Hochsee- und Flusskreuzfahrten Sommer 2015
BGL BNP PARIBAS S.A. (50, avenue J.F. Kennedy, L-2951 Luxembourg, R.C.S. Luxembourg : B 6481) Communication Marketing Décembre 2014
Accédez à un monde de privilèges
Avec les nouvelles cartes de crédit haut de gamme* de BGL BNP Paribas, devenez membre d’un programme exclusif d’avantages et de fidélité. Bénéficiez également d’un service complet d’assurances et d’assistances. RENDEZ-VOUS EN AGENCE, AU 42 42-2000 OU SUR BGL.LU bgl.lu * Offre soumise à conditions. Sous réserve d’acceptation du dossier par la Banque.
Willkommen an Bord! Qualitäts-Vielfalt für alle Ansprüche Bei der Planung unserer Katalogreisen für 2015 haben die erfahrenen Kreuzfahrtexperten unseres Teams sich lange und intensiv beraten. Die für die schönsten Reiserouten am besten geeigneten Schiffe und ihre Service-Leistungen wurden bis aufs kleinste Detail verglichen, wobei auch die bei den Kundengutachten unserer Stammgäste gemachten Vorschläge und Wünsche zu großen Teilen berücksichtigt wurden. Das Ergebnis ist ein sehr vielfältiges Reiseprogramm, mit Angeboten für alle Ansprüche. Getreu dem Motto, dass Cruisopolis bei Gruppenreisen kompromisslos auf Qualitätsprodukte setzt, stellen wir in dieser Broschüre auf knapp 100 Seiten Hochseekreuzfahrten mit den Schiffen zwölf verschiedener Reedereien und Veranstalter vor. Dabei dürfen wir mit Stolz darauf hinweisen, dass wir keiner Kreuzfahrtmarke mehr verpflichtet sind als allen anderen. Unsere Reisen finden sowohl in Zusammenarbeit mit den weltbesten Megalinern der TopReedereien AIDA, Celebrity, Costa, Cunard, Norwegian Cruise Line, Princess und TUI Cruises als auch den kleineren 5-Sterne-Schiffen der Luxus-Reedereien Crystal, Hapag-Lloyd, Oceania, Regent Seven Seas und Silversea statt. Darüber hinaus bieten wir exklusiv für Luxemburg die einzigartige Routenvielfalt der deutschsprachigen Premium-Schiffe Amadea und Artania von Phoenix Reisen an. Zu unseren Exklusiv-Partnern zählt ebenfalls Oceania Cruises, deren neue Schiffe Marina und Riviera im gastronomischen Bereich Maßstäbe setzen. Breit aufgestellt ist ebenfalls unser Flussreisen-Angebot. Die Reisen finden mit zehn verschiedenen Schiffen der deutschen Veranstalter A-ROSA, Phoenix Reisen und 1A Vista statt. Zur Auswahl stehen Klassiker auf Donau, Rhein, Main, Seine, Rhône, Saône sowie den russischen Wasserstraßen zwischen Moskau und St.Petersburg. 430 - 434, route de Longw y L-1940 Luxembourg-Merl & (+352) 26 02 01 - 1
Egal, ob Sie sich nun für eine unserer Katalogreisen entscheiden oder sich doch lieber ihre persönliche Wunsch-Kreuzfahrt von unseren Spezialisten zusammenstellen lassen, bei Cruisopolis sind Sie immer an der richtigen Adresse. Zusammen mit unseren Mitarbeitern stehen wir an allen Wochentagen in unserem Reisebüro in Luxemburg-Merl zu Ihren Diensten
Mo - Fr 8.30 -18.30 Sa 9.00 -13.00
www.cruisopolis.lu
Léa und Aloyse Sales-Bosseler
Hochseekreuzfahrten
1
BEZAHLBARER
Luxus Luxus
BEZAHLBARER
8 WIR M ACHEN 8 DEN UNTERSCHIED WIR M ACHEN
n
n n
n
n
n
n
n
n
n
DEN UNTERSCHIED Elegante, mittelgroße Schiffe für 684 bis 1250 Gäste Elegante, mittelgroße Schiffe für bis 1250Küche Gästeauf See, Die684 erlesenste angeboten in verschiedenen Restaurants mitKüche offener Die erlesenste auf See, Tischzeit und ohne Zuschlag angeboten in verschiedenen Restaurants mit offener Tischzeit und ohne Zuschlag Einzigartige Routen mit kleineren Häfen und langen Liegezeiten, z.T. bis spät Einzigartige Routen mit abends kleineren Häfen und langen Liegezeiten, z.T. bis spät abends Country Club Atmosphäre, luxuriös aber informell, ohne Gala Country Club Atmosphäre, luxuriös aber informell, ohne Gala Jüngste Flotte in der Premium-Klasse, 85% der KabinenFlotte habenineinen Jüngste der privaten Balkon 85% der Premium-Klasse, Kabinen haben einen privaten Balkon BESTES PREISLEISTUNGSVERHÄLTNIS FÜR KREUZFAHRTEN IM BESTES PREISGEHOBENEN SEGMENT LEISTUNGSVERHÄLTNIS FÜR KREUZFAHRTEN IM GEHOBENEN SEGMENT
ALASKA | KARIBIK | AFRIKA ALASKA | KARIBIK | AFRIKA
KANADA/NEUENGLAND | ASIEN | AUSTRALIEN KANADA/NEUENGLAND | ASIEN | AUSTRALIEN
Informationen und Buchungen in allen Sales-Lentz Reisebüros und bei Cruisopolis: 430 - 434, route de L-1940inLuxembourg-Merl Informationen undLongwy Buchungen allen (+352) 26 02 01 1 | www.cruisopolis.lu Sales-Lentz Reisebüros und bei Cruisopolis: 430 - 434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl (+352) 26 02 01 - 1 | www.cruisopolis.lu PRO40647 Cruiseopolis German Ad_210mm x 275mm_v3.indd 1
2
Hochseekreuzfahrten
| | | |
PANAMA KANAL | SÜDAMERIKA PA ZIFIK | EUROPA PANAMA KANAL | SÜDAMERIKA PA ZIFIK | EUROPA
430 - 434, route de Longwy L-1940 Luxembourg-Merl 430 - 434, route de Longwy ✆ (+352) 26 02 01 - 1 L-1940 Luxembourg-Merl
11/26/14 8:16 AM
Cruisopolis Wohlfühlgarantie an Bord ! Die Welt per Schiff zu entdecken ist ein wahres Erlebnis. Klare Seeluft, ein sagenhafter Ausblick und spannende Ausflüge. Warum Sie dieses einmalige Erlebnis mit Cruisopolis planen sollten: Die Auswahl unserer Reisen haben wir nach unterschiedlichen Kriterien gemacht, sodass für jeden Geschmack und jedes Budget etwas Passendes dabei sein dürfte. Der feine Unterschied in unserer Reiseplanung liegt jedoch darin, dass wir immer auf eine interessante Routenführung achten und, je nach Gegebenheit auch interessante Vor- und Nachprogramme organisieren, die Ihnen auch die Abfahrts- und Ankunftshäfen mit Umgebung näher bringen. Auch bei den Landausflügen sind wir stets bemüht, Ihnen mit einer gut durchdachten Selektion die Wahl zu erleichtern. In vielen Häfen greifen wir dabei auf ein eigens für unsere Kunden zusammengestelltes Programm unserer lokalen Partner zurück, die sich seit jeher mit einem guten Preis-Leistungsverhältnis bewährt haben und entgegengesetzt der reedereieigenen Ausflüge ein größeres Programmangebot umfassen.
Frühbucherrabatte Bei einigen Reisen werden seitens der Reedereien und Veranstalter Frühbucherrabatte oder Bordguthaben gewährt, die für Neubuchungen bis zu einem bestimmten Datum angerechnet werden.
All inclusive Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet sind, bieten in der Regel die volle Verpflegung inklusive aller Getränke an Bord der Schiffe. Die genauen Inklusivleistungen sind bei den einzelnen Reisebeschreibungen nochmals ausführlich beschrieben.
Familienfreundlich Die Auswahl an Reisen, die mit diesem Logo gekennzeichnet ist, wird mit Schiffen befahren, die besonders gut für Familien mit Kindern sowie für die ältere Generation geeignet sind. Neben den klassischen Einrichtungen gibt es auch speziell für Kinder geeignete Einrichtungen und Aktivitäten. Die Schiffe sind zumeist größere Einheiten.
Erlebnisreisen Bei den Reisen mit der Kennzeichnung „Erlebnisreisen“ stehen vor allem intensive und längere Reiserouten im Vordergrund. Die Liegezeiten in den Häfen sind oftmals sehr ausgiebig und es werden z.T. auch 2-tägige Stopps in manchen Häfen eingelegt. Ein Maximum an Kultur und Naturerlebnissen stehen im Mittelpunkt wobei auch die Schiffe eine gute Mischung aus idealer Größe und abwechslungsreichem Bordprogramm bieten.
Eventreisen Hierbei handelt es sich um ausgesuchte Themenreisen mit speziellen Sonderveranstaltungen (z.B. Cabaret-Abende, Konzerte mit ausgewählten Künstlern oder Gourmet-Reisen mit ausgesuchten Köchen und Someliers) an Bord.
Frühbucher-Rabatt
%
all inclusive
Family
Erlebnis
Events
Cruisopolis Selection Diese Kennzeichnung verdienen nur die Reisen, die mit Luxusschiffen auf ausgesuchten Routen durchgeführt werden. Besonders hochwertig sind nicht nur die Ausstattung, sondern auch die Serviceleistungen und die mit Auszeichnungen gekrönte Küche. Die Qualität im Detail macht hier den Unterschied!
★★ ★★★
Hochseekreuzfahrten
3
Cruisopolis, der wahre Spezialist für Kreuzfahrten Seit 13 Jahren Ihr kompetenter Reisepartner in Luxemburg Auf einer 250 m2, kürzlich renovierten Verkaufsfläche, mit richtigem Kreuzfahrtambiente, erwartet Sie Cruisopolis, die größte Beratungsstelle in Luxemburg und Umgebung für Hochsee- und Flusskreuzfahrten. Hier werden Sie von einem kompetenten und spezialisierten Team beraten. Langjährige Partnerschaften mit vielen namhaften Reedereien und Kreuzfahrtveranstaltern sind Garant für hochwertige Qualität und reibungslosen Ablauf Ihres wertvollen Urlaubs. Außer den Gruppenreisen aus unserem Katalog, stellen wir Ihnen gerne individuelle Kreuzfahrten nach Mass, mit Vor- und Nachprogrammen, Hotels, Flügen usw. zusammen. Verfügbarkeiten und tagesaktuelle Preise fast aller Reedereien können wir direkt per Online-Buchungsprogramm für Sie prüfen und reservieren. Persönliche Tips und Empfehlungen gehören ganz einfach zu unserem Service. Des Weiteren beraten wir Sie gerne auch bei Ihrem Urlaub jeder Art zu Land, z.B. Städtereisen, Fernreisen, Pauschalreisen oder Rundreisen. Auch hier stehen Ihnen unsere geschulten und erfahrenen Mitarbeiter gerne zur Verfügung. Unsere Devise lautet: der Unterschied liegt im Detail! Wir freuen uns auf Ihren Besuch! Unser Team, v.l.n.r.: Untere Reihe: Myriam Ries-Faber, Patrick Wetter, Marie-Paule Graef-Krecké Mittlere Reihe: Stefanie Bilstein, Léa Sales, Helga Martin Obere Reihe: Carina Schier, Aloyse Sales, Bärbel Cordier
/Cruisopolis SA 4
Hochseekreuzfahrten
Entdecken Sie die Welt von Ihrer schönsten Seite ! Hochseekreuzfahrten Datum
Reise
Schiff
04.04. - 15.04.2015 08.04. - 18.04.2015 10.04. - 18.04.2015 05.05. - 19.05.2015 23.05. - 04.06.2015 23.05. - 30.05.2015 04.06. - 11.06.2015 18.06. - 26.06.2015 25.06. - 12.07.2015 14.07. - 26.07.2015 22.07. - 05.08.2015 22.07. - 05.08.2015 03.08. - 14.08.2015 05.08. - 19.08.2015 19.08. - 10.09.2015 19.08. - 27.08.2015 06.09. - 17.09.2015 17.09. - 24.09.2015
Traumhafte Karibik und Florida Östliches Mittelmeer L’éclat de la méditerranée De New York à Montréal Norwegen Total Südnorwegen, Schweden und Dänemark Die Perlen des westlichen Mittelmeers Griechische Inseln und Türkei Die große Ostseereise Irland und Island Spitzbergen, Nordkap & Lofoten Légendes d’Islande Les grandes villes de la Baltique Die schönsten Ziele der britischen Inseln Große Grönlandreise Îles et Empires La mer Egée Zu den schönsten Zielen zw. Geirangerfjord u. Oslo Westeuropäische Höhepunkte Indian Summer von New York nach Montréal Trésors côtiers entre Monaco et Barcelone Kapverdische und Kanarische Inseln Von Hongkong nach Singapur Traumhaftes Inselhopping im Indischen Ozean Südliche und Nördliche Karibik Die rauhen Schönheiten des Kap Hoorns
Celebrity Silhouette Norwegian Jade Costa Diadema Marina Artania AIDAluna Seven Seas Mariner Silver Spirit Amadea Queen Elizabeth Artania Costa Fortuna Marina Artania Artania Riviera Riviera Artania
8-9 10-11 12-13 14-15 16-17 18-19 20-21 22-23 24-25 27 29-31 32-33 34-35 36-37 38-39 40 41 42-43
Artania Crystal Symphony
44-45 46-47
Marina Artania Silver Shadow EUROPA 2
48-49 50-51 52-53 54-55
Mein Schiff 3 Star Princess
56-57 58-59
Ariana Rhein Prinzessin A-ROSA LUNA Amadeus Diamond A-ROSA BELLA A-ROSA BRAVA Anesha Ivan Bunin Swiss Gloria Swiss Crown
62-63 64 65 66 67 68 69 70-71 72 73
24.09. - 10.10.2015 04.10. - 15.10.2015 14.10. - 24.10.2015 19.11. - 04.12.2015 19.11. - 03.12.2015 15.01. - 31.01.2016 22.01. - 06.02.2016 13.02. - 01.03.2016
Seite
Flusskreuzfahrten 16.05. - 30.05.2015 07.07. - 14.07.2015 18.07. - 25.07.2015 06.08. - 13.08.2015 08.08. - 15.08.2015 14.08. - 21.08.2015 16.09. - 25.09.2015 28.08. - 08.09.2015 03.10. - 10.10.2015 27.12.2015 - 02.01.2016
Donauwalzer zum Donaudelta Dreiländerkreuzfahrt auf dem Rhein Rhône & Saône Classique Höhepunkte auf der Seine Donau Klassiker Familienreise auf dem Rhein Höhepunkte am Main-Donau-Kanal Von Moskau nach St. Petersburg Rhône & Saône Silvesterreise auf dem Rhein
Schiffsbeschreibungen Seite 74-95 Hochseekreuzfahrten
5
6
Hochseekreuzfahrten
N’importe où dans le monde, voyagez sereinement Votre assurance de voyages sur mesure Weltweit auf der sicheren Seite Ihre Reiseversicherung nach Mass Paquet Paket
Les prix / die Kosten Coût de l’assurance par personne par jour Versicherungsprämie pro Person pro Tag Forfait maximum par personne pour un voyage de 21 à 60 jours Prämienpauschale pro Person ab 21 bis 60 Tage
1
Paquet Paket
2
Paquet Paket
3
Paquet Paket
4
Paquet Paket
5
Paquet Paket
6
Paquet Paket
7
Paquet Paket
8
Paquet Paket
9
Paquet Paket
10
2,60 €
3,90 €
5,50 €
8,50 €
10,20 €
11,00 €
13,00 €
16,70 €
18,70 €
26,00 €
52 €
78 €
110 €
170 €
204 €
220 €
260 €
334 €
374 €
520 €
Services et montants assurés / Versicherte Risiken und Garantiebeiträge Frais d’annulation Stornokosten
650 €
1.250 €
1.900 €
3.100 €
3.750 €
4.375 €
5.000 €
6.600 €
7.500 €
10.000 €
Dégâts et/ou perte de bagages Gepäckverlust und/oder Beschädigung
750 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
En cas de sinistre, une franchise de 50 € par personne est applicable. / Im Schadenfall wird ein Selbstbehalt in Höhe von 50 € pro Person erhoben. Accident entraînant la mort Unfall mit Todesfolge
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
5.000 €
Accident entraînant une invalidité permanente totale Unfall mit permanenter totaler Invalidität
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
10.000 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
500 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
1.250 €
Frais médicaux et d’hospitalisation en cas d’accident ou de maladie Arzt- und Krankenhauskosten infolge von Unfall oder Krankheit Protection juridique Rechtsschutz
Beistandsleistungsversicherung bei Inter Partner Assistance mit Übernahme der entstandenen Kosten in folgenden Fällen:
Prise en charge des coûts et services d’assistance par Inter Partner Assistance dans les cas suivants:
1. 2. 3. 4. 5. 6.
1. 2. 3.
Medizinische Assistance Such- und Bergungskosten 2.500 € Erstattung der Skipasskosten 125 € Erstattung der medizinischen Kosten 500 € Entsendung eines Arztes vor Ort Verlängerung des Auslandsaufenthaltes aus medizinischen Gründen 700 € 7. Besuch eines Familienmitgliedes im Fall eines Krankenhausaufenthaltes im Ausland 8. Taxikosten 375 € 9. Telekommunikationskosten 10. Rückführung oder Transport infolge eines medizinischen Vorfalls 11. Rückführung eines Leichnams
12. Rückführung einer Begleitperson im Falle einer Rückführung 13. Betreuung von Kindern unter 16 Jahren im Ausland 14. Vorzeitige Rückreise eines Versicherten 15. Assistance bei Diebstahl, Verlust oder Zerstörung des Reisegepäcks oder der Reiseunterlagen im Ausland 16. Versand von unentbehrlichen Medikamenten ins Ausland 17. Sprachliche Unterstützung 18. Geldvorschuss 19. Veterinärkosten für mitreisende Tiere 20. Rechtliche Assistance
Assistance Médicale Frais de recherche et de sauvetage 2.500 € Remboursement du forfait „Remonte-pentes“ 125 € 4. Remboursement des frais médicaux 500 € 5. Envoi d’un médecin sur place 6. Prolongation du séjour à l’étranger pour des raisons médicales 700 € 7. Visite d’un parent en cas d’hospitalisation à l’étranger 8. Frais de taxis 375 € 9. Frais de télécommunication 10. Rapatriement ou transport suite à un incident médical
11. Rapatriement funéraire 12. Retour d’un accompagnateur en cas de rapatriement 13. Prise en charge des enfants de moins de 16 ans à l’étranger 14. Retour anticipé d’un assuré 15. Assistance en cas de vol, perte ou destruction des bagages ou documents de voyages à l’étranger 16. Envoi des médicaments indispensables à l’étranger 17. Assistance linguistique 18. Avance de fonds 19. Frais de vétérinaire pour animal de compagnie 20. Assistance juridique
Wichtiger Hinweis : diese Garantien und Leistungen unterliegen bestimmten Bedingungen. Die allgemeinen Bedingun- Information importante: toutes ces garanties et prestations sont sujettes à certaines conditions. Les Conditions génégen und die Sonderbedingungen der Versicherung erhalten Sie gerne in Ihrem Reisebüro. rales et spéciales d’assurance sont à votre disposition dans votre agence de voyages.
Sie haben nun die Wahl zwischen 10 verschiedenen Versicherungspaketen, in denen jeweils auch der Reiseschutz von Inter Partner ASSISTANCE inkludiert ist. Unsere Versicherungspakete bieten also nicht nur Versicherung, sondern auch weltweite Assistenz. Wählen Sie Ihr Versicherungspaket ganz nach Ihren Bedürfnissen. Unsere Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter in den Reisebüros beraten Sie gerne bei der Auswahl Ihres Versicherungspaketes nach Mass. Vous avez le choix entre 10 forfaits différents, tous incluent la couverture d’Inter Partner ASSISTANCE. Nos forfaits ne comprennent donc pas seulement les assurances de base mais aussi une assistance mondiale de rapatriement. Choisissez l’assurance vous correspondant le mieux. Nos collaborateurs des agences de voyages se feront un plaisir de vous conseiller afin de vous réserver le forfait adapté à vos besoins. Hochseekreuzfahrten
7
Traumhafte Karibik und Florida
Family
an Bord der Celebrity Silhouette ★★★★✩ vom 4. bis 15. April 2015 - 12 Tage in den Osterferien
Türkisfarbenes Wasser, weite Strände, warme Temperaturen - die Karibik ist das ideale Reiseziel um dem Winter in Europa zu entfliehen. Die Celebrity Silhouette bringt Sie zu den schönen Zielen der Westkaribik. Zudem erleben Sie die schöne Stadt Miami in Florida während eines 2-tägigen Nachprogramms.
VorNachprogramm sowie Trinkgelder an Bord inklusive! Fahrtund durch den Panama-Kanal
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Sa. 04.04. Luxemburg - Zürich - Miami - Fort Lauderdale Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 10.35 Uhr Abflug mit Swiss Intl. nach Zürich, Landung um 11.40 Uhr. Weiterflug um 13.20 nach Miami, Ankunft um 17.45 Uhr. Transfer zum Hotel Hyatt Regency (o.ä.) in Fort Lauderdale und Übernachtung So. 05.04. Fort Lauderdale Nach dem Frühstück Freizeit. Gegen Mittag Transfer zum Hafen und Einschiffung.
2-Bett Innenkabien Kat. 11 2-Bett Außenkabine Kat. 07
Datum So. 05.04. Mo. 06.04. Di. 07.04. Mi. 08.04. Do. 09.04. Fr. 10.04. Sa. 11.04. So. 12.04.
Reiseziel Fort Lauderdale / Florida Erholung auf See Cozumel / Mexico George Town / Grand Cayman Falmouth / Jamaica Labadee / Haiti Erholung auf See Fort Lauderdale / Florida
Ankunft
Abfahrt 16.30
07.00 10.00 08.00 10.00
16.00 18.00 17.00 17.00
07.00
So. 12.04. Fort Lauderdale - Miami Nach dem Frühstück Ausschiffung und Panoramarundfahrt von Miami mit anschließendem Transfer zum Hotel Hilton Cabana in Miami Beach. Übernachtung im Hotel. Mo. 13.04. Miami Frühstück im Hotel. Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung. Übernachtung im Hotel. Di. 14.04. Miami Frühstück im Hotel. Morgens Zeit zur freien Verfügung. Am frühen Nachmittag Transfer zum Flughafen und um 16.40 Rückflug mit Swiss Intl. nach Zürich. Mi. 15.04. Zürich - Luxemburg. Landung um 08.00 Uhr. Weiterflug um 09.05 Uhr nach Luxemburg, Ankunft um 10.05 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
8
Hochseekreuzfahrten
2-Bett-Balkonkabine Kat. 2A 2-Bett-Balkonkabine Kat. 1A 2-Bett-Balkonkabine Concierge Class C3 2-Bett-Balkonkabine Concierge Class C1 2-Bett-Balkonk. Aqua Class A2 3./4. Person (Erwachsene) 3./4. Person (Kinder 2-11 Jahre inkl.) Zuschlag Business Class
3.085 3.325 3.415 3.485 3.605
€ € € € €
3.775 € 3.695 2.785 2.615 1.390
Einzelkabinenzuschläge auf Anfrage. Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.
Bei Buchung bis zum 31.12.2014 erhalten Sie ab Kat. 07 ein gratis Getränkepaket.
€ € € €
Florida
Fort Lauderdale
Labadee Cozumel
George Town
Mexiko
Haiti
Jamaika
Falmouth
Highlights ✔ 1 Tag Vorprogramm in Fort Lauderdale ✔ 2 Tage Nachprogramm in Miami ✔ Schiff der neuesten Generation in der Celebrity-Flotte
Eingeschlossene Leistungen Zubringerdienst von zu Hause (hin & zurück) Flüge Luxemburg - Zürich - Miami und zurück in der Economy-Class 1 ÜF in Fort Lauderdale 2 ÜF in Miami Panoramarundfahrt in Miami Kreuzfahrt in Vollpension an Bord der Celebrity Silhouette Hafen- und Flughafengebühren Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Eiswasser an allen Bars und Restaurants Hauseigene Limonade (nur im Buffetrestaurant), Eistee, Kaffee und Tee zu den Hauptmahlzeiten 24-Stunden Kabinenservice Sämtliche Restaurants an Bord
Teilnahme an der Captains Cocktail Party und am Galabüffet Trinkgelder an das Bordpersonal ESTA Einreiseformular für die USA.
Ihr Schiff: Celebrity Silhouette Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Celebrity Silhouette finden Sie auf Seite 76.
Celebrity Cruises Bordreiseleitung
Nützliche Informationen
Luxemburger Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern
Bordwährung: USD
Informationsabend und Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen
Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme auch in deutscher oder französischer Sprache erhältlich Stromspannung an Bord: 110 - 220 V
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Dresscode: sportlich-elegant
Landausflüge
Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende.
Fakultative Besichtigungsprogramme in Fort Lauderdale und Miami Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 03.03.2015 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Celebrity Cruises und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150404CEL
Hochseekreuzfahrten
9
Östliches Mittelmeer
Family
an Bord der Norwegian Jade ★★★★
vom 8. bis 18. April 2015 - 11 Tage in den Osterferien Die Norwegian Jade bringt Sie in die schönsten Ecken des östlichen Mittelmeers - zu sonneverwöhnten griechischen Inseln sowie entlang der italienischen Küste bis in die Türkei. Mit dem Freestyle-Cruising-Konzept an Bord können Sie sich Ihre Zeit genau so gestalten und einteilen, wie Sie es wollen.
Fahrt durch Äusserst günstige den Panama-Kanal Preise !
Highlights ✔ Freestyle Cruising ✔ Overnight Istanbul ✔ Günstige Reisepreise!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Mi. 08.04. Luxemburg - Amsterdam - Rom - Civitavecchia Abholdienst von zu Hause und Transfer zum Flughafen Findel. Abflug um 06.20 Uhr mit KLM nach Amsterdam, Ankunft um 07.25 Uhr. Weiterflug um 09.40 Uhr nach Rom, Ankunft um 11.55 Uhr. Transfer zum Hafen von Civitavecchia und Einschiffung auf die Norwegian Jade.
2-Bett Innenkabine Kat. IF
1.400 €
2-Bett Innenkabine Kat. IA
1.450 €
2-Bett Außenkabine Kat. OK
1.580 €
2-Bett Außenkabine Kat. OA
1.665 €
2-Bett Balkonkabine Kat. BD
1.855 €
Datum Mi. 08.04. Do. 09.04. Fr. 10.04. Sa. 11.04. So. 12.04. Mo. 13.04. Di. 14.04. Mi. 15.04. Do. 16.04. Fr. 17.04. Sa. 18.04.
Reiseziel Civitavecchia (Rom) / Italien Erholung auf See Katakolon (Olympia) / Griechenland Piraeus (Athen) / Griechenland Izmir (Ephesus) / Türkei Istanbul / Türkei Istanbul / Türkei Erholung auf See Erholung auf See Neapel / Italien Civitavecchia (Rom) / Italien
Ankunft
Abfahrt 17.00
2-Bett Balkonkabine Kat. BB
1.880 €
08.00 07.00 08.00 13.00
16.00 17.00 18.00
2-Bett Balkonkabine Kat. BA
1.950 €
2-Bett Balkonkabine Kat. B2
1.995 €
3./4. Person (Erwachsene) Innen
1.130 €
20.00
3./4. Person (Erwachsene) Außen
1.195 €
3./4. Person (Erwachsene) Balkon
1.255 €
08.00 05.00
18.00
Sa. 18.04. Civitavecchia - Rom - Amsterdam - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug mit KLM um 12.55 Uhr. Ankunft in Amsterdam um 15.25 Uhr. Weiterflug um 16.50 Uhr, Ankunft in Luxembourg um 17.45 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.
10
Hochseekreuzfahrten
3./4. Person (Kinder von 2-11 Jahre inkl.)
705 €
3./4. Person (Jugendliche von 12-17 Jahre inkl.)
750 €
Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.
Griechenland
Istanbul
Rom Neapel
Türkei
Athen
Ephesus
Katakolon
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) KLM-Flüge Luxemburg - Amsterdam Rom - Amsterdam - Luxemburg in der Economy-class
Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen
Transfers Flughafen - Schiff - Flughafen
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Hafen- und Flughafengebühren
Landausflüge
Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie
Trinkgelder an das Bordpersonal
Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Norwegian Jade 24 Stunden Kabinenservice (von Mitternacht bis 05.00 Uhr fällt ein Nachtzuschlag an) Während der Mahlzeiten Wasser, Kaffee, Tee und Eistee, während des Frühstücks zusätzlich Säfte
Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Norwegian Jade Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Norwegian Jade finden Sie auf Seite 82. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Norwegian Cruise Line und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150408NCL
Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher oder französischer Sprache erhältlich, deutschsprachiger Gästeservice an Bord Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Trinkgeld: 12,50 USD pro Person / pro Tag werden täglich auf der Bordkonto verbucht. Dresscode: leger Essenszeiten: freie Tischplatzwahl und flexible Essenzeiten. Lediglich einige Spezialitätenrestaurants müssen vorab reserviert werden. Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 7. März 2015
Hochseekreuzfahrten
11
L’éclat de la méditerranée
Family
à bord du nouveau Costa Diadema ★★★★
du 10 au 18 avril 2015 - 9 jours pendant les vacances de Pâques Un pastis sur la corniche à Marseille. La vue pittoresque sur les flèches de la Sagrada Familia à Barcelone. Les trésors cachés, l’art et l’architecture de Naples et la nature préservée de Palma, avec sa mer et ses plages ensoleillées. Une semaine pour découvrir la Méditerranée sous son plus beau jour, entre détente, divertissement et moments inoubliables à bord du Costa Diadema, nouveau fleuron de la flotte Costa.
Prix interessants! Fahrttrès durch den Panama-Kanal
Prix par personne
Déroulement du voyage Ve. 10.04. Luxemburg - Savona Ramassage de votre domicile au point de départ central. Vers 22.00 heures départ en Travel Vision à Savone. Sa. 11.04. Savona Pause de petit-déjeuner en cours de route. Arrivée à Savone vers 10.00 heures, temps libre jusqu’à l’embarquement sur le Costa Diadema. Date Sa. 11.04. Di. 12.04. Lu. 13.04. Ma. 14.04. Me. 15.04. Je. 16.04. Ve. 17.04. Sa. 18.04.
Destination Savone / Italie Marseille / France Barcelone / Espagne Palma de Mallorca / Baléares Plaisirs en mer Naples / Italie La Spezia / Italie Savone / Italie
Arrivée 08.00 09.00 08.00 08.00 09.30 08.00
Départ 17.00 18.00 19.00 18.00 15.00 23.30
Sa. 18.04. Savona - Luxemburg Débarquement après le petit-déjeuner et retour en Travel Vision à Luxembourg. Pauses en cours de route. Arrivée vers 22.00 heures. Nos navettes vous ramènent à la maison. Changement d’itinéraire et d’horaires possible.
Voyage aller/retour en avion possible (p.ex. Luxembourg - Nice ou Milan, transfert à Savone inclus. Horaires individuels et prix sur demande.
12
Hochseekreuzfahrten
Cabine intérieure Classic Cat. IC Cabine intérieure Premium Cat. IP Cabine extérieure Classic Cat. EC Cabine extérieure Premium Cat. EP Cabine extérieure avec balcon Classic Cat. BC Cabine extérieure avec balcon Premium Cat. BP Supplément cabine individuelle IC Supplément cabine individuelle IP Supplément cabine individuelle EC Supplément cabine individuelle EP Supplément cabine individuelle BC Supplément cabine individuelle BP Adulte occupant le 3e ou 4e lit Enfants de 2 à 17 ans, occupant le 3e ou 4e lit Les prix sont sujets à un contingent limité et peuvent changer à tout moment.
935 1.025 1.125 1.215 1.305
€ € € € €
1.480 € 280 € 325 € 370 € 410 € 450 € 530 € 680 € 350 €
France
Savone
La Spezia
Marseille Italie
Barcelone
Espagne
Naples Palma de Mallorca
Highlights ✔ Nouveau fle uron de la flott e Costa! ✔ Prix très inté ressants!
Inclus dans le prix Service ramassage de votre domicile (aller/ retour) Voyage en Travel Vision: Luxembourg – Savona - Luxembourg Frais portuaires Croisière dans la catégorie de cabine réservée
Dépenses personnelles (massages, boissons, etc.) Surcharge de carburant possible
Votre navire: Costa Diadema Vous trouvez la déscription détaillée du navire Costa Diadema à la page 78.
Utilisation gratuite de tous les services à bord (certains services sont payants)
Informations utiles
Participation gratuite de tous les programmes de spectacles et d’animations en soirée
Devise à bord: Euro
Pension complète à bord du Costa Diadema Service de chambre 24 h (uniquement pour les cabines Premium) Eau, glace semi-gelée, café, thé au buffet Cocktail de bienvenue du capitaine Accompagnateur luxembourgeois à partir de 30 participants Soirée d‘information et documentation de voyage
Non inclus dans le prix Assurance de voyage (recommandée) Excursions Pourboires pour le personnel à bord
Langues parlées à bord: International, par exemple italien, français, allemand etc. Voltage électrique: 110 - 220V Pourboires: votre compte à bord sera débité d‘un pourboire de 8 € par personne / par jour (enfants de moins de 4 ans gratuits, 4-14 ans 4 € par enfant / par jour). Code vestimentaire: tenue décontractée et élégante Service au restaurant: 2 services le soir (19.00 et 21.30 h) avec table attitrée le soir Passeport: Un passeport ou carte d‘identité valable 6 mois après la fin du voyage est nécessaire. Conditions de paiement: Acompte 20% à la réservation, solde payable au 9 mars 2015.
Classic et Premium: Classic: les prix sont plus abordables, mais souvent les cabines ne se trouvent pas au milieu et sur un pont inférieur. Vous n’avez pas le choix du service, ni de la taille de table au restaurant. Le service 24h en cabine n’est pas inclus. Premium: les cabines sont un peu plus chères mais se trouvent en meilleure situation (par exemple au milieu). Vous avez le choix entre les différents services au restaurant et la taille de votre table. En plus vous pouvez profiter du service 24h en cabine.
Formule „Extra All inklusive Boissons“ 25 € / jour / personne adulte Comprend des boissons avec ou sans alcool, servies au verre, sélection d’eaux minérales, sodas, jus, cocktails, bières et vins à l’exclusion des consommations minibar et hors gamme de prestige 16 € / jour / junior (<17 ans) boissons sans alcool
Les conditions générales de voyage de Costa Croisières et Cruisopolis 2015 sont applicables. RATIO: 20150410COS
Hochseekreuzfahrten
13
De New York à Montréal
Erlebnis
à bord du Marina ★★★★★
★★ ★★★
du 5 au 19 mai 2015 - 15 jours La métropole de New York est le point de départ pour une croisière unique, le long de la côte Est des Etats-Unis au Canada. L’intensif programme préliminaire vous fera découvrir cette ville extraordinaire. Pendant le trajet direction nord, vous rencontrerez de très beaux paysages de rêve. Un autre point fort est la balade sur le fleuve Saint-Laurent. Montréal est le couronnement de ce voyage fantastique.
Produit de luxe 5 étoiles à prix très réduits!
Déroulement du voyage
Prix par personne (cruise only)
Ma. 05.05. Luxembourg - Zurich - New York Ramassage de votre domicile au Findel. Départ à 10.35 heures avec Swiss International à Zurich, Arrivée à 11.40 heures. Continuation à 13.00 heures pour New York, arrivée à 15.50 heures. Accueil par notre guide local et transfert à l‘hôtel The Westin New York Grand Central. Nuitée à l‘hôtel. Me. 06.05. New York Petit-déjeuner à l‘hôtel. Vers 10.00 heures visite guidée de New York et croisière d‘1 heure jusqu’à la statue de la Liberté. Temps libre pour déjeuner. Retour à l’hôtel en fin d’après-midi et logement. Je. 07.05. New York Temps libre en matinée. Vers 13.00 heures transfert au port et embarquement sur le Marina.
Cabine intérieure Deluxe 3.599 € 1.669 € cat.G Cabine intérieure Deluxe 3.679 € 1.709 € cat.F Cabine extérieure Deluxe 3.979 € 1.869 € cat. C Cabine Véranda cat. B4 4.279 € 2.149 € Cabine Véranda cat. B3 4.359 € 2.189 € Cabine Véranda cat. B2 4.439 € 2.239 € Cabine Véranda cat. B1 4.509 € 2.269 € Cabine Concierge 4.589 € 2.359 € Véranda cat. A4 Cabine Concierge 4.659 € 2.439 € Véranda cat. A3 Cabine Concierge 4.739 € 2.509 € Véranda cat. A2 Cabine Concierge 4.889 € 2.599 € Véranda cat. A1 Suite Penthouse cat. PH3 5.649 € 2.679 € Suite Penthouse cat. PH2 5.719 € 2.749 € Suite Penthouse cat. PH1 5.799 € 2.839 € Supplément cabine individuelle et prix 3e personne dans un lit d’appoint sur demande.
