LuxairTours Vakanz Sommer 2016 (deutsch Teil 2)

Page 1

Tunesien | Djerba 501

Flugzeit

2:35 Stunden

Entfernung 1.796 km Abflugtage

Dienstag, Samstag

Aus unserer ExcellenceWelt: t )PUFM )BTESVCBM 1SFTUJHF 5IBMBTTB 4QB %KFSCB

Djerba Ihren Beinamen „La Douceâ€? verdankt die Insel im SĂźden Tunesiens ihrem ganzjährig milden Klima. Oft wird Djerba auch mit einem auf dem Meer treibenden Palmengarten verglichen. Kein Wunder, bei rund 1 Million Dattelpalmen! Aufgrund der traumhaften, breiten Strände und des umfangreichen Wellness-

DJERBA / ZARZIS

tel Ho Djerb Vin Fies t c t On el Ibe a Pla ci Dj a Be e R ros za erb ac Ra eso tar Tha a R h C d Se rt M la ab Dje eh ss esor lub Rad isson iss B el rb ari o & t Ry a G Be S m ol ac pa Ho on B lu Pa lu la Be f & h Ho te Clu Uly ce l ac S h C pa Ho tel H Djer Pa bh tel asd ba sse R Reso lm ote lub Pa rub Be eso rt & Azu l rt & Th Ho lace al ach r Ho T Th alas tel tel W Roy hala Ho ala so al ss elc tel Vin sso Dje G a o El c ard & me ci Mo Dje rba ura Helio Mer en Spa rba D i dia sB di j e rba Dje na e rba ach Me nze l

Mediterranean Sea

Angebotes ist Djerba ein beliebtes Ziel fßr Erholungsuchende. Durch die hervorragende Kßstenlage der Hotels und die sanft abfallenden Strände ist die Insel auch fßr einen Urlaub mit Kindern ideal.

DJERBA

Houmt Souk Djerba Zarzis Mediterranean Sea

Ho Od tel O yss as ĂŠe is M Z Re ar Ze ita B sor in ph e t& e ir H ach Th ote Re ala l & so sso Sp rt a

Djerba

Ho

Houmt Souk

Roman causeway

Zarzis

,MJNBUBCFMMF

Apr.

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Maximaltemperatur ø

22°

26°

29°

32°

32°

30°

26°

Minimaltemperatur ø

13°

16°

20°

22°

23°

22°

18°

9

10

11

12

11

9

8

17°

18°

21°

24°

26°

26°

24°

Sonnenstunden Wassertemperatur

"MMF 5FNQFSBUVSFO TJOE JO ÂĄ$FMTJVT BOHFHFCFO


Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba

502

Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba

o*1e67 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH

DJETHA Preisliste Seite 252

» sehr gute Gastronomie und persönlicher Service » ideal für Ruhe suchende Gäste » viele Stammkunden » sehr gutes Preis-Leistungs-Verhältnis » Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“

FFFFF

Hotel & Lage: Djerba. Die sehr beliebte und luxuriöse Hotelanlage im modernen maurischen Baustil besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden. Sie befindet sich direkt an einem schönen, weitläufigen Sandstrand. Der 27-Loch-Golfplatz ist ca. 1,5 km entfernt. Nach Houmt Souk mit zahlreichen Cafés und Einkaufsmöglichkeiten sind es ca. 15 km. Der Flughafen ist ca. 25 km entfernt. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 214.

Zimmer: In den 3-stöckigen Nebengebäuden gelegen, sehr geräumig und geschmackvoll eingerichtet, Teppich- oder Marmorboden, Bad, separates WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Balkon, wahlweise Gartenblick oder Meerseite.

Zimmerbeispiel

P

A-la-carte-Restaurant „Le Barca“, A-lacarte-Grillrestaurant am Pool mit Meerblick (wetterabhängig geöffnet), Strandrestaurant/-bar (wetterabhängig geöffnet), Lobbybar „Hasdrubar“, Poolbar, maurisches Café, 24-Stunden-Room-Service, Boutique, Friseur, Internetraum, W-LAN (in den öffentlichen Bereichen, inklusive), Spieleraum. Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Großer Süßwasserpool, Thermalwasserpool und Sonnenterrasse in der gepflegten Gartenanlage, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher an den Pools und am Strand, Süßwasserhallenbad mit Jacuzzi und Hammam, Tennishartplatz, Tischtennis, Volleyball, tagsüber und abends dezente Animation, am Abend Live-Musik in der Lobbybar. Gegen Gebühr: Sehr gut geführtes Thalassotherapie-Zentrum und Spa auf 5.000 m² (Meerwasserinnen- und -außenbecken, orientalische und asiatische Massagen, Hydromassagepool, Sauna, Hammam, Algentherapie, Aromatherapie, Schönheitssalon und Fitnessraum), Tenniskurse und -flutlicht.

Einrichtungen: Großzügige Empfangshalle mit Rezeption und Lounge, 2 Aufzüge, Restaurant „L'Amilcar“ (Nichtraucherrestaurant, Frühstücksbuffet, Abendessen mit Vor- und Nachspeisenbuffet, der HauptKinder: Kinderbecken. gang wird am Tisch serviert, internationale Küche und tunesische Spezialitäten),


Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba 503

Hotel Palace Royal Garden

o*/&1+e 7 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHI

a

FFFFG DJEROY Preisliste Seite 253

» umfangreiches All-Inclusive-Angebot » in günstiger Entfernung zum Golfclub von Djerba gelegen » gute Küche

Hotel & Lage: Djerba. Im orientalischen Stil am feinen und weitläufigen Sandstrand erbautes Komforthotel mit gehobener Ausstattung, gegenüber dem 27-Loch-Golfplatz gelegen. Die Inselhauptstadt Houmt Souk mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 18 km entfernt (Linienbus), Midoun und das Einkaufszentrum befinden sich in ca. 6 km Entfernung. Zum Flughafen sind es ca. 32 km. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 288. Zimmer: In den äußeren Seitentrakten der dreistöckigen Gebäude gelegen, elegant, Bad, separates WC, Föhn, Bademantel, Heizung (saisonabhängig), Telefon, SATTV, Safe, kleiner Kühlschrank, Sitzecke, Balkon oder Terrasse.

v

an mehreren Tagen pro Woche tagsüber Animation, abends Live-Musik oder Shows. Gegen Gebühr: Vital Center (Balneotherapie- und Wellness-Anwendungen, Massagen, Sauna, Hammam), Tennisflutlicht, Billard, lokale Anbieter in der Nähe für Golfplatz, Reitzentrum, motorisierte Wassersportarten. Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken, Spielplatz.

All Inclusive

Buffet zu allen Mahlzeiten, zum Frühstück zusätzlich Vollkornprodukte, kontinentales Langschläferfrühstück, nachmittags Kaffee und Gebäck. 10:00-01:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern in ausgewählZimmer Superior: Zentraler innerhalb der ten Restaurants und Bars des Hotels. Gebäude gelegen, wie Zimmer, wahlweise Garten- oder Meerblick.

Zimmerbeispiel

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, 2 Aufzüge, Buffetrestaurant (Abendessen in 2 Sitzungen, 2 Themenabende pro Woche, vegetarische Gerichte auf Anfrage), 3 Themenrestaurants (Reservierung erforderlich) „El Mayda“ (tunesische Küche), „Don Chichio“ (italienische Küche, 01.05.-31.10. geöffnet) und „Le Pêcheur“ (mediterrane Küche, 15.06.-15.09. geöffnet), Lobbybar mit Lounge-Bereich und Terrasse, Pianobar, Strandbar (ab Mai), Snackbar am Pool (wetterabhängig geöffnet), maurisches Café, Boutiquen, Friseur, W-LAN (in der Empfangshalle, inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Großer Süßwasserpool, Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirme am Pool und am Strand, Badetücher am Pool, Süßwasserhallenbad mit Jacuzzi, Fitnessraum, 4 Tennissandplätze (Tennisausrüstung gegen Kaution), Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Boccia, Nordic Walking (2-mal pro Woche), Gymnastik, Tanzkurse (3-mal pro Woche), Darts, nicht motorisierte Wassersportarten (ab 01.05., Windsurfen, Tretboot, Katamaran, Kanu, lokaler Anbieter),


504

Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba

Radisson Blu Palace Resort & Thalasso Djerba

FFFFG

Zimmerbeispiel

o*E&y1e Unser Kundengutachten HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHI Einrichtungen

Hotel & Lage: Djerba. Das luxuriöse Resort mit zeitgenössischem Design liegt am feinen Sandstrand und inmitten eines weitläufigen, von Palmen gesäumten Gartens. Die Anlage verfügt über ein sehr modernes und renommiertes ThalassotherapieZentrum. Houmt Souk ist ca. 10 km entfernt. Das Kasino liegt ca. 3 km und der Golfclub von Djerba ca. 6 km entfernt. Der Flughafen befindet sich in ca. 20 km Entfernung. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 296.

DJERAD Preisliste Seite 253

lich Wohnbereich und Jacuzzi-Badewanne. Wahlweise Juniorsuite, die mit einem angrenzenden Zimmer Deluxe verbunden ist. Suiten Ambassador: Wie Juniorsuiten, geräumiger (ca. 120 m²), mit separatem Wohnraum.

» entspannte Atmosphäre » luxuriöses Ambiente mit persönlichem Service » direkt am feinen Sandstrand

Zimmer: In einem dreistöckigen Gebäude, im Erdgeschoss gelegen, luxuriöse Einrichtung in modernem Design, Bad, separate Dusche, separates WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig, individuell regulierbar), Telefon, LCDFernseher, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Terrasse, Gartenblick. Zimmer Deluxe: Auf den oberen Etagen gelegen, wie Zimmer, Balkon, Meerblick.

ße Süßwasserpools, Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher an den Pools und am Strand, großes Süßwasserhallenbad mit Kinderbereich, Jacuzzi, Sauna, Fitnessraum, 4 Tennissandplätze mit Flutlicht. Gegen Gebühr: 3.500 m² großes Thalassotherapie-Zentrum (vielfältiges Angebot an Kuren, Massagen, Hammam), Tennisunterricht und -ausrüstung, Wassersportstation (lokaler Anbieter).

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, Gemeinschaftsräume klimatisierbar, 4 Aufzüge, Buffetrestaurant „Céramique“ mit Terrasse und Show-cooking, Restaurant/Bistro „Zafferano“ (süditalienische Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Babysitting Küche), Gourmetrestaurant „Flamingo“ (gegen Gebühr), Kinderbecken, Spielplatz. (andalusische Spezialitäten), Open-AirRestaurant „Turquoise“ am Pool und am Strand (Meeresfrüchtespezialitäten, abends asiatische Küche, wetterabhängig geöffnet), Lobbybar „Mokka“ mit Lounge, Poolbar, 24-Stunden-Room-Service, Shops, Friseur, W-LAN (in den öffentlichen Bereichen, inklusive), Business Center, Bibliothek.

Juniorsuiten: Wie Zimmer Deluxe, zusätz- Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 gro-

Radisson Blu Ulysse Resort & Thalasso Djerba

FFFFG

Zimmerbeispiel

o*E&y1+ e7

DJEULY Preisliste Seite 254

cher separater Wohnraum, Badezimmer cuzzi, Sauna, Hammam), Tenniskurse und mit Jacuzzi-Badewanne und Dusche, Kaf- -ausrüstung, Fahrradverleih, in der Umfee- und Teezubereiter, Balkon, Meerblick. gebung Golfplatz (kostenloser Hotelbus).

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, 2 Aufzüge, Buffetrestaurant „Kalypso“, 2 A-la-carte-Restaurants „El Malouf“ » komfortables Hotel mit (tunesische Küche) und „Neptune“ (am angenehmem Ambiente Unser Kundengutachten Meer/Pool, mediterrane Spezialitäten, » direkt am schönen, feinsandigen Strand Einrichtungen HHHH » sehr schönes Thalassotherapie-Zentrum Fisch und Meeresfrüchte), Lobbybar Service HHHH » renommierte Qualität und aufmerksamer „Ithaque“ mit Terrasse, Salonbar „MeduMahlzeiten HHHI Service sa“, Poolbar „Neptune“, maurisches Café Hotel & Lage: Djerba. Das Hotel verbindet saisonabhängig), Telefon, SAT-TV, W-LAN „Sidi Bou Saïd“, 24-Stunden-Room-Sertraditionelle tunesische Stilelemente mit (inklusive), Safe, Minibar, Balkon oder Ter- vice, Geschäfte, Friseur, W-LAN (in den modernem Design und befindet sich in rasse, wahlweise Garten- oder Meerblick. öffentlichen Bereichen, inklusive). hervorragender Lage, unmittelbar am feinZimmer Prestige: Wie Zimmer, zusätzlicher Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Süßsandigen und weitläufigen Strand. Die Wohnbereich, Bad mit zusätzlicher Du- wasserpool, Sonnenterrasse, Liegen, SonInselhauptstadt Houmt Souk ist ungefähr sche, Kaffee- und Teezubereiter, Balkon, nenschirme und Badetücher am Pool, Hal10 km entfernt. Zum Flughafen sind es Pool-/Meerblick. lenbad, Fitnessraum, 4 Tennissandplätze ca. 20 km. Landeskategorie: 5 Sterne, mit Flutlicht, Tischtennis, WassergymnasWohneinheiten: 259. Juniorsuiten: Wie Zimmer Prestige, geräutik, Boccia, Aerobic, Darts, Gesellschaftsmiger. Zimmer: Freundlich und komfortabel, Bad spiele. Gegen Gebühr: 3.500 m² großes oder Dusche, separates WC, Föhn, Klima- Suiten Ambassador: Wie Zimmer, geräumi- Thalassotherapie-Zentrum (verschiedene anlage/Heizung (individuell regulierbar, ger und exklusiver ausgestattet, zusätzli- Kuren und Anwendungen, Massagen, Ja-

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre, je nach Saison unterschiedliche Öffnungszeiten), Babysitting (auf Anfrage und gegen Gebühr), 3 Kinderbecken.


Tunesien | Djerba 505

Tunesien | Djerba

2015

Hotel Djerba Plaza Thalasso & Spa

o*E/&y2 e67 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHI

a

DJEPLA Preisliste Seite 252

» beliebte Adresse » ideal für Ruhe suchende Gäste » gutes Thalassotherapie-Zentrum » elegantes Hotel in hervorragender Strandlage » Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“

FFFF

rapie-Zentrum (Zutritt ab 18 Jahren, Aromatherapie, Fitness-, Gesundheits- und Schönheitskuren), 6 Tennissandplätze mit Flutlicht, Squashplatz (Squashschläger müssen mitgebracht werden), Golf Practice, in der Nähe lokale Anbieter für Reiten und motorisierte Wassersportarten.

Zimmer Deluxe: Modern, komfortabel und geschmackvoll eingerichtet, Dusche, separates WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, Mietsafe, Minibar, Balkon oder Terrasse, wahlweise Gartenblick, Meerseite oder direkter Meerblick.

All Inclusive

Familien-Juniorsuiten: Wie Zimmer, geräumiger, Gartenblick. Familiensuiten: Geräumig und ansprechend eingerichtet, entweder 2 separate Schlafzimmer, 2 Badezimmer mit Dusche, 2 SAT-TVs mit Flachbildschirm, 1 Eingang und 1 Balkon oder 2 Zimmer Deluxe mit Verbindungstür. Zimmerbeispiel Deluxe

v

Hotel & Lage: Djerba. Die 3-stöckigen Gebäude des stilvollen Hotels befinden sich in einer ca. 14 ha großen Gartenanlage, direkt am weitläufigen und feinen Sandstrand. Houmt Souk ist ca. 21 km entfernt (Linienbusverbindung) und bis zum Golfplatz von Djerba sind es ca. 5 Gehminuten. Der Flughafen ist ca. 31 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 299.

Einrichtungen: Großzügige, neu renovierte Empfangshalle mit Rezeption und Lounge, Aufzüge, im modernen Stil renoviertes Buffetrestaurant „Etoiles des mers“ mit Terrasse (3 Themenabende pro Woche), Ala-carte-Restaurant „La Perle“ (tunesische und italienische Spezialitäten, Reservierung erforderlich), Grillrestaurant „Les Palmeraies“, Strandrestaurant „La Vague“, Lobbybar, Bar „Le Corail“, maurisches Café „La Doukkana“, Room Service (von 06:00 bis 23:00 Uhr), Diskothek „L’Ecume“, Geschäfte, Friseur, Internetecke, W-LAN (in der Empfangshalle, inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Große Süßwasserpoollandschaft im Garten, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool, Hallenbad, Fitnessraum (Reservierung erforderlich), Tischtennis, Volleyball, Wasserball, Boccia, Gesellschaftsspiele, tagsüber Animation. Gegen Gebühr: Großzügiges Thalassothe-

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken, Spielplatz.

Buffet zu allen Mahlzeiten, tagsüber Snacks. 2 Abendessen pro Aufenthalt im A-la-carteRestaurant. 08:00-24:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke. Minibar (täglich aufgefüllt) und Safe im Zimmer. Nutzung der Tennissandplätze (mit Flutlicht) und des Squashplatzes (Reservierung erforderlich). 30 Min. Internetnutzung pro Aufenthalt. Halbtägiges Wellness-Paket „Zen“ im Thalassotherapie-Zentrum (Nutzung des MeerwasserHydromassagepools und des Meerwasseraußenbeckens, 30 Min. Hammam, 20 Min. Nordisches Bad).


506

Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba

2015

Fiesta Beach Club

o*E/&1+ 3e6 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHI Mahlzeiten HHHI

FFFF

a

DJEFBC Preisliste Seite 255

» Kinderanimation auf Französisch und Deutsch, vom 15.06. bis 15.09. auch auf Luxemburgisch » vielfältiges All-Inclusive-Angebot » bei unseren Gästen sehr beliebte Adresse » aufmerksamer Service » Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“

vc


Miniclub, Maxiclub und Junior Animation Willkommensgeschenk für alle Kinder von 4 bis 12 Jahren! Miniclub für 4- bis 7-jährige Kinder während der ganzen Saison auf Deutsch und Französisch! Von Mitte Juni bis Mitte September Animationsprogramm im Miniclub (für 4- bis 7-Jährige) und Maxiclub (für 8- bis 12-Jährige) auf Luxemburgisch, Französisch und Deutsch! Junior Animation (für 13- bis 16-Jährige) von Mitte Juni bis Mitte September mit einem eigenen Animateur aus dem Hotelanimationsteam! Spiel, Spaß und gute Laune mit einem tollen und abwechslungsreichen Animationsprogramm für jede Altersgruppe! Highlight der Woche ist der LUXiClub-Tag mit durchgehenden Öffnungszeiten von 10 bis 15 Uhr! Bei der Kinderdisco, der Kindershow und beim „Dinner for Kids“ ist auch abends immer etwas los! Die Sicherheit der Kinder steht bei den qualifizierten Kinderanimateuren an erster Stelle! Hotel & Lage: Djerba. Das Clubhotel mit geselligem Ambiente und einem mit zahlreichen Pflanzen und Blumen neu gestalteten Garten ist durch eine kleine Promenade vom weitläufigen und feinsandigen Strand getrennt. Der Ort Midoun ist ca. 5 km und die Inselhauptstadt Houmt Souk ca. 15 km entfernt (Linienbusverbindung). Zum Flughafen sind es ca. 25 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 374. Zimmer: Auf 15 im lokalen Stil erbaute, zweistöckige Nebengebäude und das Haupthaus (20 Zimmer) verteilt, teilweise renoviert, mit Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/ Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-

derlich), italienisches Restaurant „Da Mario“ (Reservierung erforderlich), SnackDreibettzimmer: Wie Zimmer, zusätzlich Pizzeria, neu gestaltete Lounge-Bar, Bar mit Zustellbett, Gartenblick. „Tezdaine“, Poolbar, Strandbar, mauriVierbettzimmer: Wie Zimmer, geräumiger, sches Café in neuem Design (Wasserpfeife mit zusätzlichem Etagenbett für Kinder. gegen Gebühr), Diskothek, Boutique, FriFamilienzimmer Superior: Wie Zimmer, mit seur, Internetecke, W-LAN (in der Empfangshalle, inklusive), TV-Raum. zusätzlichem separaten Schlafzimmer.

und Französisch, vom 15.06. bis 15.09. auch in luxemburgischer Sprache, hoteleigener Teen-Club (13-17 Jahre, im Juli und August), Minidisco, 2 Kinderbecken (davon 1 mit Wasserrutschbahn), Spielplatz.

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Schöne Poollandschaft mit 2 großen Süßwasserpools (davon 1 ruhig gelegener Entspannungspool) und ein separater Pool mit Wasserrutschbahnen (für Gäste ab 12 Jahren), Liegen, Sonnenschirme und Badetücher an den Pools und am Strand, Hallenbad, neu gestaltetes Thermalhallenbad (Quellwasser mit hohem Schwefel- und Eisengehalt), Fitnessraum, 2 Tennishartplätze und 2 -sandplätze, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Fußball, Basketball, Boccia, Bogenschießen, Minigolf, Tanzkurse, Darts, Gesellschaftsspiele, Windsurfen (Lizenz erforderlich), Tretboot. Gegen Gebühr: BalneotherapieZentrum (Massagen, Hammam), Tennisflutlicht, Golfplatz (ca. 3 km entfernt), Billard, Videospiele, motorisierte Wassersportarten am Strand (lokaler Anbieter).

Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:15-11:30 kontinentales Langschläferfrühstück, 16:00-17:00 und 00:00-02:00 Snacks. Je 1 Abendessen pro Aufenthalt in den Restaurants „Da Mario“ und „La Palapa“. Fassbier, lokaler Wein, Wasser und Softdrinks zu den Mahlzeiten. 09:00-24:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars. 13:00-16:00 und 19:00-24:00 türkischer Kaffee und Pfefferminztee im maurischen Café. 23:0001:00 Getränke in der Diskothek.

TV, Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse.

Einrichtungen: Im modernen Stil renovierte, lichtdurchflutete Empfangshalle mit Rezeption, Buffetrestaurant „Les Orangers“ mit neuer, weitläufiger Terrasse (Show-cooking und Themenabende), A-la-carte-Restaurant „La Palapa“ (Fischspezialitäten und Meeresfrüchte, Reservierung erfor-

Zimmerbeispiel

Kinder: Miniclub (4-7 Jahre), Maxiclub (812 Jahre, 15.06.-15.09.), Junior Animation (13-16 Jahre, 15.06.-15.09., mit eigenem Animateur aus dem Hotelanimationsteam), Animationsprogramm auf Deutsch

All Inclusive

Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba 507


508

Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba

Hotel Djerba Beach

FFFF

Zimmerbeispiel

o*E/&1+ 2e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHI Hotel & Lage: Djerba. Das beliebte und sehr gut geführte Hotel mit freundlichem Ambiente wurde im modernen tunesischen Baustil errichtet und liegt direkt an einem der schönsten, feinen Sandstrände der Insel. Midoun ist ca. 5 km entfernt und die Inselhauptstadt Houmt Souk mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten ca. 15 km (Linienbusverbindung). Zum Flughafen sind es ca. 25 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 246.

a

DJEDBE Preisliste Seite 254

» angenehmes Ambiente und freundlicher Service » gute Lage am schönen Strand » sehr gute Küche

räumig, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Mietsafe, Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, wahlweise Garten-/Poolblick oder seitlicher Meerblick.

menrestaurant (Reservierung erforderlich), All Inclusive Lobbybar, Strandbar, maurisches Café (geBuffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:30 gen Gebühr), Geschäfte, Friseur, Internetkontinentales Langschläferfrühstück, ecke, W-LAN (inklusive). 15:00-18:00 Snacks, nachmittags Kaffee, Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Süß- Tee und Gebäck sowie für Kinder Eiscreme. wasserpool, Sonnenterrasse, Liegen, Son- 1 Abendessen pro Aufenthalt im Themennenschirme und Badetücher (gegen Kau- restaurant. 10:00-24:00 ausgewählte lotion) am Pool und am Strand, Auflagen kale alkoholische und nicht alkoholische am Strand, Süßwasserhallenbad, Ham- Getränke in Gläsern an den Hotelbars. mam (1-mal pro Aufenthalt), Fitnessraum (1 Stunde täglich), 2 Tennishartplätze (1 Stunde täglich), Tischtennis, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Boccia, Darts, tagsüber und abends Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Balneotherapie-Zentrum (verschiedene Anwendungen), Golfplatz (ca. 2 km entfernt).

Familienzimmer: Wie Zimmer, geräumiger, Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbezusätzliches separates Schlafzimmer mit cken, Spielplatz. 2 Einzelbetten, Gartenblick.

Einrichtungen: Empfangshalle mit RezepZimmer: Geschmackvoll eingerichtet, ge- tion und Sitzecken, Buffetrestaurant, The-

Hotel Welcome Meridiana

FFFF

vc Zimmerbeispiel

o*E/&y1 +3e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHI Mahlzeiten HHHI Hotel & Lage: Djerba. Das vollständig renovierte Hotel liegt inmitten eines Parks mit zahlreichen Palmen und direkt an einem sehr schönen, feinen Sandstrand. Nach Midoun sind es ca. 6 km, zur Inselhauptstadt Houmt Souk ca. 22 km Der Flughafen ist ca. 35 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 291. Zimmer: Ansprechend, Bad oder Dusche/ WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, SAT-TV, Mietsafe, kleiner Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, Garten- oder Meerblick.

Strandbar, maurisches Café (Getränke ge- All Inclusive gen Gebühr), Diskothek (Getränke gegen Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 Gebühr), Boutique, W-LAN (an der ReLangschläferfrühstück, 12:30-17:00 zeption, inklusive), Wäscherei-Service, Snacks an der Pool-/Snackbar, 15:30Geldautomat. 17:00 Kaffee, Tee, Kuchen und Gebäck. Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 Süß- 1 Abendessen pro Aufenthalt im A-la-cartewasserpools (1 davon mit Kinderbereich) Restaurant. 09:00-24:00 ausgewählte lo» schöner, feinsandiger Strand mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnen- kale alkoholische und nicht alkoholische » Empfangshalle und Bar im schirmen, Süßwasserhallenbad, Tennis, Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotraditionellen Baustil Tischtennis, Beachvolleyball, Wassergym- telbars. » ideal für Familien nastik, Fußball, Boccia, MehrzwecksportVierbettzimmer: Wie Zimmer, geräumiger, platz, Aerobic, Darts, tagsüber und abends Gartenblick. Animationsprogramm. Gegen Gebühr: BaFamilienzimmer: Wie Zimmer, zusätzliches detücher am Strand, Thalassotherapieseparates Schlafzimmer, Gartenblick. Zentrum (Anwendungen, Hammam), Fitnessraum, Billard, Wassersportarten am Einrichtungen: Empfangshalle im landesStrand (lokaler Anbieter). typischen, traditionellen Stil mit Rezeption und Terrasse, Aufzüge, Buffetrestaurant Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Babysitting mit Terrasse (mediterrane und tunesische (nach Verfügbarkeit und gegen Gebühr), Küche, Show-cooking), A-la-carte-Restau- Spielplatz. rant (tunesische Küche), Hauptbar, Pool-/ Snackbar (15.05. bis 15.10. geöffnet),

a

DJEWME Preisliste Seite 256


Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba 509

Seabel Rym Beach Club

o*E/&y1 +4e7 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHI Mahlzeiten HHHI

a

FFFF DJERYM Preisliste Seite 257

» Hotel mit modernem Ambiente » umfangreiche All-Inclusive-Leistungen » für einen abwechslungsreichen Cluburlaub zu empfehlen

Zimmerbeispiel Deluxe

Hotel & Lage: Djerba. Modernes Hotel mit sehr freundlichem Ambiente und zahlreichen Einrichtungen, direkt am feinen und flach abfallenden Sandstrand, inmitten eines 11 ha großen Gartens gelegen. Houmt Souk ist ca. 20 km entfernt, Midoun ca. 6 km und der Golfclub von Djerba (27-Loch) ca. 3 km. Zum Flughafen sind es ca. 30 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 354.

Zimmer Superior: Auf 7 einstöckige, inseltypische Pavillons verteilt, vollständig renoviert, Dusche/WC, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, kleiner Kühlschrank (auf Anfrage, gegen Gebühr), Balkon oder Terrasse, Gartenblick.

vc

legen, wie Zimmer Superior, geräumiger, LuxairTours Spezial: Für unsere Gäste ist mit Safe und kleinem Kühlschrank, Meer- die Nutzung des Hammam 1-mal pro Aufenthalt inklusive. blick. Familienzimmer: Wie Zimmer Superior, geräumiger, mit 2 zusätzlichen Betten für All Inclusive die Kinder. Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-12:00 Familiensuiten: Wie Zimmer Superior, ge- kontinentales Langschläferfrühstück, räumiger, zusätzlich Wohn-/Schlafbereich 16:00-18:00 Snacks. 1 Abendessen pro mit Sofabett und 2. separates Schlafzim- Aufenthalt im tunesischen Restaurant. Mineralwasser, Softdrinks, lokaler Wein und mer. lokales Bier zum Mittag- und Abendessen Einrichtungen: Rezeption mit Mietsafes im sowie 09:30-23:00 ausgewählte lokale alklimatisierbaren Hauptgebäude, Buffetre- koholische und nicht alkoholische Getränstaurant „Walima“ mit Terrasse (2 Themen- ke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars abende pro Woche mit Meeresfrüchten und rund um die Uhr an der Lobbybar. bzw. tunesischen Spezialitäten, Reservie- Kaffee und Tee im maurischen Café. rung erforderlich), Strandrestaurant „Waikiki“ (im Juli und August geöffnet), A-lacarte-Restaurant (tunesische Küche, Reservierung erforderlich), Tapasbar/Pizzeria, Lobbybar, Poolbar, Strandbar, maurisches Café (Wasserpfeife gegen Gebühr), Geschäft, W-LAN (an der Rezeption, inklusive), Geldautomat. Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Großer Süßwasserpool mit Sonnenterrassen, Liegen und Sonnenschirme am Pool und am Strand, Badetücher (gegen Kaution) am Pool, Hallenbad, 3 Tennishartplätze, Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Fußballfeld, Boccia, Bogenschießen, Minigolf, Aerobic, Step Aerobic, Windsurfen (Lizenz erforderlich), Kanu, Animation mit Spielen, Sportwettbewerben, Abendunterhaltung mit Shows, Spielen und Folklore. Gegen Gebühr: Badetücherwechsel, Balneotherapie-Zentrum (A-la-carte-Anwendungen, Entspannungskuren, Massagen, Hammam), Tennisflutlicht (auf 2 Plätzen), Tennisschlägerverleih (gegen Kaution), Fahrradverleih, Reiten, Videospiele, motorisierter Wassersport am Strand (lokaler Anbieter).

Kinder: Miniclub (3-12 Jahre, mit KinderDreibettzimmer Superior: Wie Zimmer Supool, WC und Dusche während der Öffperior, geräumiger. nungszeiten), Babysitting (gegen Gebühr Zimmer Deluxe: Auf den oberen Etagen ge- und auf Anfrage), Spielplatz.


510

Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba

Clubhotel Palm Azur

vc

FFFF

Zimmerbeispiel

o*/&1+2 e67 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHI Hotel & Lage: Djerba. Die Hotelanlage besteht aus einem Haupthaus und 2 Nebengebäuden und befindet sich in einer ca. 7 ha großen Gartenanlage direkt an einem schönen Sandstrand. Der Zugang zum Meer ist stellenweise durch vereinzelte Felsen erschwert. Houmt Souk ist ca. 23 km entfernt und Midoun mit einem Einkaufszentrum befindet sich in ca. 6 km Entfernung. Der Flughafen ist ca. 35 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 391.

a

DJEAZU Preisliste Seite 255

» weitläufige Anlage » abwechslungsreiche Aktivitäten » direkte Strandlage » Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“

Zimmer: Modern und ansprechend, Bad/ WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV, Safe, kleiner Kühlschrank, Sitzecke, Balkon oder Terrasse, wahlweise Garten- oder Meerblick. Familienzimmer: Wie Zimmer, mit zusätzlichem separaten Schlafzimmer, Gartenblick. Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption und Lounge, Aufzüge, NichtraucherBuffetrestaurant „Le Carthage“ mit Terrasse

One Resort Djerba Golf & Spa

(Show-cooking, Abendessen in 2 Sitzungen, 3 Themenabende pro Woche), 3 Themenrestaurants (tunesische, asiatische und mediterrane Küche, Reservierung erforderlich, saisonabhängig geöffnet), Snackrestaurant am Pool (wetterabhängig geöffnet), Lobbybar, Salonbar, Poolbar, Geschäfte, Friseur, W-LAN (an der Rezeption, inklusive).

hängig) und 27-Loch-Golfplatz (in ca. 10 km Entfernung, kostenloser Transferservice, Reservierung an der Rezeption erforderlich).

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 schöne Süßwasserpools, Sonnenterrassen, Liegen und Sonnenschirme an den Pools und am Strand, Badetücher (gegen Kaution) an den Pools, Süßwasserhallenbad, Fitnessraum, 3 Tennissandplätze mit Flutlicht (Tennisausrüstung gegen Kaution), Tischtennis, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Nordic Walking (2-mal pro Woche), Gymnastik, Tanzkurse (3-mal pro Woche), Katamaran, abends Live-Musik oder Shows . Gegen Gebühr: Spa-Zentrum (Anwendungen, Massagen, Hammam, Schönheitssalon), Billard, lokale Anbieter für Wassersportarten am Strand (wetterab-

Buffet zu allen Mahlzeiten, zum Frühstück zusätzlich Vollkornprodukte, 10:00-12:00 kontinentales Langschläferfrühstück, nachmittags Kaffee, Tee und Gebäck. Abendessen alternativ in den Themenrestaurants. 10:00-01:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern in ausgewählten Restaurants und Bars des Hotels.

FFFF

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken, Spielplatz.

All Inclusive

vc Zimmerbeispiel

o*E/&y1 +3e Unser Kundengutachten HHHI Service HHHI Mahlzeiten HHHI Einrichtungen

Hotel & Lage: Djerba. Das Hotel bietet ein entspanntes Club-Ambiente und liegt zwischen dem Golfplatz von Djerba und dem schönen Sandstrand. Die Zimmer sind in einem im landestypischen Stil erbauten Gebäude mit Blick auf den 14.000 m² großen Garten untergebracht. Midoun ist ca. 4 km entfernt und das Zentrum von Houmt Souk mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Einkaufsmöglichkeiten liegt in ca. 19 km Entfernung. Der Flughafen ist ca. 25 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohn-

a

DJESPR Preisliste Seite 256

» Hotel mit Club-Ambiente » ideal für Familien und Paare » hübsch eingerichtete Zimmer » an einem schönen Sandstrand gelegen

einheiten: 275. Zimmer: Modern und freundlich, Bad oder Dusche, separates WC, Föhn, Klimaanlage/ Heizung (saisonabhängig), Telefon, SATTV, Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse. Zimmer Superior: Wie Zimmer, moderner eingerichtet, zusätzlicher Wohnbereich, Gartenblick. Familienzimmer: Wie Zimmer, geräumiger, zusätzliches Sofabett. Familienzimmer Superior: Wie Zimmer Su-

perior, zusätzliches separates Schlafzim- zenz erforderlich), Tretboot und Kanu; tagsüber und abends Animationsprogramm. mer, Gartenblick. Gegen Gebühr: Balneotherapie-Zentrum Einrichtungen: Empfangshalle, Buffetres(Anwendungen, Massagen, Sauna, Hamtaurant „Meridien“ mit Terrasse, A-la-cartemam), Tennisflutlicht, lokale Anbieter für Restaurant „Blue & Blue“ (Reservierung 27-Loch-Golfplatz (ca. 1 km entfernt) und erforderlich), brasilianisches A-la-cartemotorisierte Wassersportarten am Strand. Restaurant am Strand (wetterabhängig geöffnet, gegen Gebühr, Reservierung erfor- Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbederlich), Snackbar „Express“, Lobbybar, cken, Spielplatz. Latino-Bar (gegen Gebühr), Poolbar, All Inclusive Strandbar, maurisches Café, Diskothek, Boutiquen, Friseur, Internetecke, W-LAN Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 (in der Empfangshalle, inklusive), Wasch- kontinentales Langschläferfrühstück in der Snackbar „Express“, 15:30-17:00 Kaffee, und Trockenautomaten. Tee und Gebäck, rund um die Uhr Snacks. Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Schö- 1 Abendessen pro Aufenthalt im A-la-cartener Süßwasserpool, Sonnenterrassen, Lie- Restaurant „Blue & Blue“. Ausgewählte gen und Sonnenschirme am Pool und am lokale alkoholische und nicht alkoholische Strand, Badetücher (gegen Kaution), Süß- Getränke in Gläsern rund um die Uhr an wasserhallenbad, 4 Tennissandplätze, ausgewählten Hotelbars. Softdrinks und Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, Wasser aus der Minibar (bei Ankunft). NutBoccia, Mehrzwecksportplatz, Gymnas- zung von Sauna und Hammam jeweils tik, Tanzkurse, Darts, von Mai bis Oktober 1-mal pro Aufenthalt (Reservierung erfor(von lokalen Anbietern): Windsurfen (Li- derlich).


Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba 511

Hotel Vincci Helios Beach

o*E/&12 e6 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHI Mahlzeiten HHHI

a

FFFF DJEHEL Preisliste Seite 259

» Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“ » ideal für Paare und Familien » gutes All-Inclusive-Angebot » sehr schöner, feiner Sandstrand

vc

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 schöne Süßwasserpools, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher (gegen Kaution) an den Pools, Süßwasserhallenbad, 4 Tennisplätze, Tischtennis, Volleyball, Fußball, Boccia, Bogenschießen, Darts, Windsurfen, Kanu, Animation. Gegen Gebühr: Balneotherapie-Zentrum, Fitnessraum, Tennisausrüstung und -flutlicht, motorisierter Zimmer: Im Hauptgebäude gelegen, kom- Wassersport (lokaler Anbieter). fortabel, Bad/WC, Föhn, Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV, Mietsafe, klei- Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbener Kühlschrank, Balkon oder Terrasse. cken, Spielplatz. Familienzimmer: In den Nebengebäuden LuxairTours Spezial: Für unsere Gäste ist pro Erwachsenen und Aufenthalt ein Hamim „Menzel“-Stil gelegen, wie Zimmer, mam-Besuch im Balneotherapie-Zentrum Safe, kleiner Kühlschrank (bei Ankunft mit inklusive. Wasser und Softdrinks gefüllt), zusätzliches separates Schlafzimmer. Hotel & Lage: Djerba. Das direkt an einem der schönsten Strände der Insel gelegene Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden im Bungalow- oder im „Menzel“-Stil. Nach Midoun sind es ca. 6 km. Der Flughafen ist ca. 27 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 354.

All Inclusive

Zimmerbeispiel

Zimmer im Bungalow: In den Nebengebäuden gelegen, wie Zimmer, Safe, zusätzlich Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 kontinentales Langschläferfrühstück, Bademantel und Slipper, Meerblick. 16:00-17:00 Snacks. 1 Abendessen pro Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezep- Aufenthalt im A-la-carte-Restaurant. tion, Buffetrestaurant, A-la-carte-Restau- 09:00-24:00 ausgewählte lokale alkoholirant (Reservierung erforderlich), Lobby- sche und nicht alkoholische Getränke in bar, Poolbar, maurisches Café, Diskothek Gläsern an ausgewählten Hotelbars. (Getränke gegen Gebühr), Geschäfte, WLAN (in der Empfangshalle, inklusive).


512

Tunesien | Djerba

Tunesien | Djerba

Hotel El Mouradi Djerba Menzel

FFFG

vc Zimmerbeispiel

o*E/&y1 +2e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHJ Mahlzeiten HHHJ

a

DJEMEN Preisliste Seite 260

» ideal für einen aktiven Urlaub mit der Familie oder als Paar » gastfreundliches Ambiente » gutes All-Inclusive-Angebot

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, Buffetrestaurant (1 tunesischer Themenabend pro Woche), A-la-carte-Restaurant „Guellala“ (Reservierung erforderlich), Grillrestaurant, Pizzeria, Lobbybar, Poolbar, maurisches Café (Wasserpfeife gegen Gebühr), Diskothek, Boutique, Friseur, W-LAN (an der Rezeption, inklusive).

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 3 Pools (davon 2 mit Meerwasser), Liegen, Sonnenschirme, Badetücher (gegen Kaulefon, SAT-TV, Safe, kleiner Kühlschrank, tion), Süßwasserhallenbad, Jacuzzi, FitBalkon oder Terrasse, wahlweise Garten- nessraum, 7 Tennishartplätze, Tischtenoder Meerblick. nis, Volleyball, Bogenschießen, Minigolf, Animation. Gegen Gebühr: Thalasso-ZenZimmer im Bungalow: Wie Zimmer, geräutrum, 2 Tennissandplätze, Tennisflutlicht, miger, Balkon, Gartenblick. Billard.

Hotel & Lage: Djerba. Das Hotel mit einem Hauptgebäude und den „Menzel“-Wohngebäuden (traditionelle Bungalows) liegt direkt am vereinzelt mit Felsen durchsetzten Sandstrand. Nach Midoun sind es ca. 6 km. Der Flughafen ist ca. 35 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: Zimmer Superior im Bungalow: Wie Zim- Kinder: Miniclub (5-12 Jahre), Kinderbe634. mer im Bungalow, renoviert. cken, Spielplatz. Zimmer: Im Hauptgebäude gelegen, geFamilienzimmer: Im Hauptgebäude oder räumig, landestypisch eingerichtet, teilweise mit Teppichboden, Bad/WC, Föhn, Kli- in den Menzeln gelegen, wie Zimmer im maanlage/Heizung (saisonabhängig), Te- Bungalow, geräumiger.

Vincci Djerba Resort

All Inclusive Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 kontinentales Langschläferfrühstück, 11:00-12:30 Sandwichs, 12:30-16:00 und 22:00-03:00 Snacks, 15:00-17:00 Crêpes und Eiscreme, 16:00-18:00 Kaffee, Tee und Gebäck. 1 Abendessen pro Woche im A-la-carte-Restaurant. 09:00-24:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars. 12:00-13:00 und 18:00-19:00 lokaler Aperitif. 15:00-23:00 türkischer Kaffee, Pfefferminztee, schwarzer Tee und Kräutertees, konzentrierte Fruchtsäfte und Softdrinks im maurischen Café. Täglich 1 Flasche Mineralwasser auf dem Zimmer.

vc

FFFG

Zimmerbeispiel

o*E/&y1 2e Unser Kundengutachten HHHI Service HHHI Mahlzeiten HHHJ Einrichtungen

a

DJEVIN Preisliste Seite 258

» Kinder (4-12 Jahre) erhalten die All-Inclusive-Leistungen auch im Miniclub » für einen aktiven Familienurlaub » gute Lage in der Nähe des Sandstrandes

sches Café (Wasserpfeife gegen Gebühr), All Inclusive Diskothek, Geschäft, Friseur, Internetecke, Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 W-LAN (an der Lobbybar und der Rezepkontinentales Langschläferfrühstück, tion, inklusive). 12:30-15:00 und 22:30-00:30 Snacks, Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Gro- 16:00-17:30 Kaffee und Gebäck. 08:00ßer Süßwasserpool, Liegen und Sonnen- 24:00 ausgewählte lokale alkoholische und schirme, Süßwasserhallenbad, 3 Tennis- nicht alkoholische Getränke in Gläsern an sandplätze, Badminton, Tischtennis, Vol- ausgewählten Hotelbars. 16:00-24:00 türleyball, Fußball, Boccia, Bogenschießen, kischer Kaffee und Pfefferminztee im mauMinigolf, Aerobic, Darts, nicht motorisier- rischen Café.

te Wassersportarten, Animation. Gegen Gebühr: Balneotherapie-Zentrum, FitnessVierbettzimmer: Wie Zimmer, geräumiger. raum, Tennisausrüstung und -flutlicht, moFamilienzimmer: Wie Zimmer, mit zusätz- torisierte Wassersportarten (lokaler Anbieter). lichem separaten Schlafzimmer.

Hotel & Lage: Djerba. Das im maurischen Stil erbaute Hotel besteht aus einem Haupthaus und zwei Nebengebäuden und liegt inmitten einer Palmenoase, ca. 400 m vom Sandstrand entfernt. Midoun liegt ca. 3 km entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 30 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 416.

kon oder Terrasse.

Zimmer: Ansprechend, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV, Mietsafe, kleiner Kühlschrank (auf Anfrage, gegen Gebühr), Bal-

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, Buffetrestaurant (1 Themenabendessen pro Woche), Grillrestaurant (saisonabhängig geöffnet), mehrere Bars, mauri-

Suiten: Wie Zimmer, geräumiger, mit zu- Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken mit Wasserrutschbahn, Spielplatz. sätzlichem Wohnbereich.


Djerba / Zarzis

FFFG

vc Zimmerbeispiel

o*E/&2e 6 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHI Mahlzeiten HHHI Hotel & Lage: Djerba. Das ansprechende, ruhig gelegene Hotel mit einem großen Garten und schönen Zimmern, die sich im 3-stöckigen Hauptgebäude befinden, ist nur durch eine Promenade vom feinen Sandstrand getrennt. Gegenüber dem Djerba Golf Club gelegen. Das Zentrum von Midoun ist ca. 6 km entfernt, der Flughafen ca. 25 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 300. Zimmer: Renoviert, modern und freundlich, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage (vom

a

DJEMEH Preisliste Seite 258

(inklusive).

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Süßwasserpool mit Sonnenterrasse, Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern (gegen Kaution), Süßwasserhallenbad, Fitnessraum, 5 Tennissandplätze und 2 -hart» ideal für Paare und Familien » an einem schönen, feinsandigen plätze, Tischtennis, Volleyball, Basketball, Strand gelegen Boccia, Bogenschießen, Minigolf, Aero» schöner Garten bic, Darts, Windsurfen (Reservierung er» Wellness-Pakete siehe Preisliste, forderlich), Tretboot, Kajak, tagsüber und Rubrik „Wellness“ abends Animationsprogramm. Gegen Ge15.06. bis 15.09.), Telefon, SAT-TV, Wbühr: Wellness-Zentrum (Massagen, HamLAN (inklusive), Mietsafe, Kühlschrank mam), Golfplatz (ca. 500 m entfernt, lo(auf Anfrage, gegen Gebühr), Balkon, wahlkaler Anbieter), Tennisflutlicht (auf 1 Sandweise Garten- oder Meerblick. platz), Billard, Videospiele. Familienzimmer: Wie Zimmer, geräumiger, Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), KinderbeGartenblick. cken, Spielplatz. Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, Buffetrestaurant „Midoun“, Themenrestaurant „La Guellala“ (Reservierung erforderlich), mehrere Bars, Geschäfte, Friseur, Internetecke (inklusive), W-LAN

Zephir Hotel & Spa

All Inclusive Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-12:00 Langschläferfrühstück, 15:00-17:00 Snacks. 1 Abendessen pro Aufenthalt im Themenrestaurant. 10:00-24:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke an der Hotelbar „Melita“.

vc

FFFF

Zimmerbeispiel

*E/&1+3 e

a

DJEZEP Preisliste Seite 261

» hervorragende Lage direkt am Strand » schönes Wellness-Zentrum und 2 Thermalbecken » ideal für Familien und Paare

Hotel & Lage: Zarzis. Gepflegtes Hotel inmitten einer großen Gartenanlage mit Palmenhain. Es befindet sich in idealer Lage am feinen und weitläufigen Sandstrand und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren zweistöckigen Nebengebäuden. Das Zentrum von Zarzis mit Cafés und Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 3 km entfernt, der Flughafen ca. 50 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 338.

15.09.), Telefon, SAT-TV, kleiner Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, wahlweise Garten- oder Meerblick. Familienzimmer Typ A: Wie Zimmer, geräumiger. Familienzimmer Typ B: 2 Zimmer mit Verbindungstür.

rung erforderlich), Grillrestaurant (15.04.- All Inclusive 31.10. geöffnet), Salonbar, Poolbar (15.04.31.10. geöffnet), maurisches Café (gegen Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 Gebühr), Geschäfte, Internetecke, W-LAN kontinentales Langschläferfrühstück, 15:30-17:30 Snacks, 16:00-17:00 Kaffee, (gegen Gebühr). Tee und Gebäck, für Kinder zusätzlich EisSport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Süß- creme. 23:00-24:00 Mitternachtssnack. wasserpool mit Sonnenterrasse, Liegen 1 Abendessen pro Aufenthalt im Themenund Auflagen am Pool, Sonnenschirme restaurant. 09:00-24:00 ausgewählte lound Badetücher (gegen Kaution), Ther- kale alkoholische und nicht alkoholische malaußenbecken mit hohem Schwefel- Getränke in Gläsern an der Salonbar. und Eisengehalt, Thermalhallenbad, Fitnessraum, Tennisplatz, Beachvolleyball, Minigolf, Windsurfen und Kajak (beides vom 15.04.-31.10.), tagsüber Animation, Themenabende. Gegen Gebühr: WellnessZentrum (Anwendungen im Thermalbad, das von 09:00 bis 10:30 Uhr und 14:00 bis 15:30 Uhr für Kurgäste reserviert ist, Massagen, Sauna, Hammam), Tennisflutlicht, Billard, lokale Anbieter für Reiten und motorisierten Wassersport.

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes) und Sitzecken, Aufzüge, Zimmer: Freundlich, gemütlich, Bad oder Buffetrestaurant, Themenrestaurant (orien- Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), KinderbeDusche/WC, Föhn, Klimaanlage (15.06.- talische und Fischspezialitäten, Reservie- cken, Spielplatz.

Tunesien | Djerba

Hotel Iberostar Mehari Beach

Tunesien | Djerba 513


514

Tunesien | Djerba

Zarzis

Tunesien | Djerba

Zita Beach Resort

vc

FFFF

Zimmerbeispiel

o*E/&y2 e

a

DJEZIT Preisliste Seite 261

» ideal für einen Familienurlaub » direkt am schönen und feinsandigen Strand » gepflegte und weitläufige Gartenanlage » freundlicher Service

Hotel & Lage: Zarzis. Die aus einem Haupthaus und 5 Nebengebäuden bestehende Hotelanlage befindet sich in einem sehr gepflegten und palmengesäumten Gartenareal, direkt am feinsandigen und flach abfallenden Privatstrand. Zum Zentrum von Zarzis sind es ca. 3 km. Der Flughafen ist ca. 50 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 586.

sonabhängig), Telefon, SAT-TV, Balkon oder Terrasse. Zimmer im Bungalow: In den Nebengebäuden gelegen, wie Zimmer, im maurischen Stil, geräumiger. Familienzimmer Typ A: Im Hauptgebäude gelegen, wie Zimmer, zusätzliches separates Schlafzimmer.

Zimmer: Im Hauptgebäude gelegen, geräumig und freundlich, Bad oder Dusche, Familienzimmer Typ B: Im Hauptgebäude separates WC, Klimaanlage/Heizung (sai- gelegen, 2 Zimmer mit Verbindungstür.

Hotel Oasis Marine

Einrichtungen: Großzügige und ansprechend gestaltete Empfangshalle mit Rezeption (Mietsafes), 2 Aufzüge im Haupthaus, Buffetrestaurant „La Coupole“ (1 Themenbuffet pro Woche), Pizzeria „Le Palmier“ (Grillspezialitäten und Pizza, gegen Aufpreis), 2 Lobbybars, Strandbar „Moon“(15.07.-31.08. geöffnet), maurisches Café „El Mergoun“ (gegen Aufpreis), Diskothek „Le Darling“ (Getränke gegen Gebühr), Boutiquen, W-LAN (in der Empfangshalle, inklusive).

na, Hammam, Hydrotherapie, Schönheitsbehandlungen), Tennisflutlicht, Billard, Videospiele, lokale Anbieter für Reiten und verschiedene Wassersportarten. Kinder: Miniclub (4-10 Jahre), Minidisco, Kinderbecken, Spielplatz.

All Inclusive

Buffet zu allen Mahlzeiten, 15:00-18:00 Pizza, Kuchen, Kaffee und Tee. 10:0024:00 ausgewählte lokale alkoholische und Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 Süß- nicht alkoholische Getränke in Gläsern an wasserpools in der weitläufigen Gartenan- ausgewählten Hotelbars. Eintritt in die Dislage, Sonnenterrasse, Liegen und Sonnen- kothek. schirme an den Pools, ThermalwasserHallenbad im Wellness-Zentrum (Entspannungspool), 5 Tennishartplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Fußball, Boccia, Minigolf, Aerobic, Verleih von Surfausrüstung, Kajak, tagsüber und abends Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Liegen am hoteleigenen Strand, Wellness-Zentrum und Spa (Massagen, Sau-

vc

FFFG

Zimmerbeispiel

o*E/&1+ 4e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHH Mahlzeiten HHHI Hotel & Lage: Zarzis. Die direkt am schönen, feinsandigen Strand erbaute Hotelanlage liegt in einem weitläufigen Palmenhain und besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden. Der Ort Zarzis mit Cafés und Einkaufsmöglichkeiten ist ca. 13 km entfernt. Der Flughafen ist ca. 45 km entfernt. Landeskategorie: 3 Sterne, Wohneinheiten: 329.

a

DJEOMA Preisliste Seite 262

» renommiertes Hotel mit gastfreundlichem Ambiente » für einen sportlichen und ungezwungenen Urlaub » hervorragende Lage am feinen Sandstrand » umfangreiche All-Inclusive-Leistungen

gig), Telefon, SAT-TV, Balkon oder Terrasse. Dreibettzimmer: Wie Zimmer, geräumiger, zusätzliches 3. Bett. Vierbettzimmer: Wie Dreibettzimmer, geräumiger, zusätzliches 4. Bett. Familienzimmer: Wie Zimmer, zusätzliches separates Schlafzimmer.

und Grillgerichten), A-la-carte-Restaurant (13-18 Jahre, während der Schulferien), (Reservierung erforderlich), Pizzeria, Bar, Kinderbecken. maurisches Café (Getränke gegen Gebühr), Diskothek (Getränke gegen Ge- All Inclusive bühr), Geschäfte, Friseur, Internetecke, W-LAN (in der Empfangshalle, inklusive). Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:30 kontinentales Langschläferfrühstück, Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 Süß14:00-18:00 und 20:00-22:00 Snacks. wasserpools (davon 1 Entspannungspool), 1 Abendessen pro Aufenthalt im A-la-carteLiegen, Auflagen und Sonnenschirme an den Pools und am Strand, Hallenbad, Ja- Restaurant. 09:00-24:00 ausgewählte locuzzi, Hammam, Fitnessraum, 4 Tennis- kale alkoholische und nicht alkoholische hartplätze, Tischtennis, Volleyball, Fußball, Getränke in Gläsern an der Hotelbar. 13:00Basketball, Boccia, Bogenschießen, Mi- 22:00 türkischer Kaffee und Pfefferminznigolf, Mehrzwecksportplatz, Aerobic, nicht tee im maurischen Café. motorisierter Wassersport (Windsurfen (Lizenz erforderlich), Segeln, Tretboot, Kajak), tagsüber und abends Animation. Gegen Gebühr: Balneotherapie-Zentrum (verschiedene Anwendungen, Massagen, Dampfbad), lokaler Anbieter für Reiten und motorisierte Wassersportarten am Strand.

Zimmer: In fünf 2-stöckigen Nebengebäu- Einrichtungen: Hauptgebäude mit Empden gelegen, freundlich, Bad oder Dusche/ fangshalle und Rezeption (Mietsafes), SitzWC, Klimaanlage/Heizung (saisonabhän- ecken, Buffetrestaurant (mit Show-cooking Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Junior Club


Tunesien | Djerba 515

Tunesien | Djerba

Zarzis

Odyssée Resort & Thalasso

o*E/&y1 2e6 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHI

a

FFFF DJEODY Preisliste Seite 262

» phantasievolle Architektur » persönlicher Service » gute Lage am Sandstrand von Zarzis » Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“

Hotel & Lage: Zarzis. Erstklassiges, im original Berberstil erbautes Hotel, direkt am Sandstrand von Zarzis und in einem hübschen Garten gelegen, ca. 10 km von Zarzis-Stadt entfernt. Der Flughafen befindet sich in ca. 45 km Entfernung. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 343.

vC

tal“ (beheizter Meerwasserpool für Kuranwendungen, Hydromassage, Massagen, Sauna, Hammam, Entspannungsraum, Kuren und Thalassotherapie-Behandlungen, BioMarin-Rundgänge, Schönheitspflege, Kräuterteebar (Tisanerie), Fitnessraum), Tennisflutlicht, Reiten, Billard, Katamaran und motorisierte Wassersportarten Zimmer: Modern eingerichtet, Bad, sepa(lokaler Anbieter). rates WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV mit LED- Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Babysitting Bildschirm, Mietsafe, kleiner Kühlschrank, (auf Anfrage und gegen Gebühr), Kinderpool, Spielplatz. Balkon oder Terrasse, Gartenblick. Familienzimmer: Wie Zimmer, geräumiger.

All Inclusive

Juniorsuiten: Wie Zimmer, mit zusätzlichem Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 Wohnbereich. Langschläferfrühstück, 12:00-16:00 Seniorsuiten: Wie Zimmer, zusätzlich se- Snacks in der Pizzeria, 16:00-17:00 parates Schlafzimmer und separater Wohn- Snacks, Kaffee, Tee und Gebäck. 1 Abendraum mit Kamin, Meerblick. essen pro Aufenthalt im tunesischen A-laEinrichtungen: Einladende Empfangshalle carte-Restaurant. 09:00-24:00 ausgewählmit Rezeption, 5 Aufzüge, Buffetrestau- te lokale alkoholische und nicht alkoholirant „La Grotte“ mit Terrasse, 3 A-la-carte- sche Getränke in Gläsern an ausgewählten Restaurants (Reservierung erforderlich, Hotelbars.

Zimmerbeispiel

italienisches Restaurant 01.05.-30.09. geöffnet, Fischrestaurant am Strand 01.07.31.08. geöffnet und tunesisches Restaurant), Pizzeria „Zephir“, Pianobar „Ulysse“, Poolbar, Strandbar, maurisches Café „Zarzis“ (Wasserpfeife gegen Gebühr), Room Service, Diskothek „Calypso“, Geschäfte, Friseur, Internetecke, W-LAN (an der Rezeption und an der Pianobar, inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Süßwasserpool mit Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirme am Pool und am Strand, Badetücher (gegen Kaution), Thermalbad (natürlich erwärmtes Quellwasser mit hohem Schwefel- und Eisengehalt), Süßwasserhallenbad, 2 Tennissandplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Boccia, Bogenschießen, Minigolf, Aerobic, Gesellschaftsspiele, nicht motorisierte Wassersportarten (Windsurfen, Tretboot, Kajak), Showbühne für Animationsveranstaltungen. Gegen Gebühr: ThalassotherapieZentrum „Odyssée Thalasso & Spa Orien-


516 Marokko

Marrakesch Agadir

Marokko Geheimnisvolles und facettenreiches Königreich aus 1001 Nacht

Portugal

MOROCCO

Spain

Marokko ist eines der beliebtesten orientalischen Reiseziele auf dem afrikanischen Kontinent. Ein besonderer Reiz geht von den vier magisch anmutenden Königsstädten aus. Neben seinen vielseitigen Landschaften und Städten voller Kulturreichtum bietet das zauberhafte Land hervorragende Bademöglichkeiten am Atlantik. Die Badeorte an der Küste liegen vor dem gebirgigen Landesinneren mit kargen Hochflächen und überraschend grünen Flusstälern, über denen die mächtigen Kasbahs der Berber wie Ritterburgen thronen.

Gibraltar

Marrakech

Agadir Canary Islands

Atlantic Ocean

Western Sahara

Morocco Algeria

Mauritania


Marokko | Marrakesch 517

Flugzeit

3:30 Stunden

Entfernung 2.328 km Abflugtage

Mittwoch, Freitag

Aus unserer ExcellenceWelt: t 'PVS 4FBTPOT 3FTPSU .BSSBLFDI

Marrakesch Die KÜnigsstadt Marrakesch gilt als schÜnste Stadt des Maghreb. Sowohl die Medina, die von den Almohaden geprägte Altstadt mit einem Labyrinth aus engen Gassen, bunten Souks und den wunderschÜnen Palästen vergangener Jahrhunderte, als auch die von den Franzosen angelegte Ville Nouvelle sind von Atlas Targa Club Aquaparc

Hotel Riu Tikida Garden Clubhotel Riu Tikida Palmeraie Hotel Club Eldorador Palmeraie Medina MARRAKECH Pullmann Marrakech Ben Youssef Mosque Palmeraie Resort & Spa Hotel Medina Garden Souks Sofitel Marrakech Lounge & Spa & Hotel Les Jardins de la Koutoubia Koutoubia Sofitel Marrakech Palais Imperial La Menara Kenzi Menara Palace Clubhotel Eldorador Kenzi Agdal Medina Aqua Mirage Club Majorelle Garden

MARRAKECH / MEDINA

Riad Amina Riad Armelle Riad Alhambra

betĂśrendem Charme. Absolutes Highlight in der Medina ist der Platz Jemaa el Fna, auf dem Tag und Nacht ein exotisch-buntes Treiben herrscht. Diese riesige Open-Air-BĂźhne zieht jeden Marrakesch-Besucher magisch an!

Gibraltar

MARRAKECH

Tanger Fès Rabat Casablanca

Essaouira Atlantic Ocean

Meknès

Marrakech Ouarzazate

Agadir

Ben Youssef Mosque Riad Palais Sebban Jemaa el Fna Square Koutoubia

Klimatabelle

Apr.

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Maximaltemperatur ø

24°

28°

31°

36°

36°

32°

27°

Minimaltemperatur ø

12°

15°

17°

20°

20°

18°

15°

9

9

11

12

11

9

8

Sonnenstunden

"MMF 5FNQFSBUVSFO TJOE JO ÂĄ$FMTJVT BOHFHFCFO


518

Marokko | Marrakesch

Marokko | Marrakesch

Riad Palais Sebban

C

FFFFG

RAKSEB Preisliste Seite 243

o/&m

Zimmerbeispiel Luxe

» traditioneller Baustil » lauschige und romantische Atmosphäre » mit dem Charme aus 1001 Nacht

Unser Kundengutachten HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH Einrichtungen

Hotel & Lage: Marrakesch. Ehemaliges Wohnhaus aus der 2. Hälfte des 16. Jahrhunderts in traditionellem arabisch-andalusischen Baustil. Mit einer Größe von nur 1.200 m² hat das Riad seinen intimen Charakter von einst bewahrt. Ca. 2 Gehminuten vom lebhaften Platz Jemaa el Fna entfernt. Der Flughafen ist ca. 8 km entfernt. Landeskategorie: Riad, Wohneinheiten: 25.

