenty, které pouze utišují symptomy, nebojují tedy se samotnou příčinou nemoci. Také pro revma, rakovinu a astma existují mnohé

62

MEDI JANE

studie, které marihuaně přisuzují léčivé či utišující účinky. Nejdražší ze všech léků, Humira, je nasazován nejenom při léčbě revmatu, ale i nemoci zvané Crohnova choroba. Řada pacientů v Německu trpících touto zánětlivou chronickou nemocí střev se také léčí konopím. V jiných zemích je Crohnova nemoc považována za jeden z indikátorů pro nasazení léčby konopím. Jistěže by nebylo možné nahradit všechny hightech léky konopím, ale zrovna u těch, jež utišují zmiňované symptomy, by se mohlo jednat o cenově dostupnější alternativu, což dokazují pacienti v některých zemích.

K tomu působí okamžitě, s minimálními náklady a efektivně.

Momentálně je v Německu úmyslně bráněno jakémukoliv výzkumu v této oblasti. Společnosti jako Bionorica, největší německá firma vyrábějící fytoléčiva, přesunuly svůj výzkum na území Rakouska, protože tamější úřady, na rozdíl od těch německých, spolupracují rády. Právě u sklerózy multiplex existuje nesčetně příkladů z Kanady nebo USA, kdy rostlinné konopí dokázalo natolik potlačit příznaky nemoci, že se drahá léčiva stala zbytečnými.

Hlavní argument, tedy že by konopí neodpovídalo standardům léčiv, vyvracejí vlády Kanady a Nizozemí účinně: v obou zemích existuje tzv. konopný program, kdy stát zadal zakázku pro pěstování konopí s ustáleným množstvím účinných látek a konstantními vlastnostmi. Tento model funguje úspěšně, v Holandsku vyrábí firma Bedrocan už roky tři druhy konopí pro lékárny, které odpovídá medicínským standardům.

Zatímco lobbisté farmaceutického průmyslu i nadále v tichosti působí v odpovídajících výborech, kde se snaží snížit dostupnost rostlinného lékařského konopí z důvodů budoucích zisků, přesouvá se Černý Petr na veřejně známé případy, jako byl ten se

zákonodárcem jménem Ute Köhler. Tito lobbisté argumentují tím, že jim vláda brání, aby mohli převzít náklady, a to jak u Dronabinolu, uměle vyráběného ve Frankfurtu, tak i u importovaných konopných listů z holandských lékáren.

A za výjimečně udělené povolení platí pacient.

A přitom je toto přesně ta pozice, do které jsou silnou farmaceutickou lobby zahnány všechny vlády od dob Schrödera.

Každý zainteresovaný občan měl možnost tuto skutečnost pozorovat na veřejném zasedání zdravotního výboru v roce 2008.

Zde byl prakticky uzavřen konsensus mezi pojišťovnami a průmyslem, alternativa v podobě konopí jako léčiva byla zmíněna pouze velice okrajově. Kdyby mělo být po vůli pojišťoven a výrobců léčiv, jednalo by se v budoucnu u užívání konopí jako léčiva pouze o uměle vyráběné kanabinoidy.

Momentálně jediný dostupný syntetický kanabinoidní lék je zhruba šestkrát dražší než jeho rostlinná alternativa. To je pak hned jasné, kam to spěje. Až bude na trhu dostatek synteticky vyráběných kanabinoidů, budou pojišťovny ochotny přebrat náklady na svou stranu. Tak zůstanou zisky u těch, jejichž zásluhou konopí vždy bylo a pořád je zakázáno.

Michael Knodt Překlad: ĵ Radomila Ġ

B

Rozhled

Nebezpečí „bránového efektu“ marihuany vyvráceno, tvrdí vědci

N

ové výzkumy z University of New Hampshire ukazují, že tzv. „bránový efekt“ (gateway effect) marihuany je definitivně vyvrácen. (Bránový efekt znamená, že mladiství, kteří užívají marihuanu, mají větší tendenci užívat i jiné ilegální drogy.)