Date Je. 07.05. Ve. 08.05. Sa. 09.05. Di. 10.05. Lu. 11.05. Ma. 12.05. Me. 13.05. Je. 14.05. Ve. 15.05. Sa. 16.05. Di. 17.05.
Detination New York / New York Newport / Rhode Island Boston / Massachusetts Portland / Maine Saint John / New-Brunswick Halifax / Nova Scotia Sydney / Nova Scotia Fleuve St. Laurent Saguney / Canada Québec City / Canada Montréal / Canada
Arrivée 08.00 12.00 08.00 08.00 10.00 09.00 07.00 08.00 08.00 12.30
Départ 20.00 15.00 23.00 17.00 17.00 18.00 18.00 13.00 19.00 23.00
Di. 17.05. Montréal à 14.00 heures rendez-vous avec notre guide local et transfert à l‘Olympic Park pour visiter les jardins botaniques. Vers 17.00 heures retour à bord du navire et nuit à bord. Lu. 18.05. Montréal - Zurich Après le petit-déjeuner débarquement et tour de ville de Montréal, vers 13.30 heures transfert à l’aéroport. À 16.55 heures envol avec Swiss International. Ma. 19.05. Zurich - Luxemburg Atterrissage à 06.20 heures à Zurich, envol à 09.05 heures pour Luxembourg, atterrissage à 10.05 heures. Nos navettes vous ramènent à la maison. Changement d’itinéraire et d’horaires possibles.
14
Hochseekreuzfahrten
Les prix sont sujets à un contingent limité et peuvent changer à tout moment.
Transport de/à Luxembourg en classe économique, préprogramme New York et après-programme Montréal comme décrit dans l’itinéraire: 1.785 € (à base d’un minimum de 25 participants).
Saguney Québec Montréal
Sydney Saint John
Portland Boston New York
Halifax
Newport
Highlights ✓ Promotion à prix très réduits! ✓ Préprogramme à Ne après-programme w York et à Montréal ✓ Pourboires à bo rd compris
Inclus dans le prix
Non inclus dans le prix
Informations utiles
Croisière dans la catégorie de cabine réservée
Assurance de voyage (recommandé)
Devise à bord: USD
Frais portuaires
Excursions
Utilisation gratuite de tous les services à bord à l’exception de quelques-uns payants
Dépenses personnelles (massages, boissons alcooliques, etc.)
Langue parlée à bord: anglais, cartes de menu et programmes également disponibles en français et allemand
Boissons non alcooliques à bord
Transport de/à Luxembourg
Voltage électrique à bord: 110 - 220V
Tous les restaurants à bord (à part La Réserve et Privée)
Surcharge de carburant possible
Pourboires: 15 USD par personne / jour, 22 USD par personne / jour à partir de la catégorie PH3
Service de chambre 24 h Cocktail de bienvenue du capitaine Pourboires à bord (contingent limité) Peignoir pour utilisation à bord Formulaire ESTA pour entrer aux Etats-Unis Accompagnateur luxembourgeois à partir de 30 participants* Soirée d‘information et documentation de voyage*
Votre navire: Marina Vous trouvez la déscription détaillée du navire Marina à la page 83. * seulement applicable pour les participants réservant le package acheminement au port et retour. Les conditions générales de voyage de Oceania Cruises et Cruisopolis 2015 sont applicables. RATIO: 20150505OCE
Code vestimentaire: tenue décontractée et sportive, resp. élégante Passeport: un passeport valable 6 mois après la fin du voyage est obligatoire ainsi qu’un visa pour entrer aux U.S.A. Service au restaurant: Horaire des repas flexible avec choix libre de table Conditions de paiement: dépôt de 20% à la réservation, solde payable au 6 Février 2015.
Hochseekreuzfahrten
15
Norwegen Total
Erlebnis
an Bord der Artania ★★★★
Ausflugsguthaben 50€*
vom 23. Mai bis 4. Juni 2015 - 13 Tage
Auf dieser 13-tägigen Kreuzfahrt mit MS Artania bereisen Sie Norwegen von Süden nach Norden und wieder zurück. Nordwärts geht es zunächst Richtung Lofoten und weiter zur Universitätsstadt Tromsö. Anschließend befährt die Artania die nordnorwegische Innenpassage bis zum Nordkap bevor Sie beim Svartisen-Gletscher hält. Zum Abschluß erleben Sie die großartige Fjordwelt Südnorwegens, die nur kleineren Schiffen wie der Artania vorbehalten bleibt.
Fahrt durch die nordnorwegische Innenpassage!
Ihr Reiseverlauf Sa. 23.05. Luxemburg - Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Datum Sa. 23.05. So. 24.05. Mo. 25.05. Di. 26.05. Mi. 27.05. Do. 28.05. Fr.
29.05.
Sa. 30.05. So. 31.05. Mo. 01.06.
Di. 02.06.
Reiseziel Ankunft Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Überqueren des Polarkreises 08.00 Svolvaer / Lofoten Kreuzen vor den Lofoten 15.00 Leknes / Lofoten Tromsö / Norwegen 10.00 Nordnorwegische Innenpassage* Hammerfest / Norwegen 07.00 Honningsvag (Nordkap) / Norwegen 19.00 Honningsvag (Nordkap) / Norwegen Erholung auf See Svartisen-Gletscher / Norwegen 07.00 Kreuzen im Holandsfjord Kristiansund / Norwegen 08.00 Molde / Romsdalsfjord 17.00 07.00 Geiranger / Norwegen Kreuzen im Geirangerfjord Kreuzen im Stor- & Sunnylvsfjord 19.00 Alesund / Norwegen Fahrt durch die Schären Bergen / Norwegen 08.00
Mi. 03.06. Kristiansand / Norwegen 08.00 Erholung auf See Do. 04.06. Bremerhaven / Deutschland 09.00
Abfahrt 18.00 13.00 17.00 18.00 14.00 01.00 13.00 13.00 23.00 14.00 22.00 16.00 13.00
Do. 04.06. Bremerhaven - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Alle Passagen und Landgänge vorbehaltlich Wetterund Tidesituation, behördlicher Vorgaben, Lotsenverfügbarkeit sowie Lotsen- und Kapitänsentscheidung.
Preis pro Person 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett Erwachsene: 1.365 € Kinder 2-11 Jahre: 145 € Jugendliche 12-19 Jahre: 290 € Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. * Sichtbehinderung
16
Hochseekreuzfahrten
2.495 € 2.710 € 2.785 € 2.855 € 2.965 € 3.180 € 3.295 € 3.380 € 3.495 € 4.090 € 4.310 € 3.415 €
Nordkap
Honningsvag Nordpolarmeer
Hammerfest Tromsö Svolvaer
Leknes
Svartisen-Gletscher Norwegen
Alesund
Highlights
Kristiansund Molde Geiranger
✓ Ideales, übersc haub Schiff für Norweg ares en! ✓ Günstige Nebe nkosten
Bergen Kristiansand
✓ Intensive Rout en
führung
Nordsee
Bremerhaven
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg Bremerhaven - Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine
*Ausflugsguthaben: 50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2015 Phoenix-Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Artania Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Artania finden Sie auf Seite 85.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 21. April 2015.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150523PHX
Hochseekreuzfahrten
17
Südnorwegen, Schweden und Dänemark an Bord von AIDAluna ★★★★
Family
vom 23. bis 30. Mai 2015 – 8 Tage in den Pfingstferien Nordeuropa eröffnet Ihnen grenzenlose Erlebnisvielfalt. Wohl nirgendwo sonst auf der Welt liegen Feuer und Eis, wilde Bergwelten und liebliche Täler, faszinierende Naturschauspiele und spannende Metropolen so dicht beieinander wie hier. Bestaunen Sie weltberühmte Kunstwerke und prachtvolle Königsschlösser, bummeln Sie durch mittelalterliche Gassen und malerische Gärten oder erobern Sie atemberaubende Fjord- und Gletscherlandschaften.
Frühbucher-Rabatt bis 22.02.2015
-100 €p.P.
Neue Route!
Preis pro Person
Ihr Reiseverlauf Sa. 23.05. Luxemburg - Kiel Gegen 05.00 Uhr Abholdienst von zu Hause und Fahrt mit der Travel Vision nach Kiel. Ankunft gegen 15.00 Uhr in Hamburg und anschließend Einschiffung auf die AIDAluna. Datum Sa. 23.05. So. 24.05. Mo. 25.05. Di. 26.05. Mi. Do. Fr. Sa.
27.05. 28.05. 29.05. 30.05.
Reiseziel Kiel / Deutschland Erholung auf See Stavanger / Norwegen Erholung auf See Oslo / Norwegen Oslo / Norwegen Göteborg / Schweden Kopenhagen / Dänemark Kiel / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 18.00
08.00
18.00
18.00 08.00 07.00 08.00
20.00 18.00 16.00
Sa. 30.05. Kiel - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rücktransfer mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 22.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Reiseverlaufs und der Liegezeiten vorbehalten.
18
Hochseekreuzfahrten
2-Bett Innenkabine Kat. IB 2-Bett Innenkabine Kat. IA 2-Bett Meerblickkabine Kat. MA 2-Bett Balkonkabine Kat. BB 2-Bett Balkonkabine Kat. BA Einzelkabinenzuschläge auf Anfrage 3. /4. Person (Erwachsene) 3./4. Person Kinder (2-15 Jahre inkl.) 3./4. Person Jugendliche (16-24 J. inkl.)
1.445 € 1.520 € 1.865 € 2.015 € 2.115 € 660 € 330 € 520 €
Kinder und Jugendliche bekommen auch bei Belegung des 1. und 2. Bettes einer Kabine reduzierte Tarife. Diese sind auf Anfrage erhältlich.
Vario-Tarife: Die Reederei bietet auch Kabinen zu sogenannten Vario-Tarifen an. In diesem Fall kann man sich zwischen Innen-, Aussen-, oder Balkonkabinen entscheiden, jedoch hat man keine Auswahl bei den Kabinennummern, diese teilt die Reederei ein und teilt sie erst mit den Reiseunterlagen mit. Die Vario-Tarife unterliegen einem limiteirten Kontingent und können jederzeit von der Reederei revidiert bzw. eingestellt werden. Auch unterliegen die Vario-Tarife gesonderten, strengeren Stornobedingungen und es können nur Festbuchungen angelegt werden. Optionen auf Kabinen zum Vario-Tarif können nicht genommen werden.
Oslo Stavanger Göteburg
Kopenhagen
Kiel
Highlights
✓ Overnight in Os lo ✓ deutschsprachi ges Produkt ✓ flexible, offene Resta und Tischplatzwah urantl ✓ günstige Nebenk osten
Eingeschlossene Leistungen
Trinkgelder an das Bordpersonal
Zubringerdienst in Luxemburg (hin und zurück)
Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern
Luxemburg - Kiel - Luxemburg in der Travel Vision
Informationsabend und Reisedokumentation
Vollpension an Bord von AIDAluna Getränke (Wein, Bier, Softdrinks, Wasser, etc.) während den Mahlzeiten an Bord Nutzung aller Bordeinrichtungen (z.T. gegen Gebühr) Volles Unterhaltungsprogramm an Bord Ein- und Ausschiffungsgebühren in den Häfen Frühbucherrabatt 100€ p.P, bei Buchung bis 22.02.2015 Deutschsprachige AIDA-Bordreiseleitung
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen)
Ihr Schiff: AIDAluna Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der AIDAluna finden Sie auf Seite 75.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro
Landausflüge: werden an Bord gebucht
Bordsprache: Deutsch. Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache.
alle persönlichen Ausgaben (Getränke, Massagen, usw.)
Stromspannung an Bord: 220 V
eventueller Treibstoffzuschlag
Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende.
Dresscode: leger
Zahlungsbedingungen: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 20. April 2015. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von AIDA Cruises und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150523AID
Hochseekreuzfahrten
19
Die Perlen des westlichen Mittelmeers an Bord der luxuriösen Seven Seas Mariner ★★★★★
★★ ★★★
vom 4. bis 11. Juni 2015 - 8 Tage Immer wieder schön sind die Stationen einer Kreuzfahrt im westlichen Mittelmeer. Sowohl klassische Anlaufhäfen wie auch kleinere Häfen, die großen Schiffen vorenthalten bleiben, sind Destinationen, die genügend Abwechslung und immer wieder neue Reiseerlebnisse mit sich bringen. Ein City-Trip auf hohem Niveau mit einem schwimmenden Luxushotel, welches Sie jeden Tag in eine andere Stadt bringt.
all inclusive
Bordguthaben
300 USD pro Kabine*
5-Sterne Luxusprodukt! Auch die Landausflüge sind inklusive!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person (Cruise only)
Do. 04.06. Luxemburg - Nizza - Monte Carlo Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug um 12.55 Uhr mit Luxair nach Nizza, Landung um 14.35 Uhr. Transfer zum Hafen von Monte Carlo und Einschiffung auf die Seven Seas Mariner.
Deluxe Suite Kat. H 3.819 € Deluxe Suite Kat. G 4.039 € Deluxe Suite Kat. F 4.179 € Concierge Suite Kat. E 4.409 € Concierge Suite Kat. D 4.549 € Penthouse Suite Kat. C 5.779 € Penthouse Suite Kat. B 5.999 € Penthouse Suite Kat. A 6.139 € Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage
Datum Do. 04.06. Fr. 05.06. Sa. 06.06. So. 07.06. Mo. 08.06. Di. 09.06. Mi. 10.06. Do. 11.06.
Reiseziel Monte Carlo / Monaco Cannes / Frankreich St. Tropez / Frankreich Toulon / Frankreich Ajaccio / Korsika Portofino / Italien La Spezia (Cinque Terre) / Italien Civitavecchia / Italien
Ankunft 08.00 08.00 08.30 08.00 08.00 08.00 07.00
Abfahrt 23.59 22.00 18.00 18.30 18.00 18.00 18.00
Do. 11.06. Civitavecchia - Rom - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Bustransfer zum Flughafen von Rom. Um 13.35 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg, Ankunft um 15.50 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.
20
Hochseekreuzfahrten
3.149 € 3.449 € 3.549 € 3.749 € 3.849 € 4.849 € 4.949 € 5.149 €
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.
An- und Abreisepaket wie im Reiseverlauf beschrieben: 565 € Ultra All inclusive: sämtliche Restaurants an Bord, alle Getränke an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffe, Tee), Auswahl an gratis Landausflügen, Trinkgelder an das Bordpersonal, 24-Stunden Kabinenservice, täglich aufgefüllte Minibar in der Suite
Monte Carlo Cannes St. Tropez Toulon Ajaccio
Portofino La Spezia
Civitavecchia
Highlights
✓ Reduzierte Preis e ✓ Landausflüge in klusive ✓ Gourmetrestaur ants an Bord inklusive
Eingeschlossene Leistungen
Bekannte Lektoren und Lektorate an Bord
Nützliche Informationen
Hafen- und Flughafengebühren
Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern**
Bordwährung: USD
Informationsabend und Reisedokumentation**
Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache
Nicht eingeschlossene Leistungen
Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein Adapter erforderlich)
An- und Abreisepaket
Dresscode: sportlich eleganter Dresscode
Schiffsreise in der gebuchten Suite Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Ultra All inclusive an Bord (siehe Beschreibung) Regent Choice Landausflüge Alle vier Gourmet-Restaurants 24-Stunden Room Service Trinkgelder an das Bordpersonal *300 USD Bordguthaben pro Kabine (limitiertes Kontingent) Canyon Ranch Spa Club
Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant
Eventueller Treibstoffzuschlag
Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende.
Ihr Schiff: Seven Seas Mariner
Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 3. März 2015.
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Seven Seas Mariner finden Sie auf Seite 87.
**Nur gültig für die Reiseteilnehmer, die auch das Anund Abreisepaket gebucht haben
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Regent Seven Seas Cruises und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150604REG
Hochseekreuzfahrten
21
Griechische Inseln und Türkei
★★ ★★★
an Bord der Silver Spirit ★★★★★
all inclusive
vom 18. bis 26. Juni 2015 - 9 Tage Silverseas kleine Schiffe bieten den Vorteil, in unübertroffener Eleganz weltweit kleine, wenig erreichte Häfen zu entdecken. Erleben Sie eine Reise voller persönlicher Momente und unerwarteter Freuden - alles mit mediterraner Lebensfreude. Nichts ist ausgeschlossen, wie anspruchsvoll auch immer.Diese anspruchsvolle Route führt Sie zu den schönsten Häfen in der Inselwelt der Kykladen.
Bordguthaben
100 USD pro Vollzahler
Neuestes Schiff der Silversea Flotte. Vorprogramm in Istanbul.
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Do. 18.06. Luxemburg - Istanbul Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 12.40 Uhr Direktflug mit Turkish Airlinhes nach Istanbul, Ankunft um 16.55 Uhr. Transfer zum 5-Sterne Hotel Hilton Bosporus (o.ä.), nach dem Check-in Rest des Tages zur freien Verfügung, Abendessen in Eigenregie und Übernachtung im Hotel. Fr. 19.06. Istanbul Nach dem Frühstück Stadtbesichtigung von Istanbul mit anschließendem Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Silver Spirit.
Vista Suite Veranda Suite Kat. 1 Veranda Suite Kat. 2 Veranda Suite Kat. 3 Veranda Suite Kat. 4 Veranda Suite Kat. 5 Veranda Suite Kat. 6 Einzelkabinenzuschlag VISTA Suite Einzelkabinenzuschlag Kat. 1 Einzelkabinenzuschlag Kat. 2 Einzelkabinenzuschlag Kat. 3
Datum
Reiseziel
Ankunft
Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.
Istanbul / Türkei Dikili / Türkei Kusadasi (Ephesus) / Türkei Patmos / Griechenland Santorini / Griechenland Rhodos / Griechenland Mykonos / Griechenland Piraeus (Athen) / Griechenland
13.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 07.00
19.06. 20.06. 21.06. 22.06. 23.06. 24.06. 25.06. 26.06.
Abfahrt 18.00 19.00 23.00 23.00 19.00 19.00 22.00
Fr.. 26.06. Athen - Zürich - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen von Athen. Um 14.05 Uhr Rückflug mit Swiss International nach Zürich, Ankunft um 15.55 Uhr. Weiterflug um 17.25 Uhr, Ankunft in Luxemburg um 18.25 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.
22
Hochseekreuzfahrten
3.050 € 3.350 € 3.450 € 3.550 € 3.650 € 3.750 € 3.850 € 2.235 € 2.465 € 2.535 € 2.615 €
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.
An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf beschrieben: 850 € p.P.
Griechenland
Istanbul Türkei
Dikili Athen
Mykonos
Kusadasi Patmos Santorini
Rhodos
Highlights
✓ Kleines Schiff anbul ✓ Vorprogramm Ist rd ✓ All inclusive an Bo
Eingeschlossene Leistungen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Hafengebühren
Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag An- und Abreisepaket wie im Reiseverlauf beschrieben Landausflüge
Schiffsreise in der gebuchten Suite Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden All inclusive an Bord (siehe Beschreibung) 24-Stunden Room Service Butler-Service in allen Suiten Kostenlose Shuttlebus-Transfers in den Häfen
Silversea-Bordreiseleitung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern* Informationsabend und Reisedokumentation*
Täglich aufgefüllte Minibar in der Suite
Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache
Ihr Schiff: Silver Spirit
Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein Adapter erforderlich)
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Silver Spirit finden Sie auf Seite 88.
Dresscode: sportlich eleganter Dresscode
Alles Inklusive an Bord
Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende.
Sämtliche Restaurants an Bord Alle Getränke an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee, Tee)
Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 17. April 2015.
Trinkgelder an das Bordpersonal Bordguthaben 100 USD pro Vollzahler (limitiertes Kontingent)
Trinkgelder an das Bordpersonal 24-Stunden Kabinenservice
*Nur gültig für die Reiseteilnehmer, die auch das Anund Abreisepaket gebucht haben
Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Silversea Cruises und Cruisopolis 2015. Ratio: 20150618SIL
Hochseekreuzfahrten
23
Die große Ostseereise
Erlebnis
an Bord der Amadea ★★★★✩
Ausflugsguthaben 50€*
vom 25. Juni bis 12. Juli 2015 - 18 Tage Städte und Kultur gepaart mit den fantastischen Landschaften Lapplands. Auf dieser einmaligen Route mit der beliebten Amadea erleben Sie beides! Und ein ganz besonderes Highlight ist St. Petersburg, wo wir während der „Weißen Nächte“ ganz besonders viel Zeit für einen ausführlichen Landgang eingeplant haben.
Overnight in St. Petersburg!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Do. 25.06. Luxemburg - Hamburg Gegen 05.00 Uhr Abholdienst von zu Hause und Fahrt mit der Travel Vision nach Hamburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr in Hamburg und Anschließend Einschiffung auf die Amadea.
2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Promenaden-Deck Kat. O 2-Bett Außen Veranda Promenaden-Deck Kat. O+ 2-Bett Außen mit Balkon Lido-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R Junior Suite Promenaden-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre
Datum Reiseziel Do. 25.06. Hamburg / Deutschland Kreuzen auf der Unterelbe Fr. 26.06. Durchfahrt des Nord-Ostsee-Kanals Kiel / Deutschland (Segelveranstaltung „Kieler Woche“) Sa. 27.06. Erholung auf See So. 28.06. Fahrt durch die Schären Stockholm / Schweden Mo. 29.06. Mariehamn / Alend Inseln* Kreuzen im Finnischen Meerbusen Di. 30.06. Lulea / Schweden Mi. 01.07. Kemi / Finnland Do. 02.07. Erholung auf See Fr. 03.07. Helsinki / Finnland Sa. 04.07. Passage der Insel Kronstadt St. Petersburg / Rußland* So. 05.07. St. Petersburg / Rußland* Mo. 06.07. Tallinn / Estland Di. 07.07. Kreuzen im Unterlauf der Daugava Riga / Lettland Mi. 08.07. Gdansk / Polen Do. 09.07. Kopenhagen / Dänemark Fr. 10.07. Wismar / Deutschland Travemünde / Deutschland Sa. 11.07. Aeroskobing / Dänemark Durchfahrt des Nord-Ostsee-Kanals So. 12.07. Kreuzen auf der Unterelbe Hamburg / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 18.00
12.00
18.00
09.00 07.00
20.00 13.00
12.00 08.00
22.00 18.00
08.00
16.00
18.00 07.00
18.00 13.00
08.00 13.00 14.00 07.00 16.00 07.00
16.00 19.00 20.00 13.00 22.00 12.00
09.00
So. 12.07. Hamburg - Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *Landgang nur in Verbindung mit dem Ausflugsprogramm. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.
24
Hochseekreuzfahrten
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.
4.255 € 4.340 € 4.480 € 4.595 € 4.665 € 5.660 € 5.885 € 6.085 € 6.910 € 6.455 € 2.245 € 140 € 285 €
Lulea
Kemi
Helsinki Mariehamn Stockholm
St. Petersburg
Tallinn
Riga
Highlights
Kopenhagen Aeroskobing Hamburg
Kiel
Wismar
✓ Sehr beliebtes Schiff Luxemburger Gäste bei n mit max. 600 Passag ieren! ✓ Günstige Nebe nkosten ✓ Weiße Nächte in St. Petersburg ✓ Bottnischer Mee rbus und Kemi nahe am en - Lulea Polarkreis ✓ Kieler Woche Amad unter den Segelya ea chten
Gdansk
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg - Hamburg - Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Amadea Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine *Ausflugsguthaben: 50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2015
Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Ihr Schiff: Amadea
Nicht eingeschlossene Leistungen
Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 24. Mai 2015.
Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150625PHX
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Amadea finden Sie auf Seite 84.
Nützliche Informationen
Hochseekreuzfahrten
25
A PASSION FOR NATURE • Drei Expeditions-Schiffe für max. 132 Gäste • Faszinierende Landausflüge mit deutschsprachigen Expeditions-Teams • Atemberaubende Zodiac-Fahrten • Alle Suiten mit direktem Blick in die Natur und auf das Meer • All-Inclusive Konzept Bestellen Sie jetzt den aktuellen ExpeditionsKatalog über info@cruisopolis.lu oder telefonisch unter +352 26 02 01 1 bei Cruisopolis, 430 – 434 route de Longwy, L-1940 Luxembourg.
26
Hochseekreuzfahrten
Irland und Island
Erlebnis
an Bord der Queen Elizabeth ★★★★✩ vom 14. bis 26. Juli 2015 - 13 Tage Ihre Vorgängerinnen sind längst legendär. Die erste Queen Elizabeth und die unvergessene Queen Elizabeth 2 bestimmten über viele Jahrzehnte das Bild der Cunard Line. Auch die jüngste Queen signalisiert schon auf den ersten Blick, dass hier eine wahre Königin zu Seereisen einlädt. Erleben Sie dieses einzigartige Schiff auf einer ebenfalls einzigartigen Route mit dem Höhepunkt Island, eine Insel, die an Vielfältigkeit nicht zu überbieten ist.
Günstige Preise!
Highlights
✓ Britische Kreuzfa hrttradition ✓ Island intensiv
Ihr Reiseverlauf Di. 14.07. Luxemburg - London - Southampton Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Abflug um 06.55 Uhr mit Luxair nach London City, Landung um 07.10 Uhr. Transfer zum Hafen von Southampton und Einschiffung auf die Queen Elizabeth. Datum Di. 14.07. Mi. 15.07. Do. 16.07. Fr. 17.07. Sa. 18.07. So. 19.07. Mo. 20.07. Di. 21.07. Mi. 22.07. Do. 23.07. Fr. 24.07. Sa. 25.07. So. 26.07.
Reiseziel Southampton / England Erholung auf See Dublin / Irland Belfast / Irland Erholung auf See Reykjavik / Island Isafjordur / Island Akureyri / Island Erholung auf See Torshavn / Faröer Inseln Kirkwall / Schottland Erholung auf See Southampton / England
Preis pro Person
So. 26.07. Southampton - London - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen London City. Um 15.40 Uhr Rückflug mit Luxair nach Luxemburg, Ankunft um 17.50 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Die Ankunft des Schiffes in den Häfen erfolgt morgens, die Abfahrt jeweils am späten Nachmittag bzw. Abends. Die genauen Zeiten erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Flugzeiten vorbehalten.
Standard Innenkabine Kat. ID Deluxe Innenkabine Kat. GB Meerblickkabine Kat. EF Balkonkabine Kat. CB* Balkonkabine Kat. BF Balkonkabine Kat. BE Zuschlag Einzelkabine Kat. ID Zuschlag Einzelkabine Kat. GB Zuschlag Einzelkabine Kat. EF Zuschlag Einzelkabine Kat. CB* Zuschlag Einzelkabine Kat. BF Zuschlag Einzelkabine Kat. BE
2.410 € 2.520 € 2.610 € 2.905 € 3.070 € 3.175 € 970 € 1.005 € 1.040 € 1.205 € 1.265 € 1.290 €
Diese Zuschläge sind ohne Gewähr, werden erst bei Buchung bestätigt! 3./4. Person: auf Anfrage Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. *eingeschränkte Sicht
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) LG-Flüge Luxemburg - London City - Luxemburg in der Economy-Class Transfers London - Southampton - London Luxuskreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord (Frühstücksbuffet, Mittagessen, Nachmittagstee, Abendessen, Mitternachtssnacks)
(z.B. über die Anlaufhäfen und Reiseziele, Ausflüge, Land & Leute, Flora & Fauna) Deutschsprachige Cunard-Bordbetreuung 24-Stunden-Kabinenservice Gepäcktransport bei Ein- und Ausschiffung Qualifizierte Kinderbetreuung durch britische Nannies Alle Steuern und Gebühren Luxemburgsiche Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern
Galadinner
Informationsabend und Reisedokumentation
1 Flasche Sekt zur Begrüßung auf der Kabine/Suite
Nicht eingeschlossene Leistungen
Getränkestationen zur 24-Stunden-Selbstbedienung mit Kaffee, Tee, Wasser und Säften
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Kapitäns Cocktail Benutzung der freien Bordeinrichtungen Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord Vorträge/Präsentationen an Bord
Ihr Schiff: Queen Elizabeth Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Queen Elizabeth finden Sie auf Seite 80.
Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein Adapter erforderlich) Dresscode: sportlich eleganter Dresscode
Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Essenszeiten: 2 Tischzeiten (18.30 und 20.30) Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 13. April 2015.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Cunard und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150714CUN
Hochseekreuzfahrten
27
VORFREUDE auf den nächsten Sommer. Jetzt Frühbucher-Vorteil sichern!
10 Tage Nordeuropa
AIDA PREMIUM • Frühbucher-Bonus • Viele Inklusiv-Leistungen • An- und Abreisekomfort • Wunschkabine
ab
1.555 €*
p. P.
Hamburg • Bergen • Hellesylt/Geirangerfjord • Åndalsnes/Molde • Trondheim • Ålesund • Eidfjord • Stavanger • Hamburg
Beste Beratung und viele attraktive AIDA Angebote! Buchen Sie jetzt beim Kreuzfahrtspezialisten: CRUISOPOLIS S. A. • 430 – 434, route de Longwy • L-1940 Luxembourg-Merl • + 352 26 02 01 - 01 • www.cruisopolis.lu * AIDA PREMIUM Preis bei 2er-Belegung (Innnekabine IB), inkl. 120 Euro Frühbucher-Ermäßigung bei Buchung bis 3 Monate vor Reisebeginn, jeweils limitiertes Kontingent AIDA Cruises • German Branch of Costa Crociere S. p. A. • Am Strande 3 d • 18055 Rostock • Deutschland
Spitzbergen, Nordkap & Lofoten Luxemburger Wort-Leserkreuzfahrt an Bord der Artania ★★★★
Erlebnis
Ausflugsguthaben 50€*
vom 22. Juli bis 5. August 2015 - 15 Tage
Highlights
✓ beliebtes deutschspra chiges Schiff ✓ Nordnorw egische Inn en- passage u nd Lofoten ✓ Spitzberge n intensiv
nsten Ziele Artania, auf der wir Ihnen die schö dervolle Norwegenkreuzfahrt mit der wun eine n zuhält. Tage gen 15 in zber Sie Spit ben Erle r die Artania dann auf r den Polarkreis zu den Lofoten bevo übe es geht t ächs Zun . eren enti präs genarchipel geht es nicht weniger Nach dem spektakulären Spitzber wunderschönen Fjordküste des Nordkaps weiter. Entlang der beeindruckend mit einem Besuch Bremerhaven. dann wieder ihren Weg zurück nach Norwegens bahnt sich die Artania *gültig für Buchungen bis zum 31.01.2015
Hochseekreuzfahrten
29
Ihr Reiseverlauf Mi. 22.07. Luxemburg - Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Datum Mi. 22.07. Do. 23.07. Fr. 24.07. Sa. 25.07.
So. Mo. Di. Mi.
26.07. 27.07. 28.07. 29.07.
Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Überqueren des Polarkreises Svolvaer / Lofoten Kreuzen vor den Lofoten Leknes / Lofoten Kreuzen im Nordpolarmeer Spitzbergen* Spitzbergen* Erholung auf See Honnigsvag (Nordkap) / Norwegen
Do. 30.07. Honnigsvag (Nordkap) / Norwegen Nordnorwegische Innenpassage Tromsö / Norwegen Fr. 31.07. Kreuzen im Holandsfjord Svartisen-Gletscher / Norwegen Sa. 01.08. Kreuzen im Trondheimfjord Trondheim / Norwegen So. 02.08. Alesund / Norwegen Kreuzen im Stor- & Sunnylvsfjord Kreuzen im Geirangerfjord Geiranger / Norwegen Mo. 03.08. Kreuzen in den Schären Bergen / Norwegen Di. 04.08. Erholung auf See Mi. 05.08. Bremerhaven / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 18.00
08.00
13.00
16.00
17.00
20.00 01.00 13.00
19.00
14.00
19.00
13.00 07.00
20.00 09.00
14.00
20.00
11.00
18.00
09.00
Mi. 05.08. Bremerhaven - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *Zur Auswahl stehendes Programm in Spitzbergen Kreuzen: Eisfjord, Tempelfjord, Billefjord, Trygghamma-Bucht, Adventsfjord, Van Mijenfjord. Passagen: Brucebyen/Adolfbukta, Ymerbukta, Nordenskjold-Gletscher. Besuch: Longyearbyen, Barentsburg, Pyramiden, Svea Gruva Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Alle Passagen und Landgänge vorbehaltlich Wetter, Eis-, und Tidesituation, behördlicher Vorgaben, Lotsenverfügbarkeit sowie Lotsen- und Kapitänsentscheidung.
30
Hochseekreuzfahrten
Preis pro Person 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. * Sichtbehinderung
2.885 € 3.100 € 3.230 € 3.355 € 3.420 € 3.880 € 3.995 € 4.080 € 4.195 € 5.095 € 5.420 € 4.015 € 1.665 € 150 € 300 €
Honningsvag
Spitzbergen
Tromsö Svolvaer Leknes Svartisen Gletscher Trondheim Alesund Geiranger Bergen
Highlights
Bremerhaven
✓ Ideales, übersc haub Schiff für Norweg ares en! ✓ Günstige Nebe nkosten
✓ Intensive Rout en
führung
✓ Ausflugsgutha be
n*
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg Bremerhaven - Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Cocktail vom Luxembourger Wort und Cruisopolis Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine
*Ausflugsguthaben: 50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2015 Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung Informationsabend und Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Artania Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Artania finden Sie auf Seite 85.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person/Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 21. Juni 2015.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150722PHX
Hochseekreuzfahrten
31
Légendes d’Islande
Family
à bord du Costa Fortuna ★★★★ du 22 juillet au 5 août 2015 - 15 jours
Islande - une île avec les paysages les plus diversifiés dans le monde, d’origine volcanique, avec des geysers, des sources de soufre, des cascades, des sources chaudes et des prairies vertes. Le mois de juillet est le mois idéal pour voyager en Islande, le climat est doux et donc de bonnes chances pour le beau temps. Le Costa Fortuna vous emmène sur 5 stations autour l’Islande afin que vous puissiez expérimenter un maximum de cette île diversifiée.
Prix très interessants!
Déroulement du voyage
Prix par personne
Me. 22.07. Luxembourg - Amsterdam Ramassage de votre domicile au point de départ central. Vers 06.00 heures départ en Travel Vision à Amsterdam, Pause de petit-déjeuner en cours de route. Arrivée vers 13.00 heures et embarquement sur le Costa Fortuna.
Cabine intérieure Classic Cat. IC Cabine intérieure Premium Cat. IP Cabine extérieure Classic Cat. EC Cabine extérieure Premium Cat. EP Cabine extérieure avec balcon Classic Cat. BC Cabine extérieure avec balcon Premium Cat. BP Suppl. cabine individuelle Cat. IC Suppl. cabine individuelle Cat. IP Suppl. cabine individuelle Cat. EC Suppl. cabine individuelle Cat. EP Suppl. cabine individuelle Cat. BC Suppl. cabine individuelle Cat. BP Adulte occupant le 3e ou 4e lit Enfants de 2 à 17 ans, occupant le 3e ou 4e lit:
Date Me. 22.07. Je. 23.07. Ve. 24.07. Sa. 25.07. Di. 26.07. Lu. 27.07. Ma. 28.07. Me. 29.07. Je. 30.07. Ve. 31.07. Sa. 01.08. Di. 02.08. Lu. 03.08. Ma. 04.08. Me. 05.08.
Destination Amsterdam / Pays Bas Plaisirs en mer Lerwick / Îles Shetland Plaisirs en mer Seydhisfjords / Islande Akureyri / Islande Isafjord / Islande Grundafjord / Islande Reykjavik / Islande Plaisirs en mer Torshavn / Îles Féroé Plaisirs en mer Invergordon / Écosse Plaisirs en mer Amsterdam / Pays Bas
Arrivée
Départ 17.00
08.00
18.00
08.00 09.00 09.00 08.00 07.00
19.00 19.00 19.00 20.00 19.00
09.00
20.00
07.00
22.00
08.00
Me. 05.08. Amsterdam - Luxembourg Débarquement après le petit-déjeuner. Vers 09.30 heures retour en Travel Vision à Luxembourg. Arrivée vers 15.00 heures. Nos navettes vous ramènent à la maison. Changement d’itinéraire et d’horaires possible.
2.195 € 2.300 € 2.555 € 2.715 € 2.915 € 3.150 € 925 € 960 € 1.075 € 1.155 € 1.230 € 1.345 € 1.775 € 415 €
Ces prix sont soumis à un système de prix flexible et peuvent, sous réserve de disponibilité, changer à tout moment. Plus tôt vous réservez, plus vous économisez!
