CRUISOPOLIS

Hochsee- und Flusskreuzfahrten – Winter 2015/2016

N’importe où dans le monde, voyagez sereinement Votre assurance de voyages sur mesure Weltweit auf der sicheren Seite Ihre Reiseversicherung nach Mass Paquet Paket

Les prix / die Kosten Coût de l’assurance par personne par jour Versicherungsprämie pro Person pro Tag Forfait maximum par personne pour un voyage de 21 à 60 jours Prämienpauschale pro Person ab 21 bis 60 Tage

1

Paquet Paket

2

Paquet Paket

3

Paquet Paket

4

Paquet Paket

5

Paquet Paket

6

Paquet Paket

7

Paquet Paket

8

Paquet Paket

9

Paquet Paket

10

2,60 €

3,90 €

5,50 €

8,50 €

10,20 €

11,00 €

13,00 €

16,70 €

18,70 €

26,00 €

52 €

78 €

110 €

170 €

204 €

220 €

260 €

334 €

374 €

520 €

Services et montants assurés / Versicherte Risiken und Garantiebeiträge Frais d’annulation Stornokosten

650 €

1.250 €

1.900 €

3.100 €

3.750 €

4.375 €

5.000 €

6.600 €

7.500 €

10.000 €

Dégâts et/ou perte de bagages Gepäckverlust und/oder Beschädigung

750 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

En cas de sinistre, une franchise de 50 € par personne est applicable. / Im Schadenfall wird ein Selbstbehalt in Höhe von 50 € pro Person erhoben.

Accident entraînant la mort Unfall mit Todesfolge

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

5.000 €

Accident entraînant une invalidité permanente totale Unfall mit permanenter totaler Invalidität

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

10.000 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

500 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

1.250 €

Frais médicaux et d’hospitalisation en cas d’accident ou de maladie Arzt- und Krankenhauskosten infolge von Unfall oder Krankheit Protection juridique Rechtsschutz

Beistandsleistungsversicherung bei Inter Partner Assistance mit Übernahme der entstandenen Kosten in folgenden Fällen:

Prise en charge des coûts et services d’assistance par Inter Partner Assistance dans les cas suivants:

1.

2.

3.

4.

5.

6.

1.

2.

3.

Medizinische Assistance Such- und Bergungskosten 2.500 € Erstattung der Skipasskosten 125 € Erstattung der medizinischen Kosten 500 € Entsendung eines Arztes vor Ort Verlängerung des Auslandsaufenthaltes aus medizinischen Gründen 700 € 7. Besuch eines Familienmitgliedes im Fall eines Krankenhausaufenthaltes im Ausland 8. Taxikosten 375 € 9. Telekommunikationskosten 10. Rückführung oder Transport infolge eines medizinischen Vorfalls 11. Rückführung eines Leichnams

12. Rückführung einer Begleitperson im Falle einer Rückführung 13. Betreuung von Kindern unter 16 Jahren im Ausland 14. Vorzeitige Rückreise eines Versicherten 15. Assistance bei Diebstahl, Verlust oder Zerstörung des Reisegepäcks oder der Reiseunterlagen im Ausland 16. Versand von unentbehrlichen Medikamenten ins Ausland 17. Sprachliche Unterstützung 18. Geldvorschuss 19. Veterinärkosten für mitreisende Tiere 20. Rechtliche Assistance

Assistance Médicale Frais de recherche et de sauvetage 2.500 € Remboursement du forfait „Remonte-pentes“ 125 € 4. Remboursement des frais médicaux 500 € 5. Envoi d’un médecin sur place 6. Prolongation du séjour à l’étranger pour des raisons médicales 700 € 7. Visite d’un parent en cas d’hospitalisation à l’étranger 8. Frais de taxis 375 € 9. Frais de télécommunication 10. Rapatriement ou transport suite à un incident médical

11. Rapatriement funéraire 12. Retour d’un accompagnateur en cas de rapatriement 13. Prise en charge des enfants de moins de 16 ans à l’étranger 14. Retour anticipé d’un assuré 15. Assistance en cas de vol, perte ou destruction des bagages ou documents de voyages à l’étranger 16. Envoi des médicaments indispensables à l’étranger 17. Assistance linguistique 18. Avance de fonds 19. Frais de vétérinaire pour animal de compagnie 20. Assistance juridique

Wichtiger Hinweis : diese Garantien und Leistungen unterliegen bestimmten Bedingungen. Die allgemeinen Bedingun- Information importante: toutes ces garanties et prestations sont sujettes à certaines conditions. Les Conditions génégen und die Sonderbedingungen der Versicherung erhalten Sie gerne in Ihrem Reisebüro. rales et spéciales d’assurance sont à votre disposition dans votre agence de voyages.

Sie haben nun die Wahl zwischen 10 verschiedenen Versicherungspaketen, in denen jeweils auch der Reiseschutz von INTER PARTNER ASSISTANCE inkludiert ist.

Unsere Versicherungspakete bieten also nicht nur Versicherung, sondern auch weltweite Assistenz.

Wählen Sie Ihr Versicherungspaket ganz nach Ihren Bedürfnissen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Reisebüros beraten Sie gerne bei der Auswahl Ihres Versicherungspaketes nach Mass.

Vous avez le choix entre 10 forfaits différents, tous incluent la couverture d’INTER PARTNER ASSISTANCE. Nos forfaits ne comprennent donc pas seulement les assurances de base mais aussi une assistance mondiale de rapatriement.

Choisissez l’assurance vous correspondant le mieux.

Nos collaborateurs des agences de voyages se feront un plaisir de vous conseiller afin de vous réserver le forfait adapté à vos besoins.

Willkommen an Bord!

Die besten Schiffe und die schönsten Reiseziele.

Getreu unserem Firmenmotto setzen wir bei unseren Gruppenreisen alle Jahre wieder kompromisslos auf Qualitätsprodukte. In unserem Katalog 2015/2016 für Hochsee- und Flusskreuzfahrten stellen wir im ersten Teil 19 Seereisen vor, die ausnahmslos gehobenen Ansprüchen gerecht werden und außerdem ein ausgezeichnetes Preis-/Leistungsverhältnis haben.

Im Blickpunkt des Reiseprogramms stehen kleine und mittelgroße Schiffe, die ihren Gästen jene Geborgenheit und Intimität vermitteln, die es auf Megalinern nicht geben kann. Bei der Auswahl der Schiffe und Reiserouten haben wir besonderen Wert gelegt auf Reiserouten, Bordatmosphäre, freie Wahl der Essenszeiten sowie Qualität von Speisen und Service. Wer hohe Erwartungen hat, liegt bei unseren Exklusivpartnern Phoenix Reisen und Oceania Cruises genau richtig. Die deutschsprachigen Premium-Schiffe Amadea und Artania von Phoenix Reisen glänzen mit exklusiven Reiserouten und preisgünstigen Leistungen an Bord. Bei Oceania Cruises wissen unsere Stammgäste die zahlreichen Inklusivleistungen sowie das hohe gastronomische Niveau an Bord der Schiffe zu schätzen. Top-Service garantieren auch die 5-Sterne-Schiffe Silver Spirit und Seven Seas Mariner der Nobelreedereien Silversea und Regent Seven Seas Cruises.

Unser Programm für Gruppenreisen beinhaltet aber auch einige größere Schiffe wie die Celebrity Equinox von Celebrity Cruises oder die Einheiten der „Mein Schiff“-Flotte von TUI Cruises, die alle zu den besten ihrer Klasse gehören. Erweitert haben wir unser Angebot mit der neuen Koningsdam der Holland America Line.

Weihnachtsmärkte, Frühlingsreisen und mehr Breit aufgestellt ist ebenfalls unser Flussreisen-Angebot. Die Reisen finden mehrheitlich mit den Vier-Sterne-Schiffen der deutschen Qualitätsveranstalter A-Rosa und Phoenix Reisen statt.

Das Angebot ist vielfältig. Es beginnt im Dezember mit dem Thema Weihnachtsmärkte und einer Silvesterreise. Ab April 2016 stehen im Frühjahr sowohl die Tulpenfelder Hollands als auch die blühenden Landschaften entlang Donau, Rhein und Douro (neues Schiff) im Fokus unserer Auswahl.

430 -434, route de Longwy L-1940 Luxembourg - Merl

Tel.: (+352) 26 02 01-1 Mo-Fr 8.30 -18.30 Sa 9.00 -13.00

www.cruisopolis.lu

Egal, ob Sie sich nun für eine unserer Katalogreisen entscheiden oder sich doch lieber ihre persönliche Wunsch-Kreuzfahrt von unseren Spezialisten zusammenstellen lassen, bei Cruisopolis sind Sie immer an der richtigen Adresse. Zusammen mit unseren Mitarbeitern stehen wir an allen Wochentagen in unserem Reisebüro in Luxemburg-Merl zu Ihren Diensten und freuen uns auf Ihren Besuch.

Léa und Aloyse Sales-Bosseler

Cruisopolis.

Wohlfühlgarantie an Bord !

Die Welt per Schiff zu entdecken ist ein wahres Erlebnis.

Klare Seeluft, ein sagenhafter Ausblick und spannende Ausflüge.

Warum Sie dieses einmalige Erlebnis mit Cruisopolis planen sollten: Die Auswahl unserer Reisen haben wir nach unterschiedlichen Kriterien gemacht, sodass für jeden Geschmack und jedes Budget etwas Passendes dabei sein dürfte. Der feine Unterschied in unserer Reiseplanung liegt jedoch darin, dass wir immer auf eine interessante Routenführung achten und, je nach Gegebenheit auch interessante Vor- und Nachprogramme organisieren, die Ihnen auch die Abfahrts- und Ankunftshäfen mit Umgebung näher bringen. Auch bei den Landausflügen sind wir stets bemüht, Ihnen mit einer gut durchdachten Selektion die Wahl zu erleichtern. In vielen Häfen greifen wir dabei auf ein eigens für unsere Kunden zusammengestelltes Programm unserer lokalen Partner zurück, die sich seit jeher mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis bewährt haben und entgegengesetzt der reedereieigenen Ausflüge ein größeres Programmangebot umfassen.

Frühbucherrabatte Bei einigen Reisen werden seitens der Reedereien und Veranstalter Frühbucherrabatte oder Bordguthaben gewährt, die für Neubuchungen bis zu einem bestimmten Datum angerechnet werden.

All inclusive Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet sind, bieten in der Regel die volle Verpflegung inklusive aller Getränke an Bord der Schiffe. Die genauen Inklusivleistungen sind bei den einzelnen Reisebeschreibungen nochmals ausführlich beschrieben.

Familienfreundlich Die Auswahl an Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet ist, wird mit Schiffen befahren, die besonders gut für Familien mit Kindern sowie für die ältere Generation geeignet sind. Neben den klassischen Einrichtungen gibt es auch speziell für Kinder geeignete Einrichtungen und Aktivitäten. Die Schiffe sind zumeist größere Einheiten.

Erlebnisreisen Bei den Reisen mit der Kennzeichnung „Erlebnisreisen“ stehen vor allem intensive und längere Reiserouten im Vordergrund. Die Liegezeiten in den Häfen sind oftmals sehr ausgiebig und es werden z.T. auch 2-tägige Stopps in manchen Häfen eingelegt. Ein Maximum an Kultur und Naturerlebnissen stehen im Mittelpunkt wobei auch die Schiffe eine gute Mischung aus idealer Größe und abwechslungsreichem Bordprogramm bieten.

Eventreisen Hierbei handelt es sich um ausgesuchte Themenreisen mit speziellen Sonderveranstaltungen (z.B. Cabaret-Abende, Konzerte mit ausgewählten Künstlern oder Gourmet-Reisen mit ausgesuchten Köchen und Sommeliers) an Bord.

Frühbucher-Rabatt

%

all inclusive

Family

Erlebnis

Events

Cruisopolis Selection Diese Kennzeichnung verdienen nur die Reisen, die mit Luxusschiffen auf ausgesuchten Routen durchgeführt werden. Besonders hochwertig sind nicht nur die Ausstattung, sondern auch die Serviceleistungen und die mit Auszeichnungen gekrönte Küche. Die Qualität im Detail macht hier den Unterschied!

★★ ★★★

Entdecken Sie die Welt von Ihrer schönsten Seite !

Hochseekreuzfahrten DATUM

REISE

SCHIFF

26.10. – 02.11.2015

Von Athen bis Rom

Silver Spirit

SEITE 4-5

30.10. – 07.11.2015

Inseln & Imperien

Riviera

6-7

22.01. – 13.02.2016

Hongkong – Bangkok

Nautica

26.03. – 04.04.2016

Dubai & die Emirate

Splendour of the Seas

10-11

26.03. – 19.04.2016

Von Asien nach Arabien

Artania

12-13

07.04. – 21.04.2016

Kurs Bermuda & Ostamerika

Seven Seas Mariner

14-15

01.05. – 10.05.2016

Italien, Sardinien & Spanien

Silver Spirit

16-17

09.05. – 27.05.2016

Die ganze Vielfalt des Mittelmeers

Artania

18-19

15.05. – 22.05.2016

Östliches Mittelmeer mit Bodrum

Mein Schiff 2

20-21

14.06. – 24.06.2016

Mittelmeer mit Ibiza

Mein Schiff 3

22-23

29.06. – 17.07.2016

Amadea

24-25

09.07. – 21.07.2016

Island, Spitzbergen, Nordkap & Norwegische Fjorde Perlen der Ostsee

Artania

26-27

06.08. – 15.08.2016

Italien, Frankreich, Spanien

Celebrity Equinox

28-29

07.08. – 14.08.2016

Die südnorwegischen Fjorde

Koningsdam

30-31

14.08. – 28.08.2016

Schottland, Island & Norwegen

Koningsdam

32-33

15.08. – 28.08.2016

Rund um Großbritannien

Artania

34-35

29.08. – 10.09.2016

Norwegen & Nordkap

Artania

36-37

09.11. – 08.12.2016

Mittelmeer Total

Amadea

38-39

09.11. – 27.11.2016

Südafrika & Inseln des Indischen Ozeans

Artania

40-41

8-9

Flusskreuzfahrten DATUM

REISE

SCHIFF

SEITE

02.12. – 05.12.2015

Advent Shopping & Weihnachtsmärkte 1 Anesha

44

12.12. – 16.12.2015

Advent Shopping & Weihnachtsmärkte 2 Aurelia

45

27.12. – 02.01.2016

Silvesterreise auf dem Rhein

Swiss Crown

46

02.04. – 09.04.2016

Holland & Flandern

Alina

28.05. – 11.06.2016

Donauwalzer zum Donaudelta

Ariana

48-49

24.06. – 01.07.2016

Panoramen, Portwein & Paläste

Gil Eanes

50-51

02.07. – 09.07.2016

Rhône Route Méditerranée

A-ROSA STELLA

52-53

10.07. – 20.07.2016

Quer durch Norddeutschland

Johanns Brahms

54-55

14.07. – 24.07.2016

Ostsee-Inseln & entlang der Oder

Saxonia

56-57

16.07. – 26.07.2016

Donau Katarakten

A-ROSA SILVA

58-59

03.08. – 12.08.2016

Rhein Erlebnis & Meer

A-ROSA FLORA

60-61

21.08. – 28.08.2016

Donau Klassiker

A-ROSA DONNA

10.09. – 17.09.2016

Schönheiten der Donau

Prinzessin Sisi

14.10. – 18.10.2016

Eine musikalische Flusskreuzfahrt

Rhein Prinzessin

47

62 64 66-67

Von Athen bis Rom

all inclusive

an Bord der Silver Spirit ★★★★★ vom 26. Oktober bis 2. November 2015 – 8 Tage

Silverseas kleine Schiffe bieten den Vorteil, in unübertroffener Eleganz weltweit kleine, wenig erreichte Häfen zu entdecken.

Erleben Sie eine Reise voller persönlicher Momente und unerwarteter Freuden – alles mit mediterraner Lebensfreude, wo nichts – wie anspruchsvoll auch immer – ausgeschlossen ist. Diese anspruchsvolle Route führt Sie zu den schönsten Häfen im Mittelmeer.

Cruisopolis schenkt Ihnen die Lufthansa-Flüge ab/bis Luxemburg* Ihr Schiff: SILVER SPIRIT Schiffseinrichtungen Krankenstation/Hospital, Observation Lounge, Panorama Lounge, Pool Bar, Connoisseur´s Corner, Show Lounge, The Bar , Boutique, Wi-Fi, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Konferenzcenter, Wäscherei, Bibliothek, Internetcafé, Pilates, Yoga, Aerobic, Tischtennis, Shuffleboard, Fitnesscenter, Jogging-Parcours, Shows, Bordprogramme, Quizabende, Vorträge, Unterhaltungsspiele, Live-Musik, Spielautomaten, verschiedene Lounges, Casino, The Spa At Silversea, Aromatherapie, Türkisches Bad, Friseur, Kosmetikanwendungen, Maniküre/Pediküre, Beautyanwendungen, Dampfbad, Massage, Sauna, Behandlungsräume, Sonnendeck mit Swimmingpool und 4 Jacuzzis.

Gastronomie an Bord Inklusivrestaurants: The Restaurant (Hauptrestaurant), La Terrazza (italienisch), Stars Supper Club (Spezialitätenrestaurant), Pool Grill, The Grill. Zahlungspflichtige Restaurants: Le Champagne (Relais & Château – Weinrestaurant), Seishin (asiatisch). Essenszeiten: flexible Essenszeiten bei freier Tischplatzwahl, lediglich die Spezialitätenrestaurants müssen vorab reserviert werden.

Technische Details Reederei: Silversea Cruises, Monaco, Indienststellung: Dezember 2009, Werft: Fincantieri (Italien), Tonnage: 36009 BRZ, Länge: 195,80m, Breite: 26,50m, Flagge: Bahamas, Passagiere: 608 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 370, Offiziere: italienisch, Passagier-Raumverhältnis: 59,2.

Ihr Reiseverlauf Mo. 26.10. Luxemburg – Frankfurt – Athen Abflug um 06.50 Uhr mit Lufthansa von Luxemburg nach Frankfurt, Landung um 07.40 Uhr. Weiterflug um 09.40 Uhr nach Athen, Ankunft um 13.25 Uhr. Einschiffung auf die Silver Spirit.

Datum Mo. 26.10.

Di. 27.10.

Mi. 28.10.

Do. 29.10.

Fr. 30.10.

Sa. 31.10.

So. 01.11.

Mo. 02.11.

Reiseziel Piraeus (Athen) / Griechenland Nauplion / Griechenland Katakolon (Olympia) / Griechenland Syrakus / Sizilien La Valletta / Malta Trapani / Sizilien Sorrento / Italien Civitavecchia (Rom) / Italien

Ankunft 08.00 08.00 09.00 08.00 08.00 08.00 07.00

Abfahrt 23.00 17.00 14.00 23.00 18.00 17.00 18.00

Mo. 02.11. Civitavecchia – Rom – Frankfurt – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung. Abflug um 12.10 Uhr nach München, Landung um 13.45 Uhr. Weiterflug um 15.20 nach Luxemburg, Ankunft um 16.25 Uhr. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

* Limitiertes Kontingent, vorbehaltlich Verfügbarkeit in der Buchungsklasse V der Lufthansa.

Eine Strecken- und Flugzeitenänderung ist möglich.

4

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person ** Vista Suite Veranda Suite 1 Veranda Suite 2 Veranda Suite 3 Veranda Suite 4 Veranda Suite 5 Veranda Suite 6 Silver Suite

3.250 € 3.650 € 3.750 € 3.850 € 3.950 € 4.050 € 4.150 € 5.950 €

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage Weitere Suitenkategorien auf Anfrage buchbar. ** Limitiertes Kontingent, Preise vorbehaltlich Verfügbarkeit.

ITALIEN

★★ ★★★

Civitavecchia

Sorrento

Trapani

Katakolon Nauplion

Syrakus

Piraeus

La Valletta

Gratis An -und Abreise mit Lufthansa*

Highlights ✔ All inclusive an Bord ✔ Kleines Luxusschiff ✔ Gratis An- und Abreise* ✔ Landausflüge inklusive

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Lufthansa-Flüge Luxemburg – Frankfurt – Athen / Rom – München – Luxemburg in der Economy-Class* (siehe Seite 4)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V (kein Adapter erforderlich) Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: die Zahlung des vollen Reisepreises ist laut AGB der Reederei direkt bei Buchung fällig

Hafen- und Flughafengebühren Ein Landausflug pro Landgang Schiffsreise in der gebuchten Suite Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden All inclusive an Bord (siehe Beschreibung) 24-Stunden Room Service Butler-Service in allen Suiten Kostenlose Shuttlebus-Transfers in den Häfen

Persönliche Ausgaben (Massagen, usw.)

Zusätzliche Landausflüge Eventueller Treibstoffzuschlag

All inclusive an Bord Sämtliche Restaurants an Bord, alle Getränke an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffe, Tee), Trinkgelder an das Bordpersonal, 24-Stunden Kabinenservice, täglich aufgefüllte Minibar in der Suite.

Trinkgelder an das Bordpersonal Silversea-Bordreiseleitung

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Silversea Cruises und Cruisopolis 2015-2016.

Ratio: 20151026SIL

Hochseekreuzfahrten

5

Inseln & Imperien

2013

★★ ★★★

an Bord der Riviera ★★★★★

vom 30. Oktober bis 7. November 2015 – 9 Tage in den Allerheiligenferien Für die Herbstzeit bietet Ihnen Oceania Cruises die perfekte Möglichkeit, den grauen Tagen zu Hause zu entfliehen.

Bei der Kreuzfahrt rund um Italien können Sie noch angenehm warme Temperaturen genießen und einige wunderschöne Städte in Italien, Griechenland, Montenegro, Kroatien und Slowenien kennenlernen. Genießen Sie ebenfalls den rundum hervorragenden Service an Bord der Riviera, für den Oceania Cruises bekannt ist.

Günstiges Sonderangebot: extrem reduzierte Preise und Trinkgelder inklusive!

Ihr Schiff: RIVIERA Schiffseinrichtungen Riviera-Showlounge, Boutiquen, Bar Martinis, Kasino, Grand Bar, Swimmingpool, Jacuzzis, Artist Loft, Bibliothek, Internet-corner, Fitness-Center und Canyon Ranch Spa, Horizons Ausssichtssalon, Sportplatz mit Minigolf, Jogging-Strecke, viel freie Decksfläche zum Sonnen und Ausruhen, elegantes aber zwangloses Bordambiente.

Gastronomie an Bord Hauptrestaurant: Grand Dining Room. Büffetrestaurants: Terrace Café und Waves Grill. Spezialitätenrestaurants: Jacques*, Red Ginger*, La Reserve*, Terrace Café, Toscana*, Polo Grill*, Waves Grill, Privée*. *Reservierungspflichtige Restaurants (La Reserve und Privée mit Zuzahlung).

Technische Details Reederei: Oceania Cruises, Miami, Bauwerft: Fincantieri (Italien), Indienststellung: Mai 2012, Tonnage: 65000 BRZ, Länge: 236,70 m, Breite: 32,10 m, Flagge: Marshall Islands, Passagiere: 1258 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 800 (international), Offiziere: europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 51,6.

Ihr Reiseverlauf Fr. 30.10. Luxemburg – Rom Zubringerdienst von zu Hause. Um 10.45 Uhr Abflug mit Luxair nach Rom, Ankunft um 12.50 Uhr. Transfer zum Hafen von Civitavecchia und Einschiffung auf die Riviera.

Datum Fr. 30.10 Sa. 31.10.

So. 01.11.

Mo. 02.11.

Di. 03.11.

Mi. 04.11.

Do. 05.11.

Fr. 06.11.

Sa. 07.11.

Sa. 07.11.

Reiseziel Ankunft Abfahrt Civitavecchia / Italien 18.00 Sorrento (Capri) / Italien 08.00 18.00 Taormina / Sizilien 08.00 18.00 Argostolion / Griechenland 10.00 18.00 Kotor / Montenegro 10.00 19.00 Zadar / Kroatien 12.00 20.00 Koper / Slowenien 09.00 21.00 Venedig / Italien 08.00 Venedig / Italien Venedig – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der neuen Sales-Lentz Gala Vision nach Luxemburg. Pausen unterwegs. Ankunft in Luxemburg gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

6

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Innenkabine Kat. G 2.249 € 2-Bett Innenkabine Kat. F 2.399 € 2-Bett Außenkabine Kat. C 2.919 € 2-Bett Außen 3.439 € mit Balkon Kat. B4 2-Bett Außen 3.509 € mit Balkon Kat. B3 2-Bett Außen 3.589 € mit Balkon Kat. B2 2-Bett Außen 3.659 € mit Balkon Kat. B1 3.809 € 2-Bett Außen Concierge-class mit Balkon Kat. A4 3.879 € 2-Bett Außen Concierge-class mit Balkon Kat. A3 3.959 € 2-Bett Außen Concierge-class mit Balkon Kat. A2 4.099 € 2-Bett Außen Concierge-class mit Balkon Kat. A1 2-Bett Penthouse Suite 4.619 € mit Balkon Kat. PH3 2-Bett Penthouse Suite 4.699 € mit Balkon Kat. PH2 2-Bett Penthouse Suite 4.829 € mit Balkon Kat. PH1 Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage 3. Person im Zusatzbett: auf Anfrage

1.129 1.339 1.589 1.689

€ € € €

1.719 € 1.749 € 1.779 € 1.849 € 1.909 € 1.969 € 2.039 € 2.229 € 2.329 € 2.419 €

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern!

Preisgünstiges An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf beschrieben: 550 € Alternative Rückreisemöglichkeit von Venedig per Flug. Preis auf Anfrage.

Koper Venedig Zadar

ITALIEN

Kotor

Civitavecchia Sorrento

GRIECHENLAND

Argostolion Taormina

H Hig igh hli lig gh hts ts ✔ 5

-Sterne Luxusprodukt schon ab 1.129 € pro Person ✔ Intensive Reiseroute mit täglichen Stopps in verschiedenen Häfen ✔ Äußerst beliebtes Kreuzfahrtprodukt! ✔ Erlebnis Luxusbus: Venedig – Luxemburg in der neuen Gala Vision

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Riviera

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Hafengebühren

Landausflüge

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Sämtliche nicht-alkoholischen Getränke an Bord

An- und Abreisepaket Eventueller Treibstoffzuschlag

Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Menükarten auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich Trinkgelder: 15 USD pro Person / Tag, 22 USD pro Person / Tag ab Kat. PH3, sind im Reisepreis inklusive Stromspannung an Bord: 110-220 V Dresscode: sportlich elegant Essenszeiten: im Grand Dining Room eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl.

