Arbeiter an der Uhr
FILMPHILHARMONIC EDITION Film mit Genehmigung der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung im Auftrag von ZDF/ARTE Musik mit Genehmigung der EUROPÄISCHEN FILMPHILHARMONIE
— Die Konzerte der Tonhalle-Gesellschaft Zürich werden ermöglicht dank der Subventionen der Stadt Zürich, der Beiträge des Kantons Zürich, des Maestro Clubs sowie des Gönnervereins des Tonhalle-Orchesters Zürich.
Frank Strobel Partner Credit Suisse, Mercedes-Benz Automobil AG Projekt-Partner F. Aeschbach AG / U. Wampfler, Maerki Baumann & Co. AG, Radio SRF 2 Kultur, Swiss Life, Swiss Prime Site, Swiss Re Projekt-Förderer Avina Stiftung, Monika und Thomas Bär, Baugarten-Stiftung, Ruth Burkhalter, International Music and Art Foundation, Hans Imholz-Stiftung, Adrian T. Keller und Lisa Larsson, Kulturstiftung des Bundes (Deutschland), Landis & Gyr Stiftung, Heidi Ras-Stiftung, Ernst und Adeline Schneider Stiftung, Georg und Bertha Schwyzer-WinikerStiftung, Pro Helvetia, Elisabeth Weber-Stiftung Service-Partner ACS-Reisen AG, CLOUDS, Egon Zehnder International (Switzerland) Ltd, estec visions, PwC Schweiz, Ricola Schweiz AG, Schellenberg Druck AG Medien-Partner Neue Zürcher Zeitung
— I mp re s s u m Herausgeber Tonhalle-Gesellschaft Zürich, Zahnradstrasse 22, 8005 Zürich, Telefon +41 44 206 34 40, tonhalle-orchester.ch Redaktion Ulrike Thiele, Christoph Arta (Hospitanz) Gestaltung Jil Wiesner Korrektorat Heidi Rogge Bildnachweis «Metropolis» © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung Druck Schellenberg Druck AG © Tonhalle-Gesellschaft Zürich. Änderungen und alle Rechte vorbehalten. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Tonhalle-Gesellschaft Zürich erlaubt.
Garten Eden
Paavo Järvi Music Director
Joh Fredersen in der Schaltzentrale
Zur Musik
«Der Komponist Gottfried Huppertz komponierte die Musik nicht nach Beendigung des Schnitts, sondern während der Drehbuchentwicklung. Die Filmmusik wurde sogar während der Dreharbeiten bereits von einem Korrepetitor am Filmset gespielt. Das heisst, Bild und Musik sind sehr eng miteinander verzahnt.»
Frank Strobel
fr 21.02.20 sa 22.02.20 «Metropolis»
Freder an der Uhr
«Meine Eltern hatten in München ein Kino, und für unser Festival des fantastischen Films begleitete ich die Aufführung von ‹Metropolis› am Klavier. Als 16-Jähriger bearbeitete ich den gedruckten Klavierauszug der Originalmusik für zwei Klaviere. Mit dieser Bearbeitung reisten eine Freundin und ich meist in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut durch die halbe Welt, und ich begriff, wie universell die Filmkunst ist.»
Zur Rekonstruktion
«Im Gegensatz zum Film lag die Musik immer in der Originalform vor. Gottfried Huppertz hatte unter anderem viele Synchronpunkte in der Partitur vermerkt, sodass man genau nachvollziehen konnte, was wann wie passiert. Durch die Filmmusik konnten wir wichtige Rückschlüsse auf die zu rekonstruierende Filmfassung ziehen.»