Quelle est la différence entre Premium et Classic? Classic: les prix sont plus abordables, mais souvent les cabines ne se trouvent pas au milieu et sur un pont inférieur. Vous n’avez pas le choix du service, ni de la taille de table au restaurant. Le service 24h en cabine n’est pas inclus. Premium: les cabines sont un peu plus chères mais se trouvent en meilleure situation (par exemple au milieu). Vous avez le choix entre les différents services au restaurant et la taille de votre table. En plus vous pouvez profiter du service 24h en cabine. Formule „Extra All Inclusive Boissons“: 25 € / jour / personne adulte Comprend des boissons avec ou sans alcool, servies au verre, sélection d’eaux minérales, sodas, jus, cocktails, bières et vins à l’exclusion des consommations minibar et hors gamme de prestige 16 € / jour / junior (<17 ans) boissons sans alcool
32
Hochseekreuzfahrten
Isafjord Akureyri
Seydisfjord
Reykjavik Torshavn
Lerwick
Invergordon
Highlight
✓ 5 escales en Isl an
de
✓ clientèle intern at
ionale
Amsterdam
Inclus dans le prix Service ramassage de votre domicile (aller/retour)
Accompagnateur luxembourgeois à partir de 30 participants Soirée d‘information et documentation de voyage
Voyage en Travel Vision: Luxembourg - Amsterdam - Luxembourg
Non inclus dans le prix
Frais portuaires
Assurance de voyage (recommandé)
Croisière dans la catégorie de cabine réservée
Excursions
Utilisation gratuite de tous les services à bord (certains services sont payants)
Pourboires pour le personnel à bord
Participation gratuite de tous les programmes de spectacles et d’animations en soirée Pension complète à bord du Costa Fortuna Service de cabine 24 h (uniquement pour les cabines Premium) Eau, glace semi-gelée, café, thé au buffet Cocktail de bienvenue du capitaine
Dépenses personnelles (massages, boissons, etc.) Surcharge de carburant possible
Votre navire: Costa Fortuna Vous trouvez la déscription détaillée du navire Costa Fortuna à la page 79.
Informations utiles Devise à bord: Euro Langues parlées à bord: International, par exemple italien, français, allemand etc. Voltage électrique: 110 - 220V Pourboires: votre compte à bord sera débité d‘un pourboire de 8 € par personne / par jour (enfants de moins de 4 ans gratuits, 4-14 ans 4 € par enfant / par jour). Code vestimentaire: tenue décontractée et élégante Service au restaurant: 2 services le soir (19.00 et 21.30 h) avec table attitrée le soir Passeport: Un passeport valable 6 mois après la fin du voyage est nécessaire. Les conditions générales de voyage de Costa Croisières et Cruisopolis 2015 sont applicables. RATIO: 20150722COS
Hochseekreuzfahrten
33
Les grandes villes de la Baltique à bord du Marina ★★★★★
★★ ★★★
du 3 au 14 août 2015 - 12 jours Culture pure peut être vécue sur un itinéraire classique à travers la mer Baltique. Les belles villes hanséatiques le long de la côte vous attendent avec une architecture unique et des gens très accueillants. À Saint-Pétersbourg, vous avez trois journées entières pour découvrir ses palais et monuments. Le Marina, un navire cinq étoiles de luxe avec une excellente cuisine et un service exceptionnel, est votre hôtel flottant sur cette route.
Offre spéciale avec prix réduits! Produit de luxe 5 étoiles! Pourboires à bord inclus!
Déroulement du voyage
Prix par personne
Lu. 03.08. Luxembourg - Zeebrugge Ramassage de votre domicile au point de départ central. Vers 06.00 heures départ en Travel Vision à Zeebrugge. Arrivée vers 13.00 heures et embarquement sur le Marina.
Cabine intérieure Deluxe 4.219 € 2.049 € cat. G Cabine intérieure Deluxe 4.359 € 2.139 € cat. F Cabine extérieure Deluxe 5.029 € 2.539 € cat. C Cabine Veranda Cat. B4 5.699 € 2.919 € Cabine Veranda Cat. B3 5.729 € 2.969 € Cabine Veranda Cat. B2 5.769 € 3.019 € Cabine Veranda Cat. B1 5.809 € 3.049 € Cabine Concierge Veranda 5.959 € 3.149 € cat. A4 Cabine Concierge Veranda 5.989 € 3.199 € cat. A3 Cabine Concierge Veranda 6.029 € 3.229 € cat. A2 Cabine Concierge Veranda 6.179 € 3.329 € cat. A1 Suite Penthouse cat. PH3 6.879 € 3.809 € Suite Penthouse cat. PH2 7.029 € 3.189 € Suite Penthouse cat. PH1 7.249 € 3.989 € Supplément cabine individuelle sur demande 3è personne dans un lit d’appoint sur demande
Date Lu. Ma. Me. Je. Ve. Sa. Di. Lu. Ma. Me. Je. Ve.
Destination 03.08. 04.08. 05.08. 06.08. 07.08. 08.08. 09.08. 10.08. 11.08. 12.08. 13.08. 14.08.
Zeebrugge / Belgique Amsterdam / Pays Bas Plaisirs en mer Warnemünde / Allemagne Visby / Gotland Helsinki / Finlande Saint-Pétersbourg / Russie Saint-Pétersbourg / Russie Saint-Pétersbourg / Russie Reval (Tallinn) / Estonie Plaisirs en mer Copenhague / Danemark
Arrivée
Départ
08.00
17.00 18.00
06.00 13.00 11.00 08.00
08.00
20.00 18.00 20.00
18.00 18.00
07.00
Ve. 14.08. Copenhague - Luxemburg Après le petit-déjeuner débarquement et visite guidée de Copenhague. Temps libre pour déjeuner. Vers 17.00 heures transfert à l’aéroport et vol avec Luxair à 19.50 heures vers Luxembourg. Arrivée à 21.45 heures. Nos navettes vous ramènent à la maison. Changement d’itinéraire et d’horaires de croisière et de vol possible.
Les prix sont sujets à un contingent limité et peuvent changer à tout moment.
Transport de / à Luxembourg comme décrit dans l‘itinéraire: 575 € p.p. (Nombre minimal de participants: 25)
34
Hochseekreuzfahrten
Helsinki
Saint-Pétersbourg Tallinn
Visby Copenhague
Warnemünde Amsterdam Zeebrugge
Highlights ✓ Pourboires à bord
✓ 3 jours entiers à Saint-Pétersbourg!
inclus
Inclus dans le prix
Non inclus dans le prix
Voltage électrique à bord: 110 - 220V
Croisière dans la catégorie de cabine réservée
Assurance de voyage (recommandée)
Pourboires: 15 USD par personne / jour, 22 USD par personne / jour à partir de la catégorie PH3
Frais portuaires
Excursions
Utilisation gratuite de tous les services à bord à l’exception de quelques-uns payants Boissons non alcooliques à bord Tous les restaurants à bord (à part La Réserve et Privée) Service de chambre 24 h
Dépenses personnelles (massages, boissons, etc.) Transport de/à Luxembourg Surcharge de carburant possible
Votre navire: Marina
Cocktail de bienvenue du capitaine
Vous trouvez la déscription détaillée du navire Marina à la page 83.
Pourboires à bord (contingent limité)
Informations utiles
Peignoir pour utilisation à bord Accompagnateur luxembourgeois à partir de 30 participants* Soirée d‘information et documentation de voyage*
Devise à bord: USD Langue parlée à bord: anglais, cartes de menu et programmes également disponibles en français et allemand
Code vestimentaire: tenue décontractée et sportive, resp. élégante Passeport: un passeport valable 6 mois après la fin du voyage est obligatoire Service au restaurant: Horaire des repas flexible avec choix libre de table Conditions de paiement: Acompte de 20% à la réservation, solde payable au 2 mai 2015.
* seulement applicable pour les participants réservant le package acheminement au port et retour. Les conditions générales de voyage de Oceania Cruises et Cruisopolis 2015 sont applicables. RATIO: 20150802OCE
Hochseekreuzfahrten
35
Die schönsten Ziele der britischen Inseln an Bord der Artania ★★★★
Erlebnis
vom 5. bis 19. August 2015 - 15 Tage Das Britische Königreich und Irland sind Ziel dieser 14-tägigen Kreuzfahrt mit der Artania. Die Inseln haben viel Sehenswertes zu bieten und Phoenix Reisen hat Ihnen das Schönste in dieser Reise zusammengestellt. Sie erleben die nordenglische Küste, Schottland, die grünen Orkneys, Nordirland, die Isle of Man sowie die Republik Irland. Mit Deutschlands einziger Hochseeinsel Helgoland erleben Sie ein schönes Finale dieser Kreuzfahrt.
Ausflugsguthaben 50€*
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Mi. 05.08. Luxemburg - Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.
2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. H*
2.880 €
2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre
3.095 € 3.225 € 3.350 € 3.415 € 3.875 €
Datum Mi. 05.08. Do. 06.08. Fr. 07.08. Sa. 08.08. So. 09.08. Mo. 10.08. Di. 11.08. Mi. 12.08. Do. 13.08. Fr. 14.08. Sa. 15.08. So. 16.08. Mo. 17.08. Di. 18.08. Mi. 19.08.
Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Port of Tyne (Newcastle) / England Rosyth (Edinburgh) / Schottland* Kirkwall / Orkney Inseln Ullapool / Schottland Belfast / Nordirland Douglas / Isle of Man Dublin / Irland* Cobh (Cork) / Irland Kreuzen im Ärmelkanal Portland / England Dover / England Durchfahrt des Nordseekanals Amsterdam / Niederlande Helgoland / Deutschland Bremerhaven / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 20.00
08.00 08.00 10.00 08.00 12.00 08.00 08.00 07.00
20.00 18.00 18.00 18.00 22.00 23.00 19.00 14.00
12.00 08.00
18.00 20.00
12.00 13.00 09.00
20.00 20.00
Mi. 19.08. Bremerhaven - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. * tideabhängig Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.
36
Hochseekreuzfahrten
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. * Sichtbehinderung
3.990 € 4.075 € 4.190 € 5.090 € 5.415 € 4.010 € 1.660 € 145 € 290 €
Orkney Inseln Kirkwall Atlantischer Ozean
Ullapool
Edinburgh Nordsee Belfast Newcastle
Highlights
Isle of Man
Dublin
Helgoland
Cork
Bremerhaven
✓ Überschaubares Schiff! Amsterdam Nordseekanal Portland
✓ Intensive Routenführung! ✓ Bordsprache Deutsch!
Dover
Är m elk an al
✓ Günstige Nebenkosten!
✓ Stipvisiten in Amsterdam und Helgoland!
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg Bremerhaven - Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine
*Ausflugsguthaben: 50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2015 Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Artania Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Artania finden Sie auf Seite 85.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person/Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 4. Juli 2015.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150805PHX
Hochseekreuzfahrten
37
Große Grönlandreise
Erlebnis
an Bord der Artania ★★★★
Ausflugsguthaben 50€*
vom 19. August bis 10. September 2015 - 23 Tage Auf dieser Kreuzfahrt mit der Artania haben Sie bei vielen Stopps Gelegenheit, die facettenreichen Gesichter Islands und Grönlands zu entdecken. Erleben Sie isländische Impressionen auf drei unterschiedlichen Stationen, Fjorde, hohe Berge und bunte Holzhaus-Siedlungen sowie im Land der Inuit die Eisberge, Eisbären und Schlittenhunde.
Ihr Reiseverlauf Mi. 19.08. Luxemburg - Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania. Datum Mi. 19.08. Do. 20.08. Fr. 21.08. Sa. 22.08. So. 23.08. Mo. 24.08. Di. 25.08. Mi. 26.08. Do. 27.08. Fr. 28.08. Sa. 29.08. So. 30.08. Mo. 31.08. Di. 01.09. Mi. Do. Fr. Sa. So. Mo. Di. Mi. Do.
02.09. 03.09. 04.09. 05.09. 06.09. 07.09. 08.09. 09.09. 10.09.
Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Erholung auf See Kreuzen im Seydisfjord Sydisfjordur / Island Kreuzen im Eyjafjord Akureyri / Island Kreuzen in der Dänemarkstraße Ammassalik / Grönland * Kreuzen im Skoldunenfjord Prins Christian Sund - Durchfahrt Kreuzen in der Davisstraße Überqueren des Polarkreises Qeqertarsuaq (Godhavn) / Diskobucht * Kreuzen in der Diskobucht Illulissat (Jacobshavn) / Grönland * Illulissat (Jacobshavn) / Grönland * Sisimut (Holsteinborg) / Grönland * Kreuzen im Sondre Stromfjord Kangerlussuaq / Grönland * Nûk (Godthab) / Grönland* Nanortalik / Grönland * Passage des Kap Farvel / Grönland Erholung auf See Reykjavik / Island Erholung auf See Thorshavn / Faröer Inseln Erholung auf See Bremerhaven / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 18.00
09.00
17.00
09.00
18.00
Preis pro Person
08.00
20.00
07.00
13.00
09.00
Do. 10.09. Bremerhaven - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Alle Passagen und Landgänge in Grönland vorbehaltlich der Wetter-, Eis-, und Tidesituation, behördlicher Vorgaben, Lotsenverfügbarkeit sowie Lotsen- und Kapitänsentscheidung. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. * Sämtliche Liegezeiten in Grönland werden erst vor Ort festgelegt (wetterabhängig).
2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. * Sichtbehinderung
38
Hochseekreuzfahrten
4.295 € 4.620 € 4.755 € 4.895 € 5.040 € 5.780 € 5.905 € 6.030 € 6.205 € 7.800 € 8.135 € 5.945 € 2.260 € 150 € 305 €
Grönland Nordpolarmeer
Qeqertarsuaq
Ilullissat Sisimut
Ammassalik
Kangerlussuaq Nûk
Skjoldungenfjord
Nanortalik
Prins Christian Sund
Akureyri
Seydisfjordur
Island
Reykjavik
Färöer Inseln
Highlights
Thorshavn
Kap Farvel
✓ Überschaubares
Bremerhaven
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg Bremerhaven - Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine
*Ausflugsguthaben: 50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2015 Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Schiff ✓ Günstige Nebe nkosten ✓ Intensive Rout enführung
Ihr Schiff: Artania Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Artania finden Sie auf Seite 85.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person/Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 18. Juli 2015.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150819PHX
Hochseekreuzfahrten
39
Îles et empires
★★ ★★★
à bord du Riviera ★★★★★ du 19 au 27 août 2015 - 9 jours
N O I T O M O PR
✓ Offre spéciale avec prix réduits! ✓ Produit de luxe 5 étoiles! ✓ Boissons non-aclooliques incluses!
Pourboires à bord inclus! Déroulement du voyage Me. 19.08. Luxembourg - Rome Ramassage de votre domicile au point de départ central. Vers 05.00 heures départ en Travel Vision à Francfort. Check-in à Francfort pour le vol avec Lufthansa à 10.35 heures en direction de Rome. Arrivée à 12.25 heures et transfert au port et embarquement sur le Riviera. Date Me. 19.08. Je. 20.08. Ve. 21.08. Sa. 22.08. Di. 23.08. Lu. 24.08. Ma. 25.08. Me. 26.08. Je. 27.08.
Destination Civitavecchia (Rome) / Italie Sorrente / Capri Taormina / Italie Argostoli / Céphalonie Kotor / Monténégro Zadar / Croatie Koper / Slovénie Venise / Italie Venise / Italie
Arrivée 08.00 08.00 10.00 10.00 12.00 09.00 08.00
Départ 20.00 18.00 18.00 18.00 19.00 20.00 23.00
Je. 27.08. Venise - Luxemburg Après le petit-déjeuner débarquement et transfert à l’aéroport. A 10.30 heures vol avec Lufthansa à Francfort. Arrivée à 11.55 heures. Transfert en Travel Vision à Luxembourg. Nos navettes vous ramènent à la maison. Changement d’itinéraire et d’horaires de croisière et de vol possible.
Inclus dans le prix
Votre navire: Riviera
Croisière dans la catégorie de cabine réservée Frais portuaires
Vous trouvez la déscription détaillée du navire Riviera à la page 83.
Utilisation gratuite de tous les services à bord (certains services sont payants)
Informations utiles
Boissons non alcooliques à bord
Devise à bord: USD
Tous les restaurants à bord (à part La Réserve et Privée) Service de chambre 24 h
Langue parlée à bord: anglais, cartes de menu et programmes également disponibles en français et allemand
Cocktail de bienvenue du capitaine
Voltage électrique à bord: 110 - 220V
Pourboires à bord (contingent limité)
Pourboires: 15 USD par personne / jour; 22 USD par personne / jour à partir de la catégorie PH3
Peignoir pour utilisation à bord Accompagnateur luxembourgeois à partir de 30 participants*
Code vestimentaire: tenue décontractée et sportive
Soirée d‘information et documentation de voyage*
Passeport: un passeport valable 6 mois après la fin du voyage est obligatoire.
Non inclus dans le prix
Conditions de paiement: dépôt de 20% à la réservation, solde payable au 5 juin 2015.
Assurance de voyage (recommandée) Excursions aux escales Dépenses personnelles (massages, boissons alc., etc.) Transport de/ à Luxembourg Surcharge de carburant possible
40
Hochseekreuzfahrten
* seulement applicable pour les participants réservant le package acheminement au port et retour. Les conditions générales de voyage de Oceania Cruises et Cruisopolis 2015 sont applicables. RATIO: 20150819OCE
Prix par personne (Cruise only) Cabine intérieure 2.619 € 1.329 € Deluxe cat. G Cabine intérieure 2.769 € 1.409 € Deluxe cat. F Cabine extérieure 3.289 € 1.679 € Deluxe cat. C Cabine Veranda Cat. B4 3.729 € 1.969 € Cabine Veranda Cat. B3 3.769 € 1.999 € Cabine Veranda Cat. B2 3.809 € 2.029 € Cabine Veranda Cat. B1 3.839 € 2.049 € Cabine Concierge 3.989 € 2.119 € Veranda cat. A4 Cabine Concierge 4.029 € 2.149 € Veranda cat. A3 Cabine Concierge 4.069 € 2.169 € Veranda cat. A2 Cabine Concierge 4.179 € 2.239 € Veranda cat. A1 Suite Penthouse cat. PH3 4.839 € 2.559 € Suite Penthouse cat. PH2 4.989 € 2.609 € Suite Penthouse cat. PH1 5.219 € 2.279 € Supplément cabine individuelle et prix 3e personne dans un lit d’appoint sur demande. Les prix sont sujets à un contingent limité et peuvent changer à tout moment.
Package acheminement : Transport de/ à Luxembourg comme décrit dans l‘itinéraire: 585 € p.p. Nombre minimal de participants: 25
La mer Egée
★★ ★★★
à bord du Riviera ★★★★★ du 6 au 17 septembre 2015 - 12 jours ✓ Offre promotionnelle à prix très réduits! ✓ Produit de luxe 5 étoiles à partir de 1.339€ par personne! ✓ Boissons non-aclooliques incluses!
Pourboires à bord inclus!
N O I T O M O R P
Déroulement du voyage Di. 06.09. Luxembourg - Istanbul Ramassage de votre domicile au Findel. Décollage avec Turkish Airlines à 12.40 heures, arrivée à Istanbul à 16.55 heures. Transfert à l’hôtel Radisson Blu Pera (ou similaire) et hébergement à l’hôtel. Lu. 07.09. Istanbul Après le petit-déjeuner tour de ville d‘Istanbul. En début d‘après-midi transfert au port et embarquement sur le Riviera. Date Lu. 07.09. Ma. 08.09. Me. 09.09. Je. 10.09. Ve. 11.09. Sa. 12.09. Di. 13.09. Lu. 14.09. Ma. 15.09. Me. 16.09. Je. 17.09.
Destination Istanbul / Turquie Mitilini / Lesbos Kusadasi (Ephèse) / Turquie Rhodes / Grèce Bodrum / Turquie Aghios Nikolaos / Crète Santorini / Grèce Myconos / Gréce Thessaloniki / Grèce plaisirs en mer Istanbul / Turquie
Arrivée 09.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00
Départ 17.00 18.00 18.00 13.59 18.00 10.00 10.00 16.00 23.00
06.00
Je. 17.09. Istanbul - Bruxelles - Luxembourg Après le petit-déjeuner débarquement vers 09.00 heures et transfert à l’aéroport. Envol avec Turkish Airlines à 14.50 heures. Arrivée à Bruxelles à 17.15 heures. Transfert en Travel Vision à Luxembourg, arrivée vers 20.30 heures. Nos navettes vous ramènent à la maison. Changement d’itinéraire et d’horaires possible.
Inclus dans le prix Croisière dans la catégorie de cabine réservée
Transport de/à Luxembourg Surcharge de carburant possible
Frais portuaires
Votre navire: Riviera
Utilisation gratuite de tous les services à bord à l’exception de quelques-uns payants
Vous trouvez la déscription détaillée du navire Riviera à la page 83.
Boissons non alcooliques à bord Tous les restaurants à bord (à part La Réserve et Privée) Service de cabine 24 h
Informations utiles Devise à bord: USD
Pourboires à bord (contingent limité)
Langue parlée à bord: anglais, cartes de menu et programmes également disponibles en français et allemand
Peignoir pour utilisation à bord
Voltage électrique à bord: 110 - 220V
Accompagnateur luxembourgeois à partir de 30 personnes*
Pourboires: 15 USD par personne / jour; 22 USD par personne / jour à partir de la catégorie PH3
Soirée d‘information et documentation de voyage*
Code vestimentaire: tenue décontractée et sportive
Non inclus dans le prix
Passeport: un passeport valable 6 mois après la fin du voyage est obligatoire.
Cocktail de bienvenue du capitaine
Assurance de voyage (recommandée) Excursions aux escales Dépenses personnelles (massages, boissons alc., etc.)
Conditions de paiement: dépôt de 20% à la réservation, solde payable au 5 juin 2015. * seulement applicable pour les participants réservant le package acheminement au port et retour.
Prix par personne (Cruise only) Cabine intérieure 3.759 € 1.389 € Deluxe cat. G Cabine intérieure 3.909 € 1.429 € Deluxe cat. F Cabine extérieure 4.499 € 1.539 € Deluxe cat. C Cabine Veranda Cat. B4 5.019 € 1.799 € Cabine Veranda Cat. B3 5.059 € 1.829 € Cabine Veranda Cat. B2 5.099 € 1.869 € Cabine Veranda Cat. B1 5.129 € 1.909 € Cabine Concierge 5.279 € 1.939 € Veranda cat. A4 Cabine Concierge 5.319 € 2.019 € Veranda cat. A3 Cabine Concierge 5.359 € 2.089 € Veranda cat. A2 Cabine Concierge 5.499 € 2.159 € Veranda cat. A1 Suite Penthouse cat. PH3 6.279 € 2.269 € Suite Penthouse cat. PH2 6.429 € 2.379 € Suite Penthouse cat. PH1 6.649 € 2.459 € Supplément cabine individuelle et prix 3e personne dans un lit d’appoint sur demande. Les prix sont sujets à un contingent limité et peuvent changer à tout moment.
Forfait d‘acheminement de Luxembourg au port et retour, comme décrit dans l‘itinéraire, au prix de 695 € p.p. Nombre minimal de participants: 25 personnes Sont d’application les conditions générales de Oceania Cruises et Cruisopolis 2015. RATIO: 20150906OCE
Hochseekreuzfahrten
41
Zu den schönsten Zielen zwischen Geirangerfjord und Oslo an Bord der Artania ★★★★
Ausflugsguthaben 50€*
vom 17. bis 24. September 2015 - 8 Tage Für diese Kreuzfahrt mit der Artania haben wir die schönsten Städte und Ortschaften an der südnorwegischen Küste für Sie zusammengestellt. An Bord Ihres Kreuzfahrtschiffes genießen Sie in wunderbarer Urlaubsatmosphäre diese achttägige Reise und entdecken die Schönheit Norwegens.
Geburtstagsrabatt 100€ pro Vollzahler**
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Do. 17.09. Luxemburg - Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.
2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre
Datum Do. 17.09. Fr. 18.09. Sa. 19.09.
So. 20.09. Mo. 21.09.
Di. 22.09. Mi. 23.09. Do. 24.09.
Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Alesund / Norwegen Kreuzen im Stor- und Sunnylvsfjord Kreuzen im Geirangerfjord Geiranger / Norwegen Fahrt durch die Schären Bergen / Norwegen Lysebotn / Lysefjord* Kreuzen im Lysefjord Stavanger / Norwegen Kreuzen im Oslofjord Oslo / Norwegen Arendal / Norwegen Erholung auf See Bremerhaven / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 18.00
08.00
09.00
14.00
20.00
11.00 07.00
22.00 08.00
10.00
17.00
14.00 07.00
20.00 13.00
09.00
Do. 24.09. Bremerhaven - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 21.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung (Überlandtour nach Stavanger) Änderungen des Routen- und Programmverlaufs vorbehalten.
42
Hochseekreuzfahrten
1.320 € 1.425 € 1.490 € 1.550 € 1.615 € 1.670 € 1.725 € 1.835 € 1.890 € 2.175 € 2.285 € 1.855 € 675 € 140 € 280 €
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. * Sichtbehinderung
**Geburtstagsgeschenk: Wenn Sie 2015 einen runden Geburtstag feiern oder im Monat September ein neues Lebensjahr beginnen, erhalten Sie eine Reisepreisreduzierung von 100 €.
Alesund Geiranger Norwegen
Bergen Stavanger
Lysebotn Arendal
Oslo
Highlights
Nordsee
Bremerhaven
✓ Ideales, übersc haub Schiff für Norweg ares en! ✓ Günstige Nebe nkosten
✓ Intensive Rout en
führung
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg Bremerhaven - Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine
* Ausflugsguthaben: 50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2015 Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Artania Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Artania finden Sie auf Seite 85.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person/Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 16. August 2015.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150917PHX
Hochseekreuzfahrten
43
Westeuropäische Höhepunkte an Bord der Artania ★★★★
Erlebnis Ausflugsguthaben 50€*
vom 24. September bis 10. Oktober 2015 - 17 Tage
Mit dieser 16-tägigen Kreuzfahrt von Deutschland nach Italien können Sie den Sommer ein Weilchen verlängern und die wärmenden Strahlen auch noch im Oktober genießen. Von Bremerhaven aus steuert die Artania durch den Ärmelkanal nach Guernsey und kreuzt dann weiter entlang der Westküste Frankreichs nach Nordspanien, Portugal und dann durch die Straße von Gibraltar ins Mittelmeer ehe diese abwechslungsreiche Kreuzfahrt zu Ende geht.
Overnight Bordeaux!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Do. 24.09. Luxemburg – Bremerhaven Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Bremerhaven. Ankunft gegen 15.00 Uhr und Einschiffung auf die Artania.
2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre
Datum Do. 24.09. Fr. 25.09. Sa. 26.09. So. 27.09. Mo. 28.09. Di. 29.09. Mi. Do. Fr. Sa.
30.09. 01.10. 02.10. 03.10.
So. 04.10. Mo. 05.10. Di. Mi. Do. Fr. Sa.
06.10. 07.10. 08.10. 09.10. 10.10.
Reiseziel Bremerhaven / Deutschland Erholung auf See Dover / England St. Peter Port / Guernsey Lorient / Frankreich Kreuzen auf Gironde & Garonne Bordeaux / Frankreich* Bordeaux / Frankreich* Bilbao / Spanien Erholung auf See Kreuzen auf dem Unterlauf des Tejo Lissabon / Portugal Cádiz / Spanien Durchfahrt der Straße von Gibraltar Málaga / Spanien Alicante / Spanien Palma de Mallorca / Balearen Alghero / Spanien Ajaccio / Korsika Genua / Italien
Ankunft
Abfahrt 19.00
07.00 08.00 09.00
18.00 14.00 19.00
12.00 08.00
12.00 16.00
08.00 11.00
14.00 20.00
08.00 12.00 09.00 12.00 08.00 09.00
18.00 20.00 17.00 20.00 14.00
Sa. 10.10. Genua - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 22.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. *tideabhängig Änderungen des Routen- und Programmverlaufs vorbehalten.
44
Hochseekreuzfahrten
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. * Sichtbehinderung
2.615 € 2.735 € 2.855 € 2.980 € 3.090 € 3.305 € 3.420 € 3.505 € 3.620 € 4.415 € 4.735 € 3.120 € 1.295 € 160 € 315 €
Bremerhaven
Dover
St. Peter Port
Lorient
Bordeaux Genua
Bilbao
Ajaccio Alghero
Lissabon Alicante Cadiz
Palma de Mallorca
Malaga
Highlights
✓ Ideales, übersc haub Schiff für Norweg ares en! ✓ Günstige Nebe nkosten
✓ Intensive Rout en
führung
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg - Bremerhaven / Genua - Luxemburg Hafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine * Ausflugsguthaben: 50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2015
Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V
Nicht eingeschlossene Leistungen
Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Dresscode: leger bis formell
Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)
Reisepass: ist erforderlich (Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende). Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 23. August 2015.
Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Artania Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Artania finden Sie auf Seite 85.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150924PHX
Hochseekreuzfahrten
45
Indian Summer von New York nach Montréal
★★ ★★★
an Bord der luxuriösen Crystal Symphony ★★★★★ vom 4. bis 15. Oktober 2015 - 12 Tage Stellen Sie sich vor, Sie wachen morgens auf und Ihr Blick schweift in die Weiten des Meeres oder erfreut sich an einer imposanten Hafenstadt. Sie fühlen den warmen Wind auf der Haut und Ihr Butler hat Ihren Frühstückstisch bereits auf dem Balkon Ihrer Suite gedeckt. Auf Sie wartet ein spannender Tag voller neuer Eindrücke oder geruhsamer Entspanntheit mit süßem Müßiggang. Ein Traum? Nein, Wirklichkeit, auf einer Kreuzfahrt mit Crystal Cruises. Denn hier ist jeder Tag ein ganz besonderes Erlebnis.
Sehr günstiges 2-for-1 Angebot! Frühbucherrabatt bei Buchung bis 02.01.2015: 765€ p.P.
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person (Cruise only, 2-for-1)
So. 04.10. Luxemburg - Zürich - New York Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 10.35 Uhr Abflug mit Swiss International nach Zürich, Ankunft um 11.40 Uhr. Weiterflug um 13.00 Uhr nach New York, Ankunft um 15.50 Uhr. Empfang durch unsere lokale Reiseleitung und Transfer zum Hafen. Einschiffung auf die Crystal Symphony.
Deluxe Außenkabine Kat. E2 Deluxe Außenkabine Kat. E1 Deluxe Außenkabine Kat. D Deluxe Außenkabine Kat. C2 Deluxe Außenkabine Kat. C1 Deluxe Verandakabine Kat. B2 Deluxe Verandakabine Kat. B1 Deluxe Verandakabine Kat. A3 Deluxe Verandakabine Kat. A2 Deluxe Verandakabine Kat. A1 Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage 3. Person im Zusatzbett: auf Anfrage
Datum So. 04.10. Mo. 05.10. Di. 06.10. Mi. 07.10. Do. 08.10. Fr. 09.10. Sa. 10.10. So. 11.10. Mo. 12.10. Di. 13.10. Mi. 14.10.
Reiseziel New York / New York New York / New York* Newport / Rhode Island Boston / Massachusetts Bar Harbour / Maine St. John / Neu-Braunschweig Halifax / Neu-Schottland Kreuzen auf dem St. Laurence-Strom Kreuzen auf dem Saguenay-River Quebec / Kanada Montréal / Kanada
Ankunft
Abfahrt
07.00 10.00 08.00 07.00 12.00
21.00 16.00 08.00 17.00 17.00 21.00
07.00 07.00
17.00
Mi. 14.10. Montréal - Zürich Nach dem Frühstück Ausschiffung und Stadtbesichtigung von Montréal. Freizeit für Mittagessen. Anschließend Transfer zum Flughafen und um 16.55 Uhr Rückflug mit Swiss International nach Zürich. Do. 15.10. Zürich – Luxemburg Landung in Zürich um 06.20 Uhr. Weiterflug um 09.05 Uhr nach Luxemburg, Landung um 10.05 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. * 7-stündige Stadtbesichtigung von New York mit deutschprachigem Reiseführer, im An- und Abreisepaket inbegriffen.
46
Hochseekreuzfahrten
4.395 € 4.460 € 4.580 € 4.765 € 4.910 € 5.630 € 5.760 € 5.850 € 5.900 € 5.950 €
Die Preise unterliegen einem limitierten Kontingent und können jederzeit ändern.
An- und Abreisepaket ab/bis Luxmburg, wie im Reiseverlauf beschrieben: 1.360 € p.P., Zuschlag Business-Class: 2.100 €
all inclusive Québec
Bordguthaben
200 USD pro Vollzahler*
Frühbucher-Rabatt bis 02.01.2015
-765 €p.P.
Saint John Montréal Bar Habour
Halifax
Boston New York
New Port
Highlights
✓ Eines der weltb esten Kreuzfahrtschiffe ✓ Günstige Einzelk abinenzuschläge! ✓ Overnight New York
Eingeschlossene Leistungen Hafengebühren Luxuskreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie Vollpension an Bord Besuch der Spezialitätenrestaurants Alle Softdrinks und eine große Auswahl alkoholischer Getränke an Bord Begrüßungschampagner in Ihrer Kabine *200 USD Bordguthaben pro Vollzahler (limitiertes Kontingent) Benutzung der freien Bordeinrichtungen Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord ESTA-Einreiseformular für die USA 24-Stunden-Kabinenservice Hafengebühren Trinkgelder an Bord
Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern* Informationsabend und Reisedokumentation*
Nicht eingeschlossene Leistungen An- und Abreisepaket wie im Reiseverlauf beschrieben Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Crystal Symphony
Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein Adapter erforderlich) Dresscode: formell, informell und leger Essenszeiten: 2 Tischzeiten (18.15 und 21.15 Uhr) im Hauptrestaurant oder „Open Dining by Reservation“ Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 3. Juli 2015.
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Crystal Symphony inden Sie auf Seite 77.
*Nur gültig für die Reiseteilnehmer, die auch das Anund Abreisepaket gebucht haben
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Crystal Cruises und Cruisopolis 2015. RATIO: 20151004CRY
Hochseekreuzfahrten
47
Trésors côtiers entre Monaco et Barcelone Croisière “Luxemburger Wort” à bord du Marina ★★★★★
★★ ★★★
du 14 au 24 octobre 2015 - 11 jours La Méditerranée occidentale jouit toujours d‘une grande popularité parmi les fervents de croisière, à la fois à la recherche des aspects culturels des différentes escales que la possibilité de shopping. Le populaire Marina, de haute qualité, vous emmène sur un véritable city trip comme un hôtel flottant et vous avez beaucoup de temps pour tout explorer.
Offre à prix très réduits! Pourboires à bord inclus!
Déroulement du voyage
Prix par personne (Cruise only)
Me. 14.10. Luxembourg - Nice - Monte Carlo Ramassage de votre domicile au Findel. Décollage avec Luxair à 13.10 heures, arrivée à Nice à 14.35 heures. Transfert à Monte Carlo et embarquement sur le Marina.
Cabine intérieure 3.469 € 1.464 € Deluxe cat. G Cabine intérieure 3.619 € 1.504 € Deluxe cat. F Cabine extérieure 4.209 € 1.614 € Deluxe cat. C Cabine Veranda Cat. B4 4.729 € 1.874 € Cabine Veranda Cat. B3 4.759 € 1.904 € Cabine Veranda Cat. B2 4.799 € 1.944 € Cabine Veranda Cat. B1 4.839 € 1.984 € Cabine Concierge 4.989 € 2.014 € Veranda cat. A4 Cabine Concierge 5.019 € 2.094 € Veranda cat. A3 Cabine Concierge 5.059 € 2.164 € Veranda cat. A2 Cabine Concierge 5.209 € 2.234 € Veranda cat. A1 Suite Penthouse cat. PH3 5.909 € 2.344 € Suite Penthouse cat. PH2 6.059 € 2.454 € Suite Penthouse cat. PH1 6.279 € 2.534 € Supplément cabine individuelle et prix 3e personne dans un lit d’appoint sur demande.
Date Me. 14.10. Je. 15.10. Ve. 16.10. Sa. 17.10. Di. 18.10. Lu. 19.10. Ma. 20.10. Me. 21.10. Je. 22.10. Ve. 23.10. Sa. 24.10.
Destination Monte Carlo / Monaco Portofino / Italie Livorno (Florence) / Italie Civitavecchia (Rome) / Italie Sorrento / Italie Plaisirs en mer Mahon, Menorque / Baléares Palma de Mallorque / Baléares Port Vendres / France Marseille / France Barcelone / Espagne
Arrivée 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 08.00 06.00
Départ 21.00 19.00 20.00 20.00 18.00 20.00 17.00 18.00 18.00
Sa. 24.10. Barcelone - Luxembourg Après le petit-déjeuner débarquement et courte visite panoramique de Barcelone, puis transfert à l’aéroport et envol avec Luxair à 14.20 heures. Arrivée au Findel à 16.45 heures. Nos navettes vous ramènent à la maison Changement d’itinéraire et d’horaires possibles.