Alternativrestaurants (reservierungspflichtig) sowie Büffet Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) Zahlungsmodalitäten: Der komplette Reisepreis ist laut AGB von Oceania Cruises sofort fällig

24-Stunden Kabinenservice Butler-Service in den Suiten

Gala-Vision

Sämtliche Restaurants an Bord (bis auf La Réserve und Le Privé)

Der Inbegriff einer neuen Art von bequemem Reisen im Bus. Die Gala-Vision ist für max.

21 Personen ausgelegt und bietet äußerst bequeme, moderne Liegesessel, die drehbar sind. Es gibt auf jeder Seite jeweils nur einen Sitz und dies bedeutet ein Maximum an Platz und Komfort für jeden einzelnen Reisenden.

Ein Bar- und Lounge-Bereich im Heck des Busses rundet ein einmaliges Reiseerlebnis ab.

„House Beverage Package“ beim Mittag- und Abendessen Trinkgelder an das Bordpersonal Begrüßungscocktail des Kapitäns Bademäntel zur Benutzung Reisedokumentation Cruisopolis-Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20151030OCE

Hochseekreuzfahrten

7

Hongkong - Bangkok

2013

★★ ★★★

– Leserkreuzfahrt an Bord der Nautica ★★★★✩

vom 22. Januar bis 13. Februar 2016 – 23 Tage Das “Luxemburger Wort” und Cruisopolis laden vom 22. Januar bis 13. Februar 2016 zu einer Leserkreuzfahrt nach Südostasien ein, deren Reiseroute dem Prädikat „Exklusiv“ vollauf gerecht wird. Höherwertig ist nicht nur das Reiseprogramm, sondern ebenfalls das kleine aber sehr feine Kreuzfahrtschiff Nautica der Premium-Reederei Oceania Cruises, deren angenehmes Vieles-inklusive-Konzept die Leserinnen und Leser der größten und populärsten Luxemburger Tageszeitung schon mehr als einmal zu begeistern wusste.

Acht Länder in 23 Tagen. Frühbucher-Rabatt -100 € pro Kabine bis 30.10.2015!

Preis pro Person

Ihr Schiff: NAUTICA Schiffseinrichtungen Baristas Grand Bar, Boutiquen, Martinis Bar, Casino, Showlounge, Concierge-desk, Medical Center, Fitness Center, Canyon ranch Spa Club mit Beauty Salon und Sauna, Kartenspielzimmer, Oceania @ sea Internet-Zimmer, Waves Bar, Sonnendeck mit Swimmingpool und 2 Whirlpools, The Patio, Horizons Lounge, Jogging-Piste, Bibliothek, Sonnedecks mit Shuffleboard und Golf Putting Greens.

Gastronomie an Bord Hauptrestaurant Grand Ding Room, Buffetrestaurant Terrace Café, Waves Grill am Pool, Spezialitätenrestaurants Polo Grill (Steakhouse)* und Toscana (italienische Küche)*. *Reservierungspflichtig. Spezialitätenrestaurants bitte unbedingt im Voraus reservieren.

Alles Restaurants sind bereits im Reisepreis inklusive.

Technische Details Reederei: Oceania Cruises, Miami. Indienststellung: im Februar 2000 als R Five, Werft: Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich), Tonnage: 30277 BRZ, Länge: 181,00m, Breite: 25,50m, Flagge: Marshall Islands, Passagiere: 684 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 386, Offiziere: europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 44,2.

8

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Innenkabine Kat. F 2-Bett Außenkabine Kat. E 2-Bett Außenkabine Kat. D 2-Bett Außenkabine Kat. C2 2-Bett Außenkabine Deluxe Kat. C1 2-Bett Balkonkabine Kat. B2 2-Bett Balkonkabine Kat. B1 2-Bett Balkonkabine Kat. A3 2-Bett Balkonkabine Kat. A2 2-Bett Balkonkabine Kat. A1 2-Bett Penthouse-Suite Kat. PH3 2-Bett Penthouse-Suite Kat. PH2 2-Bett Penthouse-Suite Kat. PH1 Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage Zuschlag Business Class Lufthansa Flüge Zuschlag Premium Economy Class Lufthansa Flüge

5.750 5.980 6.135 6.395 6.610 6.905 7.065 7.400 7.565 7.730 8.140 8.385 8.550

€ € € € € € € € € € € € €

2.975 € 1.250 €

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.

V. CHINA

Hongkong INDIEN

VIETNAM

Bangkok Ko Samui

Manila

Sihanoukville Ho Chi Minh City

Boracay Island

Highlights

Kota Kinabalu Muara Singapur

Kuching

✔ Overnights in Hongkong und Ho Chi Minh City ✔ Vorprogramm Hongkong

INDONESIEN

✔ Acht Länder in 23 Tag en

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Fr. 22.01. Luxemburg – Frankfurt – Hongkong Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 17.00 Uhr Transfer mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt. Um 22.15 Uhr Abflug mit Lufthansa nach Hongkong.

Sa. 23.01. Hongkong Landung in Hongkong um 16.55 Uhr Lokalzeit. Empfang durch die lokale Reiseleitung und Transfer zum Intercontinental Hotel in Hongkong. Übernachtung im Hotel.

So. 24.01 Hongkong Frühstück im Hotel. Gegen 10.00 Uhr Abfahrt zur Hongkong Island Tour inkl. Repulse Bay, Aberdeen Fishing Village mit einer Sampan Fahrt. Letzte Station ist Victoria Peak.

Mittagessen im Café Deco auf dem Gipfel. Gegen 15.00 Uhr Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Nautica.

Zubringerdienst von zu Hause und zurück Transfer in der Travel Vision: Luxemburg – Frankfurt – Luxemburg LH-Flüge Frankfurt – Hongkong / Bangkok – Frankfurt in der Economy-Class Sämtliche Transfers Vorprogramm Hongkong (wie im Reiseverlauf beschrieben) inkl. Mittagessen am 24.01.

Schiffsreise in der gebuchten Kabine Hafengebühren Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord Alle nicht-alkoholischen Getränke an Bord Sämtliche Restaurants an Bord 24-Stunden Room Service Trinkgelder an das Bordpersonal Canyon Ranch Spa Club Cocktailempfang vom Luxemburger Wort und Cruisopolis Luxemburgische Reisebegleitung

Datum Reiseziel Mo. 25.01. Hongkong / China Di. 26.01. Erholung auf See Mi. 27.01. Manila / Philippinen Do. 28.01. Boracay Island / Philippinen Fr. 29.01. Kreuzen durch die Sulu See Sa. 30.01. Kota Kinabalu (Borneo) / Malaysia So. 31.01. Muara / Darussalam (Brunei) Mo. 01.02. Kreuzen im Südchinesischen Meer Di. 02.02. Kuching (Borneo) / Malaysia Mi. 03.02. Kreuzen im Südchinesischen Meer Do. 04.02. Singapur / Singapur Fr. 05.02. Kreuzen im Golf von Thailand Sa. 06.02. Ko Samui / Thailand So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.

07.02.

08.02.

09.02.

10.02.

11.02.

12.02.

Kreuzen im Golf von Thailand Ho Chi Minh City / Vietnam Ho Chi Minh City / Vietnam Kreuzen im Golf von Thailand Sihanoukville / Kambodja Bangkok / Thailand

Ankunft

Abfahrt 16.00

08.00 11.00

20.00 19.00

08.00 08.00

21.00 19.00

08.00

17.00

08.00

19.00

09.00

17.00

08.00 16.00 08.00 09.00

16.00

Fr. 12.02. Bangkok – Frankfurt Tag zur Besichtigung von Bangkok. Kabine verfügbar bis 20 Uhr, Transfer zum Flughafen.

Um 23.50 Uhr Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt.

Sa. 13.02. Frankfurt – Luxemburg Landung in Frankfurt um 05.45 Uhr. Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg, Ankunft gegen 10.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag Landausflüge

Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme in englischer Sprache, Menükarten auch auf deutsch erhältlich Stromspannung an Bord: 110-220 V Dresscode: sportlich elegant Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Oceania Cruises und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160122OCE

Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: Der komplette Reisepreis ist laut AGB von Oceania Cruises sofort fällig

Hochseekreuzfahrten

9

Dubai & die Emirate

Family

an Bord der Splendour of the Seas ★★★★ vom 26. März bis 4. April 2016 – 10 Tage in den Osterferien Bescheidenheit ist eine Zier, die in den Vereinigten Arabischen Emiraten eher selten anzutreffen ist. Dubai legt vor mit dem Megawolkenkratzer Burj Khalifa, den künstlichen Insellandschaften The World und Palm Jumeirah sowie der größten Wasserfontäne der Welt, Dubai Fountain. Abu Dhabi hält mit dem strahlend weißen Prachtbau der Sheikh-Zayed-Moschee und dem märchenhaften Emirates Palace Hotel mühelos dagegen. Wer aus diesem Wettbewerb als Sieger hervorgeht?

In den Osterferien. Äußerst günstige Reisepreise!

Ihr Schiff: SPLENDOUR OF THE SEAS Schiffseinrichtungen Schooner Bar, Atrium mit Rezeption und Bordreisebüro, Casino Royale, 42nd Street Theatersaal, Centrum Shops, Diamond Club, Concierge Club, Photo-Gallery, Latte-Tudes, RC Online InternetZimmer, Vitaliy Spa & Fitness, Britto Gallery, Park Café, Solarium mit überdachtem Pool und zwei Whirlpools, Boardwalk Dog House, Sonnendeck mit Swimmingpool und zwei Whirlpools, Pool-Bar, Rock climbing wall, Splendour of the Greens Minigolf, Jogging-Piste, Kids & Teens Club Adventure Ocean, Optix Teen Disco, Video Arcade, Observatory-Aussichtslounge, Viking Crown Lounge.

Gastronomie an Bord Hauptrestaurant King & I, Büffetrestaurant Windjammer Café, Spezialitäten-Restaurants Chops Grille*, Chef’s Table* und Izumi (asiatisch)*, Snack-Stationen Café Latte-Tudes, Bordwalk Dog House, Park Café, Solarium Café. *Reservierungs- und aufpreispflichtig. Spezialitätenrestaurants können im Voraus oder an Bord reserviert werden.

Technische Details Reederei: Royal Caribbean International, Miami – Indienststellung: März 1996, zuletzt 2011 umfangreich renoviert – Werft: Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire (Frankreich) – Tonnage: 69130 BRZ – Länge: 264,20m – Breite: 32,0m – Flagge: Bahamas – Passagiere: 2064 (bei Maximalbelegung) – Besatzung: 720 – Offiziere: skandinavisch – Passagier-Raumverhältnis: 33,4.

Ihr Reiseverlauf Sa. 26.03. Luxemburg – Frankfurt – Dubai Zubringerdienst von zu Hause zur zentralen Abfahrtsstelle. Gegen 08.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt. Ankunft gegen 11.00 Uhr, Check-in und Abflug um 13.20 Uhr mit Lufthansa nach Dubai. Landung um 22.35 Uhr. Empfang durch die lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne-Hotel Hilton Dubai Jumeirah o.ä.. Übernachtung im Hotel.

So. 27.03 Dubai Gegen 09.00 Uhr Start zur Stadtrundfahrt von Dubai. Freizeit für Mittagessen und Shopping in der Dubai Mall. Besichtigung der Aussichtsplattform des Burj Khalifa möglich (nicht inklusive). Übernachtung im Hotel.

Mo. 28.03. Dubai Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Splendour of the Seas.

Datum Mo. 28.03.

Di. 29.03.

Mi. 30.03.

Do. 31.03.

Fr. 01.04.

Sa. 02.04.

So. 03.04.

Reiseziel Dubai / V.A.E. Khasab / Oman Muscat / Oman Muscat / Oman Erholung auf See Abu Dhabi / V.A.E. Dubai / V.A.E.

Ankunft 08.00 09.00

Abfahrt 18.00 17.00 18.00

08.00 08.OO

18.00

So. 03.04. Dubai Ganzer Tag zur freien Verfügung. Sie können Ihre Kabine bis zur Ausschiffung nutzen. Gegen 22.00 Uhr Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Dubai. Check-In. Mo. 04.04. Dubai – Frankfurt – Luxemburg Um 01.30 Uhr Abflug mit Lufthansa nach Frankfurt, Landung um 06.20 Uhr. Transfer mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 10.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

10

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Innenkabine Kat. Q 2-Bett Außenkabine Kat. H 2-Bett Außenkabine mit Balkon Kat. E1 2-Bett Außenkabine mit Balkon Kat. D1 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene: Kat. D1 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder: auf Anfrage Einzelkabine innen Kat. Q Einzelkabine außen Kat. H Einzelkabine mit Balkon Kat. E1

2.265 2.430 2.970 3.510 2.845

€ € € € €

2.830 € 3.060 € 4.095 €

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.

Weitere Kabinenkategorien sind auf Anfrage erhältlich.

Khasab Dubai Abu Dhabi

Muscat

V.A.E.

OMAN

Highlights ✔ Vorprogramm Dubai ✔ Overnight in Muscat ✔ Modernes, familienfreundliches Schiff

Eingeschlossene Leistungen

Royal Caribbean Bordreiseleitung

Nützliche Informationen

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Bordwährung: USD

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Frankfurt – Luxemburg LH-Flüge Frankfurt – Dubai – Frankfurt in der Economy-class Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Splendour of the Seas Hafen- und Flughafengebühren Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Eiswasser an allen Bars und Restaurants Hauseigene Limonade (nur im Buffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten 24-Stunden Kabinenservice (Late-Night-Gebühr von USD 3,95 pro Bestellung zwischen Mitternacht und 05.00 Uhr morgens)

Informationsabend und Reisedokumentation

Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich

Nicht eingeschlossene Leistungen

Stromspannung an Bord: 110-220 V

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Dresscode: sportlich-elegant

Landausflüge

Essenszeiten: 1. Sitzung um 18.30 Uhr, 2. Sitzung um 21.00 Uhr oder My Time dining mit flexiblen Essenszeiten (setzt eine tägliche Vorabreservierung beim Maitre d’Hotel voraus)

Trinkgelder an lokale Reiseleiter Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 25. Januar 2015

Trinkgelder an das Bordpersonal

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Royal Caribbean und Cruisopolis 2015-2016.

Sämtliche Restaurants an Bord

RATIO: 20160326RCI

Hochseekreuzfahrten

11

Von Asien nach Arabien

Erlebnis

an Bord der Artania ★★★★

vom 26. März bis 19. April 2016 – 25 Tage Gehen Sie in der Megametropole Hongkong zu einer südostasiatischen Traumkreuzfahrt an Bord der MS Artania.

Die liebenswerte Crew kümmert sich um Ihr Wohlergehen, während Ihr Schiff Richtung Vietnam kreuzt. Die Inseln Tioman, Langkawi und We werden Sie ebenso beglücken wie Singapur, bevor Sie das Tee- und Elefantenparadies Sri Lanka erreichen. Durch den Indischen Ozean und das Arabische Meer nimmt Ihr Kapitän schließlich Kurs auf Oman und den Zielhafen Dubai.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.12.2015!

Preis pro Person

Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Bodega-Bar, Casablanca Lounge, Boutiquen, Harry’s Bar, Foto-Galerie, Theather / Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-Kurs-Raum, Lido-Terrasse, Kopernikus-Bar, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, PanoramaLounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard.

Gastronomie an Bord Restaurants “Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet.

Technische Details Reederei: V-Ships Monaco, Werft: Wärtsilä (Finnland), Indienststellung: November 1984 als Royal Princess, im Mai 2011 komplett modernisiert und umgebaut, Tonnage: 44348 BRZ, Länge: 230 m, Breite: 29,20 m, Flagge: Bermuda, Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 420 (international), Offiziere: deutsch und Europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

12

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen div. Decks Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre inkl.

3./4. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre inkl.

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage * Sichtbehinderung Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

5.110 5.405 5.500 5.650 5.820 6.340

€ € € € € €

6.540 € 6.840 € 8.530 € 6.960 € 7.090 € 2.420 € 1.505 € 1.840 €

V. CHINA

Dubai

Hongkong Halong-Bucht Mumbai

INDIEN VIETNAM

Nha Trang Thiruvananthapuram Colombo

Highlights

Insel Langkawi Insel We Insel Tioman Singapur

✔ Overnight Hongkong und Mumbai ✔ UNESCO Weltnaturerbe Halong Bay ✔ Günstige Nebenkosten ✔ Überschaubares Schiff

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Sa. 26.03. Luxemburg – Frankfurt – Hongkong Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt.

Flug Frankfurt – Hongkong.

So. 27.03. Hongkong Nach der Ankunft Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Artania.

Zubringerdienst von zu Hause und zurück Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Frankfurt – Luxemburg Flüge Frankfurt – Hongkong / Dubai – Frankfurt in der Economy-Class Sämtliche Transfers Hafen- und Flughafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Ausflugsguthaben: 50 € p. Vollzahler bis 31.12.2015 Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine Phoenix-Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Datum So. 27.03.

Mo. 28.03.

Di. 29.03.

Mi. 30.03.

Do. 31.03.

Fr. 01.04.

Sa. 02.04.

So. 03.04.

Mo. 04.04.

Di. 05.04.

Mi. 06.04.

Do 07.04.

Fr. 08.04.

Sa. 09.04.

So. 10.04.

Mo. 11.04.

Di. 12.04.

Mi. 13.04.

Do. 14.04.

Fr. 15.04.

Sa. 16.04.

So. 17.04.

Mo. 18.04.

Reiseziel Hongkong / China Hongkong / China Erholung auf See Halong-Bucht / Vietnam Kreuzen im Südchinesischen Meer Nha Trang / Vietnam Erholung auf See Insel Tioman / Malaysia Singapur / Singapur Kreuzen in der Straße von Malaka Insel Langkawi / Malaysia Sabang / Insel We Erholung auf See Erholung auf See Colombo / Sri Lanka Thiruvananthapuram / Trviandrum Kreuzen im Indischen Ozean Mumbai / Indien Mumbai / Indien Erholung auf See Erholung auf See Kreuzen in den Fjorden Musandams Musandam / Oman Dubai / VAE.

Ankunft

Abfahrt 20.00

09.00

20.00

08.00

18.00

12.00 08.00

20.00 23.00

08.00 12.00

18.00 18.00

08.00 08.00

18.00 17.00

13.00

Informationsabend und Reisedokumentation 13.00

Nicht eingeschlossene Leistungen 08.00 08.00

18.00

Mo. 18.04. Dubai – Frankfurt Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Dubai. Rückflug nach Frankfurt.

Di. 19.04. Frankfurt – Luxemburg Nach der Landung in Frankfurt Transfer mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160326PHX

Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 25. Februar 2016

Hochseekreuzfahrten

13

Kurs Bermuda & Ostamerika

an Bord der luxuriösen Seven Seas Mariner ★★★★★ vom 7. bis 21. April 2016 – 15 Tage

all inclusive

Bordguthaben

400 USD pro Suite

Die Bermudas: Sicherlich eines der schönsten Insel-Archipele die es gibt. Fast 3 Tage stehen Ihnen zur Verfügung um die wunderschöne Landschaft, das besondere Ambiente und die interessante Lebensweise der Bewohner zu entdecken.

Anschließend fahren Sie auf einer etwas anderen Route als üblich entlang der ostamerikanischen Küste und besuchen Norfolk, Charleston und Port Canaveral bevor die Fahrt wieder in Miami endet.

Ultra All inclusive an Bord* Ihr Schiff: SEVEN SEAS MARINER Schiffseinrichtungen Mariner Lounge & Bar, Atrium mit Rezeption, Bordreisebüro und ConciergeService, Constellation Theater, Horizon Lounge, Connoisseur Club, Kartenspielzimmer, Konferrenzraum, Kunstgalerie, The Garden Promenade, Coffee Connection, Bibliothek, Internetzimmer, Stars Lounge, Casino, Boutique, Wellness & Spa-Bereich mit Beauty Salon und Fitness Center, Sauna, Sonnendeck mit Swimmingpool und 3 Whirlpools, Pool Grill, Pool Bar, Joggingpiste, Observation Lounge, Golf Putting Green, Shuffleboard, Bocce Court, Paddle Tennis, Golf-Abschlag.

Gastronomie an Bord Hauptrestaurant Compass Rose, Büffetrestaurant La Veranda, Spezialitätenrestaurants Signatures*, Prime 7* und Sette Mari*, Snackrestaurants: Pizzeria Mariner, Pool Grill. *Reservierungspflichtig. Das Büffetrestaurant La Veranda wird abends zum italienischen Spezialitätenrestaurant Sette Mari. Sämtliche Restaurants sind im Preis inklusive.

Technische Details Reederei: Regent Seven Seas Cruises, Miami, Indienststellung: März 2001, Bauwerft: Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire / Frankreich, Tonnage: 48015 BRZ, Länge 217,30m, Breite: 29,00m, Flagge: Bahamas, Passagiere: 752 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 445 (international), Offiziere: europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 67,9.

Ihr Reiseverlauf Do. 07.04. Luxemburg – Zürich – Miami Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel.

Abflug um 10.35 Uhr mit Swiss International nach Zürich. Ankunft um 11.40 Uhr, Weiterflug um 13.20 Uhr. Landung in Miami um 17.45 Uhr. Empfang durch die lokale Reiseleitung und Transfer zum 4-Sterne-Hotel Hotel Conrad Miami (o.ä.) und Übernachtung.

Fr. 08.04. Miami Morgens Zeit zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Seven Seas Mariner.

Datum Fr. 08.04.

Sa. 09.04.

So. 10.04.

Mo. 11.04.

Di. 12.04.

Mi. 13.04.

Do. 14.04.

Fr. 15.04.

Sa. 16.04.

So. 17.04.

Mo. 18.04.

Di. 19.04.

Mi. 20.04.

Reiseziel Miami / Florida Nassau / Bahamas Erholung auf See Hamilton / Bermuda Hamilton / Bermuda Hamilton / Bermuda Erholung auf See Norfolk / Virginia Erholung auf See Charleston / South Carolina Charleston / South Carolina Port Canaveral / Florida Miami / Florida

Ankunft 08.00

Abfahrt 18.00 14.00

14.00 16.00 08.00

23.00

08.00 10.00 07.00

16.00 19.00

Mi. 20.04. Miami – Zürich Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtrundfahrt von Miami mit anschließender Freizeit zum Mittagessen und Shoppen. Anschließend Sightseeing-Bootstour entland der Biscayne Bay. Danach Transfer zum Flughafen, um 19.40 Uhr Abflug mit Swiss International nach Zürich.

Do. 21.04. Zürich – Luxemburg Landung in Zürich um 11.00 Uhr. Weiterflug um 13.15 Uhr nach Luxemburg, Ankunft um 14.15 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

14

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person (cruise only) Deluxe Suite Kat. H Deluxe Suite Kat. G Deluxe Suite Kat. F Concierge Suite Kat. E Concierge Suite Kat. D Penthouse Suite Kat. C Einzelkabinenzuschag Kategorie H Einzelkabinenzuschag Kategorie G Einzelkabinenzuschag Kategorie F Einzelkabinenzuschag Kategorie E Einzelkabinenzuschag Kategorie D Einzelkabinenzuschag Kategorie C Zuschlag Business Class Flüge

11.029 11.469 11.919 12.499 12.939 15.149

€ € € € € €

4.359 4.699 4.949 5.269 5.509 6.709 3.425

€ € € € € € €

3.680 € 3.865 € 4.105 € 4.285 € 5.185 € 1.950 €

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.

An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf beschrieben: 1.595 €

Norfolk

★★ ★★★

USA

Charleston

Hamilton Port Canaveral

Miami

Highlights ✔ Neue Route! ✔ Landausflüge inklus ive ✔ 400 USD Bordguth aben pro Suite

Nassau

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Hafengebühren

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Schiffsreise in der gebuchten Suite

An- und Abreisepaket wie im Reiseverlauf beschrieben

Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V (kein Adapter erforderlich) Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 6. Januar 2016

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Eventueller Treibstoffzuschlag

Ultra All inclusive an Bord (*siehe Beschreibung)

*Ultra All inclusive

Regent Choice Landausflüge Alle vier Gourmet-Restaurants 24-Stunden Room Service Trinkgelder an das Bordpersonal Canyon Ranch Spa Club 400 USD Bordguthaben pro Suite

Sämtliche Restaurants an Bord, alle Getränke an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee, Tee), Auswahl an Landausflügen, Trinkgelder an das Bordpersonal, 24-Stunden Kabinenservice, täglich aufgefüllte Minibar in der Suite.

ESTA-Einreisegenehmigung U.S.A. Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern* Informationsabend und Reisedokumentation*

* Gilt nur für Reiseteilnehmer, die auch das An- und Abreisepaket gebucht haben.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Regent Seven Seas Cruises und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160407REG

Hochseekreuzfahrten

15

Italien, Sardinien & Spanien

all inclusive

an Bord der Silver Spirit ★★★★★ vom 1. bis 10. Mai 2016 – 10 Tage

Silverseas kleine Schiffe bieten den Vorteil, in unübertroffener Eleganz weltweit kleine, wenig erreichte Häfen zu entdecken.

Erleben Sie eine Reise voller persönlicher Momente und unerwarteter Freuden – alles mit mediterraner Lebensfreude, wo nichts – wie anspruchsvoll auch immer – ausgeschlossen ist. Diese anspruchsvolle Route führt Sie zu den schönsten Häfen entlang der italienischen, sardischen und spanischen Küste.

