Wydział Filologiczny Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie zaprasza na drugą edycję międzynarodowej interdyscyplinarnej konferencji naukowej pod hasłem:
ZBLIŻENIA: językoznawstwo - translatoryka - literaturoznawstwo Konin, 16-17 listopada 2015 r.
pod patronatem Jego Magnificencji prof. zw. dr. hab. Mirosława Pawlaka Rektora Państwowej Wyższej Szkoły Zawodowej w Koninie oraz Polskiego Towarzystwa Neofilologicznego Konferencja skierowana jest do pracowników naukowych i dydaktycznych, teoretyków i praktyków, pracujących w ramach dyscyplin powiązanych ze sobą w szeroko pojmowanym obszarze nauk humanistycznych, w szczególności w językoznawstwie (systemowym i stosowanym), translatologii i literaturoznawstwie. Temat planowanej konferencji świadomie formułujemy szeroko, aby jej uczestnicy mogli przedstawić swoje różnorodne zainteresowania badawcze, które przez poszukiwanie punktów stycznych prowadzą do łączenia dyscyplin i poszerzania pola badawczego w humanistyce. ZBLIŻENIA to propozycja wielowątkowej płaszczyzny dyskusji, która mogłaby pokazać drogi do przekraczania granic we współczesnej humanistyce. Stąd też zasadne będą referaty o charakterze interdyscyplinarnym. Planujemy następujące sekcje: 1. Sekcja językoznawcza (językoznawstwo systemowe i stosowane) języki specjalistyczne oraz teksty fachowe: teoria, przekład i dydaktyka gramatyka kontrastywna oraz jej rola w kształceniu nauczycieli leksykografia kontrastywna językoznawstwo korpusowe (zastosowanie korpusów równoległych do budowy słowników dwujęzycznych) badania diachroniczne nad językiem tłumaczenie w procesie uczenia się języka obcego inne aspekty dydaktyki 2. Sekcja translatologiczna tłumaczenie jako akt komunikacji interlingwalnej i interkulturowej Państwowa Wyższa Szkoła Zawodowa Wydział Filologiczny 62-510 Konin, ul. Wyszyńskiego 3C, tel. +48 63 249 71 40 e-mail: zblizenia2015@outlook.com