CI RCUI T S
A U TO CA R E T AVI O N
2015
ÉTÉ 2015
www.voyages-leonard.com
D ÉCOU V R E Z N OS AUT R E S B RO C H U R E S
-80€ ge 9
voir pa
Leonard Travel International S.A - Cat. A1188
Voyages Léonard… … une expérience de plus de 68 ans dans l’organisation de vos voyages … le choix le plus complet et original de circuits et de séjours, le souci du petit détail qui fait la différence … des circuits 100% francophone et encadrés par des guides de qualité … une flotte de cars de toute dernière génération, dotée du plus grand confort et des derniers systèmes de sécurité, pilotée par des chauffeurs chevronnés et consciencieux … des clients qui nous font confiance depuis de longues années et qui apprécient le rapport « qualité-prix-vérité » … pour toutes ces raisons, et beaucoup d’autres, nous avons reçu pour la 14ème année consécutive le prix du meilleur autocariste francophone
… la référence
Meilleur autocariste francophone 2014
Repérez nos voyages favoris Destinations
Jours Page
Parcs d’attractions Disneyland Paris Legoland Allemagne Puy du Fou : Grand Parc & Cinéscénie Puy du Fou : Grand Parc avec Les Orgues de Feu Walygator & Amnéville
2 3 4 4 2
12 14 15 15 14
SOMMAIRE 2
Avril
Mai
14
11
30
Fév 7 8 5 6 6 7 11
18 22 16 17 NOUVEAU 17 19 NOUVEAU 20-21 NOUVEAU
66 104 26 38 37 38 37 39 39 34 23 113 82 57 97 30 58 58 64 52 73 45 46 69 119 68 78 80 31 122 123 79 33 34 94 61 106 101 35 32 75 121 93 32 33 65 47
Juin
Juillet
Août
Sept
Oct
22 14 20 24 15
26
31
25
04, 25 19 16 6 11
NOUVEAU NOUVEAU
Avril
Mai
Juin
Juillet
Août
Sept
Nov
Déc
Nov
Déc
Nov
Déc
10
Oct
8 9 15 5 14 12
Fév 7 8 2 4 3 4 3 3 4 3 2 8 8 5 8 3 5 5 7 5 7 4 4 7 9 7 7 8 3 9 11 8 3 3 8 6 8 8 3 3 7 9 8 3 3 7 4
Mars
+ + + + + + +
Circuits Abruzzes : les charmes cachés Albanie entre Orient et Occident Alsace Alsace Alsace : la transhumance Alsace : le Pfifferdaj, fête médiévale en Alsace Alsace : vignes et paillettes Alsace gourmande Alsace gourmande Amiens & la baie de Somme Amsterdam Andalousie Andorre et les Pyrénées catalanes Annecy : fête du lac Assise & les secrets de l’Ombrie Au pays des Impressionnistes Baie de la Baule et Belle-Ile-en-Mer Baie du Mont-St-Michel Barcelone, Andorre, Carcassonne Berlin Bordelais Bourgogne du sud & Beaujolais Bresse et Dombes Bretagne : les côtes d’Armor Bretagne : les sites emblématiques Bretagne, côté nord en Finistère Capitales Baltes Cathares (sur les traces) Champagne-Ardenne : villes d’art et d’histoire Corse Corse Corse : le grand tour Côte belge Côte d’Opale Côte ligure & les Cinque Terre Cracovie & Auschwitz Croatie Cyclades & Athènes Dieppe : fête du hareng Dijon et Florissimo Drôme provençale et Ardèche Ecosse Emilie-Romagne Fête des Jonquilles Flandre française Florence, Rimini & Venise Forêt Noire
Mars
14 NOUVEAU
Croisières Copenhague-Oslo : mini-croisière Croatie & Monténégro France, Allemagne, Suisse et le Glacier Express Loire : un héritage royal Rhône Rhône et Saône : découverte du monde du vin Volga : de St-Pétersbourg à Moscou
Fév
Mars
Avril
•
•
•
•
•
Mai
Juin
Juillet
Août
Sept
3 14
+ +
18
30 14
15
Oct
21 27 4 13
22 10
03, 31 14 9 4 25
NOUVEAU 4
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
23 1 14 23 30
1 18 6 18 4 25 7
+
10 29 NOUVEAU 13 3
NOUVEAU
26 13 13 19
15 NOUVEAU
13 16 21 31 7 24
5 12
3 30 9
17
31 1
2 5 24
15
+
22 26
24
NOUVEAU 27 13 30 11
+
NOUVEAU 20
16 17 11, 25
+ +
17 11 27
21 29
19 25 26 12 23 10 5 13 7, 21 16
25 12
8 10
13
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
2
4
NOUVEAU NOUVEAU
26
1 5 30 18
15 28 1 15
21 3 14 22
22 14
5
2 1
23
+
6 19
11 NOUVEAU 6
1 18 14
1 27 6
21 10
14 7
5
Fév 5 8 6 8 7 8 8 8 8 8 9 11 4 4 4 3 8 8 4 4 2 4 5 4 4 7 8 5 2 4 8 10 8 9 5 8 4 8 7 2 3 4 4 8 8 3 4 3 2 3 8 8 7 8 9 5 7 3 3 3 8 18 8 3 8 4 4 2 3 8 5 5 9 11 9 5 4 5 9 7 7 7 7 5 5 7 7 8 6 2 8 5 7 5 8 3
53 83 60 90 91 89 86 108 108 102 117 128 44 48 48 29 96 88 42 42 23 50 51 50 49 76-77 76-77 59 25 45 110 124 100 118 54 105 44 107 67 26 35 43 43 103 81 40 41 30 24 40 84 85 72 111 115 51 74 31 28 28 95 126 98 36 87 36 47 27 27 99 57 56 114 125 120 54 49 52 116 116 62 62 61 55 55 71 70 92 92 25 112 112 63 56 109 29
Mars
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
Avril
Mai
13 11
Juin
Juillet
Août
Sept
15
14 30
28
6
Oct
Nov
Déc
31
NOUVEAU
1 20 11 + + +
22
9 24
14 21 10, 24
1,15,29
2 12
23 8 15 11
30
12 7 20
17 6
23
NOUVEAU 13
1 2
6 27
NOUVEAU 14 23
10
4, 18
15
13
10
11, 25 18 5
22
15
9 NOUVEAU
12 6 13
12 12 14 31 2
10 2
NOUVEAU
4 14 31
6
1 6
13
2 3
6 13 7 26
31
14
1 4 12 4
4, 18 16
+
8
+
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
2 21
18 13
18 8 25
+ +
NOUVEAU NOUVEAU
5
17
11
18 3 6
•
•
25 +
4 17
1 23 14
18
30
3 24 • 19 4
NOUVEAU 14
14
NOUVEAU
17 7
10 • 15 14 3 28 15, 22
28 11 29 26 25 21 • 25 26
3 18 5 15 1, 29 12
+ +
13
17, 31 6
29
13
NOUVEAU
3 19 1
NOUVEAU
NOUVEAU NOUVEAU
14 26
11
+
22 NOUVEAU
1
4 12
16
20
13
17 3, 31
14
19
28 30 7, 28 1
1 15
1 NOUVEAU 24 NOUVEAU
+
23
NOUVEAU NOUVEAU
21
NOUVEAU 21 13 NOUVEAU
21 5
4
+
18 2 23 23
3 4 24 19 6 6
2 4 31 2
30 10 7
20 26 19 9
13
NOUVEAU + +
+
29
14 7
5 16 23 18
18 13
30 31
13 4 5
5 14 10 17 12 13
19 20
17 8
SOMMAIRE
Forêt Noire du sud et lac de Constance esco es coo France : gastronomie et sites classés Unesco Guillaume le Conquérant (sur les traces)) Hautes-Alpes Hautes-Alpes : fête de la chèvre Haute-Savoie Hérault, perle du Languedoc Irlande du Nord Irlande du Sud Islande Istrie Italie du sud avec séjour dans les Pouilles Jersey, le Mont-St-Michel et St-Malo Kent : les jardins Kent, patrimoine et monuments emblématiques Keukenhof & la Zélande Lac Majeur Littoral varois Loire : châteaux et jardins illuminés Loire : les châteaux Londres Londres & ses classiques Londres insolite Londres royale Londres, Oxford & Cambridge Lourdes Lourdes Lourdes Express Louvre-Lens et musée Matisse Lyon : la fête des Lumières Madère Majorque Malte : séjour & découverte Menton, entre Côte d’Azur et Italie Milan, Expo 2015 Monténégro Mont-St-Michel : les grandes marées Moscou à St-Pétersbourg Naples et la baie de Sorrente Nord-Pas-de-Calais : les chemins de la Mémoire Normandie : la côte d’Albâtre Normandie : les plages du débarquement Normandie, au cœur du Pays d’Auge Norvège : les fjords Occitanie (Cœur) Paris & ses classiques Paris & Versailles Paris : châteaux et jardins autour de Paris Paris Liberté Paris, capitale de l’art et de la mode Pays Basque Pays Basque franco-espagnol Périgord Portugal Pouilles & Basilicata Prague Provence & Camargue Provins : les Médiévales Rhin en flammes Rhin romantique Riviera des Fleurs es Rocheuses canadiennes & américaines Rome & le Latium Rouen et les boucles de la Seine Roussillon entre Méditerranée et Pyrénées Route Jacques Cœur Route romantique allemande Royal Palace à Kirrwiller Royal Palace à Kirrwiller Sardaigne Savoie : fête des alpages Savoie : les grands lacs Sicile Sicile & les îles Eoliennes Slovaquie Suisse centrale Tattoo d’Edimbourg Thuringe au cœur de l’Allemagne Toscane Toscane Tyrol & Bavière, du Moyen Âge au Baroque Tyrol : transhumance Tyrol : les prémices de l’été Valais : paysages, histoire et gastronomie Valais : vendanges et désalpe Vendée et Charente-Maritime Vendée et Puy du Fou Vénétie Vénétie Versailles & les villes royales Vienne Vienne Villes hanséatiques entre mer du Nord et mer Baltiquee fête tee du d vvin nouveau Vosges : randonnée et fê cs York & la région des Lacs Zélande
31 22
13
26 5
25
NOUVEAU 15 31 1
+
6
10 12 13 04, 25 18
4 5 15 5 9
+
NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU NOUVEAU
10
12
13 1
18
06 19
25
3
Chaque numéro renvoie à la page détaillant le programme.
Val d’Oise
30
Yvelines Versailles 40 25
PARIS 24 41
12 Seine-et-Marne
30
30 Melun 31
Essonne 33
34
Lille 26
34
35
25
60
36 43
Caen 43 60
44
27 Paris
St-Malo 68
31
44 58
69
119
14 Strasbourg
119 56
39 Colmar
32
26
Orléans
Quimper
38
37
119 32 42
58 119 Nantes 83
Dijon
36
17 15
70 19 71
45
46
83 89
La Rochelle 56 57 83
73 Bordeaux
ClermontFerrand
Lyon
45
72 91 75 19
Gap 90
75
118 Nice
17
Biarritz
83 Toulouse 80 81
85 84 59
Montpellier
Marseille
64
Lourdes 76 77
74
86 88
87 82
CARTES
100 km
64 Bastia
79 122 123 Ajaccio
4
Chaque numéro renvoie à la page détaillant le programme.
102
Helsinki
126
>
Rocheuses canadiennes et américaines
>
>
>
Saint Saint Pétersbourg Pétersbourg
Oslo
78
18
Tallinn
103
Stockholm
20 107 20 107
Moscou Moscou
121 78 49
Riga
18
108
Dublin
>
20 107 20 107
Vilnius
Copenhague
18
78
109
Minsk
108
63
63 52
23
49
Londres
29Amsterdam
50
51 23 60 48
Varsovie
Berlin
Kiev
29 33
Bruxelles
28
52 51 28
47
61
Prague
Luxembourg
120
Paris 14
47 53 16
Bratislava
112
120
Vienne
54
61
Budapest
62
Berne 55
95
Bucarest
Ljubljana
92
Zagreb
54
96
65 94
117
Belgrade
106
93
22 65
Sarajevo
65
82 64
98
Istanbul
105
97
Madrid
Sofia
22
116
Skopje
66
Rome Tirana
111 67
Lisbonne
128 115
124
115
104
99
Athènes
101
113 125
114
500 km 110 Madère
100
CARTES
125
5
Des cars de la dernière génération
NOS CARS
Sur les 4 dernières années, nous avons fait l’acquisition de 30 nouveaux autocars **** de la marque Setra
6
Tous équipés des derniers systèmes de sécurité : ABS (anti blocage des roues), ASR (anti patinage), ESP (anti retournement) mais également d’un radar anticollision et d’un système d’alerte de franchissement involontaire de ligne, ils sont entretenus en permanence dans nos ateliers et parfaitement équipés pour vous emmener sur les routes.
L’entièreté de notre flotte d’autocars offre un confort **** - Un ou deux étages, de 48 à 78 places - Sièges de haut niveau de confort avec repose-pieds - Air-conditionné - Toilette(s), frigo-bar, télévision - Double vitrage antireflet, vue panoramique
Le saviez-vous ?
NOS CARS
Les autocars sont le mode de transport le plus propre avec le meilleur rapport efficacité/empreinte carbone. Un autocar n’émet que 0.03kg de CO2 par passager au kilomètre. Les Voyages Léonard s’engagent à vous proposer des autocars à la pointe en matière de performances environnementales et d’efficacité énergétique.
7
CHAUFFEURS & GUIDES 8
Des hommes et des femmes d’expérience !
Des voyages guidés et/ou accompagnés
Les membres de notre personnel de bord sont de vrais professionnels de la route, bénéficiant d’une solide formation constamment renouvelée. Ils sont particulièrement fiers d’appartenir à une société leader de son secteur et sont vos anges gardiens, rassurants, et toujours à votre écoute. Leur expérience de terrain, leur conduite irréprochable, associée au strict respect de la législation, constituent des gages supplémentaires de sécurité pour nos voyageurs.
Partez en toute tranquillité, vous êtes entourés pendant votre voyage. En effet, la plupart de nos programmes sont guidés et/ou accompagnés. Sur les circuits (sauf mention contraire), un guide ou un accompagnateur est présent dès le départ pour vous renseigner sur les régions et pour répondre à toute interrogation, culturelle ou pratique. Sur certains voyages, il s’agit d’un guide ou d’un accompagnateur local. Retrouvez cette information clairement indiquée dans la rubrique « inclus ».
Nos mécaniciens, quant à eux, sont des experts dans l’entretien de la flotte. Ils bénéficient de cycles réguliers de formation et mettent en œuvre des pièces de rechange d’origine dans nos propres ateliers de maintenance.
Ils sont l’âme de votre voyage et sont particulièrement fiers d’être les ambassadeurs de la marque Léonard.
NOUVEAUTÉ Vous tenez dans les mains notre nouvelle ouvelle brochure consacrée exclusivement à nos circuits cuits en autocars et en avion. Retrouvez nos séjours en autocar dans notre autre brochure :
Vous obtenez le meilleur prix possible Consultez nos tableaux de prix : ils indiquent la réduction accordée en fonction de votre date d’inscription. Celle-ci est toujours appliquée sur le forfait HÔTEL + AUTOCAR. Toute modification d’une réservation après la date limite de Résa rapide entraîne la perte des avantages octroyés. Sur les CIRCUITS, PARCS D’ATTRACTIONS, CROISIERES (selon le programme) jusqu’à
- 80€
• Vous augmentez vos chances de disposer d’une place à l’avant de l’autocar • Vous avez la GARANTIE DU PRIX sur le transport en autocar Léonard pour toute réservation avant le 31/03/2015. Passé ce délai, nous nous réservons le droit de répercuter les hausses de prix du carburant (cfr loi sur les Contrats de Voyages du 16/02/1994, article 11, reprise dans les Conditions Générales page 129, article 6).
AVANTAGES ENFANTS Aux enfants partageant la chambre d’adulte(s), les hôtels offrent des réductions calculées sur le prix de base pour les circuits. En plus… Aux familles de 2 adultes et 1/2 enfants de 0 à 11 ans, les Voyages Léonard offrent la réduction « ENFANT-ROI » sur l’autocar à l’un des enfants durant toute la saison : /nuit sur la plupart des programmes (sauf exceptions).
-10€
CADEAUX Encore un privilège pour vous ! Nos partenaires vous proposent de bénéficier d’avantages particuliers à certaines dates (cumulable sauf mention contraire), tels que : chambre individuelle sans supplément, supplément chambre individuelle réduit... Vous vous mariez, vous fêtez votre 50ème anniversaire de mariage ? Nous participons à votre joie en vous offrant 5% sur le prix de base, hors suppléments (non cumulable avec toutes autres réductions, sur les programmes de la page 12 à 128 réservés dans l’année qui suit la date anniversaire). Vous avez + de 55 ans ? Soyez attentifs et trouvez les circuits, croisières ou parcs d’attractions qui proposent une réduction (de la page 12 à 128 et cumulable) !
GROUPES Groupes d’amis, clubs, associations, nous accordons dès 20 personnes un point de chargement et une offre de prix personnalisés. Interrogez votre agent de voyages pour connaître les conditions privilégiées que nous vous réservons (non valable sur les programmes Disney, Walygator & Amnéville, Puy du Fou, Paris Liberté, Legoland et croisières). Si vous souhaitez l’exclusivité d’un voyage pour votre association, notre service « Groupes » est à votre écoute pour étudier un programme sur mesure.
BON À SAVOIR
RESA RAPIDE
9
QUE COMPRENNENT NOS TARIFS ? Nos circuits comprennent toujours : • le transport en car ou en avion; • le logement en chambre double selon la formule proposée : petit-déjeuner, demi-pension (en règle générale repas du soir) ou pension complète; • le service aux guides et aux chauffeurs; • vos documents de voyage qui vous seront remis avant le départ par votre agent de voyages; • les droits d’entrée aux différents sites et musées lorsqu’ils sont stipulés dans les « inclus ». Le guide pourra vous proposer certaines excursions facultatives durant votre circuit. Les frais de participation à celles-ci, y compris la rémunération des guides locaux, sont à régler directement sur place. Le montant des entrées/visites facultatives peut être obtenu sur simple demande. Il sera clairement indiqué dans vos documents de voyage. Les taxes de séjour qui sont réclamées par les hôteliers sont également à payer sur place. Le montant varie en fonction des hôtels : de 1 à 6€ par nuit et par personne. Chaque programme de notre brochure renseigne toujours clairement ce qui est inclus et non inclus.
LES DIFFERENTES FORMULES DE VOYAGE • La formule « logement et petit-déjeuner » se limite à ces seuls services ; soir, logement et petit-déjeuner, à • La demi-pension comporte le l’exclusion de tout midi, même en cours d’excursion facultative (sauf mention contraire au programme) ; • La pension complète inclut le ner (sauf mention contraire) ;
midi et soir, logement et petit-déjeu-
midi et soir prévus sont pris en restaurant ou à l’hôtel et com• Les portent toujours au minimum 2 ou 3 services (sauf indication contraire).
QUELQUES CONSEILS PRATIQUES AVANT LE DÉPART : • Documents d’identité : vérifiez la validité de votre carte d’identité, suffisante pour les ressortissants belges sur la plupart de nos destinations. Certains voyages nécessitent cependant un passeport international et/ou un visa. Interrogez votre agent de voyages dès la réservation car les formalités nécessitent un certain temps. Sachez également que tout enfant doit être accompagné et en possession d’une carte d’identité électronique. Cette dernière doit avoir une validité de 3 ans ou plus pour tout séjour à l’étranger et demande un délai de délivrance de +/- 3 à 4 semaines. Si un passeport est nécessaire, sachez que suivant la loi, les enfants doivent être en possession d’un passeport individuel. • Documents de santé : pensez à vos documents de mutuelle. Ils permettent de faire valoir vos droits en matière de soins de santé à l’étranger. • Monnaies étrangères : certains pays visités ne font pas partie de la zone €. Munissez-vous des devises conseillées dans nos programmes et vérifiez la validité de votre carte de crédit. • Bagages : n’oubliez pas de placer l’étiquette-bagage reçue dans vos documents, dûment complétée. Veillez à n’emporter qu’une valise de taille standard (MAXIMUM 20kg – DIMENSIONS 80x50x27) et un seul bagage à main par personne. Pour les voyages en avion, référez-vous à vos documents de voyage. • Objets perdus ? Nous vous invitons à nous contacter via notre site internet www.voyages-leonard.com : onglet « PRATIQUE », rubrique « Objets perdus ». Cliquez sur le lien du formulaire en ligne à compléter. Un accusé de réception ainsi qu’une référence vous seront envoyés. Le secrétariat se charge du suivi. • Séjours hôteliers : au cas où les hôtels ne disposent pas d’un ascenseur, veuillez signaler à la réservation votre âge ou votre handicap. Nous le mentionnerons à nos partenaires. • Animaux de compagnie : ils ne sont pas admis à bord de nos autocars.
DES DOCUMENTS DE VOYAGE PRECIS
BON À SAVOIR
Votre agent de voyages vous remettra une pochette avec vos documents, mentionnant vos horaires et lieux de départ, les informations pratiques, le numéro d’appel d’urgence en cas de besoin, les coordonnées de votre ou de vos hôtels ainsi qu’un bulletin d’appréciation.
10
L’EUROPEENNE – La référence en assurances voyage – pour réserver et voyager sereinement Une visite chez un médecin espagnol ou turc coûte plus de 100€ ! Un rapatriement s’élève rapidement à plusieurs dizaines de milliers d’euros ! Votre mutualité ne vous rapatrie normalement pas en cas de décès d’un proche parent en Belgique !
CHOISISSEZ L’ASSURANCE FULL LEO - Remboursement d’un dossier complet en 5 jours • ANNULATION : Couverture à 100% des maladies préexistantes même non stabilisées lors de la réservation • Rupture de vacances en cas de rapatriement 10.000€/pers. • ASSISTANCE PERSONNES : rapatriement illimité/frais médicaux à l’étranger 2.000.000€/pers. Remboursement total du ticket modérateur lors de consultation médicale à l’étranger • BAGAGES : vol par effraction, dommage ou perte par le transporteur 1.250€/pers • ACCIDENT DE VOYAGES : décès ou invalidité permanente suite à accident 12.500€/pers Nos voyages sont garantis par le label GFG®. En cas d’insolvabilité financière, vous pouvez faire appel au Fonds de Garantie Voyages.
Prime VOYAGE CAR 6€/jour/personne Prime VOYAGE AVION 7€/jour/personne
ASSURANCE ANNULATION + RUPTURE DE VACANCES
Vous êtes remboursés ou vous pouvez poursuivre votre voyage. Faites appel à nous.
Prime 5% du prix du voyage Ceci n’est qu’un aperçu des conditions générales dont seul le texte nous est opposable. Les assurances doivent être souscrites le jour de la réservation. En cas d’annulation, une franchise de 25€ par dossier reste à charge des assurés.
www.gfg.be • info@gfg.be Fonds de Garantie Voyages, Av. de la Métrologie 8, 1130 Bruxelles
Cie Européenne, agréée sous le N° 0420 Rue des Deux Eglises,14 1000 Bruxelles RPM Bruxelles - N°entreprise : 0403.274.332
Crédits photographiques : Adriaex, ADRT80-Fleonardi, ADT Gironde (JP. Nadeau), Andorra Turisme SAU, Antrim, Atout-France (F. Charel, J. Malburet, C. Helsly, M. Angot, P. Gréboval, P. Torset, H. Legac, M. Suberive, F. Charaffi, F. Milochau, R-Cast, H. Le Gac, JC Figenwald, R. Palomba), Bourgogne Tourisme (A. Doire), Brand Canada Library, Calvados tourisme, CDT 13, CDT Aude Pays Cathare (C.G. Deschamps), CDT Calvados, CDT Lot (J. Maureille), CDT01 (A. Perier), , CDT64, CG92 (W. Labre), CNT Croatia, Comune di Milano (A. Scuratti), Conseil général de l’Isère, Copirate Bernard Conseil, CP Serre-Ponçon (P. Blanc), Croisitek, CRT Centre-Val de Loire (C. Mouton), CRT Midi-Pyrénées (D. Viet), CRT Normandie (F. Godard), CRT PACA (C. Chillio), CRT Riviera côte d’Azur (P. Behar, G. Veran, R. Palomba), CRTA (L. Reiz), CRTB (Y. Le Gal, E. Berthier, M. Le Rouge, P. Torset, R. Gladu, B. Begne, A. Lamoureux), CRTPC VP, D. Lépissier, De Agostini Picture Library, Dieter Basse, Distretto turistico dei Laghi-Stresa (Andrea Lazzarini Editore), DZT (C. Andrew, G. Horst), E. Desaunois, F. Da Costa, Failte
Ireland, Fondation Claude Monet, Giverny, Fotolia (Shangarey, Yvann K, vvoe, Aleutie, Mapics, basexxx, Tomfry, Dussauj, CCat82, XtravaganT, by paul, TheStockCube, dutourdumonde, Vladimir Sklyarov, Laraslk, Buff y1982, defender06, LianeM, Freesurf, Lapas77, eddygaleotti, Aleksey Stemmer, Tatjana Keisa, seb Hovaguimian, gianliguori, Guy Beyrouti, ines39, image2roman, matteo scarano, Oleg Znamenskiy, Chanelle, Guillaume Besnard, stillkost, jakob Radlgruber, starmaro, Nitr, claudio colombo, liliGraphie, Freesurf, paolo maria airenti, Marc Sadler, Iamax, Bergfree, enrico della Pietra, pablo Debat, momentum, richard Semik, petra b., world travel images, ionut David, giovanniluca, JFL photography, zechal, estivillml, Gabriela, pixelshop, annavee, aleksandar Todorovic, fotoember, Alex Yeung, Marzolino,Voennyy, mradlgruber, Mi. Ti., McClane23, LianeM), G. FEY, Galerija Croatia (M. Romulic & D. Stojic, S. Gobbo, B. Kacan), Groupe F (T. Nava), Hinterzaten Breitnau Tourismus, Iamsterdam, Iceland Travel, Imagesdemarc, Imst Tourismus, Jesey.com (D. Evans, D. Sellars), Jose
Manuel, Jp. Ronc, KMP Group, L. Belithier, L. De Serres, L. NespoulousSES de Padirac, Legoland Deutschland, Lisieux (studio Tava), Lyon Tourisme et Congrès (T. Deschamps), Mainau GmbH, Mémoire Pas-de-Calais, Musée Matisse, Oficina espanola de turismo, Österreich Werbung (Wiesenhofer, Mallaun, P. Hackner), OT Aix-les-Bains (G. Lansard), OT Belle-île-en-Mer, OT Bidart, OT Bordeaux (T. Sanson), OT Bourg-en-Bresse, OT Colmar, OT Conques-Marcillac, OT du pays de Ribeauvillé et Riquewihr, OT Eguisheim, OT Gravelines, OT La Rochelle (F. Giraudon), OT Lac d’Annecy (JF Tripelon-Jarry), OT Lourdes (Studio GP Photo), OT Provins (JF. Bernard, C. Charlier), OT St-Emilion (A. Lanta - agence Heurisko), OT Strasbourg (P. De Rexel, C. Hamm), OT Troyes (D. Le Nevé), OTBBA, OTEPC, OTVD (O. Cochise), Pam Tours, Paradis des Sources, Parc des Oiseaux, Paris Tourist Office (A. Veldman, D. Thierry, J. Genri, A. Dupont, A. Clément, M. Bertrand, D. Lefranc), Pas-de-Calais Tourisme, Ph. Laplace, Prague Information service, Puy du Fou, Région urbaine de Lyon, Rigibahnen, Royal Palace, S. Rodriguez, Sanctuaire
ND Lourdes (P. Vincent), Savoie Mont Blanc, Slovakia Travel (M. Crep, P. Svehla), SMT (V.Rustuel, JY. Palfray), Spain. info, STG, Switzerland Tourism (C. Sonderegger, HP. Siffert, P. Giegel, T. Mohr, R. Gerth), SYCPA, The Royal Edinburgh Military Tattoo, TI Schluchsee, Toerisme Oostende, Tourisme Blankenberge, Tourismus & Congress GmbH rgion Bonn Rhein-Sieg, Tourismus Salzburg GmbH (B. Reinhart), Turisme de Barcelona (Espai Imatge), Turismo Padova, Vallée de Kaysersberg, Vallée de Munster (S. Wernain), Vendée Expansion (A. Lamoureux), Versailles (Givry, Christian-Milet), viewingmalta.com, Ville de Bourg-en-Bresse, Ville de Montpellier, Ville de St-Tropez (JL. Chais), Visit England, Visit Holland, Visit Kent, VisitBritain (A. Pickett, P. Librera, W. Ross, M. Thornton), Visitlondonimages (S. Dublin, P. Libera), Visitnorway, VisitOSLO (N. Bundt), VSJ, Wonderful Copenhague (J. Schjorring, S. Lau, R. F. Pedersen).
BON À SAVOIR
Crédits photographiques :
11
Disneyland® Paris
14/02, 14/03, 11/04, 30/05, 04/07, 25/07, 22/08, 26/09, 31/10 Horaires p.131, ligne E
2 JOURS - àpd 199€
Bienvenue au Parc Walt Disney Studios®... Lumière ! Moteur ! Action ! Partout, à chaque instant, une vision à 360° du monde du cinéma !
Parc Disneyland®, rêvez les yeux grands ouverts ! Une étoile filante… Faites un vœu. Il était une fois, dans une contrée pas si lointaine, un royaume magique où tous les souhaits sont exaucés. Héros et héroïnes Disney y vivent des contes de fées qui ne finissent jamais… Bienvenue dans le monde fabuleux du Parc Disneyland®.
Franchissez les grilles de nos studios et laissez s'envoler votre imagination. Plongez dans le monde fascinant et sans limite du cinéma et de la télévision. Quatre univers différents, et à chaque fois le spectacle au premier plan ! Scène 1 : Front Lot – « Maquillage ! Costume ! » Riez, applaudissez et tombez sous le charme de notre hommage à Hollywood.
Commencez par remonter le temps à Main Street, U.S.A, petite ville américaine du tout début du 20ème siècle. Vous y retrouverez tout le charme des beaux jours d’antan.
Vous êtes sur le plateau de Disney Studio 1 pour le tournage d’un long métrage. Accessoires et décors de légende vous entourent. Votre heure de gloire est arrivée !
Voici Frontierland ! Sensations fortes et fous rires garantis en plein cœur du Far West ! Yeaaah !
Scène 2 : Production Courtyard® – « Tout le monde en place ! »
Un coup d'œil à votre compas et cap sur Adventureland ! Partez à la rencontre de féroces flibustiers et découvrez les mystères de l’Afrique avant de vous perdre dans les profondeurs d’une jungle indienne aussi touffue qu'inquiétante. Etes-vous prêt à vivre les plus beaux contes de fées ? Déployez vos ailes et envolez-vous pour Fantasyland. Un lieu où l’incroyable se produit chaque jour, et où les princes et princesses Disney sont bien réels, juste devant vous !
Découvrez de l’intérieur ce qui sera peut-être le prochain film à succès. Ou pénétrez dans les coulisses de la télévision à Television Production Tour à Walt Disney Television Studios®. La magie du cinéma devient réalité à Studio Tram Tour® avec Catastrophe Canyon® tandis que CinéMagique vous invite à un voyage au cœur du cinéma. Scène 3 : Animation Courtyard®– « Moteur ! »
3-2-1-0… Feu ! Mission accomplie !
La magie de l’animation donne soudain vie aux images à L’Art de l’animation selon Disney, vous n’en croirez pas vos yeux. Ne perdez aucun détail : certains des secrets les mieux gardés du métier vous seront révélés. Voyez les grands moments de la légende Disney prendre vie sous vos yeux dans le grand théâtre de l’illusion d’Animagique ou envolez-vous sur Les Tapis Volants.
Une Happy End en appelle une autre au Parc Disneyland®. Là où vit la magie.
Scène 4 : Backlot– « Action ! »
Faites un retour en arrière et découvrez à Discoveryland comment les plus grands visionnaires du monde ont imaginé l’avenir. De la Terre à la Lune… et retour !
Vite, pas le temps de répéter ! Le projecteur est sur vous. Ce n’est pas le moment de faiblir ! Des aventures à couper le souffle sont au programme. Allez-vous survivre à l’avalanche de météores d’Armageddon : les Effets Spéciaux. Laissez-vous emporter dans une aventure vertigineuse sur les rythmes décoiffants de Rock 'n' Roller Coaster avec Aerosmith. Et sentez le souffle des explosions à Moteurs…Action ! Spectacle de cascades. Vous allez en redemander ! « Coupez ! C’est dans la boîte. » Vous venez de tenir le premier rôle dans des attractions où l’action est garantie ! Actuellement au Parc Walt Disney Studios®, à Disneyland® Paris.
1° jour. Belgique – Bussy-St-Georges. Par Mons, vers Marne-la-Vallée dès le milieu de la matinée. Temps libre sur les Parcs Disneyland® et Walt Disney Studios®. Transfert en soirée vers les hôtels. 2° jour.
PARCS D’ATTRACTIONS
Bussy-St-Georges – Belgique. Vers Marne-la-Vallée pour retrouver la magie de Disney. Départ de Marne-la-Vallée vers 19h et retour au pays via Mons. Arrivée aux alentours de minuit à Namur.
12
© Disney
Logement et petit-déjeuner
1° Classe
Entrées aux Parcs 2 jours Dates Nbre d'adultes 14/02, 14/03 sans enfant +1 enf. 3-11 +2 enf. 3-11 11/04, 30/05 sans enfant +1 enf. 3-11 +2 enf. 3-11 04/07 sans enfant +1 enf. 3-11 +2 enf. 3-11 25/07 sans enfant +1 enf. 3-11 +2 enf. 3-11 22/08 sans enfant +1 enf. 3-11 +2 enf. 3-11 26/09, 31/10 sans enfant +1 enf. 3-11 +2 enf. 3-11
FRDIS011 3 4 525 699 599 525 686 676 570 740 729 567 736 726 567 736 726 555 728 699 -
1 199 270 415 208 359 499 229 388 547 222 388 547 222 388 547 220 384 535
2 370 425 499 370 499 659 398 560 725 398 557 716 398 557 716 394 545 699
Campanile 1 223 294 469 213 364 529 230 392 573 228 392 573 225 386 559
2 394 479 569 374 539 699 404 590 769 402 583 764 396 569 740
FRDIS012 4 579 773 669 549 728 718 597 788 779 593 784 774 579 772 745 -
d départ) : dé t) Supplément S lé t sur demande d d Inscription tardive (à moins de 155 jours du
Transport seul FRDIS099 Toutes dates
50
PREMIÈRE CLASSE * : Hôtel économique situé à Bussy-St-Georges, à 20 minutes des parcs. Chambres douche, wc, télévision, téléphone. Petit-déjeuner continental en libre-service. 10 ans de confiance.
CAMPANILE *** : Etablissement confortable de « nouvelle génération », situé à Bussy-St-Georges, à 20 minutes des parcs. Chambres bain/ douche, wc, télévision, téléphone. Bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 10 ans de confiance. Inclus : transport
en autocar, logement et petit-déjeuner du 1° jour logement au 2° jour petit-déjeuner, droits d’entrée 2 jours/2 parcs, service au chauffeur.
Non inclus : soirée spéciale Halloween au 31/10 et tout ce qui n’est pas repris dans les inclus. Remarque : accès aux parades et spectacles selon programmation du jour. © Disney
PARCS PARCSD’ATTRACTIONS D’ATTRACTION
Profitez des dates suivantes 14/02 et 14/03 pour partir avec vos enfants ou petits-enfants à Disneyland® Paris car à ces dates, une entrée payante adulte donne droit à une entrée gratuite enfant (de 3 à 11 ans inclus). Cet avantage est déjà déduit dans les grilles de prix ci-dessus.
13
Walygator & Amnéville
Legoland Allemagne
Horaires p.131, ligne EE
Horaires p.131, ligne C
11/07, 15/08
19/07, 14/08
3 JOURS - àpd 279€
Votre voyage en un coup d’œil : le parc Walygator • le zoo d’Amné-
Votre voyage en un coup d’œil : Heidelberg • le fabuleux parc
ville.
de loisirs Legoland Allemagne • le musée de la technique de Spire.
1° jour.
1° jour. Belgique – Ulm. Sortie du pays par Verviers, en direction de l’Allemagne. Par Kerpen, Coblence et Mannheim, vers Heidelberg. Arrêt pour une brève découverte de la ville la plus romantique d’Allemagne : le château dominant la ville, le splendide vieux pont… Poursuivons notre chemin vers Ulm, notre lieu de séjour.
Belgique – Maizières-lès-Metz. Par Arlon et le Luxembourg, vers Maizières-lès-Metz. Situé au cœur de la Lorraine, Walygator Parc est le 4ème parc d’attractions de France. Avec ses 39 attractions adaptées à tous, c’est une aventure à vivre en famille car petits ou grands, tout le monde y trouve son compte. En fin de journée, vers l’hôtel pour une bonne nuit de repos.
2° jour.
Maizières-lès-Metz – Belgique. Direction Amnéville pour une découverte fascinante du zoo, l’un des plus beaux d’Europe qui accueille quelques 2000 animaux de 360 espèces différentes provenant des 5 continents ! En fin d’après-midi, trajet de retour vers la Belgique. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Logement et petit-déjeuner 2 jours 11/07, 15/08 Chambre individuelle 3° personne 1/2 enf. 0-2 + 2ad. 1/2 enf. 3-16 + 2ad. p Enfant-roi (p.9)
Novotel FRWAL002 155 +30 -25 -75 -30 -10
Zoo d’Amnéville
2° jour.
Legoland. Passons la journée à Günzburg au Legoland Allemagne. Grand comme 26 terrains de football, le parc de loisirs familial est aménagé autour de l’attraction fascinante du « Miniland ». On peut y observer des métropoles célèbres et des paysages d’Europe fidèlement reproduits à l’échelle 1/20 avec plus de 25 millions de pièces LEGO. Des espaces thématiques aménagés avec une foule de détails ne manqueront pas de vous amuser, à l’image du « Pays des aventuriers », LEGO X-treme, Imagination, LEGO City, Knights Kingdom, du « Pays des Pirates » ou Little Asia avec la nouveauté mondiale du « Flying Ninjago ». Avec plus de 50 millions de pièces LEGO, petits et grands pourront jouer aux chevaliers, aux pirates, aux inventeurs, aux explorateurs et aux architectes. Viennent s’ajouter des spectacles vivants hallucinants, des ateliers captivants, un cinéma 4D et bien d’autres activités. Tout est possible avec des millions de Legos !
PARCS D’ATTRACTIONS
3° jour. Ulm – Belgique. Par Heilbronn, vers Spire et son musée de la technique. Il présente la plus grande exposition traitant de l’astronautique en dehors de la Russie et des Etats-Unis : navette et capsule spatiales originales, vaisseau spatial Wostok, véhicule lunaire, combinaisons spatiales, maquettes de fusées… Le monde des astronautes n’aura plus de secrets pour vous. Retour au pays par Verviers.
14
NOU VEAU
2 JOURS - àpd 155€
Demi-pension 3 jours 19/07, 14/08 Chambre individuelle 1/2 enf. 0-2 + 2ad. 1/2 enf. 3-5 + 2ad. 1/2 enf. 6-12 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Enfant-roi (p.9)
Seligweiler DELEG001 299 +50 -140 -130 -65 -20 -10 -20
NOVOTEL **** : Situé
à Maizières-lès-Metz, dans un parc de verdure. Idéal pour un séjour en famille. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant, piscine extérieure (non chauffée). Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
SELIGWEILER *** : Situé à proximité d’Ulm. Chambres bain/ douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant.
Inclus : transport en autocar, logement et petit-déjeuner du 1° jour logement au 2° jour petit-déjeuner, droits d’entrée au parc Walygator et au zoo d’Amnéville, service au chauffeur.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
soir au 3° jour petit-déjeuner, droits d’entrée au parc Legoland et au musée de la technique uniquement, service au chauffeur. non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Puy du Fou
25/06, 06/07, 16/07, 20/08, 24/08, 10/09 Horaires p.131 ligne B
Le Grand Parc du Puy du Fou® Élu meilleur parc du monde en 2012 à Los Angeles, le Puy du Fou® vous offre une explosion de spectacles grandioses, d’aventures pour toute la famille et la grande nouveauté 2015 du Grand Parc : « Les Amoureux de Verdun ». Au Puy du Fou, l’Histoire n’attend que vous ! NOUVEAUTÉ 2015 : Les Amoureux de Verdun
4 JOURS - àpd 404€ Puy du Fou : Grand Parc & Cinéscénie 25/06, 16/07, 20/08, 10/09
Votre voyage en un coup d’œil : le Grand Parc du Puy du Fou •
Au fil de la correspondance amoureuse d’un soldat et sa fiancée, vous plongez au cœur de l’hiver 1916, dans une tranchée enneigée, à la rencontre de soldats héroïques. À la veille de Noël, les fumées envahissent les galeries, le sol tremble à chaque nouvelle explosion, les alarmes retentissent… Tout semble perdu, mais en ce 24 décembre, les soldats ne savent pas encore qu’ils vont vivre un Noël qu’ils n’oublieront jamais !
1° jour. Belgique – Doué-la-Fontaine. Par Mons, vers la périphérie de Paris, Orléans, Tours et Doué-la-Fontaine.
« LES ORGUES DE FEU » : la symphonie poétique d’eau et de feu !
2° jour. Puy du Fou. De bon matin, vers Cholet et les Epesses. Journée
A la tombée de la nuit, sur le vieil étang du Puy du Fou, les musiciens romantiques apparaissent dans leurs costumes de lumières et font danser muses et farfadets dans une symphonie fantastique d’eau et de feu.
La Cinéscénie® du Puy du Fou® Déjà plus de 10 millions de spectateurs, 1200 acteurs sur une scène de 23 hectares, 24 000 costumes, 1h40 de grand spectacle et de nombreuses nouveautés… le plus grand spectacle de nuit au monde est devenu un mythe immanquable. En quelques années, la Cinéscénie® est entrée dans une nouvelle dimension avec de nombreuses nouveautés : la nouvelle mise en scène de lumière, les nouvelles projections vidéo 3D et de nouveaux décors, 8 nouvelles scènes en 5 ans avec de nouveaux effets spéciaux. En 2015, la Cinéscénie vous en met plein les yeux !
Puy du Fou : Grand Parc avec Les Orgues de Feu - NOUVEAU 06/07, 24/08
Votre voyage en un coup d’œil : 2 jours complets sur le Grand Parc du Puy du Fou.
1° jour. Belgique – Chantonnay. Par Mons, vers la périphérie de Paris, Le Mans et Angers, vers Chantonnay. 2° et 3° jours. Puy du Fou. Deux journées complètes pour découvrir le Grand Parc et le spectacle nocturne « Les Orgues de Feu » (2° jour soir).
4° jour. Chantonnay – Belgique. Via Le Mans, Chartres, Senlis, retour au pays par Mons.
Demi-pension 4 jours 06/07, 24/08 Chambre individuelle 1/2 enf. 0-4 + 2ad. 1/2 enf. 5-13 + 2ad. 1/2 enf. 14-18 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
Moulin Neuf FRPUY002 429 +90 -110 -55 -25 -25 -15 -10 -30
MOULIN NEUF *** : Sur les rives du lac de Chantonnay. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, salon, restaurant, sauna, piscine couverte. Petit-déjeuner buffet. 6 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner à l’exception du soir du 2° jour, cocktail de bienvenue, droits d’entrée au Grand Parc pour les 2 jours (spectacle des Orgues de Feu inclus dans le billet), service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
au Grand Parc du Puy du Fou et en soirée, la Cinéscénie.
3° jour. Saumur et sa région. A Doué-laFontaine, visite du site troglodyte des Perrières pour y découvrir le tout nouveau parcours scénographique « Le Mystère des Faluns » qui raconte l’histoire du falun, la roche de la région et des carriers qui l’ont extrait. En après-midi, direction Saumur : ses vieux quartiers, son château. En fin de journée, balade dans Montreuil-Bellay, dernière ville fortifiée de l’Anjou. 4° jour. Doué-la-Fontaine – Belgique. Via Le
Demi-pension
Saulaie
4 jours FRPUY001 25/06, 10/09 499 16/07, 20/08 489 Chambre individuelle (1) +96 3° personne -36 1/2 enf. 0-5 + 2ad. -100 1/2 enf. 6-13 + 2ad. -60 1 enf. 0-5 + 1ad. -100 1 enf. 6-13 + 1ad. -60 Résa avant 01/03 -20 Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -10 Enfant-roi (p.9) -30
Mans, Chartres, Senlis, retour au pays par Mons.
CADEAU (1) Les 2 premières chambres individuelles
SAULAIE *** : Situé à Doué-la-Fontaine. Chambres bain/douche, wc, S téléphone, télévision. Bar, salon, piscine extérieure. Petit-déjeuner buffet. soir pris en restaurants. 9 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner, soir pris en restaurants extérieurs, cocktail de bienvenue, boissons aux , droits d’entrée au Grand Parc et à la Cinéscénie du Puy du Fou, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Cinéscénie
PARCS D’ATTRACTIONS
Le spectacle nocturne du Grand Parc vous emmène dans un voyage féérique et merveilleux.
le grand spectacle de la Cinéscénie • le site troglodyte des Perrières • Saumur • Montreuil-Bellay.
15
Nos croisières Croisieurope Les bateaux • 4 ancres : cabines doubles extérieures avec douche, wc, tv-satellite, téléphone, radio et climatisation ; salle à manger accueillant l’ensemble des passagers ; salon/bar avec piste de danse ; pont soleil avec transats ; boutique. • 5 ancres : bateau de nouvelle génération : cabines plus spacieuses ; pont soleil avec transats ; wifi à bord ; pianorama bar ; salon/bar avec piste de danse ; ambiance feutrée et raffinée. La formule « TOUT INCLUS à bord » comprend la croisière en pension complète ; les boissons lors des à bord (vin, eau, bière, jus de fruits à discrétion et un café) ; les boissons consommées au bar (hors champagne et vins figurant sur la carte spéciale) ; prix surcharge carburant garanti* ; mise à disposition d’audio-guides durant les excursions pour le confort de tous ; animations et orchestre. A l’exception de la croisière « Rhône et Saône » du 12/10/2015 (p.19) *Garantie surcharge carburant : CroisiEurope garantit ces tarifs 2015 jusqu’à un prix de 142 USD et n’appliquera pas de révision pour les variations comprises entre 111.36 USD et 142 USD, mais se réserve le droit d’appliquer une révision au-delà. En cas de transfert aérien, le prix sera révisé en fonction des variations liées au carburant appliquées par les compagnies aériennes concernées.
DFDS Seaways En décembre 2013, DFDS Seaways a reçu le titre prestigieux de « meilleure compagnie de ferries au monde » à l’occasion des World Travel Award 2013. L’aménagement intérieur des bateaux est de bonne qualité et de grand confort pour une traversée de nuit dans une ambiance relaxante. De plus, vous pourrez agrémenter votre voyage grâce aux différents services présents à bord : restaurant/bar, discothèque, piscine.
France, Allemagne, Suisse et le Glacier Express 15/07
Horaires p.131, ligne A
5 JOURS - àpd 1099€ Votre voyage en un coup d’œil : le bateau mouche à Strasbourg • le musée de l’Automobile à Mulhouse • le Glacier Express • les chutes du Rhin • le lac de Constance et l’île de Mainau. 1° jour. Belgique – Strasbourg. Par Arlon, au travers de la Lorraine vers Strasbourg : temps libre, embarquement et installation en cabine. Présentation de l’équipage et cocktail de bienvenue. En soirée, balade en bateau mouche pour la découverte de Strasbourg sous un autre angle. Navigation de nuit.
2° jour.
Vieux-Brisach – Bâle. Arrivée en matinée à Vieux-Brisach. Excursion vers Mulhouse pour la visite du musée de l’Automobile, le plus grand musée de ce genre au monde. Après-midi de navigation et arrivée à Bâle en fin de journée.
3° jour. Le Glacier Express. Départ pour Andermatt. Embarquement à bord du Glacier Express, qui propose un voyage panoramique à travers les Alpes. Cette ligne inscrite à l’Unesco offre un moment fort au cœur de la Suisse et des paysages d’une beauté à couper le souffle. En fin de journée, arrivée à Tiefencastel et retour à Bâle.
4° jour. Les chutes du Rhin, le lac de Constance et l’île de Mainau. Les chutes du Rhin sont spectaculaires. Pour les admirer au plus près, passage par le château Laufen et sa plate-forme qui les domine. L’après-midi est consacré au lac de Constance et à l’île de Mainau, véritable paradis floral et végétal qui est aujourd’hui l’une des destinations les plus célèbres d’Allemagne. Navigation de nuit.
5° jour. Bâle – Belgique. Arrivée en fin de matinée à Strasbourg. midi à bord. Débarquement en début d’après-midi et voyage de retour vers la Belgique. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Tout inclus à bord Croisieurope 5 jours 15/07 Cabine individuelle Pont supérieur Suite (pont principal)
Mainau
MS Shashkov, MS Chernishevsky, MS Russ Ces bateaux ont été construits en Allemagne dans les années 1980 et rénovés récemment. Ils ont chacun une capacité de +/- 250 personnes, ce qui leur confère une atmosphère intimiste. Ils sont équipés d’un restaurant, d’un bar, d’un service médical, d’une boutique de souvenirs, de solarium, de blanchisserie. Toutes les cabines disposent d’air-co et donnent sur l’extérieur avec une petite table, une radio de bord, une salle de douche avec wc et lavabo.
FRGLA001 1099 +200 +120 +105
TOUT INCLUS À BORD
CROISIÈRES
pension complète avec boissons lors des repas et au bar. Bateau 4 ancres : climatisé et aménagé avec goût et chaleur. Cabines doubles extérieures en pont principal avec douche, wc. Salon, restaurant, pont soleil. Petit-déjeuner buffet. 14 ans de confiance.
Inclus : transfert en autocar Belgique/Strasbourg/Belgique, pension complète avec boissons aux à bord (eau, vin, bière, jus de fruits, 1 café) du 1° jour soir au 5° jour midi, boissons au bar à bord (sauf champagne et carte des vins), les visites et droits d’entrée aux sites selon le programme, cocktail de bienvenue, soirée de gala, accompagnateur francophone à bord, service aux chauffeurs, taxes portuaires. Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus. Remarques : la compagnie et le commandant de bord sont les seuls juges
16
des modifications éventuelles de l’itinéraire de la croisière pour des raisons de sécurité de navigation. Horaire de retour selon vos documents de voyage.
La Loire, un héritage royal
Le Rhône
Horaires p.131, ligne E
Horaires p.131, ligne A
05/08 NOU VEAU
14/08
6 JOURS - àpd 1380€
6 JOURS - àpd 899€
Votre voyage en un coup d’œil : navigation sur la Loire à bord
Votre voyage en un coup d’œil : Orange et le théâtre antique •
d’un bateau à aubes • Nantes • St-Nazaire • la route du Muscadet • Angers • les châteaux de la Loire : Azay-le-Rideau, Villandry et Ussé.
Avignon, la cité des Papes • les gorges de l’Ardèche • Vienne, la cité romaine • le Vieux Lyon et ses traboules.
1° jour. Belgique – Nantes. Sortie du pays par Mons. Trajet autoroutier
1° jour. Belgique – Lyon. Par Arlon, la Lorraine, le plateau de Langres vers Dijon. Traversée de la Bourgogne et du Beaujolais vers Lyon.
via Paris, Le Mans et Angers, en direction de Nantes. Installation en cabine en fin de journée. Soirée de bienvenue. Croisière promenade facultative sur l’Erdre, la « plus belle rivière de France » selon François 1er.
2° jour.
Nantes - St-Nazaire. Visite guidée facultative de Nantes : le quartier médiéval, la cathédrale St-Pierre et St-Paul, l’île Feydeau, le château des Ducs de Bretagne… En après-midi, excursion facultative à St-Nazaire. Visite d’Escal’Atlantic qui retrace l’histoire des paquebots Normandie et France. Continuation vers le chantier naval, l’un des plus grands d’Europe. Retour au bateau à St-Nazaire. Soirée dansante à bord.
3° jour. St-Nazaire – Ancenis. Matinée de navigation. Arrivée à Ancenis en début d’après-midi. Excursion facultative sur la route du Muscadet : la chapelle Heulin ; le château Cassemichère et son vignoble ; Clisson, petite cité médiévale. Soirée animée à bord.
4° jour. Ancenis – Angers. Départ pour une matinée de croisière en direction d’Angers. Visite facultative de la capitale de l’Anjou. Visite de la forteresse du 13ème siècle pour y admirer la tenture de l’Apocalypse, le plus important ensemble de tapisseries médiévales au monde. Découverte de la Doutre, un village au cœur de la ville d’Angers. Soirée de l’équipage. 5° jour. Angers – Ancenis. Journée d’excursion dans les châteaux de la Loire. Première étape au château d’Azay-le-Rideau qui exprime tout le raffinement d’un château de la première Renaissance française. Continuation vers le château de Villandry pour une promenade dans ses jardins. Poursuite vers le superbe château d’Ussé avec ses tours fortifiées, ses tourelles et ses clochetons. Retour au bateau à Ancenis. de gala et soirée dansante. Navigation de nuit. 6° jour.
Nantes – Belgique. Débarquement en matinée. Trajet de retour vers la Belgique.
Tout inclus à bord Croisieurope 6 jours 05/08 Cabine individuelle Pont supérieur
FRLOI001 1380 +490 +240
TOUT INCLUS À BORD
2° jour. Lyon – Martigues. Par Valence et Montélimar, vers Orange : découverte en petit train des principaux monuments touristiques tels que l’arc de triomphe et le théâtre antique, tous deux classés au patrimoine mondial de l’Unesco. Dans le courant de l’après-midi, trajet vers Martigues. Installation en cabines. Présentation de l’équipage et cocktail de bienvenue. Navigation vers Avignon. 3° jour. Avignon – Viviers. En matinée, excursion facultative à Avignon, la cité des Papes. En après-midi, navigation vers Roquemaure. Excursion facultative dans les gorges de l’Ardèche. Par Bourg-St-Andéol vers Vallon-Pont-d’Arc et son arche naturelle grandiose. Parcours de la route des gorges d’où l’on découvre les méandres harmonieux de la rivière. Retour au bateau à St-Etienne-des-Sorts, navigation et arrivée à Viviers en soirée.
4° jour.
Viviers – Tain-l’Hermitage. Matinée de navigation en direction de La Voulte. En après-midi, excursion facultative dans le Vercors. A Die, visite d’une cave et dégustation de la fameuse Clairette. Par le col du Rousset, vue panoramique sur le massif du Vercors. Continuation vers Pont-en-Royans, célèbre pour ses maisons suspendues. Retour au bateau à Tain-l’Hermitage.
5° jour. Tain-l’Hermitage – Villié-Morgon. En matinée, navigation vers Vienne : visite guidée facultative de la cité romaine. Continuation vers Lyon et débarquement en début d’après-midi. Visite commentée du Vieux Lyon et de ses traboules : la maison du Chamarier, l’hôtel de Gadagne, …
6° jour. Villié-Morgon – Belgique. Trajet autoroutier par Mâcon, Dijon, Langres et Nancy. Retour en Belgique à hauteur d’Arlon.
Tout inclus à bord Croisieurope 6 jours 14/08 Cabine individuelle Pont supérieur
FRRHO001 899 +210 +100
TOUT INCLUS À BORD pension complète avec boissons lors des repas et au bar.
pension complète avec boissons lors des repas et au bar.
Inclus : transfert en autocar Belgique/Nantes/Belgique, pension complète avec boissons aux à bord (eau, vin, bière, jus de fruits, 1 café) du 1° jour soir au 6° jour petit-déjeuner, boissons au bar à bord (sauf champagne et carte des vins), cocktail de bienvenue, animation à bord, soirée de gala, accompagnateur francophone à bord, service aux chauffeurs, taxes portuaires.
Non inclus : forfait d’excursions facultatives à réserver en même temps
Bateau 4 ancres climatisé et aménagé avec goût et chaleur. Cabines doubles extérieures en pont principal avec douche, wc. Salon, restaurant, pont soleil. Petit-déjeuner buffet. 14 ans de confiance.
Inclus : transfert en autocar Belgique/Martigues - Lyon/Belgique, pension complète avec boissons aux à bord (eau, vin, bière, jus de fruits, 1 café) du 1° jour soir au 6° jour petit-déjeuner, boissons au bar à bord (sauf champagne et carte des vins), cocktail de bienvenue, soirée de gala, accompagnateur francophone à bord, petit train touristique d’Orange, visite guidée de Lyon, service aux chauffeurs, taxes portuaires.
que la croisière au prix de 191.70€ ou à bord au prix plein (213€). Tout ce qui n’est pas repris dans les inclus.
Non inclus : forfait d’excursions facultatives à réserver en même temps que la croisière au prix de 99.90€ ou à bord au prix plein (111€). Tout ce qui n’est pas repris dans les inclus.
Remarques : la compagnie et le commandant de bord sont seuls juges
Remarques : la compagnie et le commandant de bord sont les seuls juges
des modifications éventuelles de l’itinéraire de la croisière pour des raisons de sécurité de navigation. Horaires aller et retour selon vos documents de voyage.
des modifications éventuelles de l’itinéraire de la croisière pour des raisons de sécurité de navigation. Horaire de retour selon vos documents de voyage.
CROISIÈRES
Bateau 5 ancres climatisé et aménagé avec goût et chaleur. Cabines doubles extérieures en pont principal avec douche, wc. Salon, restaurant, pont soleil. Petit-déjeuner buffet. 14 ans de confiance.
17
Mini-croisière Copenhague-Oslo
08/06
Horaires p.131, ligne C
7 JOURS - àpd 1164€
NOU VEAU
Oslo
programme
Votre voyage en un coup d’œil : une mini-croisière originale en Mer du Nord avec la découverte d’Oslo et Copenhague • Roskild • Odense • Haderslev • Brême • Münster. 1° jour.
Belgique – Hambourg. Par Verviers vers Cologne, Münster, Brême et Hambourg.
2° jour.
Hambourg – Copenhague. Départ matinal vers Püttgarden. Embarquement pour la traversée maritime du détroit de Fehmarn Belt qui nous conduira en 45 minutes au port de Rodby, au Danemark. Continuation vers Copenhague. Embarquement à bord du navire Pearl Seaways pour une traversée de nuit jusqu’Oslo.
3° jour. Oslo. Visite guidée d’Oslo, capitale de la Norvège logée au fond de son magnifique fjord. Découvrons les charmes de cette ville : l’hôtel de ville où est remis chaque année le prix Nobel de la paix ; la Karl Johans gate, centre névralgique de la ville ; le quartier de la Quadrature, l’un des plus anciens de la ville ; la citadelle d’Akershus, forteresse du Moyen Âge ; l’impressionnant Opera & Ballet de Norvège, le plus grand théâtre d’arts scéniques et de musique du pays et le parc Frogner où se dressent les sculptures en bronze et en granit de Gustav Vigeland. Terminons par la visite guidée du musée des bateaux vikings, qui présente les 3 drakkars les mieux conservés au monde. Embarquement pour la traversée de nuit vers Copenhague.
Brême
4° jour. Copenhague. Visite guidée en autocar de la charmante et raffinée capitale du Danemark : le charmant quartier des canaux ; l’hôtel de ville ; le château de Christiansborg, siège du gouvernement ; le théâtre royal sur la place Kongens Nytorv ; le quartier pittoresque de Nyhavn avec ses maisons colorées et ses élégants voiliers ; l’opéra ; la bourse ; la fontaine de Gefion ; le « Diamant Noir », la nouvelle bibliothèque et enfin la Petite Sirène, symbole de la ville. Nuitée à Copenhague.
5° jour. Odense. Route vers Roskilde, qui fut autrefois capitale du Dane-
Copenhague, la petite sirène
mark. Admirons la cathédrale où la plupart des souverains danois furent inhumés. Quittons Roskilde pour la découverte de la 3° plus grande ville danoise, Odense. Découverte du centre historique avec son hôtel de ville de style gothique italien, la statue du célèbre auteur danois Hans Christian Andersen, originaire de la ville, le parc Munke Mose et son cheval de mer… Route vers Kolding où nous passons la nuit.
6° jour. Brême. Dirigeons nous vers le sud, jusque Haderslev, où la majestueuse cathédrale gothique n’attend qu’à être découverte, tout comme son joli centre historique. Continuation vers Brême, cité commerciale avec un grand passé maritime. Les bâtiments baroques et renaissance se dressent sur la place du Marché avec l’hôtel de ville et la statue Roland, classés au patrimoine mondial de l’Unesco, les nobles maisons patriciennes et la chambre de commerce chargée d’histoire.
CROISIÈRES
7° jour.
18
Brême – Belgique. Par Münster, ville universitaire ayant déjà obtenu le titre de « ville la plus agréable à vivre du monde ». Découverte du magnifique centre historique avec ses maisons à pignon, sa cathédrale et son hôtel de ville spectaculaire. Contournement de Cologne et entrée au pays à hauteur de Barchon.
Demi-pension 7 jours 08/06 Chambre/cabine individuelle Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.10)
Hôtels ***/**** DKCOP001 1189 +315 -25 -15 -10 -10
COMPAGNIE BATEAU DFDS : Cabines
extérieures lit bas, douche, wc, air conditionné. Bars, restaurants, boutiques, discothèque, piste de danse. Petit-déjeuner buffet. 1 nuit à Hambourg (4*) • 2 nuits à bord • 1 nuit à Copenhague (4*) • 1 nuit à Kolding (3*) • 1 nuit à Brême (4*)
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 7° jour petit-déjeuner avec 1 boisson au pris à bord du bateau, visite guidée d’Oslo y compris la visite du musée des bateaux vikings, visite guidée de Copenhague, visite guidée d’Odense, service aux guide et chauffeur.
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devises : euro - couronne danoise – couronne norvégienne.
Entre Rhône et Saône, découverte du monde fabuleux de la vigne et du vin 12/10
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : une immersion dans les grands vignobles : Bourgogne, Beaujolais, Côtes du Rhône, Châteauneuf-duPape • conférences et dégustations à la découverte du monde fabuleux de la vigne et du vin.
1° jour. Belgique – Chalon-sur-Saône. Par Arlon, la Lorraine, le plateau de Langres vers Dijon. Traversée de la Bourgogne en direction de Chalonsur-Saône. Installation en cabines. Présentation de l’équipage. Cocktail de bienvenue. Soirée libre.
NOU VEAU
7 JOURS - àpd 1179€ Martigues
2° jour.
Bourgogne & Beaujolais. Matinée de découverte des vignobles bourguignons : Meursault où se situait la première vigne de l’abbaye de Cîteaux et qui doit son antique réputation à ses vins blancs ; Volnay dont les coteaux viticoles constitués en profondeur par des couches marno-calcaires produisent les vins les plus fins de la côte de Beaune ; Pommard dont le vignoble fut mis en valeur par des communautés religieuses dès le haut Moyen Âge. Dégustation chez l’un des meilleurs producteurs de la région. De retour au bateau, continuation de la croisière en direction de Mâcon. L’après-midi est consacrée au Beaujolais. Passage par St Amour, Juliénas, Moulin à Vent avant d’arriver à Romanèche-Thorins pour y visiter le Hameau du Vin Duboeuf. Retour à bord. En soirée, passage devant le restaurant de Paul Bocuse qui se trouve en bord de Saône, traversée de Lyon « by night » et escale de nuit.
3° jour. Les Côtes du Rhône. Matinée de navigation dans la vallée du Rhône et les vignobles des Côte Rôtie, Condrieu, Château Grillet, St Joseph. A bord, conférence animée par un professionnel reconnu du monde vinicole. Arrivée à Tain l’Hermitage vers 14h00. Dégustation chez l’un des meilleurs producteurs de la région qui nous fera découvrir l’un des vins les plus réputés. Retour à bord et continuation de la croisière en direction de Viviers. Escale de nuit.
Châteauneuf-du-Pape
4° jour. Les Côtes du Vivarais & Châteauneuf-du-Pape. Départ en autocar à travers les gorges de l’Ardèche pour découvrir les vignobles du Vivarais. Dégustation chez un producteur local dont les vins rouges et rosés sont d’une fraîcheur et finesse particulière. Navigation en direction de Châteauneuf-du-Pape. Arrivée vers 15h. Trajet en autocar vers le village dont l’appellation est la plus prestigieuse de la viticulture méditerranéenne. Dégustation chez un producteur. Continuation de la croisière vers Avignon. Soirée à bord et escale de nuit. 5° jour. Les Cassis. Navigation en direction de Martigues. Passage devant les châteaux de Beaucaire et Tarascon. Matinée animée par un professionnel du vin qui fera une synthèse sous forme de jeu. Le gagnant sera élu Bacchus de la croisière et sera récompensé par une croisière gastronomique (valable pour 1 pers.) sur le Rhin avec Marc Haeberlin, « trois étoiles » au guide Michelin. Arrivée à Martigues et départ en autocar pour Cassis qui doit sa renommée à son blanc sec, capiteux et parfumé. Dégustation chez l’un des meilleurs producteurs locaux. Soirée de gala et escale de nuit. Martigues – Villié-Morgon. Débarquement en matinée. Nous remontons le Rhône en direction de Lyon. Découvrons Lyon autrement : sur la presqu’île et dans les ruelles du Vieux-Lyon, au fil de son patrimoine et sa gastronomie. Au gré du temps, l’art de la table à Lyon est presque devenu religion.
7° jour. Villié-Morgon – Belgique. Tra- Pension complète Croisieurope jet autoroutier par Mâcon, vers Beaune pour une visite-dégustation chez un producteur de crémant. Continuation par Dijon, Langres et Nancy. Retour en Belgique à hauteur d’Arlon.
7 jours 12/10 Cabine individuelle Pont supérieur Résa avant 01/03 Résa avant 01/04
FRRHO002 1199 +180 +106 -20 -10
Bateau 4 ancres climatisé et aménagé avec goût et chaleur. Cabines doubles extérieures en pont principal avec douche, wc. Salon, restaurant, pont soleil. Petit-déjeuner buffet. 15 ans de confiance.
Inclus : transfert en autocar Belgique/Chalon-sur-Saône - Martigues/Belgique, pension complète du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner, cocktail de bienvenue, soirée de gala, accompagnateur francophone à bord, les excursions et dégustations mentionnées au programme, visite guidée de Lyon, dégustation de crémant de Bourgogne, service aux chauffeurs, taxes portuaires.
CROISIÈRES
6° jour.
Non inclus : les boissons et tout ce qui n’est pas repris dans les inclus. Remarques : la compagnie et le commandant de bord sont les seuls juges des modifications éventuelles de l’itinéraire de la croisière pour des raisons de sécurité de navigation. Horaire de retour selon vos documents de voyage.
19
La Volga de St-Pétersbourg à Moscou 11 JOURs - àpd 1649€
NOU VEAU
16/5, 23/5, 25/5, 6/6, 13/6, 15/6, 27/6, 4/7, 6/7, 18/7, 25/7, 27/7, 8/8, 15/8, 17/8, 29/8, 5/9, 7/9, 19/9, 26/9, 28/9 Votre voyage en un coup d’œil : le musée de l’Ermitage à Saint-Pétersbourg • le village artisanal de Mandroga • l’île de Kiji • le monastère Saint-Cyrille-du-lac-Blanc • la ville de Yaroslavi • le Kremlin d’Ouglitch • Moscou avec sa place Rouge, le Kremlin • temps libre pour shopping. 1° jour.
Bruxelles – Saint-Pétersbourg. Départ de Bruxelles et vol vers Saint-Pétersbourg. Transfert vers le bateau. Séance d’information et soir à bord.
2° jour.
Saint-Pétersbourg. Tour panoramique de la capitale des tsars : la pointe de l’île Vassilevski, la place St-Isaac et sa cathédrale, la troisième en Europe par ses dimensions, la place des Décembristes avec la célèbre statue de bronze de Pierre-le-Grand, le Croiseur Aurore, la Place du Palais avec le Musée de l’Ermitage. Nous visiterons la forteresse Pierre et Paul, berceau insulaire de la ville renfermant un ensemble de musée ainsi que la cathédrale, sépulture des Romanovs depuis Pierre le Grand. Dans l’après-midi, visite du musée de l’Ermitage situé dans le Palais d’Hiver.
3° jour.
Saint-Pétersbourg. Découverte libre de la ville et de ses musées ou visites facultatives selon les suggestions proposées à bord (nous consulter pour les propositions). Navigation vers Mandroga.
4° jour. Mandroga. Arrivée à Mandroga et visite de ce petit village artisanal renommé pour son architecture en bois, sa production de vodka et de différents produits artisanaux tels que les poupées russes. de midi : barbecue sur les rives. 5° jour. L’île de Kiji. Arrivée à Kiji, véritable perle de la Carélie, patrimoine mondial de l’Unesco. Visite de l’île, un véritable musée à ciel ouvert de l’architecture en bois. Visite de l’église de l’Intercession et des maisons traditionnelles en bois. 6° jour. Village de Goristi. Arrivée à Goristi, transfert à Kirillov pour la visite du monastère Saint-Cyrille-du-lac-Blanc situé sur le lac de Siverskoye. Visite du musée d’iconographie.
7° jour. Yaroslavi. Visite de la plus ancienne des villes de la région de la Volga : Yaroslavi. Découverte du territoire du Monastère de la Transfiguration du Sauveur et de ses monuments architecturaux dont l’église de Saint-Elie le Prophète. Temps libre sur le marché local. 8° jour. Ouglitch. Tour panoramique et visite du Kremlin d’Ouglitch et de sa cathédrale de la Transfiguration avec sa galerie des icônes. Visite également de l’église St-Dimitri-sur-le-Sang-Versé.
CROISIÈRES
9° jour. Moscou. Arrivée en début d’après-midi et découverte panoramique de la ville : la place Rouge avec la cathédrale Basile le Bienheureux, la rue Tverskaia, la place de la Victoire, la place du Manège, le théâtre Bolchoï, la rue Tverskaia. Temps libre sur place.
10° jour. Moscou. Ce matin, visite du Kremlin connu pour l’ensemble de ses cathédrales, la cloche Tsarine, le Tsar des canons. Visite intérieure de la cathédrale de l’Assomption, le Clocher d’Ivan le Grand. Après-midi libre pour shopping ou visites facultatives selon les suggestions proposées à bord (nous consulter pour les propositions). 11° jour.
Moscou – Bruxelles. Transfert vers l’aéroport de Moscou et vol pour Bruxelles.
20
Pension complète
BATEAU
11 jours RUSTMA01 RUSTMA02 RUSTMA03 Pont des hublots vols LX/SN - classe S/K vols LOT - classe S vols SN - classe K A - 26/09 1779 1839 A - 28/09 1779 1839 1699 B - 16/05 - 19/09 1839 1889 B - 29/08 1839 C - 06/06 - 04/07 - 18/07 - 25/07 1989 2029 C - 06/07 - 27/07 - 07/09 1989 2029 1899 C - 15/08 1989 C - 17/08 1989 1899 C - 05/09 1989 2019 D - 23/05 - 13/06 - 27/06 2009 2049 D - 25/05 - 15/06 2009 2049 1929 D - 08/08 2009 Pont Principal + 75 + 75 + 75 Pont Supérieur + 140 + 140 + 140 Pont des Canots + 210 + 210 + 210 Suite - période A + 625 + 625 + 625 Suite - période B + 695 + 695 + 695 Suite - période C + 760 + 760 + 760 Suite - période D + 875 + 875 + 875 Cabine individuelle - périodes A/B/C* + 375 + 375 + 375 Cabine individuelle - période D* + 420 + 420 + 420 A - Cabine double usage individuelle - pt hublot + 965 + 965 + 965 B - Cabine double usage individuelle - pt hublot + 1020 + 1020 + 1020 C - Cabine double usage individuelle - pt hublot + 1120 + 1120 + 1120 D - Cabine double usage individuelle - pt hublot + 1140 + 1140 + 1140 Vols classe LX-SN/W - LOT/T - SN/L/trajet Sur demande + 25 + 15 Vols classe LX-SN/V - LOT/Q - SN/E/trajet Sur demande + 50 + 20 Vols classe LX-SN/Q - SN/T/trajet Sur demande +120 + 40 Vols classe LX-SN/H - SN/S/trajet Sur demande +160 + 60 Résa avant 01/03 - 50 -50 - 50 Résa avant 01/04 -20 - 20 -20 Senior + 55ans (p.10) -15 -15 -15 Transfert domicile - aéroport - domicile Sur demande * pont supérieur ou pont des canots selon attribution du croisiériste
Moscou, le Kremlin
Pont soleil
Pont des Canots (Suites)
Pont supérieur
Pont principal
Pont des hublots
Kiji
St-Pétersbourg
BATEAU M/S SHASHKOV, M/S CHERNISHEVSKY, M/S RUSS OU SIMILAIRE : Descriptif voir page 16. Inclus : vols réguliers A/R avec escale, taxes d’aéroport et portuaires, transferts aéroport-bateau-aéroport par chauffeur local, cocktail de bienvenue, pension complète du 1° jour soir au 11° jour petit-déjeuner, programme de croisière comme mentionné ci-dessus, guide local d’expression française du 2° au 10° jour, visites et excursions guidées, animations à bord (cours de russe, cours de chant, cours de danse, concerts folkloriques, soirées dansantes), d’adieu du capitaine, visa russe. Non inclus : les excursions facultatives, les éventuels suppléments taxes d’aéroport (calculées au 30/11/2014 à 135€ pour Swiss Air/Brussels Airlines, 180€ pour LOT et 61€ pour Brussels Airlines), les pourboires usuels au personnel du bateau (60€/personne).
Moscou, la place Rouge
nous occupons des démarches administratives. Pour se faire, nous avons besoin des informations relatives à votre assurance voyage personnelle (assistance, rapatriement, annulation et bagages) ou à votre Assurance FULL LEO via les Voyages Léonard, de votre passeport international valable 6 mois après la date de retour avec au moins 2 pages vierges, d’une photo d’identité récente et en couleurs, du formulaire de demande de visa.
Devise : le rouble. Remarques : départ garanti avec un minimum de 2 personnes. Le combiné Swiss Air/Brussels Airlines : vol via Zurich à l’aller, vol direct au retour. Les vols avec la compagnie LOT s’opèrent via Varsovie. Nous consulter pour la liste des excursions facultatives. Le nom du bateau sera communiqué lors de la confirmation par le croisiériste. La compagnie et le commandant de bord sont les seuls juges des modifications éventuelles de l’itinéraire de la croisière pour des raisons de sécurité de navigation. Assurance voyage OBLIGATOIRE.
CROISIÈRES
Formalité : visa russe obligatoire (délai d’obtention ± 5 semaines). Nous
21
Croatie & Monténégro 09/07
8 JOURS - àpd 1589€
Hvar
Votre voyage en un coup d’œil : des paysages éblouissants • la beauté paradisiaque des îles Mljet, Korcula et Hvar • la splendeur des bouches de Kotor • la diversité architecturale dans la pure tradition vénéto-byzantine. 1° jour.
Bruxelles – Dubrovnik. Départ de Bruxelles et vol vers Dubrovnik. Transfert vers le bateau. Cocktail de bienvenue. Soirée libre.
2° jour.
Dubrovnik – Mljet. En matinée, tour guidé facultatif de Dubrovnik. L’ancienne Raguse vous éblouira pas ses remparts et ses nombreux édifices préromans, gothiques et baroques. Après-midi libre pour découvrir la ville à votre rythme. Soirée dansante à bord.
3° jour. Mljet – Korcula. Arrivée à Mljet, sans doute l’une des plus belles îles de l’Adriatique. Excursion guidée facultative à la découverte d’un monastère bénédictin. Navigation vers Korcula. Visite guidée facultative de la ville : la cathédrale St-Marc, le musée… Soirée folklorique à bord.
4° jour. Korcula – Sibenik. Matinée de navigation dans un paysage ex-
Kotor
ceptionnel, le long des îles de Hvar, Brac et de Split. Au départ de Sibenik, excursion facultative à la découverte de la ville et des chutes de Krka. Soirée de l’équipage à bord.
5° jour. Sibenik – Trogir – Split. Arrivée à Trogir et visite guidée facultative de la ville classée au patrimoine mondial de l’Unesco : la cathédrale St-Laurent, les ruelles… Retour à bord et navigation vers Split, tour de ville facultatif : le palais de Dioclétien, le temple de Jupiter, le quai-promenade…
6° jour. Split – Hvar – Vis. Ce matin, visite guidée facultative de la ville de Hvar : la place Trg Svetog Stjepana, la cathédrale, le monastère franciscain… Navigation vers Vis. Découverte libre de l’île dalmate la plus occidentale et la moins connue : paysages intacts, une côte avec des criques et des grottes. Soirée de gala à bord. Navigation en direction de Kotor.
7° jour.
Kotor – Dubrovnik. Visite guidée facultative de Kotor : découverte pédestre de la vieille ville, la cathédrale StTryphon, le musée maritime. En fin d’après-midi, départ en croisière en direction de Dubrovnik. Soirée libre à bord.
8° jour. Dubrovnik – Bruxelles.
CROISIÈRES
Transfert vers l’aéroport de Dubrovnik. Vol vers Bruxelles.
Tout inclus à bord
Croisimer
8 jours - vols charters CRCROA01 09/07 - Pont inférieur 1589 Pont principal +195 Pont supérieur +345 Cabine individuelle pt inférieur +599 Cabine individuelle pt principal +794 Cabine individuelle pt supérieur +944 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
TOUT INCLUS À BORD pension complète avec boissons lors des repas et au bar. Bateau 5 ancres de nouvelle génération. Cabines plus spacieuses, climatisées avec douche et wc. Pont soleil avec transat, wifi à bord, pianorama bar, salon bar avec piste de danse, ambiance feutrée et raffinée.
Inclus : vols charters A/R, taxes d’aéroport et portuaires, transferts aéroport-bateau-aéroport, cocktail de bienvenue, pension complète du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner buffet, les boissons lors des pris à bord : l’eau, le vin, la bière, les jus de fruits à discrétion et un café, ainsi que les boissons au bar (sauf champagne et carte des vins), la soirée de gala, la soirée folklorique à bord, l’assistance d’une animatrice francophone à bord. Non inclus : les dépenses personnelles, les éventuels suppléments taxes d’aéroport (calculées au 13/08/2014 à 80€). Forfait excursions : 203.40€ - prix valable si réservation à l’inscription ou à bord au prix plein (226€). Nous consulter pour la description détaillée des excursions. Remarque : la
22
compagnie et le commandant de bord sont les seuls juges des modifications éventuelles de l’itinéraire de la croisière pour des raisons de sécurité de navigation.