All inclusive an Bord! – An- und Abreisepaket gratis!* Ihr Schiff: SILVER SPIRIT Schiffseinrichtungen Krankenstation/Hospital, Observation Lounge, Panorama Lounge, Pool Bar, Connoisseur´s Corner, Show Lounge, The Bar , Boutique, Wi-Fi, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Konferenzcenter, Wäscherei, Bibliothek, Internetcafé, Pilates, Yoga, Aerobic, Tischtennis, Shuffleboard, Fitnesscenter, Jogging-Parcours, Shows, Bordprogramme, Quizabende, Vorträge, Unterhaltungsspiele, Live-Musik, Spielautomaten, verschiedene Lounges, Casino, The Spa At Silversea, Aromatherapie, Türkisches Bad, Friseur, Kosmetikanwendungen, Maniküre/Pediküre, Beautyanwendungen, Dampfbad, Massage, Sauna, Behandlungsräume, Sonnendeck mit Swimmingpool und 4 Jacuzzis.

Gastronomie an Bord Inklusivrestaurants: The Restaurant (Hauptrestaurant), La Terrazza (italienisch), Stars Supper Club (Spezialitätenrestaurant), Pool Grill, The Grill. Zahlungspflichtige Restaurants: Le Champagne (Relais & Château – Weinrestaurant), Seishin (asiatisch). Essenszeiten: flexible Essenszeiten bei freier Tischplatzwahl, lediglich die Spezialitätenrestaurants müssen vorab reserveirt werden.

Technische Details Reederei: Silversea Cruises, Monaco, Indienststellung: Dezember 2009, Werft: Fincantieri (Italien), Tonnage: 36009 BRZ, Länge: 195,80m, Breite: 26,50m, Flagge: Bahamas, Passagiere: 608 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 370, Offiziere: italienisch, Passagier-Raumverhältnis: 59,2.

Ihr Reiseverlauf So. 01.05. Luxemburg – Rom Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 13.25 Uhr Direktflug mit Luxair von Luxemburg nach Rom, Ankunft um 15.15 Uhr. Transfer zum 4-Sterne-Hotel Ambasciatori Palace o.ä. und Übernachtung.

Mo. 02.05. Rom – Civitavecchia Nach dem Frühstück Zeit zur freien Verfügung. Gegen 14.00 Uhr Transfer zum Hafen von Civitavecchia und Einschiffung auf die Silver Spirit.

Datum Mo. 02.05.

Di. 03.05.

Mi. 04.05.

Do. 05.05.

Fr. 06.05.

Sa. 07.05.

So. 08.05.

Mo. 09.05.

Di. 10.05.

Reiseziel Civitavecchia / Italien Sorrento / Italien Trapani / Sizilien La Valletta / Malta Cagliari / Sardinien Porto Mahon / Menorca Palma de Mallorca / Mallorca Barcelona / Spanien Barcelona / Spanien

Ankunft 08.00 08.00 08.00 08.00 09.00 08.00 08.00

Abfahrt 18.00 18.00 21.00 18.00 15.00 22.00 19.00

Do. 10.05. Barcelona – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und kurze Panoramarundfahrt von Barcelona.

Anschließend Transfer zum Flughafen und um 14.25 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg, Ankunft um 16.50 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten

16

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person Vista Suite Veranda Suite Kat. V1 Veranda Suite Kat. V2 Veranda Suite Kat. V3 Veranda Suite Kat. V4 Veranda Suite Kat. V5 Veranda Suite Kat. V6 Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

2.950 3.350 3.550 3.650 3.750 3.850 3.950

Weitere Suitenkategorien auf Anfrage buchbar.

An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf beschrieben: 655 € *B ei Buchung bis zum 31.01.2016 schenkt Cruisopolis Ihnen das An- und Abreisepaket.

€ € € € € € €

FRANKREICH

★★ ★★★

ITALIEN

Civitavecchia Barcelona Sorrento

SPANIEN

Porto Mahon Palma de Mallorca

Cagliari Trapani

Highlights La Valletta

Eingeschlossene Leistungen * Zubringerdienst von zu Hause und zurück * L uxair-Flüge Luxemburg – Rom / Barcelona – Luxemburg in der Economy-Class

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

* 1ÜF in einem 4-Sterne Hotel in Rom

Nicht eingeschlossene Leistungen

* Sämtliche Transfers

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Hafen- und Flughafengebühren

Persönliche Ausgaben (Massagen, usw.)

Schiffsreise in der gebuchten Suite

Landausflüge

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

An- und Abreisepaket bei Buchung nach dem 31.01.2016

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

All inclusive an Bord

All inclusive an Bord (siehe Beschreibung) 24-Stunden Room Service Butler-Service in allen Suiten Kostenlose Shuttlebus-Transfers in den Häfen Trinkgelder an das Bordpersonal Silversea-Bordreiseleitung

Sämtliche Restaurants an Bord, alle Getränke an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee, Tee), Trinkgelder an Bordpersonal, 24-Stunden Kabinen-service, täglich aufgefüllte Minibar in der Suite.

✔ Vorprogramm in Rom ✔ Overnight in Barcelon a ✔ Kleines Schiff

Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V (kein Adapter erforderlich) Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 01.02.2016 * Diese Leistungen schenken wir Ihnen bei Buchung bis zum 31.01.2016.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Silversea Cruises und Cruisopolis 2015-2016.

Ratio: 20160501SIL

Hochseekreuzfahrten

17

Die ganze Vielfalt des Mittelmeers

Erlebnis

an Bord der Artania ★★★★ vom 09. bis 27. Mai 2016 – 19 Tage

In Kolumbus‘ Geburtsstadt heißt man Sie herzlich willkommen an Bord von MS Artania. Von Genua führt die Reise Sie südwärts zur kleinen Insel Malta sowie ostwärts nach Mykonos bevor Sie durch die Dardanellen-Meerenge Richtung Schwarzes Meer kreuzen und die unvergleichlich schöne Kulisse Istanbuls vor Ihnen erscheint. Im Schwarzen Meer besuchen Sie Sinop und Trabzon an der türkischen Küste, sowie Batumi, Odessa und Nessebar. Zum Schluss statten Sie noch Taormina auf Sizilien einen Besuch ab.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.12.2015

Preis pro Person

Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Bodega-Bar, Casablanca Lounge, Boutiquen, Harry’s Bar, Foto-Galerie, Theather / Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-Kurs-Raum, Lido-Terrasse, Kopernikus-Bar, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, Panorama-Lounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard.

Gastronomie an Bord Restaurants “Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet.

Technische Details Reederei: V-Ships Monaco, Werft: Wärtsilä (Finnland), Indienststellung: November 1984 als Royal Princess im Mai 2011 komplett modernisiert und umgebaut, Tonnage: 44348 BRZ, Länge: 230 m, Breite: 29,20 m, Flagge: Bermuda, Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 420 (international), Offiziere: deutsch und Europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

18

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen div. Decks Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre inkl.

3./4. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre inkl.

Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage

3.020 3.240 3.365 3.490 3.605 3.920

€ € € € € €

4.035 € 4.235 € 5.760 € 4.095 € 4.245 € 1.505 € 170 € 335 €

*Sichtbehinderung Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

An- und Abreise per Flug: auf Anfrage Luxair-Flüge Luxemburg – Mailand -Luxemburg inkl. Bustransfers Mailand – Genua –Mailand

Genua ITALIEN

Ajaccio

Civitavecchia Istanbul

Olbia

Neapel

Kavala

Lipari Palermo Milazzo Bodrum Insel Gozo

Santorini

La Valletta

Highlights ✔ Pre TURKEI mierenanläufe: Inse l Gozo und Milazzo auf Sizilien ✔ Weltstadt mit orientalischem Herz: Istanbul (2 overnights) ✔ Passagen: Dard anellen, Straße von Bonifa cio & Straße von Mes sina ✔ Überschaubare s Schiff ✔ Günstige Neben kosten

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Mo. 09.05. Luxemburg – Genua Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 24.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Genua. Pausen unterwegs.

Di. 10.05. Genua Ankunft in Genua gegen 12.00 Uhr. Zeit zur freien Verfügung bis zur Einschiffung auf die Artania gegen 15.00 Uhr.

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Datum Reiseziel Di. 10.05. Genua / Italien Mi. 11.05. Ajaccio / Korsika Passieren der Straße von Bonifacio Do. 12.05. Olbia / Sardinien Fr. 13.05. Palermo / Sizilien Sa. 14.05. Insel Gozo / Malta So. 15.05. La Valletta / Malta Mo. 16.05. Erholung auf See Di. 17.05. Bodrum / Türkei Kreuzen in der Ägais Mi. 18.05. Durchfahrt durch die Dardanellen-Meerenge Kreuzen im Marmaris-Meer Istanbul / Türkei Do. 19.05. Istanbul / Türkei Fr.. 20.05. Istanbul / Türkei Kreuzen im Marmaris-Meer Durchfahrt durch die Dardanellen-Meerenge Sa. 21.05. Kavala / Griechenland So. 22.05. Kreuzen durch die Ägais Santorini / Griechenland Mo. 23.05. Erholung auf See Di. 24.05. Durchfahrt durch die Straße von Messina Milazzo / Italien Lipari / Liparische Inseln Mi. 25.05. Neapel / Italien Do. 26.05. Civitavecchia (Rom) / Italien Fr.. 27.05. Genua / Italien

Ankunft 08.00

Abfahrt 20.00 18.00

08.00 10.00 13.00 08.00

18.00 20.00 20.00 16.00

08.00

13.00

Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bis 31.12.2015 Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine Phoenix-Reisetasche Bademäntel zur Benutzung

14.00

Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung 14.00

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

08.00

17.00

12.00

19.00

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen)

07.00 19.00 12.00 08.00 09.00

16.00 23.00 20.00 18.00

Fr. 27.05. Genua – Luxemburg Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 22.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160509PHX

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Genua – Luxemburg

Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Dresscode: leger bis formell Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 8. April 2016

Hochseekreuzfahrten

19

Östliches Mittelmeer mit Bodrum an Bord der Mein Schiff 2 ★★★★✩

all inclusive

Family

vom 15. bis 22. Mai 2016 – 8 Tage in den Pfingstferien Kommen Sie mit uns auf eine abwechslungsreiche Reise durch das östliche Mittelmeer. Von Malta aus brechen wir in Richtung Griechenland auf. Lernen Sie die lebhafte Hafenstadt Piräus kennen, begegnen Sie der Kykladeninsel Mykonos, erleben Sie die malerische Halbinsel Bodrum und machen noch einen Stopp im sizilianischen Catania.

Das Premium-Alles-Inklusive-Angebot an Bord von Mein Schiff 2 rundet ein einzigartiges Urlaubserlebnis ab.

Ideales Familienprodukt!

Ihr Schiff: MEIN SCHIFF 2 Schiffseinrichtungen Sonnendeck, Entspannungslogen, Outdoor-Sportbereich, Grüne Oase – Sportaußenbereich, JoggingBereich, Überschau Bar, Sturmfrei-Teenslounge, X-Lounge, Himmel & Meer Lounge, Sport & Gesundheit, Außenalster Bar, Sonnendeck mit Swimmingpools und Whirlpools, Unverzicht Bar, Friseur, Spa & Meer, Sauna, Thalasso, Insel der Seeräuber-Kids Club, Unschlag Bar, Atrium, Schau Bar, Promenadendeck, Wein & Wahrheit Vinothek, Kunstgalerie, Neuer Wall Einkaufspassage, Theater, Blaue Welt Bar-Lounge, Atelier, Bibliothek, Meerleben, Fotogelarie, TUI Bar, Konferenzräume, Internet, Blaue Welt Bar Apéro, Rezeption und Bordreisebüro für Landausflüge & Biking, Bordhospital.

Gastronomie an Bord Hauptrestaurant Atlantik, Büffetrestaurant Anckelmannsplatz, Spezialitätenrestaurants Richard’s Feines Essen*, Surf & Turf (Steakhouse)*, Blaue Welt Bar Sushi*, Gosh Sylt (Fischrestaurant), Bistro La Vela (italienisches Restaurant), Cliff 24 Grill. *Reservierungs- und zahlungspflichtig.

Genießen Sie mit dem Gourmet-Paket 3 Menüs in den Spezialitätenrestaurants zu einem äußerst attraktiven Paketpreis. Sie können das Gourmet-Paket online auf www.tuicruises.com im Bereich Meine Reise oder direkt an Bord an der Rezeption buchen.

Technische Details Reederei: TUI Cruises, Hamburg, Werft: Jos. L. Meyer Werft, Papenburg (Deutschland), Indienststellung: November 1997 als Mercury, Tonnage: 77302 BRZ, Länge: 263,90m, Breite: 32,20m, Flagge: Malta, Passagiere: 2681, Besatzung: 909 (international), Offiziere: europäisch.

Ihr Reiseverlauf So. 15.05. Luxemburg – Malta Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Luxair-Direktflug Luxemburg – Malta. Nach der Ankunft Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Mein Schiff 2.

Datum So. 15.05 Mo. 16.05 Di. 17.05 Mi. 18.05 Do. 19.05 Fr. 20.05 Sa. 21.05 So. 22.05

Reiseziel La Valletta / Malta Erholung auf See Piraeus (Athen) / Griechenland Mykonos / Griechenland Bodrum / Türkei Erholung auf See Catania / Sizilien La Valletta / Malta

Ankunft

Abfahrt 22.00

05.30 07.00 08.00

19.00 18.00 18.00

08.00 04.30

19.00

So. 22.05. Malta – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen.

Rückflug Malta – Luxemburg mit Luxair. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.

20

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Innenkabine Kat. INBW 2-Bett Außenkabine Kat. AUBW 2-Bett Balkonkabine Kat. BAAW 2-Bett Verandakabine Kat. VEAW Einzelkabinenzuschlag Kat. INBW Einzelkabinenzuschlag Kat. AUBW Einzelkabinenzuschlag Kat. BAAW Einzelkabinenzuschlag Kat. VEAW 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre inkl.

Jugendliche 12-19 Jahre inkl.

1.925 2.145 2.365 2.540 965 1.125 1.270 1.370 1.305

€ € € € € € € € €

495 € 1.200 €

Wenn Kinder als 1. bzw. 2. Person in einer Kabine gebucht werden, gelten reduzierte Tarife. Diese erhalten Sie auf Anfrage.

Weitere Kabinenkategorien können auf Anfrage gebucht werden.

*Premium Alles Inklusive: Über 140 Getränke (Softdrinks, Bier, Sekt, Wein, Cocktails und Longdrinks, Spirituosen, Kaffeespezialitäten) sind inklusive, auch außerhalb der Essenszeiten. Zudem sind Frühstück, Mittagessen und Abendessen in 5 Restaurants an Bord inklusive.

Extra-Leistungen für die Gäste der Suiten und Junior-Suiten: - kostenlose Getränke in der gefüllten Minibar - große Auswahl an tagesakt. Zeitungen (Suiten) - Exklusiver Zugang zur X-Lounge auf Deck 12 mit Excellence-Service: Champagner inkl., Wohlfühlgetränke (z.B. Samova-Tees, Bionade, Carpe Diem), Auswahl hochwertiger Spirituosen, Suppen, Tapas, Sushi, Antipasti, kleine warme und kalte Snacks, internat.

Käseauswahl oder frische Früchte.

- separater Check-in, kostenfreier Internetzugang

ITALIEN

TURKEI

GRIECHENLAND

Piraeus

Catania

Mykonos Bodrum

La Valletta

Highlights ✔ Sehr beliebtes Kreuzfahrtprodukt ✔ Premium Alles inklusive an Bord ✔ Bordsprache deutsch ✔ Direktflüge mit Luxair

Eingeschlossene Leistungen

Trinkgelder an das Bordpersonal

Nützliche Informationen

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Bordwährung: Euro Bordsprache: deutsch (Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache) Stromspannung an Bord: 110 und 220 V Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: Anzahlung von 20% bei Buchung, Restzahlung fällig bis zum 14. April 2016

Luxair Flüge Luxemburg – Malta – Luxemburg in der Economy-class Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen Hafen- und Flughafengebühren

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Premium Alles Inklusive an Bord der Mein Schiff 2*

Landausflüge Eventueller Treibstoffzuschlag

Zutritt zum SPA & Meer-Breich und zur Saunalandschaft Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids-Club Insel der Seeräuber mit Capt’n Sharky Excellence-Service für Gäste der Suiten und Junior-Suiten

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160515TUI

Hochseekreuzfahrten

21

Mittelmeer mit Ibiza

all inclusive

Family

an Bord der Mein Schiff 3 ★★★★✩ vom 14. bis 24. Juni 2016 – 11 Tage

Ausgangspunkt für Ihre unvergessliche Reise ist die schöne Balearen-Metropole Palma de Mallorca. Tags darauf macht die Mein Schiff 3 im Hafen von Ajaccio auf der wunderschönen Insel Korsika fest. Weiter geht es nach Civitavecchia, von wo aus Sie Rom besuchen können. Am Folgetag erreichen Sie La Spezia, besuchen Pisa oder die wunderschöne Landschaft ringsum. Monaco sowie die Städte La Seyne und Toulon entlang der Côte d’Azur sind weitere schöne Stationen der Kreuzfahrt. Erleben Sie außerdem Barcelona und die „weiße Insel“ Ibiza – es ist für jeden Geschmack etwas dabei.

Schiff der neuen Generation bei TUI Cruises!

Ihr Schiff: MEIN SCHIFF 3 Schiffseinrichtungen Sonnendeck, Entspannungslogen, Sonnenmassage, privates Sonnendeck für Suiten & Junior-Suiten, Außenalster – Grill & Bar, Sport & Gensundheit Kursraum, Arena, Kids Club – Insel der Seeräuber, Nest – Baby-Raum, Überschau Bar, X-Lounge mit Außenbereich, Backstube, Innenpool, Eis Bar, Unverzicht Bar, Swimmingpool, Friseur, Sport & Gesundheit, Spa & Meer, Himmel & Meer Lounge, Große Freiheit, Diamant Bar, Schau Bar, Fotogelerie, Neuer Wall-Einkaufspassagen, Abtanz Bar, Rauchersalon, Casino, Theater, Café Lounge, TUI Bar, Klanghaus, Konferenzräume, MeerlebenEntdecken & Erleben, Atelier, Spielplatz-Videogames, Sturmfrei-Teenslounge, Bordhospital.

Gastronomie an Bord Hauptrestaurants Atlantik-Eurasia, Atlantik-Mediterran und Atlantik-Klassik mit Menü-Auswahl und Service am Platz – wahlweise auch zum Frühstück. Büffetrestaurant Anckelmannsplatz, GOSCH Sylt, Tag & Nacht-Bistro (24 Stunden geöffnet), Außenalster-Grill, Backstube, Hanami – Japanische Küche*, Richards – Feines Essen*, Steakhouse Surf & Turf*. *Reservierungs- und zahlungspflichtig. Genießen Sie mit dem Gourmet-Paket 3 Menüs in den Spezialitätenrestaurants zu einem äußerst attraktiven Paketpreis. Sie können das Gourmet-Paket online auf www.tuicruises.com im Bereich Meine Reise oder direkt an Bord an der Rezeption buchen.

Technische Details Reederei: TUI Cruises, Hamburg, Werft: STX Europe, Turku (Finnland), Indienststellung: Mai 2014, Tonnage: 99300 BRZ, Länge: 295,00m, Breite: 36,00m, Flagge: Malta, Passagiere: 2790, Besatzung: 1000 (international), Offiziere: europäisch.

Ihr Reiseverlauf Di. 14.06. Luxemburg – Palma de Mallorca Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Direktflug Luxemburg – Palma de Mallorca mit Luxair. Nach der Ankunft Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Mein Schiff 3.

Datum Di. 14.06.

Mi. 15.06.

Do. 16.06.

Fr. 17.06.

Sa. 18.06.

So. 19.06.

Mo. 20.06.

Di. 21.06.

Reiseziel Palma de Mallorca / Balearen Erholung auf See Ajaccio / Korsika Civitavecchia (Rom) / Italien La Spezia / Italien Monaco / Monte Carlo La Seyne (Toulon) / Frankreich Erholung auf See Barcelona / Spanien Mi. 22.06. Barcelona / Spanien Do. 23.06. Ibiza Stadt / Ibiza Fr. 24.06. Palma de Mallorca / Balearen

Ankunft

08.00 07.00 07.30 07.00 08.00

Abfahrt 21.00 19.00 20.00 19.00 19.00 19.00

18.00 18.00

Fr. 24.06. Palma de Mallorca – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen.

Rückflug Palma – Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.

22

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Innenkabine Kat. INBW 2-Bett Außenkabine Kat. AUAW 2-Bett Balkonkabine Kat. BADW 2-Bett Balkonkabine Kat. BACW 2-Bett Balkonkabine Kat. BABW 2-Bett Balkonkabine Kat. BAAW Einzelkabinenzuschlag Kat. INBW Einzelkabinenzuschlag Kat. AUAW Einzelkabinenzuschlag Kat. BADW Einzelkabinenzuschlag Kat. BACW Einzelkabinenzuschlag Kat. BABW Einzelkabinenzuschlag Kat. BAAW 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre inkl.

Jugendliche 12-19 Jahre inkl.

2.275 2.510 2.755 2.825 2.895 2.965 1.395 1.565 1.735 1.775 1.805 1.840

€ € € € € € € € € € € €

1.350 € 345 € 1.250 €

Wenn Kinder als 1. bzw. 2. Person in einer Kabine gebucht werden, gelten reduzierte Tarife. Diese erhalten Sie auf Anfrage.

Weitere Kabinenkategorien können auf Anfrage gebucht werden.

*Premium Alles Inklusive:

19.00 08.00 04.00

Preis pro Person

Über 140 Getränke (Softdrinks, Bier, Sekt, Wein, Cocktails und Longdrinks, Spirituosen, Kaffeespezialitäten) sind inklusive, auch außerhalb der Essenszeiten. Zudem sind Frühstück, Mittagessen und Abendessen in 5 Restaurants an Bord inklusive.

Extra-Leistungen für die Gäste der Suiten und Junior-Suiten: s. Seite 20

FRANKREICH

Monaco

ITALIEN

La Seyne Ajaccio

Barcelona

La Spezia

Civitavecchia

SPANIEN

Ibiza

Highlights

Palma de Mallorca

✔ Ideales Familienprod ukt ✔ Premium Alles inklus ive an Bord ✔ Bordsprache deutsch ✔ Overnight in Barcelon a ✔ Luxair Direktflüge

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück Luxair Flüge Luxemburg – Palma – Luxemburg in der Economy-class Transfers Flughafen – Hafen – Flughafen Hafen- und Flughafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Excellence-Service für Gäste der Suiten und Junior-Suiten Trinkgelder an das Bordpersonal Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Premium Alles Inklusive an Bord der Mein Schiff 3*

Landausflüge Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch (Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache) Stromspannung an Bord: 110 und 220 V Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: Anzahlung von 20% bei Buchung, Restzahlung fällig bis zum 13. Mai 2016

Zutritt zum SPA & Meer-Breich und zur Saunalandschaft Qualifizierte Kinderbetreuung im Kids-Club Insel der Seeräuber mit Capt’n Sharky

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160614TUI

Hochseekreuzfahrten

23

Island, Spitzbergen, Nordkap & Norwegische Fjorde

Erlebnis

an Bord der Amadea ★★★★✩ vom 29. Juni bis 17. Juli 2016 – 19 Tage

Diese große Nordmeerfahrt mit MS Amadea lässt wirklich keine Wünsche offen. Sie verbringen Ihre Urlaubszeit an Bord eines Traumschiffes mit bestem Service und hervorragendem Unterhaltungsangebot. An Land warten spektakuläre Panoramen sowie die interessantesten Orte im Norden Europas auf Sie.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.12.2015!

Preis pro Person

Ihr Schiff: AMADEA Schiffseinrichtungen Harry’s Bar, Piano-Bar, Boutiquen, Kino, Waschsalon, Show-Lounge Atlantik, Raucher-Salon Havanna Club, Foto-Galerie, Lido Café und Bar, Swimmingpool und Jacuzzi, Kopernikus-Bar, Kamin­zimmer, Bibliothek, Japanisches Zimmer, Jupiter-Deck-Bar, Erlebnis-Spa mit Wellnessbereich, Beautysalon, Massage, Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitness-Center, Golf Garten, Golf-Bar, Golfabschlag, weitläufige Decksflächen, Rundumpromenade.

Gastronomie an Bord Restaurant “Vier Jahreszeiten” mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Restaurant “Amadea” mit Frühstücks- und Mittagsbüffet sowie Tischbedienung zum Abendessen.

Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco, Werft: Mitsubishi Heavy Industries (Japan), Indienststellung: Dezember 1991 als Asuka, Tonnage: 28856 BRZ, Länge: 192,81 m, Breite: 24,70 m, Flagge: Bahamas, Passagiere: 608 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 280 (international), Offiziere: deutsch / europäisch, PassagierRaumverhältnis: 48,0.

24

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O 2-Bett Außen mit Balkon Lido-Deck Kat. P 2-Bett Junior-Suite Panorama-Deck mit Balkon Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

4.425 4.560 4.700 4.815 5.735

€ € € € €

6.255 € 7.320 € 6.440 € 6.640 € 2.410 € 130 € 260 €

Spitzbergen

Honningsvag Tromsö Leknes Grundafjordur Reykjavik Heimaey

Akureyri

Highlights

Rorvik Alesund Geiranger

✔ Wasserfälle, Fjorde und Schärenlandschaften ✔ Größte Vulkaninsel der Welt – Island ✔ Nordkap, Lofoten, Postschiffroute ✔ Sehr beliebtes Schiff bei Luxemburger Gästen mit max. 600 Passagieren! ✔ Günstige Nebenkosten

Bergen

Hamburg

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Mi. 29.06. Luxemburg – Hamburg Gegen 05.00 Uhr Abholdienst von zu Hause und Fahrt mit der Travel Vision nach Hamburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr in Hamburg und anschließend Einschiffung auf die Amadea.

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Datum Mi. 29.06.

Do. 30.06.

Fr. 01.07.

Sa. 02.07.

So. 03.07.

Mo. 04.07.

Di. 05.07.

Hafengebühren

Mi. 06.07.

Do. Fr. Sa. So.

07.07.

08.07.

09.07.

10.07.

Mo. 11.07.

Di. 12.07.

Mi. 13.07.

Do. 14.07.

Fr.

15.07.

Sa. 16.07.

So. 17.07.

