Japon tout zen Découvrez le Pays du Soleil Levant dans toutes ses splendeurs
16 juillet 2018 12 jours par personne
3.950 € en chambre double
Visite de 4 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO 1 nuitée chez des moines bouddhistes dans un monastère 1 nuitée dans un Ryokan (Auberge typique japonaise)
Découvrez le Pays du Soleil Levant dans toutes ses splendeurs: culture, nature, coutumes, histoire, religion et gastronomie. Les points forts de ce circuit sont la visite de plusieurs sites inscrits dans le patrimoine mondial de l’UNESCO, la découverte de nombreux temples différents, une nuitée chez les moines bouddhistes et la ville vibrante qu’est Tokyo.
16 juillet: Vol Luxembourg - Japon
22 juillet: Découvrez d’autres curiosités par vous-même ou participez à l’excursion facultative à Nara.
17 juillet: Arrivée au Japon
Excursion facultative d’une journée à Nara: Le matin, vous partez en train régional pour Nara. Au VIIIe siècle, Nara fut la première capitale du Japon. Vous pouvez explorer à pied les différents points d’intérêt et observer des cerfs de Virginie en vous promenant dans le parc Nara. L’attraction principale de la journée est Daibutsu, la plus grande statue de Bouddha existante, en bronze. La statue est vénérée dans le temple de Todaiji, l’un des plus grands bâtiments en bois du monde. En route vers le Sanctuaire de Kasuga, l’atmosphère unique de milliers de lanternes en pierre et en bronze vous enchantera. L’après-midi, retour à votre hôtel en train pour Kyoto. (Petit-déjeuner)
« Yokoso » - bienvenue à Hiroshima. Transfert en bus jusqu’ à votre hôtel situé au centre de la ville. Temps libre pour une première impression d’Hiroshima. Pour la soirée, nous vous recommandons la découverte d’un des nombreux restaurants Okonomiyaki, où la “pizza japonaise” populaire y est particulièrement savoureuse. 18 juillet: Hiroshima et excursion à l’île de Miyajima La matinée sera consacrée à l’histoire japonaise de la guerre. Vous visiterez les monuments commémoratifs d’Hiroshima avec le Musée de la Paix et marcherez à travers l’impressionnant Parc de la Paix jusqu’au dôme de la bombe atomique. Après environ 1 heure, vous arriverez, en tramway et en ferry, à l’île sacrée de Miyajima. A marée haute se reflète dans l’eau le rouge brillant de la célèbre porte du sanctuaire d’Itsukushima, le plus beau lieu de culte du shintoïsme au Japon - un motif photographique particulièrement populaire. Retour en début de soirée à l’hôtel à Hiroshima. (Petit-déjeuner) 19 juillet: Hiroshima - Himeji - Koya-san Ce matin, vous prendrez le train super-express Shinkansen en direction de Himeji. La ponctualité, la technologie moderne et le confort des chemins de fer japonais vous impressionneront. À Himeji, vous visiterez le magnifique « Château du Héron Blanc » (site classé au Patrimoine Culturel Mondial de l’UNESCO). Le plus grand et le plus beau château du Japon a été reconstruit au XVIIe siècle sous sa forme actuelle et, après de vastes travaux de restauration, resplendit de nouveau (env. 20 minutes à pied de la gare jusqu’au château). Continuation avec le Shinkansen, train régional et train à crémaillère jusqu’ à Koya-san, la montagne sacrée du temple du bouddhisme de Shingon. Ensuite, une promenade à travers le cimetière le plus célèbre du Japon, le long de tombes anciennes et d’immenses cyprès, jusqu’au mémorial du fondateur de cette école bouddhiste. Le dîner végétarien et la nuitée chez les moines dans la maison d’hôtes traditionnelle du temple promettent une expérience extraordinaire. Les simples chambres d’hôtes sont équipées de tatami (tapis de paille de riz) et traduisent le style de vie japonais des anciennes résidences et maisons