Les prix sont sujets à un contingent limité et peuvent changer à tout moment.
Package acheminement: Transport de et vers Luxembourg comme décrit dans l‘itinéraire, au prix de 495€ p.p. Nombre minimal de participants: 25
48
Hochseekreuzfahrten
Portofino Monte Carlo
Livorno
Port Vendres Civitavecchia Barcelone Menorca
Sorrento
Palma de Mallorca
Boissons non-alcooliques incluses!
Inclus dans le prix
Non inclus dans le prix
Informations utiles
Croisière dans la catégorie de cabine réservée
Assurance de voyage (recommandée)
Devise à bord: USD
Frais portuaires
Excursions aux escales
Utilisation gratuite de tous les services à bord à l’exception de quelques-uns payants
Dépenses personnelles (massages, boissons, etc.)
Langue parlée à bord: anglais, cartes de menu et programmes également disponibles en français et allemand
Boissons non alcooliques à bord
Transport de et vers Luxembourg
Tous les restaurants à bord (à part La Réserve et Privée)
Surcharge de carburant possible
Service de cabine 24 h
Votre navire: Marina
Cocktail de bienvenue du capitaine Pourboires à bord (contingent limité) Peignoir pour utilisation à bord Cocktail offert par Cruisopolis et Luxemburger Wort Accompagnateur luxembourgeois* Soirée d‘information et documentation de voyage*
Vous trouvez la déscription détaillée du navire Marina à la page 83. * seulement applicable pour les participants réservant le package acheminement au port et retour.
Voltage électrique à bord: 110 - 220V Pourboires: 15 USD par personne / jour; 22 USD par personne / jour à partir de la catégorie PH3 Code vestimentaire: tenue décontractée et sportive, resp. élégante Passeport: un passeport valable 6 mois après la fin du voyage est obligatoire. Conditions de paiement: acompte de 20% à la réservation, solde payable au 13 juillet 2015.
Sont d’application les conditions générales de Oceania Cruises et Cruisopolis 2015. RATIO: 20151014OCE
Hochseekreuzfahrten
49
Kapverdische und Kanarische Inseln an Bord der Artania ★★★★
Erlebnis
vom 19. November bis 4. Dezember 2015 - 16 Tage Möchten Sie in Ihrem Urlaub lieber portugiesische oder spanische Töne hören? Wir haben die passende Reise für Sie. In 15 Tagen erleben Sie das marokkanische Leben, schnuppern Sie spanische Urlaubsluft auf den Kanaren und genießen dann in vollen Zügen die gelungene Mischung aus portugiesischen und kreolischen Einflüssen auf den Kapverden.
Ausflugsguthaben 50€*
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Do. 19.11. Luxemburg - Genua Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 22.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision nach Genua. Pausen unterwegs. Fr. 20.11. Genua Ankunft gegen 10.00 Uhr in Genua. Zeit zur freien Verfügung bis zur Einschiffung auf die Artania gegen 15.00 Uhr.
2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. H* 2-Bett Außen Glückskabine Kat. I 2-Bett Außen Neptun-Deck Kat. J 2-Bett Außen Saturn-Deck Kat. K 2-Bett Außen Orion-Deck Kat. M 2-Bett Außen Glückskabine mit Balkon Kat. PG 2-Bett Außen mit Balkon Orion-Deck Kat. P 2-Bett Außen mit Balkon Apollo-Deck Kat. Q 2-Bett Außen mit Balkon Jupiter-Deck Kat. R 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Jupiter-Deck Kat. S 2-Bett Junior-Suite mit Balkon Lido-Deck Kat. T Einzelkabine Außen Saturn-Deck Kat. L 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3. Person im Zusatzbett, Kinder 2-11 Jahre 3. Person im Zusatzbett, Jugendliche 12-19 Jahre
Datum Fr. 20.11. Sa. 21.11. So. 22.11. Mo. 23.11. Di. 24.11. Mi. 25.11. Do. 26.11. Fr. 27.11. Sa. 28.11. So. 29.11. Mo. 30.11.
Reiseziel Genua / Italien Erholung auf See Passage der Straße von Gibraltar Casablanca / Marokko Agadir / Marokko Arrecife / Lanzarote Erholung auf See Erholung auf See Porto Novo (Santo Antão) / Kapverden Mindelo (São Vicente) / Kapverden Mindelo (São Vicente) / Kapverden Passage der Insel Fogo Praia (São Tiago) /Kapverden Insel Sal / Kapverden Erholung auf See Sta. Cruz de Tenerife / Kanaren Las Palmas de Gran Canaria / Kanaren
Ankunft
12.00 12.00 12.00
08.00 18.00
Abfahrt 20.00
18.00 21.00 18.00
16.00 17.00
13.00 07.00
21.00 13.00
14.00 08.00
24.00
Di. Mi. Do. Fr.
01.12. 02.12. 03.12. 04.12.
Fr.
04.12. Las Palmas - Frankfurt - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug von Las Palmas nach Frankfurt. Anschließend Transfer mit der Travel Vision nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Schiff auf Reede, Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs vorbehalten. Die Rückflugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Je nach Verfügbarkeit kann der Rückflug auch nach Düsseldorf oder Köln gehen.
50
Hochseekreuzfahrten
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage. * Sichtbehinderung
1.795 € 1.910 € 1.975 € 2.040 € 2.105 € 2.315 € 2.425 € 2.485 € 2.545 € 2.920 € 3.130 € 2.175 € 1.065 € 335 € 670 €
Genua
Atlantischer Ozean Straße von Gibraltar Casablanca Las Palmas Santa Cruz
Arrecife
Agadir
Highlights
Porto Novo Mindelo Fogo
Sal Praia
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg - Genua / Frankfurt - Luxemburg Rückflug Las Palmas - Frankfurt in der Economy-Class Hafen- und Flughafengebühren Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Artania Tischwein und Säfte während den Hauptmahlzeiten Begrüßungscocktail an Bord
✓ Ideales, übersc haubares Schiff! ✓ Günstige Nebe nkosten ✓ Casablanca un d Agadir ✓ 4 Stopps auf den Kapverde n!
Obstkorb mit frischen Früchten in jeder Kabine *Ausflugsguthaben: 50 € pro Person bei Buchung bis 31.01.2015 Phoenix- Reisetasche Bademäntel zur Benutzung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Artania Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Artania finden Sie auf Seite 85.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person/Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung. Restzahlung bis zum 18. Oktober 2015.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20151119PHX
Hochseekreuzfahrten
51
Von Hongkong nach Singapur an Bord der Silver Shadow ★★★★★
★★ ★★★
vom 19. November bis 3. Dezember 2015 - 15 Tage Gehen Sie mit uns auf diese faszinierende abwechslungsreiche Reise und geniessen Sie Luxus auf höchstem Niveau. Am Anfrang der Reise erwartet Sie die Weltstadt Hongkong. Die Skyline dieser fantastischen Stadt ist weltberühmt. Hier verbindet sich Moderne und Tradition, westliche Lebensweise und chinesische Lebensphilosophie. Ihre Kreuzfahrtroute führt Sie anschließend nach Vietnam. Saigon, die Kaiserstadt Hué und die berühmte Halong Bucht werden Ihnen ihre Geheimnisse offenbaren. Unsere letzte Etappe ist die Weltmetropole Singapur. Sie wohnen in bester Lage im historischen „Fullerton“ Hotel und werden von hier aus alle Facetten dieser kultur- und traditionsreichen Stadt kennen lernen.
Kleines überschaubares Luxusschiff!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person (Cruise only)
Do. 19.11. Luxemburg - Zürich - Hongkong Zubringerdienst von zu Hause zum Flughafen Findel. Um 19.00 Uhr Abflug mit Swiss International nach Zürich, Ankunft um 19.55 Uhr. Weiterflug um 22.45 nach Hongkong. Fr. 20.11. Hongkong Landung in Hongkong um 16.55 Uhr. Begrüßung durch die örtliche Reiseleitung und Transfer zum Hotel Shangri-La (o.ä.). Übernachtung im Hotel. Sa. 21.11. Hongkong Nach dem Frühstück im Hotel ausgiebige Stadtrundfahrt von Hongkong mit Besichtigung von Hongkong Island, dem 373m hohen Victoria Peak sowie den Südbuchten von Hongkong. Zeit für Mittagessen unterwegs. Am späten Nachmittag Rückfahrt zum Hotel und Übernachtung. So. 22.11. Hongkong Morgens Zeit zur freien Verfügung. Gegen 13.00 Uhr Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Silver Shadow.
Vista Suite Terrace Suite Veranda Suite Kat. 1 Veranda Suite Kat. 2 Veranda Suite Kat. 3 Veranda Suite Kat. 4 Einzelkabinenzuschlag Kat. V4 Einzelkabinenzuschlag Kat. V3 Einzelkabinenzuschlag Kat. V2 Einzelkabinenzuschlag Kat. V1 Einzelkabinenzuschlag Kat. Terrace Einzelkabinenzuschlag Kat. Vista
Datum So. 22.11. Mo. 23.11. Di. 24.11. Mi. 25.11. Do. 26.11. Fr. 27.11. Sa. 28.11. So. 29.11. Mo. 30.11. Di. 01.12.
Reiseziel Hongkong / China Erholung auf See Ha Long Bay / Vietnam Ha Long Bay / Vietnam Chan May (Hue/Da Nang) / Vietnam Nha Trang / Vietnam Ho Chi Minh City / Vietnam Ho Chi Minh City / Vietnam Erholung auf See Singapur / Singapur
Ankunft
Abfahrt 18.00
08.00 08.00 13.00 12.00
13.00 17.30 18.00 13.00
08.00
Di. 01.12. Singapur Nach dem Frühstück Ausschiffung und Empfang durch die lokale Reiseleitung. Ganztägige Stadtbesichtigung von Singapur mit u.a. China Town und Little India, der Arab Street und dem botanischen Garten mit dem National Orchid Garden. Zeit für Mittagessen unterwegs. Am späten Nachmittag Transfer zum Hotel Fullerton (o.ä.) und Übernachtung. Mi. 02.12. Singapur - Zürich Dieser Tag steht Ihnen zur freien Verfügung für eigene Erkundungen. Um Ihren Aufenthalt so angenehm wie möglich zu gestalten, haben wir Ihnen ein Tageszimmer im Hotel reserviert. Gegen 20.00 Uhr Transfer zum Flughafen. Um 23.30 Uhr Rückflug mit Swiss International nach Zürich. Do. 03.12. Zürich - Luxemburg Landung in Zürich um 06.10 Uhr. Weiterflug um 09.00 Uhr nach Luxemburg, Ankunft um 10.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routenverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten. Die endgültigen Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht fest.
52
Hochseekreuzfahrten
3.350 € 3.650 € 4.250 € 4.350 € 4.450 € 4.550 € 2.275 € 2.225 € 2.175 € 2.125 € 1.825 € 1.675 €
Diese Zuschläge sind ohne Gewähr, werden erst bei Buchung bestätigt!
An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf beschrieben: Da die Flugpreise bei Drucklegung noch nicht vorlagen, wird der Preis für das Anund Abreisepaket erst Mitte Januar 2015 feststehen.
all inclusive Hongkong Halong Bay
Bordguthaben
100 USD pro Suite*
Chan May Nha Trang Ho Chi Minh
Singapur
Highlights
✓ Vorprogramm Ho ngkong ✓ Nachprogramm Singapur ✓ Overnight Ha Lo ng und Ho Chi Minh CiBay ty
Trinkgelder an Bord inklusive!
Eingeschlossene Leistungen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Ihr Schiff: Silver Shadow
Hafengebühren
An- und Abreisepaket wie im Reiseverlauf beschrieben.
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Silver Shadow inden Sie auf Seite 89.
Schiffsreise in der gebuchten Suite Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden
Eventueller Treibstoffzuschlag
All inclusive an Bord (siehe Beschreibung) 24-Stunden Room Service 100 USD Bordguthaben pro Suite* Butler-Service in allen Suiten Kostenlose Shuttlebus-Transfers in den Häfen Trinkgelder an das Bordpersonal Silversea-Bordreiseleitung Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
Alles Inklusive an Bord Sämtliche Restaurants an Bord Alle Getränke an Bord (Weine, Champagner, Biere, Premium Spirituosen, Softdrinks, Mineralwasser, Kaffee, Tee) Trinkgelder an das Bordpersonal 24-Stunden Kabinenservice Täglich aufgefüllte Minibar in der Suite Ratio: 20151119SIL Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Silversea Cruises und Cruisopolis 2015.
Nützliche Informationen Bordwährung: USD Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein Adapter erforderlich) Dresscode: formell, informall und leger Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 18. August 2015
Hochseekreuzfahrten
53
Traumhaftes Inselhopping im Indischen Ozean an Bord der EUROPA 2 ★★★★★✩
★★ ★★★
Frühbucher-Rabatt bis 19.06.2015
5%
vom 15. bis 31. Januar 2016 - 17 Tage Unberührte Strände, artenreicher Regenwald sowie exotische Düfte und Farben: Wie Perlen reihen sich auf Ihrer Kreuzfahrt die Inseln des Indischen Ozeans aneinander. Die EUROPA 2, weltbestes Luxusschiff, als schwimmendes Hotel in diesem einzigartigen Fahrtrevier, rundet ein einmaliges Reiseerlebnis ab.
Weltbestes Kreuzfahrtschiff mit 5 Sternen + bewertet! Zwangloser, legerer Luxus!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person (Cruise only)
Fr.
Garantie Veranda Suite Kat. 0 Veranda / Ocean Suite Kat. 1 Veranda / Ocean Suite Kat. 2 Veranda / Ocean Suite Kat. 3 Veranda / Ocean Suite Kat. 4 Veranda Suite Kat. 5 Grand Ocean Suite Kat. 6 Grand Ocean Suite Kat. 7 Penthouse Suite Kat. 8 Familien-Appartment Kat. 12 Veranda / Ocean Suite zur Alleinbenutzung Kat. 1-2 Veranda / Ocean Suite zur Alleinbenutzung Kat. 3-4 3. Person im Zusatzbett, Erwachsene
15.01. Luxemburg - Frankfurt- Port Louis Zubringerdienst von zu Hause, Transfer mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt*. Flug von Frankfurt nach Mauritius.
Sa. 16.01. Port Louis Ankunft in Port Louis. Empfang durch die lokale Reiseleitung, Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die EUROPA 2 Datum Sa. 16.01. So. 17.01. Mo. 18.01. Di 19.01. Mi. 20.01. Do. 21.01. Fr.
22.01.
Sa. 23.01. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr. Sa.
24.01. 25.01. 26.01. 27.01. 28.01. 29.01. 30.01.
Reiseziel Port Louis / Mauritius Le Port / Réunion Erholung auf See Erholung auf See Victoria (Mahé) / Seychellen Praslin / Seychellen La Digue / Seychellen La Digue / Seychellen Curieuse / Seychellen Curieuse / Seychellen Aride / Seychellen Erholung auf See Erholung auf See Male (Nord Male Atoll) / Malediven Maadhoo Insel / Malediven Erholung auf See Galle / Sri Lanka Colombo / Sri Lanka
Ankunft 07.00
08.00 07.00 19.00
Abfahrt 18.00 18.00
24.00 18.00 14.30
16.00 07.00
06.00 12.30
13.30 07.00
18.00 17.00
07.00 05.00
23.00
Sa. 30.01. Colombo - Frankfurt Nach der Ausschiffung Transfer in ein First-Class-Hotel (Tageszimmer). Zeit zur freien Verfügung. Am späten Nachmittag Transfer zum Flughafen und Rückflug nach Frankfurt* So. 31.01. Frankfurt - Luxemburg Landung in Frankfurt. Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Je nach Verfügbarkeit kann der Hinflug auch über Paris oder Zürich erfolgen. Schiff auf Reede. Ausbooten wetterabhängig. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.
54
Hochseekreuzfahrten
7.790 € 8.590 € 9.690 € 10.730 € 11.190 € 12.090 € 15.690 € 16.700 € 18.690 € 11.190 € 12.190 € 14.450 € 6.310 €
Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.
Frühbucherrabatt bis 19.06.2015: 5% auf den Kreuzfahrtpreis An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg: Da zum Zeitpunkt der Drucklegung die Flugdaten und -preise noch nicht bekannt waren, liegen noch keine Details zum An- und Abreisepaket sowie kein Preis vor. Diese werden ca. Ende Februar 2015 erscheinen. Ein 6-seitiger Sonderflyer wird noch erstellt. Vormerkungen und Optionsbuchungen können ab sofort gemacht werden.
Sri Lanka Malé
Aride Praslin
Curieuse La Digue Mahé
Highlights ✓ Einzigartige, ex otische Kreuzfahrtroute
Port Louis Le port
✓ 2 overnights au f den Seychellen
Eingeschlossene Leistungen
ETA-Einreiseformular für Sri Lanka
Nützliche Informationen
Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie
ERV-Reiserücktrittskostenversicherung (20% Selbstbehalt)
Bordwährung: Euro
Hafengebühren Frisches Obst und Champagner am Anreisetag in der Suite Frisches Obst und Gemüsesäftte während des Frühstücks Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Täglich wechselndes Unterhaltungsprogramm mit Kursen, Vorträgen, Seminaren, etc. Erlebnis-Zodiacfahrten (ja nach Wetterverhältnis) Eine mit Softdrinks und Bier gefüllte Minibar in der Suite Trinkwasser auf den Landausflügen Umfagreiche EUROPA 2 Reiseausrüstung mit detaillierten Länderinformationen, Tasche, Kartenmaterial, etc. Vollpension an Bord der EUROPA 2 Deutsche Schiffs- und Kreuzfahrtleitung Concierge-Service
Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern** Informationsabend und Reisedokumentation**
Nicht eingeschlossene Leistungen An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg inkl. Flügen, Transfers und Tageszimmer am 30.01. Zusätzliche Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal (keine Trinkgeldpflicht) Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.) Eventueller Treibstoffzuschlag
Bordsprache: Deutsch, Menükarten und Tagesprogramme in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 5 Euro pro Person, pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung Dresscode: leger bis formell Essenszeiten: in den Hauptrestaurants eine Sitzung bei freier Tischplatzwahl sowie Alternative am Büffet Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 14. Dezember 2015 **Nur gültig für die Reiseteilnehmer, die auch das An- und Abreisepaket buchen.
Ihr Schiff: EUROPA 2 Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der EUROPA 2 finden Sie auf Seite 81.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20160115HLK
Hochseekreuzfahrten
55
Südliche und Nördliche Karibik an Bord von Mein Schiff 3 ★★★★✩
all inclusive
Frühbucher-Rabatt bis 31.05.2015
-100 €p.P.
vom 22. Januar bis 6. Februar 2016 - 16 Tage Die Karibik - ein Traum, ein Paradies, weite Strände, türkiesfarbenes Wasser, Inseln wie Perlen. Worte, die versuchen, die Karibik zu beschreiben. Dabei ist sie unbeschreiblich. Erleben Sie sie selbst, an Bord von Mein Schiff 3. Schöner könnte eine Kreuzfahrt wohl kaum sein.
Neuestes Wohlfühlschiff von TUI Cruises!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person (ab/bis Frankfurt)
Fr.
2-Bett Innenkabine Kat. INBW 2-Bett Außenkabine Kat. AUBW 2-Bett Balkonkabine Kat. BAGW 2-Bett Balkonkabine Kat. BAFW 2-Bett Balkonkabine Kat. BAEW 2-Bett Balkonkabine Kat. BADW 2-Bett Balkonkabine Kat. BACW 2-Bett Balkonkabine Kat. BABW 2-Bett Balkonkabine Kat. BAAW 3./4. Person im Zusatzbett, Erwachsene 3./4. Person im Zusatzbett, Kinder 2-14 Jahre Einzelkabinenzuschläge: auf Anfrage
22.01. Luxemburg - Frankfurt – La Romana Zubringerdienst von zu Hause. Fahrt mit der Travel Vision von Luxemburg zum Flughafen Frankfurt. Direktflug Frankfurt – La Romana. Nach der Ankunft Transfer zum Hafen und Einschiffung auf die Mein Schiff 3.
Datum Fr. 22.01. Sa. 23.01. So. 24.01. Mo. 25.01. Di. 26.01. Mi. 27.01. Do. 28.01. Fr. 29.01. Sa. 30.01. So. Mo. Di. Mi. Do. Fr.
31.01. 01.02. 02.02. 03.02. 04.02. 05.02.
Reiseziel La Romana / Dom. Republik Erholung auf See Oranjestad /Aruba Willemstad / Curaçao Erholung auf See St. George’s / Grenada Scarborough / Tobago Bridgetown / Barbados Bridgetown / Barbados Erholung auf See Roseau / Dominica Pointe-à-Pitre / Guadeloupe St. John’s / Antigua Philipsburg / St. Maarten Erholung auf See La Romana / Dom. Republik
Ankunft
Abfahrt 19.00
07.30 07.30
23.30 19.00
07.30 07.30 07.00
19.00 19.00 08.00
07.30 07.30 07.30 07.30
19.00 19.00 19.00 23.00
07.00
Fr.
05.02. La Romana Nach dem Frühstück Ausschiffung und Transfer zum Flughafen. Rückflug La Romana - Frankfurt. Sa. 06.02. Frankfurt - Luxemburg Ankunft in Frankfurt. Anschließend Transfer mit der Travel Vision nach Luxemburg. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Je nach Verfügbarkeit können die Flüge auch ab anderen deutschen Flughäfen, wie z.B. Düsseldorf, stattfinden. Änderungen des Reiseverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten.
56
Hochseekreuzfahrten
3.402 € 3.610 € 3.716 € 3.794 € 3.898 € 3.950 € 4.002 € 4.054 € 4.108 € 2.270 € 950 €
Wenn Kinder als 1. bzw. 2. Person in einer Kabine gebucht werden, gelten reduzierte Tarife. Diese erhalten Sie auf Anfrage.
*Frühbucherrabat -100 € pro Vollzahler bei Buchung bis 31.05.2015 (limitiertes Kontingent) An- und Abreisepaket ab/bis Luxemburg, wie im Reiseverlauf beschrieben: 190 € p.P. Kinder und Jugendliche bis 17 J. inkl.: 100 € (Mindestteilnehmerzahl: 20 Personen)
St. Maarten Antigua Guadeloupe Dominica
La Romana
Highlights
✓ Sehr beliebtes Kreuzfahrtprodu kt ✓ Bordsprache de utsch ✓ Premium Alles inklusive an Bord ✓ Neubau in der Fl von TUI Cruises otte ✓ Vielfältige Land ausflugsprogram me
Grenada
Barbados
Aruba Curaçao
Tobago
Eingeschlossene Leistungen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Flüge Frankfurt - La Romana - Frankfurt in der Economy-class
An- und Abreisepaket wie im Reiseverlauf beschrieben
Carpe Diem), Auswahl hochwertiger Spirituosen, Suppen, Tapas, Sushi, Antipasti, kleine warme und kalte Snacks, internationale Käseauswahl oder frische Früchte.
Hafen- und Flughafengebühren
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Separater Check-in am Hafen
Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie
Landausflüge
Kostenfreier Internetzugang
Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)
Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Premium Alles Inklusive an Bord der Mein Schiff 3 * Zutritt zum SPA & Meer-Breich und zur Saunalandschaft Qualifizierte Kinderbreuung im Kids-Club Insel der Seeräuber mit Capt’n Sharky Excellence-Service für Gäste der Suiten und Junior-Suiten Trinkgelder an das Bordpersonal Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern Informationsabend und Reisedokumentation
Eventueller Treibstoffzuschlag
Ihr Schiff: Mein Schiff 3
*Premium Alles Inklusive
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Mein Schiff 3 finden Sie auf Seite 90.
Über 140 Getränke (Softdrinks, Bier, Sekt, Wein, Cocktails und Longdrinks, Spirituosen, Kaffeespezialitäten) sind inklusive, auch außerhalb der Essenszeiten. Zudem sind Frühstück, Mittagessen und Abendessen in 5 Restaurants an Bord inklusive.
Extra-Leistungen für die Gäste der Suiten und Junior-Suiten Kostenlose Getränke in der gefüllten Minibar Große Auswahl an tagesaktuellen Zeitungen (Suiten) Exklusiver Zugang zur X-Lounge auf Deck 12 mit Excellence-Service: Champagner inkl., Wohlfühlgetränke (z.B. Samova-Tees, Bionade,
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: deutsch (Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache erhältlich) Stromspannung an Bord: 110 und 220 V Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein Reisepass, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Zahlungsmodalitäten: Anzahlung von 25% bei Buchung, Restzahlung fällig bis zum 10. Dezember 2015
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von TUI Cruises GmbH und Cruisopolis 2014. RATIO: 20160122TUI
Hochseekreuzfahrten
57
Die rauhen Schönheiten des Kap Hoorns an Bord der Star Princess ★★★★
Erlebnis
vom 13. Februar bis 01. März 2016 - 18 Tage Das Kap Hoorn - legendär und bekannt durch die vielen stürmischen Passagen der großen Segelschiffe im 18. Jahrhundert. Heute ist eine Passage des Kap Hoorns mit den modernen Kreuzfahrtschiffen ein einmaliges Erlebnis. Des Weiteren passieren Sie den AmaliaGletscher und erleben die Chilenischen Fjorde, passieren die Magellanstraße und den Beagle-Kanal. Ein Besuch der Falkland-Inseln sowie der lebendigen Stadt Buenos Aires runden das Kreuzfahrterlebnis ab.
Ganztagesausflug Buenos Aires!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Sa. 13.02. Luxemburg - Paris - Santiago de Chile Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 16.00 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision zum Flughafen Paris Charles de Gaulle. Check-In und Abflug mit Air France um 23.20 Uhr nach Santiago de Chile. So. 14.02. Santiago de Chile - Valparaiso Landung um 09.50 Uhr. Empfang durch unsere lokale Vertretung. Stadtrundfahrt von Santiago. Freizeit für Mittagessen. Transfer zum Hotel Crowne Plaza und Übernachtung.
Da bei Drucklegung die Flugpreise noch nicht bekannt waren liegen die endgültigen Reisepreise noch nicht fest. Diese werden im März 2015 verfügbar sein. Vormerkungen sowie Optionsbuchungen sind ab sofort schon möglich.
Mo. 15.02. Valparaiso Nach dem Frühstück Besuch und Besichtigung von Casablanca Valley und Viña del Mar. Anschließend Transfer nach Valparaiso und Einschiffung auf die Star Princess. Datum Mo. 15.02. Di. 16.02. Mi. 17.02. Do. 18.02. Fr. 19.02. Sa. 20.02. So. 21.02. Mo. 22.02. Di. 23.02. Mi. 24.02. Do. 25.02. Fr. 26.02. Sa. 27.02. So. 28.02.
Reiseziel Valparaiso / Chile Erholung auf See Puerto Montt / Chile Erholung auf See Amalia Glacier / Chile - Passage Punta Arenas / Chile Ushuaia / Argentinien Kap Hoorn - Passage Port Stanley / Falkland Inseln Erholung auf See Puerto Madryn / Argentinien Erholung auf See Montevideo / Uruguay Buenos Aires / Argentinien
Ankunft
Abfahrt 18.00
07.00
17.00
06.00 12.00
19.00 20.00
08.00
18.00
07.00
17.00
08.00 08.00
17.00
So. 28.02. Buenos Aires Sie haben heute die Möglichkeit an einem fakultativen Ganztagesausflug ins Tigre Delta mit anschließender Tango-Show inkl. Dinner teilzunehmen. Übernachtung an Bord der Star Princess. Mo. 29.02. Paris - Luxemburg Landung in Paris um 11.00 Uhr. Rückfahrt mit der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shutllebusse bringen Sie nach Hause. Di. 01.03. Buenos Aires Nach dem Frühstück Ausschiffung und intensive Stadtbesichtigung von Buenos Aires. Gegen 15.00 Uhr Transfer zum Flughafen und Check-In. Um 17.45 Uhr Rückflug mit Air France nach Paris. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liege- und Flugzeiten vorbehalten.
58
Hochseekreuzfahrten
Bueno Aires Valparaiso
Montevideo
Puerto Montt Amalia Glacier Port Stanley Punta Arenas
Ushuaia Kap Horn
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg - Paris Luxemburg AF-Flüge Paris - Santiago / Buenos Aires - Paris in der Economy-Class Sämtliche Transfers 1ÜF im Hotel Crowne Plaza in Santiago Hafen- und Flughafengebühren Kreuzfahrt in der gebuchten Kabinenkategorie
✓ Vorprogramm Sa
ntiago ✓ Nachprogramm Buenos Aires
24-Stunden-Kabinenservice Kinderbetreuung von 3-17 Jahre Luxemburgische Reisebegleitung ab 30 Teilnehmern
Ihr Schiff: Star Princess Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Star Princess finden Sie auf Seite 86.
Informationsabend und Reisedokumentation
Nützliche Informationen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Bordwährung: USD
Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
Captain´s Cocktail Party und Galadinner
Fakultativer Ausflug zum Tigre-Delta mit Tango-Show am 28.02.
Vollpension an Bord
Eventueller Treibstoffzuschlag
Eiswasser, Kaffee, Tee und Eistee rund um die Uhr
Bordsprache: Englisch, Tagesprogramme und Menükarten in englischer Sprache Stromspannung an Bord: 110 - 220 V (kein Adapter erforderlich) Dresscode: sportlich eleganter Dresscode Essenszeiten: offene Tischzeiten bei freier Tischplatzwahl im Haupt- und Büffetrestaurant Reisepass: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende.
Benutzung der freien Bordeinrichtungen Unterhaltungsprogramm und Veranstaltungen an Bord
Highlights
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Princess Cruises und Cruisopolis 2015. RATIO: 20160213PRI
Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 13.11.2015
Hochseekreuzfahrten
59
VRAI LUXE CRÉE L’ÉMOTION
LE
CROISIÈRES GRAND LUXE TOUT INCLUS 7 nuits à partir de 2 259¤ pp Tout Inclus à Bord • Excursions Offertes • Prestations Francophones DEMANDEZ LA BROCHURE !
60
Hochseekreuzfahrten Conditions de vente : Consulter la brochure Atlas Croisières Regent 2015. Le prix de 2 259€ pp est basé sur une croisière 2015 dans les Caraïbes.
Flussreisen Die komfortable Art der Entdeckungsreise Auf dem Sonnendeck eines Flussschiffes einen kühlen, oder warmen Drink je nach Saison, genießen und die sanft dahingleitende Landschaft auf sich einwirken lassen – das macht den speziellen Reiz einer Flusskreuzfahrt aus. Für die Entdeckung und das Erleben der Städte und Sehenswürdigkeiten entlang der Flusstäler gibt es keine komfortablere Art des Reisens. Man ist immer an der frischen Luft inmitten der Natur, hat ruhiges Fahrwasser und wird an Bord verwöhnt mit aufmerksamem Service sowie gutem Essen. Um die Ausflugsziele braucht man sich ebenfalls nicht zu kümmern. Die werden vom Schiffsreisebüro organisiert und die Reisebusse holen die Gäste jeweils am Schiffsanleger ab. Sehr oft liegt das Flussschiff nahe der Stadt, die man bequem zu Fuss erreichen kann. Entspannter und bequemer geht’s kaum!
Flusskreuzfahrten
61
Donauwalzer
all inclusive
an Bord der Ariana ★★★★ vom 16. bis 30. Mai 2015 - 15 Tage Auf dieser zweiwöchigen Flusskreuzfahrt erleben Sie eine Vielfalt an Eindrücken in Österreich, der Slowakei und Ungarn, ebenso wie in den Balkanländern Serbien, Bulgarien und Rumänien. Komfortabel an Bord der modernen Ariana reisen Sie zu den Höhepunkten entlang des zweitgrößten Stroms Europas mit dem Highlight der Kataraktenstrecke am „Eisernen Tor“.
Modernes Donau-Schiff, Fahrt bis ins Donau-Delta
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Sa. 16.05. Luxemburg - Passau Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Passau. Ankunft gegen 14.00 Uhr und Einschiffung auf die Ariana.
2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern Kat. B * 2-Bett Außenkabine Neptundeck Kat. C * 2-Bett Außen Glückskabine mit frz. Balkon Kat. DG 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck achtern Kat. EA 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E Einzelkabine Neptundeck Kat. F * Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. G
Datum Reiseziel Sa. 16.05. Passau / Deutschland Passage Schlögener Schlinge So. 17.05. Wien / Österreich Mo. 18.05. Esztergom / Ungarn* Budapest / Ungarn Di. 19.05. Kalocsa / Ungarn Kreuzen auf der Donau Mi. 20.05. Belgrad / Serbien Do. 21.05. Passage der Kataraktenstrecke und Eiseners Tor Fr. 22.05. Giurgiu / Rumänien Oltenita / Rumänien Sa. 23.05. Tulcea (Donaudelta) / Rumänien So. 24.05. Rousse / Bulgarien Mo. 25.05. Kreuzen auf der Donau Di. 26.05. Belgrad / Serbien* Novi Sad / Serbien* Mi. 27.05. Kreuzen auf der Donau Do. 28.05. Komarno / Slowakei Bratislava / Slowakei Fr. 29.05. Krems / Österreich* Melk / Österreich Sa. 30.05. Passau / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 15.30
10.30 09.00 13.30 07.00
20.00 09.30 23.30 12.30
07.00
23.00
08.00 14.30 08.00 12.30
11.30 16.00 12.00 20.00
12.00 18.30
13.30 19.30
08.00 17.00 08.30 12.30 09.00
10.00 19.30 09.00 14.00
Sa. 30.05. Passau - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 18.30 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hoch wasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
62
Flusskreuzfahrten
2.180 € 2.390 € 2.635 € 2.805 € 2.905 € 2.995 € 3.195 € 3.420 €
*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
Krems Wien Passau Melk
Bratislava Budapest
Kalocsa Tulcea Novi Sad Belgrad
Oltenita Giurgiu Rousse
Highlights
die Katerak✓ Kreuzen durch e ck tenstre preise ✓ Günstige Reise Bord ✓ All inclusive an
Eingeschlossene Leistungen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)
Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.) Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag Landausflüge
Luxemburg - Passau - Luxemburg in der Travel Vision Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden All inclusive an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen, versch. Getränke) Willkommenscocktail Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Rucksack in der Kabine Reisedokumentation
Ihr Schiff: Ariana Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Ariana finden Sie auf Seite 94.
All inclusive Vollpension mit reichhaltigem Frühstück, mehrgängigem Mittag- und Abendessen, nachmittags Tee/Kaffee und Kuchen sowie Mitternachtssnack Gute europäische Küche und vegetarisches Essen. Hausweine, Biere, Softdrinks wie
Cola, Limonade, Säfte, Mineralwasser, Kaffe, Tee (von 08.00 - 24.00 Uhr)
Nützliche Informationen Bordwährung: Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person/Tag Dresscode: leger und formell Essenszeiten: eine Tischzeit bei fester Tischeinteilung Ein Reisepass, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 15. April 2015. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150516PHX
Flusskreuzfahrten
63
Dreiländerkreuzfahrt auf dem Rhein an Bord der Rhein Prinzessin ★★★★ vom 7. bis 14. Juli 2015 - 8 Tage Auf eine schöne erholsame Reise von Frankfurt über den Lauf des Oberrheins nach Basel können Sie sich freuen. Vom Main nehmen Sie Kurs auf den Rhein und bei Mainz eröffnet sich das breite Bett des größten deutschen Flusses. Vorbei an malerischen Städtchen und dem „Weinreich“ von Rheinland-Pfalz erleben Sie einen der schönsten Flussverläufe Europas.
Highlights
henk: 100 €** ✓ Geburtstagsgesc iff ütliches Flusssch ✓ Beliebtes, gem utsch ✓ Bordsprache de
Ihr Reiseverlauf
Di. 07.07. Luxemburg - Frankfurt Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Frankfurt. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Rhein Prinzessin. Datum Reiseziel Di. 07.07. Frankfurt / Deutschland Passage der Skyline von Frankfurt Fahrt auf dem Main Mi 08.07. Mannheim / Deutschland Speyer / Deutschland Do. 09.07. Breisach / Deutschland Fr. 10.07. Basel / Schweiz Kreuzen auf dem Oberrhein Sa. 11.07. Straßburg / Frankreich So. 12.07. Worms / Deutschland Passage des romantischen Mittelrheintals Rüdesheim / Deutschland Mo. 13.07. Rüdesheim / Deutschland Passage der Loreley Braubach / Deutschland Mainz / Deutschland Di. 14.07. Mainz / Deutschland Frankfurt / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 14.30
08.00 15.00 14.00 08.00
12.00 20.00 22.00 18.00
08.00 09.00
21.00 13.00
18.00 07.00 11.00 20.00
13.00 05.00
09.00
Di. 14.07. Frankfurt - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg in der Travel Vision Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord Willkommenscocktail Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung
64
Flusskreuzfahrten
Phoenix-Rucksack in der Kabine Reisedokumentation
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Getränke, Massagen usw.) Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag Landausflüge
Ihr Schiff: Rhein Prinzessin Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Rhein Prinzessin finden Sie auf Seite 95.
Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern* Kat. A 2-Bett Außenkabine Neptundeck* Kat. B 2-Bett Außenkabine Saturndeck vorne* Kat. C 2-Bett Außenkabine Saturndeck* Kat. D 2-Bett Außenkabine Plus Saturndeck* Kat. E 2-Bett Außenkabine Komfort mit frz. Balkon Oriondeck Kat. F Einzelkabine Saturndeck* Kat. G Einzelkabine Komfort mit frz. Balkon Oriondeck Kat. H1
905 € 1.010 € 1.115 € 1.270 € 1.425 € 1.825 € 1.715 € 1.910 €
* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden
**Geburtstagsgeschenk: 100 € Wenn Sie 2015 einen runden Geburtstag feiern oder auf Ihrer Flussfahrt ein neues Lebensalter beginnen, erhalten Sie eine Reisepreisreduzierung von 100 € (limitiertes Kontingent)
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Person / Tag Dresscode: leger und formell Reisepass oder Personalausweis: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 06.06.2015. Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150707PHX
Rhône & Saône Classique
Familienreise an Bord der A-ROSA LUNA ★★★★✩ vom 18. bis 25. Juli 2015 - 8 Tage Der Juli ist ein sehr angenehmer Reisemonat und ein gute Periode um eine Flussfahrt auf der Rhône zu unternehmen. Die A-ROSA LUNA, eines der besten Schiffe auf Rhône / Saône, ist auf dieser Reise Ihr schwimmendes zu Hause. Eine bessere Kombination kann es für eine Reise durch Südfrankreich nicht geben.
Family
Frühbucher-Rabatt bis 28.02.2015
-100 €p.P.
Highlights
✓ Mehr für Ihr Ge ld – viele Inklusivl eistungen ✓ Sämtliche Geträ nke an Bord inklus ive ✓ Tägliche Kinder betreuung an Bord
Overnight Avignon und Lyon!
Ihr Reiseverlauf Sa. 18.07. Luxemburg - Lyon Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.30 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Lyon. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA LUNA Datum Reiseziel Sa. 18.07. Lyon / Frankreich Panoramapassage durch die Altstadt von Lyon So. 19.07. Tournus / Frankreich* Chalon-sur-Saône / Frankreich Mo. 20.07. Mâcon / Frankreich Di. 21.07. Viviers / Frankreich Mi. 22.07. Arles / Frankreich Avignon / Frankreich Do. 23.07. Avignon / Frankreich Fr. 24.07. Vienne / Frankreich* Lyon / Frankreich Sa. 25.07. Lyon / Frankreich
Ankunft
Abfahrt 21.00
08.00 12.30 06.00 12.30 06.00 18.30
09.00 20.00 13.00 18.30 14.00
10.00 13.30
12.00 10.30
Sa. 25.07. Lyon - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
Eingeschlossene Leistungen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Luxemburg - Lyon - Luxemburg in der Travel Vision
Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
Liegegebühren in den Städten
Eventueller Treibstoffzuschlag
Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Professionelle Kinderbetreuung an Bord* VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen) Getränkepauschale an Bord mit über 100 Premium-Getränken zur Auswahl 30% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen 1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag auf der Kabine 1 halbtägige Stadtrundfahrt nach Wahl Deutschsprachige Bordreiseleitung Reisedokumentation
Trinkgelder an das Bordpersonal
Ihr Schiff: A-ROSA LUNA Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der A-ROSA LUNA finden Sie auf Seite 91.
*Leistungen der Kinderbetreuung Ein professionelles Team von Kinderbetreuern wird an Bord sein. Es gibt Aktivitäten wie z.B. Piratenschminken, Basteln, Malen und eine Würfel-Rallye oder Schatzsuche. In der Lounge gibt es Video-Dreh, Kinder Disco und Geschichten vorlesen. Bei schönem Wetter bietet sich das große Sonnendeck für viele Aktivitäten wie Boccia oder Shuffelboard an. Im Marktrestaurant gibt es natürlich auch leckeres Essen für die Kleinen und wenn die Eltern mögen, können sie für Kinder ab drei Jahren sogar die Kinderbetreuung nutzen und mal allein an einem Ausflug
Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Kat. S* 2-Bett Außenkabine Kat. A* 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Kat. C 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Kat. D Kinder mit 1 Erw. pro 2-Bett-Kabine Einzelkabinenzuschlag Kat. A* Einzelkabinenzuschlag Kat. C Einzelkabinenzuschlag Kat. D
1.605 € 1.855 € 2.160 € 2.370 € 175 400 475 525
€ € € €
* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden
Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 28.02.2014: -100€ pro Vollzahler.
oder Städtebummel teilnehmen. Natürlich gibt es auch an Land speziell für den Nachwuchs geeignete Ausflüge wie z.B. der Besuch von Freizeitparks (wenn zutreffend).
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person / pro Tag Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 17. Juni 2015 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150718ARO
Flusskreuzfahrten
65
Höhepunkte auf der Seine an Bord der Amadeus Diamond
★★★★✩
vom 6. bis 13. August 2015 - 8 Tage Das elegante und für dieses Fahrtgebiet neue Flussschiff Amadeus Diamond begrüßt Sie am Seineufer unweit des Eiffelturms. Hier im Herzen von Paris, beginnt Ihr kleiner Frankreich-Urlaub, um sich schon bald den bezaubernden Zielen entlang der Seine bis nahe ihrer Mündung am Atlantik zu widmen.
Highlights ✓ Neues Schiff au f der Seine ✓ 2 Tage Paris Stadt der Liebe in tensiv ✓ Frankreichs Vi elfalt zwischen Versaille s und Normandie-Kü ste
Ihr Reiseverlauf Do. 06.08. Luxemburg - Paris Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.30 Uhr Abfahrt mit der Travel Vision von Luxemburg nach Paris. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Amadeus Diamond. Datum Reiseziel Do. 06.08. Paris / Frankreich Fr. 07.08. Paris / Frankreich Kreuzen auf der Seine Vernon / Frankreich Sa. 08.08. Vernon / Frankreich Les Andelys / Frankreich Rouen / Frankreich So. 09.08. Rouen / Frankreich Caudebec-en-Caux* Mo. 10.08. Caudebec-en-Caux* Di. 11.08. Conflans Ste. Honorine Paris / Frankreich Mi. 12.08. Paris / Frankreich Do. 13.08. Paris / Frankreich
Ankunft
Abfahrt 01.00
13.00 06.00 17.00
01.00 13.00 12.00
16.00 11.00 23.00
19.00 18.00
Do. 13.08. Paris - Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *Ankunfts-/Abfahrtszeiten sind tideabhängig, Änderungen im Fahrplan vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff kann erforderlich sein.
Eingeschlossene Leistungen
Ihr Schiff: Amadeus Diamond
Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Amadeus Diamond finden Sie auf Seite 93.
Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg - Paris Luxemburg Liegegebühren
Nützliche Informationen
Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie
Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € p. P.erson/Tag Dresscode: sportlich elegant Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester Tischeinteilung Reisepass oder Personalausweis: ist erforderlich, Gültigkeitsdauer noch mindestens 6 Monate nach Reiseende. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 05. Juli 2015.
Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)
Preis pro Person 1.125 €
Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke...)
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen und Cruisopolis 2015.
2-Bett Außen Haydn-Deck vorne Kat. A* 2-Bett Außen Haydn-Deck Kat. B* 2-Bett Außen mit frz. Balkon Strauss-Deck Kat. C 2-Bett Außen mit frz. Balkon Mozart-Deck Kat. D 2-Bett Suite mit frz. Balkon Mozart-Deck Kat. E Einzelkabine Außen Haydn-Deck Kat. F Einzelkabine Außen mit frz. Balkon Strauss-Deck Kat. G
Eventueller Treibstoffzuschlag
Ratio: 20150806PHX
*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Amadeus Diamond Begrüßungscocktail an Bord Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal
66
Flusskreuzfahrten
1.235 € 1.435 € 1.545 € 2.055 € 1.755 € 1.955 €
Donau Klassiker
Familienreise an Bord der A-ROSA BELLA ★★★★✩
Family
vom 8. bis 15. August 2015 - 8 Tage
Frühbucher-Rabatt
Sie ist und bleibt die mit Abstand beliebteste Flusskreuzfahrt-Route Europas: die Donau-Teilstrecke bis 28.02.2015 zwischen der Dreiflüssestadt Passau und Ungarns Stadtjuwel Budapest. Auf der einen Seite begeistern -100 €p.P. die Hauptstädte Wien, Bratislava und Budapest mit ihrer ungeheuren Fülle an Kunst- und Kulturschätzen, auf der anderen Seite erfreuen barocke Städtchen, geschichtsträchtige Burgen, imposante Klöster sowie Auen und Weinberge das Auge. ✓ Cruisopolis-Ext ra: Kein Einzelkabine Overnight in Budapest und Wien! nzuschlag! ✓ Sämtliche Geträ nke an Bord inklusive ✓ Tägliche Kinder betreuung an Bord Ihr Reiseverlauf
Highlights
Sa. 08.08. Luxemburg - Passau Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Passau. Ankunft gegen 14.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA BELLA Datum Sa. 08.08. So. 09.08. Mo. 10.08. Di. 11.08. Mi. 12.08. Do. 13.08. Fr. 14.08. Sa. 15.08.
Reiseziel Passau / Deutschland Bratislava / Slowakei Budapest / Ungarn Budapest / Ungarn Esztergom / Ungarn Wien / Österreich Wien / Österreich Krems / Österreich* Passage der Wachau Melk / Österreich* Passau / Deutschland
Ankunft 16.00 09.00 17.00 15.00 08.00 12.30 07.00
Abfahrt 16.00 21.00 12.00 19.30 23.30 09.00 13.00
Sa. 15.08. Passau - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 18.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Kat. S* 2-Bett Außenkabine Kat. A* 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Kat. C 2-Bett Außenkabine mit Panoramafenster Kat. B Kinder mit 1 Erw. pro 2-Bett-Kabine
1.525 € 1.745 € 2.095 € 1.985 €
Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 28.02.2014: -100€ pro Person
Eingeschlossene Leistungen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Ihr Schiff: A-ROSA BELLA
Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Luxemburg - Passau - Luxemburg in der Travel Vision
Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der A-ROSA Bella finden Sie auf Seite 91.
Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen) Professionelle Kinderbetreuung an Bord* Getränkepauschale an Bord mit über 100 Premium-Getränken zur Auswahl 30% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen 1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag auf der Kabine 1 halbtägige Stadtrundfahrt nach Wahl Deutschsprachige Bordreiseleitung Reisedokumentation
Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag
*Leistungen der Kinderbetreuung Ein professionelles Team von Kinderbetreuern wird an Bord sein. Es gibt Aktivitäten wie z.B. Piratenschminken, Basteln, Malen und eine Würfel-Rallye oder Schatzsuche. In der Lounge gibt es Video-Dreh, Kinder Disco und Geschichten vorlesen. Bei schönem Wetter bietet sich das große Sonnendeck für viele Aktivitäten wie Boccia oder Shuffelboard an. Im Marktrestaurant gibt es natürlich auch leckeres Essen für die Kleinen und wenn die Eltern mögen, können sie für Kinder ab drei Jahren sogar die Kinderbetreuung nutzen und mal allein an einem Ausflug oder Städtebummel teilnehmen. Natürlich gibt es an auch Land speziell für den Nachwuchs geeignete Ausflüge wie z.B. der Besuch von Freizeitparks (wenn zutreffend).
205 €
* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden. Kein Einzelkabinenzuschlag in Kat. A und C.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person / pro Tag Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 17. Juni 2015 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150808ARO
Flusskreuzfahrten
67
Familienreise auf dem Rhein Spaß für die ganze Familie an Bord der A-ROSA BRAVA ★★★★✩
Family
Frühbucher-Rabatt bis 28.02.2015
-100 €p.P.
vom 14. bis 21. August 2015 - 8 Tage
Deutschland einmal anders erleben - eine Reise auf dem Rhein als besonderer Familien-Spaß und jeder Menge Attraktionen. Der Europa-Park in Rust, die Buchdruckstadt Mainz und die Burgen entlang des Rheinufers. Mit dem Chefkoch an Bord Pizza backen oder Cocktails mixen. Dazu Geschichte und Geschichten, Kultur, Natur und viel Vergnügen.
Neuauflage, nach dem großen Erfolg vom letzten Jahr!
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Fr.
2-Bett Außenkabine Kat. S* 2-Bett Außenkabine Kat. A* 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Kat. C 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Kat. D Kinder mit 1 Erw. pro 2-Bett-Kabine Einzelkabinenzuschlag Kat. A* Einzelkabinenzuschlag Kat. C Einzelkabinenzuschlag Kat. D
14.08. Luxemburg - Köln Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die A-ROSA BRAVA
Datum Reiseziel Ankunft Fr. 14.08. Köln / Deutschland Sa. 15.08. Boppard / Deutschland 05.00 Passage des Mittelrheintals und der Lorely So. 16.08. Kehl (Strassbourg) / Frankreich 13.00 Mo. 17.08. Kehl (Strassbourg) / Frankreich Di. 18.08. Basel / Schweiz 09.00 Mi. 19.08. Breisach / Deutschland 07.00 Do. 20.08. Mainz / Deutschland 09.30 Passage der Loreley und des Mittelrheintals Koblenz / Deutschland 17.30 Fr. 21.08. Köln / Deutschland 06.00 Fr.
Abfahrt 18.00 11.00
17.00 19.00 12.00 13.00
1.340 € 1.545 € 1.845 € 1.955 € 115 350 425 450
*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
Frühbucherrabatt bei Buchung bis zum 28.02.2015: -100€ pro Vollzahler
22.00
21.08. Köln - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
Eingeschlossene Leistungen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Ihr Schiff: A-ROSA BRAVA
Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)
Reiseversicherung (wird empfohlen)
Luxemburg - Köln - Luxemburg in der Travel Vision
Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der A-ROSA BRAVA finden Sie auf Seite 91.
Liegegebühren in den Städten
Eventueller Treibstoffzuschlag
Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden VollpensionPlus an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen) Professionelle Kinderbetreuung an Bord* Getränkepauschale an Bord mit über 100 Premium-Getränken zur Auswahl 30% Ermäßigung auf SPA-Anwendungen 1 Flasche Mineralwasser pro Person / pro Tag auf der Kabine 1 halbtägige Stadtrundfahrt nach Wahl Deutschsprachige Bordreiseleitung Reisedokumentation
68
Flusskreuzfahrten
Trinkgelder an das Bordpersonal
*Leistungen der Kinderbetreuung Ein professionelles Team von Kinderbetreuern wird an Bord sein. Es gibt Aktivitäten wie z.B. Piratenschminken, Basteln, Malen und eine Würfel-Rallye oder Schatzsuche. In der Lounge gibt es Video-Dreh, Kinder Disco und Geschichten vorlesen. Bei schönem Wetter bietet sich das große Sonnendeck für viele Aktivitäten wie Boccia oder Shuffelboard an. Im Marktrestaurant gibt es natürlich auch leckeres Essen für die Kleinen und wenn die Eltern mögen, können sie für Kinder ab drei Jahren sogar die Kinderbetreuung nutzen und mal allein an einem Ausflug oder Städtebummel teilnehmen. Natürlich gibt es an auch Land speziell für den Nachwuchs geeignete Ausflüge wie z.B. der Besuch von Freizeitparks (wenn zutreffend).
€ € € €
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person/ pro Tag Dresscode: leger Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 13. Juli 2015 Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen der A-ROSA Flussschiff GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150814ARO
Höhepunkte am Main-Donau-Kanal an Bord der neuen Anesha ★★★★✩ vom 16. bis 25. September 2015 - 10 Tage Auf dieser wunderbaren Flusskreuzfahrt mit der MS Anesha, dem neuen Flaggschiff der Premiumklasse von Phoenix Reisen, zeigen wir Ihnen das Schönste, was Mittelrhein und MainDonau-Kanal zu bieten haben. Zwischen Passau und Köln finden sich allerschönste Landstriche entlang der Ufer, pittoreske Häuserfassaden in kleineren Orten und Städten, Weltmetropolen wie Frankfurt und zauberhafte Altstadtidylle in Franken und Oberpfalz.
Highlights
✓ Neubau in der Phoenix-Flotte ✓ Günstige Einfüh rungspreise ✓ Bordsprache de utsch
Ihr Reiseverlauf Mi. 16.09. Luxemburg - Passau Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 05.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Passau. Ankunft gegen 14.30 Uhr und Einschiffung auf die Anesha. Datum Reiseziel Mi. 16.09. Passau / Deutschland Linz / Österreich Do 17.09. Linz / Österreich Fr. 18.09. Vilshofen / Österreich Sa. 19.09. Regensburg / Deutschland Kreuzen auf dem Main-Donau-Kanal Kehlheim / Deutschland* So. 20.09. Nürnberg / Deutschland Mo. 21.09. Bamberg / Deutschland Kreuzen auf dem Main Schweinfurt / Deutschland Di. 22.09. Schweinfurt / Deutschland Würzburg / Deutschland Mi. 23.09. Miltenberg / Deutschland Passage von Aschaffenburg Do. 24.09. Frankfurt / Deutschland Kreuzen auf dem Rhein Rüdesheim / Deutschland Fr. 25.09. Köln / Deutschland
Ankunft
Abfahrt 17.00
23.30 05.00 04.00
19.00 13.00 09.00
13.30 04.00 01.30
14.00 15.00 12.00
19.30 13.30 12.30
00.30 19.30 18.30
08.00
14.00
20.30 08.00
23.30
Fr. 25.09. Köln - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
Eingeschlossene Leistungen
Nicht eingeschlossene Leistungen
Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Luxemburg – Passau / Köln – Luxemburg in der Travel Vision Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Rucksack in der Kabine
Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.) Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag Landausflüge
Reisedokumentation
Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern Kat. B* 2-Bett Außenkabine Saturndeck Kat. C* 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E 2-Bett Suite mit frz. Balkon Saturndeck Kat. F 2-Bett Suite mit frz. Balkon Oriondeck Kat. G Einzelkabine Neptundeck Kat. H* Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. I
1.440 € 1.550 € 1.840 € 1.955 € 2.070 € 2.185 € 2.205 € 2.445 €
* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden
Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 € pro Perso /Tag Dresscode: leger Reisepass: Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 15.08.2015.
Ihr Schiff: Anesha Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Anesha finden Sie auf Seite 93.
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150916PHX
Flusskreuzfahrten
69
Von Moskau nach St. Petersburg
Erlebnis
an Bord der Ivan Bunin ★★★✩ vom 28. August bis 8. September 2015 - 12 Tage Eine Strecke voller Kultur bietet Ihnen der Flussverlauf der Wolga zwischen Moskau und St. Petersburg. Tauchen Sie ein in die Zeit der Zaren. Die Ivan Bunin wurde vor fünf Jahren in vielen Bereichen komplett neu gestaltet und präsentiert sich seither als eines der modernsten Flussschiffe der Wolga zu ganz interessanten Preisen.
Komplett renoviertes und umgebautes Schiff mit großen, freundlichen Deluxe-Kabinen
Ihr Reiseverlauf
Preis pro Person
Fr.
2-Bett Außen Unteres Deck Kat. C*
1.845 €
2-Bett Außen Hauptdeck Kat. E*
1.955 €
2-Bett Außen Oberdeck Kat. G
2.120 €
28.08. Luxemburg - Frankfurt - Moskau Zubringerdienst von zu Hause. Transfer mit der Travel Vision zum Flughafen Frankfurt. Check-in und Flug mit Lufthansa von Frankfurt nach Moskau. Empfang durch die lokale Reiseleitung und Transfer zur Ivan Bunin. Einschiffung und Abendessen an Bord.
Datum Fr. 28.08. Sa. 29.08. So. 30.08. Mo. 31.08. Di. 01.09. Mi. 02.09. Do. 03.09. Fr. 04.09. Sa. So. Mo. Di.
05.09. 06.09. 07.09. 08.09.
Reiseziel Moskau / Russland Moskau / Russland Moskau / Russland Fahrt durch den Moskau-Wolga-Kanal Kreuzen auf der oberen Wolga Uglitsch / Russland Jaroslawl / Russland Fahrt über den Ribynsker Stausee Goritsy / Russland Kreuzen über den Weißen See Fahrt durch den Wolga-Baltik-Kanal Insel Kishi / Russland Flussfahrt auf dem Svir Mandrogi / Russland Fahrt über den Ladogasee St. Petersburg / Russland St. Petersburg / Russland St. Petersburg / Russland St. Petersburg / Russland
Ankunft
Abfahrt
17.30 15.30 08.00
19.30 12.00
11.30
14.00
16.00
20.00
13.00
16.00
08.00
Ausschiffung
Änderungen des Routenverlaufs, der Liegezeiten sowie der Flugzeiten vorbehalten. Die Flugzeiten lagen bei Drucklegung noch nicht vor. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff kann erforderlich sein.
Flusskreuzfahrten
2-Bett Außen Deluxe Bootsdeck Kat. I 3.060 € Einzelkabine Außen Bootsdeck Kat. K 2.500 €
Di. 08.09. St. Petersburg - Frankfurt - Luxemburg Ausschiffung nach dem Frühstück und Transfer zum Flughafen von St. Petersburg. Rückflug mit Lufthansa nach Frankfurt. Transfer von Frankfurt nach Luxemburg mit der Travel Vision. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause.
70
2-Bett Außen Deluxe Oberdeck Kat. H 2.835 €
* Die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden Weitere Kabinenkategorien auf Anfrage.
Kishi Mandrogi St.Petersburg Goritsy Ribynsker Stausee Uglitsch Jaroslawl Moskau
Highlights
✓ 2 Tage Moskau ✓ 3 Tage St. Petersburg ive ✓ 7 Landausflüge inklus g ✓ Seit 5 Jahren durchwe zen! positive Kundenresonan
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück) Fahrt in der Travel Vision: Luxemburg - Frankfurt - Luxemburg LH-Flüge Frankfurt-Moskau / St. PetersburgFrankfurt in der Economy-class Hafen- und Flughafengebühren Deutsche Luftverkehrssteuer Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie Freie Benuzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr) Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden Vollpension an Bord der Ivan Bunin Begrüßungscocktail an Bord 7 Landausflüge laut Programm* Obligatorische DKV-Auslandskrankenversicherung Deutschsparchige Phoenix-Bordreiseleitung Informationsabend und Reisedokumentation
Jaroslawl: Erlöserkloster Goritsy: Kyrill-Beloserski-Kloster Insel Kishi: Freilichtmuseum mit Schindelholzbauten Mandrogi: Schaschlikparty St. Petersburg: Stadtrundfahrt Zusätzliche, fakultative Ausflüge an Bord buchbar.
Nicht eingeschlossene Leistungen Reiseversicherung (wird empfohlen) Landausflüge Trinkgelder an das Bordpersonal Visagebühren für russisches Einreisevisum: 78 € p.P. DKV-Zusatzversicherung für Personen ab 70 Jahren: 30€ p.P. Persönliche Ausgaben (Massagen, Getränke, usw.)
Nützliche Informationen Bordwährung: Euro und Rubel Bordsprache: Russich und Deutsch, Tagesprogramm und Menükarten auf Deutsch Dresscode: leger Essenszeiten: 1 Tischzeit bei fester Tischeinteilung Stromspannung an Bord: 220V Trinkgeldrichtlinie: 3-5€ pro Person / pro Tag, jedoch ohne Verpflichtung. Reisepass: ist erforderlich. (Gültigskeitsdauer mindestens 6 Monate nach Reiseende). Einreiseformalitäten: Russisches Einzelvisum erforderlich, wird vor Abreise von Cruisopolis organisiert (78€ p.P.). Eine DKV-Auslandskrankenversicherung ist zur Einreise nach Russland erforderlich und wird von Cruisopolis abgeschlossen. Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 27.07.2015.
Eventueller Treibstoffzuschlag
*Inkludierte Landausflüge:
Ihr Schiff: Ivan Bunin
Moskau: Stadtrundfahrt Uglitsch: Kreml-Besichtigung
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Ivan Bunin finden Sie auf Seite 94.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20150828PHX
Flusskreuzfahrten
71
Rhône & Saône
an Bord der Swiss Gloria ★★★★✩
Highlights
hiff, ✓ Beliebtes Premium-Sc e! aôn e-S nun auf Rhôn ✓ Günstige Reisepreise ✓ Bordsprache deutsch
vom 3. bis 10. Oktober 2015 - 8 Tage Das Schiff der renommierten schweizer Reederei Scylla AG kreuzt für Sie 2015 esrtmalig auf Rhône und Saône ab/bis Lyon. Auf dieser äußerst beliebten Strecke erleben Sie die schönsten Orte entlang des Verlaufs der Rhône und Saône. Die Swiss Gloria bietet Ihnen ein hohes Maß an Komfort, geschmackvolles Ambiente im klassischen Stil und eine Schiffscrew, die Sie verwöhnen wird.
Overnight in Avignon und Lyon!
Ihr Reiseverlauf Sa. 03.10 Luxemburg - Lyon Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 06.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Lyon. Ankunft gegen 12.30 Uhr und Einschiffung auf die Swiss Gloria. Datum Reiseziel Sa. 03.10. Lyon / Frankreich So. 04.10. Tournus / Frankreich Chalon-sur-Saône / Frankreich Mo. 05.10. Mâcon / Frankreich Trévoux / Frankreich Di. 06.10. La Voulte / Frankreich* Viviers / Frankreich Mi. 07.10. Arles / Frankreich Avignon / Frankreich Do. 08.10. Avignon / Frankreich Fr. 09.10. Vienne / Frankreich Lyon / Frankreich Sa. 10.10. Lyon / Frankreich
Ankunft 06.00 14.00 00.30 16.30 09.00 13.30 08.00 22.00 14.30 18.00
Abfahrt 18.00 11.30 19.00 12.00 19.30 09.30 21.00 18.30 17.30 15.00
Sa. 10.10. Lyon - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 15.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. *technischer Stopp zur Ausflugsabwicklung Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
Eingeschlossene Leistungen
Trinkgelder an das Bordpersonal
Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)
Eventueller Treibstoffzuschlag
Luxemburg - Lyon - Luxemburg in der Travel Vision
Ihr Schiff: Swiss Gloria
Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Swiss Gloria finden Sie auf Seite 95.
Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)
Nützliche Informationen
Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden
Bordwährung: Euro
Vollpension an Bord der Swiss Gloria
Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache
Willkommenscocktail, Begrüßungsdrink
Stromspannung an Bord: 220 V
Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü
Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person/ pro Tag
Deutschsprachige Phoenix-Bordreiseleitung Phoenix-Rucksack in der Kabine
Dresscode: leger und formell
Reisedokumentation
Essenszeiten: eine Tischzeit mit fester Tischplatzeinteilung
Nicht eingeschlossene Leistungen
Reisepass: Ein Reisepass oder Personalausweis, der noch mindestens 6 Monate nach Reiseende gültig ist, ist erforderlich.
Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
72
Flusskreuzfahrten
Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Neptundeck achtern Kat. B* 2-Bett Außenkabine Neptundeck Kat. C* 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. D 2-Bett Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. E 2-Bett Deluxe Außenkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. F 2-Bett Deluxe Außenkabine mit frz. Balkon Oriondeck Kat. G Einzelkabine Neptundeck Kat. H* Einzelkabine mit frz. Balkon Saturndeck Kat. I
1.055 € 1.160 € 1.355 € 1.465 € 1.660 € 1.775 € 1.560 € 1.955 €
*die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden.
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von Phoenix Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 20151003PHX
Silvesterreise auf dem Rhein an Bord der Swiss Crown ★★★★
Events
vom 27. Dezember 2015 bis 2. Januar 2016 - 7 Tage Festtage sind zum Genießen und Entspannen da. Entspannung wird bei 1A Vista Reisen ganz besonders groß geschrieben zur Weihnachtszeit. Lassen Sie den Alltag und die vorweihnachtliche Hektik zurück und bescheken Sie sich selbst mit einer Silvesterreise auf der beliebten Swiss Crown, einem der wenigen Flussschiffe mit richtigen Balkonkabinen.
Highlights
✓ Günstige Reise preise ✓ Günstige Nebe nkosten an Bord ✓ Stilvoll Silveste r feiern
Ihr Reiseverlauf So. 27.12. Luxemburg - Köln Zubringerdienst von zu Hause. Gegen 09.00 Uhr Abfahrt in der Travel Vision von Luxemburg nach Köln. Ankunft gegen 13.00 Uhr und Einschiffung auf die Swiss Crown. Datum Reiseziel Ankunft So. 27.12. Köln / Deutschland Mo. 28.12. Andernach / Deutschland 00.00 Kreuzen durch das romantische Mittelrheintal Rüdesheim / Deutschland 15.00 Di. 29.12. Worms / Deutschland 06.30 Flussfahrt durch die Kurpfalz Mi. 30.12. Strassburg / Frankreich 04.30 Do. 31.12. Frankfurt / Deutschland 15.30 Silvesterfeuerwerk vor der Skyline von Frankfurt Fr. 01.01. Frankfurt / Deutschland Kreuzen auf dem Rhein Passage der Loreley Koblenz / Deutschland 14.00 Sa. 02.01. Koblenz / Deutschland Köln / Deutschland 09.00
Abfahrt 16.00 06.00 23.00 12.30 22.00 02.00
04.00
Sa. 02.01. Köln - Luxemburg Nach dem Frühstück Ausschiffung und Rückfahrt in der Travel Vision nach Luxemburg. Ankunft gegen 12.00 Uhr. Unsere Shuttlebusse bringen Sie nach Hause. Änderungen des Routen- und Programmverlaufs sowie der Liegezeiten vorbehalten. Wenn wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor, die Gäste mit Bussen zu befördern. Ein eventueller Umstieg auf ein anderes Schiff oder die Unterbringung in Hotels an Land kann erforderlich sein.
Eingeschlossene Leistungen Abholdienst von zu Hause (hin & zurück)
Trinkgelder an das Bordpersonal Eventueller Treibstoffzuschlag
Luxemburg - Köln - Luxemburg in der Travel Vision
Ihr Schiff: Swiss Crown
Liegegebühren in den Städten Schiffsreise in der gebuchten Kabinenkategorie
Eine ausführliche Schiffsbeschreibung der Swiss Crown finden Sie auf Seite 95.
Freie Benutzung aller Bordeinrichtungen (teilweise gegen Gebühr)
Nützliche Informationen
Freie Teilnahme an allen Veranstaltungsprogrammen und Unterhaltungsabenden
Bordwährung: Euro
Vollpension an Bord (Frühstück, Mittagessen, Kaffee und Kuchen, Abendessen) Silvestergaladinner
Bordsprache: Deutsch, Tagesprogramme und Menükarten in deutscher Sprache Stromspannung an Bord: 220 V
Kapitäns-Empfang mit festlichem Menü
Trinkgeldrichtlinie: ca. 3-5 Euro pro Person / pro Tag
Deutschsprachige 1A Vista-Bordreiseleitung
Dresscode: leger und formell
Reisedokumentation
Essenszeiten: offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl
Nicht eingeschlossene Leistungen
Reisepass: Ein gültiger Personalausweis ist erforderlich
Reiseversicherung (wird empfohlen) Persönliche Ausgaben (Massagen, Friseur, usw.)
Zahlungsmodalitäten: 20% Anzahlung bei Buchung, Restzahlung bis zum 26.11.2015
Preis pro Person 2-Bett Außenkabine Hauptdeck* Kat. HD2 2-Bett Außenkabine Mitteldeck mit Panoramafenster* Kat. MD2 2-Bett Außenkabine Oberdeck achtern mit Panoramafenster* Kat. ODA 2-Bett Außenkabine mit Balkon Oberdeck Kat. OD2 Einzelkabinenzuschlag Kat. HD2 Einzelkabinenzuschlag Kat. MD2 Einzelkabinenzuschlag Kat. ODA
1.090 € 1.205 € 1.265 € 1.400€ 450 € 500 € 525 €
* die Fenster in diesen Kabinen können nicht geöffnet werden
Es gelten die allgemeinen Reisebedingungen von 1A Vista Reisen GmbH und Cruisopolis 2015. RATIO: 201512271AV
Flusskreuzfahrten
73
Schiffsbeschreibungen
74
Schiffsbeschreibungen
AIDAluna Bars & Lounges: Anytime Bar, Body & Soul Bar, Ocean Bar, Pool Bar, Beach Bar, Time Out Bar, AIDA Bar, Café Mare, Luna Bar, Vinothek, Pier 3 Bar, AIDA Lounge Decks/Aufzüge: 11 / 10 Kinder: Teens-Landausflüge, Kids Club - Seepferdchen 3-6 Jahre, Kids Club - Delphine 7-9 Jahre, Kids Club - Sharks 10-11 Jahre, Teens Club - Orkas 12-13 Jahre (nur in den deutschen Schulferien), Teens Club - Teens 14-17 Jahre (nur in den deutschen Schulferien), Kids & Teens Wellness/Spa, Kinderclub, Kinderpool, Jugendtreff. Kreditkarten: EC-Karte, VISA, MasterCard, Reiseschecks, Euro-Reiseschecks
Allgemeine Infos zu AIDA Cruises
Läden/Shopping: Blumenladen, AIDA Shop, Photo-Shop
Bordsprache: Deutsch.
Restaurants: Weite Welt Restaurant (Buffetrestaurant) Inklusive, Bella Vista Restaurant (Buffetrestaurant) Inklusive, Markt Restaurant (Buffetrestaurant) Inklusive, Pizzeria Mare (Pizzeria) Inklusive, Gourmet-Restaurant Rossini (Spezialitätenrestaurant) Nicht Inklusive, Buffalo Steak House (Steakhaus) Nicht Inklusive, Sushi Bar Nicht Inklusive
Bordwährung und Zahlungsmittel: Euro. Sie bezahlen alles ganz praktisch mit Ihrer Bordkarte, die gleichzeitig Ihr Kabinenschlüssel und Zugangsausweis zum Schiff ist. Am Ende der Reise können Sie wahlweise mit EC-Karte, in bar oder mit ausgewählten Kreditkarten (z. B. VISA und MasterCard) zahlen.
Sonstiges: Waschsalon, Biking & Diving Equipment, Sonnendeck, FKK-Bereich, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Wäscherei, Fotogalerie, Bibliothek, Internetcafé Sport: Fitnesskurse, Nordic Walking, Segway-Ausflüge, Sport Außendeck, Volleyballfeld, Yoga, Zen Lounge, Power Plate, Basketballplatz, Fitnesscenter, Jogging-Parcours, 3 Swimmingpools Unterhaltung: iTV, LED-Videowand am Pool, Theatrium, Spielkonsolen, 4D-Kino, verschiedene Lounges, Diskothek, Nachtclub, Casino Wellness: AIDA Body & Soul, Friseur, Kosmetikanwendungen, Wellness Suite, Thalasso, Shiatsu, Maniküre und Pediküre, Lomi Lomi, La Stone Massage, Körperpackungen im Wasserbett, Karibische Wohlfühlbehandlung, Fußreflexzonenmassage, Finnische Sauna, Erlebnisdusche, Ayurvedische Massage, Aromasauna, Wellness & Spa-Bereich, Ruheecke, Dampfbad, Massage, Solarium Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: AIDA Cruises, Bauwerft: Jos. L. Meyer Werft, Papenburg (Deutschland), Flagge: Italien, Indienststellung: April 2009, Tonnage: 69.203 BRZ, Länge: 251,89 m, Breite: 32,20 m, Besatzung: 587, Passagierkapazität: 2500 (bei Maximalbelegung), Offiziere: deutsch, Passgier-Raumverhältnis: 27,6 m² Kabinengröße: Innenkabinen ca. 13,5 m², Aussenkabinen 14-16,5 m², Balkonkabinen 17,5-23 m² inkl. Balkon, Junior Suite 34-42 m² inkl. Balkon.