Amsterdam
Londres
Horaires p.131, ligne FF
Horaires p.131, ligne DD
30/05, 04/07, 22/08
23/05, 11/07, 25/07, 22/08, 31/10
2 JOURS - àpd 154€ Votre voyage en un coup d’œil : le vieil Amsterdam • le Dam • le béguinage • la visite d’un diamantaire • les canaux. 1° jour. Belgique - Amsterdam. Par Anvers, vers Breda, Utrecht et Amsterdam. Quoi de mieux qu’une visite pédestre guidée pour découvrir cette ville où le piéton est roi ! Partons à la découverte des monuments phares : le Dam avec le palais royal, la maison d’Anne Franck, le marché aux fleurs, le béguinage… 2° jour. Amsterdam - Belgique. Amsterdam, ville des diamants : visite d’un diamantaire afin de percer les secrets de cette pierre éternelle. Profitons également de cette seconde journée pour poursuivre la visite de la ville et ses prestigieux musées, effectuer une balade en bateau sur les canaux inscrits au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 2011 et flâner au gré de vos envies. En fin d’après-midi, retour par Breda vers Anvers. Logement et petit-déjeuner 2 jours 30/05 04/07, 22/08 Promo Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-12 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Mercure NLAMS001 184 169 +50 -24 -50 -15 -10 -40 -10
NOU VEAU
programme
2 JOURS – àpd 199€
Votre voyage en un coup d’œil : les grands monuments londoniens : Buckingham Palace, Westminster, St James Park, la City • le quartier chinois • le marché de Brick Lane ou Spitalfields.
1° jour.
Belgique – Londres. Par Mons, vers Calais. Traversée de la Manche en navette Eurotunnel. Arrivée à Londres par les docklands, les quais, Big Ben, Trafalgar Square, Whitehall, Westminster. Visite guidée facultative « Londres panoramique » (15€ sur place). Rencontre avec les grands monuments londoniens : Buckingham Palace, St James Park, la City et le quartier financier, la cathédrale St Paul, Tower Bridge, la tour de Londres… Ou temps libre pour shopping du côté d’Oxford Street. du soir libre dans le quartier de Soho. En soirée, visite facultative insolite (10€ sur place) avec la découverte du quartier chinois.
2° jour. Londres – Belgique. Découverte du marché de Brick Lane, un marché aux puces généraliste ou du vieux marché de Spitalfields, l’un des plus beaux marchés de la capitale qui date de l’époque victorienne ou temps libre pour ceux qui désirent poursuivre la visite de la ville librement : la tour de Londres, Tower Bridge, the Shard, le British Museum... Dans le courant de l’après-midi, départ pour Folkestone. Traversée de la Manche en navette Eurotunnel vers Calais. Retour au pays à hauteur de Mons.
Le Dam
Logement et petit-déjeuner
Hôtel ***
2 jours 23/05 Pentecôte 11/07, 25/07 22/08 Promo 31/10 Super promo Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-14 + 2ad. 1 enf. 0-14 + 1ad. Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
GBLON005 224 219 209 199 (1) +50 -15 -30 -30 -10 -10
CADEAU (1) Le supplément des 2 premières chambres individuelles réduit à 40€
HÔTEL *** : Situé à l’est de Londres. Chambres bain/douche, wc, téléInclus : transport en autocar, traversées Eurotunnel, logement et petit-déMERCURE **** : Situé
à quelques kilomètres du centre d’Amsterdam. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, nécessaire thé/café, minibar (payant), coffre-fort. Bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, logement et petit-déjeuner du 1° jour logement au 2° jour petit-déjeuner, la visite d’un diamantaire, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
jeuner du 1° jour logement au 2° jour petit-déjeuner, service aux chauffeurs.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Devise : livre sterling. Remarques : carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges. Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les traversées pourraient se faire exclusivement en ferry.
CIRCUITS
phone. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner anglais.
23
Paris Liberté Horaires p.131, ligne E
11/07, 22/08, 17/10 - NOUVEAU PROGRAMME
2 JOURS - àpd 89€
Votre voyage en un coup d’œil : les grands monuments pari-
14/02, 14/03, 18/04, 30/05, 04/07, 25/07, 15/08, 26/09, 31/10 Votre voyage en un coup d’œil : les grands monuments parisiens • Paris illuminé • la Seine.
1° jour.
Belgique – Paris. Par Mons, vers Paris. Temps libre ou excursion facultative Paris-panoramique (12€) : tour de ville par la Madeleine, la Concorde, les Champs-Elysées, l’Etoile, le Trocadéro, la Tour Eiffel, les Invalides, l’Assemblée Nationale et l’Île de la Cité. En soirée, parcours facultatif des illuminations (12€) pour une vision différente en bateau (payant). A 22h45, transfert vers l’hôtel.
2° jour. Paris – Belgique. Départ pour le centre-ville. Matinée libre ou excursion facultative Paris insolite (12€) : par le Canal St-Martin et le cimetière du Père Lachaise vers la Bastille et le Châtelet. En fin de matinée, possibilité de visiter le musée Grévin et de découvrir ses célèbres statues de cire (facultatif). Après-midi libre ou excursion facultative Paris cœur battant (12€) : par le quartier Latin, la Sorbonne, le Panthéon, le Jardin du Luxembourg, la Tour Montparnasse, vers St-Germain-des-Prés et l’église St-Sulpice. Départ de Paris vers 18h45 pour un retour au pays via Mons. Arrivée aux alentours de minuit à Namur. Forfait excursions à prix réduit si inscription en agence : 40€ Tour Eiffel
siens • Paris illuminé • le quartier du Marais • découverte bohême de Montmartre.
1° jour.
Belgique – Paris. Par Mons, vers Paris. Temps libre ou excursion facultative Paris-panoramique (12€) : tour de ville par la Madeleine, la Concorde, les Champs-Elysées, l’Etoile, le Trocadéro, la Tour Eiffel, les Invalides, l’Assemblée Nationale et l’Île de la Cité. En soirée, parcours facultatif des illuminations (12€) pour une vision différente en bateau (payant). A 22h45, transfert vers l’hôtel.
2° jour.
Paris – Belgique. Départ pour le centre-ville. Matinée libre ou excursion facultative dans le quartier du Marais (12€), un quartier chargé d’histoire avec la place des Vosges, une des plus anciennes de Paris. Mais aussi des petites rues pavées, des hôtels particuliers, de somptueuses cours cachées, de nombreuses boutiques. Ce quartier est aussi celui de la communauté juive ; passage par la rue des Rosiers, la plus connue du Marais juif et réputée pour ses falafels. Temps libre ou excursion facultative à Montmartre (12€). Le mythe de la bohême a laissé son empreinte sur les pavés de la capitale parisienne. Découvrons la célèbre butte de Montmartre qui était l’épicentre de la bohême parisienne durant la 2nde moitié du 19ème siècle : Pigalle, la rue des Martyrs, la café d’Harcourt, la rue de la Tour d’Auvergne. Sans oublier l’incontournable place du Tertre et ses artistes ainsi que la basilique du Sacré-Cœur et son splendide panorama sur la ville. Départ de Paris vers 18h45 pour un retour Logement et petit-déjeuner Qualys-Hôtel au pays via Mons. Arrivée 2 jours FRROS001 FRROS001 aux alentours de minuit à 14/02 St-Valentin 94 Namur. 14/03 89 Forfait excursions à prix réduit si inscription en agence : 40€
Transport seul Toutes dates
FRPAR999 50
18/04 Pâques 30/05, 25/07, 22/08, 26/09 04/07, 15/08 11/07, 17/10, 31/10 Toussaint Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-12 + 2ad.
99 +35 -10 -25
94 99 89 +35 -15 -30
CIRCUITS
Sacré-Cœur
QUALYS-HOTEL ***(*) : Situé
à Rosny-sous-Bois. Hôtel de bon confort. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner continental avec jambon et fromage. 2 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, logement et petit-déjeuner du 1° jour logement au 2° jour petit-déjeuner, service aux 2 chauffeurs-accompagnateurs.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
24
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Versailles et les villes royales
Le Louvre-Lens et le musée Matisse
Horaires p.131, ligne E
Horaires p.131, ligne B
2 JOURS - àpd 259€
06/06, 26/09 NOU VEAU
programme
2 JOURS - àpd 249€
Votre voyage en un coup d’œil : la ville de Versailles • Marly-
Votre voyage en un coup d’œil : le musée du Louvre-Lens • le
le-Roi • le domaine de Versailles et son château • les Grandes Eaux Musicales • les Grandes Eaux Nocturnes.
musée Matisse • le musée de la dentelle de Caudry.
1° jour. Belgique – St-Germain-en-Laye. Par Mons, vers Senlis. Arrivée en fin de matinée à Versailles. Il y a bien sûr le château mais Versailles, c’est aussi une charmante petite ville. Empruntons le petit train touristique afin de découvrir les richesses de la ville : la cathédrale St-Louis, la salle du jeu de Paume, l’église Notre-Dame, la paroisse royale officielle, la célèbre place du marché Notre-Dame… Sur la route de St-Germain en Laye, arrêt à Marlyle-Roi. Balade dans son splendide parc qui nous rappelle son passé royal et coup d’œil sur l’abreuvoir à chevaux. En fin de journée, installation à l’hôtel à St-Germain-en-Laye. De retour à Versailles pour le soir. A la tombée de la nuit, le jardin royal de Louis XIV devient un surprenant parcours visuel et sonore. Découverte des bassins et des bosquets mis en eau, en lumière et en couleurs. La soirée se clôture par un feu d’artifice grandiose tiré depuis le Grand Canal. Une soirée magique en perspective…
2° jour. St-Germain-en-Laye – Belgique. Grâce à votre passeport, le sésame qui ouvre la porte à 350 ans d’histoire, découverte du Domaine de Versailles dans ses moindres détails. Visite libre du Demi-pension Campanile château avec les grands appartements du Roi 2 jours FRVER001 et l’éblouissante galerie des Glaces. Prome- 04/07 289 nade dans les somptueux jardins de Le Nôtre 25/07 Promo 279 et revivez la magie de l’époque avec la mise en 15/08 294 eau des fontaines lors des Grandes Eaux Mu- Chambre individuelle +35 -20 sicales. Sans oublier les Grand et Petit Trianon Résa avant 01/02 -15 ainsi que l’univers de Marie-Antoinette en son Résa avant 01/03 -10 hameau. En fin de journée, par la périphérie Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p9) -10 de Paris, retour au pays à hauteur de Mons.
CAMPANILE *** : Situé
à St-Germain-en-Laye, à quelques kilomètres de Versailles. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Restaurant, bar, salon. Petit-déjeuner buffet. 6 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 2° jour petit-déjeuner, passeport au domaine de Versailles y compris l’accès au château, droits d’entrée aux Grandes Eaux Musicales et aux Grandes Eaux Nocturnes, service aux chauffeurs et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
1° jour. Belgique – Lille. Par Mons et Lille, vers Lens. Avec des œuvres de Delacroix, Raphaël, Georges de La Tour ou Léonard de Vinci, le musée du Louvre a ouvert ses portes fin 2012 pour le plus grand plaisir des amateurs d’art ! La galerie du temps qui structure le musée offre un espace d’exposition de 3000 m² où plus de 200 œuvres sont présentées suivant un ordre chronologique, de l’époque antique au 19ème siècle.
2° jour. Lille – Belgique. Débutons la journée par une visite guidée du musée Matisse, créé par le peintre lui-même dans sa ville natale. Véritable outil de développement culturel, le musée offre à chaque visiteur un lieu de rencontre avec la poésie, un lieu de ressourcement et d’aventure culturelle. En après-midi, découverte du musée de la den- Pension complète Ibis Style telle. Principal pôle dentellier français avec Ca2 jours FRLEN001 lais, Caudry produit essentiellement des den- 06/06 279 telles haut de gamme, destinées aux grandes 26/09 269 maisons de haute couture. Depuis l’esquisse Chambre individuelle +35 -20 de l’artiste à la réalisation de parures presti- Résa avant 01/03 -10 gieuses, découvrons un savoir-faire unique, Résa avant 01/04 p -10 transmis de génération en génération. Retour Senior +55ans (p.9) au pays à hauteur de Mons. Musée Matisse
IBIS STYLE *** : Idéalement situé en plein cœur de Lille. Chambres douche, wc, télévision, wifi gratuit. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
CIRCUITS
04/07, 25/07, 15/08
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
midi au 2° jour midi boissons incluses, visite guidée au musée du Louvre-Lens, visite guidée du musée Matisse, visite guidée du musée de la dentelle de Caudry, service aux chauffeur et guide accompagnateur.
Non inclus : tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
25
Les chemins de la mémoire 14-18 en Nord Pas de Calais
Alsace
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne EE
18/07, 26/09
2 JOURS - àpd 164€
NOU VEAU
Votre voyage en un coup d’œil : Arras • les chemins de la Mémoire de la Grande Guerre, patrimoine témoin des combats de la Première Guerre mondiale • Cambrai. 1° jour. Belgique – Arras. Par Mons et Lille, vers Arras, qui fut la seule ville de France à vivre sur le front pendant toute la durée de la Première Guerre mondiale. Dévastée en surface, la ville se replie en sous-sol, où 24 000 soldats britanniques cantonnés dans les carrières souterraines préparent la bataille d’Arras, l’une des plus impensables attaques surprises de l’histoire. A 20m sous les pavés, découvrons la Carrière Wellington (prévoir un vêtement chaud), un lieu chargé de mémoire et d’émotion. A partir de novembre 1916, les Britanniques préparent l’offensive du printemps 1917. Leur idée de génie : faire relier par les tunneliers néo-zélandais les carrières d’extraction de craie de la ville, pour créer un véritable réseau de casernes souterraines. Continuation vers les champs de bataille de l’Artois. A Ablain-St-Nazaire, au lendemain de la Première Guerre mondiale, la colline de Notre-Dame-de-Lorette fut choisie par l’état français pour accueillir les dépouilles de soldats français en provenance de plus de 150 cimetières des fronts de l’Artois, de Flandre, de l’Yser et du littoral belge. Il s’agit de la plus grande nécropole nationale française. Par ailleurs, le mémorial canadien de Vimy, où les quatre divisions du corps d’armée canadien et la 5° division britannique prirent la crête d’assaut. Le parc est encore aujourd’hui parsemé de trous d’obus.
2° jour.
Béthune – Belgique. Parcourons la ‘route des cimetières’ : la Nécropole Française de la Route de Serre ; le Grevillers British Cemetery ; le Louverval Military Cemetery, sites qui réDemi-pension Liberty vèlent l’empreinte qu’a laissé le conflit dans 2 jours FRMEM001 la mémoire de cette région. En après-midi, 18/07 179 découverte de Cambrai, 1ère ville du Nord la- 26/09 184 bellisée « Ville d’Art et d’Histoire » : l’hôtel de Chambre individuelle +35 ville, la cathédrale Notre-Dame, la citadelle, Résa avant 01/03 -15 les vestiges des anciennes fortifications… Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -10 Retour au pays à hauteur de Mons.
18/04, 30/05, 04/07, 22/08, 03/10, 31/10 NOU VEAU
2 JOURS - àpd 164€
Votre voyage en un coup d’œil : Riquewihr • dégustation de vins • Colmar • Strasbourg.
1° jour. Belgique – Munster. Sortie du pays par Arlon. Traversée de la Lorraine par Metz et Nancy. Première étape au cœur du vignoble alsacien, dans la petite cité médiévale de Riquewihr. Cette magnifique cité marie depuis des siècles la qualité de son architecture à celle de ses vins, d’où son nom de « perle du vignoble alsacien ». A Wintzenheim, découvrons justement les vins alsaciens lors d’une dégustation. Arrivée à Munster en fin de journée.
2° jour.
Munster – Belgique. En matinée, découverte facultative de la vieille ville de Colmar en petit train : la maison des Têtes, la collégiale St-Martin, la maison Pfister, la Petite Venise, le quartier des Tanneurs… Poursuivons la journée à Strasbourg, capitale de l’Alsace et capitale européenne. Promenade facultative en bateau pour découvrir la ville autrement. Temps libre pour flâneries en ville. En fin d’après-midi, retour vers la Belgique par Saverne, St-Avold et Metz. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Demi-pension
Val St Grégoire
2 jours FRALS001 FRALS002 18/04 Pâques, 03/10 Promo 189 30/05 209 04/07, 22/08 199 31/10 Super Promo 179 Chambre individuelle (1) +25 (1) +25 3° personne -20 -20 1/2 enf. 0-18 + 2ad. -25 -25 1 enf. 0-18 + 1ad. -25 -25 Résa avant 01/02 -15 Résa avant 01/03 -10 -15 Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -10 -10 Enfant-roi (p.9) -10 -10
Strasbourg
CADEAU
CIRCUITS
(1) Les 6 premières chambres individuelles sans supplément
VAL SAINT GREGOIRE ** : Au cœur de Munster, hôtel familial INTER-HOTEL LIBERTY *** : Situé
rustique « Logis de France 2 cheminées ». Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur dans la partie annexe, salon, restaurant. 23 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 2° jour petit-déjeuner, dégustation de vins, accès à Strasbourg centre, taxes de séjour,service aux chauffeurs/accompagnateurs.
à Bruay-la-Buissière, à proximité de Béthune. Chambres douche, wc, télévision, wifi gratuit, ascenseur. Petit-déjeuner buffet bio. soir au 2° jour petit-déjeuner, les lieux de mémoire (cimetières et mémoriaux, en principe gratuits), service aux guide et chauffeur.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
26
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Royal Palace à Kirrwiller 21/03, 02/05, 20/06
13/02, 04/04, 23/05, 26/06 Horaires p.131, ligne A
2 JOURS - àpd 259€
3 JOURS - àpd 299€
Votre voyage en un coup d’œil : Metz • la Revue des Merveilles
Votre voyage en un coup d’œil : Sarreguemines, capitale de la faïence • l’Alsace du Nord méconnue : Haguenau, Hunspach, Wissembourg • la Revue des Merveilles au Royal Palace.
au Royal Palace • Strasbourg.
1° jour. Belgique – Niederbronn-les-Bains. Par Arlon, vers Metz. 3000 ans d’histoire ont forgé cette ville. Petit tour des monuments qui témoignent de ce riche passé : les thermes antiques, la cathédrale StEtienne, le quartier Impérial… En fin d’après-midi, vers Niederbronn-lesBains au cœur des Vosges. Installation à l’hôtel avant le départ pour Kirrwiller. Soirée avec -spectacle au Royal Palace. Profitons d’un moment exceptionnel dans l’un des plus grands Music Majestic Hall, réputé sur la scène internationale. La Demi-pension FRKIR001 Revue des Merveilles avec ses danseurs, acro- 2 jours 259 bates et autres artistes talentueux : la pro- 21/03 02/05, 20/06 269 messe d’un spectacle inoubliable. 2° jour.
Niederbronn-les-Bains – Belgique. Matinée de repos avant de rejoindre Strasbourg, la capitale alsacienne. Temps libre pour flâneries. En début d’après-midi, retour vers la Belgique. Par Saverne et St-Avold, vers Metz et Thionville. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-6 + 2ad. 1 enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. 1 enf. 7-12 + 1ad. Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
(1) +25 -20 -30 -25 -30 -25 -10 -10
CADEAU (1) Les 2 premières chambres individuelles sans supplément au 21/03
1° jour.
Belgique – Niederbronn-les-Bains. Par Metz et St-Avold, en direction de Sarreguemines, capitale de la faïence. Au Moulin de la Blies, découverte du processus de fabrication de la faïence étape par étape, de la préparation des terres à la décoration, en passant par le façonnage et la cuisson. Entrée dans le parc naturel régional des Vosges du Nord et arrêt à Bitche pour jeter un coup d’œil sur la citadelle, chef d’œuvre de Vauban. En fin de journée, vers Niederbronn-les-Bains.
2° jour. Haguenau et le Royal Palace. Niché dans un magnifique massif forestier de plaine, Haguenau nous invite à découvrir son riche patrimoine historique avec la Chancellerie qui abrite aujourd’hui le musée alsacien, les églises St-Georges et St-Nicolas, le théâtre municipal, les hôtels particuliers du 18ème siècle ainsi que les portes, les tours et les vestiges de l’ancienne ville fortifiée. En fin de matinée, vers Kirrwiller et le Royal Palace. midi dansant et ambiance assurée avant de succomber aux charmes de la Revue des Merveilles. Chant, danse, costumes pailletés, décors féeriques, artistes en tout genre vous feront passer un moment de pur bonheur ! 3° jour. Niederbronn-les-Bains – Belgique. Promenade dans le village de Hunspach et ses magnifiques maisons à pans de bois dans la plus pure tradition alsacienne. Poursuite vers Wissembourg, aux portes de l’Allemagne. Visite de la ville : l’hôtel de ville, l’église St-Jean, la « Maison du Sel », le quartier du Bruch, les remparts… Départ pour la Belgique en début d’après-midi. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Pension complète
Majestic
3 jours 13/02 St-Valentin 04/04 Pâques 23/05 Pentecôte 26/06 Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-6 + 2ad. 1 enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. 1 enf. 7-12 + 1ad. Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRKIR002 299 309 319 314 (1) +50 -25 -80 -40 -80 -40 -10 -20
CADEAU (1) Les 2 premières chambres individuelles sans supplément au 13/02
MAJESTIC ** : Situé au cœur du parc naturel régional des Vosges, à Niederbronn-les-Bains. Chambres douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 6 ans de confiance.
En 2 jours - inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 2° jour petit-déjeuner dont le -spectacle à Kirrwiller, taxes de séjour, visite guidée de Metz (1h30), service aux 2 chauffeurs.
CIRCUITS
Horaires p.131, ligne A
En 3 jours - inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 3° jour petit-déjeuner dont le -dansant et le spectacle à Kirrwiller le 2° jour midi, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
27
Rhin en flammes
Le Rhin romantique
Horaires p.131, ligne C
Horaires p.131, ligne C
01/05
3 JOURS - àpd 309€
Votre voyage en un coup d’œil : Brühl et son château • la découverte de Bonn et de la maison natale de Beethoven • le Rhin en flammes avec -croisière sur le MS Rheinenergie • Cologne et sa célèbre cathédrale.
Votre voyage en un coup d’œil : Bernkastel • Rüdesheim • la val-
1° jour. Belgique – Bonn. Par Verviers et Aix-la-Chapelle, arrivée à Brühl, célèbre pour son château. De style rococo, son escalier est un des éléments majeurs de la visite sans oublier ses jardins baroques. En fin d’après-midi, route vers notre lieu de séjour : Bonn.
1° jour. Belgique – Rüdesheim. Par Verviers et St-Vith, arrivée à Bernkastel, coup d’œil sur les maisons médiévales à colombages. Continuation jusque Bingen am Rhein, où nous prenons le bac en direction de Rüdesheim, au pied des vignobles du Rheingau. Classé au patrimoine mondial de l’Unesco, découvrons notre lieu de séjour avec notamment la fameuse Drosselgasse, cette étroite ruelle avec ses nombreuses tavernes, restaurants et bars.
à la visite de Bonn. Commençons par la maison natale du célèbre compositeur Beethoven. C’est dans cette partie de la vieille ville qu’il a passé les dernières années de son enfance. Des souvenirs de sa vie y sont conservés : son piano à queue, son violon, des partitions originales… Mais également une statue en bronze du compositeur, au fond du petit jardin. Bonn a été la capitale « provisoire » de la nouvelle république pendant près de 40 ans. Continuation de la visite pour certains : l’hôtel de ville, la collégiale… Pour d’autres, temps libre ou promenade au bord du Rhin et flâneries. Retour à l’hôtel pour se rafraîchir avant de retourner à Bonn pour une soirée grandiose. Embarquement à bord du splendide MS Rheinenergie, vivez le « Rhin en flammes » pour une expérience unique dans un bain de lumières. Plus de 2000 feux de Bengale embrasent le ciel donnant à la promenade sur les berges du fleuve, aux villages pittoresques et aux petites bourgades une couleur rougeoyante inquiétante et fascinante. à bord.
3° jour.
Bonn – Belgique. Matinée oisive en notre lieu de séjour. Découvrons Cologne, l’une des plus grandes villes d’Allemagne. Intéressons-nous à son centre historique avec son ancien hôtel de ville situé sur la place du Vieux Marché, sans manquer son incontournable cathédrale, véritable emblème de la ville, classée au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1996. Temps libre pour flâneries et shopping avant de reprendre le chemin de la Belgique. Retour au pays par Verviers.
Pension complète Maritim 3 jours 01/05 Chambre individuelle p Senior +55ans (p.9)
DERHI001 479 +60 -10
MARITIM **** : Situé à quelques pas des rives du Rhin dans la ville de
CIRCUITS
NOU VEAU
3 JOURS - àpd 479€
2° jour. Rhin en flammes. Consacrons une bonne partie de la journée
Bonn. Chambres élégantes bain/douche, wc, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, télévision, coffre-fort, minibar (payant). Bar, restaurant, piscine, sauna, salle de fitness. Petit-déjeuner buffet copieux. 3 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour midi au 3° jour petit-déjeuner dont -croisière sur le MS Rheinenergie, visite guidée du Château de Brühl, la « Bonn Regio Welcomecard » comprenant les transports en commun et l’entrée à la Maison de Beethoven, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
28
19/07, 28/08, 02/10
Remarque : chambres en catégorie « Classic ».
lée du Rhin avec croisière • Boppard • Bacharach • Coblence • la forteresse d’Ehrenbreitstein.
2° jour. Le Rhin. En matinée, pour ceux qui le désirent, possibilité d’accéder au monument Niederwald, édifié suite à la guerre franco-allemande de 1870, en empruntant le téléphérique. Embarquons ensuite à bord d’un bateau de croisière pour une découverte idéale de la vallée du Haut-Rhin moyen, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. La beauté de la nature environnante, les panoramas époustouflants et l’incroyable densité des châteaux et forteresses plantés au milieu des vignobles feront de notre une expérience hors norme. Intéressons-nous ensuite à la charmante ville de Boppard. Découvrons plus de 2000 ans d’histoire à travers l’ancienne muraille du fort romain, les églises, le couvent des Carmélites, les ruelles anguleuses de la vieille ville… Sur le chemin du retour, arrêtons-nous à Bacharach, jolie petite ville médiévale.
3° jour.
Rüdesheim – Belgique. Découverte de l’une des plus belles et des plus anciennes villes d’Allemagne, Coblence. Quatre collines, des vignobles et des bois environnent la ville dont les superbes églises et châteaux, les anciennes cours et les maisons bourgeoises majestueuses témoignent de plus de 2000 ans d’histoire. Avec le téléphérique, planons au-dessus du Rhin et partons à la conquête de la forteresse d’Ehrenbreitstein, deuxième plus grande construction de ce type conservée en Europe, et ses somptueux jardins. Profitons d’une vue imprenable sur la ville située au confluent du Rhin et de la Moselle. Via Verviers, retour au pays à hauteur de Barchon.
Pension complète Altdeutsche 3 jours 19/07 28/08 02/10 Promo Chambre individuelle 1/2 enf. 0-6 + 2ad. 1/2 enf. 7-12 + 2ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
DERUD001 339 349 329 +50 -60 -40 -20 -15 -10 -10 -20
Coblence
ALTDEUTSCHE WEINSTUBE ***SUP. : Situé à 200m du Rhin, dans la vieille ville de Rüdesheim. Direction d'origine française dont la devise est : « Harmonie entre tradition et renouvellement vous accompagne dans toutes les parties de la maison ». Chambres douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, restaurant, cuisine régionale. Petit-déjeuner buffet. 4 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 3° jour petit-déjeuner dont le -croisière sur le Rhin le J2 midi, le bac entre Bingen am Rhein et Rüdesheim (x2), le voyage en téléphérique A/R avec accès à la forteresse d’Ehrenbreitstein, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Zélande
Keukenhof & la Zélande
Horaires p.131, ligne F
Horaires p.131, ligne F
18/05, 19/07, 25/09 NOU VEAU
13/04, 01/05
3 JOURS - àpd 329€
3 JOURS - àpd 349€
Votre voyage en un coup d’œil : Bergen op Zoom • Yerseke •
Votre voyage en un coup d’œil : Kinderdijk et ses moulins •
Veere • le barrage de l’Escaut et le plan Delta • Domburg • Middelburg • Zierikzee • Goes.
Delft et sa porcelaine • la station balnéaire de Scheveningen • le Keukenhof et ses champs de tulipes • les charmantes villes zélandaises de Zierikzee et Veere.
1° jour. Belgique – Burgh-Haamstede. Par Anvers, en direction de Bergen op Zoom, ancien marquisat. Découvrons la cour des Marquises, la porte de la vieille ville, l’hôtel de ville… Poursuite vers Yerseke, centre incontesté de la mytiliculture, de l’ostréiculture et de l’élevage de homards. Après cette découverte, rendons-nous à Veere, ravissante petite ville avec son hôtel de ville gothique, ses splendides maisons et ses anciens remparts. Empruntons le barrage de l’Escaut, construction la plus impressionnante des ouvrages du plan Delta. Ce barrage de plus de 3 km de long et composé de 65 énormes piliers en béton est souvent appelée la 8° merveille du monde ! Arrivée à Burgh-Haamstede, notre lieu de séjour. 2° jour. Le Plan Delta - Domburg – Middelburg. Suite aux inondations de 1953, le plan Delta a été conçu pour protéger les terres entourant le delta formé par le Rhin, la Meuse et l’Escaut. Le parc Neeltje Jans nous permettra de mieux comprendre la construction, l’histoire et l’avenir de cette incroyable barrière anti-tempête. Ensuite, temps libre pour le à Domburg, station balnéaire la plus ancienne de Zélande. Continuation vers Middelburg, capitale régionale aux 1100 monuments qui rappellent l’époque des compagnies marchandes du 17ème siècle : découvrons l’hôtel de ville gothique, la place du marché, l’abbaye avec la tour « Jean le Long ». Temps libre pour flâner dans les ruelles le long des canaux historiques. 3° jour. Burgh-Haamstede - Belgique. Découvrons l’île de Schouwen-Duiveland à travers Renesse, Den Osse, Brouwershaven et Zierikzee. Visitons cette dernière, ravissante petite ville au riche patrimoine avec ses belles portes et ses nombreuses maisons restaurées avec de jolis pignons. Dernière étape dans le centre historique de Goes pour clôturer en beauté cette escapade zélandaise. En fin d’après-midi, retour vers Namur via Anvers et Bruxelles.
Demi-pension
Ter Duin
3 jours NLZEL001 18/05 349 19/07, 25/09 359 Chambre individuelle +60 3° personne -45 Résa avant 01/02 -20 Résa avant 01/03 -15 Résa avant 01/04 -10 p Senior +55ans (p.9) -10
1° jour. Belgique – Scheveningen. Trajet autoroutier par Anvers et Breda. Premier arrêt hollandais pour découvrir un site exceptionnel : Kinderdijk. Les 19 moulins à vent datant du 18ème siècle, offrent un spectacle impressionnant. Continuation vers la charmante petite ville de Delft où la porcelaine décorée du célèbre bleu est reine. En fin de journée, direction notre lieu de séjour : Scheveningen, la station balnéaire la plus renommée des Pays-Bas.
2° jour. Keukenhof. La Hollande est connue depuis très longtemps pour ses tulipes et autres fleurs. Au printemps, les champs de tulipes aux fantastiques couleurs illuminent le paysage. Situé au cœur des champs, visitons le Keukenhof, le plus grand jardin floral au monde. Le parc, couvert de plus de 7 millions de bulbes, est un des meilleurs endroits pour observer les différentes sortes de tulipes. N’oubliez pas vos appareils photos car quelques clichés s’imposent ! Au retour, relaxons-nous sur la jetée de Scheveningen qui offre un superbe point de vue sur la mer et la plage.
3° jour. Scheveningen – Belgique. En Zélande, la petite ville de Zierikzee a connu ses heures de gloire au Moyen Âge. Quelques 500 monuments sont les témoins de ce riche pasDemi-pension Ibis sé : le port, l’hôtel de ville, les remparts, 3 jours NLKEU001 les moulins… Passage par le barrage de 13/04 Pâques 349 l’Escaut oriental, un des plus grands ou- 01/05 359 vrages du Plan Delta. Dernière visite à Chambre individuelle +104 Veere, petite ville aux innombrables bâti- 3° personne -75 ments et maisons historiques. Retour vers Senior +55ans (p.9) p -10 la Belgique en fin d’après-midi. Delft
GRAND HOTEL TER DUIN **** : Situé à Burgh-Haamstede, à 2 km de la mer. Chambres douche, wc, téléphone, télévision, air-co, coffrefort, connexion internet gratuite. Bar, restaurant, wifi gratuit dans les parties communes, piscine couverte, sauna, hammam. Petit-déjeuner buffet.
IBIS *** : Situé
CIRCUITS
Veere
à Scheveningen, à seulement 50m de la plage. Chambres douche, wc, téléphone, télévision, wifi gratuit. Ascenseur, bar. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 3° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, l’entrée au parc Neeltje Jans, service aux chauffeur et guide.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 3° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, billet d’entrée au Keukenhof, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
29
Châteaux et jardins autour de Paris
Au pays des Impressionnistes
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne B
24/07, 28/08
3 JOURS - àpd 344€
29/05, 18/07, 21/08 NOU VEAU
Votre voyage en un coup d’œil : le château de Fontainebleau • le domaine de Saint-Jean de Beauregard • le château de Courances • la visite aux chandelles du château de Vaux-le-Vicomte • le domaine de Sceaux. 1° jour. Belgique – Lieusaint. Sortie du pays par Mons. Par Cambrai et Senlis vers Fontainebleau. Rois, reines, empereurs, impératrices ont aimé ce lieu qu’ils ont tous marqué de leur empreinte. A travers la visite des Grands Appartements, la salle de bal, la galerie François Ier, la salle du Trône, découvrons le cadre de vie fastueux de tous les grands souverains de France. En fin de journée, vers Lieusaint. 2° jour. Saint-Jean de Beauregard, Courances et Vaux-le-Vicomte. Serti dans un écrin de terres et de bois, le domaine de Saint-Jean de Beauregard a conservé tout le charme et l’élégance de son environnement du 17ème siècle, avec son château meublé et habité, son pigeonnier, le plus grand d’Ile-de-France et son étonnant potager fleuri « à la française », unique par la diversité et la rareté de ses collections végétales. Après-midi, c’est le château de Courances qui nous ouvre ses portes ! Après avoir été laissé à l’abandon au 19ème siècle, il fut entièrement restauré par un riche banquier suisse qui en profita pour ajouter des éléments importants dont le fameux escalier en fer à cheval et les briques rouges sur les façades. A la tombée de la nuit, visite insolite du château de Vaux-le-Vicomte et de ses jardins éclairés par plus de 2000 chandelles. Sans oublier le bouquet final : le feu d’artifice. Une expérience incroyable et inoubliable !
3° jour. Lieusaint – Belgique. Le domaine de Sceaux nous accueille pour la découverte de son château dont le grand Demi-pension Clarion salon d’honneur et le grand escalier orné de 3 jours FRILE001 marbres polychromes sont les créations les plus 24/07 364 spectaculaires du château. N’oublions pas le 28/08 359 Pavillon de l’Aurore, chef-d’œuvre de l’architec- Chambre individuelle +90 ture du 17ème siècle édifié pour Colbert en 1670. Résa avant 01/03 -15 -10 Par la périphérie de Paris vers Senlis et Péronne. Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9) -10 Retour au pays à hauteur de Mons.
3 JOURS - àpd 314€
NOU VEAU
programme
Votre voyage en un coup d’œil : le château d’Auvers-sur-Oise et son parcours multimédia « voyage au temps des Impressionnistes » • la Fondation Claude Monet et le musée des impressionnismes à Giverny • sur les traces des impressionnistes à Rouen. 1° jour. Belgique – St-Marcel. Par Valenciennes et Cambrai, traversée de la Picardie en direction de Senlis et Auvers-sur-Oise. Petit village où bons nombres de grands noms du courant impressionniste sont venus chercher l’inspiration. Le plus illustre est certainement Van Gogh mis à l’honneur cette année à l’occasion du 125ème anniversaire de sa mort. Au château d’Auvers, le parcours-spectacle « Voyage au temps des Impressionnistes » plonge le visiteur dans l’ambiance du Paris haussmannien et de ses cabarets. Projection de toiles, décors, vidéos, musique… font revivre l’époque riche en lumière et couleurs de Monet, Renoir et Pissaro. En fin de journée, vers St-Marcel. 2° jour. Giverny. Plongeons au cœur de l’univers de Monet à la Fondation Claude Monet. La maison et les jardins sont conservés tels que le grand maître les a laissés. Complétons cette visite avec celle du musée des impressionnismes afin de découvrir ce courant artistique sous toutes ses formes. La Seine a été une grande source d’inspiration pour les peintres de ce courant. En fin de journée, parcourons les méandres de la Seine jusqu’à Rouen où nous passerons la nuit. 3° jour.
Rouen – Belgique. A Rouen, marchons sur les traces des Impressionnistes et laissons-nous envahir par le charme des jeux de nuages du ciel rouennais, les reflets de l’eau sur la Seine et les variations de la lumière sur la façade de la cathédrale Notre-Dame. En début d’après-midi, reprenons le chemin de la Belgique. Retour au pays à hauteur de Mons.
Demi-pension
Hôtels **/***
3 jours 29/05 18/07, 21/08 Chambre individuelle 1 enf. 0-12 + 2ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRIMP001 339 329 +70 -70 -15 -10 -5 -10 -20
Giverny Domaine de Sceaux
MONT-VERNON ** : 1ère nuit à St-Marcel. Chambres bain/douche,
CIRCUITS
wc, téléphone, télévision. Bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
30
lieue sud de Paris. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, climatisation, coffre-fort, wifi gratuit. Ascenseur, bar, restaurant, centre spa (accès gratuit). Petit-déjeuner buffet.
QUALITY HOTEL LA BERTELIÈRE *** : 2ème nuit à St Martin du Vivier, non loin de Rouen. Chambres bain/douche, wc séparé, sèche-cheveux, téléphone, télévision, wifi gratuit, coffre-fort, minibar (payant), nécessaire thé/café. Bar, salon, restaurant. Cuisine française. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 3° jour petit-déjeuner, droits d’entrée aux châteaux de Fontainebleau, Saint-Jean de Beauregard, Courances et Sceaux, visite aux chandelles et feu d’artifice au château de Vaux-le-Vicomte, service aux chauffeur et guide.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
CLARION SUITES SENART **** : Situé à Lieusaint, dans la ban-
soir au 3° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, entrées au château d’Auvers-sur-Oise, à la Fondation Claude Monet et au musée de impressionnismes, visite guidée sur le thème de l’impressionnisme à Rouen, service aux chauffeur et guide.
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Les Médiévales de Provins
Villes d’art et d’histoire en Champagne-Ardenne
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne A
24/07, 21/08, 25/09 NOU VEAU
3 JOURS - àpd 299€ Votre voyage en un coup d’œil : les châteaux de Vaux-le-Vicomte, Fontainebleau et Pierrefonds • les Médiévales de Provins. 1° jour. Belgique – Corbeil-Essonnes. Par Mons et Cambrai, vers Senlis. Arrivée à Vaux-le-Vicomte pour la visite facultative du château qui inspira Versailles. Promenade dans les jardins de Le Nôtre qui ont servi de décor à de nombreux films. Arrivée en fin de journée en notre lieu de séjour, Corbeil-Essonnes.
2° jour. Fontainebleau & les Médiévales de Provins. En matinée, visite facultative du château de Fontainebleau : les appartements richement décorés, la galerie François Ier, les chapelles… Flâneries dans les jardins. La journée se poursuit à Provins, témoin authentique et parfaitement conservé de l’histoire médiévale du 11ème au 13ème siècle. Participez à l’une des plus grandes fêtes médiévales d’Europe animée par des troubadours, saltimbanques, musiciens, faiseurs de ripaille, marchands et artisans, le tout agrémenté de multiples animations. Dans le courant de l’après-midi, assistance au spectacle « La Légende des chevaliers » : plongez au temps des chevaliers et des belles dames. 3° jour.
Corbeil-Essonnes – Belgique. Sur le chemin du retour, arrêt à Pierrefonds pour la visite facultative du château, parfait exemple d’une forteresse médiévale avec pont-levis, mâchicoulis, chemin de ronde et la reconstitution de deux engins d’assaut de l’époque. Retour au pays en fin d’après-midi à hauteur de Mons.
Demi-pension
3 jours 12/06 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Campanile
FRMED001 309 +50 -20 -10 -5 -10 -20
La Légende des chevaliers
CAMPANILE *** : Situé à Corbeil-Essonnes. Hôtel Campanile « nouvelle génération ». Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision. Salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 4 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 3° jour petit-déjeuner, du 2° jour pris le midi au lieu du soir, les droits d’entrée aux Médiévales de Provins et au spectacle « La Légende des Chevaliers », service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
3 JOURS - àpd 324€
Votre voyage en un coup d’œil : Châlons-en-Champagne • Troyes • le musée du cidre avec dégustation de produits de la ferme • visite et dégustation dans une cave de champagne • Reims. 1° jour. Belgique – Troyes. Par Bastogne, Charleville-Mézières et Reims, arrivée à Châlons-en-Champagne pour une découverte de cette ville d’art et d’histoire en petit train touristique : les demeures anciennes, les magnifiques bâtiments des 8ème et 9ème siècles comme l’hôtel de la préfecture de région, la porte Sainte-Croix, la halle du marché… Vers notre lieu de séjour, Troyes.
2° jour.
Troyes, capitale historique de la Champagne. Débutons la journée par une visite guidée de Troyes, la belle médiévale. Laissons-nous séduire par son architecture de type médiéval, ses maisons à pans de bois, ses ruelles pavées et ses 9 églises entourées de nombreux musées… Le musée du cidre retrace 3 siècles d’histoire et témoignent de l’activité importante que représentait le cidre autrefois. Découvrons les vergers en petit train et terminons en beauté avec une dégustation de produits de la ferme. Un peu de shopping dans un centre commercial outlet Pension complète Royal pour terminer la journée en beauté…
3° jour. Troyes – Belgique. Via la Côte des Blancs, visitons un producteur de champagne pour en savoir plus sur ce grand vin pétillant, dégustation à la clé ! Par la montagne de Reims vers la cité des sacres. Tour de ville à la découverte des principaux monuments et événements historiques de la ville. Trajet retour et entrée au pays à hauteur de Bouillon.
3 jours 24/07 21/08 Promo 25/09 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
FRCHA001 349 339 359 +70 -39 -15 -10 -10
Troyes
ROYAL HOTEL *** : Situé au centre-ville de Troyes. Chambres bain/ douche, wc, téléphone, télévision, air-co, coffre-fort. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 3° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, cocktail de bienvenue, petit train touristique à Châlons-en-Champagne, musée du cidre, balade en petit train dans les vergers et dégustation, visite d’une cave et dégustation, service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
12/06
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
31
Dijon et Florissimo
La fête des Jonquilles
Horaires p.131, ligne A
Horaires p.131, ligne A
22/03
3 JOURS - àpd 299€
11/04 NOU VEAU
Votre voyage en un coup d’œil : Dijon, son riche patrimoine culturel et gastronomique • Florissimo, symphonie de la lumière et du végétal • la fromagerie Gaugry.
nislas ainsi qu’un -croisière • la fête des Jonquilles à Gérardmer • Kaysersberg, la perle d’Alsace.
1° jour. Belgique – Dijon. Traversée de la Lorraine en direction du pla-
1° jour. Belgique – Le Bonhomme. Par Metz, arrivée à Nancy. Faisons
teau de Langres et de la Bourgogne. Nous arrivons à Dijon, chef-lieu de la Bourgogne. Lors d’une visite guidée, parcourons les ruelles pittoresques du cœur historique de la ville et découvrons le palais des Ducs et des Etats de Bourgogne (extérieur) et l’architecture exceptionnelle des hôtels particuliers construits entre le 15ème et le 18ème siècle. En fin de journée, vers Chenôve, notre lieu de séjour.
connaissance des abords de la ville lors d’une croisière avec à bord ! Découvrons ensuite les sites emblématiques de la ville ayant fait la gloire des Ducs de Lorraine ainsi que l’ensemble royal classé à l’Unesco, dont la célèbre place Stanislas. Ensuite, direction Le Bonhomme, notre lieu de séjour.
2° jour.
Florissimo. Tous les cinq ans, le parc des Expositions de Dijon se métamorphose en un jardin extraordinaire à l’occasion de Florissimo. Cette exposition florale exceptionnelle, qui a émerveillé plus de 200.000 visiteurs lors de sa dernière édition, fête son 10ème anniversaire. Le thème 2015 « Symphonie de la lumière et du végétal » invite petits et grands à découvrir la flore des cinq continents dans une mise en scène grandiose. En fin d’après-midi, rendons-nous à la fromagerie Gaugry pour y découvrir les étapes de la fabrication du fromage. Dégustation de spécialités fromagères qui font partie intégrante du patrimoine bourguignon.
3° jour.
CIRCUITS
Dijon – Belgique. Ce matin, lors d’une visite guidée, découvrons Dijon sous un autre angle : à travers sa gastronomie et ses spécialités. Laissons nos papilles succomber aux Demi-pension Armony charmes des produits locaux avec une dégus3 jours FRDIJ001 tation de moutarde, de pain d’épices, de cas- 22/03 299 sis… En fin de matinée, reprenons le chemin Chambre individuelle +60 de la Belgique. Arrêt à Langres pour le midi. 3° personne -15 Senior +55ans (p.9) -10 Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Votre voyage en un coup d’œil : Nancy et la célèbre place Sta-
2° jour. La Fête des Jonquilles. En route vers Gérardmer pour un événement exceptionnel ! Depuis 1935, des milliers de personnes se déplacent pour assister au grand défilé. Tous les habitants mettent la main à la pâte pour honorer la jonquille, devenue l’emblème de la ville. 3° jour. Le Bonhomme - Belgique. Au cœur du vignoble alsacien, découverte de la ville de Kaysersberg qui nous surprendra par le charme de ses sites médiévaux groupés autour de Demi-pension La Poste l’église et du pont fortifié dominé par le châ3 jours FRJON001 teau. Il s’agit d’une des plus charmantes cités 11/04 339 d’Alsace avec ses ruelles pavées et ses maiChambre individuelle +50 sons à colombages richement ornées. Retour Senior +55ans (p.9) p -10 au pays par Arlon.
HOTEL DE LA POSTE ** : Hôtel familial situé au pied du Col du INTER-HOTEL ARMONY *** : Situé à Chenôve, à 5km de Dijon. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, wifi gratuit. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 3° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, les droits d’entrée à Florissimo, les 2 visites guidées de Dijon, la visite de la fromagerie, service au chauffeur.
32
3 JOURS - àpd 339€
Non inclus : tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Bonhomme ayant obtenu le titre de maître restaurateur pour sa cuisine 100% maison. Chambres douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, piscine couverte et sauna. Petit-déjeuner buffet. 7 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 3° jour petit-déjeuner avec soir 4 plats, -croisière à Nancy le 1° jour midi, accès à la Fête des Jonquilles en tribunes sièges bancs, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
La côte belge
La Flandre française
Horaires p.131, ligne F
Horaires p.131, ligne D
11/05, 17/06, 23/09 NOU VEAU
01/05, 01/07, 21/08 NOU VEAU
3 JOURS - àpd 279€
Votre voyage en un coup d’œil : Bruges • Blankenberge • le port de Zeebruges • Ostende • Nieuport et le canal de l’Yser. 1° jour. Aische-en-Refail - Blankenberge. Par Bruxelles et Gand, en direction de Bruges. En 2000, le centre de la ville a été classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Une promenade guidée dans le centre historique est donc un incontournable ! De la Grand’Place avec son beffroi à la place du Bourg en passant par le béguinage et le lac d’amour… Temps libre. Arrivée à Blankenberge, notre lieu de séjour.
2° jour. Zeebruges & Ostende. Le port de Zeebruges est l’un des plus importants ports économiques d’Europe avec notamment l’exportation de gaz et de voitures neuves mais c’est également un port de pêche et une base navale ! Apprenons-en plus sur les coulisses des activités de ce lieu stratégique… Cap sur Ostende, surnommée « la reine des plages », où a vécu le peintre James Ensor dont la maison a été restaurée en musée. On y retrouve de nombreux objets et meubles que l’on peut admirer dans ses tableaux. Séance shopping, bronzette ou encore balade le long de la digue…
3° jour.
Blankenberge – Namur. Temps libre à Blankenberge pour flâner sur le marché (les 17/06 et 23/09). Dirigeons-nous ensuite vers Ypres. A travers le riche passé de la ville médiévale, Demi-pension Alfa Inn découvrons-la au fil de la Grand Place avec 3 jours BECOT001 sa majestueuse Halle aux Draps, l’impres11/05, 23/09 289 sionnante cathédrale St-Martin, l’ancien 17/06 299 marché aux poissons, la Maison des Bou- Chambre individuelle +40 chers… Temps libre dans le centre-ville, Chambre supérieure +25 endroit idéal pour flâner et découvrir de pe- Résa avant 01/03 -10 -5 tites merveilles historiques moins connues. Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9) -10 Retour en direction de Bruxelles et Namur. Ostende
3 JOURS - àpd 369€
Votre voyage en un coup d’œil : l’écomusée de Bommelaers Wall • Bray-Dunes • le musée de la mer à Grand Fort Philippe • une balade en bateau dans le marais audomarois • dégustations de spécialités locales • Saint-Omer. 1° jour.
Belgique – Dunkerque. Par Lille en direction de la côte française. Partons pour un voyage émouvant et vivifiant dans le passé. Intérieurs reconstitués, expositions sur les cultures régionales, jeux traditionnels, histoires de sorcières et de rebouteux, vivons l’atmosphère d’autrefois à l’écomusée du Bommelaers Wall. Continuation vers BrayDunes pour une balade iodée sur le front de mer.
2° jour.
Gravelines et les Rives de l’Aa. Commençons la journée au musée de la mer à Grand Fort Philippe, qui nous présente l’histoire des campagnes de pêche « à Islande », un type de pêche très particulier. Découvrons la vie difficile des gens de mer grâce aux maquettes de bateaux, documents anciens, outils et costumes traditionnels… Avant le , dégustation de poisson fumé : hareng, saumon, maquereau au poivre ou provençal et flétan accompagné d’un bon verre de vin blanc ! Après-midi, embarquons à bord d’un bateau pour une balade commentée. Faune, flore, histoire, suivons les méandres tranquilles des douves pour un parcours historique et pittoresque. Terminons la journée en beauté avec une dégustation de spécialités locales.
3° jour.
Dunkerque - Belgique. Arrêtons-nous brièvement à Merckeghem pour profiter de la vue imprenable sur la plaine flamande mais aussi au Mont de Watten, haut de 72 mètres, dernier maillon de la chaîne des monts de Flandre. A Clairmarais, sillonnons les paysages du marais à bord d’un bateau promenade : canaux, Pension complète Quality hôtel Quality hôtel étangs, parcelles cultivées. FRFLA001 FRFLA001 Découvrons la grande diver- 3 jours 399 sité de la faune et de la flore, 01/05 01/07 389 les traditions du marais, les 21/08 384 cultures maraîchères, les Chambre individuelle +70 +70 embarcations typiques… 3° personne -45 -45 Petite découverte de la 1 enf. 0-6 + 2ad. -130 -130 -130 charmante ville de Saint- 1 enf. 7-11 + 2ad. -130 Omer : la cathédrale N-D, les 1 enf. 0-6 + 1ad. -15 hôtels particuliers… Par Lille Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 -10 et Tournai, retour au pays à Senior +55ans (p.9) -10 -10 hauteur de Mons. Enfant-roi (p.9) p -20 -20
ALFA INN *** ou similaire : Situé en plein cœur de Blankenberge. Chambres douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, coffre-fort, télévision, radio. Salon/bar, jardin, wifi gratuit au salon/bar, centre wellness (payant). Petit-déjeuner buffet varié. Chambres supérieures : plus grandes avec terrasse, frigo, machine à café, 2 fauteuils.
QUALITY HOTEL DUNKERQUE *** : Idéalement situé en bordure du lac d’Armbouts-Cappel, cet hôtel nous reçoit dans un cadre paisible et verdoyant, à 6 km du centre-ville de Dunkerque. Chambres bain/douche, téléphone, télévision, wifi gratuit. Bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 3° jour petit-déjeuner boissons incluses (¼ vin + ½ eau + 1 café/pers.), visite de l’écomusée du Bommelaers Wall, excursion dans la région de Gravelines, croisière dans le marais audomarois, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
soir au 3° jour petit-déjeuner, un pianiste lors d’un petit-déjeuner, maison James Ensor, visite du port de Zeebruges, service aux chauffeur et guide.
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
CIRCUITS
Gravelines
33
La côte d’Opale
Amiens & la baie de Somme
Horaires p.131, ligne D
Horaires p.131, ligne B
20/04, 11/06, 10/09
3JOURS - àpd 294€
3 JOURS - àpd 314€
Votre voyage en un coup d’œil : Béthune • le musée de la faïence
Votre voyage en un coup d’œil : Amiens • St-Valéry-sur-Somme • le chemin de fer de la Baie de Somme • le parc du Marquenterre • Arras.
de Desvres • Nausicaa, le centre national de la mer à Boulogne-sur-Mer • Montreuil-sur-Mer • Berck-sur-Mer et les rencontres internationales de cerfs-volants (au 20.04) • le Touquet (aux 11.06 & 10.09) • les Caps Griz Nez et Blanc Nez • la Cité internationale de la dentelle et de la mode de Calais.
1° jour. Belgique – Hardelot. Par Valenciennes et Béthune, ancien bassin minier. Arrivée à Desvres, labellisée « Ville et Métiers d’Art ». La ville est marquée par une tradition faïencière depuis plus de 2 siècles, elle reste la gardienne d’un patrimoine historique de décors, moules et savoir-faire hors pair. Vers Hardelot, notre lieu de séjour.
2° jour.
La Côte d’Opale. A Nausicaa, plongeons dans le plus grand complexe européen dédié à la connaissance de l’univers marin. Entre aquariums géants, espaces de découverte, expositions et réserves animalières, embarquons pour un voyage inoubliable au cœur des océans. Ensuite, vers Montreuil-sur-Mer. Depuis les remparts, gagnons le coeur de la ville afin d'y découvrir ses hôtels particuliers du 18ème siècle, ses ruelles médiévales pavées, ses édifices religieux, mais aussi ses petites maisons pittoresques. Au 20/04, cap sur Berck-sur-Mer où se tiennent les Rencontres Internationales de Cerfs-Volants, le plus important rassemblement mondial de cerfs-volants dont le ballet magique des milliers d’engins colorés dansant dans le vent ravira petits et grands. Aux 11/06 & 10/09, balade au Touquet au fil des plus belles villas et édifices protégés aux Monuments Historiques.
3° jour. Hardelot - Belgique. Longeons la côte jusqu’au majestueux Grand Site des Deux-Caps, classé Grand Site National et labellisé Grand Site de France. Dressés face aux blanches falaises d’Angleterre, les caps Blanc-Nez et Gris-Nez enserrent la baie de Wissant. A Calais, la Cité internationale de la dentelle et de la mode trouve son écrin dans une authentique manufacture des années 1870. Les collections se déploient sur 2500 m² où sont évoqués le savoir-faire et les techniques, les usages mais aussi les aspects les plus contemporains de la dentelle. Des collections de robes et accessoires signés de grands couturiers tels que Poiret, Paquin, Dior, Givenchy ou Chanel y sont exposés. Retour au pays par Tournai et Mons. Montreuil-sur-Mer
CIRCUITS
Demi-pension
34
23/05, 18/07, 14/08, 02/10
1° jour. Belgique - Amiens. Par Mons, vers Cambrai et Amiens. Promenade commentée du centre-ville et du quartier St-Leu, un des plus vieux de la ville. Ensuite, visite de la superbe cathédrale Notre-Dame d’Amiens avant de rejoindre notre hôtel de séjour.
2° jour. La baie de Somme. Balade à St-Valéry-sur-Somme qui, entre cité médiévale et quartier des marins, regorge d’une histoire riche et mouvementée. Empruntons ensuite le chemin de fer de la baie de Somme pour un parcours hors du commun. En après-midi, visite du parc du Marquenterre. Niché au cœur de la réserve naturelle de la baie de Somme, il offre un espace privilégié de 250 hectares de dunes et de forêts où de nombreux oiseaux migrateurs se retrouvent pour nicher. 3° jour. Amiens - Belgique. Au cœur d’Amiens, vous découvrirez un havre de paix constitué de jardins flottants entourés de canaux autrefois dédiés à la culture maraîchère : les hortillonnages (facultatif). Montons à bord d’une barque à cornet et laissons-nous guider au fil de l’eau. Dans l’après-midi, arrêt sur le chemin du retour à Arras : ses places de style baroque flamand ainsi que l’hôtel de ville et le beffroi. Continuation par Cambrai et entrée en Belgique à hauteur de Mons.
Pension complète Campanile 3 jours 23/05 Pentecôte 18/07, 14/08 02/10 Promo Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-12 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRSOM001 349 339 329 +90 -60 -100 -15 -10 -20 -10
Amiens, St-Leu
Hôtel du Parc
3 jours FROPA001 FROPA001 20/04 314 11/06 319 10/09 Promo 309 Chambre individuelle +80 +80 3° personne -25 -25 1 enf. 0-11 + 2ad. -110 Résa avant 01/03 -15 Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -10 -10 Enfant-roi (p.9) p -20 -20
HOTEL DU PARC **** : Situé à Hardelot dans un cadre apaisant au cœur d’un parc arboré. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, wifi gratuit. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
CAMPANILE *** : Situé au centre d’Amiens, à proximité de la gare. Hôtel « nouvelle génération ». Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, connexion wifi. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 4 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 3° jour petit-déjeuner boissons incluses (1 bout. vin/4 pers., eau, café), visite du musée de la faïence, service aux chauffeur et guide.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 3° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, parcours en train à vapeur, la visite guidée du parc du Marquenterre, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Fête du hareng à Dieppe
Normandie : la côte d’Albâtre
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne B
13/11
NOU VEAU
11/06, 03/07, 25/09 NOU VEAU
3 JOURS - àpd 324€
3 JOURS - àpd 319€
Votre voyage en un coup d’œil : la station balnéaire de Dieppe •
Votre voyage en un coup d’œil : Eu, la cité royale et son châ-
Veules-les-Roses et ses huîtres • la fête du hareng et de la coquille St-Jacques • Eu, la dernière cité royale • Le Tréport et ses falaises. St-Jacques
teau-musée • les falaises d’Etretat • Fécamp et son palais Bénédictine • Dieppe, la doyenne des stations balnéaires françaises • Le Tréport et son funiculaire • Mers-les-Bains et ses villas Belle Epoque.
1° jour. Belgique – Dieppe. Par Amiens, vers la côte d’Albâtre. Nous rejoignons Dieppe, notre lieu de séjour. Installation à l’hôtel avant de partir à la découverte de cette jolie cité marine, doyenne des stations balnéaires qui a su conserver toute son authenticité. Passage par le quai Henri IV jusqu’à la place du Puits Salé où se trouve le café des Tribunaux, une institution à Dieppe, lieu de rendez-vous des Dieppois.
2° jour. La fête du hareng et de la coquille St-Jacques à Dieppe. Avec ses 1194m, la Veules est le plus petit fleuve de France mais il n’en raconte pas moins une longue histoire… Celle de Veules-les-Roses nichée au creux d’une magnifique valleuse. Découverte des moulins, des cressonnières, des lavoirs et des villas. Pour l’apéritif, un ostréiculteur nous attendra en front de mer pour une dégustation d’huîtres « la Veulaise ». Retour à Dieppe pour la fête du hareng et de la coquille St-Jacques. C’est une véritable fête populaire, joyeuse et bigarrée, bien en phase avec la grande histoire maritime de Dieppe. Des centaines de barbecues sont sortis sur les trottoirs pour l’occasion afin de griller harengs et coquilles que dégustent, debout ou assis en terrasse, les milliers de badauds attirés par l’odeur alléchante. 3° jour. Dieppe – Belgique. Aux détours de ses petites rues aux jolies demeures, Eu surprend par son riche patrimoine : la collégiale Notre-Dame et St-Laurent, la crypte, la chapelle des Jésuites, le château ou encore le théâtre à l’italienne, entièrement restauré… Demi-pension Mercure Un vrai trésor. Rejoignons Le Tréport, là où les FRHAR001 falaises de la côte d’Albâtre culminent. Jetons 3 jours 13/11 339 un œil au panorama qui s’offre à nous avant Chambre individuelle +90 d’emprunter le funiculaire pour rejoindre le Résa avant 01/03 -15 centre-ville. Temps libre pour flâneries avant Résa avant 01/04 -10 de reprendre le chemin de la Belgique. Re- Senior +55ans (p.9) p -10 tour au pays à hauteur de Mons. Dieppe
1° jour. Belgique – Criel-sur-Mer. Par Valenciennes et Péronne, traversée de la Picardie par Amiens, en direction de la Seine-Maritime. Découvrons Eu, la cité royale incontournable et 2ème ville de Haute-Normandie après Rouen en terme de monuments historiques. Promenons-nous à travers ses pittoresques petites rues et admirons son riche patrimoine : la collégiale, le superbe théâtre à l’italienne… Le château, dernier domaine royal de France, abrite le musée Louis-Philippe et évoque le souvenir de ses illustres propriétaires à travers ses collections et ses décors. 2° jour.
La côte d’Albâtre. Commençons cette journée par un site unique au monde : les falaises d’Etretat. Depuis la plage, notre regard se tourne sans se lasser de la falaise d’amont à la falaise d’aval. Mais c’est bien l’aiguille creuse qui intrigue et nous fascine le plus. Poursuivons notre visite de la côte à Fécamp, une ville authentique tournée vers la mer. Le palais Bénédictine est un incroyable édifice de style Renaissance où Alexandre le Grand, créateur de la distillerie Bénédictine, invente la célèbre liqueur du même nom. Découvrons-le lors d’une visite suivie d’une dégustation. Dernière étape à Dieppe, la doyenne des stations balnéaires françaises. Promenade en ville : le château, la Grand’Rue, le quartier du Pollet… Le must incontestable de la ville : son immense front de mer.
3° jour. Criel-sur-Mer – Belgique. Pas d’arrivée spectaculaire au Tréport sans funiculaire ! Embarquons en haut de la falaise et traversons la roche pour émerger au-dessus des toits. La Demi-pension La Vieille Ferme vue est imprenable. Découverte de la 3 jours FRALB001 ville en petit train : le phare, l’ancien hô11/06 349 tel de ville, la croix de Pierre, l’esplanade 03/07, 25/09 339 de la plage. Passage par Mers-les-Bains, Chambre individuelle +90 station balnéaire aux superbes villas 3° personne -75 -20 Belle Epoque. Moment de temps libre Résa avant 01/03 -10 en ville avant de reprendre le chemin de Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9) -10 retour vers la Belgique.
MERCURE LA PRESIDENCE **** : Idéalement situé à Dieppe, face à la plage et à deux pas du casino. Etablissement de grand confort. Chambres contemporaines avec vue imprenable sur la mer équipées de douche, sèche-cheveux, téléphone, télévision, wifi. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
LA VIEILLE FERME *** : Situé à Criel-sur-Mer, entre Le Tréport et Dieppe. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus.
soir au 3° jour petit-déjeuner, la visite guidée de Dieppe et le funiculaire (gratuit), la visite d’Eu, la dégustation d’huîtres, service au chauffeur.
CIRCUITS
Mers-les-Bains
soir au 3° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, droits d’entrée au château-musée d’Eu, visite et dégustation au palais Bénédictine, le funiculaire à Dieppe (gratuit), le petit train du Tréport, service aux chauffeur et guide.
35
Rouen et les boucles de la Seine
Sur la route Jacques Coeur
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne B
23/05, 24/07, 02/10
NOU VEAU
3 JOURS - àpd 269€
06/07, 10/08
4 JOURS - àpd 474€
NOU VEAU
programme
Votre voyage en un coup d’œil : Honfleur, la cité des peintres •
Votre voyage en un coup d’œil : le village médiéval de Mehun-
les méandres de la Seine et ses superbes paysages • Rouen, découverte de la ville et de ses grandes nouveautés 2015 : le Panorama XXL et l’Historial Jeanne d’Arc • l’abbaye de Jumièges.
sur-Yèvre • le château d’Ainay-le-Vieil • l’abbaye de Noirlac • le château de Meillant • Bourges, sa cathédrale et le palais Jacques Cœur.
1° jour. Belgique – St-Martin du Vivier. Sortie du pays par Mons. Trajet autoroutier en direction d’Amiens. Après le midi, poursuivons notre chemin jusqu’à Honfleur, un des hauts-lieux du tourisme en Normandie. Laissons-nous charmer par la cité des peintres avec ses ruelles pittoresques et son vieux bassin bordé de restaurants. En fin de journée, parcourons les méandres de la Seine et ses superbes paysages en direction de notre lieu de séjour, St Martin du Vivier, non loin de Rouen.
2° jour.
Rouen, capitale de la Normandie. Promenons-nous dans la vieille ville au fil de ses ruelles étroites et de ses superbes maisons à pans de bois. Jetons un coup d’œil au Gros Horloge, un des monuments emblématiques de la ville. Sans oublier son imposante cathédrale gothique, l’une des plus belles de France. Vivons une expérience unique et inédite au Panorama XXL, un tout nouveau lieu culturel qui expose des fresques géantes en 360°. En 2015, le thème est la Rome antique. Faites un bon dans le passé avec la reconstitution de Rome sous Constantin en 312. Poursuivons notre échappée dans l’histoire avec la visite de l’Historial Jeanne d’Arc, un site unique en France. Découvrons la vie de ce personnage hors du commun au destin peu ordinaire à travers un parcours scénographique original utilisant les dernières technologies multimédia.
3° jour. St-Martin du Vivier – Belgique. Découverte d’un site majeur de Normandie : l’abbaye de Jumièges. Sa destruction au 19ème siècle lui a valu le nom de « plus belle ruine de France ». Elle est un des plus importants monastères bénédictins de Normandie. Visitons-la pour découvrir la splendeur de son architecture. Retournons à Rouen pour le midi. Dernier temps libre en ville avant de reprendre le chemin de la Belgique. Retour au pays à hauteur de Mons.
Demi-pension
La Bertelière
3 jours 23/05 Pentecôte 24/07 02/10 Promo Chambre individuelle 1 enf. 0-6 + 1/2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRROU001 309 299 289 +60 -75 -20 -10 -10 -20
1° jour. Belgique – St-Amand-Montrond. Sortie du pays par Mons. Par Cambrai, vers le contournement de Paris en direction d’Orléans. Premiers pas dans le Berry à la découverte du petit village médiéval de Mehunsur-Yèvre. Promenons-nous dans les vieilles rues pleines de charme pour y découvrir son patrimoine : les remparts, les maisons anciennes… En fin de journée, par Bourges, trajet vers notre lieu de séjour : St-Amand-Montrond. 2° jour.
Le pays Berry St-Amandois. Le château d’Ainay-le-Vieil est l’étape incontournable de la route Jacques Cœur. C’est un château fort tout rond directement venu du Moyen Âge, avec douves, corps de garde, chemin de ronde… terroir à Drevant. L’abbaye de Noirlac, située au bord du Cher, est un modèle de l’art cistercien du 12ème siècle et l’un des ensembles monastiques les mieux conservés d’Europe. Terminons la journée au château de Meillant qui impressionne par la beauté de son architecture de style gothique flamboyant. C’est un ensemble unique de la renaissance.
3° jour. Bourges. Découvrons la ville de Jacques Coeur. Visite de la cathédrale, inscrite au patrimoine mondiale de l’Unesco, et du plus vaste ensemble de maisons à pans de bois antérieures au 16ème siècle, jusqu’à l’hôtel Lallemant, un très bel hôtel particulier aux décors Renaissance abritant le musée des Arts décoratifs. Poursuivons notre visite avec l’incontournable palais Jacques Cœur. Edifice civil du 15ème siècle, il illustre la réussite politique et économique de Jacques Cœur, commerçant, aventurier et grand argentier du roi Charles VII. En après-midi, temps libre pour Palais Jacques Cœur poursuivre la visite de la ville à votre guise ou pour flâner tout simplement. 4° jour.
St-Amand-Montrond – Belgique. Par Bourges et Orléans, vers Paris. Retour au pays à hauteur de Mons.
CIRCUITS
Honfleur
Noirlac
4 jours 06/07 10/08 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
FRBER001 499 489 +90 -35 -15 -10 -10
LE NOIRLAC *** : Situé QUALITY HOTEL LA BERTELIERE *** : Situé à St Martin du Vivier, non loin de Rouen. Chambres bain/douche, wc séparé, sèche-cheveux, téléphone, télévision, wifi gratuit, coffre-fort, minibar (payant), nécessaire thé/café. Bar, salon, restaurant. Cuisine française. Petit-déjeuner buffet. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 3° jour
petit-déjeuner, service aux chauffeur et guide.
36
Pension complète
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
à St-Amand-Montrond, au cœur de la France. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, accès wifi gratuit. Bar, salon, restaurant avec cuisine à base de produits frais, piscine extérieure. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner, les visites guidées du château d’Ainay-le-Vieil, de l’abbaye de Noirlac, du château de Meillant, de la ville de Bourges et du palais Jacques Coeur, service au chauffeur.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Alsace : la transhumance
Alsace : vignes et paillettes
Horaires p.131, ligne A
Horaires p.131, ligne A
09/10
23/05, 01/07, 25/09
3 JOURS - àpd 319€
3 JOURS - àpd 304€
Votre voyage en un coup d’œil : Obernai • Ribeauvillé • la fête de la Transhumance • le musée du pain d’épices à Gertwiller.
Votre voyage en un coup d’œil : Ribeauvillé • Riquewihr • Eguisheim • -spectacle au cabaret « Le Paradis des Sources » • dégustation de vins • Colmar.
1° jour. Belgique – Munster. Par Arlon, traversée de la Lorraine et entrée en Alsace. Première étape sur la route des vins à Obernai, un village au riche patrimoine historique : l’hôtel de ville, la halle aux blés, le beffroi… Sur la route de Munster, arrêt dans la petite ville médiévale de Ribeauvillé. Coup d’œil sur les fortifications, l’hôtel de ville, la tour des Bouchers… Arrivée en fin de journée en notre lieu de séjour : Munster. 2° jour. La Transhumance. Participez à la plus belle fête de la Transhumance du massif vosgien, le véritable évènement de l’agriculture de montagne de la vallée de Munster avec ses 200 vaches décorées et les artisans, le tout agrémenté d’une animation musicale et folklorique et d’un marcaire. 3° jour.
Munster – Belgique. Intéressons-nous à une des spécialités culinaires alsaciennes : le pain d’épices. A Gertwiller, visite du musée du pain d’épices et de l’Art Populaire alsacien. Plongeons-nous dans le passé afin de mieux comprendre la vie, la culture et les traditions alsaciennes. Pour le midi, goûtons le plat typique par excellence : la choucroute. Route vers la Belgique par Saverne, St-Avold et Metz. Retour au pays p y à hauteur d’Arlon.
Pension complète Val St Grégoire 3 jours 09/10 Chambre individuelle 3° personne 1/2 enf. 0-12 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRALS006 339 (1) +46 -30 -40 -40 -20 -10 -10 -20
CADEAU (1) Les 6 premières chambres individuelles sans supplément
1° jour. Belgique – Munster. Par Arlon, traversée de la Lorraine et entrée en Alsace. Premier arrêt à Ribeauvillé, charmante cité médiévale : les fortifications, l’hôtel de ville, la Tour des bouchers… Continuation vers le petit village de Riquewihr et ses maisons à colombages. Arrivée à Munster, notre lieu de séjour.
2° jour.
Le Paradis des Sources. Eguisheim, élu village préféré des Français en 2013, est un des Plus Beaux Villages de France. Il vous émerveillera par son château, ses ruelles pittoresques, ses maisons à colombages… Ensuite, en direction de Soultzmatt pour un -spectacle au Paradis des Sources. Préparons-nous à un voyage inattendu et laissons-nous surprendre par les somptueux costumes Pension complète Val St Grégoire et décors de la nouvelle grande revue 3 jours FRALS003 « Imaginarium », subtile mélange de 23/05 Pentecôte 349 grâce et de modernité, interprétée par 01/07 Promo 329 une multitude d’artistes de renommée 25/09 339 internationale. Clôturons la journée en Chambre individuelle (1) +50 -20 beauté avec la visite d’une cave suivie 3° personne 1/2 enf. 0-12 + 2ad. -40 d’une dégustation de vins alsaciens.
3° jour. Munster – Belgique. Découverte du centre historique de Colmar : la Petite Venise, le quartier des Tanneurs, la rue des Marchands… Retour vers la Belgique par Saverne, St-Avold et Metz. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
1/2 enf. 13-18 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. 1 enf. 12-18 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
-30 -40 -30 -25 -15 -10 -20
Colmar
(1) Les 6 premières chambres individuelles sans supplément
VAL SAINT GREGOIRE ** : Au cœur de Munster, hôtel familial
VAL SAINT GREGOIRE ** : Au cœur de Munster, hôtel familial
rustique « Logis de France 2 cheminées ». Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur dans la partie annexe, salon, restaurant. 23 ans de confiance.
rustique « Logis de France 2 cheminées ». Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur dans la partie annexe, salon, restaurant. 23 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 3° jour midi, taxes de séjour, droits d’entrée au musée du pain d’épices, accès à la Fête de la Transhumance, service aux chauffeur et guide.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 3° jour petit-déjeuner dont le -spectacle le 2° jour midi, taxes de séjour, dégustation de vins, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
CIRCUITS
CADEAU
37
Alsace
Fête médievale en Alsace
Horaires p.131, ligne A
Horaires p.131, ligne A
14/05, 15/06, 13/07, 10/08, 14/09
04/09
NOU VEAU
4 JOURS - àpd 359€
4 JOURS - àpd 424€
Votre voyage en un coup d’œil : Obernai • Ribeauvillé • Colmar •
Votre voyage en un coup d’œil : Colmar • la distillerie Miclo • les fromages alsaciens • le Pfifferdaj, la fête des Ménétriers de Ribeauvillé • Ribeauvillé le mémorial du Linge • le lac Blanc • les bonbons des Vosges.
Kaysersberg • Riquewihr • dégustation de vins • visite d’une distillerie • Eguisheim • Strasbourg.
1° jour. Belgique – Munster. Par Arlon, traversée de la Lorraine et entrée en Alsace. Première étape sur la route des vins à Obernai, un village au riche patrimoine historique : l’hôtel de ville, la halle aux blés, le beffroi… Sur la route de Munster, arrêt dans la petite ville médiévale de Ribeauvillé. Coup d’œil sur les fortifications, l’hôtel de ville, la tour des Bouchers… Arrivée en fin de journée en notre lieu de séjour : Munster. 2° jour. A la découverte de l’Alsace. Découverte en matinée du centre historique de Colmar : la Petite Venise, le quartier des Tanneurs, la rue des Marchands. Au cœur des vignobles, arrêt à Kaysersberg, charmante petite cité médiévale. Poursuivons vers le petit village de Riquewihr et ses maisons à colombages. Sur le chemin du retour, arrêt à Wintzenheim pour une visite-dégustation dans une cave. 3° jour. La route des Crêtes. Par le pour une visite dans une distillerie artisanale d’eaux-de-vie de fruits. Poursuivons par la route des Crêtes entre les cols du Bonhomme et de la Schlucht. -marcaire dans une ferme auberge. Par le Grand Ballon, vers Cernay et le village d’Eguisheim, berceau du vignoble alsacien. 4° jour.
Munster – Strasbourg – Belgique. Parcours de la plaine d’Alsace en direction de Strasbourg : découverte de la capitale alsacienne, des quartiers modernes de l’Europe au centre historique de la cathédrale et de la Petite France. En après-midi, retour en Belgique gq p par Arlon.
col du Linge, arrêt à Lapoutroie
Demi-pension
Val St Grégoire
4 jours 14/05 Ascension, 14/09 15/06 13/07, 10/08 Promo Chambre individuelle 3° personne 1/2 enf. 0-12 + 2ad. 1/2 enf. 13-18 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. 1 enf. 12-18 + 1ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRALS002 399 404 389 (1) +69 -30 -50 -35 -50 -35 -30 -20 -15 -10 -30
1° jour. Belgique – Le Bonhomme. Traversée de la Lorraine en direction de l’Alsace. Découvrons la plus alsacienne des villes d’Alsace : Colmar. Le petit train nous promène au fil de ses monuments emblématiques : la maison des Têtes, la maison Pfister, la collégiale St-Martin, le quartier des Tanneurs, la Petite Venise… Au cœur du vignoble alsacien, goûtons aux célèbres vins d’Alsace du domaine Horcher, une maison de tradition depuis plusieurs générations.
2° jour. Terroir et le Pfifferdaj. En matinée, à Lapoutroie, la distillerie Miclo nous ouvre ses portes pour nous présenter ses eaux-de-vie et ses liqueurs. Poursuivons notre découverte du terroir avec les fromages alsaciens et la visite d’une fromagerie traditionnelle. A Ribeauvillé, participons au Pfifferdaj : un week-end de festivités qui célèbre les ménétriers (musiciens, saltimbanques) devenus l’emblème de la ville. Cette fête qui date du Moyen Âge est la plus ancienne d’Alsace. Découvrons le marché médiéval et les animations de rue et retournons dans le passé le temps d’une après-midi. 3° jour.
Les Vosges et le Pfifferdaj. Pause souvenir au mémorial du Linge, champs de bataille particulièrement meurtrier durant la première guerre mondiale. Passage par le massif des Vosges et arrêt au lac Blanc pour une petite balade tonique. Retour à Ribeauvillé en après-midi pour assister au point d’orgue du Pfifferdaj (place assise) : un cortège de chars, entrecoupé de fanfares venues de toute l’Europe, parcourt le Grand’Rue de Ribeauvillé de haut en bas.
4° jour. Le Bonhomme - Belgique. En matinée, découvrons une dernière spécialité : les bonbons des Vosges, aux recettes ancestrales et de fabrication artisanale. Retour au Bonhomme pour le midi avant de reprendre le chemin de la Belgique. Retour au pays par Arlon.
Pension complète La Poste
4 jours FRALS004 04/09 449 Chambre individuelle +60 Résa avant 01/03 -25 Résa avant 01/04 -15 p Senior +55ans (p.9) -10
CADEAU (1) Les 6 premières chambres individuelles sans supplément
CIRCUITS
Strasbourg
38
VAL ST GREGOIRE ** : Au cœur de Munster, hôtel familial rustique
HOTEL DE LA POSTE ** : Hôtel familial situé au pied du Col du
« Logis de France 2 cheminées ». Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, wifi. Ascenseur dans la partie annexe, salon, restaurant. 23 ans de confiance.
Bonhomme ayant obtenu le titre de maître restaurateur pour sa cuisine 100% maison. Chambres douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, piscine couverte et sauna. Petit-déjeuner buffet. 8 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner + midi du 3° jour en ferme-auberge, taxes de séjour, visite-dégustation dans une cave à vins, visite d’une distillerie, service aux chauffeur et guide.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
soir au 4° jour midi, les droits d’entrée aux sites et les visites selon programme, service aux chauffeur et guide local.
L’Alsace gourmande
04/04, 01/05, 18/07, 21/08, 26/10
14/05, 06/07, 03/08
Horaires p.131, ligne A
NOU VEAU
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : Molsheim • le musée du pain d’épices • St-Hippolyte • Ribeauvillé • une visite de cave avec dégustation • la visite du centre de réintroduction • Riquewihr • Sélestat • Obernai • la gastronomie alsacienne.
1° jour. Belgique – St-Hippolyte. Sortie du pays par Arlon. Route vers Metz et Saverne. Première étape alsacienne à Molsheim, où le mythe Bugatti s’est construit. Découvrons le patrimoine riche et varié de la vieille ville. Continuation jusqu’à Gertwiller pour la découverte du musée du pain d’épices, fruit de plus de 40 ans de collection. Arrivée à St-Hippolyte en fin de journée.