Reiseziel Hamburg / Deutschland Erholung auf See Erholung auf See Heimaey / Westmänner Inseln Reykjavik / Island Grundafjordur / Island Kreuzen im Eyjafjord Akureyri / Island Überqueren des Polarkreises Passage der Insel Jan Mayen Erholung auf See Spitzbergen* Spitzbergen* Kreuzen im Nordpolarmeer Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Nordnorwegische Innenpassage** Tromsö / Norwegen Svolvaer / Lofoten Kreuzen vor den Lofoten Leknes / Lofoten Mittelnorwegische Innenpassage ** Rorvik / Norwegen Alesund / Norwegen*** Kreuzen im Storfjord & Geirangerfjord Geiranger / Geirangerfjord Fahrt durch die Schären Bergen / Norwegen Erholung auf See Kreuzen auf der Unterelbe Hamburg / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 18.00

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Ausflugsguthaben 50 € pro Vollzahler bis 31.12.2015

17.00 08.00 07.00

22.00 22.00 14.00

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

09.00

17.00

Vollpension an Bord der Amadea

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung

20.00 01.00 14.00 08.00

20.00 13.00

16.00

20.00

12.00 07.00

16.30 09.00

14.00

20.00

11.00

20.00

09.00

So. 17.07. Hamburg – Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *Zur Auswahl stehendes Programm in Spitzbergen: Kreuzen: Eisfjord, Tempelfjord, Billefjord, Tryghama Bucht, Adventsfjord, Van Mijenfjord Passagen: Brucebyen / Adolfbukta, Ymerbukta, Nordenskjold-Gletscher Besuch: Longyearbyen, Barentsburg, Pyramiden, Svea Gruva Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. **Alle Passagen vorbehaltlich Wetter-, Eis- und Tidesituation, behördlicher Vorgaben, Lotsenverfügbarkeit sowie Lotsen- und Kapitänsentscheidung. ***Technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160629PHX

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Hamburg – Luxemburg

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 28.05.2016

Hochseekreuzfahrten

25

Perlen der Ostsee

Erlebnis

an Bord der Artania ★★★★ vom 9. bis 21. Juli 2016 – 13 Tage

Zwischen Skandinavien und dem Baltikum, St. Petersburg und Kiel gibt es auf einer Ostseekreuzfahrt viel zu entdecken.

Mit MS Artania bieten wir Ihnen gleich drei Möglichkeiten, die Ostseehäfen und -städte, Land, Leute, Kultur und Natur kennenzulernen. Nachdem Sie in Kiel an Bord gegangen sind, heißt es „Leinen los“ und „Schiff Ahoi“ und Sie besuchen in den nächsten Tagen die schönsten Ziele der Ostseeküste.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.12.2015!

Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Bodega-Bar, Casablanca Lounge, Boutiquen, Harry’s Bar, Foto-Galerie, Theather / Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-Kurs-Raum, Lido-Terrasse, Kopernikus-Bar, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, PanoramaLounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard.

Gastronomie an Bord Restaurants “Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet.

Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco, Werft: Wärtsilä (Finnland), Indienststellung: November 1984 als Royal Princess, zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut, Tonnage: 44348 BRZ, Länge: 230,0 m, Breite: 29,20 m, Flagge: Bermuda, Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) Besatzung: 420 (international), Offiziere: deutsch und europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Sa. 09.07. Luxemburg – Kiel Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Kiel.

Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.

2-Bett Außen Glückskabine* Kat. H 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre

Datum Reiseziel Sa. 09.07. Kiel / Deutschland Kreuzen in der Kieler Förde So. 10.07. Erholung auf See Mo. 11.07. Mariehamn / Aland Inseln Di. 12.07. Stockholm / Schweden Mi. 13.07. Turku / Finnland Kreuzen im Schärengarten Do. 14.07. Helsinki / Finnland Fr. 15.07. St. Petersburg / Russland* Sa. 16.07. St. Petersburg / Russland* So. 17.07. Tallinn / Estland Mo. 18.07. Kreuzen auf dem Unterlauf der Daugava Riga / Lettland Di. 19.07. Gdynia (Gdansk) / Polen Mi. 20.07. Binz (Rügen) / Deutschland Do. 21.07. Kreuzen in der Kieler Förde Kiel / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 20.00

12.00 08.00 12.00

22.00 20.00 18.00

08.00 08.00

16.00

07.30

17.30 13.30

09.00 13.00 12.00

17.00 20.00 20.00

09.00

Do. 21.07. Kiel – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

26

Hochseekreuzfahrten

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage * Sichtbehinderung

2.485 2.700 2.775 2.850 2.960 3.170

€ € € € € €

3.285 € 3.485 € 4.700 € 3.370 € 3.460 € 1.550 € 140 € 280 €

Turku Mariehamn

Helsinki St. Petersburg Tallin

Stockholm

RUSSLAND

SWEDEN

Riga

Kiel

Binz

Highlights

Gdynia

✔ Intensive Routenführung ✔ Overnight St. Petersburg ✔ Highlight: Kieler Woche ✔ Überschaubares Schiff ✔ Günstige Nebenkosten

POLEN

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Kiel – Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Phoenix-Reisetasche

Nützliche Informationen

Bademäntel zur Benutzung

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 8. Juni 2016

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bis 31.12.2015

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Landausflüge Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160709PHX

Hochseekreuzfahrten

27

Italien, Frankreich, Spanien an Bord der Celebrity Equinox ★★★★✩

Family

all inclusive

vom 6. bis 15. August 2016 – 10 Tage Italien, Frankreich und Spanien sind die Ziele dieser 10-tägigen Kreuzfahrt mit der modernen Celebrity Equinox.

Die einzelnen Städte haben viel Sehenswertes zu bieten, Celebrity Cruises hat Ihnen das Schönste in dieser Reise zusammengestellt. Sie erleben die wunderschöne Toskana, das mediterrane Korsika oder das lebendige Mallorca.

Den Abschluss bietet ein Abstecher ins spanische Valencia bevor die Kreuzfahrt in Barcelona endet.

Modernes, familienfreundliches Schiff mit vielfältigem Unterhaltungsprogramm!

Ihr Schiff: CELEBRITY EQUINOX Schiffseinrichtungen Gastrobar, Ensemble Lounge, Galleria Tastings, Martini Bar & Crush, Mast Bar, Suitenlounge, Molecular Bar, Oceanview Bar, Passport Bar, Poolbar, Sky Observation Lounge, Sunset Bar, The Lawn Club, Slush, Lawn Club-Shop, Einkaufspromenade, Boutique, Photo-Shop, Kartenspielzimmer, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Fotogalerie, Bibliothek, Internetcafé, Fitnesscenter, Fitnesskurse, Basketballplatz, Minigolf, Jogging-Parcours, Hot Glass Show, Kino, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater, Solarium-Poolbereich, AquaSpa, Aromatherapie, Friseur, Maniküre/Pediküre, Akkupunktur, Sauna, Wellness & Spa-Bereich, Ruheecke, Massage, Bordhospital.

Gastronomie an Bord Hauptrestaurant Silhouette, Buffetrestaurant Oceanview Café, Spezialitätenrestaurants Murano*, Silk Harvest*, Tuscan Grille* (Steakhouse), Blu* (Wellness-Restaurant), Aqua Spa Café* (Wellnessrestaurant), Snackrestaurant Bistro on Five*, Mast Grill, Café al Bacio & Gelateria*, Luminae (Restaurant nur für Suiten-Gäste).*Aufpreis- und teilweise reservierungspflichtig. Spezialitätenrestaurants können im Voraus oder an Bord reserviert werden.

Technische Details Reederei: Celebrity Cruises, Miami, Indienststellung: August 2009, Werft: Jos. L. Meyer Werft, Papenburg (Deutschland), Tonnage: 122210 BRZ, Länge: 315,00m, Breite: 36,80m, Flagge: Malta, Passagiere: 3145 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 1210, Offiziere: griechisch, Passagier-Raumverhältnis: 38,7.

Preis pro Person Ihr Reiseverlauf Sa. 06.08. Luxemburg – Rom Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 07.25 Uhr Abflug mit Luxair nach Rom, Ankunft um 09.25 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer ins Zentrum von Rom. Freier Aufenthalt bis 13.30 Uhr, Transfer zum Hafen von Civitavecchia. Gegen 15.00 Uhr Einschiffung auf die Celebrity Equinox.

Datum Sa. 06.08.

So. 07.08.

Mo. 08.08.

Di. 09.08.

Mi. 10.08.

Do. 11.08.

Fr. 12.08.

Sa. 13.08.

So. 14.08.

Mo. 15.08.

Reiseziel Civitavecchia (Rom) / Italien Livorono (Florenz) / Italien Villefranche (Nizza) / Frankreich Ajaccio / Korsika Erholung auf See Palma de Mallorca / Balearen Palma de Mallorca / Balearen Cartagena / Spanien Valencia / Spanien Barcelona / Spanien

Ankunft 07.00 07.00 08.00

Abfahrt 17.00 19.00 19.00 18.00

08.00 09.00 08.00 06.00

17.00 18.00 17.00

Mo. 15.08. Barcelona – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und kurze Panoramarundfahrt von Barcelona.

Anschließend Transfer zum Flughafen. Um 14.25 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg, Ankunft um 16.50 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.

2-Bett Innenkabine Kat. 12 2-Bett Außenkabine Kat. 07 2-Bett Außenkabine mit Balkon Kat. 2B 2-Bett concierge-class mit Balkon Kat. C2 2-Bett Aqua-class mit Balkon Kat. A2 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene Kat. 12 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene Kat. 07 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene Kat. 2B, C2, A2 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre Kat. 12 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre Kat. 07 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre Kat. 2B, C2, A2 3./4. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-18 Jahre Kat. 12 3./4. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-18 Jahre Kat. 07 3./4. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-18 Jahre Kat. 2B, C2, A2

2.495 € 2.865 € 3.095 € 3.550 € 3.950 € 2.195 € 2.335 € 2.610 € 1.965 € 2.100 € 2.375 € 2.035 € 2.170 € 2.450 €

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.

Weitere Kabinenkategorien sind auf Anfrage erhältlich.

28

Hochseekreuzfahrten

FRANKREICH

Villefranche

Livorono ITALIEN

Ajaccio

Barcelona

Civitavecchia

SPANIEN

Valencia

Highlights

Palma de Mallorca

Cartagena

✔ Sommer-Schulferien: beste Reisezeit für die Fam ilie ✔ Overnight in Palma ✔ Classic-Getränkepaket inklusive ✔ Trinkgelder an Bord inklus ive

Eingeschlossene Leistungen

Celebrity Cruises Bordreiseleitung

Nützliche Informationen

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Cruisopolis-Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 110-220 V Dresscode: sportlich-elegant Essenszeiten: 1. Sitzung um 18.30 Uhr, 2. Sitzung um 21.00 Uhr oder My Time dining mit flexiblen Essenszeiten (setzt eine tägliche Vorabreservierung beim Maitre d’Hôtel voraus) Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende) Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 05. Juni 2015

LG-Flüge Luxemburg – Rom / Barcelona – Luxemburg Transfers Flughafen-Hafen-Flughafen Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Celebrity Equinox

Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen)

Hafengebühren

Landausflüge

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Trinkgelder an lokale Reiseleiter

Eiswasser an allen Bars und Restaurants Hauseigene Limonade (nur im Buffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

24-Stunden Kabinenservice Classic-Getränkepaket (Auswahl an Spirituosen, Bieren, Weinen und Softdrinks) Trinkgelder an das Bordpersonal Sämtliche Restaurants an Bord

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160806CEL

Hochseekreuzfahrten

29

Die südnorwegischen Fjorde

Frühbucher Bonus bis zum 30.10.2015

an Bord der neuen Koningsdam ★★★★★ vom 7. bis 14. August 2016 – 8 Tage

Kaum ein Kreuzfahrtrevier ist atemberaubender und hat eine schönere Landschaft zu bieten als die südnorwegischen Fjorde. Atemberaubend, mit ihren hohen Bergen und den majestätischen Fjorden ist diese Küstenregion eine der schönsten Landschaftsformen der Welt, die sich am allerbesten mit dem Schiff erkunden lässt.

Ganz neues Schiff der beliebten Holland America Line!

Ihr Schiff: KONINGSDAM Schiffseinrichtungen Atrium mit Bordreisebüro, Rezeption und Konferrenzräumen, World Stage Theater, Digital Workshop, Billboard Onboard mit Music Walk, Lincoln Center Stage mit Explorer’s Bar, Shopping Galerie, Queen’s Lounge, Ocean Bar, Fotogalerie, Grand Dutch Café, Kunstgalerie, Casino, Sonnendeck mit Sea View Pool und Bar, Sonnendeck mit Lido-Pool und Bar und verschließbarem Magrodome, Greenhouse Spa Salon mit Fitness Center und Beauty Salon, Club HAL, Joggingpiste, Sportdeck, Crows Nest, Explorations Café, The Retreat Bar, Bordhospital.

Gastronomie an Bord Hauptresaurant The Dining Room, Büffetrestaurant Lido Market, Spezialitätenrestaurants Canaletto (Italienisch)*, Tamarind (Asiatisch)*, Pinnacle Grill (Steakhouse)* Culinary Arts Center (WellnessKüche)*, Snackrestaurants Dive-in im Terrace Grill. *Reservierungs- und zuzahlpflichtig.

Im Culinary Arts Center finden auch Kochkurse statt.

Technische Details Reederei: Holland America Line, Rotterdam, Indienststellung: März 2016, Bauwerft: Fincantieri, Maghera (Italien), Tonnage: 99500 BRZ, Länge 297,20m, Breite: 35,00m, Flagge: Niederlande, Passagiere: 2650 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 1025 (international), Offiziere: europäisch.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

So. 07.08. Luxemburg – Amsterdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Amsterdam, Frühstückspause unterwegs. Ankunft in Amsterdam gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Koningsdam.

2-Bett Innenkabine Kat. L 2-Bett Außenkabine Kat. F 2-Bett Verandakabine Kat. VE Einzelkabinenzuschlag Kat. L Einzelkabinenzuschlag Kat. F Einzelkabinenzuschlag Kat. VE 3./4. Person in der Kabine

Datum So. 07.08.

Mo. 08.08.

Di. 09.08.

Mi. 10.08.

Do. 11.08.

Fr. 12.08.

Sa. 13.08.

So. 14.08.

Reiseziel Amsterdam / Niederlande Erholung auf See Bergen / Norwegen Kreuzen im Geirangerfjord Hellesyslt / Norwegen* Geiranger / Norwegen Alesund / Norwegen Kreuzen im Hardangerfjord Eidfjord / Norwegen Erholung auf See Amsterdam / Niederlande

Ankunft

Abfahrt 16.00

08.00

17.00

08.00 12.00 07.00

10.00 22.00 17.00

11.00

20.00

07.00

So. 14.08. Amsterdam – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

30

Hochseekreuzfahrten

1.525 1.695 1.985 730 820 1.565 1.115

€ € € € € € €

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.

Weitere Kabinenkategorien sind auf Anfrage erhältlich.

Alesund Geiranger Hellesylt Bergen Eidfjord NORWEGEN

Highlights ✔ Edles, klassisches Kreuzfahrtprodukt ✔ Kurze An- und Abrei se nach Amsterdam ✔ Frühbucher-Bonus bis zum 30.10.2015

Amsterdam DEUTSCHLAND

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Amsterdam – Luxemburg

Trinkgelder an das Bordpersonal

Frühstück auf der Hinreise

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Hafengebühren

Landausflüge

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

*Bonus Leistungen

Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer oder deutscher Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 110-220 V (kein Adapter erforderlich) Trinkgeldrichtlinie: 11.50 USD p. Person, pro Tag Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 6. Mai 2016

Teilnahme an der Captain’s Cocktail Party und am Galabüffet Vollpension an Bord der Koningsdam Eistee, Eiswasser, Tee und Kaffee zu den Mahlzeiten 24-Stunden Room Service Deutschsprachiger Gästeservice

Spezialitätenrestaurants

Bei Buchung bis zum 30.10.2015 erhalten Sie ein gratis Signature Getränkepaket (Auswahl an Weinen, Bieren, Spirituosen, Cocktails, Softdrinks, Kaffeegetränke aus der Explorer‘s Lounge, Espresso vom Explorations Café) sowie ein gratis Dinner im Pinnacle Grill.

Luxbg. Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Holland America Line und Cruisopolis 2015-2016.

Informationsabend und Reisedokumentation

RATIO: 20160807HAL

Hochseekreuzfahrten

31

Schottland, Island & Norwegen an Bord der neuen Koningsdam ★★★★★

Erlebnis Frühbucher Bonus bis zum 30.10.2015

vom 14. bis 28. August 2016 – 15 Tage Schottland, Island und Norwegen stehen diesmal auf dem Kurs der brandneuen Koningsdam von Holland America Line. Dieses wunderschöne, moderne Schiff der Superlative bringt Sie auf einer reizvollen Strecke in die nördlichen Gefilde, die sich gerade in den Sommermonaten sehr gut bereisen lassen.

Edles, klassisches Kreuzfahrtprodukt Ihr Schiff: KONINGSDAM Schiffseinrichtungen Atrium mit Bordreisebüro, Rezeption und Konferrenzräumen, World Stage Theater, Digital Workshop, Billboard Onboard mit Music Walk, Lincoln Center Stage mit Explorer’s Bar, Shopping Galerie, Queen’s Lounge, Ocean Bar, Fotogalerie, Grand Dutch Café, Kunstgalerie, Casino, Sonnendeck mit Sea View Pool und Bar, Sonnendeck mit Lido-Pool und Bar und verschließbarem Magrodome, Greenhouse Spa Salon mit Fitness Center und Beauty Salon, Club HAL, Joggingpiste, Sportdeck, Crows Nest, Explorations Café, The Retreat Bar, Bordhospital.

Gastronomie an Bord Hauptresaurant The Dining Room, Büffetrestaurant Lido Market, Spezialitätenrestaurants Canaletto (Italienisch)*, Tamarind (Asiatisch)*, Pinnacle Grill (Steakhouse)* Culinary Arts Center (WellnessKüche)*, Snackrestaurants Dive-in im Terrace Grill. *Reservierungs- und zuzahlpflichtig.

Im Culinary Arts Center finden auch Kochkurse statt.

Technische Details Reederei: Holland America Line, Rotterdam, Indienststellung: März 2016, Bauwerft: Fincantieri, Maghera (Italien), Tonnage: 99500 BRZ, Länge 297,20m, Breite: 35,00m, Flagge: Niederlande, Passagiere: 2650 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 1025 (international), Offiziere: europäisch.

Ihr Reiseverlauf So. 14.08. Luxemburg – Amsterdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Amsterdam, Frühstückspause unterwegs.

Ankunft in Amsterdam gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Koningsdam.

Datum So. 14.08.

Mo. 15.08.

Di. 16.08.

Mi. 17.08.

Do. 18.08.

Fr. 19.08.

Sa. 20.08.

So. 21.08.

Mo. 22.08.

Di. 23.08.

Mi. Do. Fr. Sa. So.

24.08.

25.08.

26.08.

27.08.

28.08.

Reiseziel Amsterdam / Niederlande Erholung auf See Newcastle upon Tyne / England South Queensferry (Edinburgh) / Schottland Invergordon / Schottland Erholung auf See Reykjavik / Island Reykjavik / Island Isafjördur / Island Kreuzen entlang von Isafjardrdjup Akureyri / Island Kreuzen entlang von Eyjafjördur Erholung auf See Alesund / Norwegen Bergen / Norwegen Erholung auf See Amsterdam / Niederlande

Ankunft

Abfahrt 16.00

08.00 07.00 13.00

17.00 24.00 20.00

14.00 08.00

17.00 17.00

07.00

15.00

11.00 08.00

19.00 17.00

07.00

So. 28.08. Amsterdam – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

32

Hochseekreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Innenkabine Kat. L 2-Bett Verandakabine Kat. VE 2-Bett Verandakabine Kat. VD 2-Bett Verandakabine Kat. VB Einzelkabinenzuschlag Kat. L Einzelkabinenzuschlag Kat. VE Einzelkabinenzuschlag Kat. VD Einzelkabinenzuschlag Kat. VB 3./4. Person in der Kabine

2.600 3.250 3.365 3.500 1.420 2.885 2.915 2.975 1.725

€ € € € € € € € €

Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.

Weitere Kabinenkategorien sind auf Anfrage erhältlich.

Isafjördur

Akureyri Reykjavik Alesund

Bergen

Invergordon South Queensferry

Highlights

Newcastle

Amsterdam

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Luxbg. Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern

Nützliche Informationen

Informationsabend und Reisedokumentation

Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer oder deutscher Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 110-220 V (kein Adapter erforderlich) Trinkgeldrichtlinie: 11.50 USD p. Person, pro Tag Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 6. Mai 2016

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Amsterdam – Luxemburg

Nicht eingeschlossene Leistungen

Frühstück auf der Hinreise

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Hafengebühren

Trinkgelder an das Bordpersonal

Schiffsreise in der gebuchten Kabine

Spezialitätenrestaurants

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Eventueller Treibstoffzuschlag

Teilnahme an der Captain’s Cocktail Party und am Galabüffet Vollpension an Bord der Koningsdam Eistee, Eiswasser, Tee und Kaffee zu den Mahlzeiten 24-Stunden Room Service Deutschsprachiger Gästeservice

✔ Ganz neues Schiff ✔ Kurze An- und Abrei se nach Amsterdam ✔ Overnight Reykjavik ✔ Frühbucher-Bonus bis zum 30.10.2015

Landausflüge

*Bonus Leistungen Bei Buchung bis zum 30.10.2015 erhalten Sie ein gratis Signature Getränkepaket (Auswahl an Weinen, Bieren, Spirituosen, Cocktails, Softdrinks, Kaffeegetränke aus der Explorer‘s Lounge, Espresso vom Explorations Café) sowie ein gratis Dinner im Pinnacle Grill.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Holland America Line und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160814HAL

Hochseekreuzfahrten

33

Rund um Großbritannien

– Leserkreuzfahrt an Bord der Artania ★★★★

vom 15. bis 28. August 2016 – 14 Tage Das Königreich Großbritannien und die „grüne Insel“ Irland stehen im Mittelpunkt dieser Kreuzfahrt mit MS Artania.

Sie starten durch die Nordsee mit Besuchen von Newcastle und Edinburgh. Hier im Norden Englands und Schottlands, erwartet Sie eine traumhafte Szenerie aus herrschaftlichen Schlössern und üppig grünen Landschaften bevor Sie über die Hebriden, Nordirland und Irland wieder entlang des südlichen Englands fahren.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.12.2015 Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Bodega-Bar, Casablanca Lounge, Boutiquen, Harry’s Bar, Foto-Galerie, Theather / Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-Kurs-Raum, Lido-Terrasse, Kopernikus-Bar, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, PanoramaLounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard.

Gastronomie an Bord Restaurants “Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet.

Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco, Werft: Wärtsilä (Finnland), Indienststellung: November 1984 als Royal Princess, zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut, Tonnage: 44348 BRZ, Länge: 230,0 m, Breite: 29,20 m, Flagge: Bermuda, Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 420 (international), Offiziere: deutsch und europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Mo. 15.08. Luxemburg – Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.

2-Bett Außen Glückskabine Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene: 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre: 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre: *Sichtbehinderung

Datum Mo. 15.08.

Di. 16.08.

Mi. 17.08.

Do. 18.08.

Fr. 19.08.

Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.

20.08.

21.08.

22.08.

23.08.

24.08.

25.08.

26.08.

Sa. 27.08.

So. 28.08.

Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Newcastle upon Tyne / England Rosyth (Edinburgh) / Schottland* Kreuzen im Moray- & Cromarty Firth Invergordon (Inverness) / Schottland Stornoway (Insel Lewis) / Hebriden Belfast / Nordirland* Liverpool / England* Dublin / Irland* Cobh (Cork) / Irland Scilly Inseln / England * Torquay (Englische Riviera) / England ** Kreuzen im Ärmelkanal Portland / England Dover / England Amsterdam / Niederlande

Ankunft

Abfahrt 19.00

08.00 08.00

18.00 18.00

09.00 08.00 12.00 08.00 08.00 09.00 08.00 07.00

18.00 18.00 20.00 20.00 19.00 20.00 17.00 09.00

13.00 08.00 09.00

19.00 18.00

So. 28.08. Amsterdam – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * tideabhängig. ** technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung (Überlandfahrt). Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

34

Hochseekreuzfahrten

2.895 3.115 3.240 3.370 3.480 3.995

€ € € € € €

4.115 € 4.195 € 4.310 € 5.310 € 5.835 € 4.060 € 4.190 € 1.680 €

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

155 € 310 €

Erlebnis

Stornoway Invergordon

Rosyth Belfast

Zubringerdienst von zu Hause und zurück Fahrt in der Travel Vision nach Bremerhaven und von Amsterdam nach Luxemburg Frühstück auf der Hinreise

Dover Torquay

DEUTSCHLAND

Phoenix-Reisetasche

Nützliche Informationen

Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 30.06.2016

Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung Informationsabend und Reisedokumentation

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Nicht eingeschlossene Leistungen

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bis 31.12.2015

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Vollpension an Bord der Artania

BELGIEN

Scilly Inseln

Hafengebühren

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Amsterdam

GROSSBRITANIEN

Cobh

✔ Schottland – mehr als Whiskey, Dudelsack und Loch Ness ✔ Grünes Inselwunder Irland ✔ Überschaubares Schiff ✔ Günstige Nebenkosten

Eingeschlossene Leistungen

Bremerhaven

Liverpool

Dublin

Highlights

Newcastle

Landausflüge Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Cocktailempfang von Cruisopolis und vom Luxemburger Wort

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160815PHX

Hochseekreuzfahrten

35

Norwegen & Nordkap

Erlebnis

an Bord der Artania ★★★★

vom 29. August bis 10. Septmber 2016 – 13 Tage Mit MS Artania zeigen wir Ihnen auf dieser Kreuzfahrt die Schönheiten Norwegens zwischen dem Nordkap und der Schärenküste des Südlandes. Von Bremerhaven aus nimmt Ihr schwimmendes Urlaubshotel, welches für diese Strecke aufgrund seiner Größe ideal geeignet ist, Kurs auf Norwegen.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.12.2015 Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Bodega-Bar, Casablanca Lounge, Boutiquen, Harry’s Bar, Foto-Galerie, Theather / Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-Kurs-Raum, Lido-Terrasse, Kopernikus-Bar, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, PanoramaLounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard.