Trinkgelder: Trinkgelder sind im Reisepreis inbegriffen. Wenn Sie jedoch außergewöhnlichen Service mit einem persönlichen Trinkgeld anerkennen möchten, freut sich unsere Crew sehr. Tischzeiten/Restaurants: Die AIDA Köche verwöhnen Sie nach allen Regeln der Kunst. Die Buffet-Restaurants laden zu Entdeckungsreisen durch die besten Küchen der Welt ein. Wein, Bier und Softdrinks sind zu den Hauptmahlzeiten inklusive. Die Atmosphäre ist genauso entspannt wie alles an Bord von AIDA – ohne Sitzordnung und feste Tischzeiten. Im Markt Restaurant haben Sie am Abend sogar die Wahl zwischen zwei Genießerzeiten. Zur optimalen Vorbereitung unseres Speisenangebotes informieren Sie uns bitte vor Reiseantritt über Diät- bzw. Schonkostwünsche. Mit einem Besuch in den A-la-carte-Restaurants krönen Sie Ihren Genießerurlaub. Spitzenköche bereiten für Sie feinste Kreationen aus marktfrischen Zutaten zu. Dazu serviert AIDA edle Weine. Das Preis-Leistungs-Verhältnis ist genauso ausgezeichnet wie die Küche. Alle Restaurants sind Nichtraucherbereiche. Alle Restaurant-Öffnungszeiten finden Sie täglich in Ihrer Bordzeitung AIDA Heute. Kleidung: Leger und sportlich, abends sportlich-elegant. Landausflüge: Die Landausflüge können im Voraus über www.aida.de/ myaida oder an Bord gebucht werden. Es empfiehlt sich eine Vorausbuchung. Eine komplette Beschreibung finden Sie auf der gleichen Website und erhalten diese ebenfalls mit den Reiseunterlagen.
Schiffsbeschreibungen
75
Allgemeine Infos zu Celebrity Cruises
Celebrity Silhouette Bars und Lounges: Cellar Masters, Ensemble Lounge, Galleria Tastings, Martini Bar & Crush, Mast Bar, Michaels Clus, Molecular Bar, Passport Bar, Poolbar, Sky Observation Lounge, Sunset Bar, The Lawn Club Restaurants: Grand Cuvée (Hauptrestaurant) inklusive, Oceanview Café (Buffetrestaurant) inklusive, Murano (Spezialitätenrestaurant) nicht inklusive, Qsine (Spezialitätenrestaurant) nicht inklusive, Tuscan Grille (Steakhaus) nicht inklusive, Blu (Wellness-Restaurant) nicht inklusive, Aqua Spa Café (Wellness-Restaurant) nicht inklusive, Bistro on Five (Snacks) nicht inklusive, Mast Grill (Snacks) inklusive, Café al Bacio & Gelateria (Snacks) nicht inklusive, The Porch (Snacks) nicht inklusive, The Lawn Club Grill (Spezialitätenrestaurant) nicht inklusive Sport & Wellness: Fitnesskurse, Basketballplatz, Minigolf, Fitnesscenter, Jogging-Parcours, Solarium-Poolbereich, AquaSpa, Aromatherapie, Friseur, Maniküre, Pediküre, Akkupunktur, Wellness & Spa-Bereich, Ruheecke, Massage, Sauna Kinder: Toddler Time 1-3 Jahre, Ship Mates 3-5 Jahre, Celebrity Cadets 6-8 Jahre, Ensigns 9-11 Jahre, Admiral Teens 12-17 Jahre, Kinderprogramme, Video-Spiele Unterhaltung: iLounge, Hot Glass Show, Kino, Diskothek, Nachtclub, Casino, Theater Sonstiges: Kartenspielzimmer, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Fotogalerie, Bibliothek, Internetcafé Technische Details: Rederei: Celebrity Cruises, Miami, Indienststellung: 2011, Bauwerft: Jos. L. Meyer Werft, Papenburg (Deutschland), Tonnage: 122000 BRZ, Länge: 315 m, Breite: 37 m, Passagierkapazität bei maximaler Belegung: 2886, Passagier-Raumverhältnis: 38,7, Flagge: Bahamas, Besatzungsstärke: 1253 (international), Offiziere: Griechisch Kabinengröße: Innen- und Außenkabine ca. 16 m2, Deluxe Balkonkabine ca. 23 m2, Suite mit Balkon ca. 35 m2
76
Schiffsbeschreibungen
Bordsprache: Englisch, Service für deutsch- bzw. französischsprachige Gäste: z.T. deutsch- bzw. französischsprachiges Personal, Tagesprogramme in deutscher und französischer Sprache, deutsch- und französischsprachige Menükarten in den Restaurants, Landausflüge mit deutschund französischsprachiger Reiseleitung ab 25 Personen. Bordwährung und Zahlungsmittel: US-Dollar, eine “Bordkreditkarte” wird zur Bezahlung sämtlicher Dienste und Einkäufe an Bord der Schiffe genutzt. Die Gesamtrechnung kann am Ende der Kreuzfahrt mit Ihrer Kreditkarte (American Express, VISA, MasterCard), Traveller Schecks oder in bar (US-Dollar) beglichen warden. Trinkgelder: Auf allen Celebrity-Schiffen sollten Sie einen Gesamtbetrag von ca. 8 Euro pro Tag für Kabinenpersonal und Kellner veranschlagen. Die Trinkgelder sind bei den ausgeschriebenen Gruppenreisen von Cruisopolis bereits im Reisepreis inkludiert. Tischzeiten: Sitzung Abendessen um ca. 18.15 Uhr, Sitzung Abendessen um ca. 20.30 Uhr, Celebrity Select Dining: Sie können flexibel Ihr Abendessen im Hauptrestaurant zw. 18.00 und 21.30 Uhr einnehmen. Eine Reservierung ist bis vier Tage vor Reiseantritt online und nach Verfügbarkeit im Internet möglich. Für jeden Abend kann eine andere Tischzeit gewählt warden. Kleidung: Tagsüber sportlich legere Kleidung. Bei einer Celebrity-Kreuzfahrt gibt es durchschnittlich zwei festliche (Cocktail- oder Abendkleid für die Dame, Anzug und Kravatte oder Smoking für den Herren), einen formloseren und vier zwanglose Abende. Pass- und Einreisebestimmungen: Für alle Kreuzfahrten mit Celebrity Cruises ist ein bis nach Reiseende 6 Monate gültiger Reisepass vorgeschrieben. Personalausweise werden an Bord nicht akzeptiert, können jedoch als zusätliches Ausweisdokument mitgeführt werden. Landausflüge: Können an Bord des Schiffes gebucht warden. Die Ausflüge finden in englischer Sprache statt und können vorab auch im Internet gebucht warden. Ab einer Teilnehmerzahl von 25 Personen warden, je nach Verfügbarkeit, auch deutsch- oder französischsprachige Landausflüge durchgeführt. Gut zu wissen: Minderjährige unter 21 Jahren können nach geltendem US-amerikanischem Gesetz nur in Begleitung eines Erwachsenen über 21 Jahre an Bord bzw. in eine Kabine gehen.
Allgemeine Infos zu Crystal Cruises Bordsprache: Englisch Bordwährung: USD/US-Dollar. Wenn Sie sich nicht bereits online registriert haben, wird bei der Einschiffung an der Rezeption ein Abzug Ihrer Kreditkarte mit Ihrer Unterschrift angefertigt. Grundsätzlich können Sie die Auslagen an Bord bar, mit Reiseschecks oder den folgenden Kreditkarten begleichen: MasterCard, Visa, American Express, Dinners Club, Discover Card und JTB
Crystal Symphony Bars & Lounges: Trident Bar & Grill, Casino Bar, Crystal Cove Bar, Connoisseur Club, Palm Court, Bistro, Scoops Ice Cream Bar, Avenue Saloon, Bridge Lounge, Starlite Club, Luxe Nightclub, Galaxy Lounge Kinder: Fantasia Children´s Playroom 3-12 Jahre, Waves Teen Center 13-17 Jahre, Spielzimmer, Babysitter-Service, Kinderprogramme, Teen´s Zone, Video-Spiele Kreditkarten: VISA, MasterCard, American Express, Diner’s Club, DiscoverCard, JCB International, Reiseschecks Läden/Shopping: Souvenirshop, Einkaufspromenade, Boutique, Juwelier, Photo-Shop
Trinkgelder: Alle Trinkgelder sind bei Crystal Cruises im Preis eingeschlossen. Es steht Ihnen frei, besondere Leistungen nach Ihrem Gutdünken zu belohnen. Für Dienstleistungen im Spa und Salon werden Ihnen 15% angeboten die auch auf Ihre Rechnung addiert werden können. Tischzeiten: Im Crystal Dining Room haben Sie zum Frühstück und Mittagessen eine freie Platzwahl, während Sie zum Abendessen zwischen der klassischen Uhrzeit (Classic Main) ab 18:15 Uhr und einer späteren Zeit (Classic Late) ab 20:30 Uhr wählen können. Sie können auch das Programm „Speisen nach Reservierung” zwischen 18:15 Uhr und 21:15 Uhr auswählen, wenn Sie dies bei Buchungen Ihrer Kreuzfahrt bei Ihrem Reisebüro anmelden. Die Reederei bemüht sich dabei, alle Wünsche zu erfüllen.
Restaurants: Crystal (Hauptrestaurant) Inklusive, Lido Café (Buffetrestaurant) Inklusive, Prego (Italienisches Restaurant) Inklusive, Silk Road (Asiatisches Restaurant) Inklusive, Sushi Bar (Sushi Bar) Inklusive, The Vintage Room (Spezialitätenrestaurant) Nicht Inklusive, Trident Bar & Grill (Snacks) Inklusive, The Bistro (Snacks) Inklusive
Landausflüge: Eine breite Auswahl an Crystal Adventures Landausflügen wurden entwickelt, um Ihnen eine Abwechslung zum Bordleben zu bieten. Sie können zwischen Besichtigungen, Rundflügen und Abenteuerprogrammen wählen. Die Aktivitäten reichen von unterschiedlich langen Fußwegen bis zum Fahrrad oder Kajak fahren, jeweils um die interessantesten Orte der Umgebung auf die beste Art und Weise zu sehen.
Sonstiges: Bordfotograf, Kunstunterricht, Wi-Fi, Computer University, Studio, Reisebüro, Bügelservice, Wäscherei, Bibliothek
Eine Broschüre mit den Landausflügen, die auf Ihrer Kreuzfahrt möglich sind, steht Ihnen vor Anreise zur Verfügung.
Unterhaltung: Bridge, Karaoke, Keyboardraumstunden, Shows, Unterhaltungselektronik (Video, Radio, CD-DVD),Tanzstunden, Bordprogramme, Vorträge, Live-Musik,Kino, Tanzsaal verschiedene Lounges, Diskothek, Nachtclub, Casino, Theater
Kleidung: Tagsüber tragen die Gäste bequeme Freizeitkleidung. Auch in den Speiseräumen ist legere Kleidung akzeptabel, nicht aber Schwimmund Sportkleidung, Bademäntel und Baseballkappen. Wenn Sie sich mittags oder nachmittags zum Essen nicht umziehen wollen, stehen Ihnen die Speisestationen an Deck zur Verfügung. Für jeden Abend einer Crystal-Kreuzfahrt gibt es bestimmte Kleidungsempfehlungen, die ab 18.00 Uhr in allen öffentlichen Bereichen der Schiffe (außer den AlfrescoStationen an Deck) zur Anwendung kommen. Wenn Sie nach dem abendlichen Dinner oder einem festlichen Anlass umziehen möchten, sind Sie gebeten, ein Minimum an Formalität zu bewahren. Die drei Kategorien sind formell, informell und leger, die formellen Abende haben eine ganz andere Atmposphäre als die informellen oder legeren; auf einer zehn- bis zwölftägigen Kreuzfahrt werden Sie wahrscheinlich zwei formelle Abende erleben. Genauere Informationen über die Anzahl der jeweiligen Abende finden Sie auf Ihrem Ticket.
Wellness: Crystal Spa, Friseur, Maniküre, Pediküre, Wellness & SpaBereich, Dampfbad, Massage, Sauna, Behandlungsräume, Beautysalon Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: Crystal Cruises, Tokyo Flagge: Bahamas, Bauwerft: Kvaerner Masa-Yards, Turku (Finnland), Indienststellung: März 1995, regelmäßige Renovierung, Tonnage: 51.044 BRZ, Länge: 238,10 m, Breite: 30,20 m, Besatzung: 566, Passagiere: 1010 (bei Maximalbelegung), Offiziere: Skandinavisch, Passagier-Raumverhältnis: 50,5 Kabinengrösse: Deluxe Kabine ca 19 m², Verandakabine ca 23 m², Penthouse Kabine ca 34 m²
Schiffsbeschreibungen
77
Costa Diadema Ponts / Ascenseurs: 14 / 14 Enfants: Mini Club (3-6 ans), Maxi Club (7-11 ans), Teen Junior Club (12-14 ans), Teen Club (15-17 ans), Teenager Lounge, club enfants, jeux vidéo, piscine pour enfants Cartes de crédit: VISA, MasterCard, American Express Magasins/Shopping: Galerie marchande/boutique, bijoutier, photo shop, parfumerie Bars & Lounges: Discoteca Opernball, Club Allnatt, Bar Stella del Sud, Country Rock Club, Cigar Lounge, Bar Bollicine, Birreria La Fiamma Restaurants: Fiorentino inclus, Adularia inclus, Corona Blu (restaurant buffet) inclus, Tavola Teppanyaki (Teppanyaki) non inclus, Club Diadema (restaurant spécialités) non inclus, Samsara (restaurant wellness) non inclus, Piazza Pizza (Pizzeria) non inclus Divers: photographe, point internet, connexion wifi (payante), agence de voyage, service de pressing sur demande, salle des jeux de société, bibliothèque Sport: Yoga, terrain multisports, gymnase, parcours de jogging en plein air, 3 piscines, 8 bains à hydro massage Divertissement: Star Laser, cinéma 4D, simulateur automobile de Grand Prix, discothèque Pietra di Luna, casino, théâtre Emerald Wellness: Samsara Spa, aromathérapie, bain turque, coiffeur, soins beauté, thalasso, manucure et pédicure, sauna, massage ayurvédique, spa pool, massage, salon de beauté, solarium Soins médicaux: Infirmerie/hôpital Détails techniques: compagnie maritime: Costa Croisières, Gênes, chantier navale de construction: Fincantieri (Italie), Pavillon: italien, Année de construction: 2014, tonnage: 132.500 t, longueur: 306,0 m, largeur: 37,2 m, équipage 1.250, Passagers : 3.724 (occupation double), officiers : Italien, Ratio espace / passager = 26,78 Taille des cabines: cabine intérieure env. 15 m², cabine extérieure env. 18 m², cabine avec balcon env. 23 m²
78
Schiffsbeschreibungen
Costa Fortuna Bars & Lounges: Salone Leoanrdo da Vinci, Club Conte Grande, Neptunia Casino, Conte Verde Dance Lounge, Discothèque Vulcania, Atrium Costa, Conte di Salvoia, Classico Roma (cognac & cigar), Conte Rosso, Solarium Bar, Lido Oceania, Lido Colombo Ponts/Ascenceurs: 13 / 14 Enfants: Mini Club (3-6 ans), Maxi Club (7-11 ans), Teen Junior Club (11-12 ans), Teen Club (13-17 ans) Cartes de crédit: VISA, MasterCard, American Express Magasins/Shopping: Galerie marchande/boutique, photo shop Restaurants: Michelangelo inclus, Rafaello inclus, Christoforo Colomo (restaurant buffet) inclus, Club Conte Grande (club restaurant) non inclus Divers: photographe, point internet, connexion wifi (payante), agence de voyage, salle des jeux de vidéo, bibliothèque Sport: terrain multisports, gymnase, parcours de jogging en plein air, 4 piscines, 6 bains à hydro massage, Toboggan aquatique Divertissement: Rex 1932 Theater, Card Room, Costa Club Corner, Squok Club Wellness: Club Salute Saturnia: 1.300 m² sur 2 étages, avec gymnase, salle de soins, sauna, hammam
Informations utiles de Costa Croisières Langues parlées à bord: français, allemand, italien, anglais et autres. Les programmes de jours ainsi que les menus sont disponibles en différentes langues également. Mode de paiement à bord: Les dépenses à bord sont facturées en Euro. Cartes de crédit accepté: American Express, VISA, MasterCard. Pourboires (forfait de séjour): un montant de 8,50 Euros par adulte et adolescent (à partir de 15 ans), par jour sera débité de votre compte de bord. Enfants de 4 à 14 ans bénéficient d’une réduction de 50% sur le forfait de séjour à bord. Aucun forfait de séjour à bord n’est facture pour les enfants de moins de 4 ans.
Détails techniques: compagnie maritime: Costa Croisières, Gênes, chantier navale de construction : Cantieri Sestri Navale (Italie), Pavillon: italien, Année de construction : 2003, tonnage: 103.000 BRT, longueur: 272 m, largeur: 38 m, équipage 1.068, Passagers : 3.470 (occupation double), officiers: Italien, Espace ratio passagers 30.2
Horaire de table (diners): Une table est attribué à chaque passage pour la durée de la croisière. Deux services se déroulent successivement et aux horaires suivants: Premier service: 19h00, Deuxième service: 21h00 Si vous optez pour une cabine de catégorie premium ou suite, veuillez nous indiquer vos préférences pour l’horaire de service, le placement et le nombre des convives. L’indication de votre réservation vous sera confirmée à bord. Les restaurants sont des espaces non-fumeurs.
Taille des cabines: cabine intérieure env. 14 m², cabine extérieure env. 16 m², cabine avec balcon env. 19-21 m²
Documents de voyage: Un passeport valable encore 6 mois après le retour de la croisière est obligatoire.
Soins médicaux: Infirmerie/hôpital
Schiffsbeschreibungen
79
Allgemeine Infos zu Cunard Line Bordsprache: Die offizielle Sprache an Bord der Cunard Schiffe ist Englisch, wobei ein Teil der Besatzung auch Deutsch spricht. Eine deutschsprachige Gästebetreuung (German Host/Hostess) steht für Ihre Fragen zur Verfügung.
Queen Elizabeth Bars & Lounges: Admiral´s Lounge, Café Carinthia, Churchill´s Cigar Lounge, Commodore Club, Garden Lounge, Golden Lion Pub, Grills Lounge & Terrasse, Lido Pool Bar, Midships Bar & Lounge, Pavilion Bar, Queens Room, Yacht Club, Churchill\‘s Cigar Lounge, Bars Decks/Aufzüge: 12 / 12 Kinder: The Play Zone 1-6 Jahre, The Zone 7-17 Jahre, Kinderprogramme, Spielbereich innen und außen, Kinderclub, Teen´s Zone, Ganztägige Kinderbetreuung Kreditkarten: VISA, MasterCard, American Express, Diner‘s Club, DiscoverCard, JCB International Läden/Shopping: Buchhandlung, Einkaufspromenade Restaurants: Britannia (Restaurant für Britannia Innen- Außen- & Balkonkabinen Gäste) Inklusive, Brittania Club (Restaurant für Britannia Club Balkonkabinen Gäste) Inklusive, Princess Grill (Restaurant für Princess Suiten-Gäste) Inklusive, Queens Grill (Restaurant für Queens Suiten-Gäste) Inklusive, Lido (Buffetrestaurant) Nicht Inklusive, Asado (Steakhaus) Nicht Inklusive, Aztec (Mexikanisches Restaurant) Nicht Inklusive, Jasmine (Asiatisches Restaurant) Nicht Inklusive, Verandah Restaurant (Französisches Restaurant) Nicht Inklusive, Courtyard (Restaurant für Suiten-Gäste) Inklusive, Golden Lion Pub (Pub) Inklusive, Lido Grill (Snacks) Inklusive, Café Carinthia (Snacks) Inklusive Sonstiges: Internetstation, Kunstunterricht, Cunardia-Museum, Cunard Insights-Bildungsprogramm, Gentlemen Host, Computer University, Promenade, Galerie, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Wäscherei, Bibliothek, Swimmingpools, 4 Jacuzzis Sport: Fitnesskurse, Pilates, Yoga, Aerobic, Fechtkurse, Paddle-Tennis und Krocket, Sport Deck mit Boule, Golf Driving Range Netz, Tischtennis, Shuffleboard, Fitnesscenter Unterhaltung: Bridge, Karaoke, Shows, Queens Room, Tanzstunden, Bingo, Bordprogramme, Quizabende, Vorträge, Unterhaltungsspiele, Live-Musik, Kino, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater Wellness: Hydropool, Thermalsuiten, Cunard Royal Spa, Friseur, Kosmetikanwendungen, Maniküre und Pediküre, Beautyanwendungen, Wellness & Spa-Bereich, Dampfbad, Massage, Sauna, Behandlungsräum Ärztliche Versorgung: Krankenstation, Hospital Technische Details: Reederei: Cunard Line, Southampton, Bauwerft: Fincantieri (Italien), Indienststellung: Oktober 2010, Flagge: Bermuda, Tonnage: 90900 BRZ, Länge: 294,00 m, Breite: 32,30 m, Passagierkapazität: 2172 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 1003, Offiziere: Britisch, Passagier-raumverhältnis: 41,8 Kabinengröße: Innenkabinen: 16-23 m2, Außenkabinen: 17-19 m2, Balkonkabinen: 22-44 m2, Princess-Suite: 31-48 m2, Queen Suite: 4763 m2, Penthouse: 47 m2, Master-Suite: 102 m2, Grand-Suite: 128-198 m2,
80
Schiffsbeschreibungen
Garderobe an Bord: Tagsüber sind Sie an Bord im klassisch-legeren Stil immer richtig gekleidet, so auch in kurzen Hosen und schicken Jeans. In den Hauptrestaurants an Bord sind kurze Hosen oder Badebekleidung zu keiner Zeit erwünscht. Um die besonders elegante Atmosphäre der abendlichen Dinner zu unterstreichen, finden Sie im Bordprogrammheft des Schiffes Garderobenempfehlungen, die während des ganzen Abends ab 18.00 Uhr in den Hauptrestaurants und öffentlichen Räumen gelten. Wenn Sie jedoch abends legere Kleidung bevorzugen, sind Sie damit in den Lido Restaurants der QUEEN ELIZABETH willkommen. Auch im Winter Garden bzw. der Garden Lounge Bar ist abends legere Kleidung gern gesehen. Für alle anderen öffentlichen Bereiche gelten für die Abendgarderobe die folgenden Definitionen: Formal (formell): Smoking oder alternativ dunkler Anzug mit Krawatte für die Herren. Abend- oder Cocktailkleid oder andere formelle Kleidung für die Damen. Das Ausleihen von formeller Kleidung für Herren ist an Bord möglich. Informal (informell): Jackett (Krawatte nach Wunsch) für die Herren; Cocktailkleid, Kostüm oder Hosenanzug und andere klassisch-elegante Kombinationen für die Damen. Jeans sind nicht erwünscht. Restaurants: Mit der Wahl Ihrer Kabine/Suite wird für Sie automatisch eine Tischreservierung in einem der eleganten Hauptrestaurants vorgenommen, in dem Sie täglich das Frühstück, Mittag- und Abendessen genießen können. Darüber hinaus gibt es die Möglichkeit, in einem der alternativen Restaurants zu speisen. Und auch der Kabinenservice bietet Ihnen rund um die Uhr viele Leckereien und Snacks. Öffnungszeiten der Restaurants*: Frühstück: 8.00 - 9.30 Uhr Mittagessen: 12.30 - 14.00 Uhr Abendessen: Queens Grill: jederzeit zwischen 18.30 - 21.00 Uhr Princess Grill: jederzeit zwischen 18.30 - 21.00 Uhr Britannia Club: jederzeit zwischen 18.30 - 21.00 Uhr Britannia Restaurant: Frühe Sitzung - 18.00 Uhr, Späte Sitzung - 20.30 Uhr * Diese Zeiten können von Restaurant zu Restaurant leicht unterschiedlich sein und auch abhängig vom Routenverlauf variieren.
Alternative Restaurants an Bord der Queen Elizabeth: Lido Restaurant: Legeres Restaurant für Frühstück, Mittag- und Abendessen, Tea-Time sowie für Mitternachtsbuffets. Rund um die Uhr geöffnet. Abendliche Aufteilung in eines der folgenden Themenrestaurants: - Jasmine*: Asiatisches Spezialitätenrestaurant. - Aztec*: Mexikanisches Spezialitätenrestaurant. - Asado*: Südamerikanische Grillspezialitäten. Verandah Restaurant: Formelle Restaurantalternative (kostenpflichtig) mit moderner französischer Küche. Reservierungen können nur an Bord entgegengenommen werden. * In den Themenrestaurants wird ein Aufschlag von 10 US-Dollar pro Person und Abendessen berechnet.
EUROPA 2 Bars & Lounges: Herrenzimmer, Sansibar, Jazzclub, Poolbar, Pianobar, Belvedere, Weinbar Decks/Aufzüge: 11 / 4 Kinder: Teens-Landausflüge, Tischkicker, Knopf Club 2-3 Jahre, Kids Club 4-10 Jahre, Teens Club 11-15 Jahre, Kids & Teens Wellness/ Spa, Spielzimmer, Kinderprogramme, Teenager Diskothek mit Karaoke, Spielbereich innen und außen, Teenager Lounge, Kinderclub, VideoSpiele, Ganztägige Kinderbetreuung Kreditkarten: VISA, MasterCard, American Express, Diner‘s Club Läden/Shopping: Boutique, Juwelier, Photo-Shop Restaurants: Weltmeere (Hauptrestaurant) Inklusive, Tarragon (Französisches Restaurant) Inklusive, Elements (Asiatisches Restaurant) Inklusive, Serenissima (Italienisches Restaurant) Inklusive, Yacht Club (Buffetrestaurant) Inklusive, Sushi-Restaurant Sakura (Sushi Bar) Inklusive, Speisezimmer (Privates Restaurant für Gruppen) Nicht Inklusive, Grande Réserve (Weinrestaurant) Nicht Inklusive Sonstiges: Bordeigene Zodiacs / Bordfotograf / W-LAN / Galerie / Sonnendeck / Bügelservice / Wäscherei / Bibliothek / 1 Swimmingpool / 2 Jacuzzis Sport: Kinesis Wall / Pilates / Spinning / Yoga / Shuffleboard / Golf Simulator / Fitnesscenter Unterhaltung: 3D-Kino / Auditorium / Kochkurse / Vorträge / Live-Musik / Theater Wellness: Eisbrunnen, Hot StoneKneipp-Becken, Tepidarium, Ocean Spa, Kräuterbad, Friseur, Kosmetikanwendungen, Thalasso, Maniküre/ Pediküre, Lomi Lomi, Beautyanwendungen, Hamam, Finnische Sauna, Biosauna ,Ruheecke, Dampfbad, Massage, Spa Bereich, Beautysalon
Allgemeine Infos zu Hapag-Lloyd Kreuzfahrten Bordsprache: Deutsch und Englisch Bordwährung und Zahlungsmittel: Euro, die Endabrechnung kann mit Kreditakrte (VISA, MasterCard, American Express, Diner‘s Club) oder in bar beglichen werden. Trinkgelder: An Bord sind Trinkgelder nicht obligatorisch. Die Anerkennung einer besonders guten Leistung ist jedem Gast freigestellt. Internet: Über Media4Cruises haben Sie in Ihrer Suite einen direkten Internetzugang. Zusätzlich ist das gesamte Schiff mit WLAN-Hotspots ausgestattet, über die Sie drahtlos mit einem Laptop oder dem auf Ihrer Suite befindlichen Tablet-PC das Internet nutzen können. An Bord stehen Ihnen Laptops in begrenztem Umfang zum Entleihen zur Verfügung. Die Nutzung des Internets ist grundsätzlich kostenpflichtig. Kleidungsempfehlungen: Auf der EUROPA 2 gibt es keine feste Kleiderordnung. Am Abend für die Restaurants Weltmeere, Tarragon, Grande Réserve, Elements sowie Serenissima wird sportlich-elegante Kleidung empfohlen: Die Herren tragen Jackett bzw. einen Sommeranzug - eine Krawatte ist nicht notwendig. Stromspannung: Alle elektrischen Einrichtungen in Ihrer Suite funktionieren mit 220-V-Wechselstrom. Ein Spannungswandler, um Ihre 110-V-Geräte an das europäische Wechselstromnetz anzuschließen, sowie Adapter für deutsche und ausländische Steckernormen sind an der Reception erhältlich.
Kabinengröße: Veranda / Ocean-Suite: 35 m2, Spa-Suite und Grand Suite: 52 m2, Grand Penthouse Suite: 88 m2, Owner’s Suite: 114 m2
Tischplatzreservierung: Frühstück und Mittagessen an Bord der EUROPA 2 werden in offener Sitzung eingenommen. Sie haben dabei freie Sitzplatzwahl. Gleiches gilt für das Abendessen im Restaurant Weltmeere und im Yacht Club Restaurant. Tischplatzwünsche für ein Abendessen in den Spezialitätenrestaurants (Serenissima, Tarragon inkl. Grande Réserve, Elements, Sushi-Restaurant Sakura) werden an Bord jeweils ab zwei Tagen vor dem gewünschten Termin entgegengenommen.
Technische Details: Reederei: Hapag-Lloyd Kreuzfahrten, Hamburg, Flagge: Malta, Bauwerft: STX Europe, St. Nazaire (Frankreich), Indienststellung: 2013, Tonnage: 42830 BRZ, Länge: 225,38 m, Breite: 26,70 m, Passagierkapazität: 516 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 370, Offiziere: deutsch, Passagier-Raumverhältnis: 83,0
Wäscherei/Chemische Reinigung: Die EUROPA 2 verfügt über einen kostenpflichtigen Wäscherei-, Reinigungs- und Bügelservice. In den Owner Suiten, Grand Penthouse Suiten, Spa Suiten und Grand Suiten ist ein Bügelservice inkludiert.
Ärztliche Versorgung: Schiffsarzt, Krankenstation, Hospital
Schiffsbeschreibungen
81
Norwegian Jade
Allgemeine Infos zu Norwegian Cruise Line
Bars & Lounges: Medusa Lounge, Mixers Martini & Cocktail Bar, Sake Bar, Spinnaker Lounge, Star Bar, Jade Club Casino Bar, Bali Hai Bar, Java Café, Magnum‘s Champagne & Wine Bar, Moderno Bar, Tankards Beer & Whisky Bar, Topsiders Bar, The Great Outdoors Bar, Atrium Bar
Bordsprache: Die Bordsprache ist Englisch. Grundkenntnisse der englischen Sprache sind daher zu empfehlen. Damit Sie sich als deutschsprachiger Gast auf den NCL Schiffen wie zu Hause fühlen, wird Ihnen auf allen Routen (Ausnahme: Bermudakreuzfahrten) einen deutschsprachigen Gästeservice an Bord an, angeboten.
Decks/Aufzüge: 12 / 17
Bordwährung und Zahlungsmittel: An Bord eines Kreuzfahrtschiffes der Norwegian Cruise Line Flotte gibt es die Möglichkeit per Kreditkarten, Reiseschecks in US-$, sowie bar zu bezahlen. Die Bordwährung ist der US-$. An Bord der NCL Kreuzfahrtschiffe ist es jedoch nicht erforderlich, ständig Bargeld bei sich zu tragen. Am Ankunftstag wird ein Bordkonto für Sie eröffnet, über das alle Ausgaben bargeldlos abgerechnet werden. Es wird Ihnen empfohlen das Hinterlegen einer Kreditkarte (z.B. VISA, MasterCard oder American Express)
Kinder: Zirkusschule, Guppies 0,5-2 Jahre, Turtles 3-5 Jahre, Seals 6-9 Jahre, Dolphins 10-12 Jahre, Teens 13-17 Jahre, Kinderprogramme, Spielbereich innen und außen, Kinderclub, Teen´s Zone, VideoSpiele, Kinderpool, Ganztägige Kinderbetreuung Läden/Shopping: Ladengalerie, Photo-Shop, Duty Free-Shops Restaurants: Grand Pacific (Hauptrestaurant) Inklusive, Alizar (Hauptrestaurant) Inklusive, Garden Café / Kid‘s Café (Buffetrestaurant) Inklusive, Blue Lagoon (Snacks) Inklusive, Topsiders Bar & Grill (Snacks) Inklusive, The Great Outdoors (Buffetrestaurant) Inklusive, Bali Hai Bar & Grill (Snacks) Inklusive, Java Café (Snacks) Inklusive Sonstiges: Bordfotograf, Leseraum, Kunstauktionen, Videoarkade Schulungsraum, Lifestyleraum, Kapelle, Reisebüro, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Wäscherei, Fotogalerie, Bibliothek, Internetcafé Sport: Fitnesskurse, Aerobic, Golf Driving Range Netz, Volleyball, Basketballplatz, Tennisplatz, Shuffleboard, Sportplatz, Fitnesscenter, JoggingParcours Unterhaltung: Karaoke, Shows, Wasserrutsche, Live-Musik, Spielautomaten, Groß-Schach, Wii Corner, Kino, Diskothek, Nachtclub, Casino, Theater Wellness: Thermalsuiten, Ying & Yang Health Spa, Friseur, Beautyanwendungen, Wellness & Spa-Bereich, Ruheecke, Dampfbad, Massage, Sauna, Behandlungsräume, Beautysalon Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: Norwegian Cruise Line, Miami, Flagge: Bahamas, Indienststellung: Mai 2006 als Pride of Hawaii, intensive Renovierung: 2011, Tonnage: 93.558 BRZ, Länge: 294 m, Breite: 32 m, Besatzung: 1.067, Passagiere: 2890 (bei Doppelbelegung), Offiziere: Skaninavisch, Passagier- Raumverhältnis: 32,3 Kabinengröße: Innenkabine ca 13 m², Aussenkabine ca. 14,5-15 m², Balkonkabine ca 19 m²
82
Schiffsbeschreibungen
Tischzeiten: Die NCL bietet Ihnen je nach Schiff bis zu 28 unterschiedliche Dining Optionen und mindestens ein Restaurant, das rund um die Uhr für Sie geöffnet hat. Trinkgelder: Das Crew-Trinkgeldprogramm kommt all den Crewmitgliedern zugute, die durch ihre Arbeit Ihre Kreuzfahrt zu einem ganz besonderen Erlebnis werden lassen. Zur Vereinfachung der Abwicklung erlauben Sie Norwegian Cruise Line bitte, täglich auf Ihrem Bordkonto ein freiwilliges, an internationalen Standards ausgerichtetes Crew-Trinkgeld in Höhe von US-$ 12,- für alle Gäste ab 3 Jahren vorzumerken. Kleidung: Freestyle Cruising steht für einen Kleidungsstil, der weder hochelegant noch extrem leger ist. NCL nennt das „resort casual „, Sie nennen es „im Urlaub sein“. Prinzipiell werden Sie feststellen, dass Sie eigentlich nur zwei Arten von Kleidung benötigen. Das neueste Event an Bord, „Norwegian‘s Night Out“, ist die perfekte Gelegenheit, sich nach einem Verwöhnprogramm im Spa richtig schick zu machen und den Abend mit Cocktails, einem exklusiven Dinner und großartigem Entertainment zu genießen. Packen Sie außerdem unbedingt etwas Weißes für die legendäre White Hot Party ein. Im Hauptrestaurant in der Mitte des Schiffes, in den Buffetrestaurants und den meisten Spezialitätenrestaurants herrscht eine entspannte Atmosphäre und legere Kleidung ist genau die richtige Wahl. Etwas formellere Kleidung wird nur im Hauptrestaurant am Heck und im Le Bistro empfohlen. Die Ausnahme ist der Tag der Einschiffung, an dem legere Kleidung in allen Restaurants akzeptiert wird. Pass- und Einreisebestimmungen: Reisende aus EU-Ländern und der Schweiz benötigen einen maschinenlesbaren Reisepass, der noch mindestens sechs Monate über den Reisetermin hinaus Gültigkeit hat (gilt auch für Kinder). Bitte beachten Sie, dass ein Reisepass auch für Kreuzfahrten innerhalb Europas erforderlich ist. Landausflüge: Das vielfältige Ausflugsprogramm können Sie sich online ansehen. Sobald Sie Ihre Wahl getroffen haben, können Sie die gewünschten Landausflüge bis zu zwei Tage vor Beginn der Kreuzfahrt reservieren.
Allgemeine Infos zu Oceania Cruises Bordsprache: Englisch. Tagesprogramme sowie Menükarten sind ebenfalls in Deutsch, Französisch oder Spanisch zu erhalten. Bordwährung und Zahlungsmittel: USD, die Endabrechnung kann mit Kreditkarte (VISA, MasterCard, American Express) oder in bar beglichen werden. Trinkgelder: Als Anerkennung für den persönlichen Service empfiehlt Oceania Cruises für alle Kreuzufahrten ab Sommer 2014 ein Trinkgeld von $15 pro Person und Tag. Dieses Trinkgeld wird auf die Kabinen Stewards und Restaurantmitarbeiter aufgeteilt. Alle Trinkgelder an die Kellner und Sommeliers wird als Pool geführt, weil das Schiff über offene Sitzungen und unterschiedliche Restaurants verfügt und Sie dadurch durch unterschiedlichste Mitarbeiter an Bord bedient werden. Das Trinkgeld für Gäste in den Penthouse, Oceania, Vista und Owner’s Suiten beträgt ab Sommer 2014 $22,00 pro Gast und Tag für den persönlichen Butler Service. Ein Bedienungszuschlag von 18 % wird automatisch auf alle an Bord gekauften Getränke, Spa und andere Dienstleistungen hinzugerechnet. Auf einigen von Cruisopolis organisierten Reisen sind die Trinkgelder bereits im Reisepreis inklusive (siehe Angabe bei den einzelnen Reisen). Tischzeiten: Die offene Sitzung bedeutet für Sie die Freiheit, den Zeitpunkt Ihrer Mahlzeiten ebenso völlig frei wählen zu können, wie das Restaurant an Bord oder ob und mit wie vielen Freunden Sie speisen möchten. Aufgrund der begrenzten Kapazitäten reservieren Sie bitte Ihren Tisch in den Spezialitätenrestaurants (kostenlos), am besten bereits im Voraus auf www.oceaniacruises.com . Kleidung: Die an Bord empfohlene Kleidung ist legere Resort- oder Country Club-Kleidung. Für das Abendessen empfehlen wir elegante Resortkleidung. Wir bitten die Gäste, keine Jeans, Shorts, T-Shirts oder Tennisschuhe zum Abendessen zu tragen.