2° jour. Les charmes de l’Alsace. Découverte de notre lieu de séjour. Charmant petit village alsacien situé au milieu des vignes et sous le château du Haut-Koenigsbourg, St-Hippolyte est typique notamment grâce à ses maisons à colombages fleuries, ses remparts médiévaux, son église paroissiale gothique… En direction de Ribeauvillé, charmante cité qui a su valoriser son patrimoine historique dont les ruines de 3 châteaux forts dominent encore aujourd’hui majestueusement la cité et les collines environnantes. La tour des Bouchers, l’ancienne halle aux blés, l’hôtel de ville… méritent le détour. Découvrons les secrets de la production de vins alsaciens lors d’une visite guidée chez un producteur, suivie d’une dégustation et d’un du terroir. A Hunawihr, le centre de réintroduction nous permettra de nous rapprocher des cigognes et autres espèces de la région comme les loutres ou les hamsters dans un cadre végétal rafraîchissant et dépaysant ! Terminons la journée à Riquewihr, cette magnifique cité qui marie depuis des siècles la qualité de son architecture à celle de ses vins, d’où son Pension complète Val Vignes 3 jours FRALS005 nom de « perle du vignoble alsacien ».
3° jour.
NOU VEAU
3 JOURS - àpd 324€
St-Hippolyte – Belgique. A Sélestat, la légende raconte que la ville a été fondée par le géant Sletto, d’où le nom allemand « Schlettstadt ». Ville d’art et de tradition à l’atmosphère conviviale, découvrons-la au gré de ses ruelles enchanteresses. A Obernai, l’un des Plus Beaux Détours de France, admirons d’authentiques maisons à colombages, d’anciennes enseignes, de charmantes ruelles pavées, de multiples placettes insoupçonnées… Après le repas, retour vers la Belgique par Saverne et Metz. Entrée au pays à hauteur d’Arlon.
04/04, 01/05 18/07, 21/08 26/10 Promo Chambre individuelle 3° personne 1/2 enf. 0-6 + 2ad. 1/2 enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. 1 enf. 7-12 + 1ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 (sauf 01/04, 01/05) Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
359 349 339 +90 -45 -140 -50 -140 -50 -15 -10
4 JOURS - àpd 479€
Votre voyage en un coup d’œil : Molsheim • le musée du pain d’épices • St-Hippolyte • Ribeauvillé • une visite de cave avec dégustation • la visite du centre de réintroduction • Riquewihr • Gérardmer • le sommet du Hohneck • la route des Crêtes • la visite d’une production artisanale de foie gras avec dégustation • la gastronomie alsacienne. 1° & 2° jours.. Idem programme ci-contre « Tradition et gastronomie d’Alsace ».
3° jour. Escapade vosgienne. Pénétrons le massif des Vosges en direction de Gérardmer, la « perle des Vosges ». Charmante bourgade au coeur d’un écrin de verdure avec son merveilleux et immense lac à l’eau bleutée, le plus grand des Vosges. Possibilité de faire le tour du lac commenté à bord d’une vedette. Après le , en direction du Hohneck culminant à 1362m d’où le panorama sur les Vosges, ses montagnes, ses forêts de sapins et ses lacs vaut indéniablement le détour. Parcourons la route des Crêtes via les cols de la Schlucht et du Calvaire, jusque notre lieu de séjour.
4° jour. St-Hippolyte – Belgique. En direction de Soultz-les-Bains pour la visite originale d’une production artisanale de foie gras de canard de Barbarie. Découvrons le savoir-faire et les secrets de fabrication avant de passer à la dégustation ! Après le , retour vers la Belgique par Saverne et Metz. Entrée au pays à hauteur d’Arlon.
Pension complète Val Vignes 4 jours 14/05 06/07, 03/08 Chambre individuelle 3° personne 1/2 enf. 0-6 + 2ad. 1/2 enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. 1 enf. 7-12 + 1ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRALS007 519 499 +129 -45 -200 -60 -200 -60 -20 -15 -5 -10 -30
-5 -10 -20
VAL VIGNES *** : Situé dans le village pittoresque de St-Hippolyte, avec vue dégagée sur le vignoble alsacien. Chambres douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant, terrasse. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 3° midi, un verre de bienvenue, le musée du pain d’épices, la ou 4° jour visite guidée d’une cave avec dégustation, l’accès au centre de réintroduction, la visite d’une production artisanale de foie gras de canard (sur le programme en 4 jours), service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
Lips
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
39
Paris & ses classiques
Paris, capitale de l’art et de la mode
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne B
04/04, 23/05, 14/08, 25/09
19/07, 06/11
NOU VEAU
3 JOURS - àpd 284€
3 JOURS - àpd 304€
Votre voyage en un coup d’œil : les incontournables de Paris • les illuminations • une soirée cabaret • la Seine.
Votre voyage en un coup d’œil : le quartier tendance du Marais • la Fondation Louis Vuitton • les Arts décoratifs.
1° jour. Belgique – Paris. Par Namur et Mons, vers Valenciennes et Paris. Premiers contacts avec la ville lumière au cœur de Montmartre : la place du Tertre, le Sacré Cœur…
1° jour. Belgique – Paris. Par Mons, vers Paris. Nous nous rendons dans le Marais, le quartier au cœur des tendances, qui donne le ton en matière de design et de mode. Promenons-nous dans la luxueuse enclave qui s’est créée entre les rues Vieille-du-Temple, Poitou et Charlot, formant un triangle où sont venues s’installer de belles boutiques de créateurs.
2° jour.
Paris. Tour de ville des hauts-lieux parisiens, de la place de la Concorde à la tour Montparnasse en passant par la Madeleine, le Louvre, les Champs-Elysées, les InDemi-pension Qualys-Hôtel valides, l’Arc de Triomphe, FRPAR005 FRPAR005 la tour Eiffel… Parcours des 3 jours 04/04 Pâques 314 illuminations de Paris sur le 23/05 Pentecôte 319 chemin d’un cabaret pari- 14/08 309 sien. 25/09 Promo 299
3° jour.
Paris – Belgique. De la Bastille au quartier du Marais vers les bords de Seine pour une promenade facultative en bateau. En après-midi, départ de Paris et retour au pays à hauteur de Mons.
Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-18 + 2ad. 1 enf. 0-18 + 1ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
+100 -30 -130 -70 -10 -20
+100 -30 -130 -70 -15 -10 -5 -10 -20
2° jour.
Paris. Fin 2014, la Fondation Louis Vuitton voit le jour. Elle se situe dans le bois de Boulogne, à proximité du jardin d’acclimatation, célèbre parc de l’ouest parisien. Le tout nouvel édifice qui l’abrite est un bâtiment unique, emblématique et audacieux. La fondation a pour ambition de promouvoir et de soutenir la création artistique contemporaine dans un lieu d’exception. Découvrons-la sans plus attendre ! Après-midi relax pour une séance de shopping du côté de la Rive Gauche ou du Palais-Royal, deux quartiers branchés en matière de créateurs de mode.
3° jour.
Paris – Belgique. Direction le palais du Louvre dont une des ailes abrite les Arts décoratifs. Intéressons-nous au musée de la Mode et du Textile. Avec 19000 costumes du 17ème siècle à nos jours, 36000 accessoires de mode et 31000 pièces de texQualys-Hôtel tile, sa collection compte parmi les plus Demi-pension FRPAR006 riches du monde. Vu sa taille, toutes les 3 jours 339 pièces ne peuvent pas être exposées en 19/07 06/11 Promo 324 même temps. Elles sont proposées sous Chambre individuelle +100 forme d’exposition temporaire (selon 3° personne -30 programmation). Les Arts décoratifs, c’est 1 enf. 0-18 + 2ad. -150 aussi une galerie des bijoux, une gale- 1 enf. 0-18 + 1ad. -90 -20 rie des jouets et des objets d’art en tout Résa avant 01/02 -15 genre allant du Moyen Âge à nos jours. En Résa avant 01/03 -5 après-midi, départ de Paris et au retour Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) -10 au pays du coté de Mons.
CIRCUITS
Enfant-roi (p.9) p
40
-20
Paris & Versailles
17/04, 14/05, 03/07, 03/08 Horaires p.131, ligne B
4 JOURS - àpd 399€ Votre voyage en un coup d’œil : les incontournables de Paris • les illuminations • une soirée cabaret • le musée Grévin ou le spectacle multimédia de Paris Story ou séance shopping aux Galeries Lafayette • la Seine • le château de Versailles. 1° jour. Belgique – Paris. Par Namur et Mons, vers Valenciennes et Paris. Premiers contacts avec la ville lumière au cœur de Montmartre : la place du Tertre, le Sacré Cœur… 2° jour.
Paris. Tour de ville des hauts-lieux parisiens, de la place de la Concorde à la tour Montparnasse en passant par la Madeleine, le Louvre, les Champs-Elysées, les Invalides, l’Arc de Triomphe, la tour Eiffel… Parcours des illuminations de Paris sur le chemin d’un cabaret parisien.
3° jour.
Versailles & Paris. En matinée, visite libre facultative du château de Versailles. L’après-midi, ren- Demi-pension Qualys-Hôtel contre avec les personnalités en 4 jours FRPAR002 FRPAR002 vogue au musée Grévin (facultatif) 17/04 429 ou le spectacle multimédia de Paris 14/05 Ascension 439 Story (facultatif) qui vous fera voya- 03/07 429 ger à travers les 2000 ans d’histoire 03/08 Promo 419 +145 +145 de Paris ou temps libre aux galeries Chambre individuelle 3° personne -35 -35 Lafayette pour shopping.
Paris – Belgique. De la Bastille au quartier du Marais vers les bords de Seine pour une promenade facultative en bateau. En après-midi, départ de Paris et retour au pays à hauteur de Mons.
1 enf 0-18 + 2ad 1 enf 0-18 + 1ad Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
-190 -100 -10 -30
-190 -100 -20 -10 -5 -10 -30
QUALYS-HOTEL **** : Situé à Nanterre-La Défense. Hôtel de bon confort. Chambres bain, wc, téléphone, télévision, wifi. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 3 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour jour petit-déjeuner, service aux chauffeur et guide.
soir au 3° ou 4°
CIRCUITS
4° jour.
Aux 19/07, 06/11 – inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 3° jour petit-déjeuner, droits d’entrée à la Fondation Louis Vuitton et au musée des Arts décoratifs, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
41
Châteaux de la Loire
14/05, 15/06, 13/07, 10/08, 14/09 Horaires p.131, ligne B
4 JOURS – àpd 394€
NOU VEAU
programme
Les châteaux de la Loire 14/05, 15/06, 14/09
Votre voyage en un coup d’œil : Chenonceaux et son château • une visite-dégustation de vins de Loire • Amboise et son château • le château de Langeais • les jardins du château de Villandry • la cité royale de Loches • le château de Blois. 1° jour. Belgique - Tours. Sortie du pays par Mons vers la périphérie de Paris. Premier contact avec la Loire et arrêt à Chambord pour un coup d’œil sur le somptueux château. Arrivée à Tours en fin de journée. 2° jour. Au fil des châteaux. A Chenonceaux, balade en bateau sur le Cher pour découvrir son superbe château qui enjambe majestueusement la rivière suivie de la visite du « château des Dames », un de joyaux de la Loire. Prolongeons la découverte au château d’Amboise et son panorama remarquable sur la vallée de la Loire. La journée se termine avec une visite-dégustation des vins de Loire.
3° jour. Les trésors du Val de Loire. Bienvenue au Moyen Âge au château de Langeais. Visite de ses 15 salles richement meublées qui retracent la vie quotidienne à l’époque. Continuation vers Villandry pour la visite des jardins. Rendons-nous à Loches, cité royale d’exception, et découvrons-y la Porte Royale, le donjon roman, la collégiale Saint-Ours et le logis royal, à la rencontre des grandes figures qui ont rendu ces lieux célèbres : Jeanne d’Arc, Agnès Sorel et Anne de Bretagne.
4° jour. Tours - Belgique. Avant notre retour en Belgique, visite du château de Blois qui représente la synthèse de l’architecture et de l’histoire des châteaux de la Loire. Cap sur Orléans et la périphérie de Paris. Retour au pays par Mons.
Châteaux et jardins illuminés 13/07, 10/08
Votre voyage en un coup d’œil : Tours • le château de Cheverny • Blois et le spectacle son et lumière au château • le château d’Amboise et le Clos Lucé • le domaine de Chaumont-sur-Loire • les vins de Loire • promenade nocturne dans les jardins du château de Chenonceau. 1° jour. Idem programme ci-contre. 2° jour. Les trésors du Val de Loire. Rendez-vous à Tours, la capitale des châteaux de la Loire : le quartier de la cathédrale St-Gatien, le château royal, les rues médiévales bordées de maisons à pans de bois… En direction de Cheverny pour la découverte du château qui a inspiré notre compatriote Hergé dans les aventures de Tintin. Ne manquons pas le repas des chiens appelé communément la « soupe des chiens ». Ensuite, dirigeons-nous vers Blois, ville d’art et d’histoire, et promenons-nous à travers les différents quartiers aux architectures riches d’histoire : l’église du 13ème siècle, les hôtels particuliers Renaissance, la cathédrale du 16ème siècle, les ruelles escarpées et les jardins merveilleux. Dès la tombée de la nuit, la mise en lumière unique de l’architecture grandiose de la cour du château, accompagnée d’effets sonores, crée une ambiance particulièrement propice à la découverte de plusieurs siècles de l’histoire de France.
3° jour. Au fil des châteaux. Marchons sur les traces du génie de Léonard de Vinci au Clos Lucé, sa dernière demeure. La journée continue au château d’Amboise et son panorama remarquable sur la vallée de la Loire. Découvrons ensuite tous les secrets du domaine de Chaumont-sur-Loire : le château, qui domine la vallée de la Loire classée au patrimoine mondial de l’Unesco et qui illustre à la fois l’architecture défensive de l’époque gothique et l’architecture d’agrément de la Renaissance ; les écuries, exemplaires et représentatives de ce que l’aristocratie fortunée a fait construire à la fin du 19ème siècle pour abriter ses chevaux et le parc historique, conçu par Henri Duchêne, l’un des plus grands architectes paysagistes français de la fin du 19ème siècle. Poussons les portes d’une cave, où, depuis des siècles, on cultive la tradition, l’authenticité et la moderSt-Eloi nité pour proposer une large palette de vins Demi-pension FRLOI002 de Loire : des vins frais et légers, des vins de ca- 4 jours 419 ractère mais aussi des fines bulles. La journée 14/05 Ascension, 15/06 409 se termine en poésie au château de Chenon- 14/09 Promo 13/07, 10/08 429 ceau avec une promenade nocturne qui nous Chambre individuelle (1) +99 permettra de découvrir les jardins illuminés 3° personne -35 accompagnés par la musique d’Arcangelo Co- 1 enf. 0-12 + 2ad. -150 relli, maître du classicisme italien. 1 enf. 13-18+2ad. -30 4° jour. Tours – Belgique. Par la vallée du Loir, cap sur Chartres et la périphérie de Paris. Retour au pays par Mons.
-15 -10 -10 -30
CIRCUITS
INTER-HOTEL AU RELAIS SAINT ELOI *** : Situé dans le centre-ville de Tours, à quelques minutes du quartier touristique et des animations de la ville. Chambres entièrement rénovées avec douche, wc, téléphone, télévision, climatisation. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance. Aux 14/05, 15/06, 14/09 - inclus : transport
en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 4° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Aux 13/07, 10/08 - inclus : transport en autocar, demi-pension du
CADEAU
1° jour soir au 4° jour petit-déjeuner ( pris le midi au lieu du soir le J.2, soir du J3 à Chenonceaux), le spectacle son et lumière au château de Blois, la dégustation des vins de Loire, la promenade nocturne dans les jardins du château de Chenonceau, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
(1) La première chambre individuelle sans supplément
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
Château d’Amboise
42
Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Normandie
25/05, 06/07, 10/08, 21/09 Horaires p.131, ligne B
Normandie, les plages du débarquement
NOU VEAU
25/05, 06/07, 21/09
programme
4 JOURS – àpd 379€
Votre voyage en un coup d’œil : Rouen • Sainte-Mère-Eglise et le musée Airborne • les plages du débarquement : Utah Beach, Omaha Beach… • le musée du Débarquement à Arromanches • le musée du Mur de l’Atlantique • le Mémorial Pegasus • Caen et son mémorial • Deauville.
Normandie, au cœur du Pays d’Auge
1° jour. Belgique – Caen. Par Mons vers Cambrai. Traversée du pays des champs de bataille de la Somme jusqu’aux portes d’Amiens. Par le pays de Bray, arrêt à Rouen. Le 30 août 1944, les Canadiens libèrent Rouen, véritable champ de ruines. Continuation vers Caen.
Votre voyage en un coup d’œil : Rouen •
3° jour. Mémoire et histoire. Le musée du Mur de l’Atlantique est installé dans l’ancien quartier général de l’armée allemande. A travers les 6 étages de cette énorme tour de béton et d’acier, découvrons les salles restaurées et réaménagées : l’infirmerie, la pharmacie, la salle des machines, le dépôt de munitions… A Ranville, le Mémorial Pegasus est dédié aux hommes de la 6ème Division Aéroportée britannique. Plusieurs centaines d’objets et de photos, souvenirs historiques et émouvants de la libération sont présentés dans ce musée. Moment de souvenir au Mémorial de Caen, véritable musée de l’histoire du 20ème siècle et message pour la paix.
4° jour. Caen – Belgique. A Caen, derniers regards sur la ville aux cent clochers et son patrimoine architectural. Route vers Deauville, destination de charme, pour une balade sur « le pont des Belges », baptisée de la sorte en souvenirs des militaires belges de la brigade Piron, qui ont libéré Deauville et Trouville. Par Amiens et Cambrai, retour au pays à hauteur de Mons. Colleville-sur-Mer
le patrimoine des campagnes et les jardins du Pays d’Auge • une dégustation de boissons locales • Lisieux : la cathédrale et le Diorama • le château de Saint-Germain-de-Livet • la visite d’une fromagerie suivie d’une dégustation • Beuvron-en-Auge • Honfleur.
1° jour. Idem programme « Normandie » ci-contre. 2° jour. A la découverte du Pays d’Auge. Découvrons le petit patrimoine des campagnes : les maisons à pans de bois, les lavoirs, les petites églises, les moulins… Dégustation de calvados et de pommeau dans une distillerie familiale. Continuation vers Lisieux, terre de pèlerinage de Sainte-Thérèse et 2ème lieu de pèlerinage en France après Lourdes. Visitons la basilique, une des plus grandes églises érigées au 20ème siècle. Enchaînons avec la visite du Diorama, musée de cire qui présente 11 scènes de la vie de Sainte-Thérèse avec des personnages grandeur nature. Un peu plus loin, le château de Saint-Germain-de-Livet, véritable joyau du pays d’Auge, est classé Monument Historique. Découvrons son intérieur remarquable à travers son mobilier, ses œuvres d’art et la salle des offices avec ses superbes fresques.
3° jour.
Nature et gastronomie. Niché dans les vallonnements bocagers où coule paresseusement la Vie, rivière appréciée des pêcheurs, Livarot nous accueille pour la visite d’une fromagerie suivie d’une dégustation. Dans l’après-midi, à Cambremer, découverte nature à travers des jardins privés remarquables où une multitude d’ambiances végétales se succèdent : jardins de senteurs, roseraies, jardin du Diable, jardin des Anges…
4° jour.
Caen – Belgique. En direction de Beuvron-en-Auge, petit village normand classé parmi les plus beaux villages de France, avec ses maisons à colombages soigneusement restaurées. Avant de rentrer, terminons le séjour à Honfleur, petite cité maritime qui nous invite à la découverte de ses ruelles pittoresques, ses vieilles maisons… Par le pont de Normandie et les voies rapides, retour au pays par Mons.
Demi-pension 4 jours 25/05 06/07 10/08 21/09 Promo Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-12 + 2ad. ½ enf. 13-18 + 2ad. 1 enf. 0-18 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
Quatrans FRNOR001 FRNOR001 404 409 419 399 +96 +96 -54 -54 -100 -100 -90 -90 -90 -90 -20 -25 -10 -15 -10 -10 -30 -30
QUATRANS *** : Situé au centre-ville de Caen, à proximité du château. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 16 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner, verre de bienvenue, service aux chauffeur et guide.
Au 10/08 - inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 4° jour petit-déjeuner, verre de bienvenue, le circuit en autocar dans le pays d’Auge + dégustation de calvados et pommeau, les visites de la basilique de Lisieux, du Diorama, du château de Saint-Germain-de-Livet, de la fromagerie + dégustation, le circuit à travers les jardins du Pays d’Auge, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
2° jour. Les plages du débarquement. Route vers Ste-Mère-Eglise, borne 0 de la Voie de la Liberté, commémorant la victoire des Alliés et la libération de la France, de la Belgique et du Luxembourg pendant la Seconde Guerre mondiale. Coup d’œil au monument John Steele, parachutiste américain devenu célèbre pour avoir atterri sur le clocher de l’église la nuit du 5 au 6 juin 1944. Revivons cette nuit de combat au musée Airborne. En direction de la côte à Utah Beach, qui fut le nom de code donné par les alliés à la plage de la Madeleine et les dunes de Varreville avec le monument du général Leclerc. Ensuite, via le cimetière allemand de la Cambe, arrivée à Arromanches, au cœur des plages du Débarquement. Ce village est mondialement connu grâce à la présence des vestiges du célèbre port artificiel. Visite du musée du Débarquement afin de mieux comprendre la bataille de Normandie. Arrêts à la batterie de Longues-sur-Mer (au 06/07), rares vestiges encore armés de l’impressionnant Mur de l’Atlantique, à Omaha Beach et au cimetière américain de Colleville-sur-Mer.
10/08
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
43
Grandes marées au Mont-St-Michel
Jersey, le Mont-St-Michel & St-Malo
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne B
22/03, 18/05, 28/09
15/06, 20/07, 17/08
4 JOURS – àpd 439€
4 JOURS – àpd 449€
NOU VEAU
programme
Votre voyage en un coup d’œil : les grandes marées du matin
Votre voyage en un coup d’œil : l’île de Jersey et sa capitale,
et du soir • l’abbaye bénédictine du Mont-St-Michel • St-Malo, la cité corsaire • le Scriptorial d’Avranches • une balade nature guidée autour du Mont-St-Michel.
St-Hélier • le Mont-St-Michel • St-Malo.
1° jour. Belgique – Le Val-St-Père. Par Mons, vers Cambrai, nous traver-
1° jour. Belgique – Le Val-St-Père. Par Mons vers Cambrai, nous traver-
sons la Somme jusqu’aux portes d’Amiens. Par le pont de Normandie, vers Caen et Le Val-St-Père, au coeur de la grandiose baie du Mont-St-Michel.
sons la Somme jusqu’aux portes d’Amiens. Par le Pont de Normandie vers Caen et Le Val-St-Père.
2° jour.
2° jour. Côté histoire. Vers la baie du Mont-St-Michel pour contempler la grande marée du matin, suivi d’une visite de la splendide abbaye bénédictine. Dans l’après-midi, découverte de St-Malo, la cité corsaire entourée de ses remparts.
3° jour. Côté nature. En matinée, visite du Scriptorial d’Avranches, écrin des manuscrits du Mont-St-Michel. Au fil du parcours, découverte de l’histoire des Pension complète 13 Assiettes FRMAR001 manuscrits, du procédé de fabrication des 4 jours 439 parchemins en passant par les encres, les 22/03 18/05 459 pigments et les enluminures. Après le 28/09 469 midi, incursion dans la baie pour une ba- Chambre individuelle (1) +108 lade nature autour du mont en compagnie 3° personne -60 d’un guide local. Assistance facultative à la ½ enf. 0-12 + 2ad. -90 grande marée du soir. 1 enf. 0-12 + 1ad. -90 4° jour. Val-St-Père - Belgique. De bon matin, via Caen, vers Rouen. Par Amiens et Valenciennes, retour au pays par Mons.
Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
-10 -30
Jersey. Bienvenue à Jersey, la plus grande des îles anglo-normandes. Surnommée l’île aux fleurs, Jersey offre une variété extraordinaire de paysages, plages et villages de charme... St-Hélier est la capitale de l’île et… du shopping. Le centre-ville et ses marchés à l’ambiance victorienne sont des endroits incontournables pour tous les inconditionnels du shopping. Gastronomie, musées, patrimoine maritime, châteaux et belles demeures font de Jersey l’endroit idéal pour découvrir tout l’esprit britannique à deux pas de la France.
3° jour.
Le Mont-St-Michel et St-Malo. patrimoine mondial de l’Unesco, est perché au milieu des sables dans la baie du même nom. L’îlot rocheux est dominé par la splendide abbaye du Mont-St-Michel. Profitons de la matinée pour découvrir la « merveille de l’occident ». Rejoignons en après-midi la cité corsaire de St-Malo. Une promenade sur ses remparts est certainement la meilleure façon de l’aborder avant de découvrir son centre-ville lors d’une balade dans ses rues pittoresques.
4° jour.
Le Val-St-Père – Belgique. De bon matin, via Caen, vers Rouen. Par Amiens et Valenciennes, retour au pays par Mons.
Le Mont-St-Michel, classé au
Pension complète 13 Assiettes 4 jours 15/06 20/07 17/08 Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-12 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRJER001 499 489 479 (1) +105 -45 -100 -100 -30 -20 -10 -10 -30
Jersey
St Malo
CADEAUX
CIRCUITS
(1) Les 4 premières chambres individuelles sans supplément aux 18/05 et 28/09
13 ASSIETTES *** : Situé en plein cœur de la baie du Mont-St-Michel, au Val-St-Père. Chambres ou cottages bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, salon, restaurant, petit-déjeuner buffet, accès internet, piscine chauffée, parc. 14 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 4° jour petit-déjeuner, cocktail de bienvenue, guide-nature local pour la découverte de la baie, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarques : nécessité
44
de prévoir des chaussures de marche imperméables (éviter les bottes) pour la promenade dans la baie. Programme sujet à adaptation selon les opportunités ou contraintes du moment.
CADEAU (1) La première chambre individuelle sans supplément
13 ASSIETTES *** : Voir ci-contre. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner à l’exception du midi du 3° jour, cocktail de bienvenue, taxes de séjour, traversées A/R vers Jersey et tour de l’île, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devises : Euro, Livre sterling.
Fête des Lumières à Lyon
Bourgogne du sud & Beaujolais
Horaires p.131, ligne A
Horaires p.131, ligne A
06/12
15/06, 03/08, 05/10 NOU VEAU
4 JOURS – àpd 404€ Votre voyage en un coup d’œil : la vieille ville de Lyon • la féerie de la fête des Lumières sur deux soirées • l’abbaye de Tournus. 1° jour. Belgique – Lyon. Par Arlon, la Lorraine, le plateau de Langres, la Bourgogne et le Beaujolais, vers Lyon. 2° jour.
Fête des Lumières. Découverte guidée de Lyon au départ de la basilique de Fourvières vers les quartiers de St-Paul, St-Jean et des Traboules. Ambiance féerique de la Nuit des LuDemi-pension Axotel mières au cœur du Vieux-Lyon.
3° jour. La ville des Canuts. Flâneries au fil des quais de Rhône et Saône. Promenade au cœur du marché de Noël sur la place Carnot.
4° jour. Lyon – Belgique. Sur le retour, visite de l’abbaye de Tournus et arrêt sur le plateau de Langres. Par Nancy, rentrée au pays à hauteur d’Arlon.
4 jours FRLYO001 06/12 429 Chambre individuelle +99 Résa avant 01/02 -25 Résa avant 01/03 -20 Résa avant 01/04 -15 p Senior +55ans (p.9) -10
programme
4 JOURS – àpd 374€
Votre voyage en un coup d’œil : la ville ancienne de Tournus • Oingt et le Pays des Pierres Dorées • le Hameau Duboeuf • l’abbaye de Cluny • le château de Cormatin • Chalon-sur-Saône. 1° jour. Belgique – Villié-Morgon. Par Arlon, la Lorraine, le plateau de Langres et la Bourgogne. Découvrons la ville ancienne de Tournus. Promenons-nous dans ses ruelles pittoresques avec ses maisons aux façades colorées qui soulignent le caractère méditerranéen de la ville. En fin de journée, vers Villié-Morgon, au cœur du vignoble Beaujolais. 2° jour. Le Beaujolais. En direction du Pays des Pierres Dorées dont le nom vient des nuances ocre qui illuminent les façades des maisons, des églises… Découvrons Oingt, classé parmi les « Plus Beaux Villages de France ». Intéressons-nous ensuite à une autre richesse de la région : le Hameau Duboeuf, afin d’explorer l’univers de la vigne et du vin. Le parc, étendu sur 30000 m² au cœur du Beaujolais, dévoile de manière ludique et originale tous les secrets du vignoble, son origine, ses implantations et ses techniques. 3° jour.
Le Mâconnais. Dominant les vignes, coup d’œil sur la Roche du Solutré, porte du Mâconnais et du vignoble mâconnais. Arrêt-photos. Continuation vers Cluny pour la visite des vestiges de son abbaye bénédictine, véritable chef d’œuvre de l’art roman. Poursuivons la journée sur la route des châteaux de Bourgogne du sud Demi-pension Le Villon avec la découverte du château de Cormatin 4 jours FRBOU001 qui a conservé intacts mobilier et objets de15/06 459 puis le 16ème siècle. Sur la route du retour, dé- 03/08 449 gustation chez un vigneron. 05/10 Super promo 399
4° jour. Villié-Morgon – Belgique. Derniers regards sur la Bourgogne à Chalon-sur-Saône, 2ème ville de la région. Promenons-nous dans le quartier St-Vincent qui a su conserver son cachet médiéval au fil du temps. Trajet autoroutier par Dijon, Langres et Nancy. Retour en Belgique à hauteur d’Arlon.
Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-12 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
(1) +69 -30 -160 -160 -25 -20 -10 -30
CADEAU (1) Les 7 premières chambres individuelles sans supplément au 05/10
AXOTEL *** : Situé à Lyon-Perrache, hôtel de bon confort au design original. Chambres spacieuses bain/douche, wc, téléphone, télévision, air-conditionné. Ascenseur, bar-salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 17 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
LE VILLON *** : Situé à Villié-Morgon, au cœur de Beaujolais. Cuisine traditionnelle avec spécialités du terroir. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Restaurant, bar, salon. Petit-déjeuner buffet. 3 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
soir au 4° jour petit-déjeuner, pass Hameau Duboeuf, dégustation chez un vigneron, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Remarques : nombre de places limité. Programme sujet à adaptations
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
suivant les opportunités ou contraintes du moment.
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
CIRCUITS
Tournus
45
La Bresse, tendre bocage et la Dombes, pays aux mille étangs 05/07, 30/08
Horaires p.131, ligne A
4 JOURS – àpd 489€
NOU VEAU
Monastère royal du Brou
Votre voyage en un coup d’œil : Dole • le monastère royal du Brou • dans une ferme auberge de la Haute-Bresse • le moulin Bruno • la Dombes, la région aux mille étangs • le parc des oiseaux de Villars-lesDombes • l’abbaye de Tournus.
1° jour.
Belgique – Bourg-en-Bresse. Par la Lorraine, le plateau de Langres, traversée du Jura et arrêt à Dole. Brève découverte de son centre historique : le canal des Tanneurs, l’hôtel Dieu, la collégiale Notre-Dame… Reprenons la route en direction de Bourg-en-Bresse, notre lieu de séjour.
2° jour. La Bresse, entre architecture et traditions. Rendez-vous au monastère royal de Brou, monument préféré des Français 2014. Visite commentée de l’église et de ses cloîtres. Ce joyau du gothique flamboyant est un chef d’œuvre d’une richesse inouïe : le jubé, un des rares subsistant en France ; le retable des Sept Joies de la Vierge ; les vitraux historiés ; les magnifiques tombeaux de Marguerite d’Autriche, Philibert de Savoie et Marguerite de Bourbon. Visite libre des trois cloîtres et du musée des Beaux-Arts et de ses riches collections d’art français, flamand et italien du 15ème au 20ème siècle. midi dans une ferme auberge de la Haute-Bresse avec au menu le célèbre poulet de Bresse. En après-midi, visite commentée de la ferme-musée de la Forêt. Au cœur du bocage bressan, découvrons une authentique ferme bressane à cheminée sarrasine de la fin du 16ème siècle avec galerie et balustrade à croisillons et une importante collection de matériel agricole. L’occasion d’une belle incursion dans le mode de vie d’antan. Poursuivons l’après-midi au moulin Bruno. La visite guidée permet d’appréhender tout un pan de l’histoire bressane, à travers le métier de meunier et un grand nombre de machines, encore en parfait état de fonctionnement. avec animation.
Ferme-musée de la Forêt
3° jour. La Dombes, mille étangs, mille oiseaux. Circuit commenté à travers la Dombes, région aux mille étangs marquée par une histoire hors du commun et un patrimoine étonnant. Arrêt au bord d’un étang, passage près du château Bouligneux. Les commentaires évoqueront l’histoire, la géographie, la flore et la faune mais aussi la spécificité et la beauté du paysage dombiste : les étangs. midi dombiste au parc des oiseaux de Villars-les-Dombes suivi par la visite du parc. Partons à la découverte de l’un des premiers parcs ornithologiques européens et le plus important de France. Découverte d’une des plus belles collections d’oiseaux d’Europe : toucans, pélicans, flamands roses…
Parc des oiseaux
CIRCUITS
4° jour. Bourg-en-Bresse – Belgique. Sur le retour, arrêt à Tournus pour la visite de l’Abbaye St-Philibert, perle romane du Tournugeois. Remarquablement préservée, elle domine de ses pierres roses et ocre la cité de Tournus sur la rive droite de la Saône, un chef-d’œuvre sur le chemin du compagnonnage. Traversée de la Bourgogne vers Langres. Au travers de la Lorraine, retour au pays à hauteur d’Arlon.
Pension complète
Kyriad
4 jours 05/07 30/08 Chambre individuelle Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
FRDOM001 529 509 +99 -20 -10 -10
KYRIAD *** : Situé
à 2km du centre-ville de Bourg-en-Bresse. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, wifi gratuit, plateau d’accueil avec nécessaire thé/café. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 10 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, droits d’entrée aux sites et visites mentionnés au programme, service au chauffeur.
46
Non inclus : tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
La route romantique allemande
Forêt Noire
Horaires p.131, ligne C
Horaires p.131, ligne A
NOU VEAU
06/04, 14/05, 06/07, 10/08, 07/09, 05/10
4 JOURS – àpd 384€
4 JOURS – àpd 329€
Votre voyage en un coup d’œil : la route romantique, une des plus anciennes routes touristiques • Würzburg • la résidence de Würzburg • Bad Mergentheim • le château Renaissance de Weikersheim • la ville médiévale de Rothenburg • la ville romantique de Heidelberg.
Votre voyage en un coup d’œil : Gengenbach • les traditions de la Forêt Noire • Triberg, la capitale des coucous • Fribourg • le lac de Titisee • le circuit panoramique de la Forêt Noire • St-Märgen et son abbaye bénédictine • Baden-Baden.
1° jour.
Belgique – Bad Mergentheim. Sortie du pays par Verviers. Premiers contacts avec l’Allemagne à Francfort. Tour de ville en autocar et vue sur les immeubles de banques et de bureaux, véritables emblèmes de la ville. Poursuivons avec la visite pédestre de la vieille ville : la cathédrale; le Römer, symbole de la ville ; l’église St-Paul ; la maison Goethe (extérieur). Continuation vers notre lieu de séjour : Bad Mergentheim.
1° jour. Belgique - Oberharmersbach. Par Arlon, St-Avold, vers Illkirch-Graffenstaden. Entrée en Forêt Noire à Gengenbach. Visite de la petite ville où l’ambiance médiévale côtoie avec bonheur l’époque baroque : les maisons à colombages ou à pignons, les fortifications, le vieux moulin de l’abbaye… Arrivée en fin de journée à Oberharmersbach, notre lieu de séjour.
2° jour. Découvrons tout d’abord la résidence de Würzburg avec les jardins de la Cour, une des plus belles réalisations baroques d’Europe. Découverte des pièces maîtresses du palais telles que les fresques sur le plafond de la salle de l’Empereur et l’escalier monumental, de véritables chefs-d’œuvre. Rejoignons le centre-ville : la cathédrale, le vieux pont, la place du marché… De retour à Bad Mergentheim. Parcourons le centre monumental de l’ancienne résidence du grand maître des chevaliers teutoniques : le château des chevaliers, les belles demeures à colombages, les palais baroques, l’hôtel de ville baroque, la cathédrale St-Jean.
2° jour. Traditions et culture. En matinée, visite du musée Dorotheen-
3° jour. A Weikersheim, intéressons-nous à son château Renaissance entouré d’un splendide et vaste parc dans le style de celui de Versailles. La petite ville, quant à elle, ne manque pas d’atouts : la place du marché, la halle aux blés, l’église gothique, la fontaine rococo. Passage par Röttlingen et coup d’œil sur les remparts historiques et sur le cœur médiéval de la ville. A Rothenburg, visite de la ville où le Moyen Âge est resté vivant. Son cachet médiéval se retrouve dans chaque monument : les églises, les vieilles rues aux maisons antiques, les places, les fontaines, les portes…
4° jour. Bad Mergentheim – Belgique. Dernière étape à Heidelberg, le visage romantique de l’Allemagne. Le majestueux château, le vieux pont, les places et les fontaines nous laisseront rêveurs. Retour au pays par Verviers. Demi-pension Lochner Rothenburg
4 jours DEROM001 18/05 Promo 399 06/07 414 07/09 409 Chambre individuelle +50 Chambre double confort +20 Chambre individuelle confort +60 ½ enf. 0-6 + 2ad. -170 ½ enf. 7-12 + 2ad. -110 ½ enf. 13-18 + 2ad. -90 1 enf. 0-6 + 1ad. -170 1 enf. 7-12 + 1ad. -110 1 enf. 13-18 + 1ad. -90 Résa avant 01/02 -15 Résa avant 01/03 -10 Résa avant 01/04 -5 Senior +55ans (p.9) -10 Enfant-roi (p.9) p -30
LOCHNER WEINSTUBE *** : Hôtel typique situé à 6km de Bad Mergentheim. Chambres standards bain/douche, wc, téléphone, télévision, wifi. Ascenseur, bar, restaurant, piscine couverte, sauna (payant). Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
hütte et de l’atelier de soufflage du verre, à Wolfach. Ensuite, à Gutach, le musée en plein air dévoile les fermes typiques de Forêt Noire. La visite vous plonge au cœur de la vie artisanale et paysanne de la région aux siècles passés. En après-midi, direction Triberg, centre d’industrie horlogère reconnu mondialement pour ses coucous. Visite du musée de la Forêt Noire, consacré aux costumes du pays et à la production artisanale locale : horlogerie, boissellerie, céramique.
3° jour. La Haute Forêt Noire. Matinée à Fribourg dont le centre historique est en grande partie constitué de rues piétonnes pavées et de petits canaux appelés localement les Freiburger Bächle. Départ pour le lac de Titisee, un des plus connus d’Europe. Au retour, circuit panoramique de la Forêt Noire vers St-Märgen, lieu de pèlerinage avec son abbaye bénédictine. 4° jour. Oberharmersbach - Belgique. La route des crêtes nous mène au Mummelsee et à Baden-Baden pour un dernier regard sur la Forêt Noire. Par Haguenau et Metz, retour au pays via Arlon.
Pension complète
Bären
4 jours 06/04 Super promo 14/05 06/07 10/08, 07/09 05/10 Promo Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-9 + 2ad. ½ enf. 10-13 + 2ad. 1 enf. 0-9 + 1ad. 1 enf. 10-13 + 1ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
DEFOR002 DEFOR002 349 364 369 379 359 (1) +48 (1) +48 -39 -39 -90 -90 -60 -60 -90 -90 -60 -60 -20 -20 -10 -15 -10 -10 -10 -30 -30
CADEAU (1) Les 5 premières chambres individuelles sans supplément aux 06/04, 06/07 et 05/10
BÄREN *** : Situé à Oberharmersbach. Chambres douche, wc, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet froid. 10 ans de confiance.
CIRCUITS
18/05, 06/07, 07/09
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 4° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
soir au 4° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, visites de la résidence à Würzburg et du château de Weikersheim, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
Remarque : votre séjour peut être réalisé dans une des structures par-
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
tenaires (auberge ou maison traditionnelle) de l’hôtel Bären.
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
47
Kent : les jardins
Kent, patrimoine et monuments emblématiques
Horaires p.131, ligne D
Horaires p.131, ligne D
30/04, 11/06, 06/08
23/07, 10/09
4 JOURS – àpd 379€
Votre voyage un coup d’œil : Sissinghurst • Tunbridge Wells •
Votre voyage un coup d’œil : Canterbury • Chatham et le chantier naval « Historic Dockyard » • Rochester • Herne Bay • Whistable • Faversham • Douvres.
le jardin du château de Scotney • Pashley Manor • Great Dixter House & Gardens • Chartwell et Winston Churchill • le château de Hever • Rye.
1° jour. Belgique – Tunbridge Wells. Par Mons, vers Calais. Navette Eurotunnel jusque Folkestone. Par Ashford, entrons directement au cœur du Kent avec le jardin du château de Sissinghurst, si particulier avec ses petits espaces clos. En fin d’après-midi, dirigeons-nous vers Tunbridge Wells, notre lieu de séjour au cœur du Kent. 2° jour. Du côté sud. A Royal Tunbridge Wells, promenons-nous au fil des « pantiles ». Cette allée pavée faite d’arcades et de colonnes, est un des lieux les plus célèbres de la ville. Découvrons maintenant le site du château de Scotney avec une balade dans le jardin. Coup d’œil sur la magnifique vue qu’il offre sur la vallée, le château et ses douves, les arbres luxuriants, les arbustes… A Ticehurst, visite de Pashley Manor, une demeure médiévale située dans un jardin d’ornement de 3 hectares aménagé dans le style anglais romantique. Dernière étape de la journée à Northiam pour y découvrir Great Dixter House & Gardens, œuvre du paysagiste Christopher Lloyd. Topiaires, arbustes, rosiers et plantes vivaces se mélangent dans une profusion de couleurs. 3° jour. Du côté nord. Rendons-nous à Chartwell pour rencontrer la résidence d’une figure emblématique de l’histoire anglaise : Sir Winston Churchill. Coup d’œil sur la demeure où vécut ce grand homme d’état et où l’on retrouve encore des objets divers lui ayant appartenu ainsi que sa collection de peintures. Poursuivons et terminons la journée au magnifique château d’Hever, lieu d’enfance d’Anne Boleyn. Promenons-nous dans les jardins d’inspirations variées avant Demi-pension Mercure de découvrir le château, un des derniers té4 jours GBKEN001 moins de l’époque d’Henry VIII. 4° jour. Tunbridge Wells – Belgique. Dernière étape de ce voyage à Rye, la ville aux toits rouges. Parcours de la vieille ville et des petites rues pentues et tortueuses. De Folkestone à Calais par la navette Eurotunnel. Retour au pays par Tournai et Mons.
30/04 11/06, 06/08 Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-12 + 2ad. Senior +55ans (p.9) p Enfant-roi (p.9)
439 449 +110 -90 -100 -10 -30
CIRCUITS
Chartwell
48
NOU VEAU
4 JOURS – àpd 439€
1° jour.
Belgique – Sittingbourne. Par Mons, vers Calais. Navette Eurotunnel jusque Folkestone. Commençons notre périple par une visite incontournable : Canterbury. Vous comprendrez vite les raisons pour lesquelles cette cité est appelée le joyau de la couronne du Kent. Découvrons son centre historique et faisons un bon dans le passé avec ses ruelles où règnent encore aujourd’hui une atmosphère médiévale. Nous ne pouvons passer à côté de son impressionnante cathédrale, une des plus anciennes et des plus célèbres d’Angleterre. En fin de journée, vers Sittingbourne, notre lieu de séjour.
2° jour.
Chatham & Rochester. Débutons la journée à Chatham avec la visite des expositions impressionnantes du chantier naval « The Historic Dockyard » qui incluent des navires ouverts aux visiteurs : un sloop de l’époque victorienne, un contre-torpilleur de la seconde guerre mondiale et un sous-marin de la guerre froide. La petite ville de Rochester qui inspira Charles Dickens pour ses romans, jouit d’un patrimoine exceptionnel : le château dont la tour de garde est une des plus hautes du pays et sa magnifique cathédrale, la 2ème d’Angleterre par l’ancienneté.
3° jour. La côte & Faversham. Herne Bay est une station balnéaire en vogue depuis l’époque victorienne qui a su conserver de beaux vestiges de cette période : le kiosque à musique, la promenade le long du front de mer et l’horloge de 24m de haut. Rejoignons Whistable et ses cabines de plages aux couleurs de bonbons acidulés. Grâce à ses huîtres de grande renommée, ce charmant port a été surnommé la « perle du Kent ». Faversham est un bel exemple de bourgade typique du Kent. On y trouve le plus ancien marché en plein air de la région et de belles maisons à colombages. Sans oublier « Abbey Street », décrite comme la plus belle rue moyenâgeuse d’Angleterre. 4° jour.
Sittingbourne – Belgique. Dernière visite avec la découverte d’un site emblématique : Douvres et ses célèbres falaises blanches. Intéressons-nous à son château médiéval : son BW Coniston mur d’enceinte, son donjon. Particulari- Demi-pension 4 jours GBKEN002 té de l’édifice : ses tunnels qui datent de 399 l’époque napoléonienne et qui ont servi 23/07 10/09 389 d’abris à différentes époques mais aussi Chambre individuelle +100 d’hôpital durant la 2nde guerre mondiale. 1 enf. 0-12 + 2ad. -90 Retour à Folkestone pour la navette Euro- Résa avant 01/04 -10 tunnel vers Calais. Rentrée au pays à hau- Senior +55ans (p.9) -10 Enfant-roi (p.9) p -30 teur de Mons.
MERCURE **** : Situé à Tunbridge Wells, au coeur du Kent. Chambres bain, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision. Bar, restaurant, piscine chauffée couverte. Petit-déjeuner anglais. 3 ans de confiance.
BW PLUS CONISTON *** : Situé à Sittingbourne. Chambres bain/
Inclus : transport en autocar, navettes A/R Eurotunnel, demi-pension du 1°
Inclus : transport en autocar, navettes A/R Eurotunnel, demi-pension du 1°
jour
jour
soir au 4° jour petit-déjeuner anglais, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, wifi gratuit, nécessaire thé/café. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner anglais. soir au 4° jour petit-déjeuner anglais, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devise : livre sterling. Remarques : carte d’identité
Devise : livre sterling. Remarques : carte d’identité
obligatoire pour les ressortissants belges. Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les traversées pourraient se faire en bateau.
obligatoire pour les ressortissants belges. Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les traversées pourraient se faire en bateau.
Tattoo d’Edimbourg
Londres, Oxford & Cambridge
Horaires p.131, ligne F
Horaires p.131, ligne D
02/04, 04/06, 01/10
4 JOURS – àpd 699€ Votre voyage en un coup d’œil : Edimbourg et ses monuments • le spectacle du Military Tattoo • l’abbaye de Jedburg. 1° jour. Belgique – Ijmuiden. Sortie du pays par Anvers. Découverte de Delft, la ville des faïences. Embarquement au port d’Ijmuiden sur un ferry DFDS à destination de Newcastle. 2° jour.
Newcastle – Edimbourg. Par Berwick upon Tweed, vers Edimbourg. Consacrons l’après-midi à la découverte de la capitale écossaise. Cette ville cosmopolite reflète des siècles d’histoire dans un cadre inoubliable. Promenons-nous afin d’admirer son décor spectaculaire : le château, la cathédrale, l’abbaye et le palais d’Holyroodhouse, résidence écossaise de la reine. En soirée, assistance au Military Tattoo. Ce spectacle unique au monde prend place au cœur du splendide château d’Edimbourg. Une soirée faite de chant, de musique et de danse folkloriques. Prenons place pour vivre une expérience inoubliable !
3° jour. Edimbourg – Newcastle. Direction les Borders et ses célèbres abbayes. Visite de celle de Jedburg dont les ruines dominent toujours la ville au jour d’aujourd’hui. Continuation vers Newcastle à bord d’un ferry DFDS à destination d’Ijmuiden. 4° jour. Ijmuiden – Belgique. Débarquement à Ijmuiden en matinée. Promenade au cœur d’Amsterdam. En fin d’après-midi, retour au pays via Breda et Anvers.
Demi-pension
Carlton
4 jours GBEDI001 10/08 719 Chambre individuelle +90 Cabine double ext. A/R +50 Cabine individuelle int. A/R +175 Cabine individuelle ext. A/R +205 Résa avant 01/03 -20 Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -10
NOU VEAU
Votre voyage un coup d’œil : tour panoramique de Londres • le palais de Blenheim et son immense parc • Oxford • Cambridge • Greenwich.
1° jour. Belgique – Stevenage. Sortie du pays par Mons. Trajet autoroutier vers Calais. Embarquement à bord du ferry à destination de l’Angleterre. Traversée du Kent en direction de Londres. Tour panoramique en autocar de la capitale anglaise et de ses monuments emblématiques : Tower bridge, la tour de Londres, le Shard, Picadilly Circus, Trafalgar Square, Buckingham Palace, l’abbaye de Westminster, Big Ben… En fin de journée, vers Stevenage, notre lieu de séjour. 2° jour. Le palais de Blenheim & Oxford. Découverte du splendide palais de Blenheim, bel exemple de l’architecture baroque anglaise, lieu de naissance de Sir Winston Churchill. Poursuivons la visite par une promenade dans le sublime parc qui entoure le palais. En après-midi, découverte d’Oxford, une des cités universitaires les plus célèbres au monde : les nombreux collèges tels que Christ Church et Trinity, la bibliothèque Bodléienne, le pont des soupirs, le marché couvert… 3° jour. Cambridge. Partons à la découverte de la rivale d’Oxford : Cambridge, réputée également dans le monde entier. La ville vit au rythme de ses célèbres collèges, comme St John’s, Trinity et King’s college. Profitons de la matinée pour les parcourir. Cambridge est traversée par la rivière Cam qui serpente le long des collèges. Une balade sur une barque à fond plat offre une vision différente sur la ville. Temps libre pour flâneries et shopping.
4° jour. Stevenage – Belgique. Sur le chemin de Folkestone, arrêtons-nous à Greenwich, là où se situe le commencement du temps, de manière littérale. Coup d’œil sur l’observatoire. Profitons-en pour chevaucher les hémisphères est et ouest, en plaçant ses pieds de chaque côté de la ligne du méridien. A Folkestone, embarquement à bord du shuttle. Traversée du tunnel sous la Manche jusqu’à Coquelles. Retour au pays à hauteur de Mons.
CARLTON **** : Situé au centre d’Edimbourg, à 10 minutes à pied du château. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, salon, piscine couverte, sauna. Petit-déjeuner anglais. 7 ans de confiance.
HOLIDAY INN **** : Situé
Inclus : transport en autocar, traversées maritimes, demi-pension du 1° jour soir au 4° jour petit-déjeuner, entrée au Military Tattoo, service aux chauffeur et guide.
Inclus : transport
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devise : livre sterling. Remarques : les traversées sont prévues en cabines intérieures doubles (lits superposés), douche, wc. Cabines extérieures doubles avec supplément. Cabine/chambre individuelle sur demande avec supplément. Pour les traversées, nous vous conseillons de préparer un nécessaire de manière à laisser vos bagages dans l’autocar. carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges ; pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise.
4 JOURS – àpd 314€
Demi-pension 4 jours 02/04 04/06 01/10 Promo Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-12 + 2ad. Résa avant 01/03 - au 01/10 Résa avant 01/04 - au 01/10 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Holiday Inn GBLON003 339 349 329 +75 -30 -60 -15 -10 -10 -30
à Stevenage, au nord de Londres. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, nécessaire thé/café. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner anglais.
en autocar, traversées aller en ferry et retour en navette Eurotunnel, demi-pension du 1° jour soir au 4° jour petit-déjeuner anglais, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devise : livre sterling. Remarques : carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges. Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les traversées pourraient se faire exclusivement en bateau ou en shuttle.
CIRCUITS
10/08
49
Londres & ses classiques
Londres royale
Horaires p.131, ligne D
Horaires p.131, ligne D
09/04, 18/07
10/08
4 JOURS – àpd 384€
4 JOURS – àpd 424€
Votre voyage en un coup d’œil : Westminster • Buckingham Palace • Hyde Park • la Tour de Londres et Tower Bridge • le château de Windsor.
Votre voyage en un coup d’œil : la visite de Londres royale : le palais St James, Clarence House, l’abbaye de Westminster • Buckingham Palace et la visite des appartements d’états• le château de Windsor • Hampton Court.
1° jour.
Belgique – Londres. Par Mons, vers Calais. Traversée de la Manche par ferry. De Douvres, vers Greenwich et Londres pour un premier tour panoramique de la capitale anglaise en autocar.
2° jour. Londres. Voyage dans l’univers londonien ! Des jardins de Hyde Park au palais et à l’abbaye de Westminster sur la route de Buckingham Palace ; par la cathédrale St Paul vers la Tour de Londres et le fameux Tower Bridge. En soirée, en métro et à pied, découverte facultative des quartiers de Soho, Chinatown et Covent Garden.
3° jour.
Londres. En route vers le château de Windsor, la résidence préférée des souverains britanniques : visite conseillée de la chapelle St George et des appartements d’Etat. Après-midi libre au cœur de Londres pour la visite du musée de cire de Madame Tussauds, de la National Gallery ou de Kensington Palace.
4° jour. Londres – Belgique. Dernier regard sur la capitale anglaise avant de rejoindre Folkestone. Embarquement à bord du shuttle. Traversée du tunnel sous la Manche jusqu’à Coquelles. Retour au pays à hauteur de Mons.
Logement et petit-déjeuner
CADEAU (1) Le supplément des 2 premières chambres individuelles réduit à 105€
4 jours 09/04 18/07 Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-14 + 2ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Hôtel *** GBLON001 GBLON001 409 399 (1) +129 (1) +129 -30 -30 -75 -75 -20 -15 -10 -10 -5 -10 -10 -30 -30
1° jour.
Belgique – Londres. Par Mons, vers Calais. Traversée de la Manche par ferry. De Douvres, vers Greenwich et Londres pour un premier tour panoramique de la capitale anglaise en autocar.
2° jour. Londres royale. La famille royale britannique fascine le monde entier. Découvrons-la au fil des monuments emblématiques : le palais St James, Clarence House, l’abbaye de Westminster… Sans oublier l’incontournable Buckingham Palace, résidence officielle de la Reine à Londres. Coup d’œil à l’intérieur de la demeure de sa majesté grâce à l’ouverture annuelle d’été. Terminons cette journée royale à la célèbre tour de Londres, le symbole historique de la royauté à Londres.
3° jour. Windsor & Hampton Court. En route vers le château de Windsor, la résidence préférée des souverains britanniques : visite conseillée de la chapelle St George et des appartements d’Etat. Passage par Hampton Court, résidence royale favorite d’Henri VIII : les appartements d’états, la chapelle royale, les jardins, le labyrinthe…
4° jour. Londres – Belgique. Dernier regard sur la capitale anglaise avant de rejoindre Folkestone. Embarquement à bord du shuttle. Traversée du tunnel sous la Manche jusqu’à Coquelles. Retour au pays à hauteur de Mons.
Logement et pdj Hôtel *** Westminster
HÔTEL *** : Situé à l’est de Londres. Chambres bain/douche, wc, télé-
CIRCUITS
phone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner anglais.
50
Inclus : transport
en autocar, traversées aller en ferry et retour en navette Eurotunnel, logement et petit-déjeuner du 1° jour logement au 4° jour petit-déjeuner anglais, service aux chauffeur et guide.
4 jours GBLON002 10/08 439 Chambre individuelle (1) +129 3° personne -30 1 enf. 0-14 + 2ad. -75 Résa avant 01/02 -15 Résa avant 01/03 -10 Résa avant 01/04 -5 Senior +55ans (p.9) -10 Enfant-roi (p.9) p -30
CADEAU (1) Le supplément des 2 premières chambres individuelles réduit à 105€
HÔTEL *** : Situé à l’est de Londres. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner anglais.
Inclus : transport
en autocar, traversées aller en ferry et retour en navette Eurotunnel, logement et petit-déjeuner du 1° jour logement au 4° jour petit-déjeuner anglais, visite guidée « Londres royale» et droit d’entrée à Buckingham Palace, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
Devise : livre sterling. Remarques : carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges.
Devise : livre sterling. Remarques : carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges.
Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les traversées pourraient se faire exclusivement en bateau ou en shuttle.
Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les traversées pourraient se faire exclusivement en bateau ou en shuttle.
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Londres insolite
Prague
Horaires p.131, ligne D
Horaires p.131, ligne A
05/07, 02/11 NOU VEAU
13/04, 15/06, 13/07, 17/08, 14/09
5 JOURS – àpd 589€
Votre voyage en un coup d’œil : Greenwich • la Tamise • le Millenium bridge • les marchés de Camden Lock et de Spitalfields • la Dennis Severs’ House • en juillet, le jardin botanique de Kew Gardens et Hatfield House • en octobre, l’Imperial War Museum et le musée de la Royal Air Force.
1° jour.
NOUVEL HOTEL
5 JOURS – àpd 469€
Votre voyage en un coup d’œil : l’horloge
astronomique • l’église Notre-Dame-de-Tyn • la tour Poudrière • la place Wenceslas • le quartier du château • la ruelle d’or • le monastère de Strahov • le quartier de Mala Strana • le pont Charles • le quartier juif.
Belgique – Londres. Par Mons, vers Calais. Traversée de la Manche par ferry. De Douvres, vers Greenwich et Londres pour un premier tour panoramique de la capitale anglaise en autocar.
1° jour. Belgique - Velburg. Par Arlon, en route vers l’Allemagne. Au travers de la Sarre et du Palatinat Rhénan en direction de Velburg.
2° jour. Greenwich & la Tamise. Départ pour Greenwich. Promenade
vons à Prague en fin de matinée. Premiers contacts avec la ville aux cent clochers : l’hôtel de ville, l’horloge astronomique, l’église Notre-Dame-deTyn, la tour Poudrière et la place Wenceslas.
dans le parc de l’observatoire et découverte du célèbre méridien. Embarquement pour une croisière sur la Tamise jusqu’à la célèbre tour de Londres. Temps libre du côté des docks Ste Katherine. Promenade au fil du fleuve jusqu’au Shakespeare Globe Theatre. Traversée du Millenium bridge, le célèbre pont suspendu de Londres.
3° jour. Londres. En matinée, départ pour Little Venice et promenade en bateau sur le petit canal qui mène au marché de Camden Lock. Temps libre pour flâneries. En juillet, visite du jardin botanique royal de Kew Gardens, une des plus importantes collections de plantes au monde. En novembre, visite de l’Imperial War Museum qui présente la 1ère guerre mondiale mais également une partie de la 2ème. 4° jour. Londres. En juillet, en matinée, visite de Hatfield House, maison de campagne du 1er Comte de Salisbury. Découverte de la demeure et de ses splendides jardins. En octobre, en matinée, visite du musée de la RAF. Situé sur le site d’un ancien aérodrome, il est consacré à l’histoire de l’aviation et de la Royal Air Force. En après-midi (juillet et octobre), temps libre au marché de Spitalfields, l’un des plus vieux de la capitale anglaise. En fin d’après-midi, découverte de la « Dennis Severs’ House », une reconstitution fidèle d’une Days Hôtel maison huguenote de tisse- Demi-pension 5 jours GBLON004 rands du 18ème siècle. 5° jour.
Londres – Belgique. Dernier regard sur la capitale anglaise avant de rejoindre Folkestone. Embarquement à bord du shuttle. Traversée du tunnel sous la Manche jusqu’à Coquelles. Retour au pays à hauteur de Mons.
05/07 02/11 Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-12 + 2ad. Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
2° jour. Velburg - Prague. Par la route de Waidhaus et Plzen, nous arri-
3° jour. Prague. Tout le faste royal de Prague est à vous : le quartier du château, le monastère de Strahov, la ruelle d’Or, le majestueux pont Charles, le quartier et l’église de Mala Strana, incontournable perle du baroque pragois. 4° jour.
Prague. Découverte facultative du quartier juif : le ghetto originel, le cimetière, les synagogues et la maison natale de Kafka. En après-midi, temps libre pour flâneries ou shopping.
5° jour. Prague - Belgique. Par Rozvadov vers Nuremberg. Traversée de l’Allemagne via Heilbronn et Mannheim. Retour au pays par Arlon.
Demi-pension
5 jours 13/04 Pâques Promo 15/06 13/07, 17/08 14/09 Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-12 + 2ad. Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Ambiente
CZPRA001 469 484 479 484 +92 -30 -125 -10 -40
639 599 +196 -45 -150 -10 -10 -40
Inclus : transport en autocar, traversées aller en ferry et retour en navette Eurotunnel, demi-pension du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner, croisière sur la Tamise, droit d’entrée à la Dennis Severs House, en juillet, droits d’entrée à Kew Gardens et Hatfield House ; en octobre, Imperial War museum et RAF museum (gratuits), service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devise : livre sterling. Remarques : carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges. Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les traversées pourraient se faire exclusivement en bateau ou en shuttle.
AMBIENTE **** : Situé à Prague 2, dans le centre-ville, à 20 min à pied de la place Wenceslas. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, air-co, coffre-fort, wifi gratuit. Ascenseur, bar, terrasse. Petit-déjeuner buffet.
CIRCUITS
DAYS HOTEL *** : Situé dans le quartier de Hounslow, en périphérie de Londres, à proximité d’une station de métro en ligne directe vers le centre-ville. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet anglais.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner dont les soir à l’hôtel Art Nouveau Palace 5* à Prague, service aux chauffeurs et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devise : Couronne tchèque (importation limitée mais change sur place).
51
Berlin
Thuringe, au coeur de l’Allemagne
Horaires p.131, ligne C
Horaires p.131, ligne C
13/04, 15/06, 13/07, 24/08, 02/11
13/07, 17/08
5 JOURS – àpd 504€
5 JOURS – àpd 534€
Votre voyage en un coup d’œil : une découverte approfondie
Votre voyage en un coup d’œil : Erfurt, la capitale de la Thu-
de Berlin agrémentée de temps libres • Potsdam • les sites ‘phares’ de Berlin : le Reichstag, la Potsdamerplatz, Checkpoint Charlie, le Mur, la Porte de Brandebourg, Unter den Linden, l’Alexanderplatz…
ringe • le château de la Wartburg • Eisenach, la ville natale de Bach • Rudolstadt • Dornburg et ses 3 châteaux • Gotha • Weimar, la classique.
1° jour.
Belgique – Berlin. Par Verviers vers Cologne, Dortmund, Hanovre, Magdebourg et Berlin.
2° jour. Berlin. Dans le quartier ‘Nikolaiviertel’, découvrons l’origine médiévale de la ville. Tout près, la tour de la télévision, plus haute structure de Berlin avec ses 365 mètres et symbole de la ‘DDR’, domine l’Alexanderplatz, le Rotes Rathaus, Marienkirche et la fontaine de Neptune. Poursuivons avec le Berliner Dom, remarquable monument néo-baroque qui nous permet de découvrir la très célèbre artère Unter der Linden, l’université de Humboldt et autres hauts lieux. La journée continue à Berlin au cœur de l’ancien centre de l’ex-Berlin-Ouest, du côté de l’Eglise du Souvenir, de l’Europa Center et de la très sélecte avenue du Kurfürstendamm, où il sera bien agréable de s’adonner au lèche-vitrine.
3° jour. Berlin. Découvrons le célèbre point de passage ‘Checkpoint Charlie’, poste frontière le plus connu à l’époque de la guerre froide, entre l’ouest et l’est sur l’élégante Friedrichstrasse. Longeons les traces et les vestiges du Mur avant d’arriver sur la Potsdamerplatz, exemple le plus marquant du renouveau urbain qui a transformé Berlin dès le début des années 1990. Un peu de temps libre sera le bienvenu. Découverte du « Berlin monumental » avec ses institutions comme la Chancellerie, le Reichstag et sa fameuse coupole, la célèbre Parizer Platz, un autre symbole avec la Porte de Brandebourg et, tout proche, le mémorial de l’Holocauste. En soirée, assistance facultative à un spectacle sur notre lieu de séjour. 4° jour.
CIRCUITS
Potsdam & Berlin. Ponctuée de lacs et de bras d’eau, Potsdam, qui nous accueille ce jour, est à Berlin ce que Versailles est à Paris. De tout temps, terre d’élection des rois de Prusse, elle en conserve de nombreux témoignages. Mais c’est à Frédéric le Grand qu’elle doit sa réputation grâce à son fameux château de Sans-Souci. Ce petit bijou du rococo allemand domine un des plus beaux parcs d’Allemagne et peut se prêter à une visite ou à une promenade bucolique. La ville est aussi connue pour son très particulier « Quartier des Hollandais » qui nous plongera quelques instants dans un décor tout à fait insolite. De retour à Berlin, l’après-midi libre nous permettra de profiter d’un des nombreux musées situés sur l’Ile Demi-pension Estrel aux Musées ou de flâ5 jours DEBER001 DEBER001 ner tout simplement. 13/04 Pâques 539 -
5° jour. Berlin – Belgique. Via Magdebourg et Hanovre, entrée en Rhénanie du Nord. Contournement de Cologne et retour au pays à hauteur de Verviers.
15/06 13/07, 24/08 Promo 02/11 Super promo Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-11 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
+110 -30 -220 -10 -40
569 529 519 +116 -45 -250 -15 -10 -10 -40
ESTREL **** SUP : Hôtel de bon confort, situé à 7 km du centre historique de Berlin. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseurs, bars, restaurants. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
52
1° jour. Belgique – Erfurt. Par Aix, Cologne vers Giessen et Siegen. Premiers contacts avec la Thuringe à Erfurt, notre lieu de séjour.
2° jour.
Erfurt & Eisenach. La journée débute à Erfurt, capitale de la Thuringe. Visite du centre-ville médiéval, l’un des plus vastes et des mieux conservés d’Europe avec le pont des Epiciers, le plus long pont habité d’Europe ; le couvent des Ermites qui accueillit Martin Luther quelques années ; les églises ; les canaux… Ensuite, visite possible du château de la Wartburg, véritable témoin de l’histoire et de la culture allemande. Découvrons également la charmante petite ville d’Eisenach qui a vu naître le compositeur Jean-Sébastien Bach. Possibilité de visiter sa maison natale (facultatif).
3° jour. Au fil de la Saale. La vieille ville de Rudolstadt invite à la découverte avec ses ruelles tortueuses, ses églises et ses maisons Renaissance. Dominant majestueusement la ville, le château baroque de Heidecksburg témoigne de la puissance passée des princes. Poursuivons la journée à Dornburg, la ville où séjourna régulièrement Goethe. Ses trois châteaux pittoresques, nichés au cœur du vignoble, surplombent majestueusement la Saale.
4° jour. Gotha & Weimar. L’étape suivante nous emmène à Gotha, ancienne capitale et résidence du Duché de Saxe-Cobourg et Gotha. Son glorieux passé lui a laissé un charme particulier dont le château Friedenstein qui est aujourd’hui l’emblème de la ville. En après-midi, vers Weimar, mondialement connue grâce aux deux poètes allemands Goethe et Schiller. On y retrouve également la trace de notre compatriote Henry Van de Velde, architecte précurseur de l’art moderne. Visite de la ville au départ de la place du Marché : la mairie, la place de la Démocratie, le château, le bâtiment Van de Velde de l’université Bauhaus, les maisons de Goethe et Schiller et la place du Théâtre.
5° jour. Erfurt – Belgique. Notre dernière étape nous emmène à Hann Münden, la ville aux 3 fleuves. Visite et flâneries dans le centre historique, presque complètement encerclé d’eau, qui a conservé plus de 700 maisons à colombages, ponts, tours et remparts. Par Dortmund vers cologne et Aix-la-Chapelle. Retour au pays par Verviers. Erfurt
Demi-pension 5 jours 13/07 17/08 Chambre individuelle Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Radisson Blu DETHU001 554 549 +116 -15 -10 -5 -10 -40
RADISSON BLU **** : Situé dans le centre-ville d’Erfurt, à quelque pas de la vieille ville. Chambres douche, wc, téléphone, télévision, air-conditionné, coffre-fort, peignoir, pantoufles, wifi gratuit, nécessaire thé/café. Ascenseur, salon, bar, restaurant, sauna (gratuit). Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, service aux chauffeurs et guide.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
jeuner (eau et pain à table aux
soir au 5° jour petit-dé), taxes de séjour, service aux chauffeurs et guide.
Entre Forêt Noire du sud et lac de Constance 13/04, 15/06, 14/09 Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : Fribourg et sa cathédrale • l’abbaye de St-Blasien • Schluchsee, le plus grand lac de Forêt Noire • Titisee • St-Märgen et son panorama • St-Peter et son église baroque • Hinterzaten et ses paysages naturels exceptionnels • l’île aux fleurs de Mainau • Stein am Rhein et Schaffhausen, les vieilles villes suisses • les chutes du Rhin • l’abbaye bénédictine de St-Trupdert • la vieille ville médiévale de Staufen.
NOU VEAU
5 JOURS – àpd 554€
Mainau
1° jour. Belgique – Uhlingen. Sortie du pays par Arlon. Par St-Avold et Strasbourg, en direction de l’Allemagne. Arrêt à Fribourg, la ville la plus méridionale d’Allemagne où il fait bon vivre. Découvrons la vieille ville, une des plus belles du pays : la cathédrale et sa tour qui culmine à 116m, la Münsterplatz, les anciennes maisons des marchands… Poursuivons notre chemin jusqu’à Uhlingen, notre lieu de séjour. 2° jour. Route panoramique. La première étape de cette journée se passe à St-Blasien dont l’abbaye bénédictine retient toute notre attention. Son impressionnant dôme, culminant à 64m, est un des plus hauts d’Europe. Arrêt-photos au Schluchsee, le plus grand lac de Forêt Noire. Poursuivons ensuite notre chemin jusqu’à Titisee, installée paisiblement sur les rives du lac du même nom. Profitons-en pour faire une balade en bateau. Continuons notre tour à St-Märgen, ce petit village installé sur un plateau de montagnes qui offre un splendide panorama sur la Forêt Noire. A St-Peter, jetons un coup d’œil sur la magnifique église baroque et ses deux tours. La journée se termine à Hinterzaten qui offre des paysages naturels exceptionnels. 3° jour. Mainau, l’île aux fleurs. En avril, un air de Hollande souffle sur les jardins de l’île de Mainau : 400 variétés de tulipes ont été plantées et transforment les jardins en tapis floraux multicolores. De quoi en mettre plein la vue aux touristes qui affluent d’un peu partout pour découvrir cette attraction majeure du lac de Constance. En juin, votez pour votre rose favorite parmi les 1200 variétés présentes. En septembre, votez pour votre Dahlia préféré parmi les 12000 dahlias déclinés en 250 variétés. Profitons-en également pour découvrir la grande exposition d’orchidées dans la serre des palmiers ainsi que les nombreuses variétés de plantes exotiques et vivaces, d’arbres et de bosquets les plus divers. Sans oublier de jeter un œil sur le splendide château baroque qui trône au milieu de l’île. 4° jour. Vieilles villes suisses et chutes du Rhin. Située à l’endroit où Hinterzaten
5° jour. Uhlingen – Belgique. A Münstertal, coup d’œil sur l’abbaye bénédictine de St-Trupdert. Non loin de là, arrêtons-nous à Staufen, la ville de Faust. Promenade dans la vieille ville médiévale avec sa place du marché et son vieil hôtel de ville. Sortie de l’Allemagne et traversée de l’Alsace avant de rejoindre la Belgique à hauteur d’Arlon.
Fribourg
Pension complète
Sonnenhof
5 jours 13/04 Pâques 15/06 14/09 Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-12 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
DEFOR003 DEFOR003 559 574 569 +80 +80 -45 -45 -100 -100 -100 -100 -15 -10 -10 -10 -40 -40
SONNENHOF – SONNHALDE *** : Situé à Uhlingen, en Forêt Noire du sud. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet.
CIRCUITS
le lac de Constance se rétrécit pour former le Rhin, la petite ville de Stein am Rhein est connue pour sa vieille ville bien conservée avec de superbes maisons à colombages et façades peintes. A Neuhausen am Rheinfall, allons découvrir les fameuses chutes du Rhin, les plus grandes et les plus puissantes d’Europe. Située entre Forêt Noire et lac de Constance, découvrons la vieille ville médiévale de Schaff hausen avec ses maisons baroques aux nombreux oriels et aux façades magnifiquement peintes.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 5° jour petit-déjeuner, accès à l’île de Mainau et droits d’entrée aux jardins, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme Schluchsee
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : taxe de séjour à payer sur place.
53
Suisse centrale
Milan, Expo 2015
Horaires p.131, ligne A
Horaires p.131, ligne A
18/05, 13/07, 14/09
21/05, 13/07, 17/08 NOU VEAU
5 JOURS – àpd 689€
programme
5 JOURS – àpd 559€
Votre voyage en un coup d’œil : le train à crémaillère jusqu’au
Votre voyage en un coup d’œil : l’Exposition Universelle • Milan,
Rigi Kulm • le lac des Quatre-Cantons • Lucerne • le parc glaciaire du Titlis en téléphérique, en télécabine et en télésiège ainsi que la grotte du glacier et le plus haut pont suspendu d’Europe • Engelberg • Visite et dégustation dans une fromagerie • les gorges de Schöllenen et le pont du Diable • Andermatt • Altdorf.
capitale économique d’Italie • la Villa Carlotta au bord du lac de Côme.
1° jour. Belgique – Seelisberg. Traversée de la Lorraine et de l’Alsace. Entrée en Suisse et fin de parcours par Olten, Lucerne et Seelisberg, station estivale réputée à la fois pour son isolement, la majesté du panorama.
2° jour.
Rigi Kulm et Lucerne. Funiculaire de Seelisberg à Treib puis liaison en bateau jusqu’à Vitznau. Ensuite, vivons une aventure inoubliable avec le voyage en train à crémaillère jusqu’au Rigi Kulm, « la reine des montagnes suisses ». Du sommet nous attend un panorama époustouflant sur les Alpes. Après-midi, redescendons vers Vitznau pour une promenade sur le lac des Quatre-Cantons à bord d’un bateau à vapeur. Arrivée à Lucerne pour une visite de la vieille ville aux demeures historiques. Temps libre pour profiter des boutiques et de son agréable situation en bord de lac.
3° jour. Glaces et neiges éternelles. En partie en téléphérique puis avec la télécabine rotative ‘Rotair’, spectaculaire montée au Titlis, le plus haut parc glaciaire de Suisse centrale. Faisons le plein d’expériences montagnardes : circuit dans la grotte du glacier et sur le pont suspendu le plus haut d’Europe ! Avec le télésiège ‘Ice Flyer’, atteignons le Klein Titlis et prenons-y le de midi avec un panorama grandiose sur les Alpes centrales. Redescendons ensuite vers Engelberg pour la visite du monastère et de l’église conventuelle avec le plus grand orgue d’église suisse. Ici, culture rime avec religion depuis longtemps. 4° jour. Savoir-faire local et le canton d’Uri. Débutons la journée par une promenade vers le balcon Schiller et la chapelle de Marie. Ensuite, visite commentée d’une fromagerie et dégustation. Dans l’après-midi, empruntons les gorges impressionnantes de Schöllenen et visitons le pont du Diable avant d’atteindre la magnifique ville d’Andermatt. Retour via Altdorf, la ville de Guillaume Tell.
1° jour. Belgique – Piotta. Par Arlon, au travers de la Lorraine et de l’Alsace, vers Bâle, Lucerne et Piotta. 2° jour.
Milan Expo 2015. Par Bellinzona et les rives du lac de Lugano, entrée en Italie et arrivée à Milan pour l’Exposition Universelle qui a pour thème cette année « Nourrir la planète, Energie pour la vie ». Cet événement unique incarne un nouveau concept thématique, durable, technologique et centré sur le visiteur. D’une durée de 6 mois, avec plus de 130 participants, un site d’exposition d’un million de mètres carrés et plus de 20 millions de visiteurs, qui sont impliqués dans des parcours thématiques et des approfondissements sur le monde complexe de l’alimentation, un véritable voyage à travers les saveurs et les traditions des peuples de la Terre.
3° jour.
Milan. En matinée, découverte guidée de la capitale lombarde : le cimetière monumental, la splendide place et la cathédrale du Duomo, la galerie Vittorio Emanuele II, le fameux opéra de la Scala, le vieux quartier de Brera… Ne quittons pas Milan sans avoir fait un peu de shopping : le quadrilatère doré nous épatera avec ses boutiques chics sans oublier les boutiques plus abordables autour de la Via Montenapoleone ou dans le centre commercial « La Rinascente ». Pour ceux qui le souhaitent, possibilité de visiter le château Sforza qui abrite plusieurs musées d’art et d’histoire.
4° jour. La Villa Carlotta. Quittons la région de Milan en direction du lac de Côme et de Tremezzo pour la visite de la Villa Carlotta, somptueuse villa en bordure du lac. L’intérieur, temple de l’art du 19ème siècle, est décoré d’œuvres de Canova, Thirvaldsen ou Hayez, dont les superbes plafonds à caissons en bois peint. Traversons la Suisse via Lucerne et Bâle, avant d’arriver à Mulhouse, où nous passons la nuit.
5° jour. Mulhouse - Belgique. Par Colmar, ville d’art et d’histoire. Flâneries dans la Petite Venise. Via Nancy, retour au pays par Arlon.
5° jour.
Seelisberg – Belgique. En route vers Bâle et la frontière franco-suisse. Arrêt en Alsace, dans le village d’Egui- Demi-pension Bellevue sheim. Traversée de la Lorraine et retour au pays 5 jours CHSUI002 à hauteur d’Arlon. 18/05 699
CIRCUITS
13/07 14/09 Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-4 + 2ad. 1 enf. 5-12 + 2ad. Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
54
NOU VEAU
689 694 +120 -90 -240 -75 -10 -40
BELLEVUE *** : Hôtel familial situé à Seelisberg avec une belle vue
Demi-pension 5 jours 21/05 13/07 17/08 Promo Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-11 + 2ad. Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Holiday Inn ITMIL001 589 579 569 (1) +104 -45 -130 -10 -10 -40
CADEAU (1) Le supplément des 2 premières chambres individuelles réduit à 84€
sur les montagnes et le lac des Quatre-Cantons. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, restaurant, terrasse, ascenseur, sauna, salle de fitness. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
HOLIDAY INN **** : Situé à Assago, dans la périphérie de Milan.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner, les différents modes de transport lors des excursions (funiculaire, bateau, train à crémaillère, téléphérique), visite de la fromagerie, accompagnateur local, service au chauffeur.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner sauf soir J2, entrée 1J à l’expo de Milan, visite guidée de Milan, entrées au Duomo et à la Scala, visite guidée de la Villa Carlotta, taxe de séjour, service aux chauffeurs et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme
Devise : franc suisse.
Remarques : catégorie hôtelière selon les normes locales.