Gastronomie an Bord Restaurants “Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet.

Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco, Werft: Wärtsilä (Finnland), Indienststellung: November 1984 als Royal Princess, zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut, Tonnage: 44348 BRZ, Länge: 230,0 m, Breite: 29,20 m, Flagge: Bermuda, Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) Besatzung: 420 (international), Offiziere: deutsch und europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Mo. 29.08. Luxemburg - Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.

2-Bett Außen Glückskabine* Kat. H 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre

Datum Mo. 29.08.

Di. 30.08.

Mi. 31.08.

Do. 01.09 Fr. 02.09 Sa. 03.09 So. 04.09 Mo. 05.09 Di. 06.09 Mi. 07.09 Do. 08.09 Fr.

09.09

Sa. 10.09

Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Überqueren des Polarkreises Leknes / Lofoten Tromsö / Norwegen Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Nordnorwegische Innenpassage Erholung auf See Kreuzen im Trondheimfjord Trondheim / Norwegen Alesund / Norwegen Kreuzen im Stor- & Geirangerfjord Geiranger / Geirangerfjord Fahrt durch die Schären Bergen / Norwegen Lysebotn / Lysefjord * Kreuzen im Lysefjord Stavanger / Norwegen Kristiansand / Norwegen Erholung auf See Bremerhaven

Ankunft

Abfahrt 18.00

09.00 09.00 08.00

18.00 18.00 16.00

12.00 07.30

19.00 09.00

14.00

21.00

11.00 08.00

20.00 10.00

13.00 08.00

20.00 13.00

09.00

Sa. 10.09 Bremerhaven – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

36

Hochseekreuzfahrten

2.380 2.595 2.665 2.740 2.850 3.060

€ € € € € €

3.175 € 3.375 € 4.590 € 3.225 € 3.330 € 1.445 €

*Sichtbehinderung Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

An- und Abreise per Flug: auf Anfrage

135 € 270 €

Honningsvag Tromsö Leknes NORWEGEN ISLAND

Trondheim Alesund Geiranger Bergen SCHWEDEN Lysebotn Stavanger Kristiansand

Bremerhaven

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Bremerhaven – Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

✔ Überschaubares Schiff, ideal geeignet für Norwegen ✔ Intensive Routenführung ✔ Günstige Nebenkosten

Phoenix-Reisetasche

Nützliche Informationen

Bademäntel zur Benutzung

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 28. Juli 2016

Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bis 31.12.2015

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Highlights

Landausflüge Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160829PHX

Hochseekreuzfahrten

37

Mittelmeer Total

GeburtstagsRabatt

Erlebnis

-500 €*

an Bord der Amadea ★★★★✩

vom 9. November bis 8. Dezember 2016 – 30 Tage Auf dieser Kreuzfahrt mit MS Amadea zeigen wir Ihnen das Schönste, was das Mittelmeer zu bieten hat. 28 Tage haben Sie Zeit, zwischen Nord und Süd, West und Ost die interessantesten Küstenabschnitte und Inseln zu erkunden.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.12.2015

Preis pro Person

Ihr Schiff: AMADEA Schiffseinrichtungen Harry’s Bar, Piano-Bar, Boutiquen, Kino, Waschsalon, Show-Lounge Atlantik, Raucher-Salon Havanna Club, Foto-Galerie, Lido Café und Bar, Swimmingpool und Jacuzzi, Kopernikus-Bar, Kaminzimmer, Bibliothek, Japanisches Zimmer, Jupiter-Deck-Bar, Erlebnis-Spa mit Wellnessbereich, Beautysalon, Massage, Sauna, Dampfbad, Ruheraum und Fitness-Center, Golf Garten, Golf-Bar, Golfabschlag, weitläufige Decksflächen, Rundumpromenade.

Gastronomie an Bord Restaurant “Vier Jahreszeiten” mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Restaurant “Amadea” mit Frühstücks- und Mittagsbüffet sowie Tischbedienung zum Abendessen.

Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco, Werft: Mitsubishi Heavy Industries (Japan), Indienststellung: Dezember 1991 als Asuka, Tonnage: 28856 BRZ, Länge: 192,81 m, Breite: 24,70 m, Flagge: Bahamas, Passagiere: 608 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 280 (international), Offiziere: deutsch / europäisch, PassagierRaumverhältnis: 48,0.

Alternative An- und Abreisemöglichkeit per Luxair-Flug Luxemburg – Nizza – Luxemburg inkl. Transfers. Preise auf Anfrage.

Möglichkeit zur Teilstreckenbuchung: Sie können diese Kreuzfahrt auch in zwei Teilstrecken buchen, vom 10.11. bis 24.11 (Nizza – Istanbul) sowie vom 24.11. bis 08.12. (Istanbul – Nizza).

Die Preise und Flugverbindungen erhalten Sie auf Anfrage. Limitiertes Kontingent!

38

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O 2-Bett Außen mit Balkon Lido-Deck Kat. P 2-Bett Junior-Suite Panorama-Deck mit Balkon Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre

4.610 4.850 5.090 5.310 5.530

6.750 € 9.590 € 5.070 € 5.320 € 2.355 € 200 € 400 €

Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

* Geburtstagsgeschenk: Wenn Sie im November oder im Dezember 2016 einen runden Geburtstag feiern oder auf Ihrer Reise ein neues Lebensalter beginnen, erhalten Sie eine Reisepreisreduzierung von 500 € (limitiertes Kontingent).

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20161109PHX

€ € € € €

FRANKREICH

Nizza ITALIEN

Dubrovnik Kotor

Ajaccio

Barcelona

Istanbul

Kavala

Neapel

Olbia

SPANIEN

Otranto Palma de Mallorca

Kerkyra Mytilene

Cagliari Milazzo

Alicante Algier

TURKEI

Piraeus

La Goulette

Santorini La Valletta

Rhodos

Alanya

Souda Bay

Highlights

Limassol

✔ Einmalige Route: 30 Tage – 25 Ziele – 10 Länder ✔ Overnight Istanbul ✔ Sehr beliebtes Schiff bei Luxemburger Gästen mit max. 600 Passagieren!

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Ihr Reiseverlauf

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Nizza – Luxemburg

Mi. 09.11. Luxemburg - Nizza Abholdienst von zu Hause zur zentralen Abfahrtsstelle.

Gegen 23.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Nizza. Pausen unterwegs.

Do. 10.11 Nizza Ankunft in Nizza gegen 10.00 Uhr. Freier Aufenthalt im „Vieux Nice“.

Gegen 14.00 Uhr Transfer zum Hafen und Einschiffung.

Hafengebühren

Datum Do. 10.11.

Fr. 11.11.

Sa. 12.11.

So. 13.11.

Mo. 14.11.

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

12.00 08.00 09.00 08.00

Abfahrt 20.00 20.00 17.00 18.00 18.00

13.00 09.00 08.00

20.00 23.00 15.00

Begrüßungscocktail an Bord

08.00 13.00 08.00 08.00 12.00

14.00 20.00 17.00 18.00 18.00

Di. 15.11.

Mi. 16.11.

Do. 17.11.

Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi.

18.11.

19.11.

20.11.

21.11.

22.11.

23.11.

Do. 24.11.

Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do.

25.11.

26.11.

27.11.

28.11.

29.11.

30.11.

01.12.

02.12.

03.12.

04.12.

05.12.

06.12.

07.12.

08.12.

Reiseziel Nizza / Frankreich Ajaccio / Korsika Olbia / Sardinien Neapel / Italien Milazzo / Sizilien Durchfahrt der Straße von Messina Otranto / Italien Dubrovnik / Kroatien Kotor / Montenegro Kreuzen im Kotorfjord Kerkyra / Korfu Souda Bay (Chania) / Kreta Santorini / Griechenland Piraeus (Athen) / Griechenland Kavala / Griechenland Durchfahrt der Dardanellen-Meerenge Istanbul / Türkei Istanbul / Türkei Durchfahrt der Dardanellen-Meerenge Mytilene / Lesbos Rhodos / Griechenland Alanya / Türkei Limassol / Zypern Erholung auf See Erholung auf See La Valletta / Malta La Goulette (Tunis) / Tunesien Cagliari / Sardinien Algier / Algerien* Alicante / Spanien Palma de Mallorca / Balearen Barcelona / Spanien Nizza / Frankreich

Ankunft

Ausflugsguthaben 50 € pro Vollzahler bis 31.12.2015

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Amadea Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

12.00 20.00 13.00 12.00 09.00 08.00

19.00 18.00 18.00 18.00

08.00 11.00 08.00 12.00 11.00 09.00 07.00 09.00

17.00 18.00 14.00 19.00 20.00 18.00 14.00

Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen

Do. 08.12. Nizza - Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm (Stand Oktober 2014) Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 08.10.2016

Hochseekreuzfahrten

39

Südafrika & Inselwelt des Indischen Ozeans

Erlebnis

an Bord der Artania ★★★★

vom 9. bis 27. November 2016 – 19 Tage Auf dieser Kreuzfahrt mit MS Artania lernen Sie die Schönheit und Vielfältigkeit der südafrikanischen Republik und der schönsten Inseln des südlichen Indiks kennen. In Kapstadt beginnt Ihre Traumreise mit einem Aufenthalt, um die Region ausführlich zu erkunden. Auch die nächsten Tage sind ganz Südafrika, den Häfen und Städten, dem faszinierenden Hinterland sowie der Tier- und Pflanzenwelt gewidmet.

Ausflugsguthaben: 50 € pro Vollzahler bei Buchung bis zum 31.12.2015

Preis pro Person

Ihr Schiff: ARTANIA Schiffseinrichtungen Bodega-Bar, Casablanca Lounge, Boutiquen, Harry’s Bar, Foto-Galerie, Theather / Kino, Kartenspielzimmer, Bibliothek, Atlantik Showlounge mit Bar, Rundum-Promenade, Heck-Bar Phoenix, Outdoor-Lounge, Sport-Park, Jamaika-Kurs-Raum, Lido-Terrasse, Kopernikus-Bar, Sonnendecks mit 2 Swimmingpools, Beauty Salon mit Spa-Bereich und Sauna, Außen-Spa, Fitnessraum, PanoramaLounge Pazifik mit Disko und Tanzfläche, Shuffleboard.

Gastronomie an Bord Restaurants “Vier Jahreszeiten” und „Artania“ mit Tischbedienung zu allen Mahlzeiten, Lido-Buffetrestaurant für zwangloses Essen morgens, mittags und abends. Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet.

Technische Details Reederei: V-Ships, Monaco, Werft: Wärtsilä (Finnland), Indienststellung: November 1984 als Royal Princess, zuletzt September-November 2014 komplett modernisiert und umgebaut, Tonnage: 44348 BRZ, Länge: 230,0 m, Breite: 29,20 m, Flagge: Bermuda, Passagiere: 1200 (bei Maximalbelegung) Besatzung: 420 (international), Offiziere: deutsch und europäisch, Passagier-Raumverhältnis: 35,1.

40

Hochseekreuzfahrten

2-Bett Außen Glückskabine* Kat. H 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Neptun-Deck Kat. J1 Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre *Sichtbehinderung Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.

3.660 3.885 4.020 4.150 4.270 4.985

€ € € € € €

5.105 € 5.305 € 6.330 € 5.630 € 5.835 € 2.260 € 1.130 € 1.770 €

MADAGASCAR

Maputo

Port Louis Le Port

Tolagnaro

SÜDAFRIKA

Richards Bay Durban

Highlights

East London Kapstadt

Mossel Bay Port Elisabeth

✔ Außergewöhnlic he Route ✔ Overnight Kaps tadt, Durban und Port Louis ✔ Überschaubare s Schiff ✔ Günstige Neben kosten

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Mi. 09.11. Luxemburg – Frankfurt – Kapstadt Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt.

Flug Frankfurt – Kapstadt.

Do. 10.11 Kapstadt Nach der Ankunft Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Artania.

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Datum Do. 10.11.

Fr. 11.11.

Sa. 12.11.

Sämtliche Transfers

So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa.

13.11.

14.11.

15.11.

16.11.

17.11.

18.11.

19.11.

20.11.

21.11.

22.11.

23.11.

24.11.

25.11.

26.11.

Reiseziel Kapstadt / Südafrika Kapstadt / Südafrika Kapstadt / Südafrika Passage des Kap der Guten Hoffnung Mossel Bay / Südafrika Port Elizabeth / Südafrika East London / Südafrika Durban / Südafrika Durban / Südafrika Richards Bay / Südafrika Maputo / Mosambik Erholung auf See Erholung auf See Tolagnaro (Fort Dauphin) / Madagascar Erholung auf See Le Port / Réunion Port Louis / Mauritius Port Louis / Mauritius

Ankunft

Abfahrt

Flüge Frankfurt – Kapstadt / Port Louis – Frankfurt in der Economy-Class Hafen- und Flughafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

09.00 07.00 07.00 08.00 05.00 12.00

13.00

Ausflugsguthaben 50 € pro Vollzahler bis 31.12.2015

17.00 20.00 14.00

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

22.00 19.00 22.00

Vollpension an Bord der Artania

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine

07.00

17.00

07.00 07.00

18.00

Sa. 26.11. Port Louis – Frankfurt Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Mauritius. Rückflug nach Frankfurt.

So. 27.11. Frankfurt – Luxemburg Nach der Landung in Frankfurt Transfer mit der Travel Vision nach Luxemburg.

Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.

Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20161109PHX

Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg – Frankfurt – Luxemburg

Phoenix-Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentatio

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110-220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Büffet Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 08.10.2016

Hochseekreuzfahrten

41

DAS REGENT ERLEBNIS Willkommen bei Regent Seven Seas Cruises®, mit dem wohl komplettesten All-Inclusive-Kreuzfahrterlebnis aller Zeiten.

Eine luxuriöse Welt, in der nahezu alles ohne Ausnahmen und ohne Kompromisse im Reisepreis inkludiert ist, von unlimitierten Landausflügen bis hin zur wohl feinsten Cuisine der sieben Weltmeere. Und selbst die dazu passenden Spitzenweine gibt es

ALLES INKLUSIVE

ohne Aufpreis. Erleben Sie mit Regent Seven Seas Cruises die exklusivste Art die Welt zu entdecken.

3 EINE NACHT im Luxushotel mit Frühstück vor Einschiffung (ab Concierge Suite)

GERÄUMIGE SUITEN

3 KOSTENLOSE unlimitierte Landausflüge in jedem Hafen

Unsere geräumigen Suiten sind Ihr zweites Zuhause und eine Oase

L’Occitane® oder Hermès® Pflegeprodukte sind Standard. Mit einer

3 ERSTKLASSIGE Gourmetküche – Freie Wahl in allen Gourmet-Restaurants ohne Aupreis

Größe von 28 bis 186 m2, verfügen diese ungewöhnlich geräumigen

3 ALLE Getränke an Bord

der Ruhe. Ein begehbarer Kleiderschrank, ein eigener TeakholzBalkon*, große, mit Marmor ausgestattete Bäder und kostenlose

Suiten über ein gemütliches Bett mit feinster Bettwäsche für Ihre nächtliche Traumreise.

3 Trinkgelder, Servicegebühren und Steuern 3 24 Stunden Zimmerservice

EXQUISITE CUISINE Unsere Gourmet-Gastronomie an Bord ist ein Fest für die Sinne und den Gaumen, serviert mit Spitzenweinen und perfektem Service auf Sterne-Niveau – alles inklusive. Wählen Sie aus bis zu sechs exklusiven Restaurants mit offener Sitzung, denn auch unsere Spezialitätenrestaurants sind bereits im Reisepreis inbegriffen. *mit Ausnahme 10% Window Suiten auf der Seven Seas Navigator ®

3 Butler Service, iPad® & Hermès® Schönheitsprodukte (ab Penthouse Suite) 3 Annehmlichkeiten in Deutscher Sprache, z.B.: Menus in Restaurants, SuiteVerzeichnis, Sicherheitsanweisungen, DVDs und Bücher

SEVEN SEAS EXPLORER

®

T H E M O S T L U X U R I O U S S H I P E V E R B U I LT ™

Die Seven Seas Explorer® ist geräumig und gleichzeitig intim, atemberaubend elegant und verfügt über die perfekte Austattung, um Ihnen das einzigartige All-inclusive-Luxus Erlebnis von Regent Seven Seas Cruises® zu bieten.

Im Sommer 2016 wird nicht nur das luxuriöseste Schiff der Welt vom Stapel laufen, es ist auch der Moment, in dem Sie einen neuen Standard für Eleganz und Perfektion erleben können. Bereisen Sie die schönsten Orte der Welt in geräumigen Designer-Suiten, lassen Sie sich im Canyon Ranch SpaClub® verwöhnen, genießen Sie Live-Musik in einer exklusiven Lounge und eine Vielzahl verschiedener Gourmet-Angebote bei Tag und Nacht.

THE MOST INCLUSIVE LUXURY EXPERIENCE ™

Advent Shopping & Weihnachtsmärkte 1 an Bord der neuen Anesha ★★★★★ vom 2. bis 5. Dezember 2015 – 4 Tage Für viele Menschen gilt die Vorweihnachtszeit als eine der schönsten des Jahres. Überall werden Marktplätze und Straßenzüge festlich geschmückt, Landschaften werden mit einem ersten Winterkleid überzogen. Weihnachtsmärkte locken mit handwerkskunst, Kerzenlicht und Glühweinduft.

Ein Schiff für gehobene Ansprüche Ihr Reiseverlauf Mi. 02.12. Luxemburg – Köln Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Anesha.

Datum Reiseziel Mi. 02.12. Köln / Deutschland Nijmegen / Niederlande Do. 03.12. Nijmegen / Niederlande Amsterdam / Niederlande Fr. 04.12. Amsterdam / Niederlande Arnheim / Niederlande Sa. 05.12. Köln / Deutschland

Ankunft 22.00 10.00 12.00 09.00

Abfahrt 15.30 03.00 03.00 23.00

Sa. 05.12. Köln – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Preis pro Person

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. P. / p. Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 1. November 2015

2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern* Kat. B 2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. C 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E 2-Bett Suite mit frz. Balkon Saturndeck Kat. F 2-Bett Suite mit frz. Balkon Oriondeck Kat. G Einzelkabine Neptundeck* Kat. H Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. I

Luxemburg – Köln – Luxemburg in der Travel Vision Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Anesha Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Tasche in der Kabine Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag

44

Flusskreuzfahrten

Ihr Schiff: ANESHA Schiffseinrichtungen Elegante Räumlichkeiten auf 4 Passagierdecks verteilt, stilvoll eingerichtete Panorama-Lounge mit Bar, Panoramarestaurant „Vier Jahreszeiten“ (eine Tischzeit), elegante Heckbar mit Außenterrasse, ja nach Route auch als à la carte-Restaurant, Atrium-Lobby mit Rezeption, kleine Boutique und Ausflugsbüro, Lift, Internetecke, Sauna, Dampfbad, kleiner Fitnessbereich, Wäscheservice, großflächiges Sonnendeck mit kleinem Pool, Liegestühle, Sitzgruppen, Schattenplätze und Sitzterrasse vorne sowie Barservice, kleine Aussichtsterrasse am Bug.

420 € 475 € 530 € 580 € 730 € 830 € 530 € 630 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Gastronomie an Bord Panorama-Restaurant mit einer Tischzeit, fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet.

Technische Details Reederei: Scylla AG, Basel, Indienststellung: 2015, Länge: 135,00m, Breite: 11,40m, Flagge: Schweiz, Passagiere: 180 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 40, Offiziere: europäisch.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015.

RATIO: 20151202PHX

Advent Shopping & Weihnachtsmärkte 2 und an Bord der Aurelia ★★★★✩ vom 12. bis 16. Dezember 2015 – 5 Tage Glitzernde Vorweihnachtszeit und rheinisch gute Laune – die Aurelia zeigt Ihnen die schönsten Weihnachtsmärkte. Lassen Sie sich bezaubern von Lichterglanz, dem Duft nach Lebkuchen und finden Sie heraus, wo der Glühwein am besten schmeckt.

All inclusive an Bord von Aurelia!

Highlights ✔ Stimmungsvolle Weihnachtsmärkte ✔ Bordsprache deutsch

Ihr Reiseverlauf Sa. 12.12. Luxemburg – Köln Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Aurelia.

Datum Reiseziel Sa. 12.12. Köln / Deutschland Bonn / Deutschland So. 13.12. Cochem / Deutschland Mo. 14.12. Koblenz / Deutschland Kreuzen auf dem Rhein Passage der Loreley Rüdesheim / Deutschland Di. 15.12. Frankfurt am Main / Deutschland Kreuzen auf dem Main Mainz / Deutschland Mi. 16.12. Köln / Deutschland

Ankunft 18.00 10.00 01.00

Abfahrt 15.00 21.00 18.00 12.00

18.00 07.00

24.00 13.00

17.30 09.30

23.30

Mi. 16.12. Köln – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. P. / p. Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 10.11.2015

Luxemburg – Köln – Luxemburg in der Travel Vision Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden All inclusive an Bord der Aurelia Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Tasche in der Kabine Reisedokumentation

Ihr Schiff: AURELIA Schiffseinrichtungen

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag

4 Passagierdecks, Panorama-Restaurant (eine Tischzeit), großzügige PanoramaLounge mit Bar- und Tanzfläche, Bücherei mit Lese- und Internetecke, Foyer, kleiner Bordshop an der Rezeption, Wäschereiservice, großes Sonnendeck (Treppenlift zum Sonnendeck) mit Gartenmöbeln und Whirlpool, Liegestühle und Sonnenschutz, Windschutz sowie Barservice.

Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern* Kat. C 2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. D 2-Bett Außenkabine Saturndeck* Kat. E 2-Bett Außenkabine Komfort Saturndeck Kat. F 2-Bett Außen mit frz. Balkon Komfort Oriondeck Kat. G Einzelkabine Saturndeck Kat. I Einzelkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. J

525 € 570 € 610 € 630 € 680 € 730 € 780 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Gastronomie an Bord Panorama-Restaurant mit einer Tischzeit, fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet.

Technische Details Reederei: Scylla AG, Basel, Indienststellung: 2007, Länge: 110,00m ,Breite: 11,40m, Flagge: Schweiz, Passagiere: 158 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 40, Offiziere: europäisch.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015.

RATIO: 20151212PHX

Flusskreuzfahrten

45

Silvesterreise auf dem Rhein an Bord der Swiss Crown ★★★★

Events

vom 27. Dezember 2015 bis 2. Januar 2016 – 7 Tage Festtage sind zum Genießen und Entspannen da. Entspannung wird bei 1A Vista Reisen ganz besonders groß geschrieben zur Weihnachtszeit. Lassen Sie den Alltag und die vorweihnachtliche Hektik zurück und beschenken Sie sich selbst mit einer Silvesterreise auf der beliebten Swiss Crown, einem der wenigen Flussschiffe mit richtigen Balkonkabinen.

Highlights

Stilvoll Silvester feiern!

✔ Günstige Reisepreise ✔ Günstige Nebenkosten an Bord

Ihr Reiseverlauf So. 27.12. Luxemburg – Köln Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Swiss Crown.

Datum Reiseziel So. 27.12. Köln / Deutschland Mo. 28.12. Andernach / Deutschland Kreuzen durch das romantische Mittelrheintal Rüdesheim / Deutschland Di. 29.12. Worms / Deutschland Flussfahrt durch die Kurpfalz Mi. 30.12. Strassburg / Frankreich Do. 31.12. Frankfurt / Deutschland Silvesterfeuerwerk vor der Skyline von Frankfurt Fr. 01.01. Frankfurt / Deutschland Kreuzen auf dem Rhein Passage der Loreley Koblenz / Deutschland Sa. 02.01. Koblenz / Deutschland Köln / Deutschland

Ankunft 00.00

Abfahrt 16.00 06.00

15.00 06.30

23.00 12.30

04.30 15.30

22.00

Preis pro Person 02.00

14.00 04.00 09.00

Sa. 02.01. Köln – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

2-Bett Außenkabine Hauptdeck* Kat. HD2 2-Bett Außenkabine Mitteldeck mit Panoramafenster* Kat. MD2 2-Bett Außenkabine Oberdeck achtern mit Panoramafenster* Kat. ODA 2-Bett Außenkabine mit Balkon Oberdeck Kat. OD2 Einzelkabinenzuschlag Kat. HD2 Einzelkabinenzuschlag Kat. MD2 Einzelkabinenzuschlag Kat. ODA

1.090 € 1.205 € 1.265 € 1.400 € 450 € 500 € 525 €

* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Ihr Schiff: Swiss Crown

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Luxemburg – Köln – Luxemburg in der Travel Vision

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag

Schiffseinrichtungen Bars & Lounges: Panoramasalon, Bar Decks/Aufzüge: 3 / 1 Kreditkarten/Bordwährung: EC-Karte, CKarte, VISA, MasterCard, Euro Läden/Shopping: Boutique Restaurants: Restaurant Sonstiges: Sonnendeck, 1 Whirlpool Unterhaltung: LoungeThemenabende, Bordprogramme, Folklore, musikalische Darbietung, Live-Musik Wellness: Dampfbad, Sauna, Solarium, Whirlpool Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen Gebühr!

Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen)

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V

Silvestergaladinner

Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. Person / p. Tag

Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü

Dresscode: leger und formell

Deutschsprachige 1A Vista-Bordreiseleitung

Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl

Reisedokumentation

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von 1A Vista Reisen GmbH und Cruisopolis 2015.

RATIO: 201512271AV

46

Flusskreuzfahrten

Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 26.11.2015

Kabinengröße Hauptdeck: ca. 11-14 m², Mitteldeck: 13,5 m², Oberdeck mit Balkon: ca. 13 m² Technische Details Reederei: Scylla AG, Basel, Baujahr 2000, Länge: 110 m, Breite: 11.40 m, Besatzung : 36 Personen, Passagiere: 154 Personen, Stromspannung : 220 Volt, Flagge: Schweiz

Holland & Flandern GeburtstagsRabatt

an Bord der Alina ★★★★✩

-100 €

vom 2. bis 9. April 2016 – 8 Tage Die holländischen und belgischen Kanäle sind eine Reise wert. Auf ihrer siebentägigen Reise werden Sie bald entdecken, dass Holland neben seinen traditionellen Tulpen und Windmühlen auch viel mehr zu bieten hat.