Zimmer Luxe: Bad oder Dusche, separa- offenen Kamin, Salonbar, großzügiger Intes WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Mi- nenhof mit Terrasse, Dachterrasse mit nibar, SAT-TV (auf Anfrage), Safe. atemberaubendem Blick über die Dächer Zimmer Prestige: Auf der 1. Etage gelegen, Marrakeschs, W-LAN (im Innenhof, inkluwie Zimmer Luxe, sehr stilvoll eingerich- sive). tet, geräumiger. Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: KleiSuiten: Wie Zimmer Prestige, noch geräu- ner Süßwasserpool. Gegen Gebühr: Spamiger. Zentrum (traditioneller Hammam). Einrichtungen: Restaurant mit schönem,

C

FFFF

Riad Armelle

RAKARM Preisliste Seite 244

o*m » Riad mit viel Charme und orientalischem Ambiente im Herzen der Altstadt » gastfreundliche Adresse

Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHI Mahlzeiten HHHI

Riad Alhambra

Hotel & Lage: Marrakesch. Riad mit viel Charme inmitten der Altstadt von Marrakesch. In der Nähe befinden sich der Palast Dar el Bacha und der Majorelle-Garten. Der Platz Jemaa el Fna liegt nur ca. 10 Gehminuten entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 8 km. Landeskategorie: Riad, Wohneinheiten: 15.

maanlage/Heizung, Safe. Suiten: Wie Zimmer, geräumiger und exklusiver ausgestattet.

Einrichtungen: Restaurant mit schönem, offenen Kamin, Salonbar, großzügiger Innenhof mit Terrasse, Dachterrasse mit atemberaubendem Blick über die Dächer Marrakeschs, W-LAN (im Innenhof, inkluZimmer: Dusche, separates WC, Föhn, Kli- sive).

Zimmerbeispiel

C

FFFG

RAKALH Preisliste Seite 244

o*/&em » herrlicher Innenhof mit prächtigem, andalusischen Brunnen » ca. 3 Gehminuten zu den Souks und ca. 10 Gehminuten zum Platz Jemaa el Fna » märchenhaftes Ambiente

Unser Kundengutachten HHHI Service HHHH Mahlzeiten HHHI Einrichtungen

Zimmerbeispiel

Hotel & Lage: Marrakesch. Riad aus dem 16. Jahrhundert, im klassisch marokkanischen Stil restauriert, im Herzen der Medina gelegen, nur ca. 2 Gehminuten von der Koranschule Ben Youssef und dem Marrakesch-Museum entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 7 km. Landeskategorie: Riad, Wohneinheiten: 6.

Föhn, Klimaanlage/Heizung, SAT-TV, Safe. Bereichen, inklusive).

Suiten: Wie Zimmer, geräumiger, zusätz- Sport & Unterhaltung: Gegen Gebühr: Maslich mit Kamin. sagen, traditioneller Hammam. Einrichtungen: Speisesaal (in dem die Mahlzeiten serviert werden), marokkanischer Salon, großer Innenhof mit halb offenen Sitzecken, sehr schöne Terrasse mit Blick auf die Koutoubia-Moschee und das AtZimmer: Bad oder Dusche, separates WC, las-Gebirge, W-LAN (in den öffentlichen

C

FFFG

Riad Amina

RAKRAI Preisliste Seite 243

o*/&m » angenehmes, gemütliches und romantisches Ambiente » typisch marokkanisches Riad » gastfreundlich und familiär

Unser Kundengutachten HHHI Service HHHH Mahlzeiten HHHI Einrichtungen

Zimmerbeispiel

Hotel & Lage: Marrakesch. Ruhig und im Herzen der Altstadt Marrakeschs gelegenes, komfortables Riad mit viel Charme. In fußläufiger Entfernung befinden sich zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Der Flughafen ist ca. 7 km entfernt. Landeskategorie: Riad, Wohneinheiten: 16.

(saisonabhängig). Einrichtungen: Restaurant (orientalisches Frühstück, mittags und abends typisch marokkanische Küche auf Anfrage und gegen Gebühr), großer, blumenreicher Innenhof, W-LAN (in den öffentlichen Bereichen, inklusive).

Zimmer: Im traditionellen orientalischen Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: PanStil, Dusche/WC, Klimaanlage/Heizung orama-Dachterrasse mit wunderschönem

Blick auf das Atlas-Gebirge, mit Jacuzzi (nicht beheizt), Tischen, Stühlen und Liegen. Gegen Gebühr: Diverse Wellness-Anwendungen und Massagen, Hammam, marokkanische Abende mit Musik und Tanz.


Marokko | Marrakesch 519

FFFFF

C Zimmerbeispiel Mini-Suiten

o*/&2em Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHH Mahlzeiten HHHH Hotel & Lage: Marrakesch. Luxuriöses Haus, dessen Baustil einem Palast aus dem 13. Jh. nachempfunden wurde. Ca. 100 m von der bekannten Koutoubia-Moschee von Marrakesch und dem sagenumwobenen Platz Jemaa el Fna entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 6 km. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 108.

RAKJKO Preisliste Seite 245

» ein wahres Juwel im Herzen Marrakeschs » Hotel der gehobenen Kategorie für anspruchsvolle Gäste » idealer Ausgangspunkt für Stadterkundungen

(Frühstücksbuffet, A-la-carte-Abendessen zu einem Pauschalpreis von 30,- pro Person), Spezialitätenrestaurant „Relais de Paris“, indisches Spezialitätenrestaurant mit Terrasse (in beiden Spezialitätenrestaurants A-la-carte-Abendessen zu einem Pauschalpreis von 30,- pro Person), Snackbar, Pianobar, Terrassenbar (wetterabhängig geöffnet), Boutique, Internetanschluss, W-LAN (inklusive), Bibliothek, 3 Salons, Innenhof.

Zimmer Patio: Wie Zimmer Medina, geräu- Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Gromiger, mit Blick in den Innenhof und auf ßer Süßwasserpool im Garten, weiterer kleinerer Süßwasserpool auf dem Dach, den Pool. Sonnenterrassen, Liegen, Sonnenschirme Mini-Suiten: Wie Zimmer Patio, noch ge- und Badetücher an den Pools, Fitnessräumiger, zusätzlicher Wohn-/Schlafbe- raum. Gegen Gebühr: Spa- und Wellnessreich mit Sofabett, Balkon oder Terrasse, Zentrum „Carita“ (Hallenbad, umfangreiGartenblick. ches Angebot an Körper- und SchönheitsJuniorsuiten: Wie Zimmer Medina, zusätz- pflegeprogrammen, Massagen, Hammam).

Zimmer Medina: Exklusiv eingerichtet, Bad/ licher separater Wohn-/Schlafraum mit SoWC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, fabett, Balkon. SAT-TV, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Blick auf die Medina. Einrichtungen: Marokkanisches Restaurant

Pullmann Marrakech Palmeraie Resort & Spa

FFFFG

v Zimmerbeispiel Classic

o*/&12m Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH Hotel & Lage: Marrakesch. Im Herzen der „Palmeraie”, Marrakeschs Palmenhain, liegt dieses Hotel mit einem 17 ha großen, von Palmen und Olivenbäumen gesäumten Park. Das Resort besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden. Das Stadtzentrum von Marrakesch mit dem berühmten Platz Jemaa el Fna liegt ca. 8 km entfernt. Der Flughafen ist ca. 15 km entfernt. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 252.

a

RAKPUL Preisliste Seite 245

» familienfreundliches Hotel » gelungene Kombination aus traditionellem und zeitgenössischem Baustil » umfangreiche All-Inclusive-Leistungen

Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung (individuell regulierbar), Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, W-LAN (inklusive), Safe, kleiner Kühlschrank, Kaffee- und Teezubereiter, Balkon oder Terrasse, Gartenblick. Zimmer Superior: Wie Zimmer Classsic, geräumiger. Familienzimmer Superior: Wie Zimmer Superior, mit 2 zusätzlichen Sofabetten.

Zimmer Classic: Modern und komfortabel, Suiten: Wie Zimmer Classic, geräumiger,

eleganter eingerichtet, mit Bad und Du- mam, Schönheitspflege). sche, zusätzlich separater Wohn-/SchlafKinder: Großes „Kinderdorf“ (von 09:30raum mit Sofabett, Nespresso-Kaffeema18:00 Uhr geöffnet) mit Babyclub (1-3 schine und begehbarer Kleiderschrank. Jahre, gegen Gebühr) und Miniclub (4-12 Einrichtungen: Buffetrestaurant mit schö- Jahre), Babysitting (auf Anfrage, gegen ner Terrasse (internationale und mediter- Gebühr), Mini-Karting, Trampolin, Kinderrane Küche), marokkanisches A-la-carte- becken, Spielplatz. Restaurant (gegen Aufpreis), Pool-/Snackbar „Oasis“ (leichte Gerichte), Bar „Amika“, All Inclusive Bar „Ambiance“, maurisches Café, SouBuffet zu allen Mahlzeiten, 10:30-12:00 venirgeschäfte, W-LAN (in der Empfangskontinentales Langschläferfrühstück, halle, inklusive). 10:00-10:30 und 15:00-18:00 Snacks und Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Sehr Gebäck an der Pool-/Snackbar. 10:00schöner und großer Süßwasserpool im Gar- 23:00 ausgewählte importierte und lokale ten des Hotels mit Sonnenterrasse, Lie- alkoholische und nicht alkoholische Gegen, Auflagen und Sonnenschirmen, Fit- tränke in Gläsern an ausgewählten Hotelnessraum, 2 Tennissandplätze, Tischten- bars. nis, Beachvolleyball, Minifußball, Boccia, Minigolf, Wassersport (Tretboot, Kajak) auf dem künstlich angelegten See innerhalb der Hotelanlage, leichtes Animationsprogramm. Gegen Gebühr: 500 m² großes Spa-Zentrum (Massagen, Jacuzzis, Ham-

Marokko | Marrakesch

Hotel Les Jardins de la Koutoubia


520

Marokko | Marrakesch

Marokko | Marrakesch

Sofitel Marrakech Palais Impérial

FFFFF

Zimmerbeispiel Deluxe

o*/&e6m Unser Kundengutachten HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH Einrichtungen

Hotel & Lage: Marrakesch. Das als prächtiger maurischer Palast erbaute Hotel mit einem üppig blühenden Bougainvillea- und Palmengarten liegt inmitten des beliebten und lebhaften Wohnviertels Hivernage, in unmittelbarer Nähe des Platzes Jemaa el Fna und am Fuße des Atlas-Gebirges. Der Flughafen ist ca. 6 km entfernt. Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe, Wohneinheiten: 183.

RAKSPI Preisliste Seite 246

» ideale Lage im Herzen der ockerfarbenen Stadt » Halbpension wahlweise mit Mittagoder Abendessen » sehr angenehmer Rahmen » außergewöhnlicher Blick auf das Atlas-Gebirge » Hotel mit viel Komfort und dem Luxus einer renommierten internationalen Hotelkette » Wellness-Pakete siehe Preisliste,

Heizung, Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse, wahlweise Garten-/Poolblick oder Blick auf die Koutoubia-Moschee. Juniorsuiten Deluxe: Wie Zimmer Deluxe, komfortabler und geräumiger, mit zusätzlichem Wohnbereich, Blick auf das Viertel Hivernage.

Suiten Executive: Wie Juniorsuiten Deluxe, Zimmer Deluxe: Elegant und luxuriös, Tep- Terrasse mit Panoramablick auf das Atlaspichboden, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/ Gebirge und Poolblick.

Sofitel Marrakech Lounge & Spa

Suiten Prestige: Wie Juniorsuiten Deluxe, entfernt), Reiten, Quads, Kasino (Resergeräumiger, separater Wohnraum, Terrasse vierungen jeweils im Hotel möglich). mit Panoramablick auf das Atlas-Gebirge Kinder: „Kids Suite“ (4-12 Jahre, 09:00und Poolblick. 17:00 Uhr, inklusive), Babysitting (gegen Einrichtungen: Buffetrestaurant „Le Jardin“ Gebühr, auf Anfrage und je nach Verfüg(Gerichte aus aller Welt), A-la-carte-Res- barkeit). taurants „L’Orangerie“, „L’Oasis“ (jeweils LuxairTours Spezial: Unsere Kunden ermediterrane Küche) und „So Good Res- halten 40 % Ermäßigung auf die offizieltaurant“, Bar „Palais Darkum“, „Lawrence len Preise der A-la-carte-Wellness-AnwenBar“, „So Lounge“, Bar „L’Oasis“, W-LAN dungen zwischen 09:00 und 15:00 Uhr (inklusive), Friseur (Reservierung erfor- im „So Spa“ (Reservierung und Terminderlich), Boutiquen, Weingeschäft, Con- vereinbarung vor Ort). cierge-Service. Hinweis: Der Pauschalpreis für HalbpenSport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 sion gilt für Frühstück und Mittagessen. schöne Pools, Sonnenterrasse, Liegen, Halbpension mit Abendessen statt MittagHängematten, balinesische Sonnenbetten essen gegen Aufpreis (pro Tag: 390 MAD, und Sonnenschirme, Badetücher, Jacuzzi, Getränke nicht inbegriffen) möglich. Fitnessraum mit Personal Trainer. Gegen Gebühr: Wellness-Zentrum „So Spa“ (beheiztes Hallenbad, Anwendungen, Massagen, Sauna, Hammam, Schönheitspflege), in der Nähe lokale Anbieter für: Tennisplatz, 6 18-Loch-Golfplätze (ca. 14 km

FFFFF

Zimmerbeispiel Superior

o*/&e6m Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH Hotel & Lage: Marrakesch. Das in zeitgenössischem andalusischen Stil gestaltete Hotel liegt im Herzen der ockerfarbenen Stadt, am Fuße des Atlas-Gebirges, und eingebettet in einen prächtigen Garten mit zahlreichen Springbrunnen. Das Hotel ist eine Oase der Ruhe, die Erholung für alle Sinne verspricht. Nur ca. 200 m von der Stadtmauer der Medina und ca. 600 m vom Platz Jemaa el Fna entfernt. Zum Flughafen sind es ca. 6 km. Landeskategorie: 5 Sterne Deluxe, Wohneinheiten: 163.

RAKSLS Preisliste Seite 246

» idyllische Lage im Herzen der ockerfarbenen Stadt » Halbpension wahlweise mit Mittagoder Abendessen » Oase der Ruhe und Erholung » Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“

Zimmer Superior: Mit zeitgenössischem Mobiliar und Dekor, Teppichboden, Bad/ WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse, Straßenseite. Zimmer Deluxe: Wie Zimmer Superior, gemütlicheres und eleganteres Design, Garten- oder Poolblick.

Einrichtungen: Buffetrestaurant „Le Jardin“ (Gerichte aus aller Welt), A-la-carte-Restaurants „L’Orangerie“, „L’Oasis“ (jeweils mediterrane Küche) und „So Good Restaurant“, Bar „Palais Darkum“, „Lawrence Bar“, „So Lounge“, Bar „L’Oasis“, W-LAN (inklusive), Geschäfte, Weingeschäft, Concierge-Service. Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 schöne Pools, Sonnenterrasse, Liegen, Hängematten, balinesische Sonnenbetten und Sonnenschirme, Badetücher, Jacuzzi, Fitnessraum mit Personal Trainer. Gegen Gebühr: Wellness-Zentrum „So Spa“ (beheiztes Hallenbad, Anwendungen, Massagen, Sauna, Hammam, Schönheitspflege), in der Nähe lokale Anbieter für: Tennisplatz, 6 18-Loch-Golfplätze (ca. 14 km entfernt), Reiten, Quads, Kasino (Reservierungen jeweils im Hotel möglich).

Juniorsuiten: Wie Zimmer Deluxe, geräumi- Kinder: „Kids Suite“ (4-12 Jahre, 09:00ger und eleganter, zusätzlicher separater 17:00 Uhr, inklusive), Babysitting (gegen Wohnraum, Terrasse mit Garten-/Poolblick. Gebühr, auf Anfrage und je nach Verfüg-

barkeit). LuxairTours Spezial: Unsere Kunden erhalten vor 15:00 Uhr im „So Spa“ 40 % Ermäßigung auf die offiziellen Preise der A-la-carte-Wellness-Anwendungen (Reservierung und Terminvereinbarung vor Ort). Hinweis: Der Pauschalpreis für Halbpension gilt für Frühstück und Mittagessen. Halbpension mit Abendessen statt Mittagessen gegen Aufpreis (pro Tag: 390 MAD, Getränke nicht inbegriffen) möglich.


Marokko | Marrakesch

Marokko | Marrakesch 521

Clubhotel Eldorador Kenzi Agdal Medina

o*/&x2e m Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHI Mahlzeiten HHHH

a

FFFFG RAKKCA Preisliste Seite 247

» ideal für Familien » Hotel mit weitläufigen Grünflächen » abwechslungsreiches und vielfältiges Animationsprogramm » umfangreiches All-Inclusive-Angebot

Hotel & Lage: Marrakesch. Schönes Hotel in „Agdal“, der neuen touristischen Zone von Marrakesch in der Nähe des Agdal- und des Menara-Gartens. Das Hotel bietet einen einzigartigen Panoramablick auf den Hohen Atlas und die Hügel des Jbilate. Die Wohngebäude sind in Form von Riads erbaut und liegen inmitten eines Olivenhains. Das Zentrum von Marrakesch ist etwa 4 km entfernt (8-mal täglich kostenloser Shuttlebus zum Platz Jemaa el Fna. Der Flughafen befindet sich in ca. 7 km Entfernung. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 314.

vc

ren), Tennisflutlicht, Diskothek „Le Pacha“ in der Nähe. Kinder: Babyclub (6 Monate bis 4 Jahre, gegen Gebühr, Reservierung erforderlich), Miniclub (4-12 Jahre), Teen-Club (13–17 Jahre, während der Schulferien geöffnet, mit täglichen Aktivitäten), Kinderbecken mit Wasserrutschbahn, Spielplatz.

All Inclusive

Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 Langschläferfrühstück, 16:00-17:30 Snacks und Gebäck in der Snackbar. Zimmer: Geräumig und elegant, Bad/WC, 10:00-23:30 ausgewählte lokale alkohoFöhn, Klimaanlage (individuell regulier- lische und nicht alkoholische Getränke in bar), Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Gläsern an der Hotelbar. Mietsafe, kleiner Kühlschrank, Balkon oder Terrasse. Familienzimmer: Wie Zimmer, geräumiger, mit Kingsize-Bett im Schlafzimmer, Bad und Dusche, separates WC, zusätzlicher separater Wohn-/Schlafraum mit 2 Sofabetten.

Zimmerbeispiel

Zimmer Privilege: In einem separaten RiadGebäude gelegen, wie Zimmer, zusätzlich VIP-Serviceleistungen, Minibar (statt Kühlschrank), Teezubereiter. Einrichtungen: Buffetrestaurant „L’Atlas“ mit schönen Terrassen (abends Themenbuffets), marokkanisches A-la-carte-Restaurant „L’Orangerie“ (gegen Aufpreis), Snackbar, Lounge-Bar, Boutiquen, W-LAN (inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 schöne Süßwasserpools (1 davon mit großer Wasserrutschbahn), Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher (gegen Kaution), 2 Tennissandplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Minifußballplatz, Basketball, Bogenschießen, Golf Practice, Aerobic, Gymnastikkurse, kleiner „Bauernhof“ mit einigen Tieren und Gemüsegarten, tagsüber und abends vielfältiges Animationsprogramm für Groß und Klein. Gegen Gebühr: Hallenbad, SpaZentrum (Anwendungen, Massagen, Ku-


Marokko | Marrakesch

Marokko | Marrakesch

522

Kenzi Menara Palace

o*/&2m

a

FFFFG RAKKMP Preisliste Seite 247

» ruhiges und komfortables Luxushotel » aufmerksamer Service und freundliches Personal » privilegierte Lage » ansprechende Architektur

Zimmerbeispiel Deluxe

Hotel & Lage: Marrakesch. Das gegenüber der Stadtmauer und der Agdal-Gärten gelegene Hotel erfreut sich einer privilegierten Lage nahe der bedeutenden touristischen Attraktionen. Der bekannte Platz Jemaa el Fna, das ehemalige Kolonialviertel Guéliz und auch die wichtigsten Golfplätze liegen nur wenige Minuten vom Hotel entfernt. Der Flughafen befindet sich in ca. 10 km Entfernung. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 236.

preis, Reservierung erforderlich), Pianobar „L’Orientaliste“, Poolbar, Boutique, Friseur, Internetecke, W-LAN (inklusive), Salon, Wechselstube.

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Süßwasserpool, Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher, Fitnessraum, 2 Tennisplätze, Badminton, Tischtennis, Beachvolleyball, Boccia, Darts. Gegen Gebühr: Hallenbad, Spa-Zentrum „Terraké“ (Massagen, Hammam, SchönZimmer Deluxe: Geräumig, elegant und heitssalon). modern, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/Hei- Kinder: Miniclub (2-12 Jahre), Babysitting zung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV (gegen Gebühr), Kinderbecken, Spielplatz. mit Flachbildschirm, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse, wahlAll Inclusive weise Pool- oder Gartenblick. Buffet zu allen Mahlzeiten, 11:00-12:00 Juniorsuiten: Wie Zimmer Deluxe, Bad mit kontinentales Langschläferfrühstück, 12:30zusätzlicher Dusche und separatem WC, 15:30 Snacks, 13:00-16:30 Eiscreme, zusätzlich Bademantel, Slipper, separater 16:00-17:00 Kaffee, Tee, Gebäck, Kuchen Wohnraum, Kaffeemaschine. und Waffeln. 1 Abendessen pro AufentEinrichtungen: Empfangshalle mit Rezep- halt im italienischen A-la-carte-Restaurant. tion, Aufzüge, Buffetrestaurant mit Terrasse 09:00-23:30 ausgewählte lokale alkoholi(reichhaltiges Frühstücksbuffet, Show-coo- sche und nicht alkoholische Getränke in king), italienisches A-la-carte-Restaurant Gläsern an ausgewählten Hotelbars. (Reservierung erforderlich), marokkanisches A-la-carte-Restaurant (gegen Auf-


Marokko | Marrakesch 523

Marokko | Marrakesch

2015

Clubhotel Riu Tikida Palmeraie

o*/12e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH

a

RAKRTP Preisliste Seite 248

» weitläufige Gartenanlage rund um das Hotel » hochwertige All-Inclusive-Leistungen » für Groß und Klein geeignete Hotelinfrastruktur

FFFFG

Hotel & Lage: Marrakesch. Das Riu-Hotel besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren 2-stöckigen Nebengebäuden. Es liegt inmitten eines prachtvollen und weitläufigen Gartens mit einer Gesamtfläche von 65.000 m², nur ca. 5 km vom Altstadtviertel Marrakeschs und etwa 800 m von verschiedenen Geschäften entfernt. Der Flughafen ist ca. 14 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 388.

vc

Snackbar, Boutique, Souvenirgeschäfte, Friseur, W-LAN (in der Empfangshalle, inklusive).

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Großer Süßwasserpool inmitten des Gartens, Sonnenterrasse mit Liegen, Auflagen und Sonnenschirmen, Hallenbad, Fitnessraum, 2 Tennissandplätze, Tischtennis, Boccia, Mehrzwecksportplatz, Gymnastikraum, tagsüber Animationsprogramm, abends Shows und Tanzabende. Gegen Gebühr: Zimmer Typ A: Modern und exklusiv, Bad, Balneotherapie-Zentrum (Körper- und Geseparates WC, Bidet, Föhn, Klimaanlage/ sichtspflege-Anwendungen, Hammam, Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT- Hydromassage, Algentherapie). TV, Safe, kleiner Kühlschrank, Balkon oder Kinder: Miniclub (4-12 Jahre, von 10:00 Terrasse. bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 17:00 Zimmer Typ B: Wie Zimmer Typ A, mit zu- Uhr geöffnet), Kinderbecken, Spielplatz. sätzlichem Sofabett und zusätzlicher separater Dusche.

All Inclusive

Zimmerbeispiel Typ B

Juniorsuiten: Wie Zimmer Typ A, geräumiBuffet zu allen Mahlzeiten, 10:30-12:00 ger, mit zusätzlichem Wohnbereich. kontinentales Langschläferfrühstück, AbendEinrichtungen: Sehr große, lichtdurchflu- essen alternativ in den Themenrestaurants. tete Empfangshalle, Buffetrestaurant (mit 10:00-24:00 ausgewählte importierte und Show-cooking und 2 Themenabenden pro lokale alkoholische und nicht alkoholische Woche), 2 Themenrestaurants (marokka- Getränke in Gläsern an den Hotelbars. nische und italienische Spezialitäten, Reservierung erforderlich), Lobbybars, Pool-/


524

Marokko | Marrakesch

Marokko | Marrakesch

Aqua Mirage Club

vc

FFFF

Zimmerbeispiel

House“ (gegen Aufpreis, Reservierung er- 16:00-17:00 Kaffee, Tee, Gebäck und Kuforderlich), Snackbar, Bar, Poolbar, W-LAN chen. 1 Abendessen pro Aufenthalt in einem der 2 A-la-carte-Restaurants. 09:00(an den Pools, inklusive). 24:00 ausgewählte lokale alkoholische und Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 gronicht alkoholische Getränke in Gläsern an ße Süßwasserpools, großer Aquapark mit ausgewählten Hotelbars. Wasserrutschbahnen, Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Ba» neu erbaute Hotelanlage detücher, Fitnessraum, 6 Tennisplätze, » empfehlenswert für Familien und Paare Tischtennis, Volleyball, Wassergymnastik, » arabisch-andalusische Architektur Basketball, Boccia, tagsüber und abends » großer Aquapark mit vielen Attraktionen Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Hotel & Lage: Marrakesch. Neues Hotel bühr), Mietsafe, kleiner Kühlschrank, Bal- Spa-Zentrum (Massagen, Jacuzzi, Hammit familiärem Ambiente, ca. 10 km vom kon oder Terrasse, Gartenblick. mam, Schönheitssalon). Stadtzentrum mit zahlreichen Geschäften Vierbettzimmer: Wie Zimmer, geräumiger. Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Minidisco, und dem bekannten Platz Jemaa el Fna entfernt (1-mal täglich kostenloser Shut- Familienzimmer: 2 Zimmer mit Verbin- Babysitting (auf Anfrage und gegen Gebühr), Kinderbecken, Planschbecken, tlebus-Service). Der Flughafen ist ca. 8 km dungstür. Spielplatz. entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, WohnEinrichtungen: Empfangshalle mit Rezepeinheiten: 550. tion, Buffetrestaurant mit Terrasse (reichAll Inclusive Zimmer: Modern, ansprechend und freund- haltiges Frühstück, Show-cooking, Thelich, Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/Hei- menabende), 2 A-la-carte-Restaurants Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-10:30 zung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV (indische und marokkanische Küche, Re- kontinentales Langschläferfrühstück, mit Flachbildschirm, W-LAN (gegen Ge- servierung erforderlich), Restaurant „Steak 12:00-16:00 Snacks an der Poolbar,

o*E&y4e m

a

Hotel Medina Garden

RAKAMC Preisliste Seite 248

b

FFFF

Zimmerbeispiel

o*&m

a

RAKMED Preisliste Seite 249

» Hotel nur für Erwachsene » umfassend renoviert » hervorragende Lage » schöner, großer Garten

Hotel & Lage: Marrakesch. Das zentral in Marrakesch gelegene Hotel mit einem sehr schönen Garten wurde vollständig renoviert und befindet sich in der Nähe der bedeutendsten Sehenswürdigkeiten. Der Platz Jemaa el Fna, die Souks und die Koutoubia-Moschee sind nur wenige Gehminuten entfernt. Der Flughafen befindet sich in ca. 8 km Entfernung. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 164.

gig), Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, Mietsafe, kleiner Kühlschrank, W-LAN (inklusive), Balkon oder Terrasse, Gartenblick.

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, Buffetrestaurant mit Terrasse (reichhaltiges Frühstück, Show-cooking, Themenabende), A-la-carte-Restaurant (indische Küche, Reservierung erforderlich), Restaurant „Steak House“ (gegen AufZimmer: Modern und freundlich, Bad/WC, preis, Reservierung erforderlich), SnackFöhn, Klimaanlage/Heizung (saisonabhän- bar, Bar, Poolbar, W-LAN (an der Rezep-

dischen A-la-carte-Restaurant. 09:00-24:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 groalkoholische Getränke in Gläsern an ausgeße Süßwasserpools (davon 1 heizbar), Sonwählten Hotelbars. nenterrasse, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher, Fitnessraum, Tennis, Tischtennis, Boccia, Aerobic, Darts, tagsüber und abends leichtes Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Spa-Zentrum (Massagen, Jacuzzi, Hammam, Schönheitssalon). tion, inklusive).

Hinweis: Der Aufenthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 16 Jahren vorbehalten. Angemessene Kleidung am Abend erforderlich (lange Hosen für Herren).

All Inclusive Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-10:30 kontinentales Langschläferfrühstück, 12:30-16:00 Snacks an der Poolbar, 16:00-17:00 Kaffee, Tee, Gebäck und Kuchen. 1 Abendessen pro Aufenthalt im in-


Marokko | Marrakesch

Marokko | Marrakesch 525

Hotel Riu Tikida Garden

o*/1e6 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHH Mahlzeiten HHHH

a

FFFF RAKTGA Preisliste Seite 249

» umfangreiche All-Inclusive-Leistungen » sehr schönes Spa-Zentrum mit umfangreichem Angebot (Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“) » ideal für Gäste, die Erholung, Sport und Stadterkundungen kombinieren möchten

Hotel & Lage: Marrakesch. Inmitten eines 7 ha großen schönen und gepflegten Landschaftsparks vor den Toren Marrakeschs liegt dieses im spanisch-maurischen Stil erbaute Hotel. Es befindet sich in der Nähe der bekannten „Palmeraie“, Marrakeschs Palmenhain, und ca. 3 km vom Zentrum der Neustadt Marrakeschs entfernt (mehrmals täglich kostenloser Hotelbus zum Zentrum zu festen Abfahrtszeiten). Der Flughafen ist ca. 10 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 255.

Einrichtungen: Freundliche und lichtdurchflutete Empfangshalle, Buffetrestaurant „L’Orangerie“ (für Frühstück und Abendessen geöffnet), Restaurant „Mille et une nuits“ (marokkanische Spezialitäten, Reservierung erforderlich), Pool-/Snackbar (an der auch das Mittagessen serviert wird), Lobbybar „Le Zanzibar“, Salonbar, Boutique, Friseur, W-LAN (in der Empfangshalle, inklusive). Zimmerbeispiel

vc

großer Süßwasserpool inmitten des Gartens, Sonnenterrasse mit Liegen und Sonnenschirmen, 4 Tennissandplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Minifußball, Boccia, tagsüber Animations- und Sportprogramm. Gegen Gebühr: Hallenbad, Spa-Zentrum (Gesichtspflege-Behandlungen, Massagen, Hammam, Algentherapie, Drucktherapie, Hydromassage, Jet-Dusche, Massagedusche), Schönheitssalon, Fitnessraum (Nutzung von 15:00 bis 19:00 Uhr ohne Gebühr), Wassergymnastik, FahrradZimmer: Geräumig und freundlich, Bad, verleih. separates WC, Föhn, Klimaanlage, Tele- Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbefon, SAT-TV, Safe, Kühlschrank, Balkon cken, Spielplatz. oder Terrasse, Garten- oder Poolblick.

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 600 m²

All Inclusive Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:30-12:00 kontinentales Langschläferfrühstück an der Pool-/Snackbar, 15:00-17:00 Nachmittagssnack an der Pool-/Snackbar. 10:0024:00 ausgewählte importierte und lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars.


Marokko | Marrakesch

Marokko | Marrakesch

526

Atlas Targa Club Aquaparc

o*/&y2e m

a

FFFF RAKTAR Preisliste Seite 250

» ideal für Familien » schöner Aquapark » umfangreiches Angebot an Einrichtungen für Groß und Klein

Zimmerbeispiel

Hotel & Lage: Marrakesch. Schönes Hotel in idealer Lage im neuen Wohnviertel Targa. Das familienfreundliche Hotel besteht aus mehreren Gebäuden, die in einem 5 Hektar großen Park mit Olivenbäumen und Palmen verteilt liegen. Das Zentrum von Marrakesch ist ca. 5 km entfernt (kostenloser Hotelshuttle zum Stadtzentrum). Der Flughafen ist ca. 9 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 240.

vc

schöne Süßwasserpools davon 1 Aquapark-Pool mit 4 großen Wasserrutschbahnen, Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme, Badetücher (gegen Kaution), 2 Tennisplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Bogenschießen, Aerobic, tagsüber und abends abwechslungsreiches Animationsprogramm. Gegen Gebühr: Hallenbad, orientalisches Spa-Zentrum (Anwendungen, Massagen, Kuren).

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), KinderbeZimmer: Geräumig und komfortabel, Du- cken mit Wasserrutschbahn, Spielplatz. sche/WC, Föhn, Klimaanlage (individuell regulierbar), Telefon, SAT-TV, Safe, Bal- All Inclusive kon oder Terrasse. Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 Studios: Wie Zimmer, geräumiger, mit 2 Langschläferfrühstück, 16:00-16:45 zusätzlichen Sofabetten und zusätzlichem Snacks und Kuchen an der Snackbar. kleinen Kühlschrank. 10:00-23:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Einrichtungen: Buffetrestaurant „L’OranGläsern an den Hotelbars. geraie“ mit Terrasse (abends Themenbuffets), Snackbar „Les Palmiers“, LoungeBar „Cosy“, Café „Oasis“ (gegen Aufpreis), Eiscafé (gegen Aufpreis), Open-Air-Diskothek (bei schlechtem Wetter im Hotelgebäude), Boutiquen, W-LAN (in den öffentlichen Bereichen, inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 4


Marokko | Marrakesch

Marokko | Marrakesch 527

Clubhotel Eldorador Palmaraie

o*/&y1+ em

a

RAKCEP Preisliste Seite 250

» hochwertige All-Inclusive-Leistungen » den ganzen Tag über und abends Animationsprogramm » umfangreiches Angebot an Aktivitäten

FFFG

Hotel & Lage: Marrakesch. Inmitten eines 10 ha großen Gartens mit Palmen und Olivenbäumen und im Herzen der „Palmeraie“, Marrakeschs Palmenhain, liegt dieses Hotel, das moderne Architektur mit traditionellen marokkanischen Stilelementen vereint. Das Hotel liegt etwa 13 km von der Koutoubia-Moschee und dem Platz Jemaa el Fna entfernt. Kostenloser Shuttlebus zum Stadtzentrum von Marrakesch zwischen 09:00 und 19:00 Uhr. Der Flughafen ist ca. 14 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 318.

All Inclusive

Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 kontinentales Langschläferfrühstück, 16:00-18:00 Eiscreme, Kaffee, Tee, Gebäck, Doughnuts und Waffeln. Abendessen alternativ in einem der 2 A-la-carteRestaurants. 08:00-24:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten HoEinrichtungen: Einladende Empfangshaltelbars. Lokale Getränke in der Diskothek/ le, Buffetrestaurant „Oasis“ (Frühstück, Lounge. Themenmittag- und -abendessen), 2 Ala-carte-Restaurants (abends geöffnet, mediterrane Küche und marokkanische Berber-Spezialitäten, Reservierung erforderlich), Pool-/Snackbar mit Panoramablick auf das Atlas-Gebirge (Sandwichs, wetterabhängig geöffnet, Reservierung erforderlich für das Frühstück), Bar „L’Arganier“ mit Terrasse und Live-Musik, Diskothek/ Lounge, Boutique, Souvenirgeschäfte, WLAN (an der Rezeption, inklusive). Zimmer: Modern und angenehm, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung (saisonabhängig), Telefon, SAT-TV mit LCD-Flachbildschirm, Safe, kleiner Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, wahlweise Garten- oder Poolblick.

Zimmerbeispiel

vc

Kinder: Miniclub (3-10 Jahre), Babyclub (6 Monate - 3 Jahre, gegen Gebühr, Betreuung durch professionelle Kinderpfleger), Teen-Club (11-17 Jahre, nur während der französischen Schulferien, mit altersgerechter Animation), 1 Galadiner pro Aufenthalt für Kinder (während der französischen Schulferien), spezielles Buffet für Kleinkinder/Kinder im Buffetrestaurant, Kinderbecken, Spielplatz.

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 800 m² großer Süßwasserpool und ein weiterer Entspannungspool im Garten, Sonnenterrassen mit Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern (gegen Kaution), 2 Tennissandplätze, Badminton, Tischtennis, Volleyball, Fußball, Basketball, Boccia, Bogenschießen, Gymnastik, Fliegendes Trapez, tagsüber Animationsprogramm, jeden Abend große Show. Gegen Gebühr: Wellness-Zentrum (umfangreiches Angebot an Anwendungen, Kuren, Massagen, Sauna, Hammam, Schönheitssalon), Fitnessraum, Tennisflutlicht, Golfplatz in der Nähe.


528 Marokko | Agadir

Flugzeit

3:45 Stunden

Entfernung 2.513 km Abflugtage

Mittwoch, Freitag

Agadir Die Hafenstadt Agadir am Atlantik verzaubert Sonnenanbeter mit einem 8 km langen und bis zu 100 m breiten Sandstrand, der von einer mondänen Strandpromenade mit zahlreichen Straßencafés und Einkaufsmöglichkeiten eingerahmt wird. Darüber hinaus ist Agadir ein beliebter Surfertreff. Trotz des Hotel Centre Hotel Decameron Kenzi Tafoukt Hotel Hotel Riu Palace Europa Clubhotel Beach Beach Tikida Agadir Riu Tikida Albatros Hotel Hotel Hotel Atlas Dunas Hotel Iberostar Royal Agadir Founty Beach Amadil Atlas Beach Hotel Sofitel Agadir Beach Clubhotel Club Riu Tikida Royal Bay Resort Beach Hotel Sofitel Paradis Plage Surf Yoga & Thalassa Sea & Spa SPA Resort (ca. 27km) Atlantic Ocean

AGADIR

beinahe wüstenhaften Klimas kann Agadir sich einer immergrünen Vegetation rühmen. Das Hinterland lädt zu faszinierenden Ausflügen in das Zitrustal des Sous, die Bergwelt des Anti-Atlas oder die Oasen der Sahara ein.

Gibraltar

AGADIR

Tanger Fès Rabat Casablanca

Essaouira Taghazout Agadir

Atlantic Ocean

Meknès

Marrakech Ouarzazate

Klimatabelle

Apr.

Mai

Juni

Juli

Aug.

Sept.

Okt.

Maximaltemperatur ø

22°

24°

24°

26°

27°

27°

26°

Minimaltemperatur ø

12°

15°

16°

18°

18°

17°

15°

Sonnenstunden

10

10

10

9

9

9

8

Wassertemperatur

18°

18°

19°

20°

21°

22°

22°

Alle Temperaturen sind in °Celsius angegeben.


Marokko | Agadir 529

FFFFF

Zimmerbeispiel Superior

o*/&167 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH Hotel & Lage: Das Sofitel Thalassa Sea & Spa lädt Sie dazu ein, an der schönsten Bucht Marokkos, in die zauberhafte Welt von Wellness und Wohlbefinden einzutauchen. Im Thalassotherapie-Zentrum des Hauses, einem Tempel der Entspannung, werden Körper und Geist göttlich verwöhnt. Das Stadtzentrum von Agadir liegt ca. 3 km entfernt, der Flughafen ca. 25 km. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 173. Zimmer Superior: Luxuriös, modern, Dusche, separates WC, Föhn, Bademantel,

räumiger, Poolblick/seitlicher Meerblick.

AGASOT Preisliste Seite 236

Suiten Opera: Wie Suiten Prestige, noch geräumiger, mit Butler-Service, beheiztem Privatpool, Hammam, Jacuzzi und Meerblick.

» Wellness-Oase mit Thalassotherapie » sommerfrische, lichtdurchflutete Architektur » harmonische Kombination von Moderne und Tradition » Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“

Einrichtungen: Marokkanisches Restaurant „Palais du Jardin“, Restaurant „Le Market“ mit regionalen Produkten, Restaurant „L’Atlantique“ (Meeresfrüchte und Fischspezialitäten), Bar „Amane“, 24-Stunden-Room-Service, Boutiquen, W-LAN (in Slipper, begehbarer Kleiderschrank, Klider Empfangshalle, am Pool und am Strand, maanlage/Heizung, Telefon, SAT-TV, Winklusive). LAN (inklusive), Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse, Poolblick. Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Großer Süßwasserpool, Sonnenterrasse, LieZimmer Luxury: Wie Zimmer Superior, noch gen, Sonnenschirme, Fitnessraum. Gegen luxuriöser, wahlweise Gartenblick oder seitGebühr: Thalassotherapie-Zentrum (Anlicher Meerblick. wendungen, Massagen, Jacuzzi, Hammam, Juniorsuiten: Wie Zimmer Superior, geräu- Hydromassagepool). miger, zusätzlich mit Nespresso-KaffeeKinder: Miniclub (4-12 Jahre), Babysitting maschine, Pool-/Meerblick. (auf Anfrage und gegen Gebühr). Suiten Prestige: Wie Juniorsuiten, noch ge-

Hotel Sofitel Agadir Royal Bay

FFFFF

v Zimmerbeispiel

o*/&1+2 6 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHI

AGASOF Preisliste Seite 236

» für anspruchsvolle Gäste » schöne Poollandschaft mit gepflegtem Garten » angenehmer und professioneller Service » freundlicher Empfang an der sehr schönen Rezeption » Wellness-Pakete siehe Preisliste, Rubrik „Wellness“

Einrichtungen: Buffetrestaurant „La Caravane“ mit marokkanischem Ambiente (internationale und lokale Küche, Show-cooking), A-la-carte-Restaurants „So Good“ (aisatisch-marokkanische Fusionsküche), das am Strand gelegene „L’Arganier“ (einfache, kalte Gerichte) und „La Nasse“ (Fischspezialitäten), 5 Bars, Diskothek, Kunsthandwerksgeschäfte, Golfgeschäft, Kiosk, W-LAN (inklusive).

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: SüßTV, W-LAN (inklusive), Safe, Minibar, Gar- wasserpool mit Kinderbereich, Sonnenterrasse, Liegen und Sonnenschirme an den tenblick. Pools und am Strand, großer Fitnessraum, Zimmer Superior: Wie Zimmer, mit Pool- 2 Tennisplätze, Beachvolleyball. Gegen blick. Gebühr: Wellness-Zentrum „So Spa“ (Körperpflege-Anwendungen), Golfplatz (ca. Zimmer Deluxe Typ A: Wie Zimmer, mit 7 km entfernt). Meerblick. Kinder: Miniclub (4-12 Jahre) mit speziell Zimmer Deluxe Typ B: Wie Zimmer, zusätz- geschulten Betreuern, Spielplatz. lich mit Balkon oder Terrasse. LuxairTours Spezial: Unsere Gäste erhalZimmer: Sehr geschmackvoll, Bad/WC, Suiten Prestige: Wie Zimmer, geräumiger, ten 40 % Ermäßigung auf die offiziellen Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, SAT- mit zusätzlichem Bad. Preise der A-la-carte-Wellness-AnwenHotel & Lage: Agadir. Der Hotelkomplex mit origineller Architektur im marokkanischen Stil liegt zentral in der palmengesäumten Bucht von Agadir. Die Strandpromenade von Agadir verläuft zwischen dem Hotel und dem schönen, feinen Sandstrand. Das belebte Stadtzentrum liegt ca. 3 km entfernt, zum Flughafen sind es ca. 25 km. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 273.

dungen zwischen 09:00 und 13:00 Uhr im „So Spa“ (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort). Hinweis: Die Gäste des Sofitel Agadir Royal Bay können die Einrichtungen des gegenüberliegenden Hotels Sofitel Thalassa mitbenutzen.

Marokko | Agadir

Hotel Sofitel Thalassa Sea & Spa


Marokko | Agadir

Marokko | Agadir

530

Hotel Riu Palace Tikida Agadir

o*/&12e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH

a

FFFFG

AGAPAL Preisliste Seite 239

» direkt an der Promenade gelegen » sehr schönes Spa-Zentrum » aufmerksamer Service

Hotel & Lage: Agadir. Der sehr gepflegte Hotelkomplex befindet sich in sehr guter Lage direkt an der Promenade, die zwischen Hotel und dem sehr schönen, langen, feinsandigen Sandstrand verläuft. Der Sandstrand ist ca. 100 m entfernt. Die Anlage besteht aus einem Hauptgebäude und mehreren, im schönen, 10.000 m² großen Garten verteilten Nebengebäuden. Das touristische Zentrum des Badeortes mit seinen Restaurants, Bars und Boutiquen ist ca. 1 km entfernt, Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in ca. 500 m. Der Flughafen liegt in ca. 25 km Entfernung. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 444. Zimmer: Modern und geräumig, Bad und Dusche, separates WC mit Bidet, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, SAT-TV, Safe, Minibar, Balkon oder Terrasse, wahlweise Poolblick. Juniorsuiten: Wie Zimmer, mit KingsizeBett und zusätzlichem Wohnbereich, wahlweise Meerblick.

Zimmerbeispiel

Einrichtungen: Hauptrestaurant mit Terrasse, 3 Themenrestaurants (Restaurant „Krystal“ mit Fusionsküche, ein Restaurant mit marokkanischer Küche und ein Restaurant am Pool mit italienischer Küche), Lobbybar, Salonbar, Poolbar, Souvenirgeschäfte, Kiosk, W-LAN (an der Rezeption, inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Großer Süßwasserpool, Sonnenterrasse, Liegen, Sonnenschirme, Badetücher, Hallenbad, 2 Fitnessräume, Tischtennis, Beachvolleyball, Wasserball, Boccia. Gegen Gebühr: Spa-Zentrum (Massagen, Schönheitspflege, Schönheitssalon), verschiedene Wassersportarten (lokale Anbieter für Segeln, Kajak, Banana Boat, Wasserski, Gleitschirm), 36-Loch-Golfplatz „Golf du Soleil" (ca. 7 km entfernt, kostenloser Hotelbus-Service). Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken, Planschbecken, Spielplatz.

v

All Inclusive

Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:30-12:00 kontinentales Langschläferfrühstück. Abendessen alternativ in den Themenrestaurants. 10:30-24:00 ausgewählte importierte und lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars. Softdrinks aus der Minibar.


Marokko | Agadir

Marokko | Agadir 531

Hotel Royal Atlas

o*/&x12 e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHI Mahlzeiten HHHI

FFFFG

a

AGAROY Preisliste Seite 237

» qualitativ hochwertiges Hotel » exklusives Spa-Zentrum mit vielfältigem Angebot an Anwendungen » ideal für einen erholsamen und entspannenden Aufenthalt

Zimmerbeispiel

Hotel & Lage: Agadir. Das direkt am Meer gelegene Hotel bietet einen hervorragenden Blick auf den Atlantik, den hoteleigenen, feinsandigen Strand und die Strandpromenade. Das Einkaufszentrum von Agadir ist ca. 500 m entfernt, zum Flughafen sind es ca. 26 km. Landeskategorie: 5 Sterne, Wohneinheiten: 338.

v

Massagen, Sauna, Hammam, Schönheitspflege). Kinder: Miniclub (5-12 Jahre), Kinderbecken, Spielplatz. LuxairTours Spezial: Unsere Gäste erhalten 25 % Ermäßigung auf die A-la-carteAnwendungen im Spa-Zentrum (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Zimmer: Modern, Bad, separates WC, Klimaanlage/Heizung, Telefon, SAT-TV, WLAN (inklusive), Safe, Minibar, Balkon oder All Inclusive Terrasse, wahlweise seitlicher Meerblick. Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-12:00 Familienzimmer: 2 Zimmer mit Verbin- kontinentales Langschläferfrühstück an der Poolbar. 1 Abendessen pro Aufenthalt dungstür, Poolblick. in jedem der beiden A-la-carte-RestauEinrichtungen: Buffetrestaurant, 2 A-la- rants. 10:00-23:00 ausgewählte importiercarte-Gourmetrestaurants (italienische und te und lokale alkoholische und nicht alkomarokkanische Küche, Reservierung erholische Getränke in Gläsern. forderlich), Snackbar, Pianobar, Poolbar, Geschäfte, Friseur, W-LAN (inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Große Poollandschaft mit 3 Süßwasserpools, Sonnenterrasse, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher an den Pools und am hoteleigenen Strandabschnitt, Tischtennis, Beachvolleyball, Darts, tagsüber leichte Animation. Gegen Gebühr: Orientalisches Spa-Zentrum (Wellness-Anwendungen,


532

Marokko | Agadir

Marokko | Agadir

2015

Clubhotel Riu Tikida Dunas

o*/&1e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH

a

FFFF AGATDU Preisliste Seite 238

» vollständig renoviertes Hotel » abwechslungsreiches und vielfältiges Animationsangebot für Groß und Klein » hochwertige und renommierte Riu-Qualität » sehr gepflegte Gartenanlage

Hotel & Lage: Agadir. Sehr gepflegte und vollständig renovierte Anlage, die aus einem Hauptgebäude und mehreren Nebengebäuden besteht und nur durch die Promenade vom schönen langen Sandstrand getrennt ist. Ca. 1 km vom touristischen Zentrum des Ortes mit Restaurants, Bars und Boutiquen und ca. 500 m von einem Einkaufszentrum entfernt. Der Flughafen befindet sich in ca. 25 km Entfernung. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 406.

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, Nichtraucher-Buffetrestaurant (abwechslungsreiche internationale und lokale Küche), Themenrestaurant (marokkanische und asiatische Küche, Reservierung erforderlich), Snackbar, Lobbybar, Salonbar, Poolbar, Geschäfte, Friseur, Internetecke, W-LAN (an der Rezeption, inklusive). Zimmerbeispiel

vc

ten des schönen Gartens, Sonnenterrasse mit Liegen, Sonnenschirmen und Badetüchern, schönes, großes Meerwasserhallenbad (im Winter heizbar), Fitnessraum, 2 Tennisplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Wasserball, kleiner Fußballplatz, Basketball, Boccia. Gegen Gebühr: Wellness-Zentrum (Körper- und Gesichtspflege-Anwendungen, orientalische Schönheitszeremonien, Massagen, Hammam), Anwendungen im Thalassotherapie-Zentrum des Nachbarhotels Riu Tikida Beach (ca. 100 m entfernt), Golf (lokaler AnbieZimmer: Geräumig und komfortabel, Du- ter), Billard. sche/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SATKinder: Miniclub (4-12 Jahre), Spielplatz. TV, Safe, kleiner Kühlschrank, Balkon oder Terrasse, wahlweise Meerblick.

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 Süßwasserpools und 1 Meerwasserpool inmit-

All Inclusive

Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:30-12:00 kontinentales Langschläferfrühstück, Abendessen alternativ im Themenrestaurant. 09:30-24:00 ausgewählte importierte und lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars.


Marokko | Agadir

Marokko | Agadir 533

Hotel Riu Tikida Beach

o*2 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH

a

FFFF AGATIK Preisliste Seite 238

» Hotel exklusiv für Gäste ab 18 Jahren » hochwertige und renommierte Riu-Qualität » Thalassotherapie-Zentrum mit zahlreichen Wellness-Paketen » 36-Loch-Golfplatz „Golf du Soleil“ mit Golfakademie in der Nähe (kostenloser Shuttle-Service und spezielle Tarife für die Gäste des Hotels)

Hotel & Lage: Agadir. Das Hotel der gehobenen Kategorie mit einem herrlichen, ca. 12.000 m² großen Garten liegt direkt an der Strandpromenade von Agadir, die zwischen dem schönen, kilometerlangen Sandstrand und dem Hotel verläuft. Das touristische Zentrum ist weniger als 1 km entfernt. Verschiedene Geschäfte, Bars und Restaurants befinden sich in ca. 500 m Entfernung. Zum Flughafen sind es ca. 25 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 251.

b

schießen, Darts. Gegen Gebühr: Thalassotherapie-Zentrum (traditionelle östliche Behandlungsmethoden, Anwendungen zur Gewichtsreduzierung, Fitnesskuren, Massagen, Schönheitspflege, Hydrotherapie, Algentherapie), 36-Loch-Golfplatz (ca. 7 km entfernt – kostenloser HotelshuttleService), lokale Anbieter für: Mountainbike-Verleih, Reitschule. Hinweis: Der Aufenthalt in diesem Hotel ist ausschließlich Gästen ab 18 Jahren vorbehalten.

Zimmer: Geräumig, komfortabel und geschmackvoll, Bad, separates WC, Föhn, All Inclusive Klimaanlage/Heizung, Telefon, SAT-TV, Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 Safe, kleiner Kühlschrank, teilweise Balkontinentales Langschläferfrühstück, kon oder Terrasse, wahlweise Landblick, 12:00-18:00 Snacks, Abendessen alterseitlicher oder direkter Meerblick. nativ in den A-la-carte-Restaurants. 10:30Juniorsuiten: Wie Zimmer, im Maisonette- 24:00 ausgewählte importierte und lokale Stil, Schlafzimmer, Bad und separates WC alkoholische und nicht alkoholische Geauf der unteren Ebene, Wohn-/Schlafraum tränke in Gläsern an ausgewählten Hotelund 2. separates WC auf der oberen Ebene, bars. wahlweise Poolblick oder direkter Meerblick.

Zimmerbeispiel

Einrichtungen: Buffetrestaurant „Le Caroubier“ (für Frühstück und Abendessen, mit Show-cooking), A-la-carte-Restaurant „Le Mogador“ (marokkanische Spezialitäten, Reservierung erforderlich), Restaurant „Le Chiringuito“ am Strand (mittags Buffet, abends Menü, Reservierung erforderlich), A-la-carte-Restaurant „L'Olivio“ am Pool (italienische Spezialitäten und Snacks, Reservierung erforderlich), Lobbybar, Bar mit Terrasse, Diskothek „Papagayo“ (sehr bekannt in Agadir, Eintritt für Hotelgäste gratis, Getränke gegen Gebühr, auch für Nicht-Hotelgäste zugänglich), Shop, Friseur, Internetecke, W-LAN (an der Rezeption, inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Süßwasserpool, Sonnenterrasse und hoteleigener Strandabschnitt mit Liegen, Auflagen, Sonnenschirmen und Badetüchern, Fitnessraum mit Jacuzzi, 2 Tennissandplätze, Tischtennis, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Basketball, Boccia, Bogen-


534

Marokko | Agadir

Marokko | Agadir

Hotel Beach Albatros

vc

FFFF

Zimmerbeispiel

o*E/e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHI Mahlzeiten HHHI Hotel & Lage: Agadir. Hotel in zentraler Lage in Agadir, nur ca. 150 m vom schönen, langen Sandstrand Agadirs entfernt. Bars, Restaurants und Geschäfte sind nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt. Der Flughafen ist ca. 26 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 154. Zimmer: Freundlich und komfortabel, 2 separate Betten, Bad/WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Safe, kleiner Kühlschrank, Balkon.

a

AGAABA Preisliste Seite 241

» im Zentrum des Badeortes Agadir gelegen » 5 Gehminuten vom weitläufigen Sandstrand Agadirs entfernt » ideal für Paare und Familien

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption und Aufzügen, Buffetrestaurant, marokkanisches A-la-carte-Restaurant (Tajine-Spezialitäten, Reservierung erforderlich), Snackbar, Lobbybar, W-LAN (in der Empfangshalle und an den Pools, inklusive).

Tischtennis, Minigolf, Gartenschach, tagsüber und abends leichte Animation. Gegen Gebühr: Spa-Zentrum (Anwendungen, Massagen, Sauna, Hammam), Minifußball, Billard. Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderstühle im Restaurant, Kinderbecken, Spielplatz.

All Inclusive Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:00 Langschläferfrühstück, 15:00-17:00 Kaffee, Tee, Feingebäck und Snacks. 22:3024:00 spätes Abendessen. 10:00-24:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an der Lobbybar. Täglich eine Flasche Wasser auf dem Zimmer.

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 schöne Süßwasserpools mit Jacuzzi, Sonnenterrasse, Liegen, Auflagen, Sonnenschirme und Badetücher an den Pools und am Strand, Fitnessraum, Tennissandplatz,

Hotel Kenzi Europa

vc

FFFF

Zimmerbeispiel

o*12 Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHI Mahlzeiten HHHI

a

AGAKEN Preisliste Seite 241

» nur 150 m von der Promenade und vom Strand entfernt » vielseitiges All-Inclusive-Angebot

Sonnenschirme, Badetücher (gegen Kaution), kleiner Fitnessraum, Tennisplatz, Tischtennis, Volleyball, tagsüber dezentes, internationales Animationsprogramm, 6-mal pro Woche abends Live-Musik. Gegen Gebühr: Massagen, Sauna, Hammam, Schönheitspflege (für das Gesicht), Tennisflutlicht.

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre, 09:00-17:00 Uhr an 6 Tagen pro Woche), Hochstühle im Restaurant, Babybetten, Kinderbecken, Hotel & Lage: Agadir. Das Hotel liegt nur ge, Telefon, SAT-TV, Mietsafe, kleiner KühlSpielplatz. ca. 150 m vom feinen Sandstrand entfernt. schrank (Minibar auf Anfrage), Balkon oder Der Komplex besteht aus zwei 7-stöckigen Terrasse. All Inclusive Gebäuden. Das touristische Zentrum von Suiten: Wie Zimmer, geräumiger. Agadir mit Restaurants, Bars und BoutiBuffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-11:30 quen ist ca. 1 km entfernt, zahlreiche Ge- Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezepkontinentales Langschläferfrühstück. schäfte und Einkaufsmöglichkeiten befin- tion, Restaurant mit Terrasse (abends The10:00-23:00 ausgewählte lokale alkoholiden sich in ca. 500 m Entfernung. Der menbuffets), Lobbybar, Souvenirgeschäft, sche und nicht alkoholische Getränke in Flughafen ist ca. 26 km entfernt. Landes- W-LAN (an der Rezeption, inklusive). Gläsern an der Hotelbar. kategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 221. Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 groZimmer: Modern und geräumig, Bad und ße Süßwasserpools, davon 1 mit WasserDusche, separates WC, Föhn, Klimaanla- rutschbahnen, Sonnenterrasse, Liegen,


Marokko | Agadir

Marokko | Agadir 535

Hotel Iberostar Founty Beach

o*E/&1+ 4e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHI

a

FFFF

AGAIFB Preisliste Seite 239

» unmittelbar an der Promenade und dem sich dahinter anschließenden Strand gelegen » sehr umfangreiches All-Inclusive-Angebot » empfehlenswert für Paare und Familien » 4 Golfplätze in der Nähe

Zimmerbeispiel

Hotel & Lage: Agadir. Der schöne, angenehme Hotelkomplex erstreckt sich auf einer Fläche von insgesamt ca. 4,5 ha und besteht aus einem Hauptgebäude und zwei 3-stöckigen Nebengebäuden. Das Hotel liegt direkt am feinsandigen langen Strand und ca. 2 km vom Zentrum Agadirs entfernt. In der Nähe des Hotels befinden sich 4 Golfplätze (Hotel-Shuttle). Der Flughafen befindet sich in ca. 25 km Entfernung. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 470.

vc

bybar, Bar für die Abendanimation, Pool-/ Snackbar, Geschäfte, Friseur, Internetecke, W-LAN (inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: 2 schöne Süßwasserpools im großen Garten, Sonnenterrasse, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher (gegen Kaution) an den Pools und am Strand, Hallenbad (im WellnessBereich, 12:00-14:00 Uhr geöffnet), Fitnessraum, tagsüber diverse sportliche Aktivitäten, abends Shows und Spiele. Gegen Gebühr: Wellness-Bereich (Massagen, Jacuzzi, Sauna, Dampfbad, Schönheitssalon), 2 Tennissandplätze, 4 Golfplätze in der Nähe (lokaler Anbieter, Hotelshuttle-Service), Mehrzwecksportplatz.

Zimmer: Sehr geräumig und komfortabel, Bad oder Dusche/WC, Föhn, Klimaanlage/ Heizung, Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Mietsafe, Minibar, Balkon oder Terrasse, wahlweise Gartenblick, seitlicher oder direkter Meerblick. Kinder: Miniclub (4-7 Jahre) und Maxiclub (8-12 Jahre), Kinderpool, Spielplatz. Familienzimmer: Wie Zimmer, geräumiger, zusätzlicher, durch eine Schiebetür abge- All Inclusive trennter Schlafbereich mit 2 Betten, TerBuffet zu allen Mahlzeiten, 12:30-15:30 rasse, Gartenblick. Snacks, 16:00-17:00 Kaffee, Tee, Gebäck, Juniorsuiten: Wie Zimmer, geräumiger, mit Kuchen und Crêpes. 1 Abendessen pro Aufzusätzlichem Wohnbereich, Gartenblick. enthalt im Themenrestaurant. 10:00-24:00 Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezep- ausgewählte importierte und lokale alkohotion, Buffetrestaurant (mit Show-cooking), lische und nicht alkoholische Getränke in Themenrestaurant „Antares“ (beides Nicht- Gläsern an ausgewählten Hotelbars. 1 Stunraucherrestaurants im Innenbereich), Lob- de Tennis pro Person und Tag.


Marokko | Agadir

Marokko | Agadir

536

Hotel Atlas Amadil Beach

o*/&x1+ 4e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHI Service HHHI Mahlzeiten HHHI

a

FFFF AGAAMA Preisliste Seite 237

» neuer Aquapark » hervorragende Lage direkt am Strand und in der Nähe des Zentrums von Agadir » sehr gut ausgestattetes Wellness-Zentrum „Oriental Spa“

Hotel & Lage: Agadir. Hotelanlage, die um einen Patio mit Garten herum errichtet wurde. Die Strandpromenade von Agadir verläuft zwischen dem Hotel und dem feinen Sandstrand mit hoteleigenem Strandabschnitt. Das Stadtzentrum liegt ca. 1 km entfernt, der Flughafen ca. 25 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 328.

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbecken.

All Inclusive

Buffet zu allen Mahlzeiten, 10:00-12:00 Langschläferfrühstück, 15:00-18:00 Snacks am Pool und am Strand. 1 Abendessen pro Aufenthalt in einem der beiden A-la-carte-Restaurants. 10:00-23:00 ausgewählte lokale alkoholische und nicht alFamilienzimmer: 2 Zimmer mit Verbin- koholische Getränke in Gläsern an ausgedungstür. wählten Hotelbars. Zimmer: Angenehm, renoviert, Dusche/ WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung (individuell regulierbar), Telefon, SAT-TV, Mietsafe, Minibar, Balkon, wahlweise Garten-, Pool- oder direkter Meerblick.

Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, 4 Aufzüge, Buffetrestaurant, 2 A-lacarte-Restaurants (marokkanische und italienische Küche, Reservierung erforderlich), Bars, Teesalon, W-LAN-Bereich (inklusive), Spieleraum.

Zimmerbeispiel

vc

leichte Animation. Gegen Gebühr: Wellness-Zentrum „Oriental Spa“, Fitnessraum, Billard.

