2019
IN EINER WELT IM WANDEL
GEHEN SIE ENTSPANNT AUF REISEN
ZAHLUNG MIT IHRER MASTERCARD Versicherung gegen Reiserücktritt, Abflug- und Gepäckverspätung inklusive.* Wir beraten Sie hier
Die Bank für eine Welt im Wandel
* Angebot unterliegt Bedingungen und gilt vorbehaltlich der Antragsannahme. Nähere Infos zu den Versicherungsleistungen erhalten Sie in der Zweigstelle oder unter bgl.lu BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481) Marketingmitteilung September 2018
WILLKOMMEN AN BORD! ES GIBT NEUES BEI CRUISOPOLIS
Sie halten gerade den neuen Cruisopolis-Katalog in Ihren Händen. Wie Sie sehen können, präsentiert sich dieser nun in einem ganz neuen Design, und sicherlich haben Sie es gemerkt, mit modernerem aufgefrischtem Logo. Jedoch nicht nur äußerlich, sondern auch inhaltlich hat sich vieles geändert. Eine komplett neue Rubrik geht jetzt noch intensiver auf die Schiffe und die Eigenschaften der einzelnen Reedereien ein, um Ihnen die Auswahl zu erleichtern und das richtige Produkt für sich zu finden. Ganz neu ist außerdem, dass alle Reisebeschreibungen nun durch Einscannen eines QR-Codes mit dem Smartphone oder Tablett auch in französischer Sprache dargestellt werden können. Bei den einzelnen Reisen setzen wir sowohl auf Altbewährtes wie auch Neues. So sind z.B. die routenintensiven Kreuzfahrten mit den beliebten Schiffen von Phoenix Reisen wieder im Programm, jedoch zum Teil nun mit separat aufgeführtem An- und Abreisepaket. Somit lassen wir Ihnen die freie Wahl, die besonders bequem organisierte An- und Abreise inklusive Abholdienst von zu Hause mitzumachen oder selbst anzureisen. Auch unsere Premium-Produkte von Oceania Cruises und Silversea mit neuen Routen fehlen nicht in der Auswahl, genauso wenig wie familienfreundliche Kreuzfahrten mit Costa, AIDA und TUI Cruises. Neu mit dabei sind zwei sehr schöne Mittelmeerkreuzfahrten mit der überschaubaren Azamara Pursuit, einem all-inclusive im Premium-Segment operierendem Schiff. Doch auch sonst gibt es bei Cruisopolis Neues. Im Rahmen der Auffrischung unseres Logos erstrahlt die Außengestaltung unseres Büros in Luxemburg-Merl in neuem Glanz. Zudem erwartet Sie ein komplett neuer Webauftritt wo Sie unsere Reisen und sämtliche Informationen sowohl in deutscher, und nun ganz neu, auch in französischer Sprache durchstöbern können.
Unsere Kreuzfahrt-Experten freuen sich auf Ihren Besuch: 430 - 434, route de Longwy L-1940 LUXEMBOURG - MERL T (+352) 26 02 01-1 M info@cruisopolis.lu Cruisopolis SA
Schauen Sie rein, ob in den Katalog, bei uns im Büro oder auf der neuen Webseite. Falls Sie lieber individuell verreisen möchten, sei es auf einer Kreuzfahrt, welche Ihren ganz persönlichen Wünschen entgegenkommt, oder jeder anderen Reise-Art, unsere langjährigen und erfahrenen Mitarbeiter freuen sich auf Ihren Besuch. Ihr Cruisopolis-Team
www.cruisopolis.lu
N’importe où dans le monde, voyagez sereinement Votre assurance de voyages sur mesure Weltweit auf der sicheren Seite Ihre Reiseversicherung nach Mass Paquet Paket
Les prix / die Kosten Coût de l’assurance par personne par jour Versicherungsprämie pro Person pro Tag Forfait maximum par personne pour un voyage de 21 à 60 jours Prämienpauschale pro Person ab 21 bis 60 Tage
1
Paquet Paket
2
Paquet Paket
3
Paquet Paket
4
Paquet Paket
5
Paquet Paket
6
Paquet Paket
7
Paquet Paket
8
Paquet Paket
9
10
Paquet Paket
4,10 €
6,20 €
8,70 €
13,40 €
16,10 €
17,40 €
20,40 €
26,30 €
29,40 €
41 €
82 €
124 €
174 €
268 €
322 €
348 €
408 €
526 €
588 €
820 €
Services et montants assurés / Versicherte Risiken und Garantiebeiträge Frais d’annulation Stornokosten
650 €
1.250 €
1.900 €
3.100 €
3.750 €
4.375 €
5.000 €
6.600 €
7.500 €
10.000 €
Dégâts et/ou perte de bagages Gepäckverlust und/oder Beschädigung
750 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
En cas de sinistre, une franchise de 50 € par personne est applicable. / Im Schadensfall wird ein Selbstbehalt in Höhe von 50 € pro Person erhoben. Accident entraînant la mort Unfall mit Todesfolge
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
Accident entraînant une invalidité permanente totale Unfall mit permanenter totaler Invalidität
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
Frais médicaux et d’hospitalisation en cas d’accident ou de maladie Arzt- und Krankenhauskosten infolge von Unfall oder Krankheit Protection juridique Rechtsschutz
Beistandsleistungsversicherung bei Inter Partner Assistance mit Übernahme der entstandenen Kosten in folgenden Fällen:
Prise en charge des coûts et services d’assistance par Inter Partner Assistance dans les cas suivants:
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. 2. 3.
Medizinische Assistance Such- und Bergungskosten 2.500 € Erstattung der Skipasskosten 125 € Erstattung der medizinischen Kosten 500 € Entsendung eines Arztes vor Ort Verlängerung des Auslandsaufenthaltes aus medizinischen Gründen 700 € 7. Besuch eines Familienmitgliedes im Fall eines Krankenhausaufenthaltes im Ausland 8. Taxikosten 375 € 9. Telekommunikationskosten 10. Rückführung oder Transport infolge eines medizinischen Vorfalls 11. Rückführung eines Leichnams
12. Rückführung einer Begleitperson im Falle einer Rückführung 13. Betreuung von Kindern unter 16 Jahren im Ausland 14. Vorzeitige Rückreise eines Versicherten 15. Assistance bei Diebstahl, Verlust oder Zerstörung des Reisegepäcks oder der Reiseunterlagen im Ausland 16. Versand von unentbehrlichen Medikamenten ins Ausland 17. Sprachliche Unterstützung 18. Geldvorschuss 19. Veterinärkosten für mitreisende Tiere 20. Rechtliche Assistance -
gungen und die Sonderbedingungen der Versicherung erhalten Sie gerne in Ihrem Reisebüro.
Assistance Médicale Frais de recherche et de sauvetage 2.500 € Remboursement du forfait „Remonte-pentes“ 125 € 4. Remboursement des frais médicaux 500 € 5. Envoi d’un médecin sur place 6. Prolongation du séjour à l’étranger pour des raisons médicales 700 € 7. Visite d’un parent en cas d’hospitalisation à l’étranger 8. Frais de taxis 375 € 9. Frais de télécommunication 10. Rapatriement ou transport suite à un incident médical
11. Rapatriement funéraire 12. Retour d’un accompagnateur en cas de rapatriement 13. Prise en charge des enfants de moins de 16 ans à l’étranger 14. Retour anticipé d’un assuré 15. Assistance en cas de vol, perte ou destruction des bagages ou documents de voyages à l’étranger 16. Envoi des médicaments indispensables à l’étranger 17. Assistance linguistique 18. Avance de fonds 19. Frais de vétérinaire pour animal de compagnie 20. Assistance juridique
Information importante: toutes ces garanties et prestations sont sujettes à certaines conditions. Les conditions générales et spéciales d’assurance sont à votre disposition dans votre agence de voyages.
Sie haben nun die Wahl zwischen 10 verschiedenen Versicherungspaketen, in denen jeweils auch der Reiseschutz von INTER PARTNER ASSISTANCE inkludiert ist. Unsere Versicherungspakete bieten also nicht nur Versicherung, sondern auch weltweite Assistenz. Wählen Sie Ihr Versicherungspaket ganz nach Ihren Bedürfnissen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Reisebüros beraten Sie gerne bei der Auswahl Ihres Versicherungspaketes nach Maß. Vous avez le choix entre 10 forfaits différents, tous incluent la couverture d’INTER PARTNER ASSISTANCE. Nos forfaits ne comprennent donc pas seulement les assurances de base mais aussi une assistance mondiale de rapatriement. Choisissez l’assurance vous correspondant le mieux. Nos collaborateurs des agences de voyages se feront un plaisir de vous conseiller afin de vous réserver le forfait adapté à vos besoins.
CRUISOPOLIS, IHR GARANT FÜR EINE GELUNGENE KREUZFAHRT! DIE KREUZFAHRT IST DIE IDEALE ART UND WEISE NEUE HORIZONTE ZU ENTDECKEN! Wie bereits in der Vergangenheit, haben wir uns bemüht Ihnen auf den folgenden Katalogseiten eine ausführliche und breit gefächerte Auswahl an verschiedensten Kreuzfahrten über die sieben Weltmeere zusammen zu stellen. Allen unseren Reiseangeboten zugrunde liegt stets das Bemühen Ihnen mit traumhaften Routen, sinnvollen Vor- und Nachprogrammen, interessanten und erlebnisreichen Ausflügen, aber auch bequemen und sicheren Anreisen Ihre wertvollen Urlaubstage so angenehm wie möglich zu gestalten. Die nachfolgend erläuterten Piktogramme helfen Ihnen bei der Auswahl Ihrer persönlichen Reise. Sollte unser Katalog trotz der vorgeschlagenen Programme nicht die richtige Reise für Sie parat halten, nehmen Sie doch einfach Kontakt zu unserem Team auf. Unser geschultes Personal wird sich eine Freude machen zusammen mit Ihnen Ihre ganz eigene Reise zusammenzustellen. FRÜHBUCHERRABATTE Bei einigen Reisen werden seitens der Reedereien und Veranstalter Frühbucherrabatte oder Bordguthaben gewährt, die für Neubuchungen bis zu einem bestimmten Datum angerechnet werden. ALL INCLUSIVE Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet sind, bieten in der Regel die volle Verpflegung inklusive aller Getränke an Bord der Schiffe. Die genauen Inklusivleistungen sind bei den einzelnen Reisebeschreibungen nochmals ausführlich beschrieben. FAMILIENFREUNDLICH Die Auswahl an Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet ist, wird mit Schiffen befahren, die besonders gut für Familien mit Kindern sowie für die ältere Generation geeignet sind. Neben den klassischen Einrichtungen gibt es auch speziell für Kinder geeignete Einrichtungen und Aktivitäten. Die Schiffe sind zumeist größere Einheiten. ERLEBNISREISEN Bei den Reisen mit der Kennzeichnung „Erlebnisreisen“ stehen vor allem intensive und längere Reiserouten im Vordergrund. Die Liegezeiten in den Häfen sind oftmals sehr ausgiebig und es werden z.T. auch 2-tägige Stopps in manchen Häfen eingelegt. Ein Maximum an Kultur und Naturerlebnissen steht im Mittelpunkt wobei auch die Schiffe eine gute Mischung aus idealer Größe und abwechslungsreichem Bordprogramm bieten. EVENTREISEN Hierbei handelt es sich um ausgesuchte Themenreisen mit speziellen Sonder veranstaltungen (z.B. Cabaret-Abende, Konzerte mit ausgewählten Künstlern oder Gourmet-Reisen mit ausgesuchten Köchen und Sommeliers) an Bord. SCHIFFE MIT MENSCHLICHEN DIMENSIONEN Hier weisen wir die kleinen bis mittelgroßen Schiffe unter 2.000 Passagieren aus, welche sich durch eine besonders gemütliche Atmosphäre hervortun. Sehr interessant, es werden auch kleinere, nicht so häufig angebotene Häfen angesteuert. Der Schwerpunkt dieser Reisen liegt klar auf Entspannung, Ruhe, Komfort und Wohlbefinden der Gäste. Wegen der überschaubaren Größe der Schiffe kommt auch kein Stress beim Ein- und Ausschiffen auf; so kann man seine Kreuzfahrt in vollen Zügen genießen! CRUISOPOLIS SELECTION Diese Kennzeichnung verdienen nur die Reisen, die mit Luxusschiffen auf ausgesuchten Routen durchgeführt werden. Besonders hochwertig sind nicht nur die Ausstattung, sondern auch die Serviceleistungen und die mit Auszeichnungen gekrönte Küche. Die Qualität im Detail macht hier den Unterschied!
KANAREN MIT MADEIRA · KANAREN MIT LANZAROTE AN BORD VON MEIN SCHIFF 1 I NOVEMBER 2018 BIS APRIL 2019
MADEIRA
▪ Wöchentliche Abfahrten, jeweils
Agadir
LA PALMA
TENERIFFA
LANZAROTE FUERTEVENTURA
LA GOMERA GRAN CANARIA
Sonntags ▪ Balkonkabine · 7 Nächte ▪ Inklusive Flug ab/bis Luxemburg
ab 1.345 €* Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel: 30 € p.P. I m Reisepreis enthalten sind ganztägig in den meisten Bars und Restaurants ein vielfältiges kulinarisches Angebot und Markengetränke in Premium-Qualität sowie Zutritt zum Bereich SPA & Sport, Kinderbetreuung, Entertainment und Trinkgelder. * Flex-Preis (limitiertes Kontingent) p. P. bei 2er-Belegung und ausschließlich Garantiekabinen. Flug nach Verfügbarkeit mit allen Abgaben und Zuschlägen, auch die Luftverkehrssteuer, Transfers Flughafen – Schiff – Flughafen.
ENTDECKEN SIE DIE WELT VON IHRER SCHÖNSTEN SEITE HOCHSEEKREUZFAHRTEN DATUM REISE 12.01. – 20.01.2019 Perlen der Antillen 23.03. – 17.04.2019 Von Südamerika ins Mittelmeer 05.04. – 19.04.2019 Von Buenos Aires nach Rio de Janeiro 06.04. – 13.04.2019 Die Südküste Spaniens 07.04. – 19.04.2019 Pazifikküste von San Diego bis Vancouver 27.04. – 15.05.2019 Mediterrane und Atlantische Küsten 24.05. – 01.06.2019 Fjorde, Schäreninseln und Küstenorte in Norwegen 26.05. – 02.06.2019 Adria ab Venedig 26.05. – 02.06.2019 Italien, Griechenland und Kroatien 24.06. – 09.07.2019 Ostsee intensiv mit Kieler Woche 15.07. – 28.07.2019 Norwegen vom Feinsten auf Postschiffroute 25.07. – 02.08.2019 Von Rom nach Barcelona 31.07. – 11.08.2019 Norwegen mit Nordkap 04.08. – 19.08.2019 Norwegens Natur über den Polarkreis nach Spitzbergen 18.08. – 30.08.2019 Amalfiküste und Griechische Inseln 19.08. – 02.09.2019 Die große Reise rund um Großbritannien 20.08. – 13.09.2019 Grönland von seiner schönsten Seite 30.08. – 06.09.2019 Von Monaco nach Barcelona 21.09. – 28.09.2019 Kroatien intensiv 09.10. – 26.10.2019 Die Azoren und Westeuropas Küsten 20.10. – 01.11.2019 Amalfiküste und Griechische Inseln 26.11. – 11.12.2019 Asien mit Singapur 15.01. – 30.01.2020 Südafrika und paradiesische Inselträume 06.03. – 19.03.2020 Kubanische Impressionen 10.04. – 09.05.2020 Von Peru nach New York und Kanada
SCHIFF SEITE Costa Pacifica 44-45 Artania 46-49 Sirena 50-51 Azamara Pursuit 52-53 Celebrity ECLIPSE 54-57 Artania 60-61 Artania 66-67 AIDAblu 68-69 Costa Deliziosa 70-71 Artania 72-75 Amadea 78-79 Riviera 80-81 Mein Schiff 3 84-85 Artania 86-87 Celebrity EDGE 90-93 Artania 94-95 Amadea 96-99 Silver Shadow 104-105 Azamara Pursuit 108-109 Artania 110-111 Celebrity EDGE 90-93 Mein Schiff 6 112-115 Artania 118-121 Sirena 122-123 Artania 124-127
FLUSSKREUZFAHRTEN DATUM REISE 18.04. – 28.04.2019 Rhône und Saône hautnah 04.05. – 18.05.2019 Bezaubernde Donau 20.05. – 27.05.2019 Portugals Norden auf dem Douro 02.07. – 09.07.2019 Rhein in Flammen 27.07. – 03.08.2019 Seine Erlebnis Normandie 10.08. – 21.08.2019 Von der Nordsee bis zu den Alpen 26.08. – 05.09.2019 Von Moskau nach St. Petersburg 04.09. – 11.09.2019 Erlebnis Douro 11.12. – 15.12.2019 Weihnachtsmarktzauber am Rhein
SCHIFF SEITE Swiss Gloria 58-59 Prinzessin Isabella 62-63 Douro Spirit 64-65 Johann Strauss 76-77 A-ROSA VIVA 82-83 Johann Strauss 88-89 Ivan Bunin 100-103 A-ROSA DOURO 106-107 A-ROSA SILVA 116-117
SCHIFFS- UND REEDEREIBESCHREIBUNGEN AIDA (AIDAblu) 6-7 A-ROSA Flussschiff GmbH (A-ROSA DOURO, A-ROSA SILVA, A-ROSA VIVA) 10-11 Azamara Club Cruises (Azamara Pursuit) 12-13 Celebrity Cruises (Celebrity ECLIPSE, Celebrity EDGE) 14-17 Costa Cruises (Costa Deliziosa, Costa Pacifica) 18-21 Oceania Cruises (Riviera, Sirena) 22-25 Phoenix Reisen (Amadea, Artania) 26-29 Phoenix Reisen (Ivan Bunin, Prinzessin Isabella, Swiss Gloria) 30-33 Regina Rivercruises (Douro Spirit, Johann Strauss) 34-37 Silversea Cruises (Silver Shadow) 38-39 TUI Cruises (Mein Schiff 3, Mein Schiff 6) 40-43
Eine Reise mit AIDA ist so abwechslungsreich wie die Farben des Meeres: Jeder Tag begeistert durch neue Erlebnisse und Entdeckungen. Dabei ist die Vorfreude auf faszinierende Naturerlebnisse und spannende Weltmetropolen genauso schön wie die Begeisterung über die unzähligen Möglichkeiten an Bord. Lassen Sie sich von den kommenden Seiten inspirieren. Gehen Sie mit uns auf eine Reise, die unvergessliche Momente und spektakuläre Ansichten bietet – wir sehen uns an Bord!
Unser Tipp AIDA+ steht für ganz besondere Events und Programme, die Ihren Urlaub zusätzlich bereichern. Sie erleben bekannte Köche, Tanzprofis, Schauspieler und Sportler ebenso wie Gastkünstler, Toptrainer und renommierte Lektoren. Besonders schön: Die meisten AIDA+ Highlights sind bereits im Reisepreis enthalten. Nur für einzelne Workshops oder persönliche Beratungen ist ein geringer Beitrag zu zahlen. Mehr Informationen finden Sie auf www.aida.de/ aidaplus.
Genuss
Ihre Vorteile
Was alle Restaurants und Bars an Bord mit den vielen Reisezielen gemeinsam haben, die Sie mit AIDA entdecken können? Die Antwort ist einfach: Sie sind ebenso abwechslungsreich und aufregend und sorgen für strahlende Gesichter – ganz gleich, ob Sie mit der ganzen Familie, als Paar oder allein unterwegs sind. In einem der bis zu 17 Restaurants an Bord finden Sie garantiert Ihr ganz persönliches Lieblingsessen.
▪ 1 4 beliebte Schiffe in 4 Kategorien ▪ A IDA Sphinx-Klasse „Made in Germany“ ▪ Z en Lounge ▪G roßes Entertainment-Angebot ▪ S oftdrinks, Weine und Bier während dem Essen inklusive ▪ F lexible Essenszeiten bei freier Tischplatzwahl ▪D eutschsprachiges Produkt ▪ I deal für Familien und Kinder
BORDSPRACHE Die Bordsprache ist Deutsch. Auf allen Kreuzfahrten werden ein deutsches Tagesprogramm und deutsche Menükarten angeboten. Ebenfalls werden Landausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung angeboten. KLEIDUNG Sportlich-leger, es gibt keine Galaabende. KINDER Vielfältiges Kinder- & Jugendprogramm in verschiedenen Altersklassen. Babybetreuung im Mini Club im Alter von 6 bis 36 Monaten. Kids Club für Kinder zwischen 3 und 11 Jahren, Teens Club für Jugendliche von 12 bis 17 Jahren
AIDA CRUISES | 7
HIGHLIGHTS AN BORD ▪ Eigenes Bier aus dem Brauhaus an Bord ▪ Panorama-Kabinen mit direktem Zugang zum Spa-Bereich ▪ Zentralliegendes Theatrium mit angrenzenden Bars ▪ Open Air Lasershow KULINARISCH
AIDAblu
An Bord gibt es acht Restaurants. Darunter die Büffetrestaurants Markt, Bella Donna und East, den California Grill, das Brauhaus, das Buffalo Steak House, das Gourmet-Restaurant „Rossini“ sowie die Sushi Bar.
An Bord von AIDAblu bietet sich Ihnen ein Konzept, das Ihnen eine anspruchsvolle und individuelle Gestaltung Ihres Urlaubs ermöglicht. Im größten Spa-Bereich der Weltmeere finden Sie auf 2.602 m² vielerlei Entspannungsmöglichkeiten, alles im japanischen Stil.
TISCHZEITEN Es gibt flexible Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl. Die Spezialitätenrestaurants müssen vorab reserviert werden. SPORT & WELLNESS
Oder genießen Sie im ersten Brauhaus auf dem Meer ein frisch gezapftes und selbst gebrautes AIDA Bier.
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen! Kabinenausstattung: ▪ Doppelbett oder ▪ Telefon 2 Einzelbetten ▪ Internetnutzung 250 MB ▪ Teilweise 3./4. Datenvolumen je Kabine Pullman-/Oberbett pro Reise sind inklusive ▪ Badezimmer mit (nur für Premium Kabinen Dusche und WC gültig) ▪ Bademäntel ▪ Täglich 2 Flaschen ▪ Haartrockner Mineralwasser (nur für ▪ Sitzecke Premium Kabinen gültig) ▪ Interaktiver TV ▪ Klimaanlage ▪ Radio ▪ Safe ▪ Willkommensgeschenk (nur für Premium Kabinen gültig) Meerblickkabinen verfügen über Bullaugen oder Fenster, Balkonkabinen über einen begehbaren Balkon
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: April 2010 ▪ Bauwerft: Jos. L. Meyer Werft, Papenburg (Deutschland) ▪ Flagge: Italien ▪ BRZ: 71100 ▪ Anzahl Decks: 15 ▪ Länge: 253 m Breite: 32 m ▪ Passagiere: 2.194 ▪ Besatzung: 646 (international) ▪ Kabinen: 1.096 ▪ Offiziere: Italiener
E-Bike-Ausflüge, Fitness-Check, Kraft-Training, Loopy Balls, Personal Trainer, Schnorchel-Ausflüge, Sport Außendeck, Stoffwechsel-Pakete, TRXFitnesstraining, Zen Lounge, Sphinx-Klasse, Fitnesscenter, Fitnesskurse, Golf Driving Range Net, Cardiobereich, Power Plate, Volleyballfeld, Basketballplatz, Jogging-Parcours, Yoga, Nordic Walking, Fahrrad-Ausflüge, Segway-Ausflüge, Stand-Up-Paddling-Ausflüge, Tauch-Ausflüge, Wanderausflüge, AIDA Body & Soul: Friseur, Kosmetikanwendungen, Wellness Oase, Shiatsu, Rasul, Lomi Lomi, Körperpackungen im Wasserbett, karibische Wohlfühlbehandlung, Erlebnisdusche, Ayurvedische Massage, Fußreflexzonenmassage, La Stone Massage, Sauna, Dampfbad, Solarium ENTERTAINMENT Billiard, iTV, LED-Videowand am Pool, Theatrium, Live-Musik, Spielkonsolen, 4D-Kino, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino SONSTIGES Internetstation, Konferenzraum, WLAN, Wintergarten, Studio, Biking & Diving Equipment, Sonnendeck, FKK-Bereich, Fotogalerie, Kunstgalerie, Kunstauktionen, Wäscherei, Waschsalon, Bibliothek.
Städte waren schon immer Magnete für Denker und Macher, für kreative Köpfe und Lebenskünstler, für die Liebhaber der alten Künste und die Zukunftsgestalter von morgen. Was auch immer Sie in einer Stadt suchen: Mit A-ROSA finden Sie es – und erleben nebenbei eine ganz neue Art zu reisen: rundum bequem und sicher. Urlaub mit A-ROSA bedeutet außerdem: alles aus einer Hand. Jede Route wird von uns persönlich vorbereitet, jeder Kooperationspartner sorgfältig ausgewählt, jedes Ausflugsziel beurteilt und jeder Service stets hinterfragt und verbessert – 100% A-ROSA eben.
Land & Leute Die Städte, die Menschen, die Natur! Lassen Sie sich einladen von den schönsten Regionen Europas. Wir versprechen Ihnen: Sie werden sich mehr als einmal verlieben.
A-ROSA | 9
PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ Gourmet-Buffets, Live-Cooking – die A-ROSA Küche bietet für alle genau das Richtige. ▪ Lassen Sie sich ganztags hochwertige Getränke schmecken. ▪ Kinder bis 15 Jahre reisen kostenfrei. Bei 2 Erwachsenen und 2 Kindern zum Beispiel sogar in einer eigenen Kabine. ▪ Mit der (Super-)Frühbucher-Ermäßigung bis 30.11.2018 beziehungsweise 28.02.2019 sichern Sie sich Ihren Vorteils-Preis. ▪ Freuen Sie sich auf viele weitere Vorteile wie exklusive Ermäßigungen und kostenfreies WLAN! 5 GRÜNDE FÜR EINE STÄDTEREISE MIT A-ROSA: 1 Ich reise auf dem schönsten Weg durch traumhafte Regionen zu den aufregendsten Metropolen. 2 Mein komfortables Premium-Hotel reist die ganze Zeit mit und legt mitten im Herzen der Städte an. Angenehmer geht’s nicht! 3 Kultur, Shopping, Spa, Kids Club, Fitness. Das heißt: Alle meine Lieben sind zufrieden. 4 An Bord und an Land. Jedes Detail meines Urlaubs kommt aus bestem Haus – 100 % A-ROSA eben. 5 Ich bin in besten Händen. Auf keine andere Art ist Cityhopping so stressfrei, sicher und unbeschwert.
Aktiv Auftanken hat viel mit Auspowern zu tun, deshalb gibt es auf unseren Routen jede Menge Gelegenheit, in Schwung zu kommen. Fitness an Bord, Radtour an Land – oder was auch immer Ihnen gut tut.
Genuss Wir lieben gutes Essen und Getränke, die den Gaumen verwöhnen – besonders dann, wenn wir beides mit netten Leuten teilen können. Mit Ihnen zum Beispiel.
Kultur Auf eigene Faust oder mit kundigem Führer – tauchen Sie ein in die schönen Künste, die die Ziele entlang unserer Routen zu bieten haben. Und abends ist die Kultur sogar zum Greifen nah: auf unserer A-ROSA Bühne.
Entspannung Jeder entspannt anders. In der Kabine, in der Sauna, auf dem Sonnendeck, beim Lesen, Spazierengehen oder Aussichtgucken. Tja, da bleibt Ihnen wohl nur eins: alles ausprobieren!
A-ROSA DOURO Portugalurlaub stellen wir uns so vor: Sie reisen ganz entspannt über den Douro. Mit Pool, Minigolfplatz und Aussichtsplattform, luxuriösen Kabinen und Spa-Bereich. Immer frisch, erholt und bereit für besondere Erlebnisse in den schönsten Städten und Orten Portugals. Denn genau so ist Reisen mit A-ROSA. Und wie üblich ist auch unser neues Schiff ein schwimmendes Premium- Hotel, das Sie ganz einfach überall hin begleitet.
A-ROSA VIVA Lassen Sie sich treiben und genießen Sie die malerischen Landschaften entlang der Seine von dem großzügigen Sonnendeck aus.
Herzlich willkommen auf A-ROSA VIVA!
Jeden Tag erleben Sie – sei es gemütlich von der Reling aus oder entdeckerisch bei einem Landgang – eine andere bezaubernde Stadt. Den Abend krönt Wellness im SPA-ROSA mit einzigartigem Ausblick aus dem Sanarium mit Panoramablick oder aus dem Whirlpool im Außenbereich am Bug des Schiffes. Nicht zu vergessen die kulinarischen Highlights vom Büffet mit Live-Cooking. Am Ende eines unvergesslichen Tages bieten Ihre komfortable Kabine und der französische Balkon die Möglichkeit, die schönsten Momente Revue passieren zu lassen.
▪ erstes und einziges A-ROSA-Schiff auf der Seine ▪ Kabinen auf Deck 2 und 3 mit französischen Balkonen ▪ freie Tischplatzwahl und ausgiebiges Büffet TECHNISCHE DATEN ▪ Reederei: A-ROSA Flussschiff GmbH, Rostock ▪ Flagge: Deutschland ▪ Anzahl Decks: 4 ▪ Länge: 135 m Breite: 11,40 m ▪ Passagiere: 202 ▪ Offiziere: Franzosen
Ihr Schiff: Kabinen: Alle Kabinen sind Außenkabinen. Die Kabinen auf Deck 2 und 3 verfügen zusätzlich über einen französischen Balkon. Die Kabinengröße liegt bei 14,5 m2. Auf jedem Deck (Kabinenkategorie A, C, D) stehen jeweils 2 Kabinen mit Verbindungstür zur Verfügung, die sich auch als Familienkabinen nutzen lassen.
Ausgestattet sind sämtliche Kabinen mit Doppelbett, Badetüchern, Badezimmer mit Dusche und WC, Bademäntel (auf Wunsch), Haartrockner, Sitzecke, TV, Telefon, Klimaanlage und Safe.
Der Neuzugang in unserer Flotte wird gerade gebaut. Und im Mai 2019 heißt es dann zum ersten Mal „Leinen los!“.
A-ROSA SILVA Rheinkreuzfahrten mit der A-ROSA SILVA: Mit der Sonne an Deck. A-ROSA bürgt für Qualität. Das Schiff und ein deutschsprachiges Produkt versprechen einen gelungenen, stressfreien Urlaub. A-ROSA bietet auf dem hochmodernen Kreuzfahrtschiff auf dem Rhein ausreichend Platz für unterschiedlichste Aktivitäten und eine großzügige Gestaltung der öffentlichen Bereiche. Die geräumigen Kabinen sind klimatisiert, z. T. mit französischem Balkon, elegant und komfortabel möbliert. Genießen Sie das Leben unter freiem Himmel: auf dem weitläufigen Sonnendeck der komfortablen A-ROSA SILVA. Relaxen im Whirlpool, während die Landschaft an Ihnen vorüberzieht, verbessern Sie Ihr Handicap auf dem Putting Green, spielen Sie Shuffleboard oder lassen Sie sich einfach beim Sonnenbaden treiben.
A-ROSA | 11
Ihr Schiff: KABINEN MIT PANORAMAFENSTER - Ihre schönen Kabinen auf Deck 2 und Deck 3 machen Sie ganz einfach noch besser: mit einem Handgriff gleitet der obere Teil des Panoramafensters herunter und wird so zur Brüstung. SONNENDECK - Nicht nur in den Städten gibt es viel zu sehen. Unterwegs beobachtet man die vorbeiziehende Landschaft am besten von einem schattigen Plätzchen auf unserem Sonnendeck. AUFZUG - Auf dem Schiff ist natürlich für ausreichend Mobilität gesorgt. Ein Aufzug bringt Sie schnell und vor allem bequem dahin, wohin Sie gerade wollen.
Herzlich willkommen auf A-ROSA DOURO! ▪ ganz neues Schiff auf dem Douro ▪ Kabinen auf Deck 2 und 3 mit französischen Balkonen ▪ freie Tischplatzwahl und ausgiebiges Büffet
Herzlich willkommen auf A-ROSA SILVA! ▪ Rhein-Schiff der neuen Generation ▪ Kabinen auf Deck 2 und 3 mit französischen Balkonen ▪ freie Tischplatzwahl und ausgiebiges Büffet
TECHNISCHE DATEN ▪ Reederei: DouroAzul, Porto ▪ Flagge: Portugal ▪ Anzahl Decks: 4 ▪ Länge: 80 m Breite: 11,40 m ▪ Passagiere: 186 ▪ Offiziere: Portugiesen
POOL UND SPA-ROSA - Wie alle unsere Schiffe hat auch unser Neuzugang einen Pool sowie ein Spa für wohltuende Saunagänge, verschiedene Massagen und Beauty-Anwendungen. MARKTRESTAURANT - Für unser Restaurant an Bord haben wir uns etwas Besonderes einfallen lassen: Vorspeisen und Desserts suchen Sie sich am wunderbar leckeren Büffet aus, die Hauptgänge wählen Sie ganz einfach am Tisch, wo auch serviert wird. LOUNGE MIT AUSSENBEREICH - Auch unsere Lounge am Bug des Schiffs werden Sie wegen ihres Außenbereichs mögen. Man kann in der Sonne entspannen und die Nase den vielen schönen Ausflugsorten entgegenstrecken.
TECHNISCHE DATEN ▪ Reederei: A-ROSA Flussschiff GmbH, Rostock ▪ Flagge: Deutschland ▪ Anzahl Decks: 4 ▪ Länge: 135 m Breite: 11,40 m ▪ Passagiere: 186 ▪ Offiziere: Deutsche
Ihr Schiff: Erleben Sie auf dem Rhein jeden Tag andere faszinierende Landschaften sowie jede Menge Kultur und Shopping. Freuen Sie sich auf ein weitläufiges Sonnendeck, das auch eine Nutzung bei niedrigen Brückendurchfahrten ermöglicht. Außerdem erwarten Sie ein großzügiger beheizter Pool, exklusive Wellness im SPA-ROSA sowie Kulinarik vom Büffet mit Live-Cooking. Und natürlich Ihre komfortable Kabine oder sogar eine luxuriöse Suite, in der Sie die schönsten Erlebnisse des Tages noch einmal Revue passieren lassen können. Und mit unseren extralangen Reisen bieten wir Ihnen die Möglichkeit, Ihre ganz persönlichen Flussmomente noch ausführlicher auszukosten. Kabinen: Alle Kabinen sind Außenkabinen. Die Kabinen auf Deck 2 und 3 verfügen zusätzlich über einen französischen Balkon. Die Kabinengröße liegt bei 14,5 m2, die Junior-Suite bei 21 m2, die Suite bei 29 m2. Die A-ROSA SILVA verfügt auf Deck 1 in der Kategorie A über Kabinen mit getrennten Betten. Auf jedem Deck (Kabinenkategorie A, C, D) stehen jeweils 2 Kabinen mit Verbindungstür zur Verfügung, die sich auch als Familienkabinen nutzen lassen. Ausgestattet sind sämtliche Kabinen mit Doppelbett, Badetüchern, Badezimmer mit Dusche und WC, Bademäntel (auf Wunsch), Haartrockner, Sitzecke, TV, Telefon, Klimaanlage und Safe.
Vorzügliches Essen, exzellenter Service, traumhafte Entspannung und eine Vielzahl an Inklusivleistungen – das sind nur einige der Vorteile einer Azamara Club Cruises Luxus-Kreuzfahrt. Die Reederei erhielt in den letzten Jahren eine Vielzahl an Auszeichnungen. Größe, Stil und Service wurden gekonnt kombiniert und verleihen den Schiffen eine wahre Boutique-HotelAtmosphäre.
Unser Tipp Mehr Zeit vor Ort – so heisst es bei Azamara Club Cruises. Jede Kreuzfahrt hat längere Liegezeiten in den Reisezielen und ermöglicht mehrere Übernachtaufenthalte in den Häfen, damit Sie viel Zeit haben die Destination zu erkunden und in die Kultur des Landes einzutauchen. Cruise Global, Connect Local – das ist das Motto von Azamara Club Cruises.
Ihre Vorteile Zahlreiche Übernachtaufenthalte und lange Liegezeiten in den Häfen, eine exklusive „AzAmazing-Evening”-Veranstaltung auf den meisten Kreuzfahrten, Lesungen und Info-Veranstaltungen, 24-Stunden Kabinenservice, Shows, Live-Musik und niveauvolle Unterhaltung
BORDSPRACHE
KINDER
Die Bordsprache ist Englisch. Deutschsprachiger Gästeservice mit deutschsprachigen Speisekarten und Tagesnachrichten.
Azamara Club Cruises akzeptiert Gäste aller Altersgruppen (ab dem vollendeten 1. Lebensjahr), jedoch sind der Lebensstil und das gesamte Ambiente an Bord klar auf Erwachsene ausgerichtet. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Entscheidung, dass es an Bord keine Angebote für Kinder gibt.
KLEIDUNG Tagsüber lässig elegante und zu den Mahlzeiten elegante Kleidung. Bitte beachten Sie, dass Shorts, Blue-Jeans, T-Shirts, Turnschuhe, Sandalen und Badesachen in den Restaurants nicht erlaubt sind.
AZAMARA CLUB CRUISES | 13
HIGHLIGHTS AN BORD Die beliebten R-Klasse-Schiffe von Azamara haben alle eins gemeinsam: Sie sind übersichtlich und eignen sich hervorragend für intensive Reiserouten, bei denen das Ziel im Vordergrund steht. Die große Freitreppe im Atrium, ganz im Stil der 20er-Jahre, erinnert an die großen Transatlantikliner. KULINARISCH Wie auf allen Azamara-Schiffen finden Sie auf der Azamara Pursuit das Hauptrestaurant Discoveries sowie das Büffetrestaurant Windows Café und den Pool Grill. Zudem gibt es die beiden beliebten Spezialitätenrestaurants Aqualina mit der typisch mediterranen Küche und das Steakhouse Prime C. Auch dürfen das The Patio und das Mosaic Café für Snacks nicht fehlen. TISCHZEITEN
AZAMARA PURSUIT Das neueste Schiff von Azamara, die Azamara Pursuit, hat nach einer umfassenden Modernisierung in 2018 die Flotte von Azamara Club Cruises vervollständigt. Die Azamara Pursuit wird wie die Schwesternschiffe Azamara Journey und Azamara Quest über alle Annehmlichkeiten eines Luxus-Kreuzfahrtschiffes verfügen und den Komfort und die Ausstattung eines Boutique-Schiffes aufweisen. Aufgrund der kleinen Schiffsgröße dürfen sich Gäste zudem auf besondere Destinationen, lange Liegezeiten und Übernachtaufenthalte auf vielen LuxusKreuzfahrten weltweit freuen.