Chambres bain, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, wifi (payant). Ascenseur, bar, restaurant, piscine extérieure. Petit-déjeuner américain.
non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Vendanges & désalpe en Valais
Le Valais : paysages, histoire et gastronomie
Horaires p.131, ligne A
Horaires p.131 ligne A
22/06, 13/07, 10/08 NOU VEAU
5 JOURS – àpd 694€ Votre voyage en un coup d’œil : la descente des alpages au Châble • le col du Grand St-Bernard • les vendanges à Leytron • la distillerie Morand à Martigny • les Rochers-de-Naye et la montée en train panoramique • les différentes soirées animées à l’hôtel. 1° jour.
Belgique – Bourg-St-Pierre. Par Arlon, la Lorraine et l’Alsace, vers Bâle, Bern, Martigny et Bourg-St-Pierre.
2° jour.
La désalpe. Promenade pédestre au cœur de Bourg-St-Pierre avant de gagner Le Châble, chef-lieu de la commune de Bagnes et capitale de la raclette, pour le défilé de la descente des alpages. Ensuite, montée au col du Grand St-Bernard pour la visite de l’Hospice et du chenil avec les fameux chiens. de chasse avec soirée.
3° jour. Les vendanges valaisannes. Participons aux vendanges à Leytron ! Apprenons à cueillir les raisins et gagnons ainsi le droit de partager la « brisolée » le midi. Au retour, visite de la distillerie Morand à Martigny. potence. 4° jour. Montreux et les Rochers-de-Naye. Les rochers qui se dressent à 2042m sont étroitement associés à la ville de Montreux. Trajet en train à crémaillère jusqu’au sommet. Les wagons panoramiques offrent des vues magnifiques sur les différents paysages. midi au restaurant le Plein Roc qui, accroché à la paroi rocheuse, offre un Crêt panorama époustouflant sur le lac Léman. Pension complète CHVEN001 Descente sur Montreux et temps libre en ville. 5 jours 26/09 709 Soirée folklorique avec yodel. 5° jour.
Bourg-St-Pierre – Belgique. En route pour Bâle et la frontière franco-suisse. Traversée de l’Alsace et de la Lorraine. Retour au pays par Arlon.
Chambre individuelle Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
Offerte -15 -10 -10
programme
Votre voyage en un coup d’œil : Sion, la capitale du Valais • Martigny • Zermatt et le célèbre Cervin • le col du Grand St-Bernard • le jardin botanique Flore-Alpe • la station pittoresque de Champex-Lac.
1° jour.
Belgique – Bourg-St-Pierre. Par Arlon, la Lorraine, l’Alsace, Bâle, Berne, Montreux et Martigny, vers Bourg-St-Pierre.
2° jour. Sion, Leytron & Martigny. Route vers Sion, capitale du Valais et plus vieille ville de Suisse. Visite originale guidée par la troupe « Si on délire ». Au 13/07, la visite de Sion en petit train touristique. midi valaisan accompagné de 5 vins locaux dans une œnothèque à Leytron. A Martigny, visite libre du musée Gianadda. Erigé autour d’un temple gallo-romain, c’est l’une des attractions phares de Martigny. Il abrite notamment le musée gallo-romain et le musée de l’automobile. soir potence.
3° jour. Zermatt. En route pour Zermatt, située au pied du Cervin, l’une des montagnes les plus célèbres au monde. Un seul moyen de rejoindre ce village de montagne : le chemin de fer. Préservé de la circulation automobile, vous ressentirez une ambiance de détente exceptionnelle. Temps libre pour flâneries.
4° jour. Le col du Grand St-Bernard & Champex. Montée au col du Grand Saint-Bernard pour la visite de l’Hospice et du chenil des fameux chiens, véritable emblème de la région. A Champex, visite guidée du jardin botanique alpin Flore-Alpe, un lieu enchanteur situé à 1500m d’altitude dans un magnifique décor alpin. Temps libre dans la station pittoresque de Champex-Lac, surnommée par les amoureux de la nature « le petit Canada ». Soirée folklorique avec raclette et yodel.
5° jour. Bourg-St-Pierre – Belgique. En route vers Bâle et la frontière franco-suisse. Traversée de l’Alsace et de la Lorraine. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Rochers-de-Naye
Mont Cervin
CADEAU Toutes les chambres individuelles sans supplément dans la limite des disponibilités
CRÊT *** : Au cœur de la montagne, hôtel familial situé à Bourg-StPierre. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, salon, restaurant avec cuisine du terroir. Petit-déjeuner buffet. 20 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner à l’exception du midi du 2° jour, verre de bienvenue, accès à la désalpe au Châble, visite de l’Hospice et du chenil au col du Grand-Saint-Bernard, initiation aux vendanges, visite de la distillerie, train à crémaillère jusqu’aux Rochers-de-Naye, service aux chauffeurs et guide local sur place. Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus. Devise : franc suisse
5 JOURS – àpd 734€
Pension complète
Crêt
5 jours 22/06 13/07, 10/08 Chambre individuelle ½ enf. 0-6 + 2ad. ½ enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. 1 enf. 7-12 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
CHVAL001 759 749 Offerte -220 -90 -220 -90 -15 -10 -10 -50
CADEAU Toutes les chambres individuelles sans supplément dans la limite des disponibilités
CRÊT *** : Voir ci-contre.
CIRCUITS
26/09
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 5° jour petit-déjeuner, visites prévues au programme, soirée flolklorique, service aux chauffeurset guide local sur place.
Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus. Devise : franc suisse
55
Randonnées dans les Vosges et la fête du vin nouveau à Eguisheim
Les grands lacs de Savoie
Horaires p.131, ligne EE
Horaires p.131, ligne A
01/10
5 JOURS – àpd 484€
NOU VEAU
13/04, 29/06, 14/09
5 JOURS – àpd 554€
programme
Votre voyage en un coup d’œil : une autre manière de découvrir
Votre voyage en un coup d’œil : Aix-les-Bains et le lac du Bour-
une région, de s’imprégner de ses paysages et d’en découvrir ses secrets par la marche • les panoramas du massif vosgien • Ribeauvillé • Riquewihr • dégustation • musée du vin • la fête du vin nouveau • Kaysersberg.
get • Genève, le lac Léman et le palais de l’ONU • Annecy et son lac • la découverte de différents produits du terroir savoyard.
1° jour.
Belgique – Le Bonhomme. Sortie du pays par Arlon. Traversée de la Lorraine par Metz et Nancy en direction du Bonhomme, notre lieu de séjour. Mise en jambe avec la découverte pédestre du village du Bonhomme.
2° jour.
Randonnée. Enfilons notre équipement avant le départ pour une journée de randonnée au col des Bagenelles en passant par la Croix de Mission et la Closerie. midi en ferme-auberge. Retour par le Petit et le Grand Brézouard, la Haute Pierre et Faurupt jusqu’au Bonhomme.
3° jour. Randonnée. Départ en autocar pour Ribeauvillé. Randonnée à travers les vignes et les châteaux : Ribeaupierre, Saint-Ulrich et Girsberg. Continuation jusque Riquewihr et visite libre de « La Perle du vignoble alsacien », lieu incontournable d’Alsace et véritable musée à ciel ouvert. En direction de Mittelwihr pour une dégustation conviviale de vins d’Alsace.
4° jour. Fête du vin nouveau. Commençons la journée par la visite du musée du vin, hommage rendu aux nombreux alsaciens qui, à force de travail et de courage, ont su donner au vignoble ses lettres de noblesse. Continuation à Eguisheim pour fêter l’arrivée du vin nouveau ! Dans une ambiance conviviale, dégustation de vin, de pain paysan, de tartes flambées… Animation musicale et petit marché de produits du terroir.
5° jour. Le Bonhomme-Belgique. Dernière matinée de marche avec une montée au château de Kaysersberg d’où la vue sur la ville est magnifique. Petite balade dans l’une des plus charmantes cités d’Alsace avec ses ruelles pavées et ses maisons à colombages richement ornées. Retour au Bonhomme pour le midi avant de reprendre le chemin du retour vers la Belgique.
Pension complète La Poste 5 jours 01/10 Chambre individuelle Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
FRVOS001 519 +80 -35 -25 -15 -10
1° jour. Belgique – Aix-les-Bains. Par Arlon, au travers de la Lorraine, du plateau de Langres, de la Bourgogne, vers Bourg-en-Bresse et Aix-lesBains. 2° jour. Aix-les-Bains. En matinée, découvrons Aix-les-Bains et son casino « Grand Cercle », l’un des plus beaux de France. Construit en 1849, il est inauguré en 1850 par le roi Victor Emmanuel II. Entièrement rénové depuis 1988, admirons le célèbre plafond en mosaïque de feuilles d’or. En après-midi, excursion vers le massif de la Chartreuse. De gorges en forêts profondes, ces paysages servent d’écrin depuis des siècles au monastère de la Grande Chartreuse. Arrêt à Voiron pour la visite des caves de Chartreuse, les plus grandes caves à liqueur au monde.
3° jour. Terroir savoyard. Matinée libre pour flâner en ville et sur les rives du lac du Bourget ou se promener sur le marché hebdomadaire. En après-midi, départ pour la visite de la cuivrerie de Lavours. Lors d’une démonstration, le propriétaire nous fait découvrir sa passion pour les objets d’art et ses méthodes de travail. Continuation en direction de la Chautagne pour y visiter la cave du même nom. Découverte des différentes techniques : la vinification, la cave, la mise en bouteille. La visite se termine par une dégustation. 4° jour. Genève & Annecy. Genève, ville internationale et lacustre, s’étend sur les deux rives du lac Léman. Le jet d’eau, haut de 140m, dans la rade du lac est le symbole de la « plus petite métropole du monde ». Surnommée « capitale de la paix », elle est le siège européen de l’ONU. Visite du palais des Nations : la salle des Droits de l’homme, la salle des pas perdus, la salle des Assemblées… Pension complète Bristol Continuation vers Annecy et son 5 jours FRSAV003 lac aux eaux bleu-vert. La Venise sa13/04 Promo 599 voyarde a su préserver son charme et 29/06 629 son authenticité. Au fil des canaux, pro- 14/09 619 menons-nous dans la vieille ville : ses Chambre individuelle (1-2) +100 portes fortifiées, ses ruelles, ses ar- 3° personne -45 -350 cades… Soirée folklorique savoyarde ½ enf. 0-6 + 2ad. ½ enf. 7-12 + 2ad. -170 à l’hôtel. 5° jour. Aix-les-Bains – Belgique. Traversée matinale de la Suisse de Genève à Bâle. Par l’Alsace et la Lorraine, retour au pays à hauteur d’Arlon.
CIRCUITS
HOTEL DE LA POSTE ** : Hôtel familial situé au pied du Col du Bonhomme ayant obtenu le titre de maître restaurateur pour sa cuisine 100% maison. Chambres douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant, piscine couverte et sauna. Petit-déjeuner buffet. 7 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
midi au 5° jour midi à l’exception du midi du 4° jour, dont en ferme-auberge le 2° jour midi et panier- le 3° jour midi, accompagnateur local pour les randonnées, visite d’une cave avec dégustation, visite du musée du vin d’Alsace, taxe de séjour, service au chauffeur et à l’accompagnateur local.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Remarque : nécessité de prévoir des bottines de marche et une tenue
56
NOU VEAU
vestimentaire adaptée.
Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 - sauf 13/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
-45 -35 -30 -10 -40
CADEAUX (1) Toutes les chambres individuelles sans supplément au 13/04 dans la limite des disponibilités (2) Les 5 premières chambres individuelles sans supplément aux 29/06 et 14/09
BRISTOL *** : A
50m du casino, à 250m des thermes nationaux, à 1500m du lac, hôtel situé au centre d’Aix-les-Bains. Chambres bain/ douche, wc, téléphone, télévision, sèche-cheveux. Ascenseur, restaurant, salon, bar, terrasse. Petit-déjeuner buffet. 14 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner, cocktail de bienvenue, visites guidées et droits d’entrée prévus au programme, soirée folklorique savoyarde, service aux chauffeurs. Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus.
Fête au lac d’Annecy
Fête des alpages en Savoie
Horaires p.131, ligne A
Horaires p.131, ligne A
30/07
09/10
5 JOURS – àpd 644€
5 JOURS – àpd 589€
Votre voyage en un coup d’œil : la cave coopérative laitière à StOurs • le plateau du Revard et la vue panoramique sur le lac du Bourget • les gorges du Fier • le casino Grand Cercle d’Aix-les-Bains • la fête du lac d’Annecy • le lac du Bourget et l’abbaye de Hautecombe • la visite d’une cave à Chautagne.
Votre voyage en un coup d’œil : Annecy, la Venise savoyarde et la fête des alpages • les gorges du Fier • la Chartreuse à Voiron • le casino Grand Cercle d’Aix-les-Bains • le -croisière sur le lac du Bourget • la cave à vins de Savoie à Chautagne.
1° jour. Belgique – Aix-les-Bains. Par Arlon, au travers de la Lorraine, du plateau de Langres, de la Bourgogne, vers Bourg-en-Bresse et Aix-les-Bains.
2° jour.
Le terroir savoyard. A St-Ours, visite-dégustation dans une cave coopérative laitière pour découvrir les secrets du savoir-faire des montagnards. Sur le plateau du Revard, coup d’œil au panorama exceptionnel sur le lac du Bourget et le massif alpin. Aux gorges du Fier, montée sur la passerelle à 26m de haut d’où l’on jouit d’une vue imprenable sur les Alpes.
1° jour. Belgique – Aix-les-Bains. Par Arlon, au travers de la Lorraine, du plateau de Langres, de la Bourgogne, vers Bourg-en-Bresse et Aix-les-Bains.
2° jour.
Fête des alpages. Annecy, la Venise savoyarde, fête le retour des alpages. Dès le matin, les rues de la vieille ville s’animent avec la présentation des métiers d’autrefois et l’artisanat local : apiculteur, sabotier, charcutier, ferronnier, tondeur de moutons… Le folklore est également à l’honneur avec les chants et les danses folkloriques agrémentés des mélodies des cors des Alpes.
3° jour.
La fête du lac d’Annecy. Le casino Grand Cercle d’Aix-lesBains nous laisse sans voix au fil d’une promenade commentée dans la ville d’eau. Départ pour Annecy, la Venise savoyarde : visite pédestre de la vieille ville. Vivez le spectacle grandiose de la fête du lac et ses différentes animations : pyrotechnie, danses, musique et costumes traditionnels (assistance au spectacle en place assise).
Les secrets de la Grande Chartreuse. Aux gorges du Fier, accédons à la passerelle de 26m au-dessus du Fier et laissons-nous surprendre par l’une des plus grandes curiosités naturelles des Alpes : les marmites géantes. A Voiron, les Moines de la Chartreuse nous invitent à découvrir les secrets de la fabrication de leur liqueur pendant une visite des caves et de la distillerie suivie d’une dégustation. savoyard et soirée folklorique à l’hôtel.
4° jour.
4° jour. Aix-les-Bains & le lac du Bourget.
3° jour.
Le lac du Bourget. Matinée de repos. Croisière commentée sur le lac du Bourget avec escale pour la visite de l’abbaye de Hautecombe. Au cœur de la Chautagne, visite-dégustation du noble vin régional. savoyard et soirée folklorique à l’hôtel.
5° jour.
Aix-les-Bains – Belgique. Traversée matinale de la Suisse de Genève à Bâle. Par l’Alsace et la Lorraine, retour au pays à hauteur d’Arlon.
Pension complète
Bristol
5 jours 30/07 Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-6 + 2ad. ½ enf. 7-12 + 2ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRANN001 689 (1) +104 -45 -300 -175 -45 -35 -30 -10 -40
Annecy
Le casino Grand Cercle d’Aix-les-Bains nous laisse sans voix au fil d’une promenade commentée dans la ville d’eau. -croisière sur le plus grand lac naturel de France : le lac du Bourget. Visite-dégustation d’une cave à vins de Savoie à Chautagne.
5° jour.
Aix-les-Bains – Belgique. Traversée matinale de la Suisse de Genève à Bâle. Par la Lorraine, retour au pays à hauteur d’Arlon.
Pension complète
Bristol
5 jours FRSAV002 09/10 629 Chambre individuelle (1) +100 3° personne -45 ½ enf. 0-6 + 2ad. -300 ½ enf. 7-12 + 2ad. -150 Résa avant 01/02 -40 Résa avant 01/03 -35 Résa avant 01/04 -30 Senior +55ans (p.9) -10 Enfant-roi (p.9) p -40
Lac du Bourget
(1) Les 3 premières chambres individuelles sans supplément
BRISTOL *** : A 50m du casino, à 250m des thermes nationaux, à 1500m du lac, hôtel situé au centre d’Aix-les-Bains. Chambres bain/ douche, wc, téléphone, télévision, sèche-cheveux. Ascenseur, restaurant, salon, bar, terrasse. Petit-déjeuner buffet. 14 ans de confiance.
CADEAU (1) Les 5 premières chambres individuelles sans supplément
BRISTOL *** : Voir ci-contre.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 5° jour petit-déjeuner à l’exception du 3° jour soir, cocktail de bienvenue, visites guidées et droits d’entrée prévus au programme, service aux chauffeurs et guide.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner à l’exception du du 2° jour midi, cocktail de bienvenue, visites guidées et droits d’entrée prévus au programme, soirée folklorique savoyarde, service aux chauffeurs et guide.
Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus.
Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus.
CIRCUITS
CADEAU
57
La Baie de la Baule et Belle-Île-en-Mer
La Baie du Mont-St-Michel
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne B
15/06, 31/08
5 JOURS – àpd 589€
28/06, 26/07 NOU VEAU
5 JOURS – àpd 499€
programme
Votre voyage en un coup d’œil : la découverte de la baie en train
1° jour. Belgique – St-Sylvain d’Anjou. Par Mons et Cambrai vers Res-
1° jour. Belgique – Le Val-St-Père. Par Mons vers Cambrai, nous traver-
sons-sur-Matz et le contournement de Paris. Par Chartres et Le Mans, arrivée à St-Sylvain d’Anjou en fin de journée.
sons la Somme jusqu’aux portes d’Amiens. Par le Pont de Normandie vers Caen et Le Val-St-Père.
2° jour. St-Sylvain d’Anjou – St-Nazaire. En matinée, visite de Nantes,
2° jour. Le Mont. Découvrons la célèbre baie de façon originale grâce
ville d’art et d’histoire, ancienne capitale de la Bretagne. Tantôt à pied, tantôt en car, découverte des sites incontournables du patrimoine nantais : la cathédrale St-Pierre, la cour intérieure du château des ducs de Bretagne, ... Continuation à St-Nazaire pour un spectacle passionnant : la visite du chantier naval. Notre guide nous en apprendra sur l’incroyable logistique que représente les différentes étapes de la construction des navires de très haute technologie. Ensuite, direction La Baule pour une découverte de la station balnéaire : les villas, le casino, le front de mer…
au train marin. Deux heures inoubliables pour une visite commentée entre ciel, terre et mer, démonstration de pêche à la crevette et présentation de la mytiliculture, l’élevage de moules sur bouchots. En après-midi, visite du majestueux Mont-St-Michel. Découvrons les dimensions patrimoniales, historiques et spirituelles de la « Merveille de l’Occident ». Visite facultative de l’abbaye qui offre un panorama complet de l’architecture médiévale du 11ème au 16ème siècle.
Belle-Ile-en-Mer. Avec ses 100 km de côtes, Belle-Île-en-Mer est la plus vaste des îles bretonnes. Ports pittoresques aux couleurs bigarrées, paysages époustouflants, falaises déchiquetées et panoramas grandioses, landes et dunes préservées, sentiers bucoliques… Belle-Île est un véritable enchantement pour ses visiteurs !
4° jour. La presqu’île de Guérande. A Guérande, visite guidée d’une saline. Partons à la rencontre des paludiers qui nous dévoileront avec passion les secrets de leur profession. Découverte du processus de fabrication du fameux sel de Guérande et de l’origine de la fleur de sel. Sans oublier la visite de la ville, petite cité médiévale au riche patrimoine. Par la côte sauvage, en direction du Croisic, petite cité de caractère. Flâneries sur les quais du port et promenade dans la ville ancienne aux maisons à pans de bois.
5° jour. St-Nazaire – Belgique. Par Angers, Le Mans et Chartres en direction de la périphérie de Paris. Par Cambrai et Valenciennes, Demi-pension Aquilon retour au pays à hauteur de Mons. Guérande
5 jours 15/06 31/08 Chambre individuelle ½ enf. 0-6 + 2ad. ½ enf. 7-12 + 2ad. ½ enf. 13-18 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. 1 enf. 7-12 + 1ad. 1 enf. 13-18 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
situé à l’ouest de St-Nazaire, à mi-chemin entre les plages du Pornichet et le port. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, air-co, coffre-fort, wifi gratuit. Ascenseur, bar, salon, restaurant, terrasse, piscine. Petit-déjeuner buffet. 3 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 5° jour petit-déjeuner, verre de bienvenue, journée d’excursion à Belle-Île-enMer avec midi (boissons incluses), visite du chantier naval de St-Nazaire, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : programme sujet à adaptation selon les opportunités ou contraintes du moment.
marin • le Mont-St-Michel et son abbaye • St-Malo • Cancale, la capitale des huîtres • 13 Assiettes • Granville • la route panoramique de la baie.
3° jour.
Côté Breton. En matinée, cap sur St-Malo. Promenade sur les remparts de la cité corsaire et temps libre pour flâneries dans ses ruelles pittoresques. Retour par la côte bretonne de la baie. Arrêt pour la visite de Cancale, la capitale des huîtres. soir 13 Assiettes : laissez-vous imprégner par l’histoire des 13 Assiettes et son menu d’antan.
4° jour. Côté Normand. Rejoignons Granville et promenons-nous dans la ville haute ceinte de ses remparts. Granville est la ville natale du célèbre couturier Christian Dior. Visite facultative du musée Christian Dior qui relate l’histoire peu commune de cet illustre personnage. Retour au Val-StPère par la route panoramique longeant la baie, surnommée « le plus beau kilomètre de France ». Arrêts aux différents points du vue pour immortaliser le paysage qui s’offre à nous. Dernière étape à la Pointe du Grouin Sud et son magnifique point de vue sur la baie. 5° jour. Le Val-St-Père - Belgique. De bon matin, via Caen, vers Rouen. Par Amiens et Valenciennes, retour au pays par Mons.
FRBAU001 639 619 +138 -200 -150 -60 -200 -150 -60 -30 -20 -10 -40
AQUILON *** : Idéalement
CIRCUITS
programme
Votre voyage en un coup d’œil : Nantes, ville d’art et d’histoire • le chantier naval de St-Nazaire • la station balnéaire de La Baule • BelleÎle-en-Mer • Guérande et ses salines • le port du Croisic.
3° jour.
58
NOU VEAU
Cancale
Demi-pension
13 Assiettes
5 jours 28/06 26/07 Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-12 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
FRBAI001 549 539 (1) +140 -45 -110 -110 -40 -25 -10 -40
CADEAU (1) Les 5 premières chambres individuelles sans supplément
13 ASSIETTES *** : Situé en plein cœur de la baie du Mont-St-Michel, à Val-St-Père. Chambres et cottages bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, salon, accès internet, piscine chauffée, parc, restaurant, petit-déjeuner buffet. 16 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 5° jour petit-déjeuner dont le menu 13 Assiettes, le train marin, la navette pour le Mont-St-Michel, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Lourdes Express
06/04, 01/06, 13/07, 03/08, 07/09, 12/10 Horaires p.131, ligne H
5 JOURS – àpd 299€ Votre voyage en un coup d’œil : la grotte de Massabielle • la procession aux flambeaux • la basilique St Pie X • le cirque de Gavarnie • Bartrès.
1° jour. Belgique – Lourdes. Départ en après-midi par Mons. Traversée nocturne de la France par Paris, Poitiers, Bordeaux.
2° jour.
Lourdes. Par Tarbes, arrivée à Lourdes. Installation à l’hôtel. Après-midi de dévotion devant la grotte de Massabielle ou dans l’une des basiliques. Assistance facultative à la procession aux flambeaux.
3° jour. Lourdes. Matinée libre ou excursion vers Bartrès, le village natal de Bernadette Soubirous. Après-midi libre ou excursion vers le cirque de Gavarnie, un des sites pyrénéens les plus impressionnants. 4° jour. Lourdes – Belgique. Matinée de dévotion. En après-midi, départ de Lourdes vers Tarbes, Toulouse, Limoges, Orléans, la périphérie de Paris.
5° jour. Belgique. Retour au pays à hauteur de Mons au lever du jour et transferts vers les points de dépose.
SAINT CONTARD ** : A 900m des sanctuaires avec vue panoramique sur les Pyrénées. Bel établissement ** offrant le confort et la qualité d’un ***. Chambres coquettes, bain/douche, wc, téléphone, télévision, sèche-cheveux. Ascenseur, bar, salon et restaurant climatisés. Petit-déjeuner continental. Accueil personnalisé par la sympathique propriétaire Anne-Marie. A conseiller pour son rapport qualité/prix et la qualité de sa table. Petit-déjeuner du jour de l’arrivée, navettes hôtel-sanctuaires et cocktail de bienvenue OFFERTS par l’hôtelier. 17 ans de confiance.
5 jours 06/04 Promo 01/06 13/07 Promo 03/08 Promo 07/09 12/10 Promo Chambre individuelle 3° personne Réduction enfant sur demande Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior + 55ans (p.9)
St Contard
Espagne
Miramont
Eliseo
FRLOU003 299 319 309 309 319 299 (1) +30 -15
FRLOU001 324 339 329 319 339 324 (2) +70 -15
FRLOU002 369 379 364 364 379 369 (3) +60 -15
FRLOU003 409 424 414 414 424 399 (4) +70 -15
-10
-10 -5 -10
-20 -15 -10
-25 -15 -10
CADEAUX (1) Les 2 premières chambres individuelles sans supplément aux 01/06 et 12/10 (2) Les 4 premières chambres individuelles sans supplément aux 06/04 et 12/10 (3) Les 3 premières chambres individuelles sans supplément aux 01/06, 03/08 et 12/10 (4) Les 3 premières chambres individuelles sans supplément aux 06/04, 01/06 et 13/07
MIRAMONT *** : Chambres
climatisées, modernes et confortables, bain/douche, wc, téléphone, télévision, mobilier contemporain (4 chambres aménagées pour personnes à mobilité réduite). Au rezde-chaussée : hall, bar, salon. Au 1er étage, restaurant complétement rénové. Un des meilleurs hôtels à Lourdes grâce au service attentionné de Régine et l’excellence de sa cuisine. Petit-déjeuner buffet. 29 ans de confiance.
ELISEO **** : A
la réception, Marie-Christine et Françoise. Dernier hôtel construit à Lourdes, situé à 100m de l’entrée des sanctuaires. Chambres insonorisées spacieuses et très confortables, avec bain/ douche, wc, téléphone, télévision-satellite, coffre-fort individuel. 4 ascenseurs, boutique, terrasses, solarium. Petit-déjeuner buffet. Le meilleur confort à Lourdes. 14 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 2° jour petit-déjeuner au 4° jour
CIRCUITS
Pension complète
ESPAGNE *** : Au bord du Gave de Pau, à 5 minutes des sanctuaires, l’un des meilleurs hôtels de Lourdes. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, réveil automatique, tv écran plat. Ascenseurs, bars, salons, restaurants climatisés, nouvelle brasserie au rez-de-chaussée, magasin de souvenirs, parfumerie, brasserie/glacier avec terrasse panoramique, coffre-fort en réception (gratuit). Nouvelle direction jeune et dynamique. Petit-déjeuner buffet et menu unique aux . Petit-déjeuner du jour de l’arrivée OFFERT par l’hôtelier. 22 ans de confiance.
midi, service aux 2 chauffeurs.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : deux autres programmes sur Lourdes sont également disponibles en 7 et 8 jours (voir p.76-77).
59
Sur les traces de Guillaume le Conquérant 31/05
Horaires p.131, ligne B
6 JOURS – àpd 729€
NOU VEAU
Battle
Demi-pension 6 jours 31/05 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
Votre voyage en un coup d’œil : découverte de différents lieux et sites normands et anglais qui ont été marqués par le passage de Guillaume le Conquérant : St-Valéry-sur-Somme, Eu, Rouen, Caen, Bayeux, Falaise, Hastings, Battle…
Hôtels *** FRCON001 749 +140 -45 -20 -15 -10 -10
1° jour. Belgique – Eu. Par Mons, Valenciennes et Cambrai, vers Arras. Poursuivons notre route jusqu’à Beaurainville. C’est dans le premier château de ce petit bourg que le comte Guy Ier de Ponthieu retient prisonnier le roi anglo-saxon Harold II et ses compagnons. Sous la menace du duc Guillaume, le comte libère les prisonniers. Cet épisode de l’histoire apparaît sur la tapisserie de Bayeux que nous aurons l’occasion de découvrir plus tard. Rejoignons St-Valéry-sur-Somme, ville portuaire de la baie où Guillaume rassembla une dernière fois sa flotte juste avant la traversée décisive en vue de la conquête. En fin de journée, vers Eu. 2° jour. Eu – Caen. Arrêt à Eu où Guillaume épousa Mathilde de Flandre en 1050. Cette petite ville impressionne par la richesse de son patrimoine. Rejoignons la capitale historique de la Normandie. C’est à Rouen que Guillaume décède le 9 septembre 1087 dans l’église du même nom. Nous ne pouvons visiter Rouen sans évoquer sa cathédrale où repose le gisant de Rollon, 1er duc de Normandie. Passage par Le Bec Hellouin et visite de l’abbaye fondée par Lanfranc puis Anselme, tous deux futurs archevêques de Canterbury. Par Lisieux jusqu’à Varaville et la butte de Bassebourg, lieu de l’éclatante victoire du duc Guillaume sur l’armée du roi Henri Ier en 1060. Sur la route de Caen, arrêt à Dives-sur-Mer, appelé le village de Guillaume le Conquérant. C’est de là que sa flotte démarre en 1066.
Abbaye aux Hommes
3° jour. En matinée, rendons-nous à Bayeux : visite de la tapisserie de la reine Mathilde, remarquable broderie de 70m de long racontant tous les préparatifs de la conquête, la bataille d’Hastings et la victoire de 1066. De retour à Caen, intéressons-nous à son château, construit par Guillaume en 1060. Il abrite aujourd’hui le musée de Normandie. Rejoignons Falaise pour y visiter le château, lieu de naissance du Conquérant en 1027. Grâce à une riche scénographie interactive, retrouvons le château au temps des ducs de Normandie et des rois d’Angleterre. 4° jour. Caen – Hastings. A Caen, consacrons la matinée à la splendide abbaye aux Hommes. Guillaume le Conquérant est le fondateur de cet édifice dont la nef abrite son tombeau depuis sa mort. Depuis 1965, l’ancienne abbaye est le siège de l’hôtel de ville de Caen, considéré comme l’un des plus beaux de France. Passage également par l’abbaye aux Dames, fondée par Mathilde en 1060. C’est à cet endroit que repose son tombeau. Par le pont de Normandie, rejoignons Dieppe pour embarquer à bord du ferry à destination de l’Angleterre. Débarquement à Newhaven. Route jusqu’à Hastings.
CIRCUITS
5° jour. Battle. C’est sur la plage de Pevensey que débarquent Guillaume
60
HÔTELS *** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet et buffet anglais à Hastings. 1 nuit à Eu - 2 nuits à Caen - 2 nuits à Hastings.
Inclus : transport en autocar, traversée Dieppe – Newhaven en ferry, tra-
le Conquérant et son armée le 28 septembre 1066 pour débuter son invasion de l’Angleterre. La bataille d’Hastings se déroule le 14 octobre 1066 à quelques kilomètres de là, dans le petit village de Battle qui doit son nom à cette fameuse bataille. Elle se solde par une victoire décisive de Guillaume le Conquérant sur le dernier roi anglo-saxon d’Angleterre, Harold. A travers des films, un parcours audioguidé et des expositions interactives, revivons le champ de bataille comme en 1066.
versée Folkestone – Coquelles en navette Eurotunnel, demi-pension du 1° jour soir au 6° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, droits d’entrée à la cathédrale de Rouen, la tapisserie de Bayeux, le musée de Normandie, le château de Falaise, l’abbaye aux Hommes, l’abbaye et le champ de bataille de Battle, service aux chauffeur et guide.
6° jour.
Devise : euro, livre sterling. Remarques : carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges.
Hastings – Belgique. Terminons cette épopée à Canterbury. Sa cathédrale fut construite en pierre de Caen pendant la fin de règne de Guillaume Ier d’Angleterre. Temps libre dans le cœur historique de la petite cité médiévale avant de rejoindre la côte. A Folkestone, embarquement à bord du shuttle. Traversée du tunnel sous la Manche jusqu’à Coquelles. Retour au pays à hauteur de Mons.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment. Pour des raisons indépendantes de notre volonté, les traversées pourraient se faire exclusivement en bateau ou en shuttle.
Cracovie & Auschwitz
Les prémices de l’été au Tyrol
Horaires p.131, ligne C
Horaires p.131, ligne A
17/05, 12/07, 13/09 NOU VEAU
programme
31/05
6 JOURS – àpd 634€
NOU VEAU
programme
7 JOURS – àpd 819€
Votre voyage en un coup d’œil : Wroclaw, la ville magique • les camps de concentration d’Auschwitz • Cracovie, l’ancienne capitale de la Pologne • les mines de sel de Wieliczka • Opole, ville de la musique.
Votre voyage en un coup d’œil : Imst • le Kühtai • un atelier de tis-
1° jour. Belgique – Chemnitz. Par Verviers, trajet autoroutier en direction
1° jour.
d’Aix-la-Chapelle et de Cologne. Nous poursuivons notre chemin par Giessen. Traversée de la Thuringe pour rejoindre la Saxe et Chemnitz en soirée.
2° jour. Chemnitz – Cracovie. Entrée en Pologne à hauteur de Görlitz. Premiers pas polonais à Wroclaw. Balade au cœur de la ville magique et sa place du Marché, l’une des plus belles et des plus grandes de Pologne. Dans le courant de l’après-midi, reprenons la route par Opole et Katowice, en direction de Cracovie.
3° jour. Auschwitz. Découvrons le plus grand camp de concentration et d’extermination de la seconde guerre mondiale où un million d’hommes, de femmes et d’enfants ont perdu la vie. Symbole de l’holocauste juif, le musée national d’Auschwitz-Birkenau est un lieu universel de mémoire et de recueillement. Lors d’une visite guidée, nous découvrirons ces lieux qui ont marqué l’histoire à tout jamais. 4° jour.
Cracovie & Wieliczka. Cracovie, l’ancienne capitale de la Pologne, se dévoile à nous lors d’une visite guidée : le Rynek et sa superbe halle aux Draps, l’église Notre-Dame, la porte St-Florian, le beffroi de l’hôtel de ville, la rue Kanonicza, la colline de Wawel avec son château et sa cathédrale… Dans les environs de Cracovie se trouve la mine de sel de Wieliczka, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. L’itinéraire touristique souterrain permet de traverser 22 des plus Swing belles chambres de la mine agrémentées de Demi-pension 6 jours POCRA001 superbes sculptures en sel gemme.
5° jour. Départ de Cracovie en matinée et arrêt à Opole, la ville de la musique polonaise. Coup d’œil sur l’hôtel de ville et les maisons anciennes bordant la place du marché. Continuation par Wroclaw et Legnica vers Freital.
6° jour.
Freital – Belgique. Traversée de l’Allemagne par Chemnitz, Erfurt, Giessen et Cologne. Retour au pays à hauteur de Verviers.
17/05 12/07 Promo 13/09 Chambre individuelle ½ enf. 0-6 + 2ad. ½ enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
659 649 669 +110 -90 -70 -40 -15 -10 -10 -50
sage traditionnel • les 3 cols : Arlberg, Flexen et Fern • le lac d’Achensee • la vallée d’Ötz • le joueur de cithare • les soirées à thèmes à l’hôtel. Belgique - Friedrichshafen. Par Arlon, au travers de l’Alsace et par Fribourg, nous rejoignons Friedrichshafen sur les rives du lac de Constance en fin de journée.
2° jour. Friedrichshafen - Imst. Arrivée en fin de matinée à Imst. midi à l’hôtel suivi de la découverte de notre ville hôte, attrayante avec ses maisons typiques et ses jolies fontaines surmontées de statues anciennes. 3° jour. Journée nature. Petit-déjeuner dans une cabane en bordure de forêt suivi d’une balade digestive à travers de magnifiques paysages. Parcours de la route panoramique menant au Hahntennjoch. Observation des animaux sauvages en pleine nature. En après-midi, départ pour le Kühtai, station de sports d’hiver où il fait bon se promener hors saison. Retour à Imst par la vallée du Sellrain et le plateau de Memming. buffet d’été froid et chaud avec ambiance musicale. 4° jour. Karrösten et les 3 cols. En matinée, visite d’un atelier de tissage traditionnel à Karrösten, balade dans le village et découverte d’un élevage de cerfs. En après-midi, tour des 3 cols. Passage des cols de l’Arlberg et de Flexen en direction de Lech am Arlberg, petite station de ski mondaine. Suivons la vallée de Lech et passons par le col de Fern pour rentrer à l’hôtel. Soirée barbecue sur la terrasse.
5° jour. Lac d’Achensee. A Pertisau, balade en bateau sur le lac d’Achensee, le plus grand lac naturel de montagne du Tyrol. Par Rottach-Egern et le lac de Tegernsee à Bad Tölz. Par Mittenwald et Seefeld, retour à Imst. soir avec spécialités tyroliennes et buffet de glaces en dessert. 6° jour. Vallée d’Ötz. Départ pour Niederthai dans la vallée d’Ötz pour une vue imprenable sur les chutes de Stuiben. Au retour, arrêt à Habichen et balade jusqu’au village d’Ötz. Après-midi musicale avec un joueur de cithare agrémentée d’une dégustation de sachertorte, le gâteau au chocolat autrichien. soir avec spécialités méditerranéennes.
7° jour. Imst - Belgique. Remontée par l’Allemagne. Par Ulm et Karlsruhe, entrée en Belgique par Arlon.
Auschwitz
Pension complète
Stern
7 jours 31/05 Chambre individuelle p Senior +55ans (p.9)
ATIMS001 819 (1) +90 -10
CADEAU
SWING **** : Situé à Cracovie, à environ 5 km du centre-ville. Chambres douche, wc, téléphone, télévision, climatisation. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 3 ans de confiance
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 6° jour petit-déjeuner + midi du J3, visites guidées à Auschwitz (6h) et aux mines de Wieliczka (3h), taxes de séjour, service aux guide et chauffeur.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Devise : Zloty polonais.
STERN **** : Hôtel familial très accueillant situé à Imst, au cœur de la vallée du Gurgltal. Chambres bain/douche, wc, minibar (payant), coffrefort, téléphone, télévision. Bar, salon, restaurant, petit-déjeuner buffet, ascenseur, sauna, hammam. 3 ans de confiance.
CIRCUITS
(1) Les 3 premières chambres individuelles sans supplément
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 7° midi du 5° jour, accompagnateur jour petit-déjeuner à l’exception du local en français au séjour, les différentes visites et les droits d’entrée aux sites prévus au programme, service aux chauffeur et guide local. Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus. Remarque : les midi pris à l’hôtel de séjour sont sous forme de petite collation.
61
Tyrol et Bavière, du Moyen Âge au Baroque
Automne doré, jardin d’exception et transhumance au Tyrol
Horaires p.131, ligne A
Horaires p.131, ligne A
17/06
08/09
NOU VEAU
7 JOURS – àpd 689€
programme
Votre voyage en un coup d’œil : Sankt Anton • Merano • le châ-
l’abbaye d’Ettal • Mittenwald • le massif de la Silvretta • l’abbaye de Stams • le monde du cristal Swarovsky • Rattenberg.
teau de Trautmannsdorf • la vallée Ötztal • Stuibenfall • la vallée Schnalstal et la transhumance des moutons • Seefeld et la fête des vieux métiers.
1° jour. Belgique – Friedrichshafen. Sortie du pays par Arlon, par l’Alsace et la Forêt Noire vers Friedrichsafen.
1° jour. Belgique – Weingarten. Sortie du pays par Arlon, par l’Alsace et
2° jour.
Friedrichsafen – Serfaus. Parcours du lac de Constance vers Lindau. Entrée en Autriche. Par le col de l’Arlberg en direction de Sankt Anton, la Mecque des sports d’hiver (arrêt). Arrivée à Serfaus. midi à votre hôtel. Découverte de votre lieu de séjour.
2° jour. Weingarten – Serfaus. Parcours du lac de Constance vers Lindau. Entrée en Autriche. Par le col de l’Arlberg en direction de Sankt Anton, la Mecque des sports d’hiver (arrêt). Arrivée à Serfaus. midi à votre hôtel. Découverte de votre lieu de séjour.
3° jour. La Bavière. Le château de Linderhof est le plus original des châteaux de Louis II de Bavière, dans un véritable décor de contes de fées. Découverte de l’abbaye d’Ettal, chef-d’œuvre de l’art rococo, et son immense coupole peinte. Parcours dans l’Oberbayern en direction de Garmisch-Partenkirchen puis de Mittenwald, la ville des luthiers aux fresques de façade remarquablement conservées.
3° jour.
Merano et le château de Trautmannsdorf. En route pour le Sudtirol, au cœur du plus grand verger d’Italie avec pour but Merano, la superbe station thermale. Temps libre dans le centre historique. Visite des jardins du château de Trauttmannsdorf, les plus beaux d’Italie, dont les 12 ha vous enivreront des couleurs des asters, des camélias et autres merveilleuses couleurs automnales.
de télécabines du plateau Serfaus-Fiss-Ladis. L’après-midi, très belle excursion sur la haute route de la Silvretta qui nous conduira au cœur d’un fabuleux paysage de haute montagne.
5° jour. Abbaye de Stams. Matinée libre. Deux superbes clochers bulbeux saluent de loin les visiteurs du cloître cistercien de l’abbaye de Stams. Visite guidée de ce bijou de l’architecture baroque. Au retour, dans la vallée Ötztal, coup d’œil sur la Suibenfall, plus grande cascade du Tyrol. 6° jour. Le monde du cristal et Rattenberg. Verre, cristal, strass : une journée entièrement consacrée au cristal et au verre ! Visite des nouveaux mondes du cristal Swarovsky, complètement transformés et réouverts depuis le mois de mai, dont le nouveau jardin et son nuage composé de 600.000 cristaux. L’après-midi, promenade à Rattenberg, la plus petite ville d’Autriche, dont le centre médiéval est caractérisé par la Pension complète Astoria Drei Sonnen ATTYR001 ATTYR002 présence de nombreux souf- 7 jours 17/06 699 1019 fleurs de verre. 7° jour.
Serfaus – Belgique. Traversée de la Suisse et de l’Alsace. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
+60 -60 -10 -5 -10
+90 -150 -15 -10 -10
ASTORIA **** : Au
centre du village, chambre bain/douche, wc, sèche-cheveux, tv, téléphone, radio, coffre-fort, balcon. Petit-déjeuner buffet, choix de menu avec salade bar le soir. Carte télécabines et bus des promeneurs gratuite.
CIRCUITS
programme
voyage en un coup d’œil : Sankt Anton • le château de Linderhof •
4° jour. Le massif de la Silvretta. Le matin, découverte libre du réseau
3 SONNEN ****SUP : Dans
l’artère principale, chambre grand confort bain/douche, wc, téléphone, tv écran plat 80cm, radio, sèche-cheveux, coffre-fort, peignoir, minibar (payant), coin salon balcon, piscine, centre de fitness. Petit-déjeuner buffet réputé, le soir : menus à thèmes, de gala, soirée cuisine autrichienne. Carte télécabines et bus des promeneurs gratuite.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour jour petit-déjeuner, à l’exception des chauffeur et guide.
Non inclus : droits
62
NOU VEAU
7 JOURS – àpd 669€
soir au 7° midi des jours 3 et 6, service aux
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
la Forêt Noire vers Weingarten.
4° jour. Ötztal. Le matin, découverte libre du réseau de télécabines du plateau Serfaus-Fiss-Ladis. L’après-midi, abordons la vallée Ötztal, célèbre depuis la découverte d’Ötzi, l’homme préhistorique. Arrêt à Oetz, pour admirer la magnifique auberge « A l’Etoile ». Vers Umhausen, dominée par la Stuibenfall, la plus haute cascade du Tyrol, jusqu’à Längenfeld pour la visite du musée en plein air, témoignage impressionnant sur la vie des agriculteurs et la culture du lin dans la vallée. 5° jour. La vallée Schnalstal. L’une des vallées glaciaires les plus impressionnantes du Sudtirol, c’est le domaine des hautes fermes d’altitude, vieilles de 700 ans. De partout dégringolent les eaux laiteuses des glaciers frontière. C’est ici qu’a lieu la traditionnelle transhumance (se déroulant sur 2 jours) de plus de 3000 moutons, revenant d’Autriche par des cols à 3100 m d’altitude, un événement exceptionnel inscrit au patrimoine immatériel de l’Unesco. 6° jour.
Fête des vieux métiers à Seefeld. Un événement régional incontournable : jeter un œil par-dessus l’épaule d’un tonnelier, sentir l’odeur caractéristique d’une distillerie d’huile de roche et se régaler de délices à l’ancienne. Sur plus de 100 stands, des artisans de toutes parts du Tyrol font la démonstration de leur art souvent déjà oublié. Tonneliers, vanniers et distillateurs sont à l’honneur comme rémouleurs ou brodeurs, heureux de présenter quelques secrets de leur savoir-faire traditionnel. Défilé de costumes traditionnels ou de vieux tracteurs.
7° jour. Serfaus – Belgique. Traversée de la Suisse et de l’Alsace. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
Pension complète 7 jours 08/09 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
Astoria Drei Sonnen ATTYR003 679 +60 -60 -10 -5 -10
ATTYR004 999 +90 -150 -15 -10 -10
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner, à l’exception des midi des jours 3, 5 et 6, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : tributaire des conditions météo, la transhumance de la vallée Schnalstal peut être remplacée par une transhumance de vaches ou de moutons dans un autre village.
Villes hanséatiques entre mer du nord et mer Baltique 12/07, 13/09
Horaires p.131, ligne C
Votre voyage en un coup d’œil : les villes hanséatiques classées au patrimoine mondiale de l’Unesco : Brême, Hambourg, Lübeck, Wismar, Rostock • la promenade en bateau dans le port d’Hambourg • Lunebourg • les cités balnéaires de la Baltique • la balade en petit train à vapeur • Schwerin et son château romantique • Hanovre. 1° jour.
Belgique – Brême. Sortie du pays par Verviers. Traversée de l’Allemagne par Dortmund et Munster, en direction de Brême. Commençons la découverte de cette ville hanséatique au grand passé maritime. Intéressons-nous à la splendide place du marché aux nobles maisons patriciennes ; son hôtel de ville, un des plus beaux d’Allemagne et la statue de Roland, véritable emblème de la ville, tous deux classés au patrimoine mondial de l’Unesco.
2° jour. Brême – Norderstedt. Poursuivons la visite de Brême. Pas besoin d’un plan pour faire le tour des principales curiosités de la ville : 2000 clous de laiton et d’acier indiquent le chemin vers l’église Notre-Dame en passant par la place du marché pour rejoindre la Böttcherstrasse, une ancienne ruelle d’artisans devenue aujourd’hui un haut lieu d’art et de culture. Rejoignons Hambourg, grande ville du nord à la beauté maritime, porte ouverte sur le monde qui fait la fierté de ses habitants. Découvrons quelques-uns des trésors de la vieille ville : la maison Chilehaus et les comptoirs de la Burchardplatz, le Sprinkenhof, le Mohlenhof… En fin de journée, vers Norderstedt.
NOU VEAU
7 JOURS – àpd 804€
sur le lac sont également intéressantes. Sur le chemin d’Hanovre, passage par Celle, une vieille ville enchanteresse avec des centaines de maisons à colombages, un château entre Renaissance et baroque, le tout situé sur les rives charmantes de la petite rivière Aller. Ne manquons pas les stupéfiants lampadaires parlants qui racontent différentes anecdotes sur la ville.
7° jour.
Hanovre - Belgique. Terminons notre périple à Hanovre, le grand marché des innovations internationales et des salons en tout genre. Et pourtant, la ville ne se résume pas Demi-pension Hôtels ***/**** qu’à cela. Découvrons ses deux hôtels 7 jours DEHAN001 de ville de styles différents, ses jardins, 12/07 829 son château et le célèbre boulevard des 13/09 819 sculptures où l’on retrouve, entre autres, Chambre individuelle +150 les fameuses Nanas de Niki de St-Phalle. Résa avant 01/03 -15 -10 Reprenons la route de la Belgique. Re- Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) -10 tour au pays par Verviers. Lunebourg
3° jour. Hambourg, son port et Lunebourg. Le tour du port d’Hambourg est un incontournable ! Depuis les embarcadères, le bateau se faufile entre les immenses porte-conteneurs, les majestueux paquebots et les élégants yachts à travers l’un des plus grands ports d’Europe pour une expérience unique. Rendons-nous à Lunebourg, sans doute l’une des plus belles villes millénaires de toute l’Allemagne du nord. L’histoire « salée » de la ville est encore visible partout. La saline a été exploitée pendant plus de 1000 ans et le commerce du précieux « or blanc » a permis à la ville d’acquérir une grande renommée. L’Alte Kran, ancienne grue portuaire, est aujourd’hui l’emblème de la ville et témoin de son riche passé. 4° jour.
Norderstedt – Wismar. Lübeck, reine des villes de la Hanse, est considérée comme la « première ville occidentale sur la Baltique ». Une ambiance médiévale et des curiosités historiques comme la porte de Holstein marquent encore aujourd’hui le visage de la ville et rappellent son glorieux passé de ville impériale et hanséatique. La vieille ville, avec les sept clochers de ses cinq églises principales, est classée au patrimoine mondial de l’Unesco depuis 1987. Rejoignons la Baltique et la ville de Wismar. Son centre historique a conservé son cachet médiéval ainsi qu’une grande partie des bâtiments de l’époque du gothique en briques, le style caractéristique des villes hanséatiques. Une exposition permanente, présentée dans l’église Ste-Marie, montre les techniques utilisées dans la construction des édifices gothiques en briques et de l’artisanat médiéval. Le port historique, quant à lui, offre une image authentique de la puissante cité commerçante.
Hambourg
née à Bad Doberan, petite cité thermale. Coup d’œil sur son impressionnante église gothique construite en briques rouges. Embarquons à bord du train à vapeur Molli qui nous emmène jusqu’à Kühlungsborn, le Deauville des Berlinois. Mettons le cap sur Rostock, la plus grande et la plus animée des villes hanséatiques de la Baltique. Découvrons le vieux marché, berceau de la ville sur lequel se dresse l’église St-Pierre. De son clocher, on peut admirer un magnifique panorama sur la cité et la mer Baltique.
6° jour. Wismar – Hanovre. Cap sur Schwerin, la ville aux sept lacs. Intéressons-nous à son château, emblème de la ville. Ce romantique château de conte de fées reflète ses innombrables tours, coupoles et corps de bâtiments dans les eaux du lac de Schwerin. La plus belle pièce est la salle du trône aux colonnes de marbre et portes en fer forgé dorées. La grande galerie des ancêtres, la salle à manger et la salle de la tour avec vue
HÔTELS ***/**** : Chambres Bain/douche, wc, téléphone, télévision. Restaurant, petit-déjeuner buffet. (1 nuit à Brême – 2 nuits à Norderstedt – 2 nuits à Wismar – 1 nuit à Hanovre).
CIRCUITS
5° jour. Les cités balnéaires de la Baltique. Première étape de la jour-
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 7° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, balades en bateau dans le port d’Hambourg et en train à vapeur, droit d’entrée au château de Schwerin, visites guidées (2h) à Hambourg, Lübeck et Wismar, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
63
Barcelone, Andorre, Carcassonne 01/06, 13/07, 07/09 Horaires p.131, ligne H
7 JOURS – àpd 594€
NOU VEAU
Parc Güell
Votre voyage en un coup d’œil : Barcelone : Montjuïc, le Poble Espanyol, la Rambla, le quartier gothique, l’architecture de Gaudi • la Principauté d’Andorre • la cité médiévale de Carcassonne.
1° jour. Belgique – France. En après-midi, sortie du pays par Arlon. Traversée nocturne de la France.
2° jour.
France – Barcelone. Entrée matinale en Espagne et arrivée à Barcelone en matinée. Barcelone, la capitale de la Catalogne, est une ville méditerranéenne où il fait bon vivre. Elle possède un riche passé historique, culturel et artistique. Le montagne de Montjuïc occupe une partie de la colline imposante face au port et constitue tout un monde de zones vertes et de jardins, de musées et d’équipements culturels, sportifs et olympiques. Sur cette colline, rendons-nous au Poble Espanyol, musée à l’air libre formé par 117 édifices construits grandeur nature et qui reproduit l’architecture de différentes régions d’Espagne. On y trouve également plus de 40 ateliers d’art et métiers qui proposent des pièces uniques d’artistes, ce qui a conduit le village espagnol au titre de « Zone d’Intérêt artisanal ». Ensuite, en direction de la Rambla, axe central qui traverse le coeur de la ville, formé d’une promenade piétonnière vivante et animée.
Carcassonne
3° jour. Barcelone. Intéressons-nous à la vieille ville, appelée « Quartier Gothique ». Promenons-nous dans ses ruelles étroites, au fil de ses places qui abritent des nombreuses constructions gothiques telles que la cathédrale. Temps libre en après-midi dans le centre-ville. 4° jour. Barcelone. En matinée, découvrons le Barcelone de Gaudi, l’architecte espagnol de génie aux créations les plus folles. Une promenade nous permettra de découvrir ses œuvres emblématiques telles que la Sagrada Familia, la Casa Mila, la Casa Battlo… sans oublier le superbe parc Güell. Temps libre en après-midi.
Casa Mila
5° jour. La Principauté d’Andorre. (18€ à payer sur place). Remontons le pays par Berga et La Seu d’Urgell avant d’entrer dans la Principauté d’Andorre, à Andorre-la-Vieille, la capitale. Dans l’après-midi, excursion facultative à Sant Julia de Loria avec ses vieux quartiers, la plaça del Poble, l’église… et au pittoresque petit village d’Os de Civis, magnifique enclave espagnole déclarée Patrimoine Artistique National. Dégustation de charcuteries de la région.
6° jour. Andorre – Carcassonne. Profitons d’une matinée libre pour faire un peu de shopping à de très bons prix avant de mettre le cap sur Carcassonne, cité médiévale classée au patrimoine mondial de l’Unesco . Découverte facultative en petit train : les doubles remparts, les Lices, le château comtal, les tours, la basilique St Nazaire… En fin de journée, départ pour un retour nocturne par les autoroutes de la France. 7° jour. France – Belgique. Retour matinal au pays par Arlon et trans-
CIRCUITS
ferts vers les différents points de déchargement.
64
Demi-pension 7 jours 01/06 13/07 Promo 07/09 Chambre individuelle 13/07 3 ch. ind. classiques 3° personne 1 enf. 0-12 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Hesperia Sant Just ESBAR001 629 609 619 +150 +120 -45 -50 -15 -10 -10 -60
HESPERIA SANT JUST **** : Situé
à quelques kilomètres du centre de Barcelone. Arrêt de tramway vers le centre-ville à 200 m. Chambres douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, coffre-fort, wifi gratuit. Ascenseur, bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance. (1 nuit à bord de l’autocar – 3 nuits à Barcelone – 1 nuit à Andorre en hôtel **** – 1 nuit à bord de l’autocar)
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 2° jour soir au 6° jour petit-déjeuner, les visites guidées du quartier gothique (3h) et sur Gaudi (3h), service aux 2 chauffeurs. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Remarques : taxe de séjour à payer directement sur place (Barcelone 1€/nuit/pers. au 03/11/2014). Au 13/07, 3 chambres individuelles classiques sur la nuit en Andorre.
Florence, Rimini & Venise 18/05, 27/07, 14/09 Horaires p.131, ligne G
7 JOURS – àpd 514€
Florence
Votre voyage en un coup d’œil : Pise et sa tour penchée • Florence, la capitale artistique italienne • San Marino • Ravenne et ses mosaïques • farniente • la sublime Venise.
1° jour. Belgique – Suisse. Par Arlon, au travers de la Lorraine et de l’Alsace, trajet de nuit en direction de la Suisse. 2° jour. Suisse – Montecatini. Au lever du jour, entrée en Italie. Découverte de Pise : sa tour penchée et sa place du Dôme. Via Lucca, cité sortie intacte du Moyen Âge, arrivée à Montecatini.
3° jour. Montecatini – Florence – Rimini ou environs. Visite de Florence, la cité de Medicis et berceau de la Renaissance. Découverte des grands monuments qui ont inspiré l’écrivain Dan Brown pour son roman « Inferno » : le Ponte Vecchio, la galerie des Offices, le Palais Pitti, le Dôme… Par les voies rapides, via Bologne, trajet vers la côte adriatique. San Marino
4° jour. San Marino. En matinée, excursion vers San Marino : une occasion d’achats hors taxe ! Après-midi de repos ou de farniente à la plage. 5° jour. Ravenne. Par la route côtière, vers San Appolinare in Classe pour un premier contact avec l’esprit byzantin de Ravenne. En centre-ville, visite conseillée de San Appolinare in Nuovo, San Vitale, des tombes de Galla Placidia et de Dante… Retour en notre lieu de séjour pour un après-midi de sieste ou de farniente à la plage.
6° jour. Rimini ou environs – Venise. Demi-pension En matinée, trajet direct vers Venise. Découverte de la cité des Doges : le Grand Canal, la place San Marco avec la basilique, le palais des Doges, le Campanile, la tour de l’horloge, le pont des Soupirs… De retour au car, départ en soirée pour le trajet de nuit vers la Belgique par les voies rapides.
7° jour. Suisse – Belgique. Retour au pays par Arlon en fin de matinée.
Hôtels ***
7 jours 18/05 Promo 27/07 14/09 Chambre individuelle Chambre individuelle - au 27/07 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
ITFLO001 549 599 559 (1) +70 (2) +85 -30 -35 -20 -10 -60
Florence
HÔTELS *** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet ou amélioré à table. (1 nuit à bord de l’autocar - 1 nuit à Montecatini - 3 nuits sur la côte adriatique – 1 nuit à bord de l’autocar).
CADEAUX (1) Le supplément des 5 premières chambres individuelles réduit à 55€ aux 18/05 et 14/09 (2) Le supplément des 5 premières chambres individuelles réduit à 65€ au 27/07
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 2° jour petit-déjeuner, service aux 2 chauffeurs.
soir au 6° jour
CIRCUITS
Riviera adriatique
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus, de même que les guides locaux et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : taxes de séjour à payer sur place à Montecatini et sur la côte adriatique.
65
Les Abruzzes et leurs charmes cachés 03/06, 21/09
7 JOURS - àpd 974€
NOU VEAU
Côte des Trabocchi
programme
Votre voyage en un coup d’œil : un combiné entre séjour & découverte • les Gorges du Sagittaire • la Côte des Trabocchi • le Parc National du Gran Sasso • Atri • Chieti.
1° jour. Bruxelles – Rome – Tortoreto. Départ de Bruxelles et vol pour Rome. Accueil à l’aéroport et transfert vers les Abruzzes, installation à l’hôtel Ambassador situé sur la côte. 2° jour.
Sulmona – Gorges du Sagittaire – Lac de Scanno. Départ pour Sulmona, l’une des plus belles villes d’art de la région, avec visite de la cathédrale San Panfilo, de l’aqueduc médiéval, du complexe de l’Annunziata et d’autres monuments. léger à base de produits typiques abruzzais. La traversée des gorges panoramiques du Sagittaire nous permettra ensuite de rejoindre le lac de Scanno. Visite du centre historique de Scanno, l’un des plus beaux et des mieux conservés de la région où se perpétue une tradition ancienne de l’art de l’orfèvrerie, maintenue très active par ses artisans. Visite de l’un des plus anciens ateliers de la petite localité.
3° jour. Lanciano – San Giovanni in Venere – la côte des Trabocchi. Départ pour Lanciano, dont la visite permet d’admirer la cathédrale Santa Maria del Ponte, l’ancien quartier de Lancianovecchia et l’église S. Francesco, qui conserve les reliques du miracle eucharistique, le plus ancien et l’un des rares reconnus par l’église catholique. Repas léger à base de poisson sur un ‘trabocco’. Poursuite du voyage pour l’abbaye San Giovanni in Venere, magnifiquement située en surplomb de la mer. Après la visite, le parcours longe la côte des trabocchi. Ce splendide paysage naturel caractérisé par de nombreux récifs rocheux et entrecoupés de petites criques, est jalonné de «machines à pêche» dénommées les trabocchi : suspendues sur les vagues et supportées par de hauts pilotis, ces très anciennes structures architecturales sont encore présentes dans de rares lieux de la Méditerranée. 4° jour. Parc National du Gran Sasso – Piana di Navelli. Départ pour le Parc National du Gran Sasso, jusqu’à Campo Imperatore, haut plateau culminant à 1600 mètres d’altitude, devenu célèbre grâce aux westerns de Sergio Leone et à la série de films Trinità, tournés en ces lieux. Poursuite du voyage jusqu’au village médiéval caractéristique de Santo Stefano in Sessanio, visite et dans un ancien couvent. L’après-midi, départ pour la Piana di Navelli, terre de production du safran offrant d’extraordinaires panoramas. Puis visite de l’abbaye Santa Maria di Bominaco, parfaitement insérée dans le contexte paysager. 5° jour. Chieti – Serramonacesca. Visite du centre historique de la ville de Chieti : la cathédrale de San Giustino, le musée archéologique national des Abruzzes, un édifice de style néoclassique. L’après-midi, continuation vers Serramonacesca et visite du monastère San Liberatore à Maiella, structure bénédictine parmi les monuments médiévaux les plus beaux de la région, située dans un cadre naturel splendide.
CIRCUITS
6° jour.
Civitella del Tronto – Atri. Visite de Civitella del Tronto, petite localité dominée par l’une des plus grandes forteresses d’Europe, et jouissant d’une position panoramique exceptionnelle. Visite d’une cave produisant des vins AOC parmi les meilleurs des Abruzzes, dégustation et léger. L’après-midi, visite d’Atri, se classant parmi les plus belles et les plus importantes villes abruzzaises de la Renaissance. Située sur la côte, elle offre de splendides œuvres d’art telles que la cathédrale de l’Assunta, le palais ducal des Acquaviva, le théâtre communal, l’église des Augustins ainsi qu’un magnifique belvédère d’où le regard embrasse un panorama s’étendant de la mer aux sommets du Gran Sasso.
7° jour. Tortoreto – Rome – Bruxelles. Matinée de farniente à l’hôtel. Transfert à l’aéroport et vol vers Bruxelles.
66
Sulmona
Pension complète 7 jours 03/06 21/09 Chambre double usage individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Sénior + 55 ans (p.9) Transfert domicile - aéroport p - domicile
AMBASSADOR **** ITABRA01 999 1019 +180 -30 -25 -10 -10 sur demande
AMBASSADOR **** : Situé
à Tortoreto Lido. Chambres avec vue mer latérale, balcon, air-co, douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, minibar (boissons payantes). Restaurant, ascenseur, bar, piscine extérieure, salle fitness. Petit-déjeuner buffet, soir avec choix du plat et buffets d’entrées, d’accompagnements, de fruits et de salades.
Inclus : vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, transfert aéroport – hôtel – aéroport, guide-accompagnateur local d’expression française tout au long du voyage, autocar local selon programme, pension complète du 1° jour soir au 7° jour midi avec ¼ de vin et ½ d’eau par personne, visite d’une cave à vin, visite d’une orfèvrerie.
Non inclus : les
droits d’entrée aux sites, les pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 140€), les dépenses personnelles.
Remarque : pour
des raisons techniques, l’ordre des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
Le Golfe de Naples et la Baie de Sorrente 25/05, 29/09 Votre voyage en un coup d’œil : la côte amalfitaine • Naples • le
NOU VEAU
palais royal de Caserte • les sites archéologiques de Pompéi, Paestum et Herculanum • Sorrente • Capri • la chartreuse de Padula.
programme
7 JOURS - Àpd 1174€
1° jour.
Bruxelles – Naples. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec notre guide. Vol vers Naples. Transfert pour découvrir les beautés du centre historique de Naples. En fin d’après-midi, transfert vers Vico Equense à l’hôtel de séjour.
Naples
2° jour. La côte amalfitaine. Parcourons la plus belle côte d’Italie : Positano à l’allure mauresque ; Amalfi blottie autour de son port ; Ravello suspendue entre ciel et mer. 3° jour.
Caserte – Pompéi. La visite du palais royal de Caserte est incontournable. L’ensemble monumental, proclamé patrimoine mondial de l’Unesco, est exceptionnel dans la manière dont il réunit un somptueux palais, un parc et des jardins mais aussi une partie naturelle boisée, des pavillons de chasse et un complexe industriel de production de soie. C’est une évocation éloquente du siècle des Lumières. L’après-midi, découverte du site archéologique de Pompéi, ville détruite lors de l’éruption du Vésuve. Ce site est un livre d’histoire à ciel ouvert.
4° jour. Capri, l’île de l’amour. Excursion vers l’île de Capri connue pour
Côte amalfitaine
ses « faraglioni », pics rocheux à l’aspect particulier et la Marina Piccola. Visite de la ville d’Ana Capri. Possibilité d’effectuer un tour de l’île en bateau.
5° jour. Paestum – Padula. Visite de Paestum, site archéologique classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Poursuivons avec la visite d’un atelier de production de mozzarella, suivi d’un délicieux . Dans l’après-midi, visite de la chartreuse de Padula, l’un des plus importants sites monastiques d’Europe.
6° jour.
Sorrente. Journée farniente à l’hôtel ou découverte de la ville selon les suggestions de notre guide. La légende attribue l’origine de cette ville aux mythiques sirènes mi-femmes mi-oiseaux, qui poussent les marins à s’échouer contre les rochers.
7° jour.
Herculanum - Naples – Bruxelles. Départ matinal pour la visite du site d’Herculanum : plongez dans la découverte d’une cité et de la vie quotidienne Demi-pension SPORTING**** des Romains il y a 2000 ITSORA01 ans. Direction Naples, 7 jours 25/05 1199 et visite du musée ar- 29/09 1229 chéologique. Trans- Chambre double usage individuelle (1) +299 fert vers l’aéroport Résa avant 01/02 - 25 de Naples. Vol vers Résa avant 01/04 -10 Sénior + 55 ans (p.9) -10 Bruxelles. sur demande
Naples
SPORTING **** : Très
bel hôtel surplombant la mer au centre de Vico Equense avec vue sur le Golfe de Naples et le Vésuve. Chambres vue mer (latérale ou frontale), terrasse ou balcon, air-co, tv, minibar, salle de bain. Restaurants, bar, ascenseur. Plage privée, aménagée et accessible par un ascenseur. (Parasol et transat à payer directement sur place)
Inclus : vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, trajet en autocar local selon programme, guide Léonard durant tout le voyage, demi-pension du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner, midi du 5° jour, bateau pour Capri, bateau de Positano vers Amalfi, guides locaux où nécessaire. Non inclus : les droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, les de midi sauf celui du 5° jour, les boissons, les dépenses personnelles, les pourboires usuels aux guides et chauffeur locaux, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 190€)
CADEAU (1) Le supplément des 3 premières chambres doubles à usage individuel réduit à 199€
CIRCUITS
Transfert domicile - aéroport - domicile
Remarques : les vols de la compagnie Alitalia s’opèrent via Rome. Pour des raisons techniques, l’ordre des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme. Les excursions prévues en bateau pourraient être annulées en cas de mauvaises conditions météorologiques.
67
Bretagne, côté nord en Finistère 22/06, 31/08
Horaires p.131, ligne B
7 JOURS – àpd 709€
Guimiliau
Votre voyage en un coup d’œil : le cap Fréhel • les enclos paroissiaux de St-Thégonnec et Guimiliau • Roscoff • St-Pol-de-Léon • la presqu’île de Crozon • la côte de Granit Rose : Ploumanac’h & Morlaix • Brest & Océanopolis • les Abers.
1° jour. Belgique – Le Val-St-Père. Par Mons, vers Amiens. Traversée du pays de Bray en direction du pont de Normandie. Contournement de Caen et route vers Le Val-St-Père au travers du bocage normand. 2° jour. Le Val-St-Père - Plouescat. Balade sur les remparts de St-Malo. Ensuite, visite du cap Fréhel, le paradis des oiseaux. Poursuite vers St-Brieuc et visite des enclos paroissiaux à St-Thégonnec et Guimiliau. Arrivée en soirée à Plouescat, notre lieu de séjour.
3° jour. Roscoff & St-Pol-de-Léon. En matinée, visite de Roscoff, connu pour le traitement par les algues et la thalassothérapie. Son vieux port a conservé le souvenir des corsaires qui en firent leur repaire. Ensuite, visite de St-Pol-de-Léon : la chapelle du Kreisker, la cathédrale, les vieux quartiers. Retour en fin de journée à Plouescat, pour découvrir la magnifique station balnéaire bordée de sable fin.
4° jour. La presqu’île de Crozon. A travers la diversité de sites et paysages typiques, laissons-nous surprendre par le charme de la presqu’île. Menez-Hom, Le Cap de la Chèvre, la Pointe des Espagnols et la Pointe de Pen-Hir sont des panoramas à couper le souffle qui s’offrent à nous. En après-midi, découverte du port de Camaret-sur-Mer.
Côte de Granit Rose
5° jour. La côte de Granit Rose. En passant par le Grand Rocher de Plestin-les-Grèves, surplombant la baie de Lannion, le chemin nous mène à Ploumanac’h. Visite pédestre pour découvrir le petit port pittoresque de la côte de granit rose, son phare Mean Ruz et sa plage. Sur la route du retour, découverte de la ville de Morlaix : les venelles, le viaduc, les ruelles médiévales. 6° jour. Brest et les Abers. Cap sur Brest, ville entièrement tournée vers la mer : sa rade, son port militaire, et Océanopolis, le parc de découverte des océans. En après-midi, arrêt au point de vue de Portsall. Poursuite par Ploudalmézeau, Lannilis et Plouguerneau, découverte des Abers Benoît et Wrac’h, « fjords bretons » par excellence.
7° jour.
Plouescat - Belgique. Par Le Mans, Chartres et Paris. Retour au pays à hauteur de Mons.
Demi-pension
Cap Ouest
7 jours 22/06 31/08 Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-6 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRBRE001 769 759 (1) +216 -45 -300 -300 -50 -40 -30 -10 -60
Cap Fréhel
CIRCUITS
CADEAU (1) Les 2 premières chambres individuelles sans supplément
CAP OUEST *** : Situé à Plouescat dans le Finistère, face à la baie, à deux pas de la mer. Chambres douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, salon, wifi gratuit dans les parties communes, restaurant, sauna, piscine couverte. Petit-déjeuner buffet froid. 6 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner, boissons incluses à l’hôtel de séjour (¼ vin, café et eau de source), verre de bienvenue, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
68
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Les Côtes d’Armor en Bretagne 12/07, 09/08
Horaires p.131, ligne B
Votre voyage en un coup d’œil : le Mont-St-Michel • la cité cor-
7 JOURS – àpd 734€
saire de St-Malo • le Haras National de Lamballe • St-Cast-le-Guildo • le cap Fréhel • le port de pêche d’Erquy • Perros-Guirec et la réserve naturelle des Sept-Iles • Ploumanac’h et la spectaculaire côte de Granit Rose • St-Brieuc • Pontrieux • la balade en train à vapeur dans la vallée du Trieux • Paimpol • Dinan • Vitré • Le Mans.
Sept-Îles
1° jour. Belgique – Le Val-St-Père. Sortie du pays par Mons. Traversée de la Somme et de la Picardie, vers le pont de Normandie. Par Caen, vers Le Val-St-Père.
2° jour. Le Val-St-Père – Plérin. En matinée, découvrons une des principales curiosités monumentales de France : le Mont-St-Michel. Par l’originalité de son site et la beauté de son architecture, il mérite amplement son appellation de « Merveille de l’Occident ». Un petit tour sur le mont et vous en serez définitivement convaincu. Poursuivons notre route vers la Bretagne avec un premier arrêt à la cité corsaire de St-Malo. Promenons-nous sur ses remparts qui entourent complétement la ville et qui offrent de magnifiques points de vue. En fin de journée, rejoignons la baie de St-Brieuc en Côtes d’Armor et notre lieu de séjour : Plérin, à quelques kilomètres de St-Brieuc.
3° jour. La côte d’Emeraude. Depuis 1825, Lamballe vit au rythme du cheval. Visite facultative du Haras National avec l’écurie des étalons pour entrer dans les différents univers des chevaux. En route vers la côte d’Emeraude et St-Cast-le-Guildo, station balnéaire classée aux plages de sable fin. Continuation vers le cap Fréhel pour une promenade époustouflante au fil de ses paysages de landes et de falaises. Poursuivons par la route côtière jusqu’au port de pêche d’Erquy, célèbre pour sa coquille St-Jacques.
CADEAU (1) Les 6 premières chambres individuelles sans supplément
4° jour.
La côte de Granit Rose. A Perros-Guirec, quoi de mieux que le bateau pour découvrir la réserve naturelle des Sept-Iles ? Avec 20 000 couples d’oiseaux marins et également des phoques, elle est la plus grande réserve du littoral. A bord du bateau, admirons le spectacle fabuleux du ballet incessant des oiseaux marins. En après-midi, rendez-vous à Ploumanac’h, un des paysages les plus saisissants de la côte de Granit Rose. Les vents et les vagues ont sculpté les rochers aux teintes cuivrées donnant des formes insolites et des positions abracadabrantes.
5° jour.
Pontrieux & Paimpol. Découvrons St-Brieuc, ville historique : les maisons à colombages, les hôtels particuliers, les halles… Coup d’œil sur la cathédrale datant du 12ème siècle. Visitons Pontrieux, petite cité de caractère et embarquons à bord de « la Vapeur du Trieux », classée monument historique. Cette locomotive à vapeur nous emmène pour un voyage dans le temps à travers les paysages de la vallée du Trieux jusqu’à Paimpol, port de pêche et ville historique.
6° jour. St-Brieuc – Le Mans. Cap sur Dinan, citadelle médiévale ceinte, aujourd’hui encore de la quasi-totalité de ses remparts qui comptent parmi les plus importants et les plus anciens de Bretagne. Poursuivons notre chemin jusqu’à Vitré, ville d’art et d’histoire, Demi-pension Chêne Vert déployée autour de son château. 7 jours FRARM001 est mondialement connu pour la course des 24h, son centre historique vaut également le détour : ses remparts, sa cathédrale gothique, ses maisons à pans de bois… Par Chartres, le contournement de Paris, Senlis et Péronne, retour au pays à hauteur de Mons. St-Malo
12/07 09/08 Chambre individuelle ½ enf. 0-10 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
759 749 (1) +70 -40 -15 -10 -10 -60
Dinan
AU CHÊNE VERT *** : Situé
à Plérin, à quelques kilomètres de St-Brieuc et de la mer. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, wifi gratuit. Cuisine traditionnelle inspirée des spécialités bretonnes. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
CIRCUITS
7° jour. Le Mans – Belgique. Si Le Mans
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner boissons incluses à l’hôtel de séjour (¼ vin ou ½ eau + café ou infusion), verre de bienvenue, balade en train à vapeur de Pontrieux à Paimpol, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
69
La Vendée et le Puy du Fou 15/06, 10/08
Horaires p.131, ligne B
7 JOURS – àpd 744€ Votre voyage en un coup d’œil : le
Marais Poitevin • Fontenay-le-Comte • la cité médiévale de Vouvant • Noirmoutier-en-Ile • La Rochelle • le Jardin Dumaine • le Grand Parc du Puy du Fou et le spectacle de la Cinéscénie • l’Historial de la Vendée • dégustation de produits fermiers.
1° jour. Belgique – Poitiers. Par Mons, vers la périphérie de Paris, Orléans, Tours et Poitiers. 2° jour.
Poitiers – Chantonnay. Par Niort, vers Coulon. Promenade facultative en barque sur le Marais Poitevin. Continuation vers Fontenay-le-Comte. Visite de cette cité millénaire labellisée « Ville d’Art et d’Histoire ». Arrêt à Vouvant, cité médiévale nommée comme l’un des plus beaux villages de France. Arrivée en notre lieu de séjour : Chantonnay.
3° jour.
Noirmoutier-en-Ile. En direction de l’île de Noirmoutier. Découverte de Noirmoutier-en-Ile : l’hôtel Jacobsen ; la place de l’hôtel de ville ; le quartier de Banzeau... Prolongeons la visite en petit train : le château, l’église, la plage des Dames, le bois de la Chaise, les villages anciens du Vieil et de la Madeleine… terminons par la visite du musée des traditions de l’île où l’on évoque les activités liées à la mer et à la terre : pêche, agriculture…
4° jour. Cap en Charente-Maritime. L’océan nous accueille à La Rochelle, cité atlantique par excellence. Découvrons les trésors de la vieille ville et du vieux port, l’animation de ses quais et des terrasses, les couleurs de son marché et la quiétude des parcs à l’anglaise. Après-midi, en direction de Luçon pour la découverte du Jardin Dumaine, parc de 4 ha cité parmi les plus beaux jardins de France ! 5° jour. Le Puy du Fou. Vivons une expérience unique au monde au Grand Parc du Puy du Fou. Spectacles grandioses et nature magnifique nous propulsent à travers les siècles. En soirée, la Cinéscénie : 1h40 de grand show ! 6° jour.
Au cœur de la Vendée. Débutons la journée à Chambretaud pour la visite de la Ferme des Coûts, une exploitation familiale qui nous ouvre ses portes. Dégustation de produits de la ferme. Continuation à l’Historial de la Vendée, qui nous invite dans un cadre hors du commun.
7° jour.
Chantonnay – Belgique. Nous quittons la Vendée pour Chartres et sa cathédrale. Continuation vers le contournement de Paris, Senlis et Cambrai. Retour au pays à hauteur de Mons.
La Rochelle
Demi-pension 7 jours 15/06 10/08 Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-6 + 2ad. ½ enf. 7-13 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. 1 enf. 7-13 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Moulin Neuf FRVEN001 779 769 (1) +150 -30 -100 -70 -100 -70 -25 -15 -10 -60
Marais Poitevin
CADEAU
CIRCUITS
(1) Les 2 premières chambres individuelles sans supplément
MOULIN NEUF *** : Sur les rives du lac de Chantonnay. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, wifi gratuit. Ascenseur, bar, salon, restaurant, terrasse, sauna, hammam, piscine couverte. Petit-déjeuner buffet. 6 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner dont un soir dans le parc du Puy du Fou, soir en 4 plats à l’hôtel de séjour, verre de bienvenue, visite à la Ferme des Coûts, droits d’entrée aux Grand Parc du Puy du Fou et à la Cinéscénie, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits
70
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
La Vendée et la Charente Maritime 25/07, 05/09
Horaires p.131, ligne B
Votre voyage en un coup d’œil : La Rochelle • les Sables d’Olonne • les marais salants • les visites d’un atelier de fabrication de brioche, d’un élevage d’escargots, d’une distillerie, d’un domaine ostréicole et d’une coopérative viticole • la dégustation de produits locaux • Vouvant • Saintes • l’île de Ré.