d’hôtes. Aujourd’hui, seulement un bagage à main léger est à votre disposition car le bagage principal est transporté avec un service de messagerie à Kyoto. (Petit-déjeuner, dîner) 20 juillet: Koya-san - Kyoto Tôt le matin, vous avez l’occasion de participer à la prière rituelle du Shingon. Après un petit-déjeuner végétarien, voyage pittoresque en train jusqu’ à Kyoto. Arrivée à Kyoto, suivie d’une visite de la gare futuriste. L’apogée de la journée est l’impressionnante salle du temple de Sanjusangendo avec ses 1001 statues en bois de la déesse bouddhiste Kannon. Avant d’aller à l’hôtel en transport en commun, vous attend une typique cérémonie du thé. C’est une tradition séculaire qui a toujours une grande signification culturelle au Japon. (Petit-déjeuner) 21 juillet: Kyoto À Kyoto, le cœur historique, culturel et touristique du Japon bat la chamade. La ville impériale, encadrée sur trois côtés par des montagnes et vieille de plus de 1 100 ans, peut se vanter des incroyables 2000 temples, pagodes et sanctuaires, dont 17 sont inscrits au patrimoine mondial de l’UNESCO. Au programme : le temple de Ryoanji avec son célèbre Jardin Zen, le charmant Pavillon d’Or (Kinkakuji) et le Château Nijo du Shogunat Tokugawa. L’après-midi vous aurez la possibilité de faire du shopping dans les nombreux magasins le long des rues de Shijo et Kawaramachi. Vous pouvez également vous réjouir d’une visite au marché traditionnel de Kyoto rue Nishiki-dori. Nulle part ailleurs, la variété quasi infinie de la célèbre cuisine japonaise ne peut être explorée de façon aussi impressionnante. (Petit-déjeuner)
23 juillet: Kyoto - Parc national Fuji-Hakone Ce matin, vous quitterez l’ancienne ville impériale pour vous rendre avec le Shinkansen jusqu’ à Shin-Fuji. En autocar, vous commencerez un trajet dans la région des cinq lacs, suivi par un tour en bateau (suivant les conditions métrologiques) jusqu’aux montagnes de Hakone. Par temps clair, vous découvrirez les impressions fantastiques du Mont Fuji. En raison de son importance en tant que lieu sacré et source d’inspiration artistique, le cône volcanique a été inscrit sur la liste du patrimoine mondial de l’UNESCO comme site du patrimoine mondial. Nuitée dans un hôtel traditionnel, un Ryokan avec dîner japonais. Profitez de la détente nocturne dans le Onsen (bain thermal de l’hôtel) - tout comme les habitants de la région l’adorent. (Petit-déjeuner, dîner) Aujourd’hui, seulement un bagage à main léger est disponible car le bagage principal sera envoyé à Tokyo par courrier. 24 juillet: Parc national Fuji Hakone - Kamakura - Tokyo Le matin, vous quitterez le monde de la montagne et vous prendrez le bus pour la côte Pacifique jusqu’ à Kamakura, siège du premier shogunat à la fin du XIIe siècle. Le passé de cette petite ville se reflète dans un grand nombre de monuments culturels bien conservés. Après avoir visité le fameux Grand Bouddha et le temple d’Hasedera avec ses milliers de petites statuettes représentant des nouveau-nés disparus et Jizo, vous atteindrez la capitale japonaise Tokyo vers l’après-midi. (Petit-déjeuner) 25 juillet: Excursion d’une journée en train à Nikko Nikko est l’un des points forts culturels de chaque voyage au Japon. Entouré par la beauté du parc national de Nikko, un vaste sanctuaire et un quartier de temple (site du patrimoine mondial de l’UNESCO) s’étend dans les collines de Nikko. Le temple de Taiyuin et les innombrables créations de sculptures sur bois de Toshogu, créées au XVIIe, sont des points forts remarquables. C’est le sanctuaire et le mausolée le plus important du premier shogun Tokugawa de Nikko. En début de soirée, retour en train à Tokyo (Petit-déjeuner) 26 juillet: Facultatif: Découvrez Tokyo La métropole se présente avec des visages très différents. Le matin, vous voyagez en autocar à travers la méga métropole et connaîtrez dans l’après-midi l’excellent réseau de transports publics. Au programme : le Sanctuaire Meiji. Encastré dans un vaste parc, le monument commémoratif symbolise la forte connexion entre la maison impériale et le Shinto, l’ancienne religion naturelle du Japon. Ensuite, le multiplexe ultramoderne de la tour Mori vous surprendra par sa hauteur et sa vue panoramique depuis sa terrasse, sur la mer de maisons. Dans l’élégant quartier de Ginza, vous pourrez profiter des boutiques. Et dans le quartier traditionnel d’Asakusa, vous vous mêlerez aux croyants du temple bouddhiste dédié à Kannon. Le chemin d’accès mène par la rue commerçante Nakamise-dori et par sa porte avec sa lanterne de 750 kg. Sur les rives de la rivière Sumida, jetez un coup d’œil à la tour de télévision « Sky Tree » de Tokyo, actuellement le deuxième plus haut bâtiment du monde (634 m). (Petit-déjeuner) 27 juillet: Retour au Luxembourg « Sayonara Japan ». Transfert en bus à l’aéroport de Haneda et vol vers le Luxembourg. (Petit-déjeuner)
16 juillet 2018 - 12 jours
Les points forts Visite de 4 sites classés au patrimoine mondial de l’UNESCO
Chambre double
Voyage en Shinkansen (le « TGV » japonais) 1 nuitée chez des moines bouddhistes dans un monastère Cérémonie traditionnelle de thé 1 nuitée dans un Ryokan (Auberge typique japonaise) Parc national Fuji-Hakone Découverte de l’ancienne capitale du Japon des Shoguns : Kamakura
Christian Thimmesch
Prix par personne 3.950 €
Supplément chambre individuelle
590 €
Forfait facultatif d’excursion “Nara et Tokyo”
180 €
Prestations de haute qualité
Vos hôtels Hôtel 2 1 3 1 3
• Service de ramassage au Luxembourg Cat.
ANA Crowne Plaza Hiroshima Temple Hostel Koya-san Rihga Royal Grand Prince Kyoto Ryokan Parc national Fuji-Hakone Metropolitan Grand Palace The Gate Tokyo
Avis sur les chambres non-fumeurs au Japon: Malheureusement, les hôtels de normes occidentales n’ont qu’un très petit nombre de chambres non-fumeurs au Japon. Veuillez comprendre que nous ne pouvons donc pas confirmer explicitement les chambres non-fumeurs. Vous pouvez quand-même mentionner votre désir comme souhait sans engagement lors de votre réservation et nous serons heureux de le noter.
Formalites d’entree Passeport valable 6 mois après le retour VISA d’entrée sur place, valable 90 jours (pour les ressortissants luxembourgeois, belges, français) Pas de vaccins spéciaux
Travel Lover Agent de l’agence Belle Etoile vous conseille ce voyage.
• Vols au départ du Luxembourg avec Lufthansa et ANA-All Nippon Airlines • 8 nuits en hôtels 4 étoiles • 1 nuit en chambre d’hôtes/monastère avec dîner végétarien et petit-déjeuner (bains communs) • 1 nuit dans un Ryokan avec dîner japonais • Pension selon programme • Transferts aéroport à l’arrivée et au départ • Tous les voyages en train avec Japan Railways (Japan Rail Pass) avec places réservées en 2ème classe selon programme • Toutes les visites en bus ou transports publics, taxi et promenades, y compris les entrées selon programme • Transport de bagages séparé Hiroshima Kyoto et Kyoto - Tokyo (chacun durant la nuit) • Guide touristique francophone à partir du 2ème jour (de Hiroshima) au 11ème jour (au Japon) • Accompagnement par Christian Thimmesch de/vers le Luxembourg à partir de 15 participants
Nombre minimal de participants: 15 personnes, Nombre maximum de participants: 24 personnes, Sous réserve de modifications de programme / changements d’hôtel équivalents.
Informations et réservations dans nos 20 agences de voyages We love to travel T. 50 10 50 - 1500 ● www.weloveto.travel