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Großer Süßwasserpool, Sonnenterrasse mit Liegen, Aquapark mit einem weiteren, mit Wasserrutschbahnen ausgestatteten Süßwasserpool, Tischtennis, Beachvolleyball, Volleyball, Aerobic, tagsüber und abends


Marokko | Agadir

Marokko | Agadir 537

Hotel Decameron Tafoukt Beach

*E/&2e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHI Mahlzeiten HHHH

a

AGATAF Preisliste Seite 240

» moderne und komfortable Einrichtungen » hochwertiges Hotel mit lebhaftem Ambiente » gute Lage » Club-Atmosphäre

FFFF

Hotel & Lage: Agadir. Dieses moderne Hotel wurde in der Bucht von Agadir erbaut. Es besteht aus 7 Hauptgebäuden, von denen 2 mit Aufzügen ausgestattet sind, und 1 Nebengebäude. Die Anlage befindet sich direkt an der neuen Strandpromenade, die zwischen dem Hotel und dem wunderschönen langen und feinsandigen Strand verläuft und zum besonderen Charme Agadirs beiträgt. Das belebte touristische Zentrum mit Bars und Restaurants befindet sich nur ca. 1 km entfernt. Der Flughafen liegt in ca. 26 km Entfernung. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 215.

vc

zialitätenrestaurant „Café Del Mar“ (Reservierung erforderlich), Snackbar, marokkanische Shisha-Lounge, Poolbar, Diskothek, Geschäfte, Friseur, Internetanschluss (an der Rezeption, inklusive). Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Schöner Süßwasserpool, Sonnenterrasse, Liegen, Sonnenschirme und Badetücher am Pool und am Strand, kleiner Fitnessraum, Tischtennis, Beachvolleyball, Wassergymnastik, Bogenschießen, Aerobic, tagsüber und abends Animationsprogramm. Gegen Gebühr: „Dessange“-Wellness-Zentrum (Massagen).

Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Teen-Club Zimmer: Modern und angenehm, Bad und Dusche, separates WC, Föhn, Klimaanla- (13-16 Jahre), Spielplatz. ge/Heizung, Telefon, SAT-TV, Mietsafe, kleiner Kühlschrank, Balkon oder Terrasse. All Inclusive Die Sparzimmer befinden sich im Neben- Buffet zu allen Mahlzeiten, 11:00-17:00 gebäude. Snacks. 10:00-23:00 ausgewählte imporZimmer Superior: Wie Zimmer, mit Meer- tierte und lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern. 1 Abendblick. essen pro Woche im A-la-carte-SpezialitäFamiliensuiten: Wie Zimmer, mit 2 zusätztenrestaurant. Eintritt in die Diskothek. lichen Sofabetten. Zimmerbeispiel

Einrichtungen: Einladende Rezeption, 2 Aufzüge, Buffetrestaurant, A-la-carte-Spe-


538

Marokko | Agadir

Agadir / Taghazout

Marokko | Agadir

Hotel Agadir Beach Club

vc

FFFG

Zimmerbeispiel

o*/&x13 e Unser Kundengutachten HHHI Service HHHJ Mahlzeiten HHHJ Einrichtungen

Hotel & Lage: Agadir. Die um einen Patio mit Garten erbaute Hotelanlage im maurischen Stil ist nur durch Agadirs Strandpromenade vom langen feinen Sandstrand getrennt und liegt nur einige Gehminuten vom Zentrum entfernt. Der Flughafen ist ca. 26 km entfernt. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 450. Zimmer: Ansprechend, modern und geräumig, Bad, separates WC, Föhn, Klimaanlage/Heizung, Telefon, SAT-TV, W-LAN (inklusive), Mietsafe, kleiner Kühlschrank

a

AGABEA Preisliste Seite 240

» mit Halbpension oder All Inclusive » hervorragende Lage am Strand und in unmittelbarer Nähe des touristischen Zentrums » perfekt für Familien mit Kindern geeignet

cher, die sie während ihres Aufenthaltes flexibel mittags und/oder abends einlösen können), 3 A-la-carte-Restaurants (Fischrestaurant, ein Restaurant mit marokkanischer und eins mit italienischer Küche, teilweise gegen Aufpreis), Grill-/Snackbar am Pool, Bar, Pianobar, Diskothek, Geschäfte, Friseur, W-LAN (in der Empfangshalle und am Pool, inklusive).

All Inclusive Buffet zu allen Mahlzeiten, 16:00-17:00 Kaffee, Tee, Kuchen, Gebäck. Je 1 Abendessen pro Woche in den 3 A-la-carte-Restaurants. 10:00-24:00 ausgewählte importierte und lokale alkoholische und nicht alkoholische Getränke in Gläsern an ausgewählten Hotelbars. Eintritt in die Diskothek.

Sport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Großer Süßwasserpool, Sonnenterrasse mit (Minibar auf Anfrage), Balkon oder TerrasLiegen und Sonnenschirmen, Badetücher se, wahlweise Pool-, Garten- oder seitli(gegen Kaution), hoteleigener Strandabcher Meerblick. schnitt mit Liegen und Sonnenschirmen, Familienzimmer: Wie Zimmer, noch geräu- Fitnessraum, Tischtennis, Volleyball, Wasmiger, zusätzlicher separater Wohn-/Schlaf- sergymnastik, Aerobic, Animationsproraum mit Sofabetten, Garten- oder Pool- gramm. Gegen Gebühr: Wellness-Zentrum blick. (Massagen, Jacuzzi, Sauna, Hammam), Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezep- 3 Tennissandplätze, Wassersportarten am Strand (lokaler Anbieter). tion, Buffetrestaurant mit Panoramaterrasse (internationale Küche, Gäste mit Halb- Kinder: Miniclub (4-12 Jahre), Kinderbepension erhalten bei Ankunft Essensvou- cken, Spielplatz.

Paradis Plage Surf Yoga & SPA Resort

FFFFG

C Zimmerbeispiel Juniorsuite

o*/&1+2 e Unser Kundengutachten Einrichtungen HHHH Service HHHH Mahlzeiten HHHH Hotel & Lage: Taghazout. Das Hotel ist das erste Surf Yoga & SPA Resort in Marokko. Es befindet sich direkt am Strand, in wunderschöner Lage zwischen Meer und Bergen, und verfügt über einen direkten Zugang zum 5 km langen Sandstrand. Das Hotel ist eine wahre Oase der Ruhe am Atlantik und fügt sich mit seiner spanischmaurischen Architektur perfekt in die Landschaft ein. Das Paradis Plage Surf Yoga & SPA Resort bietet den idealen Rahmen für einen erholsamen und entspannten Ur-

AGAPAR Preisliste Seite 241

» Hotel mit entspanntem Ambiente und gutem Sportangebot » ideal für Erholung suchende Paare und Familien » umfangreiches Angebot an Anwendungen im Spa-Zentrum » einziges Hotel der Region mit einem Yoga-Zentrum

laub außerhalb des touristischen Zentrums von Agadir. Nach Agadir sind es ca. 27 km, zum Flughafen ca. 53 km. Landeskategorie: 4 Sterne, Wohneinheiten: 104.

miger, zusätzlicher separater Wohnraum, gen Kaution), Fitnessraum und FitnessfläMeerblick. che im Außenbereich, Paddle-Tennis, Suiten Prestige: Wie Suiten Premium, zu- Tischtennis, Beachvolleyball, Beachsocsätzlich mit 2. separaten Schlafzimmer cer, verschiedene Karten- und Gesellschaftsspiele, Lagerfeuer. Gegen Gebühr: und 2. Dusche/WC, Meerblick. Spa-Zentrum „Paradise Spa“ auf 300 m² Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezep(Anwendungen, Massagen, Hammam), tion, Gemeinschaftsräume klimatisierbar, Trekking, Yoga-Zentrum (mit Yoga-KurAufzug (im Hauptgebäude), Buffetrestausen), Surf- und Stand-up-Paddle-Kurse, rant „L’Océan“ mit Terrasse (reichhaltiges Verleih von Bodyboards, Surfbrettern und Frühstück mit frisch gepresstem Orangensaft), A-la-carte-Restaurant „27“ (saiso- Stand-up-Paddle-Boards. nale Gerichte), Restaurant „Chiringuito“ Kinder: Miniclub (4-11 Jahre), Babysitting (Grillgerichte und Tapas), Restaurant „La (gegen Gebühr), Kinderbecken, Spielplatz. Khaima“ in einem Wüstenzelt am Meer (traditionelle marokkanische Gerichte, gegen Aufpreis, Reservierung erforderlich), Lounge-Bar, Strandbar „Le Spot“, „Surf House“ für Surfer mit Terrasse, Open-AirKino, Boutique, Friseur, W-LAN (inklusive).

Juniorsuiten: Geräumig, modern und elegant, Dusche/WC, Föhn, Bademantel, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, DVD-Player, W-LAN (inklusive), Safe, Kochnische mit Kühlschrank, SitzSport & Unterhaltung: Ohne Gebühr: Süßecke, Terrasse, Pool- und Meerblick. wasserpool, Sonnenterrasse, Liegen, AufSuiten Premium: Wie Juniorsuiten, geräu- lagen, Sonnenschirme, Badetücher (ge-


PREISLISTE

Die in dieser Preisliste/in diesem Katalog ausgeschriebenen Preise wurden auf der Grundlage der zum Erscheinungsdatum geltenden Marktpreise und Kurse kalkuliert. Gemäß Artikel L. 225-10 des luxemburgischen „Code de la Consommation” behält sich LuxairTours ausdrücklich vor, die Kunden vor Vertragsabschluss von eventuellen Preisänderungen (sowohl -steigerungen als auch -senkungen) aufgrund von Schwankungen auf dem Markt in Kenntnis zu setzen.

SOMMER 2016 Ägypten – Bulgarien – Griechenland – Italien – Korsika – Kroatien Malta – Marokko – Portugal – Spanien – Tunesien – Türkei

Neue Zielgebiete: Zadar - Kroatien Costa de Almería - Spanien Chania - Kreta


2

Hotelübersicht Sommer 2016 Zielgebiet Hotel

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Index

Hurghada Hurghada Sahl Hasheesh Hurghada

475 483 480 484

274 280 280 282

El Quseir Hurghada Soma Bay Makadi Bay Makadi Bay Sahl Hasheesh Hurghada El Gouna Soma Bay Sahl Hasheesh Sahl Hasheesh Hurghada

476 486 477 479 478 482 485 487 478 481 482 487

275 281 277 278 276 279 281 283 282 278 279 283

Goldstrand Goldstrand Goldstrand Goldstrand Goldstrand Goldstrand Obzor Goldstrand Obzor Balchik Obzor

409 414 411 413 416 410 412 420 415 419 417 418

105 108 107 107 108 106 106 112 109 112 110 111

Sonnenstrand Sonnenstrand Sonnenstrand Sonnenstrand Sonnenstrand Sonnenstrand Nessebar Sonnenstrand Sonnenstrand Nessebar Pomorie

421 425 427 423 424 424 428 430 429 426 431 422

113 116 117 115 116 115 118 119 118 117 119 114

233

BULGARIEN Goldstrand - Varna Info Hotel Arabella Hotel Bolero Hotel lti Dolce Vita Hotel Marina Grand Beach Hotel Meliá Grand Hermitage Hotel Metropol Hotel Riu Helios Bay Hotel Vistamar HVD Clubhotel Miramar Lighthouse Golf & Spa Resort Sol Luna Bay Resort

Sonnenstrand - Burgas Info Clubhotel Riu Helios Paradise DIT Evrika Beach Club Hotel Hotel Barcelo Royal Beach Hotel Grand Victoria Hotel Helena Park Hotel Riu Helios Hotel Sol Nessebar Palace Hotel Tiara Beach Iberostar Sunny Beach Resort Sol Nessebar Resort Sunset Resort

FRANKREICH Korsika - Ajaccio Info Rent a car Isola Bella Rund um Korsika ab Ajaccio Club Belambra Arena Bianca Club Marina Viva Marinca Hotel & Spa Résidence Suite Home Porticcio Sofitel Golfe d’Ajaccio Thalassa sea & spa

Busrundreise Mietwagenrundreise Propriano Porticcio Olmeto Porticcio Porticcio

236 238 243 246 243 245 244

382 383 383 383 384 385 384 385 385

Busrundreise Mietwagenrundreise Macinaggio Saint-Florent Folleli Moriani Plage / San-Nicolao

234 238 247 249 248

386 386 386 387 388 387

248

388

Calvi Ile Rousse Ile Rousse

250 251 250

389 389 390 390

Korsika - Bastia Rent a car Terra Korsika - die Farbenpracht einer Insel Rund um Korsika ab Bastia Best Western U Ricordu Demeure Loredana Hotel San Pellegrino Résidence Sognu di Rena

Korsika - Calvi Rent a car Hotel Corsica Hotel Santa Maria Hotel Splendid

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Korsika - Figari

ÄGYPTEN Info Albatros Palace Resort Baron Palace Sahl Hasheesh Beach Albatros Resort CLUB CALIMERA Akassia Swiss Resort & lti Akassia Beach Dana Beach Resort Hotel Caribbean World Soma Bay Hotel Iberotel Makadi Beach Hotel Serenity Makadi Beach Hotel Tropitel Sahl Hasheesh Jungle Aquapark Resort Mövenpick Resort & Spa El Gouna Palm de Soma Resort Premier Le Rêve Hotel & Spa Premier Romance Boutique Hotel & Spa Steigenberger Al Dau Beach Hotel

Zielgebiet Hotel Rent a car Club Belambra Arena Bianca Hotel Costa Salina Hotel Le Roi Théodore Hotel U Libecciu Marinca Hotel & Spa Résidence Royal Palm Résidence Salina Bay

Propriano Porto-Vecchio Porto-Vecchio Pianotolli Olmeto Porto-Vecchio Porto-Vecchio

243 241 240 242 243 241 239

391 394 393 391 393 394 392 392

Perama Ermones Komeno Dassia Komeno Nissaki Gouvia Agios Ioannis Agios Petros Kontokali Roda

396 404 407 400 399 401 398 402 405 406 403 397

228 234 232 230 230 229 231 231 233 233 232 229

Lambi Marmari Psalidi Marmari Kardamena Kardamena Tigaki Kardamena Kardamena Marmari Kardamena Kardamena Kardamena Psalidi Kardamena Agios Fokas

380 392 387 390 389 386 382 394 385 381 388 386 383 384 391 382 393

217 226 222 225 224 223 219 227 222 218 224 221 220 221 225 219 226

Mastichari

395

223

Agia Marina Kolymbari Kolymbari Kolymbari Rethymnon Gerani Panormo Panormo

333 339 334 335 336 340 337 342 343

189 190 191 192 191 195 192 193 193

Platanias

338

190

Gouves Hersonissos Elounda Amoudara Elounda Rethymnon Amoudara Anissaras Malia Panormo Panormo Hersonissos Anissaras Kokkini Hani Hersonissos Hersonissos

333 348 353 344 346 345 340 347 352 361 342 343 357 351 359 355 356

189 205 201 196 197 196 195 197 200 204 193 194 204 199 205 203 200

GRIECHENLAND Korfu Info Aeolos Beach Resort Atlantica Grand Mediterraneo Resort & Spa Grecotel Corfu Imperial Grecotel Daphnila Bay Thalasso Grecotel Eva Palace Hotel Atlantica Nissaki Beach Hotel Louis Corcyra Beach Hotel Marbella Corfu Hotel Mayor Capo di Corfu Kontokali Bay Resort & Spa Mitsis Roda Beach Resort & Spa

Kos Info Blue Lagoon Resort Clubhotel Atlantica Marmari Beach Grecotel Kos Imperial Thalasso Grecotel Royal Park Helona Resort Hotel Akti Palace Hotel Astir Odysseus Hotel Atlantica Porto Bello Beach Hotel Atlantica Porto Bello Royal Hotel Caravia Beach Hotel Lagas Aegean Village Hotel Mitsis Blue Domes Hotel Mitsis Norida Beach Hotel Mitsis Ramira Beach Hotel Sentido Carda Beach by Atlantica Michelangelo Resort & Spa Neptune Hotels Resort Convention Centre & Spa

Kreta - Chania Info Amalthia Beach Resort Avra Imperial Beach Resort & Spa Cavo Spada Resort & Spa Grand Bay Beach Resort Hotel Aquila Rithymna Beach Hotel Atlantica Caldera Creta Paradise Hotel Iberostar Creta Marine Hotel Iberostar Creta Panorama & Mare Porto Platanias Village & Beach Resort & Spa

Kreta - Heraklion Info Amirandes Grecotel Exclusive Resort Creta Maris Beach Resort Daios Cove Luxury Resort & Villas Hotel Agapi Beach Hotel Aquila Elounda Village Hotel Aquila Rithymna Beach Hotel Atlantica Akti Zeus Hotel Bella Beach Hotel Cretan Malia Park Hotel Iberostar Creta Marine Hotel Iberostar Creta Panorama & Mare Hotel Imperial Belvedere Hotel Lyttos Beach Hotel Mitsis Rinela Beach Hotel Silva Beach Hotel Star Beach Village


3

Ikaros Beach Luxury Resort & Spa Mitsis Laguna Resort & Spa Nana Beach Resort The Island Hotel The Village Hotel & Waterpark

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Malia Anissaras Hersonissos Gouves Hersonissos

360 350 354 349 358

198 199 202 198 203

Kolymbia Faliraki Kolymbia Faliraki Ixia Kolymbia Faliraki Ialyssos Faliraki Kiotari Lardos Kiotari Faliraki Rhodos-Stadt Kiotari Kiotari

362 371 369 372 368 363 373 370 364 367 376 374 378 366 365 375 377

206 212 211 212 210 207 213 211 207 209 215 214 210 208 208 213 216

Cesenatico Riccione Riccione Riccione Rimini Riccione Riccione Cattolica Riccione Rimini Rimini Cattolica Rimini Gabicce Mare Cattolica

260 267 262 262 261 265 261 263 266 263 264 264 266 263 267 265

143 150 145 145 144 148 144 146 150 146 147 148 149 147 146 149

Lido di Jesolo Lido di Jesolo Lido di Jesolo Lido di Jesolo Lido di Jesolo Lido di Jesolo

260 269 268 271 270 269 271

151 153 152 154 153 152 154

Busrundreise Sorrent Sorrent Sorrent Sorrent Sorrent Sorrent Sorrent Sorrent Sorrent Amalfiküste Insel Capri Insel Capri

272 273 274 275 275 276 277 274 276 277 278 278 279 279

155 156 157 157 158 158 159 156 159 160 159 160 161 161

Capo Vaticano Capo Vaticano Capo Vaticano Pizzo Capo Vaticano Zambrone Capo Vaticano Parghelia Tropea

253 258 258 257 255 259 254 259 254 256

137 141 142 140 139 141 138 141 138 139

Capo Vaticano Capo Vaticano

257 259

140 142

Rhodos Info Atlantica Imperial Resort & Spa Blue Sea Beach Resort Clubhotel Atlantica Aegean Blue Elysium Resort & Spa Hotel Amathus Beach Rhodes Hotel Atlantica Mikri Poli Rhodes Hotel Calypso Beach Hotel Electra Palace Hotel La Marquise Hotel Lindos Imperial & Executive Suites Hotel Lindos Princess Beach Hotel Rodos Princess Beach Mitsis Alila Resort & Spa Mitsis Grand Hotel Mitsis Rodos Maris Resort & Spa Princess Andriana Resort & Spa

ITALIEN Adria - Rimini Info Grand Hotel Da Vinci Hotel Abner’s Hotel Alexandra Plaza Hotel Ambasciatori Hotel Corallo Hotel Dory & Suite Hotel Maddalena Hotel Madison Hotel Mercedes Hotel Milton Hotel National Hotel Negresco Hotel Onofri Hotel Sans Souci Hotel Victoria Palace

Adria - Venedig Info Baia del Mar Suite Hotel Falkensteiner Hotel & Spa Hotel Carlton Hotel Le Soleil Hotel Luxor & Cairo Hotel Salus

Golf von Sorrent - Neapel Info Golf von Neapel Grand Hotel Ambasciatori Grand Hotel Capodimonte Grand Hotel de la Ville Grand Hotel Delfino Grand Hotel Due Golfi Grand Hotel Royal Hotel Caravel Hotel Corallo Hotel Eden Hotel Le Agavi Hotel San Michele Hotel Syrene

Kalabrien - Lamezia Terme Info Aparthotel Cala di Volpe Baia Del Godano Resort & Spa Blue Bay Resort Garden Resort Calabria Hotel Costa Azzurra Hotel Scoglio del Leone Hotel Torre Marino Infinity Resort LABRANDA Rocca Nettuno Tropea MGallery CapoVaticano Resort Thalasso & Spa Villaggio Stromboli

Zielgebiet Hotel

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Sardinien - Cagliari Info Rent a car Hotel & Residence Cormoran Hotel Baia di Nora Hotel Flamingo Hotel Mare Pineta Hotel Stella Maris Pullman Timi Ama Sardegna Sighientu Life Hotel & SPA

280 Villasimius Pula Santa Margherita di Pula Santa Margherita di Pula Villasimius Villasimius Marina di Capitana

288 290

162 169 169 171

290

171

290 288 289 291

172 170 170 172

280

162 163 166 168 167 166 165 165 167 163 164 168 163 164

Sardinien - Olbia Info Rent a car Club Hotel Baja Sardinia Club Hotel Li Cupulatti Grand Hotel in Porto Cervo Hotel Abi D’Oru Hotel Grand Relais dei Nuraghi Hotel La Bisaccia Hotel Le Palme Hotel Relais Villa Del Golfo & Spa Hotel Stelle Marine Paradise Resort Resort Cala di Falco Resort Valle Dell’Erica Thalasso & SPA

Baja Sardinia Budoni Porto Cervo Porto Rotondo Baja Sardinia Baja Sardinia Porto Cervo Cannigione Cannigione San Teodoro Cannigione Valle Dell’Erica

285 287 286 285 284 284 286 282 283 287 282 281

Sizilien - Catania Info Rent a car Sizilien individuell entdecken ATAHotel CapoTaormina Hotel Ariston & Palazzo Santa Caterina Hotel Casa Turchetti Hotel Hellenia Yachting Hotel Naxos Beach Hotel Villa Diodoro Hotel Villa Sonia Naxos Villette Sant Alphio Garden Hotel & Spa

292 Mietwagenrundreise Taormina Taormina Taormina Giardini Naxos Giardini Naxos Taormina Castelmola Giardini Naxos Giardini Naxos

293 296 297 297 295 294 296 298 294 295

173 174 175 176 178 177 178 175 177 177 174 176

Sizilien - Palermo Info Rent a car Sizilien individuell entdecken Acacia Resort Aparthotel Blue Bay Clubhotel Costa Verde Hotel Calanica Hotel Fiesta Athènee Palace Hotel Fiesta Garden Beach

292 293

179 180 181

301 301 300 299

180 182 182 182

303

180

302

181

319

126

Busrundreise Slano Orebic Dubrovnik Cavtat Mlini Cavtat Dubrovnik Cavtat Dubrovnik Orebic Dubrovnik Korcula Korcula Mlini Dubrovnik Dubrovnik Dubrovnik

320 321 330 326 327 329 328 325 327 323 330 326 331 331 329 325 324 324

127 128 135 132 132 134 127 131 133 129 135 131 136 136 134 130 129 130

Orasac Mlini

322 328

128 133

Mietwagenrundreise Campofelice di Roccella Cefalù Cefalù Cefalù Campofelice di Roccella Campofelice di Roccella

KROATIEN Dubrovnik Info Exklusive Busrundreise“Kroatien und Bosnien-Herzegowina” in der Kleingruppe Admiral Grand Hotel Aminess Grand Azur Hotel Grand Hotel Park Hotel Albatros Hotel Astarea Hotel Croatia Hotel Dubrovnik Palace Hotel Epidaurus Hotel Grand Villa Argentina & Villa Argentina Hotel Indijan Hotel Kompas Hotel Liburna Hotel Marko Polo Hotel Mlini Hotel Rixos Libertas Dubrovnik Hotel Valamar Dubrovnik President Hotel Valamar Lacroma Dubrovnik Radisson Blu Resort & Spa Dubrovnik Sun Gardens Sheraton Dubrovnik Riviera

Index

Zielgebiet Hotel


4 Zielgebiet Hotel

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Index

Zadar Info Crvena Luka Resort Falkensteiner Club Funimation Borik Falkensteiner Family Hotel Diadora Falkensteiner Hotel & Spa Iadera Falkensteiner Hotel Adriana Falkensteiner Premium Apartments Senia Hotel Ilirija Hotel IN Hotel Kornati Hotel Pinija

Biograd Nia Moru Zadar Petrcane Petrcane Zadar Petrcane Biograd Nia Moru Biograd Nia Moru Biograd Nia Moru Petrcane

120 124 121 122 122 121 124 125 125 123 123

St. Julian’s St. Paul’s Bay St. Paul’s Bay St. Julian’s St. Paul’s Bay Mellieha St. Paul’s Bay Sliema St. Julian’s

305 309 306 307 308 306 309 307 306 308

183 186 185 186 187 185 184 188 184 187

Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Agadir Taghazout

528 532 538 536 534 537 535 534 530 533 531 529 529 538

235 238 240 237 241 240 239 241 239 238 237 236 236 241

Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch Marrakesch

517 524 526 521 527 523 519 524 525 522 519 518 518 518 518 520 520

242 248 250 247 250 248 245 249 249 247 245 244 243 244 243 246 246

Albufeira Albufeira Alvor Albufeira Quarteira Lagos Albufeira Albufeira Vilamoura Albufeira Albufeira Lagos Armação de Pêra Lagos Senhora da Rocha Albufeira Albufeira Vilamoura

197 200 201 208 201 205 210 203 202 207 199 204 211 209 212 207 198 198 206

364 367 367 373 368 371 366 369 368 372 370 369 374 373 374 372 366 365 375

MAROKKO Agadir Info Clubhotel Riu Tikida Dunas Hotel Agadir Beach Club Hotel Atlas Amadil Beach Hotel Beach Albatros Hotel Decameron Tafoukt Beach Hotel Iberostar Founty Beach Hotel Kenzi Europa Hotel Riu Palace Tikida Agadir Hotel Riu Tikida Beach Hotel Royal Atlas Hotel Sofitel Agadir Royal Bay Hotel Sofitel Thalassa Sea & Spa Paradis Plage Surf Yoga & SPA Resort

Marrakesch Info Aqua Mirage Club Atlas Targa Club Aquaparc Clubhotel Eldorador Kenzi Agdal Medina Clubhotel Eldorador Palmeraie Clubhotel Riu Tikida Palmeraie Hotel Les Jardins de la Koutoubia Hotel Medina Garden Hotel Riu Tikida Garden Kenzi Menara Palace Pullmann Marrakech Palmeraie Resort & Spa Riad Alhambra Riad Amina Riad Armelle Riad Palais Sebban Sofitel Marrakech Lounge & Spa Sofitel Marrakech Palais Imperial

PORTUGAL Algarve - Faro Info Adriana Beach Club Aparthotel Alfagar II Aparthotel Alvor Bahia Apartments Alfagar I Village Aquashow Park Hotel Cascade Wellness & Lifestyle Resort Clubhotel Riu Guarana Hotel Alisios Hotel Dom Pedro Golf Hotel Epic Sana Algarve Hotel Porto Bay Falesia Hotel Vila Galé Lagos Hotel Vila Galé Nautico Marina Club Lagos Resort Pestana Viking Resort Pine Cliffs Hotel Pine Cliffs Residence The Lake Spa Resort

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Madeira - Funchal 311 316 312 314 313 313 315 318 318 317 315

MALTA Info Cavalieri Art Hotel db San Antonio Hotel & Spa Dolmen Resort Hotel Hotel InterContinental Malta Ramla Bay Resort Seabank Resort Seashells Resort at Suncrest The Victoria The Westin Dragonara Resort

Zielgebiet Hotel Info Rent a car Aparthotel Royal Orchid & Hotel Roca Mar Enotel Lido Madeira Galo Resort Hotel Galosol Hotel Calheta Beach Hotel Pestana Promenade Hotel Porto Mare Hotel Porto Santa Maria Hotel Riu Palace Madeira lti Pestana Grand Premium Ocean Resort Meliá Madeira Mare Resort & Spa Quinta Mirabela Hotel Quinta Splendida Wellness & Botanical Garden Quintinha São João Saccharum Hotel Resort & Spa The Cliff Bay Viverde Hotel Quinta do Furão

218 Caniço Funchal Caniço Calheta Funchal Funchal Funchal Caniço Funchal Funchal Funchal

231 225 230 219 223 224 227 228 221 226 222

354 355 363 360 362 355 359 359 356 361 358 360 357

Caniço Funchal Calheta Funchal Santana

229 222 219 220 231

361 358 356 357 362

Cascais Cascais Estoril Cascais

213 214 217 217 216

377 378 381 381 380

Cascais Cascais Cascais

215 216 215

379 379 380

Playa d’en Bossa Playa d’en Bossa Playa d’en Bossa Talamanca Santa Eulalia San Antonio Es Canar Playa d’en Bossa Santa Eulalia Playa Figueral Playa d’en Bossa San Antonio

108 110 110 111 112 114 115 113 111 113 109 112 115

316 318 318 319 320 321 322 320 319 321 317 317 322

62 Playa de Palma 75 Playa de Muro 88 Alcúdia 82 Cala de Sa Font 92 Colonia de Sant Jordi 107 Porto Petro 105 Cala Mandia 102 Calas de Mallorca 104 Capdepera 89 Playa de Palma 65 Playa de Muro 84 Playa de Palma 64 Cala Millor 101 Cala Millor 100 Cala Millor 99 Cala Millor 101 Sa Coma 98 Sa Coma 97 Sa Coma 96 Cala Mayor 77 Illetes 75 Paguera 78 Playa de Palma 73 Playa de Palma 72 Playa de Palma 73 Playa de Palma 72 Playa de Muro 86 Playa de Palma 66 Playa de Muro 87 Playa de Muro 86 Playa de Palma 66 Paguera 79

284 293 303 300 307 294 308 313 314 305 285 301 285 312 311 311 312 310 310 309 296 294 296 291 290 291 290 302 286 304 303 286 297

Lissabons Küste - Cascais Info Grande Real Villa Italia Hotel & SPA Hotel Baia Hotel Londres Hotel Pestana Cascais Hotel Pestana Cidadela Cascais Pousada & Art District Hotel Vila Galé Cascais Senhora da Guia Boutique Hotel

SPANIEN / BALEAREN Ibiza Info Grand Palladium Palace Ibiza Resort & Spa Grand Palladium White Island Resort & Spa Hard Rock Hotel Ibiza Hotel Argos Hotel Iberostar Santa Eulalia Hotel Intertur Hawaii Ibiza Hotel Intertur Miami Ibiza Hotel Torre del Mar Hotel Tropic Garden Invisa Figueral Resort lti Fashion Hotel Garbi Palladium Hotel Palmyra

Mallorca Info Aparthotel Luxor Aparthotel Playa Garden Aparthotel Viva Tropic Beach Club Font de Sa Cala Blau Colonia Sant Jordi Resort & Spa Blau Porto Petro Resort & Spa Blau Punta Reina Resort Clubhotel Riu Tropicana Finca Predi Son Jaumell Grupotel Acapulco Playa Grupotel Parc Natural & Spa Grupotel Playa de Palma Suites & Spa Hipotels Aparthotel Bahía Grande Hipotels Hotel Flamenco Hipotels Hotel Hipocampo Palace Hipotels Hotel Hipocampo Playa Hipotels Hotel Marfil Playa Hipotels Mediterraneo Club Hipotels Mediterraneo Hotel Hotel Be Live Adults Only Marivent Hotel Europe Playa Marina Hotel Hesperia Villamil Hotel HM Alma Beach Hotel HM Balanguera Beach Hotel HM Gran Fiesta Hotel HM Tropical Hotel Iberostar Albufera Playa Hotel Iberostar Bahía de Palma Hotel Iberostar Playa de Muro Hotel Iberostar Playa de Muro Village Hotel Iberostar Playa de Palma Hotel Linda Playa


5

Hotel Luxor Hotel Neptuno Hotel Pabisa Bali Hotel Pabisa Chico Hotel Pabisa Sofia Hotel Pamplona Hotel Protur Sa Coma Playa Hotel Rei del Mediterrani Hotel Riu Bonanza Park Hotel Riu Bravo Hotel Riu Concordia Hotel Riu Festival Hotel Riu Palace Bonanza Playa Hotel Riu Playa Park Hotel Riu San Francisco Hotel Valentin Reina Paguera Iberostar Club Cala Barca Insotel Cala Mandia Resort Pollentia Club Resort Protur Biomar Gran Hotel & Spa Protur Turó Pins Aparthotel & Spa Vanity Hotel Golf Vanity Suite Hotel Viva Blue & Spa Viva Cala Mesquida Resort Viva Zafiro Alcúdia Hotel & Spa

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Playa de Palma Playa de Palma Playa de Palma Playa de Palma Playa de Palma Playa de Palma Sa Coma Playa de Muro Illetes Playa de Palma Playa de Palma Playa de Palma Illetes Playa de Palma Playa de Palma Paguera Cala Mondragó Cala Mandia Alcúdia Sa Coma Cala Ratjada Alcúdia Cala Mesquida Playa de Muro Cala Mesquida Alcúdia

75 74 70 71 71 74 95 85 76 67 69 68 76 69 68 79 106 103 80 94 89 83 91 83 90 81

293 292 288 289 289 292 309 302 295 287 288 287 295 288 287 297 315 314 298 306 304 300 306 301 305 299

Roquetas de Mar El Toyo Roquetas de Mar Roquetas de Mar Aguadulce Roquetas de Mar Roquetas de Mar Roquetas de Mar

21 23 22 27 24 22 25 27 26

323 325 324 328 329 327 326 325 324

Novo Sancti Petri Novo Sancti Petri

49 55 54

330 334 333

Novo Sancti Petri Novo Sancti Petri Conil Rota Conil Novo Sancti Petri Isla Canela Novo Sancti Petri Isla Canela Rota Novo Sancti Petri Novo Sancti Petri

52 56 50 60 51 59 61 58 61 60 53 57

332 334 331 337 332 335 339 336 338 338 333 337

Busrundreise Mietwagenrundreise Marbella Torremolinos Estepona Marbella Marbella Estepona Estepona Torrox Marbella Marbella Torremolinos Marbella Estepona Torremolinos Torremolinos Nerja Torremolinos Torremolinos Torremolinos Torremolinos Marbella Torremolinos

28 29 30 40 35 48 41 42 45 44 31 44 43 35 39 46 33 32 32 33 37 37 36 38 34

340 341 341 349 346 352 353 350 343 351 342 344 350 346 348 352 344 353 349 345 347 347 341 348 345

SPANIEN / FESTLAND Costa de Almería Info Evenia Zoraida Beach Resort Hotel Cabogata Garden Hotel Hesperia Sabinal Hotel Mediterraneo Park Hotel Playadulce Hotel Playaluna Hotel Roc Golf Trinidad Protur Roquetas Hotel & Spa

Costa de la Luz - Jerez de la Frontera Info Clubhotel Riu Chiclana Hipotels Hotel Barrosa Garden Hipotels Hotel Barrosa Palace Wellness & Spa Hipotels Hotel Barrosa Park Hipotels Hotel Gran Conil Hotel Duque de Nájera Hotel Fuerte Conil-Costa Luz Hotel Iberostar Andalucía Playa Hotel Iberostar Isla Canela Hotel Iberostar Royal Andalus Hotel Meliá Atlantico Isla Canela Hotel Playa de la Luz Hotel Sensimar Playa la Barrosa Hotel Valentin Sancti Petri

Costa del Sol - Málaga Info Andalusische Impressionen Andalusien, Land der Leidenschaft Amàre Marbella Beach Hotel Gran Hotel Cervantes Hotel Fuerte Estepona Hotel Fuerte Marbella Hotel H10 Andalucia Plaza Hotel H10 Estepona Palace Hotel Iberostar Costa del Sol Hotel Iberostar Málaga Playa Hotel Iberostar Marbella Coral Beach Hotel Marbella Playa Hotel Meliá Costa del Sol Hotel Meliá Marbella Banús Hotel Playa Estepona Hotel Riu Belplaya Hotel Riu Costa Lago Hotel Riu Monica Hotel Riu Nautilus Hotel Roc Lago Rojo Hotel Sol Don Pedro Hotel Sol Principe Hotel Vincci Selección Estrella del Mar Sol House Aloha Costa del Sol

Zielgebiet Hotel

Ort

Seite Katalog / Preisteil

SPANIEN / KANAREN Fuerteventura Info Barceló Castillo Beach Resort Club Jandia Princess Clubhotel Riu Oliva Beach Resort Gran Hotel Atlantis Bahia Real Hotel Barceló Jandía Mar Hotel Elba Carlota Beach Resort Hotel H10 Ocean Suites Hotel H10 Tindaya Hotel Iberostar Fuerteventura Palace Hotel R2 Rio Calma Hotel Riu Palace Jandía Hotel Riu Palace Tres Islas Hotel SBH Costa Calma Palace Iberostar Resort Playa Gaviotas Iberostar Resort Playa Gaviotas Park R2 Pájara Beach Hotel & Spa Sensimar Calypso Resort & Spa Sensimar Royal Palm Resort & Spa Suite Hotel Atlantis Fuerteventura Resort

179 184 190 183 180 192 185 184 186 193 188 191 181 188 195 194 187 191 189 182

65 68 72 67 66 73 69 68 69 74 71 73 66 70 75 71 70 72 75 67

143 Playa del Inglés 159 Playa de Maspalomas 151 Playa del Inglés 157 Playa Amadores 160 Playa de Maspalomas 154 Playa Amadores 161 Playa de Maspalomas 150 Playa del Inglés 158 Playa del Inglés 158 Playa del Inglés 155 Playa de Maspalomas 147 Playa de Maspalomas 148 Playa del Inglés 157 Playa de Maspalomas 145 Playa del Inglés 156 Playa de Maspalomas 152 Playa de Maspalomas 149

40 48 46 46 42 49 43 45 45 50 44 41 49 47 43 50 47 44

Playa de Maspalomas 153 Playa de Maspalomass146 Playa de Maspalomas 144 Salobre 159

48 42 41 51

162 178 174 164 166 176 177 172 168 167 175 170 170 173 169 163 171 165 175

52 56 60 54 55 62 63 58 56 54 61 60 57 59 64 53 58 55 61

117 134 129 122 123 124 127 140 142 120 121 118 126

22 34 31 24 27 25 29 33 38 23 25 23 28

Caleta de Fuste Playa de Esquinzo Corralejo Corralejo Playa de Jandía Caleta de Fuste Corralejo Costa Calma Playa de Jandía Costa Calma Playa de Jandía Corralejo Costa Calma Playa de Jandía Playa de Jandía Costa Calma Playa de Jandía Playa de Esquinzo Corralejo

Gran Canaria Info Bungalows HD Parque Cristóbal Clubhotel Riu Gran Canaria Clubhotel Riu Papayas Clubhotel Riu Vistamar Dunas Suites & Villas Resort Gloria Palace Royal Hotel & Spa Hotel H10 Playa Meloneras Palace Hotel IFA Dunamar Hotel Riu Don Miguel Hotel Riu Palace Maspalomas Hotel Riu Palace Meloneras Resort Hotel Riu Palace Oasis Hotel Riu Palmeras Hotel Seaside Palm Beach Hotel Seaside Sandy Beach Hotel Tabaiba Princess Lopesan Baobab Resort Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso Seaside Grand Hotel Residencia Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort

Lanzarote Info Be Live Family Lanzarote Resort Clubhotel Riu Paraiso Lanzarote Resort Dream Gran Castillo Resort H10 White Suites Boutique Hotel HD Beach Resort Lanzarote Hotel Be Live Experience Grand Teguise Playa Hotel Costa Calero Talaso & Spa Hotel H10 Rubicón Palace Hotel H10 Timanfaya Palace Hotel Hipotels La Geria Hotel Hipotels Natura Palace Hotel Iberostar Lanzarote Park Hotel Seaside Los Jameos Playa Hotel THe Mirador Papagayo Princesa Yaiza Suite Hotel Resort Relaxia Lanzasur Club Sandos Papagayo Beach Resort Suite Hotel Fariones Playa

Costa Teguise Puerto del Carmen Playa Blanca Playa Blanca Costa Teguise Costa Teguise Puerto Calero Playa Blanca Playa Blanca Puerto del Carmen Playa Blanca Playa Blanca Puerto del Carmen Playa Blanca Playa Blanca Playa Blanca Playa Blanca Puerto del Carmen

Teneriffa Info Adrian Hotel Colón Guanahaní Costa Adeje Adrian Hotel Jardines de Nivaria Costa Adeje Adrian Roca Nivaria Gran Hotel Playa Paraiso Bahia Principe Tenerife & Costa Adeje Resort Playa Paraiso Clubhotel Riu Buena Vista Playa Paraiso Gran Hotel Bahia del Duque Resort Costa Adeje H10 Big Sur Boutique-Hotel Los Cristianos Hotel Bahia Principe San Felipe Puerto de la Cruz Hotel Barceló Santiago Puerto Santiago Hotel Be Live Experience Playa La Arena Puerto Santiago Hotel Be Live Family Costa Los Gigantes Puerto Santiago Hotel Gran Meliá Palacio de Isora Guía de Isora

Index

Zielgebiet Hotel


6

Index

Zielgebiet Hotel Hotel Guayarmina Princess Hotel H10 Costa Adeje Palace Hotel Iberostar Anthelia Hotel Jardín Tropical Hotel lti Gala Hotel Meliá Jardines del Teide Hotel Riu Arecas Hotel Riu Garoe Hotel Riu Palace Tenerife Hotel Troya Iberostar Grand Hotel El Mirador Park Club Europe Sandos San Blas Nature Resort & Golf Sheraton La Caleta Resort & Spa Spring Hotel Bitácora The Ritz-Carlton, Abama

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Costa Adeje 137 Costa Adeje 136 Costa Adeje 130 Costa Adeje 133 Playa de las Americas 138 Costa Adeje 135 Costa Adeje 126 Puerto de la Cruz 142 Costa Adeje 132 Costa Adeje 137 Costa Adeje 131 Playa de las Americas 139 Golf del Sur 141 Costa Adeje 128 Playa de las Americas140 Guía de Isora 125

36 34 32 33 37 35 27 39 30 35 39 36 38 30 37 26

Djerba Djerba Djerba Djerba Djerba Djerba Djerba Zarzis Djerba Djerba Djerba Zarzis Djerba

501 510 506 508 505 512 502 513 514 503 511 508 515 510

251 255 255 254 252 260 252 258 262 253 259 256 262 256

Djerba

504

253

Djerba Djerba Djerba Zarzis Zarzis

504 509 512 513 514

254 257 258 261 261

489 Hammamet Yasmine 499 Hammamet 498 Port El Kantaoui 494 Port El Kantaoui 494 Hammamet Yasmine 500

263 272 271 268 269 272

Port El Kantaoui 492 Hammamet Yasmine 496 Port El Kantaoui 495 Port El Kantaoui 492 Hammamet Yasmine 500 Hammamet 496 Hammamet 495 Skanes 491 Port El Kantaoui 493 Hammamet 497 Sousse 491 Skanes 490 Skanes 490

266 271 268 266 273 270 269 265 267 270 265 264 264

Kusadasi Kusadasi Kusadasi Kusadasi Özdere Özdere Kusadasi Kusadasi Kusadasi

433 441 437 439 442 434 436 440 442 438

76 79 80 78 78 77 77 81 81 80

Side Side Belek

443 463 470 452

82 545 552 534

TUNESIEN Djerba Info Clubhotel Palm Azur Fiesta Beach Club Hotel Djerba Beach Hotel Djerba Plaza Thalasso & Spa Hotel El Mouradi Djerba Menzel Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba Hotel Iberostar Mehari Beach Hotel Oasis Marine Hotel Palace Royal Garden Hotel Vincci Helios Beach Hotel Welcome Meridiana Odyssée Resort & Thalasso One Resort Djerba Golf & Spa Radisson Blu Palace Resort & Thalasso Djerba Radisson Blu Ulysse Resort & Thalasso Djerba Seabel Rym Beach Club Vincci Djerba Resort Zephir Hotel & Spa Zita Beach Resort

Zielgebiet Hotel Club Calimera Serra Palace Club Grand Side Gloria Golf Resort Gloria Serenity Resort Gloria Verde Resort Hotel Botanik Platinum Hotel Delphin Imperial Hotel Delphin Palace Hotel Papillon Ayscha Hotel Perissia Hotel Side Star Elegance Hotel Titanic Deluxe Belek Hotel Trendy Aspendos Beach Limak Arcadia Golf & Sport Resort Limak Lara Deluxe Hotel & Resort Limak Limra Hotel & Resort Melas Holiday Village Mukarnas Spa Resort Paloma Grida Resort & Spa Paloma Oceana Resort Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & Spa Papillon Belvil Hotel & Holiday Village Regnum Carya Golf & Spa Resort Saphir Resort & Spa Sea Planet Resort & Spa Sensimar Belek Resort & Spa Sherwood Club Kemer

Ort

Seite Katalog / Preisteil

Manavgat Side Belek Belek Belek Okurcalar Lara Lara Belek Side Side Belek Side Belek Lara Kiris Side Okurcalar Belek Side

462 469 455 453 461 472 450 451 460 468 464 454 466 456 449 448 467 473 457 465

544 551 537 535 543 554 532 533 542 550 546 536 548 538 531 530 549 555 539 547

Kemer Belek Belek Okurcalar Manavgat Belek Kemer

446 458 444 472 471 462 445

528 540 526 554 553 544 527

Enfidha Info Clubhotel Marco Polo Hotel Bel Azur Hotel Bellevue Park Hotel El Mouradi Palm Marina Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Hammamet Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Port El Kantaoui Hotel Iberostar Averroes Hotel Iberostar Diar El Andalous Hotel Imperial Marhaba Hotel Marillia Hotel Palace Hammamet Marhaba Hotel Palace Oceana Hammamet Hotel Rosa Beach Hotel Seabel Alhambra Beach Golf & Spa Les Orangers Beach Resort Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse One Resort Aquapark & Spa One Resort Monastir

TÜRKEI Türkische Ägäis - Izmir Info Ephesia Holiday Beach Club Hotel Amara Sealight Elite Hotel Aqua Fantasy Hotel Marina Suites Paloma Club Sultan Paloma Pasha Resort Ramada Resort Kusadasi Sealight Resort Suhan 360 Hotel & Spa

Türkische Riviera - Antalya Info Ali Bey Resort Blue Waters Club Calista Luxury Resort

ALLGEMEIN „55+“ und „60+“ Urlaub für Junggebliebene Adults only Allgemeine Geschäftsbedingungen Editorial Flugpreise - optionale Reiseversicherung Flugpreise - Reisebedingungen Golf Honeymoon Hotel only Inhaltsverzeichnis Luxair - Ihre Airline LuxairTours-Ausflüge LuxairTours Discoveries LuxairTours Excellence LuxairTours-Gruppenreisen LuxairTours-Streckennetz LuxairTours-Symbole LuxairTours-Urlaubswelten LuxairTours-Vorteile LUXiClub Mietwagen Nur-Flug Preisberechnung Premium-Paket Sicherheitshinweise zum Handgepäck Tauchen „Sleep & Fly“ - Übernachten in Luxemburg Urlaub à la carte Vorteile für Familien Wellness Wichtige Hinweise

Katalog / Preisteil 9 8

15 400-403

3 8 9 14 4 10 15 17 17 9 5 7 16 11 12 15 14 14 8 15 8 8

407 407 11 13-14 2-6

19 406 20-21 404 404 12 405 404 7-10 394-399


7 Hotel

Lassen Sie sich doch mal so richtig verwöhnen!

6

LuxairTours bietet Ihnen ein großes Angebot an Wellness-Paketen in vielen Zielgebieten. Weitere Informationen zu diesen Angeboten finden Sie jeweils im Farbteil des Kataloges, die detaillierten Programme finden Sie auf den folgenden Preislistenseiten. Hotel

Hotel

Bulgarien / Goldstrand - Varna

Frankreich / Korsika

Italien / Sardinien - Cagliari Hotel Mare Pineta

Portugal / Madeira The Cliff Bay

Hotel Le Roi Théodore

Folgende neue Spa- und Wellness-Pakete können vor Ort gebucht werden (Terminvereinbarung erforderlich):

10% Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen im Spa-Zentrum. Nur in Kombination mit einem Aufenthalt im Hotel Le Roi Théodore buchbar. (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

(7-Tages-Paket)

Hotel Bolero Hotel Arabella Hotel Vistamar Hotel Bolero

VARBOL VARARA VARVIS VARBOL

LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort). Zudem für alle erwachsenen Gäste, die ab dem 27.09. anreisen, kostenlose Hammamund Saunanutzung.

Hotel Arabella

VARARA

LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort). Zudem für alle erwachsenen Gäste, die ab dem 27.09. anreisen, kostenlose Hammamund Saunanutzung.

Hotel Vistamar

VARVIS

LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Hotel Meliá Grand Hermitage

VARHER

LuxairTours-Gäste erhalten 10 % Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

HVD Clubhotel Miramar

VARMIR

LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort). Zudem für alle erwachsenen Gäste, die ab dem 27.09. anreisen, kostenloser Zugang zu Dampfbad und Sauna.

Lighthouse Golf & Spa Resort

VARLIG

Je nach Aufenthaltsdauer ist eins der folgenden Pakete im Reisepreis inbegriffen: - „4 Nächte Spa“ oder - „7 Nächte Spa“ Alternativ kann statt des Wellness-Pakets auch ein Golfpakets gewählt werden. (Weitere Informationen finden Sie in der Hotelbeschreibung und in der Preistabelle des Hotels in der Preisliste.)

Sofitel Golfe d’Ajaccio Thalassa sea & spa

FSCROI

Griechenland / Kos

LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness-Pakete im Spa-Zentrum (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Grecotel Daphnila Bay Thalasso CFUDAP LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness-Pakete im ThalassotherapieZentrum (gültig für 2-, 4- oder 6-tägige Wellness-Pakete, Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

CFUEVA

LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness-Pakete im „Elixir Roof Top Love Spa“ (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Kontokali Bay Resort & Spa

CFUKON

Unsere erwachsenen Gäste erhalten eine 15-minütige Massage pro Aufenthalt inklusive.

Hotel Sol Nessebar Palace

Amirandes Grecotel Exclusive Resort

Sol Nessebar Resort

HERAMI

LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf Wellness-Pakete im Spa-Zentrum (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Daios Coves Luxury Resort & Villas HERDAIEX LuxairTours-Gäste erhalten pro Aufenthalt eine 30-minütige Massage gratis (Reservierung und Terminvereinbarung vor Ort).

FNCCLI

Unsere Gäste erhalten 10 % Ermäßigung auf Wellness-Pakete im Spa-Zentrum (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Quintinha São João

FNCSAO

Unsere Gäste erhalten 10 % Ermäßigung auf die Anwendungen im Spa-Zentrum (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Hotel Porto Mare

FNCMAR

Unsere Gäste erhalten 10 % Ermäßigung auf Wellness-Pakete im Spa-Zentrum.

Marokko / Agadir Spanien / Kanaren - Gran Canaria Hotel Sofitel Agadir Royal Bay

AGASOF

Zwischen 09:00 und 13:00 Uhr erhalten LuxairTours-Gäste 40 % Ermäßigung auf die offiziellen Preise der A-la-carte-Wellness-Anwendungen im Spa-Zentrum (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

Hotel Sofitel Thalassa Sea & Spa AGASOT Das an das Sofitel Thalassa Sea & Spa angegliederte Thalassotherapie-Zentrum bietet Ihnen Wellness-Pakete zum Vorzugspreis an. Buchung nur vor Reiseantritt und in Kombination mit einem Aufenthalt im Hotel möglich. Die einzelnen Termine sowie Ihren individuellen Programmablauf vereinbaren Sie bitte selbst bei Ankunft im Hotel. Preis pro Person und Paket. Code: AGASOTWELS W1 - 6 Tage Wellness 711,Das Wellness-Paket beinhaltet 4 Anwendungen pro Tag.

Marokko / Marrakech RAKTGA

Das Spa-Zentrum des Hotels Riu Tikida Garden bietet Ihnen Wellness-Pakete zum Vorzugspreis an. Buchung nur vor Reiseantritt und in Kombination mit einem Aufenthalt im Riu Tikida Garden. Die einzelnen Termine sowie Ihren individuellen Programmablauf vereinbaren Sie bitte selbst bei Ankunft im Hotel. Preis pro Person und Paket. Code: RAKTGAWELS W1 – 1 Tag „Wellness zum Kennenlernen“ 65,Das Wellness-Paket beinhaltet 1 Körperpeeling im Hammam, 2 Anwendungen nach Wahl (1 Körperpackung mit Algen, 1 DrucktherapieAnwendung, 1 Hydromassagebad, 1 Massagedusche oder 1 Jetdusche) und 1 Entspannungsmassage (25 Min.). W2 – 2 Tage „Entspannung“ 105,W3 – 4 Tage „Entspannung“ 190,Das Wellness-Paket beinhaltet pro Tag folgende Anwendungen: 1 Entspannungsmassage (50 Min.), 1 Algentherapie-Anwendung, 1 Hydromassage, 1 Massagedusche, 1 Jetdusche und 1 Drucktherapie-Anwendung. Hinweis: Ein Bademantel, Badetücher und Badeschuhe werden vom Spa-Zentrum zur Verfügung gestellt. Bitte Badekleidung mitbringen.

Sofitel Marrakech Lounge & Spa RAKSLS

BOJNES

LuxairTours-Gäste erhalten 10 % Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

ZADILI

LuxairTours-Gäste erhalten 15 % Ermäßigung auf die Anwendungen im Wellness- und BeautyZentrum „Salvia“.

Hotel Riu Tikida Garden

Griechenland / Korfu

Griechenland / Kreta - Heraklion

BOJPAL

Hotel Ilirija

Grecotel Kos Imperial Thalasso KGSIMP

Bulgarien / Sonnenstrand - Burgas

LuxairTours-Gäste erhalten 10 % Ermäßigung auf Wellness- und Schönheitsanwendungen (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort).

ZADPIN

LuxairTours-Gäste erhalten 10 % Ermäßigung auf die Anwendungen im Wellness-Zentrum „Marea“.

AJASOF

Das Sofitel Golfe d’Ajaccio Thalassa sea & spa bietet Ihnen das 6-tägige Wellness-Paket „Reise der Sinne” zu einem Vorzugspreis an. Das Paket beinhaltet insgesamt 23 Anwendungen verteilt auf 6 Tage: 16 ThalassoAnwendungen (1 Salz-/Öl-/Pflanzen-Peeling, 6 Hydromassage-Meer-/Blütenwasser-Bäder, 2 Lymphdrainage-Anwendungen mit Meer-/ Blütenwasser, 1 Anwendung „Hydrojet Wellsystem-Spa“, 6 Körperpackungen mit Algen und ätherischen Ölen aus Korsika), 6 Entspannungsmassagen à 50 Min. davon 5 mit ätherischen Ölen aus Korsika und 1 Massage „U Monte E Mare” sowie für die Dame 1 Gesichtsmassage „Aroma-Lift” (25 Min.), für den Herrn wahlweise eine energetisierende KopfhautMassage (25 Min.) oder eine Fußmassage. Buchung des Pakets nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine vereinbaren Sie selbst bei Ankunft im Hotel. Code: AJASOFWELS

Grecotel Eva Palace

LuxairTours-Gäste erhalten 40 % Ermäßigung auf die offiziellen Preise der A-la-carte-Wellness-Anwendungen zwischen 09:00 und 13:00 Uhr im Wellness-Zentrum (Reservierung und Terminvereinbarung vor Ort).

Kroatien / Zadar

Grifid Package

(2-Tages-Paket) (5-Tages-Paket)

CAGMAR

Bei einem Aufenthalt zwischen dem 15.05. und 28.05. sowie zwischen dem 18.09. und 24.09. ist 1 Zugang zum Wellness-Zentrum im Hotel Flamingo inklusive.

Hotel Pinija

Grifid Healthy Line Grifid Quick Detox Grifid Intense Detox & Weight Loss

Sofitel Marrakech Palais Impérial RAKSPI

LuxairTours-Gäste erhalten vor 16:00 Uhr im Wellness-Zentrum 40 % Ermäßigung auf die offiziellen Preise der A-la-carte-Wellness-Anwendungen (Reservierung und Terminvereinbarung vor Ort).

Hotel Seaside Sandy Beach

LPASAN

Alle Gäste, die zwischen dem 13.04.-28.09.16 einen Aufenthalt im Hotel gebucht haben, erhalten einen Gutschein im Wert 10 € für den Wellness-Bereich.

Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort

LPASHE

Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten ist ein Eintritt zum „Aloe Vitality Pool“ (für 2 Stunden) pro Person inklusive (einlösbar in den ersten 2 Tagen nach Ankunft).

Spanien / Kanaren - Lanzarote Hotel Costa Calero Talaso & Spa ACEICC 15 % Ermäßigung auf den Eintritt ins Thalasso-Spa-Zentrum und auf alle Anwendungen. Für Gäste mit „All Inclusive Prestige“ täglich Nutzung des Hydromassagepools, der Sauna und des türkischen Bads im ThalassoSpa-Zentrum. Alle Gäste, die den luxemburgischen Nationalfeiertag am 23.06.16 im Hotel verbringen, erhalten während ihres gesamten Aufenthaltes unbegrenzten Zugang zum Thermalrundgang im Thalasso-Spa-Zentrum inklusive.

Princesa Yaiza Suite Hotel Resort ACEYAI Alle Gäste mit einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten erhalten pro Person und Aufenthalt 1 Eintritt ins Thalasso- & Spa-Zentrum mit 1 BioMarin-Thermalrundgang im Thalassobecken sowie Nutzung von Sauna und Dampfbad inklusive. Für Gäste der Zimmer Relax und der Suiten Relax ist der Eintritt ins Thalasso- & Spa-Zentrum täglich inklusive.

Spanien / Kanaren - Teneriffa Sheraton La Caleta Resort & Spa TFSSLC Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten ist 1 Eintritt ins Spa-Zentrum „Spa Eutona“ pro Aufenthalt inklusive.

Tunesien / Djerba Odyssée Resort & Thalasso

DJEODY

Das an das Odyssée Resort & Thalasso angegliederte Thalassotherapie-Zentrum bietet Ihnen 4- und 6-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie selbst bei Ankunft im Hotel.

Wellness

Wellness

Hotel


Wellness 8


Hotel

Hotel

Hotel

Code: DJEODYWELS W1 - 4 Tage „Evasion Antistress” 239,339,W2 - 6 Tage „Evasion Antistress” Die Wellness-Pakete beinhalten jeweils 3 Hydrotherapie-Anwendungen und 1 Massage pro Tag. Im Preis inbegriffen ist darüber hinaus eine obligatorische ärztliche Voruntersuchung sowie freier Zugang zu Sauna, Hammam, Fitness- und Entspannungsraum. Hinweis: Ein Bademantel und Badetücher werden vom Thalassotherapie-Zentrum zur Verfügung gestellt. Bitte 2 Badeanzüge mitbringen.

W3 - 3 Tage Wellness 99,Das Wellness-Paket beinhaltet jeweils 3 Anwendungen pro Tag: 1 Hammam-Besuch mit klassischem Peeling, 1 Hydrotherapie-Anwendung, 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min.).

Die Wellness-Pakete beinhalten pro Tag jeweils 3 Hydrotherapie-Anwendungen und 1 Entspannungsmassage (ca. 40 Min.). W3 – 4 Tage Deluxe-Kur „Mandara“ 399,Das Wellness-Paket beinhaltet jeweils 4 Anwendungen pro Tag: 1 Bad in Blütenessenzen oder 1 Kleopatrabad, 2 Hydrotherapie-Anwendungen sowie 1 Spezialmassage. Eine ärztliche Voruntersuchung ist obligatorisch. Während der Tage, an denen Sie Ihre Anwendungen erhalten, haben Sie für einen halben Tag Gratis-Zugang zum Fitnessbereich (Hammam, Sauna, Fitness, Cardio-Training) sowie zum Entspannungsbereich (TisanerieTeebar, Aromatherapieraum, Entspannungsraum und Cavitosonic).

Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba

DJETHA

Das an das Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba angegliederte Thalassotherapie-Zentrum und Spa bietet Ihnen ein 4-tägiges Wellness-Paket zu Vorzugspreisen an. Buchung des Pakets nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie selbst bei Ankunft im Hotel. Code: DJETHAWELS W1 - 4 Tage „Wellness“ 299,Das Wellness-Paket beinhaltet 4 Anwendungen pro Tag: 3 Hydrotherapie-Anwendungen, 1 entspannende Massage (40 Min.). Im Preis inbegriffen ist darüber hinaus eine obligatorische ärztliche Voruntersuchung sowie freier Zugang zu Sauna, Hammam, Fitness- und Entspannungsraum.

Hotel Djerba Plaza Thalasso & Spa

DJEPLA

Das an das Hotel Djerba Plaza Thalasso & Spa angegliederte Thalassotherapie-Zentrum bietet Ihnen 3- und 4-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie selbst bei Ankunft im Hotel. Code: DJEPLAWELS W1 - 3 Tage Wellness 299,Das Wellness-Paket beinhaltet 4 Anwendungen pro Tag: 1. Tag: 1 Hammam-Besuch, 1 Körperpackung mit Algen, 1 entspannende Massage „Evasion“. 2. Tag: 1 BioMarin-Rundgang, 1 Hydromassagebad, 1 Körperpackung mit Algen, 1 Jetdusche. 3. Tag: verschiedene Schönheitsbehandlungen. W2 – 4 Tage „Bio Mince“ 399,Das Wellness-Paket beinhaltet 4 Anwendungen pro Tag (die abwechselnd vormittags oder nachmittags stattfinden): 1. Tag: 1 Hammam-Besuch, 1 klassisches Peeling, 1 Massagedusche, 1 Massage mit straffendem Effekt. 2. Tag: 1 BioMarin-Rundgang, 1 Jetdusche für die Problemzonen, 1 Körperpackung mit Algen mit straffendem Effekt, 1 Massage mit straffendem Effekt. 3. Tag: 1 BioMarin-Rundgang, 1 Hydromassagebad für die Problemzonen, 1 Kryotherapie, 1 Massage mit straffendem Effekt. 4. Tag: 1 BioMarin-Rundgang, 1 Hydromassagebad, 1 Körperpackung mit Algen mit straffendem Effekt, 1 Knet-Roll-Massage mit straffendem Effekt.

Clubhotel Palm Azur

Fiesta Beach Club

DJEFBC

Das an das Fiesta Beach Club angegliederte Balneotherapie-Zentrum bietet Ihnen 1- und 3-tägige Wellness-Pakete zum Vorzugspreis an. Buchung des Pakets nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie selbst bei Ankunft im Hotel. Code: DJEFBCWELS W2 – 1 Tag Wellness 35,Das Wellness-Paket beinhaltet 3 Anwendungen: 1 Hammam-Besuch, 1 klassisches Peeling und 1 Massage (ca. 30 Min.). W1 - 3 Tage Wellness 99,Das Wellness-Paket beinhaltet 3 Anwendungen pro Tag: 1 Hammam-Besuch, 1 klassisches Peeling und 1 Massage (ca. 30 Min.).