Vor allem die weite Landschaft, in welcher der Horizont endlos erscheint, ist immer wieder beeindruckend.

Kanäle, Flüsse und Meeresarme durchziehen Holland und Belgien und führen Sie zu malerischen Städchen und pulsierenden Hafenstädten.

Highlights

Modernes, beliebtes Flussschiff der neuesten Generation!

✔ Geburtstagsgeschenk: 100 € pro Person* ✔ Bordsprache deutsch

Ihr Reiseverlauf Sa. 02.04. Luxemburg – Köln Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Amelia.

Datum Reiseziel Sa. 02.04. Köln / Deutschland So. 03.04. Fahrt auf dem Niederrhein Amsterdam / Niederlande Mo. 04.04. Amsterdam / Niederlande Fahrt über das Ijsselmeer Volendam / Niederlande Hoorn / Niederlande Di. 05.04. Hoorn / Niederlande Rotterdam / Niederlande Mi. 06.04. Gent-Außenhafen / Belgien Do. 07.04. Antwerpen / Belgien Fr. 08.04. Nijmegen / Niederlande Fahrt auf Waal und Rhein Sa. 09.04. Köln / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 15.30

Preis pro Person

09.00 06.00 09.00 14.00 13.00 10.30 06.00 09.00

12.30 03.00 21.00 20.00 18.00 16.00

09.00

Sa. 09.04. Köln – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern* Kat. B 2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. C 2-Bett Außenkabine mit frz.

Balkon Glückskabine Kat. DG 2-Bett Außenkabine mit frz.

Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz.

Balkon Oriondeck Kat. E 2-Bett Außenkabine Deluxe mit frz.

Balkon Saturndeck Kat. F 2-Bett Außenkabine Deluxe mit frz.

Balkon Oriondeck Kat. G Einzelkabine Neptundeck* Kat. H Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. I

945 € 1.050 € 1.155 € 1.260 € 1.365 € 1.575 € 1.675 € 1.360 € 1.665 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Ihr Schiff: ALINA

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. P. / p. Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 1. März 2016

Schiffseinrichtungen

* Geburtstagsgeschenk: wenn Sie 2016 einen runden Geburtstag feiern oder auf Ihrer Reise ein neues Lebensalter beginnen, erhalten Sie eine Reisepreisreduzierung von 100 € (limitiertes Kontingent)

Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit, freier Tischplatzwahl und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet.

Luxemburg – Köln – Luxemburg in der Travel Vision Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Rucksack in der Kabine Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

Eventueller Treibstoffzuschlag

RATIO: 20160402PHX

4 Passagierdecks, Restaurant (eine Tischzeit) über drei Ebenen (mittlerer Bereich nur über 6 Stufen erreichbar), Panorama-Lounge mit Bar, komfortable Lido-Bar am Heck mit Bistro, Barbecue-Restaurant und Außenterrasse, Atrium-Lobby mit Rezeption, Boutique und Ausflugsbüro, Lift, Internetecke, Leseecke mit Bücherschrank, Sauna, Dampfbad, kleiner Fitnessbereich, Wäschereiservice, großflächiges Sonnendeck mit kleinem Pool, Shuffleboard, 4-Lock Minigolf, Liegestühlen, Sitzgruppen und Schattenplätzen sowie Barservice, Aussichtsterrasse am Bug.

Technische Details Reederei: Scylla AG, Basel, Indienststellung: 2011, Länge: 135,00m, Breite: 11,40m, Flagge: Schweiz, Passagiere: 216 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 42, Offiziere: europäisch.

Flusskreuzfahrten

47

Donauwalzer zum Donaudelta

all inclusive

an Bord der Ariana ★★★★

vom 28. Mai bis 11. Juni 2016 – 15 Tage Auf dieser zweiwöchigen Flusskreuzfahrt erleben Sie eine große Vielfalt an Eindrücken in Österreich, der Slowakei und Ungarn, ebenso wie in den Balkanländern Serbien, Bulgarien und Rumänien. Komfortabel an Bord der modernen Ariana reisen Sie zu den Höhepunkten entlang des zweitgrößten Stroms Europas mit dem Highlight der Kataraktenstrecke am „Eisernen Tor“.

Kreuzen durch die Kataraktenstrecke Ihr Schiff: ARIANA Schiffseinrichtungen 4 Passagierdecks, Panorama-Restaurant, großzügige, lichtdurchflutete Aussichtslounge mit Bar und Tanzfläche, Bücherei mit Leseecke, großzügiges Foyer, kleiner Bordshop an der Rezeption, komfortable Lido Bar, Wäschereiservice, großes Sonnendeck mit Sonnenmöbeln und Whirlpool, Liegestühle und Sonnenschutz, Windschutz sowie Barservice.

Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit und fester Tischeinteilung.

Technische Details Reederei: Dunav Tours, Sofia, Indienststellung: 2012, Länge: 110,00m, Breite: 11,45m, Flagge: Bulgarien, Passagiere: 158 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 40, Offiziere: bulgarisch.

Ihr Reiseverlauf Sa. 28.05. Luxemburg – Passau Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Passau. Ankunft gegen 14.30 Uhr und Einschiffung auf die Ariana.

Datum Reiseziel Sa. 28.05. Passau / Deutschland Passage Schlögener Schlinge So. 29.05. Wien / Österreich Mo. 30.05. Esztergom / Ungarn* Budapest / Ungarn Di. 31.05. Kalocsa / Ungarn Kreuzen auf der Donau Mi. 01.06. Belgrad / Serbien Do. 02.06. Passage der Kataraktenstrecke und Eiseners Tor Fr. 03.06. Giurgiu / Rumänien Oltenita / Rumänien Sa. 04.06. Tulcea (Donaudelta) / Rumänien So. 05.06. Rousse / Bulgarien Mo. 06.06. Kreuzen auf der Donau Di. 07.06. Belgrad / Serbien* Novi Sad / Serbien* Mi. 08.06. Kreuzen auf der Donau Do. 09.06. Komarno / Slowakei Bratislava / Slowakei Fr. 10.06. Krems / Österreich* Melk / Österreich Sa. 11.06. Passau / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 15.30

10.30 09.00 13.30 07.00

20.00 09.30 23.30 12.30

07.00

23.00

08.00 14.30 08.00 12.30

11.30 16.00 12.00 20.00

12.00 18.30

13.30 19.30

08.00 17.00

10.00 19.30 09.00 14.00

08.30 12.30 09.00

Sa. 11.06. Passau – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 18.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

48

Flusskreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern* Kat. B 2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. C 2-Bett Außen Glückskabine mit frz. Balkon Kat. DG 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck achtern Kat. EA 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E Einzelkabine Neptundeck* Kat. F Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. G

2.210 € 2.425 € 2.745 € 2.845 € 2.965 € 3.065 € 3.265 € 3.465 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Passau

Melk Wien Bratislava Esztergom Krems Budapest Komarno ÖSTERREICH Kalocsa Novi Sad Belgrad

RUMÄNIEN

Giurgiu

Tulcea

Oltenita Rousse

ITALIEN

Highlights

✔ Modernes D onau-Schiff ✔ Fahrt bis in s Donau-Delta ✔ All inclusiv e an Bord

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Nützliche Informationen

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Luxemburg – Passau – Luxemburg in der Travel Vision

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Liegegebühren in den Städten

Eventueller Treibstoffzuschlag

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person / pro Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit bei fester Tischeinteilung Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 27. April 2016

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden * All inclusive an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen, verschiedene Getränke) Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü

Trinkgelder an das Bordpersonal

* All inclusive Vollpension mit reichhaltigem Frühstück, mehrgängigem Mittag- und Abendessen, nachmittags Tee/Kaffee und Kuchen sowie Mitternachtssnack.

Gute europ. Küche und vegetarisches Essen.

Hausweine, Biere, Softdrinks wie Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffee, Tee (von 08.00 – 24.00 Uhr).

Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Rucksack in der Kabine Reisedokumentation

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20150528PHX

Flusskreuzfahrten

49

Panoramen, Portwein & Paläste

Frühbucher-Rabatt

-150 €*

an Bord der neuen Gil Eanes ★★★★✩ vom 24. Juni bis 1. Juli 2016 – 8 Tage

Auf dem Douro entdecken Sie eines der spaktakulärsten Weinanbaugebiete der Welt! Neben der traditionsreichen, wie aus Granit gemeißelten Metropole Nordportugals erwarten Sie eine atemberaubend schöne Kulturlandschaft, stattliche Weingüter und uralte Dörfer, prachtvolle Herren- und Gotteshäuser und nicht zuletzt ein Abstecher in Spaniens „goldene Stadt“ Salamanca.

Frühbuchervorteil bis 31.12.2015: -150 € pro Person Ihr Schiff: GIL EANES Schiffseinrichtungen Foyer mit Rezeption, Panorama-Lounge mit Bar, Sonnendeck mit Liegestühlen, Lift (zwischen Haupt- und Oberdeck), WLAN (ohne Gebühr).

Gastronomie an Bord 1 Hauptrestaurant mit fester Tischeinteilung und 1 Sitzung.

Technische Details Reederei: CroisiEurope, Strassbourg, Indienststellung: 2015, Länge: 80,00m, Breite: 11,40m, Passagiere: 132, Besatzung: 25, Flagge: Frankreich, Offiziere: Französisch.

Ausflugspaket (inklusive) Porto: morgens Panoramastadtrundfahrt – Porto: morgens Ausflug nach Guimarães mit Stadtbesichtigung – Régua: Abendessen auf einem typischen Weingut bei Lamego – Régua: vormittags Ausflug mit Besuch des Douro-Museums, eines Portweinguts und des für seine Kachelbilder bekannten Bahnhofs von Pinhão – Vega de Terrón: vormittags Ausflug nach Figueira de Castelo Rodrigo und ins Herz des Naturparks „Douro Internacional“ – Pinhão: vormittags Ausflug nach Lamego mit Besuch der Wallfahrtskirche und Stadtbummel (Rückkehr zum Schiff in Régua)

Fakultativ, nur an Bord zubuchbar: Vega de Terrón: Vormittags Ganztagesausflug nach Salamanca inkl. spanischem Mittagessen und Flamenco-Show.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Fr. 24.06. Luxemburg – Porto Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 06.00 Uhr Flug mit Luxair nach Porto, Ankunft um 07.25 Uhr. Fahrt nach Aveiro und Besichtigungsprogramm mit Mittagessen. Anschließend Transfer zum Hafen von Porto und Einschiffung auf die Gil Eanes.

2-Bett Komfortkabine Hauptdeck* Kat. ZHEV 2-Bett Komfortkabine Hauptdeck* Kat. ZHDV 2-Bett Deluxekabine mit frz. Balkon Mitteldeck Kat. ZHCV 2-Bett Deluxekabine mit frz. Balkon Mitteldeck Kat. ZHBV 2-Bett Deluxekabine mit frz. Balkon Oberdeck Kat. ZHAV Einzelkabinenzuschlag (alle Kat.)

Datum Fr. 24.06.

Sa. 25.06.

So. 26.06.

Mo. 27.06.

Di. 28.06.

Mi. 29.06.

Do. 30.06.

Fr.

01.07.

Reiseziel Porto / Portugal Porto / Portugal Porto / Portugal Régua / Portgual Régua / Portgual Barca d’Alva / Portugal Vega de Terrón / Spanien Vega de Terrón / Spanien Pinhão / Portugal Pinhão / Portugal Regua / Portugal Porto / Portugal Porto / Portugal

Fr. 01.07. Porto – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Porto. Um 08.10 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg, Ankunft um 11.30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Die Liegezeiten entscheiden sich erst während der Reise. Je nach Verkehr und Situation in den Schleusen auf dem Douro können die einzelnen Stationen auch in anderer Reihenfolge angelaufen werden.

50

Flusskreuzfahrten

2.535 € 2.700 € 2.870 € 3.080 € 3.360 € 1.650 €

*F rühbucherrabatt bei Buchung bis zum 31.12.15: -150 Euro pro Vollzahler

PORTUGAL

SPANIEN

Pinhão

Porto

Régua Barca d’Alva

Vega de Terrón

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Nützliche Informationen

Reisedokumentation

Bordwährung: Euro Bordsprache: Französisch, Englisch, Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in französischer Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. P. / p. Tag Dresscode: leger bis formell Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester Tischeinteilung Reisepass: Ein gültiger Reisepass oder Personalausweis, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 23. Mai 2016

Nicht eingeschlossene Leistungen

Transfers Flughafen – Schiff – Flughafen

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Besichtigung von Aveiro mit Mittagessen am 24.06.

Persönliche Ausgaben (Getränke, usw.)

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

✔ Besichtigung von Aveiro ✔ 5 Landausflüge inklusive ✔ Luxair-Direktflüge ✔ Neues Schiff auf dem Douro ✔ 1 Abendessen auf einem Weingut inklusive

Deutschsprachige Dertour-Bordreiseleitung

LG-Flüge Luxemburg – Porto – Luxemburg in der Economy-Class

Liegegebühren in den Städten

Highlights

Trinkgelder an das Bordpersonal Tagesausflug nach Salamanca Eventueller Treibstoffzuschlag

Vollpension an Bord mit Frühstücksbuffet und mehrgängigen Mittag- und Abendessen 1 Abendessen auf einem typischen Weingut Begrüßungscocktail und Kapitänsdinner Landausflüge wie im Ausflugspaket beschrieben

Es gelten die allg. Reisebedingungen der DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160624DER

Flusskreuzfahrten

51

Rhône Route Méditerranée

Frühbucher-Rabatt

-70 €*

all inclusive

an Bord der A-ROSA STELLA ★★★★✩ vom 2. bis 9. Juli 2016 – 8 Tage

Wenn alles zusammenkommt, was die Sinne weckt und die Seele entspannt, dann ist man zweifelsohne angekommen: in Südfrankreich. Folgt man im Sommer der Rhône gen Mittelmeer, ziehen saftige Weinbaugebiete von Weltruhm an einem vorbei, öffnen sich atembaraubende Schluchtenlandschaften und laden pittoreske Städte zum Verweilen ein.

Mehr für Ihr Geld – viele Inklusivleistungen!

Ihr Schiff: A-ROSA STELLA Schiffseinrichtungen P’tit Bar, Sonnensegel, Foyer mit Treppe (kein Aufzug), Swimmingpool, Großfigurenspielfläche, Putting Green & Minigolf, Shuffleboard, Außendusche, Getränkebüffet, Grillbüffet, Panoramalounge, Day-Lounge/Weinwirtschaft, Rezeption, Tanzfläche/Bühne, Loungebar, Massage- und Beautysalon, Fitnessraum, Dampfsauna, Finnische Sauna, Ruheraum.

Gastronomie an Bord Marktrestaurant (Spezialitäten-Büffet mit Live-Cooking).

Essenszeiten: 1 Sitzung bei freier Tischplatzwahl und flexiblen Essenszeiten.

Technische Details Reederei: A-ROSA Flussschiff GmbH, Rostock, Werft: Neptun Werft, Warnemünde (Deutschland), Indienststellung: 2005, Länge: 125,80m, Breite: 11,40m, Flagge: Deutschland, Passagiere: 174 (bei Maximalbelegung), Offiziere: deutsch.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Sa. 02.07. Luxemburg – Lyon Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.30 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Lyon. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA STELLA.

2-Bett Außenkabine Kat. S* 1.805 € 2-Bett Außenkabine Kat. A* 2.065 € 2-Bett Außenkabine 2.540 € mit frz. Balkon Kat. C 2-Bett Außenkabine 2.735 € mit frz. Balkon Kat. D Kinderpreis bis 15 Jahre inkl.

190 € (min. 1 Erw. pro 2-Bett-Kabine) Kein Einzelkabinenzuschlag in den Kategorien A-D (limitiertes Kontingent). Die Kat. S kann nicht zur Alleinbenutzung gebucht werden.

Datum Sa. 02.07.

So. 03.07.

Mo. 04.07.

Di. 05.07.

Mi. 06.07.

Reiseziel Lyon / Frankreich Viviers / Frankreich Avignon / Frankreich Arles / Frankreich Arles / Frankreich Port Saint Louis / Frankreich Do. 07.07. Tournon (Tain l’Hermitage) / Frankreich Fr. 08.07. Lyon / Frankreich Sa. 09.07. Lyon / Frankreich

Ankunft 13.00 01.00 08.00 12.30 16.00 07.00

Abfahrt 21.00 19.00 24.00 09.00 19.00 21.00

Sa. 09.07. Lyon – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

52

Flusskreuzfahrten

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

*F rühbucherrabatt bei Buchung bis zum 29.02.2016: -70 € pro Vollzahler

FRANKREICH

Lyon Viviers Avignon Arles

Tournon

Port Saint Louis

Highlights ✔ Viele Getränke an Bord inklusive ✔ Frühbucherrabatt bis 29.02.2016: -70 €

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück Luxemburg – Lyon – Luxemburg in der Travel Vision Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen wie Sauna und Fitnessbereich

Kosmetik-Artikel und Bademäntel in der Kabine Viele weitere Leistungen und Aufmerksamkeiten Deutschsprachige Bordreiseleitung Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen)

Landausflüge

Getränkepauschale an Bord mit über 100 Premium-Getränken zur Auswahl

Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person / pro Tag Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 1. Juni 2016

15% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen 1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag auf der Kabine

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160702ARO

Flusskreuzfahrten

53

Quer durch Norddeutschland an Bord der Johannes Brahms ★★★✩ vom 10. bis 20. Juli 2016 – 11 Tage Auf einer ganz anderen Route zwischen Berlin und Amsterdam können Sie eine einzigartige Flussreise machen, die in dieser Form nur sehr selten angeboten wird. Die Johannes Brahms ist aufgrund ihrer Bauart und geringen Größe für diese Strecke ideal geeignet. Sie fahren bequem auf einer ganz interessanten Strecke auf u.a. Wannsee, Havel, Elbe, Mittellandkanal, Weser, Seeengebiet Frieslands, Ems und das Ijsselmeer, die landschaftlich sehr vielfältig ist und wo ebenfalls eine Reihe von Städten angelaufen werden.

Einzigartige Streckenführung durch Norddeutschland!

Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Hauptdeck (achtern) 2-Bett Außenkabine Hauptdeck 2-Bett Außenkabine Oberdeck Einzelkabinenzuschlag Hauptdeck (achtern) Einzelkabinenzuschlag Hauptdeck Einzelkabinenzuschlag Oberdeck

1.715 € 1.960 € 2.255 € 1.140 € 1.170 € 1.190 €

Die Fenster in allen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Ihr Schiff: JOHANNES BRAHMS Schiffseinrichtungen Das Schiff wartet mit einer gemütlichen und ungezwungenen Atmosphäre auf. Mit ihrem geringen Tiefgang und dem absenkbaren Fahrstand passiert die MS Johannes Brahms selbst flache Gewässer und niedrige Brücken. Zu den öffentlichen Bereichen gehören der Panoramasalon mit Bar, das Nichtraucher-Restaurant, das Sonnendeck mit partiellem Sonnensegel und Sonnenschirmen, Liegestühlen und ein kleiner Shop. Im eleganten Restaurant finden alle Gäste zu einer Tischzeit Platz.

Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet.

Technische Details Reederei: Swiss River Cruises, Basel, Indienststellung: 1998, Länge: 82m, Breite: 9,50m, Flagge: Deutschland, Passagiere: 80 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 22, Offiziere: europäisch.

54

Flusskreuzfahrten

Groningen Lemmer Amsterdam NIEDERLANDE

Leer Bremen Papenburg Hanover Wolfsburg Calvörde Stolzenau Minden

Peine

Berlin

Potsdam Brandenburg Magdeburg

Highlights

DEUTSCHLAND

✔ Ausflugshighlight: Be such der Meyer-Schiffswerft ✔ Bordsprache deutsch

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

So. 10.07. Luxemburg – Berlin Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Berlin. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Johannes Brahms.

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Datum Reiseziel So. 10.07. Berlin / Deutschland Fahrt über den Wannsee und die Havel Potsdam / Deutschland Mo. 11.07. Potsdam / Deutschland Fahrt durch das Havelland Brandenburg / Deutschland Di. 12.07. Brandenburg / Deutschland Fahrt auf der Elbe und dem Elbe-Havel-Kanal Magdeburg / Deutschland Fahrt auf dem Mittellandkanal Calvörde / Deutschland* Wolfsburg / Deutschland

Liegegebühren in den Städten

Mi. 13.07. Wolfsburg / Deutschland Fahrt auf dem Mittellandkanal Peine / Deutschland* Fahrt auf dem Mittellandkanal Hannover / Deutschland Do. 14.07. Hannover / Deutschland Minden / Deutschland* Stolzenau / Deutschland Fr. 15.07. Stolzenau / Deutschland Fahrt auf der Weser Bremen / Deutschland Sa. 16.07. Bremen / Deutschland Fahrt über die Unterweserund die Ems Leer / Deutschland So. 17.07. Leer / Deutschland Fahrt auf der Ems Papenburg / Deutschland* Überqueren der Meeresbucht Dollart Groningen / Niederlande Mo. 18.07. Groningen / Niederlande Fahrt durch das Seengebiet Frieslands Lemmer / Niederlande Di. 19.07. Lemmer / Niederlande Fahrt auf dem Ijsselmeer Amsterdam / Niederlande

Ankunft

Abfahrt 16.00

20.30 11.00 16.00 19.30 09.00

13.00

18.00 23.00

19.00 13.00

17.00

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang Deutschsprachige Bordreiseleitung Reisedokumentation

18.00

21.00 12.30 20.30

Luxemburg – Berlin / Amsterdam – Luxemburg in der Travel Vision

05.00 13.30 05.00

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal Landausflüge

15.00 05.00

Eventueller Treibstoffzuschlag

09.00

Nützliche Informationen

12.00

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 5-7 Euro pro Person / pro Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 9. Juni 2016

18.00 11.00 20.00 05.00 16.30 07.00 13.00

Mi. 20.07. Amsterdam / Niederlande Mi. 20.07. Amsterdam – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Klug Tours, Rivercruises und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160710RIV

Flusskreuzfahrten

55

Ostsee-Inseln & entlang der Oder an Bord der Saxonia ★★★★ vom 14. bis 24. Juli 2016 – 11 Tage Die unaufdringliche Schönheit der Oderlandschaft, die Stille und Schönheit der Natur des Stettiner Haffs, die Strände Usedoms und Rügens sowie das malerische Hiddensee prägen diese abwechslungsreiche Reise auf den Spuren Fontanes.

Interessante Route auf der wenig befahrenen Oder!

Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Hauptdeck achtern* Kat. A 2-Bett Außenkabine Hauptdeck* Kat. B 2-Bett Außenkabine Oberdeck Kat. C Einzelkabine Hauptdeck* Kat. D Einzelkabine Oberdeck Kat. E

2.145 € 2.245 2.560 2.775 3.175

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden

Ihr Schiff: SAXONIA Schiffseinrichtungen 3 Passagierdecks, elegantes Panorama-Restaurant (eine Tischzeit), behagliche Panorama-Lounge mit gemütlicher Bar, Foyer mit Rezeption / Souvenirshop, Wäschereiservice, Sonnendeck mit Liegestühlen und Gartenmöbeln sowie Schattenplätzen.

Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit, freier Tischplatzwahl und Bedienung am Tisch. Frühstücksbüffet.

Technische Details Reederei: Scylla AG, Basel, Indienststellung: 2001, Länge: 82m, Breite: 9,50m, Flagge: Schweiz, Passagiere: 88 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 22, Offiziere: europäisch.

56

Flusskreuzfahrten

€ € € €

Vitte Zingst Stralsund Greifswald-Wieck

Wittower Ralswiek Lauterbach Peenemünde Wollin

Swinemünde

Stettin Schwedt Oderberg Eberswalde DEUTSCHLAND

Hohensaaten POLEN

Oranienburg Berlin-Spandau Potsdam

Highlights ✔ Beliebtes, klassisch es Flussschiff ✔ Bordsprache deutsch

Ihr Reiseverlauf

Eingeschlossene Leistungen

Do. 14.07. Luxemburg – Potsdam Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 04.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Potsdam. Ankunft gegen 14.00 Uhr und Einschiffung auf die Saxonia.

Zubringerdienst von zu Hause und zurück

Datum Reiseziel Do. 14.07. Potsdam / Deutschland Fr. 15.07. Potsdam / Deutschland Schleuse Berlin-Spandau* Oranienburg / Deutschland* Schiffshebewerk Niederfirnow Hohensaaten / Deutschland Sa. 16.07. Hohensaaten / Deutschland Stettin / Polen So. 17.07. Stettin / Polen Swinemünde / Deutschland Peenemünde / Insel Usedom Mo. 18.07. Peenemünde / Insel Usedom Lauterbach / Insel Rügen Strahlsund / Deutschland Di. 19.07. Strahlsund / Deutschland Zingst / Deutschland Vitte / Insel Hiddensee Mi. 20.07. Vitte / Insel Hiddensee Ralswiek / Insel Rügen* Wittower Fähre Greifswald-Wieck / Deutschland Do. 21.07. Greifswald-Wieck / Deutschland Fahrt auf dem Haff Wollin / Polen Schwedt / Deutschland Fr. 22.07. Schwedt / Deutschland Oderberg / Deutschland* Schiffshebewerk Niederfirnow Sa. 23.07. Eberswalde / Deutschland Oranienburg / Deutschland* Potsdam / Deutschland So. 24.07. Potsdam / Deutschland

Luxemburg – Potsdam – Luxemburg in der Travel Vision

Ankunft

Abfahrt

Liegegebühren in den Städten

08.00 13.00

06.00 08.30 13.30

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

22.30 14.30 09.00 19.00 08.30 16.30 09.30 18.30 09.30 12.00 19.00 11.30 22.00 18.00 00.30 13.00 19.00

06.00 05.00 13.00 06.00 13.30 06.00 14.00

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Saxonia Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

06.30 10.00 14.00

Reiseversicherung (wird empfohlen)

04.00

Landausflüge

14.00 13.30 19.00 08.00 13.30

So. 24.07. Potsdam – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 19.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person / pro Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 13. Juni 2016

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160714PHX

Flusskreuzfahrten

57

Donau Katarakten

Frühbucher-Rabatt

-100 €*

all inclusive

an Bord der A-ROSA SILVA ★★★★✩ vom 16. bis 26. Juli 2016 – 11 Tage Ein Flirren liegt in der Luft, als wir im beschaulichen Engelhartszell ablegen. Das Schiff nimmt Kurs auf die Katarakten in den südlichen Karpaten und passiert das „Eiserne Tor“, einem der spektakulärsten Taldurchbrüche Europas.