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: 2001 als R Eight ▪ Bauwerft: Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire ▪ Flagge: Malta ▪ BRZ: 30.277 ▪ Länge: 181 m Breite: 25 m ▪ Anzahl Decks: 11 ▪ Passagiere: 690 ▪ Crew: 407 (international) ▪ Offiziere: Europäer ▪ Kabinen: 338
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen! Kabinenausstattung: Bad mit Dusche/WC, Kingsize-Bett, Haartrockner, Bademäntel und Hausschuhe, Bulgari- Pflegeprodukte, Klimaanlage, Telefon, TV, DVD Player, Safe, Minibar (täglich mit neu bereitgestellten alkoholfreien Getränken und Wasser), 24-Stunden Zimmerservice (kostenfrei), WLAN. Kabinen variieren in Aufteilung und Ausstattung je nach Kategorie.
In den Restaurants haben Sie freie Tischwahl ohne feste Tischzeiten. Speisen Sie mit wem Sie wann und wo möchten. Lediglich die Spezialitätenrestaurants müssen vorab reserviert und extra bezahlt werden. SPORT & WELLNESS Pool, Fitnesscenter mit täglichen Kursen, Tischtennis, Shuffleboard, Jogging-Strecke sowie Yoga. „The Sanctum Spa“ mit Aromatherapie, Friseur, Kosmetikanwendungen, Thalasso, Maniküre/ Pediküre, Akkupunktur, Beautyanwendungen, Massage, Wellness & Spa-Bereich, Sauna, Behandlungsräume, Beautysalon, Hot Stone. ENTERTAINMENT 11 verschiedene Bars, Cabaret-Lounge, Weinkeller, Bord-DJ, Karaoke, allabendliche Shows, Tanzabende, Bordprogramme, Vorträge, Unterhaltungsspiele, Live-Musik, Spielautomaten, Casino, Disko, Theater SONSTIGES WLAN, Internetcafé, Bordfotograf, Kartenspielzimmer, Kunstauktionen, Wäscherei, Bibliothek.
Perfekter Urlaub bedeutet für Sie Erholung, Komfort, Genuss, Kultur und inspirierende Entdeckungen? Herzlich willkommen, denn dann sind Sie auf den Kreuzfahrtschiffen von Celebrity Cruises genau richtig! Viel Liebe zum Detail, verbunden mit dem Anspruch, alles zu tun um Ihre Erwartungen an eine Kreuzfahrt zu übertreffen – das zeichnet Celebrity Cruises aus.
Genuss
Lieblingsplätze
Land & Leute
Lassen Sie sich von der ausgezeichneten Kulinarik und einem der erstklassigen 500 internationalen Weinen verwöhnen. Spezialitätenrestaurants wie das einzigartige „Qsine”, das asiatische „Silk Harvest” oder der „Tuscan Grille” machen Ihren Abend zu etwas ganz Besonderem. Suitengäste erwartet exklusiv das Restaurant „Luminae” mit täglich wechselnden Menüs.
Machen Sie ein gemütliches Picknick, spielen Sie Boccia oder genießen Sie die Sonne im „Lawn Club“ mit über 2.000 m2 echtem Rasen. Entspannen Sie im großzügigen Ambiente des Solarium Poolbereichs, gönnen Sie sich am Abend ein kühles Getränk an der „Sunset Bar“ am Heck des Schiffes und erleben Sie wie die Sonne langsam im Meer versinkt.
Celebrity Cruises bietet Ihnen in jedem Hafen eine große Auswahl an abwechslungsreichen Landausflügen. Ob Sie Ihre Destination kulturell, sportlich, kulinarisch oder entspannt entdecken, Ihr Ausflug wird ein perfektes Erlebnis. Wollen Sie mehr Individualität, fragen Sie den Destinations Concierge oder buchen Sie Ihren ganz privaten und individuellen Ausflug.
CELEBRITY CRUISES | 15
BORDSPRACHE Die Bordsprache ist Englisch. Auf ausgewählten Kreuzfahrten werden ein deutsches Tagesprogramm und deutsche Menükarten angeboten. Ebenfalls gibt es auf ausgewählten Kreuzfahrten die Möglichkeit, Landausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung zu buchen (Mindestteilnehmerzahl sind 25 Personen). KLEIDUNG Tagsüber sportlich-leger; zwei „Evening Chic” Abende (bei 7 Nächten) mit Cocktailkleid für die Damen und Stoffhose mit Jacket/Blazer für die Herren. KINDER Vielfältiges Kinder- & Jugendprogramm in verschiedenen Altersklassen. Babysitting am Tag und am Abend (kostenpflichtig). EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Unterbringung in der gebuchten Kategorie ▪ Vollpension an Bord, Eiswasser, Tee, Kaffee und hausgemachte Limonade zu den Mahlzeiten ▪ 24- Stunden Kabinenservice (kostenpflichtig von 23.00 bis 06.00 Uhr) ▪ Unterhaltungsprogramm an Bord ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen und Sportmöglichkeiten ▪ Ein- und Ausschiffungsgebühren Exklusiver Service für Suitengäste: bevorzugter Check-In und Ausschiffung, persönlicher Butler-Service, reservierte Plätze im Theater an Evening Chic Abenden, exklusives Restaurant Luminae, Zugang zur „Michael´s Club Lounge“. Zusätzlich für Signature-, Royal-, Penthouseund Reflection Suites: kostenloses Premium Getränkepaket, kostenloses Speisen in allen Spezialitätenrestaurants, kostenlose Nutzung der Minibar und unbegrenzter Internetzugang.
Unser Tipp
Ihre Vorteile
Buchen Sie eines der Getränkepakete und lassen Sie Ihren Urlaub zu einem rundum perfekten Erlebnis werden. Mit einer großen Auswahl an verschiedenen Paketen wird für jeden das Richtige geboten. Sie haben die Wahl zwischen Cocktails, Kaffee-Spezialitäten, Erfrischungsgetränken und Flaschenwasser. So haben Sie die Freiheit, etwas Neues zu probieren oder einfach nur Ihr Lieblingsgetränk zu genießen.
▪ 1 2 preisgekrönte Premium Schiffe ▪ S olstice Klasse „Made in Germany“ ▪ B este Premium Kreuzfahrtlinie in Europa ▪ „ Award of Excellence“ für die internationale Weinauswahl ▪ S tylische, großzügige Raumgestaltung ▪ Z ahlreiche Übernachtaufenthalte ▪G alapagos Expeditionskreuzfahrten
HIGHLIGHTS AN BORD ▪ Cocktails auf Weltklasse-Niveau in der „World Class Bar“ ▪ „Lawn Club Grill“ – erster Freiluftgrill an Bord ▪ „AquaClass” Balkon-Kabinen mit unbegrenztem Zugang zum „Persian Garden” und dem eigenen „Blue Restaurant” KULINARISCH An Bord gibt es elf Restaurants. Darunter ein Hauptrestaurant, ein Büffetrestaurant, ein GrillRestaurant sowie verschiedene Spezialitätenrestaurants (einige gegen Aufpreis) wie z.B. das italienische Steakhouse „Tuscan Grille”, das einzigartige „Qsine”, das asiatische „Silk Harvest”, das exklusive „Murano”, der „Lawn Club Grille” sowie diverse Cafés, Bistros und Bars. TISCHZEITEN
CELEBRITY ECLIPSE
Es gibt zwei Tischzeiten. Die Erste um ca. 18.15 Uhr und die Zweite um ca. 20.30 Uhr. Zusätzlich gibt es das „Select Dining” – die flexible Essenszeit zwischen 18.30 Uhr und 21.30 Uhr in einem separaten Bereich des Hauptrestaurants.
An Bord der auf der Meyer Werft in Papenburg gebauten Solstice Klasse erleben Sie das Besondere. Design und Genuss, Innovation und Unterhaltung reichen sich hier die Hand: ein riesiger Baum im Atrium, ein gläserner Weinturm im Hauptrestaurant, 2.000 m2 echte Rasenfläche, eine Glasbläserwerkstatt oder der Apple Store – Ihr Urlaub wird unvergesslich.
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: 2010 ▪ Bauwerft: Jos. L. Meyer Werft, Papenburg (Deutschland) ▪ Flagge: Malta ▪ BRZ: 122.000 ▪ Anzahl Decks: 13 ▪ Länge: 315 m Breite: 37 m ▪ Passagiere: 2.850 ▪ Besatzung: 1.210 (international) ▪ Kabinen: 1.425 ▪ Offiziere: Griechen
SPORT & WELLNESS Fitness Center mit den modernsten Geräten und Sportkursen (gegen Gebühr), Jogging Track, vier Jacuzzis, „Canyon Ranch Spa Club” mit Therapiezentrum, Sauna, Dampfbad, Pool, „Persian Garden”, Beauty Salon und Friseur. ENTERTAINMENT
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen! Kabinenausstattung: ▪ Zwei Einzelbetten bzw. ein großes Doppelbett, Dusche/WC, ▪ Sitzbereich, Klimaanlage, interaktiver Multifunktionsfernseher, ▪ Telefon mit Anrufbeantworter, Safe, Haartrockner, Bademäntel, ▪M inibar (kostenpflichtig), ▪ K abinen variieren in Aufteilung und Ausstattung je nach Kategorie.
Theater, Casino, verschiedene Lounges, Night Club, Kartenspielzimmer, exklusive und brandneue Shows, Glasbläser-Werkstatt. SONSTIGES World Class Bar, „Martini-Ice-Bar”, Pool-Bar, Weinspezialitäten im „Cellar Masters“, Bibliothek, Fotogalerie, Wäscheservice, Konferenzzentrum mit Tagungsräumen, erster lizensierter Apple® Spezialist auf einem Kreuzfahrtschiff mit Internetlounge.
CELEBRITY CRUISES | 17
CELEBRITY EDGE Das Schiff wird auf den Namen "Celebrity Edge" getauft, was die kühnen Fortschritte und vielen Innovationen der ersten neuen Schiffsklasse von Celebrity Cruises seit 2008 beschreibt. Die Celebrity Edge ist dafür bestimmt, eine Vorreiterin für modernes Luxusreisen zu sein. Das Schiff wird auf dem neuesten Stand der Technologie und Vorreiter in modernem Design sein und sein Name soll wiederspiegeln, wie herausragend es ist.
Die neue Celebrity EDGE innovatives Reisen mit modernem Design!
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: 2018 ▪ B auwerft: STX Europe, St. Nazaire (Frankreich) ▪ Flagge: Malta ▪ BRZ: 117000 ▪ Anzahl Decks: 18 ▪ Länge: 300 m Breite: 38 m ▪ Passagiere: 2.900 ▪ Besatzung: 1.400 (international) ▪ Kabinen: 1.467 ▪ Offiziere: Griechen
▪ Kabinen & Suiten ▪ Retreat – Das exzellente Suite-Erlebnis ▪ Highlights: 2 Iconic Suites mit gläsernen Balkonen direkt über der Brücke ▪ 6 Edge Villas: Einzigartige Designelemente wie Fenster über 2 Etagen
▪ Suite Bereich „Retreat“ mit eigener Lounge und Poolebene, Restaurant Luminae etc. ▪ Kabinen mit „Infinite Veranda“: Komplett aufklappbare gläserne Verandatür und gläserner Balkon überraschen Gäste mit einer einzigartigen Aussicht und lassen das Meer und die Destination auf neue Weise erlebbar werden.
HIGHLIGHTS AN BORD
TISCHZEITEN
SONSTIGES
▪ „Magic Carpet“ – Magie des fliegenden Teppichs ▪ „Eden”: Entspannung, Spiel und Spass. ▪ Erleben Sie auf 3 Decks eine Mischung aus Natur, Kulinarik und Design. ▪ „Infinite” Balkon-Kabinen
Es gibt zwei Tischzeiten. Die Erste um ca. 18.15 Uhr und die Zweite um ca. 20.30 Uhr. Zusätzlich gibt es das „Select Dining” – die flexible Essenszeit zwischen 18.30 Uhr und 21.30 Uhr in einem separaten Bereich des Hauptrestaurants.
Roof Top Garden: Bei Tag und bei Nacht „the place to be“ – Pflanzen, Bäume wie Skulpturen und ein exzellenter Ausblick zum Meer werden den tennisplatzgroßen Bereich zu einem Lieblingsort der Gäste avancieren lassen.
KULINARISCH
SPORT & WELLNESS
Die Philosophie der Culinary Edge folgt der Linie, eine abwechslungsreiche und authentische kulinarische Reise an Bord zu liefern. Dabei konzentrieren wir uns auf die Reiseziele, die wir mit Ihnen besuchen. Von diesen unglaublichen Orten aus finden wir kreative Inspiration und die lokalen Zutaten, um die visionären Rezepte unseres Sternekochs Cornelius Gallagher zu kreieren. So bringen wir Ihnen die Aromen der Welt direkt an Bord. Mit insgesamt 29 unverwechselbaren Restaurants, Cafés, Bars und Lounges finden Sie garantiert jeden Abend ein neues Lieblingsgericht oder einen Cocktail.
Fitness Center mit den modernsten Geräten und Sportkursen (gegen Gebühr), Jogging Track, vier Jacuzzis, „Canyon Ranch Spa Club” mit Therapiezentrum, Sauna, Dampfbad, Pool, „Persian Garden”, Beauty Salon und Friseur.
Eden: Eine Lounge auf einem Schiff die ihresgleichen sucht. Innovativ und einmalig, das ist die „EDEN Lounge“. Über drei Decks erstreckt sich dieser Bereich mit Restaurant, Cocktail-Bar, Live-Entertainment und sogar einer Bibliothek, umrahmt mit echten Pflanzen. Eines der wesentlichen Elemente der Lounge wird eine rund 100 Meter lange, gewundene Rampe mit Glasbrüstung werden, die sich von Deck 3 bis auf Deck 5 zieht.
ENTERTAINMENT Theater, Casino, verschiedene Lounges, Night Club, Kartenspielzimmer, exklusive und brandneue Shows.
„Freude hoch zwei“ hat für uns eine ganz konkrete Bedeutung: Wenn wir das Glück in den Augen unserer Reisenden sehen, dann vervielfacht sich automatisch unser eigenes Glück. Ein Urlaub mit Costa ermöglicht es allen, ihrer Lieblingsbeschäftigung nachzugehen, sowohl tagsüber, als auch abends. Ohne Kompromisse. Unser Angebot an Bord und an Land ist so vielfältig, dass jeder seine Traumvorstellung vom Urlaub verwirklichen kann. Genau das bedeutet „Willkommen zur Freude hoch zwei“.
Genuss
Lieblingsplätze
Worauf haben Sie heute „Appetit“: ein exklusives Restaurant, eine gute Pizzeria oder gar die raffinierte Fusion-Küche? Genießen Sie die Möglichkeit, jeden Abend anderswo zu speisen und dabei immer an Bord Ihres Schiffs zu bleiben. Im Haupt- und Büffetrestaurant können Sie jeden Abend aus traditionellen italienischen Menüs und lokalen Gerichten der gerade besuchten Orte wählen. Das Pummid’oro serviert Ihnen eine garantiert original italienische, ausschließlich mit ausgewählten Zutaten zubereitete Pizza, und im Burger d’Autore können Sie gesellig Hamburger-Spezialitäten aus besten, 100%ig italienischen Zutaten schlemmen. Für anspruchsvolle Genießer zelebrieren wir im Samsara-Restaurant leichte und schmackhafte Gerichte der Pacific-FusionKüche mit italienischer Note.
Während sich die Eltern im Samsara Spa, in den Bars, Restaurants oder an Deck der modernen Kreuzfahrtschiffe entspannen, wird für die Kinder bestens gesorgt. Neben dem kostenfreien Unterhaltungsangebot für Kinder und Jugendliche, gibt es an Bord der Costa-Schiffe extra Swimmingpools für Kinder sowie spezielle Kindermenüs und ausgewählte Getränkepakete.
COSTA CRUISES | 19
Entertainment 4D-Kino, Grand-Prix-Rennwagen-Simulator, Casino, Shopping – bei Costa haben Sie in puncto Unterhaltung die Qual der Wahl. Jedes der Costa-Schiffe ist ein wahres Eldorado für Unterhaltungssuchende. Neben zahlreichen sportlichen Aktivitäten und Spielangeboten erwartet Sie an Bord auch ein cineastisches Erlebnis in unserem spektakulären 4D-Kino. Hier können Sie Filmhighlights nicht nur sehen, sondern mit allen Sinnen erleben. Suchen Sie einen neuen Liebligssport? Auf unseren Schiffen können Sie virtuell die aufregendsten Sportarten ausprobieren. Im GrandPrix-Rennwagensimulator ist die Spannung so real, dass Sie das Gefühl haben, selbst mit Höchstgeschwindigkeit über die Rennstrecke zu rasen.
Land & Leute Das Anlegen des Schiffes ist sehr erlebnisreich. Lassen Sie sich bei Ihren Ausflügen an Land verzaubern. Nehmen Sie die Erinnnerungen von den lokalen Märkten, archäologischen Stätten, Museen und malerischen Dörfern mit nach Hause!
Unser Tipp Service für deutsch- oder französischsprachige Gäste: ▪ Deutsch- oder französischsprachiges Servicepersonal ▪ Deutsch- oder französischsprachige Bordhostessen ▪ Deutsch- oder französischsprachige Menükarten ▪ Deutsch- oder französischsprachiges Bordprogramm ▪ Deutsche oder französische TV-Sender und Tageszeitungen ▪ Deutsch- oder französischprachige Borddurchsagen ▪ Deutsch- oder französischsprachige Landausflüge
Ihre Vorteile ▪ Internationales Publikum mit italienischem Flair ▪ Einzigartige Entertainment-Angebote ▪ Umfangreiches Sport- und Wellnessprogramm ▪ Kinderbetreuung für verschiedene Altersklassen zwischen 3 und 17 Jahren ▪ Familienkabinen und familienfreundliche Preise
BORDSPRACHE Durch mehrsprachiges Personal wird an Bord in den sechs Sprachen Deutsch, Englisch, Italienisch, Französisch, Spanisch und Portugiesisch kommuniziert. KLEIDUNG Leger; am Gala-Abend ist festliche Kleidung empfohlen. Spezielle Kleidungsempfehlungen finden Sie im täglichen Bordprogramm. KINDER Unsere jüngeren Gäste werden an Bord von einem lächelnden rosa Gesicht empfangen. Es gehört Peppa Wutz. Quietschvergnügt tollt Peppa mit den Kids durch ihr eigenes Reich und bringt ihnen, ganz nebenbei, allerlei Nützliches bei – zum Beispiel, wie gesunde Ernährung funktioniert. Und welches Kind möchte nicht einmal für einen Tag Prinzessin oder Kapitän sein? Auch dieser Traum geht in Erfüllung. So erleben Ihre Jüngsten nicht nur an Land jede Menge Abenteuer, sondern auch an Bord – stets begleitet vom fröhlichsten Schweinchen, das die Weltmeere bereist hat. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Unterbringung in der gebuchten Kategorie ▪ Vollpension an Bord ▪ Galamenü am Gala-Abend (außer bei den Minikreuzfahrten) ▪ Deutsch- und Französischsprachige Bordreiseleitung ▪ Freie Benutzung vieler Bordeinrichtungen ▪ Gepäcktransport bei der Ein- und Ausschiffung ▪ Alle Steuern und Gebühren
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: April 2009 ▪ Bauwerft: Fincantieri, Sestri Poente (Italien) ▪ Flagge: Italien ▪ BRZ: 114.500 ▪ Anzahl Decks: 13 ▪ Länge: 290,20 m Breite: 35,50 m ▪ Passagiere: 3.780 ▪ Besatzung: 1.110 (international) ▪ Kabinen: 1.504 ▪ Offiziere: Italiener
COSTA PACIFICA Ihre Kreuzfahrt auf der Costa Pacifica wird durch die Musik zu einem unvergesslichen Erlebnis: Lauschen Sie auf den Außendecks dem rhythmischen Takt der Wellen, dem Ruf der Möwen und dem Geräusch der im Wind wehenden Fahnen. Erleben Sie bei den abendlichen Aufführungen die wundervolle Akustik im Theater. Und erfreuen Sie sich in den Restaurants und Lounges an Melodien, die von Mauro Pagani speziell für Ihren Aufenthalt an Bord arrangiert wurden. Die Costa Pacifica ist das Schiff der Musik – zum Hinhören, Hinsehen und Erleben. Jeder Winkel des Schiffes ist musikalisch inspiriert, und das Meer spielt eine Serenade, sobald Sie hinaus auf Ihren privaten Balkon treten.
HIGHLIGHTS AN BORD
SPORT & WELLNESS
IHRE KABINE
▪ Grand-Prix-Rennwagensimulator ▪ Samsara Spa-Bereich ▪ Inline-Skating-Strecke
Pilates, Fitnesscenter, Fitnesskurse, Inline-Skating Strecke, Putting Green, Golf Simulator, Sportplatz, Jogging-Parcours, Yoga, Laconium, Samsara Spa, Aromatherapie, Türkisches Bad, Friseur, Thalasso, Maniküre/Pediküre, Beautyanwendungen, Tepidarium, Massage, Ayurvedische Massage, Wellness & Spa-Bereich, Ruheecke, Sauna, Dampfbad, Behandlungsräume, Beautysalon, Solarium.
Kabinenausstattung: ▪D oppelbett oder 2 Einzelbetten ▪ Teilweise 3./4. Bett ▪ B adezimmer mit Dusche und WC ▪ Haartrockner ▪ Interaktiver TV
ENTERTAINMENT
Jede Costa-Kabine ist höchst komfortabel und doch gemütlich eingerichtet. Gerade nach einem Tag voller Aktivitäten, Erlebnissen und Begegnungen an Bord lädt Ihr Zuhause auf dem Meer zum Erholen und Entspannen ein.
KULINARISCH An Bord gibt es zwei Hauptrestaurants, das Büffetrestaurant La Paloma sowie die Spezialitätenrestaurants Club Blue und Samsara. TISCHZEITEN In den Hauptrestaurants wird das Essen in zwei Sitzungen serviert (18:30 Uhr und 20:30). Es gibt eine feste Tischeinteilung für die ganze Kreuzfahrt. Im Büffetrestaurant ist freie Tischplatzwahl.
Shows, Tanzabende, Virtual Golf, Themenabende, Bordprogramme, Live-Musik, Spielautomaten, Open Air Kino, Tanzsaal, 4D-Kino, Grand-PrixRennwagen-Simulator, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater SONSTIGES Internetstation, Wi-Fi, Wechselstube, Wintergarten, Kapelle, Bordfotograf, Fotogalerie, Reisebüro, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Wäscherei, Bibliothek.
▪W LAN (gegen Gebühr) ▪ Telefon ▪ Minibar ▪ Klimaanlage ▪ Safe
Die Kabinengröße variiert zwischen 14 und 21 m2, die meisten Kabinen verfügen über einen eigenen Balkon. Die Mini-Suiten sind 25 m2 groß und die Suiten bis zu 63 m2, je nach Kategorie. Die Samsara-Kabinen haben einen kostenfreien Zugang zum Thermal-Bereich.
COSTA CRUISES | 21
HIGHLIGHTS AN BORD ▪ Grand-Prix-Rennwagensimulator ▪ Samsara Spa-Bereich ▪ Inline-Skating-Strecke KULINARISCH An Bord gibt es das Hauptrestaurant Albatros sowie die Spezialitätenrestaurants Muscadins und Samsara. TISCHZEITEN In den Hauptrestaurants wird das Essen in zwei Sitzungen serviert (18:30 Uhr und 20:30). Es gibt eine feste Tischeinteilung für die ganze Kreuzfahrt. Im Büffetrestaurant ist freie Tischplatzwahl. SPORT & WELLNESS
COSTA DELIZIOSA Italien – das ist ein Land voller Leidenschaft und Emotionen. Ob beim Essen, in der Liebe oder der Kunst, ohne "passione" kommt das Dolce Vita nicht aus. Genau um dieses Lebensgefühl dreht sich alles auf der Costa Deliziosa – dem Schiff der großen Gefühle! Jedes ihrer Decks trägt den Namen einer Blume und feiert in der Raumgestaltung natürliche und einladende Schönheit. Das beginnt bereits im kunstvoll gestalteten und illuminierten Atrium delle Delizie. Hier empfängt die außergewöhnlich schöne Bronzeskulptur „Sfera“ des berühmten italienischen Künstlers Arnaldo Pomodoro die Gäste. Sie bildet das Kernstück der 340 Originalwerke und über 4.700 Reproduktionen an Bord. Diese Kunstwerke widmen sich den Themen des Genusses und des Ewigweiblichen. Die Costa Deliziosa ist aber auch ein Garant für unvergessliche Erlebnisse und damit Botschafterin des Gefühls von Meer: mehr Genuss, mehr Entspannung, mehr Freude, mehr Emotionen.
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: März 2010 ▪ B auwerft: Fincantieri, Sestri Poente (Italien) ▪ Flagge: Italien ▪ BRZ: 92700 ▪ Anzahl Decks: 13 ▪ Länge: 232,90 m Breite: 34 m ▪ Passagiere: 2.260 ▪ Besatzung: 1.050 (international) ▪ Kabinen: 1.130 ▪ Offiziere: Italiener
Pilates, Fitnesscenter, Fitnesskurse, Inline-Skating Strecke, Putting Green, Golf Simulator, Sportplatz, Jogging-Parcours, Yoga, Laconium, Samsara Spa, Aromatherapie, Türkisches Bad, Friseur, Thalasso, Maniküre/Pediküre, Beautyanwendungen, Tepidarium, Massage, Ayurvedische Massage, Wellness & Spa-Bereich, Ruheecke, Sauna, Dampfbad, Behandlungsräume, Beautysalon, Solarium. ENTERTAINMENT Shows, Tanzabende, Virtual Golf, Themenabende, Bordprogramme, Live-Musik, Spielautomaten, Open Air Kino, Tanzsaal, 4D-Kino, GrandPrix-Rennwagen-Simulator, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater SONSTIGES Internetstation, Wi-Fi, Wechselstube, Wintergarten, Kapelle, Bordfotograf, Fotogalerie, Reisebüro, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Wäscherei, Bibliothek. IHRE KABINE Kabinenausstattung: ▪ Doppelbett oder 2 Einzelbetten ▪ Teilweise 3./4. Bett ▪ Badezimmer mit Dusche und WC ▪ Haartrockner
▪ Interaktiver TV ▪ WLAN (gegen Gebühr) ▪ Telefon ▪ Minibar ▪ Klimaanlage ▪ Safe
Jede Costa-Kabine ist höchst komfortabel und doch gemütlich eingerichtet. Gerade nach einem Tag voller Aktivitäten, Erlebnisse und Begegnungen an Bord lädt Ihr Zuhause auf dem Meer zum Erholen und Entspannen ein. Die Kabinengröße variiert zwischen 14 und 21 m2, die meisten Kabinen verfügen über einen eigenen Balkon. Die Mini-Suiten sind 25 m2 groß und die Suiten bis zu 63 m2, je nach Kategorie. Die Samsara-Kabinen haben einen kostenfreien Zugang zum Thermal-Bereich.
Der Name Oceania Cruises steht wie kein anderer für exzellente Küche auf See, elegantes Ambiente, traumhafte Luxuskabinen und einen sehr persönlichen Service sowie für die faszinierendsten und außergewöhnlichsten Kreuzfahrtrouten weltweit. Lassen Sie sich schon beim Betreten von der besonderen und eleganten Atmosphäre der mittelgroßen Schiffe verzaubern. Genuss Die Küche von Oceania Cruises, unter der Leitung des weltbekannten Meisterkochs Jacques Pépin, gilt als die Beste auf hoher See. Das kulinarische Angebot beginnt schon mit den besten natürlichen Zutaten aus aller Welt, vom geschätzten Safran aus Castilla-laMancha bis zum feinen französischen Mehl, das genau nach Wunsch gemahlen wurde. Ihr kulinarisches Erlebnis wird einzigartig sein!
Lieblingsplätze Genießen Sie unterhaltsame Bühnenshows mit renommierten Entertainern oder einen der speziellen Kinoabende. Entspannen Sie bei einem Pianoabend im „Martinis“, lauschen Sie dem Streichquartett oder schwingen Sie im „Horizons” das Tanzbein. Vielleicht hören Sie auch den Vorträgen von weltberühmten Gastrednern zu. Lieblingsplätze gibt es viele!
OCEANIA CRUISES | 23
Land & Leute Alle Landausflüge bieten einzigartige Erlebnisse. Die „Oceania Choice“ Ausflüge bieten dem passionierten Entdecker unverwechselbare Erlebnisse und die Möglichkeit, tiefer in die Kultur und Geschichte der bereisten Region einzutauchen.
Unser Tipp Die einzigartigen „Culinary Discovery Tours“ bieten Ihnen die Möglichkeit, die kulinarische Kultur weltweiter Reiseziele aus erster Hand zu erleben. Sie werden nicht nur auf lokalen Märkten mit einem Meisterkoch einkaufen, sondern auch die authentischen Geschmäcker der Region in Privathäusern und Restaurants kennenlernen und in einheimischen Kochkursen besondere Techniken lernen.
Ihre Vorteile Sie haben die Wahl: kostenlose Landausflüge oder kostenlose alkoholische Getränke zu den Mahlzeiten oder kostenloses Bordguthaben. Und zusätzlich inklusive: Shuttleservice in den meisten Häfen. Kostenloses unbegrenztes Internet und alle alkoholfreien Getränke. Sie können Ihre Buchung bis 6 Monate vor Abfahrt kostenfrei stornieren! Daher lohnt sich eine frühe Buchung um sich Ihre Wunschkabine zu sichern!
BORDSPRACHE Die Bordsprache ist Englisch. Deutschsprachiger Gästeservice mit deutschsprachigen Speisekarten und Tagesnachrichten. KLEIDUNG Tagsüber lässig elegante und zu den Mahlzeiten elegante Kleidung. Bitte beachten Sie, dass Shorts, Blue-Jeans, T-Shirts, Turnschuhe, Sandalen und Badesachen in den Restaurants nicht erlaubt sind. (Ausnahme Terrace Café) KINDER Oceania Cruises akzeptiert Gäste aller Altersgruppen (ab dem vollendeten 1. Lebensjahr), jedoch sind der Lebensstil und das gesamte Ambiente an Bord klar auf Erwachsene ausgerichtet. Bitte berücksichtigen Sie bei Ihrer Entscheidung, dass es an Bord keine Angebote für Kinder gibt. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Unterbringung in der gebuchten Kategorie ▪ Volle Bordverpflegung ▪ Spezialitätenrestaurants ohne Aufpreis ▪ Alkoholfreie Getränke, Wasser, Säfte sowie Illy-Kaffeespezialitäten und Teespezialitäten und alkoholfreie Getränke aus der Minibar in der Kabine ▪ OLifeChoice (Inklusivleistungen nach Wahl, variieren je nach Reise) ▪ 24-Stunden kostenfreier Kabinenservice ▪ Ein kostenloser Internetzugang pro Kabine ▪ Shuttleservice in den meisten Häfen ▪ Freie Nutzung vieler Schiffseinrichtungen ▪ Teilnahme an Bordveranstaltungen ▪ Gepäcktransport bei der Ein- und Ausschiffung ▪ Viele kostenlose Sport- und WellnessGruppenkurse ▪ Alle Hafengebühren
HIGHLIGHTS AN BORD ▪ Das Atrium im Herzen des Schiffes ▪ Wine & Dine Abend im Restaurant „La Reserve“ ▪ Kunstführung an Bord – mit Originalen, unter anderem der weltbekannten Maler Joan Miró und Pablo Picasso ▪ Kostenlose Kaffeespezialitäten und Gebäck im „Baristas“ KULINARISCH
MARINA & RIVIERA Die Innenausstattung der Schiffe weist viel dunkles Holz, italienischen Marmor, glänzenden Granit, feinste Teppiche und weichstes Leder auf. Es wurde auf jedes noch so kleine Detail geachtet, um eine großzügige und heimelige Atmosphäre in den öffentlichen Räumlichkeiten und in den luxuriösen Kabinen und Suiten zu erzielen. 96% aller Kabinen verfügen über private, teakholzgetäfelte Balkone.
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: Riviera: 2012 Marina: 2011 ▪ Bauwerft: Fincantieri (Italien) ▪ Flagge: Marshall-Inseln ▪ BRZ: 66.084 ▪ Länge: 238 m Breite: 32 m ▪ Anzahl Decks: 16 ▪ Passagiere: 1.200 Crew: 800 (international) ▪ Offiziere: Europäer ▪ Kabinen: 625
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen! Kabinenausstattung: Bad mit Badewanne und Dusche/ WC (außer Dusche/WC in der Innenkabine), KingsizePrestige Tranquility Bett (exklusiv bei Oceania Cruises), 1.000 Faden-Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Haartrockner, Bademäntel und Hausschuhe, BulgariPflegeprodukte, Klimaanlage, Telefon, TV, DVD Player, Safe, Minibar (kostenlos und täglich mit neu bereitgestellten alkoholfreien Getränken und Wasser), 24-Stunden Zimmerservice (kostenfrei), WLAN. Bitte beachten Sie, dass es sich bei den dargestellten Kabinenbildern um Beispiele handelt. Kabinen variieren in Aufteilung und Ausstattung je nach Schiff.
An Bord gibt es sechs Restaurants sowie mehrere Bistros und Cafés. Sie speisen in den exklusiven Gourmet-Restaurants ohne Aufpreis. Im Restaurant "La Reserve" erleben Sie Weinseminare, Verkostungen und Gourmet-Abendessen. Das "Privée" können Sie für ultimative Exklusivität für eine Gruppe von bis zu 10 Personen reservieren. In diesen beiden Restaurants wird für die Reservierung und den Wein ein Aufschlag erhoben. Eine "Raw Fruit & Smoothie Bar" sorgt während des Frühstücks für den gesunden Start in den Tag. TISCHZEITEN In vielen Restaurants haben Sie freie Tischwahl ohne feste Tischzeiten. Speisen Sie mit wem Sie wann und wo möchten. SPORT & WELLNESS Pool, "Canyon Ranch SpaClub" mit exklusiven Behandlungen, Whirlpools, Sauna, Dampfbad, Schönheitssalon, Fitnesscenter mit Yoga, Pilates, KinesisTrainingswand, Fahrradfahren, Aerobic und Fitnessstunden. Vorträge zu Ernährung und Gesundheit runden das Programm ab. ENTERTAINMENT Achtköpfiges Orchester und klassisches Streichquartett, Musicals und Bühnen shows, Live-Band, Pianisten, Entertainer, Gastdozenten, Casino, Golf, Driving Range, Minigolfplatz, Paddle Tennis. SONSTIGES Internet Center mit Experten unterstützung, Bibliothek, Boutique, Artist Loft, Vorführküche, Wäscherei, Bügelraum, Hospital.
OCEANIA CRUISES | 25
SIRENA & INSIGNIA
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: Sirena: 1999 als R Four Insignia: 1998 als R One ▪ Bauwerft: Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich) ▪ Flagge: Marshall-Inseln ▪ BRZ: 30.277 ▪ Länge: 181 m Breite: 25 m ▪ Anzahl Decks: 11 ▪ Passagiere: 684 ▪ Crew: 400 (international) ▪ Offiziere: Europäer ▪ Kabinen: 357
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen!
In dem Moment, in dem Sie an Bord eines der stilvollen Schiffe der Regatta-Klasse kommen, fühlen Sie sich sofort von der eleganten Atmosphäre eines Grandhotel gefangen. Im Rahmen des OceaniaNEXT-Programms werden die Schiffe einem 100 Millionen USD teuren Umbau unterzogen und sich völlig neu präsentieren. Den Start macht die Insignia im November 2018, die Sirena folgt im Mai 2019.
Kabinenausstattung: Bad mit Dusche/WC, KingsizePrestige Tranquility Bett (exklusiv bei Oceania Cruises), 1.000 Faden-Bettwäsche aus ägyptischer Baumwolle, Haartrockner, Bademäntel und Hausschuhe, BulgariPflegeprodukte, Klimaanlage, Telefon, TV, DVD Player, Safe, Minibar (kostenlos und täglich mit neu bereitgestellten alkoholfreien Getränken und Wasser), 24-Stunden Zimmerservice (kostenfrei), WLAN. Bitte beachten Sie, dass es sich bei den dargestellten Kabinenbildern um Beispiele handelt. Kabinen variieren in Aufteilung und Ausstattung je nach Schiff.
HIGHLIGHTS AN BORD
TISCHZEITEN
ENTERTAINMENT
▪ Sundowner auf dem offenen Achterndeck. ▪ Ein gutes Buch in der entspannten Atmosphäre der fantastischen Bücherei an Bord, die klassische Bibliothek mit Murano-Glaskuppel ▪ High Tea um 16.00 Uhr im "Horizons".
In vielen Restaurants haben Sie freie Tischwahl ohne feste Tischzeiten.
Achtköpfiges Orchester und klassisches Streichquartett, Musicals und Bühnenshows, Live-Band, Pianisten, Entertainer, Gastdozenten, Casino, Minigolfplatz und Shuffleboard.
KULINARISCH An Bord gibt es vier Restaurants sowie mehrere Bistros und Cafés. Sie speisen in den exklusiven Gourmet-Restaurants ohne Aufpreis. Kostenlose Illy-Kaffeespezialitäten und Gebäck im "Baristas".
SPORT & WELLNESS Pool, "Canyon Ranch SpaClub" mit exklusiven Behandlungen, Whirlpools, Dampfbad, Schönheitssalon, Fitnesscenter mit Yoga, Pilates, Fahrradfahren, Aerobic und Fitnessstunden. Vorträge zu Ernährung und Gesundheit runden das Programm ab.
SONSTIGES Internet Center mit Expertenunterstützung, Bibliothek, Boutique, Wäscherei, Bügelraum, Hospital.
Die Phoenix-Flotte besteht aus schwimmenden Urlaubsoasen überschaubarer Größe, verschiedenster Bauweisen und Kategorien. Jedes Schiff hat seinen eigenen Charme und Charakter, gemeinsam ist ihnen die gelebte Phoenix-Philosophie und eine Bordatmosphäre voller Wärme, Authentizität und Weltoffenheit. Auch wenn Sie über die Weltmeere von einem Land zum anderen reisen – nicht zuletzt dank der deutschen Bordsprache werden Sie sich bei uns an Bord immer wie "zu Hause fühlen".