Programm
Fakten
Fr 21.02.20 19.30 Uhr Sa 22.02.20 18.30 Uhr
Filmpremiere 10. Januar 1927
Konzertsaal Tonhalle Maag Abo visual & staged / Kombi-Abo Jazz Filmkonzert-Reihe
Optische Spezialeffekte Eugen Schüfftan (SchüfftanVerfahren), Ernst Kunstmann
Regie Fritz Lang Drehbuch Thea von Harbou, Fritz Lang (ungenannt) Kamera / 2. Kamera Günther Rittau, Karl Freund
Trick-Kamera Helmar Lerski (Schüfftan-Fotografie), Konstantin Tschet (Modellaufnahmen), Erich Kettelhut (Mal-Trick / Technische Beratung)
— FILMKONZERT Tonhalle-Orchester Zürich Frank Strobel Leitung
Frank Strobel
«Metropolis» von Fritz Lang (Musikrekonstruktion Frank Strobel, Marco Jovic) I. Auftakt ca. 66’ PAUSE
II. Zwischenspiel ca. 28’ III. Furioso ca. 52’ ca. 146’ Metropolis, Stadt der Zukunft
Unterstützt durch Swiss Prime Site, den Gönnerverein und die Elisabeth Weber-Stiftung
Bauten Otto Hunte, Erich Kettelhut, Karl Vollbrecht Maria im Garten Eden mit den Kindern der Unterwelt
Zum Film METROPOLIS – die Vision einer Stadt der Zukunft. Der Film handelt vom Klassenunterschied: Während die versklavten Arbeiter in unterirdischen Fabriken ihr Leben fristen, ist wenigen Reichen ein luxuriöses Leben im Licht vergönnt. Zu ihnen gehört auch Freder, Sohn des mächtigsten Mannes von Metropolis und «Hirn» der Stadt. Eines Tages begegnet Freder Maria, die den Arbeitern mit ihren Predigten von Liebe und Klassenlosigkeit Hoffnung schenkt. Freder folgt ihr in die Unterwelt. Als er mit eigenen Augen die menschenunwürdigen Lebensverhältnisse der Arbeiter sieht, wächst in ihm der Wunsch, einer von ihnen zu werden.
Plastiken Walter Schulze-Mittendorff Kostüme Änne Willkomm Dreharbeiten 22. Mai 1925 bis 30. Oktober 1926, Filmwerke Staaken, Ufa-Atelier Neubabelsberg Musik Gottfried Huppertz Rekonstruktion und Synchroneinrichtung der Originalmusik Frank Strobel Instrumentierung fehlender Teile der Partitur Marco Jovic Hauptfiguren Joh Fredersen Alfred Abel Freder Fredersen Gustav Fröhlich Maria / Maschinenmensch Brigitte Helm Erfinder Rotwang Rudolf Klein-Rogge Der Schmale Fritz Rasp
Fritz Lang und Thea von Harbou in ihrer Berliner Wohnung, um 1923
Zur Rekonstruktion
«Im Gegensatz zum Film lag die Musik immer in der Originalform vor. Gottfried Huppertz hatte unter anderem viele Synchronpunkte in der Partitur vermerkt, sodass man genau nachvollziehen konnte, was wann wie passiert. Durch die Filmmusik konnten wir wichtige Rückschlüsse auf die zu rekonstruierende Filmfassung ziehen.»
Programm
Fakten
Fr 21.02.20 19.30 Uhr Sa 22.02.20 18.30 Uhr
Filmpremiere 10. Januar 1927
Konzertsaal Tonhalle Maag Abo visual & staged / Kombi-Abo Jazz Filmkonzert-Reihe
Optische Spezialeffekte Eugen Schüfftan (SchüfftanVerfahren), Ernst Kunstmann
Regie Fritz Lang Drehbuch Thea von Harbou, Fritz Lang (ungenannt) Kamera / 2. Kamera Günther Rittau, Karl Freund
Trick-Kamera Helmar Lerski (Schüfftan-Fotografie), Konstantin Tschet (Modellaufnahmen), Erich Kettelhut (Mal-Trick / Technische Beratung)
— FILMKONZERT Tonhalle-Orchester Zürich Frank Strobel Leitung
Frank Strobel
«Metropolis» von Fritz Lang (Musikrekonstruktion Frank Strobel, Marco Jovic) I. Auftakt ca. 66’ PAUSE
II. Zwischenspiel ca. 28’ III. Furioso ca. 52’ ca. 146’ Metropolis, Stadt der Zukunft
Unterstützt durch Swiss Prime Site, den Gönnerverein und die Elisabeth Weber-Stiftung
Bauten Otto Hunte, Erich Kettelhut, Karl Vollbrecht Maria im Garten Eden mit den Kindern der Unterwelt
Zum Film METROPOLIS – die Vision einer Stadt der Zukunft. Der Film handelt vom Klassenunterschied: Während die versklavten Arbeiter in unterirdischen Fabriken ihr Leben fristen, ist wenigen Reichen ein luxuriöses Leben im Licht vergönnt. Zu ihnen gehört auch Freder, Sohn des mächtigsten Mannes von Metropolis und «Hirn» der Stadt. Eines Tages begegnet Freder Maria, die den Arbeitern mit ihren Predigten von Liebe und Klassenlosigkeit Hoffnung schenkt. Freder folgt ihr in die Unterwelt. Als er mit eigenen Augen die menschenunwürdigen Lebensverhältnisse der Arbeiter sieht, wächst in ihm der Wunsch, einer von ihnen zu werden.