Auf tiefblauem Wasser, vorbei an überwältigender Natur, unterbrechen nur die quirligen Städte für eine kurze Weile diese ehrfürchtige Vorfreude.

Mehr für Ihr Geld – viele Inklusivleistungen!

Ihr Schiff: A-ROSA SILVA Schiffseinrichtungen P’tit Bar, Grillbuffet, Foyer mit Treppenhaus (kein Aufzug), Restaurant-Außenbereich mit Sonnensegel, Swimmingpool, Außendusche, Liegen und Sonnensegel, Großfigurenspeilfläche, Putting Green & Minigolf, Panoramalounge mit Tanzfläche, Longebar, Weinwirtschaft Day Lounge, Bordshop, Rezeption, Sanarium, SPA-Ruhebereich, Massage- und Beautysalon, Fitnessbereich.

Gastronomie an Bord Marktrestaurant (Spezialitäten-Büffets mit Live Cooking). Essenszeiten: 1 Sitzung bei freier Tischplatzwahl und flexiblen Essenszeiten.

Technische Details Reederei: A-ROSA Flussschiff GmbH, Rostock, Werft: Neptun Werft, Warnemünde (Deutschland), Indienststellung: 2012, Länge: 135,00m, Breite: 11,40m, Flagge: Deutschland, Passagiere: 186 (bei Maximalbelegung), Offiziere: deutsch.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Sa. 16.07. Luxemburg – Engelhartszell Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Engelhartszell bei Passau. Ankunft gegen 14.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA SILVA.

2-Bett Außenkabine Kat. S* 2-Bett Außenkabine Kat. A* 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Kat. C 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Kat. D Kinder bis 15 Jahre inkl. (min. 1 Erw. pro 2-Bett-Kabine) Einzelkabinenzuschlag Kat. A* Einzelkabinenzuschlag Kat. C Einzelkabinenzuschlag Kat. D

Datum Reiseziel Sa. 16.07. Engelhartszell / Deutschland So. 17.07. Passage der Wachau Flusstag Mo. 18.07. Budapest / Ungarn Di. 19.07. Kalocsa / Ungarn Mohács / Ungarn** Mi. 20.07. Kreuzen durch die Katarakten Do. 21.07. Belgrad / Serbien Fr. 22.07. Mohács / Ungarn** Bratislava / Slowakei Sa. 23.07. Wien / Österreich So. 24.07. Krems / Österreich* Passage der Wachau Mo. 25.07. Melk / Österreich* Di. 26.07. Engelhartszell / Deutschland

Ankunft

07.00 08.00 13.00

Abfahrt 17.00

22.00 09.00 16.00

03.00 08.00 16.30 07.00 08.00

13.00 12.00 23.00 23.00 08.30

12.30 07.00

13.00

Di. 26.07. Engelhartszell – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 18.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung **Stopp zur Zollabfertigung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

58

Flusskreuzfahrten

2.320 € 2.600 € 3.185 € 3.380 € 220 € 900 € 1.120 € 1.200 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

*F rühbucherrabatt bei Buchung bis zum 29.02.2016: -100 € pro Vollzahler

Engelhartszell

Melk Wien Bratislava Krems

ÖSTERREICH

Budapest Kalocsa Mohács Belgrad

RUMÄNIEN

ITALIEN

Highlights ✔ Viele Getränke an Bord inklusive ✔ Frühbucherrabatt bis 29.02.2016: -100 €

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück Luxemburg – Engelhartszell – Luxemburg in der Travel Vision

Viele weitere Leistungen und Aufmerksamkeiten

Nützliche Informationen

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person / pro Tag Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein gültiger Reisepass, der noch mind. 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 15. Juni 2016

Reisedokumentation

Liegegebühren in den Städten

Nicht eingeschlossene Leistungen

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen wie Sauna und Fitnessbereich

Trinkgelder an das Bordpersonal

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen) Getränkepauschale an Bord mit über 100 Premium-Getränken zur Auswahl

Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Landausflüge Eventueller Treibstoffzuschlag

15% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen 1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag auf der Kabine Kosmetikartikel und Bademäntel in der Kabine

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20150716ARO

Flusskreuzfahrten

59

Rhein Erlebnis & Meer

Frühbucher-Rabatt bis zu

all inclusive

-150 €*

an Bord der A-ROSA FLORA ★★★★✩ vom 3. bis 12. August 2016 – 10 Tage

Man stelle sich vor: Beinahe abgeschieden von der Menschheit beginnt der Rhein noch als kleiner, klarer Gebirgsbach in den Schweizer Alpen seine Reise durch sechs Staaten – um sich dann nahe der Ultramodernen Welthafenstadt Rotterdam in einem imposanten Delta mit der Nordsee zu vereinen! Zuvor passiert der Strom aber noch auf den letzten seiner insgesamt 1320 km Länge das multikulturelle Amsterdam sowie die Diamantenhandelsstadt Antwerpen.

Frühbucher-Plus Rabatt bis 30.11.2015: -150 €!

Ihr Schiff: A-ROSA FLORA Schiffseinrichtungen P’tit Bar, Grillbuffet, Foyer mit Treppenhaus (kein Aufzug), Restaurant-Außenbereich mit Sonnensegel, Swimmingpool, Außendusche, Liegen und Sonnensegel, Großfigurenspeilfläche, Puting Green & Minigolf, Panoramalounge mit Tanzfläche, Longebar, Weinwirtschaft Day Lounge, Bordshop, Rezeption, Sanarium, SPA-Ruhebereich, Massage- und Beautysalon, Fitnessbereich.

Gastronomie an Bord Marktrestaurant (Spezialitäten-Büffets mit Live Cooking).

Essenszeiten: 1 Sitzung bei freier Tischplatzwahl und flexiblen Essenszeiten.

Technische Details Reederei: A-ROSA Flussschiff GmbH, Rostock, Werft: Neptun Werft, Warnemünde (Deutschland), Indienststellung: 2014, Länge: 135,00m, Breite: 11,40m, Flagge: Deutschland, Passagiere: 183 (bei Maximalbelegung), Offiziere: deutsch.

Ihr Reiseverlauf Mi. 03.08. Luxemburg – Köln Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA FLORA. Datum Reiseziel Mi. 03.08. Köln / Deutschland Do. 04.08. Kreuzen auf dem Markermeer / Ijsselmeer Hoorn / Niederlande Fr. 05.08. Fahrt auf dem Wattenmeer Harlingen / Niederlande Sa. 06.08. Harlingen / Niederlande Kreuzen auf dem Wattenmeer Lelystad / Niederlande* Amsterdam / Niederlande So. 07.08. Amsterdam / Niederlande Mo. 08.08. Rotterdam / Niederlande Hafenrundfahrt in Rotterdam Passage des holländischen Deltas Di. 09.08. Gent / Belgien Terneuzen / Niederlande* Passage der Westerschelde Abends Lichterfahrt in Antwerpen Mi. 10.08. Antwerpen / Belgien Passage des Seehafens von Antwerpen Do. 11.08. Nijmegen / Niederlande Fr. 12.08. Köln / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 17.00

12.00

21.00

10.00 08.00 13.00 18.30

13.30

08.00

23.00 14.00

07.00 08.00

15.30 19.00

01.00

18.00

09.00 06.00

12.00

Fr. 12.08. Köln – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung.

60

Flusskreuzfahrten

Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Kat. S* 1.825 € 2-Bett Außenkabine Kat. A* 2.130 € 2-Bett Außenkabine 2.560 € mit frz. Balkon Kat. C 2-Bett Außenkabine 2.755 € mit frz. Balkon Kat. D 2-Bett Juniorsuite 4.030 € mit frz. Balkon Kat. E 2-Bett Suite mit Balkon Kat. F 5.300 € 2-Bett Familienkabine Kat. G* 2.170 € Kein Einzelkabinenzuschlag in den Kategorien A-D (limitiertes Kontingent). Die Kategorie S kann nicht zur Alleinbenutzung gebucht werden. *die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

*F rühbucher-Plus Rabatt bei Buchung bis zum 31.11.2015: -150 € pro Vollzahler *F rühbucherrabatt bei Buchung zwischen 01.12.2015 und 29.02.2016: -100 € pro Vollzahler

Harlingen

Hoorn

Lelystad Amsterdam

NIEDERLANDE

Rotterdam

Terneuzen

DEUTSCHLAND

Nijmegen

Antwerpen Gent Köln

BELGIEN

Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause und zurück Luxemburg – Köln – Luxemburg in der Travel Vision

Nützliche Informationen

Deutschsprachige Bordreiseleitung

Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. P. / p. Tag Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 2. Juli 2016

Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen wie Sauna und Fitnessbereich

Trinkgelder an das Bordpersonal

VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen)

✔ Premium-Anbieter für hoc hwertige Flusskreuzfahrten ✔ Mehr für Ihr Geld – viele Inklusivleistungen ✔ Viele Getränke an Bord inklusive ✔ Frühbucherrabatte -150 € resp. -100 €

Viele weitere Leistungen und Aufmerksamkeiten

Liegegebühren in den Städten

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden

Highlights

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Landausflüge Eventueller Treibstoffzuschlag

Getränkepauschale an Bord mit über 100 Premium-Getränken zur Auswahl 15% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen 1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag auf der Kabine Kosmetikartikel und Bademäntel in der Kabine

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20160803ARO

Flusskreuzfahrten

61

Donau Klassiker

an Bord der A-ROSA DONNA ★★★★✩

Frühbucher-Rabatt

Family

-70 €*

vom 21. bis 28. August 2016 – 8 Tage

Sie ist und bleibt die mit Abstand beliebteste Flusskreuzfahrt-Route Europas: die Donau-Teilstrecke zwischen der Dreiflüssestadt Passau und Ungarns Stadtjuwel Budapest. Auf der einen Seite begeistern die Hauptstädte und ehemaligen k.u.k.-Metropolen Wien, Bratislava und Budapest mit ihrer ungeheuren Fülle an Kunst- und Kulturschätzen, auf der anderen Seite erfreuen barocke Städtchen, geschichtsträchtige Burgen, imposante Klöster sowie Auen von Weinbergen das Auge.

Cruisopolis-Extra: Kein Einzelkabinenzuschlag!

Highlights ✔ Kinderbetreuung an Bord* ✔ Viele Getränke an Bord inklusive

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

So. 21.08. Luxemburg – Engelhartszell Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Engelhartszell bei Passau. Ankunft gegen 14.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA DONNA.

2-Bett Außenkabine Kat. S* 2-Bett Außenkabine Kat. A* 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Kat. C 2-Bett Außenkabine mit Panoramafenster Kat. B Kinderpreis (min. 1 Erw. pro 2-Bett-Kabine)

Datum So. 21.08.

Mo. 22.08.

Di. 23.08.

Mi. 24.08.

Do. 25.08.

Fr. 26.08.

Sa. 27.08.

So. 28.08.

Reiseziel Engelhartszell / Deutschland Wien / Österreich Wien / Österreich Esztergom / Ungarn Budapest / Ungarn Budapest / Ungarn Bratislava / Slowakei Krems / Österreich* Passage der Wachau Melk / Österreich* Engelhartszell / Deutschland

all inclusive

Ankunft

Abfahrt 17.00

14.00 08.00 15.00 09.00 08.30 12.30 07.00

20.00 10.30 16.00 18.00 09.00 13.00

So. 28.08. Engelhartszell – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 18.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

1.720 € 1.930 € 2.205 € 2.305 € 220 €

* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

Kein Einzelkabinenzuschlag in den Kat. A und C (lim. Konting.).

Die Kategorie S kann nicht als Einzelkabine gebucht werden.

*F rühbucherrabatt bei Buchung bis zum 29.02.2016: -70 € pro Vollzahler.

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person / pro Tag Dresscode: leger Essenszeiten: 1 Sitzung bei freier Tischplatzwahl und flexiblen Essenszeiten

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Luxemburg – Engelh. – Luxemburg in der Travel Vision

Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)

Liegegebühren in den Städten

Trinkgelder an das Bordpersonal

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie

Landausflüge

Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen wie Sauna und Fitnessbereich

*Leistungen der Kinderbetreuung

Ihr Schiff: A-ROSA DONNA

Ein professionelles Team von Kinderbetreuern wird an Bord sein. Es gibt Aktivitäten wie z.B. Piratenschminken, Basteln, Malen und eine Würfel-Rallye oder Schatzsuche. In der Lounge gibt es Video-Dreh, Kinder Disco und Geschichten vorlesen. Bei schönem Wetter bietet sich das große Sonnendeck für viele Aktivitäten wie Boccia oder Shuffelboard an. Im Marktrestaurant gibt es natürlich auch leckeres Essen für die Kleinen und wenn die Eltern mögen, können sie für Kinder ab drei Jahren sogar die Kinderbetreuung nutzen und mal allein an einem Ausflug oder Städtebummel teilnehmen. Natürlich gibt es an auch Land speziell für den Nachwuchs geeignete Ausflüge wie z.B. der Besuch von Freizeitparks (wenn zutreffend).

Schiffseinrichtungen: Foyer mit Treppe (kein Aufzug), Swimmingpool, Sonnensegel, Lichtdom, Großfigurenspielfläche, Shuffleboard, Putting Green & Minigolf, Mobile Bar & Grillstation, Restaurant-Außenbereich, Day-Lounge, Café-Bar, Rezeption, Massageund Beautysalon, Finnische Sauna, Bio-Sauna, Erlebnisduschen, Ruhebereich, Fitnessbereich, Loungebar, Panoramalounge, Bühe / Tanzfläche, Shop, Außendusche.

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen) Getränkepauschale an Bord mit über 100 Premium-Getränken zur Auswahl 15% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen 1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag auf der Kabine Kosmetikartikel und Bademäntel in der Kabine Viele weitere Leistungen und Aufmerksamkeiten Deutschsprachige Bordreiseleitung Reisedokumentation

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2015-2016. RATIO: 20150821ARO

62

Flusskreuzfahrten

Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 20. Juli 2016

Gastronomie an Bord: Marktrestaurant (Spezialitäten-Büffets mit Live Cooking).

Technische Details: Reederei: A-ROSA Flussschiff GmbH, Rostock, Werft: Neptun Werft, Warnemünde (Deutschland), Indienststellung: 2002, Länge: 124,50m, Breite: 14,40m, Flagge: Deutschland, Passagiere: 242 (bei Maximalbelegung), Offiziere: deutsch.

Pôle Nord

exPéditioN SPitzberg

DEPART

DUREE

3

10

JUILLET 2016

JOURS

SUITE à partir de

NAVIRE

SILVER

$ 7.740

EXPLORER

par passager

Silversea Expeditions 03 – 13 juillet 2016 de Longyearbyen à Tromsø, la Norvège Itinéraire: Longyearbyen (Spitzberg), découverte de 7 jours de Spitzberg, Bear Island, Tromsø (2 jours)

Svalbard

Longyearbyen

Bear Island

Commandez votre brochure par

ARCTIC OCEAN

info@cruisopolis.lu ou contactez-nous au numéro +325 26 02 011

Tromsø

EUROPE

Schönheiten der Donau an Bord der Prinzessin Sisi ★★★✩ vom 10. bis 17. September 2016 – 8 Tage Sie ist und bleibt die mit Abstand beliebteste Flusskreuzfahrt-Route Europas: die Donau-Teilstrecke zwischen der bayrischen Dreiflüssestadt Passau und Ungarns Hauptstadt Budapest. Zum einen begeistern die Hauptstädte und ehemaligen k.u.k.Metropolen Wien, Bratislava und Budapest mit ihrer enormen Fülle an Kunstund Kulturschätzen und zum anderen erfreuen zahlreiche barocke Städchen, imposante Klöster, geschichtsträchtige Burgen sowie die schöne Wachau das Auge.

Highlights

✔ Äußerst günstige Reisepreise ✔ Deutschsprachiges Publikum an Bord

Modernes Donau-Schiff!

Ihr Reiseverlauf Sa. 10.09. Luxemburg – Passau Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Passau. Ankunft gegen 14.30 Uhr und Einschiffung auf die Prinzessin Sisi.

Datum Reiseziel Sa. 10.09. Passau / Deutschland Passage Schlögener Schlinge So. 11.09. Melk / Österreich Wien Nussdorf / Österreich Mo. 12.09. Wien Nussdorf / Österreich Di. 13.09. Budapest / Ungarn Mi. 14.09. Budapest / Ungarn Do. 15.09. Bratislava / Slowakei Fr. 16.09. Dürnstein / Österreich Passage der Wachau Sa. 17.09. Passau / Deutschland

Ankunft

Abfahrt 17.00

08.00 19.00

12.00 18.00

11.00 06.30 03.00

13.15 15.30 13.30

08.00

Sa. 17.09. Passau – Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg.

Ankunft gegen 18.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern.

Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Hauptdeck* 2-Bett Außenkabine Mitteldeck* 2-Bett Außenkabine Superior mit frz. Balkon Mitteldeck 2-Bett Außenkabine Deluxe mit frz. Balkon Oberdeck Einzelk. Zuschlag Außen Hauptdeck* Einzelk. Zuschlag Außen Mitteldeck* Einzelk. Zuschlag frz. Balkon Mitteld.

Einzelk. Zuschlag frz. Balkon Oberd.

975 € 1.090 € 1.265 € 1.435 € 185 365 450 530

€ € € €

* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden

Eingeschlossene Leistungen

Nicht eingeschlossene Leistungen

Ihr Schiff: PRINZESSIN SISI

Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)

Reiseversicherung (wird empfohlen)

Luxemburg – Passau – Luxemburg in der Travel Vision

Persönliche Ausgaben (Getränke, usw.)

Liegegebühren in den Städten

Landausflüge

Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)

Getränkepaket: 90 € p.P. Hauswein, Bier vom Fass, Softdrinks, Säfte und Mineralwasser von 10.00 bis 24.00 Uhr (nur pro Kabine buchbar)

Freie Teilnahme an allen Veranstaltungs­ programmen und Unterhaltungsabenden

Nützliche Informationen

Schiffseinrichtungen An Bord der Prinzessin Sisi (ex. MS Classica) genießen Sie alle Vorzüge einer entspannten Flusskreuzfahrt – vom eleganten Restaurant bis zum großzügigen Panoramasalon mit Bar. Eine Besonderheit ist die Außenpromenade, die bei jedem Wetter beste Sicht auf die vorbeiziehende Landschaft verspricht. Auf dem großzügigen Sonnendeck steht Ihnen neben Liegestühlen und kleinen Sitzgruppen auch ein kleiner Whirlpool zur Verfügung. Aufzug zwischen Mittel- und Oberdeck.

Trinkgelder an das Bordpersonal

Vollpension an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen, versch.

Getränke)

Bordwährung: Euro

Willkommenscocktail & Gala-Dinner mit 5-Gang-Menü

Stromspannung an Bord: 220 V

Deutschsprachige SE Tours Reisebegleitung Reisedokumentation

Es gelten die allg. Reisebedingungen der DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20150910DER

64

Flusskreuzfahrten

Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. Person / p. Tag Dresscode: leger und formell Reisepass: Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 9. August 2015

Gastronomie an Bord Restaurant mit einer Tischzeit und fester Tischeinteilung.

Technische Details Reederei: SE Tours, Bremerhaven, Indienststellung: 2000, Länge: 111,2m, Breite: 11,40m, Flagge: Malta, Passagiere: 156 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 38, Offiziere: europäisch.

SEVEN SEVENSEAS SEASEXPLORER EXPLORER ®

®

T HTEHM EO MSOTSLU T LU X UXRUI O R IUOSUS SHSI P H IE PVEEVRE B R UBI LT U I LT ™ ™

BEZAHLBARER BEZAHLBARER

Luxus Luxus

8 8 WIRM MACHEN ACHEN WIR DEN UNTERSCHIED DEN UNTERSCHIED Elegante,mittelgroße mittelgroßeSchiffe Schiffe Elegante, für 684 bis 1250 Gäste für 684 bis 1250 Gäste n

n

Die erlesenste Küche auf See, Die erlesenste Küche auf See, angeboten in verschiedenen angeboten in verschiedenen Restaurants mit offener Restaurants mitohne offener Tischzeit und Zuschlag Tischzeit und ohne Zuschlag n

n

Einzigartige Routen mit Einzigartige Routen mit kleineren Häfen und langen kleineren Häfen langen Liegezeiten, z.T.und bis spät Liegezeiten, z.T. bis spät abends abends Country Club Atmosphäre, Country luxuriösClub aber Atmosphäre, informell, ohne Gala luxuriös aber informell, ohne Gala Jüngste Flotte in der Premium-Klasse, 85% der Jüngste Flotte in der ® Kabinen haben einen Die Seven Die Seven SeasSeas Explorer Explorer ist ®geräumig ist geräumig und und gleichzeitig gleichzeitig intim, intim, atemberaubend atemberaubend Premium-Klasse, 85% der privaten Balkon Kabinen haben einen elegant elegant und und verfügt verfügt überüber die perfekte die perfekte Austattung, Austattung, um Ihnen um Ihnen das einzigartige das einzigartige ® privaten Balkon All-inclusive-Luxus All-inclusive-Luxus Erlebnis Erlebnis von von Regent Regent Seven Seven SeasSeas Cruises Cruises zu ®bieten. zu bieten.

BESTES PREISIm Sommer Im Sommer 20162016 wirdwird nichtnicht nur das nur luxuriöseste das luxuriöseste Schiff Schiff der Welt der Welt vomvom Stapel Stapel LEISTUNGSVERHÄLTNIS BESTES PREISlaufen, laufen, es istesauch ist auch der Moment, der Moment, in dem in dem Sie einen Sie einen neuen neuen Standard Standard für Eleganz für Eleganz FÜR KREUZFAHRTEN IM LEISTUNGSVERHÄLTNIS und und Perfektion Perfektion erleben erleben können. können.

Bereisen Bereisen Sie die Sie schönsten die schönsten Orte Orte der Welt der Welt GEHOBENEN SEGMENT FÜR KREUZFAHRTEN IM ® ® in geräumigen in geräumigen Designer-Suiten, Designer-Suiten, lassen lassen Sie sich Sie sich im Canyon im Canyon Ranch Ranch SpaClub SpaClub GEHOBENEN SEGMENT n

n

n

n

n

n

verwöhnen, verwöhnen, genießen genießen Sie Live-Musik Sie Live-Musik in einer in einer exklusiven exklusiven Lounge Lounge und und eine eine Vielzahl Vielzahl verschiedener verschiedener Gourmet-Angebote Gourmet-Angebote bei Tag bei und Tag und Nacht.

Nacht.

AL A S K A | K A R IB IK | A F R IK A A L A S K A | K AR I B I K | AF R I K A

K A NA DA /N E UENGLA ND | | A S IE N | AUSTR A LI EN | K ANADA/NEU EN G LA N D | ASI E N | AU S T RA LI EN

PA NA M A K A NA L | SÜDA M ER I KA PA Z I FI K | EURO PA | PA NA M A KA NA L | S Ü DA M ER I K A | PA ZI FI K | EU RO PA ™ ™

THE THE MOST MOST INCLUSIVE INCLUSIVE LUXURY LUXURY EXPERIENCE EXPERIENCE

Informationen und Buchungen in allen Sales-Lentz Reisebüros und bei Cruisopolis: 430 - 434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl Informationen und in allen (+352) 26 02 01 - 1 | Buchungen www.cruisopolis.lu Sales-Lentz Reisebüros und bei Cruisopolis: 430 - 434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl (+352) 26 02 01 - 1 | www.cruisopolis.lu PRO40647 Cruiseopolis German Ad_210mm x 275mm_v3.indd 1

PRO40647 Cruiseopolis German Ad_210mm x 275mm_v3.indd 1

430 - 434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl 11/26/14 430 - 434, 26 route de-Longwy ✆ (+352) 02 01 1 L-1940 Luxembourg-Merl

www.cruisopolis.lu

✆ (+352) 26 02 01 - 1

8:16 AM

11/26/14 8:16

Eine musikalische Flusskreuzfahrt auf dem Rhein

Events

an Bord der Rhein Prinzessin ★★★★ vom 14. bis 18. Oktober 2016 – 5 Tage

Luxemburgs bekannter Entertainer und Sänger „Marcello“ wird auf dieser interessanten Flussreise auf dem Rhein Ihr Gastgeber an Bord der Rhein Prinzessin sein und Sie mit vielen seiner bekannten Lieder und Shows, international Oldies und Evergreens, wie z.B. „a Tribute to Elvis Presley“, „Danke Udo“ oder Stücken vun Engelbert Humperdinck an Bord unterhalten. Freuen Sie sich auf eine rundum erlebnisreiche Kreuzfahrt an Bord der gemütlichen Rhein Prinzessin.

„Marcello“ mit großem Showprogramm an Bord!

Ihr Schiff: RHEIN PRINZESSIN Schiffseinrichtungen 4 Passagierdecks, Panorama-Restaurant, stilvoll eingerichtete Panoramalounge mit Bar und KapitänsClub, großzügiges Foyer mit Rezeption und Ausflugsbüro, kleine Schiffsboutique, Bibliothek, Lift (das Neptundeck ist nicht mit dem Aufzug erreichbar), Wellnessbereich mit Sauna, Fitnessgeräten, kleinem Whirlpool und Dusche, Wäschereiservice, großflächiges Sonnendeck mit Liegestühlen, Sitzgruppen und Schattenplätzen. Das Sonnendeck ist mit einem Treppenlift erreichbar.

Gastronomie an Bord Panorama-Restaurant mit einer Tischzeit, fester Tischeinteilung und Bedienung am Tisch.