Hotel Vincci Helios Beach

DJEHEL

Das an das Hotel Vincci Helios Beach angegliederte Balneotherapie-Zentrum bietet Ihnen 1-, 2- und 3-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie selbst bei Ankunft im Hotel. Code: DJEHELWELS W1 – 1 Tag „Wellness zum Kennenlernen“ 59,Das Wellness-Paket beinhaltet: 1 HammamBesuch mit klassischem Peeling, 1 Körperpackung mit Algen und 1 Hydrotherapie Anwendung oder 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min.). W2 – 2 Tage „Entspannung“ 55,Das Wellness-Paket beinhaltet jeweils 2 Anwendungen pro Tag: 1 Hammam-Besuch oder 1 Hydrotherapie-Anwendung und 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min). W1 – 3 Tage Wellness 89,Das Wellness-Paket beinhaltet jeweils 3 Anwendungen pro Tag: 1 Hammam-Besuch mit klassischem Peeling, 1 Hydrotherapie-Anwendung, 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min.).

Hotel Iberostar Mehari Beach

DJEMEH

Das an das Hotel Iberostar Mehari Beach angegliederte Wellness-Zentrum bietet Ihnen 1-, 2- und 3-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie selbst bei Ankunft im Hotel. Code: DJEMEHWELS W1– 1 Tag „Wellness zum Kennenlernen“ 59,Das Wellness-Paket beinhaltet: 1 HammamBesuch und 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min.). W2 - 2 Tage „Entspannung“ 55,Das Wellness-Paket beinhaltet jeweils 2 Anwendungen pro Tag: 1 Hammam-Besuch oder 1 Hydrotherapie-Anwendung und 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min.). W3 - 3 Tage Wellness 99,Das Wellness-Paket beinhaltet jeweils 3 Anwendungen pro Tag: 1 Hammam-Besuch mit klassischem Peeling, 1 Hydrotherapie-Anwendung, 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min.).

DJEAZU

Das an das Clubhotel Palm Azur angegliederte Spa-Zentrum bietet Ihnen 1-, 2- und 3-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie selbst bei Ankunft im Hotel. Code: DJEAZUWELS W1 – 1 Tag „Wellness zum Kennenlernen“ 59,Das Wellness-Paket beinhaltet: 1 HammamBesuch und 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min.). W2 – 2 Tage „Entspannung“ 55,Das Wellness-Paket beinhaltet jeweils 2 Anwendungen pro Tag: 1 Hammam-Besuch oder 1 Hydrotherapie-Anwendung und 1 Entspannungsmassage (ca. 30 Min.).

Tunesien / Enfidha

Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Port El Kantaoui

NBEHAS

Das an das Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Port El Kantaoui angegliederte Thalassotherapie-Zentrum bietet Ihnen 4- und 6-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie bei Ankunft im Hotel. Code: NBEHASWELW W1 – 4 Tage „Wellness“ W2 – 6 Tage „Wellness“

299,439,-

Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Hammamet

NBETHA

Das an das Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Hammamet angegliederte ThalassotherapieZentrum bietet Ihnen 4- und 6-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie bei Ankunft im Hotel. Code: NBETHAWELW W1 – 4 Tage „Wellness“ 299,439,W2 – 6 Tage „Wellness“ Die Wellness-Pakete beinhalten pro Tag jeweils 3 Hydrotherapie-Anwendungen und 1 Entspannungsmassage (ca. 40 Min.). W3 – 4 Tage Deluxe-Kur „Mandara“ 399,Das Wellness-Paket beinhaltet pro Tag jeweils 4 Anwendungen: 1 Bad in Blütenessenzen oder 1 Kleopatrabad, 2 Hydrotherapie-Anwendungen sowie 1 Spezialmassage. Eine ärztliche Voruntersuchung ist obligatorisch. Während der Tage, an denen Sie Ihre Anwendungen erhalten, haben Sie für einen halben Tag Gratis-Zugang zum Fitnessbereich (Hammam, Sauna, Fitness, Cardio-Training) sowie zum Entspannungsbereich (TisanerieTeebar, Aromatherapieraum, Entspannungsraum und Cavitosonic).

Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse

NBEMOV

Das Thalassotherapie-Zentrum des Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse bietet Ihnen 4- und 6-tägige Wellness-Pakete zu Vorzugspreisen an. Buchung der Pakete nur vor Reiseantritt möglich. Die einzelnen Termine und Ihr individuelles Programm vereinbaren Sie bei Ankunft im Hotel. Code: NBEMOVWELW W1 – 4 Tage „Anti-Stress“ 389,W2 – 6 Tage „Anti-Stress“ 579,Die Wellness-Pakete beinhalten jeweils 4 Anwendungen pro Tag: 3 Anwendungen zur Auswahl aus einem vielfältigen Angebot und 1 Körpermassage (Dauer: 55 Min.).

Wellness

9


Wellness

10


11

Verbessern Sie Ihr Handicap in unseren Golfhotels

9

Hotel

Hotel

Ägypten / Hurghada Steigenberger Al Dau Beach Hotel

Dunas Suites & Villas Resort Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort Excellence: Seaside Grand Hotel Residencia

Bulgarien / Varna Hotel Meliá Grand Hermitage Hotel Metropol Hotel Vistamar Lighthouse Golf & Spa Resort Griechenland / Korfu Kontokali Bay Resort & Spa Portugal / Madeira Quinta Splendida Wellness & Botanical Garden Galo Resort Hotel Galosol Quintinha São João Spanien / Kanaren - Gran Canaria Hotel Seaside Palm Beach Hotel Seaside Sandy Beach Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso Lopesan Baobab Resort Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino Gloria Palace Royal Hotel & Spa

Spanien / Kanaren - Lanzarote Hotel Costa Calero Talaso & Spa Hotel Seaside Los Jameos Playa Suite Hotel Fariones Playa Hotel THe Mirador Papagayo Spanien / Kanaren - Teneriffa Sandos San Blas Nature Resort & Golf The Ritz-Carlton, Abama Adrian Roca Nivaria Gran Hotel Adrian Hotel Jardines de Nivaria Sheraton La Caleta Resort & Spa Hotel Jardín Tropical Adrian Hotel Colón Guanahaní Hotel Iberostar Anthelia Hotel Gran Meliá Palacio de Isora Türkei / Antalya Gloria Golf Resort Gloria Verde Resort Gloria Serenity Resort

LPAGPR

Dunas Suites & Villas Resort Green-Fee-Ermäßigungen auf allen 18-Loch-Golfplätzen der Insel.

LPASUI

Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort Green-Fee-Ermäßigungen auf dem 36-Loch-Golfplatz „Salobre Golf“.

LPASHE

Excellence: Seaside Grand Hotel Residencia LPARESEX Startzeitenreservierung und Green-Fee-Ermäßigungen für alle 18-Loch-Golfplätze der Insel.

Spanien / Kanaren - Lanzarote Hotel Costa Calero Talaso & Spa ACEICC Green-Fee-Ermäßigungen für alle Hotelgäste auf dem 18-Loch-Golfplatz „Lanzarote Golf“ und Abschlagzeiten-Reservierung vor Ort im Hotel. Hotel Seaside Los Jameos Playa ACEJAM Green-Fee-Ermäßigungen für alle Hotelgäste auf den beiden 18-Loch-Golfplätzen der Insel und Abschlagzeiten-Reservierung vor Ort im Hotel). Suite Hotel Fariones Playa ACEFPL Green-Fee-Ermäßigungen für alle Hotelgäste auf dem 18-Loch-Golfplatz „Lanzarote Golf“. Hotel THe Mirador Papagayo ACEPGO Green-Fee-Ermäßigungen für alle Hotelgäste auf dem 18-Loch-Golfplatz „Tías”.

Spanien / Kanaren - Teneriffa Sandos San Blas Nature Resort & Golf TFSBLA Green-Fee-Ermäßigungen und bei 18-Loch-Runde täglich kostenloser Shuttlebus für den Golfplatz „Golf del Sur“. The Ritz-Carlton, Abama TFSABA Green-Fee-Ermäßigungen auf dem hoteleigenen Golfplatz (bevorzugte Startzeitenvergabe für Hotelgäste) sowie auch auf allen anderen Golfplätzen der Insel.

Ägypten / Hurghada Steigenberger Al Dau Beach Hotel HRGDAU Hoteleigener Golfplatz und kostenloser Golfschlägerverleih für All-Inclusive-Gäste.

Bulgarien / Varna „The Best 3” Golfpaket mit 3 Green Fees VARFEEGOL Hotel Meliá Grand Hermitage (VARHER), Hotel Metropol (VARMET), Hotel Vistamar (VARVIS) Lernen Sie mit dem Golfpaket „The Best 3“ die 3 besten Golfplätze in Bulgarien kennen. Der Transfer ist im Paketpreis inbegriffen. Code: VARFEEGOL G1 - Golf Package: 449,1 Green Fee für den Platz „Lighthouse” (inklusive Trolley, Voraussetzung: Handicap 36) und 1 Green Fee für den Platz „Blacksearama” (inklusive Trolley, Voraussetzung: Handicap 36) sowie 1 Green Fee für den Platz „Thracian Cliffs” (inklusive eines gemeinsamen Buggys, Voraussetzung: Handicap 54). Lighthouse Golf & Spa Resort VARLIG Je nach Aufenthaltsdauer ist eins der folgenden Pakete im Reisepreis inbegriffen: - 4 Nächte Golf oder - 7 Nächte Golf Alternativ kann statt des Golfpakets auch ein Wellness-Paket gewählt werden. (Weitere Informationen finden Sie in der Hotelbeschreibung und in der Preistabelle des Hotels in der Preisliste.)

Griechenland / Korfu Kontokali Bay Resort & Spa CFUKON Green-Fee-Ermäßigungen für die Gäste des Hotels auf dem nächstgelegenen 18-Loch-Golfplatz.

Portugal / Madeira Quinta Splendida Wellness & Botanical Garden FNCBOT 20 % Ermäßigung auf die Green Fees der Golfplätze „Santo da Serra“ (27 Loch; ca. 18 km entfernt, Shuttlebus nach Verfügbarkeit) und „Palheiro Golf“ (18 Loch; ca. 8 km entfernt). Galo Resort Hotel Galosol FNCGAR 15 % Ermäßigung auf alle vor Ort gebuchten Golfpakete (Buchung und Terminvereinbarung vor Ort). Quintinha São João FNCSAO 10 % Ermäßigung auf die Green Fees der Golfplätze „Santo da Serra“ (27 Loch; ca. 18 km entfernt, Shuttlebus nach Verfügbarkeit) und „Palheiro Golf“ (18 Loch; ca. 8 km entfernt).

Spanien / Kanaren - Gran Canaria Hotel Seaside Palm Beach LPABEA Green-Fee-Ermäßigungen für alle 18-Loch-Golfplätze der Insel und AbschlagzeitenReservierung im Hotel. Hotel Seaside Sandy Beach Green-Fee-Ermäßigungen auf allen 18-Loch-Golfplätzen der Insel.

Gloria Palace Royal Hotel & Spa Green-Fee-Ermäßigungen auf mehreren Golfplätzen der Insel.

LPASAN

Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso LPACON Kostenloser Shuttlebus und Green-Fee-Ermäßigungen für die Golfplätze „Meloneras“ und „Maspalomas“. Lopesan Baobab Resort LPABAO Kostenloser Shuttlebus und Green-Fee-Ermäßigungen für die Golfplätze „Meloneras“ und „Maspalomas“. Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino LPACME Kostenloser Shuttlebus und Green-Fee-Ermäßigungen für die Golfplätze „Meloneras“ und „Maspalomas“.

Adrian Roca Nivaria Gran Hotel Green-Fee-Ermäßigungen auf allen Golfplätzen der Insel.

TFSROC

Adrian Hotel Jardines de Nivaria Green-Fee-Ermäßigungen auf allen Golfplätzen der Insel.

TFSNIV

Sheraton La Caleta Resort & Spa Green-Fee-Ermäßigungen auf fünf 18-Loch-Golfplätzen der Insel.

TFSSLC

Hotel Jardín Tropical TFSJAR Spezielle Golflounge mit umfangreichem Service-Angebot, Beratung und AbschlagzeitenReservierung sowie Green-Fee-Ermäßigungen für Hotelgäste auf 7 Golfplätzen der Insel (inklusive Golfplatz „Abama Golf“) sowie für den „Tecina Golf“ auf La Gomera. Adrian Hotel Colón Guanahaní Green-Fee-Ermäßigungen auf diversen 18-Loch-Golfplätzen in der Umgebung.

TFSGUA

Hotel Iberostar Anthelia Green-Fee-Ermäßigung auf dem 18-Loch-Golfplatz „Costa Adeje“.

TFSANT

Hotel Gran Meliá Palacio de Isora Green-Fee-Ermäßigung auf mehreren Golfplätzen der Insel.

TFSPDI

Türkei / Antalya Gloria Golf Resort AYTGLO Spezielle Golfpauschale Code: AYTGLOGOLS G1 - 125,- (gültig 12.05.-14.09.) und 200,- (gültig 26.03.-11.05. und 15.09.-07.11.) 3 Green Fees (18 Loch) auf den Golfplätzen „Gloria Old Course“ und/oder „Gloria New Course“, die jeweiligen Abschlagzeiten werden bei der Buchung angefragt. Dieses Hotel bietet Ihnen darüber hinaus auch Sonderpreise für folgende Golfplätze an. Buchung nur in Verbindung mit einem Aufenthalt im Gloria Golf Resort und vor Ort möglich. 9-Loch-Golfplatz „The Old Course“, 18-Loch-Golfplatz „The Old Course“ 9-Loch-Golfplatz „The New Course“,18-Loch-Golfplatz „The New Course“ Handicap für Damen: 36, für Herren: 28. Buggies und Spikes sind obligatorisch! Gloria Verde Resort AYTVER Spezielle Golfpauschale: Code: AYTVERGOLS G1 - 125,- (gültig 12.05.-14.09.) und 200,- (gültig 26.03.-11.05. und 15.09.-07.11.) 3 Green Fees (18 Loch) auf den Golfplätzen „Gloria Old Course“ und/oder „Gloria New Course“, die jeweiligen Abschlagzeiten werden bei der Buchung angefragt. Dieses Hotel bietet Ihnen darüber hinaus auch Sonderpreise für folgende Golfplätze an. Buchung nur in Verbindung mit einem Aufenthalt im Gloria Verde Resort und vor Ort möglich. 9-Loch-Golfplatz „The Old Course“,18-Loch-Golfplatz „The Old Course“ 9-Loch-Golfplatz „The New Course“,18-Loch-Golfplatz „The New Course“ Handicap für Damen: 36, für Herren: 28. Buggies und Spikes sind obligatorisch! Gloria Serenity Resort AYTSER Spezielle Golfpauschale: Code: AYTSERGOLS G1 - 125,- (gültig 12.05.-14.09.) und 200,- (gültig 26.03.-11.05. und 15.09.-07.11.) 3 Green Fees (18 Loch) auf den Golfplätzen „Gloria Old Course“ und/oder „Gloria New Course“, die jeweiligen Abschlagzeiten werden bei der Buchung angefragt. Dieses Hotel bietet Ihnen darüber hinaus auch Sonderpreise für folgende Golfplätze an. Buchung nur in Verbindung mit einem Aufenthalt im Gloria Serenity Resort und vor Ort möglich. 9-Loch-Golfplatz „The Old Course“, 18-Loch-Golfplatz „The Old Course“ 9-Loch-Golfplatz „The New Course“, 18-Loch-Golfplatz „The New Course“ Handicap für Damen: 36, für Herren: 28. Buggies und Spikes sind obligatorisch!

Golf

Golf


12

Diving

8

Diving

Tauchen - unser Unterwasserangebot

Hotel

Hotel

Ägypten / Hurghada Dana Beach Resort Hotel Caribbean World Soma Bay Hotel Iberotel Makadi Beach Steigenberger Al Dau Beach Hotel Jungle Aquapark Resort Mövenpick Resort & Spa El Gouna Premier Le Rêve Hotel & Spa Albatros Palace Resort Premier Romance Boutique Hotel & Spa Hotel Tropitel Sahl Hasheesh Beach Albatros Resort Palm de Soma Resort Hotel Serenity Makadi Beach Baron Palace Sahl Hasheesh CLUB CALIMERA Akassia Swiss Resort & lti Akassia Beach

Portugal / Madeira Aparthotel Royal Orchid & Hotel Roca Mar

Aparthotel Royal Orchid & Hotel Roca Mar FNCORC 15 % Ermäßigung auf alle vor Ort gebuchten Tauchpakete (Buchung und Terminvereinbarung an der Hotelrezeption).

HRGDAN

Hotel Caribbean World Soma Bay

HRGCWS

Jungle Aquapark Resort Mövenpick Resort & Spa El Gouna Premier Le Rêve Hotel & Spa Albatros Palace Resort Premier Romance Boutique Hotel & Spa Hotel Tropitel Sahl Hasheesh

HRGIBE HRGDAU HRGJUN HRGMEG HRGREV HRGPAL HRGROM HRGTRO

Beach Albatros Resort

HRGBEA

Palm de Soma Resort

HRGPDS

Hotel Serenity Makadi Beach

HRGSER

Baron Palace Sahl Hasheesh

HRGBAR

Aquarius Diving Center: Sie haben die Möglichkeit, nachfolgende Tauchpakete des Anbieters Aquarius Diving Center in den unten aufgeführten Hotels in Hurghada zu buchen. Buchung nur vor Reiseantritt möglich. Bitte beachten: PADI-Lizenz obligatorisch (außer für die Pakete PADI Scuba Diver und PADI Open Water). Im Preis enthalten sind: Hin- und Rücktransfers in Hurghada, Bootstransfers, Ausrüstung für Schnuppertauchen und PADI-Kurse (für die 1- und 5-tägigen Pakete sind inklusive: Tauchlehrer, Tauchflaschen, Gewichte und Gürtel). Die übrige Ausrüstung kann gegen eine Gebühr von ca. 20,- pro Tag oder von ca. 90,- für 5 Tage vor Ort geliehen werden. Alle Preise pro Person und Paket: Code: HRGDIVS6 Bei Buchung bis 31.03.2016 erhalten Sie einen Preisabschlag von 15 % auf die unten genannten Paketpreise. D1 - Nicht-Taucher an Bord (mit Schnorchelausrüstung): D2 - Schnuppertauchen im Meer mit privatem Tauchlehrer: D3 - 1-tägiges Paket mit 2 Tauchgängen: D4 - 5-tägiges Paket mit 10 Tauchgängen: D5 - PADI Scuba Diver Course (2 Tage): D6 - PADI Open Water Course (4 Tage): D7 - PADI Advanced Open Water Course (2 Tage):

25,44,44,180,135,245,220,-

Nicht im Preis enthalten und vor Ort zu zahlen: Mittagessen und Getränke an Bord (fakultativ), Riffgebühren (2,- pro Tag), Zertifikat (35,-), Logbook (5,-; inklusive für PADI Advanced Open Water Course) und persönliches PADI-Lehrbuch (obligatorisch, 40,-).

CLUB CALIMERA Akassia Swiss Resort & lti Akassia Beach

190,215,255,340,212,96,-

Portugal / Madeira

Dana Beach Resort

Steigenberger Al Dau Beach Hotel

Code: RMFAKAS6 D1 - 4-tägiges Paket mit 8 Tauchgängen: D2 - 5-tägiges Paket mit 10 Tauchgängen: D3 - 6-tägiges Paket mit 12 Tauchgängen: D4 - PADI Open Water Course (ca. 4 Tage): D5 - PADI Advanced Open Water Course (ca. 2 bis 3 Tage): D6 - PADI Bubblemaker (für Kinder von 8 bis 10 Jahren, 1 Tag):

Nicht im Preis enthalten und vor Ort zu zahlen: - für die Tauchpakete: Tauchausrüstung, Kosten für die Küstenwache (10,- pro Woche), - für die Tauchkurse: Tauchausrüstung bei PADI Advanced Open Water Course, PADI-Zertifikat (39,-), persönliches PADI-Lehrbuch (obligatorisch, 39,50 für PADI Open Water Course und 46,50 für PADI Advanced Open Water Course), Mittagessen und Getränke (fakultativ).

Ägypten / Hurghada

Hotel Iberotel Makadi Beach

12-l-Tauchflasche, Gewichte und Bleigurt. Die übrige Ausrüstung kann gegen eine Gebühr von ca. 25,- pro Tag vor Ort geliehen werden. Alle Preise gelten pro Person und Paket.

RMFAKA

diving.DE Akassia: (das Tauchzentrum befindet sich direkt im CLUB CALIMERA Akassia Swiss Resort). Sie haben die Möglichkeit, nachfolgende Tauchpakete des Anbieters diving.DE Akassia zu buchen. Darüber hinaus haben Sie auch die Möglichkeit, bei diesem Anbieter ein Tauchprogramm speziell für Kinder von 8 bis 10 Jahren zu buchen („PADI Bubblemaker“). Buchung nur vor Reiseantritt möglich. Bitte beachten: PADI-Lizenz obligatorisch (außer für die Pakete PADI Open Water Course). Im Preis des PADI-Bubblemaker-Paketes enthalten sind: Ausrüstung, 1 Tauchgang im Pool und 1 Tauchgang im Meer (bei einer maximalen Tiefe von 2 m). Im Preis der 4-, 5- und 6-tägigen Tauchpakete enthalten sind: Tauchgänge am Hausriff des Hotels,


13

7

Sie heiraten und sparen mit LuxairTours

Jawohl, Sie lesen richtig! Haben Sie innerhalb der letzten 6 Monate geheiratet und können dies mit einer offiziellen Urkunde nachweisen, so bekommen Sie bei einer Vielzahl von Hotels aus unserem Katalog bis zu 20 % Ermäßigung auf den Gesamtreisepreis und/oder teilweise spezielle Aufmerksamkeiten des Hauses. Die Angebote gelten für einen Reiseantritt bis max. 6 Monate nach der standesamtlichen Trauung. Die Heiratsurkunde muss dem Reisebüro vorgelegt werden, die Kontrolle und die Bestätigung der Reise erfolgt durch das LuxairTours-Serviceteam Luxemburg. Die Honeymoon-Ermäßigung wird ausschließlich auf den Gesamtpreis des Hotels, nicht jedoch auf Zusatzleistungen (z. B. Wellnesspakete, Galas, Mietwagen) oder in Kombination mit anderen Hotels, Rundreisen, Kreuzfahrten usw. gewährt. Die Honeymoon-Angebote können in der Regel (außer wenn gesondert vermerkt) nicht mit anderen Sonderangeboten, wie z. B. x Tage zum Preis von y, Ermäßigung für Frühbucher, Langzeitaufenthalt, kombiniert werden und sind nur gültig für die beiden Ehepartner. Hinweis für Reisebüros: bitte informieren Sie bis spätestens 1 Monat vor Abreise das LuxairTours-Serviceteam und senden uns eine Kopie der Heiratsurkunde bis spätestens 1 Tag vor Abreise. Hotel

Hotel

Ägypten / Hurghada CLUB CALIMERA Akassia Swiss Resort & lti Akassia Beach RMFAKA

Griechenland / Korfu Grecotel Daphnila Bay Thalasso CFUDAP

8 % Ermäßigung.

Grecotel Corfu Imperial

Baron Palace Sahl Hasheesh

HRGBAR

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

Steigenberger Al Dau Beach Hotel

HRGDAU

8 % Ermäßigung.

Palm de Soma Resort

HRGPDS

20 % Ermäßigung.

Hotel Serenity Makadi Beach

HRGSER

8 % Ermäßigung.

Hotel Caribbean World Soma Bay

HRGCWS

20 % Ermäßigung.

Hotel Iberotel Makadi Beach

HRGIBE

8 % Ermäßigung.

Mövenpick Resort & Spa El Gouna

HRGMEG

10 % Ermäßigung.

CFUIMP

10 % Ermäßigung.

Grecotel Eva Palace

CFUEVA

10 % Ermäßigung. 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

Griechenland / Kos Grecotel Kos Imperial Thalasso KGSIMP 10 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

Grecotel Royal Park

KGSROY

10 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

Hotel Atlantica Porto Bello Royal KGSPBR 8 % Ermäßigung.

Griechenland / Kreta - Heraklion Amirandes Grecotel Exclusive Resort HERAMI

8 % Ermäßigung. VIP-Service mit ZimmerUpgrade je nach Verfügbarkeit. Bei Ankunft Obstkorb auf dem Zimmer.

10 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

Premier Le Rêve Hotel & Spa

8 % Ermäßigung, mit den Frühbucherermäßigungen kombinierbar. VIP-Check-in und -Checkout. Bei Ankunft 1 Flasche Champagner und Obstkorb auf dem Zimmer. Ein Candle-LightDinner für 2 Personen im A-la-carte-Restaurant (inklusive 1 Flasche lokaler Wein).

HRGREV

10 % Ermäßigung.

Premier Romance Boutique Hotel & Spa

HRGROM

10 % Ermäßigung.

Hotel Tropitel Sahl Hasheesh

HRGTRO

8 % Ermäßigung.

Bulgarien / Goldstrand - Varna Hotel Bolero VARBOL 8 % Ermäßigung, mit anderen Sonderangeboten kombinierbar.

Hotel Metropol

VARMET

8 % Ermäßigung, mit anderen Sonderangeboten kombinierbar.

Hotel Vistamar

VARVIS

8 % Ermäßigung, mit anderen Sonderangeboten kombinierbar.

Hotel Aquila Elounda Village

HERAEV

Hotel Aquila Rithymna Beach HERRIH/CHQRIH 8 % Ermäßigung, mit den Frühbucherermäßigungen kombinierbar. VIP-Check-in und -Checkout. Bei Ankunft 1 Flasche Champagner, Blumen und Obstkorb auf dem Zimmer. Ein Candle-LightDinner für 2 Personen im A-la-carte-Restaurant (inklusive 1 Flasche lokaler Wein). Bei Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höherwertige Zimmerkategorie.

Griechenland / Rhodos Mitsis Alila Resort & Spa

RHOALI

8 % Ermäßigung.

Frankreich / Korsika Marinca Hotel & Spa AJAMAR/FSCMAR

Atlantica Imperial Resort & Spa RHOIMP

VIP Welcome „Oshibori“: feuchtes Reinigungstuch und selbst gemachte Süßigkeiten bei Ankunft.

Clubhotel Atlantica Aegean Blue RHOAEB

Demeure Loredana

10 % Ermäßigung.

BIALOR

½ Flasche Champagner, Blumen und zwei Getränke pro Zimmer bei Ankunft.

8 % Ermäßigung. 8 % Ermäßigung.

Hotel Amathus Beach Rhodes RHOABR

Hotel Caravel

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

Grand Hotel Delfino Hotel Corallo Hotel Le Agavi Grand Hotel Due Golfi Hotel Eden

Italien / Kalabrien - Lamezia Terme MGallery CapoVaticano Resort Thalasso & Spa SUFCAP VIP-Behandlung, 1 Gratis-Eintritt pro Person und Aufenthalt im Wellness-Zentrum inklusive Zugang zum Spa-Zentrum (Meerwasserbecken, Sauna, Hammam, Erlebnisduschen). Geschenk bei Abfahrt.

Italien / Sardinien - Cagliari Hotel Baia di Nora

Hotel & Residence Cormoran

Hotel U Libecciu

FSCULI

Bei Ankunft 1 Flasche Wein auf dem Zimmer und 1 besonderes Abendessen am letzten Abend.

NAPCAP

CAGCOR

Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten 10 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

Hotel Flamingo

CAGFLA

Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten 1 Nacht gratis und Upgrade in eine Suite (gültig vom 15.05. bis 09.07. und vom 18.09. bis 24.09.).

Hotel Stella Maris

CAGSTE

Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten 10 % Ermäßigung (gültig vom 15.05. bis 18.06. und 18.09. bis 24.09.).

Pullman Timi Ama Sardegna

CAGTIM

VIP-Service, 1 Eintritt ins ThalassotherapieZentrum für 2 Personen inklusive, Geschenk am Tag der Abreise.

Italien / Sardinien - Olbia Resort Cala di Falco

OLBFAL

1 Bootsausflug mit dem „Delphina Express“, ein Geschenk bei Abreise sowie ein typisch sardischer Ring für die Braut.

Grand Hotel in Porto Cervo

OLBPOR

Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten 10 % Ermäßigung sowie fest reservierte Liegen am Strandabschnitt „Orange Beach“ inklusive.

Resort Valle Dell‘Erica Thalasso & Spa

OLBVAL

Pro Person 3-mal Zutritt zum Thalasso & SpaZentrum „Le Thermae“ inklusive Nutzung der Meerwasserpools, des Dampfbads, der Sauna, des Fitness- und Entspannungsbereichs. Des Weiteren pro Person 3 Golfstunden für Anfänger, ein kleines Geschenk des Hauses sowie ein typisch sardischer Ring für die Braut.

Italien / Sizilien - Catania ATAHotel Naxos Beach Resort CTANAB/CTANAV 15 % Ermäßigung, bei Ankunft 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer (Angebot gilt nur im ersten Monat nach dem Hochzeitstermin).

Hotel Corsica

Grand Hotel Capodimonte

CAGBAI

Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten 8 % Ermäßigung (gültig vom 03.07. bis 03.09.).

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

CLYBES

NAPEDE

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

Hotel Ariston & Palazzo Santa Caterina

Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten ½ Flasche Champagner und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer.

NAPDUE

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

NAPAMB

NAPAGA

Bei Ankunft Obstkorb und 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

Je nach Verfügbarkeit Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie und bei Ankunft Obstkorb und Mineralwasser auf dem Zimmer.

Grand Hotel Ambasciatori

NAPCOR

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

Hotel Villa Sonia

FSCCOS

NAPDEL

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

Italien / Golf von Sorrent - Neapel Grand Hotel Royal NAPROY

Hotel Costa Salina

Hotel

NAPCAR

CTASON

10 % Ermäßigung (Angebot nicht gültig in der Hochsaison).

CTAARI

8 % Ermäßigung.

Hotel Hellenia Yachting

CTAHEL

8 % Ermäßigung.

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

Italien / Sizilien - Palermo Hotel Fiesta Garden Beach

Grand Hotel de la Ville

Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie, nach Verfügbarkeit. Sekt und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer.

NAPVIL

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt auf dem Zimmer.

PMOFGB

Malta Hotel InterContinental Malta

MLAINT

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer. Upgrade in nächsthöhere Zimmerkategorie auf Anfrage.

Cavalieri Art Hotel

MLACAV

8 % Ermäßigung auf den Preis für Übernachtung mit Frühstück.

The Victoria

MLAVIC

8 % Ermäßigung.

Portugal / Madeira Hotel Porto Mare

FNCMAR

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft Sekt und Blumen auf dem Zimmer.

Quinta Splendida Wellness & Botanical Garden

FNCBOT

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft Sekt, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer. 1 Abendessen im Gourmetrestaurant „La Perla“ (Getränke nicht inbegriffen). Je nach Verfügbarkeit Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie.

The Cliff Bay

FNCCLI

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft Sekt und Blumen auf dem Zimmer.

lti Pestana Grand Premium Ocean Resort

FNCPES

Je nach Verfügbarkeit Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie. Bei Ankunft Sekt, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer.

Quintinha São João

FNCSAO

Bei Ankunft Sekt, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer. Täglich Frühstück auf dem Zimmer. 1 Candle-Light-Dinner pro Woche im Garten.

Spanien / Costa del Sol Hotel H10 Estepona Palace

AGPEST

8 % Ermäßigung. Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten bei Ankunft Sekt und Obstkorb oder Schokolade auf dem Zimmer.

Spanien / Balearen - Ibiza Grand Palladium Palace Ibiza Resort & Spa

IBZPAL

8 % Ermäßigung, mit den Frühbucherermäßigungen kombinierbar.

Grand Palladium White Island Resort & Spa

IBZWHI

8 % Ermäßigung, mit den Frühbucherermäßigungen kombinierbar. Bei Ankunft Obst auf dem Zimmer und Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (je nach Verfügbarkeit und auf Anfrage).

Hard Rock Hotel Ibiza

IBZHAR

8 % Ermäßigung, mit den Frühbucherermäßigungen kombinierbar. Bei Ankunft Obst im Zimmer und Upgrade in die nächsthöhere Zimmerkategorie (je nach Verfügbarkeit und auf Anfrage).

Spanien / Balearen - Mallorca Hotel HM Gran Fiesta PMIGRA 10 % Ermäßigung, mit Frühbucherermäßigungen und Gratisnächten kombinierbar.

Spanien / Kanaren - Fuerteventura Gran Hotel Atlantis Bahia Real FUEABR 10 % Ermäßigung. Je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie und Late-Check-out. Zudem 1 Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer, Kingsize-Bett, kleine Aufmerksamkeiten während des gesamten Aufenthaltes (z. B. Obst, Süßigkeiten, Gebäck, Auswahl an Badesalzen), 1 Frühstück auf dem Zimmer, 1 Candle-Light-Dinner im A-la-carte-Restaurant „Las Columnas“ (für Gäste mit gebuchter Verpflegung Übernachtung mit Frühstück), 1 Candle-Light-Dinner auf dem Zimmer (für Gäste mit Halbpension und Halbpension „Royal“). 1 Rasulbad pro Person und 10 % Ermäßigung auf Anwendungen im Spa-Zentrum „Bahia Vital Spa“ (Massagen ausgenommen).

Suite Hotel Atlantis Fuerteventura Resort

FUEAFR

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt, kleine Aufmerksamkeiten während des gesamten Aufenthaltes, Bademantel, Slipper und täglich 1 Flasche Wasser auf dem Zimmer. 1 Candle-Light-Dinner in einem der Themenrestaurants (inkl. 1 Flasche Wein).

Honeymoon

Hotel

Honeymoon


14 Hotel

Hotel Iberostar Fuerteventura Palace

Hotel

Hotel H10 Rubicón Palace FUEPAL

Je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie, Begrüßungsgeschenk und kleine Aufmerksamkeiten, 1 kostenloser Eintritt pro Person und Aufenthalt für das Spa-Zentrum „SPA Sensations THAI ZEN“ im Iberostar Resort Playa Gaviotas Park.

Honeymoon

Club Jandía Princess

FUEPRI

8 % Ermäßigung. Je nach Zimmertyp und Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer.

Hotel R2 Rio Calma

FUERIO

8 % Ermäßigung.

Sensimar Royal Palm Resort & Spa

FUEROY

10 % Ermäßigung auf den Preis der Suiten und 8 % Ermäßigung auf den Preis der Zimmer und der Zimmer Superior.

Hotel

ACERUB

8 % Ermäßigung.

Hotel Seaside Los Jameos Playa ACEJAM

Bahia Principe Tenerife & Costa Adeje Resort

Mukarnas Spa Resort

8 % Ermäßigung auf den Preis der Zimmer Typ A, B und C sowie der Juniorsuiten. Bei einem Mindestaufenthalt von 4 Nächten je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie, 1 Flasche Sekt und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer, Aloe-VeraProdukte (Seife, Badeöl, Körpermilch), 1 spezielles Honeymoon-Abendessen im Buffetrestaurant, spezieller abendlicher Turn-DownZimmerservice in der zweiten Hälfte des Aufenthaltes. Mietwagen für 1 Tag. Weiterhin erhält das Paar eine Gutschrift von 50,- bei einem erneuten Aufenthalt im Hotel am Hochzeitstag (die Ausstellung des Gutscheins erfolgt vor Ort im Hotel).

8 % Ermäßigung auf den Preis der Zimmer Typ A, B, C, der Juniorsuiten und der Suiten. Zudem bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten 1 Flasche Sekt und Obst bei Ankunft auf dem Zimmer, 1 Frühstück pro Aufenthalt auf dem Zimmer und 1 Anwendung „Honey Dreams“ für 2 Personen im Spa-Bereich (orientalisches Dampfbad mit Kräutern und Honig). Weiterhin erhält das Paar eine Gutschrift von 75,- für einen erneuten Aufenthalt im Hotel am Hochzeitstag. (Die Ausstellung des Gutscheins erfolgt vor Ort im Hotel).

8 % Ermäßigung, kombinierbar mit den Frühbucherermäßigungen.

5 % Ermäßigung, mit den Frühbucherermäßigungen kombinierbar.

Hotel Seaside Sandy Beach

LPASAN

8 % Ermäßigung auf den Preis der Zimmer Typ A und B sowie der Familienzimmer. Zudem bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten Dekoration des Zimmers bei Ankunft mit Schokoherzen und Luftballons, pro Aufenthalt 1 Frühstück und 1 Candle-Light-Dinner auf dem Zimmer/Balkon und 1-mal Schnuppertauchen im Hotelpool. Weiterhin erhält das Paar eine Gutschrift von 50,- für einen erneuten Aufenthalt im Hotel am Hochzeitstag. (Die Ausstellung des Gutscheins erfolgt vor Ort im Hotel).

Hotel IFA Dunamar

LPADUN

5 % Ermäßigung, mit den Frühbucherermäßigungen kombinierbar.

Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino LPACME 5 % Ermäßigung, mit den Frühbucherermäßigungen kombinierbar.

Lopesan Baobab Resort

LPABAO

5 % Ermäßigung, kombinierbar mit den Frühbucherermäßigungen.

Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort

LPASHE

8 % Ermäßigung.

Hotel Tabaiba Princess

LPATAB

8 % Ermäßigung auf den Preis der Zimmer Prestige und der Suiten. Je nach Zimmertyp und Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie sowie 1 Flasche Sekt und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer.

EXCELLENCE: Seaside Grand Hotel Residencia

LPARESEX

Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten 1 Flasche Sekt und Erdbeeren bei Ankunft auf dem Zimmer, „VIP-Aufmerksamkeiten“ während des Aufenthaltes, 1 Anwendung „Honey Dreams“ für 2 Personen im Spa (orientalisches Dampfbad mit Kräutern und Honig) und 1 Frühstück auf dem Zimmer. Weiterhin erhält das Paar eine Gutschrift von 100,- für einen erneuten Aufenthalt im Hotel am Hochzeitstag (Die Ausstellung des Gutscheins erfolgt vor Ort im Hotel).

Spanien / Kanaren - Lanzarote Princesa Yaiza Suite Hotel Resort ACEYAI 8 % Ermäßigung. Je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie, bei Ankunft Sekt und Schokolade auf dem Zimmer. 1 romantisches Frühstück auf dem Zimmer am Tag nach der Ankunft.

Sea Planet Resort & Spa

8 % Ermäßigung auf die Juniorsuiten und Suiten. Je nach Zimmertyp und Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie und 1 Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer.

Hotel Costa Calero Talaso & Spa ACEICC

LPACON

TFSGPR

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer. 1 kostenloser Eintritt ins Spa-Zentrum „Despacio Thalasso Centre“ pro Aufenthalt.

Spanien / Kanaren - Gran Canaria Hotel Seaside Palm Beach LPABEA

Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso

Hotel Guayarmina Princess

Hotel

8 % Ermäßigung.

Be Live Family Lanzarote Resort ACEOLA

Spanien / Kanaren - Teneriffa The Ritz-Carlton, Abama TFSABA

TFSBAP

10 % Ermäßigung.

Hotel Be Live Family Costa Los Gigantes

TFSCOG

TFSPLA

Sherwood Club Kemer 5 % Ermäßigung.

AYTWAT

Türkei / Izmir Paloma Pasha Resort

AYTCAL

8 % Ermäßigung.

Regnum Carya Golf & Spa Resort

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

AYTREGEX

Adrian Roca Nivaria Gran Hotel TFSROC

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer. 1 Gratis-Wellness-Anwendung. 1 Abendessen in jedem der A-la-carte-Restaurants (Getränke nicht inklusive).

TFSBIT

8 % Ermäßigung. 1 Flasche Sekt bei Ankunft auf dem Zimmer, zusätzliche Leistungen wie im Zimmer Superior (Bademantel, Safe inklusive, Badetücher für den Pool und ein Begrüßungsgeschenk).

Gran Hotel Bahia del Duque Resort

TFSDUQ

ADBPPR

Paloma Club Sultan

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt, Blumen und Obstkorb auf dem Zimmer. Am 1. Morgen kontinentales Frühstück im Zimmer. 1 Abendessen mit 1 Glas lokaler Sekt in einem A-la-carte-Restaurant Ihrer Wahl (ausgenommen Teppanyaki-Gerichte, ohne Reservierungsgebühr).

Spring Hotel Bitácora

AYTSCK

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein, Blumen, Schokolade und Obstkorb auf dem Zimmer. 1-mal pro Aufenthalt Frühstück im Zimmer. 1 Abendessen in einem Ala-carte-Restaurant Ihrer Wahl (ohne Reservierungsgebühr).

Bei einem Mindestaufenthalt von 3 Nächten: Upgrade in ein Doppelzimmer in den Villen, 1 Flasche Sekt und Erdbeeren mit Schokolade bei Ankunft auf dem Zimmer, romantisches Rosenblätter-Bad am Ankunftsabend, täglich 1 Spa-Rundgang im Spa-Zentrum inklusive, garantierter Late-Check-out. Bei einem Mindestaufenthalt von 7 Nächten: Upgrade in ein Doppelzimmer mit Meerblick in den Villen, zusätzlich 1 Spa-Behandlung (ca. 30 Minuten) pro Person, 1 romantisches Abendessen im A-la-carte-Restaurant „El Mirador“ (Menü für 2 Personen, Getränke nicht inbegriffen) und ein persönliches Geschenk bei Abreise. 8 % Ermäßigung.

AYTELE

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt, Blumen und Obstkorb auf dem Zimmer. 1 Frühstück pro Aufenthalt im Zimmer. 1 Candle-LightDinner pro Aufenthalt in einem A-la-carteRestaurant Ihrer Wahl. Je nach Verfügbarkeit Upgrade in ein Zimmer mit Meerblick.

Türkei / Antalya Blue Waters Club Calista Luxury Resort

AYTMUK

8 % Ermäßigung.

8 % Ermäßigung.

8 % Ermäßigung.

AYTSAP

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

Hotel Side Star Elegance

8 % Ermäßigung, kombinierbar mit den Frühbucherermäßigungen.

Hotel Be Live Experience Playa La Arena

Saphir Resort & Spa

AYTPLA

Gloria Golf Resort

AYTGLO

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer. 1 Gratis-Wellness-Anwendung. 1 Abendessen in jedem der A-la-carte-Restaurants (Getränke nicht inklusive).

Gloria Verde Resort

Limak Arcadia Golf & Sport Resort

AYTVER

Sealight Resort

ADBSEA

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

Hotel Aqua Fantasy Ephesia Holiday Beach Club

ADBAQF ADBEBC

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

Hotel Amara Sealight Elite

ADBAMA

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

Suhan 360 Hotel & Spa

ADBSUH

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt, Schokolade und Obstkorb auf dem Zimmer.

Tunesien / Djerba Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba

DJETHA

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein und Obstkorb auf dem Zimmer.

Radisson Blu Ulysse Resort & Thalasso Djerba

DJEULY

10 % Ermäßigung.

AYTARC

10 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

Limak Limra Hotel & Resort

ADBPCS

8 % Ermäßigung.

AYTLIM

Hotel Djerba Plaza Thalasso & Spa

DJEPLA

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft Blumen und Obstkorb auf dem Zimmer.

8 % Ermäßigung, kombinierbar mit den Frühbucherermäßigungen. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt auf dem Zimmer.

10 % Ermäßigung.

Hotel Palace Royal Garden

Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & Spa

AYTREN

Adrian Hotel Jardines de Nivaria TFSNIV

8 % Ermäßigung.

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer.

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer, pro Person 1 Eintritt ins Spa-Zentrum mit Jacuzzi, Sauna und Dampfbad. Je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie.

Gloria Serenity Resort

AYTSER

Clubhotel Palm Azur

Hotel Meliá Jardines del Teide

Hotel Titanic Deluxe Belek

TFSTEI

1 Flasche Sekt und Obstkorb bei Ankunft auf dem Zimmer, je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie, 1 Galadiner pro Aufenthalt (Getränke nicht inbegriffen).

Adrian Hotel Colón Guanahaní TFSGUA 8 % Ermäßigung.

Hotel Jardín Tropical

TFSJAR

20 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

Hotel Gran Meliá Palacio de Isora TFSPDI Bei einem Mindestaufenthalt von 5 Nächten: 1 Flasche Sekt und Obst bei Ankunft auf dem Zimmer, je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in ein Zimmer Superior, 1 Abendessen (Getränke nicht inbegriffen).

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer. 1 Gratis-Wellness-Anwendung. 1 Abendessen in jedem der A-la-carte-Restaurants (Getränke nicht inklusive).

AYTTID

Hotel Imperial Marhaba

Paloma Grida Resort & Spa

AYTGRI

8 % Ermäßigung.

Hotel Perissia Melas Holiday Village Papillon Belvil Hotel & Holiday Village

AYTMHV

8 % Ermäßigung.

Hotel Palace Hammamet Marhaba AYTPAP

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

Willkommensgeschenk, 1 romantisches Dinner im A-la-carte-Restaurant (Getränke nicht inbegriffen), je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie, 1 Rundgang im Spa-Zentrum „SPA Sensations“.

Hotel Papillon Ayscha

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer. 1 Abendessen mit einem Glas lokaler Sekt und Kuchen in einem A-la-carte-Restaurant Ihrer Wahl.

Hotel Iberostar Anthelia

Limak Lara Deluxe Hotel & Resort AYTLAR

TFSANT

AYTPAY

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt und Obstkorb auf dem Zimmer.

Ali Bey Resort

AYTALI

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein, Schokolade und Obstkorb auf dem Zimmer. Am 1. Morgen Frühstück im Zimmer.

NBEIMP

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer.

Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Port El Kantaoui

8 % Ermäßigung.

NBEMOV

8 % Ermäßigung.

AYTPER

8 % Ermäßigung.

DJERYM

10 % Ermäßigung.

Paloma Oceana Resort

Iberostar Grand Hotel El Mirador TFSMIR

Willkommensgeschenk, je nach Verfügbarkeit vor Ort Upgrade in eine höhere Zimmerkategorie, 1 romantisches Dinner im A-la-carteRestaurant (Getränke bei Halb- und Vollpension nicht inbegriffen), 1 Rundgang im SpaZentrum „SPA Sensations THAI ZEN“.

Seabel Rym Beach Club Tunesien / Enfidha Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse

AYTOCE

DJEAZU

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer.

Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Sekt, Blumen, Kuchen und Obstkorb auf dem Zimmer. 1 Frühstück pro Aufenthalt in einem A-la-carte-Restaurant Ihrer Wahl. 8 % Ermäßigung.

DJEROY

NBEHAS NBERPM

8 % Ermäßigung. Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer.

Hotel Palace Oceana Hammamet

NBEOCE

10 % Ermäßigung (01.04.-30.06. und 01.09.09.11.) oder 8 % Ermäßigung (01.07.-31.08.). Bei Ankunft 1 Flasche lokaler Wein, Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer.

Hotel Bel Azur

NBEBAZ

Bei Ankunft Obstkorb und Blumen auf dem Zimmer.


Senioren Ermäßigungen für Junggebliebene ab 55+/60+

yx

Dieses Angebot ist gültig pro Person für alle vollzahlenden Kunden ab 55 oder 60 Jahren innerhalb einer Buchung und ist anwendbar, wenn der gesamte Aufenthalt (Mindestaufenthalt 7 Nächte) des Kunden in die definierte Periode fällt (s. Preislistentext beim jeweiligen Hotel). "55+" und “60+“ können in der Regel (außer wenn gesondert vermerkt) nicht mit anderen Sonderangeboten, wie z. B. x Tage zum Preis von y, Ermäßigung für Frühbucher, Langzeitaufenthalt, Einzelzimmer ohne Zuschlag u. a., kombiniert werden - es gilt das jeweils günstigere Angebot für den Kunden. Bei Kombinierbarkeit von "55+" / "60+" mit Gratisnächten ("x Nächte gratis bei Aufenthalten von y Nächten") wird die Seniorenermäßigung nur anteilsmäßig auf den zu zahlenden Anteil des Hotelaufenthaltes (nicht auf die Gratisnächte) gewährt. Die "55+" und "60+"-Ermäßigungen werden ausschließlich auf den Gesamtpreis des jeweiligen Hotels gewährt, nicht jedoch auf Zusatzleistungen (z. B. Galadiner). Hinweis für Reisebüros: Die Alterseingabe erfolgt direkt in der TOMA-Maske. Die Ermäßigung kann nur gewährt werden, wenn die Alterseingabe bei der Buchung erfolgt. Hotel

Hotel

Ägypten / Hurghada CLUB CALIMERA Akassia Swiss Resort & lti Akassia Beach Hotel Caribbean World Soma Bay Palm de Soma Resort Hotel Serenity Makadi Beach Hotel Iberotel Makadi Beach Baron Palace Sahl Hasheesh Premier Le Rêve Hotel & Spa Premier Romance Boutique Hotel & Spa Hotel Tropitel Sahl Hasheesh Albatros Palace Resort Beach Albatros Resort Jungle Aquapark Resort Dana Beach Resort Steigenberger Al Dau Beach Hotel Mövenpick Resort & Spa El Gouna

Portugal / Algarve - Faro Pestana Viking Resort

Bulgarien / Goldstrand - Varna Hotel lti Dolce Vita Bulgarien / Sonnenstrand - Burgas Sunset Resort Griechenland / Kos Hotel Mitsis Ramira Beach Griechenland / Kreta - Heraklion Hotel Imperial Belvedere Italien / Rimini Hotel Abner‘s Hotel Alexandra Plaza Hotel Corallo Italien / Sizilien - Palermo Hotel Fiesta Garden Beach Hotel Fiesta Athènee Palace Kroatien / Dubrovnik Radisson Blu Resort & Spa Dubrovnik Sun Gardens Grand Hotel Park Kroatien / Zadar Hotel Pinija Malta Cavalieri Art Hotel Marokko / Agadir Hotel Royal Atlas Hotel Atlas Amadil Beach Hotel Agadir Beach Club Marokko / Marrakesch Clubhotel Eldorador Kenzi Agdal Medina Aqua Mirage Club Atlas Targa Club Aquaparc Clubhotel Eldorador Palmeraie

Portugal / Lissabons Küste - Cascais Grande Real Villa Italia Hotel & SPA Hotel Pestana Cidadela Cascais Pousada & Art District Portugel / Madeira - Funchal Aparthotel Royal Orchid & Hotel Roca Mar Spanien / Balearen - Mallorca Hotel Pamplona Hotel Be Live Adults Only Marivent

Hotel

Hotel

Spanien / Balearen - Ibiza Grand Palladium Palace Ibiza Resort & Spa Palladium Hotel Palmyra

Tunesien / Djerba Radisson Blu Palace Resort & Thalasso Djerba Radisson Blu Ulysse Resort & Thalasso Djerba Hotel Djerba Plaza Thalasso & Spa Hotel Welcome Meridiana Seabel Rym Beach Club One Resort Djerba Golf & Spa Hotel El Mouradi Djerba Menzel Vincci Djerba Resort Zita Beach Resort Odyssée Resort & Thalasso

Spanien / Costa de Almería Hotel Cabogata Garden Hotel Playadulce Hotel Playaluna Spanien / Kanaren - Fuerteventura R2 Pájara Beach Hotel & Spa Hotel R2 Rio Calma Spanien / Kanaren - Gran Canaria Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso Lopesan Baobab Resort Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino Hotel IFA Dunamar Bungalows HD Parque Cristóbal Spanien / Kanaren - Lanzarote Hotel H10 Rubicón Palace Relaxia Lanzasur Club Hotel Costa Calero Talaso & Spa Spanien / Kanaren - Teneriffa Hotel Be Live Family Costa Los Gigantes Hotel Be Live Experience Playa La Arena Bahia Principe Tenerife & Costa Adeje Resort Sheraton La Caleta Resort & Spa Hotel Jardín Tropical Hotel Troya Park Club Europe Hotel Bahia Principe San Felipe

Tunesien / Enfidha One Resort Monastir One Resort Aquapark & Spa Hotel Rosa Beach Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse Hotel Seabel Alhambra Beach Golf & Spa Hotel El Mouradi Palm Marina Les Orangers Beach Resort Hotel Bel Azur Türkei / Antalya Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & Spa Limak Lara Deluxe Hotel & Resort Calista Luxury Resort Limak Arcadia Golf & Sport Resort Paloma Grida Resort & Spa Papillon Belvil Hotel & Holiday Village Paloma Oceana Resort Hotel Perissia Mukarnas Spa Resort Türkei / Izmir Suhan 360 Hotel & Spa Hotel Aqua Fantasy Ephesia Holiday Beach Club

Senioren

15


16

Family

234

Zielgebiet / Hotel

Family

Ägypten / Hurghada CLUB CALIMERA Akassia Swiss Resort & lti Akassia Beach Hotel Caribbean World Soma Bay Palm de Soma Resort Hotel Serenity Makadi Beach Baron Palace Sahl Hasheesh Hotel Tropitel Sahl Hasheesh Beach Albatros Resort Jungle Aquapark Resort Dana Beach Resort Mövenpick Resort & Spa El Gouna Bulgarien / Goldstrand - Varna Hotel Meliá Grand Hermitage Hotel Bolero Hotel lti Dolce Vita Hotel Arabella Hotel Vistamar Hotel Marina Grand Beach Sol Luna Bay Resort HVD Clubhotel Miramar Hotel Riu Helios Bay Bulgarien / Sonnenstrand - Burgas Sunset Resort Hotel Barcelo Royal Beach Hotel Helena Park Hotel Grand Victoria Clubhotel Riu Helios Paradise Iberostar Sunny Beach Resort DIT Evrika Beach Club Hotel Hotel Riu Helios Hotel Tiara Beach Hotel Sol Nessebar Palace Sol Nessebar Resort Frankreich / Korsika - Ajaccio Marinca Hotel & Spa Résidence Suite Home Porticcio

2 3 4 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

Frankreich / Korsika - Bastia Hotel San Pellegrino Résidence Sognu di Rena Demeure Loredana

H

Frankreich / Korsika - Calvi Hotel Splendid

H

Frankreich / Korsika - Figari Résidence Salina Bay Hotel Le Roi Théodore Résidence Royal Palm Hotel U Libecciu

H H H

Griechenland / Korfu Mitsis Roda Beach Resort & Spa Grecotel Daphnila Bay Thalasso Hotel Louis Corcyra Beach Kontokali Bay Resort & Spa Aeolos Beach Resort Hotel Marbella Corfu Hotel Mayor Capo di Corfu Griechenland / Kos Hotel Atlantica Porto Bello Royal Hotel Akti Palace Hotel Mitsis Blue Domes Hotel Mitsis Norida Beach Hotel Atlantica Porto Bello Beach Helona Resort Hotel Lagas Aegean Village Clubhotel Atlantica Marmari Beach Hotel Caravia Beach Grecotel Royal Park Grecotel Kos Imperial Thalasso Hotel Mitsis Ramira Beach Blue Lagoon Resort Michelangelo Resort & Spa Hotel Astir Odysseus Neptune Hotels - Resort Convention Centre & Spa Griechenland / Kreta - Chania Avra Imperial Beach Resort & Spa Cavo Spada Resort & Spa Hotel Atlantica Caldera Creta Paradise Porto Platanias Village & Beach Resort & Spa Amalthia Beach Resort Hotel Aquila Rithymna Beach Hotel Iberostar Creta Marine Hotel Iberostar Creta Panorama & Mare

H H

H

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

Griechenland / Kreta - Heraklion Hotel Aquila Rithymna Beach Hotel Iberostar Creta Marin Hotel Iberostar Creta Panorama & Mare Hotel Agapi Beach Hotel Atlantica Akti Zeus Amirandes Grecotel Exclusive Resort Mitsis Laguna Resort & Spa Hotel Lyttos Beach Hotel Bella Beach Creta Maris Beach Resort Nana Beach Resort Hotel Silva Beach Hotel Star Beach Village Hotel Imperial Belvedere The Village Hotel & Waterpark Hotel Mitsis Rinela Beach Ikaros Beach Luxury Resort & Spa Hotel Cretan Malia Park Griechenland / Rhodos Hotel Amathus Beach Rhodes Hotel Electra Palace Mitsis Grand Hotel Mitsis Alila Resort & Spa Hotel La Marquise Elysium Resort & Spa Blue Sea Beach Resort Hotel Calypso Beach Clubhotel Atlantica Aegean Blue Hotel Atlantica Mikri Poli Rhodes Hotel Lindos Princess Beach Mitsis Rodos Maris Resort & Spa Hotel Lindos Imperial & Executive Suites Princess Andriana Resort & Spa Hotel Rodos Princess Beach Italien / Kalabrien - Lamezia Terme Garden Resort Calabria LABRANDA Rocca Nettuno Tropea Blue Bay Resort Aparthotel Cala di Volpe Baia Del Godano Resort & Spa Villaggio Stromboli

H H H H H H H H

2 3 4 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

Italien / Rimini Hotel Ambasciatori Hotel Dory & Suite Hotel Abner‘s Hotel Alexandra Plaza Hotel Mercedes Hotel Onofri Hotel Corallo Hotel Victoria Palace Hotel Negresco Hotel Madison Hotel Sans Souci

H H H H H H H H H H H

Italien / Sardinien - Cagliari Hotel Stella Maris Hotel & Residence Cormoran Hotel Baia di Nora Hotel Flamingo Hotel Mare Pineta Sighientu Life Hotel & SPA

H H H H H H

Italien / Sardinien - Olbia Resort Valle Dell‘Erica Thalasso & SPA Resort Cala di Falco Hotel Stelle Marine Hotel Grand Relais dei Nuraghi Hotel La Bisaccia Club Hotel Baja Sardinia Hotel Le Palme Paradise Resort Club Hotel Li Cupulatti

H H H H H H H H

Italien / Sizilien - Catania ATAHotel Naxos Beach Resort Sant Alphio Garden Hotel & Spa Hotel Casa Turchetti

H

H H H

Zielgebiet / Hotel

H

H H H

Italien / Sizilien - Palermo Hotel Calanica Clubhotel Costa Verde Aparthotel Blue Bay Acacia Resort Hotel Fiesta Garden Beach Hotel Fiesta Athènee Palace

H H H H H H

Italien / Sorrente - Neapel Hotel Eden Hotel San Michele

H H


17

Italien / Venedig - Lido di Jesolo Baia del Mar Suite Hotel Hotel Le Soleil Hotel Carlton Kroatien / Dubrovnik Admiral Grand Hotel Grand Hotel Park Hotel Albatros Hotel Epidaurus Hotel Astarea Aminess Grand Azur Hotel Hotel Liburna Kroatien / Zadar Falkensteiner Club Funimation Borik Falkensteiner Family Hotel Diadora Falkensteiner Premium Apartments Senia Hotel Pinija Crvena Luka Resort Hotel IN Malta db San Antonio Hotel & Spa Ramla Bay Resort Seashells Resort at Suncrest Dolmen Resort Hotel Hotel InterContinental Malta The Westin Dragonara Resort Cavalieri Art Hotel Seabank Resort Marokko / Agadir Hotel Sofitel Agadir Royal Bay Hotel Riu Palace Tikida Agadir Hotel Royal Atlas Hotel Riu Tikida Beach Hotel Kenzi Europa Hotel Iberostar Founty Beach Hotel Atlas Amadil Beach Hotel Decameron Tafoukt Beach Hotel Agadir Beach Club Paradis Plage Surf Yoga & SPA Resort Marokko / Marrakesch Hotel Les Jardins de la Koutoubia Pullmann Marrakech Palmeraie Resort & Spa Clubhotel Eldorador Kenzi Agdal Medina Kenzi Menara Palace Clubhotel Riu Tikida Palmeraie Aqua Mirage Club Atlas Targa Club Aquaparc Portugal / Algarve - Faro Pine Cliffs Hotel Pine Cliffs Residence Adriana Beach Club Aparthotel Alfagar II Apartments Alfagar I Village Clubhotel Riu Guarana Aquashow Park Hotel The Lake Spa Resort Hotel Dom Pedro Golf Pestana Viking Resort Aparthotel Alvor Bahia Hotel Vila Galé Nautico Cascade Wellness & Lifestyle Resort Hotel Vila Galé Lagos Marina Club Lagos Resort Portugal / Lissabons Küste - Cascais Hotel Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District Hotel Pestana Cascais Hotel Londres Portugal / Madeira - Funchal Hotel Calheta Beach Saccharum Hotel Resort & Spa lti Pestana Grand Premium Ocean Resort Hotel Pestana Promenade Enotel Lido Madeira Meliá Madeira Mare Resort & Spa Quinta Splendida Wellness & Botanical Garden Galo Resort Hotel Galosol Aparthotel Royal Orchid & Hotel Roca Mar Spanien / Balearen - Mallorca Hotel Iberostar Playa de Palma Hotel Riu Bravo Hotel Europe Playa Marina Pollentia Club Resort Viva Zafiro Alcúdia Hotel & Spa Aparthotel Viva Tropic Viva Blue & Spa Hotel Rei del Mediterrani Hotel Iberostar Playa de Muro Village Hotel Iberostar Playa de Muro

2 3 4

Aparthotel Playa Garden Protur Turó Pins Aparthotel & Spa Viva Cala Mesquida Resort Beach Club Font de Sa Cala Protur Biomar Gran Hotel & Spa Hipotels Mediterraneo Club Hipotels Hotel Marfil Playa Hipotels Hotel Flamenco Hipotels Aparthotel Bahía Grande Blau Punta Reina Resort Insotel Cala Mandia Resort Blau Porto Petro Resort & Spa Iberostar Club Cala Barca Blau Colonia Sant Jordi Resort & Spa

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

Spanien / Balearen - Ibiza Invisa Figueral Resort Grand Palladium White Island Resort & Spa Grand Palladium Palace Ibiza Resort & Spa Hard Rock Hotel Ibiza Hotel Intertur Miami Ibiza Hotel Tropic Garden Hotel Iberostar Santa Eulalia Hotel Intertur Hawaii Ibiza Spanien / Costa de Almería Hotel Cabogata Garden Hotel Playadulce Evenia Zoraida Beach Resort Hotel Mediterraneo Park Hotel Playaluna Hotel Hesperia Sabinal Hotel Roc Golf Trinidad Spanien / Costa de la Luz Hipotels Hotel Gran Conil Hotel Fuerte Conil-Costa Luz Hipotels Hotel Barrosa Garden Clubhotel Riu Chiclana Hipotels Hotel Barrosa Park Hotel Valentin Sancti Petri Hotel Iberostar Royal Andalus Hotel Iberostar Andalucía Playa Hotel Duque de Nájera Hotel Playa de la Luz Hotel Meliá Atlantico Isla Canela Hotel Iberostar Isla Canela Spanien / Costa del Sol Hotel Iberostar Málaga Playa Hotel Riu Costa Lago Sol House Aloha Costa del Sol Gran Hotel Cervantes Hotel Sol Principe Hotel Roc Lago Rojo Hotel Vincci Selección Estrella del Mar Hotel Meliá Marbella Banús Hotel Marbella Playa Hotel Iberostar Marbella Coral Beach Hotel Iberostar Costa del Sol Hotel H10 Estepona Palace Hotel Playa Estepona Hotel Fuerte Estepona Spanien / Kanaren - Fuerteventura Gran Hotel Atlantis Bahia Real Suite Hotel Atlantis Fuerteventura Resort Clubhotel Riu Oliva Beach Resort Hotel H10 Ocean Suites Barceló Castillo Beach Resort Hotel Elba Carlota Beach Resort Hotel H10 Tindaya RH Pájara Beach Hotel & Spa Hotel RH Rio Calma Club Jandia Princess Hotel Riu Palace Jandía Hotel Barceló Jandía Mar Hotel Iberostar Fuerteventura Palace Iberostar Resort Playa Gaviotas Park Iberostar Resort Playa Gaviotas

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

Zielgebiet / Hotel

Spanien / Kanaren - Gran Canaria Hotel Seaside Palm Beach Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso Hotel Riu Palace Meloneras Resort Lopesan Baobab Resort Hotel Riu Palace Oasis Hotel H10 Playa Meloneras Palace Clubhotel Riu Gran Canaria Hotel Tabaiba Princess Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino Dunas Suites & Villas Resort Hotel Seaside Sandy Beach Clubhotel Riu Papayas Hotel Riu Palmeras

2 3 4 H H H H H H H H H H H H H H

Family

Zielgebiet / Hotel

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

H

H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H


18 Zielgebiet / Hotel

Family

Bungalows HD Parque Cristóbal Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort Clubhotel Riu Vistamar Gloria Palace Royal Hotel & Spa Spanien / Kanaren - Lanzarote Princesa Yaiza Suite Hotel Resort Dream Gran Castillo Resort Sandos Papagayo Beach Resort Hotel H10 Rubicón Palace Hotel THe Mirador Papagayo Hotel Iberostar Lanzarote Park Relaxia Lanzasur Club Hotel Costa Calero Talaso & Spa Hotel Seaside Los Jameos Playa Clubhotel Riu Paraiso Lanzarote Resort Suite Hotel Fariones Playa HD Beach Resort Lanzarote Be Live Family Lanzarote Resort Spanien / Kanaren - Teneriffa Hotel Be Live Family Costa Los Gigantes Hotel Barceló Santiago Hotel Be Live Experience Playa La Arena Adrian Roca Nivaria Gran Hotel Bahia Principe Tenerife & Costa Adeje Resort Clubhotel Riu Buena Vista The Ritz-Carlton, Abama Hotel Gran Meliá Palacio de Isora Gran Hotel Bahia del Duque Resort Sheraton La Caleta Resort & Spa Hotel Iberostar Anthelia Hotel Riu Palace Tenerife Hotel Jardín Tropical Hotel Meliá Jardines del Teide Hotel H10 Costa Adeje Palace Hotel Guayarmina Princess Hotel Troya Hotel lti Gala Park Club Europe Spring Hotel Bitácora Sandos San Blas Nature Resort & Golf Hotel Bahia Principe San Felipe Tunesien / Djerba Hotel Djerba Plaza Thalasso & Spa Fiesta Beach Club Hotel Djerba Beach Hotel Welcome Meridiana Seabel Rym Beach Club Clubhotel Palm Azur One Resort Djerba Golf & Spa Hotel Vincci Helios Beach Hotel El Mouradi Djerba Menzel Vincci Djerba Resort Hotel Iberostar Mehari Beach Zephir Hotel & Spa Zita Beach Resort Hotel Oasis Marine Odyssée Resort & Thalasso

2 3 4 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H

Tunesien / Enfidha One Resort Monastir One Resort Aquapark & Spa Hotel Rosa Beach Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse Hotel Imperial Marhaba Hotel Seabel Alhambra Beach Golf & Spa Hotel Bellevue Park Hotel El Mouradi Palm Marina Hotel Palace Hammamet Marhaba Hotel Iberostar Averroes Clubhotel Marco Polo Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Hammamet Hotel Marillia Türkei / Antalya Sherwood Club Kemer Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & Spa Limak Limra Hotel & Resort Limak Lara Deluxe Hotel & Resort Hotel Delphin Imperial Hotel Delphin Palace Calista Luxury Resort Hotel Titanic Deluxe Belek Gloria Golf Resort Limak Arcadia Golf & Sport Resort Paloma Grida Resort & Spa Papillon Belvil Hotel & Holiday Village Club Calimera Serra Palace Ali Bey Resort Hotel Side Star Elegance Paloma Oceana Resort Hotel Trendy Aspendos Beach Melas Holiday Village Hotel Perissia Club Grand Side Blue Waters Club Hotel Botanik Platinum Saphir Resort & Spa Mukarnas Spa Resort Türkei / Izmir Paloma Club Sultan Paloma Pasha Resort Hotel Amara Sealight Elite Hotel Aqua Fantasy Ramada Resort Kusadasi Ephesia Holiday Beach Club Sealight Resort

H H H H H H H H H H H H H H H

Zielgebiet / Hotel

2 3 4 H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H H


19

LUXiClub

Hier sind die Kleinen ganz groß!