Plastiken Walter Schulze-Mittendorff Kostüme Änne Willkomm Dreharbeiten 22. Mai 1925 bis 30. Oktober 1926, Filmwerke Staaken, Ufa-Atelier Neubabelsberg Musik Gottfried Huppertz Rekonstruktion und Synchroneinrichtung der Originalmusik Frank Strobel Instrumentierung fehlender Teile der Partitur Marco Jovic Hauptfiguren Joh Fredersen Alfred Abel Freder Fredersen Gustav Fröhlich Maria / Maschinenmensch Brigitte Helm Erfinder Rotwang Rudolf Klein-Rogge Der Schmale Fritz Rasp
Fritz Lang und Thea von Harbou in ihrer Berliner Wohnung, um 1923
Zur Rekonstruktion
«Im Gegensatz zum Film lag die Musik immer in der Originalform vor. Gottfried Huppertz hatte unter anderem viele Synchronpunkte in der Partitur vermerkt, sodass man genau nachvollziehen konnte, was wann wie passiert. Durch die Filmmusik konnten wir wichtige Rückschlüsse auf die zu rekonstruierende Filmfassung ziehen.»
Programm
Fakten
Fr 21.02.20 19.30 Uhr Sa 22.02.20 18.30 Uhr
Filmpremiere 10. Januar 1927
Konzertsaal Tonhalle Maag Abo visual & staged / Kombi-Abo Jazz Filmkonzert-Reihe
Optische Spezialeffekte Eugen Schüfftan (SchüfftanVerfahren), Ernst Kunstmann
Regie Fritz Lang Drehbuch Thea von Harbou, Fritz Lang (ungenannt) Kamera / 2. Kamera Günther Rittau, Karl Freund
Trick-Kamera Helmar Lerski (Schüfftan-Fotografie), Konstantin Tschet (Modellaufnahmen), Erich Kettelhut (Mal-Trick / Technische Beratung)
— FILMKONZERT Tonhalle-Orchester Zürich Frank Strobel Leitung
Frank Strobel
«Metropolis» von Fritz Lang (Musikrekonstruktion Frank Strobel, Marco Jovic) I. Auftakt ca. 66’ PAUSE
II. Zwischenspiel ca. 28’ III. Furioso ca. 52’ ca. 146’ Metropolis, Stadt der Zukunft
Unterstützt durch Swiss Prime Site, den Gönnerverein und die Elisabeth Weber-Stiftung
Bauten Otto Hunte, Erich Kettelhut, Karl Vollbrecht Maria im Garten Eden mit den Kindern der Unterwelt
Zum Film METROPOLIS – die Vision einer Stadt der Zukunft. Der Film handelt vom Klassenunterschied: Während die versklavten Arbeiter in unterirdischen Fabriken ihr Leben fristen, ist wenigen Reichen ein luxuriöses Leben im Licht vergönnt. Zu ihnen gehört auch Freder, Sohn des mächtigsten Mannes von Metropolis und «Hirn» der Stadt. Eines Tages begegnet Freder Maria, die den Arbeitern mit ihren Predigten von Liebe und Klassenlosigkeit Hoffnung schenkt. Freder folgt ihr in die Unterwelt. Als er mit eigenen Augen die menschenunwürdigen Lebensverhältnisse der Arbeiter sieht, wächst in ihm der Wunsch, einer von ihnen zu werden.
Plastiken Walter Schulze-Mittendorff Kostüme Änne Willkomm Dreharbeiten 22. Mai 1925 bis 30. Oktober 1926, Filmwerke Staaken, Ufa-Atelier Neubabelsberg Musik Gottfried Huppertz Rekonstruktion und Synchroneinrichtung der Originalmusik Frank Strobel Instrumentierung fehlender Teile der Partitur Marco Jovic Hauptfiguren Joh Fredersen Alfred Abel Freder Fredersen Gustav Fröhlich Maria / Maschinenmensch Brigitte Helm Erfinder Rotwang Rudolf Klein-Rogge Der Schmale Fritz Rasp
Fritz Lang und Thea von Harbou in ihrer Berliner Wohnung, um 1923
Arbeiter an der Uhr
FILMPHILHARMONIC EDITION Film mit Genehmigung der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung im Auftrag von ZDF/ARTE Musik mit Genehmigung der EUROPÄISCHEN FILMPHILHARMONIE
— Die Konzerte der Tonhalle-Gesellschaft Zürich werden ermöglicht dank der Subventionen der Stadt Zürich, der Beiträge des Kantons Zürich, des Maestro Clubs sowie des Gönnervereins des Tonhalle-Orchesters Zürich.