NOU VEAU
7 JOURS – àpd 974€
1° jour. Belgique – Poitiers. Par Mons, vers la périphérie de Paris, Orléans, Tours et Poitiers. 2° jour. Poitiers – Fontenay-le-Comte. Route vers La Rochelle pour une découverte guidée : halte au cœur de la vieille ville et du vieux port à travers les grandes heures de cette cité marchande et libre : le souvenir d’Aliénor d’Aquitaine, les frasques d’Henri IV, le siège du cardinal de Richelieu… Temps libre puis continuation vers Fontenay-le-Comte, notre lieu de séjour. 3° jour. Les Sables d’Olonne. Balade commentée en petit train touristique sur la côte sauvage, les quais animés des ports de pêche et de plaisance ainsi que le quartier « pêcheur » de La Chaume. En début d’après-midi, embarquement pour une croisière vers l’antique pays du sel pour la découverte commentée des marais salants. Escale pour la visite d’une saline. Avant de rentrer, dégustation de troussepinette, vin aromatisé typique de Vendée.
Sables d’Olonne
4° jour. Au cœur du terroir. Découvrons les secrets de fabrication de la traditionnelle brioche vendéenne chez un artisan local avec dégustation à la clé. Ensuite, direction Vouvant, cité de caractère et l’un des plus beaux villages de France. Laissons-nous emporter par la quiétude des ruelles étroites et attardons-nous quelques instants pour admirer les remparts de cette ancienne place forte médiévale. Nous y rencontrerons peut-être la fée Mélusine, qui veille depuis des siècles sur la cité. Repas du terroir dans une ferme auberge. Après-midi, visite d’un élevage d’escargots dont l’activité consiste à produire, élever et transformer les escargots en plats cuisinés.
5° jour. Cognac & Saintes. Visite d’une distillerie à Cognac. Par la magie du feu et le savoir-faire du tonnelier, assistons à la fabrication d’une barrique. Découvrons les subtilités de la distillation charentaise et, dans les chais, percevons les mystères du vieillissement du cognac. Dégustation en fin de visite. A Saintes, au départ de la place du capitole qui offre un point de vue sur la ville, parcours pédestre à travers le temps, depuis l’antiquité jusqu’au 19ème siècle. Laissons-nous séduire par la lumière dorée des rues du centre historique jusqu’à la cathédrale gothique et son étrange silhouette.
6° jour. L’île de Ré. Dans un établissement ostréicole, visite et dégustation d’huîtres accompagnées d’un vin blanc local. Découvrons ensuite la citadelle Vauban qui fut construite autour de Saint-Martin pour protéger l’île des convoitises anglaises ; le phare des baleines, les marais salants et la ville d’Ars-en-Ré. Dans une coopérative viticole, dégustons un Pineau des Charentes accompagné des commentaires de notre hôte sur la production maraîchère et viticole de l’île. Angers, Le Mans et Chartres. Continuation par l’est de Paris, Senlis et Cambrai. Retour au pays à hauteur de Mons.
Pension complète Rabelais
CADEAU Toutes les chambres individuelles sans supplément dans la limite des disponibilités
7 jours 25/07 05/09 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRVEN002 989 999 Offerte -45 -15 -10 -10 -60
LE RABELAIS *** : Dans un écrin de verdure, situé à proximité du centre-ville de Fontenay-le-Comte. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, wifi gratuit. Ascenseur, bar, salon, restaurant, espace détente et spa, piscine extérieure chauffée. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
CIRCUITS
7° jour. Fontenay-le-Comte – Belgique. Nous quittons la Vendée vers
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner, boissons aux pris à l’hôtel de séjour (¼ vin/pers., eau, café), verre de bienvenue, visites mentionnées au programme avec guides locaux, verre de bienvenue, taxes de séjour, service au chauffeur. Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus.
71
Périgord
03/05, 12/07, 16/08, 20/09 Horaires p.131, ligne B
7 JOURS – àpd 799€ Votre voyage en un coup d’œil : Périgueux • la grotte de Lascaux II • Figeac • St-Cirq-Lapopie • Cahors • Sarlat • la balade en gabarre à la Roque-Gageac • la bastide de Domme • le moulin de Cougnaguet • les jardins d’Eyrignac • la Maison forte de Reignac • le sanctuaire de Rocamadour • le gouffre de Padirac • la Ferme des Campagnes.
1° jour. Belgique - Limoges. Par la périphérie de Paris, vers Orléans, Châteauroux et Limoges. 2° jour. Limoges - Gramat. Cap sur la capitale du Périgord, Périgueux, ancienne ville gallo-romaine fondée il y a plus de 2000 ans. Continuation vers Auriac de Périgord et Lascaux II. Découvrons l’authentique œuvre d’art qui reproduit les mystères et la fascination de la célèbre grotte préhistorique.
Figeac
3° jour. La vallée du Lot. Par Figeac et ses demeures médiévales, vers StCirq-Lapopie, pittoresque bourg moyenâgeux et Cahors, capitale du Lot qui mélange avec fierté les époques et les styles, les pans de bois et les fenêtres à meneaux. Sur le chemin de retour vers Gramat, arrêt au moulin de Cougnaguet datant du 14ème siècle, aujourd’hui classé monument historique. 4° jour. La vallée de la Dordogne. En matinée, visite de Sarlat, ville de Pépin le Bref, baignée de la lumière dorée des pierres du Périgord. En après-midi, balade facultative en gabarre à la Roque-Gageac. Ensuite, visite de la bastide de Domme avec son panorama exceptionnel. 5° jour. La vallée de la Vézère. Visite des jardins d’Eyrignac, exceptionnels par leur originalité et leur architecture végétale hors du commun. La Maison Forte de Reignac à Tursac, le seul château-falaise totalement intact en France, nous surprendra tout autant par son côté étrange et mystérieux. 6° jour.
Rocamadour & Padirac. Journée consacrée à deux sites exceptionnels du Lot : le sanctuaire de Rocamadour où les « maisons sont sur la rivière, les églises sur les maiPension complète Causse sons, les rochers sur les églises et le FRPER001 FRPER001 château sur le rocher » et le gouffre 7 jours 03/05 Promo 839 de Padirac, premier site du monde 12/07 864 souterrain en France où nous embar- 16/08 854 quons sur la rivière pour une prome- 20/09 849 nade en barque le long des galeries Chambre individuelle +180 +180 -75 -75 majestueuses. En fin d’après-midi, 3° personne -75 -75 la Ferme des Campagnes nous ac- ½ enf. 0-6 + 2ad. -50 -50 cueille pour une démonstration de ½ enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 0-6 + 1ad. -50 -50 gavage suivie d’une dégustation.
7° jour.
1 enf. 7-12 + 2ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
-30 -40 -30 -10 -60
Rocamadour
-30 -40 -30 -10 -60
CIRCUITS
Gramat - Belgique. Départ matinal vers Limoges, Châteauroux, Orléans et la périphérie parisienne. Retour en Belgique à hauteur de Mons.
Sarlat
HOSTELLERIE DU CAUSSE *** : Hôtel de tradition familiale situé à l’entrée de Gramat. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, salon, restaurant, piscine extérieure. Petit-déjeuner buffet. 7 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 7° jour petit-déjeuner, taxes de séjour, droits d’entrée à Lascaux II, service aux chauffeur et guide.
La Roque-Gageac
72
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Le Bordelais 03/05, 19/07,
Horaires p.131, ligne B
Votre voyage en un coup d’œil : Blaye, son estuaire et sa citadelle • Bordeaux • le bassin d’Arcachon • St-Emilion et son vignoble • le Médoc : Pauillac et ses châteaux prestigieux. 1° jour. Belgique – Poitiers. Par Mons, vers la périphérie de Paris, Orléans, Tours et Poitiers.
NOU VEAU
7 JOURS – àpd 864€
Bordeaux
2° jour.
Poitiers – Bordeaux. Par Niort et Saintes, arrivée à Blaye, sur l’estuaire de la Gironde. Imposante et majestueuse, la citadelle de Blaye est aujourd’hui inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco avec le Verrou Vauban. Construite par ce dernier pour protéger Bordeaux en fermant l’estuaire aux bateaux ennemis, le célèbre ingénieur complète la défense de l’estuaire par la construction de deux forts : Fort Pâté et Fort Médoc, ce qui forme aujourd’hui un triptyque défensif unique en France. Découvrons-en tous les secrets lors d’une balade commentée en bateau sur l’estuaire. Par la corniche, continuation vers Bordeaux, notre lieu de séjour.
3° jour. Bordeaux et le bassin d’Arcachon. Découverte à travers le Vieux Bordeaux et ses charmantes places, le quartier St-Pierre, le Grand Théâtre et ses sculptures de muses et déesses, les détails architecturaux, le Miroir d’Eau… Dirigeons-nous ensuite vers la côte et le bassin d’Arcachon à Gujan Mestras pour une visite de la Maison de l’Huître. Ce musée ostréicole a été créé par des ostréiculteurs afin de faire connaître leur métier et promouvoir le bassin d’Arcachon, important centre naisseur pour les huîtres. Balade en bateau facultative dans le bassin d’Arcachon vers l’île aux Oiseaux et ses fameuses cabanes tchanquées.
Les cabanes tchanquées
4° jour.
St-Emilion. Ce ravissant village médiéval, situé au cœur du vignoble, est unique en son genre du fait de la prépondérance de ses propriétés viticoles, de la qualité de ses vins et de la majesté de son architecture et de ses monuments. Découvrons l’histoire de la cité à travers les nombreuses richesses architecturales et locales et les merveilles souterraines : la grotte du moine Emilion, la chapelle de la Trinité, les catacombes et l’impressionnante église monolithe. En après-midi, découvrons au rythme nonchalant du petit train touristique les Grands Crus Classés du vignoble. Sur le chemin du retour, visite et dégustation dans un château.
6° jour. Bordeaux - Tours. Avant midi libre dans le centre-ville de Bordeaux avant de quitter la Gironde. Par Saintes et Poitiers vers Tours.
7° jour. Tours – Belgique. Par Orléans et la périphérie de Paris, Senlis et Cambrai. Retour au pays à hauteur de Mons.
Demi-pension
CADEAU (1) Le supplément de la première chambre individuelle réduit à 240€
Mercure
7 jours FRBOR001 03/05 899 19/07 879 Chambre individuelle (1) +276 Résa avant 01/03 -15 Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -10
HOTEL MERCURE BORDEAUX CHÂTEAU CHARTRONS **** : Situé dans l’ancien quartier des négociants de vin, à +/- 2.5km du centre-ville. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, coffre-fort, air-co, wifi gratuit. Ascenseur, bar, restaurant, patio, jardin, arrêt de tram et bus à proximité, facilité d’accès au centre-ville par le quai le long de la Garonne. Petit-déjeuner buffet.
CIRCUITS
5° jour. Le Médoc. En direction de l’office de tourisme de Pauillac, pour une entrée en matière avec une vidéo projection « Médoc, assemblage parfait ». Petit passage par la boutique et la vinothèque, qui offre un des plus grands choix de vins des 8 appellations du Médoc (à prix attractif ! ). Découvrons Pauillac, capitale indiscutée du Médoc viticole avec ses 18 Crus Classés. Après-midi, découverte du vignoble en autocar : des châteaux prestigieux connus dans le monde entier comme Lafite-Roschild, Latour, Mouton-Roschild… mais aussi des crus plus modestes et accessibles. Tout au long du circuit notre regard ne saura où se poser parmi les domaines, souvent blottis dans leur écrin de verdure... Visite d’une tonnellerie, où sont fabriqués les tonneaux et barriques de vin en chêne.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 7° jour petit-déjeuner, visite guidée de la citadelle de Blaye, balade commentée en bateau dans l’estuaire, visites de la Maison de l’Huître, de St-Emilion et balade en petit train dans le vignoble, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
73
Provence & Camargue 01/06, 29/06, 03/08, 31/08 Horaires p.131, ligne A
7 JOURS – àpd 784€ Votre voyage en un coup d’œil : le Pont du Gard • les Alpilles • Arles • les arènes d’Arles et la course camarguaise (aux 29/06 et 03/08) • Marseille • la Camargue • la visite et le dans une manade traditionnelle • Avignon • Nîmes • le spectacle « Les Féeries du Pont du Gard » (au 01/06).
1° jour.
Belgique – Lyon. Par Arlon, la Lorraine, le plateau de Langres vers Dijon. Traversée de la Bourgogne et du Beaujolais vers Lyon.
7° jour.
Nîmes – Belgique. Remontée de la vallée du Rhône en direction de Montélimar. Traversée de la Bourgogne vers Langres. Au travers de la Lorraine, retour au pays à hauteur d’Arlon.
CADEAU (1) Les 3 premières chambres individuelles sans supplément
2° jour. Lyon – Nîmes. En matinée, descente du couloir rhodanien pour rejoindre Nîmes, notre lieu de séjour. En après-midi, découverte d’un site remarquable : le pont du Gard, le plus haut pont-aqueduc du monde romain, une merveille de l’Antiquité. Inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco, le pont du Gard est l’élément le plus prestigieux de l’aqueduc de Nîmes.
Demi-pension 7 jours 01/06 29/06 03/08 31/08 Chambre individuelle ½ enf. 0-6 + 2ad. ½ enf. 7-12 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
Nîmotel FRPRO001 839 829 849 839 (1) +222 -200 -120 -45 -35 -10 -60
3° jour. Les Alpilles & Arles. Par Tarascon, cap sur les Alpilles : le Val d’Enfer avec les « Carrières de Lumières » et le magnifique spectacle « Léonard de Vinci, Raphaël, Michel-Ange : les géants de la Renaissance », les Baux, la Petite Provence du Paradou et le moulin de Daudet à Fontvieille. Promenade pédestre à Arles du boulevard des Lices à l’église St-Trophime. Aux 29/06 et 03/08, rendez-vous aux arènes pour y découvrir la course camarguaise : on fixe sur les cornes du taureau des fleurs, des foulards, des cocardes tricolores aux couleurs de la manade destinés à être enlevés par les jeunes amateurs.
4° jour. Marseille. Découverte de la cité phocéenne en petit train touristique. Il nous emmène du Vieux Port jusqu’à Notre-Dame de la Garde, en passant par la corniche en bord de mer. Un panorama grandiose sur la ville s’offre à nous depuis Notre-Dame de la Garde. Profitons de l’après-midi pour participer à une croisière (inscription en agence à la réservation et paiement sur place au guide - 14,50€ en 2014) dans la baie de Marseille avec une escale au mythique château d’If, rendu célèbre par Alexandre Dumas et son roman « Le Comte de Monte Cristo ». Et pourquoi ne pas terminer cette fabuleuse journée par la dégustation d’un Pastis de Marseille, un vrai ?
Féeries du Pont du Gard
5° jour. La Camargue. Aux 29/06, 03/08. Promenade à Aigues-Mortes au fil de ses remparts et de ses tours. Temps libre pour flâneries en ville. Première étape aux Saintes-Maries-de-la-Mer, la capitale de la Camargue. Laissons-nous envoûter par sa beauté sauvage. Terminons la journée à Montcalm où tout le terroir camarguais est à notre portée dans une manade traditionnelle. Découvrons le quotidien de la manade lors d’une veillée camarguaise : les gardians, taureaux et chevaux camarguais ; assistance à une ferrade, participation à des jeux taurins et soirée autour d’un typiquement camarguais animé par les musiciens gitans.
CIRCUITS
Aux 01/06, 31/08.
74
Par l’étang du Vaccarès, vers le cœur de la Camargue sauvage. Visite dégustation du vin des Sables au Domaine de Montcalm. Tout le terroir camarguais à votre portée dans une manade traditionnelle. Entre sel et mer, au cœur d’une nature sauvage et préservée, embarquons à bord du petit train à travers les tables salantes des Salins du Midi, uniques en Europe. Poursuivons notre chemin vers Aigues-Mortes et promenade au fil de ses remparts et de ses tours.
6° jour.
Nîmes & Avignon. Cap sur le centre historique de Nîmes où nous rencontrons, des arènes à la maison Carrée, un riche patrimoine romain. A Avignon, parcours pédestre de la cité des Papes, du pont Bénezet au palais pontifical. Au 01/06, assistance aux « Féeries du Pont du Gard », un spectacle son, lumière et pyrotechnie, magnifiant le colossal ouvrage d’art, orchestré par les célèbres artificiers du Groupe F. Une invitation à rêver, voyager, s’émerveiller au bord de l’eau.
NÎMOTEL *** : Hôtel logis de France situé à quelques minutes du centre-ville de Nîmes. Chambres supérieures bain/douche, wc, téléphone, air-conditionné, télévision, connexion internet. Ascenseur, bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 11 ans de confiance. Aux 29/06, 03/08 - Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner dont le à la manade et animation le 5° jour soir + midi du 2° jour, droit d’entrée au Pont du Gard, cocktail de bienvenue à l’hôtel de séjour, service aux chauffeurs et guide.
Aux 01/06, 31/08 - Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner + midi le 5° jour à la manade et animation et le midi du 2° jour, droit d’entrée au Pont du Gard, au 01/06, assistance au spectacle « Les Féeries du Pont du Gard », cocktail de bienvenue à l’hôtel de séjour, service aux chauffeurs et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : au
01/06, 5° et 6° jours inversés avec adaptations de la journée en Camargue suite au spectacle « Les Féeries du Pont du Gard » le jour précédent.
La Drôme provençale et l’Ardèche 14/06, 05/07, 02/08, 06/09 Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : Tournon-sur-Rhône • Valence • la Caverne du Pont d’Arc • le musée de la laine Ardelaine • le savoir-faire ardéchois à l’Arche des Métiers • Nyons • Grignan • les grottes de Choranche • Pont-en-Royans • Dijon.
1° jour. Belgique – Lyon. Par Arlon, la Lorraine, le plateau de Langres vers Dijon. Traversée de la Bourgogne et du Beaujolais vers Lyon.
NOU VEAU
7 JOURS – àpd 944€
Pont-en-Royans
2° jour. Lyon – Loriol-sur-Drôme. Vers le sud, entrée dans le Midi à Tournon-sur-Rhône, blottie au cœur de vignobles très célèbres. Découverte de la ville avec son château féodal qui domine le Rhône ; la petite chapelle et son triptyque du 16ème siècle ; la tour Beauregard et les jardins suspendus avec vue imprenable sur les coteaux de l’Hermitage. Continuation vers Valence, nichée au bord du Rhône, ville romaine sous l’antiquité puis riche ville médiévale. Vers Loriol-sur-Drôme, notre lieu de séjour. 3° jour. Les Gorges de l’Ardèche. Par Montélimar et Bourg-St-Andéol en direction de Vallon Pont-d’Arc pour la visite de la Caverne du Pont d’Arc, réplique de la grotte ornée de Vallon-Pont-d’Arc, inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco. Cette grotte abrite un ensemble d’œuvres d’art exceptionnel et unique par son ancienneté (36 000 ans ! ), son envergure et ses multiples qualités picturales dont il n’existe jusqu’ici aucun autre exemple dans le monde et dont l’état de conservation est exceptionnel. 4° jour. La vallée secrète de l’Eyrieux. A Saint-Pierreville, découvrons les secrets de la laine à la coopérative Ardelaine, pôle d’activités diversifiées autour de la filière laine. Nous saurons tout sur les moutons et la tonte, la magie du filage, du tricot et du tissage, lorsqu’ils se faisaient à la main. Forces, fuseaux, rouets n’auront plus de secrets pour nous ! Au Cheylard, l’Arche des Métiers nous fera voyager au cœur des savoir-faire ardéchois. Partons à la découverte du territoire ardéchois, ses industries, ses métiers mais aussi son histoire et son patrimoine.
La Caverne du Pont d’Arc
5° jour. Nyons et Grignan. Au cœur de la Drôme provençale, proche du Mont Ventoux, retrouvons-nous à Nyons, l’un des plus beaux détours de France. En matinée, découverte du riche patrimoine historique et balade sur le traditionnel marché hebdomadaire. A Grignan, visite guidée facultative du château Renaissance, véritable voyage dans le temps, dans lequel la marquise de Sévigné a séjourné. Temps libre avant de rentrer à l’hôtel.
7° jour. Dijon – Belgique. Visite au cœur du centre historique de Dijon : du palais des Ducs et des états de Bourgogne au quartier du Parlement en passant par celui de Notre-Dame et les rues médiévales. Au travers de la Lorraine, retour au pays à hauteur d’Arlon.
Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-6 + 2ad. 1 enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 13-18 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
(1-2) +280 -90 -170 -120 -55 -25 -15 -10 -60
CADEAUX (1) Les 5 premières chambres doubles supérieures sans supplément (2) Le supplément des 2 premières chambres individuelles réduit à 220€ aux 05/07 et 02/08
LES OLIVIERS *** : Situé à Loriol-sur-Drôme, aux portes de la Provence et de l’Ardèche. Chambres standards avec bain, wc, téléphone, télévision, air-co. Bar, salon, restaurant, terrasse, jardin, piscine extérieure. Petit-déjeuner buffet. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 7° pris à l’hôtel de séjour (¼ jour petit-déjeuner, boissons incluses aux vin, ½ eau, café), verre de bienvenue à l’hôtel de séjour, 1 menu gastronomique, 1 soirée provençale avec animation musicale, visites de Valence, de la Caverne du pont d’Arc, du musée de la laine et de l’Arche des Métiers, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
6° jour. Loriol-sur-Drôme – Dijon. Quittons notre lieu de séjour en direction de Choranche pour une visite guidée facultative des grottes. Suivons le guide sur un parcours aménagé en découvrant des galeries qui s’illumineront au rythme de nos pas tandis que le guide nous parlera d’histoire, d’exploration, d’animaux cavernicoles et nous dévoilera les secrets de formation Pension complète Les Oliviers FRDROM001 des différentes concrétions présentes dans 7 jours 999 la cavité. Balade à Pont-en-Royans, célèbre 14/06 984 village classé grâce à ses maisons suspen- 05/07 979 dues édifiées dans un site admirable. Via 02/08 06/09 Promo 969 Lyon et Beaune en direction de Dijon. Ch. double supérieure (1) +100
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Remarque : chambres doubles supérieures unqiuement au séjour.
75
Lourdes
7 jours : 14/06, 06/09, 04/10
8 jours : 31/05, 02/08, 13/09
Horaires p.131, ligne B
Horaires p.131, ligne B
7 JOURS – àpd 684€
8 JOURS – àpd 824€
Via Nevers et la chapelle de la rue du Bac à Paris. Au 14/10, pélerinage du Rosaire.
Via Lisieux, Fougères, Nantes, La Rochelle, Carcassonne et Ars. Année Jubilé 200ème anniversaire de l’ordination du curé d’Ars.
1° jour. Belgique – Nevers. Par Mons, vers Cambrai. Par la Francilienne
1° jour.
jusque Fontainebleau pour une promenade dans le parc du château. Etape à Nevers : célébration et recueillement devant la châsse de Ste-Bernadette.
2° jour. Nevers – Lourdes. Départ matinal pour un parcours en Auvergne et en Corrèze. midi à Souillac. Arrivée en fin de journée à Lourdes. Du 2° jour soir au 6° jour matin.
Séjour à Lourdes. Notre diacre-accompagnateur vous partagera sa longue expérience pour découvrir Lourdes, la vie de sainte de Bernadette et pour participer aux grandes célébrations des sanctuaires. La visite de Bartrès, le village de l’enfance de Bernadette et l’excursion au village de Gavarnie vous seront offertes.
6° jour. Lourdes – Orléans. Traversée des Landes, du Bordelais.
midi à St-Jean-d’Angély suivi de la découverte du Pineau des Charentes et du Cognac au château de la Grange. Par Poitiers et Tours vers la périphérie d’Orléans.
7° jour. Orléans – Belgique. En route vers Paris pour un moment de recueillement à la chapelle Pension complète Aneto Miramont Eliseo de la rue du Bac, lieu de 7 jours FRLOU004 FRLOU006 FRLOU005 pèlerinage à la médaille 14/06 Promo 739 769 849 miraculeuse. Tour de ville 06/09 729 789 869 guidé avec une balade fa- 04/10 Promo 719 729 859 cultative en bateau sur la Chambre individuelle (1) +210 (2) +224 (2) +245 Seine. Par Senlis et Cam- 3° personne -90 -75 -35 -35 -40 brai, retour au pays à hau- Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 -25 -25 -30 teur de Mons. Senior +55ans (p.9)
-10
-10
-10
Lisieux
Belgique – Lisieux. Par Mons, vers Cambrai. Contournement d’Amiens et entrée en Normandie. Arrivée en fin d’après-midi à Lisieux, la ville de Sainte-Thérèse : visite du carmel et de la magnifique basilique, célébration et logement en centre-ville.
2° jour. Lisieux – Fontenay-le-Comte. Par Caen et Avranches, cap sur la ville de Fougères blottie au pied de son château. Halte à Nantes, la plus grande ville de Bretagne pour y admirer le château des ducs de Bretagne et la cathédrale Saint-Pierre-et-Saint-Paul, intérieurement la plus restaurée de France. Etape à Fontenay-le-Comte.
3° jour. Fontenay-le-Comte – Lourdes. La matinée est consacrée à La Rochelle, nichée au cœur de la façade atlantique et capitale de la Charente-Maritime : le vieux port, ses tours et la porte de la Grosse Horloge. midi et flâneries à Talmont-sur-Gironde avec son église, son village et ses nombreuses roses trémières. Par Bordeaux et les Landes, arrivée à Lourdes en fin de journée. Du 3° jour soir au 7° jour matin.
Séjour à Lourdes. Notre diacre-accompagnateur vous aidera à découvrir Lourdes, à approfondir le message de Notre-Dame à Bernadette et vous proposera un programme de célébrations. La visite de Bartrès, le village de l’enfance de Bernadette et l’excursion au village de Gavarnie vous seront offertes.
7° jour.
Lourdes – Villefranche. La voie rapide nous conduit à la cité fortifiée de Carcassonne. Possibilité d’un tour de la cité en petit train. midi à Lézignan dans les Corbières. Par autoroute, vers Montélimar, Lyon et Villefranche-sur-Saône, au cœur du Beaujolais.
8° jour. Villefranche – Belgique. Montée au village de St-Curé d’Ars, année jubilaire du 200ème Pension complète Aneto Miramont Eliseo anniversaire de son or8 jours FRLOU008 FRLOU010 FRLOU009 dination : célébration et 31/05 Promo 859 949 1029 visite du presbytère. Par 02/08 Promo 869 909 1009 autoroute vers Dijon, 13/09 889 939 1019 Langres et Arlon (retour Chambre individuelle (1) +252 (2) +282 (2) +294 selon ligne A, p.131). 3° personne -60 -90 -35 -25 -10
-35 -25 -10
-40 -30 -10
CIRCUITS
Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9)
76
CADEAU
CADEAU
(1) Le supplément de la première chambre individuelle réduit à 75€ (2) Le supplément des 2 premières chambres individuelles réduit à 100€
(1) Le supplément de la première chambre individuelle réduit à 110€ (2) Le supplément des 2 premières chambres individuelles réduit à 130€
ELISEO **** : A la réception, Marie-Christine et Françoise. Dernier hôtel construit à Lourdes, situé à 100m de l’entrée des sanctuaires. Chambres insonorisées spacieuses et très confortables, avec bain/douche, wc, téléphone, télévision-satellite, coffre-fort individuel. 4 ascenseurs, boutique, terrasses, solarium. Petit-déjeuner buffet. Le meilleur confort à Lourdes. 14 ans de confiance.
MIRAMONT *** :
Chambres climatisées, modernes et confortables, bain/douche, wc, téléphone, télévision, mobilier contemporain (4 chambres aménagées pour personnes à mobilité réduite). Au rez-dechaussée : hall, bar, salon. Au 1er étage, restaurant complétement rénové. Un des meilleurs hôtels à Lourdes grâce au service attentionné de Régine et l’excellence de sa cuisine. Petit-déjeuner buffet. 29 ans de confiance.
ANETO *** : A la réception, Françoise. Hôtel rénové tout proche des
En 7 jours : 1 nuit à Nevers – 4 nuits à Lourdes – 1 nuit à Orléans. En 8 jours : 1 nuit à Lisieux – 1 nuit à Fontenay-le-Comte – 4 nuits à Lourdes – 1 nuit à Villefranche. Excursions comprises : Pèlerinage reconnu par la direction diocésaine de pèlerinages de Liège, prime des « Amis de Lourdes » acceptée, accompagnement spirituel par un diacre sur le thème pastoral 2015 des sanctuaires : « Lourdes, la joie de la mission ». Nos hôtels sont réputés pour la qualité de leur cuisine. Marie-Christine, Françoise et Régine veillent à vous satisfaire avec le sourire. Votre diacre-accompagnateur… Plus de 250 pèlerinages à Lourdes. Marc Lemaire a été décoré par la ville de Lourdes en juin 2005 pour son 200ème pèlerinage « Voyages Léonard » à Lourdes.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 7° ou 8° jour petit-déjeuner, cocktail de bienvenue à l’hôtel de séjour, service au chauffeur.
CIRCUITS
Cirque de Gavarnie
sanctuaires, accessibles librement par ascenseur. Chambres modernes et confortables avec bain/douche, wc, téléphone, télévision avec chaînes étrangères. Ascenseur, bar, salon, espaces communs climatisés. Petit-déjeuner continental. Un hôtel à l’ambiance familiale garantie. 22 ans de confiance.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Remarques : un autre programme sur Lourdes est également disponible en 5 jours (voir p.59).
77
Capitales Baltes
15/05, 26/06, 17/07, 01/08
7 JOUrs – àpd 774€
NOU VEAU
Votre voyage en un coup d’œil : Vilnius et sa vieille ville • le château de Trakai • la colline des Croix • Rundale • Riga • le parc national de Gauja • Tallinn.
1° jour. Bruxelles – Vilnius. Départ de Bruxelles et vol pour Vilnius. Arrivée à Vilnius, ville vivante et cosmopolite. Accueil par votre guide/accompagnateur et transfert vers l’hôtel situé en centre-ville. Découverte libre. 2° jour.
Vilnius - Trakai. Visite guidée de Vilnius, notamment de la vieille ville dont le dédale de rues sinueuses et de cours intérieures renferme de vieilles églises et bâtiments d’architecture catholique d’Europe centrale, contrastant avec l’influence germanique des autres capitales baltes. Cette visite nous permettra de voir la cathédrale de Vilnius, de style néoclassique. Admirons également l’église Saint-Anne, petit chef-d’œuvre gothique ayant séduit Napoléon Ier. L’après-midi, direction Trakai afin de découvrir la cité médiévale de cette ancienne capitale lituanienne, avec, entre autres, son magnifique château situé au milieu du lac de Galve. Cet édifice renferme un musée proposant une collection d’objets préhistoriques et fait revivre l’époque où le grand-duché s’étendait de la Baltique à la mer Noire.
Pension complète
Hôtels ****
7 jours
LEBALA01 LEBALA02 vols SN - classe K vols LOT - classe V 15/05, 26/06, 17/07 799 919 01/08 919 Chambre individuelle +219 +219 Vols SN classe L/ LOT classe S/trajet +28 +46 Vols SN classe E/ LOT classe T/trajet +42 +73 Vols SN classe S/ LOT classe Q/trajet +58 +112 Vols SN classe W/trajet +74 Vols SN classe Q/trajet +96 Résa avant 01/04 -25 -25 Senior +55ans (p.9) -10 -10 p - domicile sur demande Transfert domicile - aéroport
Château de Rundale
3° jour. Siauliai – Riga. Départ pour Siauliai, au nord du pays, et arrêt à la colline des Croix près du village de Jurgaicai où se trouvent plus de 150.000 croix de tailles diverses, déposées par les pèlerins des quatre coins du monde depuis une époque inconnue. Entrons ensuite en Lettonie pour découvrir la petite ville de Rundale, qui possède l’un des plus beaux châteaux du pays. Sa visite, ainsi que celle de son musée, nous permettra de contempler de très beaux exemples d’architecture baroque. En fin de journée, direction Riga, capitale de la Lettonie.
CIRCUITS
4° jour. Riga. Tour guidé de la vieille ville qui nous permettra de voir, entre autres, la porte suédoise et la tour poudrière, les bâtiments de la Petite et de la Grande Guilde, les plus anciennes maisons de Riga dites « des trois frères », l’église Saint-Jean et son magnifique pignon à gradins, le parlement et enfin les surprenants immeubles art nouveau de la ville nouvelle. Visite libre l’après-midi. 5° jour. Sigulda – Parnu – Tallinn. En route pour la charmante ville de
HÔTELS **** : Situés en centre-ville. Chambres équipées de sdb, tv,
Sigulda, située au cœur du plus grand parc de Lettonie : le parc national de Gauja. Cette ville est réputée pour ses grottes et ses châteaux datant des croisades. Visite du château de Turaida avec sa remarquable tour ronde ainsi que la plus vieille église luthérienne en bois du pays. Ensuite, direction l’Estonie et Tallinn en longeant la mer Baltique avec un arrêt à Parnu et ses immenses plages de sable blanc.
téléphone, minibar. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner sous forme de buffet. 2 nuits à Vilnius, 2 nuits à Riga, 2 nuits à Tallinn.
6° jour. Tallinn. Visite guidée de Tallinn, capitale de l’Estonie : Toompea, la colline dominant la ville et son château, édifice imposant d’architecture baroque ; la ville basse, entourée de son enceinte fortifiée de deux kilomètres et demi et centrée autour de la Raekoja Plats. Visite intérieure de la cathédrale de style néo-russe Alexandre Nevski, témoignage imposant de l’ancien impérialisme russe. Continuation avec la visite du musée ethnographique en plein air de Rocca al Mare où sont reconstitués des bâtiments caractéristiques de toute l’Estonie. Petit détour pour voir l’immense place du festival de chanson populaire, le cimetière forestier, les ruines du couvent Ste Brigitte ainsi que la Marina de Pirita. Direction ensuite le parc du château Kadriorg boisé, planté de tilleuls, de chênes, de bouleaux et de châtaigniers. 7° jour. Tallinn – Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert à l’aéroport de Tallinn et vol vers Bruxelles.
78
Inclus : vol réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, transfert aéroport – hôtel – aéroport, guide-accompagnateur local d’expression française tout au long du voyage, autocar local selon programme, pension complète du 1° jour soir 7° jour petit-déjeuner sauf soir des 2°, 4° et 6° jours, midi 2 plats, soir 3 plats avec café, thé et eaux, les visites guidées de Vilnius, Riga et Tallinn avec guides locaux, les entrées aux sites suivants : le château de Trakai, le château de Rundale, la cathédrale orthodoxe Alexandre Nevski, le château de Sigulda, le musée Rocca al Mare. Non inclus : les
soir des 2°, 4° et 6° jours, les éventuelles activités proposées sur place, les droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme et non-repris dans les inclus, les pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 90€ pour la compagnie Brussels Airlines, et 168€ pour la compagnie LOT), les dépenses personnelles.
Devise : Euro en Estonie et Lettonie, Litas en Lituanie. Remarques : départ garanti avec un minimum de 2 personnes. Les vols de la compagnie LOT s’opèrent via Varsovie. Les vols directs Tallinn/ Bruxelles sont des vols Estonian Airlines. Pour des raisons techniques, l’ordre des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
Le grand tour de la Corse 30/05, 12/09 Votre voyage en un coup d’œil : Bastia • Corte • Bonifacio • Ajaccio • les gorges du Prunelli • Cap Corse • Patrimonio • les calanques de Piana.
1° jour. Bruxelles – Bastia. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec
NOUVELLE FORMULE
8 JOUrs – àpd 1364€
notre guide. Vol vers Bastia. Accueil à l’aéroport. En fonction de l’heure d’arrivée, transfert vers le centre de Bastia pour visite de la ville et un tour en petit train (cette visite pourrait aussi se faire le 8° jour).
2° jour. Cervione – Corte – Aléria – Solenzara – Porto Vecchio. Départ en direction de Corte à travers l’intérieur de l’île : Ponte Nuovo et sa vue sur les aiguilles de Popolasca. Arrivée à Corte et visite de la ville en petit train. Continuation vers Solenzara à travers un paysage de plages bordées de pinèdes.
3° jour. Bonifacio. Départ pour Bonifacio. La ville haute, perchée sur un promontoire étroit, domine la Méditerranée. Embarquement pour une promenade en bateau à la découverte des grottes marines et des impressionnantes falaises. Visite de Bonifacio en petit train.
4° jour. Sartène – Col de Bavella – Porticcio. Départ pour Solenzara et le col de Larone, passage par le col de Bavella. Continuation pour Sartène, la « plus corse des villes corses », passage près de Propriano, au cœur du golfe du Valinco et des villages d’Olmeto et Cauro avant d’arriver dans les environs de Porticcio (au 12/09 aux environs d’Ajaccio).
5° jour. Ajaccio et le circuit du maquis. Direction l’intérieur des terres pour la découverte de la faune et de la flore méditerranéenne : Bastelicaccia, les Gorges du Prunelli, le barrage de Tolla. L’après-midi, départ pour la visite guidée d’Ajaccio. La ville natale de Napoléon Bonaparte constitue un site unique face aux îles Sanguinaires.
Erbalunga
6° jour. Porto – Piana – col de la Croix - Algajola . Direction Sagone et Cargèse. Arrivée dans le golfe de Porto, classé au patrimoine mondial de l’Unesco. Poursuite vers les calanques de Piana. L’après-midi, départ pour le col de la Croix, puis le col du Marsulinu et Calvi avant d’arriver à Algajola ou environs.
7° jour. Cap Corse. Traversée du désert des Agriates et de St-Florent. Dégustation des fameux vins du cap Corse à Patrimonio. Continuation pour le Cap Corse : Nonza et ses maisons aux toits de lauzes ; Pino, un village Pension complète Hôtels *** construit en balcon au-dessus de la mer ; le 8 jours - vols charters FRCORA01 1419 col de Ste-Lucie d’où la vue sur le golfe 30/05 1389 d’Aliso est superbe ; Erbalunga, un vil- 12/09 + 239 lage de pêche pittoresque. Arrivée en fin Chambre individuelle Résa avant 01/02 - 25 d’après-midi, dans les environs de Bastia. du vol retour, temps libre sur place. Transfert à l’aéroport de Bastia. Vol vers Bruxelles.
Résa avant 01/04 - 10 Senior +55ans (p.9) - 10 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
HÔTELS *** : Chambres bain/douche, wc, télévision, téléphone. Restaurant, bar, piscine. 1 nuit à Cervione, 2 nuits à Porto Vecchio, 2 nuits à Porticcio/Ajaccio, 1 nuit à Algajola, 1 nuit à Cervione.
Inclus : vols charters A/R, taxes d’aéroport et carburant, guide Léonard, les transferts et le transport en autocar local, le chauffeur local du 2° jour matin au 7° jour soir , la pension complète du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner, ¼ de vin par personne aux , la visite guidée d’Ajaccio (1h15) avec guide local, les visites mentionnées au programme, les promenades en petit train à Bastia, Bonifacio et Corte, la promenade en bateau à Bonifacio, la dégustation de vins corses à Patrimonio.
Non inclus : les boissons pendant les (sauf ¼ de vin par personne), les droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, les pourboires usuels aux guide et chauffeur local, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 71€)
CIRCUITS
8° jour. Bastia – Bruxelles. Selon l’horaire
Remarques : pour des raisons techniques, l’ordre du programme et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme. La compagnie se réserve le droit d’annuler le départ si le nombre de 70 voyageurs n’est pas atteint. Les horaires du vol seront connus 3 semaines avant le départ.
79
Sur les traces des Cathares 19/09
Horaires p.131, ligne B Albi
8 JOURS- àpd 959€ Votre voyage en un coup d’œil : Collonges-la-Rouge • Minerve • le belvédère de Lastours • l’abbaye de St-Hilaire • une visite/dégustation de vin de Limoux • la cité de Carcassonne • Albi et la cathédrale Ste-Cécile • Cordes sur Ciel • Mirepoix • Fanjeaux • Saissac et son château • la bastide de Castelnau de Montmiral • les châteaux de Bruniquel. 1° jour. Belgique - Limoges. Par la périphérie de Paris, vers Orléans, Châteauroux et Limoges. 2° jour. Limoges - Castres. Sur le chemin, arrêt à Collonges-la-Rouge. Cette ville est surnommée la « cité aux 25 tours » et brille sous l’éclat de ses pierres rouges. Continuation vers Castres par Montauban et Lavaur. Arrivée en soirée à notre hôtel de séjour.
3° jour.
Minerve et Lastours. Balade dans le village de Minerve qui nous permettra de découvrir l’organisation médiévale des places fortes et d’aborder la croisade albigeoise avec la visite du musée Hurepel. En après-midi, rendez-vous au Belvédère de Lastours pour admirer le point de vue splendide sur les quatre châteaux : Cabaret, Surdespine, Quertinheux et Tour Régine.
4° jour. St-Hilaire et Carcassonne. Découverte de l’abbaye de St-Hilaire, le berceau de la Blanquette de Limoux, qui fut dévastée durant la croisade contre les Cathares. Visite d’une cave à Limoux et dégustation en guise d’apéro… Ensuite, visite guidée de la cité de Carcassonne classée au patrimoine mondial de l’Unesco : les tours et la porte narbonnaises, le château comtal, la basilique St Nazaire.
Collonges-la-Rouge
5° jour.
Albi & Cordes sur Ciel. Visite d’Albi, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Promenade au fil de ses ruelles tortueuses, ses hôtels particuliers et ses maisons typiques dont la maison natale de Toulouse-Lautrec. Ne manquons pas Ste-Cécile, considérée comme la plus belle cathédrale peinte d’Europe. Poursuivons cette journée à la cité médiévale de Cordes sur Ciel, perchée sur sa colline et élue village préféré des Français en 2014.
6° jour. Mirepoix et Saissac. Lors d’une visite thématique, découvrons Mirepoix au temps des Cathares et le rôle important qu’a joué la ville dans l’histoire du catharisme. Poursuivons la journée à Fanjeaux qui devint un des bastions du catharisme en Lauragais. Terminons avec la visite du château de Saissac, le plus ancien des châteaux cathares.
7° jour.
Castres – Clermont-Ferrand. Coup d’œil sur la bastide de Castelnau de Montmiral et ses vestiges. A Bruniquel, dernière évocation cathare dans un des plus beaux villages de France. Les châteaux de Bruniquel sont perchés sur un éperon rocheux dominant la vallée de l’Averyon et de la Vère. Par Caussade, Cahors et Brive-la-Gaillarde, poursuivons notre chemin jusqu’à Clermont-Ferrand.
CIRCUITS
8° jour. Clermont-Ferrand - Belgique. Par Bourges en direction d’Or-
80
léans et du contournement de Paris. Par Senlis et Péronne, retour au pays à hauteur de Mons. Carcassonne
Pension complète Occitan 8 jours FRCAT001 19/09 999 Chambre individuelle +224 3° personne -75 Résa avant 01/03 -40 Résa avant 01/04 -30 Senior +55ans (p.9) -10
OCCITAN *** : Situé à 1km du centre de Castres. Chambres bain/ douche, wc, téléphone, télévision, air-co. Ascenseur, bar, salon, restaurant, sauna, piscine couverte, jardin d’agrément. Petit-déjeuner buffet. 10 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, soir à l’hôtel de séjour en 4 plats, verre de bienvenue à l’hôtel de séjour, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Cœur d’Occitanie 02/05, 15/08
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : plusieurs grands sites incontournables de la région Midi-Pyrénées • Béziers, le canal du Midi et les 9 écluses de Fonseranes • l’abbaye-école de Sorèze • la cité de Carcassonne • Toulouse, la ville rose et l’impressionnant site Airbus • Albi la Rouge • Cordes sur Ciel, la cité perchée • Castres • la balade en train à vapeur • le jardin des Martels • Conques sur la route de St-Jacques.
NOU VEAU
programme
8 JOURS – àpd 854€ Albi
1° jour. Belgique – Lyon. Sortie du pays par Arlon. Traversée de la Lorraine, du plateau de Langres, de la Bourgogne et du Beaujolais sur la route de Lyon. 2° jour. Lyon – Castres. Par Valence, Nîmes et Montpellier, en direction de Béziers. Nous y trouvons un site prestigieux du canal du Midi : les 9 écluses de Fonseranes. Cet escalier de 312m de long permet aux bateaux de franchir un dénivelé de 25m. Lors d’une croisière commentée, apprenons-en plus sur cet ouvrage exceptionnel et sur le canal du Midi, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Dans le courant de l’après-midi, reprenons la route vers notre lieu de séjour, Castres.
3° jour. Sorèze & Carcassonne. Entre canal du Midi et Montagne Noire, Sorèze dégage une atmosphère pittoresque avec ses maisons à pans de bois et ses ruelles pavées. Visite de l’abbaye-école. Cette ancienne abbaye, transformée en école royale militaire, va vous surprendre par son passé prestigieux. A St-Ferréol, coup d’œil sur le barrage et le lac de retenue, réserve d’eau du canal du Midi. Via Castelnaudary, rejoignons la cité médiévale de Carcassonne : les doubles remparts, les Lices, le château comtal, les tours, la basilique St Nazaire… 4° jour. Toulouse. Visite des installations du site Airbus où sont assemblés les A380, la chaîne d’assemblage modulaire la plus moderne d’Europe. Promenade dans le centre historique de Toulouse : le Capitole, la basilique St Sernin…
Cordes sur Ciel
5° jour. Albi & Cordes sur Ciel. Récemment inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, Albi la Rouge nous accueille en matinée. Promenade au fil de ses ruelles tortueuses, de ses hôtels particuliers et de ses maisons typiques dont la maison natale de Toulouse-Lautrec. Ne manquons pas Ste-Cécile considérée comme la plus belle cathédrale peinte d’Europe. Poursuivons cette journée à la cité médiévale de Cordes sur Ciel, perchée sur sa colline. 6° jour. Castres et la campagne tarnaise. Face à de superbes jardins dessinés par Le Nôtre, la vieille cité de Castres vous comblera : la cathédrale, l’hôtel de ville, le quai des Jacobins, le musée Goya… A St-Lieux-lèsLavaurs, voyage dans le temps lors d’une balade dans la campagne tarnaise à bord d’un authentique train à vapeur début du 20ème siècle. Il nous emmènera jusqu’au jardin des Martels. Ce parc floral de 35000m² est classé parmi les plus beaux de France. On y trouve des jardins de tous types, une serre exotique et aquatique, un belvédère, une bananeraie et une mini-ferme. Le tout abritant plus de 25000 variétés de plantes.
7° jour.
Castres – Clermont-Ferrand. Par Rodez, vers Conques, une étape sur la route de St Jacques de Compostelle, dans la vallée de l’Ouche. D’Aurillac à Massiac au travers du Cantal avant de rejoindre Clermont-Ferrand.
8° jour.
CADEAU (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 133€ (2) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 196€
Demi-pension 8 jours 02/05 15/08 Chambre individuelle 3° personne ½ enf. 0-6 + 2ad. ½ enf. 7-12 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
Occitan FRTAR001 FRTAR001 909 899 (1) +161 (2) +224 -120 -120 -200 -200 -120 -120 -45 -45 -35 -35 -10 -10 -70 -70
OCCITAN *** : Situé à 1km du centre de Castres. Chambres bain/ douche, wc, téléphone, télévision, air-conditionné. Ascenseur, bar, salon, restaurant, sauna, piscine couverte, jardin d’agrément. Petit-déjeuner buffet. 10 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, cocktail de bienvenue à l’hôtel de séjour, croisière sur le canal du Midi, visite du site Airbus, balade en train à vapeur, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
CIRCUITS
Clermont-Ferrand - Belgique. Par Vierzon et Orléans, vers la périphérie de Paris. Retour au pays à hauteur de Mons.
81
Andorre et les Pyrénées catalanes 07/06, 05/07, 13/09 Horaires p.131, ligne A
8 JOURS – àpd 844€ Votre voyage en un coup d’œil : les Pyrénées catalanes avec La Seu d’Urgell et les paysages à couper le souffle depuis la télécabine de la Massana • le sanctuaire de Meritxell • le village pittoresque d’Os de Civis • Andorre-la-Vieille • la mine de fer et le sentier du fer à Llorts • la maison-musée d’Areny-Plandolit • le lac d’Engolasters. 1° jour. Belgique – Lyon. Par Arlon, vers la Lorraine et le plateau de Langres. Traversée des vignobles de Bourgogne et du Beaujolais vers Lyon. 2° jour. Lyon – Arinsal. Descente du couloir rhodanien via Orange, Nîmes et Narbonne, vers Perpignan, Prades et entrée en Andorre, direction Arinsal, notre lieu de séjour. 3° jour. Les Pyrénées catalanes. Incursion espagnole au cœur des Pyrénées catalanes. A 10km de la frontière hispano-andorrane, découverte de La Seu d’Urgell, siège de l’Evêque d’Urgell. Promenade dans les ruelles autour de la cathédrale, le seul édifice de style roman encore conservé de nos jours en Catalogne. La promenade dans la télécabine de la Massana offre une magnifique vue en hauteur des impressionnantes Pyrénées qui s’étendent entre la France et l’Espagne. Situé dans une des zones les plus élevées d’Espagne, le paysage est à couper le souffle. 4° jour.
Les gorges d’Os. Par le Valira d’Orient, jusqu’au sanctuaire de Meritxell. Découverte de l’édifice religieux, mélange de l’ancien édifice et d’architecture moderne. Un mariage parfait entre modernité et tradition. Par les gorges rocheuses d’Os, accès au pittoresque petit village d’Os de Civis, magnifique enclave espagnole. Sur le retour, arrêt à Sant Julia de Loria. Découverte de la ville avec ses vieux quartiers, la plaça del Poble, l’église…
5° jour. Trésors andorrans. A Andorre-la-Vieille, visite de la Maison des
Meritxell
Vallées, siège historique du Conseil Général d’Andorre. A Llorts, visite de la mine de fer et du « sentier du fer » parsemé de sculptures. Poursuivons jusqu’à La Cortinada pour la visite de la maison-musée d’Areny-Plandolit. Résidence de la puissante famille Areny-Plandolit à l’époque, elle est aujourd’hui transformée en musée et offre une vaste collection d’objets en tout genre datant de l’âge d’or de cette famille.
Pension complète Princesa Parc 8 jours 07/06 05/07 13/09 Promo Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-5 + 2ad. ½ enf. 6-11 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
6° jour. Le lac d’Engolasters & Andorre-la-vieille. Montée au village de Sant Miguel d’Engolasters pour une promenade à la découverte du lac d’Engolasters. Un chemin permet d’en faire le tour. Après cette matinée tonique, temps libre pour flâner, se détendre et faire du shopping à Andorre-la-Vieille, capitale de la Principauté.
FRAND001 869 879 859 (1) +196 -45 -270 -100 -15 -10 -10 -70
7° jour. Andorre – Limoges. Par Ax-les-Thermes, vers Foix et Toulouse, brève visite de la ville rose. Par le département du Lot et Brive, arrivée à Limoges en fin de journée.
8° jour. Limoges – Belgique. Par Châteauroux, Orléans, la périphérie de Paris. Retour au pays à hauteur de Mons.
CIRCUITS
Os de Civis
82
CADEAUX (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 161€ En juin et septembre : accès gratuit au centre wellness relax center.
PRINCESA PARC **** : Situé Sit é en pleine l i nature, t d dans lle petit tit vilil lage d’Arinsal, à quelques kilomètres d’Andorre-la-Vieille. Chambres bain/ douche, sèche-cheveux, wc, téléphone, télévision, minibar (payant). Ascenseur, salle tv, bowling (payant), restaurant. Petit-déjeuner et sous forme de buffet. 2 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 8° pris à l’hôtel de séjour, apéritif de jour petit-déjeuner, vin inclus aux bienvenue avec tapas et un apéritif par à l’hôtel de séjour, buffets à thèmes et animations à l’hôtel de séjour, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Gastronomie & sites classés à l’Unesco : le charme de la France 11/04, 30/09
Horaires p.131, ligne EE
Votre voyage en un coup d’œil : la Saline Royale à Arc et Senans • Lyon et sa gastronomie • Conques & Rodez dans l’Aveyron • Castres, Lacaune et son jambon, Cordes sur Ciel & Albi dans le Tarn • Bordeaux • Fontenay-le-Comte en Vendée • La Rochelle en Charente Maritime • la vallée de la Loire et le château de Blois.
1° jour. Belgique – Champagnole. Sortie du pays par Arlon. Traversée de la Lorraine, arrêt à Langres et continuation jusqu’Arc et Senans pour la visite de la Saline Royale, manufacture du 18° siècle dédiée à la production de sel. Aujourd’hui à vocation culturelle, elle constitue un témoignage rare dans l’histoire de l’architecture industrielle. Vers Champagnole, au cœur du Jura.
2° jour. Champagnole – Issoire. Le Vieux-Lyon nous invite à percer les secrets de ses traboules ! Ces passages d’une rue à l’autre nous révèlent des trésors architecturaux superbement rénovés : cours intérieures, galeries à l’italienne, puits, escaliers à vis... Se succèdent aussi d’incontournables monuments comme la Maison du Chamarier, l’Hôtel de Gadagne ou la Loge du Change. Au fil des ans, Lyon s’est forgé une solide réputation de ville où l’art de la table est presque devenu religion. Sur la presqu’île et dans les ruelles du Vieux Lyon, entre anecdotes culinaires, dégustations et présentation historique du site Unesco, mêlons la découverte du patrimoine à celle de la gastronomie lyonnaise. Flâneries dans les Halles de Lyon Paul Bocuse et découverte des produits régionaux mis à l’honneur dans cet endroit particulier et gourmand à souhait. Par Clermont-Ferrand, entrée en Auvergne, à Issoire.
NOU VEAU
8 JOURS – àpd 834€
parmi « Les plus Beaux Détours de France ». A La Rochelle, cité atlantique par excellence, l’océan nous accueille. Découvrons les trésors de la vieille ville et du vieux port, l’animation de ses quais et terrasses, les couleurs de son marché et la quiétude des parcs à l’anglaise. Temps libre avant de rejoindre notre hôtel.
8° jour.
Fontenay-le-Comte – Belgique. Par Poitiers et Tours. Longeons ensuite la magnifique vallée de la Loire par Amboise et Blois pour la visite du château qui représente la synthèse de l’architecture et de l’histoire des châteaux de la Loire. Continuation par Paris et retour au pays à hauteur de Jemappes.
Demi-pension
8 jours 11/04 30/09 Chambre individuelle Résa avant 15/01 - au 11/04 Résa avant 01/02 - au 11/04 Résa avant 01/03 - au 30/09 Résa avant 01/04 - au 30/09 Senior +55ans (p.9)
Hôtels *** FRTRE001 889 899 +210 -55 -50 -55 -45 -10
3° jour. Issoire – Castres. Traversée du Cantal jusqu’Aurillac et entrée en Aveyron à Conques, un des Plus Beaux Villages de France. Au cœur de la vallée du Lot, cette étape incontournable des Chemins de St-Jacques de Compostelle recèle bien des trésors : autour des maisons à colombages, l’abbatiale Ste-Foy des 11ème et 12ème siècles, ses 250 chapiteaux, ses vitraux contemporains de Pierre Soulages et son tympan aux 124 personnages sculptés dans la représentation du Jugement Dernier mais aussi le trésor, celui de Ste-Foy, reliquaire recouvert d’or et de pierres précieuses. A Rodez, ville d’histoire, découvrons notamment la cathédrale Notre-Dame, chef d’œuvre gothique qui domine la ville du haut de son clocher de dentelle. Possibilité de visiter le musée Soulages, l’un des plus importants ensembles du peintre. Vers Castres, dans le Tarn.
Bordeaux
4° jour. Castres & Lacaune. Visite de notre ville de séjour où naquit Jean Jaurès. Face à de superbes jardins dessinés par Le Nôtre, la vieille cité de Castres nous comblera : la cathédrale, l’hôtel de ville, le quai des Jacobins, les hôtels particuliers… Avant de quitter, émerveillons-nous devant un concert du carillon Notre-Dame de la Platé. Ensuite, via les Monts de Lacaune, massif montagneux à cheval sur le Tarn et l’Hérault, visite guidée d’une fabrique de jambon où nous aurons le privilège de pénétrer dans un impressionnant séchoir à jambons (prévoir un vêtement chaud). Démonstration de tranchage d’un jambon avec l’os et dégustation en fin de visite.
6° jour.
Castres – Fontenay-le-Comte. Quittons Castres en direction de Bordeaux, une ville à l’incroyable richesse historique. Découverte à travers le Vieux Bordeaux et ses charmantes places, le quartier St-Pierre, le Grand Théâtre et ses sculptures de muses et déesses, les détails architecturaux, le Miroir d’Eau… Route vers Fontenay-le-Comte, en Vendée.
7° jour.
Au cœur de la Vendée. En matinée, découverte de Fontenay-le-Comte, cité millénaire labellisée « Ville d’Art et d’Histoire » et figurant
HÔTELS *** : tous membres du groupement d’hôtels indépendants « Charmhotel ». Un accueil en toute convivialité, des espaces d’hébergements entre charme et confort, la rencontre culinaire entre saveurs du terroir et gastronomie, le partage généreux des trésors de leur région respective, tel est leur mot d’ordre ! 1 nuit à Champagnole, « Le Bois dormant » - 1 nuit à Issoire, « Le Pariou » - 3 nuits à Castres, « L’Occitan » – 2 nuits à Fontenay-le-Comte, « Le Rabelais ».
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, soir en 4 plats, visites guidées de la Saline Royale, de Lyon « gastronomique », de la fabrique de jambon, de Bordeaux, de la Rochelle et du château de Blois, taxes de séjour, service aux guide et chauffeur.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
CIRCUITS
5° jour. Cordes-sur-Ciel & Albi. Commençons cette journée à la cité médiévale de Cordes sur Ciel, perchée sur sa colline et élue récemment « village préféré des Français » en 2014. Continuation vers Albi, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Promenade au fil de ses ruelles tortueuses, ses hôtels particuliers et ses maisons typiques dont la maison natale de Toulouse-Lautrec. Ne manquons pas Ste-Cécile, considérée comme la plus belle cathédrale peinte d’Europe et la plus grande cathédrale de briques au monde.
83
Pays Basque 04/07, 29/08
Horaires p.131, ligne B
8 JOURS – àpd 934€ Votre voyage en un coup d’œil : Périgueux • dégustation de produits basques • St-Etienne-de-Baïgorry • St-Jean-Pied-de-Port • Biarritz • St-Jean-de-Luz • le train de la Rhune • Cambo-les-Bains • Espelette • Mauléon-Licharre, connue pour son espadrille • l’Hôpital-St-Blaise, ancienne halte sur les chemins de St-Jacques-de-Compostelle • St-Palais et son linge basque • Bayonne. 1° jour. Belgique – Châteauroux. Sortie du pays à hauteur de Mons, vers la périphérie de Paris, Orléans et Beaugency. Située aux portes des châteaux de la Loire, elle a gardé le charme d’une cité médiévale prestigieuse. Promenons-nous dans la vieille ville pour en découvrir son patrimoine. Par Romorantin, vers Châteauroux.
Pension complète Eskualduna 8 jours 04/07 29/08 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
FRPAY001 969 954 +189 -30 -20 -10 -10 -70
Biarritz
2° jour. Châteauroux – St-Martin-d’Arrosa. Par Limoges vers Périgueux, en plein cœur du Périgord. Balade au fil de son riche patrimoine, un vrai livre d’histoire : les vestiges gallo-romains, la cathédrale St-Front, les hôtels particuliers… Par Bergerac, Mont-de-Marsan et Bayonne, vers notre lieu de séjour : St-Martin-d’Arrosa. 3° jour.
St-Jean-Pied-de-Port & la Basse Navarre. Matinée consacrée à l’artisanat local suivie d’une dégustation de produits basques. En après-midi, visite de St-Etienne-de-Baïgorry, village basque typique : l’église St-Etienne et son orgue, les chapelles, le pont romain, le château… Continuation vers St-Jean-Pied-de-Port, étape des pèlerins sur la route de St-Jacques-de-Compostelle. Visite de la ville : sa citadelle, ses vieilles maisons en grès rouge.
4° jour.
Biarritz & St-Jean-de-Luz. Par Cambo-les-Bains vers Biarritz. Ouverte sur l’océan, elle est une des stations balnéaires les plus renommées de la côte atlantique. Découverte de quelques-uns des incontournables de la ville : le rocher de la vierge, le musée de la mer, le phare. Continuation vers St-Jean-de-Luz, rendue célèbre grâce au mariage de Louis XIV et Marie-Thérèse. Promenade guidée à travers ses rues pittoresques, du port, de la place Louis XIV...
5° jour. La Rhune & Espelette. Par le col de St-Ignace, découverte du massif de la Rhune : montée en train à crémaillère au sommet avec un panorama à perte de vue sur l’Espagne, la France et la chaîne des Pyrénées. Rencontre avec les Pottoks, les chevaux basques sauvages. En après-midi, à Cambo-les-Bains, parcours de la maison d’Edmond Rostand, l’auteur de Cyrano de Bergerac. Découvrons Espelette et ses façades décorées de cordes de piments, mondialement connus pour leur force et leur grand parfum. En poudre ou en purée, le piment d’Espelette fait partie intégrante de la gastronomie basque.
CIRCUITS
6° jour. La province de la Soule. Route vers St-Jean-Pied-de-Port et le
84
col d’Osquich, qui marque la limite entre les provinces de Basse Navarre et de la Soule. A Mauléon-Licharre, capitale de cette dernière, visite d’un artisan fabricant de l’espadrille, emblème et produit phare du pays basque. Découvrons toutes les étapes de la fabrication de la semelle, de la coupe de la toile ou du cuir jusqu’aux points de couture à la main. Continuation vers l’Hôpital-St-Blaise, ancienne halte sur les chemins de St-Jacques-deCompostelle. Visite de l’église romane, classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Dernière étape à St-Palais, connue pour le véritable linge basque.
ESKUALDUNA ** : Situé à St-Martin-d’Arrosa, petit village typique de l’arrière-pays. Chambres douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision. Ascenseur, terrasse, bar, restaurant avec cuisine du terroir, piscine. 4 ans de confiance.
7° jour. St-Martin-d’Arrosa – Poitiers. Dernière étape basque à Bayonne, réputée pour son jambon. C’est également une ville d’art et d’histoire au riche patrimoine : les remparts, la cathédrale, le château-vieux… Continuation vers Bordeaux et Angoulême pour arriver à Poitiers en fin de journée.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
8° jour. Poitiers – Belgique. Par Tours vers Orléans, ville d’art et d’histoire qui nous rappellera son importance dans l’histoire de France. En après-midi, contournement de Paris et retour au pays via Mons.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
soir au 8° jour petit-déjeuner, boissons à l’hôtel de séjour (vin rouge et rosé + café le midi), verre de bienvenue à l’hôtel de séjour, dégustation de produits basques et de jambon de Bayonne, visite chez un fabricant d’espadrilles (une paire offerte), taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Pays Basque franco-espagnol 13/06, 04/10
Horaires p.131, ligne B
Votre voyage en un coup d’œil : Beaugency • Bergerac • Hendaye • St-Jean-de-Luz • Incursion en Espagne à Hondarribia & San Sebastian • Biarritz, ville ouverte sur l’océan • Bayonne et une dégustation de jambon • Bordeaux • Orléans.
1° jour. Belgique – Châteauroux. Sortie du pays à hauteur de Mons, vers la périphérie de Paris, Orléans et Beaugency. Située aux portes des châteaux de la Loire, elle a gardé le charme d’une cité médiévale prestigieuse. Promenons-nous dans la vieille ville pour en découvrir son patrimoine. Par Romorantin, vers Châteauroux.
NOU VEAU
8 JOURS – àpd 904€
St-Jean-de-Luz
2° jour. Châteauroux – Hendaye. Par Limoges et Périgueux, arrivée à Bergerac, en plein cœur de la Dordogne. Balade au cœur du quartier historique de la ville, son dédale de ruelles et de places. Par Marmande et Montde-Marsan, la « ville à la campagne ». Vers notre lieu de séjour, Hendaye.
3° jour. Hendaye & St-Jean-de-Luz. De la Bidassoa, fleuve frontière avec l’Espagne, aux maisons néo-basques du front de mer, des vestiges des remparts Vauban au fronton Gaztelu Tahar, découvrons notre lieu de séjour. Continuation vers St-Jean-de-Luz, rendue célèbre grâce au mariage de Louis XIV et Marie-Thérèse. Promenade au travers de ses rues pittoresques, du port, de la place Louis XIV, ... Temps libre. 4° jour. Le Pays Basque espagnol. Passage de la frontière et arrêt à Hondarribia, ville fortifiée. Balade dans le quartier de la Marine dont les ruelles pavées sont bordées de pittoresques maisons de pêcheurs colorées et dans la vieille ville, cachée derrière ses remparts, avec ses maisons étroites et ses splendides demeures des 17ème et 18ème siècles. Continuation vers San Sebastian, station balnéaire royale. Visite de la vieille ville et promenade sur le front de mer de la baie de la Concha.
Hondarribia
5° jour.
Biarritz. Avant midi libre sur notre lieu de séjour pour profiter de la plage et de la piscine. Par Saint-Jean-de-Luz vers Biarritz. Ouverte sur l’océan, elle est une des stations balnéaires les plus renommées de la côte atlantique. Découverte de quelques-uns des incontournables de la ville : le rocher de la vierge, le musée de la mer, le phare. Temps libre pour profiter de la station.
6° jour. Bayonne. Avant midi libre sur notre lieu de séjour : plage, shopping, thalasso…à vous de choisir ! Etape suivante à Bayonne, réputée pour son jambon. C’est également une ville d’art et d’histoire au riche patrimoine : les remparts, la cathédrale, le château-vieux… Dégustation de jambon et temps libre en fin de visite. 7° jour. Hendaye – Poitiers. Par Bayonne vers Bordeaux. Découverte de la
8° jour. Poitiers – Belgique. Par Tours vers Orléans, ville d’art et d’histoire qui nous rappellera son importance dans l’histoire de France. En après-midi, contournement de Paris et retour au pays via Mons. San Sebastian
Pension complète Orhoïtza 8 jours 13/06 04/10 Promo Chambre individuelle Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9)
FRPAY002 1029 919 +175 -15 -10 -10
HOTEL-CLUB ORHOÏTZA *** : Villa basque traditionnelle à 100m de la plage à Hendaye, aux portes de l’Espagne. Chambres douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, balcon ou terrasse. Ascenseur, terrasse, piscine, bar, restaurant, wifi gratuit au rez-de-chaussée, centre de thalassothérapie à 300 m (payant). Petit-déjeuner buffet. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner avec vin aux , verre de bienvenue à l’hôtel de séjour, 3 soirées animées, dégustation de jambon de Bayonne, visite guidée de Bordeaux, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
CIRCUITS
vieille ville, ses charmantes places, le quartier St-Pierre, le Grand Théâtre et ses sculptures de muses et déesses, les détails architecturaux, le Miroir d’Eau… Continuation par Angoulême avant d’arriver à Poitiers en fin de journée.
85
Hérault, perle du Languedoc 11/04, 09/05, 12/09 Horaires p.131, ligne A
8 JOURS – àpd 784€
St-Guilhem-le-Désert
Votre voyage en un coup d’œil : Montpellier • le vignoble languedocien • le canal du Midi et les 9 écluses de Fonseranes • les gorges de l’Hérault et le pont du Diable • St-Guilhem-le-Désert • la grotte de Clamouse • Sète et l’espace Georges Brassens • Carnon et sa plage • l’étang de Thau • Bouzigues, la capitale de l’huître • Valence.
1° jour.
Belgique – Lyon. Sortie du pays par Arlon. Traversée de la Lorraine jusqu’au plateau de Langres. Par Dijon et Chalon-sur-Saône vers Lyon.
2° jour. Lyon – Carnon-plage. Par Montélimar et Nîmes, vers Montpellier, capitale du Languedoc-Roussillon, une ville animée et tendance où il fait bon flâner. Découvrons son centre historique, de la place de la Comédie à la place du Peyrou, au fil de ses ruelles médiévales. En fin de journée, dirigeons-nous vers le littoral et notre lieu de séjour : Carnon-plage. 3° jour.
Terroir et patrimoine. Le vignoble languedocien est le plus vaste du monde et aussi le plus ancien. Découvrons le travail du vigneron et la beauté des paysages lors d’une balade dans un vignoble. Laissons-nous charmer par les vins du Languedoc gorgés de soleil lors d’une dégustation. Arrêtons-nous pour le midi à Pézenas, ville d’art et d’histoire. Poursuivons la journée à Béziers et intéressons-nous au canal du Midi. Lors d’une balade en bateau, découvrons de prestigieux ouvrages de navigation construits par l’homme : le pont-canal au-dessus de l’Orb et l’escalier formé par les 9 écluses de Fonseranes, classé au patrimoine mondial de l’Unesco.
Montpellier
4° jour. Les gorges de l’Hérault. Au fil du temps, le fleuve Hérault a creusé de profondes gorges. Profitons de cette journée pour découvrir ces spectaculaires paysages rocheux escarpés. Le pont du Diable est l’un des plus anciens ponts romans conservés en France. Il enjambe le fleuve en son point le plus resserré et marque l’entrée des gorges de l’Hérault. La cité médiévale de St-Guilhem-le-Désert est une étape incontournable sur les chemins de StJacques-de-Compostelle. Coup d’œil sur l’abbaye de Gellone, un joyau de l’art roman languedocien. Au cœur des gorges, découverte de la grotte de Clamouse, un site exceptionnel de par la richesse de ses concrétions.
5° jour. Sète, la petite Venise du Languedoc. Au pied du Mont St-Clair, découvrons Sète, une ville dirigée vers la mer : les ports de commerce et de pêche, les gares maritimes, les quais… Sète, c’est aussi la ville de Georges Brassens. Un espace lui est d’ailleurs dédié afin d’y découvrir l’homme et son œuvre. Profitons de l’après-midi pour se détendre à la plage de Carnon ou pour découvrir un autre site incontournable : l’île de Maguelone et sa cathédrale des Sables, située au milieu des vignes et des pins centenaires.
CIRCUITS
6° jour.
Le pays de Thau. Commençons la journée en flânant sur un marché traditionnel où l’on retrouve les différents produits du terroir. Au bord de la Méditerranée, l’étang de Thau est un lieu d’élevage d’huîtres et de coquillages depuis l’Antiquité. Arrêtons-nous, entre autre, à Bouzigues, la capitale de l’huître. Découverte d’un mas conchylicole et de cette activité si particulière qu’est la culture des huîtres et des moules en suspension en eau profonde.
CADEAU
7° jour. Carnon-plage – Mâcon. Nous quittons l’Hérault pour remonter le
(1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 50€
couloir rhodanien en direction de Valence, la capitale du sud Rhône-Alpes. Balade en ville : la cathédrale St-Apollinaire, le Pendentif, la Maison des Têtes, la maison mauresque… En fin de journée, par Lyon, vers Mâcon.
8° jour. Mâcon – Belgique. Traversée de la Bourgogne en direction du plateau de Langres et de la Lorraine. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
86
Demi-pension 8 jours 11/04 Super promo 09/05 Promo 12/09 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9)
Neptune FRHER001 FRHER001 799 879 899 (1) +259 (1) +259 -150 -150 -15 -10 -15 -10 -10 -10
INTER-HOTEL INTER HOTEL NEPTUNE *** :
SSitué é à C Carnon, à 300m d de lla plage. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, climatisation, téléphone, télévision, accès wifi gratuit. Ascenseur, bar, restaurant, piscine extérieure. Petit-déjeuner buffet. 2 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 8° jour
petit-déjeuner, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : balade dans le vignoble sous réserve des conditions météorologiques.
Le Roussillon entre Méditerranée et Pyrénées 21/06, 19/07, 30/08 Horaires p.131, ligne B
Votre voyage en un coup d’œil : Mehun-sur-Yèvre • la cathédrale de St-Flour • le viaduc de Millau • les Pyrénées Orientales • la station thermale d’Amélie-les-Bains • Céret, la capitale du Vallespir • Arles-surTech et son abbaye bénédictine • le musée « Les Toiles du Vieux Moulin » • Prats de Mollo • Perpignan • Elne, l’ancienne capitale du Roussillon • la côte Vermeille • les vins de Banyuls • la Cerdagne et le train jaune • Tournon-sur-Rhône • Dijon.
1° jour.
Belgique – St-Amand-Montrond. Par Mons, Cambrai et Senlis, en direction d’Orléans et de Mehun-sur-Yèvre. Classé parmi les « Plus Beaux Détours de France », Mehun est une cité historique et une étape sur les routes de Jeanne d’Arc. Poursuivons notre chemin à travers le Berry jusqu’à St-Amand-Montrond.
NOU VEAU
8 JOURS - àpd 924 €
verte de la vieille ville avec ses nombreuses petites tourelles (anciens greniers à sel). En fin de journée, arrivée à Chalon-sur-Saône.
8° jour. Chalon-sur-Saône – Belgique. Par Beaune, vers Dijon. Brève découverte de l’ancienne capitale des Ducs de Bourgogne. Continuation vers Langres. Par Nancy et Metz, retour au pays par Arlon (retour ligne A, p.131). Collioure
2° jour. St-Amand-Montrond – Amélie-les-Bains. Traversée de l’Auvergne par Clermont-Ferrand et Issoire jusqu’à St-Flour. Découvrons sa cathédrale, un des ouvrages les plus remarquables du patrimoine religieux d’Auvergne. Jetons un coup d’œil sur son Christ noir, unique en Europe. Arrêt au viaduc de Millau pour contempler cet ouvrage d’art, véritable prouesse technologique au cœur d’une nature étincelante. Par Pézenas, Béziers et Narbonne, vers Amélie-les-Bains, notre lieu de séjour. 3° jour. Le Vallespir. Profitons du début de la matinée pour découvrir Amélie-les-Bains, station thermale située entre les plages de sable fin et le pic du Canigou dont le sommet culmine à 2784 mètres. Visite de la « perle des Pyrénées » réputée pour son air pur et vivifiant. Direction Céret, la capitale du Vallespir, paisible cité catalane. A voir : le vieux Céret avec ses platanes, sa porte fortifiée, son vieux pont… En après-midi, rejoignons la vallée catalane du Tech jusqu’à Arles-sur-Tech et sa magnifique abbaye bénédictine au remarquable cloître du 13ème siècle. Visite du musée « Les toiles du Vieux Moulin » qui présente les tissages catalans créés au début du 20ème siècle. Rejoignons Prats de Mollo, ville fortifiée située à 735 mètres d’altitude, entourée d’un rempart et dominée par le fort Lagarde. 4° jour. Perpignan & Elne. Perpignan, la catalane, fut la capitale continentale du royaume de Majorque. Son riche patrimoine témoigne de cette époque fastueuse. Découvrons-le lors d’une visite guidée allant du cœur historique de la ville au palais des rois de Majorque (visite intérieure), superbe édifice alliant les styles roman et gothique. En après-midi, rejoignons Elne, l’ancienne capitale du Roussillon. Visite de sa magnifique cathédrale romane du 11ème siècle et de son cloître de marbre blanc veiné de bleu datant des 12ème et 14ème siècles.
5° jour. La côte Vermeille déploie ses merveilles. Après une promePension complète
CADEAU (1) Le supplément des 5 premières chambres individuelles réduit à 75€
6° jour. La Cerdagne. Située entre l’Ariège, l’Andorre et l’Espagne, au cœur du parc naturel régional des Pyrénées catalanes est un haut plateau à la fois lumineux et verdoyant, entouré de montagnes majestueuses et parsemé de villages typiques. Le train jaune de Cerdagne, surnommé le « canari », avait pour mission de relier les hauts plateaux catalans au reste du département. Aujourd’hui, il a gardé son tracé initial mais n’a plus qu’une vocation touristique : permettre aux touristes qui l’empruntent de découvrir les magnifiques paysages de montagnes. La Cerdagne est célèbre pour son ensoleillement exceptionnel. C’est donc tout naturellement que le plus grand four solaire au monde est installé à Odeillon sur la commune de Font-Romeu.
7° jour. Amélie-les-Bains – Chalon-sur-Saône. Par Narbonne, vers Montpellier. Remontée de la vallée du Rhône en direction de Tournon-sur-Rhône, petite cité historique qui sent bon le sud. Brève décou-
Reine Amélie
8 jours FRROU002 FRROU002 21/06 969 19/07 949 30/08 Promo 939 Chambre individuelle (1) +100 +175 Résa avant 01/03 -15 -15 Résa avant 01/04 -10 -10 Senior +55ans (p.9) -10 -10
REINE AMELIE *** : Situé dans la station thermale d’Amélie-lesBains, au cœur du Vallespir. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Petit-déjeuner et sous forme de buffet. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, boissons (¼ vin et le café le midi) à l’hôtel de séjour, visite guidée de Perpignan, droits d’entrée au palais des rois de Majorque, à la cathédrale d’Elne, dégustation des vins de Banyuls, balade avec le train jaune, service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
nade sur le marché d’Amélie-les-Bains, prenons la route en direction de la côte Vermeille. Visite de Collioure, perle de la côte. Découverte du petit port catalan avec ses barques catalanes, ses ruelles typiques, ses maisons colorées… Arrêt à Port-Vendres et coup d’œil sur sa belle église rose de style espagnol. Terminons la journée à Banyuls-sur-Mer, blottie aux creux des Pyrénées. Découverte de son port de plaisance, ses palmiers, son vieux quartier aux maisons colorées. Dégustation des célèbres vins de Banyuls.
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
87
Littoral varois 27/06, 12/09
Horaires p.131, ligne A
8 JOURS – àpd 914€
NOU VEAU
Les gorges du Verdon
programme
Votre voyage en un coup d’œil : St-Maximin-la-Ste-Baume • Fréjus • Grimaud • la cité lacustre de Port-Grimaud • Ste-Maxime et le golfe de St-Tropez • St-Tropez et la baie des Canoubiers • Ramatuelle • les gorges du Verdon • Bormes-les-Mimosas • Montélimar, la capitale du nougat. 1° jour.
Belgique – Lyon. Par Arlon, le plateau de Langres et la Bourgogne, vers Lyon.
2° jour. Lyon – Ste-Maxime. Par Valence, Orange, Avignon et Aix-enProvence, nous rejoignons St-Maximin-la-Ste-Baume, au cœur de la Provence verte. Visite de la basilique considérée comme le plus bel édifice gothique de Provence. Selon la légende, la dépouille de Marie-Madeleine y aurait été ensevelie. Cap vers notre lieu de séjour, Ste-Maxime, cité provençale installée au cœur du golfe de St-Tropez. 3° jour. Fréjus, Grimaud & Port-Grimaud. En car et à pied, découvrons Fréjus et ses nombreux monuments, témoins de plus de 20 siècles d’histoire : le théâtre romain, l’aqueduc, la pagode, les arènes, Port-Fréjus… Nichée au cœur du massif des Maures, Grimaud a su préserver son caractère médiéval. Ses rues pavées et fleuries serpentent avec fantaisie de l’église romane aux ruines du château féodal. Quelques kilomètres plus bas, au bord de la mer, découverte de la cité lacustre de Port-Grimaud. 4° jour.
