CMCM Abano Terme

CMCM - EXKLUSIVE MITGLIEDER-REISE

VOYAGE EXCLUSIF POUR LES MEMBRES DE LA CMCM

WARUM WIR REISEN LIEBEN? CMCM - EXKLUSIVE MITGLIEDER-PAKET-REISE

ABANO TERME WEIL ERINNERUNGEN ALLES SIND Mehr WOW. Mehr Service. Mehr Du!

MEHR ZEIT FÜR DICH !

PLUS DE TEMPS POUR TOI !

Wellness Pur in Norditalien

Bien-être pur au nord de l’Italie

14. - 21.09.2021 - 8 Tage

ab

Ab/bis Luxemburg

1.395 €

14. - 21.09.2021 - 8 jours

à p.d.

Vol de/vers Luxembourg

5-Sterne Hotel in Abano Terme

Hôtel 5 étoiles à Abano

1 Anwendung und 1 Halbtagesausflug mit Weinprobe inklusive!

1 soin et 1 demi-journée d’excursion avec dégustation de vin incluse!

1.395 €

D Abano Terme (aus dem Griechischen “à ponos”, was „der vom Schmerz befreit“ bedeutet) ist einer der bedeutendsten und ältesten Kurorte Europas. Es liegt eingebettet in die romantische Landschaft der Euganeischen Hügel, in unmittelbarer Nähe zu Padua und Venedig. Die Heilwirkung des Thermalwassers war bereits zur Römerzeit bekannt, und im Laufe der Jahrhunderte wurde Abano Terme von Adeligen, Königen und Feldherren besucht. Der Sage nach wurden der griechische Sagenheld Herkules und seine heldenhaften Gefährten, mit denen er ausgezogen war, um den Riesen Geryon zu besiegen, nach vollbrachter Heldentat durch die wundersamen Eigenschaften dieses warmen Wassers wieder gestärkt. Angezogen von der Schönheit der Hügel beschlossen sie, nicht mehr nach Griechenland zurückzukehren und sich hier niederzulassen. Aber nicht nur die Thermen, sondern auch eine reiche Geschichte und Kultur, die sich in vielen sakralen Gebäuden und Museen widerspiegelt, bescheren Ihnen einen unvergesslichen Aufenthalt in diesem Kurort.

14.09.2021: LUXEMBURG - VENEDIG - ABANO TERME Anreise zum Flughafen Luxemburg bis 7:30 Uhr in Eigenregie oder per Zubringerdienst (Aufpreis 35 € pro Person). Abflug nach Venedig mit Luxair um 10:25 Uhr. Ankunft in Venedig um 12:05 Uhr Ortszeit. Nach der Ankunft am Flughafen Empfang durch eine deutschsprachige lokale Reiseleitung und Transfer zum Hotel. Nach dem Check-In im Hotel Rest des Tages zur freien Verfügung.

F Abano Terme est l’une des stations thermales les plus importantes et les plus anciennes d’Europe. Il est niché dans le paysage romantique des collines euganéennes, à proximité de Padoue et de Venise. Les propriétés curatives des eaux thermales étaient déjà connues à l’époque romaine et, au cours des siècles, des nobles, des rois et des généraux ont visité Abano Terme. Selon la légende, le héros grec Hercule et ses compagnons, avec qui il s’était déplacé pour vaincre le géant Geryon, se sont renforcés de nouveau ici grâce aux propriétés miraculeuses de cette eau chaude après l’action héroïque accomplie. Attirés par la beauté des collines, ils ont décidé de ne pas retourner en Grèce et de s’y installer.

Mais non seulement les spas, mais aussi une histoire et une culture riche, reflétées dans de nombreux édifices sacrés et les musées, rendront votre séjour dans cette station thermale inoubliable.

14.09.2021 : LUXEMBOURG - VENISE - ABANO TERME Arrivée à l’aéroport de Luxembourg jusqu‘à 7:30 heures par vos propres moyens ou par navette (supplément 35 € par personne). Départ pour Venise avec Luxair à 10h25. Arrivée à l’aéroport Venise à 12h05 heure locale, réception par un guide local germanophone et transfert en bus à l’hôtel. Après l’enregistrement à l’hôtel, reste de la journée libre.

Nuitée à l’hôtel Terme Bristol Buja★★★★★

15. - 20.09.2021 : ABANO TERME

Übernachtung im Hotel Terme Bristol Buja★★★★★

Après le petit-déjeuner, toute la journée est à votre libre disposition.

15. - 20.09.2021: ABANO TERME

• 1 x soin de 25 minutes à choisir entre : Anti-stress, raffermissant et tonifiant, masque anti-boue ou drainage lymphatique partiel

Nach dem Frühstück kompletter Tag zur freien Verfügung.