Marina / Riviera Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Bars & Lounges: 8 / Marina Lounge, Martinis, Casino Bar, Grand Bar, Executive Lounge, Waves Bar, Baristas, Horizons Decks/Aufzüge: 11 / 6 Läden/Shopping: Boutique - Juwelier - Parfümerie Restaurants: Grand Dining Room (Hauptrestaurant) inklusive - Terrace Café (Buffetrestaurant) inklusive - Polo Grill (Steakhaus) inklusive - Toscana (Italienisches Restaurant) inklusive - Jacques (Französisches Restaurant) inklusive - Red Ginger (Asiatisches Restaurant) inklusive - Priveé (Privates Restaurant für Gruppen) nicht inklusive - La Reserve (Spezialitätenrestaurant) inklusive - Waves (Snacks) inklusive Sonstiges: Artist Loft Künstlerprogramm / Private Cabanas auf dem Sonnendeck / Showküche / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 3 Jacuzzis Sport: Sportplatz / Fitnesscenter / Jogging-Parcours Unterhaltung: Kochkurse / Vorträge / verschiedene Lounges / Diskothek/ Nachtclub / Casino / Theater Wellness: Akkupunktur / Canyon Ranch SpaClub Friseur / Thalasso / Ayurvedische Massage / Wellness & Spa-Bereich / Massage / Sauna / Behandlungsräume / Beautysalon Technische Details: Indienststellung: Marina Januar 2011/ Riviera Juli 2012, Gebaut bei Fincantieri, Italien, BRZ: 66048, Länge: 236,70 m, Breite: 32,10 m, Passagierkapazität bei maximaler Belegung: 1258, Passagier-Raumverhältnis: 51,6, Flagge: Marshall Islands, Offiziere: europäisch, Besatzungsstärke: 800 (international)
Landausflüge: Oceania Cruises bietet drei Ausflugsoptionen und über 1.000 Ausflüge weltweit. Viele davon wurden vor allem für jene Gäste im Programm aufgenommen, die angelaufene Reiseziele bereits das zweite oder dritte Mal besuchen. In jedem Fall können die Oceania Gäste mit den neuen Ausflugsoptionen bei Vorausbuchung richtig Geld sparen: “A la Carte” Kollektion: Wie bisher können individuelle Landausflüge an Bord oder vorausgebucht werden. Bei Vorausbuchung kommen Sie in den Genuss von 10% Ersparnis gegenüber den Preisen an Bord. „Your World” Kollektion: Dieses Paket ermöglicht allen Gästen, jene Ausflüge zu wählen, die für Sie am attraktivsten sind. Dieses Paket beinhaltet eine Mindestanzahl an Ausflügen, abhängig von der Anzahl angelaufener Häfen während der Kreuzfahrt. Zum Beispiel: bei 8 angelaufenen Häfen beträgt die Mindestzahl 5 Ausflüge. Gegenüber den Verkaufspreisen an Bord beträgt die Ersparnis 25%. “Unlimited Passport” Kollektion: Dieses Paket richtet sich an alle Gäste, die das Erlebnis fremder Kulturen voll genießen wollen. Sie bezahlen einen festgelegten Ausflugspaketpreis und können auf Ihrer Kreuzfahrte eine unlimitierte Anzahl an Ausflügen buchen. Die Preise variieren je nach der Zahl der angelaufenen Häfen. Zum Beispiel kostet dieses Paket für eine Kreuzfahrt mit 7 angelaufenen Häfen EUR 500 pro Person. Gegenüber den Verkaufspreisen an Bord beträgt je nach den gewählten Ausflügen die Ersparnis bis zu 40%. Gäste in Suiten und Concierge Balkonkabinen können Ausflüge 60 Tage vor Einschiffung buchen. Alle Gäste, die ein „Your World“- oder das „Unilimited Passport “ Paket gekauft haben, erhalten ebenso eine bevorzugte Bestätigung der Ausflüge. Diese zusätzlichen Vorteile sind vor allem für jene Gäste interessant, die Ihren Platz auf den populärsten Ausflügen in Rom, Venedig, St. Petersburg oder Istanbul sicher bestätigt erhalten wollen. Alle Ausflugspakete sind bis zum Einschiffungstag voll rückerstattbar und müssen vorausgebucht werden, um die Ermäßigungen zu erhalten. Ab dem Einschiffungstag sind die Ausflugspakete nicht mehr rückersattbar. A la Carte Ausflüge sind weiterhin bis 36 Stunden vor dem Ausflug erstattbar.
Schiffsbeschreibungen
83
Amadea Bars & Lounges: 9 / Golfbar, Vista-Lounge, Jupiter Bar, Kopernikus Bar, Lido Café Bar, Harry’s Bar, Piano Bar, Atlantik Show-Lounge, Havanna Bar Decks/Aufzüge: 8 / 5 Läden/Shopping: Einkaufspromenade / Boutique / Photo-Shop Restaurants: Vier Jahreszeiten (Hauptrestaurant) inklusive - Amadea (Hauptrestaurant) inklusive - Lido Café (Buffetrestaurant) inklusive Sonstiges: Fotospezialist / Kaminzimmer / Liegestühle / Raucher Salon / Galerie / Sonnendeck / Reisebüro / Bügelservice / Wäscherei / Fotogalerie / Bibliothek / Internetcafé Sport: Gymnastik / Aerobic / Golf Driving Range Netz / Tischtennis / Minigolf/ Shuffleboard / Fitnesscenter / Jogging-Parcours / 1 Swimmingpool / Jacuzzi Unterhaltung: LoungeSpiele / Vorträge / Sprachkurs / Live-Musik / SAT-TV / Kino / verschiedene Lounges / Diskothek/Nachtclub Wellness: Amadea SPA, Wellness Oase / Erlebnisdusche / Biosauna / Ruheecke / Dampfbad / Massage / Sauna / Spa Bereich / Beautysalon Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: V.Ships - Monaco, Indienststellung: Dezember 1991 als Asuka, Komplette Renovierung / Umbau: März 2006, Gebaut bei Mitsubishi Heavy Industries, Tokyo / Japan, BRZ: 28856, Länge: 192,81 m, Breite: 24,70 m, Passagierkapazität bei maximaler Belegung: 624, Passagier-Raumverhältnis: 46,6, Flagge: Bahamas, Offiziere: europäisch, Besatzungsstärke: 292 (international) Kabinengröße: Außenkabinen ca. 16,5-18 m2, Balkonkabinen ca. 20-22 m2 inkl. Balkon, Juniorsuiten ca. 24-29 m2
84
Schiffsbeschreibungen
s Das Schiff au
Staffel 4
Artania
Allgemeine Infos zu Phoenix Reisen
Bars & Lounges: 8 / Panorama-Lounge Pazifik, Pool Bar, Kopernikus Bar, Show-Lounge Atlantik, Harry´s Bar, Casablanca-Lounge, Artania/Bodega Wein Bar, Phoenix Lounge
Bordsprache: Deutsch
Decks/Aufzüge: 8 / 6
Bordwährung und Zahlungsmittel: Euro, die Endabrechnung kann mit Kreditkarte (VISA oder MasterCard, in bar oder mit deutscher EC-Karte beglichen werden.
Läden/Shopping: Boutique
Trinkgelder: Empfehlung ca. 4-5.- Euro pro Person / pro Tag
Restaurants: Vier Jahreszeiten (Hauptrestaurant) Inklusive - Artania (Hauptrestaurant) Inklusive - Lido (Buffetrestaurant) Inklusive
Tischzeiten Amadea: Zwei gleichwertige Restaurants “Vier Jahreszeiten“ und “Amadea“ bieten ca. 630 Plätze, so dass alle Gäste in einer Tischzeit Platz finden. Restaurant “Vier Jahreszeiten“: Frühstück, Mittag- und Abendessen werden am Platz serviert; Frühstück ist auch in Buffetform möglich. Restaurant “Amadea“: Frühstück und Mittagessen werden in Buffetform angeboten. Bei schönem Wetter können Sie auf dem angrenzenden Lido-Deck draußen speisen. Abendessen wird am Platz serviert. Besonders zum Mittag- und Abendessen sind lange Öffnungszeiten eingeplant, damit Sie ganz nach Ihren Gewohnheiten früher oder später, bei freier Platzwahl, essen können.
Sonstiges: Liegestühle / Sonnendeck / Reisebüro / Kartenspielzimmer / Wäscherei / Fotogalerie / Bibliothek / Internetcafé / 2 Swimmingpools / mehrere Jacuzzis Sport: Darts / Tischtennis / Shuffleboard / Fitnesscenter Unterhaltung: Kino / verschiedene Lounges / Diskothek/Nachtclub / Theater Wellness: Artania SPA , Wellness & Spa-Bereich / Massage / Sauna / Beautysalon / Wellness-Center Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen Gebühr! Ärztliche Versorgung: Schiffsarzt / Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: V.Ships - Monaco, Indienststellung: November 1984 als Royal Princess, Komplette Renovierung / Umbau: Herbst 2014, Gebaut bei Wärtsilä Shipyards, Turku / Finnland, BRZ: 44348, Länge: 230,0 m, Breite: 29,20 m, Passagierkapazität bei maximaler Belegung: 1260, Passagier-Raumverhältnis: 35,1, Flagge: Bermuda, Offiziere: Europäisch, Besatzungsstärke: 520 (international) Kabinengröße: Außenkabinen ca. 15-16 m2, Balkonkabinen ca. 20 m2 inkl. Balkon, Juniorsuiten ca. 30 m2
Tischzeiten Artania: Zwei gleichwertige Restaurants “Vier Jahreszeiten” und “Artania” bieten ca. 900 Plätze. Weitere 280 Plätze bietet das LidoBuffet-Restaurant, so dass alle Gäste in einer Tischzeit Platz finden. Restaurant “Vier Jahreszeiten”: Frühstück, Mittag- und Abendessen werden am Platz serviert; Frühstück ist auch in Buffetform möglich. Restaurant “Artania”: Frühstück wird in Buffetform angeboten. Mittag- und Abendessen werden am Platz serviert. Lido-Restaurant: Alle Mahlzeiten in Buffetform. Bei schönem Wetter können Sie auf dem angrenzenden Lido-Deck draußen speisen. Besonders zum Mittag- und Abendessen sind lange Öffnungszeiten eingeplant, damit Sie ganz nach Ihren Gewohnheiten früher oder später, bei freier Platzwahl, essen können. Kleidung: Leger und sportlich, abends sportlich-elegant. Für die Galaabende wird festliche Kleidung empfohlen. Landausflüge: Die Buchungen der Landausflüge werden grundsätzlich an Bord vorgenommen, über eventuelle Ausnahmen informieren wir Sie rechtzeitig. Das detaillierte Programm erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.
Schiffsbeschreibungen
85
Star Princess
Allgemeine Infos zu Princess Cruises
Bars & Lounges: Oasis Bar, Skywalkers Nightclub, Tradewinds Bar, The Mermaid´s Tail Bar, Calypso Bar, Outrigger Bar, Crooners Bar, Explorers Lounge, Wheelhouse Bar, Vista Lounge, Shooter´s Cigar Bar, Vines Bar, Lobby Bar, Promenade Lounge & Bar
Bordsprache: Englisch, deutsch- und französischsprachige Bordassistenz mit täglichen Sprechstunden, Ein- und Ausschiffungsgespräch, deutschund französischsprachigem Tagesprogramm und Menükarten in den Restaurants auf ausgewählten Reisen. Der Service kann allerdings nicht auf allen Reisen garantiert werden.
Decks/Aufzüge: 13 / 14 Kinder: Princess Pelicans 3-7 Jahre, Shockwaves 8-12 Jahre, Remix 1317 Jahre, Teenager Whirlpool, Spielbereich innen und außen, Teenager Lounge, Video-Spiele, Kinderpool, Ganztägige Kinderbetreuung Läden/Shopping: Souvenirshop, Boutique, Juwelier, Duty Free-Shops Restaurants: Amalfi (Hauptrestaurant) Inklusive, Portofino (Hauptrestaurant) Inklusive, Capri (Hauptrestaurant) Inklusive , Horizon Court (Buffetrestaurant) Inklusive, Prego (Pizzeria) Inklusive, Trident Grill (Snacks) Inklusive, International Café (Snacks) Inklusive, Vines (Snacks) Inklusive, Sundaes Icecream Bar (Eis) Sonstiges: Kunstauktionen, Patisserie, Kapelle, Reisebüro, Kunstgalerie, Konferenzcenter, Wäscherei, Fotogalerie, Bibliothek, Internetcafé Sport: Fitnesskurse, Gegenstromanlage, Aerobic , Paddle-Tennis, Golfkurs, Basketballplatz, Shuffleboard, Putting Green, Golf Simulator, Sportplatz, Fitnesscenter, Jogging-Parcours
Bordwährung und Zahlungsmittel: Die Bordwährung ist der US-Dollar. Als Zahlungsmittel gilt die Bordkreditkarte, die Sie bei der Einschiffung erhalten. Diese wird zur Bezahlung an Bord des Schiffes genutzt. Die Gesamtrechnung können Sie am ende der Kreuzfahrt in bar, mit Ihrer Kreditkarte (VISA, Mastercrad, Diners Club) sowie mit Traveller-Schecks bezahlen. Trinkgelder: Für Kabinenpersonal und Kellner: Empfehlung 12 USD pro Person / pro Tag Tischzeiten: Sitzung Abendessen ca. 18.00 Uhr, Sitzung Abendessen ca. 20.15 Uhr, Anytime Dining: Sie können flexible Ihr Abendessen im Hauptrestaurant zwischen 17.30 Uhr und 22.00 Uhr einnehmen. Die Reservierung ist bereits bei Buchung möglich.
Unterhaltung: Groß-Schach, Open Air Kino, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater
Kleidung: “Personal Choice”, d.h. dem eigenen Geschmack, dem Anlass und dem Ziel entsprechend; Freizeitkleidung am Tag, sportlich leger; am Abend ist elegante Kleidung erwünscht.
Wellness: The Sanctuary (Wohlfühloase nur für Erwachsene), Thermalsuiten, Lotus Spa, Aromatherapie, Friseur, Rasul, Maniküre und Pediküre, Akkupunktur, Wellness & Spa-Bereich, Dampfbad, Spa Pool, Massage, Sauna, Behandlungsräume, Beautysalon
Pass- und Einreisebestimmungen: Für alle Reisen ist ein Reisepass vorgeschrieben, der nach Reiseende noch mindestens 6 Monate gültig ist. Ein Personalausweis wird nicht akzeptiert, dieser kann aber als zusätzliches Ausweisdokument mitgeführt werden.
Ärztliche Versorgung: Schiffsarzt, Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: Princess Cruises, Los Angeles, Bauwerft: Fincantieri (Italien), Flagge: Bermudas, Indinststellung: Februar 2002, zuletzt renoviert: 2011, Tonnage: 108.977 BRZ, Länge: 290 m, Breite: 36 m, Besatzung: 1.100, Passagiere: 2.600 (bei Doppelbelegung), Offiziere: italienisch, Passagierraumverhältnis: 35,1 Kabinengröße: Innenkabine ca. 15 m², Aussenkabine ca. 15-16 m², Balkonkabine ca. 22 m²
86
Schiffsbeschreibungen
Landausflüge: Ca. 120 Tage vor Abreise sind die Landausflüge online buchbar. Eine Vorreservierung ist zu empfehlen und via Internet, auf www.princess.com, im “Cruise Personalizer” möglich. Auf ausgewählten Kreuzfahrten werden auch deutschsprachige Landausflüge angeboten. Gut zu wissen: Minderjährige unter 21 Jahren können nach geltendem US-amerikanischem Gesetz nur in Begleitung eines Erwachsenen über 21 Jahre an Bord bzw. in eine Kabine gehen.
Seven Seas Mariner Bars & Lounges: Poolbar, Café & Snack Bar, Ice-Cream Bar, Observation Lounge, Conoisseur Club, Horizon Lounge, Mariner Lounge, Stars Lounge, The Garden Promenade Decks/Aufzüge: 9 / 6 Kinder: Club Mariner 5-8 Jahre, Club Mariner 9-12 Jahre, Club Mariner 13-17 Jahre Kreditkarten: VISA, MasterCard, American Express, Diner‘s Club, DiscoverCard Läden/Shopping: Boutique, Photo-Shop, Duty Free-Shops Restaurants: Compass Rose (Hauptrestaurant) Inklusive, La Veranda (Hauptrestaurant) Inklusive, Prime 7 (Steakhaus) Inklusive, Signatures (Französisches Restaurant) Inklusive, Pool Grill (Snacks) Inklusive, Sette Mari (Italienisches Restaurant) Inklusive, Pizzeria Mariner Inklusive Sonstiges: Rezeption, W-LAN, Kunstauktionen, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Wäscherei, Bibliothek, Internetcafé, 1 Swimmingpool, 2 Jacuzzis Sport: Pilates, Aerobic, Paddle-Tennis, Golf Driving Range Netz, Tischtennis, Tennisplatz, Shuffleboard, Yoga Bereich, Fitnesscenter, JoggingParcours Unterhaltung: Tanzstunden, Live-Musik, Karaokeräume, verschiedene Lounges, Diskothek/Nachtclub, Casino, Theater Wellness: Canyon Ranch SpaClub®, Aromatherapie, Friseur, Dampfsauna, Ayurvedische Massage, Wellness & Spa-Bereich, Massage, Sauna, Behandlungsräume, Beautysalon Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: Regent Seven Seas Cruises, Miami, Indienststellung: März 2001, Gebaut bei Chantiers de l’Atlantique, St. Nazaire / Frankreich, Tonnage: 48015 BRZ, Länge: 217,30 m, Breite: 29,0 m, Passagierkapazität bei maximaler Belegung: 752, PassagierRaumverhältnis: 63,8, Flagge: Bahamas, Offiziere: Italienisch, Besatzungsstärke: 445 (international)
Allgemeine Infos zu Regent Seven Seas Cruises Bordsprache: Englisch Bordwährung und Zahlungsmittel: USD, die Endabrechnung kann mit Kreditkarte (VISA, MasterCard, American Express, Diner’s Club, DiscoverCard) oder in bar beglichen werden. Trinkgelder: Trinkgelder sind bei Regent Seven Seas Cruises bereits im Reisepreis enthalten und werden nicht extra berechnet. Tischzeiten: Die offene Sitzung bedeutet für Sie die Freiheit, den Zeitpunkt Ihrer Mahlzeiten ebenso völlig frei wählen zu können, wie das Restaurant an Bord oder ob und mit wie vielen Freunden Sie speisen möchten. Aufgrund der begrenzten Kapazitäten reservieren Sie bitte Ihren Tisch in den Spezialitätenrestaurants (kostenlos), am besten bereits im Voraus auf www. rssc.com . Kleidung: An Bord variieren die Kleidungsvorschläge je nach Tageszeit, Reisetag und Anlass. Casual sind resort- style Outfits die wir Ihnen während des Tages an Bord oder auf Landausflügen empfehlen. Nach 18:00 Uhr ist Casual wie z.B. Shorts oder Jeans nicht mehr empfehlenswert. Der genaue Dresscode für den jeweiligen Abend finden Sie im Internet, vor Abreise in Ihren Reiseunterlagen sowie täglich im Tagesprogramm in Ihrer Suite. Elegant Casual sind z.B. Tuchhosen, Röcke, Hemden & Blusen und Pullover – dieser Dress Code wird häufig mit Country Club Casual umschrieben, bei dem z.B. Sakkos optional bleiben. An formellen Abenden sind Cocktailkleider und dunkle Anzüge mit Krawatte empfehlenswert. Einige Gäste entscheiden sich auch für Smoking, Dinner Jackett, etc. Sollten Sie einen formellen Abend lieber leger genießen wollen, steht Ihnen immer eines der alternativ- Restaurants in Elegant Casual zur Verfügung. Landausflüge: Alle verbindlich gebuchten Gäste haben die Möglichkeit, ab 180 Tage vor Reisebeginn über das Internet alle angebotenen Landausflüge für Ihre Reise im Detail zu sehen und auch zu buchen. Bitte beachten Sie, dass die Kapazitäten der kostenlosen Ausflüge im Rahmen des Programmes nicht unbegrenzt sind und in der Reihenfolge des Buchungseingangs bestätigt werden. Wenn Sie sich für einen kostenpflichtigen Exklusivausflug aus dem Programm entscheiden und online buchen, halten Sie bitte Ihre Kreditkarte bereit. Nicht gebuchte Ausflüge können nicht in bar erstattet werden. Alle Ausflüge unterliegen einer Mindestteilnehmerzahl.
Schiffsbeschreibungen
87
Silver Spirit Bars & Lounges: 6 / Observation Lounge, Panorama Lounge, Pool Bar, Connoisseur´s Corner, Show Lounge, The Bar Decks/Aufzüge: 8 / 6 Läden/Shopping: Boutique Restaurants: The Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive, La Terrazza (Italienisches Restaurant) Inklusive, Le Champagne (Relais & Château) (Weinrestaurant) nicht Inklusive, Seishin Restaurant (Asiatisches Restaurant) Nicht Inklusive, Stars Supper Club (Spezialitätenrestaurant) Inklusive, Pool Grill (Snacks) Inklusive, The Grill (Snacks) Inklusive Sonstiges: Wi-Fi, Bügelservice, Kartenspielzimmer, Konferenzcenter, Wäscherei / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 4 Whirlpools Sport: Pilates / Yoga / Aerobic / Tischtennis / Shuffleboard / Fitnesscenter / Jogging-Parcours Unterhaltung: Shows / Bordprogramme / Vorträge / Unterhaltungsspiele / Live-Musik / Spielautomaten / verschiedene Lounges / Casino Wellness: The Spa At Silversea / Aromatherapie / Friseur / Kosmetikanwendungen / Maniküre/Pediküre / Beautyanwendungen / Wellness & Spa-Bereich / Dampfbad / Massage / Sauna / Behandlungsräume / Beautysalon Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen Gebühr! Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Kabinengröße: Vista Suite: 29m2 / Veranda Suite: 35 m2, davon 6m2 Balkon / Silver Suite: 69 m2, davon 11 m2 Balkon Technische Details: Reederei: Silversea Cruises, Monaco, Indienststellung: Dezember 2009, Werft: Fincantieri (Italien), Tonnage: 36009 BRZ, Länge: 195,80m, Breite: 26,50m, Flagge: Bahamas, Passagiere: 608 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 370, Offiziere: italienisch, PassagierRaumverhältnis: 59,2
88
Schiffsbeschreibungen
Silver Shadow Bars & Lounges: 6 / The Bar, Panorama Lounge, Pool Bar, Connoisseur´s Corner, Observation Lounge, Show Lounge Decks/Aufzüge: 7 / 5 Kreditkarten: VISA, MasterCard, American Express, JCB International, Reiseschecks Läden/Shopping: Boutique Restaurants: The Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive, La Terrazza (Italienisches Restaurant) Inklusive, Le Champagne (Relais & Château) (Weinrestaurant) nicht Inklusive, Pool Grill (Snacks) Inklusive, The Grill (Snacks) Inklusive Sonstiges: Wi-Fi / Bügelservice / Kartenspielzimmer / Konferenzcenter / Wäscherei / Bibliothek / Internetcafé / 1 Swimmingpool / 2 Jacuzzis Sport: Pilates / Yoga / Aerobic / Tischtennis / Shuffleboard / Fitnesscenter / Jogging-Parcours Unterhaltung: Shows / Bordprogramme / Quizabende / Vorträge / Unterhaltungsspiele / Live-Musik / Spielautomaten / verschiedene Lounges / Casino Wellness:Hot Stone Hot StoneThe Spa At Silversea / Aromatherapie / Friseur / Kosmetikanwendungen / Maniküre und Pediküre / Beautyanwendungen / Wellness & Spa-Bereich / Dampfbad / Massage / Sauna / Behandlungsräume / Beautysalon Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: Silversea Cruises, Monaco, Indienststellung: September 2000, Bauwerft: Visentini / Mariotti (Italien), Tonnage: 28258 BRZ, Länge: 186,0 m, Breite: 24,8 m, Flagge: Bahamas, Passagiere: 429 (bei Maximalbelegung), Besatzung: 295, Offiziere: Italienisch, Passagier-Raumverhältnis: 65,8
Allgemeine Infos zu Silversea Cruises Bordsprache: Englisch. Tagesprogramme sowie Menükarten sind ebenfalls in Deutsch, Französisch oder Spanisch zu erhalten. Bordwährung und Zahlungsmittel: USD, die Endabrechnung kann mit Kreditkarte (VISA, MasterCard, American Express, JBC International) oder in bar beglichen werden. Trinkgelder: Die Trinkgelder sind bereits im Reisepreis inkludiert. Tischzeiten: An Bord der Silversea-Schiffe stehen Ihnen verschiedene Restaurants zur Auswahl: The Restaurant (Haupt-Speiseraum), La Terrazza (mit authentischer italienischer Küche), Le Champagne (das Wein-Restaurant von Relais & Châteaux) und der Pool Grill, der abends zum The Grill (die Speisen werden direkt am Tisch auf einer Lavaplatte zubereitet) wird. Wenn Sie eine besondere Diät einhalten müssen, wird Silversea alles daran setzen, diese zu erfüllen. Bitte teilen Sie uns die Einzelheiten auf dem “Guest Information Form” spätestens 75 Tage vor Abreise mit. Kleidung: Die Bekleidung an Bord reicht von leger bis formell. Legere Kleidung, wie man sie in Resorts trägt, ist tagsüber an Bord wie an Land angemessen. Bei Aktivitäten an Bord sollten flache Schuhe getragen werden. Die Abendgarderobe unterteilt sich in drei Kategorien: leger, informell und formell. An legeren Abenden sind mit offenem Kragen getragene Hemden, Hosen und klassische Sportkleidung angemessen. An informellen Abenden tragen Damen meist Kleider oder Hosenzüge, Herren Jackett mit oder ohne Krawatte. An formellen Abenden sieht der Dress-Code für Damen Cocktail oder Abendkleider und für Herren Frack, Smoking oder dunkle Anzüge vor. An formellen Abenden können Gäste auch elegante Freizeitkleidung (Kleid oder Hosenanzug für Frauen, Jackett mit oder ohne Krawatte für Herren) tragen, wenn Sie im La Terrazza speisen. Nach dem Dinner können alle Gäste sämtliche Gemeinschaftsräumlichkeiten zur Unterhaltung, für Cocktails oder Drinks nutzen. Kreuzfahrten von neun oder weniger Tagen haben in der Regel einen formellen und drei oder vier informelle Abende, längere Kreuzfahrten drei formale Abende. Einzelheiten entnehmen Sie bitte Ihren Unterlagen zu den Häfen und Landausflügen, die Sie mit Ihren Kreuzfahrtunterlagen erhalten. Landausflüge: Die meisten Landausflüge können Sie ab 120 Tage vor Ihrer Abreise auf Silversea.com/MyVoyage buchen. Die Landausflüge werden von hervorragenden Reiseleitern begleitet. Silversea stellt Ihnen vor Reisebeginn die Broschüren zu den Silver Shore Excursions zur Verfügung, damit Sie im Voraus planen können. Informationen über die Hafenstädte und die Details aller Landausflüge finden Sie auf Silversea.com bzw. erhalten Sie mit den Reiseunterlagen.
Schiffsbeschreibungen
89
Mein Schiff 3
Allgemeine Infos zu TUI Cruises
Bars & Lounges: 12 / Abtanz Bar, Außenalster - Grill & Bar, Café Lounge, Diamant Bar, Eis Bar, Himmel & Meer Lounge, Rauchersalon, Schau Bar, TUI Bar, Überschau Bar, Unverzicht Bar, X-Lounge
Bordsprache: Deutsch
Decks/Aufzüge: 12 / 10 Kinder: Krabben 3-6 Jahre, Seeteufel 7-9 Jahre, Piranhas 10-11 Jahre, Mantas 12-13 Jahre ( nur in den deutschen Schulferien ), Teens 14-17 Jahre ( nur in den deutschen Schulferien ), Baby- und Kleinkindbetreuung, Teens-Bar, Kinderprogramme, Spielbereich innen und außen, Kinderclub, Video-Spiele, Läden/Shopping: TUI Cruises Shops / Einkaufspromenade / Duty FreeShops Restaurants: Atlantik - Klassik (Hauptrestaurant) Inklusive, Atlantik - Mediterran (Mediterranes Restaurant) Inklusive, Atlantik - Eurasia (Asiatisches Restaurant) Inklusive, Anckelmannsplatz (Buffetrestaurant) Inklusive, GOSCH Sylt (Fischrestaurant) Inklusive, Backstube (Backwaren) Inklusive, Tag & Nacht - Bistro (Snacks) Inklusive, Außenalster - Grill & Bar (Snacks) Inklusive, Steakhouse Surf & Turf (Steakhaus) Nicht Inklusive, Richards Feines Essen (Spezialitätenrestaurant) Nicht Inklusive, Hanami (Japanisches Restaurant) Nicht Inklusive. Es gilt eine flexible Tischzeit und freie Tischplatzwahl in allen Inklusivrestaurants. Die Zuzahl-Restaurants müssen im Voraus reserviert werden. Sonstiges: Bordfotograf / Entspannungslogen / Erlebnisbereich Meerleben / Große Freiheit / Galerie / Sonnendeck / Reisebüro / Konferenzcenter / Wäscherei / Fotogalerie / Bibliothek / Internetcafé / 2 Swimmingpools / mehrere Whirlpools Sport: Fitnesskurse / Fussballplatz / Golf Driving Range Netz / Volleyball / Basketballplatz / Fitnesscenter Unterhaltung: Klanghaus / Vorträge / Open Air Kino / verschiedene Lounges / Diskothek/Nachtclub / Casino / Theater Wellness: Infrarotkabine / Salzsauna / Sonnenmassage / Zen-Garten / SPA & Meer / Kräuterbad / Friseur / Kosmetikanwendungen / Wellness Suite / Rasul / Beautyanwendungen / Finnische Sauna / Biosauna / Wellness & SpaBereich / Innenschwimmbad / Dampfbad / Massage / Behandlungsräume Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen Gebühr! Ärztliche Versorgung: Krankenstation/Hospital Technische Details: Reederei: TUI Cruises, Hamburg, Werft: STX Finland OY, Turku (Finnland), Indienststellung: Juni 2014, Tonnage: 99700BRZ, Länge: 295,00m, Breite: 35,80m, Flagge: Malta, Passagiere: 2506, Besatzung: 1000 (international), Offiziere: europäisch
90
Schiffsbeschreibungen
Bordwährung und Zahlungsmittel: Euro, die Endabrechnung kann mit Kreditkarte (VISA, MasterCard, AMEX), in bar oder mit deutscher EC-karte beglichen werden. Trinkgelder: Trinkgelder sind bei TUI Cruises bereits im Reisepreis enthalten und werden nicht extra berechnet. Falls Sie einem Bestazungsmitglied oder einer bestimmten Abteilung auf dem Schiff ein persönliches Trinkgeld geben möchten, haben Sie hierfür an der Rezeption die Möglichkeit. Tischzeiten: Auch kulinarisch gibt es an Bord einiges zu entdecken. Sie können wählen, ob Sie sich auf Deck 5 und 6 im Hauptrestaurant Atlantik abwechslungsreiche Menüs servieren lassen oder im BuffetRestaurant Anckelmannsplatz auf Deck 11 speisen wollen. In den Restaurants & Bistros sind alle Speisen sowie eine vielfältige Auswahl an Getränken im Reisepreis inbegriffen. Zusätzlich werden weitere Weine, Champagner, Spirituosen, Cocktails und sonstige ausgewählte Getränke gegen Aufpreis angeboten. In den Spezialitäten-Restaurants Steakhouse Surf & Turf, Richards – Feines Essen und der Blaue Welt Bar Sushi genießen Sie den exzellenten Service und das umfangreiche Angebot gegen einen sehr moderaten Aufpreis. Steak-Liebhaber kommen im Steakhouse Surf & Turf auf Deck 7 auf ihre Kosten – und wenn Sie einmal ganz besonders stilvoll dinieren möchten, sollten Sie das exklusive Restaurant Richards – Feines Essen auf Deck 5 besuchen. Für beide Restaurants können Sie bereits vor Ihrer Reise eine Tischreservierung unter: www.tuicruises.com/meinereise vornehmen. Kleidung: Auf Schiffen von TUI Cruises gibt es keinen formellen Dresscode. Für das Bordleben und während der Landausflüge empfiehlt es sich, den Temperaturen angepasste Naturfaserkleidung zu tragen. Mit einem klassisch-legeren Kleidungsstil liegen Sie auf jeden Fall immer richtig. Für den Besuch der Restaurants bittet Sie TUI Cruises, auch bei wärmeren Temperaturen, nicht in Badekleidung oder kurzen Hosen zum Abendessen zu erscheinen. Landausflüge: Jeder Ausflug wird von örtlichen Ausflugsagenturen sorgfältig geplant, damit Ihr Aufenthalt an Land genauso erlebnisreich und unbeschwert ist wie Ihre Zeit an Bord. In Ihren Reiseunterlagen finden Sie eine ausführliche Beschreibung der Touren. Sie haben die Möglichkeit, ab ca. 4 Monaten vor Reisebeginn das Ausflugsprogramm unter www.tuicruises.com/ausfluege einzusehen. Auf einigen Ausflügen sind die Teilnehmerzahlen begrenzt, nutzen Sie deshalb am besten die Gelegenheit, Ihre Lieblingsausflüge bequem unter www.tuicruises.com/ meinereise zu reservieren. Die Onlinebuchung ist bis 7 Tage vor Reisebeginn möglich, danach können Buchungen nur noch an Bord angenommen werden. Die Tickets liegen dann an Bord für Sie bereit.