Spiel und Spaß im Familienhotel Für den LUXiClub haben wir Hotels ausgesucht, in denen Familien besonders willkommen sind und die über geeignete Unterkünfte (z. B. Apartments und Familienzimmer) verfügen. In diesen Anlagen mit attraktiven Kinderermäßigungen, frühen Abendessenszeiten und anderen kindgerechten Einrichtungen bieten wir ein Programm mit vielen Aktivitäten, die die Ferien noch schöner und abwechslungsreicher machen - und den Eltern auch einmal Zeit für sich lassen.

Saisonzeiten Der Miniclub für die 4- bis 7-jährigen Kinder ist während der ganzen Saison geöffnet. Von Mitte Juni bis Mitte September haben die 8- bis 12-Jährigen im Maxiclub ihren eigenen Animateur. Junior Animation (für 13- bis 16-Jährige) gibt es von Mitte Juni bis Mitte September mit einem eigenen Animateur aus dem Hotelanimationsteam!

Kinderanimateure Qualifizierte Kinderanimateure betreuen die Kinder auf Französisch, Deutsch und von Mitte Juni bis Mitte September auch auf Luxemburgisch, und bieten ein altersgerechtes und erlebnisreiches Programm. Dabei stehen die Interessen und die Sicherheit der Kinder immer an erster Stelle.

Kinder in Action Die Kinder stehen im Mittelpunkt und erleben einen unvergesslichen Urlaub. Für die speziellen Bedürfnisse aller Kinder gibt es viele interessante und altersgerechte Aktionen. Unser Maskottchen „LUXi“ geht mit den Kindern auf interessante Entdeckungsreisen und macht jeden Tag zu einem schönen Erlebnis. Garantiert keine Langeweile kommt mit der Junior Animation beim Volleyball-Cup, der Tretboot-Tour oder auch dem Dart-Turnier auf. „Action!” heißt es ebenfalls abends bei der Kinderdisco oder während der Kindershow. Richtig lustig wird es noch mal bei der Pyjama- oder der olympischen Sieger-Party. Ein Megaspaß für alle!

Anmeldung und Öffnungszeiten Nach der Anmeldung im LUXiClub bekommt jedes 4- bis 12-jährige Kind ein Willkommensgeschenk. Treffpunkt ist immer der LUXiClub-Raum im Hotel. An 5 Tagen in der Woche geht es von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 15:00 bis 17:30 Uhr rund bei den Minis und Maxis. Der LUXiClub-Tag ist das Highlight der Woche. Dann vergnügen sich die Minis und Maxis von 10:00 bis 15:00 Uhr auf der Piratentour, bei der Sport-Olympiade oder auch der großen Hotel-Rallye. Bei der Junior Animation gibt es an 6 Tagen pro Woche jede Menge Spaß. Die Uhrzeiten können je nach Hotel variieren.

Ausflug In einigen Hotels mit LUXiClub wird gelegentlich statt des Programms im Hotel ein spezieller Ausflug für Eltern und Kinder gegen Gebühr angeboten. Auf jeden Fall gilt: Langeweile gibt es im LUXiClub nicht!

LUXiClub finden Sie in folgenden LuxairTours-Hotels: GRIECHENLAND / Kreta Hotel Aquila Rithymna Beach

S. 340

GRIECHENLAND / Rhodos Hotel Rodos Princess Beach

S. 378

SPANIEN / Costa del Sol Hotel Playa Estepona

S. 46

SPANIEN / Mallorca Beach Club Font de Sa Cala

S. 92

SPANIEN / Teneriffa Hotel Be Live Family Costa Los Gigantes

S. 118

TÜRKEI / Antalya Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & Spa

S. 446

TÜRKEI / Antalya Papillon Belvil Hotel & Holiday Village

S. 458

TÜRKEI / Izmir Paloma Club Sultan

S. 434

TUNESIEN / Djerba Fiesta Beach Club

S. 506


20

So ermitteln Sie Ihren Reisepreis inklusive aller Vorteile! (Reiseversicherung, Parken am Flughafen Luxemburg, Transfers Flughafen - Hotel und zurück, LuxairTours Reiseleitung)

So einfach ermitteln Sie Ihren Reisepreis: 1

Unterkunft:

H

Hotelauswahl und Schnellinfo durch Piktogramme:

*E/&1+ea78

Hotel Beispiel

Reisepreis

siehe unter Wichtige Hinweise 22.06. 2 Wochen / 14 Nächte

H

(und Aufenthaltsdauer)

Wählen Sie Ihren Reisetermin laut Saisontabelle aus Der Reisepreis wird durch die Saisonzeit unter den jeweiligen Abflugperioden (Aufenthalt von - bis) im Abflugkalender für die Aufenthaltsdauer von 1 Woche bestimmt. Der Preis für Verlängerungen wird wochenweise und gemäß der Saisonzeit der jeweiligen Woche berechnet. (z. B. 1. Woche in der 1. Saisonspalte; 2. Woche in der 2. Saisonspalte).

3

Zimmertyp /Verpflegung:

DZAH (=DZAF + HP)

H

Der Zimmerpreis in der Preistabelle ist immer in einer Basisleistung angegeben, die unter der Spalte „Lst“ definiert ist. Um eine verfügbare, umfangreichere Verpflegungsleistung als die Basis zu buchen, muss ein separat angegebener Verpflegungszuschlag hinzuaddiert werden. Hinweis: Alle Preise pro Person in Euro

4

Reiseteilnehmer:

2 Erwachsene + 1 Kind (2-5 Jahre) (Anzahl der Vollzahler + Kinder)

H

1. Spalte (m.B.): maximale Belegung je nach Zimmertyp; 2. Spalte: Mindestanzahl der Vollzahler und maximale Anzahl zusätzlicher Kinder (Punkt 4 der Preistabelle) Hinweis: bitte Mindest- und Maximal-Belegung je nach Zimmertyp beachten!

5

Ihre Kinder:

Festpreise und Ermäßigungen

H

Attraktive Kinderpreise sind uns wichtig: Kinderfestpreise oder Kinderermäßigungen (in % auf den Preis des Vollzahlers inkl. Zuschläge und Ermäßigungen) bis zur angezeigten Altersgrenze, z. B. -12 J.

6

Mehr fürs Geld:

(Sonderangebote, First Minute / Early Booking)

2

Reisetermin:

6a

Bsp. Reservierung bis 28.02.: Basispreis pro Vollzahler: 1. Woche in ÜF + Zuschlag HP Verlängerungswoche in ÜF + Zuschlag HP First Minute bis 28.02.: Ermäßigung 1. Woche Ermäßigung 2. Woche

Preisberechnung:

868,+231,+364,+231,-151,-151,-

6b

Bsp. Reservierung ab 01.03.: Basispreis pro Vollzahler: 1. Woche in ÜF + Zuschlag HP 2 Nächte gratis bei Aufenthalt 14-20 Nächte: Verlängerungswoche in ÜF (364,- / 7 x 5 Nächte) + Zuschlag HP (231,- / 7 x 5 Nächte)

868,+231,-

+260,+165,-

Gesamtpreis bei Buchung bis 28.02.:

Gesamtpreis bei Buchung ab 01.03.:

1 Woche / 7 Nächte: 2 Vollzahler 2 x 1099,(Basispreis in ÜF 868,- + HP 231,-) 1 Kind 209,(Kinderfestpreis für Kind bis 5 Jahre) First Minute 2 x -151,Verlängerungswoche: 2 Vollzahler 2 x 595,(Basispreis in ÜF 364,- + HP 231,-) 1 Kind 0,First Minute 2 x -151,-

1 Woche / 7 Nächte: 2 Vollzahler 2 x 1099,(Basispreis in ÜF 868,- + HP 231,-) 1 Kind 209,(Kinderfestpreis für Kind bis 5 Jahre) Verlängerungswoche: 2 Vollzahler 2 x 425,(Basispreis in ÜF 260,- + HP 165,-)

Gesamtpreis:

Gesamtpreis:

Gesamtpreis beinhaltet keine Flugzuschläge bzw. -abschläge.

2993,-

Gesamtpreis beinhaltet keine Flugzuschläge bzw. -abschläge.

3257,-


21

Hotel Beispiel

FFFG Ort

* /&x13eao 7 */&x13eao7

XXXXXX

2

Flugtage, Zu- und Abschläge sowie Zusatzinformationen siehe Infoseite Destination im Preisteil unter Informationen zum Flugplan

6a

FIRST MINUTE:

bis 28.02.

151

151

151

151

151

151

151

151

151

EARLY BOOKING:

01.03. bis 45 Tage vor Abflug

79

79

79

79

79

79

79

79

79

3 4

3

5

6b

01.06.-28.06. 29.06.-05.07. 31.08.-13.09. 27.04.-31.05. 20.04.-26.04. 24.08.-30.08. 13.04.-19.04. 06.04.-12.04. 20.07.-23.08. 09 18 1 09 20 0 06.07.-19.07. 21.09.-18.10. 14.09.-20.09. 19.10.-25.10. 26.10.-01.11.

m.B. Vollzahler + zusätzl. Kind(er) Lst Zi Code 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo 1 Wo V Wo DOPPEL / STANDARD / BAD / BALKON 3 3 ÜF DZAF 840 308 853 329 912 343 873 322 886 343 909 350 929 364 939 329 942 364 2+1 ÜÜF DZAF 868 336 888 364 947 378 901 350 921 378 951 392 971 406 974 364 977 399 DOPPEL SUPERIOR / BAD / BALKON ODER TERRASSE 3 3 ÜF DZBF 875 343 881 357 940 371 908 357 914 371 937 378 950 385 981 371 963 385 2+1 ÜF DZBF 910 378 916 392 975 406 943 392 949 406 972 413 992 427 1016 406 1005 427 DOPPEL STANDARD ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON 1 1 ÜF DAAF 1050 518 1070 546 1136 567 1083 532 1110 567 1140 581 1174 609 1163 553 1180 602 DOPPEL SUPERIOR ZUR ALLEINBENUTZUNG / BAD / BALKON ODER TERRASSE 1 1 ÜF DABF 1085 553 1112 588 1178 609 1125 574 1152 609 1182 623 1216 651 1205 595 1222 644 VE VERPFLEGUNGSZUSCHLÄGE PRO PERSON Halb Halbpension HP 231 231 231 231 238 238 238 238 238 238 245 245 245 245 252 252 252 252 Vollpension VP 448 448 448 448 455 455 462 462 455 455 469 469 476 476 476 476 483 483 KINDERFESTPREISE / KINDER SPAREN KKind 2-5 J 0 0 299 0 249 0 249 0 299 0 299 0 389 0 389 0 209 209 Kind 6-12 J 60% 60% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 50% 1 Nacht gratis bei Aufenthalt 7-13 Nächte: Ankünfte 01.06.-06.07., 31.08.-26.10. 2 Nächte gratis bei Aufenthalt 14-20 Nächte: Ankünfte 01.06.-06.07., 31.08.-19.10. 3 Nächte gratis bei Aufenthalt 21-28 Nächte: Ankünfte 01.06.-06.07., 31.08.-12.10.

Blau hinterlegter Textteil: H

H

Sonderangebote werden im blauen Textteil unterhalb des Preisteils des jeweiligen Hotels dargestellt. Zu Sonderangeboten zählen: First Minute, Early Booking, Turbo-Abschläge, Gratisnächte ( „x Nächte zum Preis von y“, „x Nächte gratis bei Aufenthalten von y Nächten“, Langzeitaufenthalte, Einzel/Doppel zur Alleinbenutzung ohne Zuschlag“, Honeymoon, 55+, 60+, Sparpreise sowie andere, spezielle Angebote, die im blauen Textteil ausgewiesen sind. Sonderangebote sind grundsätzlich nicht miteinander - und auch nicht untereinander - kombinierbar, außer, wenn es gesondert vermerkt ist. Ermäßigungen für Frühbucher (First Minute, Early Booking, Turbo-Abschläge) sind gültig pro Vollzahler und pro Woche. Kinderermäßigungen gelten auf den reduzierten Erwachsenenpreis. Kinderfestpreise werden nicht ermäßigt. Nach Ablauf der jeweiligen First-Minute- und Early-Booking-Frist hat der Kunde bei Umbuchungen oder Namensänderungen kein Anrecht mehr auf die Abschläge. In einigen Fällen gelten die Frühbucherermäßigungen nur, wenn der gesamte Aufenthalt in den ausgeschriebenen Zeitraum fällt. Wenn die Frühbucherermäßigungen mit dem Sonderangebot „x Nächte zum Preis von y“ (gesondert vermerkt) kombinierbar sind, wird der Frühbucherabschlag nur anteilsmäßig für die gezahlten Nächte gewährleistet. Das gleiche gilt für die Kombination mit Abschlägen für 55+/60+ Ist „First Minute“ und „Early Booking“ als kombinierbar mit Sonderangeboten ausgewiesen, bedeutet dies, dass die Frühbucherabschläge mit einem der nachfolgenden Sonderangebote kombinierbar sind, nicht jedoch, dass die Sonderangebote zusätzlich untereinander kombiniert werden können. Bei Sonderangeboten wie „1 Nacht gratis bei Aufenthalten von 7-13 Nächten“ dürfen Zimmertyp und Verpflegung während der gesamten Aufenthaltsdauer nicht geändert werden.

H

Honeymoon-Angebote: siehe Einführungsseite „Honeymoon“. Ermäßigungen für Senioren („55+“/„60+“): siehe Einführungsseite „Senioren“.

H

Weitere Informationen zu Sonderangeboten entnehmen Sie bitte dem Kapitel „Wichtige Hinweise“.

Grau hinterlegter Textteil: H

H

Im grau hinterlegten Textteil unterhalb des Preisteils finden Sie weitere Informationen zum Hotel, z. B. Galadiner/Galaessen/Galabuffet Die ausgewiesenen Beträge für Galadiner/Galaessen/Galabuffet sind obligatorisch und beinhalten grundsätzlich keine Getränke. Ausnahme: Bei All-Inclusive-Buchungen sind diese Leistungen gegebenenfalls je nach All-Inclusive-Beschreibung inbegriffen. 1+1 / 1+2 / 2 oder 3 Kinder im eigenen Doppel: Die Ermäßigungen für Kinder in Begleitung nur eines Vollzahlers (1+1, 1+2) oder 2 oder 3 Kinder im eigenen Doppel sind bei diesem Verweis ersichtlich. Ermäßigungen, Buchungscode und Preisbasis für den Erwachsenen sind hier angegeben. Es sind ausschließlich die angegebenen Belegungen unter dem entsprechenden Code buchbar.

H

Golf/Tauchen/Wellness: siehe Einführungsseiten „Golf/Tauchen/Wellness“

H

Flugtage sowie Zu-/Abschläge entnehmen Sie bitte der 1. Preislistenseite des jeweiligen Zielgebietes unter „Informationen zum Flugplan“. Auf dieser Seite finden Sie darüber hinaus weitere allgemeine Informationen zu Ihrem Zielgebiet.

H

Weitere Informationen zu Preistabellen und Bedingungen entnehmen Sie bitte dem Kapitel „Wichtige Hinweise“.

Reisepreis

1


22

Teneriffa ab Flughafen Luxemburg nach Teneriffa: Samstag (16.04.-29.10.), Montag (10.10.-31.10.), Mittwoch (13.04.-02.11.), teilweise Dreieck via Gran Canaria, ca. 4 Stunden 25 Minuten mit Luxair Boeing 737

Kanaren

Ferienorte Puerto Santiago Das kleine Hafenstädtchen liegt ca. 43 km vom Flughafen entfernt. Puerto Santiago war noch bis Mitte der achtziger Jahre ein kleiner Ort, in dem die Menschen überwiegend vom Fischfang lebten. Ruhe Suchende werden sich hier in familiärer Atmosphäre besonders wohlfühlen. Der schöne und gepflegte schwarze Sandstrand Playa de la Arena ist einer der Hauptanziehungspunkte an der sonnensicheren Südwestküste von Teneriffa. Neben der kleinen Strandpromenade bietet der Ort viele gemütliche Restaurants und gute Einkaufsmöglichkeiten. Guía de Isora Die Gemeinde Guía de Isora mit ihren kleinen, typisch kanarischen Orten Alcalá und Playa San Juan ist bekannt für seine Bananenplantagen. Von der Küste aus genießt man einen wunderschönen Blick bis nach La Gomera. Es gibt einige kleine Geschäfte, typische Bars und Cafés. Weiterhin befindet sich in der Gemeinde der 18-Loch-Golfplatz „Abama“. Playa Paraíso Eine reine Urlaubs- und Wohnsiedlung an der Südwestküste der Insel, in ca. 28 km Entfernung vom Flughafen. Man findet im Ort einige Einkaufsmöglichkeiten. Zu den touristischen Zentren Playa Fañabe und Playa de Las Amercias verkehren Linienbusse. Playa de Las Americas/Costa Adeje Die Zone setzt sich zusammen aus den touristischen Orten San Eugenio, Playa Fañabe und Playa del Duque. Im Süden der Insel gelegen und zwischen 20 und 26 km vom Flughafen entfernt. Sonnenverwöhnte Badeorte mit mehreren kleinen, flach abfallenden, hellen Sandstränden und blumenreichen Gartenanlagen. Eine kilometerlange Strandpromenade mit Bars und Restaurants lädt zum Bummeln ein. Playa de las Americas verfügt über ein sehr großes und geschäftiges Viertel mit zahlreichen Bars, Restaurants, Diskotheken und Nightclubs. An mehreren Stränden werden verschiedene Wassersportarten angeboten, u. a. Tretboote,

Jet-Ski und Parasailing (ohne Gewähr). Los Cristianos Das Zentrum von Los Cristianos bietet mehrere Fußgängerzonen mit Geschäften, Bars und Restaurants. Vom Hafen starten Fähren nach La Gomera, La Palma und El Hierro, und die ca. 12 km lange Strandpromenade bietet die Möglichkeit, bis nach Playa de las Americas und Costa Adeje zu spazieren. An den kleinen Strand des Ortes schließt sich der Sandstrand Playa de las Vistas an, der sich bis nach Playa de las Americas erstreckt. Golf del Sur Die Feriensiedlung Golf del Sur in der Gemeinde San Miguel de Abona wurde um den gleichnamigen Golfplatz herum erbaut und ist nur ca. 10 km vom Flughafen entfernt. Neben vielen hübsch angelegten Apartmentgebäuden findet man einige Einkaufsmöglichkeiten sowie Cafés und Restaurants. Der weitaus größere Ferienort Playa de Las Americas mit zahlreichen Unterhaltungsmöglichkeiten und sandigen Badebuchten befindet sich in ca. 12 km Entfernung. Puerto de la Cruz Im subtropischen Norden, ca. 100 km vom Flughafen entfernt. Der Transfer dauert ca. 2 Stunden. Sehenswert sind der weltberühmte botanische Garten, der Loro Parque sowie die Häuser am alten Hafen mit den blumengeschmückten Patios, die Plaza mit den Schatten spendenden Lorbeerbäumen, die Kapelle San Telmo und die Zitadelle. Ansonsten hat Puerto alles zu bieten, was allgemein zu vorzüglichen touristischen Einrichtungen zählt: Bars, Cafés, Restaurants, Geschäfte und ein Kasino. Neben dem künstlich angelegten schwarzen Sandstrand verfügt der Ort über die berühmten öffentlichen Meerwasserschwimmbäder „Lago Martiánez“ mit insgesamt 8 Pools (gegen Gebühr). Des Weiteren gibt es im Norden der Insel zwei 18-Loch-Golfplätze: „El Peñón”, ca. 20 km, und „Buenavista”, ca. 25 km von Puerto de la Cruz entfernt. An den Badestränden werden Liegen und Sonnenschirme angeboten. Die Kosten für 2 Liegestühle und einen Sonnenschirm belaufen sich auf ca. 9,- bis 19,- (Puerto Santia-

Informationen zum Flugplan Teneriffa Flugtage: Samstag (16.04.-29.10.), Montag (10.10.-31.10.), Mittwoch (13.04.-02.11.), letzter Rückflug: 05.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 21.05.: 79,- Rückflug am 05.11.: 59,-

Fahrradtransferpauschale Für einen garantierten Transport Ihres eigenen Fahrrads buchen Sie bitte die nachfolgende Fahrradtransferpauschale. Diese beinhaltet den Transport an Bord des Flugzeuges sowie den Transfer im Zielgebiet vom Flughafen zum Hotel und zurück, gültig pro Fahrrad und nur in Kombination mit einer LuxairTours Pauschalreise. Buchungscode: TFSBIKE 120,Nähere Informationen zur Fahrradtransferpauschale siehe unter „Wichtige Hinweise“

Transferpauschale Surfboard & Transferpauschale Golf- oder Tauchausrüstung Auf dem Transfer im Zielgebiet ist 1 Sportgepäckstück (Surfboard, Golf- oder Tauchgepäck) pro Person inklusive. Jedes Sportgepäckstück muss vorab sowohl für den Flug als auch den Transfer angemeldet werden. Weitere Informationen unter „Wichtige Hinweise”.

go, Puerto de la Cruz), ca. 10,- (Playa de las Americas), ca. 15,- (Playa Fañabe und Playa de los Cristianos) bis ca. 19,- (Playa del Duque) pro Tag. An der Playa Troya (in der Zone vom Hotel lti Gala) sind nur die Liegen zu zahlen (ca. 5,- pro Liege). Im Süden von Teneriffa gibt es folgende Golfplätze: einen 18-Loch-Platz in Playa de las Americas, einen 18-Loch-Platz in Costa Adeje, zwei 18-Loch-Plätze und einen 9-Loch-Anfängerplatz in der Nähe des Flughafens.

Ausflüge Inselrundfahrt mit Berg Teide (ca. 57,-) Nach Besichtigung der Steilküste „Los Gigantes“ fahren wir zum Aussichtspunkt „Garachico“, welcher einen herrlichen Ausblick über den gleichnamigen Ort und die Nordwestküste Teneriffas bietet. Der nächste Halt wird beim bekannten Drachenbaum im idyllischen Ort Icod de los Vinos eingelegt. Weiterfahrt nach La Orotava und Besichtigung der historischen Altstadt. Gegen Mittag erreichen wir den malerischen Touristenort Puerto de la Cruz. Dort Zeit zur freien Verfügung, die Sie für einen Bummel entlang der Uferpromenade nutzen können oder für ein Mittagessen (nicht inklusive). Danach geht es über Serpentinen durch das Orotava-Tal zum Nationalpark Cañadas del Teide mit verschiedenen Fotostopps. Inmitten des Nationalparks auf ca. 2.200 m Höhe können einzigartige Windschliff-Formationen bewundert werden. Über Chio erreichen wir am Nachmittag wieder die Südwestküste der Insel. VIP-Tour (ca. 82,-) Mit klimatisierten Vans oder geschlossenen Jeeps geht es in Gruppen entlang der Westküste ins Bergdorf Masca. Von dort aus geht es weiter nach Garachico und über Icod de los Vinos (Besichtigung des Drachenbaumes) nach La Orotava. Dort besuchen wir die historische Altstadt und nehmen das Mittagessen (inklusive) ein. Durch die Mondlandschaft der Cañadas geht es zurück in den Süden. La Gomera per Schiff (ca. 68,-, ab Puerto de la Cruz ca. 70,-) Überfahrt mit der Autofähre von Los Cristianos im Süden Teneriffas nach San Sebastián de la Gomera. La Gomera präsentiert Ihnen

in bizarren Schluchten und Tälern der Insel eine beeindruckende Vegetation. Diesen Ausflug sollten Sie nicht versäumen. Mittagessen im Preis inklusive. Wanderausflug (ab ca. 56,-) Bustransfer, anschließend geführte Wanderung durch landschaftlich einzigartige Gegenden. Das Mittagessen ist nicht inbegriffen. Sie sollten unbedingt Wanderschuhe und geeignete Kleidung tragen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Ihrem Reiseleiter vor Ort. Teide – Masca – Garachico (ca. 41,-) Fahrt zum Teide-Nationalpark, im Anschluss weiter ins sympathische Hafenstädtchen Garachico. Dort haben Sie Zeit für ein Mittagessen (nicht inklusive) und für einen Bummel. Anschließend Weiterfahrt nach Icod de los Viños (Drachenbaum). Dieser Ausflug ist nur ab Puerto de la Cruz buchbar. Katamaran Royal Delfin (ca. 55,-) Schiffsausflug zu den Felsen von Los Gigantes, um Wale und Delfine von Deck aus, durch den Glasboden oder auch auf Bildschirmen zu beobachten, welche die Unterwasserwelt direkt über Bordkameras übertragen. Mittagessen (Buffet) und Getränke inklusive. Loro Parque inklusive Transfer für die Hotels im Süden der Insel (ca. 56,-) Dieser Park mit der größten Papageiensammlung der Welt befindet sich in Puerto de la Cruz. Er bietet außerdem einzigartige Delfin-, Seelöwen-, Orcawal- und Papageienshows sowie ein Pinguingehege und ein beeindruckendes Aquarium mit Haifischtunnel. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Premium-Paket Code: TFSSPRE-1: 128,- pro Person: Hotel lti Gala, Park Club Europe, Spring Hotel Bitácora, H10 Big Sur Boutique-Hotel, Sandos San Blas Nature Resort & Golf, Hotel Riu Arecas, Gran Hotel Bahia del Duque Resort, Sheraton La Caleta Resort & Spa, Adrian Hotel Jardines de Nivaria, Hotel Iberostar Anthelia, Iberostar Grand Hotel El Mirador, Hotel Riu Palace Tenerife, Hotel Jardín Tropical, Adrian Hotel Colón Guanahaní, Hotel Meliá Jardines del Teide, Hotel H10 Costa Adeje Palace, Hotel Guayarmina Princess, Hotel Troya Code: TFSSPRE-2: 148,- pro Person: The Ritz-Carlton, Abama, Hotel Gran Meliá Palacio de Isora, Adrian Roca Nivaria Gran Hotel, Bahia Principe Tenerife & Costa Adeje Resort, Clubhotel Riu Buena Vista Code: TFSSPRE-3: 189,- pro Person: Hotel Be Live Family Costa Los Gigantes, Hotel Barceló Santiago, Hotel Be Live Experience Playa La Arena, Hotel Riu Garoe, Hotel Bahia Principe San Felipe Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


)* )PUFM #F -JWF 'BNJMZ $PTUB -PT (JHBOUFT

1VFSUP 4BOUJBHP

5'4$0(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;"" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* 46"" "* 46"" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46$" "* 46$" '".*-*&/46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* 46'" "* 46'" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %""" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU )POFZNPPO PEFS /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

46$ 46" "OLàOGUF #VDIOHTIJOXFJT CJUUF 46$ FJOCVDIFO ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM #BSDFMØ 4BOUJBHP

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO 46' %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

6"* "MM *ODMVTJWF 1MVT

1VFSUP 4BOUJBHP

5'44"/

CJT JO "* '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO "* CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 +6#) )1 +6#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO +6# ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)+ "ESJBO 3PDB /JWBSJB (SBO )PUFM

1MBZB 1BSBJTP

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

5'430$

K\e\i`]]X

/"$)'0-(&/%& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &3.­44*(6/(&/ (Ã-5*( */ %;4 %;" %;# %;$ %;%

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO "* CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) %011&- )*() '-003 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44 .&&3#-*$, )1 %;%) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& JO %;$ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* /"$)'0-(&/%& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &3.­44*(6/(&/ (Ã-5*( */ ';# 46 %"" %"#

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO "* CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS '".*-*&/46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) 46*5& 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46) )1 46) )1 46) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';# 46 ,JOE + ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* 'JSTU .JOVUF CJT JO "* FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

%;# %;" "OLàOGUF #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF %;# FJOCVDIFO %"# %;# "VGFOUIBMUF #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF %"# FJOCVDIFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


), )PUFM #F -JWF &YQFSJFODF 1MBZB -B "SFOB

1VFSUP 4BOUJBHP

5'41-"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ "* %;" "* %;" %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- "%6-54 $-6# #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

$MVCIPUFM 3JV #VFOB 7JTUB

4JF TQBSFO JO BV FS JO %" %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1MBZB 1BSBJTP

5'47*4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ "* %;" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';" "* ';" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';." "* ';." 7*--" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 7*" "* 7*" "* 7*" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ "* %"" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)-

5IF 3JU[ $BSMUPO "CBNB

(VÓB EF *TPSB

5'4"#"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

K\e\i`]]X

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO )1 JO )1 JO )1 CJT JO Ã' JO Ã' JO Ã'

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- */ "#"." $*5"%&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- */ "#"." $*5"%&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- */ 7*--" "#"." #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' +6/*0346*5& */ "#"." $*5"%&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' 46*5& "#"." $*5"%&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' 46$' Ã' 46$' 46*5& "#"." $*5"%&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46.' Ã' 46.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( */ "#"." $*5"%&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS )POFZNPPO 'PMHFOEF "OHFCPUF TJOE OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOHFO JO )1 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT XFJUFSF ;JNNFSUZQFO TJOE JN -VYBJS5PVST ,BUBMPH v&YDFMMFODFi BVTHFXJFTFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


). #BIJB 1SJODJQF 5FOFSJGF $PTUB "EFKF 3FTPSU

1MBZB 1BSBJTP

5'4#"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& "* %;." "* %;." %011&- (0-%&/ 1"$,"(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& "* %;#" "* %;#" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& "* +6#" "* +6#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;. %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO +6" +6# ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4JF TQBSFO JO %;. VOE JO %". QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,. 1SFJTF TJFIF %;. FS #FMFHVOH

)PUFM 3JV "SFDBT

$PTUB "EFKF

5'4"3&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") 'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)/ )PUFM (SBO .FMJÈ 1BMBDJP EF *TPSB

(VÓB EF *TPSB

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

5'41%*

K\e\i`]]X

/"$)'0-(&/%& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &3.­44*(6/(&/ (Ã-5*( */ %;" %;# %;$ 46" 46# %""

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

%011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' ."45&346*5& 5:1 " #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' Ã' 46"' ."45&346*5& 5:1 # #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;" %;# %;$ 46" 46# %"" )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ 46" 46# ,JOE + ,JOE + /"$)'0-(&/%& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &3.­44*(6/(&/ (Ã-5*( */ %;% %;1

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

%011&- 3&%-&7&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' %011&- 461&3*03 3&%-&7&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;1' Ã' %;1' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;% %;1 )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )JOXFJTF [V ;JNNFSLBUFHPSJFO 3FE -FWFM %;% %;1 EJSFLUFS 5SBOTGFS 'MVHIBGFO )PUFM 'MVHIBGFO CVDICBS JO Ã' )1 VOE 71 OVS (ÊTUF BC +BISFO FSMBVCU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT 'àS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO WPS 0SU [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)0 (SBO )PUFM #BIJB EFM %VRVF 3FTPSU

$PTUB "EFKF

5'4%62

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' ';' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' 46(' Ã' 46(' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# +6" 46( ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO '; ,JOE + ,JOE + /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF "VGFOUIBMUF NJU ,JOEFSO BCFS PIOF &SNÊ JHVOH CVDICBS

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )JOXFJT XFJUFSF ;JNNFSUZQFO TJOE JN -VYBJS5PVST ,BUBMPH v&YDFMMFODFi BVTHFXJFTFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*'

4IFSBUPO -B $BMFUB 3FTPSU 4QB

$PTUB "EFKF

5'44-$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

K\e\i`]]X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- $-6# 611&3 -&7&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- $-6# "$$&44 611&3 -&7&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- 13&.*6. ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO JO Ã' JO )1 VOE JO 71 BV FS JO %;% %"# 46" JO Ã' JO )1 VOE JO 71 QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM 3JV 1BMBDF 5FOFSJGF

$PTUB "EFKF

5'45&/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) )1 %;) %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6") &*/;&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 &;) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, )1 %"#) ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

&; CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*( "ESJBO )PUFM +BSEJOFT EF /JWBSJB

$PTUB "EFKF

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

5'4/*7

/"$)'0-(&/%& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &3.­44*(6/(&/ (Ã-5*( */ %;& %;(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

%011&- $0.'035 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;&' %011&- $0.'035 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;(' /"$)'0-(&/%& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &3.­44*(6/(&/ (Ã-5*( */ %;% +6" +6# 46# 46$ %"(

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;%' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' 46*5& 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46$' Ã' 46$' %011&- $0.'035 ;63 "--&*/#&/65;6/( $0.'035 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %"(' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC #FJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO FSIBMUFO 7PMM[BIMFS GàS #VDIVOHFO JO )1 FJO "CFOEFTTFO HSBUJT JN " MB DBSUF 3FTUBVSBOU (FUSÊOLF OJDIU JOCFHSJGGFO )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

'àS #VDIVOHFO CJT JO )1 71 FSIBMUFO TJF CFJ "OLVOGU FJOFO (VUTDIFJO àCFS QSP &SXBDITFOFS QSP "VGFOUIBMU GàS (FUSÊOLF VOE .BIM[FJUFO JN )PUFM LPNCJOJFCBS NJU 'JSTU .JOVUF )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


*) *CFSPTUBS )PUFM "OUIFMJB

$PTUB "EFKF

5'4"/5

CJT JO "* '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO "* JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO Ã' )1 &"3-: #00,*/( JO Ã' )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' ';"' Ã' ';"' Ã' ';"' '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' ';$' Ã' ';$' Ã' ';$' 46*5& %61-&9 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46$' Ã' 46$' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ 46$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';$ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


**

)PUFM +BSEÓO 5SPQJDBM

$PTUB "EFKF

5'4+"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;(' Ã' %;(' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;.' Ã' %;.' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %".' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUFO /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)1 Ã' .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF "VGFOUIBMUF )JOXFJT CJUUF Ã' FJOCVDIFO 71 )1 .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF "VGFOUIBMUF )JOXFJT CJUUF )1 FJOCVDIFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

) #JH 4VS #PVUJRVF )PUFM

%"" %;" .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF "VGFOUIBMUF

4JF TQBSFO JO %;" %;( %;. JO Ã' JO )1 JO 71 VOE JO %"" %". +6" +6# JO Ã' JO )1 VOE JO 71 QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-PT $SJTUJBOPT

5'4#*(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( CJT N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/

)1

%;")

)1

%;#)

)1

%;$)

)1

%"")

&BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*+ "ESJBO )PUFM $PMØO (VBOBIBOÓ

$PTUB "EFKF

5'4(6"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

K\e\i`]]X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-4&*5& Ã' %;$' %011&- 461&3*03 501'-003 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-4&*5& Ã' %;&' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-4&*5& Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-4&*5& Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )1 Ã' "OLàOGUF HàMUJH JO %;$ %"$ )JOXFJT CJUUF )1 FJOCVDIFO

'àS #VDIVOHFO CJT JO )1 71 FSIBMUFO 4JF CFJ "OLVOGU FJOFO (VUTDIFJO àCFS QSP &SXBDITFOFS QSP "VGFOUIBMU GàS (FUSÊOLF VOE .BIM[FJUFO JN )PUFM

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM ) $PTUB "EFKF 1BMBDF

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

$PTUB "EFKF

5'4$"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO )1

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 13*7*-&(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, )1 %;%) )1 %;%) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 ';#) )1 ';#) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*, )PUFM .FMJÈ +BSEJOFT EFM 5FJEF

$PTUB "EFKF

5'45&*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 5)& -&7&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" +6/*0346*5& '".*-: #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& 5)& -&7&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +6$" "* +6$" %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM 5SPZB

$PTUB "EFKF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

5'4530

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- $-6# "-&9"/%3& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ )1 ';") )1 ';") +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") %011&- $-6# "-&9"/%3& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4JF TQBSFO JO %;3 QSP 8PDIF #BTJTQSFJT TJFIF %;" FS #FMFHVOH #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*-

)PUFM (VBZBSNJOB 1SJODFTT

$PTUB "EFKF

5'4(13

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

K\e\i`]]X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") )1 ';") +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") )1 46") 46*5& 0$&"/ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 46#) )1 46#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

1BSL $MVC &VSPQF

1MBZB EF MBT "NFSJDBT

5'4&63

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #&454&--&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF %;# #FTUTFMMFS CVDICBS CJT

%"" %;" "VGFOUIBMUF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF 4JF TQBSFO JO %;" VOE JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*.

)PUFM MUJ (BMB

1MBZB EF MBT "NFSJDBT

5'4("-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- $-6# "-&9"/%3& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 5&33"44& )1 ';) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %".) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( $-6# "-&9"/%3& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ # )BMCQFOTJPO 1MVT "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO )1 # ,JOE + JO "*

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

4QSJOH )PUFM #JUÈDPSB

1MBZB EF MBT "NFSJDBT

5'4#*5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO "* ,JOE +

%;# %;" %"# %"" "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %;" C[X %"" FJOCVDIFO ,VOEFO FSIBMUFO WPS 0SU FJO %;# C[X %"#

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*/ 4BOEPT 4BO #MBT /BUVSF 3FTPSU (PMG

(PMG EFM 4VS

5'4#-"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

K\e\i`]]X

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM #BIJB 1SJODJQF 4BO 'FMJQF

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1VFSUP EF MB $SV[

5'4'&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 5&*%& #-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- (0-%&/ 1"$,"(& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 5&*%& #-*$, )1 %"#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %".) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;. %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO +6" ,JOE + ,JOE +

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU %;. %;# %". %"# GàS #VDIVOHFO CJT "VGFOUIBMUF )JOXFJT CJUUF %;. C[X %". FJOCVDIFO

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO JO %;. VOE %". QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*0

)PUFM 3JV (BSPF

1VFSUP EF MB $SV[

5'4("3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& #&3( 0%&3 .&&3#-*$, )1 %;) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& #&3( 0%&3 .&&3#-*$, )1 %") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

*CFSPTUBS (SBOE )PUFM &M .JSBEPS

$PTUB "EFKF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

5'4.*3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO )1 JO )1 JO )1 CJT JO Ã' JO Ã' JO Ã'

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

+6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' +6/*0346*5& 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6$' Ã' +6$' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46.' Ã' 46.' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' +""' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

K\e\i`]]X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 5FOFSJGGB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


40

Gran Canaria ab Flughafen Luxemburg nach Gran Canaria: Sonntag (17.04.-30.10.), Montag (10.10.-31.10.), Mittwoch (13.04.-02.11.), teilweise Dreieck via Teneriffa, ca. 4 Stunden 25 Minuten mit Luxair Boeing 737

Kanaren

Ferienorte Playa de Maspalomas/Meloneras Playa de Maspalomas ist der ideale Ort für erholsame Ferien und liegt ca. 35 km vom Flughafen entfernt. Einige Hotels liegen in einer natürlichen Palmenoase mit kleiner Strandpromenade, direkt am 4 km langen Dünen-Sandstrand. Daran angrenzend befindet sich die vor Jahren neu erschlossene touristische Zone „Meloneras“ mit hochwertigen Hotels, vielen modernen Geschäften, Cafés und Restaurants. Diese Zone ist durch die hübsche Promenade mit dem Palmenhain und dem Strand verbunden. Die Hauptattraktion von Maspalomas sind die herrlichen Sanddünen. Golfer erwartet ein 18-Loch-Golfplatz am Rande der Dünen sowie der neuere Platz „Meloneras Golf“ am nördlichen Ende der Hotelzone. 2 weitere 18-Loch-Golfplätze befinden sich in Salobre im Inselinneren (ca. 12 km entfernt). Playa del Inglés Belebter und zugleich größter Badeort mit einer Strandpromenade (Geschäfte, Restaurants, Bars) und einem langen Sandstrand, der sich bis zu den Dünen von Maspalomas hinzieht. Der Ort bietet neben einer Vielzahl Einkaufsmöglichkeiten ein pulsierendes Nachtleben mit vielen Diskotheken, Bars und den großen Einkaufs- und Vergnügungszentren „Yumbo“, „Cita“ und „Kasbah“. Einige Unterhaltungsmöglichkeiten sind Gay-Friendly. Der Flughafen ist ca. 30 km entfernt. Im Mai findet in Playa del Inglés die alljährliche Homosexuellen-Parade „Gay Pride“ statt. Anlässlich des 15-jährigen Jubiläums dieses Events werden die Feierlichkeiten vom 01.05. bis 15.05. andauern und neben dem großen Umzug eine Vielzahl anderer Programmpunkte umfassen. Playa Amadores Die Hotelzone gehört zum Ferienort Puerto

Rico, südwestlich des Hauptortes Playa del Inglés, ca. 50 km vom Flughafen entfernt (gute Autobahnanbindung). Die Gegend gilt als die sonnenreichste Europas und ist daher entsprechend karg. Die meisten Hotels sind auf beeindruckende Weise an die Steilküste gebaut. Im Ortskern von Puerto Rico findet man zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, einen kleinen Hafen und einen Sandstrand. Die größere Badebucht von Playa Amadores ist künstlich angelegt und bietet perfekte Voraussetzungen zum Baden und Sonnen. Die Bucht ist von zahlreichen Cafés und kleinen Geschäften gesäumt. An klaren Tagen bieten die Terrassen einen herrlichen Blick auf Teneriffa, wo meist der Gipfel des Teide aus den Wolken ragt. Neben dem hellen Sandstrand sind in der Bucht von Amadores auch die Sonnenuntergänge bilderbuchartig! An den Badestränden der oben genannten touristischen Orte werden Liegen und Sonnenschirme zum Verleih angeboten. Die Kosten für 2 Liegestühle und einen Sonnenschirm belaufen sich auf ca. 12,- pro Tag.

Ausflüge Panoramafahrt „Romantik“ (ca. 55,-) Diese Fahrt bringt Sie an Orte, die mit großen Bussen nicht zu erreichen und mit dem Mietwagen nur schwer zu finden sind. Sie führt zu den spektakulären Klippen am Ende der Insel. Wir fahren zu einer der versteckten Schluchten, zum „Grand Canyon“ des Westens. Drei Stauseen, urige Felsformationen und ein abseits gelegenes, kleines Höhlendorf prägen die Landschaft. Bei guter Sicht geht es durch einen Kiefernwald zu den Klippen mit traumhaftem Blick auf den gesamten Norden und Westen Gran Canarias sowie auf Teneriffa. Von dort fahren wir zum höchstgelegenen Dorf und danach zum jüngsten Krater Gran Canarias (1.400 m). Danach besuchen wir den idyllischen Wall-

fahrtsort Teror. Das schöne Dorf ist bekannt für seinen alten Ortskern sowie die Basilika. Über die Ostküste geht es zurück in den Süden. Inseltour „Panorama Classic“ (ca. 55,-) Unsere Tour startet im Tal der 1000 Palmen, anschließend fahren wir weiter zu den höchsten und schönsten Gipfeln der Insel. Bevor wir zum höchstgelegenen Stausee auf 1.550 m kommen, halten wir an einem der Wahrzeichen von Gran Canaria, dem Mirador du Roque Nublo, „dem Fels in den Wolken“, wo Sie eine spektakuläre und unvergleichliche Aussicht auf den „Pico de las Nieves“, das höchste Gebirge der Insel (1.949 m), genießen und von wo aus Sie bei schönem Wetter auch den Teide sehen. Die Pflanzenvielfalt, die Sie bis weit oben auf den kanarischen Gipfeln vorfinden, wird Sie in Staunen versetzen. Während wir anschließend durch kurvenreiche Straßen weiterfahren, genießen Sie einige sehenswerte Aussichtspunkte. Weiter geht es über den höchsten Pass der Insel (1.500 m), um zum höchstgelegenen Dorf der Insel (Artenara, 1.200 m) zu gelangen. Anschließend erwartet Sie ein köstliches Mittagessen in einem typischen und traditionellen Gebirgsrestaurant. Während Sie danach auf den Straßen im Nordosten vom jüngsten bis zum ältesten Krater der Insel fahren, werden Sie die grüne Seite der Insel entdecken und durch hübsche Dörfer wie Santa Brigida und San Mateo sowie durch die Weinregion der Insel kommen. Jeep-Safari (ca. 51,-) Im Hinterland von Gran Canaria erwartet Sie ein Abenteuer der besonderen Art: auf zum Teil noch recht unbekannten Straßen und über enge und steile Pässe fahren Sie mit den Jeeps hintereinander im Konvoi über Berg und Tal (jeder Jeep hat einen eigenen Fahrer). Dabei können Sie versteckte Schönheiten der Insel ebenso wie die berühmten Sehenswürdigkeiten auf eine fröhliche und

abenteuerliche Weise entdecken. Dauer ca. 8 Stunden, Mittagessen inklusive. Bootsausflug „Spirit of the Sea“ (ca. 34,-) Auf der Suche nach Delfinen und Walen! Die „Spirit of the Sea“ ist ein mit Unterwasserkameras und Mikrofonen ausgestatteter Katamaran. In jedem Rumpf befinden sich Unterwasserfenster. Während der zweistündigen Fahrten der „Spirit of the Sea“ können Sie mit etwas Glück die in der Gegend vorkommenden Delfine und Wale beobachten. Mountainbike- und Wander-Touren Unsere Reiseleitung vor Ort bietet Ihnen darüber hinaus auch Wanderungen, Rennradund Mountainbike-Touren an. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen zu diesen und weiteren Ausflügen sowie Buchung bei Ihrer LuxairTours-Reiseleitung vor Ort.

Informationen zum Flugplan Gran Canaria

Premium-Paket

Flugtage: Sonntag (17.04.-30.10.), Montag (10.10.-31.10.), Mittwoch (13.04.-02.11.), letzter Rückflug: 06.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug sonntags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 22.05.: 79,- Rückflug am 06.11.: 59,-

Code: LPASPRE-1: 137,- pro Person: Hotel Seaside Palm Beach, Lopesan Villa del Conde Resort & Thalasso, Hotel Riu Palace Meloneras Resort, Hotel Riu Palace Oasis, Lopesan Baobab Resort, Hotel H10 Playa Meloneras Palace, Clubhotel Riu Gran Canaria, Hotel Tabaiba Princess, Lopesan Costa Meloneras Resort, Corallium Spa & Casino, Dunas Suites & Villas Resort, Hotel Riu Palace Maspalomas, Hotel Seaside Sandy Beach, Clubhotel Riu Papayas, Hotel Riu Palmeras, Hotel Riu Don Miguel, Hotel IFA Dunamar, Bungalows HD Parque Cristóbal Code: LPASPRE-2: 169,- pro Person: Clubhotel Riu Vistamar, Gloria Palace Royal Hotel & Spa, Sheraton Gran Canaria Salobre Golf Resort

Fahrradtransferpauschale Für einen garantierten Transport Ihres eigenen Fahrrads buchen Sie bitte die nachfolgende Fahrradtransferpauschale. Diese beinhaltet den Transport an Bord des Flugzeuges sowie den Transfer im Zielgebiet vom Flughafen zum Hotel und zurück, gültig pro Fahrrad und nur in Kombination mit einer LuxairTours Pauschalreise. Buchungscode: LPABIKE 120,Nähere Informationen zur Fahrradtransferpauschale siehe unter „Wichtige Hinweise“

Transferpauschale Surfboard & Transferpauschale Golf- oder Tauchausrüstung Auf dem Transfer im Zielgebiet ist 1 Sportgepäckstück (Surfboard, Golf- oder Tauchgepäck) pro Person inklusive. Jedes Sportgepäckstück muss vorab sowohl für den Flug als auch den Transfer angemeldet werden. Weitere Informationen unter „Wichtige Hinweise”.

Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Summer Deal Zusätzlicher Abschlag bis zu 100,- pro Vollzahler und Aufenthalt, gültig für Buchungen bis 29.02. (Angebot unterliegt Konditionen, je nach Verfügbarkeit).


+( 4FBTJEF (SBOE )PUFM 3FTJEFODJB

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"3&4&9

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 5:1 " #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- 5:1 # #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 %Ã/&/4&*5& Ã' %;#' %011&- 5:1 $ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6#' Ã' +6#' %011&- 5:1 " ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- 5:1 # ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 %Ã/&/4&*5& Ã' %"#' %011&- 5:1 $ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' %"$' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM 3JV 1BMBDF .FMPOFSBT 3FTPSU

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1".&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) )1 %;) %011&- 0$&"/ '30/5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;") %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& )1 %;.) )1 %;.) %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;#) )1 %;#) +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 +6") 4&/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 46") &*/;&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 &;") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& )1 %".) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"#) ,*/%&3 41"3&/ ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF 4POOUBH .POUBH .JUUXPDI MFU[UFS 3àDLnVH


+) -PQFTBO 7JMMB EFM $POEF 3FTPSU 5IBMBTTP

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"$0/

CJT '*345 .*/65& CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 0%&3 %*3&,5&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 1"/03".*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' 4&/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 0%&3 %*3&,5&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# %;$ 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO BV FS JO +6" 46# %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

$MVCIPUFM 3JV 7JTUBNBS

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1MBZB "NBEPSFT

-1"7*.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU &SXBDITFOFO ,JOEFSO PEFS &SXBDITFOFO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" &*/;&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* &;"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" 46" 'JSTU .JOVUF CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


+* )PUFM 4FBTJEF 1BMN #FBDI

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"#&"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") %011&- 5:1 # #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;#) %011&- 5:1 $ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 5:1 $ .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 ';$) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 +6") )1 +6") 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 46) )1 46) %011&- 5:1 # ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"#) %011&- 5:1 $ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ +6" 46 ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

;VTÊU[MJDIFS 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF

4QBSUJQQ "OLàOGUF CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS )PUFMOÊDIUF CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS )PUFMOÊDIUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

71 CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

(MPSJB 1BMBDF 3PZBM )PUFM 4QB

1MBZB "NBEPSFT

-1"(13

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46") )1 46") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


++ )PUFM 3JV 1BMBDF .BTQBMPNBT

1MBZB EFM *OHMÏT

-1"."4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46.) )1 46.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %".) ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

-PQFTBO #BPCBC 3FTPSU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"#"0

CJT '*345 .*/65& CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' ';' Ã' ';' Ã' ';' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' 4&/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO BV FS JO +6" 46# %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


+, )PUFM ) 1MBZB .FMPOFSBT 1BMBDF

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"1.1

CJT JO "* '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO "* CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;1) )1 %;1) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- 13*7*-&(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46") )1 46") 46*5& 13*7*-&(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46%) )1 46%) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"1) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %".) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

'JSTU .JOVUF CJT VOE &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM *'" %VOBNBS

1MBZB EFM *OHMÏT

-1"%6/

CJT '*345 .*/65& CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' %011&- /&#&/(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' %;' %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- /&#&/(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 .&&3#-*$, Ã' %;1' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( /&#&/(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' %"' %011&- ;63 "--&*/&#/65;6/( )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO BV FS JO %" %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


+- $MVCIPUFM 3JV (SBO $BOBSJB

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"(3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;(" %3&*#&55;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 53" "* 53" %3&*#&55;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 53(" "* 53(" '".*-*&/;*..&3 5:1 " #FMFHVOH OVS NJU &SXBDITFOFO ,JOEFSO PEFS &SXBDITFOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 5:1 # #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" 46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"" ,*/%&3 41"3&/ ,JOEFSFSNÊ JHVOH +BISF HàMUJH BC ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

%;4 CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

$MVCIPUFM 3JV 1BQBZBT

1MBZB EFM *OHMÏT

-1"1"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ "* %;" "* %;" %011&- %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;(" "* %;(" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ "* ';" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* ';(" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ "* %"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %"(" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


+.

)PUFM 5BCBJCB 1SJODFTT

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"5"#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- 13&45*(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;#" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" "* 46"" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM 3JV 1BMNFSBT

1MBZB EFM *OHMÏT

-1"1"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %011&- #"% #"-,0/ )1 )1 '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 #"% 5&33"44& )1 )1 &*/;&- #"% #"-,0/ )1 %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 ,*/%&3'&4513&*4& JO %; ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO '; ,JOE + ,JOE +

%;4) %;) %;) ';) ';) &;) %")

'JSTU .JOVUF CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


+/ -PQFTBO $PTUB .FMPOFSBT 3FTPSU $PSBMMJVN 4QB $BTJOP

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"$.&

CJT '*345 .*/65& CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6' Ã' +6' 4&/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46.' Ã' 46.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# %;$ 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO BV FS +6 46. %"" %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

#VOHBMPXT )% 1BSRVF $SJTUØCBM

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1MBZB EFM *OHMÏT

-1"$3*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

#6/("-08 5:1 # #"% 5&33"44& )1 #6") )1 #6") #6/("-08 13&.*&3 #"% 5&33"44& )1 #6#) #6/("-08 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 5&33"44& )1 #6$) )1 #6$) )1 #6$) )1 #6$) #6/("-08 ,*%4 46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 5&33"44& )1 #6%) )1 #6%) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4JF TQBSFO QSP 8PDIF LPNCJOJFSCBS NJU (SBUJTOÊDIUFO PEFS -BOH[FJUBVGFOIBMU #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


+0 %VOBT 4VJUFT 7JMMBT 3FTPSU

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"46*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3 46*5& #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 464) 46*5& #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 46") )1 46") '".*-*&/46*5& #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 46#) )1 46#) )1 46#) 46*5& $0.'035 #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 46%) )1 46%) 7*--" #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 7*") )1 7*") 46*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 4"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

46% ;JNNFS TJOE BVTTDIMJF MJDI (ÊTUFO BC +BISFO WPSCFIBMUFO

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO 4," 1SFJTF TJFIF 46" FS #FMFHVOH

)PUFM 3JV 1BMBDF 0BTJT

1MBZB EF .BTQBMPNBT

-1"10"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& "* %;$" "* %;$" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;%" "* %;%" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 46"" "* 46"" &*/;&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* &;"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& "* %"$" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

;JNNFSUZQFO 46" %"# %"$ CVDICBS GàS "OLàOGUF BC "* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


,'

)PUFM 4FBTJEF 4BOEZ #FBDI

1MBZB EFM *OHMÏT

-1"4"/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT JO "* '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( JO "* CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1 &"3-: #00,*/( JO )1

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- 5:1 # #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ )1 ';) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 +6") )1 +6") &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 &;#) %011&- 5:1 # ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO "* ,JOE + ,JOE + JO %;" %;#

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

;VTÊU[MJDIFS 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

)PUFM 3JV %PO .JHVFM

8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1MBZB EFM *OHMÏT

-1".*(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ &*/;&- #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/

)1

%;4)

)1 )1

%;) %;)

)1

&;)

)1

%")

'JSTU .JOVUF CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC %;4 CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


,( 4IFSBUPO (SBO $BOBSJB 4BMPCSF (PMG 3FTPSU

4BMPCSF

-1"4)&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& (0-'#-*$, )1 %;() %3&*#&55;*..&3 %&-69& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 53") '".*-*&/;*..&3 %&-69& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 +6") 46*5& 1"/03".*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") 7*--" #"% 5&33"44& Ã' 7*"' Ã' 7*"' Ã' 7*"' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& (0-'#-*$, )1 %"() 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;" %;( 53" ';" +6" 46" %"" %"( # )BMCQFOTJPO 1MVT 71 7PMMQFOTJPO $ 7PMMQFOTJPO 1MVT 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ 7*" )1 )BMCQFOTJPO # )BMCQFOTJPO 1MVT 71 7PMMQFOTJPO $ 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 53" +6" 46" ';" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO 7*" ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO 7*" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

7JMMFO *O FJOFN TFQBSBUFO #FSFJDI DB N WPN )PUFM FOUGFSOU HFMFHFO JOEJWJEVFMM VOE TFIS IPDIXFSUJH BVTHFTUBUUFU TFQBSBUF 4DIMBG[JNNFS TFQBSBUFS 8PIOSBVN PEFS #ÊEFS NJU #BE PEFS %VTDIF 8$ 'ÚIO #BEFNBOUFM 4MJQQFS 5FMFGPO 4"5 57 NJU 'MBDICJMETDIJSN %7% 1MBZFS 8 -"/ JOLMVTJWF .JFUTBGF LPNQMFUU BVTHFTUBUUFUF ,àDIF NJU /FTQSFTTP ,BGGFFNBTDIJOF VOE v8JMM LPNNFOTQBLFUi JN ,àIMTDISBOL 8BTDINBTDIJOF #àHFMCSFUU VOE FJTFO HSP F WPMM NÚCMJFSUF 5FS SBTTF NJU QSJWBUFN 1PPM %JF (ÊTUF EFS 7JMMFO LÚOOFO BMMF &JOSJDIUVOHFO EFT 4IFSBUPO (SBO $BOBSJB 4BMPCSF (PMG 3FTPSUT NJUCFOVU[FO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>iXe :XeXi`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF (SBO $BOBSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


52

Lanzarote ab Flughafen Luxemburg nach Lanzarote: Sonntag (17.04.-30.10.), Donnerstag (14.04.-03.11.), teilweise Dreieck via Fuerteventura, ca. 4 Stunden 10 Minuten mit Luxair Boeing 737 Ideales Ziel für Individualisten, die einen kleinen Ort bevorzugen und guter AusgangsPlaya Blanca punkt, um die Insel mit einem Mietwagen zu Im Süden der Insel, ca. 35 km vom Flugha- erkunden. fen entfernt. Um das ehemalige Fischerdorf, Puerto del Carmen/Playa de los Pocillos welches sich sein Flair weitgehend erhalten Puerto del Carmen liegt südlich von Arrecife, hat, ist ein neues, im landestypischen Stil ca. 7 km vom Flughafen entfernt. Es ist ein gehaltenes Ferienzentrum entstanden. Dieehemaliges Fischerdorf, welches sich in ser gesamte Bereich von Playa Blanca ist einen Ferienort mit Diskotheken, Cafés, über eine Promenade (teilweise noch einfaGeschäften und Restaurants verwandelt cher Fußweg) miteinander verbunden und hat. Den alten Charme spürt man noch in verfügt über zwei Strände mit hellem feinen den engen Gassen rund um den Hafen, wo Sand „Playa Dorada“ und „Playa Flamingo“. man sehr gute Fischrestaurants findet. Sehr beliebt ist ebenfalls der moderne Puerto del Carmen bietet eine schöne langYachthafen „Marina Rubicon“ mit einer Vielzahl an Geschäften, Bars und Restau- gezogene Promenade und einen großen rants, die zum Bummeln und Verweilen ein- Sandstrand, der flach ins Meer abfällt und laden. Für einen Tagesausflug in den Norden deshalb besonders für Kinder geeignet ist. von Fuerteventura (Corralejo) kann man die Playa de los Pocillos ist eine neuere FerienFähren nutzen, die regelmäßig am Hafen zone, direkt an Puerto del Carmen angrenzend, ca. 4 km vom Flughafen entfernt. ablegen. Unweit von Playa Blanca liegen die bekann- Neben einigen Geschäften und Cafés gibt es ten und naturbelassenen Papagayo-Strände ebenfalls einen sanft abfallenden Sand(Naturschutzgebiet) mit glasklarem Wasser strand. Die gesamte Zone von Puerto del und wunderschönem weißen Sandstrand Carmen und Playa de los Pocillos ist über (ca. 5 km entfernt, erreichbar über eine eine schöne Promenade miteinander verunbefestigte und gebührenpflichtige Piste). bunden.