Genuss Rund 100 Mitarbeiter in Küche und Restaurant sorgen täglich für Ihr leibliches Wohl ▪ Genussvolle Menüs durch fest eingespielte Küchenteams und Spitzen-Chefköche ▪ Alles inklusive: alle Mahlzeiten und Speisen inklusive Tischwein sind im Reisepreis bereits enthalten ▪ Auf Wunsch servieren wir Ihnen auch Gerichte für spezielle Diäten (Diabetiker, Glutenfrei, Laktosefrei) ▪ "Essen was das Herz begehrt" – Bis zu sieben Mahlzeiten vom Frühaufsteher-Snack bis zum Mitternachtsimbiss ▪ Feinstes Essen mit Kapitänstisch an zwei bis drei festlichen Gala-Abenden je Reise ▪ Diverse Frischluftveranstaltungen, z.B. mit BBQ-Grill, zünftigem Frühschoppen oder maritimer Austernparty ▪ Für jeden Geschmack das Richtige: unsere Restaurants mit Büffet oder mit Service am Platz ▪ Essen ohne eng gefasste Essenszeiten bei freier Tischplatzwahl (Amadea, Artania) oder mit klassischer Sitzplatzvergabe (Albatros, Deutschland)
PHOENIX REISEN HOCHSEE | 27
In der ganzen Welt zu Hause Treffender kann man es eigentlich nicht beschreiben. Phoenix Reisen ist bekannt für die sehr intensiven Reiserouten mit vielen Zielen, die nicht oft auf dem Fahrplan von Kreuzfahrtschiffen stehen. Die überschaubaren Phoenix-Schiffe können genau solche Häfen noch anlaufen und auch Passagen fahren, die den großen Schiffen verwehrt bleiben. Besonders interessant sind u.a. auch die Weltreisen, die in einzelnen Segmenten gebucht werden können. Ein umfangreiches Ausflugsprogramm sorgt dafür, dass man an jedem Ziel auf seine Kosten kommt und von Land und Leuten vieles sehen kann.
Gutes Preis-Leistungsverhältnis Bei Phoenix legen wir größten Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihre Kreuzfahrten. Viele unserer zahlreichen Stammgäste wissen dies zu schätzen; ebenso wie die besonders günstigen Nebenkosten an Bord, z.B. für Bargetränke und auch Landausflüge.
Unser Tipp Buchen Sie Ihre Kabine auf einem der Phoenix-Schiffe so früh wie möglich und sichern Sie sich so Ihre Wunschkabine. Denn bei Phoenix bleiben die Reisepreise immer gleich, egal wann Sie buchen. Und erfahrungsgemäß wissen wir, dass die Nachfrage sehr groß ist und viele Gäste sich daher schon frühzeitig zur Buchung entscheiden.
Ihre Vorteile ▪ Gutes Preis-Leistungsverhältnis für Ihre Reise ▪ Günstige Nebenkosten ▪ Tischwein und Säfte inklusive ▪ Überschaubare Schiffe mit max. 1200 Gästen ▪ Gemütliches, familiäres Ambiente ▪ Bordsprache Deutsch
BORDSPRACHE Die Bordsprache ist Deutsch. Tagesprogramme und Menükarten werden auf Deutsch angeboten. Auch die Landausflüge werden in deutscher Sprache durchgeführt. KLEIDUNG Tagsüber sportlich-leger; zwei bis drei Galaabende pro Reise finden statt. Hier wird gerne festliche Kleidung getragen. KINDER Bei Phoenix sind Gäste aller Altersklassen willkommen, so auch Kinder. Bitte beachten Sie jedoch, dass das gesamte Ambiente an Bord klar auf Erwachsene ausgelegt ist und an Bord keine Dienstleistungen für Kinder angeboten werden. Lediglich während der Sommerferien werden vereinzelt Aktivitäten angeboten, wenn eine größere Anzahl an Kindern an Bord sein sollte. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Unterbringung in der gebuchten Kategorie ▪ Vollpension an Bord ▪ Obstkorb mit frischen Früchten auf jeder Kabine ▪ Tischwein (Rot / Weiß) sowie Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Unterhaltungsprogramm an Bord ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen und Sportmöglichkeiten ▪ Phoenix-Reisetasche
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: 1991 als Asuka ▪ Bauwerft: Mitsubishi Heavy Industries, Tokyo (Japan) ▪ Reederei: BSM, Zypern ▪ Flagge: Bahamas ▪ BRZ: 29000 ▪ Anzahl Decks: 11 ▪ Länge: 193 m Breite: 25 m ▪ Passagiere: 600 ▪ Besatzung: 315 (international) ▪ Kabinen: 297 ▪ Offiziere: Deutsche/Europäer
AMADEA MS Amadea, bekannt auch durch die ZDF-Sendung "Das Traumschiff", mit einer Größe von fast 29.000 BRZ bei maximal 600 Passagieren, hat ein exzellentes Platzangebot.Luxuriös, großzügig, elegant und geräumig – eine echte "First Lady" unter den Kreuzfahrtschiffen.
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen! Kabinenausstattung: Alle Kabinen der MS Amadea sind geräumig und sehr komfortabel ausgestattet. Viele verfügen über ein Bett, welches tagsüber als Couch genutzt wird und ein weiteres, einklappbares unteres Bett. Einige Kabinen bieten zusätzlich ein eingeklapptes Oberbett. Zur Ausstattung gehören SAT-TV (Verbindung nach Verfügbarkeit), WLAN (nicht inkl., Verbindung nach Verfügbarkeit), individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon, Kühlschrank/Minibar, Safe und Haartrockner. Alle Bäder sind mit Dusche und Handbrause/WC, Waschbecken, Spiegelschrank und Schminkspiegel ausgestattet. Bademäntel in jeder Kabine zur Benutzung an Bord. Die Juniorsuiten verfügen zusätzlich über eine Sitzecke, die Suiten über ein größeres Bad sowie einen Sitzbereich mit Sofa, Tisch und Sessel und z. T. begehbarem Kleiderschrank.
HIGHLIGHTS AN BORD ▪ Elegantes Ambiente: geschmackvoll eingerichtete Salons mit gemütlicher Atmosphäre ▪ Gepflegtes Speisen: à la carte oder Büffet ▪ Feiern und genießen: Unterhaltung, Showtime, Romantik oder Party KULINARISCH Die stilvollen Nichtraucher-Restaurants "Vier Jahreszeiten" und "Amadea" bieten Ihnen die Gastlichkeit und den aufmerksamen Service, welche eine Seereise perfekt machen. Sie speisen gepflegt in einer langen Tischzeit. Zu den mehrgängigen Mittag- und Abendessen mit kulinarischen Leckerbissen werden kostenfrei Säfte und Tischwein serviert. Bei gutem Wetter können Sie Ihr Frühstück und Mittagessen auch
auf der Lido-Terrasse einnehmen. Als Krönung einer jeden Kreuzfahrt – ein festliches Galadinner! TISCHZEITEN Es gibt eine lange Tischzeit bei freier Tischplatzwahl. SPORT & WELLNESS Alles, was Körper, Geist und Seele verwöhnen kann, werden Sie an Bord vorfinden. Bequeme Liegestühle zum Sonnen und Ruhen finden Sie auf den Außendecks. Nehmen Sie ein Bad im kleinen Meerwasserpool, spielen Sie Shuffleboard, üben Sie einige Golfabschläge oder besuchen Sie das Fitness-Center mit Spa und Wellnessbereich. Sauna, Dampfbad, Bio-Sauna, Erlebnisdusche, Eisbrunnen sowie Massageanwendungen. Lockern Sie Ihre Muskeln mit Aerobic und Gymnastik-Room.
ABENDPROGRAMM Wenn die Sonne untergeht, fangen himmlische Nächte an: Showtime und Unterhaltung in der zweistöckigen Atlantik Show-Lounge, ein frisch gezapftes Bier in der Kopernikus Bar oder lieber ein klassisches Konzert in der Vista-Lounge bei einem Glas Wein – Sie haben die Wahl! Jeder Tag und jede Nacht eine Vollendung der Sinne, die Ihnen Ihre Seereise mit MS Amadea unvergesslich macht.
PHOENIX REISEN HOCHSEE | 29
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: 1984 als Royal Princess ▪ Bauwerft: Wärtsilä, Finnland ▪ Reederei: BSM, Zypern ▪ Flagge: Bahamas ▪ BRZ: 44500 ▪ Anzahl Decks: 9 ▪ Länge: 231 m Breite: 29 m ▪ Passagiere: 1.200 ▪ Besatzung: 510 (international) ▪ Kabinen: 588 ▪ Offiziere: Deutsche/Europäer
ARTANIA Innen war gestern, Artania ist heute. Ganz im Stil moderner Schiffe bietet MS Artania nur Außenkabinen. Allerdings gibt es bei Phoenix das neue Reisegefühl zu einem verträglichen Preis. Unsere liebenswürdige Crew und die erstklassige Schiffsleitung unseres TV-Lieblings aus "Verrückt nach Meer" haben MS Artania schnell zum absoluten Gäste-Erfolgsschiff gemacht.
Willkommen zu Hause! Alle Kabinen sind geräumig und komfortabel ausgestattet, verfügen über ein Bett, welches tagsüber als Couch genutzt wird, und ein weiteres einklappbares Bett, teilweise mit Zusatzbett. Die Juniorsuiten und Suiten sind mit zwei Betten ausgestattet. Neben den Schränken bietet eine Spiegelkommode mit mehreren Schubfächern zusätzliche Ablagemöglichkeiten. Zur Ausstattung gehören SAT-TV mit Bordprogramm (Empfang nach Verfügbarkeit), Radio, individuell regulierbare Klimaanlage, Telefon, Minibar, Safe und Haartrockner, WLAN (nicht inkl., Empfang abhängig vom Fahrgebiet). Alle Bäder mit Dusche / WC, Waschbecken inkl. Spiegelschrank und Schminkspiegel. Bademäntel in jeder Kabine zur Benutzung an Bord.
HIGHLIGHTS AN BORD
SPORT & WELLNESS
▪ Ihr Zuhause für unterwegs – klassisch und zugleich modern ▪ Kreuzfahrt nach Maß, stilvoll und wohnlich, weiträumig & überschaubar ▪ Maritime Leidenschaft trifft Modernität und besondere Note
Im Wellness & Spa können Sie frische Energie schöpfen, Fitness-Center und Saunen nutzen sowie eine bunte Vielfalt an Massagen (gegen Gebühr) genießen.
KULINARISCH
Gemütliche Treffpunkte für gute Unterhaltung gibt es an Bord von MS Artania zur Genüge. Die über zwei Decks offene, runde Hotel-Lobby mit der eleganten Harry‘s Bar ist einer dieser Orte. Die beiden breiten Promenadengänge auf dem SaturnDeck verbinden alle wichtigen Einrichtungen. Neben der Show-Lounge "Atlantik" befinden sich Boutique, Bordkino, Kartenspielzimmer, Photoshop und Internet-Ecke.
Zwei gleichwertige Restaurants mit großen Panoramafenstern stehen zur Auswahl, um sich bei freier Platzwahl während langer Öffnungszeiten ganz nach Wahl, früher oder später (inklusive Säfte und Tischwein zum Mittag- und Abendessen) kulinarisch verwöhnen zu lassen. Das Lido Büffet-Restaurant mit Frühstücks- und MittagsBüffet bietet auch abends mit Büffets eine weitere Option. Bei gutem Wetter können auch die Außenplätze auf der Sonnenterrasse oder im Außenpoolbereich genutzt werden. Selbstverständlich darf auch das festliche Captain’s Dinner nicht fehlen.
ENTERTAINMENT
Unser blauer Planet hat viel zu bieten, und eine Flussreise eignet sich hervorragend, um die schönsten Ecken und idyllischsten, kulturreichsten Flussorte zu entdecken. Auf unseren ausgewählten Reiserouten erleben Sie Urlaub der Extraklasse. Die Koffer nur einmal ein- und auspacken und dennoch an (fast) jedem Tag neue aufregende Ziele ansteuern.
Genuss
Auf den Flüssen der Welt zu Hause
▪ Genussvolle Menüs durch fest eingespielte Küchenteams und Top-Chefköche ▪ Kapitänsempfang und Kapitäns-Dinner mit festlichem Menü ▪ Für jeden Geschmack das Richtige: unsere Restaurants mit Büffet und/oder mit Service am Platz ▪ Essen ohne eng gefasste Essenszeiten immer in einer Tischzeit! ▪ Auf Wunsch servieren wir Ihnen auch Gerichte für spezielle Diäten (Diabetiker, Glutenfrei, Laktosefrei etc.)
Es gibt kaum einen Fluss auf dieser Welt, den Sie nicht mit einem PhoenixFlussschiff befahren können. Sowohl die bekannten Klassiker wie Donau, Rhein, Rhône oder Douro sind im Programm enthalten wie auch exotische Flüsse wie die Wolga, der Nil, der Mekong oder der Irawadi werden mit PhoenixFlussschiffen befahren.
PHOENIX REISEN FLUSS | 31
BORDSPRACHE Die Bordsprache ist Deutsch. Tagesprogramme und Menükarten werden auf Deutsch angeboten. Auch die Landausflüge werden in deutscher Sprache durchgeführt KLEIDUNG Tagsüber sportlich-leger; zwei Galaabende pro Reise finden üblicherweise statt. Hier wird gerne festliche Kleidung getragen. EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Unterbringung in der gebuchten Kategorie ▪ Bordveranstaltungen ▪ Vollpension an Bord (z.T. auch all inclusive) ▪ Unterhaltungsprogramm an Bord ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen und Sportmöglichkeiten ▪ Phoenix-Rucksack (auf ausgewählten Routen)
Gutes PreisLeistungsverhältnis Bei Phoenix legen wir größten Wert auf ein gutes Preis-Leistungs-Verhältnis für Ihre Kreuzfahrten. Viele unserer zahlreichen Stammgäste wissen dies zu schätzen; ebenso wie die besonders günstigen Nebenkosten an Bord, z.B. für Bargetränke und auch Landausflüge.
Unser Tipp
Ihre Vorteile
Buchen Sie Ihre Kabine auf einem der PhoenixSchiffe so früh wie möglich und sichern Sie sich so Ihre Wunschkabine. Denn bei Phoenix bleiben die Reisepreise immer gleich, egal wann Sie buchen. Und erfahrungsgemäß wissen wir, dass die Nachfrage sehr groß ist und viele Gäste sich daher schon frühzeitig zur Buchung entscheiden.
▪ Gutes Preis-Leistungsverhältnis für Ihre Reise ▪ Günstige Nebenkosten ▪ Vollpension an Bord ▪ All inclusive auf einigen ausgewählten Schiffen ▪ Gutes Preis-Leistungsverhältnis ▪ Gemütliches, familiäres Ambiente ▪ Bordsprache Deutsch
PRINZESSIN ISABELLA Genießen Sie auf MS Prinzessin Isabella den Komfort, das geschmackvolle Ambiente im klassischen Stil, komfortable Kabinen, z.T. mit französischem Balkon, und lassen sich von einer tollen Besatzung und der guten Küche an Bord verwöhnen. Das in den Niederlanden gebaute Schiff ist die richtige Wahl für eine entspannte Kreuzfahrt.
Ihr Schiff: 5 Passagierdecks • 1 Panorama-Restaurant (eine Tischzeit) • Foyer mit Rezeption • Musik-Lounge • Aussichtssalon • Bars • Internet in Panorama-Bar • Bordshop • Friseur, Sauna, Massage (gegen Gebühr) • Wäschereiservice • Sonnendeck mit Tischen, Stühlen und Liegen • Außenpromenade • Schiffsarzt/Ambulanz • WLAN (kostenpflichtig), je nach Fahrgebiet kann es ggf. zu Ausfällen/Störungen kommen • Gemütlich- ungezwungene Atmosphäre • Legere Kleidung, zum Kapitänsabend kleiden sich unsere Gäste gerne etwas eleganter (keine Abendgarderobe).
IVAN BUNIN Das klassische Schiff der anspruchsvollen Mittelklasse wurde 1989 in Deutschland gebaut und regelmäßig renoviert. Besonders die Kabinen und Badezimmer wurden komfortabel erneuert. Von den großen Deckflächen und Außenpromenaden können Sie entspannt die Sehenswürdigkeiten und Naturschönheiten der russischen Flusslandschaften genießen. Die sehr freundliche Servicecrew ist um Ihr Wohl bemüht und wird Sorge tragen, dass Sie sich heimisch fühlen.
Herzlich willkommen auf MS IVAN BUNIN! ▪ Zwei Decks mit Außenpromenade ▪ Herzliche und eingespielte Besatzung ▪ Gemütlich-ungezwungene Atmosphäre TECHNISCHE DATEN ▪ R eederei: Orthodox Cruises, Moskau ▪ F lagge: Russland ▪ A nzahl Decks: 5 ▪ L änge: 129 m Breite: 17 m
▪ Passagiere: 210 ▪ Besatzung: 70 (russisch) ▪ Offiziere: Russen
Kabinen: Alle Kabinen liegen außen und haben große Fenster zum Öffnen, die Kabinen auf dem unteren Deck haben Bullaugen (nicht zu öffnen) • Dusche/ WC (Badezimmer 2010 komplett erneuert), Klimaanlage/Heizung, SAT-TV mit Flachbildschirm/Radiokanal, Minikühlschrank, Safe, kleine Tageszeitung, Stromspannung 220 V Wechselstrom. Die Deluxe-Kabinen und Suiten sind geräumig mit Doppelbetten ausgestattet (auf Wunsch trennbar, außer in den Suiten), die Suiten verfügen zusätzlich über einen separaten Wohnraum und Badewanne anstatt Dusche, Haartrockner.
PHOENIX REISEN FLUSS | 33
Herzlich willkommen auf MS PRINZESSIN ISABELLA! ▪ Herzliche und geschulte Besatzung ▪ Oriondeck mit französischen Balkonen ▪ Sportlich-elegante Atmosphäre TECHNISCHE DATEN ▪ Reederei: Riseday, Moskau ▪ Flagge: Malta ▪ Anzahl Decks: 4 ▪ Länge: 125,50 m Breite: 11,40 m
▪ Passagiere: 170 ▪ Besatzung: 42 (Europäer) ▪ Offiziere: Ukrainer
Ihr Schiff: 4 Passagierdecks, Lichtdurchflutetes Panorama-Restaurant (eine Tischzeit). Großzügige Aussichtslounge mit Bar und Tanzfläche • Foyer mit Rezeption (Safe), Lift, Treppenlift vom Orion- zum Sonnendeck, Boutique, Ausflugsbüro und Bibliothek mit Leseecke, Internetecke • Massage • Fitnessbereich auf dem Sonnendeck • Wäschereiservice • Großflächiges Sonnendeck mit Liegestühlen, Sitzgruppen und Schattenplätzen • WLAN (kostenpflichtig) Kabinen: Alle Kabinen liegen außen, sind komfortabel und elegant eigerichtet. Alle Kabinen auf dem Oriondeck sowie die Komfort-Kabinen auf dem Saturndeck mit französischem Balkon, Saturndeck im Bereich 300-315 +317+317A mit großen Panoramafenstern (nicht zu öffnen), auf dem Neptundeck kleine Fenster (nicht zu öffnen). Dusche/ WC (Suiten mit Bad/WC), Haartrockner, individuell regulierbare Klimaanlage, (Suiten mit Minibar und Nespresso-Kaffeemaschine), SAT-TV, Radio, Safe, Telefon, Stromspannung 230 V Wechselstrom. Die Betten auf dem Oriondeck lassen sich wahlweise als Doppel- oder als Einzelbetten stellen.
Herzlich willkommen auf MS SWISS GLORIA! ▪ Ideal für Reisen auf Rhône / Saône ▪ Zwei Decks mit französischen Balkonen ▪ Sportlich-elegante Atmosphäre TECHNISCHE DATEN
SWISS GLORIA
▪ Reederei: Scylla AG, Basel ▪ Flagge: Schweiz ▪ Anzahl Decks: 4 ▪ Länge: 110 m Breite: 11,40 m
▪ Passagiere: 153 ▪ Besatzung: 35 (Europäer) ▪ Offiziere: Franzosen
Unser Schiff Swiss Gloria von der renommierten Schweizer Reederei Scylla AG kreuzt für Sie durch Frankreich. Sie bietet Ihnen ein hohes Maß an Komfort, geschmackvolles Ambiente im klassischen Stil, großzügige, komfortable Kabinen, überwiegend mit französischen Balkonen, geschmackvolle Küche mit kulinarischen Leckerbissen und eine ausgewählte, gastfreundliche Schiffscrew, die Sie verwöhnen wird.
Ihr Schiff: Panorama-Lounge mit Bar • Panorama-Restaurant (eine Tischzeit) • Komfortable Lido-Heckbar mit Außenterrasse, à la carte-Restaurant • Foyer mit Rezeption, Schiffsboutique und Ausflugsbüro • Lift (die Kabinen auf dem Neptundeck sind nicht mit dem Aufzug erreichbar) • Sauna, Dampfbad, Whirlpool und Solarium • Internetecke • Wäschereiservice • Großflächiges Sonnendeck mit Whirlpool, Liegestühlen, Sitzgruppen und Schattenplätzen sowie Barservice • Aussichtsterrasse am Bug • WLAN (kostenpflichtig)
Kabinen: Alle Kabinen auf dem Orion- und Saturndeck mit französischem Balkon, auf dem Neptundeck sind die kleineren Fenster aus Sicherheitsgründen nicht zu öffnen • DU/WC, Haartrockner, individuell regulierbare Klimaanlage, TV mit Video-Empfang, Radio, Minibar, Safe, Telefon, Stromspannung 230 V Wechselstrom • Die Betten lassen sich wahlweise als Doppel- oder als Einzelbetten stellen. Die Deluxe-Kabinen verfügen über ein Doppelbett.
Regina river cruises ist eine Marke der KLUG touristik, dem größten Flusskreuzfahrtveranstalter Österreichs. Durch unsere langjährige Erfahrung im Bereich der organisierten Reisen, kennen wir die interessantesten Routen und spannendsten Orte. Bei unseren Flusskreuzfahrten zwischen Portugal und Russland bzw. zwischen Nordsee und Schwarzem Meer, werden ausschließlich komfortable Premium-Flusskreuzfahrtschiffe eingesetzt, die auch hohen Qualitätsansprüchen bei Leistungen und Service gerecht werden. Kreuzfahrten auf Europas schönsten Wasserstraßen liegen absolut im Trend. Auf äußerst komfortable Art zeigt sich bei einer Flussreise selbst ein womöglich schon bekanntes Reiseland stets aus einem neuen, reizvollen Blickwinkel.
Die Schiffe ▪ sind persönlich nach strengen Kriterien ausgewählt und ausschließlich komfortable Flussschiffe der oberen Kategorie ▪ werden regelmäßig gewartet und sind damit auch technisch auf dem letzten Stand
Der Service ▪ an Bord der Schiffe ist aufmerksam, freundlich und zuvorkommend. ▪ entspricht den hohen Erwartungen unserer kritischen und erfahrenen Gäste ▪ punktet zusätzlich mit österreichischer Gastlichkeit
Die Ausstattung ▪ komfortabel bis luxuriös, gediegen, ansprechend und modern ▪ umfasst neben Rezeption, Restaurant und Kabinen auch verschiedene weitere öffentliche Bereiche sowie Wellness-Einrichtungen wie Massage oder Fitnessraum ▪ individuelle Besonderheiten
REGINA RIVER CRUISES | 35
GELD SPAREN MITTELS GLÜCKSKABINE Wenn Sie bei der Buchung keinen Wert auf eine fixe Kabinennummer legen, können Sie bei Neubuchungen bares Geld sparen, indem Sie bei ausgewählten Flussreisen eine sogenannte „Glückskabine“ buchen. Dabei wählen Sie nur ein bevorzugtes Schiffsdeck und wir weisen Ihnen eine entsprechende Kabine zu. Ihre Kabinennummer erfahren Sie in diesem Fall mit Ihren Reiseunterlagen. Konkret beträgt die Preisersparnis zwischen 100 und 400 € pro Kabine, je nach Reisedauer. MAXIMAL 144 PASSAGIERE Die Maximalbelegung unserer Schiffe liegt bei 144 Passagieren. Das bringt viele Vorteile – z.B. mehr Platz im Restaurant oder Bar, rasche Ein- und Ausschiffung, etc. ALLEINREISENDE AUFGEPASST Auf den meisten unserer Schiffe bieten wir zumindest in zwei Kategorien Doppelkabinen zur Alleinbenutzung ohne Aufpreis an.
Die Kabinen Die Kabinen sind durchaus mit ansprechenden Hotelzimmern vergleichbar. Die Größe bei Standardkabinen liegt bei 9 – 16 m2, Premiumkabinen haben zwischen 14 und 17,5 m2, Suiten bringen es auf bis zu 19,6 m2. ▪ Entspannte Nachtruhe ohne Klappbett: Die Kabinen sind mit ordentlichen Standbetten ausgestattet. ▪ Die Kabinennummern werden bereits bei Buchung für die Gäste reserviert.
Unser Tipp WUNSCHKABINE ZUM SELBER-AUSSUCHEN Ihre Kabinennummer bekommen Sie sofort bei Buchung – ein Service, den viele unserer Kunden sehr schätzen!
▪ Sie verfügen oftmals über französische Balkone mit herrlichem Panoramablick auf die vorüberziehenden Landschaften. An Bord der eleganten Douro Spirit gibt es sogar ausschließlich Kabinen mit französischem Balkon.
JOHANN STRAUSS Mit der MS Johann Strauss ist ein absolutes Premiumschiff zwischen Nordsee und Schwarzem Meer unterwegs. Angeboten werden Flussreisen auf Donau, Rhein, Main, Mosel, Maas und Schelde. Erst 2017/18 wurden die öffentlichen Bereiche wie Restaurant oder Panoramasalon renoviert und völlig neu gestaltet.
TECHNISCHE DATEN ▪ Reederei: BL Cruises, Basel ▪ Flagge: Schweiz ▪ Anzahl Decks: 4 ▪ Länge: 110 m Breite: 11,40 m ▪ Passagiere: 144 ▪ Besatzung: 37 (Europäer) ▪ Offiziere: Europäer
Ihr Schiff: Die MS Johann Strauss bietet Reisekomfort der höchsten Güte. Das Schiff verfügt über Lobby/ Rezeption, Panoramalounge mit Bar, Panoramarestaurant am Heck sowie über eine Bibliothek. Das weitläufige Sonnendeck ist mit Sonnensegeln, Sitzgelegenheiten und Liegestühlen ausgestattet und bietet viel Platz für Ruhe und Entspannung.
Herzlich willkommen auf MS JOHANN STRAUSS! ▪ 2017/18 neu gestaltete öffentliche Bereiche ▪ Donau-Deck-Kabinen mit französischen Balkonen ▪ Sportlich-elegante Atmosphäre
Kabinen: Alle Kabinen sind Außenkabinen. Die Premiumkabinen (15 m²) und Suiten (19,5 m²) auf dem Donau-Deck verfügen über französische Balkone. Auf dem Rhein-Deck sind die Deluxe-Kabinen (15 m²) mit semi-französischen Balkonen (zu öffnen), die Junior Suiten (18 m²) und Standard-Kabinen (15 m²) mit nicht zu öffnenden Panoramafenstern ausgestattet. Die Kabinen auf dem MoselDeck sind etwas kleiner (12 m²) und haben nicht zu öffnende, kleinere Fenster. Alle Kabinen verfügen über regulierbare Klimaanlagen, Dusche und WC, SAT-TV, Flachbildschirme, zwei Betten (wahlweise zusammen oder getrennt, am MoselDeck nur getrennt möglich), Schränke, Haartrockner und Telefon.
REGINA RIVER CRUISES | 37
DOURO SPIRIT Die Douro Spirit zählt zu den komfortableren Schiffen auf dem Douro. Die Traditionsreederei DouroAzul, zu der die Douro Spirit gehört, ist auf dem Douro zu Hause, ist portugiesisch und ihre Schiffe haben auf dem Douro Priorität bei den Schleusen sowie bei den Liegeplätzen.
TECHNISCHE DATEN ▪ Reederei: DouroAzul, Porto ▪ Flagge: Portugal ▪ Anzahl Decks: 4 ▪ Länge: 78 m Breite: 11,40 m ▪ Passagiere: 116 ▪ Besatzung: 30 (Portugiesen) ▪ Offiziere: Portugiesen
Herzlich willkommen auf MS DOURO SPIRIT! ▪ Douro-Schiff mit gehobenem Komfort ▪ 2 Decks mit französischen Balkonen ▪ traditionelles portugiesisches Ambiente
Ihr Schiff: Das Schiff bietet seinen Gästen Reisekomfort der gehobenen Klasse. Auf dem Sonnendeck lädt ein temperierter Swimmingpool zum Entspannen ein, in der Lounge mit Bar können Sie die traumhafte Aussicht genießen. Zur Ausstattung zählen u.a. ein Restaurant, Bibliothek, Fitnessraum, Massage, Shop, Klimaanlage, Wäscherei und Video On-Demand.
Kabinen: Die 64 eleganten Kabinen (15-21 m2) für insgesamt 116 Passagiere verfügen über Badezimmer mit Dusche/WC, Haartrockner, Klimaanlage, Telefon, Flachbildschirm-TV, Safe. Nur in den etwas kleineren Mitteldeck-Kabinen 100-101 vorne sind die französischen Balkone etwas verkürzt und reichen nicht ganz bis zum Boden. In den Mitteldeck-Kabinen 102, 103, 124, 126, 129, 131 sind die Betten etwas schmaler und lassen sich nicht auseinanderschieben. Diese acht Kabinen werden daher nur zur Alleinbenutzung vergeben.
Die kleinen Luxus-Schiffe von Silversea sind für anspruchsvolle Individualisten konzipiert, die in Abenteuer eintauchen und gleichzeitig in entspannter Atmosphäre einfach mal abschalten möchten. Damit dies auf allen Breitengraden gelingt, sollen Sie sich an Bord wie Zuhause fühlen. Dafür sorgen eine familiäre Atmosphäre, ein persönlicher Butler-Service und geräumige Suiten mit Meerblick: 85% mit privater Veranda.
Genuss
Unser Tipp
Das Essen genießt bei Silversea, so will es die italienische Kultur, höchste Priorität. Darüber hinaus wird, dank unserer Partnerschaft mit den angesehenen "Grands Chefs", eine gastronomische Vortrefflichkeit geboten. Ihr Einfluss ist durch die große Vielfältigkeit und Frische ihrer Selektionen leicht ersichtlich und unabhängig davon, welches Restaurant Sie wählen. Außerdem bietet jedes Schiff eine Vielfalt an Restaurants an.
Zimmerservice? Ja. Ausgewählte Weine und hochwertige Spirituosen? Aber sicher. Trinkgelder? Unser Personal steht Ihnen zu Diensten. Dies sind die extra Ausgaben, die sich bei einer normalen Kreuzfahrt langsam summieren. Wenn Sie aber auf einem Luxuskreuzfahrtschiff von Silversea reisen, reduzieren sich Ihre zusätzlichen Ausgaben auf ein Minimum, da diese Leistungen bereits in Ihrem Reisepreis inkludiert sind.
Land & Leute
Ihre Vorteile
Entdecken Sie einzigartige Reiserouten zu sehenswerten Städten und abgelegenen Orten, die größere Schiffe nicht erreichen können. Jede Kreuzfahrt umfasst eine fein selektierte Auswahl an faszinierenden Orten und jeder Tag eröffnet die Gelegenheit, authentische Erfahrungen zu sammeln – eine Möglichkeit, die Welt auf ganz persönliche und bedeutungsvolle Weise zu entdecken.
▪ Trinkgelder im Reisepreis inbegriffen ▪ Bargetränke, erlesene Weine und Softdrinks bereits im Reisepreis inklusive ▪ 24-Stunden Suitenservice ohne Aufpreis ▪ Gourmetrestaurants ohne Zuschläge ▪ Speisen Sie an Bord wann und wo Sie möchten ▪ Gratis WLAN: 1 Zugang pro Person
BORDSPRACHE Die Bordsprache ist Englisch. KLEIDUNG Tagsüber sportlich-leger, abends leger-elegant. An mindestens einem Abend festlich-formelle Kleidung. Hierzu wird den Damen ein Cocktailkleid oder Kostüm, den Herren ein dunkler Anzug oder Smoking empfohlen. Im "The Restaurant" sind Jeans nach 18.00 Uhr nicht angemessen.
SILVERSEA CRUISES | 39
HIGHLIGHTS AN BORD Tor’s Observation Lounge: Die namensgebende Lounge trägt ihren Namen zu Recht. Ganz oben auf dem obersten Deck finden Sie hier ausreichend Ruhe zum Lesen und Entspannen, während Sie die Aussicht auf die sanften Wellen geniessen, die zum Leben an Bord dazugehören. Leihen Sie sich ein Buch aus der Schiffsbibliothek aus, lesen Sie die Zeitung oder geniessen Sie einfach die Ruhe auf dem Meer. KULINARISCH
SILVER SHADOW
An Bord gibt es vier Restaurants. Darunter das Hauptrestaurant "The Restaurant", das Spezialitatenrestaurant "La Dame" (zzgl. 65 USD p.P.), das italienische Restaurant „La Terrazza“ sowie das Steak House "The Grill".
Die ausgezeichnete Silver Shadow verfügt über all die Eigenschaften für extremen Luxus auf See. Mit dem vielleicht größten Platzangebot pro Gast auf See ist Silver Shadow eines der beliebtesten Schiffe der Flotte.
TISCHZEITEN Es gibt flexible Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl. Die Spezialitätenrestaurants müssen vorab reserviert werden. SPORT & WELLNESS
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: September 2000 ▪ Bauwerft: Visentini / Mariotti, Italien ▪ Flagge: Bahamas ▪ BRZ: 28258 ▪ Länge: 186 m Breite: 324,8 m
▪ Anzahl Decks: 7 ▪ Passagiere: 388 ▪ Besatzung: 295 (international) ▪ Offiziere: Italiener ▪ Kabinen: 194
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen! Kabinenausstattung: ▪ Willkommensgeschenk (nur für Premium Kabinen gültig) ▪ Persönliches Briefpapier ▪ Panoramafenster ▪ Doppelbett oder 2 Einzelbetten ▪ Teilweise 3. Bett ▪ Badezimmer mit Badewanne, separate Dusche und WC ▪ Pflegeprodukte ▪ 2 Waschbecken ▪ Bademäntel ▪ Hausschuhe/Slipper ▪ Haartrockner ▪ Schminktisch ▪ Begehbarer Kleiderschrank
▪ Sitzecke ▪ Schreibtisch ▪ TV ▪ iPod Docking Station ▪ Telefon ▪ Auswahl an Daunendecken und Kissen ▪ Unbegrenzter Internetzugang - Standard Paket pro Gast 1 Gerät ▪ 24-Stunden-Butlerservice ▪ Champagner ▪ Regenschirm ▪ Minibar (kostenlos, wird nach Ihren Wünschen gefüllt) ▪ Reisewecker ▪ Safe
Die Vista-Suite verfügt über ein Panorama-Fenster, die Terrace-Suite über einen Zugang zu einer gemeinschaftlichen Promenade und die Veranda-Suite über einen privaten Balkon.
ZAGARA SPA: Entspannen Sie Ihren Körper und Geist in diesem wohltuenden Rückzugsort auf dem Luxuskreuzfahrtschiff. Lassen Sie sich im Spa mit einer tollen Auswahl an belebenden Anwendungen wie Gesichtsbehandlungen, Körperwickel und Massagen verwöhnen. SONSTIGES Bibliothek, Casino, Kartenspielzimmer, Konferrenzraum, Panorama Lounge, Boutiquen, Sonnendeck mit Swimmingpool und Whirlpools, Fitnesscenter, Connoisseur's Corner.
Von einer Kreuzfahrt erwarten Sie zu Recht etwas Besonderes: ein edles Ambiente, hervorragenden Service, atemberaubende Ausblicke, die jeden Tag aufs Neue wie gemalt erscheinen sowie viel persönlichen Freiraum zum Durchatmen. Deshalb prägt dieser PremiumAnspruch alle Bereiche der Mein Schiff ® Flotte.
Genuss Bei uns kommen Feinschmecker ohne Zusatzkosten auf Ihre Kosten. Unsere internationale Küchen-Crew freut sich darauf, Ihrem Gaumen die unterschiedlichsten Freuden zu bereiten. Jeden Tag haben Sie die freie Wahl – ob morgens in der Backstube, mittags im Anckelmannsplatz – Büffet Restaurant mit reichhaltiger Auswahl oder abends ein serviertes 5-GängeMenü in den Hauptrestaurants Atlantik – Klassik und Atlantik – Mediterran. Beste Zutaten und eine raffinierte Zubereitung garantieren Ihnen höchsten Genuss. Übrigens gibt es unsere feinen Menüs dort jetzt auch vegan.
Lieblingsplätze An Bord der Mein Schiff ® - Flotte (ausgenommen Mein Schiff ® Herz) finden die Gäste die Aussenalster - Bar & Grill und die Eis Bar. Im Diamanten, der am Heck der Schiffe liegt, sind das Surf & Turf Steakhouse und die DiamantBar besonders beliebt. Alle Räumlichkeiten zeichnen sich vor allem durch die großen Glasscheiben und die damit verbundene Lichtdurchflutung aus.
TUI CRUISES | 41
BORDSPRACHE Die Bordsprache ist Deutsch. Auf allen Kreuzfahrten werden ein deutsches Tagesprogramm und deutsche Menükarten angeboten. Ebenfalls gibt es Landausflüge mit deutschsprachiger Reiseleitung. KLEIDUNG Sportlich-leger, es gibt keine Galaabende. KINDER Unsere geschulten Betreuer eröffnen Kindern ab 3 Jahren im Kids-Club Insel der Seeräuber völlig neue Welten: abwechslungsreiche Workshops für kleine Detektive, tanzende Feen oder talentierte Fußballer sowie spannende Themenreisen. Außerdem stehen Schiffsrallyes, Familien-Events und Abenteuerausflüge an Land auf dem Programm. In der Teenslounge sturmfrei für Jugendliche ab 12 Jahren heißt es: Eltern müssen draußen bleiben. Workshops für Teenager, Spielekonsolen sowie mediale, kreative und sportliche Programme ziehen ohnehin alle Aufmerksamkeit auf sich. Außerdem darf hier jeder auch mal eigene Wege gehen. Reichlich Nestwärme für Eltern mit Kindern unter 3 Jahren bietet zudem unser Baby-Raum-Nest: mit Babyspielkreisen und Tobestunden. ENTERTAINMENT
Unser Tipp Bei TUI Cruises steht Wohlfühlen an allererster Stelle. Denn nur Sie entscheiden, wie Sie Ihren Urlaub gestalten möchten und TUI Cruises bietet dafür den idealen Rahmen. Bersonders beliebt ist das Premium Alles Inklusive-Konzept. Damit sind alle entscheidenen Zutaten für eine sorgenfreie Reise über das Meer auf der Mein Schiff ® Flotte inklusive.
