NEGOCIO PRESENTACIÓN 100 % made in Italy
.historia
4
_un a peque単a histor i a _habit abilidad _el estilo
una peque単a historia
6
habitabilidad
8
el estilo
10
12
.tu contrato _ n u e s t ra c a rp i n t e rí a _ n u e s t ro s d i s e ñ a d o re s _ 10 0 % m a d e i n I t a l y _ c a s a p ri v a d a _ re s t u ra n t e / b a r
14
_nuestra carpintería
16
_nuestros diseñadores
18
_100% made in Italy
20
_casa privada
22
_resturante/bar
24
.nuestro producto moderno _ wa v e _tokyo _ ri c c i o l o _mivida _ s o rre n t o _honey _ g ra n a d a _venice
42
.colección clásica _ m a rg e ret _aston _ v e n e re
.h is t or ia tonin casa
_un a p eque単a historia _hab it abilidad _el e st il o
40 a 単 os 100% ma de i n I t a l y
una peq u e ñ a his t or ia tonin casa_historia
_fundada por Gianni Tonin hace más de 30 años, TONIN CASA ha sido, desde el inicio, un ejemplo perfecto de pasión, elegancia y búsqueda en el sector del mobiliario. En el 1975 su actividad principal era la venta de zapateros y muebles clásicos, publicando su primer catálogo en el 1982. El éxito y la confianza de los clientes hizo que a principios de los años ‘90 comenzara la producción de muebles modernos, acompañados de la edición de catálogos dedicados y de la expansión del área comercial más allá del Triveneto italiano. TONIN CASA, desde entonces, está en constante desarrollo y crecimiento, empeñada en el comercio a nivel mundial y a la exportación de los valores del “Made in Italy”, con productos che unen belleza y funcionalidad, señales y tendencias que promueven la tradición del Diseño Italiano en el mundo.
6
hab it abil i d a d tonin casa_historia
_TONIN CASA sabe que, para realizar productos compatibles con las pasiones humanas, es necesario crear un ambiente de bienestar, comenzando desde la fuente de sus creaciones: su propria sede. Situado en la zona de Pádua, la sede central de TONIN CASA, con sus espacios equilibrados y confortables, es la cuna de la creatividad de la compañía. Estructura incluye, en perfecta y funcional armonía, el departamento administrativo, laboratorios artesanales, almacén, centro de estilismo y showroom, dedicados a las colecciones clásica y moderna. Desde la creación de prototipos hasta el acabado final y almacenaje, todo el ciclo de vida de los producto está coordinado y organizado por gente para que otras personas lo disfruten. Además en su propria sede central, TONIN CASA ha querido seguir su propria filosofía: crear productos de calidad capaces de vivir entre la gente.
8
el est ilo tonin casa_historia
_los productos de TONIN CASA están producidos seleccionando materiales de primera calidad y de tendencia, preciosos y elegantes, obteniendo los más altos estándars de seguridad y confiabilidad. En cada nueva colección la coherencia en el lenguaje de las formas es tenida en gran consideración. El objetivo esencial para nosotros es conjugar siempre belleza y funcionalidad, tradición e innovación, atención a los detalles y cohesión entre los diferentes elementos. Nuestras creaciones tienen un carácter totalmente original. La armonía en la composición es para TONIN CASA un elemento de distinción, capaz de durar en el tiempo, sin olvidar que técnica y materiales no son nada sin el amor por las propias creaciones. Cada artículo posee un alma propia: el alma de quienes lo eligieron para su casa.
10
.tu c ont ra to tonin casa
_n u e st r a carpinterĂa _n u e st r os diseĂąadores _100 % made in I t aly _casa p r ivada _r e st ur ante/bar
12
nuest r a c arpint er í a tonin casa_tu contrato
_un fuerte proyecto personalizado con una carpintería interna que proyecta boiseries que encuentran los más variados gustos.
14
nuest r os dis e帽a do r e s tonin casa_tu contrato
_un grupo de arquitectos y de dise帽adores de interiores a la disposici贸n del cliente para obtener la mejor soluci贸n para el consumidor.