Podle nového výzkumu je šance, že mladiství, kteří kouří trávu, budou užívat jiné ilegální drogy během přechodu do dospělosti, mnohem více závislá na životních faktorech jako je zaměstnání nebo stres. Ve skutečnosti bylo nejsilnějším indikátorem, zda osoba bude užívat i jiné ilegální drogy než marihuanu, rasová/etnická příslušnost.

Profesoři sociologie na UNH Karen Van Gundy a Cesar Rebellon publikovali výsledky tohoto výzkumu minulý měsíc v odborném časopise Journal of Health and Social Behavior v článku nazvaném A Life-course Perspective on the ‘Gateway Hypothesis’ (Bránová hypotéza z dlouhodobého hlediska). „Ve světle těchto nálezů naléháme na vládu USA, aby zvážila tyto skutečnosti při zavádění

nových opatření při řešení problému drog,“ říkají společně Van Gundy a Rebellon.

Výzkumníci použili data z průzkumu, který zahrnoval 1 286 mladých lidí navštěvujících veřejné školy v Miami v devadesátých letech. Ve výsledném vzorku jsou zastoupeni Afroameričané 26 procenty, Hispánci 44 procenty a běloši 30 procenty. Výzkumníci zjistili, že mladí, kteří neodmaturovali, a ti, kteří šli na vysokou školu, ve větším množství případů užívali v mladistvém věku marihuanu a následně v dospělosti i další ilegální drogy. Navíc ti, kteří po střední škole zůstali nezaměstnaní a dříve užívali marihuanu, vykazovali také zvýšenou četnost užívání jiných ilegálních drog.

Tak jako tak asociace užívání marihuany v mladistvém věku a dalších drog v dospělosti mizí, jakmile jsou odstraněny stresující faktory jako nezaměstnanost nebo rodinné problémy.

Van Grudy říká: „Zaměstnání mladé lidi chrání jakýmsi uzavřením marihuanové brány, takže kriminalizace jejího užívání

způsobí mnohem více problémů kvůli potížím při shánění zaměstnání. Navíc jakmile člověk dosáhne hranice 21 let, bránový efekt mizí úplně. Zatímco užívání marihuany může fungovat jako brána k jiným ilegálním drogám v dospívání, naše výsledky ukazují, že tento efekt není trvalý, ale úplně se vytrácí ve věku 21 let. Je zajímavé, že věk tu vystupuje jako ochranný faktor silnější než jakékoliv jiné zkoumané faktory a podmínky. Zjistili jsme, že dotazovaní vyrostli z bránového efektu marihuany nezávisle na době první konzumace marihuany, na vzdělání, práci, stavu rodiny.“ Výzkumníci zjistili, že pravděpodobnost užívání jiných nelegálních drog nejvíce ovlivňovala etnická příslušnost dotazovaných, nikoliv předchozí užívání či neužívání marihuany. Běloši vykazovali nejvyšší míru pravděpodobnosti, následováni Hispánci a vůbec nejmenší tendenci k užívání jiných ilegálních drog vykázali Afroameričané.

Překlad: ĵ Berrea Ġ

MEDI JANE

63

B

Rozhled

Jedna z prvních aktérek současného legalizačního hnutí v USA vystupuje proti výdejnám marihuany

J

edna z protagonistek moderního konopného hnutí v Kalifornii obviňuje systém zdravotních výdejen marihuany z toho, že se stal pouze nástrojem tahání peněz z kapes těch, kterým měl pomáhat.

Valerie Corral byla první, kdo založil svoji obhajobu na „zdravotní nezbytnosti“ po tom, co byla obviněna za pěstování pěti rostlin konopí. Tvrdila, že má právo užívat konopí k léčení zranění utrpěných při vážné automobilové nehodě.

Když státní zástupce přišel v roce 1993 s obviněním, Valerie spoluzaložila Wo/ Men‘s Aliance for Medical Marihuana, spolek pěstitelů konopí ze Santa Cruz zaměřený na službu smrtelně nemocným.