St-Tropez & Ramatuelle. Traversée facultative du golfe de St-Tropez en bateau par la baie des Canoubiers. Malgré sa notoriété, St-Tropez a conservé son charme et sa splendeur authentique, un véritable village provençal à déguster sans modération. Découverte du vieux village de Ramatuelle, lové à flanc de colline au cœur de paysages sublimes et surplombant la mer. Sur le chemin du retour, dégustation des vins de la presqu’île de St-Tropez.
5° jour. Les gorges du Verdon. C’est un site unique en Europe offrant des paysages spectaculaires forgés par la rivière depuis des siècles. Parcours à travers les petits villages pittoresques tels que La Palud et Moustiers et les points de vue comme le Point Sublime qui offre un panorama sensationnelle à ses visiteurs.
Pension complète Le Capet
6° jour. Ste-Maxime. Profitons de la journée pour se détendre à la piscine de l’hôtel, à Ste-Maxime ou en visitant la ville en petit train touristique. Temps libre. En après-midi, pour ceux qui le désirent, promenade dans les ruelles tortueuses du village médiéval de Bormes-les-Mimosas : l’église St-Trophyme, le château des Seigneurs de Fos…
7° jour. Ste-Maxime – Villié-Morgon. Par Aix-en-Provence et Orange, vers Montélimar. Découverte de la capitale du nougat. Par Valence, Vienne et Lyon, vers Villié-Morgon.
8° jour. Villié-Morgon – Belgique. Remontée de la Saône vers Beaune. Par le plateau de Langres, retour au pays à hauteur d’Arlon.
CIRCUITS
Bormes-les-Mimosas
Port-Grimaud
8 jours 27/06 12/09 Chambre individuelle 1 enf. 0-9 + 1/2ad. 2 enf. 0-9 + 2ad. 1/2 enf. 10-14 + 2ad. 1 enf. 10-14 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRVAR001 939 949 (1) +140 -210 -160 -75 -75 -25 -15 -10 -70
CADEAU (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 98€
HÔTEL CLUB LE CAPET ** : Situé à Ste-Maxime, aux portes du golfe de St-Tropez. Chambres douche, wc, téléphone, télévision. Bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 7 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, vin inclus aux pris à l’hôtel de séjour, verre de bienvenue, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits
88
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Haute-Savoie 20/06, 22/08
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : St-Claude • Genève • la vallée d’Abondance et son abbaye • le lac des Plagnes • le Mont-Blanc • Chamonix • le lac Léman • le château de Ripaille à Thonon-les-Bains • la cité médiévale d’Yvoire • Châtel • les mines de sel de Bex • Evian • la visite d’une fromagerie. 1° jour. Belgique – La Vrine. Par Arlon vers Nancy. Remontée du cours
8 JOURS – àpd 999€ Mer de Glace
de la Moselle vers Epinal. Par Vesoul et Besançon, arrivée à La Vrine.
2° jour. La Vrine – La Chapelle-d’Abondance. Par le lac de St-Point et Mouthe, vers St-Claude, la capitale de la pipe du Haut-Jura : la cathédrale, le musée de la pipe… Via le col de la Faucille, incursion suisse à Genève. Tour de ville de la capitale de l’horlogerie : la rade de Genève, la cathédrale St-Pierre, l’horloge fleurie… Par les rives du Léman et Thonon-les-Bains vers La Chapelle-d’Abondance, notre lieu de séjour.
3° jour. Abondance & le lac des Plagnes. Matinée libre en notre lieu de séjour pour profiter pleinement de la station ou des infrastructures de l’hôtel. Intéressons-nous ensuite à l’abbaye d’Abondance. Au cœur des montagnes, elle est une pièce maîtresse du Pays d’Art et d’Histoire de la vallée d’Abondance. Le cloître est aujourd’hui un site exceptionnel en matière d’art religieux. Jetons un coup d’œil sur les peintures murales et les sculptures. Ensuite, prenons un peu de hauteur jusqu’au superbe lac des Plagnes, à 1191m d’altitude.
4° jour. Le Mont-Blanc. Par Cluse et St-Gervais sur la route de Chamonix, la première station du Mont-Blanc. Ne ratons pas le départ du train à crémaillère vers le site du Montenvers : découverte de la Mer de Glace et du panorama sur des sommets prestigieux. Retour vers Chamonix et temps libre. 5° jour. Le lac Léman. En route pour les rives françaises du lac Léman. Première étape à Thonon-les-Bains. Intéressons-nous au château de Ripaille. Par sa grandeur, son charme, ses souvenirs, il est un des plus beaux sites de la région. Poursuivons la journée dans la cité médiévale d’Yvoire. Promenade au fil du tracé des anciens remparts et temps libre pour flâneries dans la ville.
Gare du Montenvers
6° jour. Le Valais suisse. En direction de Châtel, station-village où l’architecture montagnarde est préservée et où l’ambiance exprime un savoureux mélange de douceur de vivre, de convivialité et de fête. Continuation vers Bex pour la visite des mines de sel. Tantôt à pied, tantôt en petit train, le parcours nous fera découvrir 3 siècles d’exploitation de l’or blanc. 7° jour. Evian. Nichée entre lac et montagnes, Evian bénéficie d’un envi-
8° jour. La Chapelle d’Abondance – Belgique. Par Berne et Bâle, traversée de la Suisse vers l’Alsace et la Lorraine. Retour au pays à hauteur d’Arlon. Yvoire
Pension complète Ensoleillé 8 jours 20/06 22/08 Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-6 + 2ad. 1 enf. 7-12 + 2ad. 1 enf. 13-15 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
FRSAV001 1049 1039 +190 -99 -210 -120 -90 -40 -25 -10 -70
L’ENSOLEILLE *** : Au centre du village de La Chapelle-d’Abondance. Chalet-hôtel Logis de France 3 cheminées et 3 cocottes. Chambres douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, coffre-fort. Ascenseur, bar, salon, restaurant, terrasse, piscine couverte et chauffée, jacuzzi, hammam. Petit-déjeuner buffet. 4 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner, soir 4 plats avec ¼ vin/pers. à l’hôtel de séjour, verre de bienvenue à l’hôtel de séjour, excursion à la Mer de Glace, visite des mines de sel de Bex, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
ronnement naturel exceptionnel qui lui a donné sa renommée de station touristique internationale. Découvrons la ville à travers son marché riche en couleurs et en saveurs des produits régionaux. Après-midi, visite de la Fruitière pour découvrir les étapes de la fabrication du fromage d’Abondance, de la collecte du lait à la mise en vente.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Devises : euro et franc suisse
89
Les Hautes-Alpes 28/06, 06/09
Horaires p.131, ligne A
8 JOURS – àpd 989€
Embrun
Votre voyage en un coup d’œil : le sanctuaire N-D de la Salette • le bocage champsaurin • Gap • Embrun • St-Véran • le parc national des Ecrins et sa faune • le tour du lac de Serre-Ponçon et le Muséoscope du Lac • l’Abbaye de Boscodon • Briançon • le monastère royal du Brou à Bourg-en-Bresse. 1° jour.
Belgique – Lyon. Par Arlon, le plateau de Langres et la Bourgogne, vers Lyon.
2° jour.
Lyon – Crots. Par Voiron vers Grenoble. Route Napoléon en direction du sanctuaire Notre-Dame de la Salette, perché à 1800m et offrant un panorama exceptionnel sur le massif du Dévoluy. Arrivée en fin d’après-midi en notre lieu de séjour. Apéritif de bienvenue et installation.
3° jour. Vallée du Champsaur – Gap. Découverte du bocage champsaurin à travers les petits villages d’Ancelle, Saint-Léger-les-Mélèzes, Pont du Fossé, Orcières, Prapic… midi dans une fromagerie. Après-midi, direction Gap, la « capitale douce » : son centre historique, ses placettes colorées et ruelles piétonnes.
4° jour. Embrun – Saint-Véran. Découverte d’Embrun, l’ancienne cité archiépiscopale. Juchée sur son roc et dominant la vallée de la Durance, découvrons-y notamment la cathédrale, monument religieux le plus important des Alpes françaises. Poursuivons la journée vers Guillestre, les Gorges du Guil et Château Queyras, avant d’atteindre Saint-Véran, la commune la plus haute d’Europe et l’un des Plus Beaux Villages de France.
Abbaye de Boscodon
5° jour. Parc National des Ecrins – Lac de Serre-Ponçon. En matinée, direction la vallée des Gourniers dans le parc national des Ecrins, l’un des 9 parcs nationaux français dont le point culminant, la Barre des Ecrins, culmine à 4102m. Découverte de la faune sauvage qui recense plus de 350 espèces d’animaux. Le bouquetin, le chamois, la marmotte, l’aigle royal…n’auront plus aucun secret pour nous ! En après-midi, tour du lac de Serre-Ponçon en autocar pour découvrir l’histoire incroyable de ce grand plan d’eau artificiel et admirer les magnifiques points de vue qui s’offrent à nous tout au long du parcours. Arrêtons-nous, entre autres, au Muséoscope du Lac qui retrace l’histoire de la construction du barrage et des villages engloutis. 6° jour. Abbaye de Boscodon – Briançon. Monument du 12ème siècle, l’abbaye de Boscodon fut transformée en 1770 en un centre d’exploitation forestière puis peu à peu rachetée par une association afin de la reconstruire. Elle est aujourd’hui habitée par une communauté religieuse. En après-midi, départ pour Briançon, dont les fortifications sont inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco. Promenade au cœur de la vieille ville et des ruelles étroites, le long des gargouilles. 7° jour.
Crots – Bourg-en-Bresse. Promenade aux abords de l’hôtel avec un arrêt chez un fromager pour les derniers achats ou promenade en bateau sur le lac de Serre-Ponçon. Après le midi, par Gap et Veynes vers Grenoble et Bourg-en-Bresse.
CIRCUITS
8° jour.
Bourg-en-Bresse – Belgique. Avant de quitter Bourg-enBresse, laissons-nous emporter par la Pension complète Les Bartavelles merveilleuse histoire du monastère royal 8 jours FRALP001 de Brou, chef-d’œuvre du gothique flam- 28/06 1069 boyant élu monument préféré des fran- 06/09 Promo 999 çais en 2014 ! Par Langres, Nancy et Metz, Chambre individuelle (1-2) +245 retour au pays à hauteur d’Arlon. Résa avant 01/04 -10
CADEAUX (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 50€ (2) Le supplément des 4ème et 5ème chambres individuelles réduit à 210€
90
LES BARTAVELLES *** : Situé à Crots, sur l’axe Gap-Briançon. Hôtel de charme « Châteaux et Hôtels Collection ». Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision écran plat, coffre-fort, climatisation, wifi. Ascenseur, bar, piscine extérieure chauffée, spa et centre de bien-être (payant), restaurant semi-gastronomique. Petit-déjeuner buffet. 3 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, verre de bienvenue à l’hôtel de séjour, vin à volonté aux et café aux midi à l’hôtel de séjour, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : pensez à emporter vos jumelles !
Fête de la chèvre dans les Hautes-Alpes 01/10
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : le sanctuaire Notre-Dame de la Salette • le lac de Serre-Ponçon • la vallée du Queyras avec St-Véran et le col d’Izoard • Embrun • Briançon • la fête de la chèvre dans la vallée du Valgaudemar (parc national des Ecrins) • une dégustation de Clairette de Die • la visite du musée du cassis.
NOU VEAU
7 JOURS - àpd 789€
1° jour.
Belgique – Lyon. Par Arlon, le plateau de Langres et la Bourgogne, vers Lyon.
2° jour.
Lyon – Crots. Par Voiron vers Grenoble. Route Napoléon en direction du sanctuaire Notre-Dame de la Salette, perché à 1800m et offrant un panorama exceptionnel sur le massif du Dévoluy. Arrivée en fin d’après-midi en notre lieu de séjour. Apéritif de bienvenue et installation.
3° jour. Serre-Ponçon & la vallée du Queyras. Tour du lac de Serre-Ponçon par une route splendide au cœur des montagnes et surplombant le lac. Arrêts au barrage et aux magnifiques points de vue qui s’offrent à nous tout au long du parcours. Après-midi, découverte de la vallée du Queyras, parc naturel régional : Guillestre, l’enfilade des Gorges du Guil, Château-Queyras et Saint-Véran, commune la plus haute d’Europe (2040m) et l’un des Plus Beaux Villages de France. Visite de la Maison de l’artisanat et montée au col d’Izoard, fréquemment emprunté par le Tour de France. 4° jour.
Embrun & Briançon. Découverte d’Embrun, l’ancienne cité archiépiscopale. Juchée sur son roc et dominant la vallée de la Durance, découvrons-y notamment la cathédrale, monument religieux le plus important des Alpes françaises, la tour brune et le jardin de l’Archevêché. Après le repas, départ pour Briançon, ville la plus haute d’Europe (1326m) dont les fortifications sont inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco. Promenade au cœur de la vieille ville et des ruelles étroites, le long des gargouilles.
5° jour. La fête de la chèvre dans la vallée du Valgaudemar. Départ pour l’une des plus emblématiques vallées des Hautes-Alpes. Située au cœur du parc national des Ecrins, elle a su garder toute son authenticité et ses traditions. Outre la visite des plus beaux points de vue de cette vallée, participons à l’une des journées les plus importantes de l’année pour tous les Chapellins (habitants de la Chapelle-en-Valgaudemar) : la fête de la chèvre. Vivons cette grande foire aux bestiaux qui rassemble près de 600 chèvres sur la place du village et durant laquelle on mange de la chèvre salée au pot-au-feu mijotée dans un chaudron et des tourtons, beignets à base de pommes de terre, spécialités des Alpes. 6° jour. Crots – Villié-Morgon. Par Gap et Die, ancienne cité romaine et épiscopale. Fruitée, sucrée, douce et pétillante, la Clairette est bien sûr le fleuron du Diois. Découvrons tous les secrets de sa fabrication avant de la déguster ! Continuation vers Valence et Lyon, avant d’arriver à Villié-Morgon.
7° jour. Villié-Morgon – Belgique. Remontée de la Bourgogne par Nuits-Saint-Georges et le Cassissium, Pension complète Les Bartavelles musée sur le monde merveilleux du 7 jours FRALP002 cassis qui nous ouvrira ses portes pour 01/10 799 une visite guidée. Par Langres, Nancy et Chambre individuelle +190 Résa avant 01/04 -10 Metz, retour au pays à hauteur d’Arlon.
Lac de Serre-Ponçon
-10
LES BARTAVELLES *** : Voir ci-contre. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner, verre de bienvenue à l’hôtel de séjour, vin à volonté aux et café aux midi à l’hôtel de séjour, taxes de séjour, toutes les visites mentionnées au programme, guide local du J3 au J5, service au chauffeur.
CIRCUITS
Senior +55ans (p.9)
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : pensez à emporter vos jumelles !
91
Vénétie
31/05, 12/07, 04/09
01/06, 13/07, 05/09
Horaires p.131, ligne A
8 JOUrs – àpd 809€
6 JOUrs – àpd 709€
Votre voyage en un coup d’œil : Brescia • Vérone • Venise • au 05/09, la régate historique • Stra et la vallée de la Brenta • Padoue et sa basilique • Bassano del Grappa • Vicence • Burano et Murano.
1° jour. Bruxelles – Venise. Départ de Bruxelles. Vol vers Venise. Transfert vers Losson di Meolo et installation à l’hôtel.
1° jour. Belgique – Piotta. Par Arlon, traversée de la Lorraine et de l’Al-
2° jour au 5° jour. Voir programme en
sace en direction de Bâle. Par Lucerne et le tunnel du Gothard vers Piotta.
2° jour. Piotta – Losson di Meolo. Traversée du Tessin et contournement de Milan. Par Bergame, arrêts à la charmante Brescia pour promenade dans la ville et à Vérone, la cité de Roméo et Juliette. Continuation par Padoue vers Losson di Meolo. 3° jour. Venise. Découverte de Venise, la cité des Doges : le grand canal,
autocar du 3° au 6° jour.
6° jour.
Venise – Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, journée farniente à l’hôtel. Transfert vers l’aéroport de Venise. Vol vers Bruxelles.
Demi-pension 6 jours 01/06 13/07 05/09 Promo 3° personne chambre individuelle Résa avant 01/02 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
All'Ancora ITVENA01 819 829 749 - 95 + 100 - 40 - 15 -10
Padoue
le pont du Rialto, le palais des Doges, la place St Marc, le Campanile, le pont des Soupirs… Au 04/09, assistance à la régate historique à Venise. Cette célèbre course d’avirons qui existe depuis 1943, est sans conteste l’un des évènements annuels les plus populaires de Venise. Les rameurs et les spectateurs forment une magnifique fresque colorée qui rappelle la splendeur de l’époque.
4° jour. La vallée de la Brenta & Padoue. Visite de la villa patricienne de Stra dans la vallée de la Brenta et découverte de la ville de St-Antoine : la basilique, ses splendides places et anciens ponts…
5° jour. L’arrière-pays. En matinée, balade à Bassano del Grappa, la ville des eaux de vie et des liqueurs dont la célèbre Grappa. Profitons de l’après-midi pour découvrir la ville palladienne de Vicence : la piazza dei Signori, le teatro olimpico... Temps libre pour flâner en ville. 6° jour. Les îles de la lagune. En bateau, avec notre commandant, pour la découverte de la lagune en matinée : Murano et ses verreries, Burano et ses dentelles. Après-midi libre à Venise. Au 04/09, visite guidée de Venise en après-midi et temps libre.
7° jour. Losson di Meolo – Feldkirch. Par Dobbiaco et le col du Brenner en direction d’Innsbruck Arrivée en fin de journée à Feldkirch. 8° jour.
Feldkirch – Belgique. Par les rives du lac de Constance en direction de la France. Traversée de l’Alsace et de la Lorraine et retour au pays à hauteur d’Arlon.
CIRCUITS
Bassano del Grappa
92
Demi-pension 8 jours 31/05 12/07 04/09 Promo Chambre individuelle 3° personne 1/2 enf. 0-6 + 2ad. 1/2 enf. 7-12 + 2ad. Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
All’Ancora ITVEN001 869 859 849 +140 -120 -200 -135 -40 -30 -25 -10 -70
SPORTHOTEL ALL’ANCORA **** : Situé à Losson di Meolo, dans un cadre de verdure. Chambres bain/douche, wc, minibar, coffrefort, téléphone, télévision, air-co. Ascenseur, bar, salon, restaurant climatisé. Petit-déjeuner buffet. 12 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner, soir en 4 plats à l’hôtel de séjour, les bateaux pour Venise et les îles de la lagune (demi-journée), 3h de guide local à Venise, service aux chauffeur et guide. Inclus : vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, transferts aéroport-hôtel-aéroport en autocar local, excursions du 2° au 5° jour en autocar Léonard, demi-pension du 1° jour soir au 6° jour petit-déjeuner, soir en 4 plats à l’hôtel de séjour, les bateaux pour Venise et les îles de la lagune (demi-journée), 3h de guide local à Venise, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus, pourboires usuels aux chauffeurs locaux et, pour le séjour en avion, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 100€ pour les départs du 01/06 et du 13/07 et 80€ pour le départ du 13/09).
Remarques : catégorie hôtelière selon les normes locales. Taxes de séjour éventuelles à payer sur place.
L’Emilie-Romagne, sur les traces de Verdi et Don Camillo 23/05, 19/09
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : Crémone et ses violons • Bo-
NOU VEAU
logne, la capitale de l’Emilie-Romagne • Parme et son duché • l’Emilie sur les traces de Verdi et Don Camillo • les produits du terroir : jambon, Parmesan, culatello, vinaigre balsamique • Pavie et sa chartreuse.
programme
8 JOURS - àpd 839€
1° jour. Belgique – Piotta. Par Arlon, traversée de la Lorraine et de l’Alsace en direction de Bâle. Par Lucerne et le tunnel du Gothard vers Piotta.
2° jour. Piotta – Crémone – Parme. Arrivée à Crémone, la ville des violons. Découverte de son centre médiéval : le palais communal, la cathédrale, le baptistère, la manufacture des violons. Arrivée à Parme, notre lieu de séjour. 3° jour. Bologne. Découverte de la capitale de l’Emilie-Romagne, Bologne : son centre historique, ses arcades commerçantes, sa cathédrale, le Stabat Mater. Sur le retour, du côté de Modène, visite d’un atelier de production de vinaigre balsamique suivie d’une dégustation. 4° jour. Parme & son duché. Matinée dédiée à la visite du centre historique : le palais de la Pilotta, la cathédrale, le baptistère mais aussi les souvenirs de Marie-Louise d’Autriche au théâtre Regio. Continuation avec la découverte d’un des châteaux du duché de Parme : Soragna.
5° jour. Sur les traces de Verdi. Parcours des lieux liés à la vie du compositeur : sa maison natale à Roncole, sa romantique villa Sull’Arda, Busseto et son théâtre. Au palais Barezzi, possibilité d’assister à un concert privé : un soprano et un baryton interprètent quelques œuvres de Verdi. Visite et midi dans le domaine ‘Antica Corte Pallavicina’, site de production du célèbre « culatello », fine et délicate charcuterie émilienne. 6° jour. Histoire et gastronomie. Départ matinal pour assister à la préparation du délicieux « Parmigiano Reggiano ». Continuation vers Fontanellato et visite de son château ducal. Poursuite vers Brescello, le village de « Don Camillo et Peppone ». Fin de journée en apothéose dans un centre de production de jambon de San Marco Parme dont la réputation n’est plus à Demi-pension 8 jours ITPAR001 faire. terroir sur place. 7° jour. Pavie – Lugano – Monte Carasso. Pavie et sa célèbre Chartreuse. Continuation vers la Suisse, Lugano : arrêt découverte de son centre.
8° jour.
Monte Carasso – Belgique. Traversée de la Suisse, pour rejoindre l’Alsace et retour au pays à hauteur d’Arlon.
23/05 19/09 Chambre individuelle 3° personne chambre supérieure chambre individuelle supérieure Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
Parme
869 899 (1) + 239 -70 +65 +95 -30 -10 -10
convivial, situé à 9 km du centre-ville de Parme. Chambres avec douche, wc, minibar (payant), coffre-fort, téléphone, air-co, tv. Les chambres supérieures sont plus spacieuses (avec supplément). Bar, salon, salle tv, ascenseur. Restaurant climatisé. Petit-déjeuner buffet chaud.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, midi du 5° jour, soir typique du 6° jour pris en extérieur, dégustations selon le programme, service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
SAN MARCO **** : hôtel
Non inclus : droits
CADEAU (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 209€
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus, guides locaux éventuels et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarques : Concert Verdi au Palais Barezzi, à pré-réserver à l’agence et à payer sur place au guide : 50€ par personne. Taxes de séjour éventuelles à payer sur place.
93
Côte ligure & les Cinque Terre 16/05, 27/06, 25/07, 05/09 Horaires p.131, ligne A
8 JOURS – àpd 974€ Votre voyage en un coup d’œil : Turin • Gênes, son port et son aquarium • les Cinque Terre, des villages typiques et des paysages à couper le souffle entre terre et mer • Rappalo • Portofino et ses maisons colorées • Orta San Giulio.
1° jour.
Belgique – Aix-les-Bains. Par Arlon, au travers de la Lorraine, du plateau de Langres, de la Bourgogne, vers Bourg-en-Bresse et Aix-lesBains (au 05/09 à Annecy).
2° jour. Aix-les-Bains - Arenzano. Par Chambéry, vers Modane au travers de la vallée de la Maurienne. Entrée en Italie par le tunnel de Fréjus. Découverte du centre monumental de Turin avant de gagner Arenzano, dans le golfe de Gênes.
7° jour. Arenzano – Martigny. Traversée de la plaine du Pô et arrêt à Orta San Giulio pour une vue superbe sur le lac et l’île avec son église baroque. Par le col du Simplon, entrée dans le Valais. Parcours de la vallée du Rhône en direction de Martigny. 8° jour.
Martigny - Belgique. En route vers Bâle et la frontière franco-suisse. Traversée de l’Alsace et de la Lorraine. Retour en Belgique à hauteur d’Arlon.
Pension complète 8 jours 16/05 Promo 27/06 25/07 05/09 ITLIG002 Chambre individuelle Chambre double - vue mer Chambre individuelle - vue mer 3° personne 1/2 enf. 0-5 + 2ad. 1/2 enf. 6-11 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Grand Hôtel ITLIG001 999 1029 1019 999 +182 +75 +130 -45 -230 -160 -25 -15 -10 -70
Manarolo
3° jour.
Gênes. Du centre historique, adossé au port, aux merveilleux châteaux forts qui veillent du haut des collines, Gênes est une ville entremêlée de lieux anciens et d’événements tout à fait modernes. N’y manquons pas le port et son aquarium, la via Garibaldi et ses palais, la cathédrale San Lorenzo…
4° jour. Les Cinque Terre. Les Cinque Terre, ce sont cinq petites villes colorées construites en pierre et dispersées sur de minuscules criques au milieu de paysages uniques : murs de pierre étendus, sentiers sinueux, plages enchanteresses, entre falaises et eau claire. Une journée complète à pied, en train et en bateau à la découverte de ce parc national protégé par l’Unesco.
5° jour. La riviera du Levant. De Gênes à La Spezia, la riviera du Levant s’étend avec son littoral montagneux, ses baies et criques, ses panoramas époustouflants et ses villes authentiques. Arrêtons-nous à Rapallo, riche d’un château et de nombreux monuments et édifices religieux. Continuation vers Portofino. Ce coin de paradis est certainement l’un des endroits les plus séduisants de la côte ligure.
Gênes
6° jour.
Arenzano. Journée libre à Arenzano ou, pour ceux qui le désirent, départ pour Gênes. Flâneries sur le marché hebdomadaire et temps libre pour profiter la ville. Portofino
CIRCUITS
GRAND HOTEL **** : Situé au cœur d’Arenzano, face à la mer et à deux pas de la promenade Lungomare. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, coffre-fort, minibar (payant). Bar, restaurant, petit-déjeuner buffet. 5 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner à l’exception du J6 midi, boissons aux soir à l’hôtel de séjour (¼ vin + ½ eau), guidage à Turin et à Gênes, accès - train - bateau et guidage aux Cinque Terre, bateau A/R à Portofino, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
94
Remarques : catégorie hôtelière selon les normes locales. Taxes de séjour éventuelles à payer sur place.
La Riviera des Fleurs 24/05, 21/06, 30/08 Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : Gênes • Loano et son marché
NOU NOUVEL VEAU HOTEL
hebdomadaire • Albenga • Pieve di Teco • Imperia • Cervo • San Remo • Finalborgo • dégustation d’huile d’olive • Turin.
1° jour. Belgique – Piotta/Monte Carosso. Par Thionville et Metz, traversée de l’Alsace en direction de la Suisse. Par Bâle et Lucerne, pour rejoindre Piotta. (au 24/05 sur Monte Carasso).
2° jour.
Piotta/Monte Carosso – Diano Marina. Traversée du Tessin et entrée en Lombardie à hauteur de Milan. Continuation vers Tortone et entrée en Ligurie. Arrêt à Gênes pour se restaurer et visiter la vieille ville : la cathédrale San Lorenzo, la piazza Matteoti et son palais ducal, la piazza San Matteo et la Via Garibaldi bordée de somptueux palais. Temps libre en fin de visite. Continuation sur la côte ligure jusque Loano, notre lieu de séjour.
3° jour. Loano & Albenga. Découverte de notre lieu de séjour, station balnéaire et lieu de villégiature. Visitons la ville, son patrimoine, ses fontaines artistiques, ses « caruggi », petites ruelles liguriennes, son front de mer… Dans l’après-midi, en direction d’Albenga et son centre historique, ses nombreuses tours et ruelles, ses palais médiévaux… 4° jour. Pieve di Teco & Imperia. A Pieve di Teco, capitale de la Haute Vallée de l’Arroscia, visite du centre historique : près des superbes arcades bien conservées, le théâtre Salvini, l’un des plus petits théâtres d’Italie ; l’imposante collégiale de San Giovanni Battista… et dégustation d’huile d’olive. Après-midi vers Imperia, occupant une position magnifique, et qui doit son nom au fleuve Impero qui sépare Oneglia de Porto Maurizio. Ces 2 bourgs rivaux dans le passé ont ensuite fusionné pour former une seule commune. Découverte de ces 2 centres historiques Oneglia : la rue Bonfante, qui abrite les magasins les plus élégants de la ville ; les anciennes maisons de pêcheurs ; le port de pêche… et Porto Maurizio : la cathédrale San Maurizio, la plus grande église de Ligurie ; les ruelles tortueuses qui mènent au promontoire de Parasio jusqu’aux arcades du couvent de Santa Chiara…
programme
8 JOURS – àpd 974€
6° jour. Loano & Finalborgo. Balade sur le marché de Loano ou temps libre à l’hôtel. Après le repas, découvrons Finalborgo, lieu intime et protégé derrière ses murs bien conservés : ses tours, son réseau de rues perpendiculaires, ses palais Renaissance et baroque. Temps libre dans ce petit bourg.
7° jour. Loano – Martigny. Sortie de la Ligurie pour rejoindre le Piémont et la ville de Turin, ancienne capitale des ducs de Pension complète Loano 2 Savoie. Découverte du centre monumental avec ITRIV001 ses nombreux palais et résidences de la Maison 8 jours 24/05 ITRIV002 999 de Savoie. Par le Val d’Aoste, entrée en Suisse. 21/06 1039 Arrivée à Martigny en fin de journée. 30/08 Promo 989 8° jour.
Martigny – Belgique. En route vers Bâle et la frontière franco-suisse. Traversée de l’Alsace et de la Lorraine en direction de Thionville et Arlon.
Chambre individuelle Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
+189 -15 -10 -10
Cervo
5° jour. Cervo & San Remo. En direction de Cervo, l’un des plus beaux bourgs d’Italie. Donnant sur la mer et dominé par un château, il est protégé de tours et d’une muraille du 16ème siècle et est entouré de collines verdoyantes. Ne manquons pas l’église de San Giovanni Battista ou des Corallini, image caractéristique du village médiéval. Halte suivante à San Remo, capitale de la Riviera, qui offre de somptueux exemples d’architecture en tout genre. Découvrons-y notamment le casino et la villa Nobel, aujourd’hui centre culturel, où habita le célèbre savant suédois et le sanctuaire de la Madonna della Costa. San Remo
ra Ligure, à 2.5km du centre-ville et de la mer. Chambres « Junior » avec douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, mini-frigo, air-co, coffre-fort, terrasse ou balcon. Ascenseur, bars, restaurant, piscines extérieures & jacuzzi (aux 21.06 & 30.08), jardins, piscine intérieure, animation, navettes vers le centre de Loano en journée. Petit-déjeuner buffet.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner avec soir à l’hôtel de séjour sous forme de buffet avec boissons (eau minérale & vin de la maison), service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
LOANO 2 VILLAGE HOTEL **** : Situé à Loano, sur la Rivie-
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarques : taxes de séjour éventuelles à payer sur place.
95
Lac Majeur
02/05, 06/06, 04/07, 18/07, 15/08, 12/09 Horaires p.131, ligne A
8 JOURS – àpd 879€
Isola Bella
Votre voyage en un coup d’œil : Stresa • San Giulio et le lac d’Orta • Milan • les îles Borromées avec en Suisse à Locarno.
croisière • le lac Majeur • incursion
1° jour. Belgique – Buchs. Par Arlon, au travers de la Lorraine et de l’Alsace, vers Bâle, Zurich et Buchs.
2° jour. Buchs – Baveno. Par Bellinzona, vers Locarno et les rives du lac Majeur. Arrivée à Baveno en fin de matinée. Après-midi de détente en notre lieu de séjour. 3° jour. Stresa & le lac d’Orta. Flâneries en matinée à Stresa. Cap sur le lac d’Orta, petit frère du lac Majeur qui étonne par la grâce de ses rives. San Giulio aux vieilles maisons ornées de ferronneries et l’îlot qui lui fait face en sont les principaux attraits. 4° jour. Milan. Journée consacrée à la découverte de Milan, la capitale
Milan
lombarde : le cimetière monumental, le château Sforza, le Dôme, la galerie Vittorio Emmanuel II, la Scala.
5° jour.
Les îles Borromées. Traversée en bateau pour l’Isola dei Pescatori, pittoresque village de pêcheurs et pour l’Isola Bella, la plus renommée des îles : visite du château et des jardins.
6° jour. Lac Majeur italo-suisse. Découverte insolite du lac Majeur en bateau, l’un des plus majestueux d’Italie. Locarno, parfois surnommée la « Rimini suisse » offre une multitude de surprises et d’intéressantes découvertes : la vieille ville avec ses maiPension complète Alpi sons, ses églises et ruelles…
7° jour.
Baveno – Besançon. Par les gorges du Gondo, vers le col du Simplon avec de jolis panoramas sur les Alpes bernoises. Par les rives du lac Léman vers Lausanne et Pontarlier avant de rejoindre Besançon en fin de journée.
8° jour. Besançon – Belgique. Par Vesoul, vers Remiremont. Via Nancy, retour au pays par Arlon.
8 jours 02/05 06/06 04/07 18/07 Promo 15/08, 12/09 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
ITMAJ001 ITMAJ001 929 929 909 899 919 +147 +154 -105 -90 -20 -10 -10 -10
Isola Bella
CIRCUITS
ALPI *** : A l’entrée de Baveno, petit village situé sur les rives du lac Majeur. Chambres douche, wc, téléphone, télévision, air conditionné, coffre-fort. Ascenseur, bar-terrasse, restaurant, salles de lecture et de télévision, plage publique dans le parc voisin. Petit-déjeuner buffet. 17 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour San Giulio
soir au 8° jour petit-déjeuner dont le midi sur le bateau le J6, promenade en bateau sur le lac Majeur, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits Au 02.05, le programme est différent. Pour les détails du programme, consultez notre brochure Hiver 2014-2015.
96
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : taxes de séjour éventuelles à payer sur place
Mystérieuse Assise & les secrets de l’Ombrie 10/05, 16/08
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : le lac Trasimène • Assise et sa basilique • Spello • Orvieto et sa majestueuse cathédrale • Todi • Pérouse, le chef-lieu de l’Ombrie • Gubbio, la plus vieille ville d’Ombrie • Spoleto • les sources du Clitunno • Foligno. 1° jour. Belgique – Piotta. Par Arlon, traversée de la Lorraine et de l’Alsace en direction de Bâle. Par Lucerne et le tunnel du Gothard vers Piotta.
8 JOURS – àpd 824€ Orvieto
2° jour.
Piotta – Assise. Par le contournement de Milan, traversée de l’Emilie-Romagne et de la Toscane pour rejoindre le lac Trasimène, le plus grand lac d’Italie centrale. Premier contact avec l’Ombrie avec un arrêt à Passignano entouré de murs médiévaux. En fin de journée, arrivée à Ste Marie des Anges, notre lieu de séjour.
3° jour. Assise & Spello. Intéressons-nous à Assise. Ville médiévale très agréable et chaleureuse, elle est une des villes les plus connues d’Italie. Inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, tout ici évoque son plus illustre citoyen, St-François, patron de l’Italie. Découverte de la basilique qui lui est consacrée et de la crypte renfermant son tombeau, sans oublier le centre historique de la ville. En cours d’après-midi, découverte de Spello, l’une des perles de l’Ombrie chargée d’histoire, de monuments et d’œuvres.
4° jour.
Orvieto & Todi. Promenade dans la jolie petite ville d’Orvieto au fil de ses ruelles et de ses monuments dont la célèbre cathédrale, chef-d’œuvre de l’architecture gothique italienne. Poursuite vers Todi, ville complètement en pente depuis laquelle on peut admirer de superbes paysages. Coup d’œil sur la « Piazza del Popolo », considérée comme l’une des plus belles places d’Italie, et ses palais.
5° jour. Pérouse & Gubbio. La journée débute à Pérouse, le chef-lieu de l’Ombrie. Située idéalement au sommet d’une colline, elle est entourée de remparts. Son cœur historique est un vrai bourg médiéval, un des plus fascinants de l’Italie. Ensuite, visite de la plus vieille ville d’Ombrie, Gubbio : la cathédrale, le palais dei Consoli, le palais ducal…
Pérouse
6° jour.
Spoleto & Foligno. Perchée sur une colline, Spoleto est une ville fascinante avec de nombreux édifices dont le plus emblématique est la forteresse Albornoziana qui domine la ville. A Campello sul Clitunno, découverte des sources du Clitunno dont les eaux transparentes donnent une atmosphère bucolique au village. Promenade à Foligno, l’un des rares centres historiques à être situé dans une plaine. Passage par les places de la république et de la cathédrale, les plus Demi-pension Dal Moro emblématiques de la ville.
7° jour.
Assise – Bellinzona. Par Cesena, Modène et Parme en direction de Milan. Sortie de l’Italie au lac de Côme. Traversée de la Suisse par Lugano, vers Bellinzona.
8° jour.
Bellinzona – Belgique. Par Lucerne et Bâle, traversée de l’Alsace. Retour au pays à hauteur d’Arlon.
8 jours 10/05 Promo 16/08 Chambre individuelle 3° personne Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
ITOMB001 839 859 (1) +245 -39 -15 -10 -10
Assise
Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, minibar (payant), coffre-fort. Ascenseur, bar, restaurant, piscine extérieure non chauffée. Petit-déjeuner buffet. 3 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 8° jour
petit-déjeuner, service aux chauffeurs et guide.
CIRCUITS
DAL MORO **** : Situé à quelques kilomètres du centre d’Assise.
Non inclus : droits
CADEAU (1) Le supplément des 4 premières chambres individuelles réduit à 175€
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarques : catégorie hôtelière selon les normes locales. Taxes de séjour éventuelles à payer sur place. Certaines visites pédestres présentent des difficultés.
97
Rome & le Latium 04/07, 01/08, 31/10 Horaires p.131, ligne A
8 JOURS - àpd 829€
NOUVEL HOTEL
Votre voyage en un coup d’œil : Rome : la fontaine de Trevi, la Piazza di Spagna, la Piazza Navona • le Vatican, ses musées, la chapelle Sixtine, la majestueuse place St-Pierre • le Colisée • le forum romain • Ostia Antica : les vestiges de la plus ancienne colonie de Rome • Tivoli et la villa d’Este.
1° jour. Belgique – Piotta. Par Arlon, au travers de la Lorraine et de l’Alsace, vers Bâle, Lucerne et Piotta.
2° jour. Piotta - Assise. Par la périphérie de Milan, les villes de Parme et Bologne, arrivée à Passignano sul Trasimeno, « la Perle du lac Trasimène » et Assise.
3° jour. Assise – Rome. Par Orte, vers Rome. Commençons directement la découverte de la ville éternelle du côté de la célèbre Via del Corso et de la monumentale fontaine de Trevi et la Piazza di Spagna. Rejoignons la spectaculaire Piazza Navona avec, au milieu, la célèbre fontaine des Fleuves du Bernin. 4° jour. Rome chrétienne. Le Vatican et ses musées, la place St-Pierre et la basilique, la Chapelle Sixtine… le siège de l’état pontifical regorge de trésors religieux. N’oublions pas les palais et basiliques, les célèbres places et bien d’autres attraits. 5° jour. Rome antique. Le Colisée, le Forum Romain, le Mont Palatin, les
La fontaine de Trevi Ostia Antica
forums impériaux… le patrimoine romain s’ouvre à nous comme un livre d’histoire.
6° jour.
Ostia Antica & Tivoli. Ostia Antica est le port de la Rome antique. Visitons le site toujours en fouille et plongeons-nous un moment à l’époque de l’antiquité romaine. Petite escapade à Tivoli. Ancien lieu de villégiature des Romains, Tivoli héberge des exemples admirables d’architecture d’époques différentes à travers ses Demi-pension American villas : l’architecture latine, la Renaissance, le 8 jours ITROM001 Baroque et le Romantisme. Arrêtons-nous à 04/07 879 la villa d’Este, où l’harmonie de jeux d’eau, de 01/08 869 jardins et d’éléments architecturaux en fait un 31/10 Promo 849 chef-d’œuvre de la Renaissance italienne. Chambre individuelle (1) +196
7° jour. Rome - Piotta. Par la périphérie de Florence, Bologne, Parme et Plaisance. Continuation par Milan et Lugano, vers Piotta.
8° jour. Piotta - Belgique. Au travers de la Suisse et de l’est de la France, retour au pays par Arlon.
CIRCUITS
Vatican
3° personne 1/2 enf. 0-12 + 2ad. 1 enf. 0-12 + 1ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9)
-60 -60 -60 -20 -10 -10 -70
CADEAU (1) Le supplément des 4 premières chambres individuelles réduit à 182€
AMERICAN PALACE **** : Situé dans les quartiers des affaires de Rome, à quelques kilomètres à peine du centre historique. Bâtiment historique entièrement rénové en 2010. Chambres douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, minibar (payant), wifi gratuit. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, droits d’entrée aux musées du Vatican et à la basilique StPierre avec oreillettes incluses, service aux chauffeurs et guide.
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
98
Remarques : catégorie hôtelière selon les normes locales. Taxes de séjour à Rome (6€/nuit/pers. au 07/11/2014) à payer sur place.
Sardaigne
23/05 – 19/09
Votre voyage en un coup d’œil : la grotte de Neptune • Alghero • Bosa • le site nuragique de Barumini • Cagliari, le chef-lieu de la Sardaigne • l’archipel de la Maddalena • la splendide Costa Smeralda.
NOU VEAU
8 JOURS – àpd 1374€
1° jour. Bruxelles – Cagliari. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec notre guide. Vol à destination de Cagliari via Rome. Accueil et visite panoramique de Cagliari avec arrêt à la Terrazza Umberto I qui offre un panorama remarquable sur la ville basse et le port.
Cagliari
2° jour. Nora – Cagliari. Ce matin, visite des vestiges de la cité antique de Nora, tour à tour phénicienne, carthaginoise et romaine. Dans l’après-midi retour à Cagliari, visite de la ville : la cathédrale, le quartier du Castello et le musée national archéologique qui regroupe les plus importants témoignages des périodes nuragiques et phéniciennes. 3° jour. Alghero. En route pour Alghero via Santa Giusta pour y découvrir une très belle église romane. Continuation vers Bosa, connue pour son château médiéval et ses dentelles. Par la route côtière offrant de magnifiques paysages d’une rare beauté, poursuite vers Alghero.
4° jour. Alghero – Grotte de Neptune. Visite de la 4ème ville de l’île : ses tours, vestiges de la démolition des murailles ; la place Civica ; le Dôme. En après-midi, promenade en bateau au départ du port d’Alghero pour l’excursion à la célèbre grotte de Neptune.
5° jour.
Saccargia – Castelsardo – Tempio Pausania – Arzachena. Route vers la basilique de Saccargia, ancienne abbaye de Camaldules. Continuation vers la côte nord et visite du vieux village de Castelsardo aux ruelles tortueuses, dominé par les ruines de son château. Poursuite vers Arzachena en passant par l’arrière-pays qui offre des paysages sauvages. Arrêt pour la visite de Tempio Pausania avec sa cathédrale et l’oratoire du Rosaire.
Costa Smeralda
6° jour. La Maddalena – île de Caprera – Costa Smeralda. En route vers Palau et embarquement pour l’archipel de la Maddalena. Tour de l’île principale avant d’emprunter le pont pour rejoindre l’île de Caprera. Visite de la maison de Garibaldi, transformée en musée. En fin d’après-midi, parcours de la splendide Costa Smeralda.
7° jour. Su Cologne – Orgosolo – Nuoro – Oristano. Départ pour Orgosolo en passant par Su Cologne pour découvrir l’une des plus importantes sources de l’île. Poursuite vers le village d’Orgosolo pour admirer ses fresques murales typiques, suivi d’un midi en plein air avec les bergers. Dans l’après-midi, visite de la ville de Nuoro avec sa cathédrale et son musée régional du costume sarde. 8° jour. Barumini – Cagliari – Bruxelles. Le voyage se termine avec la
La Maddalena
Pension Complète
Hôtels / Resort ****
8 jours ITSARA01 23/05 1439 19/09 1399 Chambre Individuelle + 239 3° personne - 70 Résa avant 01/02 - départ 23/05 -10 Résa avant 01/03 - départ 19/09 - 25 Résa avant 01/04 - départ 19/09 - 10 Senior + 55 ans (p.9) -10 p - domicile sur demande Transfert domicile - aéroport
HÔTELS/RESORT **** : 2 nuits à Quartu Sant ’Elena, 2 nuits à Alghero ou environs, 2 nuits à Arzachena ou environs, 1 nuit dans un resort dans les environs d’Oristano. Inclus : vols réguliers A/R Alitalia, taxes d’aéroport et carburant, guide Léonard, pension complète du 1° jour soir au 8° jour midi, autocar local selon programme, promenade en bateau, traversées vers l’île de la Maddalena.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, guides locaux, pourboire usuel au chauffeur local, tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 184€)
CIRCUITS
brève visite de la ville d’Oristano puis départ pour Barumini pour découvrir le plus grand ensemble nuragique existant en Sardaigne : Su Naraxi et ses vestiges qui remontent à l’âge de bronze. En fin d’après-midi, transfert vers l’aéroport de Cagliari. Vol à destination de Bruxelles via Rome.
Remarques : les
vols avec la compagnie Alitalia s’opèrent via Rome. Pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
99
Malte : séjour & découverte 08/06, 14/09, 19/10
8 JOURS – àpd 654€
NOU VEAU
programme
Votre voyage en un coup d’œil : séjour libre dans un hôtel face à la mer • forfait d’excursions : les 3 cités, la Valette, Gozo, la Grotte Bleue, Rabat, le sud de l’île. 1° jour.
Bruxelles – Malte. Départ de Bruxelles et vol pour Malte. Accueil à l’aéroport et transfert vers l’hôtel.
Du 2° au 7° jour. Séjour libre à l’hôtel ou possibilité d’effectuer les excursions suivantes : 2° jour. La Valette (journée entière). Départ pour la visite de la ville. La cité est un ensemble étonnant d’architecture militaire et d’art baroque. Visite des jardins d’Upper Baracca, le palais des Grands Maîtres, la cathédrale St-Jean, l’ancienne église conventuelle de l’Ordre et le musée des BeauxArts. Pour terminer, assistance au « Malta Experience », un court métrage remarquable retraçant l’histoire de Malte jusqu’à nos jours.
7° jour. Les 3 cités (demi-journée). L’excursion commence avec un premier arrêt à Vittoriosa (Birgu). C’est là où les chevaliers établirent leur quartier général dès leur arrivée à Malte en 1530. La visite comprend l’imposante église de Saint-Laurent et le palais de l’Inquisiteur. Deuxième arrêt à Senglea, qui offre une remarquable vue panoramique sur l’entrée stratégique du Grand Port de La Valette et ses lignes de défense stratégiques.
8° jour. Malte – Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport de Malte. Vol vers Bruxelles.
Pension Complète
Bayview
8 jours MTMALA01 08/06 - 19/10 679 14/09 719 Chambre Individuelle + 150 Chambre Vue mer latérale + 45 Chambre Vue mer Frontale + 90 Forfait excursions + 299 Résa avant 01/03 - 25 Résa avant 01/04 - 10 Senior + 55 ans (p.9) -10 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
3° jour. Mdina, Rabat et Mosta (journée entière). Départ pour Mdina, au cœur de l’île. L’ancienne capitale, ville historique et ville musée, perchée sur un piton rocheux, enserre dans ses remparts un dédale de rues étroites bordées de belles demeures patriciennes, d’église baroques, de couvents et de palais. Continuation vers Rabat et visite du musée Wignacourt. En sous-sol du musée, la Grotte de St-Paul où aurait résidé St-Paul lors de son séjour à Malte. Continuation vers le centre d’artisanat de Ta’ Qali où nous aurons l’opportunité d’apprécier le travail à la main de plusieurs artisans (dentelle, tissage, verre soufflé et filigrane d’argent). Visite de l’église de Mosta, dominée par l’énorme coupole de l’église néo-classique Ste-Marie, haute de 67 m. La journée se termine avec la visite des jardins botaniques de San Anton.
4° jour. Palais Parisio & la grotte Bleu (demi-journée). Premier arrêt au palais Parisio, véritable trésor d’objets d’art et attachante demeure familiale. Découverte de la quintessence de la noblesse maltaise et de son séduisant style de vie. Temps libre pour une pause-café/thé au palais Parisio (non compris dans le prix) suivie d’une courte promenade dans l’une des vieilles rues de Naxxar avant de nous rendre à la Grotte Bleue où, si le temps le permet, les pêcheurs nous feront admirer le reflet de la lumière sur les fonds marins (prix du trajet en barque non inclus).
5° jour. Le sud de l’île & tour des ports (journée entière). Départ le
CIRCUITS
matin vers le village de Siggiewi où nous visiterons « The Limestone Heritage », un musée thématique sur la pierre locale. Ensuite, visite du seul moulin à vent qui fonctionne encore à Malte et à Gozo. Continuation vers Marsaxlokk, un petit village de pêcheurs. C’est dans cette localité que nous pourrons photographier les «luzzu», ces barques de pêcheurs peintes en couleurs vives et portant sur leur proue l’œil d’Osiris. Dans l’après-midi, tour des ports. C’est à bord d’un bateau de plaisance que nous pourrons contempler l’impressionnante architecture défensive des Chevaliers de St-Jean et admirer les criques du port de Marsamxett et le Grand Port, considéré comme l’une des plus belles rades d’Europe.
100
6° jour.
L’île de Gozo (journée entière). Départ le matin pour Mgarr, le port principal de Gozo. Nous aurons l’occasion de voir au large Comino, une autre île de l’archipel maltais où vivent seulement une trentaine de personnes. Dès l’arrivée à Gozo, cap sur Dwejra Bay, un site naturel qui regroupe le Fungus Rock, un énorme rocher cylindrique isolé à l’entrée de la baie, une mer intérieure qui communique avec le large par une ouverture naturelle et la fameuse Fenêtre d’Azur (Tieqa), une incroyable arche façonnée par l’érosion. Poursuivons la journée à Rabat pour visiter la citadelle. Après la visite des temples mégalithiques de Ggantija, place à la détente avec un arrêt à Lendi, une station balnéaire pleine de charme.
BAYVIEW *** : Situé à Sliema en bord de mer, à proximité du centre commercial, très connu pour sa promenade, ses bistrots et ses plages rocheuses. Chambres standard – vue intérieure : bain/douche, wc, climatisation, balcon, tv, téléphone, coffre-fort (payant). Vue mer latérale ou frontale moyennant supplément. Piscines intérieure et extérieure, bars, salle internet (payant), ascenseurs, centre bien-être, petit-déjeuner et soir sous forme de buffet. Inclus : vols réguliers, taxes d’aéroport et carburant, assistance aéroport – hôtel – aéroport, demi-pension du 1° jour soir (durant le vol) au 8° jour midi, cocktail de bienvenue, vin et eau minéral aux du soir (1 bouteille pour 4 personnes).
Non inclus : excursions
facultatives (à réserver en agence), les pourboires usuels aux guides et chauffeur locaux, éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 48€).
Excursions facultatives (à partir de 15 personnes minimum) : l’ordre des excursions et le programme des journées peuvent être modifiés, sans préavis, en fonction des horaires des musées et sites. Excursions en minibus ou autocar avec guides francophones, droits d’entrées aux sites/musées. Les excursions « journée entière » comprennent un midi avec 1 verre de vin.
Les Cyclades & Athènes 10/06, 16/09
Votre voyage en un coup d’œil : la découverte des Cyclades : Santorin, Paros, Antiparos, Délos, Mykonos • Athènes • le quartier de la Plaka • l’Acropole • la côte d’Apollon 1° jour. Bruxelles – Santorin. Départ de Bruxelles et vol pour Santorin. Accueil à l’aéroport et transfert vers l’hôtel.
NOU VEAU
programme
8 JOURS – àpd 1319€
Temple d’Apollon
2° jour. Santorin. Journée consacrée à la visite de l’île : le site d’Akrotiri qui, comme Pompéi, fut enseveli sous une pluie de cendres vers 1600 avant JC ; le village de Pyrgos situé dans la partie sud de l’île où nous aurons du temps pour se promener et prendre part à la vie quotidienne des villageois. Continuation vers le village d’Oia, royaume du calme et de la tranquillité. Construit sur la partie nord de la Caldeira, l’endroit magnifique où il se trouve a inspiré de nombreux artistes avec ses ruelles en escaliers dégringolant le long des rochers, ses demeures troglodytiques et ses dômes éblouissants.
3° jour. Santorin - Paros. Départ pour la découverte de la capitale de l’île : Fira. Dans l’après-midi, transfert au port de Santorin et embarquement à bord du ferry (15h30) à destination de Paros (19h). 4° jour. Paros – Antiparos. Tour de l’île en autocar : découverte à pied de Parikia, capitale de l’île de Paros, qui accueille au détour de ses ruelles tortueuses, la Panaghia Hekatondapyliani, une des églises les plus importantes de la chrétienté orthodoxe. Découverte de Naoussa, qui nous charmera par son petit port de pêche pittoresque et du village de Lefkes. Traversée en ferry pour Antiparos. Temps libre pour flâner à travers les petites ruelles du port. 5° jour.
Délos – Mykonos. Départ en bateau pour une mini-croisière d’une journée vers l’île de Délos qui se trouve au cœur des Cyclades. Malgré ses dimensions réduites, l’île joua un rôle religieux et commercial considérable dans l’Antiquité. Aujourd’hui, c’est un immense champ de fouilles. Visite du riche site archéologique de l’île réputé pour sa célèbre Terrasse des Lions et son Téménos d’Apollon, vestiges de trois temples d’Apollon. En fin de matinée, traversée jusqu’à l’île de Mykonos qui, grâce à ses belles plages et son ambiance, est l’une des plus belles îles des Cyclades et l’une des plus à la mode. L’après-midi, découverte de la vieille ville de Mykonos avec ses étroites ruelles, ses maisons blanches et ses fameux moulins à vent.
6° jour.
7° jour.
Athènes. Ce matin, visite de l’Acropole, où s’enracinent les mythes fondateurs. Accédant au site par les Propylées, entrée monumentale, on découvre le Panthéon, œuvre emblématique du classicisme, puis le temple d’Athéna et l’Erechthéion. Visite du musée de l’Acropole. Après-midi libre dans le quartier de la Plaka. Transfert aux environs de 18h00 vers l’hôtel. du soir en extérieur : spécialités grecques « mezze » pris en taverne dans le quartier de la Plaka.
8° jour.
Athènes – Bruxelles. Départ pour la côte d’Apollon jusqu’au Cap Sounion et visite du temple de Poséidon. Continuation vers le village de Fokea/Anavyssos avec ses petites tavernes où l’on sert du poisson et des spécialités locales. En début d’après-midi, transfert vers l’aéroport d’Athènes. Vol vers Bruxelles.
Demi-pension
Hôtels ***/****
8 jours GRCYCA02 10/06 1349 16/09 1369 Chambre individuelle + 209 Résa avant 01/02 - 30 Résa avant 01/04 - 15 Senior + 55 ans (p.9) - 10 Senior + 65 ans (p.9) - 25 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
Mykonos
HÔTELS ***/**** : Chambres
bain/douche, wc, téléphone, tv. Ascenseur, restaurant, bar. (2 nuits à Santorin – 3 nuits à Paros ou environs – 2 nuits à Athènes ou environs)
Inclus : vols
réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, guide local d’expression française tout au long du voyage (sauf l’après-midi du 7° jour), demi-pension du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner, soir des 1°, 2° et 7° jours pris en extérieur, les transferts en ferries, la mini-croisière Mykonos-Délos-Mykonos, les déplacements selon programme, les entrées aux sites suivants : le rocher de l’Acropole, le musée de l’Acropole, les sites de Délos et d’Akrotiri, l’église Ekatokapoliani, le temple de Poséidon.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux, tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 178€). Remarques : le vol aller avec la compagnie Aegean Airlines s’opère via Athènes. Pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
CIRCUITS
Paros – Athènes. Transfert au port de Parikia et départ du bateau (10h45) pour le Pirée (15h). Tour panoramique du port du Pirée. Ensuite, départ pour une visite panoramique de la ville d’Athènes, berceau de la civilisation, capitale politique depuis 2500 ans. Aperçu des principaux monuments de la ville : le parlement gardé par ses célèbres Evzones, les monuments néo-classiques (l’université, l’académie, la bibliothèque), le stade de marbre où se déroulèrent les premiers jeux olympiques, le temple de Zeus et sa fameuse porte d’Adrien. Découverte pédestre du quartier de la Plaka.
101
Islande
10/06, 24/06, 01/07, 15/07, 29/07, 12/08
8 JOURS - àpd 2099€
chaude la plus puissante d’Europe. Retour à Reykjavík et temps libre pour explorer la ville.
8° jour. Votre voyage en un coup d’œil : le parc national de Thingvellir et ses phénomènes géologiques • le geyser Geysir • la réserve naturelle de Dyrhólaey et les macareux • Vik et ses plages de sable de noir • la vue sur le glacier Vatnajökull • le lac Mývatn • découverte du cheval islandais • Reykjavik.
Reykjavik - Bruxelles. Transfert vers l’aéroport de Keflavik. Vol vers Bruxelles.
1° jour. Bruxelles - Reykjavik. Départ de Bruxelles et vol pour Reykjavik. Accueil et transfert vers votre hôtel. 2° jour. Thingvellir - Geysir - Gullfoss - Hverageroi. Au départ de Reykjavik, dirigeons-nous vers le parc national de Thingvellir pour y explorer l’ancien parlement islandais, situé sur les rives du plus grand lac du pays. Observation de phénomènes spectaculaires dus à la dérive des continents entre les plaques tectoniques américaine et européenne. Continuation vers Gullfoss, la célèbre « chute d’or » et le geyser Geysir pour admirer cette merveille de la nature. Dernière étape à Hveragerdi, surnommé « le village aux fleurs » en raison de ses nombreuses serres, toutes chauffées par l’eau chaude provenant des sources environnantes.
Pollurinn Akureyri
Petit-déjeuner / demi-pension
Hôtels ***
8 jours ISISLA01 10/06 - 12/08 - vols en classe O 2179 24/06 - vols en classe O/H 2259 01/07 - vols en classe T/O 2309 15/07 - vols en classe H/S 2279 29/07 - vols en classe O/S 2199 Chambre individuelle + 539 Vols classe S/trajet + 30 Vols classe L/trajet + 55 Vols classe H/trajet + 85 Vols classe V/trajet + 110 Vols classe T/trajet + 130 Résa avant 01/03 - 80 Résa avant 01/04 - 30 Senior + 55 ans (p.9) -10 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
Hraunfossar tre
3° jour.
Skogar - Dyrholaey - Vik - Kirkjubæjarklaustur. Le long de la côte sud de l’Islande, arrêt pour admirer les fabuleuses chutes d’eau de Seljalandsfoss et Skógafoss. Continuation vers la réserve naturelle de Dyrhólaey (sauf 10/06) où nous pourrons observer de nombreux oiseaux tels que des macareux (en saison). Ensuite, visite du charmant village de Vík aux plages de sable noir et Eldhraun, un impressionnant champ de lave formé en 1783 à la suite de la plus importante éruption de l’histoire de l’Islande. Enfin, arrivée dans la petite ville de Kirkjubæjarklaustur, l’ancien site d’un couvent catholique du 12ème siècle.
4° jour. Parc national de Skaftafell - lac glaciaire de Jökulsárlón - Höfn - Egilsstaðir. Le voyage continue : traversée de la plaine de Skeiðarársandur pour atteindre le parc national de Skaftafell, une oasis de verdure offrant de nombreuses possibilités de randonnée. Route vers l’extraordinaire lac glaciaire de Jökulsárlón pour contempler les icebergs flottants qui se détachent du glacier et peut-être apercevoir quelques phoques. Tout au long de la journée, profitons de magnifiques vues sur le glacier Vatnajökull. Continuation vers l’est de l’Islande en passant par les villages de Djúpivogur, à la longue tradition de commerce et de pêche, et de Breiðdalsvík pour atteindre Egilsstaðir.
CIRCUITS
5° jour. Egilsstaðir - Dettifoss - lac Mývatn - Akureyri. Explorons les grands espaces du plateau désertique de Möðrudalsöræfi, pour se diriger vers la région du lac Mývatn. Arrêt pour admirer la chute d’eau de Dettifoss, puis direction le col de Námaskarð, aux mares de boue bouillonnantes et aux couleurs vives. Ensuite, découverte de la beauté naturelle de la région du lac Mývatn : les étranges formations de lave de Dimmuborgir, les pseudo-cratères de Skútustaðir et la rivière Laxá, riche en saumons. La région de Mývatn accueille plus d’espèces de canards que dans n’importe quel autre endroit au monde ainsi que de nombreuses autres variétés d’oiseaux. Enfin, sur la route menant au port d’Akureyri, arrêt pour contempler la magnifique chute d’eau de Goðafoss.
6° jour. Skagafjörður - Blönduós - Borgarfjörður. De montagnes majestueuses en cols étroits, arrêt dans la région historique de Skagafjörður, réputée pour ses élevages de chevaux. Découverte du cheval islandais, unique au monde : le tölt. Continuation vers le village de Blönduós, construit sur la rivière Blanda. Non loin de là, l’île de Hrútey abrite une réserve naturelle protégée. Enfin, traversée du plateau de Holtavörðuheiði en direction de la région de Borgarfjörður. 7° jour.
102
Borgarfjörður - Reykjavík. Découverte de la région fertile de Borgarfjörður. Nous admirerons les pittoresques chutes d’eau de Hraunfossar et de Barnafoss, et découvrirons Deildartunguhver, la source
HÔTELS *** :
Chambres bain/douche, wc. Bar, salon, restaurant. (1 nuit à Reykjavik ou environs - 1 nuit à Hverageroi ou environs - 1 nuit à Kirkjubæjarklaustur ou environs - 1 nuit à Egilsstaðir ou environs - 1 nuit à Akureyri ou environs - 1 nuit à Borgarfjörður ou environs - 1 nuit à Reykjavik ou environs)
Inclus : vols A/R réguliers, taxes d’aéroport et carburant, transferts aéroport - hôtel - aéroport avec chauffeur local, guide local d’expression française du 2° au 7° jour, autocar local selon programme, logement et petit-déjeuner du 1° jour logement au 8° jour petit-déjeuner + soir des jours 2, 3, 4 et 6, droit d’entrée au centre d’information de l’Eyjafjallajökull, spectacle équestre.
Non inclus : les droits d’entrées aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus, les boissons, les pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux, le port de bagages, les dépenses personnelles, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 161€)
Devise : couronne Islandaise. Remarques : départ garanti
avec un minimum de 2 personnes. Des excursions facultatives seront proposées directement sur place par le guide local : visite du musée folklorique de Skogar, promenade en bateau sur le lac glaciaire de Jökulsarlon, promenade à cheval en soirée à Akureyri, observation de baleines, visite au Blue Lagoon. Pour des raisons techniques, l’ordre du programme et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
Les Fjords de Norvège
09/06, 16/06, 23/06, 30/06, 07/07, 14/07, 21/07, 28/07, 04/08, 11/08, 01/09
Votre voyage en un coup d’œil : les villes d’Oslo, de Lillehammer et de Bergen • la route des Trolls • le village maritime d’Ålesund • les fjords de Sogn et Geiranger • les églises en bois debout.
8 JOURS - àpd 1444€
1° jour. Bruxelles - Oslo. Départ de Bruxelles et vol pour Oslo. Accueil et transfert vers l’hôtel. Retrouvons notre guide-accompagnateur au soir.
Eglise de Borgund
2° jour.
Lillehammer - Vallée de Gudbrand. Route vers Lillehammer et visite de l’écomusée Maihaugen, remarquable musée en plein air rassemblant plus de 120 bâtiments. Continuation le long de la vallée de Gudbrand au cœur des pics grandioses et des paysages d’exception.
3° jour. Route des Trolls - Ålesund. Montée de la célèbre route des Trolls, taillée dans la paroi, qui nous emmène au bord du fjord. Arrivée à Ålesund, connue pour son mariage de la mer, du littoral et des fjords, le tout orchestré dans une belle architecture Art Nouveau qui confère à la ville son allure caractéristique paraissant sortir tout droit d’un conte de fées. 4° jour. Fjord de Geiranger - Beitostolen. Croisière sur le fjord de Geiranger, inscrit au patrimoine mondial de l’Unesco. Dans ce fjord secret, si loin de la mer, de grandes chutes aux noms légendaires dévalent des centaines de mètres en fines cascades : « Les Sept Sœurs » ou « Le Voile de la Mariée ». Route vers Beitostolen et arrêt à Lom pour admirer l’église médiévale en bois debout. 5° jour. Fjord de Sogn - Borgund - Bergen. Empruntons la route longeant le Jotunheimen (résidences mythologiques des Trolls) pour une croisière sur le fjord de Sogn, sans rival sur la planète avec ses 200 km de long et ses 1300 mètres de profondeur. Poursuite vers Bergen, ancienne ville hanséatique et capitale des fjords. Arrêt à Borgund pour y voir son église médiévale en bois debout.
6° jour.
7° jour. Oslo. Par la vallée de Halling, en direction d’Oslo, la plus ancienne capitale des pays nordiques, nichée à l’extrémité de l’Oslofjord, un des plus beaux fjords de Norvège. Visite guidée Pension complète Hôtels *** de la ville avec le parc vols SAS classe O vols SN - classe E Frogner, l’hôtel de ville, le 8 jours NOFJOA01 NOFJOA02 parlement, la forteresse 09/06 - 16/06 - 23/06 - 30/06 1499 1539 d’Akershus dominant Aker 07/07 - 14/07 - 21/07 - 28/07 1499 1539 Brygge, port très animé 04/08 - 11/08 - 01/09 1499 1539 en été et le musée Viking Chambre individuelle +389 + 389 -70 -70 accueillant d’anciens ba- 3° personne Vols classe SAS/T - SN/T - par trajet +12 +12 teaux vikings.
8°
jour.
Oslo Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport d’Oslo. Vol vers Bruxelles.
Vols classe SAS/A - SN/S - par trajet +25 +35 Vols classe SAS/L - SN/W - par trajet +30 +60 Vols classe SAS/K - SN/V - par trajet +45 +85 Vols classe SAS/U - SN/Q - par trajet +65 +110 Vols classe SAS/W - SN/H - par trajet +90 +130 Résa avant 01/02 -55 -55 Résa avant 01/04 -25 -25 Senior + 55 ans (p.9) -10 -10 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
HÔTELS *** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner sous forme de buffet scandinave, soir sous forme de buffet ou 3 plats. (1 nuit à Oslo ou environs - 1 nuit à Vinstra ou environs - 1 nuit à Alesund ou environs - 1 nuit à Beitostolen ou environs - 1 nuit au centre de Bergen - 1 nuit à Gol ou environs - 1 nuit au centre d’Oslo).
Inclus : vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, transferts aéroport - hôtel - aéroport par un chauffeur local, guide-accompagnateur local d’expression française du 2° au 7° jour, autocar local selon programme, pension complète du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner (sauf soir 5° jour), eau en carafe, thé ou café, midi 2 plats, soir buffet ou 3 plats, guides locaux pour la visite des villes de Bergen (2h) et d’Oslo (3h), entrées aux musées Viking d’Oslo et Maihaugen de Lillehammer, croisières sur les fjords de Geiranger et de Sogn, traversée des fjords en ferry.
Non Inclus : le
du soir du 5° jour, les droits d’entrée aux sites/musés mentionnés au programme non repris dans les inclus, les pourboires usuels aux guides et chauffeurs locaux, les boissons (sauf eau en carafe, thé ou café), les dépenses personnelles et tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 73€).
Devise : couronne Norvégienne. Remarques : départ garanti avec un minimum de 2 personnes. En juillet et en août, les vols aller de la compagnie SAS arriveront en soirée. Prix calculés sur un taux de change de 1€ pour 8 NOK (couronne norvégienne). Le prix devient révisable à partir d’une fluctuation du taux de change de plus de 3%. Pour des raisons techniques, l’ordre du programme et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
CIRCUITS
Bergen - Fjord de Hardanger - Gol. Visite guidée de la ville connue pour son quartier Bryggen, autrefois cœur de la cité médiévale, classée au patrimoine mondial de l’Unesco ; le port ; le marché aux poissons et ses délicieuses spécialités. Traversée du plateau montagneux de Hardanger, le plus vaste d’Europe où faune et flore arctiques présentent une variété extraordinaire. Plusieurs milliers de rennes s’y déplacent librement.
103
Albanie, entre orient et occident 14/06, 27/09
8 JOURS - àpd 1094€
NOU VEAU
Votre voyage en un coup d’œil :
Tirana • la forteresse de Durres • les fresques d’Ardenica • le parc archéologique d’Apollonia • le canal d’Otrante • Saranda • la source de l’Oeil Bleu • Berat • Kruja • Gjirokastra • le lac de Shkodra
1° jour. Bruxelles - Tirana. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec notre accompagnateur. Vol vers Tirana, accueil à l’aéroport et transfert vers l’hôtel pour le check-in. Première approche de la ville : la place centrale, la découverte des monuments sous l’éclairage nocturne qui la rende si majestueuse. Retour à l’hôtel pour le logement.
8° jour.
Tirana - Bruxelles. Dernière étape du pays dans la capitale Tirana. Nous terminerons la visite de la ville et de ses richesses en passant par le marché pour s’y promener et acheter les derniers souvenirs. Transfert vers l’aéroport de Tirana. Vol vers Bruxelles.
Pension complète
Hôtels ****
8 jours ALALBA01 14/06 1149 27/09 1119 Chambre individuelle (1) + 199 Résa avant 01/03 -25 Résa avant 01/04 -10 Senior + 55 ans (p.9) -10 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
Kruja
2° jour. Durres - Ardenica - Apollonia - Vlora. En route pour la côte afin d’y visiter Durres, la seconde plus grande ville de l’Albanie. Visite de sa forteresse avec sa tour vénitienne, son amphithéâtre, le musée archéologique. Ensuite, découverte de sites archéologiques et historiques tels qu’Ardenica et son monastère orthodoxe, un lieu très apprécié pour ses fresques. Pour terminer, découverte d’Apollonia, le plus grand parc archéologique de l’Albanie, ancienne cité grecque, dont les vestiges et les temples sont dispersés au milieu des oliviers. Reprenons la route vers Vlora et le canal d’Otrante, là où la mer adriatique rencontre la mer ionienne.
3° jour. Vlora - Saranda - Butrint. Visite de Vlora, la ville de l’indépendance à travers un tour de la place du Drapeau et de la mosquée ancestrale. Passage par le col de Llogara avec une vue imprenable sur la riviera et ses eaux turquoises. En chemin, nous découvrirons de nombreux villages aux vieilles églises de l’Empire byzantin ainsi que la baie de Porto Palermo où se situe le château d’Ali Pacha, qui est cité dans le roman « Le comte de Monte Cristo ». Dans l’après-midi, arrivée à Saranda, située en face de l’île de Corfou. Rendons-nous sur le site antique de Butrint, véritable joyau, classé au patrimoine mondial de l’Unesco et situé dans une lagune. Retour à Saranda, temps libre sur place. La journée se termine avec une soirée typique albanaise : chants, danses et folklore.
4° jour. Syri i kalter - Gjirokastra. Départ vers la « ville de Pierre » Gjirokastra en passant par Syri i Kalter. Découverte d’une curiosité naturelle, la source de « l’Oeil Bleu », phénomène rare, avec ses eaux pures et sa résurgence formant un œil et son iris. Arrivée à Gjirokastra, ville historique inscrite au patrimoine mondial de l’Unesco, avec ses maisons typiques des Balkans, ses ruelles pavées. Visite du château qui offre un panorama sur la ville et sur la montagne à couper le souffle.
5° jour. Berat - Durres. Remontons vers le centre du pays et découvrons la ville de Berat, classée au patrimoine mondial de l’Unesco, sous l’appellation de « la ville aux milles fenêtres ». A ne pas manquer dans cette bourgade, les quartiers musulmans et orthodoxes séparés par une rivière. Visites des églises orthodoxes, d’un château et d’un musée consacré au peintre Onufri, réputé pour ses icônes. Arrivée sur la côte pour le logement.
CIRCUITS
6° jour.
104
Kruja - Shkodra. Ce matin, en route pour la cité médiévale de Kruja, caractérisée par ses rues pavées et son bazar de souvenirs et de produits traditionnels. Visite du château qui surplombe la vallée. Continuation vers le nord pour arriver à Shkodra. Un centre-ville piétonnier permet de déambuler tranquillement à la découverte de ses richesses mélangeant histoire et culture. Admiration de la plus grande mosquée du pays, Ebu-Bekr.
7° jour. Shkodra - Elbasan - Tirana. Passage au lac de Shkodra pour un arrêt photo. Ce lac offre de superbes reflets dus à sa taille énorme bordant le Monténégro, une véritable barrière naturelle. Poursuite vers la ville d’Elbasan, au passé tumultueux, détruite par les Bulgares et marquée par le communisme. Cependant, la ville a gardé son charme, en son centre, où se trouvent un château quadrilatère, un vieux quartier, une église et une mosquée.
L’oeil bleu
CADEAU (1) le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 149€ au 27/09
HOTELS **** : Chambres Ch b bain/douche, b /d h wc, téléphone, élé h tv. Ascenseur, restaurant, bar. (1 nuit à Tirana, 1 nuit à Vlora, 2 nuits à Saranda, 1 nuit à Durres, 1 nuit à Shkodra, 1 nuit à Tirana)
Inclus :
vol réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, accompagnateur Voyages Léonard, autocar selon programme, guide local d’expression française tout au long du voyage, pension complète du 1° jour soir au 8° jour midi, soir pris en restaurants extérieurs à l’exception de 2 soirs à l’hôtel, cocktail de bienvenue, soirée folklorique, les droits d’entrée aux sites suivants : à Durres : la forteresse, le musée archéologique ; à Ardenica : le monastère orthodoxe ; à Apollonia : le site archéologique ; à Butrint : le site antique ; à Gjirokastra : le château ; à Berat : le musée, le château ; à Kruja : le château.
Non inclus : les boissons pendant les
, les droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, les pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux et tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 253€).
Devise : le lek Remarques : les vols avec la compagnie Alitalia s’opèrent via Rome. Pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
Monténégro : séjour & découverte 11/06, 01/10
Votre voyage en un coup d’œil : séjour libre dans un hôtel sur-
NOU VEAU
plombant la plage • un forfait d’excursions qui vous fera découvrir les beautés cachées du Monténégro.
8 JOURS - àpd 954€
1° jour.
Bruxelles - Podgorica. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec notre guide. Vol vers Podgorica, accueil à l’aéroport et transfert vers l’hôtel de séjour.
Lac de skadar
Du 2° au 7° jour. Séjour libre à l’hôtel ou possibilité d’effectuer les excursions suivantes : 2° jour. Les Bouches du Kotor (journée entière). Départ pour le port de Tivat où nous embarquons sur un bateau pour partir à la découverte du fjord le plus méridional d’Europe, du passage étroit de Verige, des vieilles villes de Lepetani, Stoliv, Markov, Prcanj, Muo et Kotor dont nous pourrons admirer la magnifique citadelle. Durant cette promenade, nous aurons l’occasion de contempler l’île de Sveti Dorde, et débarquer pour visiter l’île artificielle de Gospa od Skrpjela (Notre-Dame du Rocher) avec son magnifique sanctuaire du 17ème siècle, lieu sacré décoré par 68 fresques baroques typiques réalisées par Tripo Kokolja. Visite de la vieille ville de Kotor, notamment la cathédrale Saint-Triphon, datant du 12° siècle. 3° jour. Lac de Skadar - Rivière Crnojevica (journée entière). Par une belle route de montagne, vers le lac de Skadar, réputé pour sa flore et sa faune. Embarquons pour une balade sur le plus grand lac d’eau douce des Balkans à la découverte des merveilles qui peuplent ce parc national exceptionnel. traditionnel à base de poissons dans un restaurant local.
4° jour. Budva (demi-journée). Visite de la vieille ville de Budva dont les remparts anciens abritent les églises voisines de Sainte-Trinité et Saint-Jean, la première de confession orthodoxe tandis que la seconde est de confession catholique romaine. Après la visite du musée archéologique, temps libre afin de découvrir la cité à notre aise. Continuation vers la petite forteresse de Sveti Stefan, située sur un rocher relié à la côte par un étroit banc de sable. La ville a longtemps été le siège culturel et historique des Pastrovic. Nous nous arrêtons pour visiter les monastères de Praskvica et Rezevici.
6° jour. Les monastères orthodoxes (journée entière). Visite du temple orthodoxe de Pogdorica ainsi que du monastère Ostrog. À Cetinje, visite du palais royal du roi Nicolas. 7° jour. Stari Bari - Ulcinj (demi-journée). Excursion dans les ruines de la vieille ville de Stari Bar pour la visite d’une mosquée. Continuation vers Ulcinj, vieux port de pêche créé Demi-pension The Queen of Montenegro par les grecs au 5ème siècle avant 8 jours MEMONA01 MEMONA02 JC. Ancien repaire de pirates, la 11/06 999 979 ville en garde encore des traces 01/10 3° personne - 80 - 80 aujourd’hui.
8° jour. Podgorica - Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport de Podgorica et vol pour Bruxelles.
Chambre vue mer + 85 + 80 Chambre individuelle + 239 + 189 Chambre individuelle + 360 + 290 avec vue mer Forfait excursions + 339 + 339 Résa avant 01/03 -25 - 25 Résa avant 01/04 -10 - 10 Senior + 55 ans (p.9) -10 - 10 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
Budva
THE QUEEN OF MONTENEGRO **** : Situé à 4 km de Budva, l’hôtel surplombe la plage de Becici. Bars, restaurant, piscine, plage privée, terrasse panoramique. Chambres douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, air-co. Les chambres vue mer sont avec supplément.
Inclus : vol réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, guide Voyages Léonard, transfert aéroport- hôtel - aéroport, demi-pension du 1° jour midi au 8° jour petit-déjeuner, cocktail de bienvenue.
Non inclus : excursions facultatives (à réserver en agence), les pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux, éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 243€).
Excursions facultatives (à partir de 15 personnes minimum) : l’ordre des excursions et le programme des journées peuvent
CIRCUITS
5° jour. Beauté sauvage - Parc Durmitor (journée entière). Excursion dans l’arrière-pays. Traversée de Podgorica, puis du canyon de la rivière Moraca en parcourant des gorges rocheuses offrant de splendides vue en contrebas sur cette rivière aux eaux vertes. Nous ferons un arrêt au monastère de Moraca, datant du 13ème siècle et réputé pour ses fresques. Continuation le long de la rivière, dont les eaux sont parmi les plus pures d’Europe et dont le canyon est le deuxième en profondeur après celui du Colorado. Visite du parc national de Biogradksa Gora. Après le midi dans un restaurant au bord de la rivière, nous traverserons le parc de Durmitor pour arriver au fameux pont de Djurdjevica Tara qui offre un panorama intéressant. Pour terminer, promenade au lac Crno Jezero.
être modifiés, sans préavis, en fonction des horaires des musées et sites. Excursions en minibus ou autocar exclusif avec guides francophones, droits d’entrées aux sites/musées. Les excursions « journée entière » comprennent un midi.
Remarque : les vols avec la compagnie Alitalia s’opèrent via Rome.
105
Croatie : séjour & découverte 11/05, 25/05, 08/06, 07/09, 21/09
8 JOURS - àpd 1204€
NOU VEAU
Dubrovnik
Votre voyage en un coup d’œil : Dubrovnik • Korcula • le fjord de Kotor • les îles Elaphites • Mostar • Cilipi
1° jour.