Frank Strobel Partner Credit Suisse, Mercedes-Benz Automobil AG Projekt-Partner F. Aeschbach AG / U. Wampfler, Maerki Baumann & Co. AG, Radio SRF 2 Kultur, Swiss Life, Swiss Prime Site, Swiss Re Projekt-Förderer Avina Stiftung, Monika und Thomas Bär, Baugarten-Stiftung, Ruth Burkhalter, International Music and Art Foundation, Hans Imholz-Stiftung, Adrian T. Keller und Lisa Larsson, Kulturstiftung des Bundes (Deutschland), Landis & Gyr Stiftung, Heidi Ras-Stiftung, Ernst und Adeline Schneider Stiftung, Georg und Bertha Schwyzer-WinikerStiftung, Pro Helvetia, Elisabeth Weber-Stiftung Service-Partner ACS-Reisen AG, CLOUDS, Egon Zehnder International (Switzerland) Ltd, estec visions, PwC Schweiz, Ricola Schweiz AG, Schellenberg Druck AG Medien-Partner Neue Zürcher Zeitung
— I mp re s s u m Herausgeber Tonhalle-Gesellschaft Zürich, Zahnradstrasse 22, 8005 Zürich, Telefon +41 44 206 34 40, tonhalle-orchester.ch Redaktion Ulrike Thiele, Christoph Arta (Hospitanz) Gestaltung Jil Wiesner Korrektorat Heidi Rogge Bildnachweis «Metropolis» © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung Druck Schellenberg Druck AG © Tonhalle-Gesellschaft Zürich. Änderungen und alle Rechte vorbehalten. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Tonhalle-Gesellschaft Zürich erlaubt.
Garten Eden
Paavo Järvi Music Director
Joh Fredersen in der Schaltzentrale
Zur Musik
«Der Komponist Gottfried Huppertz komponierte die Musik nicht nach Beendigung des Schnitts, sondern während der Drehbuchentwicklung. Die Filmmusik wurde sogar während der Dreharbeiten bereits von einem Korrepetitor am Filmset gespielt. Das heisst, Bild und Musik sind sehr eng miteinander verzahnt.»
Frank Strobel
fr 21.02.20 sa 22.02.20 «Metropolis»
Freder an der Uhr
«Meine Eltern hatten in München ein Kino, und für unser Festival des fantastischen Films begleitete ich die Aufführung von ‹Metropolis› am Klavier. Als 16-Jähriger bearbeitete ich den gedruckten Klavierauszug der Originalmusik für zwei Klaviere. Mit dieser Bearbeitung reisten eine Freundin und ich meist in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut durch die halbe Welt, und ich begriff, wie universell die Filmkunst ist.»
Zur Rekonstruktion
«Im Gegensatz zum Film lag die Musik immer in der Originalform vor. Gottfried Huppertz hatte unter anderem viele Synchronpunkte in der Partitur vermerkt, sodass man genau nachvollziehen konnte, was wann wie passiert. Durch die Filmmusik konnten wir wichtige Rückschlüsse auf die zu rekonstruierende Filmfassung ziehen.»