16
10 0% m a d e i n it aly tonin casa_tu contrato
_ponemos la máxima atención en la realización de los proyectos para e crear soluciones originales donde el detalle, la elección de los materiales y el desarrollo de los espacios es fundamental para garantizar resultados de calidad. Tonin Casa trabaja en estrecho contacto con los proyectistas para crear soluciones “ad hoc”. Desde aquí, cobran vida nuestras creaciones, que van desde lo residencial a las casas privadas, hoteles, edificios públicos, etc. Ofrecemos un servicio a 360° para ofrecerle un proyecto a medida con la garantía y el gusto Made in Italy.
18
c as a pr iv a d a tonin casa_tu contrato
20
re st ur a nt e / b a r tonin casa_tu contrato
22
.n uest r o pro duc t o m o d e r n o tonin casa
_w av e _t okyo _r iccio lo _m iv ida _so r r e n t o _h o n e y _g r anad a _v en ice
24
wave design_Studio 28
_mesa fija o extendible con mecanismo de guía de aluminio, plano en cristal templado, madera o mármol. Base en Baydur® moldeado, un material que une libertad creativa y funcionalidad. Wave amuebla tu casa usando el diseño más extremo y añadiendo la posibilidad de personalizar la base, eligiendo su color RAL favorito.
26
tokyo design_Studio 28
_mesa fija o extendible con mecanismo de guía de aluminio, plano en cristal templado, madera o mármol. Base en mármol aglomerado disponible en cada acabado RAL para crear su proprio comedor personalizado. Infinitas combinaciones hacen de esta mesa un elemento único e inimitable, una pieza atemporal.
28
ricciolo design_Angelo Tomaiuolo
_Ricciolo es la evoluci贸n del design: un chaise longue que se vuelve en sill贸n gracias a un mecanismo especial. Un accesorio de forma sinuosa que es expresi贸n de quidado y amor para los detalles. Ricciolo est谩 disponible en diferentes acabados y colores.
30
mivida design_Angelo Tomaiuolo
_silla realizada en fr铆o y espudado poliuretano, con estructura de madera y forrada de cuero, cuero de plena flor, cuero nabuk, piel o polipiel. Alta calidad y artesan铆a se combinan en la fabricaci贸n de esta obra maestra y s贸lo sastres cualificados pueden mejorar las formas de Mivida.
32
sorrento design_Angelo Tomaiuolo
_design redondeado, fluidez de las lĂneas y elegancia para una silla compacta y manejable, adecuada para cada mesa.
34
honey design_Nicola Tonin
_el concepto para el programa Honey llega de la colmena, fabricados con elementos de decoración de madera colocados sobre una superficie de espejo subyacente. Una pieza artesanal que se traduce en un diseño inspirado en los puros años ‘50 y mitad de siglo.
36
granada design_Angelo Tomaiuolo
_el concepto para el programa Honey llega de la colmena, fabricados con elementos de decoración de madera colocados sobre una superficie de espejo subyacente. Una pieza artesanal que se traduce en un diseño inspirado en los puros años ‘50 y mitad de siglo.
38
venice design_Studio 28
_un programa hecho de unidades de almacenamiento fabricado en micro-relieve MDF con puertas fabricadas con una muy “suave” sensación de capitonné, usando madera sólida para la versión canaletto de nogal. La diferencia está en los detalles; es por eso que lo más importante de la colección Venice está son los cristales templados, así como los estantes internos.
40
.co lec c i贸 n c l 谩 s i ca tonin casa
_m ar g er et _ast on _v en e r e
42
margeret tonin casa colecci贸n cl谩sica
44
aston tonin casa colecci贸n cl谩sica
46
venere tonin casa colecci贸n cl谩sica
48
www.tonincasa.it 100 % made in Italy
Via Palladio, 43 35010 San Giorgio In Bosco (PD), Italy
t +39 049 9453300 f +39 049 9450725
info@tonincasa.it c.f. P.I. IT03817150240