Ihre Vorteile ▪ 7 Schiffe mit Wohlfühlcharakter ▪ Großes Wellnessangebot, Sauna- und Fitnessbereich inklusive ▪ Premium Alles Inklusive-Konzept auf allen Schiffen ▪ Flexible Essenzeiten bei freier Tischplatzwahl ▪ Deutschsprachiges Produkt ▪ Wohlfühlurlaub für Erwachsene und Kinder jeden Alters
Vorhang auf für das große Mein Schiff ® Showund Kulturprogramm: Freuen Sie sich auf aktuelle Highlights in unseren imposanten Theatern. Erleben Sie atemberaubende Artistik, bunte Shows oder die schönsten Songs live. Im Studio der Mein Schiff 6 bringen wir mit moderner 3-D-Hologramm-Technik die besten Künstler der Welt auf die Bühne. Für ein unvergessliches Erlebnis unter freiem Himmel sorgt die Projektions-Show Meeresleuchten. Leisere, aber nicht minder unterhaltsame Töne stimmen unsere landeskundlichen Lektoren mit interessanten Vorträgen an.
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen! Kabinenausstattung: ▪ Doppelbett oder 2 Einzelbetten ▪ Teilweise Sofabett ▪ Teilweise Pullman-/ Oberbett ▪ Babybett auf Anfrage möglich ▪ Badezimmer mit Dusche und WC
MEIN SCHIFF 3 Mit der Mein Schiff 3 wurde die Wohlfühlflotte seit Juni 2014 nicht nur größer: Auf dem ersten Neubau der Mein Schiff ® Flotte genießen Sie buchstäblich ungeahnte Freiheiten, die Ihren Gaumen umschmeicheln werden. Denn eine einzigartige Vielfalt, höchste Ansprüche und ein erstklassiger Service vereinen sich an Bord zu einem großen Geschmackserlebnis.
▪ Bademäntel ▪ Hausschuhe/Slipper ▪ Haartrockner ▪ TV ▪ Telefon ▪ Espresso-Maschine ▪ Klimaanlage ▪ Safe
Die Kabinengrößen variieren zwischen 17 und 24 m2 in den Standardkabinen, Kombi-Balkonkabinen sind 26 m2 groß und Premium Veranda Kabinen bis zu 47 m2. Familien-Balkonkabinen sind 40 m2 groß und die Familien Veranda Deluxe Kabinen sogar 89 m2, jeweils inklusive Balkon. TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: Mai 2014 ▪ Bauwerft: STX Finland OY, Turku (Finnland) ▪ Flagge: Malta ▪ BRZ: 99700 ▪ Anzahl Decks: 15 ▪ Länge: 293,30 m Breite: 35,8 m ▪ Passagiere: 2.506 ▪ Besatzung: 1.000 (international) ▪ Kabinen: 1.253 ▪ Offiziere: Deutsche/Europäer
HIGHLIGHTS AN BORD
TISCHZEITEN
ENTERTAINMENT
▪ GOSCH Sylt Fischrestaurant ▪ Entspannungslogen ▪ Klanghaus ▪ HYPOXI-Studio
Es gibt flexible Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl. Die Spezialitätenrestaurants können vorab reserviert werden.
Theater, Klanghaus, Vorträge, Open Air Kino, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino.
SPORT & WELLNESS
SONSTIGES
Sauna, Dampfbad, Biosauna, Finnische Sauna, Behandlungsräume, Salzsauna, HYPOXI-Studio, Laufbahn, Personal Trainer, Pilates, TRXFitnesstraining, Fussballplatz, Fitnesscenter, Fitnesskurse, Aerobic, Power Plate, Volleyballfeld, Basketballplatz, Sportplatz, Nordic Walking, SPA & Meer, Kräuterbad, Friseur, Kosmetikanwendungen, Wellness Suite, Beautyanwendungen, Infrarotkabine, Massage, Innenschwimmbad, Sonnenmassage,
Atelier, Blauer Balkon, Entspannungslogen, Erlebnisbereich Meerleben, Große Freiheit, Rauchersalon, Sonnendeck, Bordfotograf, Fotogalerie, Bordreiseleitung, Konferenzraum, Wäscherei, Bibliothek, Internetcafé.
KULINARISCH An Bord gibt es elf Restaurants. Darunter das Büffetrestaurant Anckelmannsplatz, die Hauptrestaurants Atlantik Klassik und Atlantik Mediterran, sowie die Spezialitätenrestaurants GOSCH Sylt, Große Freiheit, Surf & Turf, Richards – Feines Essen, Hanami und die Backstube mit Backwaren, das Tag & Nacht Bistro für Snacks und eine Eisbar.
TUI CRUISES | 43
HIGHLIGHTS AN BORD ▪ GOSCH Sylt Fischrestaurant ▪ Entspannungslogen ▪ Klanghaus ▪ HYPOXI-Studio KULINARISCH An Bord gibt es zwölf Restaurants. Darunter das Büffetrestaurant Anckelmannsplatz, die Hauptrestaurants Atlantik Klassik und Atlantik Mediterran, sowie die Spezialitätenrestaurants GOSCH Sylt, Große Freiheit, Surf & Turf, Richards – Feines Essen, Hanami, Schmankerl und die Backstube mit Backwaren, das Tag & Nacht Bistro für Snacks und eine Eisbar. TISCHZEITEN
MEIN SCHIFF 6
Es gibt flexible Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl. Die Spezialitätenrestaurants können vorab reserviert werden.
Im Juni 2017 wurde Mein Schiff 6 feierlich im Hamburger Hafen getauft. Lassen Sie sich verzaubern von der neuen Generation der TUI Cruises Flotte und erleben Sie hautnah die Weltmeere ganz entspannt von Bord aus. Und entspannen kann man immer dann am Besten, wenn man sich über nichts Gedanken machen muss.
TECHNISCHE DATEN ▪ Indienststellung: Juni 2017 ▪ Bauwerft: Meyer Turku Oy, Finnland ▪ Flagge: Malta ▪ BRZ: 99800 ▪ Anzahl Decks: 15 ▪ Länge: 295,3 m Breite: 35,8 m ▪ Passagiere: 2.534 ▪ Besatzung: 1.000 (international) ▪ Kabinen: 1.267 ▪ Offiziere: Deutsche/Europäer
SPORT & WELLNESS
Zu Hause an Bord – ankommen und sich wohlfühlen! Kabinenausstattung: ▪ Doppelbett oder 2 Einzelbetten ▪ Teilweise Sofabett ▪ Teilweise Pullman-/ Oberbett ▪ Babybett auf Anfrage möglich ▪ Badezimmer mit Dusche und WC
Sauna, Dampfbad, Biosauna, Finnische Sauna, Behandlungsräume, Salzsauna, HYPOXI-Studio, Laufbahn, Personal Trainer, Pilates, TRX-Fitnesstraining, Fussballplatz, Fitnesscenter, Fitnesskurse, Aerobic, Power Plate, Volleyballfeld, Basketballplatz, Sportplatz, Nordic Walking, SPA & Meer, Kräuterbad, Friseur, Kosmetikanwendungen, Wellness Suite, Beautyanwendungen, Infrarotkabine, Massage, Lagune, Sonnenmassage. ENTERTAINMENT
▪ Bademäntel ▪ Hausschuhe/Slipper ▪ Haartrockner ▪ TV ▪ Telefon ▪ Espresso-Maschine ▪ Klimaanlage ▪ Safe
Die Kabinengrößen variieren zwischen 17 und 24 m2 in den Standardkabinen, Kombi-Balkonkabinen sind 26 m2 groß und Premium Veranda Kabinen bis zu 47 m2. Familien Balkonkabinen sind 40 m2 groß und die Familien Veranda Deluxe-Kabinen sogar 89 m2 , jeweils inklusive Balkon.
Theater, Klanghaus, Vorträge, Open Air Kino, verschiedene Lounges, Diskothek/ Nachtclub, Casino. SONSTIGES Atelier, Blauer Balkon, Entspannungslogen, Erlebnisbereich Meerleben, Große Freiheit, Rauchersalon, Sonnendeck, Bordfotograf, Fotogalerie, Bordreiseleitung, Konferenzraum, Wäscherei, Bibliothek, Internetcafé.
PERLEN DER ANTILLEN AN BORD DER COSTA PACIFICA I VOM 12. BIS 20. JANUAR 2019
9 TAGE
Tauchen Sie ein in die faszinierende Welt der Karibik, wo azurblaues Meer auf feinsten Sandstrand trifft. Palmengesäumte Strände, schillernde Unterwasserwelten und einmalige Tropenlandschaften warten auf Ihren Besuch.
MARTINIQUE
▪ DIREKTFLÜGE AB/BIS LUXEMBURG ▪ ZUSÄTZLICHE KABINEN AUFGRUND GROSSER NACHFRAGE
SCHIFFSBESCHREIBUNG COSTA PACIFICA Siehe Seite 20
AN- UND ABREISE HINREISE Sa. 12.01
RÜCKREISE Sa. 19.01
So. SAINT KITTS
20.01
Luxemburg → Pointe-à-Pitre Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Direktflug mit einem Airbus A330 nach Pointe-à-Pitre. Nach der Landung Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Costa Pacifica. Pointe-à-Pitre → Luxemburg Ausschiffung. Tagesprogramm wird von Costa Croisières organisiert. Am späten Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug mit einem Airbus A330 nach Luxemburg. Luxemburg Landung in Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
ÎLES CANARIES ET MADÈRE || 45 45 PERLEN DER ANTILLEN PREIS PRO PERSON
La Romana Catalina Island
St. Maarten Antigua St. Kitts Guadeloupe
Martinique
Innenkabine Classic Kat. IC ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.785 € Innenkabine Premium Kat. IP ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.920 € Außenkabine Classic Kat. EC ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.075 € Außenkabine Premium Kat. EP ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.175 € Balkonkabine Classic Kat. BC �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.275 € Balkonkabine Premium Kat. BP ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.375 € Einzelkabine Kat. IP ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.095 € Einzelkabine Kat. EP �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.375 € Einzelkabine Kat. BP ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.655 € 3./4. Person im Zusatzbett (Kinder und Jugendl. 2-18 Jahre) ���������� 1.345 € 3./4. Person im Zusatzbett (Erwachsene) ��������������������������������������������������������������������������������������������� 1.835 € Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Kabinen Classic: Bestes Preis-Leistungsverhältnis Premium: Bessere, angenehmere Lage der Kabinen, höherer Komfort, 24-Std. Kabinenservice, Frühstück in der Kabine möglich, Vorab-Wahlmöglichkeit der Essenzeit NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Sa. 12.01
Pointe-à-Pitre / Guadeloupe
23:00
So. 13.01
Philipsburg / St. Maarten
13:00
Mo. 14.01
Casa de Campo (La Romana) / Dom. Republik
13:30
Di. 15.01
Casa de Campo (La Romana) / Dom. Republik
18:00
07:00
Catalina Island / Dom. Republik
09:00
17:00
Mi. 16.01
Basseterre / St. Kitts
13:00
21:00
Do. 17.01
St. John's / Antigua
07:00
18:00
Fr.
Fort de France / Martinique
09:00
21:00
Pointe-à-Pitre / Guadeloupe
08:00
18.01
Sa. 19.01
Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Costa Croisières und Cruisopolis.
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: international, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, bis zum 20. November 2018 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - Pointe-à-Pitre-Luxemburg in der Economy-Class ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Costa Pacifica ▪ Hafen- und Flughafengebühren ▪ 24-Stunden Kabinenservice (für Kabinen der Premium-Kategorien) ▪ Auswahl an nicht alkoholischen Getränken während der Hauptmahlzeiten im Büffetrestaurant ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Cocktail vom Luxemburger Wort und von Cruisopolis ▪ Kinderanimation und Kinderbetreuung (3-17 Jahre) ▪ Deutschsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
RATIO: 20190112COS
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
VON SÜDAMERIKA INS MITTELMEER AN BORD DER ARTANIA I VOM 23. MÄRZ BIS 17. APRIL 2019 26 TAGE
Herzlich Willkommen an Bord der Artania und in Argentinien – hier startet Ihre Kreuzfahrt entlang der südamerikanischen Küste, über den Atlantik bis ins Mittelmeer. Auf Ihrem Weg sammeln Sie schönste und unvergessliche Eindrücke aus der Welt von Tango und Wein, Zuckerhut und Rum, Kakao und Kaffee, Traumstränden und Vulkanen, Lagunen und Wasserfällen, exotischer Flora und Fauna.
MONTEVIDEO
▪ ÜBERSCHAUBARES SCHIFF ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ▪ OVERNIGHT IN RIO DE JANEIRO ▪ ÄQUATORÜBERQUERUNG
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA Siehe Seite 29
NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ B ordwährung: Euro ▪ B ordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ S tromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ T rinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ D resscode: leger bis formell ▪ R eisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 22. Februar 2019
SALVADOR DA BAHIA
VON SÜDAMERIKA INS MITTELMEER | 47
Ins Flugzeug steigen und bequem ohne "Jetlag" Uruguays und Brasiliens Sehenswürdigkeiten geniessen und dann nach Europa schippern ist das Motto dieser Reise. Buenos Aires mit dem "Delta des Rio de la Plata", die Bucht von Rio de Janeiro und der Zuckerhut sind die Highlights dieser Reise. Fazit: 10 Tage Südamerika und dann Urlaub auf See. Raymond Useldinger
AGADIR
MACEIO
PREIS PRO PERSON
MALAGA
2-Bett Außen mit Sichtbehinderung div. Decks Kat. H ������������������������������������������������������������������������������ 4.795 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.195 € 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.295 € 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.395 € 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.495 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG ����������������������������������������������������������������������������������������������� 6.395 € 2-Bett Superior mit Balkon Orion-Deck Kat. P ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.495 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.695 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S ���������������������������������������������������������������������������������������� 7.695 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T �������������������������������������������������������������������������������������������������� 9.095 € 2-Bett Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. V ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11.695 € Einzelkabine Neptun Deck Kat. J1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.995 € Einzelkabine Saturn Deck Kat. L ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.095 € Zuschlag 3. und 4. Person in der Doppelkabine ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.695 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ����������������������������������������������������������������������� 1.745 € Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������� 2.495 €
Marseille Malaga Agadir Arecife
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Busfahrt: Luxemburg - Frankfurt / Marseille - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz ▪ Flug von Frankfurt nach Buenos Aires in der Economy-Class ▪ Flughafen- & Hafengebühren ▪ Schiffsreise in Vollpension an Bord der Artania ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Bademäntel zur Benutzung ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
Porto Novo Mindelo
Recife Maceio
Salvador da Bahia
Ilhéus Rio de Janeiro Insel Ilhabela Buenos Aires
Rio Grande do Sul Montevideo
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
IHRE KREUZFAHRTROUTE Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
DATUM So. 24.03 Mo. 25.03 Di. 26.03
RATIO: 20190323PHX
AN- UND ABREISE HINREISE Sa. 23.03
Luxemburg → Frankfurt → Buenos Aires Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Buenos Aires. Nach der Landung in Buenos Aires, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Artania. Übernachtung an Bord.
RÜCKFAHRT Mi. 17.04 Marseille → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Mi. 27.03 Do. 28.03 Fr.
29.03
Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo.
30.03 31.03 01.04 02.04 03.04 04.04 05.04 06.04 07.04 08.04
Di. 09.04
Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo.
10.04 11.04 12.04 13.04 14.04 15.04
Di. 16.04 Mi. 17.04
REISEZIEL Buenos Aires / Argentinien Kreuzen im Delta des Rio de la Plata Montevideo / Uruguay Kreuzen in der Lagoa dos Patos Rio Grande do Sul / Brasilien Erholung auf See Insel Ilhabela / Brasilien Einfahrt in die Bucht von Rio de Janeiro Rio de Janiero / Brasilien Rio de Janeiro / Brasilien Erholung auf See Ilhéus / Brasilien Salvador da Bahia / Brasilien Maceio / Brasilien Recife / Brasilien Erholung auf See Äquatorüberquerung Erholung auf See Passage Insel Fogo / Kapverdische Inseln Porto Novo (Insel Santo Antao) / Kapverdische Inseln Mindelo (Insel São Vicente) / Kapverdische Inseln Erholung auf See Erholung auf See Arecife (Lanzarote) / Spanien Agadir / Marokko Erholung auf See Durchfahrt Straße von Gibraltar Malaga / Spanien Erholung auf See Marseille / Frankreich
ANKUNFT ABFAHRT 18:00 08:00
17:00
15:00
20:00
14:00
20:00
08:00 14:00 11:00 08:00 14:00 08:00
22:00 18:00 21:00 17:00
06:00
13:00
14:30
19:30
09:00 07:00
15:00 20:00
08:00 08:00
14:00 14:00
09:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.
VON BUENOS AIRES NACH RIO DE JANEIRO AN BORD DER SIRENA I VOM 05. BIS 19. APRIL 2019 15 TAGE
Südamerika ist ein Kaleidoskop mit weitläufigen Stränden, atemberaubenden Landschaften, vielfältigen Metropolen und wilden Regenwäldern. Hier liegen Musik und Tanz in der Luft. Die Atmosphäre ist bezaubernd und inspirierend. Lassen Sie sich von den Reizen Südamerikas begeistern und gehen Sie auf eine Reise voller Abenteuer.
▪ OVERNIGHT UND STADTBESICHTIGUNGEN IN BUENOS AIRES UND RIO DE JANEIRO ▪ TRINKGELDER INKLUSIVE ▪ O-LIFE CHOICE BONUS * ▪ OCEANIA CLUB- MITGLIEDERTREFFEN AN BORD ** ▪ SIE KÖNNEN IHRE BUCHUNG BIS ZUM 6. OKTOBER 2018 KOSTENFREI STORNIEREN!
MONTEVIDEO
SCHIFFSBESCHREIBUNG SIRENA siehe Seite 25
AN- UND ABREISE VORPROGRAMM
PARATI
Fr.
05.04
Sa.
06.04
Fr.
19.04
Luxemburg → Frankfurt → Buenos Aires Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 18:55 Uhr Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt, Landung um 19:40 Uhr. Weiterflug um 21:55 Uhr nach Buenos Aires.
Buenos Aires Um 06:45 Uhr Landung in Buenos Aires. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Stadtrundfahrt in Buenos Aires. Gegen Mittag Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Sirena. NACHPROGRAMM Do. 18.04 Rio de Janeiro → Frankfurt Ausschiffung nach dem Frühstück. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und ganztägige Stadtrundfahrt in Rio de Janeiro. Pause für Mittagessen unterwegs. Am späten Nachmittag Transfer zum Flughafen. Um 22:10 Uhr Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Frankfurt → Luxemburg Landung in Frankfurt um 14:30 Uhr. Weiterflug um 17:25 Uhr nach Luxemburg, Landung um 18:05 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
O-Life Choice Bonus: Auswahl zwischen gratis House Select Getränkepaket oder 300 USD Bordguthaben p.P. oder 3 Landausflügen p.P. (lim. Kontingent) ** Die außergewöhnliche Kreuzfahrt beinhaltet exklusive Cocktail-Parties, gesonderte Abendessen und speziell organisierte Landausflüge sowie viele weitere Überraschungen für alle Mitglieder des Oceania-Clubs. Bitte geben Sie Ihre Clubnummer bei der Buchung mit an. *
VON BUENOS AIRES | 51 NACH RIO DE JANEIRO PREIS PRO PERSON
Ilha Grande Parati Sao Paolo
Rio de Janeiro Buzios
Porto Belo
Rio Grande
Buenos Aires
Montevideo Punta del Este
Innenkabine Kat. G ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.395 € Innenkabine Kat. F ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.545 € Deluxe-Außenkabine Kat. C2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.095 € Deluxe-Außenkabine Kat. C1 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.285 € Veranda Balkonkabine Kat. B2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.895 € Veranda Balkonkabine Kat. B1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.055 € Verandakabine Concierge-Class Kat. A3 ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.215 € Verandakabine Concierge-Class Kat. A2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.375 € Verandakabine Concierge-Class Kat. A1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.535 € Penthouse Suite Kat. PH3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.495 € Penthouse Suite Kat. PH2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.665 € Penthouse Suite Kat. PH1 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.895 € 3. Person im Zusatzbett: auf Anfrage Einzelkabinenzuschlag: auf Anfrage Zuschlag Premium Economy-Class ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.900 € Zuschlag Business-Class �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.980 € Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Sa. 06.04
Buenos Aires / Argentinien
So. 07.04
Buenos Aires / Argentinien
Mo. 08.04
Montevideo / Uruguay
08:00
18:00
Di. 09.04
Punta del Este / Uruguay
08:00
17:00
Mi. 10.05
Rio Grande / Brasilien
10:00
19:00
Do. 11.04
Erholung auf See
Fr.
Porto Belo / Brasilien
08:00
17:00
Sa. 13.04
Santos (Sao Paolo) / Brasilien
08:00
19:00
So. 14.04
Parati / Brasilien
08:00
19:00
Mo. 15.04
Ilha Grande / Brasilien
08:00
18:00
Di. 16.04
Buzios / Brasilien
08:00
18:00
Mi. 17.04
Rio de Janeiro / Brasilien
08:00
Do. 18.04
Rio de Janeiro / Brasilien
12.04
18:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis.
▪ Bordwährung: USD ▪ Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher Sprache erhältlich ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: sportlich elegant bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 4. Januar 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - Frankfurt - Buenos Aires / Rio de Janeiro Frankfurt - Luxemburg in der Economy-Class ▪ Stadtrundfahrten in Buenos Aires und Rio de Janeiro am An- und Abreisetag ▪ Sämtliche Transfers ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Hafen- und Flughafengebühren ▪ Benutzung aller freien Bordeinrichtungen ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Vollpension an Bord der Sirena ▪ Sämtliche nicht-alkoholische Getränke an Bord ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Butler-Service in den Suiten ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ O-Life-Choice-Bonus (lim. Kontingent) ▪ Gratis WLAN an Bord (1 Zugang pro Kabine) ▪ Sämtliche Restaurants an Bord ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag RATIO: 20190405OCE
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
DIE SÜDKÜSTE SPANIENS
AN BORD DER AZAMARA PURSUIT I VOM 06. BIS 13. APRIL 2019 I IN DEN OSTERFERIEN
8 TAGE
Mit Azamara Club Cruises entdecken Sie die Welt auf einzigartige Weise. Kleinere Schiffe ermöglichen das Anlaufen exotischer Häfen - so erleben Sie die wirklich interessanten Orte dieser Erde. Übernachtungen mancherorts in den Häfen und längere Liegezeiten als üblich geben Ihnen hierbei ausreichend Zeit um Kultur, Geschichte und Einwohner kennenzulernen.
▪ ALL INCLUSIVE AN BORD ▪ AZAMAZING EVENING (GRATIS EVENTAUSFLUG) ▪ UPGRADE UM 2 KABINENKATEGORIEN BEI BUCHUNG EINER CLUB INTERIOR KABINE BIS ZUM 7. DEZEMBER 2018 (LIM. KONTINGENT) ▪ TRINKGELDER INKLUSIVE
VALENCIA
SCHIFFSBESCHREIBUNG AZAMARA PURSUIT siehe Seite 13
AN- UND ABREISE HINREISE Sa.
06.04
RÜCKREISE Sa. 13.04 PALMA DE MALLORCA
Luxemburg → Frankfurt → Lissabon Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 06:20 Uhr Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt, Landung um 07:05 Uhr. Weiterflug um 09:15 Uhr nach Lissabon, Landung um 11:15 Uhr. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Azamara Pursuit. Barcelona → Frankfurt → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Panoramarundfahrt in Barcelona. Transfer zum Flughafen und Rückflug um 13:50 Uhr mit Lufthansa nach Frankfurt, Landung um 16:00 Uhr. Weiterflug um 17:25 Uhr nach Luxemburg, Landung um 18:05 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
DIE SÜDKÜSTE SPANIENS | 53 PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY) Innenkabine Kat. 10 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.090 € Außenkabine Kat. 6 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.350 € Club Verandakabine Kat. V3 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.270 € Club Verandakabine Kat. V2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.360 € Club Verandakabine Kat. V1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.450 € Club Continent Suite Kat. N2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.650 € Club Continent Suite Kat. N1 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.840 € 3. Person im Zusatzbett / Einzelkabinenzuschlag: auf Anfrage
Barcelona Valencia
Lissabon Sevilla
Palma de Mallorca Almeria Malaga
An- und Abreisepaket (Zubrirgerdienst, sämtliche Flüge, Panoramarundfahrt in Barcelona und Transfers)* ���������������������������������������������������������������������� 740 € *
Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Sa. 06.04
Lissabon / Portugal
So. 07.04
Sevilla / Spanien
Mo. 08.04
Sevilla / Spanien
Di. 09.04
Malaga / Spanien
13h30
22h00
Mi. 10.05
Almeria / Spanien
07h30
19:00
Do. 11.04
Valencia / Spanien
12h00
22h00
Fr.
Palma de Mallorca / Balearen
08h30
18h00
Barcelona / Spanien
06h00
12.04
Sa. 13.04
17h00 22h00 21h15
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Azamara Club Cruises und Cruisopolis.
▪ Bordwährung: USD ▪ Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher Sprache erhältlich ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: sportlich elegant ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 5. Februar 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Shuttlebus in die Hafenstadt (wenn verfügbar) ▪ Luxuskreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord (Spezialitätenrestaurants gegen Aufpreis, für Suitengäste inklusive) ▪ Ausgewählte Biere und Spirituosen in Restaurants und an den Bars ▪ Hauswein zu Mittag- und Abendessen ▪ Kaffeespezialitäten, Tee, Softdrinks und Wasser (in Flaschen) ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Butler-Service in den Suiten ▪ Teilnahme an der Capitain's Cocktail Party und am Galabüffet ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ 1 AzAmazing Evening (ausgewählte Abendveranstaltung an Land) ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Bademäntel zu Benutzung ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ An- und Abreisepaket (wie im Reiseverlauf beschrieben) ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190406AZA
Perfekter Urlaub bedeutet für Sie Erholung, Komfort, Genuss, Kultur und inspirierende Entdeckungen? Dies alles können Sie an Bord der Celebrity ECLIPSE erleben! Liebe zum Detail verbunden mit sehr großer Angebotsvielfalt werden Ihre Erwartungen an eine Kreuzfahrt mit Celebrity Cruises übertreffen. Auf Ihrem Weg zu interessanten Reisezielen entlang der US-Pazifikküste bietet Ihnen die Celebrity ECLIPSE alles, damit Sie sich rundum wohlfühlen.
Luxemburger Wort
LESERKREUZFAHRT
PAZIFIKKÜSTE VON SAN DIEGO BIS VANCOUVER | 55 SAN FRANCISCO
PAZIFIKKÜSTE VON SAN DIEGO BIS VANCOUVER
AN BORD DER CELEBRITY ECLIPSE I VOM 07. BIS 19. APRIL 2019 IN DEN OSTERFERIEN 13 TAGE
▪ VORPROGRAMM IN SAN DIEGO ▪ OVERNIGHT IN SAN FRANCISCO ▪ NACHPROGRAMM IN VANCOUVER ▪ FRÜHBUCHERRABATT: -100 € bis 15.10.2018
56 | PAZIFIKKÜSTE VON SAN DIEGO BIS VANCOUVER
Erleben Sie eine tolle Kreuzfahrt entlang des 17-Miles-Drive und seien Sie unbedingt an Deck, wenn das Schiff morgens unter der Golden Gate Bridge in San Francisco durchfährt, denn dieses Highlight sollten Sie nicht verpassen. Die Tage in Kanada sind ein gelungener Abschluss der Reise. Anne Lehmann
SEATTLE
SAN DIEGO
SCHIFFSBESCHREIBUNG CELEBRITY ECLIPSE siehe Seite 16
AN- UND ABREISE VORPROGRAMM So. 07.04 Luxemburg → Frankfurt → San Diego Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 06:20 Uhr Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt, Landung um 07:05 Uhr. Weiterflug um 10:00 Uhr nach San Diego, Ankunft um 13:20 Uhr. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hotel Embassy Suites by Hilton, Rest des Tages zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. Mo. 08.04
San Diego Nach dem Frühstück Stadtrundfahrt in San Diego. Anschließend Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Celebrity ECLIPSE.
NACHPROGRAMM Mi. 17.04 Vancouver Nach dem Frühstück Ausschiffung. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Ganztagsausflug in Vancouver inkl. Mittagessen und u.a. Besichtigung der Capilano Suspension Bridge. Am späten Nachmittag Transfer zum Pinnacle Hotel Vancouver Harbourfront und Übernachtung. Do.
18.04
Vancouver → Frankfurt Frühstück im Hotel. Der Vormittag steht zu Ihrer freien Verfügung bis zum Transfer zum Flughafen am frühen Nachmittag. Um 16:20 Uhr Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt.
Fr.
19.04
Frankfurt → Luxemburg Landung in Frankfurt um 11:05 Uhr. Um 12:55 Uhr Weiterflug nach Luxemburg, Landung um 13:35 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
PAZIFIKKÜSTE VON | 57 SAN DIEGO BIS VANCOUVER Vancouver
PREIS PRO PERSON
Victoria
Innenkabine Kat. 10 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.955 € Außenkabine Kat. 07 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.420 € Balkonkabine Kat. 2B ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.700 € Balkonkabine Kat. 1C ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.830 € Balkonkabine Kat. 1B ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.960 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5.165 € Balkonkabine Aqua Class Kat. A2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.335 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 10 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.390 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 07 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.860 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 2B ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.055 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 1C ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.110 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 1B ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.175 € Einzelkabinenzuschlag Kat. C3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.355 € Einzelkabinenzuschlag Kat. A2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.485 € Kinder (2-11 Jahre) im Zustellbett ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� ab 2.495 € Zuschlag Premium Economy ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.800 € Zuschlag Business Class ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.900 €
Seattle Astoria
San Francisco Monterey
San Diego
Frühbucherrabatt pro Kabine bis zum 15.10.2018 �������������������������������������������������������������� -100 € Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mo. 08.04
San Diego / Kalifornien
Di. 09.04
Erholung auf See
Mi. 10.04
Monterey / Kalifornien
08:00
Do. 11.04
San Francisco / Kalifornien
08:00
Fr.
San Francisco / Kalifornien
12.04
17.00 17:00 17:00
Sa. 13.04
Erholung auf See
So. 14.04
Astoria / Oregon
08:00
17:00
Mo. 15.04
Seattle / Washington
11:00
21:00
Di. 16.04
Victoria / British Columbia
08:00
17:00
Mi. 17.04
Vancouver / British Columbia
05.00
Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis.
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: USD ▪ Bordsprache: englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich ▪ S tromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪D resscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende). ESTA-Einreisegenehmigung für die USA erforderlich (wird von Cruisopolis organisiert) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 06.01.2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Lufthansa-Flüge in der Economy-Class ▪ Sämtliche Transfers ▪ Hafen- und Flughafengebühren ▪ 1 ÜF im Embassy Suites Hotel by Hilton San Diego ▪ 1 ÜF im Pinnacle Hotel Vancouver Harbourfront ▪ Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Celebrity ECLIPSE ▪ Classic Getränkepaket (ab Aussenkabine) an Bord der Celebrity ECLIPSE ▪ Benutzung aller freien Bordeinrichtungen ▪ Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord ▪ 24-Stunden-Kabinenservice ▪ Kinderanimation und Kinderbetreuung (3-17 Jahre) ▪ Deutsch- und französischsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Captain's Cocktail Party ▪ Cocktail vom Luxemburger Wort und Cruisopolis ▪ Luxemburgische Reisebegleitung Pour consulter le ▪ Informationsabend und Reisedokumentation texte en français, NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ ESTA-Einreisegenehmigung für die USA ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190407CEL
RHÔNE UND SAÔNE HAUTNAH AN BORD DER SWISS GLORIA I VOM 18. BIS 28. APRIL 2019 11 TAGE
Zwei Flüsse mit unterschiedlichen Landschaften werden Sie begeistern: die Weinberge des Beaujolais im südlichen Burgund und die Täler der Ardèche. Von Lyon fahren Sie mit Ihrem Schiff erstmal nördlich direkt ins Herz des Weinlandes Burgund. Genießen Sie die edlen Tropfen und erfreuen sich an den charmanten Orten der Saône, bevor Ihre Reise südlich weiter geht. Bei einer Stadtbesichtigung in Avignon haben Sie Gelegenheit, die 800 Jahre alte Brücke über der Rhône sowie den Papstpalast zu sehen. In Martigues kommen Sie dem Mittelmeer ganz nah. LYON
▪ FAHRT BIS MARTIGUES (AUSFLUG MARSEILLE MÖGLICH) ▪ SEHR BELIEBTES FLUSSSCHIFF BEI LUXEMBURGER GÄSTEN!
SCHIFFSBESCHREIBUNG SWISS GLORIA siehe Seite 33
AN- UND ABREISE HINFAHRT Do.
18.04
Luxemburg → Lyon Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06:00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Lyon. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Swiss Gloria.
RÜCKFAHRT So. 28.04 Lyon → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 15:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
TOURNON
Saône
RHÔNE UND SAÔNE HAUTNAH | 59
Chalon-sur-Saône
PREIS PRO PERSON Außenkabine Neptundeck achtern * Kat. B ������������������������������������������������������������������������������������������ 1.890 € Außenkabine Neptundeck * Kat. C ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.990 € Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D ��������������������������������������������������������������������� 2.290 € Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E ��������������������������������������������������������������������������� 2.390 € Deluxe Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. F �������������������������������������� 2.590 € Deluxe Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. G ������������������������������������������ 2.690 € Einzelkabine Neptundeck * Kat. H ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.490 € Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. I ��������������������������������������������������������������������������� 2.790 €
Mâcon Rhône
Lyon Vienne Tournon
*
Le Pouzin
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen
Viviers
NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Avignon Arles
Port St. Louis Martigues Marseille
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Do. 18.04 Fr. 19.04 Sa. 20.04 So. 21.05 Mo. 22.04
Di. 23.04 Mi. 24.04 Do. 25.04 Fr. 26.04
Sa. 27.04 So. 28.04 *
REISEZIEL Lyon / Frankreich Mâcon / Frankreich Chalon-sur-Saône / Frankreich Chalon-sur-Saône / Frankreich Lyon / Frankreich Tournon / Frankreich Tournon / Frankreich Le Pouzin / Frankreich* Viviers / Frankreich* Avignon / Frankreich Avignon / Frankreich Arles / Frankreich Arles / Frankreich Martigues / Frankreich Martigues / Frankreich Viviers / Frankreich La Voulte / Frankreich* Tournon / Frankreich* Vienne / Frankreich Vienne / Frankreich Lyon / Frankreich Lyon / Frankreich
Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
ANKUNFT ABFAHRT 02:00 19:00 00:30 21:00 09:00 13:00 20:00
19:00 13:00 12:30 13:00 04:30 09:30 13:30 17:30
21:00 16:00 21:00 03:30 13:00 18:00 23:30
12:30 08:30 14:00 18:30
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 220 V ▪ Dresscode: sportlich leger und formell ▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 17. März 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Lyon - Luxemburg ▪ Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie ▪ Hafentaxen, Gebühren für Ein- und Ausschiffung & Schleusen ▪ Vollpension an Bord der Swiss Gloria ▪ Willkommenscocktail, Kapitäns-Empfang & Captain's Dinner ▪ Bordveranstaltungen, Benutzung der Bordeinrichtungen ▪ Erfahrene Phoenix-Bordreiseleitung ▪ Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
12:00 15:30
Technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung.
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190418PHX
MEDITERRANE UND ATLANTISCHE KÜSTEN AN BORD DER ARTANIA I VOM 27. APRIL BIS 15. MAI 2019 19 TAGE
Diese interessante Kreuzfahrt mit MS Artania zeigt Ihnen die unglaublichen Facetten der Mittelmeerregionen zwischen Adria, Atlantischer Küste, Ärmelkanal und Amsterdam. In 19 Tagen sehen Sie geschichtsträchtige Städte, romantische Küsten, Traumstrände und aufregende Häfen.
▪ ÜBERSCHAUBARES SCHIFF ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ▪ ADRIA MIT ITALIEN, KROATIEN UND MONTENEGRO ▪ INSELBESUCHE AUF MALTA & IBIZA ▪ DURCH DIE STRASSE VON GIBRALTAR ZU WESTEUROPAS ATLANTIK-KÜSTE
CARTAGENA
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 29
AN- UND ABREISE HINFAHRT
LISSABON
Sa.
27.04
Luxemburg → Triest Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 22:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Triest
So.
28.04
Triest Pausen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Artania
RÜCKFAHRT Mi. 15.05 Amsterdam → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 15:30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
MEDITERRANE UND | 61 ATLANTISCHE KÜSTEN
Amsterdam Zeebrügge
PREIS PRO PERSON
Falmouth Le Havre
Triest Venedig
Korçula Dubrovnik Leixões (Porto) Gallipoli
Ibiza
Lissabon
Cartagena Gozo
Valetta
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM So. 28.04 Mo. 29.04 Di. 30.04 Mi. 01.05 Do. 02.05 Fr. 03.05 Sa. 04.05 So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi.
05.05 06.05 07.05 08.05 09.05 10.05 11.05 12.05 13.05 14.05 15.05
REISEZIEL Triest / Italien Venedig / Italien Kreuzen in der Lagune von Venedig Korçula / Kroatien Dubrovnik / Kroatien Bar / Montenegro Kotor / Montenegro (technischer Stopp) Gallipoli / Italien Valetta / Malta Valetta / Malta Insel Gozo / Malta Erholung auf See Ibiza / Spanien Cartagena / Spanien Durchfahrt Strasse von Gibraltar Lissabon / Portugal Leixões (Porto) / Portugal Erholung auf See Falmouth (Cornwall) / Grossbritannien Le Havre / Frankreich t) Zeebrügge / Belgien t) Amsterdam / Niederlande
ANKUNFT ABFAHRT 07:00 08:00 18:00 07:00 18:00 12:00 14:00
22:00 13:00 14:00 23:00 13:00 19:30 18:00
09:00
06:00 17:00
12:00 11:00
23:00 18:00
08:00 08:00
17:00 17:00
09:00 09:00 09:00 08:00
17:00 19:00 18:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. t): tideabhängig Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis.