Programm
Fakten
Fr 21.02.20 19.30 Uhr Sa 22.02.20 18.30 Uhr
Filmpremiere 10. Januar 1927
Konzertsaal Tonhalle Maag Abo visual & staged / Kombi-Abo Jazz Filmkonzert-Reihe
Optische Spezialeffekte Eugen Schüfftan (SchüfftanVerfahren), Ernst Kunstmann
Regie Fritz Lang Drehbuch Thea von Harbou, Fritz Lang (ungenannt) Kamera / 2. Kamera Günther Rittau, Karl Freund
Trick-Kamera Helmar Lerski (Schüfftan-Fotografie), Konstantin Tschet (Modellaufnahmen), Erich Kettelhut (Mal-Trick / Technische Beratung)
— FILMKONZERT Tonhalle-Orchester Zürich Frank Strobel Leitung
Frank Strobel
«Metropolis» von Fritz Lang (Musikrekonstruktion Frank Strobel, Marco Jovic) I. Auftakt ca. 66’ PAUSE
II. Zwischenspiel ca. 28’ III. Furioso ca. 52’ ca. 146’ Metropolis, Stadt der Zukunft
Unterstützt durch Swiss Prime Site, den Gönnerverein und die Elisabeth Weber-Stiftung
Bauten Otto Hunte, Erich Kettelhut, Karl Vollbrecht Maria im Garten Eden mit den Kindern der Unterwelt
Zum Film METROPOLIS – die Vision einer Stadt der Zukunft. Der Film handelt vom Klassenunterschied: Während die versklavten Arbeiter in unterirdischen Fabriken ihr Leben fristen, ist wenigen Reichen ein luxuriöses Leben im Licht vergönnt. Zu ihnen gehört auch Freder, Sohn des mächtigsten Mannes von Metropolis und «Hirn» der Stadt. Eines Tages begegnet Freder Maria, die den Arbeitern mit ihren Predigten von Liebe und Klassenlosigkeit Hoffnung schenkt. Freder folgt ihr in die Unterwelt. Als er mit eigenen Augen die menschenunwürdigen Lebensverhältnisse der Arbeiter sieht, wächst in ihm der Wunsch, einer von ihnen zu werden.
Plastiken Walter Schulze-Mittendorff Kostüme Änne Willkomm Dreharbeiten 22. Mai 1925 bis 30. Oktober 1926, Filmwerke Staaken, Ufa-Atelier Neubabelsberg Musik Gottfried Huppertz Rekonstruktion und Synchroneinrichtung der Originalmusik Frank Strobel Instrumentierung fehlender Teile der Partitur Marco Jovic Hauptfiguren Joh Fredersen Alfred Abel Freder Fredersen Gustav Fröhlich Maria / Maschinenmensch Brigitte Helm Erfinder Rotwang Rudolf Klein-Rogge Der Schmale Fritz Rasp
Fritz Lang und Thea von Harbou in ihrer Berliner Wohnung, um 1923
Arbeiter an der Uhr
FILMPHILHARMONIC EDITION Film mit Genehmigung der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung im Auftrag von ZDF/ARTE Musik mit Genehmigung der EUROPÄISCHEN FILMPHILHARMONIE
— Die Konzerte der Tonhalle-Gesellschaft Zürich werden ermöglicht dank der Subventionen der Stadt Zürich, der Beiträge des Kantons Zürich, des Maestro Clubs sowie des Gönnervereins des Tonhalle-Orchesters Zürich.
Frank Strobel Partner Credit Suisse, Mercedes-Benz Automobil AG Projekt-Partner F. Aeschbach AG / U. Wampfler, Maerki Baumann & Co. AG, Radio SRF 2 Kultur, Swiss Life, Swiss Prime Site, Swiss Re Projekt-Förderer Avina Stiftung, Monika und Thomas Bär, Baugarten-Stiftung, Ruth Burkhalter, International Music and Art Foundation, Hans Imholz-Stiftung, Adrian T. Keller und Lisa Larsson, Kulturstiftung des Bundes (Deutschland), Landis & Gyr Stiftung, Heidi Ras-Stiftung, Ernst und Adeline Schneider Stiftung, Georg und Bertha Schwyzer-WinikerStiftung, Pro Helvetia, Elisabeth Weber-Stiftung Service-Partner ACS-Reisen AG, CLOUDS, Egon Zehnder International (Switzerland) Ltd, estec visions, PwC Schweiz, Ricola Schweiz AG, Schellenberg Druck AG Medien-Partner Neue Zürcher Zeitung
— I mp re s s u m Herausgeber Tonhalle-Gesellschaft Zürich, Zahnradstrasse 22, 8005 Zürich, Telefon +41 44 206 34 40, tonhalle-orchester.ch Redaktion Ulrike Thiele, Christoph Arta (Hospitanz) Gestaltung Jil Wiesner Korrektorat Heidi Rogge Bildnachweis «Metropolis» © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung Druck Schellenberg Druck AG © Tonhalle-Gesellschaft Zürich. Änderungen und alle Rechte vorbehalten. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Tonhalle-Gesellschaft Zürich erlaubt.