Kanaren

Ferienorte

Von Playa Blanca aus genießt man wunderschöne Blicke nach Fuerteventura und zur Insel Los Lobos. Puerto Calero Ein mondäner, kleiner Ferienort mit modernem Yachthafen, der ein ganz besonderes Flair schafft und zum Flanieren einlädt. Um den Hafen herum liegen stilvolle Cafés, Modeboutiquen und Geschäfte. Neben wenigen Hotels befinden sich einige exklusive Wohnanlagen in Puerto Calero. An der zerklüfteten Felsküste befinden sich kleine, steinige Buchten. Der Hafen, die Sandstrände und Bars von Puerto del Carmen liegen ca. 4 km von Puerto Calero entfernt.

Der 18-Loch-Golfplatz liegt am Hang, zwischen Puerto del Carmen und der Gemeinde Tias. Die Entfernung von den Hotelzonen beträgt ca. 3 km. Costa Teguise Nördlich der Hauptstadt Arrecife, ca. 10 km vom Flughafen entfernt. Dieses moderne Ferienzentrum, nach der früheren Inselhauptstadt Teguise benannt, bietet eine kleine Promenade, Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten sowie gute Voraussetzungen für Wassersportler, insbesondere Taucher und Windsurfer. Der Hauptstrand „Las Cucharas“ ist ca. 600 m lang und liegt im Herzen des Ortes. Der bekannte Künstler

César Manrique wirkte bei der Planung des Ortes mit, wodurch sich auch in den Hotelanlagen der typische Inselstil wiederfindet. Ca. 3 km von Costa Teguise entfernt befindet sich ein 18-Loch-Golfplatz. An fast allen Badestränden der oben genannten touristischen Orte werden Liegen und Sonnenschirme zum Verleih angeboten. Die Kosten für 2 Liegestühle und einen Sonnenschirm belaufen sich auf ca. 12,- pro Tag.

dauert ungefähr eine Stunde und bringt Sie auf eine Tiefe von mindestens 30 m. Transfer zum Yachthafen Puerto Calero inbegriffen. Princesa Ico – Sanddünen von Fuerteventura (ca. 53,-)

Fahrt mit dem Glasboden-Katamaran „Princesa Ico“ nach Corralejo – Fuerteventura. Kurze Busfahrt durch den Norden der Insel, inkl. Naturpark mit den Sanddünen von Corralejo. Anschließend Zeit zur freien Verfügung in den weißen Sanddünen und im Ort Corralejo. In Corralejo bietet sich die Ausflüge Möglichkeit zum Baden, Einkaufen oder Relaxen am Hafen oder in den schönen Gran Tour (ca. 65,-) Cafés oder Bars an der Promenade. Am Erleben Sie die gesamte Schönheit Lanzaro- Nachmittag Rückfahrt nach Lanzarote mit tes bei einem unvergesslichen Tagesaus- einem Halt an der Küste, wo Sie die Unterflug. Mittagessen inklusive. wasserwelt bewundern können. Mittagessen inklusive. Südtour (ca. 41,-) Der faszinierende Tag beginnt im Timanfaya-Gebiet mit seinen erstarrten Lavaströ- Die Preise der Ausflüge können je nach Lage men und bizarr skurrilen Felsformationen. des Hotels variieren. Sämtliche PreisangaWeiterfahrt in das preisgekrönte Dorf Yaiza ben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind und zum grünen Kratersee El Golfo. Rück- Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähefahrt durch das Weinanbaugebiet von La re Informationen zu diesen und weiteren Geria mit Gelegenheit zu einer Weinprobe. Ausflügen sowie Buchungen vor Ort bei Ihrer Mittagessen inklusive. LuxairTours-Reiseleitung. Nordtour (ca. 52,-) Fahrt zur ehemaligen Inselhauptstadt Teguise, über Haría, das Dorf im „Tal der 1000 Palmen“, zum „Mirador del Rio“ mit seiner atemberaubenden Aussicht. Weiter zur „Cueva de los Verdes“, der einzigen zu besichtigenden Lavahöhle der Erde, oder zu der von César Manrique gestalteten Lavagrotte „Jameos del Agua“. Mittagessen inklusive. Submarine-Safari (ca. 55,-) Ein einmaliges Erlebnis und eine unvergessliche Reise zum Meeresgrund des Atlantischen Ozeans im U-Boot. Der Tauchgang

Informationen zum Flugplan Lanzarote

Premium-Paket

Flugtage: Sonntag (17.04.-30.10.), Donnerstag (14.04.-03.11.), letzter Rückflug: 06.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug sonntags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 22.05.: 79,- Rückflug am 06.11.: 59,-

Code: ACESPRE-1: 116,- pro Person: Hotel Seaside Los Jameos Playa, Clubhotel Riu Paraiso Lanzarote Resort, Suite Hotel Fariones Playa, Hotel Hipotels La Geria Code: ACESPRE-2: 131,- pro Person: Hotel Costa Calero Talaso & Spa, HD Beach Resort Lanzarote, Hotel Be Live Experience Grand Teguise Playa, Be Live Family Lanzarote Resort Code: ACESPRE-3: 146,- pro Person: Princesa Yaiza Suite Hotel Resort, Dream Gran Castillo Resort, Sandos Papagayo Beach Resort, H10 White Suites Boutique Hotel, Hotel H10 Timanfaya Palace, Hotel H10 Rubicón Palace, Hotel THe Mirador Papagayo, Hotel Iberostar Lanzarote Park, Hotel Hipotels Natura Palace, Relaxia Lanzasur Club

Fahrradtransferpauschale Für einen garantierten Transport Ihres eigenen Fahrrads buchen Sie bitte die nachfolgende Fahrradtransferpauschale. Diese beinhaltet den Transport an Bord des Flugzeuges sowie den Transfer im Zielgebiet vom Flughafen zum Hotel und zurück, gültig pro Fahrrad und nur in Kombination mit einer LuxairTours Pauschalreise. Buchungscode: ACEBIKE 120,Nähere Informationen zur Fahrradtransferpauschale siehe unter „Wichtige Hinweise“

Transferpauschale Surfboard & Transferpauschale Golf- oder Tauchausrüstung Auf dem Transfer im Zielgebiet ist 1 Sportgepäckstück (Surfboard, Golf- oder Tauchgepäck) pro Person inklusive. Jedes Sportgepäckstück muss vorab sowohl für den Flug als auch den Transfer angemeldet werden. Weitere Informationen unter „Wichtige Hinweise”.

Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


,* 1SJODFTB :BJ[B 4VJUF )PUFM 3FTPSU

1MBZB #MBODB

"$&:"*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- 3&-"9 "%6-54 0/-: #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;$' %011&- 3&-"9 "%6-54 0/-: #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;%' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' +6"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6#' 41"3 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' 464' Ã' 464' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' '".*-*&/46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' 46$' Ã' 46$' Ã' 46$' '".*-*&/46*5& 30:"- ,*,0 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' 46%' Ã' 46%' Ã' 46%' 46*5& 3&-"9 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' 46&' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO # )BMCQFOTJPO 1MVT ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF CJT OJDIU HàMUJH JO %;4 464 &BSMZ #PPLJOH CJT OVS HàMUJH JO %;4 464

%"" %;" "OLàOGUF 46& %;$ GàS #VDIVOHFO CJT "OLàOGUF

,JOEFSGFTUQSFJT GàS #VDIVOHFO CJT GàS ,JOE +BISF JO 46" "OLVOGU "OLVOGU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )PUFM FSMBVCU JO EFO ;JNNFSLBUFHPSJFO %;$ %;% VOE 46& OVS (ÊTUF BC +BISFO

)JOXFJT # )BMCQFOTJPO %FMVYF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

CXeqXifk\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


,+ %SFBN (SBO $BTUJMMP 3FTPSU

1MBZB #MBODB

"$&($"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CXeqXifk\

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" "* %;" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 $0.'035 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .&3-*/ .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;$" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" 4&/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

%;" %; "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %;" FJOCVDIFO

)JOXFJT 6MUSB "MM *ODMVTJWF 6"* "MM *ODMVTJWF 1SFNJVN

)PUFM ) 5JNBOGBZB 1BMBDF

1MBZB #MBODB

"$&5*.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 13*7*-&(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


,,

) 8IJUF 4VJUFT #PVUJRVF )PUFM

1MBZB #MBODB

"$&8)*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") )1 46") 46*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 4"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

4BOEPT 1BQBHBZP #FBDI 3FTPSU

1MBZB #MBODB

"$&1"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ "* %;%" "* %;%" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %011&- 30:"- &-*5& 4&37*$& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %""" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)JOXFJTF %;# CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU %;4 %;% %;. %". CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

CXeqXifk\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


,- )PUFM ) 3VCJDØO 1BMBDF

1MBZB #MBODB

"$&36#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CXeqXifk\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 13*7*-&(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 0%&3 %*3&,5&3 .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4JF TQBSFO JO )1 VOE JO "* BV FS JO %;$ %"" JO )1 VOE JO "* QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

#F -JWF 'BNJMZ -BO[BSPUF 3FTPSU

$PTUB 5FHVJTF

"$&0-"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;$ %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


,. )PUFM *CFSPTUBS -BO[BSPUF 1BSL

1MBZB #MBODB

"$&-"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) %011&- 45"3 13&45*(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';) )1 ';) )1 ';) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 ';") )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';.) )1 ';.) )1 ';.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %".) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,. 1SFJTF TJFIF %;" %;. FS #FMFHVOH

*O EFS GPMHFOEFO ;JNNFSLBUFHPSJF TJOE OVS (ÊTUF BC +BISFO FSMBVCU %;#

1SFJTF BC XFSEFO BC 7FSGàHCBSLFJU JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

CXeqXifk\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


,/ )PUFM $PTUB $BMFSP 5BMBTP 4QB

1VFSUP $BMFSP

"$&*$$

CJT JO "* 6"* '*345 .*/65& JO "* 6"* &"3-: #00,*/( JO "* 6"* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

CXeqXifk\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';#) 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46.) )1 46.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %".) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;. 46. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';# ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF

%". %;. "OLàOGUF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS )POFZNPPO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO JO )1 VOE JO "* 6"* BV FS JO 46. %". JO )1 VOE JO "* 6"* QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,. 1SFJTF TJFIF %;. FS #FMFHVOH

8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT 6MUSB "MM *ODMVTJWF 6"* "MM *ODMVTJWF 1SFTUJHF

3FMBYJB -BO[BTVS $MVC

1MBZB #MBODB

"$&463

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3 #6/("-08 #"% 5&33"44& "* "* #6/("-08 #"% 5&33"44& "* "* #6/("-08 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 5&33"44& "* ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

#64" #64" #6"" #6"" #"""

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO BV FS JO #"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO #," 1SFJTF TJFIF #6" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


,0 )PUFM 4FBTJEF -PT +BNFPT 1MBZB

1VFSUP EFM $BSNFO

"$&+".

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT JO "* '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( JO "* CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1 &"3-: #00,*/( JO )1

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 5:1 " #"% 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- 5:1 # #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;#) )1 %;#) %011&- 5:1 $ #"% #"-,0/ )1 %;$) )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 5:1 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';) '".*-*&/;*..&3 5:1 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';#) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ )1 +6) )1 +6) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( 5:1 # #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO "* ,JOE + JO %;" %;# ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO '; +6 ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO "* ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';# ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT QSP &SXBDITFOFS QSP "VGFOUIBMU HàMUJH GàS "OLàOGUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

CXeqXifk\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


-' $MVCIPUFM 3JV 1BSBJTP -BO[BSPUF 3FTPSU

1VFSUP EFM $BSNFO

"$&$1"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CXeqXifk\

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 100- 0%&3 .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 4$)-"';*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 4$)-"';*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& JO %;" %;$ ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM )JQPUFMT /BUVSB 1BMBDF

1MBZB #MBODB

"$&/"5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


-( 4VJUF )PUFM 'BSJPOFT 1MBZB

1VFSUP EFM $BSNFO

"$&'1-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 464) )1 464) 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46") )1 46") 46*5& )*()&3 '-003 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46#) )1 46#) 46*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 4"") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOEFSGFTUQSFJTF GàS #VDIVOHFO CJT HàMUJH GàS ,JOE +BISF GàS "VGFOUIBMUF GàS "VGFOUIBMUF

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM )JQPUFMT -B (FSJB

1VFSUP EFM $BSNFO

"$&(&3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

CXeqXifk\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


-) )% #FBDI 3FTPSU -BO[BSPUF

$PTUB 5FHVJTF

"$&#&"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CXeqXifk\

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

+6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +6." "* +6." +6/*0346*5& %61-&9 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6#" "* +6#" +6/*0346*5& %61-&9 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& "* +6$" "* +6$" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" "* 46"" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 .&&3#-*$, "* 46." "* 46." ,*% 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46$" "* 46$" +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +"." 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO +6" +6. +6# +6$

'JSTU .JOVUF LPNCJOJFSCBS NJU 6"* "* ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO +,. 1SFJTF TJFIF +6. FS #FMFHVOH

6"* "* HàMUJH GàS #VDIVOHFO CJT GàS "OLàOGUF BC #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF 6"* FJOCVDIFO

)JOXFJT 6MUSB "MM *ODMVTJWF 6"* "MM *ODMVTJWF 7*1

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


-* )PUFM #F -JWF &YQFSJFODF (SBOE 5FHVJTF 1MBZB

$PTUB 5FHVJTF

"$&5&(

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 # '*345 .*/65& JO )1 # &"3-: #00,*/( JO )1 # &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %".) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ # )BMCQFOTJPO 1MVT "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

CXeqXifk\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


-+ )PUFM 5)F .JSBEPS 1BQBHBZP

1MBZB #MBODB

"$&1(0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BO[BSPUF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CXeqXifk\

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;#) )1 %;#) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 ';") )1 ';") +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"$) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"%) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;# %;$ %;% ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" +6" ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,$ 1SFJTF TJFIF %;$ FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


65

Fuerteventura Ferienorte In allen unten aufgeführten Ortschaften bieten verschiedene Wassersportfirmen Tauchen, Kite- und Windsurfen an. Corralejo Der nördlichste Ort Fuerteventuras ist ein ehemaliges Fischerdörfchen und liegt ca. 40 km vom Flughafen entfernt. In den letzten Jahren hat sich Corralejo zu einem beliebten Ferienort mit der besten touristischen Infrastruktur der Insel entwickelt. Trotz der Expansion hat der Ortskern mit seinem zentralen Platz, seinen Läden, Cafés und Restaurants sowie dem kleinen Hafen, seinen ursprünglichen Charme bewahrt. Junge und jung gebliebene Gäste finden hier ein pulsierendes Nachtleben. Sportbegeisterten und Unternehmungslustigen wird eine Vielzahl an Aktivitäten, wie Wellenreiten, Tauchen, Surfen und Biken, angeboten. Das Naturschutzgebiet der traumhaften Dünen mit langem Sandstrand befindet sich ca. 5 km außerhalb des Ortes. Dieser Sandstrand wurde vom National Geographic zu einem der weltweit 25 schönsten Strände erklärt. Im Ort selbst befinden sich mehrere kleine Buchten. Vom Hafen und vom Strand aus haben Sie einen herrlichen Blick auf die vorgelagerte Insel Los Lobos, ebenfalls ein Naturschutzgebiet. Ab Corralejo gibt es auch regelmäßige Fährverbindungen in den Süden der Nachbarinsel Lanzarote (Überfahrtdauer: ca. 25 Min.). Caleta de Fuste Nur ca. 12 km südlich der Inselhauptstadt Puerto del Rosario und ca. 7 km vom Flughafen entfernt liegt die Feriensiedlung Caleta de Fuste. Die windgeschützte Badebucht mit ihrem weißen, flach abfallenden Sandstrand ist bestens für Familien mit Kindern geeignet. Der Ort wird ebenfalls „El Castillo“ genannt, nach dem in Hafennähe gelegenem Turm, der im 18. Jahrhundert zur Abwehr von Seeräubern gebaut wurde. Neben dem kleinen Yachthafen gibt es zahlreiche Restaurants, Bars, Wassersportangebote sowie ein modernes Kino- und Einkaufszentrum. Costa Calma An der schmalsten Stelle der Insel und ca. 63 km südlich vom Flughafen liegt Costa Calma. Dieses moderne Feriengebiet verfügt über verschiedene Einkaufszentren mit Geschäften und Restaurants. Von hier aus erstreckt sich ein ca. 20 km langer, traumhafter Sandstrand, der bis nach Morro Jable reicht. Morro Jable/Playa de Jandía/ Playa de Esquinzo Noch vor dreißig Jahren lebten die Einwohner hier ausschließlich vom Fischfang. Heute gehört der Ort an der Südspitze der Insel, ca. 90 km vom Flughafen entfernt, zu den wichtigsten Touristenzentren Fuer-

teventuras. Trotzdem wurde der ursprüngliche Charakter bewahrt. In Morro Jable gibt es kleine Geschäfte und Bars. In den Restaurants werden köstliche Fischspezialitäten angeboten und man genießt teilweise direkte Blicke aufs Meer. Die touristische Zone von Jandía verfügt über viele Einkaufs- und Unterhaltungsmöglichkeiten und ist über eine schöne Promenade mit Morro Jable verbunden. Sonne, Sand und Meer soweit das Auge reicht! Auf der Halbinsel Jandía liegt die „Playa de Jandía“, einer der schönsten und bekanntesten Sandstrände Europas. Etwas außerhalb des Touristenzentrums findet der Ruhe Suchende und Naturliebhaber noch paradiesische, oft menschenleere Strandabschnitte. Playa de Esquinzo liegt ca. 8 km von Jandía entfernt, direkt am wunderschönen langen Sandstrand. An den Badestränden der oben genannten touristischen Orte werden Liegen und Sonnenschirme zum Verleih angeboten. Die Kosten für 2 Liegen und einen Sonnenschirm belaufen sich auf ca. 12,- pro Tag.

Ausflüge Viva Norte (ca. 47,- inkl. Mittagessen) Die Fahrt führt Sie zuerst über Caleta de Fuste in Richtung Betancuria, wo Sie auf dem Mirador de los Reyes die fantastische Weite der Insel genießen. Anschließend geht es zu Don Pepes Ziegenfarm. Hier können Sie eine der bekanntesten Spezialitäten der Insel kosten: den inzwischen weltbekannten Ziegenkäse „Queso Majorero“. Danach geht es weiter in die alte Inselhauptstadt Betancuria. Ein kurzer Halt darf hier natürlich nicht fehlen. Über die atemberaubende Serpentinenstraße mit ihrem grandiosen Ausblick geht es weiter nach Pájara, dem Verwaltungssitz des Südens, mit seinem einzigartigen Kirchenportal. Nun fahren Sie an die Westküste, um das kleine Fischerdörfchen Ajuy mit seinen berühmten Lavahöhlen, zu besuchen. Geologisch gesehen sind die unter Naturschutz stehenden Höhlen der älteste Ort der Kanaren. Danach Panoramafahrt Richtung Costa Calma und unterwegs Mittagessen.

La Pared, bis zum Fischerdorf Ajuy. Besuch der berühmten Lavahöhlen. Geologisch gesehen sind die unter Naturschutz stehenden Höhlen der älteste Ort der Kanaren. Anschließend Stopp in Pájara, einem idyllischen Ort mit eindrucksvoller kanarischer Architektur und der kleinen Kirche, die durch ihr Aztekentor und dessen Geschichte bekannt wurde. Über Serpentinen geht es nach Vega de Rio Palma und Betancuria, der ehemaligen Inselhauptstadt. Anschließend besuchen wir Don Pepes Ziegenfarm. Hier können Sie eine der bekanntesten Spezialitäten der Insel kosten, den inzwischen weltbekannten Ziegenkäse „Queso Majorero“, sowie eine Reihe weiterer typisch kanarischer Produkte. Ein Höhepunkt der Tour ist das anschließende, leckere Mittagessen im Landhotel „Mahoh“ in Villaverde, ein nach alten Plänen liebevoll und detailgetreu wieder aufgebautes Gebäude. Anschließend Weiterfahrt nach Corralejo und kleine Kreuzfahrt mit dem Glasbodenboot in Richtung Los Lobos, der kleinen Nachbarinsel. Panoramablick nach Lanzarote. Fotostopp im Dünen-Naturschutzpark von Corralejo. Rückfahrt in Richtung Inselmitte. Besuch der Mühle von Antigua, die von dem berühmten kanarischen Künstler und Architekten César Manrique mitgestaltet wurde.

möchte, kann so lange von einer Terrasse der dortigen Fischrestaurants aus dem Spiel der hohen Wellen zuschauen. Weiter geht es über eine Serpentinenstraße mit imposantem Blick auf die steilen Abgründe des Betancuria-Massivs. In der ehemaligen Inselhauptstadt Betancuria haben Sie Zeit zur freien Verfügung, in der Sie den historisch bedeutenden und malerischen Ort erkunden können. Anschließend erwartet Sie ein leckeres Mittagessen im Zentrum der Insel. Nach der Mittagspause setzen wir unsere Fahrt zu einer Aloe-Vera-Farm fort. Dort erfahren Sie Interessantes über „die Königin der Heilpflanzen“. Weiterfahrt in Richtung Ostküste, vorbei an Caleta de Fuste und den beiden Golfplätzen, durch die Hauptstadt Puerto del Rosario bis nach Corralejo im Norden. Dort werden wir bei unserem Halt mitten im phantastischen Dünen-Naturpark den herrlichen Panoramablick auf die Nachbarinseln Los Lobos und Lanzarote genießen. Weiterfahrt nach Tefía, in der Inselmitte, wo Sie das Freilichtmuseum „Ecomuseo La Alcogida“ besichtigen. Hier erfahren Sie, wie die Insulaner (Majoreros) bis vor nicht allzu langer Zeit noch gelebt haben und sehen in traditioneller Bauweise errichtete Häuser. Anschließend Rückfahrt nach Costa Calma und Jandía.

Dieser Ausflug wird nur in deutscher Sprache ange- Dieser Ausflug wird nur in französischer Sprache angeboten. boten. Lanzarote (mit dem Schiff: ca. 84,- ab Corralejo, ca. 89,- ab Caleta de Fuste/Jandía/Costa Calma, inkl. Mittagessen)

Geländewagen-Safari (ca. 59,- inkl. Mittagessen) Nach der Abholung in den Hotels von Costa Calma und Jandía geht es im offenen Geländewagen auf der Piste in Richtung Südwestküste Fuerteventuras (die Küste von Barlovento), wo Sie den kilometerlangen, wilden Strand von Cofete bewundern können. Besichtigung der alten Villa „Winter“, die in den 40er Jahren von einem deutschen Ingenieur errichtet wurde, mit Erklärungen und interessanten Anekdoten über die bewegte Geschichte des Gebäudes und seiner Bewohner. Weiterfahrt zum „Farito“, dem südlichsten Leuchtturm der Insel. Fotostopp. Im Anschluss Mittagessen in „Puertito de la Cruz“ und Möglichkeit zum Baden im Meer.

Lanzarote ist eine landschaftlich sehr interessante, faszinierende Vulkaninsel, deren Besichtigung sich auf jeden Fall lohnt. Überfahrt mit der Fähre ab Corralejo-Hafen. Besuch der Salzfelder „Salinas de Janubio“. Weiterfahrt über Yaiza in Richtung Nationalpark „Timanfaya“ (Feuerberge). Kraterfahrt und geothermische Experimente. Halt und Weinprobe im Weinanbaugebiet „La Geria“. Weiterfahrt in den Norden über Teguise nach Haría. Stopp mit Panoramablick auf das Tal der 1000 Palmen. Mittagessen. Besuch des Lavatunnels „Jameos del Agua“. Anschließend Rückfahrt nach Playa Blanca und Hinweis: Alle Ausflüge werden in Deutsch und FranSchließlich fahren Sie über das Landesinnere wieder Überfahrt mit der Fähre nach Corralejo. zösisch angeboten, mit Ausnahme der „Fuerte Live in Richtung Norden und besuchen die Mühle von Inseltour „FUE à la carte” Plus (VIP Tour)“, diese wird nur in deutscher Sprache Antigua, die von dem berühmten Architekten César (ca. 68,- inkl. Mittagessen, nur ab Costa Calma angeboten und „FUE à la carte“ nur in französischer Manrique mitgestaltet wurde. Nach einem Gläschen und Jandía) Sprache. spanischen Sekts geht es über La Oliva nach Corralejo zurück. Die Gäste aus Caleta de Fuste sehen „FUE à la carte”, unsere beliebte Inseltour, führt Sie zum Abschluss noch das fantastische Dünengebiet zu den schönsten Plätzen der Insel. Sie lernen Darüber hinaus bietet Ihnen unsere Reiseleitung vor im Norden mit Blick auf die kleine Seewolfsinsel Los traumhafte Orte mit weißen Sandstränden, wunder- Ort verschiedene Bootsausflüge und geführte WanLobos. Danach Rückkehr zu den Ausgangspunkten. schöne Landschaften sowie kulturelle Highlights derungen an. der Insel kennen. Die Tour führt über Pájara nach Fuerte Live Plus Ajuy, einem typisch kanarischen und dem grünsten Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des (VIP-Tour, ca. 70,- inkl. Mittagessen) Ort der Insel. Dort, an der Westküste, ist der Atlantik Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der AusErholung, Spaß und Exklusivität in einer kleinen besonders wild. Entlang des Ozeans führt Sie ein flüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte Gruppe! Lernen Sie die besten Seiten der Insel zu kurzer Wanderweg zu den unter Naturschutz stehen- und ohne Gewähr. Nähere Informationen zu diesen Land und zu Wasser kennen. Ab Costa Calma und den Lavahöhlen, in denen sich früher angeblich und weiteren Ausflügen sowie Buchungen vor Ort Jandía Fahrt in Richtung Westküste, vorbei am Ort Piraten versteckt hielten. Wer nicht mitwandern bei Ihrer LuxairTours-Reiseleitung.

Informationen zum Flugplan Fuerteventura

Fahrradtransferpauschale

Flugtage: Sonntag: (09.10.-30.10.), Donnerstag (14.04.-03.11.), letzter Rückflug: 06.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug sonntags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 06.11.: 59,-

Für einen garantierten Transport Ihres eigenen Fahrrads buchen Sie bitte die nachfolgende Fahrradtransferpauschale. Diese beinhaltet den Transport an Bord des Flugzeuges sowie den Transfer im Zielgebiet vom Flughafen zum Hotel und zurück, gültig pro Fahrrad und nur in Kombination mit einer LuxairTours Pauschalreise.

Premium-Paket

Nähere Informationen zur Fahrradtransferpauschale siehe unter „Wichtige Hinweise“

Code: FUESPRE-1: 117,- pro Person: Barceló Castillo Beach Resort , Hotel Elba Carlota Beach Resort Code: FUESPRE-2: 158,- pro Person: Gran Hotel Atlantis Bahia Real, Hotel Riu Palace Tres Islas, Suite Hotel Atlantis Fuerteventura Resort, Clubhotel Riu Oliva Beach Resort, Hotel H10 Ocean Suites Code: FUESPRE-3: 228,- pro Person: Hotel H10 Tindaya, R2 Pájara Beach Hotel & Spa, Hotel SBH Costa Calma Palace, Hotel R2 Rio Calma, Sensimar Royal Palm Resort & Spa, Club Jandia Princess , Sensimar Calypso Resort & Spa, Hotel Riu Palace Jandía, Hotel Barceló Jandía Mar, Hotel Iberostar Fuerteventura Palace, Iberostar Resort Playa Gaviotas Park, Iberostar Resort Playa Gaviotas Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Buchungscode: FUEBIKE 120,-

Transferpauschale Surfboard & Transferpauschale Golf- oder Tauchausrüstung Auf dem Transfer im Zielgebiet ist 1 Sportgepäckstück (Surfboard, Golf- oder Tauchgepäck) pro Person inklusive. Jedes Sportgepäckstück muss vorab sowohl für den Flug als auch den Transfer angemeldet werden. Weitere Informationen unter „Wichtige Hinweise”.

Kanaren

ab Flughafen Luxemburg nach Fuerteventura: Sonntag: (09.10.-30.10.), Donnerstag (14.04.-03.11.), teilweise Dreieck via Lanzarote, ca. 4 Stunden 15 Minuten mit Luxair Boeing 737


-- (SBO )PUFM "UMBOUJT #BIJB 3FBM

$PSSBMFKP

'6&"#3

CJT JO )1 # '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1 # CJT JO Ã' '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO Ã' -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;(' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;.' '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' ';"' Ã' ';"' +6/*0346*5& #"% 5&33"44& ("35&/4&*5& Ã' +6"' Ã' +6"' +6/*0346*5& #"% 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' 46*5& "5-"/5*$0 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %"(' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %".' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO # )BMCQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

# )1 HàMUJH JO 46" #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF # FJOCVDIFO

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU # )1

%;. %;( "OLàOGUF

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

#FMFHVOH ';" OVS NJU &SXBDITFOFO ,JOE &SXBDITFOFO ,JOEFSO PEFS &SXBDITFOFO ,JOE NÚHMJDI

)JOXFJT )BMCQFOTJPO 1MVT #

)BMCQFOTJPO 3PZBM

)PUFM 3JV 1BMBDF 5SFT *TMBT

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

$PSSBMFKP

'6&53&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ )1 %;) )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46.) )1 46.) &*/;&- #"% )1 &;) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %".) ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

%". CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


-. 4VJUF )PUFM "UMBOUJT 'VFSUFWFOUVSB 3FTPSU

$PSSBMFKP

'6&"'3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

+6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& 13&.*6. $-6# #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6#" "* +6#" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" "* 46"" "* 46"" +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +""" +6/*0346*5& 13&.*6. $-6# ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +"#" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF JO +," 1SFJTF TJFIF +6" FS #FMFHVOH

$MVCIPUFM 3JV 0MJWB #FBDI 3FTPSU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

*O GPMHFOEFO ;JNNFSLBUFHPSJFO TJOE OVS (ÊTUF BC +BISFO FSMBVCU +6# +"#

$PSSBMFKP

'6&$0-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- "//&9 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, "* %;." '".*-*&/;*..&3 "//&9 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" 46*5& )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* 46." "* 46." &*/;&- )"615(&#­6%& %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, "* &;." %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" 46. 'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


-/ #BSDFMØ $BTUJMMP #FBDI 3FTPSU

$BMFUB EF 'VTUF

'6&$"4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

456%*0 %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 45") #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 #6") )1 #6") 456%*0 %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 4") #6/("-08 ;63 "--&*/#/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 #"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ JO 45" ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO #6" ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO #," 1SFJTF TJFIF #6" FS #FMFHVOH

)PUFM ) 0DFBO 4VJUFT

$PSSBMFKP

'6&0$&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( CJT N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

+6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 +6") )1 +6") +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 +"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF CJT &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


-0 )PUFM &MCB $BSMPUB #FBDI 3FTPSU

$BMFUB EF 'VTUF

'6&&-#

CJT JO "* '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO "* CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';) )1 ';) )1 ';) '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';.) )1 ';.) )1 ';.) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 +6.) )1 +6.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;. ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO '; ';. +6. ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC #FMFHVOH NJU &SXBDITFOFO ,JOE &SXBDITFOFO PEFS &SXBDITFOFO ,JOE JO '; ';. OJDIU NÚHMJDI

)PUFM ) 5JOEBZB

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

$PTUB $BMNB

'6&5*/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( CJT N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS '*345 .*/65& &"3-: #00,*/(

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +6#" "* +6#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF CJT &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


.' 3 1ÈKBSB #FBDI )PUFM 4QB

$PTUB $BMNB

'6&1"+

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 0%&3 %*3&,5&3 .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 0%&3 %*3&,5&3 .&&3#-*$, "* ';." 30:"- 46*5& #"% 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 0%&3 %*3&,5&3 .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;. ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';. ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO 46" ,JOE +

4JF TQBSFO BV FS JO %". 46" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,. 1SFJTF TJFIF %;" %;. FS #FMFHVOH

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM 4#) $PTUB $BMNB 1BMBDF

$PTUB $BMNB

'6&$$1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- UI '-003 #"% #"-,0/ .&&34&*5& )1 %;") %011&- TU OE UI PS UI '-003 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- SE PS UI '-003 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;%) +6/*0346*5& 5&33"44& #"-,0/ .&&34&*5& )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( UI '-003 #"% #"-,0/ .&&34&*5& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( TU OE UI PS UI '-003 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO $ &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO 4JF TQBSFO QSP 7PMM[BIMFS QSP 8PDIF

)JOXFJT 7PMMQFOTJPO 1MVT $

7PMMQFOTJPO %FMVYF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


.(

)PUFM 3 3JP $BMNB

$PTUB $BMNB

'6&3*0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 ';.) )1 ';.) 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46") )1 46") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% )1 %") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %".) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

4JF TQBSFO BV FS JO 46" %". QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

#FMFHVOH OVS NJU &SXBDITFOFO JO ';. OJDIU NÚHMJDI

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

*CFSPTUBS 3FTPSU 1MBZB (BWJPUBT 1BSL

1MBZB EF +BOEJB

'6&'6&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

+6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* +6"" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* +6#" "* +6#" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* 461" "* 461" "* 461" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" "* 46"" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46#" "* 46#" "* 46#" 4&/*0346*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* 46" "* 46" "* 46" "* 46" "* 46" +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* +"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO +6#

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàUMJH GàS "VGFOUIBMUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO +,# 1SFJTF TJFIF +6# FS #FMFHVOH

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


.)

$MVC +BOEJB 1SJODFTT

1MBZB EF &TRVJO[P

'6&13*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- '".*-: "3&" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- "%6-5 "3&" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- '".*-: "3&" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %011&- "%6-5 "3&" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 '".*-: "3&" .JOEFTUCFM 1FST #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- '".*-: "3&" ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( "%6-5 "3&" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( "%6-5 "3&" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"$" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

#FMFHVOH JO ';" NJU &SXBDITFOFO &SXBDITFOFO ,JOE PEFS &SXBDITFOFO ,JOE OJDIU NÚHMJDI

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," #BTJTQSFJT TJFIF %;" FS #FMFHVOH

*O GPMHFOEFO ;JNNFSLBUFHPSJFO TJOE OVS (ÊTUF BC +BISFO FSMBVCU %;# %;$ %"# %"$

)JOXFJT 6MUSB "MM *ODMVTJWF 6"* "MM *ODMVTJWF 1SFNJVN

4FOTJNBS $BMZQTP 3FTPSU 4QB

1MBZB EF +BOEJB

'6&$"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


.* )PUFM 3JV 1BMBDF +BOEÓB

1MBZB EF +BOEJB

'6&+"/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

&"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;) )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %".) ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)PUFM #BSDFMØ +BOEÓB .BS

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

1MBZB EF +BOEJB

'6&."3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" "* ';"" "* ';"" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46#" "* 46#" "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" %;#

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


.+ )PUFM *CFSPTUBS 'VFSUFWFOUVSB 1BMBDF

1MBZB EF +BOEJB

'6&1"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 45"3 13&45*(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" %011&- 4)"3*/( 100- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;&" '".*-*&/;*..&3 5:1 " #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %"#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàUMJH GàS "VGFOUIBMUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

%;% %;& ;JNNFS TJOE BVTTDIMJF MJDI (ÊTUFO BC +BISFO WPSCFIBMUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


., *CFSPTUBS 3FTPSU 1MBZB (BWJPUBT

1MBZB EF +BOEJB

'6&("7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 45"3 13&45*(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %"#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàUMJH GàS "VGFOUIBMUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

4FOTJNBS 3PZBM 1BMN 3FTPSU 4QB

1MBZB EF &TRVJO[P

%;% ;JNNFS TJOE BVTTDIMJF MJDI (ÊTUFO BC +BISFO WPSCFIBMUFO 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

'6&30:

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46") )1 46") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"") %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

=l\ik\m\ekliX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 'VFSUFWFOUVSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


76

Izmir ab Flughafen Luxemburg nach Izmir: Samstag (30.04.-24.09.) ca. 3 Stunden 5 Minuten mit Luxair Boeing 737 ge Restaurants in den Hotels geschlossen sind, weniger Alkohol ausgeschenkt wird Kusadasi oder nur auf den Zimmern verfügbar ist und Der Flughafen Izmir liegt ca. 60 km entfernt. das Unterhaltungsprogramm nur eingeKusadasi bedeutet wörtlich übersetzt die schränkt angeboten wird. „Insel der Vögel“. Die mondäne Stadt mit ca. 80.000 Einwohnern erfreut sich aufgrund Ausflüge ihrer idealen Lage in der Nähe der archäologischen Stätten Ephesus, Priene und Didy- Pamukkale (ca. 65,-) ma internationaler Beliebtheit. Das histori- Ihre Fahrt dorthin führt Sie nicht nur durch sche Zentrum, welches um eine Karawanse- das imposante Taurusgebirge, sondern auch rei aus dem 17. Jahrhundert herum erbaut durch die landwirtschaftliche Schatzkamwurde, ist mit seinem angenehmen Ambien- mer dieser Region. In Pamukkale bestaunen te, seinen zahlreichen Terrassen und Sie die Kalksinterterrassen mit den riesigen Geschäften Treffpunkt für jedermann. Der Warmwasserbecken, die sich wie übergroße, beliebte Ort bietet darüber hinaus schöne exotische Badewannen hinabstaffeln. Hier Strände und idyllische Buchten mit moder- ist ein Badeaufenthalt im Cleopatra-Thernen Hotels. Der Hafen von Kusadasi ist ein malbad vorgesehen. Ein „Schneeschloss” obligatorisches Ziel aller Kreuzfahrtschiffe, möchte man Pamukkale nennen; genannt die hier vorbeikommen. Von hier aus können wird es jedoch Baumwollschloss, denn das die Passagiere zu Landausflügen aufbre- ist die türkische Bedeutung des Namens. chen, um das historische Kulturerbe der Die Römer gründeten bei den 35 Grad heißen Region zu besichtigen. Thermalquellen die Stadt Hierapolis und Özdere bauten sie zu einem der größten und Der Flughafen Izmir liegt ca. 50 km entfernt, bekanntesten Kurorte aus. Sie steigen zu die Stadt Kusadasi ca. 35 km. Özdere liegt den oberen Rängen des Amphitheaters von in einer Region, die sich im touristischen Hierapolis hinauf, von wo aus sich Ihnen ein Aufwind befindet. Der Badeort bietet schöne traumhafter Blick über die antike Stadt und Buchten und wunderschöne Ausblicke auf das weitläufige Tal bietet. Die Nekropole von die Hügellandschaft und die Zitrusplanta- Hierapolis mit ihren unzähligen großen und kleinen Gräbern galt als die größte Totengen. stadt Kleinasiens. Mittagessen inbegriffen Wichtiger Hinweis (Getränke nicht inklusive). Der Ramadan, die islamische Fastenzeit, findet vom 6. Juni bis 5. Juli statt. Während Ephesus (Halbtagesausflug, ca. 50,-) dieser Zeit dürfen Muslime von Sonnenauf- Abholung in den Hotels und Fahrt Richtung gang bis Sonnenuntergang weder essen Selçuk. Keine andere antike Stadt in Kleinnoch trinken. Daher kann es sein, dass eini- asien weist so viele gut erhaltene Bauten,

Türkei

Ferienorte

Straßen und Plätze längst vergangener Zeiten auf wie Ephesus. Es war die größte Metropole des antiken Asiens, in der zeitweise bis zu 300.000 Menschen lebten. Hier verkündete der Apostel Paulus den neuen Glauben des Mannes aus Galiläa, und Maria wurde auf einem Konzil als Mutter Gottes anerkannt. Sie bewundern die Überreste riesiger Säulenhallen und Tempelanlagen sowie die bekannte Celsus-Bibliothek und das beeindruckende Amphitheater. Sie schreiten über breite, marmorgepflasterte Prunkstraßen. Einst stand hier auch der Tempel der Artemis, das siebte Weltwunder der Antike. Sie besuchen das Gebäude, das unter Gläubigen als Wohn- und Sterbehaus der Maria gilt. Das Haus liegt etwa 7 km entfernt von Selçuk auf dem Nachtigallenberg. Auch Muslime verehren dort die „Mutter des Propheten“. Mittagessen nicht inklusive. Samos – (ca. 40,-) Abholung im Hotel und Transfer zum Hafen von Kusadasi. Dieser Ausflug ermöglicht Ihnen, zwei Länder an einem Tag zu besuchen! Mit einer modernen Fähre erreichen Sie nach zwei Stunden Samos – eine wunderschöne griechische Insel vor der Ägäischen Küste. Sie besichtigen die kleine Stadt Samos mit ihrem angenehmen und entspannten Ambiente. Anschließend besichtigen Sie die archäologischen Stätten in Pythagorion, wo die Zeit stehen geblieben zu sein scheint. Sie erleben einen wunderschönen Tag, der auch zahlreiche interessante Einkaufsmöglichkeiten bietet. Mittagessen nicht inklusive.

Informationen zum Flugplan Izmir

Premium-Paket

Flugtag: Samstag (30.04.-24.09.), letzter Rückflug: 01.10. Zuschläge: - für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflüge am 21.05.: 59,-

Code: ADBSPRE-1: 141,- pro Person: für alle Hotels

Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


..

1BMPNB $MVC 4VMUBO

½[EFSF

"%#1$4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %;$- 6"* %;$- '".*-*&/;*..&3 #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/ 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* ';"- 6"* ';"- '".*-*&/;*..&3 )"615(&#­6%& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;$ ';" ';# ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

1BMPNB 1BTIB 3FTPSU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

½[EFSF

"%#113

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %;#- %011&- 100- %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, 6"* %;$- '".*-*&/46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* ';"- 6"* ';"- 6"* ';"- 46*5& %64$)& 5&33"44& 100- 6/% .&&3#-*$, 6"* 46"- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + JO %;" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@qd`i

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


./

)PUFM "RVB 'BOUBTZ

,VTBEBTJ

"%#"2'

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

@qd`i

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 $-6# #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- $-6# #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 803-% #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;$" "* %;$" 7*&3#&55;*..&3 $-6# #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* 26"" "* 26"" '".*-*&/46*5& $-6# .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 803-% #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* ';#" "* ';#" %011&- $-6# ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 26" ';# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE +

;VTÊU[MJDIFS 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP ;JNNFS QSP "VGFOUIBMU LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO ';" %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


.0

)PUFM .BSJOB 4VJUFT

,VTBEBTJ

"%#3*/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") )1 46") 46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, )1 46#) )1 46#) +6/*0346*5& %64$)& )1 +6") 46*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 4"") 46*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, )1 4"#)

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

&QIFTJB )PMJEBZ #FBDI $MVC

,VTBEBTJ

"%#&#$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" '".*-: 100- 46*5& %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, "* ';$" "* ';$" "* ';$" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ';$ ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO BV FS JO %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@qd`i

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


/' )PUFM "NBSB 4FBMJHIU &MJUF

,VTBEBTJ

"%#"."

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

@qd`i

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 4&-&$5 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* +6"" "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP ;JNNFS QSP "VGFOUIBMU LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4JF TQBSFO BV FS JO +6" %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

4VIBO )PUFM 4QB

,VTBEBTJ

"%#46)

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* "* %011&- %&-69& 100- %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, "* %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ "*

%;"" %;""

%;#"

%"""

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EFO 1SFJT EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


/( 3BNBEB 3FTPSU ,VTBEBTJ

,VTBEBTJ

"%#3".

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 .*OEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO 4$)-"';*..&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO 4$)-"';*..&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

4FBMJHIU 3FTPSU

,VTBEBTJ

"%#4&"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP ;JNNFS QSP "VGFOUIBMU LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO BV FS JO %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@qd`i

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *[NJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


82

Antalya ab Flughafen Luxemburg nach Antalya: Freitag (Nachtflug: 15.07.-09.09.), Samstag (26.03.-05.11.), Montag (28.03.-31.10.), Mittwoch (30.03.-02.11.) ca. 3 Stunden 25 Minuten mit Luxair Boeing 737

Ferienorte

Türkei

Antalya Ca. 6 km vom Flughafen entfernt. 1.500.000 Einwohner. „Die schönste Stadt der Welt“ nannte sie einst Atatürk. Antalya liegt am gleichnamigen Golf an der Türkischen Riviera. Die lebendige Großstadt mit ihren vielen kulturhistorischen Sehenswürdigkeiten liegt malerisch vor der imposanten Kulisse des Taurusgebirges. Entlang der Küste von Antalya reihen sich Sand- und Kiesstrände aneinander, an denen der Legende nach schon die ägyptische Königin Kleopatra gebadet haben soll. Am alten Hafen Kaleiçi gibt es zahlreiche Restaurants, in denen man günstig türkisch essen kann. Lara/Kundu Zur Altstadt von Antalya und zum Flughafen ca. 15 km entferntes, neu erschlossenes Feriengebiet zwischen Antalya und Belek. Moderne und originelle Architektur prägt die Kulisse dieses Feriengebietes mit seinem weitläufigen, Sand-/Kiesstrand. Ein idealer Badeort für anspruchsvolle Gäste. Belek Ca. 30 km vom Flughafen entfernt. Antalya liegt 40 km entfernt. Feriengebiet an einem 10 km langen, schönen breiten Sandstrand vor der magischen Kulisse des imposanten Taurusgebirges. Dieser Ferienort ist auch für Golfer sehr zu empfehlen.

meterlangen Sandstränden außerhalb der Stadt. Okurcalar Das Dorf Okurcalar liegt ca. 100 km vom Flughafen Antalya entfernt. Es befindet sich zwischen den Städten Alanya (ca. 32 km entfernt) und Side (ca. 28 km entfernt), das mit seinem faszinierenden römischen Theater und seinem abwechslungsreichen Nachtleben zu einem Abstecher einlädt. Die schönen Hotels von Okurcalar liegen direkt am gepflegten Sand-/Kiesstrand. Kemer/Kiris Ca. 56 km vom Flughafen entfernt. Das an einen Pinienwald angrenzende Kemer mit einem Kiesstrand hat sich in den letzten Jahren vom typischen Fischerdorf zu einem Ferienort par excellence gewandelt, mit zahlreichen Geschäften und Restaurants. Im Hinterland erstrecken sich die grünen Hügel des mächtigen Taurusgebirges. Wichtiger Hinweis Der Ramadan, die islamische Fastenzeit, findet vom 6. Juni bis 5. Juli statt. Während dieser Zeit dürfen die Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang weder essen noch trinken. Daher kann es sein, dass einige Restaurants in den Hotels geschlossen sind, weniger Alkohol ausgeschenkt wird oder nur auf den Zimmern verfügbar ist und das Unterhaltungsprogramm nur eingeschränkt angeboten wird.

Side/Manavgat Ca. 63 km vom Flughafen entfernt. Das Fischerdorf Side ist heute einer der idyllischsten Badeorte an der türkischen Mittelmeerküste. Auch in geschichtlicher Hinsicht weiß der Ort mit so manchem aufzuwarten: mächtige Bauten und insbesondere das römische Theater lohnen eine Besichtigung. Das in seiner Ursprünglichkeit erhaltene Städtchen, liegt eingerahmt von der alten Stadtmauer auf einer kleinen Halbinsel. Die modernen Hotels liegen an den breiten, kilo-

Ausflüge Kappadokien per Flugzeug (Tagesausflug, ca. 189,-) Die einzigartige Landschaft Kappadokiens zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Diese imposante und feenhaft anmutende Landschaft entstand aufgrund von Vulkanausbrüchen, nach denen die Region mit einer Tuffsteinschicht überzogen war. Wind und Wassererosion haben daraus im Laufe der

Jahrhunderte eine mystische Landschaft geformt mit den so genannten „Feenkaminen“ und bizarren, verschiedenfarbigen Felsformationen, in die die Menschen Höhlenwohnungen und sogar Kirchen gemeißelt haben. Sie besichtigen dort eine unterirdische Stadt, die frühen Christen einst als Zufluchtsstätte diente und bewundern das Taubental. Anschließend besuchen Sie das Freilichtmuseum von Göreme, von wo aus Sie spektakuläre Panoramen genießen. Pamukkale (Tagesausflug, ca. 72,-) In Pamukkale besichtigen Sie die Hochebene von Hierapolis. Das Plateau aus Travertin hat sich im Laufe der Jahrtausende aus Kalkablagerungen einer heißen Quelle gebildet, deren Wasser sich in einem enormen Becken angesammelt hat. Sie besichtigen dort die Ruinen des römischen Theaters und des antiken Friedhofs. Kekova – Demre – Myra (ca. 57,-) Ab allen Gebieten. Abfahrt vom Hotel nach Demre, wo ein Boot Sie zu der ehemaligen Stadt Simena und der versunkenen Stadt Kekova fährt; Möglichkeit zu Baden. Rückfahrt nach Demre mit Mittagessen. Besichtigung der Kirche Sankt Nikolaus und der in Felsen gebauten Gräber. 1 Tag, Mittagessen inklusive. Istanbul per Flugzeug (Tagesausflug, ca. 155,-) Erkunden Sie diese, auf zwei Kontinenten erbaute, faszinierende Metropole am Bosporus. Die Geschichte dieser Stadt zwischen Ost und West blickt auf bewegte 3000 Jahre zurück. Zahlreiche, weltbekannte Gebäude zeugen von den verschiedenen Epochen. Sie besichtigen die Blaue Moschee, eines der schönsten Gebäude der Stadt, mit 6 typischen Minaretttürmen und unzähligen Kuppeln. Im Park des Hippodroms schauen Sie sich den „Deutschen Brunnen“ an, bevor Sie anschließend den Topkapi-Palast, den Wohn- und Regierungssitz der Sultane des osmanischen Reiches, besichtigen. Tauchen

Sie außerdem in das unvergleichlich exotische Ambiente des Ägyptischen Basars ein – dieser zählt mit unzähligen Gewürzen und sonstigen Produkten zu den größten der Welt. Rafting Tour (ca. 49,-) Ab allen Gebieten. Abfahrt vom Hotel zum Rafting-Startpunkt im Taurusgebirge. Rafting-Einweisung und Abfahrt entlang des Köprülü-Flusses. Am Ende der RaftingStrecke wartet der Bus auf Sie, der Sie zu den Hotels zurückfährt. 1/2 Tag. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. Hinweis: Ab 01. November werden in allen Hotels in der Türkei nur eingeschränkte All-InclusiveLeistungen angeboten.

Informationen zum Flugplan Antalya

Premium-Paket

Flugtage: Freitag (Nachtflug: 15.07.-09.09.), Samstag (26.03.-05.11.), Montag (28.03.-31.10.), Mittwoch (30.03.-02.11.), letzter Rückflug: 07.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags: 30,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 21.05.: 59,- Rückflug am 05.11.: 49,-

Code: AYTSPRE-1: 126,- pro Person: Ali Bey Resort, Paloma Oceana Resort, Hotel Side Star Elegance, Hotel Trendy Aspendos Beach, Hotel Perissia, Blue Waters Club, Melas Holiday Village, Club Grand Side, Club Calimera Serra Palace, Sea Planet Resort & Spa, Sherwood Club Kemer, Paloma Renaissance Antalya Beach Resort & Spa, Limak Lara Deluxe Hotel & Resort, Hotel Delphin Imperial, Hotel Delphin Palace, Hotel Titanic Deluxe Belek, Calista Luxury Resort, Gloria Golf Resort, Gloria Serenity Resort, Gloria Verde Resort, Limak Arcadia Golf & Sport Resort, Papillon Belvil Hotel & Holiday Village, Hotel Papillon Ayscha, Sensimar Belek Resort & Spa, Paloma Grida Resort & Spa Code: AYTSPRE-2: 146,- pro Person: Limak Limra Hotel & Resort, Hotel Botanik Platinum, Saphir Resort & Spa, Mukarnas Spa Resort Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


/*

3FHOVN $BSZB (PMG 4QB 3FTPSU

#FMFL

'MVHUBHF 'SFJUBH /BDIUnVH 4BNTUBH .POUBH .JUUXPDI MFU[UFS 3àDLnVH

":53&(&9

&"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

41"3;*..&3 )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- -6963: )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ (0-'#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- -6963: )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- (0-' "//&9 #"% 5&33"44& 100-#-*$, 6"* %;%- 6"* %;%- 46*5& -6963: )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 6"* 46"- 6"* 46"- 6"* 46"- 46*5& (0-' "//&9 #"% 5&33"44& 100-#-*$, 6"* 46#- 6"* 46#- 6"* 46#- '".*-*&/;*..&3 300' )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 6"* ';"- 6"* ';"- 6"* ';"- 6"* ';"- '".*-*&/;*..&3 (0-' "//&9 #"% 5&33"44& 100-#-*$, 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- %011&- -6963: ;63 "--&*/#&/65;6/( )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO %;% 46# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO 46" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU PEFS )POFZNPPO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

&"3-: #00,*/( (Ã-5*( "6' %*& 13&*4& %&3 7&3-­/(&36/(480$)&


/+

(MPSJB 4FSFOJUZ 3FTPSU

#FMFL

":54&3

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& )1 %;#) )1 %;#) 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 46#) )1 46#) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH )JOXFJT %JF 7JMMFO EJFTFT 3FTPSUT TJOE JN -VYBJS5PVST ,BUBMPH &YDFMMFODF CFTDISJFCFO %JFTF ;JNNFSUZQFO CFJOIBMUFO EJF FOUTQSFDIFOEFO &YDFMMFODF 4POEFSMFJTUVOHFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


/,

(MPSJB (PMG 3FTPSU

#FMFL

":5(-0

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- ("3%&/ #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;) )1 %;) %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 %;#) )1 %;#) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 +6") )1 +6") 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46#) )1 46#) %011&- ("3%&/ #6/("-08 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %") %011&- )"615(&#­6%& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;# +6" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 46# ,JOE + ,JOE +

5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %, %,# 1SFJTF TJFIF %; %;# FS #FMFHVOH

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

(MPSJB 7FSEF 3FTPSU

#FMFL

":57&3

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;) )1 %;) 46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 46) )1 46) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %; 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


/-

4IFSXPPE $MVC ,FNFS

,FNFS

":54$,

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8ekXcpX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- -"3(& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- -",& )064& 611&3 -&7&- %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- -",& )064& (306/% -&7&- %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, "* %;%" "* %;%" '".*-*&/;*..&3 -",& )064& 611&3 -&7&- %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, "* ';$" "* ';$" "* ';$" '".*-*&/;*..&3 -",& )064& (306/% -&7&- %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, "* ';%" "* ';%" "* ';%" '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ %;% ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';$ ';% ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS -BOH[FJUBVGFOUIBMU PEFS )POFZNPPO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


/. 1BMPNB 3FOBJTTBODF "OUBMZB #FBDI 3FTPSU 4QB

,FNFS

":53&/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %;#- 6"* %;#- '".*-*&/;*..&3 ("3%&/ "//&9 %64$)& #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, 6"* ';"- 6"* ';"- '".*-*&/46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, 6"* +6"- 46*5& %61-&9 ("3%&/ 7*--" %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, 6"* 46"- 6"* 46"- 6"* 46"- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# 46" ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" 46" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 4POEFS ,JOEFSGFTUQSFJT "OLàOGUF ,JOE +BISF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


// -JNBL -JNSB )PUFM 3FTPSU

,JSJT

":5-*.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 1"3, "//&9 %64$)& #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3 6/% 100-4&*5& "* %;#" "* %;#" %011&- )"615(&#­6%& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 "//&9 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- "//&9 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


/0 4FOTJNBS #FMFL 3FTPSU 4QB

#FMFL

":544.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;%" %011&- %&-69& +"$6;;* %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;&" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ "* %"""

'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF LPNCJOJFSCBS NJU &BSMZ #PPLJOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

-JNBL -BSB %FMVYF )PUFM 3FTPSU

-BSB

":5-"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 %61-&9 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU PEFS /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF 4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


0'

$BMJTUB -VYVSZ 3FTPSU

#FMFL

":5$"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 6"* %;- 6"* %;- %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %;.- 6"* %;.- '".*-*&/;*..&3 %61-&9 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 6"* ';- 6"* ';- 6"* ';- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 6"* %"- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO '; ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF LPNCJOJFSCBS NJU &BSMZ #PPLJOH QSP 7PMM[BIMFS QSP /BDIU JO %; %;. %" %, QSP ;JNNFS QSP /BDIU JO ';

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

.FMBT )PMJEBZ 7JMMBHF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4JF TQBSFO BV FS JO %" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4JEF

":5.)7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" 41"3;*..&3 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;0" "* %;0" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* "1#" "* "1#" "* "1#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


0(

)PUFM %FMQIJO 1BMBDF

-BSB

":5%&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';# ,JOE +

'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

)PUFM %FMQIJO *NQFSJBM

-BSB

":5*.1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& 6"* %;#- 6"* %;#- '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& 6"* %"#- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';# ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


0) )PUFM 5JUBOJD %FMVYF #FMFL

#FMFL

":55*%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8ekXcpX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- %64$)& #"-,0/ 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 6"* %;$- '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 6"* ';"- 6"* ';"- 6"* ';"- 6"* ';"- 6"* ';"- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE + 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


0* -JNBL "SDBEJB (PMG 4QPSU 3FTPSU

#FMFL

":5"3$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;" "* %;" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';" "* ';" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO '; ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU PEFS /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

1BMPNB (SJEB 3FTPSU 4QB

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO BV FS JO %" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO #FMFHVOH JO '; OVS NJU &SXBDITFOFO ,JOE &SXBDITFOFO ,JOE PEFS &SXBDITFOFO ,JOEFSO NÚHMJDI

#FMFL

":5(3*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %;4- %011&- %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, 6"* %;#- 6"* %;#- '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* ';"- 6"* ';"- 46*5& -",& %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* 46"- 6"* 46"- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" 46" ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF 4JF TQBSFO JN %;" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


0+ 1BQJMMPO #FMWJM )PUFM )PMJEBZ 7JMMBHF

#FMFL

":51"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8ekXcpX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 *. #6/("-08 #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" %011&- *. #6/("-08 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" %011&- )"615(&#­6%& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU JO %," JO %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

)PUFM 1BQJMMPO "ZTDIB

#FMFL

":51":

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ "* "* %011&- %64$)& #"-,0/ "* "* %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* "* %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ "* ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

%;4" %;4" %;"" %;"" %;#" %;#" %"""

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


0, $MVC $BMJNFSB 4FSSB 1BMBDF

.BOBWHBU

":54&1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 )"615(&#­6%& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU VOE OVS HàMUJH GàS 7PMM[BIMFS

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


0- 4FB 1MBOFU 3FTPSU 4QB

.BOBWHBU

":51-"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" %;#

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"MJ #FZ 3FTPSU

4JEF

":5"-*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %&-69& #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" '".*-*&/46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/46*5& %61-&9 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ "* ';#" "* ';#" "* ';#" 46*5& %&-69& #"% #"-,0/ "* 46"" %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %""" ,*/%&3 41"3&/ JO %;" 46" ,JOE + ,JOE + JO %;" ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


0.

1BMPNB 0DFBOB 3FTPSU

4JEF

":50$&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 *. #6/("-08 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- *. #6/("-08 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- %64$)& #"-,0/ 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %;$- 6"* %;$- %011&- %&-69& %64$)& 5&33"44& 6"* %;%- 6"* %;%- '".*-*&/46*5& %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* ';"- 6"* ';"- 6"* ';"- '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- '".*-*&/46*5& )"615(&#­6%& %64$)& #"-,0/ 6"* ';$- 6"* ';$- 6"* ';$- 7*--" 4)"3&% 100- %64$)& 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, 6"* 7*- 6"* 7*- 6"* 7*- %011&- *. #6/("-08 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ %;% ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ';$ 7* ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO JO %;" %;# %;$ %;% VOE JO 7* QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


0/ )PUFM 5SFOEZ "TQFOEPT #FBDI

4JEF

":5"41

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ "* %;(" "* %;(" %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';$" "* ';$" "* ';$" 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ "* 26" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;( %;" %;# 26 ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;( %;" %;# ,JOE + JO %;( %;" %;# ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ';$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


00

)PUFM 1FSJTTJB

4JEF

":51&3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& 6"* %;4- 41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 6"* %;0- 6"* %;0- %011&- %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 6"* %;$- 6"* %;$- '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %""- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 6"* %"#- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;0 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';# ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU 4JF TQBSFO QSP 8PDIF JO %;" %;# #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(''

$MVC (SBOE 4JEF

4JEF

":5(3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8ekXcpX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" "* %;" '".*-*&/;*..&3 5:1 " #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %; ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ,JOE +

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF GàS #VDIVOHFO BC "OLàOGUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF GàS #VDIVOHFO BC "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

4POEFS ,JOEFSGFTUQSFJT "OLàOGUF ,JOE +BISF

)PUFM #PUBOJL 1MBUJOVN

0LVSDBMBS

":5#05

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& "* %;#" "* %;#" %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';# ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS -BOH[FJUBVGFOUIBMU )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


('(

#MVF 8BUFST $MVC

4JEF

":58"5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 6"* %;4- %011&- $-6# #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ .&&34&*5& 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %;%- 6"* %;%- '".*-*&/;*..&3 $-6# .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* ';"- 6"* ';"- '".*-*&/;*..&3 %&-69& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- '".*-*&/46*5& %&-69& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 6"* ';$- 6"* ';$- 6"* ';$- 6"* ';$- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;% ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ';$ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(') )PUFM 4JEF 4UBS &MFHBODF

4JEF

":5&-&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8ekXcpX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %;$- 6"* %;$- %011&- 48*. 61 %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, 6"* %;%- 6"* %;%- '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, 6"* ';"- 6"* ';"- 6"* ';"- '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, 6"* ';#- 6"* ';#- 6"* ';#- '".*-*&/;*..&3 %61-&9 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 5&33"44& .&&34&*5& 6"* ';$- 6"* ';$- 6"* ';$- 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 6"* 46#- 6"* 46#- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ 46# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ';$ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


('*

.VLBSOBT 4QB 3FTPSU

0LVSDBMBS

":5.6,

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU (SBUJTOÊDIUFO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


('+

4BQIJS 3FTPSU 4QB

0LVSDBMBS

":54"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

8ekXcpX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "OUBMZB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ "* "* %011&- #"% #"-,0/ "* "* %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* "* '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ "* "* "* %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE +

%;4" %;4" %;"" %;"" %;#" %;#" ';"" ';"" ';"" %"""

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS )POFZNPPO 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


105

Varna ab Flughafen Luxemburg nach Varna: Freitag (13.05.-30.09.), Dienstag (17.05.-27.09.), ca. 2 Stunden 40 Minuten mit Luxair Boeing 737 senrad für viel Abwechslung.