A-ROSA BELLA (A-ROSA Flussschiff GmbH) Bars & Lounges: Café Bar, Panoramalounge, Loungebar, Day-Lounge Decks/Aufzüge: keine Aufzüge vorhanden Kreditkarten: VISA, MasterCard, American Express, Euro-Reiseschecks Läden/Shopping: Shop Restaurants: Marktrestaurant (Buffetrestaurant) Inklusive, Grillstation (Weinrestaurant) Inklusive Sonstiges: Liegestühle / Sonnensegel / W-LAN / Sitzgruppen / Fahrradverleih (auch für begleitete Ausflüge) / Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek / 1 Swimmingpool Sport: Fitnessgeräte / Shuffleboard / Putting Green / Minigolf Unterhaltung: Tanzfläche/Bühne / Groß-Schach / verschiedene Lounges Wellness: SPA-ROSA, Beautyanwendungen / Finnische Sauna / Biosauna / Wellness & Spa-Bereich / Ruheecke / Massageduschen / Massage / Technische Details: Reederei: A-ROSA, Länge: 124,5 m, Breite: 14,4 m, 242 Passagiere, Flagge: Deutschland Kabinengröße: Standardkabinen ca. 14.5 m2
A-ROSA BRAVA (A-ROSA Flussschiff GmbH) Bars & Lounges: 3 / Lounge Bar, Inne- und Außenbar Decks/Aufzüge: 4 / keine Aufzüge vorhanden Kreditkarten / Bordwährung: VISA, MasterCard, American Express, Euro-Reiseschecks / Euro Läden/Shopping: Shop Restaurants: Marktrestaurant (Buffetrestaurant) inklusive, Weinwirtschaft (Weinrestaurant) nicht inklusive, Grillstation (Snacks) inklusive Sonstiges: Rezeption / Sonnensegel / W-LAN / Fahrradverleih (auch für begleitete Ausflüge) / Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek Sport: Fitnessgeräte / Shuffleboard / Putting Green Unterhaltung: Tanzfläche/Bühne / Groß-Schach / verschiedene Lounges Wellness: Beautyanwendungen / SPA-ROSA / Finnische Sauna / Biosauna / Wellness & Spa-Bereich / Ruheecke / Massageduschen / Massage Bordsprache: Deutsch Technische Details: Reederei A-ROSA, Länge: 135m, Breite: 11,40m, 202 Passagiere, Flagge: Deutschland Kabinengröße: Standardkabinen ca. 14.5 m2
A-ROSA LUNA (A-ROSA Flussschiff GmbH) Bars & Lounges: 3 / Bar, Day-Lounge / Weinwirtschaft, Lounge Decks/Aufzüge: 4 / keine Aufzüge vorhanden Kreditkarten / Bordwährung: VISA, MasterCard, American Express, EuroReiseschecks / Euro Restaurants: Marktrestaurant (Buffetrestaurant) inklusive, Grillstation (Snacks) inklusive, Weinwirtschaft (Weinrestaurant) nicht inklusive Sonstiges: Rezeption / Sonnensegel / W-LAN / Fahrradverleih (auch für begleitete Ausflüge) / Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek / 1 Swimmingpool Sport: Fitnessgeräte / Shuffleboard / Putting Green Unterhaltung: Tanzfläche / Bühne / Groß-Schach Wellness: Beautyanwendungen / SPA-ROSA / Finnische Sauna / Dampfsauna / Wellness & Spa-Bereich / Ruheecke / Massage Bordsprache: Deutsch Technische Details: Reederei A-ROSA, Länge: 125,8m, Breite: 11,4m, 174 Passagiere, Flagge: Deutschland Kabinengröße: Standardkabinen ca. 14.5 m2 Allgemeine Infos zu den Flussreisen befinden sich auf Seite 95. Schiffsbeschreibungen
91
Swiss Crown (1A Vista Reisen) Bars & Lounges: Panoramasalon, Bar Decks/Aufzüge: 3 / 1 Kreditkarten/Bordwährung: EC-Karte, VISA, MasterCard, Euro Läden/Shopping: Boutique Restaurants: Restaurant Sonstiges: Sonnendeck, 1 Whirlpool Unterhaltung: LoungeThemenabende, Bordprogramme, Folklore, musikalische Darbietung, Live-Musik Wellness: Dampfbad, Sauna, Solarium, Whirlpool Beachten Sie: Einige Dienstleistungen oder Einrichtungen sind gegen Gebühr! Bordsprache: Deutsch Technische Details: Reederei: Scylla AG, Basel, Baujahr 2000, Länge: 110 m, Breite: 11.40 m, Besatzung : 36 Personen, Passagiere: 154 Personen, Stromspannung : 220 Volt, Flagge: Schweiz, Kabinengröße: Hauptdeck: ca. 11-14 m², Mitteldeck: 13,5 m², Oberdeck mit Balkon: ca. 13 m²
Allgemeine Infos zu den Flussreisen befinden sich auf Seite 95.
92
Schiffsbeschreibungen
Amadeus Diamond (Phoenix Reisen) Bars & Lounges: Panorama-Bar mit Tanzfläche Decks/Aufzüge: 4 / 1 Kreditkarten: Girocard, VISA, MasterCard Läden/Shopping: Bordshop, Amadeus-Club mit Internetcafé, Friseur Restaurants: Panorama-Restaurant (eine Tischzeit) Sonstiges: Sonnendeck mit Liegestühlen, Golf-Putting-Green, GroßSchach, Shuffleborard sowiw Lido-Bar Sport: Fitnessgeräte Unterhaltung: Brett- und Kartenspiele, Tanzabend mit Live-Musik Wellness: Massage Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar Technische Details: Reederei: Lüftner Cruises, Wien, Länge: 110m, Breite: 11,4m, 148 Passagiere, Flagge: Deutschland, Kabinengröße: Standardkabinen ca. 15 m²
Anesha (Phoenix Reisen) Bars & Lounges: Panorama-Lounge mit Bar Decks/Aufzüge: 4 / 1 Kreditkarten: Girocard, VISA, MasterCard Läden/Shopping: kleine Boutique und Ausflugsbüro Restaurants: Panorama-Restaurant ”Vier Jahreszeiten“ (eine Tischzeit) Sonstiges: Liegestühle, Sitzgruppen, Sonnendeck mit kleinem Pool, Wäscherei, Bibliothek Sport: Fitnessgeräte Unterhaltung: Brett- und Kartenspiele, Tanzabend mit Live-Musik Wellness: Sauna, Dampfbad Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar Technische Details: Reederei: Scylla AG, Basel, Länge: 135m, Breite: 11,4m, 180 Passagiere, Flagge: Schweiz, Kabinengröße: Standardkabinen ca. 17 m²
Allgemeine Infos zu den Flussreisen befinden sich auf Seite 95.
Schiffsbeschreibungen
93
Ariana (Phoenix Reisen) Bars & Lounges: 2 / Panorama-Lounge, Lido Bar Decks/Aufzüge: 4 / 1 Kreditkarten / Bordwährung: EC-Karte, VISA, MasterCard / Euro Läden/Shopping: Shop Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) inklusive Sonstiges: Liegestühle / Barservice / Sonnen- und Windschutz / Sonnendeck / Wäscherei / Bibliothek / 1 Whirlpool Unterhaltung: Themenabende / Bordprogramme / Live-Musik / verschiedene Lounges Wellness: Massage Bordsprache: Deutsch Technische Details: Reederei Dunav Tours, Sofia, Länge: 110m, Breite: 11,45m, 158 Passagiere, Flagge: Bulgarien Kabinengröße: Neptundeck ca. 12 m2 , Saturn- und Oriondeck ca. 14 m2
Ivan Bunin (Phoenix Reisen) Bars & Lounges: 3 / Musik-Lounge, Aussichtssalon, Bar Decks/Aufzüge: 5 / keine Aufzüge vorhanden Kreditkarten / Bordwährung: VISA, MasterCard / Rubel, Euro Läden/Shopping: Shop Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive Sonstiges: Liegestühle / Rezeption / Veranstaltungsraum / Promenade / Sitzgruppen / Aussichtsdeck / Sonnendeck / Wäscherei Unterhaltung: Themenabende / Bordprogramme / Quizabende / Vorträge / Sprachkurs / Folklore / musikalische Darbietung / Live-Musik Wellness: Friseur / Massage / Sauna Bordsprache: Russisch, deutsch Technische Details: Reederei Orthodox Cruises, Moskau, Länge: 129m, Breite: 17m, 210 Passagiere, Flagge: Russland Kabinengröße: Standardkabinen ca. 9-10 m2 , De Luxe-Kabinen ca. 19 m2, Suite ca. 29 m2
94
Schiffsbeschreibungen
Rhein Prinzessin (Phoenix Reisen) Bars & Lounges: Panorama-Lounge mit Bar, Kapitäns-Club Decks/Aufzüge: 4 / 1 Kreditkarten: Girocard, VISA, MasterCard Läden/Shopping: Boutique Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) Inklusive Sonstiges: Liegestühle, Sitzgruppen, Sonnendeck, Reisebüro, Wäscherei, Bibliothek Sport: Fitnessgeräte Unterhaltung: Bordprogramme, Unterhaltungsspiele, Live-Musik, Salon Wellness: Sauna Technische Details: Reederei: Princess Rivercruises, Basel, Länge: 110m, Breite: 11,4m, 140 Passagiere, 73 Kabinen, Flagge: Malta, Kabinengröße: Standardkabinen ca. 15 m²
Swiss Gloria (Phoenix Reisen) Bars & Lounges: 2 / Panorama Lounge, Lido-Bar Decks/Aufzüge: 4 / 1 Kreditkarten / Bordwährung: EC-Karte, VISA, MasterCard / Euro Läden/Shopping: Boutique Restaurants: Panorama-Restaurant (Hauptrestaurant) inklusive Sonstiges: Liegestühle / Sitzgruppen / Aussichtsdeck / Sonnendeck / Kartenspielzimmer / Wäscherei / Bibliothek / Internetcafé / 1 Whirlpool Unterhaltung: LoungeThemenabende / Bordprogramme / Folklore / musikalische Darbietung / Live-Musik Wellness: Dampfbad / Sauna / Solarium / Wellness-Center Bordsprache: Deutsch Technische Details: Reederei Scylla AG, Basel, Länge: 110m, Breite: 11,40m, 150 Passagiere, Flagge: Schweiz Kabinengröße: Standardkabinen ca. 14 m2 , De Luxe-Kabinen ca. 17 m2
Allgemeine Infos zu allen Flussreisen Kleidung: Tagsüber und während der Ausflüge empfehlen wir sportlich legere Kleidung, die den klimatischen Verhältnissen angepasst ist. Badebekleidung und kurze Hosen sind im Restaurant und an der Bar nicht erwünscht. Zum Abschieds- bzw. Galadinner (auf den A-ROSA-Schiffen nicht vorhanden) empfehlen wir den Damen ein Kleid/Kostüm/Hosenanzug und den Herren einen Anzug. Gastronomie an Bord: Die Verpflegungsleistung beginnt mit dem Abendessen am Tag der Einschiffung und endet mit dem Frühstück am Ausschiffungstag
Tischzeiten: Auf den A-ROSA-Schiffen gibt es eine offene Tischzeit bei freier Tischplatzwahl. Das Essen wird in Büffet-Form serviert. Bei allen anderen Flussschiffen aus dem Cruisopolis-Programm gibt es feste Tischzeiten und einteilung und das Essen wird am Tisch serviert. Falls Sie Diätkost benötigen, informieren Sie bitte die Reiseleitung bei der Einschiffung. Sollte es sich um eine spezielle Form der Ernährung (z.B. Allergie gegen bestimmte Lebensmittel) handeln, bitten wir Sie, dies über Ihr Reisebüro frühstmöglich anzumelden und rückbestätigen zu lassen. Ärztliche Versorgung: Ein Arzt ist an Land kurzfristig erreichbar.
Die Getränke an Bord: inklusive auf der Ariana und auf den A-ROSA-Schiffen, bei allen anderen Schiffen nicht inklusive.
Schiffsbeschreibungen
95
Allgemeine Reisebedingungen 2015 I. Reisebedingungen
innerhalb von 10 Tagen von der Vertragsauflösung an zurückerstattet.
Die Reisebedingungen sind die Grundlage des Vertrages, der zwischen dem Reiseveranstalter und dem Käufer bezüglich der in diesem Reisekatalog angebotenen Pauschalreisen abgeschlossen wird.
Der Käufer kann sich ggf. auch für eine gleich- oder höherwertige (ohne Aufpreis) Ersatzleistung entscheiden, falls ihm eine solche vom Reiseveranstalter angeboten wird. Bei einer minderwertigen Ersatzleistung hat der Käufer Anspruch auf Erstattung des Preisunterschiedes.
Auch Vertragsgegenstand des zwischen Reiseveranstalter und Käufer geschlossenen Reisevertrags sind die Angaben, Beschreibungen und Bestimmungen dieses Kataloges sowie mögliche Änderungen, die dem Käufer schriftlich mitgeteilt werden. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Texte, Beschreibungen, Broschüren und Prospekte von Dritten, wie z. B. Hotelinhaber und/oder lokale Touristikorganisationen. Alle Reisen in diesem Katalog unterliegen zusätzlich den allgemeinen Reisebedingungen der respektiven Reiseveranstalter und Reedereien.. Die Anmeldung für eine Reise ist Teil des Vertrages und setzt die Annahme der Reisebedingungen voraus und die Verpflichtung, diesen Folge zu leisten. Nicht schriftlich bestätigte mündliche Abreden sind null und nichtig. Des weiteren finden die Reisebedingungen auch Anwendungen bei Spezialprogrammen, die nicht in dieser Broschüre enthalten sind, vorbehaltlich der diesbezüglichen besonderen Bestimmungen. II. Anmeldung, Reisebestätigung und Reisedokumente Die Anmeldung für eine Reise setzt die Annahme unserer Reisebedingungen voraus. 1. Die Anmeldung und die Anzahlung Die Anmeldung kann schriftlich, mündlich oder fernmündlich geschehen und ist für den Reiseveranstalter und den Käufer erst dann verbindlich, wenn eine schriftliche Bestätigung mit Angabe des Reisepreises ausgestellt ist. Bei Anmeldung für eine Reise muß eine Anzahlung erfolgen, und zwar spätestens 7 Tage nach Erhalt der Reisebestätigung. Die Anzahlung beträgt in der Regel 30 % des Reisepreises (min. 175 €). Bei einer kurzfristigen Anmeldung, d. h. weniger als 21 Tage vor Reisebeginn, muß der Gesamtbetrag sofort bezahlt werden. Sollte der Anmelder für dieselbe Reise noch andere Teilnehmer mitanmelden, so haftet er sowohl für deren Vertragspflichten als auch für seine eigenen Verpflichtungen. 2. Die Reisebestätigung und die Reiseunterlagen Nach der Anmeldung geht dem Teilnehmer eine schriftliche Bestätigung mit Preisangabe und den zu leistenden Zahlungen zu. Etwa eine Woche vor Reiseantritt erhält jeder Teilnehmer einen Zeitplan mit den jeweiligen Abfahrtsorten und Zeiten und einen genauen Reiseverlauf mit letzten wichtigen und nützlichen Informationen. Die Reisebestätigung dient als Reisedokument. Schiffstickets, und gegebenenfalls Flugscheine, werden bei Beginn der Reise durch die Reiseleitung ausgehändigt. Einzelreisenden werden die Reisedokumente (Schiffsticket, Flugschein, Hotelgutschein) eine Woche vor Abreise im Reisebüro ausgehändigt. III. Preis der Reise inkl. Zahlungsbedingungen 1. Unsere Preise begreifen nur solche Leistungen, die im Katalog bei jeder Reise ausdrücklich als enthalten erwähnt sind („Im Preis inbegriffen“). 2. Etwa notwendig werdende PREISÄNDERUNGEN infolge von Änderungen von: a) Transportkosten, insbesondere Treibstoffkosten; b) Gebühren und Abgaben bezüglich der angebotenen Leistungen, wie z. B. Flughafengebühren und Sicherheitsgebühren; c) Wechselkursen, die auf die jeweilige Reise, beziehungsweise Aufenthalt angewandt werden, bleiben vorbehalten. Sollten solche Preiserhöhungen mehr als 10 % des Reisepreises ausmachen, ist der Kunde berechtigt den Reisevertrag ohne Gebühren zu stornieren und muss den Reiseveranstalter unverzüglich und schriftlich über diese Entscheidung in Kenntnis setzen. Ab dem 20. Tag vor der Abreise sind keine Preiserhöhungen mehr zulässig. GRUPPENERMÄSSIGUNGEN können, je nach Reederei, auf Anfrage gewährt werden. KINDERERMÄSSIGUNGEN, soweit nicht angegeben sind, ebenfalls auf Anfrage. Alle Zahlungen sind auf eines der Konten zu entrichten, die auf der Anmeldebestätigung abgedruckt sind. Der Restbetrag ist prinzipiell 6 Wochen vor der Abreise fällig, bei verschiedenen Reedereien jedoch schon 3 Monate vor Abreise. Das Fälligkeitsdatum ist auf der Reisebestätigung vermerkt. BEI ÜBERWEISUNGEN BITTE UNBEDINGT IHRE VORGANGSNUMMER AUF DEM ZAHLSCHEIN (VIREMENT) VERMERKEN. IV. Leistungen Alle Angaben in dieser Reisebroschüre entsprechen dem Stand bei Drucklegung (Dezember 2013). Eventuell notwendige Änderungen der Leistungen und Preise vorbehalten, ebenso die Berichtigung von Irrtümern sowie von Druck- und Rechenfehlern. Welche Leistungen vertraglich vereinbart sind, ergibt sich aus den Leistungsbeschreibungen in unserem Prospekt, so wie sie Vertragsgrundlage geworden sind und aus den hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reisebestätigung. Die in dem Prospekt enthaltenen Preise sind für den Reiseveranstalter grundsätzlich bindend, so wie sie Grundlage des Reisevertrags geworden sind. Vor Vertragsabschluß können Änderungen vorgenommen werden, über die der Käufer vor Buchung selbstverständlich informiert wird. Nebenabsprachen, besondere Vereinbarungen und Zusatzwünsche müssen in die Reisebestätigung aufgenommen werden, andernfalls sind sie nicht bindend für den Reiseveranstalter.
c) Im Falle einer Vertragsauflösung durch den Reiseveranstalter, die nicht vom Käufer verschuldet ist, sind alle geleisteten Zahlungen innerhalb von 10 Tagen ab Vertragsauflösung dem Käufer zurückzuerstatten, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz. d) Der Käufer hat kein Recht auf Schadenersatz, wenn der Vertrag vor Abreise durch folgende Gründe aufgelöst wird: Falls die Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht wird, kann der Reiseveranstalter den Reisevertrag stornieren, eine solche Stornierung darf nicht später als 21 Tage vor dem Abreisedatum geschehen. Der Käufer muß von der Stornierung schriftlich in Kenntnis gesetzt werden. Falls die Stornierung infolge höherer Gewalt erfolgt, d.h. infolge anormalen, unvorhersehbaren, dem sich darauf Berufenen gegenüber fremder Umstände, die trotz aller Gewissenhaftigkeit nicht verhindert werden konnten, z.B. infolge von Niedrig- oder Hochwasser bei Flusskreuzfahrten oder bei politischen Unruhen im Zielgebiet. Die Reservierung über Bedarf (overbooking) gilt nicht als höhere Gewalt. Die Rückerstattung erfolgt innerhalb von 10 Tagen. Nach Abreise Sollte nach Abreise eine wesentliche Vertragsleistung nicht mehr erbracht werden können, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung, eine zumindest gleichwertige Ersatzleistung anzubieten. Diese Ersatzleistung ist nicht zu erbringen, falls sie für den Reiseveranstalter nachweislich unmöglich ist. Im Falle einer höherwertigen Leistung wird diese dem Käufer ohne Aufpreis angeboten, im Falle einer Minderleistung wird die Preisdifferenz zwischen der vorgesehenen und der erbrachten Leistung erstattet. Im Falle der Unmöglichkeit für den Reiseveranstalter, eine Ersatzleistung anzubieten, oder falls der Käufer aus triftigen Gründen die angebotene Ersatzleistung nicht annimmt, hat der Reiseveranstalter die Verpflichtung dem Käufer auf Verlangen die für seine Rückkehr notwendigen Beförderungsunterlagen zu verschaffen, ohne Beeinträchtigung der eventuellen Rechte des Käufers auf Schadenersatz. Jede Reederei behält sich eine Aenderung des Reiseverlaufs und der Landausflugsprogramme vor, siehe Reisebestimmungen der verschiedenen Reedereien. Wenn bei Flusskreuzfahrten wegen Niedrig- oder Hochwasser eine Strecke nicht befahren werden kann, behält sich die Reederei das Recht vor die Gäste auf dieser Strecke mit Bussen zu befördern, unter Umständen ist der Umstieg auf ein anderes Schiff erforderlich. VI. Vertragsabtretung durch den Kunden, Rücktritt, Umänderungen Der Käufer kann sich bis zu einem gewissen Zeitpunkt (hängt von der Reederei ab) vor Reisebeginn durch einen Dritten ersetzen lassen, sofern dieser allen besonderen Reiseerfordernissen genügt. Der Zedent und der Zessionar sind gegenüber dem Reisebüro solidarisch haftbar für die Zahlung des Restbetrags sowie der Mehrkosten, die durch die Abtretung entstehen und welche mit einer Bearbeitungsgebühr von mindestens 100 € pro Person berechnet werden, zusätzlich zu den Umbuchungsgebühren der Reederei. Beim Rücktritt von einer gebuchten Kreuzfahrt werden folgende Stornokosten von den Reedereien in Rechnung gestellt. Zusätzlich werden Stornogebühren für Flug- und Hotelbuchungen verrechnet, falls im Pauschalpreis inbegriffen ! 1AVista Reisen GmbH Bei Abmeldung bis zum 30. Tag vor Reiseantritt: 30 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 40 % Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung ab dem 15. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % AIDA Cruises (Premium-Tarife) Bei Abmeldung bis zum 50. Tag vor Reiseantritt: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reiseantritt: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 35 % Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % AIDA-Vario-Tarife unterliegen gesonderten Bedingungen! A-ROSA Flussschiff GmbH Bei Abmeldung bis zum 31. Tag vor Reiseantritt: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 30. und 24. Tag vor Reiseantritt: 40 % Bei Abmeldung zwischen dem 23. und 17. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 16. und 10. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung ab dem 9. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % Celebrity Cruises Bei Abmeldung bis zum 45. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 44. und 30. Tag vor Reiseantritt: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 8. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung ab dem 7. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 %
V. Programmänderungen, Stornierungen durch den Reiseveranstalter
Costa Croisières
Geringfügige Programmänderungen sind dem Veranstalter vorbehalten.
Bei Abmeldung bis zum 181. Tag vor Reiseantritt: 90€ Bearbeitungsgebühr Bei Abmeldung zwischen dem 180. und 121. Tag vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 61. Tag vor Reiseantritt: 30 % Bei Abmeldung zwischen dem 60. und 46. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 45. und 31. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung zwischen dem 30. und 21. Tag vor Reiseantritt: 80 % Bei Abmeldung ab dem 20. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100%
Vor Abreise a) Sollte durch ein unvorhergesehenes, dem Reiseveranstalter gegenüber äußeres Ereignis, eine wesentliche Vertragsleistung unmöglich werden, so muß dieser innerhalb von 3 Tagen den Käufer davon in Kenntnis setzen. Der Käufer muß innerhalb derselben Frist davon in Kenntnis gesetzt werden, daß er das Recht hat, den Vertrag innerhalb von 7 Tagen aufzulösen oder aber die vom Reiseveranstalter eventuell angebotene Ersatzleistung anzunehmen. b) Bei einer solchen Vertragsauflösung wird die vom Käufer bereits gezahlte Summe 96 Hochseekreuzfahrten
Crystal Cruises Bei Abmeldung bis zum 91. Tag vor Reiseantritt: 10 % Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 46. Tag vor Reiseantritt: 2 0% Bei Abmeldung zwischen dem 45. und 31. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung ab dem 30. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % Cunard Line Bei Abmeldung bis zum 91. Tag vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 57. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 56. und 42. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung zwischen dem 41. und 16. Tag vor Reiseantritt: 75 % Bei Abmeldung zwischen dem 15. und 6. Tag vor Reiseantritt: 90 % Bei Abmeldung ab dem 5. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % Hapag-Lloyd Kreuzfahrten GmbH Bei Abmeldung bis zum 150. Tag vor Reiseantritt: 5 % Bei Abmeldung zwischen dem 149. und 90. Tag vor Reiseantritt: 10 % Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 45. Tag vor Reiseantritt: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 44. und 30. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 10. Tag vor Reiseantritt: 75 % Bei Abmeldung ab dem 9. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % Norwegian Cruise Line Bei Abmeldung bis zum 31. Tag vor Reiseantritt: 10 % Bei Abmeldung zwischen dem 30. und 22. Tag vor Reiseantritt: 35 % Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 14. und 8. Tag vor Reiseantritt: 75 % Bei Abmeldung ab dem 7. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % Oceania Cruises Bei Abmeldung bis zum 152. Tag vor Reiseantritt: 15 % Bei Abmeldung zwischen dem 151. und 121. Tag vor Reiseantritt: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 61. Tag vor Reiseantritt: 75 % Bei Abmeldung ab dem 60. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % Phoenix Reisen Bei Abmeldung bis zum 90. Tag vor Reiseantritt: 10 % Bei Abmeldung zwischen dem 89. und 30. Tag vor Reiseantritt: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 22. Tag vor Reiseantritt: 30 % Bei Abmeldung zwischen dem 21. und 15. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung ab dem 14. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % Regent Seven Seas Cruises Bei Abmeldung bis zum 151. Tag vor Reiseantritt: 10 % Bei Abmeldung zwischen dem 150. und 121. Tag vor Reiseantritt: 20 % Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 76. Tag vor Reiseantritt: 80 % Bei Abmeldung ab dem 75. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 % Silversea Cruises Bei Abmeldung bis zum 121. Tag vor Reiseantritt: 10 % Bei Abmeldung zwischen dem 120. und 91. Tag vor Reiseantritt: 15% Bei Abmeldung zwischen dem 90. und 46. Tag vor Reiseantritt: 50 % Bei Abmeldung zwischen dem 45. und 31. Tag vor Reiseantritt: 75 % Bei Abmeldung ab dem 30. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 %
die nicht Teil des Reiseprogrammes sind. Die Teilnahme an solchen Veranstaltungen geschieht auf eigenes Risiko des Käufers. g) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Reservierungen von Hotels oder anderen Dienstleistungen, die direkt durch den Käufer gebucht wurden. Diese Reservierungen werden in keinem Fall vom Reiseveranstalter übernommen. 3. Haftungsbeschränkungen Die vertragliche Haftung des Reiseveranstalters beschränkt sich auf den Reisepreis, außer in Fällen von arglistiger Täuschung, bei schwerem Verschulden, das der arglistigen Täuschung gleichzustellen ist, oder bei Körperschäden. 4. Beschwerden Eventuelle Beschwerden sind direkt an den Reiseleiter oder lokalen Korrespondenten des Reiseveranstalters zu richten. Zusätzlich muß die Beschwerdenführung in Schriftform innerhalb einer Frist von 14 Tagen nach der Rückkehr an den Reiseveranstalter gerichtet werden, ansonsten können sie nicht wahrgenommen werden. 5. Ausschluß von Ansprüchen u. Verjährung a) Alle Ansprüche sind innerhalb von 14 Tagen nach vertraglich vorgesehener Beendigung der Reise schriftlich am Sitz des Reiseveranstalters geltend zu machen. b) Ansprüche des Käufers wegen der Reservierung und dem Ablauf der Reise verjähren in sechs Monaten nach dem vertraglich vorgesehenen Reiseende. VIII. Sonstiges 1. Devisen und Grenzformalitäten Die Reiseteilnehmer werden gebeten, sich mit den verschiedenen Devisen der zu befahrenden Länder zu versehen. Für Staatsbürger mit Luxemburger Nationalität genügt für die meisten Länder eine gültige Identitätskarte oder maschinenlesbarer Reisepaß, der noch 6 Monate nach Reiseende gültig sein muß, je nach Reisedestination. Die evtl. zum Visa nötigen Anträge besorgt der Reiseveranstalter. Visumkosten werden mit dem Reisepreis erhoben. Der Kunde ist persönlich verantwortlich für das Einhalten der Visa-, Zoll-, Devisenund Gesundheitsbestimmungen. Der Kunde verpflichtet sich, die Reise nur im Besitz von gültigen Ausweis- und Grenzüberschreitungspapieren anzutreten. Sollte dies nicht der Fall sein, werden alle dem Reiseveranstalter hierdurch anfallenden Kosten dem Kunden verrechnet. Achten Sie bitte auf die Gültigkeit Ihres Reisepasses bzw. Personalausweis, der Reisepass muss neuerdings maschinenlesbar sein! Auch Kinder benötigen einen eigenen Ausweis. 2. Gepäck Jedem Reisenden steht bei Kreuzfahrten in der Regel die Beförderung eines Reisekoffers und einer Gepäcktasche zu. Bitte auf die Einschränkungen des Handgepäcks in punkto Sicherheit achten. Bei Flugreisen beträgt die zulässige kostenlose Gepäckbeförderung in der Regel 20 kg pro Person (Handgepäck ausgenommen). 3. Impfungen und Sanitätsvorschriften Die Reiseteilnehmer werden gebeten sich bei ihrem Hausarzt oder bei den staatlichen Sanitätsbehörden in Bezug auf vorgeschriebene bzw. zu empfehlende Sanitätsmaßnahmen wie Impfungen und Prophylaxe zu erkundigen. Der Reiseveranstalter haftet nicht für diesbezügliche Versäumnisse. IX. Reiseversicherung Es ist keine Reiseversicherung in den Reisepreisen aus diesem Katalog inbegriffen. Jeder Teilnehmer soll seine individuelle Reiseversicherung bei der Buchung im Reisebüro abschließen. Vor allem eine Reiserückrittskostenversicherung ist unbedingt empfehlenswert.
TUI Cruises GmbH
X. Finanzielle Absicherung und Haftpflichtversicherung des Reiseveranstalters
Bei Abmeldung bis zum 50. Tag vor Reiseantritt: 25 % Bei Abmeldung zwischen dem 49. und 30. Tag vor Reiseantritt: 30 % Bei Abmeldung zwischen dem 29. und 24. Tag vor Reiseantritt: 40 % Bei Abmeldung zwischen dem 23. und 17. Tag vor Reiseantritt: 60 % Bei Abmeldung ab dem 16. Tag oder bei Nichtantritt der Reise: 100 %
Gemäß Artikel 6 des Gesetzes vom 14. Juni 1994 müssen die Leistungen des Reiseveranstalters im Falle von Insolvenz finanziell abgesichert werden. In diesem Sinne haftet für Cruisopolis die MUTUALITE LUXEMBOURGEOISE DU TOURISME, société coopérative de caution mutuelle (Handelsregister B 63569), deren Gesellschaftssitz sich auf Nr. 7, rue Alcide de Gaspéri in Luxemburg-Kirchberg befindet. Die berufliche und zivile Haftpflicht des Reiseveranstalters ist gedeckt durch die Versicherungsgesellschaft .AXA Assurances Luxembourg 7, rue de la Chapelle L-1325 Luxembourg.
VII. Haftung des Reiseveranstalters 1. Die Haftung des Reiseveranstalters Der Reiseveranstalter haftet für die vertragsgemäße Erbringung der vertraglichen Leistungen, ob diese durch ihn oder durch andere Leistungsträger zu erbringen sind. 2. Nichthaftung a) Die Haftung des Reiseveranstalters tritt nicht ein, insoweit er beweist, daß die Nicht- oder Schlechterfüllung der vertraglichen Leistung auf einem Umstand beruht, der vom Käufer zu vertreten ist, durch eine unvorhergesehene und unabwendbare Handlung eines Dritten gegenüber der vertraglichen Leistungserbringung herbeigeführt wurde, oder im Falle höherer Gewalt. b) Gelten für eine vom Reiseveranstalter oder von einem Leistungsträger zu erbringende Reiseleistung gesetzliche Vorschriften, nach denen ein Anspruch auf Schadenersatz nur unter bestimmten Voraussetzungen oder Beschränkungen geltend gemacht werden kann, so kann sich der Reiseveranstalter gegenüber dem Käufer auf diese Vorschrift berufen.
XI. Allgemeines 1. Alle Angaben in diesem Katalog entsprechen dem Stand bei Drucklegung im Dezember 2014. Der Reiseveranstalter haftet nicht für Druckfehler. 2. Der Reiseveranstalter behält sich das Recht vor, die Preise, Leistungen und Programme zu ändern; das gleiche gilt bei Änderungen, die durch Druckfehler verursacht sind. 3. Die Reedereien behalten sich Routenänderungen vor, bedingt durch höhere Gewalt (Naturkatastrophen), Schlechtwetterbedingungen und auf Grund von politischen Ereignissen, dies im Sinne der Sicherheit der Passagiere. Sollte der Käufer in einem solchen Falle seine Reise stornieren gelten die normalen Stornobedingungen. 4. Die Unwirksamkeit einzelner Bestimmungen begründet grundsätzlich nicht die Unwirksamkeit des Reisevertrags im Übrigen. 5. Der Reiseveranstalter ist nicht haftbar für Angaben, die in Broschüren von Dritten enthalten sind. XII. Gerichtsstand
c) Der Reiseveranstalter haftet nicht für widerrechtliche, schuldhafte und unzulässige Hand-
Für Klagen sind ausschließlich die Luxemburger Gerichte zuständig.
lungen der Hoteliers und anderer Dienstleistungsbetriebe sowie deren Angestellten und Agenten, die zum Nachteil der Käufer, ihres Eigentums oder Vermögens gereichen.
XIII. Veranstalter
d) Eventuelle Ansprüche der Käufer gegenüber Dienstleistungsbetrieben sind außerhalb des Haftungsbereichs des Reiseveranstalters. e) In Schadenfällen, Stornierung der Reise oder des Aufenthalts infolge von nichtvorhersehbaren Umständen wie Krieg, inneren Unruhen, Epidemien, hoheitlicher Anordnung (Grenzschließungen), Naturkatastrophen, Havarien, Zerstörung von Unterkünften, Streik oder gleichgewichtigen Fällen haftet der Reiseveranstalter nicht. Die durch solche Fälle verursachten Mehrkosten sind zu Lasten des Käufers. f) Der Reiseveranstalter haftet nicht für Ausflüge, Rundreisen, Besichtigungen und Unterhaltung,
CRUISOPOLIS S.A. L-1940 LUXEMBOURG Firmenregisternummer LU 18921804 Handelsregister Luxemburg B 83853
Kreuzfahrten mit Cruisopolis
Entdecken Sie die Welt von ihrer schönsten Seite Unsere Kreuzfahrt Experten freuen sich auf Ihren Besuch: 430 - 434, route de Longw y L-1940 Luxembourg -Merl Mo - Fr 8.30 -18.30 Sa 9.00 -13.00 & (+352) 26 02 01 - 1
www.cruisopolis.lu
Sie gerne: Auch die Sales-Lentz Experten beraten Bascharage 107, avenue de Luxembourg L-4940 Tel.: 50 42 42 - 1 Mo-Fr 8.30-18.00 Sa 9.00-12.00 Cactus Bascharage 6, avenue de Luxembourg L-4950 Tel.: 26 50 76 - 1 Mo-Do 9.00-20.00 Fr 9.00-21.00 Sa 9.00-18.00 City Concorde Bertrange 80, route de Longwy L-8060 Tel.: 45 13 45 - 1 Mo-Do 9.00-20.00 Fr 9.00-21.00 Sa 9.00-19.00 Belle étoile Bertrange Route d’Arlon L-8050 Tel.: 27 39 23 - 1 Mo-Do 9.00-20.00 Fr 9.00-21.00 Sa 9.00-19.00 Dudelange 21, avenue G.D. Charlotte L-3441 Tel.: 51 87 51 - 1 Mo-Fr 8.00-12.30 / 13.30-18.00 Sa 9.00-12.00 Esch-sur-Alzette 40, rue de l’Alzette L-4010 Tel.: 54 71 11 - 1 Mo-Fr 8.00-18.00 Sa 9.00-12.00 Ettelbrück 25, Grand-Rue L-9050 Tel.: 81 25 81 Mo-Fr 9.00-12.15 / 13.30-18.15 Sa 10.00-12.00 Cora Foetz 11, rue du Brill L-3898 Tel.: 26 17 99 - 1 Mo-Do 8.30-20.00 Fr 8.30-21.00 Sa 8.00-19.00
Grevenmacher 10, Grand-rue L-6730 Tel.: 74 95 11 - 1 Mo-Fr 8.00-18.00 Sa 9.00-13.00 Cactus Hobbi Howald 2, rue des Scillas L-2529 Tel.: 81 85 85 - 1 Mo-Fr 10.00-19.00 Sa 9.00-18.00 Knauf Center Huldange 3, op d’Schmëtt L-9964 Tel.: 26 95 65 - 1 Mo-Fr 9.30-19.00 Sa 9.30-17.00 So 14.00-18.00 Auchan Luxembourg Kirchberg 5, rue Alphonse Weicker L-2721 Tel.: 26 09 16 - 1 Mo-Fr 9.00-20.00 Sa 9.00-19.00 Luxembourg Av. Emile Reuter 17, avenue Emile Reuter L-2420 Tel.: 46 06 02 Mo-Fr 9.00-18.30 Sa 10.00-13.00 Luxembourg Centre 28, rue du Curé L-1368 Tel.: 46 18 18 - 1 Mo-Fr 9.00-18.30 Sa 9.00-13.00 Luxembourg Place de Paris 34-38, avenue de la Liberté L-1930 Tel.: 40 13 71 - 1 Mo-Fr 9.00-18.00 Sa 9.00-12.00 Táki-Tálá Luxembourg 430-434 route de Longwy L-1940 Tel.: 40 09 25 Mo-Fr 9.00-18.00 sa 9.00-12.30 Mersch 16, rue G. D. Charlotte L-7520 Tel.: 32 03 99 - 1 Mo-Fr 8.30-18.00 Sa 9.00-12.00
Cora Messancy (B) 220, route d’Arlon B-6780 Tel.: 063 38 53 00 Mo-Do 9.00-20.00 Fr 9.00-21.00 Sa 9.00-20.00 Auchan Mont St Martin (F) 1, avenue de l’Europe F-54350 Tel.: 03 82 89 94 40 Mo-Sa 9.00-21.00 Knauf Center Pommerloch 19, route de Bastogne L-9638 Tel.: 26 95 57 Mo-Fr 9.30-19.00 Sa 9.30-17.00 So 14.00-18.00 Schifflange 2 Rue des Artisans L-3812 Tel.: 54 32 16 Mo-Fr 9.00-12.15 / 13.30-18.15 Sa 10.00-12.00 Wasserbillig 6, Grand-Rue L-6630 Tel.: 74 01 61 1 Mo-Fr 9.00-12.30 / 13.30-18.00 Sa 10.00-13.00