Garten Eden
Paavo Järvi Music Director
Joh Fredersen in der Schaltzentrale
Zur Musik
«Der Komponist Gottfried Huppertz komponierte die Musik nicht nach Beendigung des Schnitts, sondern während der Drehbuchentwicklung. Die Filmmusik wurde sogar während der Dreharbeiten bereits von einem Korrepetitor am Filmset gespielt. Das heisst, Bild und Musik sind sehr eng miteinander verzahnt.»
Frank Strobel
fr 21.02.20 sa 22.02.20 «Metropolis»
Freder an der Uhr
«Meine Eltern hatten in München ein Kino, und für unser Festival des fantastischen Films begleitete ich die Aufführung von ‹Metropolis› am Klavier. Als 16-Jähriger bearbeitete ich den gedruckten Klavierauszug der Originalmusik für zwei Klaviere. Mit dieser Bearbeitung reisten eine Freundin und ich meist in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut durch die halbe Welt, und ich begriff, wie universell die Filmkunst ist.»
Arbeiter an der Uhr
FILMPHILHARMONIC EDITION Film mit Genehmigung der Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung im Auftrag von ZDF/ARTE Musik mit Genehmigung der EUROPÄISCHEN FILMPHILHARMONIE
— Die Konzerte der Tonhalle-Gesellschaft Zürich werden ermöglicht dank der Subventionen der Stadt Zürich, der Beiträge des Kantons Zürich, des Maestro Clubs sowie des Gönnervereins des Tonhalle-Orchesters Zürich.
Frank Strobel Partner Credit Suisse, Mercedes-Benz Automobil AG Projekt-Partner F. Aeschbach AG / U. Wampfler, Maerki Baumann & Co. AG, Radio SRF 2 Kultur, Swiss Life, Swiss Prime Site, Swiss Re Projekt-Förderer Avina Stiftung, Monika und Thomas Bär, Baugarten-Stiftung, Ruth Burkhalter, International Music and Art Foundation, Hans Imholz-Stiftung, Adrian T. Keller und Lisa Larsson, Kulturstiftung des Bundes (Deutschland), Landis & Gyr Stiftung, Heidi Ras-Stiftung, Ernst und Adeline Schneider Stiftung, Georg und Bertha Schwyzer-WinikerStiftung, Pro Helvetia, Elisabeth Weber-Stiftung Service-Partner ACS-Reisen AG, CLOUDS, Egon Zehnder International (Switzerland) Ltd, estec visions, PwC Schweiz, Ricola Schweiz AG, Schellenberg Druck AG Medien-Partner Neue Zürcher Zeitung
— I mp re s s u m Herausgeber Tonhalle-Gesellschaft Zürich, Zahnradstrasse 22, 8005 Zürich, Telefon +41 44 206 34 40, tonhalle-orchester.ch Redaktion Ulrike Thiele, Christoph Arta (Hospitanz) Gestaltung Jil Wiesner Korrektorat Heidi Rogge Bildnachweis «Metropolis» © Friedrich-Wilhelm-Murnau-Stiftung Druck Schellenberg Druck AG © Tonhalle-Gesellschaft Zürich. Änderungen und alle Rechte vorbehalten. Nachdruck ist nur mit schriftlicher Genehmigung der Tonhalle-Gesellschaft Zürich erlaubt.
Garten Eden
Paavo Järvi Music Director
Joh Fredersen in der Schaltzentrale
Zur Musik
«Der Komponist Gottfried Huppertz komponierte die Musik nicht nach Beendigung des Schnitts, sondern während der Drehbuchentwicklung. Die Filmmusik wurde sogar während der Dreharbeiten bereits von einem Korrepetitor am Filmset gespielt. Das heisst, Bild und Musik sind sehr eng miteinander verzahnt.»
Frank Strobel
fr 21.02.20 sa 22.02.20 «Metropolis»
Freder an der Uhr
«Meine Eltern hatten in München ein Kino, und für unser Festival des fantastischen Films begleitete ich die Aufführung von ‹Metropolis› am Klavier. Als 16-Jähriger bearbeitete ich den gedruckten Klavierauszug der Originalmusik für zwei Klaviere. Mit dieser Bearbeitung reisten eine Freundin und ich meist in Zusammenarbeit mit dem Goethe-Institut durch die halbe Welt, und ich begriff, wie universell die Filmkunst ist.»