Kotor Bar
2-Bett Außen mit Sichtbehinderung div. Decks Kat. H2 ������������������������������������ 3.125 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3.235 € 2-Bett Außen Neptundeck Kat. J2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.335 € 2-Bett Außen Saturndeck Kat. K2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.445 € 2-Bett Außen Oriondeck Kat. M2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.555 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG2 ������������������������������������������������������ 4.395 € 2-Bett Superior mit Balkon Oriondeck Kat. P2 �������������������������������������������������������������������������� 4.495 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiterdeck Kat. R2 ������������������������������������������������������������������� 4.925 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. S2 ���������������������������������������������������� 5.665 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lidodeck Kat. T �������������������������������������������������������������������� 6.495 € 2-Bett Suite mit Balkon Lidodeck Kat. V �������������������������������������������������������������������������������������������������� 8.295 € Einzelkabine Neptundeck Kat. J1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.375 € Einzelkabine Oriondeck Kat. L1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.495 € 3. und 4. Person in der Doppelkabine ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.590 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������� 295 € Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine �������������� 475 € NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 26. März 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg- Triest / Amsterdam-Luxemburg ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in Vollpension an Bord der Artania ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Bademäntel zur Benutzung ▪ Phoenix-Reisetasche ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
RATIO: 20190427PHX
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
BEZAUBERNDE DONAU AN BORD DER PRINZESSIN ISABELLA I VOM 04. BIS 18. MAI 2019
15 TAGE
Mit Prinzessin Isabella erleben Sie die Donau intensiv. Zunächst kreuzen Sie von Passau durch die Wachau und erreichen die Metropolen Wien und Budapest. Genießen Sie die Landschaft Südungarns auf der Fahrt Richtung Belgrad. Es folgt die Passage durch das “Eiserne Tor“. Durch die Walachei kreuzen Sie dann nach Giurgiu sowie Oltenita und lernen Bukarest kennen. Erleben Sie das Donaudelta, das als Weltnaturerbe geschützt ist. Weiter besuchen Sie die Orte Novi Sad sowie Komarno und Bratislava. Nach Krems und Melk endet Ihre Reise in Passau.
▪ FAHRT BIS ANS DONAUDELTA ▪ BEWÄHRTES 4-STERNE-SCHIFF AUF DER DONAU ▪ UNESCO-WELTNATURERBE: DONAUDELTA ▪ HERZLICHE UND GESCHULTE BESATZUNG
SCHIFFSBESCHREIBUNG PRINZESSIN ISABELLA siehe Seite 32
AN- UND ABREISE HINFAHRT
BUDAPEST
Sa.
04.05
Luxemburg → Passau Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05:00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Passau. Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen 14:30 Uhr und Einschiffung auf die Prinzessin Isabella.
RÜCKFAHRT Sa. 18.05 Passau → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 19:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
BRATISLAVA
BEZAUBERNDE DONAU | 63 PREIS PRO PERSON Außenkabine Neptundeck * Kat. B ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.325 € Außenkabine Saturndeck * Kat. D �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.725 € Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. E ���������������������������������������������������������������������� 2.925 € Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. F ��������������������������������������������������������������������������� 3.125 € Einzelkabine Neptundeck * Kat. H ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.225 € Einzelkabine Saturndeck Kat. I �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.325 €
Passau Krems Wien
Melk
Bratislava Komarno
Esztergom Budapest
*
Kalocsa
Tulcea
Novi Sad Belgrad Giurgiu
Oltenita
Rousse
IHRE KREUZFAHRTROUTE
Sa. 04.05 So. 05.05 Mo. 06.05 Di. 07.05 Mi. 08.05 Do. 09.05 Fr. 10.05 Sa. 11.05 So. 12.05 Mo. 13.05 Di. 14.05 Mi. 15.05 Do. 16.05 Fr.
17.05
Sa. 18.05 *
REISEZIEL Passau / Deutschland Passage Schlögener Schlinge Wien / Österreich Esztergom / Ungarn Budapest / Ungarn Kalocsa / Ungarn Kreuzen auf der Donau Belgrad / Serbien Passage "Eiseners Tor" Giurgiu / Rumänien* Oltenita / Rumänien* Tulcea / Rumänien (Donaudelta) Tutrakan / Bulgarien* Rousse / Bulgarien Kreuzen auf der Donau Belgrad / Serbien* Novi Sad / Serbien* Kreuzen auf der Donau Komarno / Slowakei* Bratislava / Slowakei Krems / Östrreich* Melk / Österreich* Passau / Deutschland
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Eisernes Tor
DATUM
Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
ANKUNFT ABFAHRT 15:30 10:30 08:00 14:30 07:00
20:00 11:00 23:30 12:30
07:00
23:00
06:30 15:00 08:00 09:00 13:30
08:00 16:00 12:00 09:30 17:30
12:00 18:00
13:30 19:00
08:00 16:00 09:00 13:00 09:00
09:00 19:30 09:30 14:00
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 220 V ▪ Dresscode: sportlich leger und formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 3. April 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Passau - Luxemburg ▪ Frühstück auf der Hinfahrt ▪ Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie ▪ Hafentaxen, Gebühren für Ein- und Ausschiffung & Schleusen ▪ All inclusive an Bord der Prinzessin Isabella** ▪ Willkommenscocktail, Kapitäns-Empfang & Captain's Dinner ▪ Bordveranstaltungen, Benutzung der Bordeinrichtungen ▪ Praktischer Phoenix-Rucksack (in der Kabine) ▪ Erfahrene Phoenix-Bordreiseleitung ▪ Reisedokumentation A ll inclusive: Vollpension mit reichhaltigem Frühstücksbüffet, mehrgängiges Mittag-und Abendessen, Nachmittagskaffee/Tee und Gebäck sowie Mitternachtssnack. Hausweine, Bier vom Fass, alkoholfreies Bier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Mineralwasser, Säfte und Kaffee/Tee sind täglich von 08:00 bis 24:00 Uhr inklusive.
**
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung.
Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis. Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190504PHX
PORTUGALS NORDEN AUF DEM DOURO AN BORD DER DOURO SPIRIT I VOM 20. BIS 27. MAI 2019 8 TAGE
Auf dem Douro entdecken Sie eines der spektakulärsten Weinanbaugebiete der Welt! Neben der traditionsreichen, wie aus Granit gemeißelten Metropole, Nordportugals erwarten Sie eine atemberaubend schöne Kulturlandschaft, stattliche Weingüter und uralte Dörfer, prachtvolle Herren- und Gotteshäuser und nicht zuletzt ein Abstecher in Spaniens "goldene Stadt" Salamanca.
▪ ALLE KABINEN MIT FRZ. BALKON ▪ DIREKTFLÜGE AB/BIS LUXEMBURG ▪ 7 LANDAUSFLÜGE INKLUSIVE ▪ ZENTRALE LIEGESTELLE IN PORTO ▪ EINZELKABINEN OHNE ZUSCHLAG ▪ FRÜHBUCHERRABATT BIS 31.10.2018: -75 € P.P. * *
gilt nicht auf Glückskabine.
SCHIFFSBESCHREIBUNG DOURO SPIRIT SALAMANCA
siehe Seite 37
AN- UND ABREISE HINREISE Mo. 20.05
RÜCKREISE Mo. 27.05
VILA NOVA DE GAIA
Luxemburg → Porto Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug um 06:00 Uhr mit Luxair nach Porto. Landung um 07:25 Uhr. Ausflugsprogramm nach Aveiro inkl. Mittagessen. Anschließend Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Douro Spirit. Porto → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Porto. Rückflug um 08:10 Uhr mit Luxair nach Luxemburg. Ankunft um 11:30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
AUSFLUGSPAKET (7 LANDAUSFLÜGE INKLUSIVE) ▪ Ausflug zur Wein-Quinta Avessada inkl. Mittagessen mit Live-Unterhaltung & Besuch des Bahnhofs Pinhão ▪ Ausflug Castelo Rodrigo ▪ Ganztagesausflug Salamanca inkl. Mittagessen und Flamenco-Show ▪ Ausflug zur Quinta do Seixo mit Portweinprobe und in die alte Bischofsstadt Lamego ▪ Besichtigung Mateus Palast & Garten ▪ Stadtrundfahrt Porto mit Portweinprobe ▪ Ausflug nach Guimarães
PORTUGALS NORDEN | 65 AUF DEM DOURO PREIS PRO PERSON
Vila Nova de Gaia (Porto)
Pinhão
Régua
Foz Tavora Bitetos
Barca d’Alva
Vega de Terrón Salamanca
Glückskabine Mitteldeck * ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.315 € Glückskabine Oberdeck ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.595 € Mitteldeck Standard achtern ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.395 € Mitteldeck Deluxe achtern ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.495 € Mitteldeck Deluxe ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.595 € Oberdeck Deluxe achtern ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.695 € Oberdeck Deluxe ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.795 € Mitteldeck Junior-Suite ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.975 € Oberdeck Suite ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.275 € Einzelkabine Mitteldeck Deluxe achtern * ������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.495 € Einzelkabine Mitteldeck Deluxe * ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.595 € *
Limitiertes Kontingent.
Alle Kabinen verfügen über einen französischen Balkon. Mindestteilnehmerzahl: 25 NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Mo. 20.05
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Vila Nova de Gaia (Porto) / Portugal Bitetos / Portugal
Di. 21.05
Bitetos / Portugal*
07:00
Foz Tavora / Portugal
12.00
Pinhão / Portugal Mi. 22.05
Pinhão (Castelo Rodrigo) / Portugal
24.05
Sa. 25.05
07:00
Vega de Terron (Salamanca) / Portugal (Spanien*)
12:15 12:45
Barca d’Alva / Portugal
06:30
Foz Tavora (Lamego) / Portugal
12:00
Régua (Vila Real) / Portugal
19:00
Régua (Vila Real) / Portugal
So. 26.05
Vila Nova de Gaia (Porto) / Portugal
Mo. 27.05
Vila Nova de Gaia (Porto) / Portugal
17:00 13:00
*
Vila Nova de Gaia (Porto) / Portugal
*
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
14:00
Barca d’Alva / Portugal Fr.
15:00
18.00 *
Vega de Terron / Portugal Do. 23.05
17.00 20.00
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 7-10 Euro pro Person/Tag ▪ Stromspannung an Bord: 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Essenszeiten: Tischzeit bei fester Tischeinteilung ▪ Reisepass: Ein gültiger Reisepass oder Personalausweis, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 19. April 2019
20:00
Start zum Überlandausflug. Das Ziel ist jeweils im Klammern hinter dem Anliegehafen aufgeführt.
Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Die Liegezeiten entscheiden sich erst während der Reise. Je nach Verkehr und Situation in den Schleusen auf dem Douro können die einzelnen Stationen auch in anderer Reihenfolge angelaufen werden. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Klug Touristik und Cruisopolis.
▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Flüge Luxemburg - Porto - Luxemburg in der Economy-Class ▪ Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen ▪ Ausflugsprogramm Aveiro am 20. Mai ▪ Liegegebühren in den Städten ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Vollpension an Bord mit Frühstücks- und MittagsBüffet sowie Abendmenüs mit Menüwahl ▪ Portugiesisches Barbecue an Bord ▪ Getränkepaket inkl. Wasser, Kaffee, Tee (beim Essen); Wasser, Softdrinks, Weisswein, Rotwein beim Abendessen ▪ Folkloredarbietungen an Bord ▪ Ausflugspaket (7 Landausflüge) ▪ Begrüßungscocktail, Willkommensdinner und Kapitäns-Galadinner ▪ Deutschsprachige Bordreiseleitung ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
RATIO: 20190520KLU
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
FJORDE, SCHÄRENINSELN UND KÜSTENORTE IN NORWEGEN AN BORD DER ARTANIA I VOM 24. MAI BIS 01. JUNI 2019 9 TAGE
Die ganze Naturvielfalt Skandinaviens und die bezaubernden nordischen Städte und Dörfer stehen im Mittelpunkt dieser 8-tägigen Kreuzfahrt. Wundervolle Fjorde, spektakuläre Wasserfälle und mächtige Gebirge bilden ein wunderschönes Panorama auf dieser abwechslungsreichen Reise. Sie legen an schmucken Küstenorten wie Olden, Bergen oder Stavanger an, genießen das Flair im königlichen Oslo oder in der heimlichen Hauptstadt Bergen. OSLO
▪ ÜBERSCHAUBARES SCHIFF ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ▪ NORWEGENS HAUPTSTADT OSLO ▪ OPTIONALES AN- UND ABREISEPAKET
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 29
AN- UND ABREISE HINFAHRT Fr.
24.05
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.
RÜCKFAHRT Sa. 01.06 Bremerhaven → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
KRISTIANSAND
FJORDE, SCHÄRENINSELN UND | 67 KÜSTENORTE IN NORWEGEN
Olden Sandane
PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY)
Flam
Vik
2-Bett Außen div. Decks * Kat. H2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.499 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1.599 € 2-Bett Außen Neptundeck Kat. J2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.699 € 2-Bett Außen Saturndeck Kat. K2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.749 € 2-Bett Außen Oriondeck Kat. M2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.799 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG2 ������������������������������������������������������ 1.899 € 2-Bett Superior mit Balkon Oriondeck Kat. P2 �������������������������������������������������������������������������� 1.999 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiterdeck Kat. R2 ������������������������������������������������������������������� 2.199 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. S2 ���������������������������������������������������� 2.399 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lidodeck Kat. T �������������������������������������������������������������������� 2.999 € 2-Bett Suite mit Balkon Lidodeck Kat. V �������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.899 € Einzelkabine Neptundeck Kat. J1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.599 € Einzelkabine Saturndeck Kat. L1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.699 € Zuschlag 3. und 4. Person in der Doppelkabine �������������������������������������������������������������������������������� 500 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������������� FREI Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine �������������������� FREI
Bergen Oslo Stavanger Kristiansand
An- und Abreisearrangement (Abholdienst, Reisebustransfer Luxemburg - Bremerhaven - Luxemburg, Frühstück auf der Hinfahrt)** ������������������������� 380 €
Bremerhaven
*
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Fr.
24.05
REISEZIEL
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. ANKUNFT ABFAHRT
Bremerhaven / Deutschland
18:00
Sa. 25.05
Erholung auf See
07:00
13:00
So. 26.05
Olden (Nordfjord) / Norwegen
08:00
14:00
Sandane/Norwegen
17:00
19:00
Vik (Sognefjord) / Norwegen
08:00
09:00
Flam (Aurlandsfjord) / Norwegen
12:00
20:00
Di. 28.05
Bergen / Norwegen
08:00
23:00
Mi. 29.05
Stavanger / Norwegen
08:00
13:00
Do. 30.0.
Kreuzen im Oslofjord Oslo / Norwegen
13:00
19:00
Kristiansand / Norwegen
08:00
12:00
Bremerhaven / Deutschland
09:00
Kreuzen im Innvik- & Nordfjord Mo. 27.05
Kreuzen im Aurlands- und Sognefjord
Fr.
31.05
Sa. 01.06
Sichtbehinderung. ** Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis.
NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 110 – 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 23. April 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Hafengebühren ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Vollpension an Bord der Artania ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation * *
Gilt nur für die Teilnehmer die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: LuxemburgBremerhaven-Luxemburg ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190524PHX
ADRIA AB VENEDIG AN BORD DER AIDABLU I VOM 26. MAI BIS 02. JUNI 2019 IN DEN PFINGSTFERIEN 8 TAGE
Viele Adriastädte gehörten einst zur Seerepublik Venedig, wie heute noch an ihren Festungen zu erkennen ist. Sie können Dubrovniks mächtige Stadtmauern vom Schnellboot aus bewundern. In Venedig sollten Sie trotzdem ein paar Knoten herunterschalten und die Lagunenstadt stilvoll bei einer Gondelfahrt auf sich wirken lassen. Ein wenig betagt sind auch die beiden Festungen in Korfus Inselhauptstadt Kerkyra, die aus der venezianischen Herrschaftszeit stammen. Beim Blick von der Festung liegt Ihnen eine der schönsten Altstädte Griechenlands zu Füßen.
▪ OVERNIGHT IN VENEDIG ▪ FLEXIBLE, OFFENE RESTAURANTUND TISCHPLATZWAHL ▪ GÜNSTIGE KINDERPREISE! ▪ DEUTSCHSPRACHIGES PRODUKT
SCHIFFSBESCHREIBUNG AIDABLU siehe Seite 07
AN- UND ABREISE HINREISE
KORFU
So.
26.05
RÜCKREISE So. 02.06
DUBROVNIK
Luxemburg → Venedig Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 11:10 Uhr Abflug mit Luxair nach Venedig, Ankunft um 12:45 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung, Bustransfer zum Hafen und Einschiffung auf die AIDAblu. Venedig → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und anschließend Transfer zum Flughafen von Venedig. Rückflug um 13:25 Uhr mit Luxair nach Luxemburg. Ankunft um 15:10 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
ADRIA AB VENEDIG | 69
Venedig Zadar
PREIS PRO PERSON Dubrovnik
Bari
Korfu
2-Bett Innenkabine Kat. IB ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.695 € 2-Bett Innenkabine Kat. IA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.745 € 2-Bett Meerblickkabine Kat. MA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.055 € 2-Bett Balkonkabine Kat. BB �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.125 € 2-Bett Balkonkabine Kat. BA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.185 € Einzelkabinenzuschlag Kat. IB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 755 € Einzelkabinenzuschlag Kat. IA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 795 € Einzelkabinenzuschlag Kat. MA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 995 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.035 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.095 € 3. und 4. Person in der Doppelkabine ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 945 € Kinder (2-15 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������� 450 € Jugendliche (16-24 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine �������������� 600 € Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
So. 26.05
Venedig / Italien
Mo. 27.05
Erholung auf See
Di. 28.05
Korfu / Griechenland
12:00
20:00
Mi. 29.05
Bari / Italien
10:00
18:00
Do. 30.05
Dubrovnik / Kroatien
07:30
16:00
Fr.
Zadar / Kroatien
10:00
18:00
Sa. 01.06
Venedig / Italien
08:00
So. 02.06
Venedig / Italien
31.05
20:00
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von AIDA Cruises und Cruisopolis.
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende). ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 25. April 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Venedig - Luxemburg ▪ Transfers Flughafen - Hafen und zurück ▪ Flughafen- und Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Vollpension an Bord der AIDAblu ▪ Getränke (Wein, Bier, Softdrinks, Wasser, usw.) zu den Mahlzeiten in den Restaurants an Bord ▪ Deutschsprachige AIDA Bordreiseleitung ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190526AID
ITALIEN, GRIECHENLAND UND KROATIEN AN BORD DER COSTA DELIZIOSA I VOM 26. MAI BIS 02. JUNI 2019 IN DEN PFINGSTFERIEN 8 TAGE
Wenn der Sommer sein Zuhause wählen könnte, würde er zweifellos eine der Traumdestinationen entlang dieser Route nach Griechenland und Dubrovnik wählen. Sie besuchen Bari, die Perle im Süden Italiens, sowie die abwechslungsreichen griechischen Inseln Korfu, Santorini und Mykonos. Tauchen Sie ein in einen Urlaub, der mit verführerisch strahlender Sonne und erfrischendem Meer für sommerliches Vergnügen sorgt.
▪ TRINKGELDER INKLUSIVE ▪ BELIEBTES, MITTELGROSSES COSTA-SCHIFF
SCHIFFSBESCHREIBUNG COSTA DELIZIOSA siehe Seite 21
AN- UND ABREISE DUBROVNIK
HINREISE So.
26.05
RÜCKREISE So. 02.06
BARI
Luxemburg → Venedig Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 11:10 Uhr Abflug mit Luxair nach Venedig, Ankunft um 12:45 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung, Bustransfer zum Hafen und Einschiffung auf die Costa Deliziosa. Venedig → Luxemburg Frühstück an Bord. Ausschiffung gegen 10:00 Uhr. Transfer zum Flughafen und um 13:25 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg. Landung um 15:10 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
ITALIEN, GRIECHENLAND | 71 UND KROATIEN
Venedig
PREIS PRO PERSON Dubrovnik
Bari
Korfu
Mykonos
Santorini
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
So. 26.05
Venedig / Italien
Mo. 27.05
Bari / Italien
14:00
20:00
Di. 28.05
Korfu / Griechenland
09:00
14:00
Mi. 29.05
Santorini / Griechenland
12:30
20:30
Do. 30.05
Mykonos / Griechenland
06:30
17:00
Fr.
Erholung auf See 14:00
31.05
17:00
Sa. 01.06
Dubrovnik / Kroatien
08:00
So. 02.06
Venedig / Italien
09:00
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Costa Croisières und Cruisopolis.
Innenkabine Classic Kat. IC ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.695 € Innenkabine Premium Kat. IP ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.735 € Außenkabine Classic Kat. EC ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.855 € Außenkabine Premium Kat. EP ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1.895 € Balkonkabine Classic Kat. BC �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.995 € Balkonkabine Premium Kat. BP ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.045 € Einzelkabinenzuschlag Kat. IC ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 390 € Einzelkabinenzuschlag Kat. IP ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 400 € Einzelkabinenzuschlag Kat. EC ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 470 € Einzelkabinenzuschlag Kat. EP ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 480 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BC ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 540 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BP ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 550 € 3./4. Person im Zusatzbett (Kinder von 2-18 Jahre) ��������������������������������������������������������� 450 € 3./4. Person im Zusatzbett (Erwachsene) ��������������������������������������������������������������������������������������������� 1.335 € Kabinen Classic: Bestes Preis-Leistungsverhältnis Premium: Bessere, angenehmere Lage der Kabinen, höherer Komfort, 24-Std. Kabinenservice, Frühstück in der Kabine möglich, Vorab-Wahlmöglichkeit der Essenzeit weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: International, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher und französischer Sprache erhältlich ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 25. April 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Venedig Luxemburg in der Economy-Class ▪ Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Vollpension an Bord der Costa Deliziosa ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns & Galadinner ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
RATIO: 20190526COS
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Während der „Kieler Woche“ legt die MS Artania zwischen Seglern aus aller Welt ab und nimmt Kurs auf die schwedische Schärenküste. Es erwartet Sie eine traumhaft sommerliche OstseeReise zu den schönsten Regionen zwischen Schweden und dem Baltikum. Die Kreuzfahrt hält neben dem selten befahrenen und landschaftlich wunderschönen Bottnischen Meerbusen, der finnischen Hauptstadt Helsinki, der Zarenstadt St. Petersburg und den baltischen Staaten, weitere spannende Reiseziele bereit.
OSTSEE INTENSIV | 73 ST. PETERSBURG
OSTSEE INTENSIV AN BORD DER ARTANIA I VOM 24. JUNI BIS 09. JULI 2019 16 TAGE
▪ ÜBERSCHAUBARES SCHIFF ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ERLEBNIS SEGELEVENT "KIELER
WOCHE"
▪ OVERNIGHT IN ST. PETERSBURG ▪ OPTIONALES AN- UND ABREISEPAKET
74 | OSTSEE INTENSIV
Das Segelevent in Kiel zum Auftakt, dann St. Petersburg, Helsinki, Tallinn und Klaipeda, die Highlights dieser Reise. Auch Städte wie Umea und Oulu im bottnischen Meerbusen und Kotka in Finnland sind Ziele die absolut sehenswert sind und selten auf Kreuzfahrten angefahren werden. Fazit: Eine Reise für "Entdecker". Raymond Useldinger
STOCKHOLM
HELSINKI
GDYNIA
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 29
AN- UND ABREISE HINFAHRT Mo. 24.06
Luxemburg → Kiel Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:30 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Kiel. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15:00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Nutzen Sie nach der Einschiffung die späte Abfahrt der Artania für einen Besuch des maritimen Segelevent & Volksfest "Kieler Woche"
RÜCKFAHRT Di. 09.07 Kiel → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Oulu
OSTSEE INTENSIV | 75
Holmsund
PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY)
Helsinki
Mariehamn
Kotka
St. Petersburg Nynäshamn
Tallinn
Klaipeda
Trelleborg
2-Bett Außen div. Decks * Kat. H2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.699 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.999 € 2-Bett Außen Neptundeck Kat. J2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.099 € 2-Bett Außen Saturndeck Kat. K2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.199 € 2-Bett Außen Oriondeck Kat. M2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.299 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG2 ������������������������������������������������������ 4.199 € 2-Bett Superior mit Balkon Oriondeck Kat. P2 �������������������������������������������������������������������������� 4.299 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollo-deck Kat. Q2 ����������������������������������������������������������������� 4.399 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiterdeck Kat. R2 ������������������������������������������������������������������� 4.499 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. S2 ���������������������������������������������������� 5.499 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lidodeck Kat. T �������������������������������������������������������������������� 6.199 € 2-Bett Suite mit Balkon Lidodeck Kat. V �������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.999 € Einzelkabine Neptundeck Kat. J1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.799 € Einzelkabine Oriondeck Kat. L1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.949 € Zuschlag 3. und 4. Person in der Doppelkabine ����������������������������������������������������������������������� 2.000 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������������� FREI Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine �������������������� FREI
Danzig
Kiel
An- und Abreisearrangement (Abholdienst, Reisebustransfer Luxemburg - Kiel - Luxemburg, Frühstück auf der Hinfahrt)** ���������������� 390 € *
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Mo. 24.06
Kiel / Deutschland
ANKUNFT ABFAHRT 23:00
Di. 25.06
Erholung auf See
Mi. 26.06
Nynäshamn (Stockholm) / Schweden)
08:00
20:00
Do. 27.06
Mariehamn (Aland Inseln) / Finnland
08:00
14:00
Fr.
Holmsund (Umea) / Schweden
08:00
18:00
Sa. 29.06
28.06
Oulu / Finnland
09:00
20:00
So. 30.06
Kreuzen im Bottnischen Meer
Mo. 01.07
Tallinn / Estland
12:00
23:00
Di. 02.07
Kotka / Finnland
08:00
17:00
Mi. 03.07
Passage Insel Kronstadt / Russland St. Petersburg / Russland*
Do. 04.07
St. Petersburg / Russland*
Fr.
08:00 18:00
05.07
Helsinki / Finnland
08:00
14:00
Sa. 06.07
Klaipeda / Litauen
13:00
20:00
So. 07.07
Gdynia (Danzig) / Polen
08:00
18:00
Mo. 08.07
Trelleborg / Schweden
12:00
20:00
Di. 09.07
Fahrt in die Kieler Förde Kiel / Deutschland
*
09:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. L andgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm (Stand: September 2018)
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis.
Sichtbehinderung. ** Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ S tromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ T rinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪D resscode: leger bis formell ▪R eisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 23. Mai 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Hafengebühren ▪ S chiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ F reie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ V ollpension an Bord der Artania ▪ T ischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ B egrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ C aptain’s Dinner ▪O bstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ B etreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ L uxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ I nformationsabend und Reisedokumentation* *
Gilt nur für die Teilnehmer die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg- Kiel-Luxemburg ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190624PHX
RHEIN IN FLAMMEN AN BORD DER JOHANN STRAUSS I VOM 02. BIS 09. JULI 2019
8 TAGE
Amsterdam ist Start für eine sehr abwechslungsreise Flusskreuzfahrt auf dem Rhein. Sie erleben das romantische Mittelrheintal mit dem berühmten Loreley-Felsen bevor Sie im Schiffskonvoi fahren um anschließend das spektakuläre „Rhein in Flammen“-Feuerwerk zu erleben. Nach diesem einmaligen Erlebnis fahren Sie in Richtung Elsass, sehen zunächst den Dom in Speyer und erkunden dann die Altstadt von Straßburg. KOBLENZ
▪ RHEIN IN FLAMMENFEUERWERKSSPEKTAKEL ▪ KEIN EINZELKABINENZUSCHLAG IN 2 KATEGORIEN
SCHIFFSBESCHREIBUNG JOHANN STRAUSS siehe Seite 36
AN- UND ABREISE HINFAHRT Di.
02.07
Luxemburg → Amsterdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05:00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Amsterdam. Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen 13:00 Uhr und Einschiffung auf die Johann Strauss.
RÜCKFAHRT Di. 09.07 Basel → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 15:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
STRASSBURG
Amsterdam
RHEIN IN FLAMMEN | 77
Hoorn
PREIS PRO PERSON
Düsseldorf Köln
Standard Moseldeck * ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.290 € Standard Rheindeck * ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.590 € Deluxe Rheindeck achtern ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.890 € Deluxe Rheindeck ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.940 € Deluxe mit frz. Balkon Donaudeck achtern ����������������������������������������������������������������������������������������� 2.040 € Deluxe mit frz. Balkon Donaudeck ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.090 € Deluxe Donau-Deck zur Alleinbenutzung ������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.790 €
Koblenz Rüdesheim Mannheim Speyer
*
Kein Einzelkabinenzuschlag für Standard Mosel-Deck und Deluxe RheinDeck (lim. Kontingent). Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen.
Straßburg Breisach
NÜTZLICHE INFORMATIONEN
Basel
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Di. 02.07
Amsterdam / Niederlande
Mi. 03.07
Amsterdam / Niederlande
Do. 04.07 Fr.
05.07
12:00
Hoorn / Niederlande
16:00
18:00
Düsseldorf / Deutschland*
14:00
14:30
Köln / Deutschland
19:30
22:00
Koblenz / Deutschland
06:00
14:00
Passage der Loreley Rüdesheim / Deutschland Sa. 06.07
19:00
Rüdesheim / Deutschland
n/a
Schiffskonvoi "Rhein in Flammen" So. 07.07 Mo. 08.07
Mannheim / Deutschland*
08:00
08:30
Speyer / Deutschland
11:30
19:30
Straßburg / Frankreich
07:00
08:00
Breisach / Deutschland
20:00
21:00
Basel / Schweiz
08:00
*
*
Di. 09.07 *
Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
Technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung.
Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Klug Touristik GmbH und Cruisopolis.
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca.7-10 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 220 V ▪ Dresscode: sportlich leger und formell ▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 1. Juni 2019 FAKULTATIVES AUSFLUGSPAKET (8 AUSFLÜGE) ����������������������������������������������� 349 € ▪ Stadt- und Grachtenrundfahrt Amsterdam ▪ Rundgang Hoorn ▪ Busausflug nach Köln ▪ Stadtrundgang Koblenz ▪ Landgang in Rüdesheim
▪ Busausflug Heidelberg ▪ Stadtrundgang Speyer ▪ Busausflug Elsass mit Straßburg, Colmar & Mittagessen an der Elsässer Weinstraße
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg Amsterdam / Basel - Luxemburg ▪ Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie ▪ Hafentaxen, Gebühren für Ein- und Ausschiffung & Schleusen ▪ Vollpension an Bord der Johann Strauss (Büffet-Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtssnack) ▪ Captain's Dinner ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Unterhaltungsprogramm an Bord (Bordmusiker) ▪ Deutschsprachige Bordreiseleitung ▪ Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
RATIO: 20190702KLU
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
NORWEGEN VOM FEINSTEN AN BORD DER AMADEA I VOM 15. BIS 28. JULI 2019 14 TAGE
Mit einem Abstecher auf die Shetland Inseln beginnt die Kreuzfahrt zum Nordkap, vorbei an den Lofoten und durch die Fjorde Norwegens. Speziell zu dieser Reisezeit erleben Sie die ganz besondere Stimmung der Mitternachtssonne in den nördlichen Gefilden Norwegens. Auch die zahlreichen bunten Fischerorte Norwegens, darunter Tromsø und Bodø, strahlen eine bezaubernde Atmosphäre aus. Nach 13 Seetagen endet die wundervolle Reise ins Land der Trolle und Wikinger. LOFOTEN
▪ SEHR BELIEBTES SCHIFF BEI LUXEMBURGER GÄSTEN MIT MAX. 600 PASSAGIEREN ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ▪ KREUZFAHRT WÄHREND DER MITTERNACHTSSONNE ▪ OPTIONALES AN- UND ABREISEPAKET
SCHIFFSBESCHREIBUNG AMADEA siehe Seite 28
AN- UND ABREISE HINFAHRT Mo. 15.07
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Amadea.
RÜCKFAHRT So. 28.07 Bremerhaven → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
BERGEN
Honningsvag (Nordkap)
NORWEGEN VOM FEINSTEN | 79
Innenpassage
Tromsö Leknes
PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY) Bodö
2-Bett Außen Promenadendeck * Kat. H2 ��������������������������������������������������������������������������������������������� 2.999 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.999 € 2-Bett Außen Neptundeck Kat. J2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.099 € 2-Bett Außen Saturndeck Kat. K2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.199 € 2-Bett Außen Oriondeck Kat. M2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.299 € 2-Bett Außen Promenadendeck Kat. O2 �������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.399 € 2-Bett Superior mit Balkon Lidodeck Kat. P2 ������������������������������������������������������������������������������ 4.299 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiterdeck Kat. R2 ������������������������������������������������������������������� 4.599 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. S2 ���������������������������������������������������� 4.999 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Panoramadeck Kat. T ������������������������������������������� 5.599 € 2-Bett Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. U �������������������������������������������������������������������������������������� 6.799 € 2-Bett Außen zur Alleinbenutzung Neptundeck Kat. J1 ����������������������������������� 4.199 € 2-Bett Außen zur Alleinbenutzung Saturndeck Kat. L1 �������������������������������������� 4.299 € 2-Bett Außen zur Alleinbenutzung Promenadendeck Kat. O1 ����������� 4.599 € Zuschlag 3. und 4. Person in der Doppelkabine ����������������������������������������������������������������������� 2.000 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������� 400 € Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine �������������� 500 €
Innenpassage
Namsos
Molde
Alesund
Geiranger Lerwick
Bergen
Lyngdal
Bremerhaven
An- und Abreisearrangement (Abholdienst, Reisebustransfer Luxemburg - Bremerhaven - Luxemburg, Frühstück auf der Hinfahrt)** ������������������������� 380 € *
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mo. 15.07
Bremerhaven / Deutschland
Di. 16.07
Erholung auf See
Mi. 17.07
Lerwick (Shetland Inseln) / Schottland
Do. 18.07
Erholung auf See
Fr.
Leknes (Lofoten)/Norwegen
19.07
18:00 08:00
14:00
08:00
17:00
Durchfahrt Raftsund (Lofoten) / Norwegen* Sa. 20.07
Honningsvag (Nordkap) / Norwegen
18:00
00:00
So. 21.07
Kreuzen in der Innenpassage
13:30
20:00
11:00
18:00
Namsos / Norwegen
10:00
17:00
Molde (Romsdalsfjord) / Norwegen
08:00
12:00
*
Tromsö / Norwegen Mo. 22.07
Kreuzen in der Innenpassage* Durchfahrt Tjeldsundet-Meeresenge Bodö / Norwegen
Di. 23.07
Kreuzen in der Innenpassage* Kreuzen im Namsos Fjord
Mi. 24.07
Kreuzen im Romsdals- & Midfjord Alesund / Norwegen Do. 25.07
18:00
Alesund / Norwegen
09:00
Kreuzen im Stor-, Sunnylvs-, & Geirangerfjord Geiranger / Norwegen Fr.
26.07
Sa. 27.07
14:30
20:00
Bergen / Norwegen
12:00
18:00
Lyngdal (Lyngenfjord) / Norwegen
08:00
12:00
Fahrt durch die Schären
Kreuzen im Rosfjord So. 28.07 *
Bremerhaven / Deutschland
09:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. P assagen vorbehaltlich der Wettersituation, behördlicher Vorgaben, Lotsenverfügbarkeit und Kapitänsentscheidung.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis.
Sichtbehinderung. ** Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 7-10 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 14. Juni 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Vollpension an Bord der Amadea ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation * *
Gilt nur für die Teilnehmer die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg- Bremerhaven-Luxemburg ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190715PHX
VON ROM NACH BARCELONA
AN BORD DER RIVIERA I VOM 25. JULI BIS 02. AUGUST 2019 9 TAGE
Italien, Frankreich und Spanien stehen bei dieser Kreuzfahrt mit der äußerst beliebten Riviera von Oceania Cruises auf dem Programm. Das Luxusschiff mit legerem Ambiente und der exzellenten Küche ist Garant für eine rundum gelungene Seereise. Auftakt macht ein Stopp in der Toskana mit Besichtungsmöglichkeiten in Florenz oder Pisa. Weiter geht es nach Portofino und Monaco bevor Cannes und Marseille auf dem Programm stehen. Der letzte Halt ist in Palma de Mallorca bevor die Kreuzfahrt in Barcelona enden wird.
▪ SONDERANGEBOT ▪ TRINKGELDER INKLUISVE ▪ O-LIFE CHOICE BONUS ▪ OPTIONALES AN- UND ABREISEPAKET INKL. 4 STERNE HOTEL IN ROM & PANORAMARUNDFAHRT IN BARCELONA ▪ SIE KÖNNEN IHRE BUCHUNG BIS ZUM 26. JANUAR 2019 KOSTENFREI STORNIEREN!
SCHIFFSBESCHREIBUNG RIVIERA siehe Seite 24
BARCELONA
AN- UND ABREISE HINREISE Do.
25.07
Luxemburg → Rom Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 17:55 Uhr Abflug mit Luxair nach Rom, Landung um 19:45 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hotel in Rom.
Fr.
26.07
Rom → Civitavecchia Frühstück im Hotel, Vormittag zur freien Verfügung. Gegen Mittag Transfer zum Hafen von Civitavecchia und Einschiffung auf die Riviera.
RÜCKREISE Fr. 02.08 MONTE CARLO
Barcelona → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung, anschliessend Panoramatour in Barcelona und Transfer zum Flughafen von Barcelona. Um 15:00 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg. Landung um 17:25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
VON ROM NACH BARCELONA | 81
Portofino Monte Carlo Marseille Cannes
PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY) Livorno
Civitavecchia Barcelona
Palma de Mallorca
Deluxe Innenkabine Kat. G ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 1.459 € Deluxe Innenkabine Kat. F ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.639 € Deluxe-Außenkabine Kat. C ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.149 € Veranda Balkonkabine Kat. B4 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.659 € Veranda Balkonkabine Kat. B3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.699 € Veranda Balkonkabine Kat. B2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.749 € Veranda Balkonkabine Kat. B1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.789 € Verandakabine Concierge-Class Kat. A4 ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.919 € Verandakabine Concierge-Class Kat. A3 ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.959 € Verandakabine Concierge-Class Kat. A2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.999 € Verandakabine Concierge-Class Kat. A1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.049 € Penthouse Suite Kat. PH3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.639 € Penthouse Suite Kat. PH2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.819 € Penthouse Suite Kat. PH1 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.989 € 3. Person im Zusatzbett / Einzelkabinenzuschlag: in Anfrage An- und Abreisepaket inkl. Zubringerdienst, Luxair-Flüge, alle Transfers, eine Hotelübernachtung & Frühstück in einem 4-Sterne Hotel in Rom sowie eine Panoramatour in Barcelona. ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 795 € Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Fr.
26.07
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Civitavecchia / Italien
19:00
Sa. 27.07
Livorno (Florenz, Pisa - Toscana) / Italien
08:00
23:00
So. 28.07
Portofino / Italien
08:00
18:00
Mo. 29.07
Monte Carlo / Monaco
08:00
22:00
Di. 30.07
Cannes / Frankreich
08:00
18:00
Mi. 31.07
Marseille (Provence) / Frankreich
08:00
18:00
Do. 01.08
Palma de Mallorca / Spanien
11:00
20:00
Fr.