Bruxelles - Dubrovnik. Départ de Bruxelles et vol pour Dubrovnik. A l’arrivée, accueil par l’accompagnateur et transfert à l’hôtel Valamar Club.
2° jour. Dubrovnik. Matinée libre. Dans l’après-midi, visite guidée de l’ancienne ville de Raguse encerclée par des remparts impressionnants ainsi que du « Stradun », axe autour duquel s’organise un bel ensemble architectural avec des constructions de style vénitien, gothique et baroque. 3° jour. Korcula. Départ pour la presqu’île de Peljesac et la ville d’Orebic. Embarquement à bord d’un bateau direction Korcula, ravissante cité fortifiée située sur une presqu’île recouverte de vignes et d’oliviers. Visite guidée de ses ruelles pittoresques, de son hôtel de ville, de sa cathédrale Saint-Marc et du musée Tous-les-Saints. 4° jour. Les bouches de Kotor. Départ pour une excursion au Monténégro, aux bouches de Kotor, le plus grand fjord de l’Adriatique. Longeons la côte escarpée jusqu’au village de pêcheurs de Perast qui offre une vue sublime sur les îlots de Saint-Marc et Notre-Dame du Rocher (visite de son église). Continuation vers la ville de Kotor, adossée à un piton rocheux dont le riche patrimoine est sous la protection de l’Unesco. Découverte libre du cœur historique de Budva. Retour à Dubrovnik avec trajet en ferry de Lepetane à Kamenari.
5° jour. Les îles Elaphites. Matinée libre ou excursion facultative selon les suggestions du guide local. L’après-midi, croisière aux îles Elaphites, un chapelet d’îles sauvages au large de Dubrovnik avec escale sur l’une d’elles. Musique à bord pendant la dégustation d’un apéritif accompagné de spécialités locales. Si la météo ne permet pas la navigation, la croisière sera remplacée par une excursion dans la vallée de Konavle. 6° jour. Mostar. Direction la Bosnie-Herzégovine et la vieille ville de Mostar. Classée à l’Unesco, elle offre un remarquable ensemble architectural aux voyageurs. Visite guidée d’une mosquée ainsi que d’une maison turque. 7° jour. Cilipi. Départ pour le petit village de Cilipi. Visite de son musée ethnographique et dégustation de grappa ou de « Prosek », le vin cuit local. Temps libre pour assister à la messe de l’église Saint-Nicolas ou simplement flâner parmi les étals du marché. Possibilité d’assister un spectacle folklorique sur le parvis de l’église avec la présentation de plusieurs danses. Après-midi libre ou excursions facultatives à Ston et Mali Ston avec dégustation d’huîtres. 8° jour. Dubrovnik - Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre
CIRCUITS
sur place. Transfert vers l’aéroport de Dubrovnik. Vol vers Bruxelles.
106
Dubrovnik
All In light
Valamar Club
8 jours - vols charters CRCROA05 11/05 1259 25/05 - 08/06 - 21/09 1229 07/09 1299 Chambre Individuelle : + 359 11/05 - 25/05 - 08/06 Chambre Individuelle : + 279 07/09 Chambre Individuelle : + 199 21/09 Résa avant 01/02 -25 Résa avant 01/04 -10 Sénior + 55 ans (p.9) -10 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
Koločep
VALAMAR CLUB ***:. Situé à environ 300 m de la plage, à proximité de Dubrovnik. Chambres douche, wc, téléphone, tv, sèche-cheveux. La plupart avec balcon ou terrasse avec vue sur le parc ou la mer. Piscine, restaurant, bars, boutique. Une ligne d’autobus avec arrêt devant l’hôtel permet de rejoindre aisément Dubrovnik. La formule All Inclusive light comprend : les sous forme de buffet et boissons pendant les . Inclus :
vols charters A/R, taxes d’aéroport et carburant, un guide-accompagnateur local d’expression française, formule All Inclusive Light à l’hôtel du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner, les boissons à volonté lors des à l’hôtel, les guides locaux (1h30) à Dubrovnik, Korcula et Mostar, les traversées, la croisière aux îles Elaphites, les dégustations prévues au programme, le spectacle folklorique à Cilipi, les droits d’entrée aux sites suivants : la cathédrale Saint-Marc, le musée Tous-les-Saints, l’église Notre-Dame du Rocher, la mosquée et maison turque à Mostar, l’église Saint-Nicolas, le musée ethnographique.
Non inclus : tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/14 à 71€), les boissons lors des pris en restaurant, les pourboires aux guide et chauffeur locaux, les dépenses personnelles.
Devise : Kuna croate. Remarques : départ garanti avec un minimum de 2 personnes. Pour des raisons techniques, l’ordre du programme et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme. La compagnie se réserve le droit d’annuler le départ si le nombre de 70 voyageurs n’est pas atteint. Les horaires du vol seront connus 3 semaines avant le départ.
De Moscou à St-Pétersbourg 08/05, 05/06, 17/07, 07/08, 11/09
Votre voyage en un coup d’œil : Moscou : la place Rouge, le Kremlin, son célèbre métro • St-Pétersbourg : la perspective Nevski, la Neva, la statue du cavalier de bronze, la forteresse Pierre et Paul, le monastère Alexandre Nevski, le musée de l’Ermitage • Pouchkine, le Versailles russe. 1° jour.
Bruxelles - Moscou. Départ de Bruxelles et vol pour Moscou. Accueil à l’aéroport et transfert à l’hotel.
2° jour. Moscou. Nous débutons la matinée avec un tour panoramique de Moscou, durant lequel nous pourrons admirer les bâtiments de la rue Tverskaïa, la rue principale de la capitale, le prestigieux théâtre Bolchoï, la Douma (la chambre du parlement russe), le mont Vorobievy où trône l’immense bâtiment de l’université de Moscou et enfin le parc de la Victoire et ses monuments. Ensuite, place à l’exploration du Kremlin, véritable ville à l’intérieur de la ville avec ses églises, ses musées et le siège du gouvernement russe, le tout entouré par sa célèbre muraille de briques rouges. Nous visiterons une cathédrale et admirerons la basilique de Basile-le-bienheureux et ses toits ornés de bulbes, bâtiment emblématique de la capitale et de l’art orthodoxe. Visite optionnelle du palais des Armures pour y découvrir les somptueux trésors des tsars. (Possibilité de le réserver à l’avance : 33€)
NOU VEAU
8 JOURS - àpd 1429€
7° jour. Pouchkine. Petite excursion dans le Versailles russe : Pouchkine. Véritable témoin des splendeurs passées, ce petit « bourg des tsars » abrite un palais colossal d’une richesse inouïe que nous visiterons, ainsi qu’un formidable jardin à la française orné de statues italiennes. Possibilité, dans l’après-midi, de visiter le musée russe, autre prestigieux musée qui offre au visiteur un panorama de 380 000 peintures et objets d’art permettant de contempler toutes les écoles de peinture russe du 10ème siècle à nos jours. (Possibilité de le réserver à l’avance : 45€) 8° jour. St-Pétersbourg - Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport de St-Pétersbourg et vol vers Bruxelles. St-Pétersbourg
3° jour. Moscou. La journée commence avec la visite du territoire du monastère Novodiévitchin, magnifique ensemble architectural des 16ème et 17ème siècles ceint de murailles et de tours crénelées. Dans l’après-midi, nous continuons avec une excursion dans le fameux métro de Moscou, mondialement connu pour ses somptueuses stations en marbre.
5° jour.
St-Pétersbourg. Tour panoramique de la capitale des tsars : la perspective Nevski et ses bâtiments historiques, les canaux du bord de la Neva, la statue du Cavalier de Bronze, rendue célèbre par le poème d’Alexandre Pouchkine, la cathédrale St-Isaac, la troisième en Europe par ses dimensions et le couvent Smolny, chef d’œuvre du style baroque. Nous visiterons la forteresse Pierre et Paul, berceau insulaire de la ville renfermant un ensemble de musée Hôtels *** ainsi que la cathédrale, Pension complète sépulture des Romanovs 8 jours RUSTMA04 RUSTMA05 RUSTMA06 vols SN/LX - T/K vols LOT/S vols SN/E depuis Pierre le Grand. La suite de la journée sera 08/05 - 17/07 - nuits 1579 1639 1559 marquée par la visite du blanches 05/06 - 11/09 1499 1549 1479 monastère Alexandre Ne07/08 1459 1479 vski, le plus prestigieux Chambre individuelle + 629 + 629 + 629 de tout le pays. (08/05 - 17/07)
6°
jour.
St-Pétersbourg. Visite d’un des plus grands musées du monde : l’Ermitage. Sa collection, commencée à la fin du 18ème siècle, comporte aujourd’hui pas moins de 3 millions de pièces. Ensuite, nous nous promènerons sur les canaux de la Venise du Nord pour contempler au fil de l’eau les monuments et les palais de l’ancienne capitale russe.
Chambre individuelle + 279 + 279 + 279 Train couchettes + 110 + 110 + 110 compartiment 2 pers. Train couchettes 1ère + 120 + 120 + 120 classe (comp. 4 pers.) Vols classe SN-LX - LOT/T sur demande + 25 + 16 - SN/T par trajet Vols classe SN-LX + 50 + 32 LOT/Q - SN/S par trajet sur demande Vols classe SN-LX + 120 + 50 LOT/K - SN/W par trajet sur demande Vols classe SN-LX + 160 + 65 LOT/H - SN/V par trajet sur demande Résa avant 01/03 - 30 - 30 - 30 Résa avant 01/04 -10 -10 - 10 Senior + 55 ans (p.9) - 10 -10 - 10 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
HÔTELS *** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, tv. Ascenseur, restaurant, bar. 3 nuits à Moscou - 1 nuit en train couchettes - 3 nuits à Saint-Pétersbourg. Inclus : vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, transferts en autocar aéroport-hôtel-aéroport par chauffeur local, guide local d’expression française du jour 2 au jour 7, transport en autocar local climatisé, pension complète du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner avec eau minérale, thé/café inclus aux , le transport de nuit entre Moscou/St-Pétersbourg en train couchettes (compartiment à 4), visites mentionnées au programme, visa russe.
Non inclus : pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux et tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 140€ pour Brussels Airlines/Swiss Air, 180€ pour LOT et 85€ pour Brussels Airlines)
Formalité :
visa russe obligatoire (délai d’obtention +/- 5 semaines). Nous nous occupons des démarches administratives. Pour se faire, nous avons besoin des informations relatives à votre assurance voyage personnelle (assistance, rapatriement, annulation et bagages) ou à votre Assurance FULL LEO via les Voyages Léonard, de votre passeport international valable 6 mois après la date de retour avec au moins 2 pages vierges, d’une photo d’identité récente et en couleur, du formulaire de demande de visa.
Devise : le rouble. Remarques : départ garanti avec un minimum de 2 personnes. Le combiné Brussels Airlines/Swiss Air : vol direct à l’aller, vol via Zurich au retour. Les vols avec la compagnie LOT s’opèrent via Varsovie. Dans le train de nuit, le compartiment 4 personnes peut être partagé avec d’autres participants à ce voyage mais aussi par des voyageurs russes. Pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme. Catégorie hotelière selon normes locales.
CIRCUITS
4° jour. Moscou - St-Pétersbourg. Visite de la galerie Trétiakov qui réunit une collection de plus de 130 000 œuvres parmi lesquelles on compte les toiles du célèbre peintre Andreï Roublev. Temps libre le reste de la journée pour flânerie ou shopping en ville. Transfert vers la gare pour le trajet en train de nuit en direction de St-Pétersbourg.
107
Irlande du Sud
Irlande du Nord
24/05, 21/06, 02/08, 13/09
14/06, 06/09
8 JOURS - àpd 1144€
8 JOURS - àpd 1239€
Votre voyage en un coup d’œil : la ville de Dublin • Trinity Colle-
Votre voyage en un coup d’œil : Dublin • la vallée de Boyne •
ge • Galway • la forteresse celtique de Caherisveen • le jardin de Muckross • Glendalough • la distillerie de Locke • l’anneau du Kerry • les falaises de Moher • une dégustation de saumon.
Belfast • la Chaussée des géants • Derry • Letterkenny • le parc de Glenveagh • les falaises Slieve League • Donegal • Carrowmore • l’île d’Achill • le musée de la vie rurale de Turlough.
1° jour. Bruxelles - Dublin. Départ de Bruxelles et vol pour Dublin. Accueil et transfert vers votre hôtel. Première découverte libre de la capitale irlandaise.
1° jour. Bruxelles - Dublin. Départ de Bruxelles et vol pour Dublin. Accueil et transfert vers votre hôtel. Première découverte libre de la capitale irlandaise.
2° jour. Dublin - région Galway. Rencontre avec le chauffeur et le guide local. Tour panoramique de la ville : le quartier géorgien, Trinity Collège. Poursuite vers l’ouest à travers les Midlands. Arrivée à Kilbeggan : visite et dégustation de whisky. Continuation pour la région de Galway. 3° jour. Galway - Connemara. Départ vers Galway et tour guidé pédestre : la cathédrale, le pont Salmon Weir, la célèbre Lynch House… Dans l’après-midi, en route pour explorer l’étendue sauvage du Connemara. Arrêt à la pittoresque abbaye de Kylemore. Sur le chemin du retour, visite d’une entreprise familiale spécialisée dans la décoration de cristal irlandais. 4° jour. Les falaises de Moher. Route vers les paysages lunaires du Burren. Visite d’une fumerie de saumons avec dégustation. Continuation pour les falaises de Moher, l’un des lieux les plus spectaculaires d’Irlande. En fin de journée, arrêt à Adare, un village pittoresque. 5° jour. L’Anneau du Kerry. Visite de deux forteresses celtiques à Cahersiveen : Lecanabuaile et Cahergal. Dans l’après-midi, exploration du parc national de Killarney et visite des jardins de Muckross. 6° jour. Cork - île de Fota - le Rocher de Pension complète Cashel. Départ pour Cork et tour panoramique : la cathédrale de Finbarr, la prison, le marché anglais… Sur l’île de Fota, visite de l’Arboretum et du jardin. En route à travers les Midlands pour admirer l’une des curiosités les plus importantes d’Irlande : le Rocher de Cashel.
7° jour . Avoca
- Glendalough - Dublin. Départ pour admirer des vues magnifiques dans les vallées de Wicklow. Arrêt au village d’Avoca pour visiter le plus vieux moulin à laine. Poursuite pour Glendalough, la vallée des deux lacs. En après-midi, temps libre à Dublin.
8° jour. Dublin
CIRCUITS
- Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport de Dublin. Vol vers Bruxelles.
Hôtels ***
8 jours GBIRLA01 24/05 - vols en classe R 1189 21/06 - vols en classe O/Q 1249 02/08 - vols en classe O/S 1239 13/09 - vols en classe O/R 1199 Chambre individuelle + 199 Vols classe O/trajet + 11 Vols classe S/trajet + 22 Vols classe Q/trajet + 32 + 43 Vols classe /trajet Vols classe E/trajet + 53 Vols classe L/trajet + 65 Vols classe N/trajet + 75 Résa avant 01/03 -45 Résa avant 01/04 -20 Senior + 55 ans (p.9) -10 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
Dublin - Monasterboice - Belfast. Départ en direction de la vallée de Boyne. Visite de Monasterboice, reconnu pour ses vestiges monastiques fondés par Saint-Buithe. Continuation pour Belfast. Tour panoramique de la ville avec un guide local.
3° jour. Belfast - Chaussée des Géants - Derry. En route vers le nord de Belfast et le comté d’Antrim qui possède l’un des sites naturels les plus impressionnants au monde : la Chaussée des Géants. Continuation vers Derry pour un tour guidé pédestre de ses remparts. Passage en République d’Irlande et continuation jusqu’à la ville de Letterkenny dans le comté du Donegal.
4° jour. Le Donegal. Dans ce comté se trouve le parc sauvage de Glenveagh. Visite du château de Glenveagh. Excursion aux falaises de Slieve League via la superbe route panoramique côtière « the Rosses ».
5° jour. Donegal - Sligo - Mayo. Ce matin, arrêt au centre-ville de Donegal. Continuation pour Sligo pour y voir la tombe de l’écrivain Yeats, prix Nobel de littérature. Dans l’après-midi, visite du site mégalithique de Carrowmore, le plus grand cimetière de l’âge de pierre en Irlande.
6° jour. Westport - île d’Achill. Départ pour Westport, ville très élégante de style géorgien. Ensuite étape sur l’île d’Achill. Retour vers Ballina et visite du musée de la vie rurale à Turlough.
7° jour. Comté Sligo - Dublin. En cours de route vers Dublin, visite du Tullamore Dew Heritage Centre. La visite-dégustation nous fera découvrir l’histoire du whisky et de la liqueur Irish Mist. Arrivée à Dublin, tour panoramique de la ville avec visite de Trinity Collège.
8° jour :
Dublin - Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport de Dublin. Vol vers Bruxelles.
Pension complète
Hôtels ***
8 jours - vols en classe O GBIRLA02 14/06 1309 06/09 1289 Chambre individuelle + 199 Vols classe S/trajet + 22 Vols classe Q/trajet + 32 Vols classe X/trajet + 43 Vols classe E/trajet + 53 Vols classe L/trajet + 65 Vols classe N/trajet + 75 Résa avant 01/03 -50 Résa avant 01/04 -20 Senior + 55 ans (p.9) -10 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
HÔTELS *** : Chambres bain/douche, wc. Bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner irlandais. (1 nuit à Dublin, 2 nuits à Galway, 2 nuits à Kenmare, 1 nuit à Portlaoise, 1 nuit à Dublin)
HÔTELS *** : Chambres bain/douche, wc. Bar, salon, restaurant. Pe-
Inclus : vols A/R réguliers, taxes d’aéroport et carburant, transferts aéroport - hôtel - aéroport, guide local d’expression française du 2° au 7° jour, autocar local pour les déplacements selon programme, pension complète du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner (petit-déjeuner irlandais, midi 2 plats, soir 3 plats, thé/café), droits d’entrée aux sites/musées mentionnés dans le programme.
Inclus : vols A/R réguliers, taxes d’aéroport et carburant, transferts aéro-
tit-déjeuner irlandais. (1 nuit à Dublin, 1 nuit à Belfast, 2 nuits à Letterkenny, 2 nuits à Mayo, 1 nuit à Dublin) port - hôtel - aéroport, guide local d’expression française du 2° au 7° jour, guide local pour la visite de Belfast et de Derry, pension complète du 1° soir au 8° jour petit-déjeuner (petit-déjeuner irlandais, midi 2 jour plats, soir 3 plats, thé/café), dégustation, droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme.
Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 109€)
Non inclus : tout ce qui n’est pas repris dans les inclus et les éventuels
Remarques :
Remarques :
départ garanti avec un minimum de 2 personnes. Pour des raisons techniques, l’ordre du programme et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
108
2° jour.
Programme complet sur demande
suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 109€). départ garanti avec un minimum de 2 personnes. Pour des raisons techniques, l’ordre du programme et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
Programme complet sur demande
La région des Lacs & York 06/07
Horaires p.131, ligne F
Votre voyage en un coup d’œil : Whitby • le Yorkshire Moors National Park • l’abbaye de Rievaulx • la cité médiévale de Durham • le Yorkshire Dales National Park • la région des lacs et ses paysages époustouflants • la station thermale de Harrogate • York et sa splendide cathédrale. 1° jour. Belgique - Rotterdam. Par Anvers, entrée au Pays-Bas. Delft est connue dans le monde entier pour sa porcelaine, Johannes Vermeer et la Maison Royale. Promenade au bord des canaux, au fil des églises et des maisons de maître… En fin d’après-midi, vers le port de Rotterdam. Embarquement à bord du ferry P&O à destination de Hull. Nuit à bord.
2° jour. Hull - Boldon. Débarquement matinal à Hull. Par la route côtière, rejoignons Scarborough, petite station balnéaire et port de pêche. Poursuivons notre route jusqu’à Whitby, ancien centre de construction navale et de chasse à la baleine. Visite possible du musée « Captain Cook » pour y découvrir la vie de l’explorateur. Reprenons la route par le nord du Yorkshire Moors National Park et ses splendides paysages de landes à la beauté sauvage. Arrivée à Helmsley et l’abbaye de Rievaulx, une abbaye cistercienne exceptionnelle. Prenons le temps de découvrir le site et les ruines de l’abbaye. En fin de journée, vers Boldon.
NOU VEAU
8 JOURS- àpd 1424€
d’un ferry P&O pour la traversée de nuit vers Rotterdam.
8° jour. Rotterdam - Belgique. Débarquement en matinée à Rotterdam. Pour terminer ce voyage en beauté, dirigeons-nous vers la Zélande et sa capitale Middelburg, pleine de charme avec son hôtel de ville gothique sur la place du marché. En après-midi, reprenons le chemin de la Belgique. Retour au pays à hauteur d’Anvers. York
3° jour. Boldon - Grasmere. Commençons la journée par la visite de la petite cité médiévale de Durham. Ne manquons pas sa majestueuse cathédrale, le château et son donjon qui fait partie intégrante de l’université. La journée se poursuit au « Bolton Castle », un remarquable château normand en parfait état de conservation. En après-midi, itinéraire nature grandiose dans le Yorkshire Dales National Park (partie nord) avec nombreux arrêts-photos prévus. Sur la route de Grasmere, coup d’œil sur les ruines du château médiéval de Kendal.
4° jour. La région des Lacs. Journée consacrée à la découverte du plus grand parc national d’Angleterre. Les 200 lacs, collines, pics et vallées de la région offrent des paysages à la beauté surprenante. A Grasmere, marchons sur les traces de William Wordsworth, célèbre poète de la période romantique de la littérature anglaise. Passage par Keswick et la Derwent Water, un des plus beaux lacs de la région. Nombreux arrêts prévus aux différents points de vue. Dernière étape à Windermere, le plus long lac d’Angleterre. Promenade facultative en bateau pour découvrir les rives restées intactes et les nombreux îlots à la beauté sauvage.
Dales National Park
5° jour. Grasmere - York. Passage par le sud du Yorkshire Dates National Park jusqu’à Haworth pour la visite du musée dédié à la vie des sœurs Brontë, célèbres écrivains anglais. Les landes les ont inspirées pour écrire leurs chefs-d’œuvre : « Les hauts de Hurle-Vent » et « Jane Eyre ». Sur la route de York, arrêt à Harrogate, superbe ville thermale. Visite possible du pavillon de la Source. En fin de journée, arrivée à York. la cathédrale de York dont les merveilleux vitraux comptent parmi les plus beaux de Grande-Bretagne. Promenade dans le cœur historique. En fin de matinée, visite possible du « Jorvik Viking centre », remarquable musée construit sur le site même des fouilles archéologiques du village viking où l’on peut admirer de nombreux objets authentiques. Après-midi libre pour flâneries ou shopping.
7° jour. York - Hull. En matinée, visite du « National Railway museum », le plus grand et le plus remarquable des musées des chemins de fer britanniques. A ne pas manquer : les trains royaux et les anciennes locomotives à vapeur. Deuxième visite au Yorkshire Museum qui raconte l’histoire de York et de sa région depuis 2000 ans. En après-midi, nous entamons le chemin vers Hull avec un arrêt dans la charmante petite ville de Beverley. Embarquement en fin de journée à Hull à bord
Demi-pension
8 jours 06/07 Chambre individuelle Cabine double ext pour traversées A/R Cabine individuelle int pour traversées A/R Cabine individuelle ext pour traversées A/R Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9)
Hôtels *** GBYOR001 1449 +165 +60 +195 +295 -25 -15 -10
HÔTELS *** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet anglais. (1 nuit à bord du bateau - 1 nuit à Boldon - 2 nuits à Grasmere - 2 nuits à York - 1 nuit à bord du bateau) Inclus : transport en autocar, traversées maritimes, demi-pension du 1° jour
soir au 8° jour petit-déjeuner, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devise : livre sterling. Remarques : carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges. Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Les traversées aller/retour vers Hull sont prévues en cabines intérieures doubles douche, wc avec lits superposés. La cabine individuelle est sur demande moyennant supplément. Le supplément chambre individuelle n’inclut pas les nuitées sur le bateau. Pour les traversées, nous vous conseillons de préparer un nécessaire de nuit, de manière à laisser vos bagages dans l’autocar. Programmes sujet à adaptations en fonction des traversées.
CIRCUITS
6° jour. York. Découverte de la capitale du nord de l’Angleterre. Visite de
109
Les merveilles de Madère 04/05, 18/05, 01/06, 31/08, 14/09
8 JOURS - àpd 1034€ Votre voyage en un coup d’œil : le charme de Madère • les montagnes sauvages • les fleurs exotiques • les falaises vertigineuses et les rochers volcaniques • une variété de couleurs et de paysages qui font de l’île un véritable jardin flottant.
1° jour. Bruxelles-Funchal. Départ de Bruxelles et vol vers Funchal. Accueil à l’aéroport et transfert avec assistance à l’hôtel de séjour.
2° jour.
Funchal. Le matin, réunion d’information par l’équipe locale. Après-midi libre ou excursion facultative : découverte du jardin botanique, le jardin des oiseaux tropicaux et le jardin de la Quinta do Lago. En fin de journée, soirée folklorique et à base de spécialités régionales.
nante collection de mobilier allant du 15ème au 18ème siècle ou visite du musée Frederico de Freitas, maison-musée d’un grand avocat collectionneur. Visite du couvent de Santa Clara d’où parPension complète Hôtel **** tirent les nonnes qui donnèrent son nom 8 jours PTMADA01 au village de Curral des Freiras.
7° jour.
Journée libre ou excursion facultative. Randonnée d’une demi-journée dans une levada (canaux d’irrigation), agréable promenade à pied ou bien excursion en jeep à l’intérieur de l’île.
8° jour. Funchal - Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport de Funchal. Vol vers Bruxelles.
04/05 1389 18/05 1259 01/06 1149 31/08 1059 14/09 1099 Chambre Individuelle + 219 Résa avant 01/02 -25 Résa avant 01/04 - 10 Senior + 55 ans (p.9) -10 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
3° jour. Tour de l’Est et Monte. Départ en direction de la pointe de Sao Lourenço puis de la côte nord-est et arrêt à Porto da Cruz. Découverte du village de Santana, célèbre pour ses curieuses petites maisons aux toits de chaume, plantées parmi les fleurs, les vignes et les pommiers. Midi à Faial d’où l’on peut apprécier le dur labeur des madériens pour travailler les petites cultures en terrasses. Continuation pour l’intérieur de l’île et Ribeiro Frio. Arrêt pour voir l’élevage de truites et la végétation luxuriante. Poursuite vers le Pico do Arieiro à 1810m en passant par le col de Poiso pour admirer le sublime panorama. Continuation vers le village de Monte pour voir le tombeau de l’empereur Charles d’Autriche, mort en exil. Ceux qui le souhaitent pourront emprunter les fameux toboggans « Carros de Cestos » pour une descente de 1.5 km. Vous prendrez place dans ces petits paniers en osier capitonnés et montés sur des patins, tirés par deux hommes. Emotions garanties ! (à payer sur place)
CIRCUITS
4° jour. Le Funchal traditionnel. Départ pour la visite guidée de Funchal avec le marché « mercado dos Lavradores » et ses incroyables étals de légumes et de fruits exotiques. Sur le marché aux poissons, l’espadon et le thon tiennent la place d’honneur. Visite de la fabrique de broderie Patricio et Gouveia avec ses ateliers et son magasin. Découverte de la cathédrale Sé de style manuélin. En fin de visite, arrêt à la cave Pereira d’Oliveiras. Dégustation des 4 variétés de vins de Madère (Malvoisie, Boal, Sercial, Verdelho). Après-midi libre ou excursion facultative : sortie en mer.
110
5° jour. Tour de l’Ouest. Départ en direction de Quinta Grande et ses villages aux cultures en terrasses. Continuation par Ribeira Brava et petit arrêt pour visiter l’église. Poursuite vers Madalena do Mar. Visite d’une bananeraie. Ascension en direction du plateau de Paul da Serra, seul endroit plat de l’île à 1400m d’altitude, avec sa réserve naturelle classée au patrimoine mondial de l’Unesco. Continuation par la côte nord-ouest et le village de Porto Moniz avec ses fameuses piscines naturelles creusées dans la lave. Empruntons une partie de la plus merveilleuse route de corniche, étroite, taillée dans la roche et à pic au-dessus de la mer, pour atteindre le village de Sao Vicente. midi en bordure de mer et découverte du village. En quittant le bord de mer, la route s’élève en direction du col d’Encumeada à 1700 m, d’où, par temps clair, la vue sur les deux versants de l’île est magnifique. Continuation par la vallée de Serra d’Agua et la très belle forêt de lauriers-tins, patrimoine naturel de l’Unesco. Terminons la journée sur la 3ème falaise la plus haute du monde, Cabo Girão pour une vue imprenable sur Funchal. 6° jour. Eira do Serrado - Curral des Freiras - Camara de Lobos. Départ pour un paysage plus montagneux, avec une végétation d’eucalyptus, de châtaigniers et de pinèdes. Arrêt à 1094m d’altitude, à Eira do Serrado pour admirer le plus grand cirque montagneux de Madère. Descente jusqu’au village de Curral das Freiras (le village des nonnes). Continuation vers Camara de Lobos, le plus important port de pêche de l’île. Découverte du musée Quinta das Cruzes où se trouvent de nombreux vestiges d’anciens bâtiments, une petite plantation d’orchidées et une impression-
HÔTEL **** : Chambres douche, wc, téléphone, tv. Restaurant, bar, ascenseur. Inclus : vols charters A/R, taxes d’aéroport et carburant, transferts aéroport/hôtel/aéroport avec assistance francophone, transport en autocar local pour les différentes visites et excursions facultatives, pension complète du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner, un soir folklorique, 1 boisson par et par personne, excursions et visites mentionnées au programme, visite guidée de Funchal (3h30), dégustations prévues au programme, droits d’entrée aux sites suivants : la fabrique de broderie, la cathédrale Sé, la cave Pereira d’Oliveira, le musée Quinta da Cruzes ou le musée Frederico de Freitas, le couvent Santa Clara, l’église et le tombeau de Charles Ier, la bananeraie.
Non inclus : tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/14 à 71€), les boissons lors des pris en restaurant, les pourboires aux guide et chauffeur locaux, les dépenses personnelles.
Remarques :
départ garanti avec un minimum de 2 personnes. En fonction de l’heure d’arrivée, le du soir du 1° jour pourrait être pris en vol. Pour des raisons techniques, l’ordre du programme et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme. La compagnie se réserve le droit d’annuler le départ si le nombre de 70 voyageurs n’est pas atteint. Les horaires des vols seront connus 3 semaines avant le départ.
Portugal
18/06, 01/10
Votre voyage en un coup d’œil : Braga • Bragance • Porto • croisière sur le Douro • Coimbra • Obidos • Fatima • Sintra • Lisbonne • dégustation de produits locaux • soirée Fado 1° jour.
Bruxelles – Porto. Départ de Bruxelles et vol pour Porto. Arrivée à l’aéroport de Porto où nous serons accueillis par le guide local. Installation à l’hôtel.
2° jour.
Barcelos – Braga – Guimarães. Départ pour Barcelos, petite ville agréable où sont produits les fameux « coqs de Barcelos », symbole touristique du Portugal. Continuation vers Braga où se trouve l’église du Bom Jesus, remarquable monument d’architecture portugaise avec son escalier monumental. Nous partirons ensuite pour Guimarães, le berceau de la nation portugaise. Visite du palais des Ducs de Bragance, magnifique manoir du 15ème siècle.
3° jour.
Porto. Journée dédiée à la visite de Porto avec l’église médiévale de St-François dont l’intérieur montre la riche décoration baroque et le palais de la Bourse avec son fameux salon arabe. Promenade dans le quartier historique de Ribeira. Après un dans une taverne typique, croisière sur le Douro afin d’admirer les magnifiques ponts de la ville. Débarquement du côté de Vila Nova de Gaia pour la visite d’une cave de Porto, suivie d’une dégustation.
NOU VEAU
8 JOURS - àpd 1154€
mélancolie qui pourrait nous donner l’envie de revenir au Portugal pour découvrir ses autres richesses.
8° jour.
Lisbonne – Bruxelles. Visite d’un des plus anciens quartiers de Lisbonne, l’Alfama avec ses ruelles tortueuses et ses balcons fleuris. Le voyage prend fin en beauté avec la montée jusqu’au Belvédère de Santa Luzia pour un des plus beaux panoramas sur Lisbonne. Transfert vers l’aéroport de Lisbonne. Vol vers Bruxelles.
Pension complète Hôtels **** 8 jours PTPORA01 18/06 1199 01/10 1179 Chambre Individuelle + 250 3° personne - 50 Résa avant 01/03 - 25 Résa avant 01/04 - 10 Sénior + 55 ans (p.9) - 10 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
Obidos
4° jour. Aveiro – Coimbra. Départ pour Aveiro, la Venise portugaise avec ses canaux sur lesquels flottent les Moliceiros, barques colorées à la proue relevée. Dirigeons-nous ensuite vers la gare pour admirer les magnifiques panneaux d’Azulejos qui décorent la façade extérieure. Goûtons les « Ovos Moles », sorte d’hosties garnies de confiture d’œufs, spécialité de la ville. L’après-midi, visite de Coimbra, ville universitaire et ancienne capitale du Portugal. Visite de sa célèbre université, la première du pays et une des plus anciennes universités d’Europe ainsi que la bibliothèque Joanina dont l’intérieur est superbement décoré. La visite continue en direction de la basse ville où nous pourrons observer les traditions universitaires des étudiants vivant dans les « Républiques », les maisons d’étudiants.
5° jour. Obidos – Nazaré – Batalha – Fatima. Visite de la cité médiévale d’Obidos et dégustation d’une liqueur de griottes : la Ginginha. Continuation vers le village de pêcheur de Nazaré avec ses barques colorées pour un X à base de poisson. Promenade libre sur la plage et montée en funiculaire jusqu’au Sitio d’où l’on bénéficie d’une magnifique vue sur l’océan. L’après-midi, direction Batalha pour visiter un des symboles de l’indépendance du Portugal : l’église du monastère de Santa Maria da Vitoria, chef-d’œuvre de l’art gothique national. En fin de journée, visite de Fatima, célèbre lieux de pèlerinage avec son imposante basilique de style néoclassique.
6° jour.
7° jour. Lisbonne. Découverte de Lisbonne, la séduisante ville aux sept collines. La visite commence avec le quartier de Belém, « l’île aux trésors ». Visite d’un fleuron de l’art manuélin : le monastère des Hiéronymites et l’extérieur de la tour de Belém. En cours de visite, dégustons les fameuses Pastel de Belém, pâtisseries typiques de Lisbonne. Après un en restaurant, la visite continue vers Le Rossio et la Place du Commerce dans le centre-ville où nous pourrons nous balader librement et faire du shopping. Ne manquons pas de visiter le quartier chic du vieux Lisbonne, le Chiado. Afin de terminer le voyage sur une note inoubliable, participons à un X typiquement portugais dans une maison de Fado, la musique représentant le mieux l’âme portugaise. Découverte du « Saudade », sorte de
HÔTELS **** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, tv. Ascenseur, restaurant, bar. Chambres triple : un grand lit/deux lits + un lit d’appoint. (3 nuits à Porto, 2 nuits à Leiria, 2 nuits à Lisbonne)
Inclus : vol réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, autocar selon programme, guide local d’expression française tout au long du voyage, pension complète du 1° jour soir au 8° jour midi avec boissons (¼ eau et ¼ vin), les dégustations prévues au programme, la croisière sur le Douro, la soirée Fado avec et boissons, les droits d’entrée aux sites suivants : le funiculaire, le palais de Ducs de Bragança, l’église de St. François, le palais de la Bourse, l’université de Coimbra (sous réserve), l’église du monastère de Batalha, d’Alcobaça et des Hiéronymites, le palais national de Sintra.
CIRCUITS
Alcobaça – Sintra – Lisbonne. Départ en direction d’Alcobaça pour la visite du magnifique monastère cistercien de Santa Maria où se trouvent les tombeaux de Pierre Ier et de sa femme, Inês de Castro dite « la reine morte ». Continuation vers la région de Sintra et ses palais. L’après-midi, visite du palais national de Sintra dont la silhouette singulière est devenue le symbole de la ville. Promenade libre dans les ruelles de la vieille ville. Profitons-en pour déguster de délicieuses queijada (tartelettes au fromage).
Non inclus : les droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, les pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux et tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 102€)
Remarque : pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
111
Vienne
06/06, 18/07, 05/09
09/08
Horaires p.131, ligne C
8 JOUrs - àpd 834€
5 JOUrs - àpd 809€
NOU VEAU
Votre voyage en un coup d’œil : l’abbaye de Melk • les hautslieux de Vienne et la possibilité d’assister à des concerts • une soirée traditionnelle à Grinzing • le château de Schönbrunn • l’abbaye de Heiligenkreuz • le château d’Artstetten • St Wolfgang • Salzbourg.
Votre voyage en un coup d’œil : les hauts-lieux de Vienne et la
1° jour. Belgique - Plattling. Par Verviers, vers Cologne, Francfort, Nu-
noramique en autocar des bâtiments du Ring avant la visite de la Hofburg : ses appartements impériaux et le musée Sissi. Transfert vers l’hôtel à Vienne. Soirée à Grinzing dans la plus pure tradition d’un village viticole.
remberg, Regensburg et Plattling.
2° jour. Plattling - Vienne. Par Passau et Linz, vers Melk. Visite de l’abbaye bénédictine. Parcours de la courbe du Danube par Dürnstein en direction de Vienne. Possibilité de concert au Kursalon proposé par votre guide. 3° jour.
possibilité d’assister à un concert • une soirée traditionnelle à Grinzing • le château de Schönbrunn.
1° jour. Bruxelles - Vienne. Départ de Bruxelles. Vol vers Vienne. Tour pa-
2° jour. Vienne. Balade dans le cœur urbain par la crypte des Capucins, la cathédrale St-Etienne, l’église des Jésuites…sans manquer l’incontournable café viennois dans le centre commercial. Possibilité de concert au Kursalon proposé par votre guide.
Vienne. Tour panoramique en autocar des bâtiments du Ring avant la visite de la Hofburg : ses appartements impériaux et le musée Sissi. Balade dans le cœur urbain par la crypte des Capucins, la cathédrale St-Etienne, l’église des Jésuites… sans manquer l’incontournable café viennois dans le centre commercial. Soirée à Grinzing dans la plus pure tradition d’un village viticole.
3° jour. Schönbrunn et la forêt viennoise. En matinée, visite du château de Schönbrunn, de son parc et de son jardin. En après-midi, visite de Mayerling et de l’abbaye cistercienne de Heiligenkreuz. en restaurant au centre de Vienne.
4° jour.
Schönbrunn et la forêt viennoise. En matinée, visite du château de Schönbrunn, de son parc et de son jardin. En après-midi, visite de Mayerling et de l’abbaye cistercienne de Heiligenkreuz. en restaurant au centre de Vienne. Possibilité de concert à la Hofburg proposé par votre guide.
4° jour.
5° jour. Vienne. En matinée, promenade dans les jardins du Belvédère.
5° jour. Vienne - Bruxelles. Dernières découvertes de la ville. Transfert vers l’aéroport de Vienne. Vol vers Bruxelles.
En après-midi, temps libre pour visite personnelle ou shopping. à la tour du Danube.
soir pris
6° jour.
Vienne - Schwaighofen. Départ de Vienne vers le château d’Artstetten, demeure de François-Ferdinand, Senator l’archiduc assassiné à Sarajevo. Traversée de Demi-pension la région des lacs de Salzkammergut vers 8 jours ATVIE001 889 St Wolfang, avec la fameuse auberge du Che- 06/06 18/07 Promo 849 val Blanc, et Schwaighofen.
7° jour.
Schwaighofen - Adelsried. Matinée entièrement réservée à la découverte de Salzbourg. Visite de la vieille ville et de la maison natale de Mozart suivie de temps libre pour flâneries. En après-midi, traversée de la Bavière vers Adelsried.
8° jour. Adelsried - Belgique. Par Stuttgart et Karlsruhe, retour en Belgique à hauteur de Verviers.
05/09 Chambre individuelle 3° personne 1 enf. 0-6 + 2ad. 1 enf. 7-12 + 2ad. Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 Senior +55ans (p.9) Enfant-roi (p.9) p
Vienne. En matinée, promenade dans les jardins du Belvédère. En après-midi, temps libre pour visite personnelle ou shopping. soir pris à la tour du Danube.
Demi-pension
Senator
5 jours ATVIEA01 09/08 839 Chambre individuelle + 150 Résa avant 01/03 - 30 Résa avant 01/04 - 10 Senior +55ans (p.9) - 10 Transfert domicile - aéroport doomicile sur demande dem manndee domicile
Schönbrunn
869 +210 -30 -120 -65 -15 -10 -10 -70
Salzbourg
CIRCUITS
SENATOR *** : Situé dans le quartier aéré de Vienne, à 10 min en tram du Ring de la vieille ville. Chambres douche, wc, téléphone, télévision, air-conditionné. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. 6 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour 8° jour petit-déjeuner, service aux chauffeur et guide.
soir au
Inclus : vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, autocar local selon programme, demi-pension du 1° jour soir au 5° jour petit-déjeuner, service au guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas repris dans les inclus et, pour le séjour en avion, le pourboire usuel au chauffeur, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculé au 30/11/2014 à 104€) Remarque : pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites
112
pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
Andalousie
25/06, 01/10
Votre voyage en un coup d’œil : Séville, la capitale andalouse • l’école Royale des Arts Equestres • Cadix • la charmante cité de Ronda • Cordoue et sa grande mosquée cathédrale • l’Alhambra et les jardins du Generalife • les Alpujarras • Malaga. 1° jour. Bruxelles - Séville. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec notre guide. Vol vers Séville. Transfert en autocar jusqu’à Séville et tour panoramique le long du Guadalquivir avec la Torre del Oro, l’île de la Cartuja, site de l’exposition universelle en 1992. Transfert à l’hôtel.
NOU VEAU
8 JOURS - àpd 1239€
Séville
2° jour. Séville - Jerez de la Frontera. Découverte de la ville de Séville : les fameux Alcazars ; le parc Maria Lusia, un jardin à l’andalouse avec des fontaines, des statues et des azulejos ; puis promenade par le quartier de Sta Cruz, le plus charmant quartier de la ville, vers la place d’Espagne. A ne pas manquer, le centre monumental dominé par la Giralda de style gothique et Renaissance. Continuation vers Jerez de la Frontera.
3° jour. Jerez de la Frontera - Cadix - Ronda. Départ pour la visite de l’école Royale andalouse des Arts Equestres. Découverte de l’un secrets les mieux gardés de la culture andalouse : l’élevage et la sélection des chevaux et des taureaux de combat. Continuation vers Cadix, promenade dans cette splendide ville ouverte sur l’océan atlantique : les vieux quartiers, la place de la Constitution, la fameuse Caleta. En fin de journée, arrivée à Ronda. 4° jour. Ronda - Cordoue. Ce matin, visite de l’une des plus charmantes cités espagnoles, Ronda qui a remporté le 1er prix de beauté pour son architecture. Dans l’après-midi, en route pour Cordoue, la capitale de l’ancien Califat de Al Andalus. Visite de la tour de la Calahorra qui abrite le musée des 3 Cultures.
Séville
5° jour. Cordoue - Grenade. Visite de cette ville majestueuse à travers la grande mosquée cathédrale et le quartier juif. Continuation vers la Sierra Nevada. A ses pieds, se trouve l’une des villes les plus intéressantes de l’Andalousie, Grenade. Découverte du quartier de l’Albaicin.
6° jour. Grenade. Notre journée commence avec la visite guidée du palais de l’Alhambra, la dernière floraison de l’art musulman en Espagne ainsi que des jardins du Generalife. Dans l’après-midi, découverte des quartiers qui conservent l’aspect d’une cité mauresque. Temps-libre sur place. 7° jour. Grenade - Malaga. Départ de l’hôtel en passant par les villages blancs, en direction du massif central de Las Alpujarras, région naturelle entre les provinces de Grenade et Almeria. Par Lanjaron, arrivée à Bubion. Situé dans une des enclaves les plus pittoresques d’Espagne, le village représente un exemple unique d’architecture populaire. midi en restaurant. Dans l’après-midi, continuation vers Trevelez pour la visite d’un séchoir à jambon, accompagné d’une dégustation de jambon et de vin. En fin d’après-midi, arrivée à Malaga. Demi-pension Hôtels ***/****
Cadix
8 jours ESANDA01 25/06 1269 01/10 1289 Chambre Individuelle + 329 Résa avant 01/02 - 30 Résa avant 01/04 - 10 Sénior + 55 ans (p.9) - 10 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
HÔTELS ***/**** :
Chambres bain/douche, wc, téléphone, tv. Ascenseur, restaurant, bar. (1 nuit à Séville, 1 nuit à Jerez de la Frontera, 1 nuit à Ronda, 1 nuit à Cordoue, 2 nuits à Grenade, 1 nuit à Malaga)
Inclus : vol réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, guide Voyages Léonard, autocar local selon programme, demi-pension du 1° jour soir au 8° jour petit-déjeuner avec ¼ vin lors des , les dégustations prévues au programme, le midi avec ¼ vin du 7° jour, guides locaux d’expression française à Grenade et Malaga, les droits d’entrée aux sites suivants : le palais d’Alhambra, l’école Royale andalouse des Arts Équestres, la cathédrale et le château de Gibralfaro de Malaga.
CIRCUITS
8° jour. Malaga - Bruxelles. Visite guidée de la cathédrale de style Renaissance et du château de Gibralfaro. L’ascension offre de superbes vues sur la ville et la mer qu’on découvre depuis le chemin de ronde. Transfert vers l’aéroport de Malaga. Vol vers Bruxelles.
Non inclus : les droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, les pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux et tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 101€)
Remarque : pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
113
Sicile
05/05 - 07/09
9 JOURS - àpd 1274€
Palerme
Votre voyage en un coup d’œil : la vallée des Temples d’Agrigente • la charmante Cefalù • Taormine • Syracuse • Noto • Palerme. 1° jour.
Bruxelles - Catane - Acireale. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec notre guide. Vol vers Catane via Rome, accueil à l’aéroport et transfert vers Acireale.
2° jour.
Etna - Taormine - Acireale. Au programme de la matinée, ascension de l’Etna. L’autocar nous conduit jusqu’aux cratères Silvestri à 1900m d’altitude. Possibilité d’ascension facultative jusqu’à 2900m (à régler sur place +/- 70€). L’après-midi est réservé à Taormine, une des plus belles villes de l’île, connue pour son théâtre antique, remarquable monument archéologique. Temps libre dans l’agréable vieille ville et sur le Corso Umberto.
3° jour. Syracuse - Noto - Raguse. Départ pour Syracuse et visite de la ville du célèbre mathématicien Archimède : le théâtre grec, l’amphithéâtre romain, les latomies (anciennes carrières de pierres), l’oreille de Denys, etc. Visite de la presqu’île d’Ortige : la cathédrale, le temple d’Apollo et la Fontana Aretusa. Dans l’après-midi, visite de la ville de Noto, le plus bel exemple du baroque sicilien. 4° jour. Sur les traces du Commissaire Montalbano - Modica - Raguse. Matinée de découverte des sites et monuments des lieux du tournage de la fameuse série « Le commissaire Montalbano » : le château de Donnafugata, la plage de Punta Secca… Continuation vers Modica, ville baroque, et Raguse : deux villes en une. La partie neuve née de la reconstruction du 18ème siècle et celle d’Ibla, reconstruite sur les ruines du tremblement de terre.
Taormine
5° jour.
Piazza Armerina - Agrigente. Ce matin, départ pour Piazza Armerina et visite de la villa romaine du Casale, célèbre surtout pour ses mosaïques très bien conservées. Poursuite vers San Leone (Agrigente) et temps libre à la plage ou à la piscine de l’hôtel ou possibilité d’effectuer une excursion en bateau.
6° jour. Sant’Angelo Muxaro - Vallée des Temples d’Agrigente. Découverte de l’arrière-pays : visite du village Sant’Angelo Muxaro et rencontre avec des artisans locaux. Dégustation de produits du terroir et midi dans un restaurant typique. En après-midi, promenade dans la fameuse vallée des Temples avec ses merveilleux temples doriques. 7° jour. Ile de Mozia - Erice - Balestrate. Excursion à l’ancienne cité phénico-punique de la côte occidentale de la Sicile : l’île de Mozia. Continuation vers le bourg médiéval d’Erice en passant par les salines de Trapani. 8° jour.
Cefalù et Palerme. En route pour le charmant village de pêcheurs de Cefalù et visite de son centre historique. Retour à Palerme et découverte des trésors de son centre historique : Quattro Canti, La Martorana, la cathédrale, le palais des Normands…
CIRCUITS
9° jour. Monreale - Palerme - Bruxelles. Dernière étape du séjour : Monreale avec son dôme et son cloître. Temps libre à Palerme avant le transfert vers l’aéroport. Vol pour Bruxelles via Rome.
114
Demi-pension
Hôtels ****
9 jours ITSICA01 05/05 - 07/09 1299 Chambre Individuelle + 250 3° personne - 40 Résa avant 01/02 - dép 05/05 -15 Résa avant 01/04 - dép 07/09 -25 Sénior + 55 ans (p.9) -15 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
HÔTELS **** : 2 nuits à Acireale, 2 nuits à Raguse, 2 nuits à Agrigente, 2 nuits à Balestrate.
Inclus :
vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, cocktail de bienvenue, guide Léonard, demi-pension du 1° jour soir au 9° jour petit-déjeuner + midi du jour 6 pris en restaurant avec ¼ vin et ½ eau, autocar local selon programme, guides locaux d’expression française où nécessaire, les dégustations selon programme, traversées et droit d’entrée à l’île de Mozia.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, ascension jusqu’à 2900m à l’Etna, pourboires usuels aux guides et chauffeurs locaux, tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 190€)
Remarque : pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
Le grand tour des Pouilles & Basilicata 05/06, 15/10
Votre voyage en un coup d’œil : le promontoire du Gargano • Castel del Monte • l’antique ville de Bitonto • les villes de Bari, Brindisi, Tarente, Lecce et Ostuni • les grottes de Castellana • les Trulli • la découverte de la Basilicata • l’incontournable Matera et ses Sassi. 1° jour.
Bruxelles - Bari. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec notre guide. Vol vers Bari. Accueil à l’aéroport et route vers Trani, visite de sa cathédrale. Continuation jusqu’à Barletta.
2° jour.
Le promontoire du Gargano. Départ vers Monte Sant’Angelo perché sur son éperon rocheux d’où l’on jouit d’un très beau panorama. On y verra le sanctuaire de Saint Michel, étape des Croisés de la Terre Sainte. Poursuite vers Foresta Umbra, Peschici et plus loin, Manacore et Vieste. En cours de route, découverte des Tarabuco, énormes filets de pêche. L’après-midi, continuation sur la côte apulienne : la côte du Gargano et le promontoire Testa del Gargano.
3° jour. Castel del Monte - Bitonto - Bari - Cisternino. Départ pour Castel del Monte, la « Couronne des Pouilles » et visite de son château de forme octogonale. Ensuite route pour Bitonto. Visite de cette antique ville et de sa magnifique cathédrale. Continuation vers Bari, découverte du chef-lieu de la région : le centre historique et la basilique de Saint-Nicolas, un des plus beaux exemples de la période romane dans les Pouilles. Promenade le long des murs du château et dans le vieux port. Arrivée en fin journée à Cisternino.
4° jour. Martina Franca - Locorotondo - Alberobello - les grottes de Castellana. La journée commence avec la découverte de deux charmantes vieilles villes : Martina Franca et Locorotondo, riches en histoire, églises baroques et palais. Continuation pour Alberobello, la terre des « Trulli », ces maisons typiques en construction carrée surmontées d’un toit conique couverte de tuiles en calcaire gris. midi dans une masseria (agritourisme). Dans l’après-midi, visite des spectaculaires grottes de Castellana. Creusées par un ancien fleuve souterrain, elles constituent le site spéléologique le plus important d’Italie.
NOU VEAU
9 JOURS - àpd 1374€
9° jour. Avigliano - Venosa - Bruxelles. Pension complète Hôtels **** Ce matin, nous nous rendons à Avigliano pour la visite du château de Lagopesole, situé au sommet d’une colline. Le voyage se termine avec Venosa, la ville d’Horace où se rencontrent harmonieusement art, culture, histoire, archéologie et littérature. Transfert vers l’aéroport de Bari. Vol vers Bruxelles.
9 jours ITPOUA01 05/06 1399 15/10 1429 Chambre Individuelle (1) + 259 Résa avant 01/02 -25 Résa avant 01/04 -10 Senior + 55 ans (p.9) -15 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
Matera
Métaponte
5° jour. Ostuni - Brindisi - Lecce. Départ de Cisternino et route jusqu’à Ostuni, « la ville blanche » avec son vieux centre pittoresque; la cathédrale et le palais épiscopal. En route pour la découverte de la petite ville portuaire de Brindisi avec ses monuments historiques remarquables. Dernière visite de la journée : la superbe ville de Lecce, célèbre pour ses édifices baroques. Promenade dans l’élégant centre historique : la place du Dôme, la remarquable façade du palais du gouvernement.
7° jour.
Tarente - Métaponte - Matera. Dernière étape dans les Pouilles : Tarente, la ville entre deux mers, avec sa cathédrale et le château de San Cataldo. Arrivée en Basilicata, connue surtout pour Matera. Nous visiterons Métaponte, ancienne colonie grecque, véritable musée à ciel ouvert. Le site archéologique et les Tables Palatines sont les principales attractions.
8° jour. Matera. Une partie de la journée sera dédiée à la visite des célèbres « Sassi » de Matera, habitations directement creusées dans la roche et dans le tuf. Uniques au monde, elles sont classées au patrimoine mondial de l’Unesco.
CADEAU (1) le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 219€
HÔTELS **** : 2 nuits à Barletta, 2 nuits à Cisternino, 2 nuits à Lecce, 2 nuits à Matera
Inclus :
vols réguliers, taxes d’aéroport et carburant, guide Léonard, autocar local selon programme, pension complète du 1° jour midi au 9° jour midi dont un midi pris dans une masseria, droit d’entrée aux grottes de Castellana (parcours d’1 km).
Non inclus : les boissons pendant les , les guides locaux éventuels, les droits d’entrée aux sites/musées mentionnés non repris dans les inclus, les pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux et tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 190€)
CIRCUITS
6° jour. Otrante - Santa Maria di Leuca - Gallipoli. Ce matin, découverte d’Otrante surnommée « la porte d’Orient ». Promenade dans les ruelles du centre historique pour admirer la cathédrale et ses mosaïques, le château de Ferdinand II d’Aragon et l’église byzantine de Saint-Pierre. Nous descendons jusqu’à Santa Maria de Leuca, la « ville des deux mers », située à l’extrême pointe sud des Pouilles. Visite du village et possibilité de visiter la grotte de la « Zinzulusa », qui offre un spectacle impressionnant par l’abondance de stalactites et de stalagmites. Continuation jusqu’à Gallipoli, charmant port de pêche. Promenade dans son centre historique. Retour à Lecce pour le logement.
Remarques : les vols avec la compagnie Alitalia s’opèrent via Rome. Pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
115
Toscane
30/05, 04/07, 12/08, 19/09
31/05, 05/07, 13/08, 20/09
Horaires p.131, ligne A
9 JOUrs - àpd 814€
7 JOUrs - àpd 769€
Votre voyage en un coup d’œil : Pavie (circuit en autocar) • San Gimignano • Sienne (et les répétitions du Palio au 12.08) • Florence • Montecatini Alto • Viareggio • Montepulciano • Pienza • Pise • Lucca • Carrare & son marbre (circuit en autocar).
1° jour. Bruxelles - Montecatini. Départ de Bruxelles. Vol vers Florence. Transfert vers votre hôtel.
1° jour. Belgique - Piotta. Par Arlon au travers de la Lorraine et de l’Alsace vers Bâle, Lucerne et Piotta.
2° au 6° jour. Voir programme
2° jour. Piotta - Montecatini. Sortie du Tessin et contournement de Milan vers Pavie et sa célèbre Chartreuse. Traversée des Apennins de Bologne à Florence sur la route vers Montecatini Terme. 3° jour. San Gimignano & Sienne. Au cœur de la campagne toscane, se dressent les fameuses tours médiévales de San Gimignano. Promenons-nous dans la vieille ville et arrêtons-nous sur 2 de ses majestueuses places : la Piazza del Duomo et la Piazza delle Citerna. Entourée par les oliveraies et les vignobles du Chianti, Sienne est l’une des plus belles villes de Toscane. Balade sur les avenues et dans les étroites ruelles qui nous mènent au cœur de la ville sur la Piazza del Campo.
en autocar du 3° au 7° jour.
7°
jour. Montecatini Bruxelles. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport de Florence. Vol vers Bruxelles.
Demi-pension
Royal
7 jours ITTOSA01 31/05 859 05/07 Promo 799 13/08, 20/09 839 Chambre individuelle - en Off ert nombre limité Chambre double à usage +150 individuel 3° personne -60 Résa avant 01/02 -30 Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -15 Transfert domicile - aéroport - domicile sur demande
San Gimignano
Au 12/08 - 3° jour. San Gimignano & le Palio de Sienne. En matinée, à San Gimignano. Visite de Sienne dans une ambiance de tradition : assistons aux répétitions du « Palio ». Cette course historique de chevaux oppose 10 « contrade » (quartiers) de la ville. Terminons cette journée en beauté avec un banquet médiéval.
4° jour.
Florence. Capitale artistique du pays, Florence ne peut qu’envoûter ses visiteurs. Du palais Pitti au Ponte Vecchio, du baptistère à la Galerie des Offices, du Dôme au Bargello, tout y est conçu pour les amoureux d’art et d’architecture.
5° jour. Montecatini Alto & Viareggio. Montée en funiculaire au village médiéval de Montecatini Alto : sa forteresse, ses tours, ses remparts… Panorama grandiose sur la ville basse et la campagne toscane. Après-midi de détente sur la côte dans l’agréable station balnéaire de Viareggio. 6° jour. Montepulciano & Pienza. Réputée pour son vin, Montepulciano nous invite à une balade au cœur de la vieille ville. Au cœur du val d’Orcia et de ses magnifiques paysages, découverte de Pienza, autrefois qualifiée de « ville idéale », bel exemple de cité Renaissance. 7° jour. Pise & Lucca. Le voyage à la découverte des splendeurs de Pise ne peut commencer que par la célèbre Place des Miracles d’où l’on peut admirer la cathédrale N-D de l’Assomption, le Duomo, le baptistère sans oublier la fameuse tour penchée. La petite ville de Lucca a su préserver les témoignages de son passé : églises, palais, places et ruelles.
8° jour. Montecatini - Bourg-St-Pierre. Vers Carrare, célèbre pour son marbre
CIRCUITS
d’un blanc pur. Spectaculaire visite d’une carrière en jeep. En après-midi, cap sur la Suisse via le tunnel du Grand-St-Bernard. En fin de journée à Bourg-St-Pierre. (au 19/09 à Martigny)
116
9° jour. Bourg-St-Pierre - Belgique. En route vers Bâle et la frontière franco-suisse. Traversée de l’Alsace et de la Lorraine en direction de Thionville et Arlon. Florence
Demi-pension
Royal
9 jours ITTOS001 30/05 859 04/07 Promo 829 12/08 849 19/09 - ITTOS002 859 Chambre individuelle - en +50 nombre limité au séjour Chambre double à usage +200 individuel au séjour 3° personne -90 1 enf. 0-10 + 2ad. -135 1 enf. 11-18 + 2ad. -80 Résa avant 01/03 -15 Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -15 Enfant-roi (p.9) p -80
ROYAL PALACE **** :
Situé au centre de Montecatini Terme. Chambres bain/douche, wc, sèche-cheveux, téléphone, télévision, coffrefort, minibar (payant). Bar, restaurant, zone wifi. 4 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 9° jour petit-déjeuner, soir à l’hôtel de séjour en 4 plats, cocktail de bienvenue à l’hôtel de séjour, service aux chauffeurs et guide. Inclus : vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, transferts aéroport-hôtel-aéroport en autocar local, excursions du 2° au 6° jour en autocar Léonard, demi-pension du 1° jour soir au 7° jour petit-déjeuner, soir 4 plats, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus, pourboires usuels aux chauffeurs locaux et, pour le séjour en avion, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 87€) Remarque : catégorie hôtelière selon les normes locales. Taxes de séjour à Montecatini (+/- 1,50€/nuit/pers.) à payer sur place.
L’Istrie, la plus grande presqu’île croate 23/05, 12/09
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : entre littoral préservé et arrière-pays montagneux • Porec • le fjord de Lim • Rovinj • Pula • l’archipel des Brijuni • Béram et les fresques de l’église Ste-Marie • les petites villes médiévales de Groznan et Motovun • la vallée de la Mirna • le parc naturel des salines de Secovlje • Piran • la station balnéaire de Portoroz. 1° jour.
Belgique – Adelsried. Par Arlon, en direction de l’Allemagne. Découverte des paysages de Sarre, du Palatinat rhénan, de l’Allgau et de la Bavière avant d’atteindre Adelsried.
9 JOURS – àpd 779€ Brijuni
2° jour. Adelsried – Porec. Par Salzbourg et Villach, entrée en Slovénie. Par Ljubljana, vers Koper. L’Istrie pointe le bout de son nez à Porec.
3° jour. Porec & Rovinj. Intéressons-nous de plus près à notre lieu de séjour, Porec. Rendez-vous avec le passé au cœur du centre historique. Ne manquons pas ses monuments majeurs : le dekumanus, la place du Forum, la promenade des remparts et la basilique euphrasienne, un des monuments historiques et culturels les plus précieux d’Istrie. Coup d’œil sur le fjord de Lim sur la route vers Rovinj, une des plus charmantes villes d’Istrie. Promenade au fil de ses ruelles tortueuses pour terminer par le vieux port pittoresque. 4° jour. Pula & l’archipel des Brijuni. Matinée réservée au centre de Pula : l’amphithéâtre, la porte d’Hercule, la cathédrale, le forum. Lors d’une balade en bateau, découverte de l’archipel des Brijuni et ses 14 îlots où la nature a créé une réelle harmonie entre la faune, la flore et les monuments historiques de la région. 5° jour. Le cœur de l’Istrie & Porec. En matinée, découverte des extraordinaires fresques de l’église Ste-Marie à Béram. Après-midi libre pour profiter pleinement de notre lieu de séjour et se ressourcer. 6° jour. L’Istrie verte. Au cœur des vignes et des oliveraies se dressent les petites villes médiévales de Groznjan et Motovun au riche patrimoine historique où chaque pierre a son histoire. Elles offrent un panorama grandiose sur la vallée de la Mirna, le plus grand fleuve de l’Istrie.
Pula
7° jour. Escapade en Istrie slovène. Non loin de Porec, dans le prolon-
8° jour. Porec – Landeck. Par Trieste, arrêt à Cortina d’Ampezzo, la reine des Dolomites. Traversée des Dolomites, inscrites au patrimoine mondial de l’Unesco, et ses superbes panoramas. Par Brunico et Brixen, arrivée en fin de journée à Landeck. 9° jour. Landeck – Belgique. Traversée de la Suisse de St Gall à Bâle via Zurich avant de gagner l’Alsace. Retour au pays par les voies rapides à hauteur d’Arlon.
9 jours CRIST001 23/05 Super promo 799 12/09 849 Chambre individuelle +128 3° personne -45 1 enf. 0-6 + ½ad. -50 1 enf. 7-12 + ½ad. -35 Résa avant 01/03 -20 Résa avant 01/04 -10 Senior +55ans (p.9) -15 p Enfant-roi (p.9) -80
PICAL *** : Situé à Porec, station balnéaire sur la côte ouest de l’Istrie. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, balcon. Ascenseur, bar, restaurant, piscine extérieure d’eau de mer, plage à proximité de l’hôtel. Petit-déjeuner et pris sous forme de buffet. 3 ans de confiance. Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 9° jour petit-déjeuner, sous forme de buffet à l’hôtel de séjour, excursion à l’archipel des Brijuni, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
gement de l’Istrie, se situe la charmante côte slovène. Première étape de la journée avec la découverte d’une des richesses de la région : le sel. Balade dans le parc naturel des salines de Secovlje. Le parc est habité par plus de 200 espèces d’oiseaux et d’autres joyaux de la flore et de la faune. Poursuivons par la visite d’une des perles du littoral slovène : Piran. Parcours du centre médiéval avec ses rues étroites, ses églises, la place Tartini, les murs d’enceinte… En fin d’après-midi, promenade à Portoroz, charmante petite station balnéaire. Demi-pension Pical
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Devise : kuna croate.
117
Menton, entre Côte d’Azur et Italie 18/07, 26/09
Horaires p.131, ligne A
9 JOURS – àpd 984€
NOU VEAU
Monaco
Votre voyage en un coup d’œil : Aix-en-Provence • Menton • Roquebrune-Cap-Martin • la villa Maria Serena • les corniches de la Riviera • Nice, la capitale de la côte d’Azur • le village italien typique de Dolceacqua • Monaco • la Riviera italienne avec Bordighera et San Remo • Turin.
1° jour.
Belgique – Lyon. Par Arlon, le plateau de Langres et la Bourgogne, vers Lyon.
2° jour.
Lyon – Menton. Descente du couloir rhodanien en direction d’Aix-en-Provence, une ville élégante au patrimoine exceptionnel. Découvrons-la au fil des rues et des places toujours animées qui ont tant inspiré le peintre Paul Cézanne. Poursuivons notre route vers Menton, notre lieu de séjour sur la Côte d’Azur.
3° jour. Menton & Roquebrune-Cap-Martin. Réservons cette matinée à la découverte de Menton, ville d’art et d’histoire. Visite de la vieille ville, en bord de mer : la basilique St-Michel, superbe église baroque ; l’hôtel de ville dont la salle de mariages a été décorée par Jean Cocteau. Rendez-vous ensuite chez un confiturier pour redécouvrir le goût naturel des confitures régionales de qualité que seul le savoir-faire d’un authentique artisan peut encore offrir. L’après-midi est consacrée au vieux village de Roquebrune-Cap-Martin, surplombant la Méditerranée : son château médiéval, ses passages couverts, son olivier centenaire…
Menton
4° jour. Palmiers et Riviera. La villa Maria Serena nous ouvre ses portes. Elle est idéalement située face à la mer dans un écrin de verdure. Découvrons son splendide jardin où s’étendent sur un hectare et demi des plantes tropicales et subtropicales, d’importantes collections de palmiers. Il offre également un magnifique point de vue sur la mer et le vieux Menton. Les corniches de la Riviera parcourent la côte de Menton à Nice et offrent chacune des points de vue différents sur la côte méditerranéenne. Parcourons à l’aller la corniche supérieure qui offre des panoramas spectaculaires sur la Méditerranée. Au retour, empruntons la basse corniche qui serpente entre les différentes stations balnéaires. 5° jour. Nice. Matinée libre à Menton (marché, shopping, bain de soleil). Découverte de la capitale de la Côte d’Azur, Nice. La ville est située au fond de la baie des Anges et abritée par un amphithéâtre de collines. Visite du vieux Nice : la cathédrale St-Réparate, la place Garibaldi, le cours Saleya. Temps libre pour flâner ou pour une séance de shopping.
6° jour. Dolceacqua & Monaco. Direction l’Italie pour la découverte de Dolceacqua, un village italien traditionnel au caractère médiéval. Passage au visionarium pour la découverte d’un superbe documentaire en 3D qui présente la vallée de la Nervia au fil des quatre saisons. Rendons-nous ensuite à Monaco. La Principauté est un tout petit état de 200 hectares dirigé par le Prince Albert II. Promenade sur le Rocher et coup d’œil sur le palais princier, bien protégé par les gardes monégasques.
CIRCUITS
7° jour.
La Riviera italienne. Découvrons le marché typique de Vintimille avant de rejoindre Bordighera, l’une des stations balnéaires les plus célèbres d’Italie. Promenade sur le front de mer, bordé de palmiers. Passage par San Remo, la luxueuse capitale de la côte ligure. Découverte de la ville et balade sur le corso impératrice, une des promenades les plus élégantes de la riviera ligure.
8° jour.
Menton – Aix-les-Bains. Par la côte ligure jusque Savone, direction Turin, l’ancienne capitale des Ducs de Savoie. Découverte de son centre monumental : la piazza San Carlo, le palais royal, la cathédrale… Par le tunnel du Fréjus en direction de St-Jean-de-Maurienne et Chambéry, vers Aix-les-Bains.
9° jour.
Aix-les-Bains – Belgique. En route vers Annecy, Bourg-enBresse, par le plateau de Langres, retour en Belgique à hauteur d’Arlon.
118
Pension complète Vacanciel
CADEAU (1) Les 10 premières chambres individuelles sans supplément
9 jours 18/07 26/09 Chambre individuelle Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
FRMEN001 999 1049 (1) +100 -15 -10 -15
HÔTEL CLUB VACANCIEL *** : Situé au centre-ville de Menton, à 400m de la mer. L’hôtel club est un ancien palace Belle Epoque, idéalement situé dans un parc paysager d’un hectare. Chambres climatisées, douche, wc, téléphone, tv écran plat. Ascenseurs, bar avec terrasse, 4 salles de restaurant, terrain de boules, animation en soirée. Restauration sous forme de buffet. Petit-déjeuner continental (sucré, salé).
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 9° jour petit-déjeuner, cocktail de bienvenue et vin aux pris à l’hôtel de séjour, l’animation Vacanciel en soirée, droit d’entrée à la villa Maria Serena, visite guidée de Turin par un guide local, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : la plupart des du 02/05 est déjà complète
midi sont pris à l’hôtel de séjour. La date
Les sites emblématiques de la Bretagne 04/04, 24/10
Horaires p.131, ligne B
Votre voyage en un coup d’œil : Nantes, l’ancienne capitale de
NOU VEAU
la Bretagne • Rennes, la capitale de la Bretagne • Fougères, une ville forteresse • le Mont-St-Michel • St-Malo • Dinan • Ploumanac’h et la côte de Granit Rose • St-Thégonnec et son enclos paroissial • la baie de Morlaix • Roscoff • Quimper • Carnac et ses mégalithes • Vannes et le golfe du Morbihan.
9 JOURS – àpd 779€ Nantes
1° jour. Belgique – Chantonnay. Par Valenciennes et Cambrai, contournement de Paris vers Chartres, Le Mans et Angers. Arrivée à Chantonnay en fin de journée.
2° jour. Nantes. La journée est consacrée à l’ancienne capitale de la Bretagne. Tantôt à pied, tantôt en autocar, découverte de la ville. Parcours du centre historique avec le quartier médiéval de Bouffay, le passage Pommeraye mais aussi le quartier Graslin et l’île Freydeau. En après-midi, visite facultative du château des Ducs de Bretagne, résidence qui accueille le musée d’histoire de Nantes qui nous fait découvrir le riche passé de la ville et nous renseigne sur l’architecture singulière de l’édifice. Temps libre pour flâneries ou shopping.
3° jour.
Chantonnay – Val-St-Père. En route vers Rennes, la capitale de la Bretagne. Visite de son cœur historique : la cathédrale St-Pierre, les maisons à pans de bois colorées, les deux places royales… Direction Fougères, une ville forteresse vieille de mille ans. Balade dans le bourg vieil, le plus ancien quartier de la ville.
Carnac
4° jour. Le Mont St-Michel & St-Malo. Aux portes de la Bretagne, découverte du Mont-St-Michel, de son abbaye hors du commun, merveille des hommes, et de la baie du Mont St-Michel, merveille de la nature. Après un passage par la Pointe du Grouin et son superbe panorama sur la baie du Mont-StMichel, rejoignons St-Malo. Promenade sur les remparts de la cité corsaire. 5° jour.
Le Val-St-Père – Plouescat. Dirigeons-nous vers Dinan, charmante cité médiévale entre terre et mer. Balade au fil de ses remparts et coup d’œil sur son château datant du 14ème siècle. Par St-Brieuc, vers Ploumanac’h. Balade au cœur de la côte de Granit Rose. D’imposants amas de pierre sculptés par la mer et le vent offrent aux visiteurs une vue presque irréelle. Un site naturel d’une exceptionnelle beauté. Poursuivons notre chemin jusqu’à Plouescat, jolie petite station balnéaire.
6° jour. De la baie de Morlaix à Roscoff. Première étape à St-Thégonnec pour la visite de son enclos paroissial, ensemble religieux typique des bourgs bretons. La journée se poursuit à Morlaix qui a su conserver son vieux quartier authentique où nous retrouvons l’empreinte d’Anne de Bretagne. Vers St-Pol-de-Léon et son magnifique clocher. Fin de notre journée à Roscoff, le plus british des ports bretons. Promenade dans cette petite cité de caractère entre terre et mer avec ses magnifiques demeures corsaires. 7° jour. Plouescat – St-Nazaire. Par Quimper, capitale touristique de la
8° jour. Le Morbihan. Commençons la journée à Vannes, la capitale du Morbihan. Visite de cette ville d’art et d’histoire qui est aussi une place fortifiée, un port de plaisance et une cité médiévale. Découvrons ces différentes facettes. En après-midi, balade en bateau dans le golfe du Morbihan, un des sites les plus visités de Bretagne. Avec 12 000 hectares à l’abri de la houle, c’est une véritable petite mer parsemée de 42 îles et îlots Demi-pension Hôtels *** qui en font un site exceptionnel. 9° jour.
St-Nazaire – Belgique. Par Angers, Le Mans et Chartres en direction de la périphérie de Paris. Par Cambrai et Valenciennes, retour au pays à hauteur de Mons.
9 jours 04/04 Promo 24/10 Chambre individuelle Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 (sauf 04/04) p Senior +55ans (p.9)
FRBRE002 799 809 +120 -20
-10 -15
Vannes
MOULIN NEUF *** : à Chantonnay – 2 nuits 13 ASSIETTES *** à Val-St-Père – 2 nuits CAP OUEST *** à Plouescat – 2 nuits AQUILON *** à St-Nazaire – 2 nuits Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour
soir au 9° jour petit-déjeuner, visite guidée du site de Carnac, croisière dans le golfe du Morbihan, service aux chauffeur et guide.
CIRCUITS
Cornouaille. Flâneries dans les ruelles du vieux Quimper avec ses maisons à colombages et sa cathédrale. Découvrons en après-midi un site plein de mystère : les alignements de mégalithes à Carnac, une des plus extraordinaires concentrations de pierres levées existant dans le monde. En fin de journée, arrivée à St-Nazaire.
Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarque : descriptifs
complets des hôtels : Moulin Neuf voir p.15, Aquilon voir p.58, Cap Ouest voir p.68 et 13 Assiettes voir p.44.
119
Slovaquie
23/05, 18/07, 05/09 Horaires p.131, ligne C
9 JOURS – àpd 864€
NOU VEAU
Orava
programme
Votre voyage en un coup d’œil : Bratislava • le haras national de Topolcianky • les Hautes Tatras • la vallée d’Orava • la région des mines à Spania Dolina et Banska Bystrica • le château fort de Spis • l’ambiance médiévale à Levoca. 1° jour. Belgique - Passau. Sortie du pays par Verviers. De Cologne vers Francfort, Nuremberg, Regensburg et Passau. 2° jour. Passau - Bratislava. De Wels à Vienne, nous entrons en Slovaquie par Bratislava, capitale de la Slovaquie. Visite du centre-ville en petit train touristique. Temps libre en soirée. 3° jour. Bratislava – Malatiny Liptov. Sur la route vers Malatiny Liptov, arrêt à Topolcianky pour la visite du haras national. Arrivée en fin de journée à l’hôtel de séjour. 4° jour. Les Hautes Tatras. Débutons la journée par la visite de l’église de Svaty Kriz, l’un des plus importants édifices religieux en bois de Slovaquie. Continuation vers la station touristique de Strbske Pleso et promenade autour du lac. Dans l’après-midi, découvrons le musée de la nature à Tatranska Lomnica, un quartier de la ville de Vysoké Tatry. 5° jour. La vallée d’Orava. La journée commence par une excursion traditionnelle en radeaux sur la rivière d’Orava. Visitons ensuite le château, un des plus beaux du pays. Après-midi, promenade au musée en plein air de Zuberec. 6° jour. La région des mines. Par Ruzomberok vers le village de montagne de Spania Dolina, ancien centre minier appelé jadis « la métropole du cuivre en Europe » et Banska Bystrica, l’un des sites les plus importants dans l’histoire des mines slovaques et hongroises. 7° jour. La région médiévale de Spis. En matinée, visite des ruines du château fort de Spis dont les remparts ont des allures de grande muraille de Chine. Il s’agit de l’un des plus importants sites fortifiés d’Europe centrale. Ensuite, la ville de Levoca nous plongera dans une ambiance médiévale.
8° jour.
Malatiny Liptov - Plzen. Par Zilina et Trencin, vers Brno, la seconde ville tchèque : le centre historique, la cathédrale… Via Prague, cap sur Plzen.
9° jour. Plzen - Belgique. Par Rozvadov vers Nuremberg, Francfort et Cologne. Retour au pays par Verviers.
Pension complète
Sojka
9 jours SKSLO002 23/05 919 18/07 949 05/09 Promo 909 Chambre individuelle +168 ½ enf. 0-12 + 2ad. -130 1 enf. 0-12 + 1ad. -130 Résa avant 01/02 -45 Résa avant 01/03 -40 Résa avant 01/04 -35 Senior +55ans (p.10) -15 p Enfant-roi (p.9) -80
Banska Bystrica
CIRCUITS
Strbske Pleso
RELAX HOTEL SOJKA *** : Situé dans un environnement calme, à Malatiny Liptov. Accueil en français. Chambres douche, wc, téléphone, télévision, coffre-fort. Restaurant, bar, jardin, terrasse, sauna, piscine couverte. Petit-déjeuner buffet. 6 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, pension complète du 1° jour
soir au 9° jour petit-déjeuner, verre de bienvenue, service aux chauffeurs. (1 nuit à Passau – 1 nuit à Bratislava – 5 nuits à Malatiny Liptov – 1 nuit à Plzen)
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
120
Devise : en Slovaquie, euro et pour Plzen, couronne tchèque.
L’essentiel de l’Ecosse 01/08
Horaires p.131, ligne F
Votre voyage en un coup d’œil : Delft • le mur d’Hadrien • Glas-
9 JOURS – àpd 1549€
gow • le Loch Lomond • Fort William et le Ben Nevis • le célèbre Loch Ness • le château de Cawdor • le village médiéval d’Elgin • la visite d’une distillerie de whisky • Inverewe et ses jardins subtropicaux • les paysages sauvages des Highlands • le château de Blair • la chapelle de Rosslyn • Edimbourg, son château et le spectacle grandiose du Military Tattoo.
1° jour.
Belgique – Ijmuiden. Sortie du pays par Anvers. Via Breda et Rotterdam, vers Delft, la ville des faïences. Embarquement à Ijmuiden sur un ferry DFDS à destination de Newcastle. Soirée de divertissement au pub, casino ou night-club à bord.