Později pracovala na prosazení kalifornského návrhu 215, legalizujícího lékařské využití marihuany.

V těchto dnech je znepokojena růstem dočasných konopných „kolektivů“, tj. konopí distribuujících výdejen s tisícovkami registrovaných členů a miliony dolarů v ročních tržbách. „Něco se stalo našemu hnutí, něco temného, co očerňuje celou naši myšlenku,“ řekla Corral nedávno na setkání HempCon, happeningu

64

MEDI JANE

s tématikou lékařské marihuany v San José. „Naše hnutí nevzniklo proto, aby se z lidí stávali boháči.“ Výdejny pod kalifornským zákonem musí operovat jako neziskové organizace.

Corral ovšem odhalila evoluci masivního průmyslu kolem medicínské marihuany, který je charakterizován neobvykle vysokými platy a ziskuchtivým duchem, který převyšuje původní účel pomoci lidem v nouzi. Členové WAMM, včetně osob trpících AIDS a rakovinou, si sami kultivují a sdílejí lékařskou marihuanu místo uzavření dohody s výdejnou. Členové pořádají pravidelná úterní noční setkání k přerozdělení svých zásob marihuany. Po úspěchu návrhu 215 v roce 1996 doufala Corral, že model WAMM (malé skupinky pěstitelů a pacientů pracující společně) se stane standardem. „Myslela jsem, že náš model se rozšíří napříč zemí,“ říká. „Nerozšířil se, naproti tomu výdejny ano.“ WAMM nyní zůstává kulturní ikonou konopného hnutí. V roce 2002 federální agenti porušili státní zákony, když udělali zátah na konopnou zahrádku WAMM, zabavili sklizeň a podali žalobu na Valerii a jejího manžela Mika, spoluzakladatele WAMM. Město a okres Santa Cruz se připojily k žalobě proti federální vládě.

V roce 2004 okresní soudce Jeremy Fogel ustanovil precedens proti případným budoucím zátahům na pěstírny WAMM. Minulý rok hlavní státní zástupce Spojených států prohlásil, že již nebude stíhat osoby ani organizace za lékařskou marihuanu ve státech, kde je podle místních zákonů legální.

Od založení WAMM v roce 1993 již zemřelo 223 členů. Sedmnáct jich je pohřbeno poblíž jejich marihuanové zahrádky. Ostatní jsou připomínáni na pomalovaných kamenech. „Je vždycky těžké sledovat, jak umírá přítel,“ řekla Valerie. „Je vždycky těžké sledovat utrpení lidí. Může to být skutečně zničující zkušenost a staví nás to přímo

před obraz naší vlastní smrtelnosti.“ Kalifornští voliči se budou v listopadu rozhodovat, jestli zlegalizují marihuanu i pro rekreační využití pro osoby starší 21 let. Valerie řekla, že podporuje návrh 19 (číslo tohoto legalizačního návrhu) coby výrazně pozitivní krok v akceptování lidských práv a svobod a zároveň že doufá v rapidní pokles cen v marihuanových výdejnách, které jsou nyní v astronomické výši. „Nezávisle na výsledku hlasování bude WAMM pokračovat pouze v medicínské oblasti a se stejnými podmínkami jako dosud,“ řekla Valerie. „Za návrhem stojím kvůli osobní svobodě, stojím za ním kvůli sociální spravedlnosti. Konopí nefunguje pouze jako akutní lék, ale působí i preventivně, proto bude lepší, když k němu bude mít více lidí přístup.“ (Pozn. překladatele: Ceny konopí v lékařských výdejnách v Kalifornii se často pohybují nad hranicí pouliční ceny u nás, tj. nad 200 korun za gram, přičemž minimální odběr je často 8 a více gramů.)

Původní článek vyšel na http://www. blogs.sacbee.com.

Překlad: ĵ berrea Ġ

MEDI JANE

65

66

MEDI JANE

MEDI JANE

67

68

MEDI JANE