Barcelona / Spanien
08:00
02.08
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis.
NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: USD ▪ Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher Sprache erhältlich ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: sportlich elegant bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 24. April 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Hafengebühren ▪ Sämtliche nicht-alkoholische Getränke an Bord ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Sämtliche Restaurants an Bord (bis auf La Réserve und Privée) ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Vollpension an Bord der Riviera ▪ Butler-Service in den Suiten ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ O-Life-Choice-Bonus (lim. Kontingent) * ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation ** *
O-Life Choice Bonus: Auswahl zwischen gratis House Select Getränkepaket oder 200 USD Bordguthaben p.P. oder 2 Landausflügen p.P. (lim. Kontingent) **gilt nur für die Teilnehmer, die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) * ▪ Flüge Luxemburg - Rom / Barcelona - Luxemburg in der Economy-Class * ▪ Transfers Flughafen- Hotel-Hafen-Flughafen * ▪ Übernachtung und Frühstück in einem 4-Sterne Hotel in Rom * ▪ Panoramatour in Barcelona * ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag *
Bestandteil des An-und Abreisepakets (Zuschlag 795 € p. P.)
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190725OCE
Schöne Zeit
SEINE ERLEBNIS NORMANDIE
AN BORD DER A-ROSA VIVA I VOM 27. JULI BIS 03. AUGUST 2019 8 TAGE
Die Seine hat ihren Namen von den außergewöhnlich vielen Schleifen, die ihren Flusslauf charakterisieren. Man könnte sie also auch "die Kurvige" nennen - eigentlich ein schönes Bild für eine Gegend, in der es so viel für alle Sinne zu entdecken gibt. Das wussten auch schon Monet, Renoir und van Gogh.
▪ BILINGUALES SCHIFF (DEUTSCH-ENGLISCH) ▪ GARTEN VON CLAUDE MONET IN GIVERNY ▪ LICHTERSPIEL VOM EIFFELTURM IN PARIS ▪ FRÜHBUCHERRABATTE: -90 € P.P. BIS 30.11.18 -60 € P.P. BIS 28.02.19
PARIS
SCHIFFSBESCHREIBUNG A-ROSA VIVA siehe Seite 10
AN- UND ABREISE HINFAHRT Sa.
ROUEN
27.07
Luxemburg → Paris Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Paris. Frühstückspause unterwegs. Gegen Mittag Ankunft in Paris, Zeit zur freien Verfügung bis zur Einschiffung auf die A-ROSA VIVA.
RÜCKFAHRT Sa. 03.08 Paris → Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück. Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg, Pausen unterwegs. Ankunft gegen 15:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
SEINE ERLEBNIS NORMANDIE | 83 PREIS PRO PERSON Caudebec-en-Caux Rouen Le Havre Les Andeleys
Außenkabine Garantiedeck 1 */** Kat. S ���������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.435 € Außenkabine Deck 1 ** Kat. A ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.595 € Außenkabine mit frz. Balkondeck 2 Kat. C �������������������������������������������������������������������������������������������� 1.885 € Außenkabine mit frz. Balkondeck 3 Kat. D ���������������������������������������������������������������������������������������������� 1.965 € Außenkabine zur Alleinbenutzung Deck 1 ** Kat. A ��������������������������������������������������������� 1.895 € Außenkabine zur Alleinbenutzung mit frz. Balkondeck 2 Kat. C ������������ 2.265 € Außenkabine zur Alleinbenutzung mit frz. Balkondeck 3 Kat. D ����������� 2.365 € Kinderfestpreis bis 15 Jahre (in Begleitung von mind. 1 Erw.) in der Doppelkabine ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 195 €
Vernon Paris
Super-Frühbucherermäßigung bis zum 30.11.2018: ���������������������������������������� -90 € p.P. Frühbucherermäßigung bis zum 28.02.2019: ��������������������������������������������������������������������� -60 € p.P. * **
Die Kabinennummer wird von A-ROSA zugeteilt. Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Sa. 27.07
Paris / Frankreich
So. 28.07
Les Andelys / Frankreich
13:00
Mo. 29.07
Caudebec / Frankreich
04:00
Di. 30.07
Caudebec / Frankreich Rouen / Frankreich
20:30 18:00 08:00 12:00
Mi. 31.07
Rouen / Frankreich
20:00
Do. 01.08
Vernon / Frankreich
04:30
Fr.
02.08
Paris / Frankreich
02:00
Sa. 03.08
Paris / Frankreich
14:00
Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis.
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache, Ausflugsprogramme auch auf englisch ▪ T rinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ S tromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪D resscode: sportlich leger ▪ P ersonalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 26. Juni 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Z ubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ L uxemburg - Paris - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz ▪ F rühstück auf der Hinfahrt ▪ S chiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Liegegebühren ▪ V ollpensionPlus: Frühstücks-, Mittags- und Dinner-Büffets, Einschiffungssnack, Tee & Kaffeestunde ▪H ochwertige Getränke ganztags: Tee, Kaffee, Softdrinks, Biere, Sekt, Auswahl an Weinen, Cocktails, Longdrinks ▪D eutschsprachige Hotel- und Reiseleitung ▪ F reie Nutzung der Bordeinrichtungen wie Sauna & Fitness ▪ 1 5% Ermäßigung auf Anwendungen im SPA-ROSA ▪ B adezimmerartikel und Bademantel in der Kabine ▪M ineralwasser in der Kabine ▪ T äglich abwechslungsreiche Bordunterhaltung NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190727ARO
NORWEGEN MIT NORDKAP
AN BORD VON MEIN SCHIFF 3 I VOM 31. JULI BIS 11. AUGUST 2019 12 TAGE
Es geht nordwärts! Kommen Sie an Bord der Mein Schiff 3 und entdecken Sie atemberaubende Küsten, Fjorde und landestypische Hafenstädte. Freuen Sie sich unter anderem auf Ziele wie Bergen, Geiranger und Sunnylvsfjord, Tromsø, das Nordkap – wo Sie sich Ihr persönliches Nordkap-Diplom abholen können – Trondheim und Ålesund. Während entspannter Seetage können Sie in bisherigen Erlebnissen schwelgen und das Premium Alles Inklusive-Konzept in vollen Zügen genießen – lassen Sie es sich so richtig gut gehen!
▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ ERLEBNIS NORDKAP ▪ OPTIMALE AN- UND ABREISE INKL. ZUBRINGERDIENST VON ZU HAUSE (HIN UND ZURÜCK)
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 3 siehe Seite 42
AN- UND ABREISE HINFAHRT Mi.
BERGEN
31.07
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15:00 Uhr und Einschiffung auf die Mein Schiff 3.
RÜCKFAHRT So. 11.08 Bremerhaven → Luxemburg Nach dem Frühstück, Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg, Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
ALESUND
Honningsvag
NORWEGEN MIT NORDKAP | 85
Tromsö
PREIS PRO PERSON Außenkabine Kat. A ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.449 € Balkonkabine Kat. F ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.719 € Balkonkabine Kat. E ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.789 € Balkonkabine Kat. D ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.889 € Balkonkabine Kat. C ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.959 € Balkonkabine Kat. B ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.029 € Balkonkabine Kat. A ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.129 € Einzelkabinenzuschlag Außenkabine Kat. A ��������������������������������������������������������������������������������������� 2.302 € Einzelkabinenzuschlag Kat. F �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.505 € Einzelkabinenzuschlag Kat. E ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.557 € Einzelkabinenzuschlag Kat. D ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.632 € Einzelkabinenzuschlag Kat. C ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.685 € Einzelkabinenzuschlag Kat. B ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.737 € 3./4. Person im Zusatzbett (Kinder von 2-14 Jahre) ��������������������������������������������������������� 100 € 3./4. Person im Zusatzbett (Erwachsene) ��������������������������������������������������������������������������������������������� 3.192 €
Trondheim Alesund Geiranger Hellesylt Bergen
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar.
Bremerhaven
NÜTZLICHE INFORMATIONEN IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mi. 31.07
Bremerhaven / Deutschland
Do. 01.08
Erholung auf See
Fr.
Bergen / Norwegen
02.08
Sa. 03.08
19:00 08:00
17:00
Geiranger / Norwegen
08:00
18:00
Hellesylt / Norwegen
19:30
20:30
*
So. 04.08
Erholung auf See
Mo. 05.08
Tromsö / Norwegen
08:00
18:00
Di. 06.08
Honningsvag / Norwegen
08:00
18:00
Mi. 07.08
Erholung auf See
Do. 08.08
Trondheim / Norwegen
09:00
18:00
Fr.
Alesund / Norwegen
08:00
18:00
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 30. Juni 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten.
▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin und zurück) ▪ Luxemburg - Bremerhaven - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 3 ▪ Zutritt zum SPA & Meer Bereich und zur Saunalandschaft ▪ Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids-Club Insel der Seeräuber ▪ Excellence-Service für Gäste der Suite und Junior-Suiten ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises und Cruisopolis.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
09.08
Sa. 10.08
Erholung auf See
So. 11.08
Bremerhaven / Deutschland
*
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Kein Landgang möglich, technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung.
05:30
▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190731TUI
NORWEGENS NATUR ÜBER DEN POLARKREIS NACH SPITZBERGEN AN BORD DER ARTANIA I VOM 04. BIS 19. AUGUST 2019 16 TAGE
Die eisblauen Gebirgs- und Gletscherwelten von Spitzbergen sind das nördlichste Ziel dieser Kreuzfahrt. Die Reise beginnt mit Blick auf norwegische Küstenregionen. Die atemberaubenden Aussichten, wenn Sie den Polarkreis überqueren, vor den Lofoten-Inseln kreuzen, das Nordkap passieren oder sanft in die tief eingeschnittenen Fjordlandschaften in Spitzbergen und Westnorwegen einfahren, sind einmalig. Idyllische Fischerorte und liebevoll erhaltene Städte wie Ålesund und Bergen laden zum Bummel ein. ANDALSNES
▪ ÜBERSCHAUBARES SCHIFF ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ▪ OPTIONALES AN- UND ABREISEPAKET
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 29
AN- UND ABREISE HINFAHRT So.
04.08
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.
RÜCKFAHRT Mo. 19.08 Bremerhaven → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
GEIRANGER
Honningsvag
NORWEGENS NATUR ÜBER DEN | 87 POLARKREIS NACH SPITZBERGEN
Innenpassage
Tromsö
SPITZBERGEN Longyearbyen
Leknes
Barentsburg
PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY)
Bodö
2-Bett Außen div. Decks * Kat. H2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.699 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.999 € 2-Bett Außen Neptundeck Kat. J2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.099 € 2-Bett Außen Saturndeck Kat. K2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.199 € 2-Bett Außen Oriondeck Kat. M2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.299 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG2 ������������������������������������������������������ 4.199 € 2-Bett Superior mit Balkon Oriondeck Kat. P2 �������������������������������������������������������������������������� 4.299 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollodeck Kat. Q2 ��������������������������������������������������������������������� 4.399 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiterdeck Kat. R2 ������������������������������������������������������������������� 4.499 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. S2 ���������������������������������������������������� 5.499 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lidodeck Kat. T �������������������������������������������������������������������� 6.199 € 2-Bett Suite mit Balkon Lidodeck Kat. V �������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.999 € Einzelkabine Neptun Deck Kat. J1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.199 € Einzelkabine Saturn Deck Kat. L1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.299 € Zuschlag 3. und 4. Person in der Doppelkabine ����������������������������������������������������������������������� 2.000 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������������� FREI Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine �������������� 150 €
Trondheim Nauste Andalsnes Geiranger
Alesund
Bergen
Lyngdal
Bremerhaven
An- und Abreisearrangement (Abholdienst, Reisebustransfer Luxemburg - Bremerhaven - Luxemburg, Frühstück auf der Hinfahrt)** ������������������������� 370 € *
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
So. 04.08
Bremerhaven / Deutschland
Mo. 05.08
Erholung auf See
Di. 06.08
Überqueren des Polarkreises
Mi. 07.08
Leknes (Lofoten) / Norwegen
ANKUNFT ABFAHRT 18:00
09:00
17:00
18:00
23:00
Kreuzen vor den Lofoten Do. 08.08
Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Passage Nordkap / Norwegen
Fr.
09.08
Erholung auf See (Nordpolarmeer)
Sa. 10.08
Spitzbergen*
So. 11.08
Erholung auf See (Nordpolarmeer)
Mo. 12.08
Tromsö / Norwegen
12:00
18:00
Di. 13.08
Bodö / Norwegen
11:00
17:00
Mi. 14.08
Kreuzen im Trondheim Fjord Trondheim / Norwegen
13:00
19:00
Nauste / Norwegen
08:00
11:00
Andalsnes / Norwegen
15:00
20:00
Geiranger / Norwegen
07:00
13:30
19:30
21:00
Bergen / Norwegen
09:00
17.00
Lyngdal / Norwegen
08:00
12:00
Do. 15.08
Kreuzen im Mid-, Eres-, & Romsdalsfjord Fr.
16.08
Kreuzen im Storfjord & Geirangerfjord Alesund / Norwegen Sa. 17.08 So. 18.08
Fahrt durch die Schären
*
Bremerhaven / Deutschland
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 3. Juli 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Vollpension an Bord der Artania ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation * *
gilt nur für die Teilnehmer die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Kreuzen im Rosfjord Mo. 19.08
Sichtbehinderung. ** Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
09:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Alle Passagen und Landgänge vorbehaltlich Wetter-, Eis- und Tidensituation, behördlicher Vorgaben, Lotsenverfügbarkeit und Lotsen- und Kapitänsentscheidung. ** Zur Auswahl stehendes Programm in Spitzbergen: Kreuzen im: Eisfjord, Tempelfjord, Billefjord, Trygghamna-Bucht, Adventsfjord. Passagen: Brucebyen/Adolfbukta, Ymerbukta, NordenskjøldGletscher. Besuch: Longyearbyen, Barentsburg
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis.
▪ An- und Abreisepaket bestehend aus: Zubringerdienst von zu Hause: Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg – Bremerhaven - Luxemburg ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190804PHX
VON DER NORDSEE ZU DEN ALPEN AN BORD DER JOHANN STRAUSS I VOM 10. BIS 21. AUGUST 2019 12 TAGE
Wann hat man schon mal die Gelegenheit, von Amsterdam bis Basel auf ein und derselben Flussreise durchzufahren? Wir bieten Ihnen diese Gelegenheit. Die komfortable Johann Strauss, die erst im Winter 20172018 aufwendig renoviert worden ist, wird Ihr schwimmendes Hotel während dieser 12 Tage sein, wo Sie u.a. auf Rhein, Main, Main-DonauKanal sowie der Donau unterwegs sein werden.Neben den Metropolen Amsterdam und Wien sehen Sie auch die beschaulichen Städtchen Bamberg, Nürnberg und Regensburg und passieren die berühmte Loreley. KOBLENZ
▪ NIEDERLANDE, DEUTSCHLAND, ÖSTERREICH ▪ KEIN EINZELKABINENZUSCHLAG IN 2 KATEGORIEN
SCHIFFSBESCHREIBUNG JOHANN STRAUSS siehe Seite 36
AN- UND ABREISE HINFAHRT Sa.
10.08
Luxemburg → Amsterdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05:00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg nach Amsterdam. Frühstückspause unterwegs. Ankunft gegen 13:00 Uhr und Einschiffung auf die Johann Strauss.
RÜCKFAHRT Mi. 21.08 Wien → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Ankunft gegen 20:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Bitte beachten Sie, dass wegen niedriger Brückenhöhe das Sonnendeck zwischen Miltenberg und Regensburg streckenweise nicht genutzt werden kann.
DÜSSELDORF
VON DER NORDSEE | 89 ZU DEN ALPEN Amsterdam
PREIS PRO PERSON Düsseldorf Köln Koblenz Rüdesheim Wertheim Würzburg Miltenberg
Bamberg Nürnberg Regensburg Kelheim
Melk
Passau Linz
Krems Wien
Standard Moseldeck * ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.130 € Standard Rheindeck * ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.580 € Junior-Suite Rheindeck * �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.730 € Deluxe Rheindeck achtern ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.030 € Deluxe Rheindeck ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.130 € Deluxe mit frz. Balkon Donaudeck achtern ����������������������������������������������������������������������������������������� 3.330 € Deluxe mit frz. Balkon Donaudeck ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.430 € Suite Donaudeck ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.030 € Deluxe Donaudeck zur Alleinbenutzung ����������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.530 € *
Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
Kein Einzelkabinenzuschlag für Standard Mosel-Deck und Deluxe Rhein-Deck (lim. Kontingent). Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Sa. 10.08 So. 11.08 Mo. 12.08 Di. 13.08
Mi. 14.08 Do. Fr. Sa. So.
15.08 16.08 17.08 18.08
Mo. 19.08 Di. 20.08 Mi. 21.08
*
REISEZIEL Amsterdam / Niederlande Amsterdam / Niederlande Düsseldorf / Deutschland* Köln / Deutschland* Koblenz / Deutschland Passage der Loreley Rüdesheim / Deutschland Miltenberg / Deutschland* Wertheim / Deutschland* Würzburg / Deutschland Bamberg / Deutschland Nürnberg / Deutschland Kelheim / Deutschland* Regensburg / Deutschland Passau / Deutschland Linz / Österreich Emmersdorf (Melk) / Österreich Krems / Österreich Wien-Nussdorf / Österreich
ANKUNFT ABFAHRT
15:00 20:30 07:00 15:00 14:00 19:00 08:00 15:00 08:00 08:00 13:00 08:00 19:00 08:00 15:00 01:00
18:00 15:30 21:00 10:00 17:30 14:30 19:30 19:00 19:00 17:00 08:30 19:00 12:30 22:00 13:00 19:00
Technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung.
Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Klug Touristik GmbH und Cruisopolis.
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 7-10 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 220 V ▪ Dresscode: sportlich leger und formell ▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 9. Juli 2019 FAKULTATIVES AUSFLUGSPAKET (13 AUSFLÜGE) ����������������������������������������� 399 € ▪ Stadt- und Grachtenrundfahrt Amsterdam ▪ Stadtrundgang Köln ▪ Stadtrundgang Koblenz ▪ Landgang in Rüdesheim ▪ Ausflug Wertheim & Miltenberg ▪ Stadtbesichtigung Würzburg mit Residenz ▪ Busausflug Rothenburg ob der Tauber
▪ Stadtrundgang Bamberg ▪ Stadtrundfahrt Nürnberg ▪ Busausflug Kloster Weltenburg & Bootsfahrt durch den Donaudurchbruch & Kelheim ▪ Stadtrundgang Regensburg ▪ Stadtrundgang Passau ▪ Besichtigung Stift Melk
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg - Amsterdam / Wien - Luxemburg ▪ Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie ▪ Hafentaxen, Gebühren für Ein- und Ausschiffung & Schleusen ▪ Vollpension an Bord der Johann Strauss (Büffet-Frühstück, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtsnack) ▪ Captain's Dinner ▪ Bordveranstaltungen, Benutzung der Bordeinrichtungen ▪ Unterhaltungsprogramm an Bord (Bordmusiker) ▪ Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190810KLU
Perfekter Urlaub bedeutet für Sie Erholung, Komfort, Genuss, Kultur und inspirierende Entdeckungen? Dies alles können Sie an Bord Ihrer Reise mit der neuen, innovativen Celebrity EDGE erleben! Liebe zum Detail verbunden mit sehr großer Angebotsvielfalt werden Ihre Erwartungen an eine Kreuzfahrt mit Celebrity Cruises übertreffen. Auf Ihrem Weg zu interessanten Reisezielen entlang der Amalfiküste und zu den Griechischen Inseln bietet Ihnen die Celebrity EDGE alles, damit Sie sich rundum wohlfühlen werden.
AMALFIKÜSTE UND GRIECHISCHE INSELN | 91 SANTORINI
AMALFIKÜSTE UND GRIECHISCHE INSELN ACL-MITGLIEDERREISE AN BORD DER NEUEN CELEBRITY EDGE VOM 18. BIS 30. AUGUST 2019 UND VOM 20. OKTOBER BIS 01. NOVEMBER 2019 13 TAGE
▪ SIE HABEN DIE WAHL: 2 ABFAHRTEN! ▪ NEUESTES SCHIFF DER CELEBRITY-FLOTTE ACL-MITGLIEDERREISE Diese Reise ist ACL-Clubmitgliedern vorbehalten. Die Mitgliedsnummer muss bei Buchung angegeben werden.
▪ INNOVATIVES SCHIFFSDESIGN FÜR HOHE ANSPRÜCHE ▪ 4-STERNE HOTEL ÜF IN ROM
Die Amalfiküste im westlichen Italien sowie die griechischen Kykladeninseln zählen zu meinen Favoriten im Mittelmeer. Zum einen die paradiesischen Küstenstriche an der italienischen Küste, zum anderen die Kykladeninseln reich an antiken Kulturstätten. Ob Bongiorno oder Kalimera – die Mischung dieser Kreuzfahrt stimmt! Patrick Wetter
MYKONOS
SCHIFFSBESCHREIBUNG CELEBRITY EDGE siehe Seite 17
AN- UND ABREISE HINREISE So. 18.08 So. 20.10
Mo. 19.08 Mo. 21.10 RÜCKREISE Fr. 30.08 Fr. 01.11
Luxemburg → Rom Um 13:25 Uhr Abflug mit Luxair nach Rom, Landung um 15:15 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne Hotel in Rom. Übernachtung im Hotel.
IHRE KREUZFAHRTROUTE vom 19.08 bis 30.08.2019 DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mo. 19.08
Civitavecchia (Rom) / Italien
17:00
Di. 20.08
Catania / Sizilien
12:00
20:00
Mi. 21.08
La Valletta / Malta
12:00
17:00
Do. 22.08
Erholung auf See
Rom → Civitavecchia Frühstück im Hotel, danach Freizeit. Anschließend Transfer zum Hafen von Civitavecchia, Ankunft gegen Mittag. Einschiffung auf die Celebrity EDGE.
Fr.
Santorini / Griechenland
07:00
19:00
Sa. 24.08
Piräus (Athen) / Griechenland
06:00
18:00
So. 25.08
Mykonos / Griechenland
07:00
19:00
Mo. 26.08
Nauplion / Griechenland
07:00
19:00
Civitavecchia → Rom → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer nach Rom. Geführte Stadtrundfahrt in Rom mit anschließender Freizeit. Gegen 17:00 Uhr Transfer zum Flughafen. Um 20:35 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg, Ankunft um 22:30 Uhr.
Di. 27.08
Katakolon / Griechenland
09:00
19:00
Mi. 28.08
Erholung auf See
Do 29.08
Neapel / Italien
07:00
18:30
Fr.
Civitavecchia (Rom) / Italien
05:00
23.08
30.08
vom 21.10 bis 01.11.2019 Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis.
LA VALLETTA
DATUM
REISEZIEL
Mo. 21.10
Civitavecchia (Rom) / Italien
Di. 22.10
Catania / Sizilien
Mi. 23.10
Erholung auf See
Do. 24.10 Fr.
25.10
ANKUNFT ABFAHRT 17:00 12:00
20:00
Santorini / Griechenland
07:00
19:00
Piräus (Athen) / Griechenland
06:00
18:00
Sa. 26.10
Mykonos / Griechenland
07:00
19:00
So. 27.10
Nauplion / Griechenland
07:00
19:00
Mo. 28.10
Katakolon / Griechenland
09:00
17:00
Di. 29.10
La Valletta / Malta
12:00
20:00
Mi. 30.10
Erholung auf See
Do 31.10
Neapel / Italien
07:00
18:30
Fr.
Civitavecchia (Rom) / Italien
05:00
01.11
Civitavecchia
AMALFIKÜSTE UND | 93 GRIECHISCHE INSELN
Neapel
PREIS PRO PERSON vom 18.08 bis 30.08.2019
Catania
Piräus
Katakolon
Mykonos Nauplion
Santorini
La Valletta
Civitavecchia Neapel
Innenkabine Kat. 10 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.065 € Außenkabine Kat. 07 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.715 € Balkonkabine Kat. 1A ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.425 € Infinite Verandakabine Kat. E3 * �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.745 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4.785 € Sky Suite Kat. S2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.285 € 3. / 4. Person Infinite Balkonkabine Kat. E3 ������������������������������������������������������������������������������������� 2.965 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 10 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.025 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 07 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1.665 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 1A ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.375 € Einzelkabinenzuschlag Kat. E3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.695 € Einzelkabinenzuschlag Kat. C3 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2.735 € Einzelkabinenzuschlag Kat. S2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.235 € Abholservice von zu Hause zum Flughafen und zurück ���������������������������������������������������� 35 € vom 20.10 bis 01.11.2019
Catania
Piräus
Katakolon
Mykonos Nauplion
La Valletta
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Rom - Luxemburg in der Economy-Class ▪ 1 Übernachtung mit Frühstück in einem 4-Sterne Hotel in Rom ▪ Panoramarundfahrt in Rom ▪ Sämtliche Transfers ▪ Kreuzfahrt mit Vollpension an Bord der Celebrity EDGE ▪ Hafen- und Flughafengebühren ▪ Eiswasser an allen Bars und im Restaurant ▪ Hauseigene Limonade (nur im Büffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten ▪ Benutzung der freien Bordeinrichtungen ▪ Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord ▪ 24-Stunden-Kabinenservice (Late-Night-Gebühr von USD 4,95 pro Bestellung zwischen 23:00 und 06:00 Uhr) ▪ Cocktailempfang vom ACL und von Cruisopolis ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Kinderanimation und Kinderbetreuung (3-17 Jahre) ▪ Deutsch- und französischsprachiger Gästeservice an Bord ▪ Luxemburgische Reisebegleitung (ab 30 Teilnehmern) ▪ Informationsabend und Reisedokumentation
Santorini
Innenkabine Kat. 09 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.935 € Außenkabine Kat. 07 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.655 € Infinite Verandakabine Kat. E3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.545 € Infinite Verandakabine Kat. E2 * �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.595 € Infinite Verandakabine Kat. E1 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.615 € Balkonkabine Concierge Class Kat. C3 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4.895 € 3. / 4. Person Infinite Balkonkabine Kat. E1 ������������������������������������������������������������������������������������� 3.295 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 09 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������905 € Einzelkabinenzuschlag Kat. 07 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������1.625 € Einzelkabinenzuschlag Kat. E3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.515 € Einzelkabinenzuschlag Kat. E2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.561 € Einzelkabinenzuschlag Kat. C3 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������2.865 € Abholservice von zu Hause zum Flughafen und zurück ���������������������������������������������������� 35 € *
ie Infinite Verandakabinen verfügen über einen Balkon, der sich nach dem Schließen der Panoramafenster D innerhalb der Kabine befindet und dadurch viel mehr Raum bietet.
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: USD ▪ Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 18. Mai 2019 (Abfahrt 18.08.) / 20. Juli 2019 (Abfahrt 20.10.) NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück), 35 € p.P. ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
RATIO: 20190818ACL 20191020ACL
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
DIE GROSSE REISE RUND UM GROSSBRITANNIEN AN BORD DER ARTANIA I VOM 19. AUGUST BIS 02. SEPTEMBER 2019 15 TAGE
Diese Kreuzfahrt bietet all das, was Großbritannien ausmacht. Sie umrunden das Englische Königreich und kreuzen in den Gewässern der legendären britischen Seemacht. Beeindruckende Häfen und Städte, altehrwürdige Burgen und Schlösser, naturgewaltiges Hochland und typisch britische Dörfer, all das können Sie auf dieser großen Seereise nach Irland, England und Schottland bestaunen und entdecken. Neben den großen Namen wie London oder Belfast locken spannende Orte namens Londonderry oder Galway. Ein fantastisches Vergnügen der "very britischen Art". BELFAST
▪ ÜBERSCHAUBARES SCHIFF ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ▪ SHETLAND INSELN, BELFAST UND IRLANDS WESTKÜSTE
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 29
AN- UND ABREISE HINFAHRT Mo. 19.08
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15:00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.
RÜCKFAHRT Mo. 02.09 Bremerhaven → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
NEWCASTLE
DIE GROSSE REISE RUND | 95 UM GROSSBRITANNIEN
Lerwick
PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY) Ullapool
Newhaven (Edinburgh)
Greencastle
Port of Tyne (Newcastle) Belfast Galway
Bremerhaven
Cork Portsmouth Falmouth
2-Bett Außen mit Sichtbehinderung div. Decks * Kat. H2 ������������������������������ 2.799 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3.099 € 2-Bett Außen Neptundeck Kat. J2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.199 € 2-Bett Außen Saturndeck Kat. K2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.299 € 2-Bett Außen Oriondeck Kat. M2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.399 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG2 ������������������������������������������������������ 4.099 € 2-Bett Superior mit Balkon Oriondeck Kat. P2 �������������������������������������������������������������������������� 4.199 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiterdeck Kat. R2 ������������������������������������������������������������������� 4.399 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. S2 ���������������������������������������������������� 5.199 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lidodeck Kat. T �������������������������������������������������������������������� 5.999 € 2-Bett Suite mit Balkon Lidodeck Kat. V �������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.699 € Einzelkabine Neptundeck Kat. J1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.799 € Einzelkabine Saturndeck Kat. L1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.999 € Zuschlag 3. und 4. Person in der Doppelkabine ����������������������������������������������������������������������� 1.800 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������������� FREI Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine �������������������� FREI An- und Abreisepaket (beinhaltet Zubringerdienst von zu Hause, Bustransfer Luxemburg - Bremerhaven - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz, Frühstück auf der Hinfahrt)** ������������������������������������������������������������������������������� 380 € *
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mo. 19.08
Bremerhaven / Deutschland
Di. 20.08
Erholung auf See
Mi. 21.08
Lerwick (Shetland Inseln) / Schottland
08:00
17:00
Do. 22.08
Ullapool / Schottland
09:00
18:00
Fr.
Belfast / Nordirland t)
13:00
23:00
Sa. 24.08
Greencastle (Londonderry)/Nordirland
08:00
17:00
So. 25.08
Galway/Irland t)
11:00
19:00
Mo. 26.08
Kreuzen im Cork Harbour Cobh (Cork)/Irland
12:00
19:00
Di. 27.08
Falmouth/England
09:00
18:00
Mi. 28.08
Portsmouth/England
08:00
23:00
Do. 29.08
Erholung auf See
Fr.
Port of Tyne (Newcastle)/England t)
08:00
23:00
Sa. 31.08
Newhaven (Edinburgh)/ Schottland t)
08:00
23:00
So. 01.09
Erholung auf See
Mo. 02.09
Bremerhaven / Deutschland
23.08
30.08
19:00
09:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. t) tideabhängig Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis.
Sichtbehinderung. **Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 110 – 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 18. Juli 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in Vollpension an Bord der Artania ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation * *
Gilt nur für die Teilnehmer die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ An- und Abreisepaket ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
RATIO: 20190819PHX
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Erfüllen Sie sich mit dieser Kreuzfahrt den Traum, eine Welt aus Eisbergen, Gletscherriesen und beeindruckenden Fjordlandschaften kennenzulernen. MS Amadea ist das ideale Schiff, um Sie sicher durch die Küstengewässer und Fjorde Grönlands zu manövrieren. Zur Einstimmung kreuzen Sie zunächst nach Island und zu den Westmänner Inseln. Danach nimmt die Amadea Kurs auf Grönland. Zurück geht diese ganz besondere Seereise kontrastreich über Irland und England durch den Ärmelkanal. Nach 25 Tagen endet das „Abenteuer Grönland“ in Hamburg.
GRÖNLAND VON SEINER SCHÖNSTEN SEITE | 97 GRÖNLAND
GRÖNLAND VON SEINER SCHÖNSTEN SEITE
AN BORD DER AMADEA I VOM 20. AUGUST BIS 13. SEPTEMBER 2019 25 TAGE
▪ SEHR BELIEBTES SCHIFF BEI LUXEMBURGER GÄSTEN MIT MAX. 600 PASSAGIEREN ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ▪ ISLAND, GRÖNLAND, IRLAND UND ENGLAND
98 | GRÖNLAND VON SEINER SCHÖNSTEN SEITE
Grönland ist für mich immer wieder einen Besuch wert. Der Eisfjord, die Eisberge, die Gletscher und die rauhe Natur faszinieren mich jedes Mal. Die Highlights sind neben der Diskobucht (Eisberge), Ilulissat, Qaqortoq und der Prins Christian Sund. Fazit: Eine "Kreuzfahrt-Expedition", die sich lohnt. Raymond Useldinger
SISIMIUT
REYKJAVIK
SCHIFFSBESCHREIBUNG AMADEA siehe Seite 28
AN- UND ABREISE HINFAHRT Di. 20.08
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 14:00 Uhr und Einschiffung auf die Amadea.
RÜCKFAHRT Fr. 13.09 Hamburg → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
GRÖNLAND VON SEINER | 99 SCHÖNSTEN SEITE PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY)
Uummannaq Qeqertarsuaq Ilulissat
Diskobucht
Sisimiut Eskifjörður
Reykjavik
Nûk
Heimaey
Kangilinnguit Oaqortoq
Hamburg Bremerhaven
Knightstown Cobh
Portland
2-Bett Außen Promenadendeck * Kat. H2 ��������������������������������������������������������������������������������������������� 5.499 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5.499 € 2-Bett Außen Neptundeck Kat. J2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.599 € 2-Bett Außen Saturndeck Kat. K2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.799 € 2-Bett Außen Oriondeck Kat. M2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.999 € 2-Bett Außen Promenadendeck Kat. O2 �������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.099 € 2-Bett Superior mit Balkon Lidodeck Kat. P2 ������������������������������������������������������������������������������ 7.999 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiterdeck Kat. R2 ������������������������������������������������������������������� 8.299 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. S2 ���������������������������������������������������� 8.999 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Panoramadeck Kat. T ������������������������������������������� 9.999 € 2-Bett Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. U �������������������������������������������������������������������������������� 12.499 € 2-Bett Außen zur Alleinbenutzung Neptundeck Kat. J1 ����������������������������������� 8.699 € 2-Bett Außen zur Alleinbenutzung Saturndeck Kat. L1 �������������������������������������� 8.999 € 2-Bett Außen zur Alleinbenutzung Promenadendeck Kat.O1 �������������� 9.499 € Zuschlag 3. und 4. Person in der Doppelkabine ����������������������������������������������������������������������� 3.000 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ������������������������������������������� 400 € Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusatzbett in der Doppelkabine ���������������������� 500 € An- und Abreisearrangement (Abholdienst, Bustransfer Luxemburg Bremerhaven / Hamburg - Luxemburg, Frühstück auf der Hinfahrt)** �� 390 € *
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Di. Mi. Do. Fr.
20.08 21.08 22.08 23.08
Sa. So. Mo. Di. Mi.
24.08 25.08 26.08 27.08 28.08
Do. 29.08 Fr. 29.08 Sa. 30.08 So. 01.09 Mo. 02.09 Di. 03.09 Mi. 04.09 Do. 05.09 Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.
*
06.09 07.09 08.09 09.09 10.09 11.09 12.09 13.09
REISEZIEL
Sichtbehinderung. ** Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen.
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. ANKUNFT ABFAHRT
Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Erholung auf See Kreuzen im Reydarfjord Eskifjörður / Island 13:00 13:00 Heimaey (Westmänner Inseln) / Island Reykjavik / Island 07:00 Kreuzen in der Dänemarkstraße Grönland* Kangilinnguit (Grönnedal) / Grönland ** vormittags Kreuzen im Arsukfjord Kreuzen in der Davisstraße Überqueren des Polarkreises nachmittags Uummannaq / Grönland ** Qeqertarsuaq (Diskoinsel) / Grönland nachmittags Kreuzen in der Diskobucht ganztags Ilulissat (Jacobshavn) / Grönland ganztags Ilulissat (Jacobshavn) / Grönland Kreuzen in der Diskobucht Sisimiut (Holsteinborg) / Grönland ganztags Kreuzen im Nûkfjord vormittags Nûk (Godthab) / Grönland Kreuzen im Igaliku-Fjord nachmittags Oaqortoq (Julianehab) / Grönland Passage Kap Farvel / Grönland Erholung auf See Erholung auf See 08:00 Knightstown (Valentia Island) / Irland Cobh (Cork) / Irland 07:00 Portland / England 13:00 Kreuzen im Ärmelkanal Kreuzen im Unterlauf der Elbe Hamburg / Deutschland 10:00
18:00
20:00 20:00 18:00
NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 19. Juli 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Hafengebühren ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Vollpension an Bord der Amadea ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern* ▪ Informationsabend und Reisedokumentation* *
17:00 14:00 19:00
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Geplantes Programm: Prins Christian Sund / Grönland - Durchfahrt ** Vorbehaltlich behördlicher Genehmigung
Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis.
Gilt nur für die Teilnehmer die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben.
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ An- und Abreisearrangement (Zubringerdienst, Reisebustransfer Luxemburg - Bremerhaven / Hamburg - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz) ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190820PHX
VON MOSKAU NACH ST. PETERSBURG LUXEMBURGER WORT-LESERKREUZFAHRT AN BORD DER IVAN BUNIN VOM 26. AUGUST BIS 05. SEPTEMBER 2019 11 TAGE
Mit dieser Reise an Bord von Ivan Bunin erwartet Sie eine Vielzahl traumhafter Eindrücke. Reisen Sie zwischen St. Petersburg und Moskau und erleben Sie Klöster, Kirchen, Kreml, Zwiebeltürme und Zarenarchitektur. Pittoreske Dörfer in weiter Landschaft gehören ebenso zum Programm wie pulsierende Großstädte. Zauberhaft bieten sich Ihnen Anblicke von Ladoga- und Onegasee, und auch der Weiße See sowie der Ribynsker Stausee wissen mit eigener Atmosphäre zu entzücken.