2° jour. Newcastle – Glasgow. Débarquement à Newcastle. Par le mur d’Hadrien construit à la limite nord de l’Empire romain, vers Carlisle et Glasgow dont le cœur médiéval nous réserve bien des surprises : la cathédrale, la place St Georges, la galerie des Beaux-Arts…
3° jour. Glasgow – Dingwall. Par les rives du Loch Lomond, vers Crianlarich. Parcours du Glen Coe sur la route de Fort William au pied du Ben Nevis, point culminant des îles Britanniques avec 1344 mètres d’altitude. Sur la route d’Inverness, arrêt au célèbre Loch Ness, mondialement connu pour son célèbre monstre, le Nessie. 4° jour.
Au pays du whisky. Par Culloden, vers le château de Cawdor dont la légende raconte que le comte en vit le site dans un rêve. Par le bourg médiéval d’Elgin, vers Dufftown au coeur du pays du whisky pur malt : la visite d’une distillerie s’impose ! Retour à Inverness via Grantown-on-Spey.
5° jour. Les Highlands sauvages. Par Garve, vers Achnasheen dans la
Inverness
vallée du Glen Carron et Kinlochewe sur les rives boisées du Loch Maree. A Inverewe, visite des splendides jardins subtropicaux qui subsistent grâce aux effets du Gulf Stream.
6° jour. Dingwall – Edimbourg. Par le gracieux château de Blair, vers Perth et Edimbourg. En après-midi, sur les traces du Da Vinci Code, visite de la chapelle de Rosslyn. 7° jour.
Edimbourg. Découverte de la capitale écossaise : le château, la cathédrale St-Gilles, le palais d’Holyroodhouse, le Charlotte Square, la Princes street... Embarquons ensuite à bord du Royal Yacht Britannia, le bateau de la famille royale qui accueillit de nombreuses personnalités du monde entier : une expérience inédite ! En soirée, accès inclus au célèbre Military Tattoo : un spectacle écossais Demi-pension Hôtels ***/**** incontournable. 9 jours GBECO001 la vallée de la Tweed, vers Abbotsford House avant de retrouver l’Angleterre aux Cheviot Hills. Embarquement en fin d’après-midi à Newcastle à bord d’un ferry DFDS à destination d’Ijmuiden.
9° jour. Ijmuiden – Belgique. Débarquement à Ijmuiden en matinée. Promenade pédestre au cœur d’Amsterdam et des canaux. Via Utrecht et Breda, retour au pays à hauteur d’Anvers.
01/08 Chambre individuelle Cabine double ext pour traversées A/R Cabine individuelle int pour traversées A/R Cabine individuelle ext pour traversées A/R Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
1579 +465 +80 +190 +240 -30 -20 -10 -15
HÔTELS ***/**** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, salon, restaurant. Petit-déjeuner buffet anglais. (1 nuit à bord – 1 nuit à Glasgow – 3 nuits à Dingwall – 2 nuits à Edimbourg – 1 nuit à bord) Inclus : transport en autocar, traversées maritimes, demi-pension du 1° jour soir au 9° jour petit-déjeuner, accès au Tattoo, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus. Devise : livre sterling Remarques : carte d’identité obligatoire pour les ressortissants belges. Pour les autres ressortissants, passeport en cours de validité obligatoire. Prévoir un adaptateur pour le format de prise anglaise. Les traversées aller/retour vers l’Ecosse sont prévues en cabines intérieures doubles douche, wc et lits superposés. La cabine individuelle est sur demande moyennant supplément. Le supplément chambre individuelle n’inclut pas les nuitées sur le bateau. Pour les traversées, nous vous conseillons de préparer un nécessaire de nuit, de manière à laisser vos bagages dans l’autocar. Programme sujet à adaptations en fonction des bateaux.
CIRCUITS
8° jour. Edimbourg – Newcastle. Par
121
Corse
27/06, 29/08
Horaires p.131, ligne A
9 JOURS - àpd 1064€ Votre voyage en un coup d’œil : Orange • Marseille • Ajaccio • Cargèse • Piana • Cataluccia • Calvi • le massif de la Balagne • le Cap Corse • Corte • le col de Bavella • Sartène • Bonifacio.
CADEAU (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 192€
1° jour.
Belgique – Lyon. Par Arlon, vers la Lorraine, le plateau de Langres et la Bourgogne, en direction de Lyon.
2° jour. Lyon – Marseille/Toulon. Dans notre descente vers le sud, arrêt-visite à Orange : l’arc de triomphe et le théâtre. Arrivée à Marseille en après-midi : N-D de la Garde, la Canebière, le vieux port, le port moderne... En début de soirée, embarquement à bord d’un ferry SNCM/La Méridionale/Corsica Ferries à destination de Bastia/Ajaccio.
Demi-pension 9 jours 27/06 29/08 Chambre individuelle Cabine double ext pour traversées A/R Cabine individuelle int pour traversées A/R Cabine individuelle ext pour traversées A/R Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
Hôtels ***/**** FRCOR001 1099 1089 (1) +220 +40 +70 +80 -25 -15 -15
Bonifacio
3° jour. Bastia – L’Île-Rousse. Débarquement à Bastia. Journée consacrée à la découverte du Cap Corse par un parcours de toute beauté au travers de paysages naturels éblouissants : la forteresse et le port de Bastia, le village de Nonza, les tours Pino, le petit port de pêche de Macinaggio et la cité d’Erbalunga. En fin de journée vers L’Île-Rousse. ou 3° jour. Ajaccio – Ile-Rousse. Débarquement à Ajaccio. Coup d’œil matinal au lever du soleil sur les îles Sanguinaires avant de visiter la ville natale de Napoléon : la maison Bonaparte, la cathédrale... Par la route côtière, vers Cargèse et ses églises, les calanques entre Piana et Porto. Par Evisa et Cataluccia vers Ponte Leccia et L’Île-Rousse.
4° jour. Calvi & la Balagne. Admirable site marin, Calvi nous accueille pour une promenade au coeur de son quartier fortifié. Parcours du massif de la Balagne, une occasion d’entrer dans l’âme profonde des villages authentiques de la Corse du nord. 5° jour.
Le golfe de Porto & le Niolo. Parcours des splendides calanques de Piana jusqu’à Porto. Avec son littoral bordé de falaises de granit rouge plongeant dans une mer d’un bleu intense, le golfe de Porto mérite largement son classement au patrimoine mondial de l’Unesco. Retour à L’Île-Rousse par le plateau du Niolo dont les villages sont les plus hauts de l’île.
ou 5° jour. Le Cap Corse. Journée consacrée à la découverte du Cap Corse par un parcours de toute beauté au travers de paysages naturels éblouissants : le village de Nonza, les tours de Pino, le petit port de Macinaggio, la cité d’Erbalunga, la forteresse et le port de Bastia.
6° jour. L’Île-Rousse – Porticcio. En route pour la haute Corse. Corte, l’ancienne capitale : temps libre pour flâneries au travers de la vieille ville et la découverte du cours Paoli, de la chapelle Ste Croix, de l’église de l’annonciation... Par la vallée de la Gravona, vers Ajaccio (27/06). Tour de ville : la maison Bonaparte, la cathédrale... En fin de journée, vers Porticcio. 7° jour. L’Alta Rocca. Au travers des pins et des rochers, vers le col de Bavella pour un panorama inoubliable et Zonza. Promenade dans la plus corse des villes corses à Sartène.
CIRCUITS
8° jour. Porticcio – Propriano/Bastia. Matinée consacrée à Bonifacio : parcours de la ville haute et promenade facultative en bateau vers les grottes marines. En début d’après-midi, départ pour le port de Propriano/ Bastia. Embarquement en fin d’après-midi à bord d’un ferry SNCM/La Méridionale/Corsica Ferries à destination de Marseille/Toulon.
9° jour. Marseille/Toulon – Belgique. Débarquement à Marseille/Toulon. Remontée par autoroute des vallées du Rhône et de la Saône en direction du plateau de Langres et de la Lorraine. Arrivée au pays en fin de journée à hauteur d’Arlon.
122
MARIA STELLA *** : A proximité du centre d’Ile Rousse. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, climatisation, sèche-cheveux, balcon. Ascenseur, bar, salon, jardin, piscine. Petit-déjeuner buffet. 11 ans de confiance.
SUITE HOME PORTICCIO **** : Au cœur de Porticcio, dans un environnement verdoyant à 200m de la plage. Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision, terrasse. Petit-déjeuner buffet. (1 nuit à Lyon – 1 nuit à bord - 3 nuits à l’Ile-Rousse – 2 nuits à Porticcio – 1 nuit à bord)
Inclus : transport en autocar, traversées maritimes, demi-pension du 1° jour
soir au 9° jour petit-déjeuner, service aux chauffeurs et guide.
Non inclus :
droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarques : les traversées A/R vers la Corse sont prévues en cabines intérieures doubles, douche, wc. La cabine individuelle est sur demande moyennant supplément. Le supplément chambre individuelle n’inclut pas les nuitées sur le bateau. Pour les traversées, nous vous conseillons de préparer un nécessaire de nuit de manière à laisser vos bagages dans l’autocar. Programme définitif sous réserve des traversées.
Corse
13/06, 26/09
Horaires p.131, ligne A
Votre voyage en un coup d’œil : Bastia • le Cap Corse • Calvi et
11 JOURs – àpd 1274€
la Balagne • le golfe de Porto • les calanques de Piana • Corte • Ajaccio • l’Alta Rocca • Bonifacio.
1° jour.
Belgique – Lyon. Par Arlon, vers la Lorraine, le plateau de Langres et la Bourgogne, en direction de Lyon.
2° jour. Lyon – Marseille/Toulon. Dans notre descente vers le sud, arrêt-visite à Orange. Arrivée à Marseille : Notre-Dame de la Garde, la Canebière, le vieux port, le port moderne... En début de soirée, embarquement à bord d’un ferry SNCM/CMN/ Corsica Ferries à destination de Bastia. 3° jour. Bastia – Macinaggio. Après le débarquement, visite de Bastia, ville d’art et d’histoire au charme des vieilles cités méditerranéennes. Remontons la côte est du Cap Corse jusqu’au port de plaisance de Macinaggio à l’extrémité du Cap Corse. 4° jour. Macinaggio – Algajola. Première visite au site du moulin Mattei, le dernier des 13 moulins à vent du Cap Corse toujours sur pied. Découvrons maintenant la côte ouest : Nonza et sa tour génoise ; St-Florent, petit port de pêche. Par le désert des Agriates, rejoignons Ile-Rousse, agréable station balnéaire. En fin de journée, route vers Algajola.
5° jour. Calvi & la Balagne. Ouverte sur la baie, Calvi, la citadelle génoise, nous ouvre ses portes : la tour du Sel, l’église St-Jean-Baptiste… Parcourons les vieux villages de Balagne : Calenzana, Sant’Antonino, Aregno, Pigna, Corbara. 6° jour.
L’ouest Corse. Avec son littoral bordé de falaises de granit rouge, plongeant dans une mer d’un bleu intense, le golfe de Porto mérite bien son classement au patrimoine mondial de l’Unesco. Découverte des calanques de Piana.
7° jour.
Algajola – Sartène. Entrons dans le centre Corse. Le décor change à Corte, ville historique bâtie au pied des plus hauts sommets de l’île. Poursuivons notre route jusqu’à Ajaccio, la cité impériale. En fin de journée, vers Sartène.
8° jour. L’Alta Rocca. Au travers des pins et des rochers, par le col de Bavella et ses aiguilles, sept pics déchiquetés qui offrent un spectacle somptueux qu’on ne se lasse pas de contempler, vers Zonza. Promenade dans la plus corse des villes corses à Sartène. 9° jour. Sartène – Ajaccio/Bastia. Prenons la route de l’extrême sudCorse et Bonifacio, véritable décor de carte postale pour une visite incontournable. En fin de journée vers le port d’Ajaccio/Bastia. Embarquement en fin d’après-midi à bord d’un ferry Hôtels ***/**** SNCM/La Méridionale/Corsica Ferries à Demi-pension 11 jours FRCOR002 destination de Marseille/Toulon. Marseille/Toulon – Bourgen-Bresse. Débarquement à Marseille/ Toulon. Par la route Napoléon vers Sisteron. Promenade dans la vieille ville fortifiée. Par Grenoble et Bourg-en-Bresse.
11° jour.
Bourg-en-Bresse – Belgique. Traversée de la Bourgogne vers Langres pour une dernière halte. Au travers de la Lorraine, retour au pays à hauteur d’Arlon.
13/06 26/09 Chambre individuelle Cabine double ext pour traversées A/R Cabine individuelle int pour traversées A/R Cabine individuelle ext pour traversées A/R Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
1309 1299 (1) +280 +40
CADEAU (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 250€
+70 +100 -25 -15 -15
Piana
HÔTELS ***/**** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. (1 nuit à Lyon – 1 nuit à bord – 1 nuit à Macinaggio – 3 nuits à Algajola – 2 nuits à Sartène – 1 nuit à bord – 1 nuit à Bourg-en-Bresse) Inclus : transport en autocar, traversées maritimes, demi-pension du 1° jour
soir au 11° jour petit-déjeuner, service aux chauffeur et guide.
Non inclus : droits d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
CIRCUITS
10° jour.
Remarques : les traversées A/R vers la Corse sont prévues en cabines intérieures doubles, douche, wc. La cabine individuelle est sur demande moyennant supplément. Le supplément chambre individuelle n’inclut pas les nuitées sur le bateau. Pour les traversées, nous vous conseillons de préparer un nécessaire de nuit de manière à laisser vos bagages dans l’autocar. Programme sujet à adaptation en fonction des traversées.
123
Majorque 16/05, 03/10
Horaires p.131, ligne A Palma
10 JOURs – àpd 1179€ Votre voyage en un coup d’œil : Barcelone • Palma, ses plages et son centre historique • le nord de l’île et ses petits villages pittoresques • le marché d’Inca • Valldemossa • possibilité d’excursions facultatives supplémentaires.
1° jour.
Belgique – Tournon. Par Arlon, la Lorraine et le plateau de Langres, la Bourgogne et le Lyonnais vers Tournon.
2° jour. Tournon – Barcelone. Par Nîmes, Narbonne et Perpignan. Entrée en Catalogne. Par Figueras et Gérone, en direction de Barcelone. Tour de ville de la capitale de la Catalogne : la Rambla, le quartier gothique, le port, la Sagrada Familia… En fin de journée, embarquement à bord du bateau pour la traversée de nuit vers Majorque.
3° jour. Palma de Majorque. Débarquement matinal à Palma de Majorque. Installation à l’hôtel situé à Can Pastilla, une des plages de Palma et petit-déjeuner. Matinée de visite guidée à la découverte de la capitale de l’île de Majorque. Si elle est connue pour son soleil et ses plages, elle possède néanmoins un très beau centre historique : la cathédrale, le palais de l’Almudaina, les halles, la Plaza Mayor… Après-midi libre pour profiter de votre hôtel ou de la plage. 4° jour. Le nord de l’île. Journée d’excursion vers la partie nord de l’île. Premier arrêt à Formentor. Avec ses falaises vertigineuses, elle offre un panorama exceptionnel. C’est le moment de sortir son appareil photo. Continuation jusqu’à Alcudia, ancienne ville romaine et terminons la journée au port de Pollensa.
5° jour. Can Pastilla ou excursion facultative. Journée libre pour profiter de la plage ou se balader. Possibilité d’excursion facultative (à régler sur place) en matinée. Départ pour le village d’Andratx, joli petit port de pêcheurs. En cours de route, arrêt au mirador de la tour de Ricardo Roca d’où nous aurons le privilège de jouir d’une vue à couper le souffle.
6° jour.
Valldemossa. En matinée, prenons la route de la Sierra de Tramuntana vers le nord de l’île pour rejoindre le petit village pittoresque de Valldemossa, niché au milieu des oliviers et des amandiers. Le village a été rendu célèbre grâce aux deux illustres personnages qui y ont séjourné : Frédéric Chopin et Georges Sand. Coup d’œil sur la Chartreuse, le monument le plus illustre de Valldemossa et qui a accueilli le célèbre compositeur polonais. On y retrouve encore certains objets lui ayant appartenu. Après-midi libre à Can Pastilla.
7° jour. Can Pastilla ou excursion facultative. Journée libre pour profi-
CIRCUITS
ter de la plage et se balader. Possibilité d’excursion facultative (à régler sur place) en matinée. Départ pour Manacor et visite de la plus prestigieuse fabrique de perles de l’île : Majorica. Continuation jusqu’au port naturel de Porto Cristo d’où démarre la visite des grottes dels Hams. Concert de musique classique au lac souterrain.
8° jour. Palma – Costa Barcelona. Derniers instants pour profiter de Palma avant de rejoindre le port pour effectuer la traversée retour jusqu’à Barcelone. Arrivée en fin de journée. Trajet jusqu’à la Costa Barcelona. 9° jour. Costa Barcelona – Lyon. Sortie de la Catalogne pour rejoindre la France. Par Béziers, Montpellier, Nîmes, Montélimar et Valence, arrivée à Lyon en fin de journée.
10° jour.
Lyon – Belgique. Remontée de la Saône vers Beaune. Par le plateau de Langres et la Lorraine, retour au pays à hauteur d’Arlon.
124
Pension complète
Java
10 jours 16/05 03/10 Chambre individuelle Cabine individuelle Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
ESMAJ001 ESMAJ001 1229 1199 +224 (1) +224 +70 +70 -20 -10 -15 -15
CADEAU (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 198€
JAVA **** : Situé à Can Pastilla, à deux pas de la plage. Chambres bain/ douche, wc, sèche-cheveux, air-conditionné, télévision, téléphone, coffrefort. Ascenseur, bar, restaurant, piscines extérieures avec terrasse et intérieure. Programme d’animations en journée et en soirée. Petit-déjeuner et pris sous forme de buffet. (1 nuit en hôtel *** à Tournon – 1 nuit à bord du bateau vers Palma – 5 nuits à l’hôtel Java **** à Palma – 1 nuit en hôtel **** sur la Costa Barcelona – 1 nuit en hôtel *** à Lyon) Inclus : transport en autocar, traversées A/R Barcelone/Palma, pension complète du 1° jour soir au 10° jour petit-déjeuner à l’exception du soir du 2° jour et du midi du 9° jour, ¼ eau et ¼ vin aux à l’hôtel de séjour, cocktail de bienvenue à l’hôtel de séjour, demi-journée de visite à Palma avec un guide local, journée d’excursion avec guide local à Formentor, Alcudia et Pollensa, demi-journée d’excursion avec guide local à Valldemossa, taxes de séjour, service aux chauffeur et guide. Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarques : la traversée à l’aller se fait de nuit avec logement sur base d’une cabine double. Nous vous conseillons vivement de préparer un nécessaire de manière à laisser vos bagages dans l’autocar. La traversée de retour se fait de jour en fauteuil. Programme sujet à adaptation selon les opportunités/contraintes du moment.
La Sicile & les îles Éoliennes 16/06
Votre voyage en un coup d’œil : sur les traces du Guépard • Palerme insolite • Corleone • la ville baroque de Catane • les céramiques de Caltagirone • l’incontournable Taormine et la vallée de temples d’Agrigente • les îles Éoliennes • la Calabre et ses « bronzes ».
11 JOURs – àpd 1559€
1° jour.
Bruxelles – Palerme – Balestrate. Rendez-vous à l’aéroport de Bruxelles avec notre guide. Vol vers Palerme. Accueil à l’aéroport et transfert vers Balestrate.
Palerme
2° jour. Palerme insolite. Départ matinal pour une découverte insolite de la ville : la Vucciria, le marché typique de Palerme ; l’église Martorana, l’une des plus belles églises de la ville. Dans l’après-midi, visite du palais Gangi qui a servi de décor au célèbre film « Le Guépard ». La journée se termine à Mondello, ancien petit village de pêcheurs. 3° jour. Corleone – Agrigente. Quittons le chef-lieu sicilien pour nous rendre à Corleone, berceau des parrains de la mafia et lieu d’inspiration pour la littérature et le cinéma. En après-midi, continuation vers Agrigente et sa fameuse vallée des Temples avec ses superbes temples doriques 4° jour. Agrigente – Caltagirone – Acitrezza. Découverte du site « Les Escaliers Turcs » surnommé le « Pamukkale de Sicile ». En début d’après-midi, route pour Caltagirone et découverte de la capitale de la céramique : son vieux centre médiéval, des monuments baroques et bien sûr, « la Scalinata ». 5° jour. Catane – Taormine. Visite de Catane : le Dôme, la fontaine de l’éléphant, le palais Biscari. Après-midi à Taormine, une des plus belles villes de l’île, connue pour son théâtre antique.
6° jour.
Les gorges de l’Alcantara – la rivière des Cyclopes. Une balade dans les gorges de l’Alcantara est une visite incontournable. On y accède en parcourant un sentier panoramique ou en empruntant un ascenseur. Visite du musée du terroir avec dégustation de produits locaux. Continuation pour la rivière des Cyclopes via Aci Castello et son château en pierre de lave situé sur un piton rocheux dominant la mer. Ensuite, visite de l’île des Cyclopes et coup d’œil sur ses gigantesques blocs basaltiques.
7° jour. Les Îles Éoliennes : Lipari. Transfert au port de Milazzo. Départ en bateau pour Lipari, la plus grande des îles Éoliennes. Promenade pour une première découverte avec possibilité de visiter le musée archéologique de Lipari.
9° jour. Les îles Éoliennes : Salina. Départ en bateau pour le port de Rinella et visite du village. En après-midi, tour complet de l’île en bateau : la baie de Pollara, cadre du film « Le Facteur » et le village de Santa Marina Salina. Sur le chemin du retour, vue panoramique de la côte sud-occidentale de l’île de Lipari.
10° jour. Sicile – Italie. Départ en bateau pour Milazzo. Arrivée à Messine et découverte de son centre. Traversée à destination de Reggio di Calabria, ville bien située dans le détroit de Messine.
11° jour. Reggio di Calabria – Bruxelles. Visite du musée national qui conserve « les bronzes de Riace » représentant deux guerriers. Avant de quitter la ville, promenade en bord de mer, décrit par l’écrivain Gabriele D’Annunzio « comme le plus beau kilomètre d’Italie ». Transfert vers l’aéroport de Reggio di Calabria et vol pour Bruxelles.
Hôtels ****
11 jours ITSICA02 16/06 1599 Chambre Individuelle + 319 3° personne -50 Résa avant 01/02 -40 Résa avant 01/04 -10 Senior + 55 ans (p.9) -15 Transfert domicile - aéroport domicile sur demande
HÔTELS ****/****SUP. :
Chambres bain/douche, wc, téléphone, tv. Ascenseur, restaurant, bar. (2 nuits à Balestrate, 1 nuit à Agrigente, 3 nuits à Acitrezza, 3 nuits à Lipari, 1 nuit à Reggio)
Inclus : vols réguliers, taxes d’aéroport et carburant, cocktail de bienvenue, guide Léonard durant tout le voyage, demi-pension du 1° jour soir au 11° jour petit-déjeuner, du soir en restaurant le 3° jour (pizza, dessert et vin), du soir sur le bateau le 8° jour (entrée, plat principal, vin, eau), autocar local selon programme, soirée animée le 3° jour, droit d’entrée et dégustation dans les gorges de l’Alcantara, traversée pour les îles éoliennes, excursions en bateau aux îles éoliennes, taxe d’entrée aux îles éoliennes, traversée du détroit de Messine vers la Calabre. Non inclus : les guides locaux éventuels, les droits d’entrée aux sites non mentionnés dans les inclus, pourboires usuels aux guide et chauffeur locaux et tout ce qui n’est pas mentionné dans les inclus, les éventuels suppléments carburant et taxes d’aéroport (calculés au 30/11/2014 à 190€)
CIRCUITS
8° jour. Les Îles Éoliennes : Vulcano, Panarea & Stromboli. Excursion en bateau à Vulcano. Visite de cette île sauvage avec possibilité de se baigner dans les eaux thermales ou encore possibilité d’ascension à pied jusqu’au cratère du volcan. Dans l’après-midi, départ pour Panarea, brève visite de la petite île verdoyante et continuation pour Stromboli. Pendant la navigation, arrêt devant le pittoresque village de Ginostra. Temps libre à Stromboli. Au coucher du soleil, coup d’œil sur le « Strombolocchio », un énorme récif dont le profil évoque un château médiéval. à bord et navigation vers la « Sciara del Fuoco » pour admirer les spectaculaires éruptions d’un des plus beaux volcans actifs au monde.
Demi-pension
Remarques : les
vols avec la compagnie Alitalia s’opèrent via Rome. Pour des raisons techniques, l’ordre du circuit et des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
125
Les Rocheuses canadiennes & américaines 05/06, 03/07, 07/08, 28/08, 04/09
18 JOURs – àpd 4189€
NOU VEAU
Victoria
Votre voyage en un coup d’œil : Vancouver • Victoria • Seattle • Crater of the Moon • la ville western de Jackson • le parc national de Yellowstone • le Montana et ses villes minières • Calgary • le parc national de Banff • le lac Louise • Jasper • la croisière sur le lac Maligne. 1° jour. Belgique – France - Canada. Prises en charge près de chez vous (Verviers, Barchon, Liège, Bruxelles Kraineem, Namur, Charleroi, Mons, Arlon, Bastogne, Marche) et transfert vers l’aéroport Charles de Gaulle. Vol vers Vancouver. Arrivée à l’aéroport de Vancouver et transfert jusqu’à votre hôtel. 2° jour.
Vancouver. Tour d’orientation de la ville : le quartier chinois, Gastown, la rue Robson, le quartier des affaires, les plages de la baie des Anglais et le parc Stanley. En après-midi, visite du Pont Suspendu de Capilano.
3° jour.
Vancouver – Victoria. Traversée en ferry jusqu’à Victoria. Visite des jardins botaniques « Butchart », le parc Thunderbird et ses totems, l’hôtel Empress, le Parlement, le port avec son trafic d’hydravions, le parc de Beacon Hill, la rue Government. Temps libre pour profiter de la ville.
4° jour. Victoria – Seattle. Traversée en ferry entre Victoria et Vancouver. Route en direction de Seattle, ville ouverte, dynamique et pleine d’avenir. Découverte de Pioneer Square, cœur historique de la ville ainsi que de Downtown. Temps libre au Westlake Center Mall. Possibilité de rejoindre le Space Needle en monorail (ticket inclus).
Yellowstone
5° jour. Seattle – Yakima – Baker city. Route vers Baker City, communauté imprégnée de tradition et d’histoire. En cours de route, visite d’un vignoble de la vallée de Yakima digne d’un décor de Toscane. Dégustation et midi dans le domaine. En milieu d’après-midi, continuation vers Baker City et visite du musée historique national du chemin de l’Oregon. Dans les années 1800, ce chemin a servi de corridor naturel aux États-Unis afin de relier l’Est et l’Ouest.
6° jour. Crater of the Moom – Idaho Falls. Direction Arco pour la visite du « Crater of the Moon National Monument » qui, avec ses cratères volcaniques, ses coulées de lave et ses dépôts de cendres, évoque un paysage lunaire. Arrivée en fin de journée à Idaho Falls. Son charme tient du fait que la Snake River, large et tumultueuse à cet endroit, traverse la ville du nord au sud.
CIRCUITS
7° jour. Jackson – Yellowstone. Départ pour Jackson. Arrêt dans cette charmante petite ville de style western qui abrite le fameux ‘’One million dollar bar’’ qui figure dans quelques-uns des grands classiques westerns d’Hollywood. Continuation vers West Yellowstone en traversant le parc national de Grand Teton. Situé au nord-ouest du Wyoming, ce parc abrite des paysages montagneux ainsi qu’une faune diverse. Au centre se situe la chaîne du Teton dont le principal sommet atteint 4198 mètres. On y rencontre fréquemment des élans, des cerfs et des bisons et les ours noirs sont communs dans les secteurs forestiers. On observe de temps en temps des grizzlys dans la partie nord du parc. On peut y observer plus de 300 espèces d’oiseaux, notamment des rapaces. Arrêt au geyser d’Old Faithfull. 8° jour. Yellowstone – Bozeman. Visite de Yellowstone National Park, le plus grand des États-Unis. Situé au cœur des Rocheuses, il offre des spectacles naturels grandioses : geysers et sources chaudes par centaines forment d’extraordinaires camaïeux de couleurs. Les chutes spectaculaires du grand canyon de la Yellowstone River et la richesse de sa faune enchantent. midi sous forme de pique-nique. Continuation vers Bozeman, via Mammoth Hot Springs, sculptures minérales de calcaire naturel qui, avec leurs eaux chaudes, attirent les wapitis. 9° jour. Bozeman – Kalispell. Départ vers le Montana et ses villes minières. Arrêt à Butte et visite guidée du musée de la Mine pour découvrir les anciennes techniques minières et la vie des pionniers. Continuation vers Kalispell en longeant les berges du Flathead Lake, le plus vaste lac
126
Lake Louise
d’eau douce à l’ouest du Mississippi. Entouré de cerisaies et de forêts de conifères, dominé par les sommets enneigés des Mission Mountains à l’est et des Cabinet Mountains à l’ouest, ce très beau lac est parsemé d’îles où viennent se réfugier des aigles.
10° jour. Glacier National Park – Waterton Park. Visite du Glacier National Park (Red Bus Tour inclus sur les départs du 28/08 et 04/09) : 50 glaciers en partie accessibles, près de 200 lacs, des torrents, des cascades, une flore alpine abondante et une faune très diverse (grizzlis, ours noirs, élans, castors, mouflons). La ligne de partage des eaux continentales sépare le parc en deux zones différentes : les vallées et les pentes occidentales qui sont couvertes de luxuriantes forêts de sapins Hemlock et de cèdres rouges et sur les versants orientaux, plus arides, des conifères et des praires herbeuses, véritables tapis de fleurs au printemps. midi pique-nique dans le parc. Continuation vers le Canada et passage de la frontière. Arrivée à Waterton Park. 11° jour. Waterton – Calgary – Canmore. Visite du parc Waterton, un
Victoria, Butchart Gardens
des plus beaux du Canada. Entouré de hautes montagnes, nous découvrons lacs, chutes d’eau et grandes forêts de sapins. Continuation vers Calgary qui accueillit les Jeux Olympiques d’hiver de 1988 : la rue piétonne Stephen, la Place des Olympiques, la tour Calgary, les jardins Dévoniens. Arrivée en fin de journée à Canmore.
Jasper
12° jour. Banff – Canmore. Départ pour le parc national de Banff. Découverte des tumultueuses chutes de la rivière Bow, le mont Cascade et les Cheminées de fées dites «Hoodoos». Possibilité d’ascension en téléphérique du Mont Sulphur. Dans l’après-midi, nous allons admirer les chutes du Canyon Johnston. Retour à Canmore.
13° jour.
HÔTELS **/*** : 2 nuits à Vancouver – 1 nuit à Victoria – 1 nuit à
14° jour.
Jasper. Tour d’orientation de Jasper. Dans l’après-midi, croisière sur le lac Maligne, cadre naturel exceptionnel grâce à ce lac turquoise. Un arrêt photo à l’île de l’Esprit nous permettra d’admirer ce majestueux lac entouré de pics montagneux et glacés.
Seattle – 1 nuit à Baker City (en motel Super 8) – 1 nuit à Idaho Falls – 1 nuit à Yellowstone – 1 nuit à Bozeman (en motel Super 8) – 1 nuit à Kalispell – 1 nuit à Waterton – 2 nuits à Canmore – 2 nuits à Jasper – 1 nuit à Kamloops – 1 nuit à Vancouver.
15° jour. Kamllops. Route vers Clearwater. Arrêt au parc provincial du mont Robson, point culminant des Rocheuses canadiennes avec 3954 mètres d’altitude. Continuation vers Clearwater en empruntant l’autoroute « Tête Jaune » le long de la rivière Thompson Nord. Arrêt à la crevasse de la chute Spahat. midi barbecue. Visite du parc Wells Gray et des chutes Dawson et Helmcken. Route vers la région de Kamloops.
Inclus : transfert A/R vers l’aéroport de Charles de Gaulle, vols réguliers A/R, taxes d’aéroport et carburant, transfert aéroport – hôtel – aéroport par chauffeur local, guide local d’expression française du 2° jour au 17° jour, autocar local selon programme (du 2° jour au 16° jour), pension complète du 2° jour petit-déjeuner au 17° jour petit-déjeuner (sauf midi 4° jour) avec café/thé, les traversées en ferry, les dégustations au programme, les droits d’entrée aux sites/musées suivants : tous les parcs repris dans le programme, le pont suspendu de Capilano, le ticket de monorail à Seattle, le musée historique national du chemin de l’Oregon, le musée de la mine, la croisière sur le lac Maligne, l’ascension en téléphérique au Canyon Fraser.
16° jour. Vancouver. Direction Vancouver en passant par la vallée de Fraser et arrêt à Hell’s Gate. Montée en téléphérique qui enjambe le tumultueux canyon Fraser. Possibilité de traverser le pont suspendu et de voir la gorge de très près. midi «sandwich» sur le site. Cette après-midi, vivons une expérience unique au Pension complète Hôtels **/*** marché public de Granville Island, 18 jours CAUSRA01 le rendez-vous des épicuriens à 05/06 4239 Vancouver. 03/07 4609 17° jour. Vancouver – France – Belgique. Selon l’horaire du vol retour, temps libre sur place. Transfert vers l’aéroport de Vancouver. Vol vers Paris – Charles de Gaulle. 18° jour.
Paris – Belgique. Arrivée à Charles de Gaulle. Transfert vers les lieux de prise en charge.
07/08 4699 28/08 4659 04/09 4369 Chambre Individuelle + 999 Réduction par pers. Ch. TPL - 230 Réduction par pers. Ch. QPL - 350 Résa avant 01/03 - 50 Résa avant 01/04 - 15 Transfert près de chez vous - aéroport A/R INCLUS
Non inclus : le
midi du 4° jour, les boissons lors des (sauf thé/café), les droits d’entrée aux sites/musées non mentionnés dans les inclus, les pourboires aux guides locaux, guide-accompagnateur et chauffeur d’autocar, les éventuels suppléments taxes d’aéroport et carburant (calculés au 30/11/2014 à 405€), les dépenses personnelles, les frais pour l’ESTA pour les USA.
CIRCUITS
Canmore - Jasper. Départ pour la petite ville de Lake Louise. Arrêt au magnifique lac Louise. Cette étendue d’eau turquoise avec le glacier Victoria en arrière-plan et l’imposant hôtel Château Lake Louise, situé à ses côtés, forment un des paysages les plus légendaires du monde. Observons les différentes teintes turquoise de l’eau des lacs Moraine, Bow et Peyto. Nous pourrons aussi contempler une trentaine de glaciers perchés sur des sommets enneigés ou encore apercevoir des ours, des wapitis, des coyotes ou des mouflons... Continuation vers Jasper et arrêt aux chutes Athabaska.
Formalités : passeport international valable 6 mois après la date de retour, ESTA pour les USA.
Devise : dollar canadien, dollar américain. Remarques : départ garanti avec un minimum
de 2 personnes. Pour des raisons techniques, l’ordre des visites pourrait être modifié ou inversé tout en respectant le contenu du programme.
127
L’Italie du sud avec séjour dans les Pouilles 08/06, 07/09
Horaires p.131, ligne A
11 JOURs - àpd 1244€
Castel del Monte
Votre voyage en un coup d’œil : Bologne • le parc national du Gargano • Peschici • Castel del Monte • Bari • les grottes de Castellana • les trulli d’Alberobello • Cisternino • Lecce • Otranto • Ostuni • les Sassi de Matera • Paestum • l’abbaye de Monte Cassino.
1° jour. Belgique – Piotta. Par Arlon au travers de la Lorraine et de l’Alsace vers Bâle, Lucerne et Piotta.
2° jour.
Piotta – Pesaro. Par Côme et Milan, traversée de l’Emilie-Romagne. Découverte de Bologne : la cathédrale, la place de Neptune, l’hôtel de ville… Continuation vers Pesaro sur la côte adriatique.
3° jour. Pesaro – San Giovanni Rotondo. Par Ancône et Pescara, premiers pas dans les Pouilles au parc national du Gargano. Avec ses côtes sauvages, « l’éperon d’Italie » est un joyau de la nature. Arrêt à Peschici, petit village surplombant la mer. Arrivée à San Giovanni Rotondo.
4° jour. San Giovanni Rotondo – Cisternino. Découverte du château de Castel del Monte, chef-d’œuvre unique de l’architecture médiévale. Retour sur la côte à Trani. Sa cathédrale est surnommée la « reine des cathédrales des Pouilles ». Continuation vers Bari. Promenade dans la vieille ville et coup d’œil sur la basilique de San Nicola. En fin de journée, vers Cisternino.
Matera
5° jour. Les Pouilles blanches. Découverte des grottes de Castellana. Des millions d’années d’érosion sont à l’origine des superbes concrétions que nous pouvons admirer aujourd’hui. Célèbres dans le monde entier, les « trulli » d’Alberobello sont des exemples extraordinaires d’architecture populaire italienne. En fin de journée, visite du centre historique de Cisternino : la tour médiévale, le palais épiscopal, le palais du Gouverneur… 6° jour. Le Talon de la Botte. Visite de Lecce, appelée la « Florence du sud ». Parcours de ses édifices, monuments et palais caractérisés par un précieux motif d’ornement qui lui a valu l’appellation d’architecture « baroque de Lecce ». En après-midi, à Otranto, la ville la plus à l’est d’Italie. Parcours du centre historique, surmonté par le château datant du 15ème siècle. Coup d’œil sur la cathédrale et son sol en superbes mosaïques du 12ème siècle. 7° jour. Ostuni. Au milieu des champs verdoyants d’oliviers, le village d’Ostuni est dominé par sa majestueuse cathédrale. En après-midi, détente à l’hôtel ou dégustation de vins locaux. 8° jour. Cisternino – Paestum. Découverte des « Sassi » de Matera, une agglomération urbaine unique au monde. Les petites maisons sont creusées dans la roche. En fin de journée, à Paestum et son site archéologique exceptionnel qui abrite trois temples majestueux de style dorique. 9° jour. Paestum – Pérouse. A Cassino, visite de l’abbaye de Monte Cassino. Sous la façade dépouillée de la basilique se cache un intérieur somptueux fait de marbre, stucs, mosaïques et dorures. Traversée du Latium en direction de l’Ombrie. Arrivée à Pérouse en fin de journée.
CIRCUITS
10° jour. Pérouse – Piotta. Par Florence et Bologne, en direction de Parme, vers Milan. Traversée de la Suisse et arrivée à Piotta.
128
11° jour.
Piotta - Belgique. Au travers de la Suisse et de l’est de la France, retour au pays par Arlon.
Demi-pension 11 jours 08/06 07/09 Chambre individuelle Résa avant 01/02 Résa avant 01/03 Résa avant 01/04 p Senior +55ans (p.9)
Lo Smeraldo ITPOU001 1299 1279 (1) +265 -35 -25 -15 -15
CADEAU (1) Le supplément des 3 premières chambres individuelles réduit à 200€
HÔTELS ***/**** : Chambres bain/douche, wc, téléphone, télévision. Ascenseur, bar, restaurant. Petit-déjeuner buffet. (1 nuit à Piotta – 1 nuit à Pesaro – 1 nuit à San Giovanni Rotondo – 4 nuits à Cisternino – 1 nuit à Paestum – 1 nuit à Pérouse – 1 nuit à Piotta) Séjour dans les Pouilles à l’hôtel LO SMERALDO **** : Situé au cœur des Pouilles, à Cisternino. Hôtel de bon confort. Chambres douche, wc, air-conditionné, téléphone, télévision, minibar (payant). Ascenseur, bar, restaurant, piscine extérieure. Petit-déjeuner buffet. 3 ans de confiance.
Inclus : transport en autocar, demi-pension du 1° jour soir au 11° jour petit-déjeuner, boissons aux à l’hôtel Lo Smeraldo, guides locaux à Bari, Lecce et Matera, service aux chauffeurs et guide. Non inclus : droits
d’entrée aux sites/musées mentionnés au programme non repris dans les inclus et tout ce qui n’est pas indiqué dans les inclus.
Remarques : catégorie hôtelière selon les normes locales. Taxes de séjour éventuelles à payer sur place.
CONDITIONS GENERALES DE VENTE ÉTÉ 2015 (COMMISSIONS DE LITIGES VOYAGES ASBL)
ARTICLE 2 PROMOTION 1. Les informations contenues dans la brochure de voyages engagent l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages qui a édité ladite brochure, à moins que : a) les modifications dans ces informations n’aient été clairement communiquées au voyageur, par écrit et avant la conclusion du contrat ; b) Les modifications n’interviennent qu’ultérieurement, à la suite d’un accord écrit entre les parties au contrat. 2. L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages peut supprimer, à durée déterminée ou indéterminée, tout ou partie de sa promotion de voyages. ARTICLE 3 INFORMATION À CHARGE DE L’ORGANISATEUR ET / OU DE L’INTERMÉDIAIRE DE VOYAGES L’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages sont tenus: 1. avant la conclusion du contrat d’organisation ou d’intermédiaire de voyages, de communiquer aux voyageurs par écrit: a) les informations d’ordre général concernant les passeports et visas ainsi que les formalités sanitaires nécessaires pour le voyage et le séjour, pour permettre au voyageur de rassembler les documents nécessaires. Les voyageurs non belges doivent s’informer des formalités administratives à accomplir auprès de l’(des) ambassade(s) ou consulat(s) concerné(s) ; b) les informations relatives à la souscription et au contenu d’une assurance et/ou assistance; c) les conditions générales et particulières applicables aux contrats ; 2. au plus tard 7 jours calendrier avant la date du départ, de fournir par écrit aux voyageurs les informations suivantes: a) les horaires, les lieux des escales et correspondances ainsi que, si possible, l’indication de la place à occuper par le voyageur; b) le nom, l’adresse, le numéro de téléphone, de fax et / ou l’adresse e-mail, soit de la représentation locale de l’organisateur et/ou de l’intermédiaire de voyages, soit des organismes locaux susceptibles d’aider le voyageur en cas de problème, soit directement de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages; c) pour les voyages et séjours de mineurs d’âge à l’étranger, les informations permettant d’établir un contact direct avec l’enfant ou avec le responsable sur place de son séjour. Le délai de 7 jours calendrier visé ci-dessus n’est pas applicable en cas de contrat conclu tardivement. ARTICLE 4 INFORMATION DE LA PART DU VOYAGEUR Le voyageur doit fournir à l’organisateur et / ou à l’intermédiaire de voyages tous les renseignements utiles qui lui sont demandés expressément ou qui pourraient influencer raisonnablement le bon déroulement du voyage. Si le voyageur fournit des renseignements erronés qui entraînent des coûts supplémentaires pour l’organisateur et / ou l’intermédiaire de voyages, ces coûts peuvent lui être portés en compte. ARTICLE 5 FORMATION DU CONTRAT 1. Lors de la réservation du voyage, l’organisateur ou l’intermédiaire de voyages est tenu de délivrer au voyageur un bon de commande conformément à la loi. 2. Le contrat d’organisation de voyages prend cours au moment où le voyageur reçoit la confirmation écrite de la réservation délivrée par l’organisateur de voyages, par l’entremise ou non de l’intermédiaire de voyages qui, dans ce cas, agit au nom de l’organisateur de voyages. Si le contenu du bon de commande diffère de celui de la confirmation du voyage ou si la confirmation n’a pas lieu au plus tard dans les 21 jours de la signature du bon de commande, le voyageur peut supposer que le voyage n’a pas été réservé et a droit au remboursement immédiat de tous les montants déjà payés. ARTICLE 6 LE PRIX 1. Le prix convenu dans le contrat n’est pas révisable, sauf si le contrat en prévoit expressément la possibilité de même que son mode de calcul exact et pour autant que la révision soit consécutive aux variations : a) des taux de change appliqués au voyage, et / ou b) du coût des transports, y compris le coût du carburant, et / ou c) des redevances et taxes afférentes à certains services. Il faut, dans ces cas, que les variations visées donnent également lieu à une réduction du prix. 2. Le prix fixé dans le contrat ne peut en aucun cas être majoré au cours des 20 jours civils précédant le jour du départ. 3. Si la majoration excède 10 % du prix global, le voyageur peut résilier le contrat sans indemnité. Dans ce cas, le voyageur a droit au remboursement immédiat de toutes les sommes qu’il a payées à l’organisateur de voyages. ARTICLE 7 PAIEMENT DU PRIX 1. Sauf convention expresse contraire, le voyageur paye, à titre d’acompte, à la signature du bon de commande, une fraction du prix global ou total du voyage fixé dans les conditions particulières de voyage. 2. Dans le cas où le voyageur resterait en défaut de payer l’acompte ou le prix du voyage qui lui est dûment réclamé, après avoir été mis en demeure de manière légale, l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages auront le droit de résilier de plein droit le contrat qui le(s) lie à celui-ci et de mettre les frais à charge de voyageur. 3. Sauf convention contraire sur le bon de commande, le voyageur paye le solde du prix au plus tard un mois avant le départ, à condition qu’il ait préalablement reçu ou qu’il reçoive simultanément, la confirmation écrite du voyage et / ou les documents de voyage. ARTICLE 8 CESSIBILITÉ DE LA RÉSERVATION 1. Le voyageur peut, avant le début du voyage, céder son voyage à un tiers qui devra remplir toutes les conditions du contrat d’organisation de voyages. Le cédant doit informer l’organisateur de voyages et le cas échéant, l’intermédiaire de voyages, de cette cession, suffisamment longtemps avant le départ.
2. Le voyageur qui cède son voyage et le cessionnaire sont solidairement responsables du paiement du prix total du voyage et des frais de la cession. ARTICLE 9 MODIFICATIONS PAR LE VOYAGEUR L’organisateur et / ou l’intermédiaire de voyages peuvent porter en compte au voyageur tous les frais résultant de modifications demandées par celui-ci. ARTICLE 10 MODIFICATIONS AVANT LE DÉPART PAR L’ORGANISATEUR DE VOYAGES 1. Si, avant le départ, un des éléments essentiels du contrat ne peut être exécuté, l’organisateur de voyages doit en avertir le voyageur le plus rapidement possible, et en tout cas avant le départ, et l’informer de la possibilité de résilier le contrat sans pénalité, sauf si le voyageur accepte la modification proposée par l’organisateur de voyages. 2. Le voyageur doit informer l’intermédiaire ou l’organisateur de voyages de sa décision dans les meilleurs délais et en tout cas avant le départ. 3. Si le voyageur accepte la modification, il y a lieu d’établir un nouveau contrat ou un avenant au contrat dans lequel figurent les modifications apportées et leur incidence sur le prix. 4. Si le voyageur n’accepte pas la modification, il peut demander l’application de l’article 11. ARTICLE 11 RÉSILIATION AVANT LE DÉPART PAR L’ORGANISATEUR DE VOYAGES 1. Si l’organisateur résilie le contrat avant le début du voyage en raison de circonstances non imputables au voyageur, celui-ci a le choix entre: a) soit l’acceptation d’une autre offre de voyage de qualité équivalente ou supérieure, sans avoir à payer de supplément ; si le voyage offert en substitution est de qualité inférieure, l’organisateur de voyages doit rembourser au voyageur la différence de prix dans les meilleurs délais; b) soit le remboursement, dans les meilleurs délais, de toutes les sommes versées par lui en vertu du contrat. 2. Le voyageur peut également, le cas échéant, exiger une indemnisation pour la non- exécution du contrat, sauf: a) si l’organisateur de voyages annule le voyage parce que le nombre minimum de voyageurs prévus dans le contrat, nécessaire à l’exécution de celui-ci, n’a pas été atteint et si le voyageur en a été informé par écrit dans le délai qui y était prévu, au moins 15 jours civils avant la date de départ; b) si l’annulation est la conséquence d’un cas de force majeure, en ce non compris les surréservations. Par cas de force majeure, il faut entendre des circonstances anormales et imprévisibles, indépendantes de la volonté de celui qui les invoque et dont les conséquences n’auraient pas pu être évitées malgré toute la diligence déployée. ARTICLE 12 NON-EXÉCUTION PARTIELLE OU TOTALE DU VOYAGE 1. S’il apparaît au cours du voyage qu’une part importante des services faisant l’objet du contrat ne pourra être exécutée, l’organisateur de voyages prend toutes les mesures nécessaires pour offrir au voyageur des substituts appropriés et gratuits en vue de la poursuite du voyage. 2. En cas de différence entre les services prévus et les services réellement prestés, il dédommage le voyageur à concurrence de cette différence. 3. Lorsque de tels arrangements sont impossibles ou que le voyageur n’accepte pas ces substituts pour des raisons valables, l’organisateur de voyages doit lui fournir un moyen de transport équivalent qui le ramène au lieu de départ et est tenu, le cas échéant, de dédommager le voyageur. ARTICLE 13 RÉSILIATION PAR LE VOYAGEUR Le voyageur peut, à tout moment, résilier tout ou partie du contrat. Si le voyageur résilie le contrat pour une raison qui lui est imputable, il dédommagera l’organisateur de voyages et / ou l’intermédiaire de voyages pour le préjudice subi à la suite de la résiliation. Le dédom- magement peut être fixé forfaitairement dans les conditions particulières ou dans le programme, mais il ne peut s’élever qu’à une fois le prix du voyage au maximum. ARTICLE 14 RESPONSABILITÉ DE L’ORGANISATEUR DE VOYAGES 1. L’organisateur de voyages est responsable de la bonne exécution du contrat conformément aux attentes que le voyageur peut raisonnablement avoir sur la base des dispositions du contrat d’organisation de voyages et des obligations découlant de celui-ci, indépendamment du fait que ces obligations doivent être remplies par lui-même ou d’autres prestataires de services, et ce sans préjudice du droit de l’organisateur de voyages de poursuivre les autres prestataires de services en responsabilité. 2. L’organisateur de voyages est responsable des actes et négligences de ses préposés et représentants, agissant dans l’exercice de leurs fonctions, autant que de ses propres actes et négligences. 3. Si une convention internationale s’applique à une prestation faisant l’objet du contrat d’organisation de voyages, la responsabilité de l’organisateur de voyages est exclue ou limitée conformément à cette convention. 4. Pour autant que l’organisateur de voyages n’exécute pas lui-même les prestations de services prévues dans le contrat, sa responsabilité cumulée pour dommages matériels et la perte de la jouissance du voyage est limitée à concurrence de deux fois le prix du voyage. 5. Pour le surplus, les articles 18 et 19 de la loi du 16 févier 1994 sont d’application. ARTICLE 15 RESPONSABILITÉ DU VOYAGEUR Le voyageur répond du préjudice causé à l’organisateur et/ou l’intermédiaire de voyages, à leurs préposés et / ou à leurs représentants, par sa faute ou à la suite de la non-exécution de ses obligations contractuelles. La faute est appréciée par référence au comportement normal d’un voyageur. ARTICLE 16 PROCÉDURE DE PLAINTE 1. Avant le départ Si le voyageur a une plainte avant le départ, il doit l’introduire au plus vite par lettre recommandée ou contre accusé de réception, auprès de l’intermédiaire ou de l’organisateur de voyages 2. Pendant le voyage Les plaintes qui surviennent durant l’exécution du contrat doivent être introduits au plus vite sur place, de manière appropriée et pouvant servir de preuve, afin qu’une solution puisse être recherchée. A cet effet, le voyageur s’adressera - dans l’ordre suivant - à un représentant de l’organisateur de voyages ou à un représentant de l’intermédiaire de voyages, ou directement à l’intermédiaire de voyages, ou finalement, directement à l’organisateur de voyages.
3. Après le voyage Les plaintes qu’il est impossible d’introduire sur place ou qui n’ont pas été résolues sur place de façon satisfaisante doivent être introduites au plus tard un mois après la fin du voyage auprès de l’intermédiaire et/ou auprès de l’organisateur de voyages, soit par lettre recommandée, soit contre accusé de réception. ARTICLE 17 PROCÉDURE DE CONCILIATION 1. En cas de contestation, les parties doivent d’abord tenter de trouver un arrangement à l’amiable entre eux. 2. Si cette tentative de règlement à l’amiable n’a pas réussi dans un délai de 1 à 3 mois, chacune des parties concernées pourra s’adresser au secrétariat de la cellule conciliation de l’asbl Commission de Litiges Voyages pour entamer une procédure de conciliation. Toutes les parties doivent marquer leur accord. 3. Le secrétariat procurera aux parties une brochure d’information, un règlement de conciliation et un « accord de conciliation ». Dès que les parties concernées ont rempli et ont signé cet accord (en commun ou séparément), et dès que chaque partie a payé un montant de 50 euros, la procédure de conciliation sera entamée. 4. Conformément à la procédure simple décrite dans le règlement, un conciliateur impartial prendra contact avec les parties pour poursuivre une conciliation équitable entre elles. 5. L’accord éventuellement atteint sera acté dans une convention liant les parties. Secrétariat de la “Cellule conciliation”: téléphone : 02 277 61 80 - fax : 02 277 91 00 E-mail : conciliation.clv@skynet.be ARTICLE 18 ARBITRAGE OU TRIBUNAL 1. Si aucune procédure de conciliation n’a été entamée ou si celle-ci a échouée, la partie plaignante a en principe le choix entre une procédure devant le tribunal ordinaire ou une procédure d’arbitrage devant la Commission de Litiges Voyages. 2. En ce qui concerne les montants revendiqués à partir de 1.250 euros, chaque partie adverse a le droit de refuser une procédure d’arbitrage en envoyant une lettre recommandée au demandeur. Elle dispose pour cela d’un délai de 10 jours civils à dater de la réception de la lettre recommandée signalant l’ouverture d’un dossier d’un montant à partir de 1250 euros à la Commission de Litiges Voyages. En dessous de 1250 euros, seul le voyageur aura la possibilité de refuser la procédure d’arbitrage. 3. Cette procédure d’arbitrage est réglée par un règlement des litiges, et ne peut être entamée que si un règlement à l’amiable n’a pu être trouvé dans une période de 4 mois à partir de la fin (prévue) du voyage (ou éventuellement à partir de la prestation qui a donné lieu au litige). Les litiges concernant les dommages corporels ne peuvent être réglés que par les tribunaux. 4. Le collège arbitral, composé paritairement rend, conformément au règlement des litiges, une sentence contraignante et définitive. Aucun appel n’est possible. Secrétariat du collège arbitral, et secrétariat général de la Commission de Litiges Voyages : - téléphone : 02 277 62 15 (9h à 12h) - fax : 02 277 91 00 - Boulevard du Roi Albert II 16, 1000 Bruxelles - e-mail : clv.gr@skynet.be
CONDITIONS PARTICULIERES ARTICLE 1 - LES PRIX COMPRENNENT : - Le transport, le logement et/ou les services indiqués tels que dans les documents de voyage. - la TVA, selon les taux en vigueur. Ils sont éventuellement révisables conformément aux conditions générales de la Commission de Litiges Voyages, pour autant que la révision soit consécutive aux variations suivantes : - les taux de change appliqués au voyage, et des différentes taxes - le coût des transports, y compris le coût du carburant pour toutes réservations faites avant le 31/03/2015. Après cette date, les Voyages Léonard se réservent le droit de revoir les prix selon la loi sur les Contrats de Voyages du 16/02/1994 qui prévoit, à l’article 11, que certains suppléments peuvent être facturés après la réservation, jusqu’à 21 jours avant le départ, au cas où le coût du carburant augmenterait ou les taxes ou taux de changes, qui sont en rapport direct avec les services achetés, viendraient à changer. En cas d’évolution importante du carburant, les suppléments sont calculés comme suit: le prix de référence est celui mentionné sur le site http://carbu.vroom.be/index.php/diesel. En date du 20/11/2014, ce prix était de 1.349€/ litre. Si ce prix venait à augmenter de plus de 20%, une augmentation de 2,5€ par passager sera réclamée pour tout voyage d’une distance inférieure à 1.000km et de 5,00€ par passager pour tout voyage d’une distance supérieure à 1.001km. - les redevances et taxes afférentes à certains services. ARTICLE 2 - LES PRIX NE COMPRENNENT NOTAMMENT PAS : - les entrées et/ou frais de participation pour les musées ou curiosités, bateaux, funiculaires mentionnés au programme et non repris dans les inclus - les pourboires aux guides locaux et au personnel des hôtels. - les frais de passeport et visa, vaccinations et autres formalités. - la prime de l’assurance annulation et/ou l’assurance assistance. - les taxes de séjours en vigueur (sauf mention contraire). ARTICLE 3 - REDUCTIONS - les réductions sont appliquées suivant les conditions mentionnées dans le tableau des prix et sont à calculer sur le prix de base, pour les circuits et sur les prix nuit+/semaine+ pour les séjours. - les réductions consenties aux enfants le sont de bonne foi sur base de la déclaration faite à l’inscription ; toute falsification conduit à une adaptation ou à une suppression de celles-ci. - les réductions pour 1 enfant accompagnant 1 adulte ne sont en aucun cas cumulables sur plusieurs chambres. - dans le cas de plusieurs réductions, seule la réduction la plus favorable sera d’application, y compris lors d’un report suite à une annulation d’un voyage. - les avantages d’une chambre économique ne s’appliquent pas sur une chambre individuelle. ARTICLE 4 - SUPPLEMENTS Les suppléments sont indiqués dans le tableau
des prix et sont valables par personne et par période, sauf indication contraire. ARTICLE 5 – PROGRAMME/ERRATA a) Les programmes sont donnés de bonne foi au moment de l’édition ; certaines adaptations restent cependant possibles, sans dédommagement, en fonction des opportunités ou des contraintes du moment. b) Nous nous réservons le droit d’apporter des modifications au moyen d’errata transmis à votre agence de voyages. Autant que possible nous vous informerons au sujet d’éventuelles erreurs et/ou modifications dans la présente brochure avant votre réservation. ARTICLE 6 - ANNULATION PAR LE VOYAGEUR L’annulation entraîne, dès le jour d’inscription, des frais qui sont dus dans tous les cas intégralement : a) Séjour à l’hôtel : - 10% du prix total du voyage, avec un minimum de 40€/pers. pour une annulation survenant plus de 30 jours avant la date de départ; - 20% du prix total du voyage avec un minimum de 80€/pers. pour une annulation survenant entre 30 et 16 jours avant la date de départ ; - 50% du prix total du voyage pour une annulation survenant entre 15 et 10 jours avant la date du départ. - 100% du prix total du voyage pour une annulation survenant à partir de 9 jours avant le départ ou en cas de non présentation le jour de départ. b) Séjour en location - Jusqu’à 8 semaines avant la date d’arrivée : 25€ par location. - Jusqu’à 6 semaines avant la date d’arrivée : 25% du prix total du voyage - Jusqu’à 4 semaines avant la date d’arrivée : 50 % du prix total du voyage - Jusqu’à 3 semaines avant la date d’arrivée : 75% du prix total du voyage - Entre 3 semaines et la date d’arrivée : le prix total du voyage. c) Séjour en croisière - Plus de 90 jours avant le départ : 10% du prix total du voyage avec un minimum de 50€. - De 90 à 51 jours avant le départ : 50% du prix total du voyage. - De 50 à 30 jours avant le départ : 60% du prix total du voyage. - De 29 à 20 jours avant le départ : 70% du prix total du voyage. - Moins de 20 jours avant le départ : 100% du prix total du voyage. d) Séjour en avion y compris le produit CroisiMer: - Plus de 60 jours avant le départ : 20% du prix total du voyage avec pour minimum le coût du billet d’avion. - De 60 à 51 jours avant le départ : 60% du prix total du voyage avec pour minimum le coût du billet d’avion - De 50 à 30 jours avant le départ : 70% du prix total du voyage. - Moins de 29 jours avant le départ : 100% du prix total du voyage. e) Billets d’avion « Low Cost » ; 100% du prix du billet dès le jour de la réservation. En tout état de cause, toutes les sommes dues aux tiers s’ajoutent aux montants ci-dessus. Le total des sommes réclamées ne pourra en aucun cas dépasser le prix du voyage. ARTICLE 7 - MODIFICATION PAR LE VOYAGEUR Pour une modification telle que • nom du passager : jusqu’à 9 jours du départ : 15€/personne (hors assurance) et de 8 jours jusqu’à la veille du départ 40€/personne (hors assurance) (*) (*) hormis les billets d’avion où le coût peut être supérieur. Les coûts réels de la Cie aérienne seront facturés. • changement de dates, type de transport : plus de 30 jours avant le départ : 15€/personne (hors assurance) de 30 à 16 jours avant le départ : 30€/personne (hors assurance) de 15 à 9 jours avant le départ : idem frais d’annulation de 8 jours jusqu’au jour du départ : idem frais d’annulation • lieu de chargement : de 15 à 9 jours avant le départ : 15€/personne de 8 jours jusqu’à la veille du départ : 40€/personne • type de chambre, régime : 15€ par personne sont portés en compte jusqu’à 10 jours avant le départ, aucune modification de ce type n’étant acceptée à moins de 10 jours du départ. Chaque modification importante (modification d’hôtel, de destination, ...) est considérée comme annulation par le voyageur. Les modifications de nom et de dates des billets d’avion sont soumises aux conditions particulières des compagnies aériennes. AUCUNE modification ne sera acceptée le jour du départ. ARTICLE 8 - ANNULATION PAR L’ORGANISATEUR DE VOYAGES Les Voyages Léonard se réservent le droit d’annuler tout voyage n’atteignant pas le nombre minimum de voyageurs requis, soit 20 personnes et à prévenir les participants au plus tard 4 semaines avant la date de départ. En tout cas, le dédommagement ne peut excéder le prix du voyage et ne couvre en aucun cas les frais éventuels engagés par le voyageur pour l’obtention d’un passeport ou visa. Si les Voyages Léonard pour une raison propre a un organisateur de spectacle se trouvait dans l’invincible incapacité de satisfaire les engagements liés au spectacle proprement dit, le client déclare expressément, pour le bénéfice, exercer uniquement son recours envers l’organisateur de spectacle. ARTICLE 9 - SOUS-TRAITANCE Les Voyages Léonard peuvent recourir à du matériel et/ou du personnel sous-traité en cas de besoin. ARTICLE 10 – PRODUITS AVION a) Sur les voyages Avion, les 1ères et dernières journées sont considérées comme entièrement consacrées au transport. Il est possible que la 1ère et/ou la dernière nuit ne soit pas intégralement passée à l’hôtel en fonction des créneaux horaires relatifs aux vols A/R, des transferts et des heures de convocation aux aéroports. De même, le repas du 1er soir et le petit déjeuner du dernier jour peuvent être supprimés des services hôteliers pour des raisons horaires sans aucune compensation ; dans ces cas, selon les compagnies aé-
riennes, un service à bord peut être proposé. b) Les « Voyages Léonard » ne sont pas responsables concernant les éventuelles indemnités en cas d’annulation ou de retards des vols. Dans ce cas, ce sont les conditions générales et particulières des compagnies aériennes qui sont d’application. ARTICLE 11 – BAGAGES EN AUTOCAR Les bagages sont limités à 20 kg par personne en une valise de taille standard (80x50x27) et doivent être munis des étiquettes de bagages remises par l’organisateur de voyages avec mention des éléments renseignés ci-après : nom du voyageur et lieu d’embarquement. Les clients sont responsables de leurs bagages tant au chargement, déchargement ou toute opération de transport. Tout dommage, pour être reconnu, doit être constaté par un représentant des Voyages Léonard et fait l’objet sur le champ d’une attestation écrite et contresignée par les 2 parties. En cas de dommage consécutif à une faute professionnelle du chauffeur ou à un vol constaté par une autorité compétente, le dédommagement ne peut en aucun cas dépasser la valeur prouvée par le voyageur avec un maximum de 250€ par bagage et de 500€ par voyageur. Les objets de valeurs (bijoux, matériel électronique…) ne doivent pas être mis dans la soute du car. En aucun cas, le transporteur n’est responsable de la perte ou du vol de tout bagage à main. ARTICLE 12 – OBJETS PERDUS OU OUBLIES Les Voyages Léonard n’assument aucune responsabilité quant à la perte ou à l’oubli de tout objet en cours de voyage. ARTICLE 13 – PLACE DANS L’AUTOCAR Votre place dans l’autocar vous est réservée en fonction de votre date d’inscription. Celle-ci deviendra définitive dans l’autocar qui effectuera votre voyage, après la fin de la centralisation des différents transferts. Tout souhait particulier émis par nos clients est pris en compte par nos services dans la mesure du possible, sans garantie contractuelle. ARTICLE 14 - SERVICES DE PRISE EN CHARGE Ce service extra est offert gratuitement aux clients (sauf mention contraire) ; il est assuré par un autocar, un minibus, une voiture ou, en cas d’un nombre insuffisant de passagers, par un train. Le voyageur doit se présenter avec ses bagages au lieu d’embarquement suivant les termes et conditions mentionnés sur son document de voyage. Le voyageur est responsable pour tous les dommages et frais éventuels découlant du non-respect de ces accords. En cas de réservation tardive, c’est à dire endéans les 15 jours avant la date de départ, les Voyages Léonard se réservent le droit, suite à des raisons techniques d’organisation, d’indiquer eux-mêmes un lieu de départ. ARTICLE 15 - RECLAMATIONS Les plaintes seront traitées conformément à l’article 16 des Conditions Générales ; un formulaire approprié sera remis par notre représentant à la première demande. La contre-valeur des prestations non obtenues sera remboursée uniquement sur présentation d’une attestation établie par le prestataire de services, spécifiant clairement les prestations non fournies au client et susceptibles de remboursement. ARTICLE 16 - OBLIGATION DU VOYAGEUR 1. Le voyageur est tenu de respecter les obligations légales en matière de formalités douanières. A défaut, les Voyages Léonard déclinent toute responsabilité, notamment au niveau des frais, pénalités et dommages encourus par le fautif. 2. Aucun enfant ne peut, conformément à la loi, voyager sur les genoux d’un adulte ; un siège doit lui être attribué. Les parents doivent prévoir un système de fixation au siège adapté à la taille et au poids de l’enfant. 3. Le mineur d’âge, non accompagné d’une personne majeure ne peut voyager seul à bord de nos autocars. Toutefois, si le mineur voyage avec une personne majeure, autre que ses parents, il est dans l’obligation de fournir une attestation légalisée par la commune l’autorisant à voyager. 4. L’apport de boissons alcoolisées est strictement interdit à bord de nos véhicules. Celles-ci seront obligatoirement déposées dans les soutes à bagages dès le lieu de prise en charge et seulement remise au propriétaire à destination. 5. Les Voyages Léonard se réservent le droit de faire appel aux autorités compétentes afin de mettre fin à tout comportement de nature à troubler l’ordre, la tranquilité et la sécurité des autres passagers et du personnel de bord. ARTICLE 17 - TRAVAUX Les Voyages Léonard déclinent toute responsabilité sur tout chantier de travaux en cours sur le lieu de séjour. ARTICLE 18 – RETARD Nos autocars peuvent être confrontés à des retards occasionnés par des travaux, des embouteillages ou tout autre évènement. Les Voyages Léonard ne peuvent en aucun cas être tenu pour responsable de ces retards. ARTICLE 19 - DROIT DE RENONCIATION LORS D’UN ACHAT EN LIGNE L’article 80 § 1 de la loi sur les pratiques du commerce prévoit que le consommateur dispose d’une période de sept jours ouvrables pour procéder à la résiliation d’un achat fait en ligne. En vertu de l’arrêté royal du 18.11.2002, certaines exceptions visent le secteur touristique et ses spécificités ; étant considérés la nature même des engagements fermes et très rapides qui doivent être pris - dans votre intérêt - envers les partenaires constitutifs de votre choix de voyage, votre réservation ne peut être maintenue si vous ne renoncez pas explicitement à ce droit de résiliation. A cet effet, vous devez marquer votre accord définitif et irrévocable en cochant la case correspondante sur votre formulaire de réservation. Vous donnez ainsi l’autorisation aux Voyages Léonard d’exécuter la réservation sans délai. ARTICLE 20 - JURIDICTIONS Tout litige sera porté devant les juridictions de Liège.
NOS CONDITIONS
ARTICLE 1 CHAMP D’APPLICATION Ces conditions générales sont d’application aux contrats d’organisation et d’intermédiaire de voyages tels que définis par la loi belge du 16 février 1994 régissant le contrat d’organisation et d’intermédiaire de voyages.
LEONARD TRAVEL INTERNATIONAL Lic. A1188 Parc Artisanal 25 4671 Barchon Edité le 01/12/2014 RPM LIEGE - BE 0420348114 Ed. Resp. Jean-François Defour
129
Il y a toujours un lieu de prise en charge près de chez vous...
F - FF C
Bruxelles-Heysel Bruxelles-centre Bruxelles-Kraainem Wavre Leuze
Liège
Ath Nivelles
Lille
D
AISCHE EN REFAIL Gembloux
Tournai Thieu Mons
Jemeppe
Namur La Louvière Charleroi
Auvelais
BARCHON PARKING GRATUIT
Huy Andenne
Verviers
Ciney
Marche
B - E -H Bastogne
TONTELANGE (Attert) PARKING Arlon Rodange Longwy Thionville St-Avold
Metz-Nord Marly
CARTE DES DÉPARTS
Nancy
130
A - EE
G
Nous vous prenons en charge près de chez vous GRATUITEMENT Retrouvez les plans d’accès de tous les lieux de chargement sur www.voyages-leonard.com POINTS DE CHARGEMENTS AISCHE-EN-REFAIL-EGHEZEE ANDENNE ARLON ATH ATTERT-TONTELANGE AUVELAIS BASTOGNE BARCHON BRUXELLES-CENTRE BRUXELLES-HEYSEL BRUXELLES-KRAAINEM CHARLEROI CINEY GEMBLOUX HUY-COLLEGIALE LA LOUVIERE LEUZE LIEGE MARCHE MONS NAMUR NIVELLES SERAING-JEMEPPE THIEU TOURNAI VERVIERS WAVRE RODANGE LILLE LONGWY METZ-MARLY METZ-NORD NANCY-LAXOU ST-AVOLD THIONVILLE
Code Restoroute – E411 (de Namur vers Bruxelles) Banque ING • Avenue Reine Elisabeth Lunch Garden (parking autocars) • Avenue de Longwy Parking 450 places • Square des locomotives Ets Incoul • Um Bruch 128 Restaurant Bellagio • Rue Romedenne Place Général Patton Agence Léonard [Parking gratuit] • Parc Artisanal Hôtel Sheraton • Place Rogier Best Western hôtel Expo • Avenue de Strooper, 600 Métro Kraainem • Avenue de Wezembeek Quai gare du sud • face à la gare des bus (le long de la Sambre) Station Octa+ • Sanseau N4 Restaurant San Marino • Chaussée de Namur Café La Couronne • Quai de Namur Gare Centrale Bosch • Bd des Droits de l’Homme Gare • Rue du Seuwoir Place de Bronckart Avenue de France • Arrêt de bus • Sous le pont de la N4 Gare • Parking autocars Bd Gendebien Plaine St Nicolas • Avenue Albert Ier 137 • Magasin Henrard Shopping Center (arrêt bus - Pizza Hut) • Ch. de Mons 18 Café Le France 2 • Rue Nihar Restoroute • Direction France Gare • Place Crombez Gare Centrale • Rue d’Ensival Pizza Hut • Boulevard de l’Europe Gare • Route de Luxembourg Arrêt de bus, sur le trottoir en face du Leeds • Bld de Leeds McDonald ZI Pulventeux • rue de l’Aviation Centre Leclerc • La Belle Fontaine 1 Auchan Woippy (arrêt bus - station essence) • Av. des 2 Fontaines Restaurant Mc Donald’s • Rue de la Sapinière Aire de Longeville Centre Leclerc • route d’Arlon
B
C
5310 08.30 08.30 5300 07.45 07.45 6700 10.45(10) 06.00(2) 7800 06.00(6) 09.30(8) 6717 10.40(10) 06.05(2) 5060 07.30 09.15 6600 10.15 06.30(2) 4671 06.45 06.45 1001 06.45 06.45 1002 06.30 06.30 1003 07.00 07.00 6000 07.10 09.30 5590 09.25 07.30(2) 5030 07.45 07.45 4500 07.30 07.30 7100 06.45 09.55 7900 05.45(6) 09.15(8) 4001 07.00 07.00 6900 09.45 07.00(2) 7000 06.15 10.30 5000 08.00 08.00 1400 07.15(4-6) 09.15(2-4) 4100 07.10 07.10 7070 10.15 7500 05.30(6) 09.00(8) 4800 06.00 06.00 1300 07.20 07.20 6799 10.55 (10) 05.30(2) 59000 05.00(4) 08.30(2-4) 54401 57155 57140 11.45(10-13) 54000 12.15(1-10-13) 57500 12.15(*) 57100 11.30(10-13)
A
08.30 09.15 06.00(7) 06.00 06.05(7) 07.30 06.30(7) 10.30 06.45 06.30 07.00 07.10 07.30(7) 07.45 09.45 06.45 05.45 10.15 07.00(7) 06.15 08.00 07.15(7) 05.30 11.00 07.20 05.30(7) 05.00(7) -
D
E
EE
F
FF
G
H
08.30 08.30 07.45 07.45 - 13.45 13.45 06.00 - 07.45 06.00(11) - 16.00 12.30(12) 06.00 - 11.15 15.00 06.05 - 07.30 06.05 - 15.45 09.15 07.30 - 13.15 14.30 06.30 - 07.00 06.30(11) - 15.15 13.00(12) 06.45 04.30 04.30 06.45 04.30 12.30 12.30 06.45 06.00 06.00 10.00 07.00 12.00 12.00 06.30 05.45 05.45 10.15 07.15 11.45 11.45 07.00 06.15 06.15 09.35 06.45 12.15 12.15 09.30 06.15 05.15 07.10 05.15 12.45 15.00 07.30 - 07.30(11) - 14.20 07.45 09.00 - 13.15 13.15 07.30 07.30 - 13.25 13.25 09.55 06.45 04.50 06.45 04.50 12.15 15.15 05.45 - 11.00 14.45 12.45 07.00 05.00 05.00 07.00(11) 05.00 12.45 07.00 - 06.30 07.00 - 14.45 13.30(12) 10.30 07.00 04.30 06.15 04.30 11.45 15.45 08.00 05.45 05.45 08.00 05.45 14.00 14.00 09.15 06.45(5) 07.15(9) 07.10 07.10 - 13.00 13.00 10.15 15.30 11.00 05.30 - 10.45 14.30 06.00 04.00 04.00 06.00 04.00 12.00 12.00 07.20 09.15 - 12.45 12.45 05.30 - 08.45 05.30(11) - 16.30 12.00(12) 11.15(3) - 05.00(9-11) - 10.15 14.00 - 16.50 - 18.15 - 19.30 - 17.00 -
(1) Pas de chargement pour : Alsace (tous les programmes), Assise & Ombrie, Côte ligure, Emilie-Romagne, Entre Forêt Noire du sud et lac de Constance, Forêt Noire, Haute-Savoie, Italie du Sud, Lac Majeur, Prague, Riviera des Fleurs, Rome & le Latium, Suisse centrale, Toscane, Tyrol : prémices de l’été, Vendanges en Valais, Vénétie, Walygator & Amnéville. (2) Pas de chargement pour : Baie de la Baule (excepté Lille & Nivelles), Baie du Mont-St-Michel, Bretagne : les sites emblématiques, Châteaux et jardins autour de Paris (excepté Lille & Nivelles), Grandes Marées, Fête du Hareng à Dieppe, les chemins de la Mémoire, Louvre-Lens. (3) Pas de chargement pour : Kent (les 2 programmes p.48), Londres insolite ; Londres, Oxford & Cambridge. (4) Pas de chargement pour : Côtes d’Armor en Bretagne, Dijon & Florissimo, Drôme provençale & Ardèche, Fête des Lumières, Glacier Express (croisi), Grands lacs de Savoie, Haute-Savoie, Kirrwiller 2, Lourdes 8, Provence & Camargue, Rhône (croisi), Rhône & Saône (croisi), Roussillon, Vendée & Puy du Fou. (5) Pas de chargement pour : Disneyland Paris, Paris liberté. (6) Pas de chargement pour: Dijon & Florissimo, Fête de la chèvre dans les Hautes-Alpes, Fête au lac d’Annecy, Fête des alpages en Savoie, Glacier Express (croisi), Hérault, Pfifferdaj, Rhône (croisi), Rhône & Saône (croisi), Tyrol (p62). (7) Pas de chargement pour : Rhin romantique. (8) Pas de chargement pour : les chemins de la Mémoire, Louvre-Lens, Roussillon. (9) Pas de chargement pour : Zélande. (10) Pas de chargement pour : Champagne-Ardenne – excepté Rodange 09.30, Arlon 09.45 et Attert 09.55. (11) Pas de chargement pour : Côte belge. (12) Pas de chargement pour : Lourdes Express. (13) Pas de chargement pour : Andorre, Cœur d’Occitanie, Istrie. (*) Pas de chargement à l’exception de : Alsace (tous les programmes), Assise et Ombrie, Emilie-Romagne, Forêt Noire, Forêt Noire du sud, Glacier Express (croisière), Istrie, Italie du sud, Kirrwiller (tous les programmes), Prague, Riviera des Fleurs, Rome & le Latium, Suisse centrale, Toscane, Tyrol : les prémices de l’été, Valais, Tyrol (p62), Vendanges en Valais, Vénétie.
POINTS DE CENTRALISATION DES RETOURS
Code
A
B
C
D
E
EE
F
ARLON BARCHON NAMUR JEMAPPES MARLY
6700 4671 5000 7071 57155
17.45 -
17.45 -
17.45 -
17.45 -
23.55 -
23.55 -
20.00 -
L’heure exacte de votre départ figure sur vos documents de voyage. Par sécurité, soyez sur place 15 minutes à l’avance et veillez à vous manifester en vous plaçant bien en vue avec vos bagages munis d’étiquettes Voyages Léonard. Sur vos documents de voyage figure le numéro d’appel à utiliser en cas de problème. Surtout, soyez sans crainte, nous sommes toujours à vos côtés 24h/24. Toute modification entraîne des frais de dossier de 15€ à 40€/pers. (voir conditions particulières p.129).
POUR VOTRE CONFORT ET LA SECURITE DE VOTRE VEHICULE, PENSEZ A BARCHON ! Notre site de Barchon vous offre un parking fermé de +/- 200 emplacements. Un autre avantage: il est totalement gratuit pendant la durée de votre voyage. N’hésitez plus et profitez-en !
G
H
23.55 - 08.30
08.00 -
EMBARQUEZ A TONTELANGE (Attert) Un gain de temps pour vous. Une sécurité pour votre véhicule. Pour les voyages desservant Arlon, les Ets de matériel horticole Incoul Roland (Um Bruch 128 à Tontelange-Attert) vous proposent de garder votre véhicule sur leur aire de parking durant toute la durée de votre voyage pour seulement 3€/jour ! Si vous êtes intéressé, contactez-les au 063 21 81 12 ou etsincoul@swing.be pour convenir des modalités pratiques de votre stationnement.
LES DÉPARTS
VOTRE DEPART
FF
Ainsi, lors de votre départ ou de votre retour, vous n’aurez plus qu’à suivre les indications reçues.
131
CI RCUI T S
A U TO CA R E T AVI O N
2015
ÉTÉ 2015
www.voyages-leonard.com
D ÉCOU V R E Z N OS AUT R E S B RO C H U R E S
-80€ ge 9
voir pa
Leonard Travel International S.A - Cat. A1188