• 1 x Anwendung von 25 Min. zur Auswahl zwischen Antistress, Straffung & Tonifizierung, Schlammgesichtsmaske oder partielle Lymphdrainage • 1 Halbtagesausflug in die Euganeischen Hügel mit Besuch eines Weinkellers inkl. Weinprobe und Light Lunch (ohne örtl. Reiseleitung - Erklärungen vor Ort auf Deutsch) Übernachtung im Hotel Terme Bristol Buja★★★★★

21.09.2021: ABANO TERME - VENEDIG - LUXEMBURG Nach dem Frühstück und dem Check Out im Hotel Bustransfer zum Flughafen Venedig für den Rückflug um 12.50 Uhr. Ankunft am Flughafen Luxemburg um 14:30 Uhr Ortszeit. Nach der Ankunft in Luxemburg Heimreise in Eigenregie oder per Zubringerdienst.

• 1 excursion d’une demi-journée dans les collines euganéennes avec visite d’une cave à vin, y compris la dégustation et un déjeuner léger (sans guide local - explications sur place en allemand) Nuitée à l’hôtel Terme Bristol Buja★★★★★

21.09.2021 : ABANO TERME - VENISE - LUXEMBOURG Après le petit déjeuner et le check-out à l’hôtel, transfert en bus à l’aéroport de Venise pour le vol retour à 12h50. Atterrissage à l’aéroport de Luxembourg à 14h30 heure locale. Après l’arrivée au Luxembourg, transfert à votre domicile par vos propres moyens ou en navette.

Preise pro Person Prix par personne 14. - 21.09.2021 8 Tage / 8 jours

D

Doppelzimmer Kat. Basic Chambre double cat. Basic

1.395 €

Einzelzimmer Kat. Basic Chambre individuelle cat. Basic

1.670 €

F

Im Reisepreis eingeschlossen:

Inclus dans le prix:

• Linienflug Luxemburg - Venedig und zurück mit Luxair in der Economy Class

• Vol régulier Luxembourg - Venise et retour avec Luxair, chaque fois en classe économique

• Transfer Flughafen - Hotel - Flughafen in einem Reisebus lokalen Standards (jew. 65 km, ca. 1 Std.) • Deutschsprachige Reiseleitung bei Ankunft am Flughafen • 7 x Übernachtung mit Frühstück im Hotel Terme Bristol Buja in Abano Terme (oder gleichwertig) • 1 x Anwendung von 25 Min. zur Auswahl zwischen Antistress, Straffung & Tonifizierung, Schlammgesichtsmaske oder partielle Lymphdrainage • Freier Zutritt zu Spa, Thermalpools und Fitnessraum • 1 Spa Kit pro Person • 1 Halbtagesausflug in die Euganeischen Hügel mit Besuch eines Weinkellers inkl.

Weinprobe und Light Lunch (ohne örtl. Reiseleitung - Erklärungen vor Ort auf Deutsch) • CMCM Assistance inkl.

Reiserücktrittsversicherung

• Transfert aéroport - hôtel - aéroport en autocar normes locales (chaque fois 65 km, environ 1 heure) • Guide local germanophone à l’arrivée à l’aéroport • 7 nuitées avec petit déjeuner à l’hôtel Terme Bristol Buja à Abano Terme (ou équivalent) • 1 x soin de 25 minutes à choisir entre : Anti-stress, raffermissant et tonifiant, masque anti-boue ou drainage lymphatique partiel • Accès gratuit au spa, aux piscines thermales et à la salle de fitness • 1 Kit Spa par personne • 1 excursion d’une demi-journée dans les collines euganéennes avec visite d’une cave à vin, y compris la dégustation et un déjeuner léger (sans guide local - explications sur place en allemand) • CMCM Assistance incl. assurance annulation

• Reisebegleitung ab/bis Luxemburg ab 25 vollzahlenden Personen

• Accompagnateur de / à Luxembourg à partir de 25 personnes payantes

Änderungen im Programmablauf, Druckfehler sowie sonstige Änderungen jederzeit ausdrücklich vorbehalten

Toutes les données sont expressément sujettes à modifications et erreurs typographiques.

Hotel Terme Bristol Buja ★★★★★ Abano Terme Das Hotel Bristol Buja in Abano Terme ist ein Hotel der Spitzenklasse inmitten eines parkähnlichen Gartens und besticht durch 3 Thermalbecken im Freien sowie ein luxuriöses Wellnesscenter mit Pool und Schönheitssalon. Seit 3 Generationen steht das Hotel Bristol Buja unter der Leitung derselben Familie. Ein Aufenthalt im Bristol Buja ist Entspannung, exzellente Küche, Freundlichkeit, Aufmerksamkeit und natürliche Pflege.

L‘hôtel Bristol Buja à Abano Terme est un hôtel de première classe au milieu d‘un jardin en forme de parc avec 3 piscines thermales extérieures et un luxueux centre de bien-être avec piscine et salon de beauté. Depuis 3 générations, l‘Hôtel Bristol Buja est géré par la même famille. Un séjour à Bristol Buja, c‘est la détente, une excellente cuisine, la convivialité, l‘attention et les soins naturels.

BUCHEN SIE IHREN WOW MOMENT IN EINEM UNSERER 18 REISEBÜROS ODER PER TELEFON 50 10 50 RÉSERVEZ VOTRE MOMENT WAOUH DANS UNE DE NOS 18 AGENCES DE VOYAGES OU PAR TÉLÉPHONE 50 10 50