▪ HIGHLIGHTS MOSKAU & ST. PETERSBURG ▪ KLÖSTER UND KIRCHEN AN SEEN UND FLÜSSEN ▪ IVAN BUNIN: GEMÜTLICHES SCHIFF MIT BESTEM PREIS-LEISTUNGSVERHÄLTNIS ▪ GERÄUMIGE, FREUNDLICHE DELUXEKABINEN AUF BOOTS- UND OBERDECK ▪ HERZLICHE, RUSSISCHE GASTFREUNDSCHAFT
INSEL KISHI
SCHIFFSBESCHREIBUNG IVAN BUNIN siehe Seite 32
AN- UND ABREISE HINREISE Mo. 26.08
UGLITSCH
RÜCKREISE Do. 05.09
Luxemburg → Frankfurt → Moskau Zubringerdienst von zu Hause. Transfer mit der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Check-in und Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Moskau. Empfang durch die lokale Reiseleitung und Transfer zur Ivan Bunin. Einschiffung und Abendessen an Bord. St. Petersburg → Frankfurt → Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück und Transfer zum Flughafen von St. Petersburg. Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Transfer von Frankfurt nach Luxemburg mit der Travel Vision von Sales-Lentz. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
VON MOSKAU NACH ST. PETERSBURG | 101
Die Strecke von Moskau nach St. Petersburg ist ein kulturelles Erlebnis in vielerlei Hinsicht. Sie erleben die russische Gastfreundschaft und atemberaubende Landschaften entlang des Ladoga-, Onega- und des Weißen Sees sowie der Wolga. Die Ivan Bunin ist hier ein kleiner Geheimtip, so zeichnet sie sich durch Ihre Gemütlichkeit, die renovierten Kabinen, Sauberkeit und den herzlichen Service mit "russischer Seele" aus. Probieren Sie auch die russischen Spezialitäten. Na Sdarowje! Patrick Wetter
JAROSLAWL
MOSKAU
IVAN BUNIN
102 | V ON MOSKAU NACH ST. PETERSBURG
Insel Kishi
PREIS PRO PERSON Außenkabine Unteres Deck * Kat. C ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.199 € Außenkabine Hauptdeck Kat. E ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.325 € Außenkabine Oberdeck ** Kat. F ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.435 € Deluxe Außenkabine Oberdeck Kat. H ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.325 € Deluxe Außenkabine Bootsdeck Kat. I ������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.675 € Einzelkabine Bootsdeck Kat. K �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.845 € *
Mandrogi
Goritsy
St. Petersburg
Die Kabinen haben Bullaugen (nicht zu öffnen). ** Diese Kabine sind etwas kleiner als die Standardkabinen.
Uglitsch
Mindestteilnehmerzahl: 25 Personen NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Rubel und Euro ▪ Bordsprache: Russisch und Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache erhältlich ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 220 V ▪ Dresscode: sportlich leger und formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Visum: Ein russisches Einreisevisum ist erforderlich und muss vor Abfahrt beantragt werden. Cruisopolis ist Ihnen bei der Beschaffung behilflich (nicht im Preis inklusive) ▪ DKV-Auslandskrankenversicherung: ist obligatorisch für die Erteilung des russischen Visums. Cruisopolis bzw. Ihr Reisebüro We love to travel stellen Ihnen diese Versicherung aus (nicht im Preis inklusive) ▪ Namensmeldung: Bitte beachten Sie, dass Ihre Namen bei der Reiseanmeldung unbedingt mit den Namen in Ihrem Pass übereinstimmen müssen! Jede spätere Änderung bringt zusätzliche Gebühren mit sich. Daher müssen Sie Ihren Reisepass bei der Buchung in der Agentur unbedingt vorzeigen! ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 25. Juni 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg ▪ Lufthansa-Flüge Frankfurt - Moskau / St. Petersburg Frankfurt in der Economy-Class ▪ Schiffsreise in der gewählten Kabinenkategorie ▪ Hafen- und Flughafentaxen, Gebühren für Einund Ausschiffung & Schleusen ▪ All inclusive an Bord der Ivan Bunin ** ▪ Begrüßungscocktail an Bord ▪ Bordveranstaltungen, Benutzung der Bordeinrichtungen ▪ 7 Landausflüge laut Programm * ▪ Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung ▪ Reisedokumentation ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ▪ Cocktailempfang vom Luxemburger Wort und von Cruisopolis Inkludierte Landausflüge: Moskau: Stadtrundfahrt - Uglitsch: Kreml-Besichtigung - Jaroslawl: Stadtrundfahrt mit Erlöserkloster - Goritsy: Kyrill-Beloserski-Kloster - Insel Kishi: Freilichtmuseum mit Schindelholzbauten Mandrogi: Schaschlikparty - St. Petersburg: Stadtrundfahrt - Zusätzliche, fakultative Ausflüge im Voraus oder an Bord buchbar. ** All inclusive: Vollpension mit reichhaltigem Frühstücksbüffet, mehrgängiges Mittag-und Abendessen, Nachmittagskaffee/Tee und Gebäck. Hausweine, Bier vom Fass, alkoholfreies Bier, Softdrinks wie Cola, Limonade, Mineralwasser, Säfte und Kaffee/Tee sind täglich von 08:00 bis 24:00 Uhr inklusive. *
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Visagebühren für russisches Einreisevisum ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190826PHX
Jaroslawl
Moskau
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Mo. 26.08
Moskau / Russland
Di. 27.08
Moskau / Russland
Mi. 28.08
Moskau / Russland
ANKUNFT ABFAHRT
17:30
Passage Moskau - Wolga - Kanal Do. 29.08 Fr.
30.08
Kreuzen auf der oberen Wolga Uglitsch / Russland
15:30
19:30
Jaroslawl / Russland
08:00
12:00
11:30
14:30
16:00
20:00
13:00
16:00
Fahrt über den Ribynsker Stausee Sa. 31.08
Goritsy / Russland Kreuzen über den Weißen See Fahrt durch den Wolga - Baltic - Kanal
So. 01.09
Insel Kishi / Russland
Mo. 02.09
Fahrt auf dem Svir-Fluss Mandrogi / Russland Fahrt über den Ladogasee
Di. 03.09
St. Petersburg / Russland
Mi. 04.09
St. Petersburg / Russland
Do. 05.09
St. Petersburg / Russland
08:00
Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
ST. PETERSBURG
VON MONACO NACH BARCELONA
AN BORD DER SILVER SHADOW I 30. AUGUST BIS 6. SEPTEMBER 2019 8 TAGE
Silverseas kleine Schiffe bieten den Vorteil, in unübertroffener Eleganz weltweit kleine, wenig erreichte Häfen zu entdecken. Erleben Sie eine Mittelmeerkreuzfahrt voller persönlicher Momente und unerwarteter Freuden - alles mit einem italienischen Charme, wo nichts - wie anspruchsvoll auch immer - ausgeschlossen ist.
▪ REDUZIERTE SONDERPREISE BEI SOFORTIGER BUCHUNG (LIMITIERTES KONTINGENT) ▪ T RINKGELDER INKLUSIVE ▪ ALL INCLUSIVE AN BORD ▪ E INZIGARTIGE ROUTE MIT KLEINEN HÄFEN
CALVI
SCHIFFSBESCHREIBUNG SILVER SHADOW siehe Seite 39
AN- UND ABREISE HINREISE Fr.
30.08
RÜCKREISE Fr. 06.09
ST. TROPEZ
Luxemburg → Nizza → Monaco Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 12:35 Uhr Abflug mit Luxair nach Nizza, Landung um 14:00 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen von Monte Carlo. Einschiffung auf die Silver Shadow. Barcelona → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Panoramarundfahrt in Barcelona. Transfer zum Flughafen und Rückflug um 15:00 Uhr mit Luxair nach Luxemburg, Landung um 17:25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
VON MONACO | 105 NACH BARCELONA Portofino La Spezia Monte Carlo
SONDERPREIS PRO PERSON Vista Suite ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.800 € 2.650 € Veranda Suite 1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.500 € 3.260 € Veranda Suite 2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.600 € 3.390 € Veranda Suite 3 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.700 € 3.490 € Veranda Suite 4 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.800 € 3.560 € 3. Person im Zusatzbett ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� auf Anfrage Einzelkabinenzuschläge ������������������������������������������������������������������������������������������� 50% auf ausgewiesenen Doppelkabinenpreis An- und Abreisepaket (Abholdienst, Luxair-Flüge ab/bis Luxemburg, Panoramarundfahrt in Barcelona und sämtliche Transfers) ������������������������������ 490 €
Marseille Saint Tropez Calvi
Barcelona Olbia
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Fr. 30.08.
Monte Carlo / Monaco
Sa. 31.08.
Portofino / Italien
09:00
23:59 23:30
So. 01.09.
La Spezia / Italien
08:00
19:00
Mo. 02.09.
Olbia / Sardinien
09:00
18:00
Di. 03.09.
Calvi / Korsika
08:00
22:00
Mi. 04.09.
St. Tropez / Frankreich
08:00
23:59
Do. 05.09.
Marseille / Frankreich
08:30
19:00
Fr. 06.09.
Barcelona / Spanien
08:00
▪ Bordwährung: USD ▪ Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: sportlich elegant ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 29. Mai 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Luxuskreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Vollpension an Bord ▪ Softdrinks, Biere, Weine und Spirituosen in Restaurants und Bars ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Butler-Service in allen Suiten ▪ Persönlicher Service - fast 1 Besatzungsmitglied auf 1 Gast ▪ Freies WLAN ▪ Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord ▪ Shuttlebusservice in fast allen Häfen ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Alle Steuern und Gebühren ▪ Cruisopolis-Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Silversea Cruises und Cruisopolis.
▪ An- und Abreisepaket bestehend aus: Abholdienst von zu Hause (hin & zurück); Luxair Flüge Luxemburg – Nizza / Barcelona Luxemburg; Panoramarundfahrt in Barcelona und sämtliche Transfers ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20190830SIL
Schöne Zeit
ERLEBNIS DOURO AN BORD DER NEUEN A-ROSA DOURO I VOM 04. BIS 11. SEPTEMBER 2019 8 TAGE
Wenn eine Region sich mit so viel Leidenschaft dem Thema Wein widmet, dann ist dies ein guter Ort, um Genießen zu lernen. Haben Sie Lust? Dann kommen Sie mit uns an Bord der neuen A-Rosa Douro und entdecken Sie Portugal! Genauer gesagt den Douro, eine außergewöhnlich unberührte Kulturregion, die es so nur einmal gibt und die Seele Portugals verkörpert wie keine andere Region.
▪ UNESCO WELTKULTURERBE DOUROTAL ▪ NEUES SCHIFF ▪ FRÜHBUCHERRABATTE: -100 € P.P. BIS 31.11.18 -70 € P.P. BIS 28.02.19
SCHIFFSBESCHREIBUNG A-ROSA DOURO PINHÃO
siehe Seite 11
AN- UND ABREISE HINREISE Mi.
04.09
RÜCKREISE Mi. 11.09
Luxemburg → Porto Luxair-Flug von Luxemburg nach Porto. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen von Vila Nova de Gaia. Einschiffung auf die A-ROSA DOURO. Porto → Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück. Transfer zum Flughafen und Rückflug mit Luxair nach Luxemburg.
AUSFLUGSPAKET (4 AUSFLÜGE IM PAKET RESERVIERBAR) ��������������������������������������������� 149 € p.P. PORTO
▪ Stadtrundfahrt Porto ▪ Besichtigung Mateuspalast
▪ Castelo Rodrigo ▪ Lamego
Ausflug Salamanca: 89 € p.P.
ACL-MITGLIEDERREISE Diese Reise ist ACL-Clubmnitgliedern vorbehalten. Die Mitgliedsnummer muss bei Buchung angegeben werden.
ERLEBNIS DOURO | 107 PREIS PRO PERSON
Vila Nova de Gaia (Porto)
Régua
Außenkabine Garantiedeck 1 * ** Kat. S ������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.595 € Außenkabine Deck 1 ** Kat. A ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.795 € Außenkabine mit Panoramafront Deck 2 Kat. C ��������������������������������������������������������������������� 3.225 € Außenkabine mit Panoramafront Deck 3 Kat. D �������������������������������������������������������������������� 3.435 € Super-Frühbucherermäßigung bis zum 30.11.2018 ������������������������������������ -100 € p.P. Frühbucherermäßigung bis zum 28.02.2019 ����������������������������������������������������������������������� -70 € p.P. Kinderermäßigung (2-15 Jahre): 25% auf der Kreuzfahrtleistung zusammen mit min. 1 Vollzahler in der Kabine
Pinhão
Bitetos
Barca d’Alva
Vega de Terrón Salamanca
Einzelkabine Außen, Deck 1 ** Kat. A ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.525 € Einzelkabine Außen mit Panoramafront, Deck 2 Kat. C ��������������������������������������� 4.065 € Einzelkabine Außen mit Panoramafront, Deck 3 Kat. D �������������������������������������� 4.335 € * **
Die Kabinennummer wird von A-ROSA zugeteilt. Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Mi. 04.09
Porto / Portugal
Do. 05.09
Porto / Portugal Porto Antigo / Portugal
Fr.
06.09
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN 07:00
14:00 12:00 12:30 07:00 15:00
Régua / Portugal Porto / Portugal
Mi. 11.09
12:00
Vega de Terron / Spanien Régua / Portugal
Di. 10.09
07:00
Barca d'Alva / Portugal Vega de Terron / Spanien
Mo. 09.09
19:00
Pinhão / Portugal Barca d'Alva / Portugal
So. 08.09
14:00
Porto Antigo / Portugal Pinhão / Portugal
Sa. 07.09
ANKUNFT ABFAHRT
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: sportlich leger ▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 3. Juli 2019
13:00 19:30
Porto / Portugal
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Ggf. wird, je nach Flugplan, noch ein zusätzliches Ausflugsprogramm nach Aveiro am 04.09. angeboten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis.
▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Porto - Luxemburg in der Economy-Class ▪ Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Hafen- und Flughafengebühren ▪ Vollpension Plus: Frühstücks-, Mittags- und Dinner-Büffets, Einschiffungssnack, Tee & Kaffeestunde ▪ Hochwertige Getränke ganztags: Tee, Kaffee, Softdrinks, Biere, Sekt, Auswahl an Weinen, Cocktails, Longdrinks ▪ Deutschsprachige Hotel- und Reiseleitung ▪ Freie Nutzung der Bordeinrichtungen wie Sauna & Fitness ▪ 15% Ermäßigung auf Anwendungen im SPA-ROSA ▪ Badezimmerartikel und Bademantel in der Kabine ▪ Mineralwasser für die Kabine ▪ Täglich abwechslungsreiche Bordunterhaltung ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Personen NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst (hin & zurück), 35 € p.P. ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
RATIO: 20190904ACL
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
KROATIEN INTENSIV AN BORD DER AZAMARA PURSUIT I VOM 21. BIS 28. SEPTEMBER 2019 8 TAGE
Mit Azamara Club Cruises entdecken Sie die Welt auf einzigartige Weise. Kleinere Schiffe ermöglichen das Anlaufen exotischer Häfen - so erleben Sie die wirklich interessanten Orte dieser Erde. Mehrere Übernachtungen in den Häfen und längere Liegezeiten geben Ihnen hierbei ausreichend Zeit um Kultur, Geschichte und Einwohner kennenzulernen.
▪ ERLEBNIS KROATISCHE INNENPASSAGE ▪ ALL INCLUSIVE AN BORD ▪ AZAMAZING EVENING (GRATIS EVENTAUSFLUG) ▪ KOSTENLOSES UPGRADE UM 2 KATEGORIEN BEI BUCHUNG EINER CLUB INTERIOR-KABINE BIS ZUM 3. DEZEMBER 2018 (LIM. KONTINGENT)
DUBROVNIK
SCHIFFSBESCHREIBUNG AZAMARA PURSUIT siehe Seite 13
AN- UND ABREISE HINREISE Sa.
21.09
RÜCKREISE Sa. 289.09
SPLIT
Luxemburg → Venedig Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 12:15 Uhr Abflug mit Luxair nach Venedig, Landung um 13:50 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Azamara Pursuit. Venedig → Italien Ausschiffung nach dem Frühstück. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Ausflug nach Burano. Anschließend Bootstransfer zum Flughafen. Um 14:45 Uhr Abflug mit Luxair nach Luxemburg, Landung um 16:30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
KROATIEN INTENSIV | 109 Rijeka
Venedig
PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY)
Zadar
Innenkabine Kat. 10 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.040 € Außenkabine Kat. 5 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.310 € Balkonkabine Kat. V3 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.270 € Balkonkabine Kat. V2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.354 € Balkonkabine Kat. V1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.450 € Club Continent Suite Kat. N2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.280 € Club Continent Suite Kat. N1 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.460 € 3. Person im Zusatzbett / Einzelkabinenzuschlag: auf Anfrage
Split Hvar Dubrovnik
An- und Abreisearrangement: Abholdienst von zu Hause (hin und zurück), Luxair Flüge Luxemburg - Venedig - Luxemburg, sämtliche Transfers �� 690 € Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Sa. 21.09
Venedig / Italien
18:00
So. 22.09
Rijeka / Kroatien
13:00
22:00
Mo. 23.09
Zadar / Kroatien
07:30
14:00
Kroatische Innenpassage Split / Kroatien
20:30
Di. 24.09
Split / Kroatien
19:00
Mi. 25.09
Dubrovnik / Kroatien
08:00
22:00
Do. 26.09
Hvar / Kroatien
08:00
20:00
Fr.
27.09
Venedig / Italien
13:00
Sa. 28.09
Venedig / Italien
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Azamara Club Cruises und Cruisopolis.
▪ B ordwährung: USD ▪ B ordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher Sprache erhältlich ▪ S tromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪D resscode: sportlich elegant ▪R eisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 20. Juli 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ S chiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪H afen- und Flughafengebühren ▪ B enutzung aller freien Bordeinrichtungen ▪ F reie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ V ollpension an Bord der Azamara Pursuit ▪ A usgewählte Biere und Spirituosen in den Restaurants und Bars ▪H auswein zu Mittag- und Abendessen ▪ K affeespezialitäten, Tee, Softdrinks und Wasser (in Flaschen) ▪ 2 4-Stunden Kabinenservice ▪ B utler-Service in den Suiten ▪ T rinkgelder an das Bordpersonal ▪ A zAmazing Evening (ausgewählte Abendveranstaltung an Land) ▪ B egrüßungscocktail des Kapitäns ▪ B ademäntel zu Benutzung ▪ L uxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ I nformationsabend und Reisedokumentation * Gilt nur für die Teilnehmer, die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben.
*
NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Z ubringerdienst (hin & zurück) * ▪ Luxair-Flüge Luxemburg - Venedig - Luxemburg in der Economy-Class * ▪ Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen * ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) Pour consulter le ▪ Persönliche Ausgaben texte en français, veuillez svp. ▪ Landausflüge scanner le code ci-dessous : ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag *
Bestandteil des An- und Abreisepakets.
RATIO: 20190921AZA
DIE AZOREN UND WESTEUROPAS KÜSTEN AN BORD DER ARTANIA I VOM 09. BIS 26. OKTOBER 2019 18 TAGE
Sonne tanken können Sie auf dieser Kreuzfahrt mit MS Artania reichlich. Nehmen Sie zunächst Kurs auf die Städte Amsterdam, Antwerpen und Dover an der englischen Südküste. Sie kreuzen in der verträumten Bucht Ria de Arousa unweit der spanischen Pilgerstadt Santiago de Compostela, bevor Sie über Porto die Azoren ansteuern. Zum krönenden Abschluss dieser Kreuzfahrt verbringen Sie zwei Tage im portugiesischen Archipel Madeira. Nach der Straße von Gibraltar endet die Reise in Málaga an der Costa del Sol.
▪ ÜBERSCHAUBARES SCHIFF ▪ GÜNSTIGE NEBENKOSTEN ▪ INSELVIELFALT
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 29
AN- UND ABREISE HINFAHRT Mi. 09.10
FUNCHAL
RÜCKREISE Sa. 26.10
PORTO SANTO
Luxemburg → Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Bremerhaven. Pausen für Frühstück und Mittagessen unterwegs. Ankunft gegen 15:00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Malaga → Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug nach Frankfurt. Transfer mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Ijmuiden (Amsterdam) Dover Portland
Antwerpen
Vilagarcia de Arosa Leixões (Porto)
Horta
Praia da Vitoria Ponta Delgada
AZOREN
Malaga
Funchal
Mi. 09.10
Bremerhaven / Deutschland
Do. 10.10
Ijmuiden (Amsterdam) / Niederlande
Fr.
Kreuzen auf der Westerschelde
ANKUNFT ABFAHRT 19.00 13.00
23.00
Antwerpen Seehafen / Belgien
13.00
20.00
Sa. 12.10
Dover / Großbritannien
07.00
19.00
So. 13.10
Portland / Großbritannien
08.00
18.00
Mo. 14.10
Erholung auf See
Di. 15.10
Kreuzen in der Ria de Arousa
11.10
Mi. 16.10
Vilagarcia de Arosa / Spanien
13.00
23.00
Leixões (Porto) / Portugal
08.00
18.00
Do. 17.10
Erholung auf See
Fr.
Erholung auf See
18.10
Sa. 19.10
Praia da Vitoria (Terceira) / Portugal
08.00
23.00
So. 20.10
Horta (Faial) / Portugal
08.00
18.00
08.00
18.00
Passage der Insel Pico Mo. 21.10
Ponta Delgada (São Miguel) / Portugal
Di. 22.10
Erholung auf See
Mi. 23.10
Funchal (Madeira) / Portugal
08.00
23.00
Do. 24.10
Porto Santo / Portugal
07.00
16.00
Fr.
Erholung auf See
25.10
Durchfahrt Straße von Gibraltar Sa. 26.10
Malaga / Spanien
Sichtbehinderung
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. Weitere Kabinenkategorien auf Aufrage
IHRE KREUZFAHRTROUTE REISEZIEL
PREIS PRO PERSON 2-Bett Außen mit Sichtbehinderung div. Deck * Kat. H2 ����������������������������������� 3.255 € 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3.465 € 2-Bett Außen Neptundeck Kat. J2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.565 € 2-Bett Außen Saturndeck Kat. K2 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.675 € 2-Bett Außen Oriondeck Kat. M2 ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.775 € 2-Bett Superior mit Balkon Glückskabine Kat. PG2 ������������������������������������������������������ 4.195 € 2-Bett Superior mit Balkon Oriondeck Kat. P2 �������������������������������������������������������������������������� 4.295 € 2-Bett Superior mit Balkon Apollodeck Kat. Q2 ��������������������������������������������������������������������� 4.395 € 2-Bett Superior mit Balkon Jupiterdeck Kat. R2 ������������������������������������������������������������������� 4.515 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiterdeck Kat. S2 ���������������������������������������������������� 5.455 € 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lidodeck Kat. T �������������������������������������������������������������������� 6.195 € 2-Bett Suite mit Balkon Lidodeck Kat. V �������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.455 € Einzelkabine Neptundeck Kat. J1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.615 € Einzelkabine Saturndeck Kat. L1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.825 € Zuschlag 3. und 4. Person in der Doppelkabine ����������������������������������������������������������������������� 1.795 € Kinder (2-11 Jahre) im Zusabtzbett in der Doppelkabine �������������������������������������� 915 € Jugendliche (12-19 Jahre) im Zusabtzbett in der Doppelkabine ������� 1.025 € *
Porto Santo
MADEIRA
DATUM
DIE AZOREN UND | 111 WESTEUROPAS KÜSTEN
Bremerhaven
09.00
NÜTZLICHE INFORMATIONEN ▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 8, September 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Abholdienst von zu Hause (hin und zurück) ▪ Fahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz: Luxemburg - Bremerhaven / Frankfurt - Luxemburg ▪ Flug Malaga - Frankfurt in der Economy-Class ▪ Hafen- und Flughafengebühren ▪ Schiffsreise in Vollpension an Bord der Artania ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Bademäntel zur Benutzung ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis.
RATIO: 20191009PHX
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
ASIEN MIT SINGAPUR AN BORD VON MEIN SCHIFF 6 I VOM 26. NOVEMBER BIS 11. DEZEMBER 2019 16 TAGE
Erleben Sie eine wunderbare Reise entlang der Küsten von Thailand, Vietnam und Malaysia. Startund Zielhafen dieser 14-tägigen Kreuzfahrt ist die schillernde Metropole Singapur. Freuen Sie sich auf abwechslungsreiche Ziele wie Koh Samui, Bangkok, Ho-ChiMinh-Stadt, Kuala Lumpur, Penang und Langkawi. Genießen Sie zudem mehrere Tage auf See, die Sie ganz nach Ihren persönlichen Wünschen gestalten können – natürlich Premium Alles Inklusive. LANGKAWI
▪ PREMIUM ALLES INKLUSIVE ▪ 300 € FRÜHBUCHERRABATT BIS 30.11.2018* ▪ 200 € FRÜHBUCHERRABATT BIS 31.05.2019* *
limitiertes Kontingent
▪ OVERNIGHTS IN BANGKOK UND KUALA LUMPUR
SCHIFFSBESCHREIBUNG MEIN SCHIFF 6 siehe Seite 43
AN- UND ABREISE HINREISE Di. 26.11
Mi.
HO-CHI-MINH-CITY
27.11
RÜCKREISE Mi. 11.12
Luxemburg → Frankfurt → Singapur Zubringerdienst von zu Hause. Transfer in der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Singapur. Singapur Landung in Singapur. Empfang durch die TUI Cruises Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf Mein Schiff 6. Singapur → Frankfurt → Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück. Transfer zum Flughafen, Rückflug von Singapur nach Frankfurt. Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
ASIEN MIT SINGAPUR | 113
Die Mischung machts! Erleben Sie eine ganz andere Kultur und entspannen Sie an traumhaft schönen Stränden. Probieren Sie die lokale Küche. Egal, ob Sie Fleischliebhaber oder Vegetarier sind, hier ist für jeden etwas dabei. Mein Tipp gegen die Hitze: eine frisch aufgeschlagene Kokosnuss. Besuchen Sie außerdem in Singapur das Marina Bay Sands, das wohl spektakulärste Gebäude der Welt! Corinna Zehren
KOH SAMU
PENANG
Bangkok
114 | A SIEN MIT SINGAPUR
Ho-Chi-Minh-City Phu My
PREIS PRO PERSON Innenkabine Kat. INA ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.499 € Außenkabine Kat. AUB ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.549 € Balkonkabine Kat. BAF ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.749 € Balkonkabine Kat. BAE ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.799 € Balkonkabine Kat. BAD ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.869 € Balkonkabine Kat. BAC ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.899 € Balkonkabine Kat. BAB ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.949 € Balkonkabine Kat. BAA ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.019 € Einzelkabinenzuschlag Kat. AUA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.552 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BAF �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.712 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BAE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.752 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BAD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.808 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BAC ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.832 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BAB ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.872 € Einzelkabinenzuschlag Kat. BAA ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.928 € 3./4. Person im Zusatzbett (Erwachsene) ��������������������������������������������������������������������������������������������� 2.670 € 3./4. Person im Zusatzbett (Kinder von 2-14 Jahre) ������������������������������������������������ 1.120 € Frühbucherrabatt bis 30.11.2018 ����������������������������������������������������������������������� -300 € * pro Vollzahler Frühbucherrabatt bis 31.05.2019 ����������������������������������������������������������������������� -200 € * pro Vollzahler *
Koh Samui
Langkawi Penang
Kuala Lumpur Port Klang Singapur
Limitiertes Kontingent
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar
IHRE KREUZFAHRTROUTE
NÜTZLICHE INFORMATIONEN
DATUM
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 25. Oktober 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) ▪ Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz ▪ Flüge Frankfurt - Singapur - Frankfurt in der Economy-Class ▪ Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Premium Alles Inklusive an Bord von Mein Schiff 6 ▪ Zutritt zum SPA & Meer Bereich und zur Saunalandschaft ▪ Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids-Club Insel der Seeräuber ▪ Excellence-Service für Gäste der Suite und Junior-Suiten ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag RATIO: 20191126TUI
REISEZIEL
Mi. 27.11
Singapur / Singapur
Do. 28.11
Singapur / Singapur
Fr.
Erholung auf See
29.11
ANKUNFT ABFAHRT
19:00
Sa. 30.11
Koh Samui / Thailand
07:00
18:00
So. 01.12
Laem Chabang (Bangkok) / Thailand
Mo. 02.12
Laem Chabang (Bangkok) / Thailand
Di. 03.12
Erholung auf See
Mi. 04.12
Phu My (Ho-Chi-Minh-City) / Vietnam
Do. 05.12
Erholung auf See
Fr.
06.12
Port Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
Sa. 07.12
Port Klang (Kuala Lumpur) / Malaysia
So. 08.12
Penang / Malaysia
08:00
20:00
Mo. 09.12
Langkawi / Malaysia
06:30
22:00
Di. 10.12
Erholung auf See
Mi. 11.12
Singapur / Singapur
8:00 02:00 06:30
19:00
18:30 18:00
03:00
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises GmbH und Cruisopolis.
Schöne Zeit
WEIHNACHTSMARKTZAUBER AM RHEIN AN BORD DER A-ROSA SILVA I VOM 11. BIS 15. DEZEMBER 2019 5 TAGE
Auf dem Fluss ist die Besinnlichkeit die Regel, nicht die Ausnahme. Das beste Mittel gegen Vorweihnachtsstress also: eine Reise mit Vater Rhein. Er trägt Sie ganz entspannt vorbei an Burgen, Schlössern und Klöstern zu den alten Städten, die sich festlich herausgeputzt haben.
▪ BILINGUALES SCHIFF (DEUTSCH - ENGLISCH) ▪ DIE SCHÖNSTEN WEIHNACHTSMÄRKTE ENTLANG DES RHEINS ▪ FRÜHBUCHERRABATTE: -50 € P.P. BIS 30.11.2018 -30 € P.P. BIS 31.08.2019
MAINZ
SCHIFFSBESCHREIBUNG A-ROSA SILVA siehe Seite 11
AN- UND ABREISE HINFAHRT Mi. 11.12
FRANKFURT
Luxemburg → Köln Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09:00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Köln. Pause unterwegs. Gegen 13:00 Uhr Ankunft in Köln und Einschiffung auf die A-ROSA SILVA.
RÜCKFAHRT So. 15.12 Köln → Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück. Rückfahrt mit der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg, Pause unterwegs. Ankunft gegen 13:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Köln
W EIHNACHTSMARKTZAUBER | 117 AM RHEIN Koblenz
Rüdesheim
Mainz
PREIS PRO PERSON Außenkabine Garantie Deck 1 */ ** Kat. S ������������������������������������������������������������������������������������������������������� 855 € Außenkabine Deck 1 ** Kat. A �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 985 € Außenkabine mit frz. Balkon Deck 2 Kat. C ���������������������������������������������������������������������������������������� 1.085 € Außenkabine mit frz. Balkon Deck 3 Kat. D ������������������������������������������������������������������������������������������ 1.135 € Außenkabine zur Alleinbenutzung Deck 1 ** Kat. A �������������������������������������������������������� 1.045 € Außenkabine zur Alleinbenutzung mit frz. Balkon Deck 2 Kat. C �������� 1.155 € Außenkabine zur Alleinbenutzung mit frz. Balkon Deck 3 Kat. D ������� 1.215 €
Frankfurt am Main
Loreley
Super-Frühbucherermäßigung bis zum 30.11.2018: ���������������������������������������� -50 € p.P. Frühbucherermäßigung bis zum 31.08.2019: ��������������������������������������������������������������������� -30 € p.P. * **
Die Kabinennummer wird von A-ROSA zugeteilt. Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
Mindestteilnehmerzahl 25 Personen. NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
ANKUNFT ABFAHRT
Mi. 11.12
Köln / Deutschland
Do. 12.12
Rüdesheim / Deutschland
09:00
13:00
Mainz / Deutschland
15:00
23:00
Frankfurt am Main / Deutschland
08:00
23:00
Koblenz / Deutschland
15:00
22:00
Köln / Deutschland
06:00
Fr.
13.12
Sa. 14.12 So. 15.12
17:00
Passage Loreley und Mittelrheintal
Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis.
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: sportlich leger ▪ Personalausweis: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 10. November 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Zubringerdienst (hin & zurück) ▪ Luxemburg - Köln - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Liegegebühren ▪ Vollpension Plus: Frühstücks-, Mittags- und Dinner-Büffets, Einschiffungssnack, Tee & Kaffeestunde ▪ Hochwertige Getränke ganztags: Tee, Kaffee, Softdrinks, Biere, Sekt, Auswahl an Weinen, Cocktails, Longdrinks ▪ Deutschsprachige Hotel- und Reiseleitung ▪ Freie Nutzung der Bordeinrichtungen wie Sauna & Fitness ▪ 15% Ermäßigung auf Anwendungen im SPA-ROSA ▪ Badezimmerartikel und Bademantel in der Kabine ▪ Mineralwasser für die Kabine ▪ Täglich abwechslungsreiche Bordunterhaltung NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20191211ARO
Südafrika vom Feinsten erleben Sie auf dieser Kreuzfahrt mit der Artania. In Kapstadt sind die ersten Urlaubstage gefüllt mit schönen Eindrücken. Erkunden Sie die Traumstadt am Tafelberg und das Kap der Guten Hoffnung, bevor die Reise ostwärts bis Durban geht. Außergewöhnliche Naturund Wildreservate sind hier beheimatet. Vor der Küste liegen die wundervollen Inseln Madagaskar, La Réunion und Mauritius, deren Besuch Sie verzaubern wird. In Port Louis auf Mauritius endet Ihre Kreuzfahrt.
SÜDAFRIKA & PARADIESISCHE INSELTRÄUME | 119 KAPSTADT
SÜDAFRIKA & PARADIESISCHE INSELTRÄUME LUXEMBURGER WORT-LESERKREUZFAHRT AN BORD DER ARTANIA I VOM 15. BIS 30. JANUAR 2020 16 TAGE
▪ TAFELBERG, KAP DER GUTEN HOFFNUNG & SAFARI-FEELING ▪ INSELLEBEN AUF MADAGASKAR, LA RÉUNION UND MAURITIUS
120 | SÜDAFRIKA & PARADIESISCHE INSELTRÄUME
Kapstadt, der Tafelberg und das Kap der Guten Hoffnung sind die Ziele, die Lust auf "mehr" machen. Aussergewöhnliche Natur- und Wildreservate, Madagaskar, La Réunion und Mauritius, sind die Highlights dieser Kreuzfahrt. Léa Sales
PORT LOUIS
MADAGASKAR
DURBAN
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 29
AN- UND ABREISE HINREISE Mi. 15.01
Do.
16.01
RÜCKREISE Do. 30.01
Luxemburg → Frankfurt → Kapstadt Zubringerdienst von zu Hause. Transfer in der Travel Vision von Sales-Lentz zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Kapstadt. Kapstadt Landung in Kapstadt. Empfang durch die Phoenix-Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Artania. Port Louis → Frankfurt → Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück. Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt. Bustransfer in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
SÜDAFRIKA & PARADIESISCHE | 121 INSELTRÄUME PREIS PRO PERSON
MAURITIUS
Port Louis Le Port MADAGASCAR
Fort Dauphin
LA RÉUNION
Port d’Ehola
Richards Bay Durban
East london
Kapstadt Port Elizabeth
Außenkabine (Sichtbehinderung) div. Decks Kat. H ������������������������������������������������������ 4.550 € Außenkabine (Glückskabine) div. Decks Kat. I ����������������������������������������������������������������������������� 4.750 € Außenkabine Neptundeck Kat. J ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 4.850 € Außenkabine Saturndeck Kat. K �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.950 € Außenkabine Oriondeck Kat. M ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 5.050 € Balkonkabine (Glückskabine) div. Decks Kat. PG ������������������������������������������������������������������ 5.650 € Balkonkabine Oriondeck Kat. P ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 5.750 € Balkonkabine Jupiterdeck Kat. R ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6.050 € Juniorsuite Jupiterdeck Kat. S ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.050 € Juniorsuite Lidodeck Kat. T ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.750 € Einzelkabine Außen Neptundeck Kat. J1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.150 € Einzelkabine Außen Saturndeck Kat. L ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7.250 € 3./4. Person im Zusatzbett (Erwachsene) ��������������������������������������������������������������������������������������������� 2.950 € 3./4. Person im Zusatzbett (Kinder von 2-11 Jahre) ������������������������������������������������ 2.175 € 3./4. Person im Zusatzbett (Jugendliche von 12 bis 19 Jahre) ������� 2.565 € Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
Do. 16.01
Kapstadt / Südafrika
Fr.
Kapstadt / Südafrika
17.01
ANKUNFT ABFAHRT
23:00
Sa. 18.01
Passage Kap der Guten Hoffnung
So. 19.01
Port Elizabeth / Südafrika
07:00
20:00
Mo. 20.01
East London / Südafrika
07:00
13:00
Di. 21.01
Durban / Südafrika
08:00
Mi. 22.01
Durban / Südafrika
Do. 23.01
Richards Bay / Südafrika
Fr.
24.01
Erholung auf See
Sa. 25.01
Erholung auf See
So. 26.01
Port d'Ehola (Fort Dauphin) / Madagaskar
Mo. 27.01
Erholung auf See
Di. 28.01
▪ Bordwährung: Euro ▪ Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ Trinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ Stromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪ Dresscode: leger bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 1. Dezember 2019 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
22:00 07:00
20:00
08:00
18:00
Le Port / La Réunion
08:00
18:00
Mi. 29.01
Port Louis / Mauritius
08:00
Do. 30.01
Port Louis / Mauritius
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Ggf. kann der Ab- und Rückflughafen auch abweichen. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
▪ Zubringerdienst (hin & zurück) ▪ Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz ▪ Flüge Frankfurt - Kapstadt / Mauritius Frankfurt in der Economy-Class ▪ Transfers Flughafen - Hafen - Flughafen ▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Hafen- und Flughafengebühren ▪ Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Vollpension an Bord der Artania ▪ Tischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ Begrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ Captain’s Dinner ▪ Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ Bademäntel zur Benutzung ▪ Betreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ Cocktail vom Luxemburger Wort und von Cruisopolis ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 25 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20200115PHX
KUBANISCHE IMPRESSIONEN AN BORD DER SIRENA I VOM 6. BIS 19. MÄRZ 2020 14 TAGE
Farbenfrohe Oldtimer neben kolonialen Prachtbauten – Kubas Charme nimmt Sie sofort gefangen: Gehen Sie auf Schnorcheltour, bummeln Sie durch das historische Cienfuegos oder wandern Sie bis zum türkisblauen Wasserfall El Nicho. Einfach atemberaubend! Die geschichtsträchtige Stadt Santiago de Cuba und das authentische Leben in Antilla – das alles müssen Sie auf Kuba einfach gesehen haben. HAVANNA
▪ OVERNIGHT IN HAVANNA, CIENFUEGOS UND SANTIAGO ▪ TRINKGELDER INKLUSIVE ▪ 100 USD BORDGUTHABEN PRO KABINE
SCHIFFSBESCHREIBUNG SIRENA siehe Seite 25
AN- UND ABREISE VORPROGRAMM Fr. 06.03 Luxemburg → Frankfurt → Miami Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Weiterflug nach Miami. Nach der Landung Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Übernachtung im Hotel.
CIENFUEGOS
Sa.
07.03
Miami Tagesprogramm in Miami mit Stadtrundfahrt und Freizeit. Die Details sind noch nicht bekannt und werden ca. im April 2019 vorliegen.
So.