Frühstücksbüffet.

Technische Details Reederei: Princess Rivercruises, Basel, Länge: 110,00m, Breite: 11,40m, Flagge: Malta, Passagiere: 140 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 35, Offiziere: europäisch.

Ihr Reiseverlauf

Preis pro Person

Fr. 14.10. Luxemburg – Andernach Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 11.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Andernach. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Rhein Prinzessin.

2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. B 2-Bett Außenkabine Saturndeck* Kat. D 2-Bett Außenkabine Komfort mit frz. Balkon Oriondeck Kat. F Einzelkabinenzuschlag Kat. B Einzelkabinenzuschlag Kat. D Einzelkabinenzuschlag Kat. F

Datum Reiseziel Fr. 14.10. Andernach / Deutschland Koblenz / Deutschland Sa. 15.10. Koblenz / Deutschland Boppard / Deutschland Rüdesheim / Deutschland So. 16.10. Rüdesheim / Deutschland Bonn / Deutschland Mo. 17.10. Bonn / Deutschland Köln / Deutschland Di. 18.10. Köln / Deutschland Düsseldorf / Deutschland

Ankunft 16.30 10.00 18.00 14.00 10.00 10.00

Abfahrt 14.00 07.00 13.00

08.00 07.00

Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.

Flusskreuzfahrten

670 € 730 € 160 € 180 € 200 €

*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.

08.00

Di. 18.10. Düsseldorf – Luxemburg Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 14.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.

66

615 €

DEUTSCHLAND

Düsseldorf Köln Bonn

BELGIEN

Highlights

Andernach Koblenz Boppart Rüdesheim

✔ Beliebtes, gemütliches Flussschiff ✔ Kabinen mit richtigen Balkonen ✔ Bordsprache deutsch ✔ luxemburgisches Entertainmentprogramm

Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Luxemburg – Andernach / Düsseldorf – Luxemburg in der Travel Vision Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Showprogramm von „Marcello“ an Bord Vollpension an Bord Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Bordreiseleitung Reisedokumentation

Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)

Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag Landausflüge De Marcello krut schonn golde Stëmmbänner an d'Wei geluecht – schonn mat 4 Joer huet hien am Kannerchouer vun der Chorale St. Henri seng éischt Massen gesongen – am Alter vun 10 Joer wor hien an der Chorale „les Rossignolets d’Arlon” an huet vir déi belsch kinneklech Famill Chrëschtlidder gesongen – am Joer 1966 huet hien, mat 11 Joer also, virum Poopst Paul VI am Kader vum Festival Pueri Cantores als Solist am Péitersdoum gesongen – duerno nom Stëmmbroch huet hien de Stil geännert an huet vun der Kierchemaus ob Danzmusek gewiesselt – mat 18 Joer wor hien Frontmann vum Orchester „Six Friends“ an duerno 20 Joer laang bei de „Blackbirds” iwwer 500 Hochzäiten an Baaler animéiert –1981 huet hien am Kader vun engem kulturellen Austausch zu Moskau mat de „Blackbirds” Lëtzebuerg vertrueden – no 10 Joer paus huet hien als Spaass bei „Wann's de eppes kanns” – (RTL) deel geholl an koum dat éischt Joer an 1/2 Final an dat zweet Joer bis an d’Final – elo war d’Eis gebrach an huet

an der teschenzeit 5 Joer laang Optrëtter am Kader vun Télévie gehat – och am Ausland hunn sech seng Optrëtter erweidert an huet an sengem Palmarès: 3 Optrëtter op Croisièren (Rio de Janiero – Casablanca – Oslo) – 4 mol huet hien am Schwarzwald (Titisee) seng Show zum beschten ginn – Optrëtter an Tunesien, an der Türkei – déi flottsten Erënnerung ass eng Show an den USA zu Medford am Oregon am Kader vun enger Invitatioun op ee Festival ënnert dem Numm „Visible Extravaganza” wou hien als Amateur matt professionellen Elvis Imitatoeren opgetrueden ass – bis elo huet de Marcello 2 CDen opgeholl. Och ass hien des öfteren am Fernseh ze gesinn (Apart TV).

Elo freet sech de Marcello iech kennen op dëser flotter Croisière um Rhäin musikalesch ze begleeden (méi Info op marcello.lu).

Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro p. P. p. Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung Reisepass: Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 13. Sept. 2016

Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Rivercruises und Cruisopolis 2015-2016.

RATIO: 20161014RIV

Flusskreuzfahrten

67

Allgemeine Reisebedingungen 2015/16 I. Reisebedingungen Die Reisebedingungen sind die Grundlage des Vertrages, der zwischen dem Reiseveranstalter und dem Käufer bezüglich der in diesem Reisekatalog angebotenen Pauschalreisen abgeschlossen wird.

Auch Vertragsgegenstand des zwischen Reiseveranstalter und Käufer geschlossenen Reisevertrags sind die Angaben, Beschreibungen und Bestimmungen dieses Kataloges sowie mögliche Änderungen, die dem Käufer schriftlich mitgeteilt werden.

Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Texte, Beschreibungen, Broschüren und Prospekte von Dritten, wie z. B. Hotelinhaber und/oder lokale Touristikorganisationen.

Alle Reisen in diesem Katalog unterliegen zusätzlich den allgemeinen Reisebedingungen der respektiven Reiseveranstalter und Reedereien.

Die Anmeldung für eine Reise ist Teil des Vertrages und setzt die Annahme der Reisebedingungen voraus und die Verpflichtung, diesen Folge zu leisten. Nicht schriftlich bestätigte mündliche Abreden sind null und nichtig. Des weiteren finden die Reisebedingungen auch Anwendungen bei Spezialprogrammen, die nicht in dieser Broschüre enthalten sind, vorbehaltlich der diesbezüglichen besonderen Bestimmungen.

Vor Abreise a) Sollte durch ein unvorhergesehenes, dem Reiseveranstalter gegenüber äußeres Ereignis, eine wesentliche Vertragsleistung unmöglich werden, so muß dieser innerhalb von 3 Tagen den Käufer davon in Kenntnis setzen. Der Käufer muß innerhalb derselben Frist davon in Kenntnis gesetzt werden, daß er das Recht hat, den Vertrag innerhalb von 7 Tagen aufzulösen oder aber die vom Reiseveranstalter eventuell angebotene Ersatzleistung anzunehmen. b) Bei einer solchen Vertragsauflösung wird die vom Käufer bereits gezahlte Summe innerhalb von 10 Tagen von der Vertragsauflösung an zurückerstattet. Der Käufer kann sich ggf. auch für eine gleich- oder höherwertige (ohne Aufpreis) Ersatzleistung entscheiden, falls ihm eine solche vom Reiseveranstalter angeboten wird. Bei einer minderwertigen Ersatzleistung hat der Käufer Anspruch auf Erstattung des Preisunterschiedes. c) Im Falle einer Vertragsauflösung durch den Reiseveranstalter, die nicht vom Käufer verschuldet ist, sind alle geleisteten Zahlungen innerhalb von 10 Tagen ab Vertragsauflösung dem Käufer zurückzuerstatten, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz.

II. Anmeldung, Reisebestätigung und Reisedokumente Die Anmeldung für eine Reise setzt die Annahme unserer Reisebedingungen voraus.

d) Der Käufer hat kein Recht auf Schadenersatz, wenn der Vertrag vor Abreise durch folgende Gründe aufgelöst wird:

1. Die Anmeldung und die Anzahlung Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich geschehen und ist für den Reiseveranstalter und den Käufer erst dann verbindlich, wenn eine schriftliche Bestätigung mit Angabe des Reisepreises ausgestellt ist.

Falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann der Reiseveranstalter den Reisevertrag stornieren, eine solche Stornierung darf nicht später als 21 Tage vor dem Abreisedatum geschehen. Der Käufer muß von der Stornierung schriftlich in Kenntnis gesetzt werden.

Bei Anmeldung für eine Reise muß eine Anzahlung erfolgen, und zwar spätestens 7 Tage nach Erhalt der Reisebestätigung.

Falls die Stornierung infolge höherer Gewalt erfolgt, d.h. infolge anormalen, unvorhersehbaren, dem sich darauf Berufenen gegenüber fremder Umstände, die trotz aller Gewissenhaftigkeit nicht verhindert werden konnten, z.B. infolge von Niedrig- oder Hochwasser bei Flusskreuzfahrten oder bei politischen Unruhen im Zielgebiet. Die Reservierung über Bedarf (overbooking) gilt nicht als höhere Gewalt. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 10 Tagen.

Die Anzahlung beträgt in der Regel 30 % des Reisepreises (min. 175 €).

Bei einer kurzfristigen Anmeldung, d. h. weniger als 21 Tage vor Reisebeginn, muß der Gesamtbetrag sofort bezahlt werden.

Sollte der Anmelder für dieselbe Reise noch andere Teilnehmer mitanmelden, so haftet er sowohl für deren Vertragspflichten als auch für seine eigenen Verpflichtungen.

2. Die Reisebestätigung und die Reiseunterlagen Nach der Anmeldung geht dem Teilnehmer eine schriftliche Bestätigung mit Preisangabe und den zu leistenden Zahlungen zu.

Etwa eine Woche vor Reiseantritt erhält jeder Teilnehmer einen Zeitplan mit den jeweiligen Abfahrtsorten und Zeiten und einen genauen Reiseverlauf mit letzten wichtigen und nützlichen Informationen. Die Reisebestätigung dient als Reisedokument.

Schiffstickets, und gegebenenfalls Flugscheine, werden bei Beginn der Reise durch die Reiseleitung ausgehändigt. Einzelreisenden werden die Reisedokumente (Schiffsticket, Flugschein, Hotelgutschein) eine Woche vor Abreise im Reisebüro ausgehändigt.

III. Preis der Reise inkl. Zahlungsbedingungen 1. Unsere Preise begreifen nur solche Leistungen, die im Katalog bei jeder Reise ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“).

2. Etwa notwendig werdende PREISÄNDERUNGEN infolge von Änderungen von: a) Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten; b) Gebühren und Abgaben bezüglich der angebotenen Leistungen, wie z. B. Flughafengebühren und Sicherheitsgebühren; c) Wechselkursen, die auf die jeweilige Reise, beziehungsweise Aufenthalt angewandt werden, bleiben vorbehalten.

Sollten solche Preiserhöhungen mehr als 10 % des Reisepreises ausmachen, ist der Kunde berechtigt den Reisevertrag ohne Gebühren zu stornieren und muss den Reiseveranstalter unverzüglich und schriftlich über diese Entscheidung in Kenntnis setzen. Ab dem 20. Tag vor der Abreise sind keine Preiserhöhungen mehr zulässig.

GRUPPENERMÄSSIGUNGEN können, je nach Reederei, auf Anfrage gewährt werden.

KINDERERMÄSSIGUNGEN, soweit nicht angegeben sind, ebenfalls auf Anfrage.

Alle Zahlungen sind auf eines der Konten zu entrichten, die auf der Anmeldebestätigung abgedruckt sind.

Der Restbetrag ist prinzipiell 6 Wochen vor der Abreise fällig, bei verschiedenen Reedereien jedoch schon 3 Monate vor Abreise. Das Fälligkeitsdatum ist auf der Reisebestätigung vermerkt. BEI ÜBERWEISUNGEN BITTE UNBEDINGT IHRE VORGANGSNUMMER AUF DEM ZAHLSCHEIN (VIREMENT) VERMERKEN. IV. Leistungen Alle Angaben in dieser Reisebroschüre entsprechen dem Stand bei Drucklegung (September 2015). Eventuell notwendige Änderungen der Leistungen und Preise vorbehalten, ebenso die Berichtigung von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern.

Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in unserem Prospekt, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung.

Die in dem Prospekt enthaltenen Preise sind für den Reiseveranstalter grundsätzlich bindend, so wie sie Grundlage des Reisevertrags geworden sind. Vor Vertragsabschluß können Änderungen vorgenommen werden, über die der Käufer vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Nebenabsprachen, besondere Vereinbarungen und Zusatzwünsche müssen in die Reisebestätigung aufgenommen werden, andernfalls sind sie nicht bindend für den Reiseveranstalter.

V. Programmänderungen, Stornierungen durch den Reiseveranstalter Geringfügige Programmänderungen sind dem Veranstalter vorbehalten.

Nach Abreise Sollte nach Abreise eine wesentliche Vertragsleistung nicht mehr erbracht werden können, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung, eine zumindest gleichwertige Ersatzleistung anzubieten. Diese Ersatzleistung ist nicht zu erbringen, falls sie für den Reiseveranstalter nachweislich unmöglich ist.

Im Falle einer höherwertigen Leistung wird diese dem Käufer ohne Aufpreis angeboten, im Falle einer Minderleistung wird die Preisdifferenz zwischen der vorgesehenen und der erbrachten Leistung erstattet.

Im Falle der Unmöglichkeit für den Reiseveranstalter, eine Ersatzleistung anzubieten, oder falls der Käufer aus triftigen Gründen die angebotene Ersatzleistung nicht annimmt, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung dem Käufer auf Verlangen die für seine Rückkehr notwendigen Beförderungsunterlagen zu verschaffen, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz.

Jede Reederei behält sich eine Änderung des Reiseverlaufs und der Landausflugsprogramme vor, siehe Reisebestimmungen der verschiedenen Reedereien.

Wenn bei Flusskreuzfahrten wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern, unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich.

VI. Vertragsabtretung durch den Kunden, Rücktritt, Umänderungen Der Käufer kann sich bis zu einem gewissen Zeitpunkt (hängt von der Reederei ab) vor Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser allen besonderen Reiseerfordernissen genügt. Der Zedent und der Zessionar sind gegenüber dem Reisebüro solidarisch haftbar für die Zahlung des Restbetrags sowie der Mehrkosten, die durch die Abtretung entstehen und welche mit einer Bearbeitungsgebühr von mindestens 100 € pro Person berechnet werden, zusätzlich zu den Umbuchungsgebühren der Reederei.

Beim Rücktritt von einer gebuchten Kreuzfahrt werden folgende Stornokosten von den Reedereien in Rechnung gestellt. Zusätzlich werden Stornogebühren für Flug- und Hotelbuchungen verrechnet, falls im Pauschalpreis inbegriffen!

1AVista Reisen GmbH Bei Abmeldung bis zum 30. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 40% Bei Abmeldung zwischen dem 21. Und 15. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung ab dem 15. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% A-ROSA Flussschiff GmbH Bei Abmeldung bis zum 31. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 30. und 25. Tag vor Reiseantritt: 40% Bei Abmeldung zwischen dem 24. und 18. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 17. und 11. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung ab dem 10. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Celebrity Cruises Bei Abmeldung bis zum 45. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 44. und 30. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 8. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung ab dem 7. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% DER Touristik Frankfurt GmbH & Co. KG Bei Abmeldung bis zum 45. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 44. und 30. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung ab dem 21. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

Holland America Line Bei Abmeldung bis zum 46. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 45. und 29. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 28. und 16. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Abmeldung ab dem 15. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Oceania Cruises Bei Abmeldung bis zum 152. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 151. und 121. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 61. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Abmeldung ab dem 60. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Phoenix Reisen GmbH Bei Abmeldung bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 10% Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 30. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Regent Seven Seas Cruises Bei Abmeldung bis zum 151. Tag vor Reiseantritt: 10% Bei Abmeldung zwischen dem 150. und 121. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 76. Tag vor Reiseantritt: 80% Bei Abmeldung ab dem 75. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% Rivercruises Bei Abmeldung bis zum 100. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 99. und 60. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 59. und 15. Tag vor Reiseantritt: 80% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

3. Haftungsbeschränkungen Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters beschränkt sich auf den Reisepreis, außer in Fällen von arglistiger Täuschung, bei schwerem Verschulden, das der arglistigen Täuschung gleichzustellen ist, oder bei Körperschäden.

4. Beschwerden Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lokalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten. Zusätzlich muß die Beschwerdenführung in Schriftform innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach der Rückkehr an den Reiseveranstalter gerichtet werden, ansonsten können sie nicht wahrgenommen werden.

5. Ausschluß von Ansprüchen u. Verjährung a) Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich am Sitz des Reiseveranstalters geltend zu machen. b) Ansprüche des Käufers wegen der Reservierung und dem Ablauf der Reise verjähren in sechs Monaten nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende.

VIII. Sonstiges 1. Devisen und Grenzformalitäten Die Reiseteilnehmer werden gebeten, sich mit den verschiedenen Devisen der zu befahrenden Länder zu versehen. Für Staatsbürger mit Luxemburger Nationalität genügt für die meisten Länder eine gültige Identitätskarte oder maschinenlesbarer​ Reisepaß, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig sein muß, je nach Reisedestination.

Die evtl. zum Visa nötigen Anträge besorgt der Reiseveranstalter. Visumkosten werden mit dem Reisepreis erhoben. Der Kunde ist persönlich verantwortlich für das Einhalten der Visa-, Zoll-, Devisen- und Gesundheitsbestimmungen.

Der Kunde verpflichtet sich, die Reise nur im Besitz von gültigen Ausweis- und Grenzüberschreitungspapieren anzutreten. Sollte dies nicht der Fall sein, werden alle dem Reiseveranstalter hierdurch anfallenden Kosten dem Kunden verrechnet. Achten Sie bitte auf die Gültigkeit Ihres Reisepasses bzw. Personalausweis, der Reisepass muss neuerdings maschinenlesbar sein! Auch Kinder benötigen einen eigenen Ausweis.

Royal Caribbean International Bei Abmeldung bis zum 60. Tag vor Reiseantritt: 20% Bei Abmeldung zwischen dem 59. und 30. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 15. Tag vor Reiseantritt: 80% Bei Abmeldung ab dem 14. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

2. Gepäck Jedem Reisenden steht bei Kreuzfahrten in der Regel die Beförderung eines Reisekoffers und einer Gepäcktasche zu. Bitte auf die Einschränkungen des Handgepäcks in punkto Sicherheit achten. Bei Flugreisen beträgt die zulässige kostenlose Gepäckbeförderung in der Regel 20 kg pro Person (Handgepäck ausgenommen).

Silversea Cruises Bei Abmeldung bis zum 121. Tag vor Reiseantritt: 10% Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 46. Tag vor Reiseantritt: 50% Bei Abmeldung zwischen dem 45. und 31. Tag vor Reiseantritt: 75% Bei Abmeldung ab dem 30. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100%

3. Impfungen und Sanitätsvorschriften Die Reiseteilnehmer werden gebeten sich bei ihrem Hausarzt oder bei den staatlichen Sanitätsbehörden in Bezug auf vorgeschriebene bzw. zu empfehlende Sanitätsmaßnahmen wie Impfungen und Prophylaxe zu erkundigen. Der Reiseveranstalter haftet nicht für diesbezügliche Versäumnisse.

TUI Cruises GmbH Bei Abmeldung bis zum 50. Tag vor Reiseantritt: 25% Bei Abmeldung zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reiseantritt: 30% Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 24. Tag vor Reiseantritt: 40% Bei Abmeldung zwischen dem 23. und 17. Tag vor Reiseantritt: 60% Bei Abmeldung ab dem 16. Tag vor Reiseantritt oder bei Nichtantritt der Reise: 100% VII. Haftung des Reiseveranstalters 1. Die Haftung des Reiseveranstalters Der Reiseveranstalter haftet für die vertragsgemäße Erbringung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder durch andere Leistungsträger zu erbringen sind.

2. Nichthaftung a) Die Haftung des Reiseveranstalters tritt nicht ein, insoweit er beweist, daß die Nichtoder Schlechterfüllung der vertraglichen Leistung auf einem Umstand beruht, der vom Käufer zu vertreten ist, durch eine unvorhergesehene und unabwendbare Handlung eines Dritten gegenüber der vertraglichen Leistungserbringung herbeigeführt wurde, oder im Falle höherer Gewalt. b) Gelten für eine vom Reiseveranstalter oder von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter gegenüber dem Käufer auf diese Vorschrift berufen. c) Der Reiseveranstalter haftet nicht für widerrechtliche, schuldhafte und unzulässige Handlungen der Hoteliers und anderer Dienstleistungsbetriebe sowie deren Angestellten und Agenten, die zum Nachteil der Käufer, ihres Eigentums oder Vermögens gereichen. d) Eventuelle Ansprüche der Käufer gegenüber Dienstleistungsbetrieben sind außerhalb des Haftungsbereichs des Reiseveranstalters. e) In Schadenfällen, Stornierung der Reise oder des Aufenthalts infolge von nichtvorhersehbaren Umständen wie Krieg, inneren Unruhen, Epidemien, hoheitlicher Anordnung (Grenzschließungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften, Streik oder gleichgewichtigen Fällen haftet der Reiseveranstalter nicht.

Die durch solche Fälle verursachten Mehrkosten sind zu Lasten des Käufers. f) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Ausflüge, Rundreisen, Besichtigungen und Unterhaltung, die nicht Teil des Reiseprogrammes sind. Die Teilnahme an solchen Veranstaltungen geschieht auf eigenes Risiko des Käufers. g) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Reservierungen von Hotels oder anderen Dienstleistungen, die direkt durch den Käufer gebucht wurden. Diese Reservierungen werden in keinem Fall vom Reiseveranstalter übernommen.

IX. Reiseversicherung Es ist keine Reiseversicherung in den Reisepreisen aus diesem Katalog inbegriffen.

Jeder Teilnehmer soll seine individuelle Reiseversicherung bei der Buchung im Reisebüro abschließen. Vor allem eine Reiserückrittskostenversicherung ist unbedingt empfehlenswert.

X. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Reiseveranstalters Gemäß Artikel 6 des Gesetzes vom 14. Juni 1994 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisopolis die MUTUALITE LUXEMBOURGEOISE DU TOURISME, société coopérative de caution mutuelle (Handelsregister B 63569), deren Gesellschaftssitz sich auf Nr. 7, rue Alcide de Gaspéri in Luxemburg-Kirchberg befindet. Die berufliche und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versicherungsgesellschaft. AXA Assurances Luxembourg, 7, rue de la Chapelle, L-1325 Luxembourg.

XI. Allgemeines 1. Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im September 2015. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Druckfehler.

2. Der Reiseveranstalter behält sich das Recht vor, die Preise, Leistungen und Programme zu ändern; das gleiche gilt bei Änderungen, die durch Druckfehler verursacht sind.

3. Die Reedereien behalten sich Routenänderungen vor, bedingt durch höhere Gewalt (Naturkatastrophen), Schlechtwetterbedingungen und auf Grund von politischen Ereignissen, dies im Sinne der Sicherheit der Passagiere. Sollte der Käufer in einem solchen Falle seine Reise stornieren gelten die normalen Stornobedingungen.

4. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrags im Übrigen.

5. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Angaben, die in Broschüren von Dritten enthalten sind.

XII. Gerichtsstand Für Klagen sind ausschließlich die Luxemburger Gerichte zuständig.

XIII. Veranstalter CRUISOPOLIS S.A. L-1940 LUXEMBOURG Firmenregisternummer LU 18921804 Handelsregister Luxemburg B 83853

Kreuzfahrten mit Cruisopolis

Entdecken Sie die Welt von ihrer schönsten Seite

Unsere Kreuzfahrt Experten freuen sich auf Ihren Besuch: 430 - 434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl Mo - Fr 8.30-18.30 – Sa 9.00-13.00 & (+352) 26 02 01 - 1 info@cruisopolis.lu www.cruisopolis.lu

Auf Facebook finden Sie uns unter Cruisopolis SA

Buchen Sie jetzt in Ihrem We love to travel Reisebüro Cactus Bascharage 6, avenue de Luxembourg L-4950 T. 50 10 50 - 1300 bac@weloveto.travel

Grevenmacher 10, Grand-Rue L-6730 T. 50 10 50 - 2200 gre@weloveto.travel

Cora Messancy (B) 220, route d’Arlon B-6780 T. (+32) 63 38 53 00 mes@weloveto.travel

Bascharage 107, avenue de Luxembourg L-4940 T. 50 10 50 - 1400 bav@weloveto.travel

Cactus Hobbi Howald 2, rue des Scillas L-2529 T. 50 10 50 - 2400 how@weloveto.travel

Auchan Mont St Martin (F) 1, avenue de l’Europe F-54350 T. (+33) 3 82 89 94 40 msm@weloveto.travel

Belle Etoile Route d’Arlon, L-8050 T. 50 10 50 - 1500 bet@weloveto.travel

Knauf Center Huldange 3, op d’Schmëtt L-9964 T. 50 10 50 - 2300 hul@weloveto.travel

Knauf Center Pommerloch 19, route de Bastogne L-9638 T. 50 10 50 - 3100 pom@weloveto.travel

City Concorde 80, route de Longwy L-8060 T. 50 10 50 - 1600 coc@weloveto.travel

Auchan Kirchberg 5, rue Alphonse Weicker L-2721 T. 50 10 50 - 2500 kir@weloveto.travel

Schifflange 2, rue des Artisans L-3812 T. 50 10 50 - 3200 sch@weloveto.travel

Dudelange 21, avenue G.D. Charlotte L-3441 T. 50 10 50 - 1700 dud@weloveto.travel

Luxembourg Centre 28, rue du Curé L-1368 T. 50 10 50 - 2600 luc@weloveto.travel

Wasserbillig 8, Grand-Rue L-6630 T. 50 10 50 - 3400 was@weloveto.travel

Esch-sur-Alzette 40, rue de l’Alzette L-4010 T. 50 10 50 - 1900 eaz@weloveto.travel

Luxembourg Place de Paris 34-38, avenue de la Liberté L-1930 T. 50 10 50 - 2700 lug@weloveto.travel

Ettelbrück 25, Grand-Rue L-9050 T. 50 10 50 - 2000 etb@weloveto.travel

Luxembourg Merl 430-434, route de Longwy L-1940 T. 50 10 50 - 3300 lum@weloveto.travel

Cora Foetz 11, rue du Brill L-3898 T. 50 10 50 - 2100 foe@weloveto.travel

Mersch 16, rue G. D. Charlotte L-7520 T. 50 10 50 - 2800 mer@weloveto.travel

✆ 50 10 50 www.weloveto.travel