08.03
Miami Nach dem Frühstück noch etwas Zeit zur freien Verfügung. Gegen Mittag Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Sirena.
RÜCKREISE Mi. 18.03
Do.
19.03
Miami → Frankfurt Ausschiffung nach dem Frühstück. Transfer in eine ShoppingMall und Freizeit. Anschließend Transfer zum Flughafen. Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Frankfurt → Luxemburg Landung in Frankfurt. Weiterflug nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
KUBANISCHE IMPRESSIONEN | 123 PREIS PRO PERSON (CRUISE ONLY) Miami
Innenkabine Kat. G ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 1.879 € Innenkabine Kat. F ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.049 € Außenkabine Kat. E ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.209 € Außenkabine Kat. D ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.379 € Deluxe-Außenkabine Kat. C2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.629 € Deluxe-Außenkabine Kat. C1 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 2.799 € Balkonkabine Kat. B2 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.379 € Balkonkabine Kat. B1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.459 € Balkonkabine Concierge-Class Kat. A3 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.629 € Balkonkabine Concierge-Class Kat. A2 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.709 € Balkonkabine Concierge-Class Kat. A1 ���������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3.799 € Penthouse Suite Kat. PH3 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.539 € Penthouse Suite Kat. PH2 �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.709 € Penthouse Suite Kat. PH1 ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 4.879 € 3. Person im Zusatzbett / Einzelkabinenzuschlag: auf Anfrage
Nassau
Havana Cienfuegos
Santiago de Cuba
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern. NÜTZLICHE INFORMATIONEN IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM
REISEZIEL
So. 08.03
Miami / Florida (USA)
Mo. 09.03
Havanna / Kuba
Di. 10.03
Havanna / Kuba
Mi. 11.03
Erholung auf See
Do. 12.03
Cienfuegos / Kuba
Fr.
Cienfuegos / Kuba
13.03
ANKUNFT ABFAHRT 17:00 08:00 19:00
EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN
07:00 15:00
Sa. 14.03
Santiago de Kuba / Kuba
So. 15.03
Santiago de Kuba / Kuba
Mo. 16.03
Kreuzen durch den Old Bahamas-Kanal
Di. 17.03
Nassau / Bahamas
08:00
Mi. 18.03
Miami / Florida (USA)
08:00
▪ Bordwährung: USD ▪ Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher Sprache erhältlich ▪ Stromspannung an Bord: 110 – 220 V ▪ Dresscode: sportlich elegant bis formell ▪ Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) ▪ Zahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung, Restzahlung bis zum 5. Januar 2020
12:00 18:00 17:00
Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis.
▪ Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪ Hafen- und Flughafengebühren ▪ Benutzung aller freien Bordeinrichtungen ▪ Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ Vollpension an Bord der Sirena ▪ Sämtliche nicht alkoholische Getränke an Bord ▪ 24-Stunden Kabinenservice ▪ Butler-Service in den Suiten ▪ Trinkgelder an das Bordpersonal ▪ Sämtliche Restaurants an Bord ▪ Begrüßungscocktail des Kapitäns ▪ Bademäntel zu Benutzung ▪ Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ Informationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ An- und Abreisepaket (Zubringerdienst, Flüge ab/bis Luxemburg, Tagesprogramm in Miami, Hotelübernachtungen, sämtliche Transfers) * ▪ Reiseversicherung (wird empfohlen) ▪ Persönliche Ausgaben ▪ Landausflüge Pour consulter le ▪ Eventueller Treibstoffzuschlag texte en français, *
d er Preis für das An- und Abreisepaket stand bei Drucklegung noch nicht fest. Dieser wird voraussichtlich im April 2019 verfügbar sein.
veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20200306OCE
Mit spannenden Eindrücken aus Peru und Ecuador reisen Sie über den Äquator nach Panama-City und durch den imposanten Panamakanal weiter nach Costa Rica. Sie kreuzen in der Karibik mit Stopps auf Jamaika und den Bahamas und erleben das großartige New York City sowie die Naturvielfalt Kanadas. Nach erholsamen Seetagen an Bord unserer "Grand Lady" erreichen Sie Großbritannien und beenden Ihre Kreuzfahrt in Bremerhaven.
VON PERU NACH NEW YORK UND KANADA | 125 MACCHU PICCHU
VON PERU NACH NEW YORK UND KANADA AN BORD DER ARTANIA I VOM 10. APRIL BIS 9. MAI 2020 30 TAGE
VORPROGRAMM ANDEN-RUNDREISE (05.04. BIS 10.04.2020) Die spannende Fahrt in die mächtigen Anden zwischen Bolivien und Peru sowie zu den mystischen Orten ihrer Ureinwohner ist ein Klassiker. Vom imposanten Titicacasee durch das peruanische Hochland gelangen Sie zur ehemaligen Hauptstadt des Inkareiches, Cuzco und nach Machu Picchu, der wohl schönsten Ruinenstadt dieser Erde. 5 Übernachtungen mit Halbpension in 3 bis 4-Sterne-Hotels, Flug von Deutschland nach La Paz/Bolivien und von Cuzco nach Lima. Rundreise: Titicacasee – Puno – Machu Picchu – Cuzco – Lima mit Besichtigungen, Transfers, Reiseleitung. Zuschlag zum Reisepreis: im Doppelzimmer ������������������������������������������������������������������������������������������� 1.849 € p.P. im Einzelzimmer ������������������������������������������������������������������������������������������������ 2.049 € p.P.
▪ VORPROGRAMM ANDENRUNDREISE VOM 05.04. BIS 10.04.2020 ▪ PANAMAKANAL & KARIBISCHES FLAIR ▪ NEW YORK CITY & ATLANTIKKÜSTE
126 | VON PERU NACH NEW YORK UND KANADA
Einmal ins Flugzeug steigen und dann die Kreuzfahrt geniessen, ist das Motto dieser Reise. Cuzco, Machu Picchu und Titicacasee im Vorprogramm, Ecuador, der Panamakanal und die Einfahrt Mittags um 12:00 Uhr in den Hafen von New York sind weitere Highlights. Mit der Atlantiküberquerung endet diese Kreuzfahrt dann in Bremerhaven. Fazit: Ich bin dabei. Raymond Useldinger
NASSAU
NEW YORK
GUAYAQUIL
SCHIFFSBESCHREIBUNG ARTANIA siehe Seite 29
AN- UND ABREISE HINREISE Fr. 10.04
RÜCKREISE Sa. 09.05
Luxemburg → Frankfurt → Lima Zubringerdienst von zu Hause. Transfer in der Travel Vision von Sales-Lentz von Luxemburg zum Flughafen Frankfurt. Flug von Frankfurt nach Lima. Nach der Landung Transfer zum Hafen von Callao und Einschiffung auf die Artania. Bremerhaven → Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück. Rückfahrt in der Travel Vision von Sales-Lentz nach Luxemburg, Ankunft gegen 21:00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Ggf. kann der Abflughafen auch abweichen. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis.
Cork St. John’s Halifax
Bremerhaven
St.PeterPort
NEUFUNDLAND
PREIS PRO PERSON
KANADA
New York City
Außenkabine (Sichtbehinderung) div. Decks Kat. H ������������������������������������������������������ 5.390 € Außenkabine (Glückskabine) div. Decks Kat. I ����������������������������������������������������������������������������� 5.990 € Außenkabine Neptundeck Kat. J ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 6.090 € Außenkabine Saturndeck Kat. K �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.190 € Außenkabine Oriondeck Kat. M ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6.390 € Balkonkabine (Glückskabine) div. Decks Kat. PG ������������������������������������������������������������������ 7.990 € Balkonkabine Oriondeck Kat. P ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8.090 € Balkonkabine Jupiterdeck Kat. R ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 8.390 € Juniorsuite Jupiterdeck Kat. S ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9.990 € Juniorsuite Lidodeck Kat. T ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 11.390 € Einzelkabine Außen Neptundeck Kat. J1 ��������������������������������������������������������������������������������������������������� 8.090 € Einzelkabine Außen Saturndeck Kat. L ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8.220 € 3./4. Person im Zusatzbett (Erwachsene) ��������������������������������������������������������������������������������������������� 3.390 € 3./4. Person im Zusatzbett (Kinder von 2-11 Jahre) ������������������������������������������������ 2.200 € 3./4. Person im Zusatzbett (Jugendliche von 12 bis 19 Jahre) ������� 2.700 €
Miami Nassau
BAHAMAS
Falmouth
JAMAIKA
Puerto Limón COSTA RICA Fort Amador PANAMA
Manta Guayaquil
VON PERU NACH NEW YORK | 127 UND KANADA
ECUADOR
Ausflugsguthaben bei Buchung bis zum 30.11.2018 ������������������������������������������� 70 € p.P. Callao (Lima)
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage buchbar NÜTZLICHE INFORMATIONEN
IHRE KREUZFAHRTROUTE DATUM Fr. Sa. So. Mo.
10.04 11.04 12.04 13.04
Di. Mi. Do. Fr.
14.04 15.04 16.04 17.04
Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So.
18.04 19.04 20.04 21.04 22.04 23.04 24.04 25.04 26.04
Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi.
27.04 28.04 29.04 30.04 01.05 02.05 03.05 04.05 05.05 06.05
Do. 07.05 Fr. 08.05 Sa. 09.05
REISEZIEL Callao (Lima) / Peru Callao (Lima) / Peru Erholung auf See Fahrt auf dem Rio Guayas Guayaquil / Ecuador* Manta / Ecuador Äquatorüberquerung Fort Amador (Panama City) / Panama Fort Amador (Panama City) / Panama Durchfahrt des Panamakanals Puerto Limón / Costa Rica Kreuzen im Karibischen Meer Falmouth / Jamaica Erholung auf See Nassau / Bahamas Miami / Florida (USA) Erholung auf See Erholung auf See Einfahrt in die Bucht von New York New York City / New York (USA) New York City / New York (USA) Erholung auf See Halifax / Nova Scotia (USA) Erholung auf See St. John's / Neufundland (Kanada) Erholung auf See Erholung auf See Erholung auf See Erholung auf See Kreuzen im Cork-Harbour Cobh (Cork) / Irland St. Peter Port (Guernsey) / England Erholung auf See Bremerhaven / Deutschland
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * tideabhängig
ANKUNFT ABFAHRT 13:00
09:00 12:00
20:00 18:00
09:00 05:00 08:00
18:00
09:00
17:00
12:00 08:00
18:00 20:00
12:00 18:00 09:00
18:00
08:00
17:00
10:00 13:00 09:00
17:00 19:00
▪ B ordwährung: Euro ▪ B ordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache ▪ T rinkgeldrichtlinie: ca. 4-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung ▪ S tromspannung an Bord: 110 - 220 V ▪D resscode: leger bis formell ▪R eisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) Eine ESTA-Einreisegenehmigung für die USA ist erforderlich (wird von Cruisopolis organisiert, nicht im Preis inkl.) ▪ Z ahlungsmodalitäten: 30% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 9. März 2020 EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ Z ubringerdienst (hin & zurück) ▪ L uxemburg - Frankfurt / Bremerhaven Luxemburg in der Travel Vision von Sales-Lentz ▪H influg Frankfurt - Lima in der Economy-Class ▪ 3 0kg Freigepäck ▪ T ransfer Flughafen - Hafen ▪ S chiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie ▪H afen- und Flughafengebühren ▪ F reie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden ▪ V ollpension an Bord der Artania ▪ T ischwein und Säfte zu den Hauptmahlzeiten ▪ B egrüßungscocktail & Abschiedsparty an Bord ▪ C aptain’s Dinner ▪O bstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine ▪ B etreuung durch erfahrenes Phoenix-Reiseleiter-Team ▪ L uxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern ▪ I nformationsabend und Reisedokumentation NICHT EINGESCHLOSSENE LEISTUNGEN ▪ R eiseversicherung (wird empfohlen) ▪ P ersönliche Ausgaben ▪ Landausflüge ▪ E ventueller Treibstoffzuschlag
Pour consulter le texte en français, veuillez svp. scanner le code ci-dessous :
RATIO: 20200410PHX
ALLGEMEINE REISEBEDINGUNGEN REISEBEDINGUNGEN Die Reisebedingungen sind die Grundlage des Vertrages, der ab dem 01.07.2018 gemäss Gesetz vom 25.04.2018 (legilux.public.lu/eli/ etat/leg/loi/2018/04/25/a308/jo), welches Änderungen des „Code de la Consommation“ zur Umsetzung der Europäischen Direktive (UE) 2015/2302 vom Europäischen Parlament und des Europäischen Rates in Bezug auf Pauschalreisen und verbundene Reiseleistungen vorsieht, zwischen Cruisopolis s.a. und dem Kunden bezüglich der in diesem Reisekatalog angebotenen Pauschalreisen abgeschlossen wird. Auch Vertragsgegenstand des zwischen Reiseveranstalter und Kunden geschlossenen Reisevertrags sind die Angaben, Beschreibungen und Bestimmungen dieses Kataloges sowie mögliche Änderungen, die dem Käufer durch sein Reisebüro mitgeteilt werden. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Texte, Beschreibungen, Broschüren, Prospekte und Werbeangebote von Dritten, wie z. B. Hotelinhaber und/ oder lokale Touristikorganisationen. Alle von Cruisopolis angebotenen Reisen unterliegen zusätzlich den allgemeinen Reisebedingungen der betreffenden Reiseveranstalter und Reedereien, welche dem Kunden auch bekannt sind und welche er ausdrücklich anerkennt. Die Anmeldung für eine Reise ist Teil des Vertrages und setzt die Annahme der Reisebedingungen voraus und die Verpflichtung, diesen Folge zu leisten. Die besonderen Anforderungen des Reisenden, die vom Veranstalter akzeptiert werden, bedürfen zu ihrer Gültigkeit der Schriftform. Des Weiteren finden die Reisebedingungen auch Anwendungen bei Spezialprogrammen, die nicht in dieser Veröffentlichung enthalten sind, vorbehaltlich der diesbezüglichen besonderen Bestimmungen. I. ANMELDUNG, REISEVERTRAG UND REISEDOKUMENTE Mit der Anmeldung erkennt der Kunde vor Abschluss des endgültigen Reisevertrages die Allgemeinen Reisebedingungen, die Preise und Programme auf der Grundlage von Veröffentlichungen und Korrekturen welche er gelesen und akzeptiert hat, die ihm der Reiseveranstalter und / oder das vermittelnde Reisebüro unterbreitet hat, verbindlich an. 1. Die Anmeldung und die Anzahlung Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich geschehen und ist für den Reiseveranstalter und den Käufer erst dann verbindlich, wenn eine schriftliche Bestätigung mit Angabe des Reisepreises ausgestellt ist. Bei Anmeldung für eine Reise muss eine Anzahlung erfolgen, und zwar spätestens 7 Tage nach Erhalt der Reisebestätigung. Ausser dies ist ausdrücklich anders vermerkt, beträgt die Anzahlung 30 % des Reisepreises (min. € 175,-). Bei einer kurzfristigen Anmeldung, d. h. weniger als 21 Tage vor Reisebeginn, muss der Gesamtbetrag sofort bezahlt werden. Sollte der Anmelder für dieselbe Reise noch andere Teilnehmer mitanmelden, so haftet er sowohl für deren Vertragspflichten als auch für seine eigenen Verpflichtungen, sämtliche Angaben zu den teilnehmenden Personen wie zum Beispiel Namen, Alter der Kinder und gewährt eine fristgerechte Zahlung der Leistungen welche er für sich und die restlichen Teilnehmer vorgenommen hat. Wenn er falsche Informationen angibt, die zusätzliche Kosten für den Veranstalter und / oder das Reisebüro bedeuten, können diese Kosten dem Kunden in Rechnung gestellt werden. 2. Der Reisevertrag und die Reiseunterlagen Nach der Anmeldung geht dem Teilnehmer ein schriftlicher Reisevertrag mit Preisangabe und den zu leistenden Zahlungen zu. Etwa eine Woche vor Reiseantritt erhält jeder Teilnehmer einen Zeitplan mit den jeweiligen Abfahrtsorten und Zeiten und einen genauen Reiseverlauf mit letzten wichtigen und nützlichen Informationen. Die Reisebestätigung dient als Reisedokument. Schiffstickets, und gegebenenfalls Flugscheine, Hotelvoucher oder andere werden bei Beginn der Reise durch die Reiseleitung ausgehändigt. Einzelreisenden (ohne Cruisopolis Reisebegleitung) werden die Reisedokumente (Schiffsticket, Flugschein, Hotelgutschein) eine Woche vor Abreise im Reisebüro ausgehändigt. II. PREIS DER REISE INKL. ZAHLUNGSBEDINGUNGEN 1. Unsere Preise begreifen nur solche Leistungen, die im Katalog bei jeder Reise ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“). 2. Preisänderungsklausel Die vertraglich festgelegten Preise sind bindend. Jedoch hat der Veranstalter gemäss Artikel L 225-8 des „Code de la Consommation“ das Recht im Falle einer nachträglichen Erhöhung oder Senkung folgender Kosten eine Preisänderung vorzunehmen: a) Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten; b) Gebühren und Abgaben bezüglich der angebotenen Leistungen, wie z. B. Flughafen-, Hafen- und Sicherheitsgebühren; c) Wechselkurse, die auf die jeweilige Reise, beziehungsweise Aufenthalt angewandt werden.
Sollten solche Preiserhöhungen mehr als 8 % des Reisepreises ausmachen, ist der Kunde berechtigt den Reisevertrag ohne Gebühren zu stornieren und muss den Reiseveranstalter unverzüglich und schriftlich über diese Entscheidung in Kenntnis setzen. Ab dem 20. Tag vor der Abreise sind keine Preiserhöhungen mehr zulässig. Da der Pauschalreisevertrag die Möglichkeit einer Preiserhöhung vorsieht, hat der Reisende nach Vertragsabschluss und bis 20 Tage vor Beginn der Reise Anspruch auf eine Preisminderung, die einer Verringerung der unter den Buchstaben a), b) und c) genannten Kosten entspricht. In diesem Fall hat der Veranstalter das Recht, seine tatsächlichen Verwaltungskosten von der Erstattung des Reisepreises abzuziehen. Kinderermässigungen, soweit sie nicht angegeben sind, sind immer auf Anfrage. Alle Zahlungen sind auf eines der Konten zu entrichten, die auf der Anmeldebestätigung abgedruckt sind. Der Restbetrag ist prinzipiell 6 Wochen vor der Abreise fällig, bei verschiedenen Reedereien jedoch bereits 3-6 Monate vor Abreise. Das Fälligkeitsdatum ist auf dem Reisevertrag vermerkt. Bei Überweisungen bitte unbedingt ihre Vorgangsnummer auf dem Zahlschein (virement) vermerken. III. LEISTUNGEN Alle Angaben in dieser Reisebroschüre entsprechen dem Stand der Veröffentlichung. Eventuell notwendige Änderungen der Leistungen und Preise vorbehalten, ebenso die Berichtigung von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern. Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in unseren Veröffentlichungen, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind, und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben im Reisevertrag. Vor Vertragsabschluss können Änderungen vorgenommen werden, über die der Käufer vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Nebenabsprachen, besondere Vereinbarungen und Zusatzwünsche müssen in die Reisebestätigung aufgenommen werden, andernfalls sind sie nicht bindend für den Reiseveranstalter. IV. PROGRAMMÄNDERUNGEN, STORNIERUNGEN DURCH DEN REISEVERANSTALTER Geringfügige Programmänderungen sind dem Veranstalter vorbehalten. Vor der Abreise Wenn der Reiseveranstalter durch äusserliche nicht von Ihm zu vertretenden Umstände die Reise innerhalb von 3 Tagen nach Bekanntgabe der Änderung vor dem vereinbarten Abreisetag in wesentlichen Teilen abändert oder storniert, hat der Kunde folgende Möglichkeiten: a) den Vertrag innerhalb der nächsten 7 Tage kostenlos zu stornieren. Der Veranstalter erstattet dem Kunden die bereits geleisteten Zahlungen innerhalb der nächsten 14 Tage nach Bekanntgabe der Stornierung. b) den abgeänderten Vertrag mitsamt den einhergehenden Preisdifferenzen anzunehmen. c) die Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen oder höherwertigen anderen Pauschalreise, wenn der Reiseveran-stalter in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Sortiment anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch den Reiseveranstalter diesem gegenüber geltend zu machen. Ist die angebotene Pauschalreise von geringerer Qualität, so erstattet der Reiseveranstalter dem Kunden den Preisunterschied. d) Der Käufer hat kein Recht auf Schadenersatz, wenn der Vertrag vor Abreise durch folgende Gründe aufgelöst wird: - Falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann der Reiseveranstalter den Reisevertrag stornieren, eine solche Stornierung darf nicht später als 21 Tage vor dem Abreisedatum geschehen. Der Käufer muss von der Stornierung schriftlich in Kenntnis gesetzt werden. - Falls die Stornierung infolge höherer Gewalt erfolgt, d.h. infolge anormalen, unvorhersehbaren Ereignissen die trotz aller Gewissenhaftigkeit nicht verhindert werden konnten, z.B. infolge von Niedrig- oder Hochwasser bei Flusskreuzfahrten, bei politischen Unruhen oder Naturkatastrophen im Zielgebiet. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 14 Tagen. Nach Abreise Sollte nach Abreise eine wesentliche Vertragsleistung nicht mehr erbracht werden können, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung, eine zumindest gleichwertige Ersatzleistung anzubieten. Diese Ersatzleistung ist nicht zu erbringen, falls sie für den Reiseveranstalter nachweislich unmöglich ist. Im Falle einer höherwertigen Leistung wird diese dem Käufer ohne Aufpreis angeboten, im Falle einer Minderleistung wird die Preisdifferenz zwischen der vorgesehenen und der erbrachten Leistung
erstattet. Im Falle der Unmöglichkeit für den Reiseveranstalter, eine Ersatzleistung anzubieten, oder falls der Käufer aus triftigen Gründen die angebotene Ersatzleistung nicht annimmt, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung dem Käufer auf Verlangen die für seine Rückkehr notwendigen Beförderungsunterlagen zu verschaffen, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz. Jede Reederei behält sich eine Änderung des Reiseverlaufs und der Landausflugs-programme vor, siehe Reisebestimmungen der verschiedenen Reedereien. Wenn bei Flusskreuzfahrten wegen Niedrig- oder Hochwasser, beim Ausfall von Schleusen oder sonstigen die Schifffahrt beeinträchtigenden Umstände eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern, unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. V. VERTRAGSABTRETUNG DURCH DEN KUNDEN, RÜCKTRITT, UMÄNDERUNGEN Der Kunde kann sich vor Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser allen besonderen Reiseerfordernissen der Reedereien genügt. Der Zedent und der Zessionar sind gegenüber dem Reisebüro solidarisch haftbar für die Zahlung des Restbetrags sowie der Mehrkosten, die durch die Abtretung entstehen und welche zusätzlich zu den Umbuchungsgebühren der Reederei mit einer Bearbeitungsgebühr von mindestens € 100,- pro Person berechnet werden. Beim Rücktritt von einer gebuchten Kreuzfahrt werden folgende Stornokosten von den Reedereien in Rechnung gestellt. Ausser ausdrücklich anders vermerkt gelten folgende Rücktrittskosten: AIDA Bei Abmeldung bis 50 Tage vor Reiseantritt: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 49. Tag und 30. Tag vor Reiseantritt: 35 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 22. Tag vor Reiseantritt: 45 % Bei Abmeldung zwischen dem 21. Tag und 15. Tag vor Reiseantritt: 80 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % A-ROSA Flussschiff GmbH Bei Abmeldung bis 31 Tage vor Reiseantritt: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 30. Tag und 25. Tag vor Reiseantritt: 40 % Bei Abmeldung zwischen dem 24. Tag und18. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 17. Tag und 11. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung ab dem 10. Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % Azamara Club Cruises Bei Abmeldung bis 91 Tage vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 90. Tag und 61. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 60. Tag und 31. Tag vor Reiseantritt: 75 % Bei Abmeldung ab dem 30. Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % Costa Crociere Bei Abmeldung bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 44. Tag bis 30. Tag vor Reiseantritt: 35 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 15. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % Celebrity Cruises Bei Abmeldung bis 45 Tage vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 44. Tag und 30. Tag vor Reiseantritt: 35 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. Tag und 15. Tag vor Reiseantritt: 70 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag und bei Nichtantritt der Reise: 100 % Klug Touristik GmbH (Regina Rivercruises) Bei Abmeldung bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 60. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Abmeldung zwischen dem 59. und 30. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 15. Tag vor Reiseantritt: 80% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Oceania Cruises Bei Abmeldung bis zum 152. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 151. und 121. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 61. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Abmeldung ab dem 60. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Phoenix Reisen GmbH Bei Abmeldung bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 30. Tag vor Reiseantritt: 35% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Silversea Cruises Bei Abmeldung bis zum 121. Tag vor Reiseantritt: 10%
Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 46. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 45. und 31. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Abmeldung ab dem 30. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% TUI Cruises GmbH Bei Abmeldung bis zum 50. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 24. Tag vor Reiseantritt: 40% Bei Abmeldung zwischen dem 23. und 17. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung ab dem 16. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Zusätzlich werden Stornogebühren für Flug-, Anreise- und Hotelbuchungen verrechnet, falls diese Leistungen zusätzlich zu der Kreuzfahrtleistung gebucht wurden! VI. HAFTUNG DES REISEVERANSTALTERS 1. Die Haftung des Reiseveranstalters Der Reiseveranstalter haftet für die vertragsgemäße Erbringung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder durch andere Leistungsträger zu erbringen sind. 2. Nicht-Haftung a) Die Haftung des Reiseveranstalters tritt nicht ein, insoweit er beweist, dass die Nicht- oder Schlechterfüllung der vertraglichen Leistung auf einem Umstand beruht, der vom Käufer zu vertreten ist, durch eine unvorhergesehene und unabwendbare Handlung eines Dritten gegenüber der vertraglichen Leistungserbringung herbeigeführt wurde, oder im Falle höherer Gewalt. b) Der Reiseveranstalter haftet nicht für widerrechtliche, schuldhafte und unzulässige Handlungen der Hoteliers und anderer Dienstleistungsbetriebe sowie deren Angestellten und Agenten, die zum Nachteil der Käufer, ihres Eigentums oder Vermögens gereichen, soweit diese Handlungen nicht Bestandteil der vertraglichen Leistungen sind. c) Eventuelle Ansprüche der Käufer gegenüber Dienstleistungsbetrieben liegen außerhalb des Haftungsbereichs des Reiseveranstalters. d) In Schadenfällen, Stornierung der Reise oder des Aufenthalts infolge von nichtvorhersehbaren Umständen wie Krieg, inneren Unruhen, Epidemien, hoheitlicher Anordnung (Grenzschließungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften, Streik oder gleichgewichtigen Fällen haftet der Reiseveranstalter nicht. Die durch solche Fälle verursachten Mehrkosten sind zu Lasten des Käufers. e) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Ausflüge, Rundreisen, Besichtigungen und Unterhaltung, die nicht Teil des Reiseprogrammes sind. Die Teilnahme an solchen Veranstaltungen geschieht auf eigenes Risiko des Käufers. f) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Reservierungen von Hotels oder anderen Dienstleistungen, die direkt durch den Käufer gebucht wurden. Diese Reservierungen werden in keinem Fall vom Reiseveranstalter übernommen. g) Gelten für eine vom Reiseveranstalter oder von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter gegenüber dem Käufer auf diese Vorschrift berufen. 3. Haftungsbeschränkungen Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters beschränkt sich auf den vertraglich vereinbarten Reisevertrag. Soweit die Haftung des Veranstalters feststeht und der nicht körperliche Schaden nachgewiesen ist, hat der Kunde einen Anspruch auf Schadenersatz von maximal dem dreifachen Reisepreis. Diese Einschränkung gilt nicht für Personenschäden und Schäden, die auf einer schwerwiegenden oder vorsätzlichen Fahrlässigkeit des Veranstalters beruhen. Der Veranstalter kann die in internationalen Übereinkommen oder nationalen, europäischen oder internationalen Vorschriften vorgesehenen Haftungsbeschränkungen welche den tatsächlichen Dienstleistern zugutekommen geltend machen. 4. Beschwerden Eventuelle Beschwerden welche während der Reise auftreten, sind direkt an den Reiseleiter oder lokalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten. Zusätzlich muss die Beschwerdenführung in Schriftform innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach der Rückkehr an den Reiseveranstalter gerichtet werden, ansonsten kann sie nicht wahrgenommen werden. 5. Ausschuss von Ansprüchen und Verjährung a) Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich am Sitz des Reisever-
anstalters geltend zu machen. b) Ansprüche des Käufers wegen der Reservierung und dem Ablauf der Reise verjähren in sechs Monaten nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. VII. SONSTIGES 1. Devisen und Einreisebestimmungen Die Reiseteilnehmer werden gebeten, sich mit den verschiedenen Devisen der zu befahrenden Länder zu versehen. Staatsbürger mit Luxemburger Nationalität benötigen eine gültige Identitätskarte oder einen Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig sein muss, dies abhängig des bereisten Zielgebietes und der Vorgaben der einzelnen Kreuzfahrtgesellschaften. Die für Visa notwendigen Anträge können auf Wunsch vom Reiseveranstalter für den Kunden gestellt werden. Visumkosten, sowie die Aufwandgebühren zur Besorgung des Visums werden mit dem Reisepreis erhoben. Der Kunde ist persönlich verantwortlich für das Einhalten der Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen. Der Kunde verpflichtet sich, die Reise nur im Besitz von gültigen Ausweis- und Grenzüberschreitungspapieren anzutreten. Sollte dies nicht der Fall sein, werden alle dem Reiseveranstalter hierdurch anfallenden Kosten dem Kunden verrechnet. Achten Sie bitte auf die Gültigkeit Ihres Reisepasses bzw. Personalausweis! Auch Kinder benötigen einen eigenen Ausweis. 2. Gepäck Jedem Reisenden steht bei Kreuzfahrten in der Regel die Beförderung eines Reisekoffers und einer Gepäcktasche (Handgepäck) zu. Bitte bei Flugreisen auf die Gepäckeinschränkungen der jeweiligen Fluggesellschaften in Bezug auf Gewicht und Dimensionen des Reisekoffers, sowie des Handgepäcks achten. 3. Impfungen und Sanitätsvorschriften Die Reiseteilnehmer werden gebeten sich bei ihrem Hausarzt oder bei den staatlichen Sanitätsbehörden in Bezug auf vorgeschriebene bzw. zu empfehlende Sanitätsmaßnahmen wie Impfungen und Prophylaxe zu erkundigen. Der Reiseveranstalter haftet nic ht für diesbezügliche Versäumnisse. 4. Schutz personenbezogener Daten Die Verarbeitung personenbezogener Daten erfolgt gemäß aktuellen gesetzlichen Bestimmungen. Für detaillierte Informationen: www.saleslentzgroup.lu/de/privacy_policy/ VIII. REISEVERSICHERUNG Die von Cruisopolis angebotenen Pauschalreisen beinhalten in der Regel keine Reiseversicherung. Es wird den Reisenden dringend angeraten eine Reiseversicherung inklusive Reiserücktrittskostenversicherung bei Abschluss Ihrer Buchung zu tätigen. IX. FINANZIELLE ABSICHERUNG UND HAFTPFLICHTVERSICHERUNG DES VERANSTALTERS. Gemäß Artikel L225-15 des Gesetzes vom 25. April 2018 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisopolis die MUTUALITE LUXEMBOURGEOISE DU TOURISME, société coopérative de caution mutuelle (Handelsregister B 63569), deren Gesellschaftssitz sich auf Nr. 7, rue Alcide de Gaspéri in Luxemburg-Kirchberg befindet. Die berufliche und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versicherungsgesellschaft. AXA Assurances Luxembourg, 7, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg. X. ALLGEMEINES 1. Alle Angaben unserer Ausschreibungen entsprechen dem Stand bei Veröffentlichung. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Druckfehler. 2. Der Reiseveranstalter behält sich das Recht vor, die Preise, Leistungen und Programme zu ändern; das gleiche gilt bei Änderungen, die durch Druckfehler verursacht sind. 3. Die Reedereien behalten sich Routenänderungen vor, bedingt durch höhere Gewalt (Naturkatastrophen), Schlechtwetter-bedingungen und auf Grund von politischen Ereignissen, dies im Sinne der Sicherheit der Passagiere. Der Kunde erklärt sich ausdrücklich mit dieser Handlungsweise der Reedereien einverstanden. Sollte der Käufer in einem solchen Falle seine Reise stornieren gelten die normalen Stornobedingungen gemäss Artikel V vorliegender Vertragsbedingungen. 4. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrags im Übrigen. 5. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Angaben, die in Broschüren von Dritten enthalten sind. XI. INFORMATIONSPFLICHT DES VERANSTALTERS UND/ODER DES REISEMITTLERS Der Reisende erklärt ausdrücklich, dass er, bevor er durch einen
Pauschalreisevertrag oder ein entsprechendes Vertragsangebot gebunden war, das diesbezügliche Standardinformationsblatt für Pauschalreisen, gemäss „règlement grand-ducal“ (règlement grand-ducal du 25.04.2018 précisant les informations standards à communiquer par le professionnel, conformément à l‘article L. 225-3 du Code de la consommation) sowie alle sonstigen vorvertraglichen Informationen gemäss Artikel 225-3 (1), sofern diese Informationen für die betreffende Pauschalreise relevant sind, in klarer, verständlicher und deutlicher Form erhalten hat. Der Reisende erkennt generell an, dass der Reiseveranstalter beziehungsweise der Reisevermittler, der ihm den Pauschalreisevertrag verkauft hat, alle ihm nach Artikel L. 2253 obliegenden Verpflichtungen erfüllt hat. Der Reisende nimmt zur Kenntnis, dass ihm Änderungen der vorvertraglichen Informationen vor Abschluss des Pauschalreisevertrages klar, verständlich und deutlich mitgeteilt wurden. Der Reisende erklärt ausdrücklich, zum Zeitpunkt des Vertragsabschlusses eine Kopie oder Bestätigung des Reisevertrages gemäss Artikel 225-5 Absatz 1 erhalten zu haben und die in den Buchstaben a) bis h) des Artikels L. 225-5 Absatz 2 genannten Informationen auf einem dauerhaften Datenträger in klarer, verständlicher und deutlicher Form erhalten zu haben. XII. NICHTEINHALTUNG DER AUSFÜHRUNG EINES IM PAUSCHALREISEVERTRAG ENTHALTENEN REISEDIENSTES Gemäss Artikel L. 225-11 (2) teilt der Reisende dem Veranstalter jede während der Erbringung der im Pauschalreisevertrag enthaltenen Reiseleistungen bemerkte Vertragswidrigkeit unter Berücksichtigung der jeweiligen Umstände unverzüglich mit. Der Reisende wird gebeten, sobald er die Möglichkeit hat, den Veranstalter über jegliche Vertragswidrigkeit betreffend eine im Pauschalreisevertrag enthaltene Leistung zu informieren, und kann ihn gemäss L. 225-14 des „Code de la consommation“ um angemessene Unterstützung bitten, wenn er sich in Schwierigkeiten befindet. XIII. GERICHTSSTAND Für Klagen sind ausschließlich die Luxemburger Gerichte zuständig. XIV. VERANSTALTER CRUISOPOLIS S.A. L-1940 LUXEMBOURG Firmenregisternummer: LU 18921804 Handelsregister: Luxembourg B 83853
KREUZFAHRTEN MIT CRUISOPOLIS
ENTDECKEN SIE DIE WELT VON IHRER SCHÖNSTEN SEITE
Unsere Kreuzfahrt-Experten freuen sich auf Ihren Besuch: 430 - 434, route de Longwy L-1940 LUXEMBOURG - MERL Mo.-Fr. 8:30 - 18:30 Cruisopolis SA
T (+352) 26 02 01-1 M info@cruisopolis.lu
www.cruisopolis.lu
Buchen Sie jetzt in Ihrem We love to travel Reisebüro
DUDELANGE 21, avenue G.D. Charlotte L-3441 T 50 10 50 - 1700 M dud@weloveto.travel
AUCHAN KIRCHBERG 5, rue Alphonse Weicker L-2721 T 50 10 50 - 2500 M kir@weloveto.travel
KNAUF CENTER POMMERLOCH 19, route de Bastogne L-9638 T 50 10 50 - 3100 M pom@weloveto.travel
CACTUS BASCHARAGE 6, avenue de Luxembourg L-4950 T 50 10 50 - 1300 M bac@weloveto.travel
ESCH-SUR-ALZETTE 40, rue de l’Alzette L-4010 T 50 10 50 - 1900 M eaz@weloveto.travel
LUXEMBOURG CENTRE 28, rue du Curé L-1368 T 50 10 50 - 2600 M luc@weloveto.travel
SCHIFFLANGE 2, rue des Artisans L-3812 T 50 10 50 - 3200 M sch@weloveto.travel
BASCHARAGE 107, avenue de Luxembourg L-4940 T 50 10 50 - 1400 M bav@weloveto.travel
CORA FOETZ 11, rue du Brill L-3898 T 50 10 50 - 2100 M foe@weloveto.travel
LUXEMBOURG PLACE DE PARIS 34-38, avenue de la Liberté L-1930 T 50 10 50 - 2700 M lug@weloveto.travel
WASSERBILLIG 8, Grand-Rue L-6630 T 50 10 50 - 3400 M was@weloveto.travel
BELLE ETOILE Route d’Arlon, L-8050 T 50 10 50 - 1500 M bet@weloveto.travel
GREVENMACHER 10, Grand-Rue L-6730 T 50 10 50 - 2200 M gre@weloveto.travel
MERSCH 16, rue G. D. Charlotte L-7520 T 50 10 50 - 2800 M mer@weloveto.travel
CITY CONCORDE 80, route de Longwy L-8060 T 50 10 50 - 1600 M coc@weloveto.travel
CACTUS HOBBI HOWALD 2, rue des Scillas L-2529 T 50 10 50 - 2400 M how@weloveto.travel
CORA MESSANCY (B) 220, route d’Arlon B-6780 T (+32) 63 38 53 00 M mes@weloveto.travel
JERRY TRAVEL Shopping Center Belval Plaza II 14 Avenue du Rock’n’Roll L-4361 Esch-sur-Alzette T 54 17 17 M info@jerrytravel.lu
OPKORN DIFFERDANGE 1, Boulevard Emile Krieps L-4530 T 50 10 50 - 3500 M dif@weloveto.travel
KNAUF CENTER HULDANGE 3, op d’Schmëtt L-9964 T 50 10 50 - 2300 M hul@weloveto.travel
AUCHAN MONT ST MARTIN (F) 1, avenue de l’Europe F-54350 T (+33) 3 82 89 94 40 M msm@weloveto.travel