An den öffentlichen Stränden der TouristenGoldstrand zone Goldstrand belaufen sich die Kosten für Nur 17 km von Varna und 25 km vom Flug- einen Sonnenschirm und zwei Liegen auf ca. hafen Varna entfernt liegt die berühmte 16,- pro Tag. Touristenzone Goldstrand (auf Bulgarisch: Balchik Zlatni Piassatsi). Dieses Seebad ist das traditionellste und beliebteste bulgarische Die etwas abseits der touristischen Zentren Ferienzentrum. Es verfügt über einen 4 km gelegene, kleine Hafenstadt in der Dobrudlangen, breiten Sandstrand, der meist flach scha-Landschaft befindet sich an der Küste ins Meer abfällt und somit auch für Kinder des Schwarzen Meeres. In Balchik befindet das Baden zum reinsten Vergnügen macht. sich die Sommerresidenz und der botaniIn der Nähe des Strandes entspringen vier sche Garten der ehemaligen rumänischen Thermalquellen mit einer Temperatur von Königin. Der Flughafen Varna ist etwa 50 km ca. 24° C, die die Thalassotherapie-Zentren entfernt. sowie einige lokale Schwimmbäder versor- Obzor gen. Direkt hinter dem Strand schließt sich ein großes Waldgebiet an, das gerade in der Die kleine Stadt Obzor liegt ca. 60 km von Mittagshitze zu einem Spaziergang im Varna entfernt (Transferzeit ca. 60 Minuten), Schatten einlädt. Sie finden am Goldstrand an den östlichen Hängen des Balkangebirein großes Freizeitangebot, zahlreiche ges. Der schöne, feine Sandstrand ist mit 8 Sportarten (Tennis, Minigolf, Beachvolley- km Länge einer der längsten von Bulgarien. ball, Bogenschießen, etc.) sowie sämtliche Der kleine Badeort bietet eine ruhige Atmogängige Wassersportarten (Wasserski, Tau- sphäre, aber nur einen kleinen Teil der Vielchen, Parasailing), für die auch Kurse ange- falt an Einkaufsmöglichkeiten, Animation boten werden. Besuchen Sie am Abend eine und Unterhaltung, die das Goldstrand Folkloreveranstaltung mit speziellem Resort bietet. Musik- und Kulturprogramm in einer der Am öffentlichen Strand von Obzor belaufen zahlreichen Gaststätten, wie z. B. im Tchifli- sich die Kosten für einen Sonnenschirm und ka („der Bauernhof“) oder im Kolibite („die zwei Liegen auf ca. 11,- pro Tag. Hütten“). Genießen Sie ein Glas in einer der Brasserien bei Live-Musik oder amüsieren Sie sich in einer der Diskotheken oder Nacht- Ausflüge clubs (PR Club, Arrogance, Bonkers etc.). Auch für die Kleinen ist mit zahlreichen Kin- Nessebar (ca. 36,-) derspielplätzen bestens gesorgt. Außerdem sorgen der Aquapark „Aquapolis“ sowie das umfangreiche Freizeitangebot mit BungeeJumping, Fahrradtouren oder auch das Rie-

Ganztagesausflug mit dem Bus zur Halbinsel Nessebar. Die malerische Stadt bietet auf kleinem Raum (850 x 300 m) eine Vielzahl an historisch interessanten Gebäuden.

Sie werden auf Ihrem Spaziergang zahlreiche Kirchen, teils aus dem 14. Jh., entdecken. Nessebar gehört heute zum UNESCOWeltkulturerbe. Am Nachmittag Zeit zur freien Verfügung. Mittagessen inklusive. Impressionen der Nordküste (Balchik und Kap Kaliakra, ca. 25,-) Dieser Halbtagesausflug bietet Ihnen die Möglichkeit, zwei touristische Höhepunkte in der Nähe des Goldstrandes kennen zu lernen. Sie besuchen das Kap Kaliakra, ein rötliches Felsmassiv, das das Meer um 70 m überragt. Jahrhundertelang war dies ein befestigter Ort. Heute ist die Gegend ein archäologisches Reservat und Naturschutzgebiet. Auf dem Rückweg schauen Sie sich die Stadt Balchik an, die von zahlreichen Reisenden wegen der mystisch schönen Sommerresidenz der ehemaligen rumänischen Königin besucht wird. Besuchszeit für die Residenz einschließlich der wunderschönen Gärten ca. 1 Stunde. (Der Eintritt von ca. 5,- ist nicht im Preis enthalten und vor Ort zu zahlen). Das Land und seine Einwohner (ca. 48,-) Dieser Ausflug führt Sie aufs Land. In einem typischen Dorfhaus werden Sie mit einem hausgemachten Mittagessen und Wein der Region Schumen (inklusive) herzlich empfangen. Darüber hinaus haben Sie die Möglichkeit, hausgemachten BüffelmilchYoghurt und selbst gebrannten Schnaps zu kosten. Anschließend Besichtigung des bekannten Felsreliefs „Reiter von Madara“, das zum Unesco-Weltkulturerbe zählt. Auf der Rückfahrt Besichtigung des „Versteinerten Waldes“, ein bulgarisches Naturphänomen. Zum Abschluss besichtigen Sie noch

die Weinkellerei „Salla“ (Kostprobe inklusive). Kinder haben die Möglichkeit, an einem kleinen Ausritt mit Pferden teilzunehmen. Waldfest (ca. 32,-) Verbringen Sie einen Abend in einem typischen Restaurant und nehmen Sie an einer abwechslungsreichen Show mit bulgarischer Folklore, Musik und Varieté teil. An rustikalen Holztischen werden Ihnen ein landestypisches Abendessen und Getränke serviert (im Preis inbegriffen). Dauer ca. 19:00 bis 23:00 Uhr. Geländewagen-Safari (ca. 40,-) Dieser Ganztagesausflug ist ein absolutes Muss für Jung und Alt. Mit robusten Landrovers fahren Sie abseits der ausgetretenen Pfade durch das Hinterland (mehrere Fotostopps). Fahrt durch kleine Dörfer und malerische Landschaften, Besuch einer Branntwein-Destillerie. Unterhaltungsprogramm, Erfrischungsgetränke und Mittagessen mit Getränken inklusive. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen zu diesen und weiteren Ausflügen sowie Buchungen bei Ihrer LuxairTours-Reiseleitung vor Ort.

Informationen zum Flugplan Varna

Premium-Paket

Flugtage: Freitag (13.05.-30.09.), Dienstag (17.05.-27.09.), letzter Rückflug: 04.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: VARSPRE-1: 144,- pro Person: Hotel Meliá Grand Hermitage, Hotel Bolero , Hotel Metropol, Hotel lti Dolce Vita, Hotel Arabella , Hotel Vistamar, Hotel Marina Grand Beach Code: VARSPRE-2: 166,- pro Person: Sol Luna Bay Resort, HVD Clubhotel Miramar , Hotel Riu Helios Bay Code: VARSPRE-3: 115,- pro Person: Lighthouse Golf & Spa Resort Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Bulgarien

Ferienorte


('- )PUFM .FMJB (SBOE )FSNJUBHF

(PMETUSBOE

7"3)&3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

MXieX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ "* %;" "* %;" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %011&- 5)& -&7&- #"% #"-,0/ %*3&,5&3 .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';." "* ';." "* ';." +6/*0346*5& 5)& -&7&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %"." %011&- 5)& -&7&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;. %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO +6" ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)PUFM .FUSPQPM

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

(PMETUSBOE

7"3.&5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." +6/*0346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"."

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 'PMHFOEF "OHFCPUF TJOE OVS HàMUJH JN %;. %". +6" /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


('.

)PUFM #PMFSP

(PMETUSBOE

7"3#0-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- $0.'035 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" "* %;#" %011&- $0.'035 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;$" '".*-*&/;*..&3 5:1 " #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 5:1 # #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ';" ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# ,*/%&3'&4513&*4& JO %;$ ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';# ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM MUJ %PMDF 7JUB

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

(PMETUSBOE

7"3%07

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* ';" "* ';" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# '; ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

'PMHFOEF "OHFCPUF TJOE OVS HàMUJH GàS #VDIVOHFO BC /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

MXieX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


('/

)PUFM "SBCFMMB

(PMETUSBOE

7"3"3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

MXieX

CJT '*345 .*/65& N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ "* %;4" %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- $0.'035 .*5 &*/;&-#&55&/ #"% #"-,0/ "* %;#" "* %;#" %011&- $0.'035 .*5 &*/;&-#&55&/ #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';." "* ';." "* ';." +6/*0346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* +6." "* +6." %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + JO %;" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO +6. ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM .BSJOB (SBOE #FBDI

(PMETUSBOE

7"3.(#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 46" ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


('0

)PUFM 7JTUBNBS

(PMETUSBOE

7"37*4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- 5:1 " #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 # #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 5:1 $ #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 461&3*03 5:1 & #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;&" "* %;&" '".*-*&/;*..&3 #"% 5&33"44& 100-#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- 5:1 $ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO %;& ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';# ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

MXieX

CJT '*345 .*/65& N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


((' -JHIUIPVTF (PMG 4QB 3FTPSU

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

MXieX

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT

#BMDIJL

7"3-*(

/­$)5& 1"$,"(& -TU ;J $PEF 8P 8P 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) 46*5& /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46") )1 46") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + /­$)5& 1"$,"(& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( "/5&*-*( (Ã-5*( 'Ã3 /­$)5& -TU ;J $PEF /Ê /Ê /Ê N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) 46*5& /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46#) )1 46#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %"#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( /­$)5& 1"$,"(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"%) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + )JOXFJT %;" %;$ 46" %"" %"$ OVS CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO %;# %;% 46# %"# %"% OVS CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO

8P 8P 8P 8P 8P 8P

/Ê /Ê /Ê /Ê /Ê /Ê

,JOEFS CJT +BISF FSIBMUFO LFJO (PMG PEFS 4QB 1BDLBHF 8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(((

4PM -VOB #BZ 3FTPSU

0C[PS

7"3-#3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ "* %;" "* %;" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ %*3&,5&3 .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ %*3&,5&3 .&&3#-*$, "* ';." "* ';." %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;" %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';. ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

MXieX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(()

)7% $MVCIPUFM .JSBNBS

0C[PS

7"3.*3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

MXieX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" 46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* 46#" "* 46#" "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';# 46# ,JOE + ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

)PUFM 3JV )FMJPT #BZ

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

0C[PS

7"3)&#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7BSOB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


113

Burgas ab Flughafen Luxemburg nach Burgas: Freitag (13.05.-30.09.), Dienstag (17.05.-27.09.), ca. 2 Stunden 40 Minuten mit Luxair Boeing 737

Sonnenstrand Ca. 30 km vom Flughafen Burgas entfernt. Sonnenstrand (auf Bulgarisch: Slantchev Briag) liegt in der Nähe der historisch interessanten Stadt Nessebar. Es ist ein Seebad der Superlative. Der schöne Sandstrand ist 9 km lang und bis zu 150 m breit und besonders kinderfreundlich. An manchen Stellen gibt es große Dünen mit natürlicher Vegetation. Zahlreiche Hotels, Restaurants und Cafés erwarten den Besucher in Sonnenstrand. Viele moderne Bars und Cafés säumen den Strand und laden mit entspanntem Ambiente zum Verweilen ein. Nicht nur das quirlige Ambiente bei Tag, sondern auch das pulsierende Nachtleben zeichnet diese bekannte Baderegion aus. Das umfangreiche Freizeitangebot mit beispielsweise zwei Aquaparks, mehreren Minigolfanlagen und zahlreichen Einkaufsmöglichkeiten versprechen abwechslungsreiche Urlaubstage am Meer. Der Transfer zum Flughafen Burgas dauert ca. 50 Minuten. An den öffentlichen Stränden der Touristenzone Sonnenstrand belaufen sich die Kosten für einen Sonnenschirm und zwei Liegen auf ca. 15,- pro Tag. Nessebar/Ravda Ruhigere und kleinere Hotelzone, ca. 3,5 km südlich der Altstadt von Nessebar und ca. 2 km vom neuen Teil Nessebars entfernt. In der historischen Altstadt befinden sich 10 Kirchen aus verschiedenen Epochen sowie die typischen Häuser aus dem 18. und 19.

Jh., welche in traditioneller Bauweise aus Stein und Holz errichtet wurden. Ein Paradebeispiel für eine dreischiffige Basilika ist die „Metropoliten-Kirche“ aus dem 5 Jh. Sie ist eine der ältesten orthodoxen Kirchen und liegt im Zentrum der Halbinsel. Das historische Stadtzentrum von Nessebar zählt zum UNESCO-Weltkulturerbe. Neben den zahlreichen kulturellen Highlights bietet es zudem viele schöne landestypische Restaurants mit zum Teil herrlichen, über dem Meer gelegenen Terrassen. Das Zentrum des Ferienortes Sonnenstrand liegt in ca. 7,5 km Entfernung (Richtung Norden). Der Transfer zum Flughafen Burgas dauert ca. 40 Minuten. Pomorie Die Hafenstadt liegt idyllisch inmitten einer für den landwirtschaftlichen Anbau genutzten Region. Bereits seit vielen Jahren ist Pomorie für guten Wein und die jodhaltigen Heilschlamm-Anwendungen bekannt, welche vor allem bei rheumatischen Leiden empfohlen werden. Im Stadtzentrum findet man einige rustikale Bistros mit Landweinausschank, einen angenehmen Park entlang des Meeres und gemütliche Straßencafés. Die Hotelzone befindet sich am südlichen Rand der Stadt an der schönen Promenade, die zum Flanieren einlädt. Insbesondere Familien schätzen die ruhige Lage und den flachen, feinen Sandstrand. Die Entfernung zum Flughafen beträgt ca. 15 km und der Transfer dauert nur ca. 15 Minuten. An den öffentlichen Stränden der Touristenzone von Pomorie belaufen sich die Kosten für einen Sonnenschirm und zwei Liegen auf ca. 10,- pro Tag.

Tauchen Sie ein in die Geheimnisse der traditionellen Honigherstellung und lernen Sie Sozopol – Fluss Ropotamo – Burgas den Alltag einer bulgarischen Familie ken(ca. 36,-) nen. Es erwartet Sie ein Tag voller neuer Über einige kleine Dörfer und Burgas, die Eindrücke und Abenteuer im Hinterland viertgrößte Stadt des Landes, fahren Sie Bulgariens. nach Sozopol. Die Stadt, die zu den ältesten Siedlungen am Schwarzen Meer zählt, hat trotz vieler unruhiger Zeiten ihren romanti- Die Preise der Ausflüge können je nach Lage schen Charme von einst bewahrt. Heutzuta- des Hotels variieren. Sämtliche Preisangage zieht Sozopol im Sommer zahlreiche ben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Maler und Schauspieler an. Sie besuchen Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähedort den Museumskomplex „Südliche Fes- re Informationen zu diesen und weiteren tungsmauer“. Anschließend Zeit zur freien Ausflügen sowie Buchung bei Ihrer LuxairVerfügung, Mittagessen und eine Bootsfahrt Tours-Reiseleitung vor Ort. durch ein Naturschutzgebiet auf dem Fluss Ropotamo. Zum Abschluss machen Sie noch einen kurzen Stopp in Burgas.

Ausflüge

Das magische Strandja (ca. 44,-) Auf diesem Ausflug lernen Sie die unberührte Natur und Mystik des Strandja-Gebirges kennen. Sie besuchen eine Forellenzucht, wo Sie in den Genuss kommen, Kaviar inklusive einem Glas Sekt verkosten zu dürfen. Das Freilichtmuseum Bruschljan mit seiner einzigartigen Architektur wird Sie anschließend in die Vergangenheit zurückversetzen. Hier werden Ihnen typisch bulgarische Bräuche vorgelebt und landestypische Spezialitäten zum Probieren gereicht. Jeep-Safari (ca. 42,-) Lassen Sie sich in russischen Armee-Jeeps über alte römische Straßen, durch beschauliche kleine Dörfer und eine üppige Natur chauffieren.

Informationen zum Flugplan Burgas

Premium-Paket

Flugtage: Freitag (13.05.-30.09.), Dienstag (17.05.-27.09.), letzter Rückflug: 04.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: BOJSPRE-1: 127,- pro Person: Sunset Resort Code: BOJSPRE-2: 144,- pro Person: Hotel Barcelo Royal Beach, Hotel Helena Park, Hotel Grand Victoria, Clubhotel Riu Helios Paradise , IBEROSTAR Sunny Beach Resort, DIT Evrika Beach Club Hotel , Hotel Riu Helios, Hotel Tiara Beach, Hotel Sol Nessebar Palace, Sol Nessebar Resort Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Bulgarien

Ferienorte


((+

4VOTFU 3FTPSU

1PNPSJF

#0+443

CJT JO "1# "1% '*345 .*/65& JO "1# "1% &"3-: #00,*/( JO "1# "1% &"3-: #00,*/( CJT JO '*345 .*/65& JO &"3-: #00,*/( JO &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

9li^Xj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;) "1"35.&/5 '".*-: 0''&3 4$)-"';*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 "1 ) "1"35.&/5 '".*-: 0''&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO 4$)-"';*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 "1 ) )1 "1 ) )1 "1 ) "1"35.&/5 4$)-"';*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 "1") )1 "1") "1"35.&/5 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO 4$)-"';*..&3 #"% #"-,0/ )1 "1#) )1 "1#) )1 "1#) )1 "1#) "1"35.&/5 4$)-"';*..&3 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, )1 "1$) )1 "1$) "1"35.&/5 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO 4$)-"';*..&3 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, )1 "1%) )1 "1%) )1 "1%) )1 "1%) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH JO %; "1 "1 "1" "1$ %" %, 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO JO %; "1" "1# "1$ "1% VOE JO %" QSP 8PDIF LPNCJOJFSCBS NJU (SBUJTOÊDIUFO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


((, )PUFM #BSDFMP 3PZBM #FBDI

4POOFOTUSBOE

#0+#3#

CJT JO "* 6"* '*345 .*/65& JO "* 6"* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 "1") )1 "1") "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, )1 "1#) )1 "1#) "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 "1.) )1 "1.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM )FMFOB 1BSL

4POOFOTUSBOE

#0+)&1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %;"" "* %;"" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* 46" "* 46" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

9li^Xj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


((-

)PUFM (SBOE 7JDUPSJB

4POOFOTUSBOE

#0+(3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

9li^Xj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;$" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

(àMUJH GàS #VDIVOHFO CJT /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

(àMUJH GàS #VDIVOHFO BC /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

$MVCIPUFM 3JV )FMJPT 1BSBEJTF

4POOFOTUSBOE

#0+3)1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& "* %;$" "* %;$" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" %;#

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


((. *CFSPTUBS 4VOOZ #FBDI 3FTPSU

4POOFOTUSBOE

#0+46/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ "* %;&" "* %;&" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ "* ';" "* ';" "* ';" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

%*5 &WSJLB #FBDI $MVC )PUFM

4POOFOTUSBOE

#0+&73

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65&

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" 456%*0 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ "* 45"" '".*-*&/;*..&3 5:1 " #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* ';"" '".*-*&/46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';." "* ';." &*/;&- %64$)& #"-,0/ "* &;"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 45" ';" ';. ,JOE + ,JOE +

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

9li^Xj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


((/

)PUFM 3JV )FMJPT

4POOFOTUSBOE

#0+)&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

9li^Xj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ "* %;" "* %;" %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ "* %"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;. ';" ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %, %,. 1SFJTF TJFIF %; %;. FS #FMFHVOH

)PUFM 5JBSB #FBDI

4POOFOTUSBOE

#0+5*"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* +6#" "* +6#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO +6" +6# ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


((0

)PUFM 4PM /FTTFCBS 1BMBDF

/FTTFCBS

#0+1"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ "* %;" "* %;" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO NJU NJOEFTUFOT ,JOEFSO #"% #"-,0/ "* ';" "* ';" "* ';" +6/*0346*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO NJU NJOEFTUFOT ,JOEFSO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* +6" "* +6" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO '; +6 ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %, %,. 1SFJTF TJFIF %; %;. FS #FMFHVOH

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4PM /FTTFCBS 3FTPSU

/FTTFCBS

#0+/&4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO NJU NJOEFTUFOT ,JOEFSO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';." "* ';." "* ';." %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

9li^Xj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF #VSHBT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


120

Zadar ab Flughafen Luxemburg nach Zadar: Montag (02.05.-03.10.), teilweise Dreieck via Dubrovnik, ca. 1 Stunde 40 Minuten mit Luxair Boeing 737

Kroatien

Ferienorte Zadar Hauptstadt der gleichnamigen Region im Norden Dalmatiens. Wahrzeichen der Stadt ist die „Kirche des Heiligen Donat”, bekanntestes Beispiel der frühmittelalterlichen Architektur Kroatiens und einmalig in Europa. Mystisch und geheimnisvoll sind die Klänge, die am Ufer von Zadar erklingen und von der Meeresorgel an der Uferpromenade unweit des neuen Kreuzfahrt-Anlegers erzeugt werden. lädt. Der Architekt Nikola Basic hat diese Wasserorgel in Zadar kreiert, die seit 2005 zumzum Konzert der Wellen einlädt. Vor allem bei Sonnenuntergang ist dies ein beliebter Treffpunkt. Der Flughafen von Zadar befindet sich ca. 12 km vom Stadtzentrums entfernt. Petrcane Das Dorf liegt etwa 12 km nordwestlich von Zadar und etwa 23 km vom Flughafen entfernt an der gleichnamigen Bucht am Kanal von Zadar und ist im Sommer ein beliebtes Ferienziel. Südöstlich dieses Küstenortes befindet sich die Ruine der ehemalige Bartholomäus-Kirche aus dem 12. bis 13. Jh., deren massiver Glockenturm an der Stirnseite erhalten geblieben ist. Der Turm diente später als Wohngebäude. An den Wänden sind noch Reste von Wandmalereien zu sehen. Biograd Nia Moru Die einstige Königsstadt ist ein bekanntes Touristen- und Nautikerzentrum an der adriatischen Riviera. Die in der Nähe der Stadt gelegenen Nationalparks und das saubere, klare Meer bieten ideale Bedingungen für einen unvergesslichen Urlaub. Ein bewalde-

tes Inselchen im Kanal von Pasman lädt diejenigen, die Einsamkeit und Ruhe bevorzugen, zu erholsamen Momenten ein. Zwei modern ausgestattete Marinas mit vielen Anlegestellen, das umfangreiche Angebot an Charterschiffen und die zahlreichen Regatten machen Biograd zum Treffpunkt für Nautiker aus der ganzen Welt.

Ausflüge Zadar (ca. 24,-) Erleben Sie die 3000-jährige Geschichte Zadars während einer dreistündigen, geführten Stadtbesichtigung! Sie sehen die Stadtmauer, das Römische Forum, die Kathedrale St. Anastasia, die Kirche des Hl. Donat, historische Gebäude, Paläste und Marktplätze uvm. Diese Halbtagestour ist für die ganze Familie und insbesondere für Kulturliebhaber geeignet. Transfer, Reiseleitung, Eintritt in die Kirche des Hl. Donat und eine Maraschino-Verkostung sind im Preis enthalten.

Bootsausflug Nationalpark Kornati-Inseln (ca. 43.-) Das 230 m² große Kornaten-Archipel gehört mit rund 150 unbewohnten Inseln zu den schönsten Inselgruppen im Mittelmeer. Aufgrund der außergewöhnlichen Schönheit der Landschaft, der interessanten Geomorphologie an dieser Küste und ihres Ökosystems wurden die Kornaten zum Nationalpark erklärt. Am Ende dieses Bootsausfluges von Insel zu Insel legen Sie einen Halt in einer paradiesischen Bucht ein, in der Sie das kristallklare Meer genießen können. Transfer vom/bis zum Hafen, Bootsfahrt, Reiseleitung, Eintritt in den Nationalpark sowie Frühstück, Mittagessen (Fisch und Fleisch) und Getränke (Wein, Wasser und Saft) an Bord inbegriffen.

Wichtig: Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. NäheNationalpark Plitvicer Seen (ca. 65.-) re Informationen und Buchungen beim Seit Jahrhunderten werden die 16 Seen von LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. ihrem Wasser geformt. Der Reichtum an Flora und Fauna, Wälder und Bergluft machen diese Gegend, die zum Weltnaturerbe ernannt wurde, einzigartig. Die Seen verzaubern jeden Besucher mit ihrer blau-grünen Farbe und machen jeden Besuch zu einem unvergesslichen Naturerlebnis! Für Menschen mit eingeschränkter Beweglichkeit und Kleinkinder im Kinderwagen ist diese Ganztagestour nicht geeignet. Bequeme Schuhe und Kleidung empfehlenswert. Transfer, Reiseleitung und Eintritt in den Nationalpark inbegriffen.

Informationen zum Flugplan Zadar

Premium-Paket

Flugtag: Montag (02.05.-03.10.), letzter Rückflug: 10.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: ZADSPRE-1: 149,- pro Person: Falkensteiner Club Funimation Borik, Falkensteiner Hotel Adriana, Falkensteiner Hotel & Spa Iadera, Falkensteiner Family Hotel Diadora, Falkensteiner Premium Apartments Senia, Hotel Pinija, Crvena Luka Resort, Hotel Kornati, Hotel IN , Hotel Ilirija Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


()( 'BMLFOTUFJOFS $MVC 'VOJNBUJPO #PSJL

;BEBS

;"%'6/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';#" '".*-*&/;*..&3 30:"- #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* ';$" '".*-*&/46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';%" "* ';%" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

'BMLFOTUFJOFS )PUFM "ESJBOB

;BEBS

;"%"%3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"") %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %"#)

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

QX[Xi

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


()) 'BMLFOTUFJOFS )PUFM 4QB *BEFSB

1FUSDBOF

;"%*"%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

QX[Xi

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;4' %011&- %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;"' %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' +6"' +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' +6#' 46*5& %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1

'BMLFOTUFJOFS 'BNJMZ )PUFM %JBEPSB

1FUSDBOF

;"%%*"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3 '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, $ ';4$ '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, $ ';"$ '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, $ ';#$ '".*-*&/46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, $ 46"$ '".*-*&/46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, $ 46#$ ,*/%&3'&4513&*4& JO ';4 ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# 46" 46# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


()*

)PUFM ,PSOBUJ

#JPHSBE /JB .PSV

;"%,03

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 %64$)& )1 %;4) %011&- $0.'035 %64$)& )1 %;") %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 13&.*6. %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) %011&- $0.'035 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& )1 %"") %011&- 13&.*6. ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"$) ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM 1JOJKB

%"" %;" %"$ %;$ "VGFOUIBMUF )JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

1FUSDBOF

;"%1*/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& ("35&/#-*$, Ã' %;4' %011&- 13&.*6. %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 13&.*6. %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' '".*-*&/;*..&3 13&.*6. #FMFHVOH OVS NJU 1STPOFO %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' ';#' %011&- 13&.*6. ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- 13&.*6. ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF +BISF CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4JF TQBSFO JO %;" VOE JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

QX[Xi

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


()+

$SWFOB -VLB 3FTPSU

#JPHSBE /JB .PSV

;"%$37

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

QX[Xi

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& ("35&/#-*$, )1 %;") %3&*#&55;*..&3 45"/%"3% %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& ("35&/#-*$, )1 53") %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;#) %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& JO %;# ,JOE + ,JOE + 46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' 46"' "1"35.&/5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' "1"' Ã' "1"' Ã' "1"' Ã' "1"' Ã' "1"' "1"35.&/5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' "1#' Ã' "1#' Ã' "1#' Ã' "1#' Ã' "1#' 7*--" 13*/$&44 #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 7*"' Ã' 7*"' Ã' 7*"' Ã' 7*"' Ã' 7*"' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ 46" "1" "1# 7*" )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& JO 46" "1" "1# 7*" ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1 /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF CVDICBS JO "1" "1# 46" 7*"

'BMLFOTUFJOFS 1SFNJVN "QBSUNFOUT 4FOJB

1FUSDBOF

;"%4&/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 $" 2. %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1"6 "1"35.&/5 $" 2. %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1#6 "1"35.&/5 $" 2. %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1$6 07 "1$6 07 "1$6 "1"35.&/5 $" 2. .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1%6 07 "1%6 07 "1%6 ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(),

)PUFM */

#JPHSBE /JB .PSV

;"%)*/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% Ã' %;4' %011&- #"% Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

)PUFM *MJSJKB

%"# %;# "VGFOUIBMUF )JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

#JPHSBE /JB .PSV

;"%*-*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) %011&- $0.'035 %64$)& #"-,0/ )1 %;") %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 13&.*6. $-6# %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) %011&- $0.'035 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ )1 %"") %011&- 13&.*6. $-6# ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"$) ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

%"" %;" %"$ %;$ "VGFOUIBMUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

QX[Xi

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ;BEBS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


126

Dubrovnik ab Flughafen Luxemburg nach Dubrovnik: Montag (02.05.-03.10.), teilweise Dreieck via Zadar, ca. 2 Stunden 20 Minuten mit Luxair Boeing 737

Ferienorte

Kroatien

Dubrovnik Die Altstadt von Dubrovnik liegt ca. 22 km vom internationalen Flughafen DubrovnikCilipi entfernt. Die zum UNESCO-Weltkulturerbe zählende Altstadt wird zu Recht als „Perle der Adria“ bezeichnet. Die autofreie Altstadt ist ein wahres Freilichtmuseum, in dem sich Kirchen, Paläste, Galerien und Museen aneinanderreihen. Die Haupteinkaufsstraße „Stradun“ lädt zum Bummeln und Verweilen ein. Zahlreiche Straßencafés, Restaurants und kleine Boutiquen säumen den Weg. Den besten Überblick erhalten Sie bei einem Rundgang über die alte Befestigungsmauer der Stadt. Entdecken Sie das Haupteingangstor der Stadt, das Pile-Tor, den Onofri-Brunnen, das Franziskanerkloster und viele weitere Baudenkmäler. Im August finden Sommerfestspiele in Dubrovnik statt. In dieser Zeit verwandelt sich die Stadt in eine große Bühne. Internationale Ensembles und Solisten verzaubern die Stadt in eine mystische Kulisse für griechische Dramen, Opern und Komödien.

Slano Die in einer traumhaften Bucht gelegene kleine Ortschaft, ca. 40 km nördlich von Dubrovnik, ist der ideale Urlaubsort für Strandbegeisterte und Erholungsuchende. Der von hügeligem Hinterland umgebene Ort bietet Ihnen lange helle Kiesstrände und kristallklares Wasser. Die Strände sind sehr gut für Familien mit Kindern geeignet. In Slano finden Sie außerdem einige Supermärkte, Restaurants sowie Cafés, und kulturell Interessierten bietet der Ort einige historische Denkmäler. Zwischen Slano und Dubrovnik verkehren zweimal täglich Linienbusse. Mlini

Der kleine Ort Mlini befindet sich zwischen Cavtat und Dubrovnik in malerischer Lage. Der bezaubernde kleine Fischerort verfügt über einige Restaurants und Cafés. In der Vergangenheit war der Ort aufgrund seiner Wasserquellen sehr beliebt. Noch heute zeugen hier historische Kunstdenkmäler und herrliche Gärten von dieser Zeit. Von Mlini aus verkehren mehrmals täglich neben Linienbussen auch Taxiboote nach Dubrovnik Cavtat (Entfernung: ca. 12 km, gegen Gebühr). Zum Das schöne Fischerstädtchen liegt nur ca. 6 Flughafen von Dubrovnik sind es ca. 15 km. km vom internationalen Flughafen Dubrov- Orasac nik-Cilipi entfernt. Zur ca. 20 km entfernten Kleiner Fischerort ca. 15 km nordwestlich Altstadt von Dubrovnik gibt es regelmäßige von Dubrovnik. Bus- und Bootsverbindungen. Der reizvolle Ort hat einen kleinen Hafen, eine palmenge- Orebic säumte Uferpromenade, zahlreiche Stra- Die traumhafte Kleinstadt Orebic liegt am ßencafés und Restaurants. Die Altstadt mit Fuße des Berges Sveti Ilija auf der Südseite ihren kleinen, verwinkelten Gassen lädt zum der Halbinsel Peljesac, ca. 130 km vom Spazieren und Entdecken ein. Kiesstrände Flughafen Dubrovnik entfernt. Die einstige und verschiedene gemauerte Badeplateaus Seefahrerstadt hat sich im Laufe der letzten stehen Sonnenanbetern zur Verfügung. Jahre zu einem der schönsten Reiseziele im

Süden der Region Dalmatien entwickelt. Neben Sandstränden, zahlreichen kleinen Buchten und dem sauberen Wasser bietet Orebic auch ein vielfälltiges Sport- und Freizeitangebot. Korcula Die Stadt Korcula, das historische Zentrum der gleichnamigen Insel, ist eine der am besten erhaltenen Städte des Mittelmeerraums. Diese Stadt ist der Geburtsort von Marco Polo und verfügt über ein reiches historisches, architektonisches und kulturelles Erbe. Der auf dem Festland gelegene Flughafen von Dubrovnik befindet sich ca. 140 km entfernt. Die Insel Korcula ist durch eine Fährverbindung mit dem Festland verbunden.

Rückfahrt nach Dubrovnik mit Zwischenstopp für eine Weinprobe. Reiseleitung und Weinprobe im Preis enthalten. Cilipi (ca. 32,-) Fahrt nach Cilipi, ins Herz der KonavleRegion. Dieses Dorf ist für seine volkstümlichen Bräuche und landestypischen Gewohnheiten bekannt. Spazieren Sie durch das pittoreske Dorf, schauen Sie sich nach typischen Souvenirs und auf dem interessanten Markt um, oder nehmen Sie an einer katholischen Messe teil. Ein Tipp ist der Besuch des lokalen Weinkellers. Folklore-Darbietung auf dem Kirchplatz. Halbtagesausflug. Reiseleitung, Willkommensgetränk und Eintrittsgelder im Preis enthalten.

Wichtig: Für Ausflüge in die Länder Montenegro, Bosnien-Herzegowina, Serbien und Albanien wird ein Reisepass oder ein PersoDubrovnik „Die Perle der Adria“ nalausweis benötigt. Alle Angaben ohne (ca. 17,50) Gewähr, Preise in Euro. Buchungen und Bei diesem geführten Rundgang durch die weitere Informationen bei Ihrem Reiseleiter autofreie Innenstadt von Dubrovnik mit am Zielort. beeindruckenden Bauwerken und engen Gassen genießen Sie das mittelalterliche Flair innerhalb der beeindruckenden Fes- Die Preise der Ausflüge können je nach Lage tungsmauern. Die Tour startet und endet in des Hotels variieren. Sämtliche PreisangaDubrovnik. Halbtagesausflug. Reiseleitung ben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Näheim Preis enthalten. re Informationen und Buchungen beim Korcula – Die Insel Marco Polos (ca. 54,-) LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. Ganztägiger Ausflug im Reisebus zur Insel Korcula, dem Geburtsort von Marco Polo. Die Legende besagt, dass die Stadt von dem Trojaner Antenor gegründet wurde. Die reizvolle Altstadt mit vielen engen Gassen, gepflasterten Wegen und Plätzen spiegelt allerorts Geschichte und Tradition wider. Geführter Stadtrundgang. Am Nachmittag

Ausflüge

Informationen zum Flugplan Dubrovnik

Premium-Paket

Flugtag: Montag (02.05.-03.10.), letzter Rückflug: 10.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: DBVSPRE-1: 115,- pro Person: Admiral Grand Hotel Code: DBVSPRE-2: 163,- pro Person: Hotel Grand Villa Argentina & Villa Argentina, Hotel Valamar Dubrovnik President, Hotel Valamar Lacroma Dubrovnik, Hotel Rixos Libertas Dubrovnik, Hotel Dubrovnik Palace, Hotel Kompas, Grand Hotel Park, Sheraton Dubrovnik Riviera, Hotel Mlini, Hotel Astarea, Radisson Blu Resort & Spa Dubrovnik Sun Gardens, Hotel Albatros, Hotel Epidaurus, Hotel Croatia Code: DBVSPRE-3: 178,- pro Person: Aminess Grand Azur Hotel, Hotel Indijan, Hotel Liburna, Hotel Marko Polo Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


(). ,SPBUJFO VOE #PTOJFO )FS[FHPXJOB JO EFS ,MFJOHSVQQF N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& &*/;&- #"% 0%&3 %64$)&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 51 %;"5 51 &;"5

5FSNJOF NPOUBHT )JOXFJT #FJ EFS #VDIVOH CJUUF EJF CFWPS[VHUF 4QSBDIF EFS 3FJTFMFJUVOH BOHFCFO EFVUTDI PEFS GSBO[ÚTJTDI

)PUFM $SPBUJB

%#7$*3$3

.JOEFTUUFJMOFINFS[BIM 1FSTPOFO #FJ /JDIUFSSFJDIFO EFS 5FJMOFINFS[BIM CFIÊMU TJDI EFS 7FSBOTUBMUFS EBT 3FDIU WPS EJF 3VOESFJTF 5BHF WPS "CnVH BC[VTBHFO

$BWUBU

%#7$30

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU %;# %;" %;$ %;# %"# %"" %"$ %"# /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

%;# %;" %;$ %;# %"# %"" %"$ %"# "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %;# C[X %;$ %"# %"$ FJOCVDIFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;lYifme`b

#VTSVOESFJTF


()/

"ENJSBM (SBOE )PUFM

4MBOP

%#7"%.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

;lYifme`b

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #&3(#-*$, )1 %;4) %011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& #&3(#-*$, )1 ';") %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& )1 %"#) ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

3BEJTTPO #MV 3FTPSU 4QB %VCSPWOJD 4VO (BSEFOT

%;# %;" "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %;# FJOCVDIFO %"# %"" "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %"# FJOCVDIFO

0SBTBD

%#73"%

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 )05&-(&#­6%& #"% #"-,0/ Ã' %;4' %011&- 45"/%"3% )05&-(&#­6%& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' %011&- %&-69& )05&-(&#­6%& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- $-6# 300. )05&-(&#­6%& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- 45"/%"3% )05&-(&#­6%& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' %011&- %&-69& )05&-(&#­6%& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLVOGU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


()0 )PUFM (SBOE 7JMMB "SHFOUJOB 7JMMB "SHFOUJOB

%VCSPWOJL

%#77*-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 )"615(&#­6%& #"% .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- %&-69& )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 461&3*03 7*--" "//&9 #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- 461&3*03 7*--" "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' %011&- 461&3*03 )"615(&#­6%& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% .&&3#-*$, Ã' %""' %011&- %&-69& )"615(&#­6%& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 "OLVOGU ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

)PUFM 7BMBNBS %VCSPWOJL 1SFTJEFOU

%VCSPWOJL

%#713&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT JO )1

CJT JO Ã' &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %""' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ %;# %;" "OLVOGU )JOXFJT CJUUF %;# FJOCVDIFO %;$ %;# "OLVOGU )JOXFJT CJUUF %;$ FJOCVDIFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

4QBSUJQQ CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO GàS #VDIVOHFO CJT BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;lYifme`b

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(*' )PUFM 7BMBNBS -BDSPNB %VCSPWOJL

%VCSPWOJL

%#7-"$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;lYifme`b

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ %;# %;" "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %;# FJOCVDIFO %"# %"" "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %"# FJOCVDIFO %,# %," "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %,# FJOCVDIFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

)PUFM 3JYPT -JCFSUBT %VCSPWOJL

4QBSUJQQ CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO GàS #VDIVOHFO CJT BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

%VCSPWOJL

%#73*9

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ #"% Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(*(

)PUFM %VCSPWOJL 1BMBDF

%VCSPWOJL

%#7%6#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' Ã' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' Ã' &*/;&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

%;"'

%;#' %;#'

+6"' +6"'

&;"'

"OLVOGU ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM ,PNQBT

%VCSPWOJL

%#7,0.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %""' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + "OLVOGU ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;lYifme`b

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(*)

(SBOE )PUFM 1BSL

%VCSPWOJL

%#7()1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;lYifme`b

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- )"615(&#­6%& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' '".*-*&/;*..&3 )"615(&#­6%& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' ';#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF LPNCJOJFSCBS NJU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM "MCBUSPT

$BWUBU

%#7"-#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46$) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# %;$

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %,$ 1SFJTF TJFIF %;$ FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(**

)PUFM &QJEBVSVT

$BWUBU

%#7&1*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE +

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4IFSBUPO %VCSPWOJL 3JWJFSB

.MJOJ

%#703-

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU %;$ %;# %;# %;" /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

%;$ %;# "OLVOGU )JOXFJT CJUUF %;$ FJOCVDIFO %;# %;" "OLVOGU )JOXFJT CJUUF %;# FJOCVDIFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;lYifme`b

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(*+

)PUFM .MJOJ

.MJOJ

%#7).-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;lYifme`b

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&34&*5& Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&34&*5& Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU %;# %;" %"# %"" /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM "TUBSFB

%;# %;" "OLVOGU )JOXFJT CJUUF %;# FJOCVDIFO %"# %"" "OLVOGU )JOXFJT CJUUF %"# FJOCVDIFO

.MJOJ

%#7"45

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;4) )1 %;4) %011&- 45"/%"3% %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 45"/%"3% .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 ';") %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU %;# %;"

,JOEFS +BISF TQBSFO ,JOEFS +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF %;# %;" "OLVOGU )JOXFJT CJUUF %;# FJOCVDIFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(*,

"NJOFTT (SBOE "[VS )PUFM

0SFCJD

%#7".*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 %64$)& ("35&/#-*$, %011&- %64$)& ("35&/#-*$, %011&- 461&3*03 %64$)& .&&3#-*$, +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, &*/;&- %64$)& ("35&/#-*$, 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

# %;4# # %;"# # %;## # +6"# # &;"# $

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH JO %;" %;# +6" &;" %," "OLàOGUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM *OEJKBO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO "VGFOUIBMUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

0SFCJD

%#7*/%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %;4) )1 %;4) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;") %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF

4QBSUJQQ CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;lYifme`b

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(*-

)PUFM -JCVNB

,PSDVMB

%#7-*#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;lYifme`b

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& )1 %;4) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&34&*5& )1 +6") )1 +6") %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"") %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO +6" ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH JO %;" %;# +6" %"" %"# %," "OLàOGUF "OLàOGUF "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM .BSLP 1PMP

,PSDVMB

%#710-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %VCSPWOJL JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& )1 %;4) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& )1 %"") %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, )1 %"#) ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH JO %;" %;# %"" %"# %,"

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


137

Lamezia Terme ab Flughafen Luxemburg nach Lamezia Terme: Sonntag (15.05.-18.09.), teilweise Dreieck via Malta, ca. 2 Stunden 20 Minuten mit Luxair Boeing 737 Liparische Inseln (ca. 56,50) Ein unvergesslicher Ausflug! Eine MiniKreuzfahrt entlang der tyrrhenischen Küste führt Sie auf die drei sizilianischen Inseln Vulcano, Lipari und Stromboli mit dem noch aktiven Vulkan. Serra San Bruno/Pizzo (ca. 41,-) Von der Küste aus fahren Sie hinauf in 800 m Höhe. Hier besichtigen Sie das kleine, von Mönchen besiedelte Bergdorf Serra San Bruno – eine Oase der Ruhe. Bei einem Museumsrundgang erhalten Sie einen Einblick in das Klosterleben. Anschließend spazieren Sie entlang eines Pilgerwegs bis zur heiligen Quelle an der Barockkirche „Santa Maria del Bosco“, an der seit Jahrhunderten Wunder vollbracht, Kranke geheilt und Bitten erhört werden! Danach Weiterfahrt nach Pizzo. Bevor Sie durch die Altstadt bummeln, besuchen Sie die Höhlenkirche „Piedigrotta“. Probieren Sie die berühmte Spezialität dieses Ortes: „Tartufo-Eis“! Capo Vaticano ab Tropea (ca. 27,-, ab Pizzo ca. 29,-, ab Pizzo inklusive Brotzeit ca. 38,-) Erleben Sie das faszinierende Spiel von Licht und Farben am Capo Vaticano, mit seinen traumhaft schönen Buchten und den Steilfelsen, die tief in das türkisblaue Meer hinabstürzen. Danach fahren Sie zu einer „Nduja“-Verkostung – die für die Region typische, würzige Streichwurst aus Schweinefleisch verdankt ihre Schärfe den Chilischoten. Genießen Sie anschließend das „Dolce Vita“ in Tropea. Entdecken Sie bei einem Spaziergang durch die engen Gassen historische Gebäude mit alten Torbögen und den von Haus zu Haus gespannten Wäsche-

leinen, den Duft von Salami, Käse und roten Zwiebeln. Dazu ein köstliches Eis („Gelato“) auf der Piazza – das ist Italien wie aus dem Bilderbuch! Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Eintrittsgelder sowie die „UNESCO Tax“ in Lipari sind inklusive. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Hinweis: In dieser Destination werden die LuxairTours-Gäste am Flughafen von einer lokalen Agentur in Empfang genommen. Diese lokale Agentur ist Ihr Ansprechpartner vor Ort und jederzeit für Sie telefonisch erreichbar. Nähere Informationen zu diesem „Meet & Greet-Service“ entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.

Informationen zum Flugplan Lamezia Terme

Aufenthaltstaxe

Flugtag: Sonntag (15.05.-18.09.), letzter Rückflug: 25.09. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Italien

befinden sich einige Einkaufsmöglichkeiten. Nach Tropea sind es ca. 15 km. Der Tropea Flughafen Lamezia Terme ist ca. 53 km entDiese bezaubernde kleine Stadt, die auch fernt. die „Perle von Kalabrien“ genannt wird, Zambrone thront in 42 m Höhe auf einem Felsen über Der kleine Ort Zambrone liegt direkt am dem Meer. Typisch italienisches Flair erwarMeer. Im Ortsteil Marina di Zambrone befintet Sie in den zahlreichen kleinen Gassen, det sich der 4 km lange schöne Sandstrand, auf der Haupteinkaufsstraße „Corso Vittorio der sich hervorragend für erholsame Emanuele“ und in den charmanten RestauUrlaubstage mit der Familie eignet. Nach rants und Cafés, in denen vor allem in den Abendstunden das Leben erwacht. Lassen Tropea sind es etwa 12 km, zum Flughafen Sie sich vom Charme der engen Gassen mit Lamezia Terme ca. 50 km. ihren alten Torbögen verzaubern. Ein abso- Pizzo lutes Muss ist die Besichtigung der auf einer Enge Gässchen mit Restaurants und EisdieFelsenspitze errichteten Kirche Santa Maria len machen den typisch italienischen dell’Isola. Treppenstufen führen zu einem Charme dieses kleinen mittelalterlichen schönen, unterhalb der Klippen gelegenen Städtchens aus. Aus Pizzo stammt auch das Sandstrand. Ca. 60 km vom Flughafen von bekannte „Tartufo-Eis“, das Sie bei Ihrem Lamezia Terme entfernt. Besuch unbedingt probieren sollten. Der Capo Vaticano weitläufige und beliebte Sand-/Kiesstrand Das auf einem Felsvorsprung gelegene Capo befindet sich etwas außerhalb des Ortes, in Vaticano mit zahlreichen kleinen Buchten Richtung Lamezia Terme. Zum Flughafen besticht durch seine traumhafte Lage mit sind es ca. 28 km. unvergesslichem Ausblick. Von der Kapspitze aus genießen Sie einen wunderschönen Ausflüge Blick auf die Küste, den Vulkan Stromboli und die Liparischen Inseln. Schöne Hotels, Taormina/Sizilien (ca. 56,-) Restaurants und kleine Cafés säumen die Allein die Fahrt entlang der Küste Kalabriens Küste. Ca. 70 km vom Flughafen von Lame- Richtung Süden ist diese Reise wert! Ein zia Terme entfernt. wunderschöner Panoramablick auf BuchParghelia ten, Strände, Steilküste, vorbei an maleriDie kleine Gemeinde Parghelia bietet einen schen Dörfern und immer wieder Ausblicke etwa 8 km langen Strand aus Sand, Kies und auf die Meerenge von Messina und Sizilien. Fels. Die herrliche Landschaft und die Nach der Ankunft an der Südspitze Italiens beeindruckenden Blautöne des Meeres werden Sie mit der Fähre nach Messina machen einen Badeurlaub in Parghelia zu übersetzen. Die Besichtigung der schönen einem unvergesslichen Erlebnis. Im Ort Stadt Taormina ist der Höhepunkt des Tages.

Ferienorte


(*/

*OGJOJUZ 3FTPSU

1BSHIFMJB

46'*/'

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "OLVOGU &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

BXcXYi`\e

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;") %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"") %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF LPNCJOJFSCBS NJU &BSMZ #PPLJOH

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)PUFM 4DPHMJP EFM -FPOF

;BNCSPOF

46'4$0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& # %;4# # %;4# %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, # %;"# # %;"# %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, # %""# 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(*0

(BSEFO 3FTPSU $BMBCSJB

1J[[P

46'("3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" %3&*#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 53"" "* 53"" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

-"#3"/%" 3PDDB /FUUVOP 5SPQFB

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

5SPQFB

46'530

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% )"615(&#­6%& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- 45"/%"3% "//&9 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" %011&- $0.'035 "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- %&-69& "//&9 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;%" '".*-*&/;*..&3 "//&9 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';#" %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO "* ,JOE + JO 6"* )JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

BXcXYi`\e

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(+' .(BMMFSZ $BQP7BUJDBOP 3FTPSU 5IBMBTTP 4QB

$BQP 7BUJDBOP

46'$"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

BXcXYi`\e

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %;4) )1 %;4) %011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %"") %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH GàS "OLàOGUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

/BDIGPMHFOEF "OHFCPUF TJOE OVS HàMUJH JO )1 CFJ #VDIVOHFO JO 71 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

%;4 CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

#MVF #BZ 3FTPSU

$BQP 7BUJDBOP

46'#-6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, # %;"# %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # %;## # %;## %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, # %;$# # %;$# %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, # %""# %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # %"## 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(+( "QBSUIPUFM $BMB EJ 7PMQF

$BQP 7BUJDBOP

46'70-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 "1") )1 "1") "1"35.&/5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 "1#) )1 "1#) )1 "1#) ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF )JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

)PUFM 5PSSF .BSJOP

$BQP 7BUJDBOP

46'503

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& ("35&/#-*$, # %;"# # %;"# %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& ("35&/#-*$, # %""# 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM $PTUB "[[VSSB

$BQP 7BUJDBOP

46'$04

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +BISF TQBSU +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

BXcXYi`\e

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(+)

#BJB %FM (PEBOP 3FTPSU 4QB

$BQP 7BUJDBOP

46'(0%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

BXcXYi`\e

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") "1"35.&/5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 "1") )1 "1") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

7JMMBHHJP 4USPNCPMJ

$BQP 7BUJDBOP

46'453

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -BNF[JB 5FSNF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;4) %011&- $0.'035 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- $0.'035 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


143

Rimini ab Flughafen Luxemburg nach Rimini: Samstag (14.05.-10.09.), Dienstag (17.05.-13.09.) ca. 1 Stunde 30 Minuten mit Luxair Boeing 737 Hinweis: In Rimini werden die LuxairTours-Gäste am Ab Rimini: Flughafen von einer lokalen Agentur in Empfang genommen. Diese lokale Agentur ist Ihr San Marino (ca. 19,-) San Marino, im 4. Jahrhundert nach Chris- Ansprechpartner vor Ort und jederzeit für Sie tus gegründet, liegt auf dem Monte Titano telefonisch erreichbar. Nähere Informatio(750 m) und ist die Hauptstadt der gleich- nen zu diesem „Meet & Greet-Service» entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen. namigen Republik. Mit 17.000 Einwohnern und 60 km² ist es die kleinste und älteste Republik der Welt. Die drei Türme, die von Christen auf den äußersten Bergspitzen als Teil der Stadtmauer erbaut wurden, sind das Wahrzeichen der Stadt San Marino. Während einer Busrundfahrt lernen Sie die Sehenswürdigkeiten San Marinos kennen.

Ferienorte

für abwechslungsreiche Urlaubstage. Ca. 4 km vom Flughafen Rimini entfernt.

Rimini und Umgebung

Cattolica

Rimini

Cattolica (25.000 Einwohner) mit seinem 3 km langen, feinsandigen Strand liegt in einer weiten, von Felsen geschützten Bucht, die von malerischen Hügeln eingerahmt wird. Es ist eines der südlichsten Seebäder an der Küste der Romana. Cattolica hat sich in den letzten Jahren als besonders kinderfreundlicher Ferienort hervorgetan. In der Umgebung finden Sie interessante Ausflugsziele. Für einen unterhaltsamen Aufenthalt sorgen zahlreiche kulturelle, folkloristische und sportliche Veranstaltungen, Restaurants, Diskotheken sowie Tavernen. Florenz (ca. 73,-) Ca. 12 km vom Flughafen Rimini entfernt. Nach einem kurzen Zwischenstopp auf dem Cesenatico Muraglione-Pass (907 m) erreichen wir FloCesenatico ist seit der Antike eine Fischerei- renz, wo man die architektonische Strenge und Handelstadt. Heute ist Cesenatico vor des Mittelalters mit der klassischen Harmoallem für seinen 7 km langen Sandstrand nie der Renaissance vereint findet. Besichbekannt. Der Hafen Canale, dessen Struktur tigung des Piazzale Michelangelo, des Platauf Leonardo da Vinci persönlich zurück- zes Santa Croce, der Uffizien-Galerie, der geht, gilt als Hauptsehenswürdigkeit. Die Loggia dei Lauzi, des Innenhofes des PalazRestaurants, die schönen, bunten Gassen zo Vecchio, des Doms mit der Taufkapelle und die zahlreichen Geschäfte der Stadt und des Campanile de Giotte (Glockenturm). machen Cesenatico zu einem attraktiven Urlaubsziel. Zum Flughafen sind es ca. 29 km.

Riccione Charakteristisch für diesen Badeort ist der feinsandige und ca. 6 km lange Sandstrand mit der schönen Strandpromenade. Die besonders üppige Vegetation in Parks und Gärten sowie in den schattigen Alleen, hat Riccione den Namen „Grüne Perle der Adria“ verliehen. Entlang der Promenade finden Sie zahlreiche Unterhaltungsmöglichkeiten, wie Bars, Cafés und Restaurants. Während der Sommermonate sorgen verschiedene Feste

Informationen zum Flugplan Rimini

Aufenthaltstaxe

Flugtage: Samstag (14.05.-10.09.), Dienstag (17.05.-13.09.), letzter Rückflug: 17.09. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Italien

Das Wahrzeichen der Stadt ist der Augustusbogen aus dem Jahre 27 v. Chr. am Ende der Konsularstraße Flamina. Vom Augustusbogen den Corso d’Augusto entlang erreichen Sie das Forum der Römerstadt und anschließend die Tiberiusbrücke. Rimini ist eines der bekanntesten Seebäder Europas und der Mittelpunkt der sonnigen Adria. Tagsüber laden die kilometerlangen Sandstrände zu fröhlichem Baden und zum Entspannen ein. Nachtschwärmern bietet Rimini ein umfassendes Angebot an Bars, Restaurants und Diskotheken. Ca. 5 km vom Flughafen Rimini entfernt.

Ausflüge


(++

)PUFM "NCBTDJBUPSJ

3JDDJPOF

3.*".#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

@kXc`\e`jZ_\ 8[i`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $0.'035 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 13&45*(& %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;. ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

)PUFM %PSZ 4VJUF

3JDDJPOF

3.*%03

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 461&3*03 %64$)& +6/*0346*5& %64$)& 46*5& %64$)& %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE +

)1 %;") )1 %;") )1 +6") )1 +6") )1 46") )1 46") )1 %"") 71

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF HàMUJH GàS #VDIVOHFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(+,

)PUFM "COFShT

3JDDJPOF

3.*"#/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- $0.'035 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF GàS "VGFOUIBMUF VOE #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

)PUFM "MFYBOESB 1MB[B

3JDDJPOF

3.*"-&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' )1 %;") )1 %;") %011&- &9&$65*7& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"' )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC "OLàOGUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO QSP 8PDIF JO )1 PEFS 71 GàS "OLàOGUF BC #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU "VGFOUIBMUF OVS CVDICBS JO Ã' VOE "VGFOUIBMUF CVDICBS JO )1 PEFS 71

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@kXc`\e`jZ_\ 8[i`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(+-

)PUFM .BEEBMFOB

3JDDJPOF

3.*."%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

@kXc`\e`jZ_\ 8[i`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ &*/;&- #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)1 %;) )1 &;) 71

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

"VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU ,JOE

)PUFM .FSDFEFT

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

3JDDJPOF

3.*.&3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %64$)& #"-,0/ &*/;&- %64$)& #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

)1 %;) )1 %;) )1 %;) )1 &;) 71

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

)PUFM 4BOT 4PVDJ

(BCJDDF .BSF

3.*406

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 4"1)*3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3-#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- 563260*4& %64$)& #"-,0/ .&&3-#-*$, )1 %;#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT EJF HàOTUJHTUF CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF 71 CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

71 )1 "VGFOUIBMUF #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF 71 FJOCVDIFO )JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(+.

)PUFM 0OPGSJ

3JNJOJ

3.*0/0

CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 45"/%"3% %64$)& #"-,0/ %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ &*/;&- %64$)& 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO 1MVT 7PMMQFOTJPO 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

)1 %;") )1 %;") )1 %;#) )1 %;#) )1 &;") # 71 $

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO 71 )1 #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF 71 FJOCVDIFO

71 )1 "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF 71 FJOCVDIFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

)PUFM .JMUPO

3JNJOJ

3.*.0/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- 13&45*(& %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@kXc`\e`jZ_\ 8[i`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(+/

)PUFM $PSBMMP

3JNJOJ

3.*$03

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

@kXc`\e`jZ_\ 8[i`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% %64$)& # # # %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, # &*/;&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ JO %;" ,JOE + ,JOE + ,JOE +

%;"# %;"# %;"# %;## %;$# &;#

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU ,JOE 1FSTPO JO %;# VOE %;$

)PUFM /BUJPOBM

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

3JNJOJ

3.*/"5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # %;"# # %;"# %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # %;## # %;## %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, # %;$# # %;$# &*/;&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ # &;"# 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )JOXFJT GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT FJOTDIMJF MJDI +BIS TJOE SFMBUJWF IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO WPS 0SU [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(+0

)PUFM 7JDUPSJB 1BMBDF

$BUUPMJDB

3.*7*$

&"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO $ 7PMMQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)PUFM /FHSFTDP

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)JOXFJT GàS #BCZT VOUFS +BIS TJOE QSP 5BH WPS 0SU [V [BIMFO LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

$BUUPMJDB

3.*/&(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) &*/;&- %64$)& #"-,0/ )1 &;) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )JOXFJT GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT FJOTDIMJF MJDI +BIS TJOE SFMBUJWF IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO WPS 0SU [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@kXc`\e`jZ_\ 8[i`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(,'

)PUFM .BEJTPO

$BUUPMJDB

3.*.%*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

@kXc`\e`jZ_\ 8[i`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& )1 %011&- %64$)& #"-,0/ )1 )1 %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 )1 &*/;&- %64$)& #"-,0/ )1 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

%;) %;") %;") %;#) %;#) &;")

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

(SBOE )PUFM %B 7JODJ

$FTFOBUJDP

3.*(3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3JNJOJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71 ,JOE + JO 71 /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


151

Venedig Ferienorte Lido di Jesolo und Umgebung Lido di Jesolo

berühmten Spitzenstickereien der Insel Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche PreisangaBurano bewundern. ben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Treviso (mit Weinprobe) Orientierungswerte und ohne Gewähr. Besuchen Sie diese Stadt des Wassers und der Kunst, um das wahre Italien kennenzu- Hinweis: lernen. Zu den Hauptsehenswürdigkeiten In Lido di Jesolo werden LuxairTours-Gäste der Stadt zählt die wunderschöne Piazza dei von der Incoming-Agentur aus Rimini telefoSignori. Shopping-Liebhaber werden in den nisch betreut. Ausflüge ab Lido di Jesolo zahlreichen Boutiquen renommierter Desig- werden vor Ort angeboten. ner fündig. In einer typischen „Cantina“ wird Ihnen im Anschluss eine Auswahl an typisch italienischen Weinen zum Probieren angeboten.

Der quirlige Badeort zeichnet sich vor allem durch seinen 15 km langen, goldfarbenen Sandstrand aus, der den idealen Rahmen für unvergessliche Ferien bietet. Aber Lido di Jesolo bietet auch zahlreiche Vergnügungsparks und ein beachtliches Sportangebot. Shopping-Fans haben 1.200 Boutiquen zur Auswahl und auch Kulturliebhaber kommen nicht zu kurz: Venedig, Treviso und Verona liegen in Reichweite. Zum Flughafen Vene- Verona und Gardasee dig sind es ca. 34 km. Entdecken Sie in Verona die Kulisse von „Romeo und Julia“, der wohl bekanntesten Ausflüge Shakespeare-Tragödie. Spazieren Sie durch die wunderschönen Gassen dieser Stadt und Ab Lido di Jesolo: bewundern Sie die faszinierende römische Venedig bei Tag oder bei Nacht Arena. Ganz in der Nähe liegt der Gardasee Mehrere Ausflüge bieten Ihnen die Möglich- mit seinen bezaubernden Naturlandschafkeit, die geheimen Winkel der Lagungen- ten, die schon Winston Churchill faszinierstadt oder die bekanntesten Orte, wie den ten. Er kam hierher und hielt die SeenlandMarkusplatz oder die Rialto-Brücke, zu schaft mit den Bergen und terracottafarbeerkunden. Des Weiteren können Sie eine nen Dörfern im Hintergrund in Form von Glasbläserei in Murano besuchen oder die Gemälden fest.

Informationen zum Flugplan Venedig

Aufenthaltstaxe

Flugtage: Samstag (02.04.-22.10.), Dienstag (29.03.-25.10.), Donnerstag (31.03.-27.10.), letzter Rückflug: 29.10. Hinweis: Im Reisepreis enthalten: Treibstoff von 30,- pro Erwachsener/Strecke und 15,- pro Kind/Strecke (2-11 Jahre).

Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Italien

ab Flughafen Luxemburg nach Venedig: Samstag (02.04.-22.10.), Dienstag (29.03.-25.10.), Donnerstag (31.03.-27.10.) ca. 1 Stunde 35 Minuten mit Bombardier Q400


(,)

'BMLFOTUFJOFS )PUFM 4QB

-JEP EJ +FTPMP

7$&'"-

CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1 CJT JO Ã' '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO Ã' -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

M\e\[`^

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7FOFEJH JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- 461&3*03 %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' Ã' %011&- %&-69& %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' Ã' 46*5& %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' Ã' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

%;"' %;"' %;#' %;#' 46' 46'

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF .BYJNBMBVGFOUIBMU /ÊDIUF

#FJ "VGFOUIBMUFO WPO /ÊDIUFO HFMUFO BOEFSF &BSMZ #PPLJOH "CTDIMÊHF JN 3FTFSWJFSVOHTZTUFN IJOUFSMFHU

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

)PUFM -VYPS $BJSP

-JEP EJ +FTPMP

7$&-69

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7FOFEJH JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- -6903 0%&3 $"*30 %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- $"*30 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- $)"3.& -6903 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;$' +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' +6' Ã' +6' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH CJT HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"OLàOGUF "OLàOGUF )JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

)1 71 CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(,* #BJB EFM .BS 4VJUF )PUFM

-JEP EJ +FTPMP

7$&#"*

CJT JO 71 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO 71 CJT JO )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- ."45&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) )1 %;#) +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") )1 +6") %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM -F 4PMFJM

-JEP EJ +FTPMP

)JOXFJTF GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT FJOTDIMJF MJDI +BIS TJOE SFMBUJWF IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO WPS 0SU [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

7$&40-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7FOFEJH JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 45"/%"3% %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") '".*-*&/;*..&3 %64$)& )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) &*/;&- %64$)& )1 &;) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

M\e\[`^

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7FOFEJH JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(,+

)PUFM 4BMVT

-JEP EJ +FTPMP

7$&4"-

CJT JO 71 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO 71 CJT JO )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

M\e\[`^

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7FOFEJH JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- %64$)& #"-,0/ )1 %;") %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %3&*#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 4&5*-*$)&3 .&&3#-*$, )1 53#) )1 53#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)JOXFJTF GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT FJOTDIMJF MJDI +BIS TJOE SFMBUJWF IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO WPS 0SU [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

71 CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM $BSMUPO

-JEP EJ +FTPMP

7$&$"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 7FOFEJH JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' Ã' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

%;"' %;"'

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


155

Sorrent Ferienorte Sorrent Ca. 50 km vom Flughafen Neapel entfernt. Sorrent war schon bei den Römern als Urlaubsort sehr beliebt. Auf einem Felsen erbaut, beherrscht es den Golf von Neapel. Sehenswert sind unter anderem der Dom am Corso Italia, die weißen auf dem Felsen hoch über dem Golf von Neapel thronenden Paläste, römische Villen, die Kirche „St. Antonino“ aus dem 11. Jahrhundert und die „Chiesa del Carmine“, eine Barockkirche an der Piazza Tasso. Kleine öffentliche Badestrände und die Badestege der Hotels liegen am Fuße der Felsenterrasse (mit Aufzug zu erreichen). Sant’Agata Sant’Agata befindet sich ca. 400 m über dem Meeresspiegel und bietet einen wunderschönen Panoramablick auf den Golf von Neapel. Der von den Italienern sehr geschätzte Küstenort zählt zu den Perlen am Golf von Neapel. Zu den Sehenswürdigkeiten des Ortes zählen eine Kirche aus dem 16. Jahrhundert, das Kloster „Deserto“ und eine Kapelle aus dem 16. Jahrhundert. Sant’Agata ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge an der Amalfiküste und befindet sich nur ca. 7 km von Sorrent entfernt. Massa Lubrense Dieses ca. 7 km von Sorrent entfernte Dorf liegt auf einem sattgrünen Hügel und bietet mit seinem authentischen und malerischen Rahmen sowie dem atemberaubenden Panoramablick über das Meer und die Insel Capri ideale Bedingungen für einen erholsamen Urlaub.

Amalfi: Das Städtchen Amalfi zeichnet sich durch reichlich italienisches Flair und typisch süditalienische Lebensfreude aus. Die besondere Lage an der berühmten Amalfiküste sowie die Felsformationen der Berge machen diesen Ort und seine umliegende Landschaft so einmalig. Die einstige Seerepublik Amalfi ist heute einer der bekanntesten Ferienorte Italiens. Unterhalb des imposanten Doms befinden sich die Piazza, von der viele kleine Gassen mit Restaurants, Bars und Geschäften abzweigen. An den schönen Yachthafen schließt sich ein kleiner Strand an. Ca. 80 km vom Flughafen Neapel entfernt.

Ausflüge Capri (ca. 81.-) Abfahrt mit dem Schnellboot nach Capri (Fahrtdauer ca. 25 Minuten). Entlang der Küste bewundern Sie atemberaubende Klippen in unglaublichen Formationen sowie zahlreiche Grotten. Besichtigung der „Blauen Grotte“ mit dem Motorboot (wetterbedingt). Der Ausflug umfasst eine geführte Besichtigung der Ortschaft Capri mit einem Spaziergang durch die Straßen und die Gärten des Kaisers Augustus. Pompeji – Vesuv (ca. 48,-) Eine wunderbare Fahrt entlang der sorrentinischen Küste bis Castellamare. Besichtigung der Ausgrabungen von Pompeji. Nachmittags geht es zum Vesuv. Auffahrt zum Vulkan mit dem Bus bis auf ca. 1.000 m, weiter zu Fuß bis zum Krater auf 1.279 m. Von hier aus genießen Sie eine herrliche Aussicht auf den Golf von Neapel.

Rom (ca. 80,-) Abfahrt vom Hotel im Bus über die „Autostrada del Sole“ nach Rom (ca. 250 km). Ankunft gegen Mittag. Stadtrundfahrt, Besichtigung des Petersdoms und der Sixtinischen Kapelle. Danach Zeit zur freien Verfügung. Rückkehr gegen ca. 20:00 Uhr im Hotel. Positano – Amalfi – Ravello (ca. 39,-) Wunderschöne Fahrt entlang der Küste. Zwischenstopp im Ort Positano mit seinen hübschen Kuppeldächern. Danach geht es weiter nach Amalfi, der ersten Seerepublik Italiens. In Ravello haben Sie anschließend u. a. die Möglichkeit, die beeindruckende „Villa Rufolo“ mit ihrem schönen Garten und dem kleinen Kloster zu besichtigen. Hinweis: Bitte ziehen Sie feste Schuhe für den Ausflug zum Vesuv an. Bei Besichtigungen von Kirchen ziehen Sie bitte keine Shorts an und nehmen Sie ein Kopftuch mit. Die Lokalagentur behält sich das Recht vor, einen Ausflug bei Nichterreichen der Mindestteilnehmerzahl abzusagen. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Neapel

Aufenthaltstaxe

Flugtag: Sonntag (27.03..-23.10.), letzter Rückflug: 30.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Italien

ab Flughafen Luxemburg nach Neapel: Sonntag (27.03..-23.10.), ca. 2 Stunden 25 Minuten mit Bombardier Q400


(,-

(PMG WPO /FBQFM

/"1$*3$3

>fc] mfe Jfii\ek

#VTSVOESFJTF

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 45&3/& )05&-4 #"% 0%&3 %64$)& %011&- 45&3/& )05&-4 #"% 0%&3 %64$)& &*/;&- 45&3/& )05&-4 #"% 0%&3 %64$)& &*/;&- 45&3/& )05&-4 #"% 0%&3 %64$)& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

51

%;#5

51

%;"5

51

&;#5

51

&;"5

5FSNJOF TPOOUBHT

(SBOE )PUFM 3PZBM

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

.JOEFTUUFJMOFINFS[BIM 1FSTPOFO #FJ /JDIUFSSFJDIFO EFS 5FJMOFINFS[BIM CFIÊMU TJDI EFS 7FSBOTUBMUFS EBT 3FDIU WPS EJF 3VOESFJTF .POBU WPS "CnVH BC[VTBHFO

4PSSFOU

/"130:

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, &*/;&- #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

Ã' %;"' Ã' %;"' Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' &;' )1

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUFO "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(,.

(SBOE )PUFM "NCBTDJBUPSJ

4PSSFOU

/"1".#

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, &*/;&- #"% 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

Ã' Ã'

%;' %;'

Ã' Ã'

%;.' %;.'

Ã'

&;'

)1

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUFO "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

(SBOE )PUFM $BQPEJNPOUF

4PSSFOU

/"1$"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ #&3(#-*$, %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& #&3(#-*$, 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)1 %;) )1 %;) )1 %;.) )1 %;.) )1 &;) 71

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUFO "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU +BISF CVDICBS JO %, %,. 1SFJTF TJFIF %; %;. FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>fc] mfe Jfii\ek

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(,/

(SBOE )PUFM EF MB 7JMMF

4PSSFOU

/"17*-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

>fc] mfe Jfii\ek

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, &*/;&- #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)1 %;) )1 %;) )1 %;.) )1 %;.) )1 &;) 71

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUFO "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU +BISF CVDICBS JO %, %,. 1SFJTF TJFIF %; %;. FS #FMFHVOH

(SBOE )PUFM %FMGJOP

4PSSFOU

/"1%&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65&

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %;) )1 %;) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(,0

)PUFM $BSBWFM

4PSSFOU

/"1$"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $0.'035 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 )1 ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

%;#) %;#)

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

(SBOE )PUFM %VF (PMGJ

4PSSFOU

/"1%6&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& Ã' %"' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU &SXBDITFOFS PEFS ,JOE JN %;

)PUFM &EFO

4PSSFOU

/"1&%&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& %011&- #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

)1 %;") )1 %;") )1 %;#) )1 %;#) )1 &;")

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO "VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU &SXBDITFOFS PEFS ,JOE JN %;" %;#

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>fc] mfe Jfii\ek

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(-'

)PUFM $PSBMMP

4PSSFOU

/"1$03

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

>fc] mfe Jfii\ek

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OHFCPU OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOHFO JO )1 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU &SXBDITFOFS PEFS ,JOEFS JN %;# %;$

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

)PUFM -F "HBWJ

"NBMmLàTUF

/"1"("

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(-(

)PUFM 4ZSFOF

*OTFM $BQSJ

/"14:3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' Ã' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' Ã' ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

%;"' %;"' %;#' %;#'

"OLàOGUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

*N 3FJTFQSFJT JOCFHSJGGFO 5SBOTGFS 'MVHIBGFO /FBQFM )BGFO VOE [VSàDL )ZESPGPJM [VS *OTFM $BQSJ VOE [VSàDL 5SBOTGFS BVG $BQSJ [VN )PUFM VOE [VSàDL (FQÊDLCFGÚSEFSVOH

)PUFM 4BO .JDIFMF

*OTFM $BQSJ

/"1.*$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' %;#' &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' &;' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)1 CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

*N 3FJTFQSFJT JOCFHSJGGFO 5SBOTGFS 'MVHIBGFO /FBQFM )BGFO VOE [VSàDL )ZESPGPJM [VS *OTFM $BQSJ VOE [VSàDL 5SBOTGFS BVG $BQSJ [VN )PUFM VOE [VSàDL (FQÊDLCFGÚSEFSVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

>fc] mfe Jfii\ek

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 4PSSFOU JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


162

Cagliari / Olbia ab Flughafen Luxemburg nach Cagliari & Olbia: Sonntag (15.05.-18.09.), Cagliari ca. 2 Stunden 30 Minuten mit Bombardier Q400, Olbia ca. 2 Stunden 20 Minuten mit Bombardier Q400

Italien

Ferienorte Flughafen Cagliari (CAG): Cagliari Cagliari, die Provinz- und Regionalhauptstadt, ist einer der interessantesten und attraktivsten Orte Sardiniens. Die Stadt verdankt ihre historische Bedeutung der Tatsache, dass sie mindestens 1.000 Jahre älter ist als Rom. Die Antike hat in Cagliari viele Spuren hinterlassen, z. B. in Form des Amphitheaters. In Cagliari verbindet sich das Leben einer italienischen Metropole mit traditionellem sardischen Alltagsleben. Pula Eines der touristischen Zentren im Süden der Insel ist die 5.900 Einwohner zählende Stadt Pula. Diese an der Westküste des Golfes von Cagliari gelegene Stadt war zunächst phönizisches, punisches und später römisches Zentrum. Hiervon zeugen noch heute einige Tempel sowie die Thermen und ein Amphitheater. Die Entfernung zum Flughafen beträgt etwa 35 km. Zum beliebten Badeort Santa Margherita di Pula sind es nur ca. 4 km, der Ort verfügt neben dem herrlichen Strand über eine Vielzahl an Einkaufsmöglichkeiten sowie Restaurants, Bars und Pizzerien. Villasimius Im Südosten Sardiniens, in der Nähe der Cala di Santa Catarina und der Fortezza Vecchia, befindet sich der liebliche, 2.400 Einwohner zählende Touristenort Villasimius. Der Ort ist vor allem für seine bemerkenswert schöne Küstenlandschaft mit hervorragenden Sandstränden bekannt. Zum Flughafen Cagliari sind es ca. 55 km. Capitana Auf halbem Weg zwischen Cagliari und Villasimius, etwa 20 km vom Stadtzentrum Cagliaris entfernt, liegt Capitana und der Yachthafen Marina di Capitana. Die schöne und ruhige Wohngegend zählt zu den Sommersitzen der Sarden, die sich in den heißen Sommermonaten hierher aus der Hauptstadt zurückziehen. Flughafen Olbia (OLB): Olbia Olbia ist mit dem touristischen Hafen und dem internationalen Flughafen das kommerzielle Zentrum Nordsardiniens. Die Küstenlandschaft ist gekennzeichnet durch zerklüftete Felsbuchten mit kleinen Sandstränden. Das Stadtbild wurde durch die Phönizier und Römer geprägt. Sehenswert ist die aus Granitstein errichtete Kirche San Simplicio mit den Überresten einer römischen Nekropole. Typisch italienisches Flair finden Sie auf der

Piazza Margherita mit zahlreichen Straßencafés, Restaurants und Geschäften. Valle Dell’Erica/Santa Teresa Gallura Valle Dell’Erica ist eine sehr ursprüngliche Region im nördlichen Teil Sardiniens mit einer faszinierenden Landschaft und kleinen Badebuchten. Von hier aus genießen Sie einen Panoramablick über das Meer, auf die gegenüberliegende Insel Korsika und die Kreidefelsen von Bonifacio. Das nächstgelegene touristische Zentrum ist Santa Teresa Gallura, die nördlichste Stadt Sardiniens, in ca. 12 km Entfernung. Hier finden Sie zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Cafés sowie ein Angebot an Fährverbindungen nach Korsika. Nach Olbia sind es ca. 55 km. Cannigione Das ehemalige Fischerörtchen mit einem kleinen Sandstrand am Golf von Arzachena hat sich zu einem schönen Urlaubsort entwickelt, der seinen Charme von einst erhalten konnte. In Cannigione befindet sich ein schöner Hafen mit Yachten, Segel- und Fischerbooten. Von hier aus erreichen Sie auch die Nachbarinsel Maddalena. In dem Ort befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Außerdem findet in Cannigione wöchentlich ein sardischer Markt statt. Ins Zentrum und zum Flughafen von Olbia sind es ca. 30 km. Baja Sardinia Beliebter Ferienort im Süden der Costa Smeralda an einer Felsbucht mit feinem Sandstrand. Entlang des Sandstrandes erstreckt sich eine Promenade mit einer schönen Piazzetta, auf der einige Restaurants und Geschäfte zum Verweilen einladen. In den Sommermonaten finden hier oft Konzerte bis nach Mitternacht statt. Zum Flughafen Olbia sind es ca. 35 km. Porto Cervo Bekannter und eleganter Urlaubsort im Herzen der Costa Smeralda. Der mondäne Ferienort liegt an einem fjordähnlichen Küsteneinschnitt und ist bekannt für seinen exklusiven Yachthafen sowie die zahlreichen DesignerBoutiquen und Cafés. Nachdem 1960 Karim Aga Khan den Ort für sich entdeckt hatte, hat er sich zum sommerlichen Treffpunkt des internationalen Jetsets entwickelt. In der Nähe befindet sich der Golfplatz des „Pevero Golf Club“ in herrlicher Lage. Die Entfernung zum Flughafen Olbia beträgt etwa 30 km. Porto Rotondo Der südlich der Costa Smeralda gelegene Ferienort besticht durch seine malerische Lage am Golfo di Cugnano. Der beliebte Ort mit seinen engen und quirligen Gassen zählt

neben Porto Cervo zu den exklusiven Urlaubsadressen dieser Region. Hier finden Sie einen Yachthafen sowie zahlreiche Restaurants, Cafés und Geschäfte, die bis spät am Abend zum Flanieren einladen. Zum Flughafen von Olbia sind es ca. 20 km. San Teodororo Einst war San Teodoro ein kleines Fischerdorf. Heute bietet der Urlaubsort eine gute Infrastruktur mit Geschäften und einigen Restaurants. Bekannt ist San Teodoro wegen seiner schönen Sandstrände und des kristallklaren türkisfarbenen Wassers. Nach Olbia sind es ca. 30 km. Budoni Bekannt ist der südlich von Olbia gelegene Ort für seinen herrlich weißen und flach abfallenden Sandstrand „Cala di Budoni“, der beste Voraussetzungen für erholsame Urlaubstage am Meer bietet. In Budoni gibt es einige Restaurants, Cafés und Geschäfte. Die Entfernung von Budoni zum Flughafen Olbia beträgt ca. 35 km.

Ausflüge Südsardinien – Region Cagliari Ab Sta. Margherita di Pula: Cagliari (halbtags, ca. 45,-) Ausflug zu der florierenden und pittoresken Hauptstadt Sardiniens mit typisch italienischem Charme. Fahrt entlang der weiten Salzmarsche mit ihren vielen pinkfarbenen Flamingos. In Cagliari führt der Ausflug entlang des bekannten Kais von St. Augustine zur Piazza Matteotti. Spaziergang durch die Stadt und Besuch der Sehenswürdigkeiten. Anschließend haben Sie noch etwas Zeit zur freien Verfügung, in der Sie die Stadt in Eigenregie erkunden können. Fahrt entlang der Südküste (halbtags, ca. 60,-) Bei diesem Ausflug entdecken Sie die geographischen und kulinarischen Besonderheiten der Südküste: die duftenden Wälder, die massiven Granitfelsen des Monte Maria und Monte Filau sowie verschiedenste Käse-, Weinund Wurstspezialitäten. Fahrt durch das Gebirge und Pause in einem typischen kleinen Dorf. Anschließend Weiterfahrt zu einem Schafzüchter mit Verköstigung typisch lokaler Produkte (inklusive Picknick). Ab Villasimius: Cagliari (halbtags, ca. 65,-) Ausflug zur malerischen Hauptstadt Sardiniens, die das wirtschaftliche und kulturelle Zentrum der Insel darstellt. Die Stadt ist von

zahlreichen Stränden und Lagunen umgeben. Fahrt ins Zentrum der Stadt. Anschließend haben Sie Zeit zur freien Verfügung, in der Sie die Stadt erkunden, in der Via Mannu einkaufen oder an der Marina einen Cappuccino trinken können. Am Nachmittag Fahrt zurück zum Hotel. „Grüner Zug“, Barumini und wilde Pferde (ganztags, ca. 85,-) Bei diesem Klassiker unter den Ausflügen bekommen Sie einen umfassenden Einblick in die Natur und Landschaft des Südens. Unterhaltsame, etwa 40-minütige Fahrt mit dem „Grünen Zug“, einer kleinen Bahn, die 1886 erbaut wurde. Besuch des UNESCOWeltkulturerbes „On Nuraxi“ in Barumini (Eintritt nicht inklusive). Gelegenheit zum Mittagessen (nicht inklusive). Am Nachmittag Fahrt zurück über die Hochebene Giara, in der unzählige Wildpferde leben. Nordsardinien – Region Olbia „Der Grüne Zug“ (ganztags, ca. 95,-) Nachdem Sie im Hotel abgeholt wurden, fahren Sie zunächst nach Arzachena, von wo aus die Schmalspurbahn „Trenino Verde“ nach Tempio Pausania startet. Die etwa 2-stündige Fahrt mit dem „Grünen Zug“ führt durch die landschaftlich ansprechende Region Gallura, deren Bild von Korkeichen, Granitfelsen und Weinreben geprägt wird. In Tempio haben Sie etwa 1 Stunde Aufenthalt, während der Sie durch die schöne Altstadt flanieren können. Weiterfahrt mit dem Bus zur Nuraghe Majori. Leichtes, sardisches Mittagessen. Am Nachmittag Rückfahrt zum Hotel mit einem Stopp bei den 4000 Jahre alten Olivenbäumen der Region. Costa Smeralda mit Porto Cervo (halbtags, ca. 55,-) Fahrt in das malerische Dorf San Pantaleo, wo Sie das bunte Markttreiben miterleben werden. Anschließend Weiterfahrt an die berühmte Costa Smeralda und Besuch des weltbekannten Yachthafens von Porto Cervo. Auf der kleinen Piazzetta befinden sich zahlreiche Boutiquen namhafter internationaler Designer. Möglichkeit zu einem Spaziergang und zum Besuch der Kirche Stella Maris, die modernes Design mit historischem Kirchenbaustil verbindet. Anschließend Rückfahrt zu Ihrem Hotel. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Cagliari und Olbia

Premium-Paket

Cagliari Flugtag: Sonntag (15.05.-18.09.), letzter Rückflug: 25.09. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Cagliari: Code: CAGSPRE-1: 177,- pro Person: Sighientu Life Hotel & SPA, Hotel Baia di Nora, Hotel Flamingo , Hotel Mare Pineta, Hotel Stella Maris, Hotel & Residence Cormoran, Pullman Timi Ama Sardegna Olbia: Code: OLBSPRE-1: 104,- pro Person: Valle Dell‘Erica Resort Thalasso & Spa, Hotel Abi D‘Oru Code: OLBSPRE-2: 160,- pro Person: Hotel Relais Villa Del Golfo & Spa, Cala di Falco Resort, Hotel Stelle Marine, Hotel La Bisaccia, Hotel Grand Relais dei Nuraghi, Club Hotel Baja Sardinia, Hotel Le Palme, Grand Hotel in Porto Cervo, Paradise Resort, Club Hotel Li Cupulatti

Olbia Flugtag: Sonntag (15.05.-18.09.), letzter Rückflug: 25.09. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Aufenthaltstaxe Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


(-* .JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT

7L?I # C_[jmW][d e^d[ <bk]

3FTPSU $BMB EJ 'BMDP

5BHF 5BHF

7FSM BC 5BH 7FSM BC 5BH

JOLMVTJWF CFJ FJOFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH JO )ÚIF WPO ,MBTTF " VOE # C[X ,MBTTF $ VOE % CFJ #FTDIÊEJHVOH VOE ,MBTTF " VOE # C[X ,MBTTF $ VOE % CFJ %JFCTUBIM 'BISFS [XJTDIFO VOE +BISFO HJMU OVS GàS 'BIS[FVHF EFS ,BUFHPSJF # NàTTFO FJOF ;VTBU[WFSTJDIFSVOH JO )ÚIF WPO DB QSP 5BH BCTDIMJF FO VOE NJOEFTUFOT +BISF JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO ;VTÊU[MJDIFS 'BISFS BC +BISFO DB QSP 5BH "MMF MPLBMFO (FCàISFO [V[àHMJDI .FISXFSUTUFVFS ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO FSGPSEFSMJDI %JF &OUHFHFOOBINF EFT .JFUXBHFOT EJSFLU JN )PUFM BVG "OGSBHF ;VTUFMMVOH EFT .JFUXBHFOT BO 4BNTUBHFO 4POO VOE 'FJFSUBHFO OJDIU NÚHMJDI JTU JO EFO NFJTUFO 'ÊMMFO HFCàISFOQnJDIUJH VOE LPTUFU KF OBDI &OUGFSOVOH DB &OUGFSOVOHFO CJT LN C[X DB &OUGFSOVOHFO BC LN ;VMBTTVOHTHFCàIS WPO DB QSP .JFUUBH 4UFVFSO OJDIU JOLMVTJWF "OEFSF 8BHFOUZQFO BVG "OGSBHF %JF 8BHFOUZQFO TJOE BVTTDIMJF MJDI #FJTQJFMF &T LÚOOFO BVDI HMFJDIXFSUJHF 'BIS[FVHF TFJO

$BOOJHJPOF

0-#'"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- -" 3050/%" %64$)& #"-$0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- *- #03(0 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) +6/*0346*5& *- #03(0 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 +6#) +6/*0346*5& *- #03(0 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6$) 46*5& *- #03(0 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 46#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( -" 3050/%" %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," GàS "VGFOUIBMUF VOE 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM 3FMBJT 7JMMB %FM (PMGP 4QB

$BOOJHJPOF

0-#(0-

CJT JO )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 CJT JO Ã' &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO Ã' -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;#' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' 4&/*0346*5& 13*7"5&3 100- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' -6963: 46*5& 13*7"5& 100- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46$' Ã' 46$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

FcY`X

8BHFOUZQ " 1&6(&05 " $ $ '*"5 (3"/%& 16/50 .+5 " $ + /*44"/ .*$3" ."5*$ "650."5*$ " $ / 1&6(&05 )%* " $ 8BHFOUZQ " 1&6(&05 " $ $ '*"5 (3"/%& 16/50 .+5 " $ + /*44"/ .*$3" ."5*$ "650."5*$ " $ / 1&6(&05 )%* " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO

FC9:8( 'àISFSTDIFJOT TFJO ,FJOF ,JMPNFUFSCFHSFO[VOH 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH VOE %JFCTUBIMWFSTJDIFSVOH


(-+ 3FTPSU 7BMMF %FMMh &SJDB 5IBMBTTP 4QB

7BMMF %FMMh &SJDB

0-#7"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

FcY`X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ )05&- &3*$" %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;") %011&- 461&3*03 )05&- &3*$" %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 461&3*03 )05&- -" -*$$*0-" %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) '".*-*&/46*5& )05&- -" -*$$*0-" %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';$) +6/*0346*5& .*35*--" )05&- &3*$" %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6") +6/*0346*5& &3*$" )05&- &3*$" %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 +6#) +6/*0346*5& -*$$*0-" )05&- -" -*$$*0-" %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6$) )1 +6$) %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( )05&- &3*$" %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," GàS "VGFOUIBMUF VOE 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM 4UFMMF .BSJOF

$BOOJHJPOF

0-#45&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 %&-69& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(-, )PUFM (SBOE 3FMBJT EFJ /VSBHIJ

#BKB 4BSEJOJB

0-#/63

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;#) )1 %;#) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 +6") )1 +6") )1 +6") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

)PUFM -B #JTBDDJB

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

#BKB 4BSEJOJB

0-##*4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 3&4*%&/;" #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- )"615(&#­6%& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- /&-40/ -0%(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) +6/*0346*5& 3&4*%&/;" #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( )"615(&#­6%& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

FcY`X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


(-- $MVCIPUFM #BKB 4BSEJOJB

#BKB 4BSEJOJB

0-#$-6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

FcY`X

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO 71 JO 71 JO 71 CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;$) )1 %;$) %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 71 )1 "VGFOUIBMUF )JOXFJT CJUUF 71 FJOCVDIFO LPNCJOJFSCBS NJU (SBUJTOÊDIUFO

)PUFM "CJ %h 0SV

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

1PSUP 3PUPOEP

0-#"#*

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(-.

)PUFM -F 1BMNF

1PSUP $FSWP

0-#1"-

CJT JO 71 '*345 .*/65& JO 71 &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %;4) )1 %;4) 41"3;*..&3 %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;&) )1 %;&) %011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 13&45*(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

71 )1 "VGFOUIBMUF )JOXFJT CJUUF 71 FJOCVDIFO

"OLàOGUF "OLàOGUF

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

(SBOE )PUFM *O 1PSUP $FSWP

1PSUP $FSWP

0-#103

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' %011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 'JSTU .JOVUF LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS )POFZNPPO "OLàOGUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

FcY`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(-/

1BSBEJTF 3FTPSU

4BO 5FPEPSP

0-#1"3

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "OLVOGU &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

FcY`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- $0.'035 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;#) +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 +6") )1 +6") )1 +6") 46*5& 7*--"4 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46") )1 46") )1 46") %011&- $0.'035 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

$MVC )PUFM -J $VQVMBUUJ

"OLàOGUF "OLàOGUF

#VEPOJ

0-#$61

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 0MCJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, $ %;4$ %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, $ %;"$ $ %;"$ $ %;"$ %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, $ %""$ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

'PMHFOEF "OHFCPUF TJOE OVS HàMUJH JO $ CFJ #VDIVOHFO JO "* JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


7L?I # C_[jmW][d e^d[ <bk] 8BHFOUZQ " 1&6(&05 " $ $ '*"5 (3"/%& 16/50 .+5 " $ + /*44"/ .*$3" ."5*$ "650."5*$ " $ / 1&6(&05 )%* " $ 8BHFOUZQ " 1&6(&05 " $ $ '*"5 (3"/%& 16/50 .+5 " $ + /*44"/ .*$3" ."5*$ "650."5*$ " $ / 1&6(&05 )%* " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO

)PUFM 3FTJEFODF $PSNPSBO

:8>:8(

5BHF 5BHF

7FSM BC 5BH 7FSM BC 5BH

.JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO ,FJOF ,JMPNFUFSCFHSFO[VOH 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH VOE %JFCTUBIMWFSTJDIFSVOH JOLMVTJWF CFJ FJOFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH JO )ÚIF WPO ,MBTTF " VOE # C[X ,MBTTF $ VOE % CFJ #FTDIÊEJHVOH VOE ,MBTTF " VOE # C[X ,MBTTF $ VOE % CFJ %JFCTUBIM 'BISFS [XJTDIFO VOE +BISFO HJMU OVS GàS 'BIS[FVHF EFS ,BUFHPSJF # NàTTFO FJOF ;VTBU[WFSTJDIFSVOH JO )ÚIF WPO DB QSP 5BH BCTDIMJF FO VOE NJOEFTUFOT +BISF JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO ;VTÊU[MJDIFS 'BISFS BC +BISFO DB QSP 5BH "MMF MPLBMFO (FCàISFO [V[àHMJDI .FISXFSUTUFVFS ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO FSGPSEFSMJDI %JF &OUHFHFOOBINF EFT .JFUXBHFOT EJSFLU JN )PUFM BVG "OGSBHF ;VTUFMMVOH EFT .JFUXBHFOT BO 4BNTUBHFO 4POO VOE 'FJFSUBHFO OJDIU NÚHMJDI JTU JO EFO NFJTUFO 'ÊMMFO HFCàISFOQnJDIUJH VOE LPTUFU KF OBDI &OUGFSOVOH DB &OUGFSOVOHFO CJT LN C[X DB &OUGFSOVOHFO BC LN ;VMBTTVOHTHFCàIS WPO DB QSP .JFUUBH 4UFVFSO OJDIU JOLMVTJWF "OEFSF 8BHFOUZQFO BVG "OGSBHF %JF 8BHFOUZQFO TJOE BVTTDIMJF MJDI #FJTQJFMF &T LÚOOFO BVDI HMFJDIXFSUJHF 'BIS[FVHF TFJO

7JMMBTJNJVT

$"($03

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BHMJBSJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' "1"' Ã' "1"' Ã' "1"' )1 "1") )1 "1") )1 "1") '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' ';"' Ã' ';"' Ã' ';"' )1 ';") )1 ';") )1 ';") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& Ã' %;#' Ã' %;#' )1 %;#) )1 %;#) %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' )1 %;$) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& Ã' %;%' )1 %;%) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' )1 %"") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

Ã' CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF )1 CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

%;% CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:X^c`Xi`

(-0


(.'

)PUFM 4UFMMB .BSJT

7JMMBTJNJVT

$"(45&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BHMJBSJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

:X^c`Xi`

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) %3&*#&55;*..&3 $-"44*$ .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 53") )1 53") %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC "OLVOGU "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

8JDIUJH 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

1VMMNBO 5JNJ "NB 4BSEFHOB

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

7JMMBTJNJVT

$"(5*.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BHMJBSJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& #":7*&8 )1 %;#) %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %;$) %3&*#&55;*..&3 $-"44*$ #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 53#) )1 53#) %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %"") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS )POFZNPPO

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# GàS "VGFOUIBMUF VOE 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(.(

)PUFM #BJB EJ /PSB

1VMB

$"(#"*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& 1"5*0 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- 1"/03".*$ #"% 0%&3 %64$)& 1"5*0 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 $-"44*$ #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& 1"5*0 0%&3 5&33"44& )1 ';") )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& 1"5*0 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)PUFM 'MBNJOHP

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4BOUB .BSHIFSJUB EJ 1VMB

$"('-"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BHMJBSJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) )1 %;4) %011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- * /*%* "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) '".*-*&/;*..&3 "//&9 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFN #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 ';) )1 ';) 46*5& "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 46) )1 46) &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 &;") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ %;% ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO '; 46 ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLVOGU )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:X^c`Xi`

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BHMJBSJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(.)

)PUFM .BSF 1JOFUB

4BOUB .BSHIFSJUB EJ 1VMB

$"(."3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BHMJBSJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

:X^c`Xi`

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& 1"5*0 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& 1"5*0 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';") )1 ';") )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& 1"5*0 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF LPNCJOJFSCBS NJU 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLVOGU

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4JHIJFOUV -JGF )PUFM 4QB

.BSJOB EJ $BQJUBOB

$"(4*(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BHMJBSJ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& # %;4# %011&- #"% 0%&3 %64$)& # %;# # %;# %011&- #"% 0%&3 %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # %;.# # %;.# %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # %;"# '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& # ';# # ';# '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, # ';.# # ';.# %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& # %"# 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %; %;. "OLàOGUF

$ # "VGFOUIBMUF )JOXFJT CJUUF $ FJOCVDIFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


173

Catania ab Flughafen Luxemburg nach Catania: Freitag (13.05.-30.09.), Sonntag (01.05.-30.10.), teilweise Dreieck via Malta oder Palermo, ca. 2 Stunden 20 Minuten mit Luxair Boeing 737

Taormina/Mazzaro/Letojanni Ca. 60 km vom Flughafen Catania entfernt. Das auf natürlichen Terrassen und mit Blick auf den Ätna errichtete Taormina ist mit den kleinen malerischen Gassen, dem römischen Amphitheater und dem Corso Umberto mit seinen vielen Tavernen eine der schönsten Städte Italiens. Mazzaro und Letojanni, am Fuße von Taormina, sind sehr beliebte Badeorte an der Ostküste. Eine Seilbahn und ein Minibus verbinden Taormina mit dem Badestrand. Giardini Naxos Ca. 55 km vom Flughafen Catania entfernt. Am Kap Schiso haben Ausgrabungen die Ruinen der ersten griechischen Kolonie in Sizilien sowie Grabstätten aus der Bronzezeit freigelegt. Heute ist Naxos ein Ferienzentrum mit einem langen Sand-/Kiesstrand. Castelmola Ca. 65 km vom Flughafen von Catania entfernt. Kleines, typisch sizilianisches Dorf, auf dem Hügel oberhalb von Taormina gelegen.

Fakultativ fahren Sie anschließend im Geländewagen weiter bis auf ca. 3.000 Syrakus (ca. 45,-) Meter in die Nähe des Hauptkraters, um von Die Stadt ist eine der bedeutendsten dort aus den Sonnenuntergang zu erleben. archäologischen Stätten der Welt. Die Denk- Lipari/Vulcano (ca. 68,-) mäler, Kunstobjekte und Statuen vermitteln Sie fahren morgens nach Milazzo und nehein vollständiges Bild ihrer Geschichte. Im men das Boot nach Lipari, besichtigen die 8. Jahrhundert v. Chr. auf der Insel Ortygia Insel und fahren weiter nach Vulcano, eine gegründet, entwickelte sie sich schnell zu der interessantesten Inseln des Äolischen einem Zentrum von großer Bedeutung, wie Archipels. Besichtigung der archäologidie Überbleibsel der griechischen und römi- schen Stätte und Zeit zum Baden am schen Epoche beweisen. Nach dem Ende der schwarzen Strand. römischen Herrschaft verlor die Stadt allerdings an Bedeutung. Besichtigt werden die „Unknown Sicily“ (ca. 50,-) Quelle der Aretusa, der Dom, die archäologi- Entdecken Sie das Hinterland der Insel mit sche Stätte Neopolis mit den Latomien, das seinen typischen Dörfern, der wunderschö„Ohr des Dionysos“ (berühmte Höhle), das nen Natur und kosten Sie die lokalen Spezigriechische Theater und das römische alitäten. Amphitheater.

Ausflüge

Ätna Süd (ca. 35,-) Sie fahren durch die Dörfer Santa Venerina und Zafferana, die am Fuße des Ätnas liegen, und anschließend bis auf 1.880 Meter hoch zur Besichtigung der Silvestri-Krater. Ätna Nord (fakultativ zusätzlich mit Sonnenuntergang auf dem Zentralkrater) (bis auf ca. 2.000 m Höhe ca. 45,-, bis auf ca. 3.000 m Höhe ca. 85,-)

Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Über Fiumefredo und entlang der Pinienwälder von Linguaglossa geht die Reise zu den Silvestri-Kratern (auf ca. 2.000 m Höhe).

Informationen zum Flugplan Catania

Aufenthaltstaxe

Flugtage: Freitag (13.05.-30.09.), Sonntag (01.05.-30.10.), letzter Rückflug: 06.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug sonntags: 30,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Italien

Ferienorte


(.+ I?9?BO 8O 97H # C_[jmW][d e^d[ <bk]

:XkXe`X

8BHFOUZQ " '*"5 "650."5*, " $ # '*"5 1"/%" " $ $ /&8 -"/$*" :14*-0/ " $ % 1&6(&05 " $ ' "-'" 30.&0 (*6-*&55" " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO

"5"IPUFM /BYPT 7JMMFUUF

:K8:8) 5BHF

5BHF

7FSM BC 5BH

.JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF BC +BISF HFHFO "VGQSFJT NÚHMJDI )ÚDITUBMUFS +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO 6OCFHSFO[UF ,JMPNFUFS[BIM 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH NJU 4FMCTUCFUFJMJHVOH 'MVHIBGFOHFCàISFO VOE MPLBMF 4UFVFSO TJOE JOCFHSJGGFO 8JS FNQGFIMFO EFO "VTTDIMVTT EFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH EVSDI FJOF [VTÊU[MJDIF 7FSTJDIFSVOH WPS 0SU ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO GàS EJF FSTUF 5BOLGàMMVOH VOE EFO .JFUXBHFO FSGPSEFSMJDI %FS 8BHFO NVTT XJFEFS NJU WPMMFN 5BOL BCHFHFCFO XFSEFO EB TPOTU EJF ,BVUJPO GàS EJF 5BOLGàMMVOH FJOCFIBMUFO XJSE ;VTDIMBH GàS FJOFO 'BISFS QSP 5BH .X4U HFHFCFOFOGBMMT WPS 0SU [V CFHMFJDIFO %JF &OUHFHFOOBINF EFT .JFUXBHFOT EJSFLU JN )PUFM JTU JO EFO NFJTUFO 'ÊMMFO HFCàISFOQnJDIUJH #FJ &OUHFHFOOBINF VOE "CHBCF EFT 'BIS[FVHT NàTTFO EJF ,VOEFO EFO ;VTUBOE EFT 'BIS[FVHT LPOUSPMMJFSFO VOE TJDI WPS 0SU EBT FOUTQSFDIFOEF %PLVNFOU BC[FJDIOFO MBTTFO

(JBSEJOJ /BYPT

$5"/"7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- */ 7*--&55& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- #-6& */ 7*--&55& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;#) %3&*#&55;*..&3 */ 7*--&55& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 53") %3&*#&55;*..&3 #-6& */ 7*--&55& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 53#) '".*-*&/;*..&3 */ 7*--&55& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #-6& */ 7*--&55& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';#) %011&- */ 7*--&55& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;4 %;" %;# 53" ';" %"" "* "MM *ODMVTJWF 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ 53# ';# "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT #MVF ;JNNFS %;# 53# ';# CVDICBS

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 4QBSUJQQ .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(.,

4J[JMJFO JOEJWJEVFMM FOUEFDLFO BC $BUBOJB

.JFUXBHFOSVOESFJTF

$5"506$3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%;") %"")

5FSNJOF TPOOUBHT GSFJUBHT MFU[UFS 3àDLnVH )JOXFJT .JFUXBHFO OJDIU JOCFHSJGGFO #FEJOHVOHFO VOE 1SFJTF TJFIF VOUFS .JFUXBHFO PIOF 'MVH 8JS FNQGFIMFO *IOFO EJF .JUOBINF FJOFS HVUFO 4USB FOLBSUF PEFS FJOFT HFFJHOFUFO /BWJHBUJPOTHFSÊUT

"5"IPUFM /BYPT #FBDI

"VG "OGSBHF ,JOEFSFSNÊ JHVOHFO GàS ,JOEFS +BISF

(JBSEJOJ /BYPT

$5"/"#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;4) %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") %011&- &9&$65*7& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 4QBSUJQQ .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:XkXe`X

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& )1 %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& )1


(.-

4BOU "MQIJP (BSEFO )PUFM 4QB

(JBSEJOJ /BYPT

$5""-1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

:XkXe`X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;) )1 %;) )1 %;) %011&- 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;") %011&- 5:1 # #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 26) )1 26) )1 26) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46.) )1 46.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"5")PUFM $BQP5BPSNJOB

5BPSNJOB

$5"$"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO )1 JO )1 JO )1 JO )1 CJT JO Ã' JO Ã' JO Ã' JO Ã'

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;(' Ã' %;(' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;.' Ã' %;.' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %"' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF "OLàOGUF "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

%" CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(..

)PUFM $BTB 5VSDIFUUJ

5BPSNJOB

$5"563

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- %64$)& #"-,0/ %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ +6/*0346*5& 563$)&55* %64$)& #"-,0/ 46*5& "$"%&.*" %64$)& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# +6" ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO 46# ,JOE +

Ã' %;"' Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' +6"' Ã' +6"' Ã' 46#' Ã' 46#' Ã' 46#'

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BISF [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

)PUFM 7JMMB 4POJB

"VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU &SXBDITFOFS JO 46

$BTUFMNPMB

$5"40/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO )1 JO )1 JO )1 CJT JO Ã' JO Ã' JO Ã'

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;4' %011&- $-"44*$ "//&9 #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& &5)/" 7*&8 Ã' %;#' %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& &5)/" 7*&8 Ã' %;$' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& &5)/" 7*&8 Ã' %;%' Ã' %;%' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& &5)/" 7*&8 Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

"OLàOGUF "OLàOGUF

)PUFM 7JMMB %JPEPSP

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

5BPSNJOB

$5"%*0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ '30/5"-&3 .&&3#-*$, )1 %;$) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %"") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:XkXe`X

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


(./ )PUFM "SJTUPO 1BMB[[P 4BOUB $BUFSJOB

5BPSNJOB

$5""3*

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

:XkXe`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% 0%&3 %64$)& Ã' Ã' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' Ã' %011&- #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, Ã' Ã' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' Ã' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, Ã' Ã' &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& Ã' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

%;"' %;"' %;#' %;#' %;$' %;$' %;%' %;%' %;.' %;.' &;'

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM )FMMFOJB :BDIUJOH

(JBSEJOJ /BYPT

$5")&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $BUBOJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;#) )1 %;#) %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"VG "OGSBHF 1FSTPO JO %PQQFM %;4 %;" %;# %;$

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


179

Palermo Ferienorte Cefalù Der auf einem grünen Hügel errichtete Ferienort liegt ca. 112 km vom Flughafen Palermo entfernt und verfügt über einen wunderschönen, weitläufigen weißen Sandstrand. Das historische Zentrum und der beeindruckende Dom machen Cefalù zu einem bedeutenden kulturellen Zentrum. Im Herzen der Stadt befinden sich zahlreiche Restaurants, Geschäfte und Ateliers im typisch sizilianischen Stil. Campofelice di Rocella Ca. 90 km vom Flughafen Palermo entfernt. Das kleine Dorf liegt im Landesinneren, dem historischen Zentrum der Insel.

Ausflüge Palermo/Monreale (ca. 48,-) Abfahrt nach Monreale, in der Nähe von Palermo. Besichtigung der normannischen Kathedrale aus dem 12. Jahrhundert mit ihren perfekt erhaltenen Mosaiken sowie des Benediktinerklosters. Freie Zeit für einen Stadtbummel oder einen Kaffeebesuch auf einem der Plätze oder einen Besuch in den Gärten der Stadt, wo sich Ihnen ein atemberaubender Blick auf das Tal Conca d’Oro (Goldene Muschel) bietet. Weiter geht es

nach Palermo, die Hauptstadt der Insel am Monte Pellegrino. Dort erkunden Sie die Schätze dieser prächtigen Stadt. Lipari/Vulcano (ca. 60,-) Sie fahren morgens nach Milazzo und nehmen dort das Boot nach Lipari. Sie besichtigen die Insel und fahren dann nach Vulcano, eine der interessantesten Inseln des Äolischen Archipels. Besichtigung der archäologischen Stätte und Zeit zum Baden am schwarzen Strand. Agrigent (ca. 48,-) Der Dichter Pindar behauptete einst, Agrigent sei die schönste Stadt, die jemals von Menschhand geschaffen wurde. Besichtigung des Tals der Tempel, mit einigen der besterhaltenen Tempel der Welt. Ätna/Taormina (55,-) Der von den Arabern „Mongibello“ oder „Gebel“ („Berg“) genannte Vulkan ist der höchste Vulkan Europas (3.345 m) und noch immer aktiv. Er ist der ganze Stolz der Sizilianer und wird Ihnen ein unvergessliches Naturschauspiel bieten. Nach dem Besuch des Vulkans geht es weiter nach Taormina, das „die Perle Siziliens“ genannt wird. Dort besichtigen Sie das griechisch-römische Theater, das Ihnen einen überwältigenden Blick auf die Küste und den Ätna bietet.

Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren (die obigen Angaben beziehen sich auf die Hotels in Cefalù). Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Palermo

Aufenthaltstaxe

Flugtag: Sonntag (01.05.-25.09.), letzter Rückflug: 02.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Obligatorische Aufenthaltstaxe zahlbar vor Ort.

Italien

ab Flughafen Luxemburg nach Palermo: Sonntag (01.05.-25.09.), teilweise Dreieck via Catania oder Malta, ca. 2 Stunden 15 Minuten mit Luxair Boeing 737


(/' I?9?BO 8O 97H # C_[jmW][d e^d[ <bk]

GXc\idf

8BHFOUZQ " '*"5 "650."5*, " $ # '*"5 1"/%" " $ $ /&8 -"/$*" :14*-0/ " $ % 1&6(&05 " $ ' "-'" 30.&0 (*6-*&55" " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO

)PUFM 'JFTUB "UIÒOFF 1BMBDF

GDF:8) 5BHF

5BHF

7FSM BC 5BH

.JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF BC +BISF HFHFO "VGQSFJT NÚHMJDI )ÚDITUBMUFS +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO 6OCFHSFO[UF ,JMPNFUFS[BIM 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH NJU 4FMCTUCFUFJMJHVOH 'MVHIBGFOHFCàISFO VOE MPLBMF 4UFVFSO TJOE JOCFHSJGGFO 8JS FNQGFIMFO EFO "VTTDIMVTT EFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH EVSDI FJOF [VTÊU[MJDIF 7FSTJDIFSVOH WPS 0SU ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO GàS EJF FSTUF 5BOLGàMMVOH VOE EFO .JFUXBHFO FSGPSEFSMJDI %FS 8BHFO NVTT XJFEFS NJU WPMMFN 5BOL BCHFHFCFO XFSEFO EB TPOTU EJF ,BVUJPO GàS EJF 5BOLGàMMVOH FJOCFIBMUFO XJSE ;VTDIMBH GàS FJOFO 'BISFS QSP 5BH .X4U HFHFCFOFOGBMMT WPS 0SU [V CFHMFJDIFO %JF &OUHFHFOOBINF EFT .JFUXBHFOT EJSFLU JN )PUFM JTU JO EFO NFJTUFO 'ÊMMFO HFCàISFOQnJDIUJH #FJ &OUHFHFOOBINF VOE "CHBCF EFT 'BIS[FVHT NàTTFO EJF ,VOEFO EFO ;VTUBOE EFT 'BIS[FVHT LPOUSPMMJFSFO VOE TJDI WPS 0SU EBT FOUTQSFDIFOEF %PLVNFOU BC[FJDIOFO MBTTFO

$BNQPGFMJDF EJ 3PDDFMMB

1.0'"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 1BMFSNP JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 ("3%&/ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- "5)&/&& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- "5)&/&& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- "5)&&/& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," GàS "VGFOUIBMUF 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"DBDJB 3FTPSU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8JDIUJH 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

$BNQPGFMJDF EJ 3PDDFMMB

1.0"$"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 1BMFSNP JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $055"(& #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-4&*5& )1 %;$) )1 %;$) %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;%) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;&) )1 %;&) %011&- $055"(& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 8JDIUJH 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(/( 4J[JMJFO JOEJWJEVFMM FOUEFDLFO BC 1BMFSNP

.JFUXBHFOSVOESFJTF

1.0506$3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 1BMFSNP JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

5FSNJOF TPOOUBHT MFU[UFS 3àDLnVH )JOXFJT .JFUXBHFO OJDIU JOCFHSJGGFO #FEJOHVOHFO VOE 1SFJTF TJFIF VOUFS .JFUXBHFO PIOF 'MVH 8JS FNQGFIMFO *IOFO EJF .JUOBINF FJOFS HVUFO 4USB FOLBSUF PEFS FJOFT HFFJHOFUFO /BWJHBUJPOTHFSÊUT

)PUFM 'JFTUB (BSEFO #FBDI

"VG "OGSBHF ,JOEFSFSNÊ JHVOHFO GàS ,JOEFS +BISF

$BNQPGFMJDF EJ 3PDDFMMB

1.0'(#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 1BMFSNP JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- $0/'035 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" "* %;#" "* %;#" #6/("-08 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* #6"" +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 8JDIUJH 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

GXc\idf

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"")


(/)

)PUFM $BMBOJDB

$FGBMá

1.0$*"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 1BMFSNP JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

GXc\idf

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

#6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 #6) )1 #6) ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + )JOXFJT )PUFM CVDICBS NJU ;JFMnVHIBGFO 1BMFSNP 1.0 GàS "VGFOUIBMUF &CFOGBMMT NJU ;JFMnVHIBGFO $BUBOJB $5" CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF WPN KFEPDI LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU 8JS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT

$MVCIPUFM $PTUB 7FSEF

$FGBMá

1.0$04

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 1BMFSNP JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

"OLVOGU

"QBSUIPUFM #MVF #BZ

$FGBMá

1.0#-6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 1BMFSNP JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' "1"' Ã' "1"' Ã' "1"' ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


183

Malta ab Flughafen Luxemburg nach Malta: Sonntag (27.03..-30.10.), teilweise Dreieck via Catania, Palermo, ca. 2 Stunden 35 Minuten mit Luxair Boeing 737 oder Luxair Embraer E-145 „Eurojet“

Informationen zum Flugplan Malta Flugtag: Sonntag (27.03..-30.10.), letzter Rückflug: 06.11. Zuschläge: - Abflüge 27.03., 03.04. für 2 Wochen: 80,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflüge am 10.04., 17.04.: 39,-

Ausflüge Valletta (ca. 37,-) Fahrt im klimatisierten Reisebus in die Hauptstadt Valletta. Spaziergang zu den Upper-Barracca-Gärten (Panoramablick über den großen Hafen) und zur prächtigen St. John’s Co-Kathedrale mit ihren barocken Kunstwerken. Anschließend Außenbesichtigung des Großmeister-Palastes, dem heutigen Sitz des Parlaments sowie Besuch einer Multivisions-Show, die Sie durch die 7000-jährige Geschichte Maltas führt. Halbtagesausflug. Mdina (Tagesausflug ca. 51,-, Halbtagesausflug ca. 29,-) Fahrt nach Mdina. Unterwegs Besichtigung des Doms in Mosta, In Ta’Qali haben Sie anschließend die Möglichkeit, maltesische Handarbeiten einzukaufen. Danach kurzer Halt an der St.-Paul’s-Grotte in Rabat. Weiterfahrt nach Mdina, deren Festungsmauern aus dem 9. Jahrhundert stammen. Spaziergang durch die schmalen Gassen der so genannten „ruhigen Stadt“, auf den Klippen von Dingli, und durch den Garten des Präsidentenpalastes. Von den Festungsmauern aus bietet sich ein Panoramablick über die ganze Insel. Der halbtägige Ausflug beinhaltet nur die Stadtbesichtigung in Mdina mit Spaziergang zu den Festungsmauern und durch den Garten des Präsidentenpalastes. Die 3 Städte (ca. 33,-) Besichtigung der drei Städte Senglea, Cospicua und Vittoriosa. Ihre Stadtkerne, die

noch älter sind als der von Valletta, haben ihren ursprünglichen Charme aus der Zeit um 1800 behalten. In Vittoriosa: Fahrt mit einem typischen Boot (Dghajsa), während der Sie die drei kleinen Stadthäfen und die imposanten Festungsmauern von Valletta bewundern können. Tagesausflug. Diverse Segel- und Motorboottouren (Tagesausflüge) werden zusätzlich vor Ort angeboten. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Malta

rhaltungsmöglichkeiten befinden sich entlang der beiden Boulevards „Tower Road“ Valletta und „Strand“. Zu den interessanten SehenValletta hat im Jahre 1566 Mdina als swürdigkeiten Sliemas zählen das Fort Hauptstadt der Insel abgelöst (aufgrund Manoël, Fort Tigne und „Il Fortizza“. Vom ihrer günstigeren Verteidigungsmöglichkei- Strand aus fährt ein Taxiboot nach Valletta. ten). Der nach zwei Seiten steil abfallende St. Julian’s Felsrücken und die beiden großen Häfen, Die Bucht von St. Julian’s grenzt unmittelbar Marsamxett auf der einen und Grand Haran den Norden von Sliema an. Hier liegt das bour auf der anderen Seite, machten ValVergnügungsviertel „Paceville“ mit einer letta zum perfekten Ort für die Gründung Vielfalt an Diskotheken, Bars und Restaueiner befestigten Stadt. Die neue Stadt rants, die maltesische und internationale wurde schnell und sehr bedacht gebaut. Ein starker Verteidigungsgürtel aus Festungs- Gerichte servieren. Am „Dragonara Point“ in mauern und riesigen Bastionen wurde St. Julien’s befindet sich eines der schützend um die Stadt gelegt. Interessante bekanntesten Kasinos von Malta. Orte zur Besichtigung sind die Kathedrale Mellieha St. John’s, der Großmeisterpalast sowie das Der kleine Ort Mellieha im ruhigeren Norden Nationale Archäologiemuseum. der Insel thront über einem der schönsten Badestrände Maltas, dem Strand der ca. 1 Mdina Die ehemalige Hauptstadt Maltas (bis 1566) km entfernten Mellieha Bay. Der feinsandige gehört zu den Highlights der Insel. Die und flach abfallende Sandstrand ist ideal befestigte, auf einem etwa 215 m hohen für Familien mit Kindern geeignet. Eine Hügelrücken thronende Stadt ist schon von Besonderheit Melliehas ist die Höhlenkirche Weitem aus gut zu erkennen. Von Mdina aus Santa Marija mit ihrer im Felsen liegenden hat man eine sehr gute Sicht über die ganze Apsis aus frühchristlicher Zeit. Insel bis hin zum Meer. Die in 1697 erbaute St. Paul’s Bay Kathedrale ist ein großartiger Barockbau Der Ort im Nordosten der Insel gelangte mit einem prächtig gestalteten Innenraum. durch den heiligen Paulus zu Berühmtheit. Sliema Dieser strandete hier, nachdem er auf seiner Die Stadt Sliema erscheint sehr modern und Schiffsreise nach Rom Schiffbruch erlitten bietet einen Kontrast zu dem mondänen Val- hatte. Heute ist St. Paul’s Bay mit den Ortsletta mit seinen vielen historischen Sehen- teilen Qawra und Bugibba ein lebhaftes swürdigkeiten. Es ist die größte Stadt Mal- Urlaubszentrum mit zahlreichen Cafés, Bars tas und ein bedeutender Urlaubsort mit und Restaurants. In Bugibba finden Sie eine zahlreichen Hotels, Geschäften, Restau- schöne Fußgängerzone mit zahlreichen Einrants und Diskotheken. Die meisten Unte- kaufsmöglichkeiten.

Ferienorte


(/+

5IF 7JDUPSJB

4MJFNB

.-"7*$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXckX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU CJT /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

4FBCBOL 3FTPSU

.FMMJFIB

.-"4&"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" "* %;#" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 100-#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH CJT VOE GàS "VGFOUIBMUF BC 0CMJHBUPSJTDIFS i&BTUFS -VODIi ;VTDIMBH QSP &SXBDITFOFS QSP ,JOE +BISF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(/, EC 4BO "OUPOJP )PUFM 4QB

4U 1BVMhT #BZ

.-"4"/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

3BNMB #BZ 3FTPSU

4U 1BVMhT #BZ

.-"3".

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;%) %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"%) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,% 1SFJTF TJFIF %;% FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXckX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(/-

$BWBMJFSJ "SU )PUFM

4U +VMJBOhT

.-"$"7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXckX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;4' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU CJT /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4JF TQBSFO BV FS JO %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

%PMNFO 3FTPSU )PUFM

4U 1BVMhT #BZ

.-"%0-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& # %;4# # %;4# %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ # %;"# # %;"# %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, # %;## # %;## 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, # 46"# # 46"# # 46"# %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ # %""# 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO # ,JOE + JO "* ,JOE + JO "*

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT 0CMJHBUPSJTDIFS i&BTUFS -VODIi ;VTDIMBH JO "* QSP &SXBDITFOFS QSP ,JOE +BISF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"VG "OGSBHF ,JOE JN %;4 %;" %;# VOE &SXBDITFOFS JO 46"

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(/. )PUFM *OUFS$POUJOFOUBM .BMUB

4U +VMJBOhT

.-"*/5

CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %&-69& #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ Ã' %;#' Ã' %;#' '".*-*&/;*..&3 %&-69& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ Ã' ';(' Ã' ';(' Ã' ';(' 46*5& $-6# #"% #"-,0/ Ã' 46"' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF GàS "VGFOUIBMUF MFU[UF 3àDLSFJTF VOE MFU[UF 3àDLSFJTF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

0CMJHBUPSJTDIFS i&BTUFS -VODIi ;VTDIMBH JO 71 QSP &SXBDITFOFS QSP ,JOE +BISF

5IF 8FTUJO %SBHPOBSB 3FTPSU

4U +VMJBOhT

.-"8&4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- &9&$65*7& $-6# 300. #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' Ã' %;%' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXckX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(// 4FBTIFMMT 3FTPSU BU 4VODSFTU

4U 1BVMhT #BZ

.-"4&3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXckX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" 41"3 '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& "* ';4" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';#" 46*5& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %"%" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"#" %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


189

Kreta - Heraklion & Chania Ferienorte Chania - Platanias – Maleme - Kolymbari Chania liegt ca. 15-25 km vom Flughafen entfernt und ist die zweitgrößte Stadt Kretas und zugleich die ehemalige Hauptstadt der Insel. Sie liegt im grünen, vegetationsreichen Westen. Die malerische Altstadt mit ihren venezianischen Häusern, kleinen Gassen und türkischen Bauwerken verzaubert jeden Besucher. Die anschließenden Badeorte Platanias und Maleme sowie zahlreiche andere, reihen sich wie Perlen auf einer Kette aneinander. Die Strände sind überwiegend feinsandig und fallen flach ins Meer ab. Die Gegend ist ideal, um den Westen der Insel, z. B. den Traumstrand von Elafonissi oder die Samaria-Schlucht, zu entdecken. Georgioupolis Transferdauer ca. 50 Minuten zum Flughafen Chania. Georgioupolis liegt zwischen den Orten Rethymnon und Chania an einem 4 km langen, naturbelassenen Strand. Der Ort selbst ist ruhig und beschaulich mit urigen Tavernen und Restaurants, in denen Sie fangfrischen Fisch serviert bekommen. Die Hotels befinden sich in ruhiger Lage entlang des Strandes, der überwiegend aus Sand besteht und nur vereinzelt mit Kiesflächen durchsetzt ist. Die schöne Landschaft und der Naturschutzpark mit seinen Seen laden zu Wanderungen und Spaziergängen ein. Ab Georgioupolis gibt es Linienbusverbindungen nach Chania und Rethymnon. Rethymnon Der jeweils ca. 75 km von den Flughäfen Chania und Heraklion entfernte, lebhafte Touristenort hat ein schönes historisches Zentrum, das sich rund um den kleinen venezianischen Hafen erstreckt. Panormo Panormo liegt ca. 85 km vom Flughafen Chania und ca. 75 km vom Flughafen Heraklion entfernt. Der kleine, authentische Badeort mit 2 Sandstränden, einem kleinen

Hafen und seinen engen Gassen fällt durch seine überwiegend weiß getünchten Häuser auf und strahlt angenehme Ruhe und Gelassenheit aus. Hersonissos – Anissaras – Gouves Diese sehr beliebten Badeorte und einstigen kleinen Fischerdörfer befinden sich ca. 20 km vom Flughafen entfernt und ca. 26 km östlich von Heraklion. Entlang der Hafenpromenade von Hersonissos befinden sich Tavernen, Cafés, Geschäfte und Boutiquen, Diskotheken und Bars. Direkt im Ort befindet sich ein etwa 2 km langer Sand-/Kies-/Felsstrand. Stalis – Stalida – Malia Ca. 30 km vom Flughafen und ca. 30 km von Heraklion entfernt liegen diese Badeorte zwischen Hersonissos und Sissi. Ihre Strände mit mehreren Badebuchten gelten als die schönsten Kretas. Elounda Ca. 70 km vom Flughafen entfernt. Dieser Badeort liegt in der landschaftlich sehr reizvollen Bucht von Mirabello, gegenüber der Insel Spinalonga. Sie finden hier typische Tavernen, Kafenions und Boutiquen. Amoudara Die touristische Region von Amoudara mit einem ca. 9 km langen Sand-/Kiesstrand sowie zahlreichen Geschäften, Bars und Tavernen liegt ca. 9 km vom Flughafen entfernt und ca. 3 km westlich von Heraklion. Sissi Das kleine Fischerdorf ist ca. 45 km vom Flughafen Heraklion entfernt und überzeugt mit seiner ruhigen Lage.

der Venezianer und Türken hat der Stadt Rethymnon eine unverwechselbare Atmosphäre verliehen. Nach einem Rundgang durch die Altstadt haben Sie Zeit zur freien Verfügung. Weiterfahrt nach Chania, der ehemaligen Inselhauptstadt. Die Altstadt Chanias bietet noch heute ein buntes, von verschiedensten Kulturen geprägtes Bild. Besichtigung der Markthalle und des romantischen Hafens. Auf der Rückfahrt besuchen wir noch das Kloster von Arkadi. Geländewagen-Safari (ca. 75.-) Auf dieser Geländewagen-Tour für Abenteurer lernen Sie die wunderschöne Landschaft Zentralkretas kennen. Sie verlassen die Hauptstraßen und fahren auf malerischen Wegen durch traditionelle Dörfer. Sie werden wunderschöne Orte fern der ausgetretenen Pfade entdecken und haben die Möglichkeit, zu Baden und in einer Taverne zu Mittag zu essen. Spinalonga (ca. 58,- + 2,- Eintritt) – nicht ab Rethymnon möglich

Die Ruinen von Knossos und das Archäologische Museum (ca. 50,- + ca. 12,- Eintritt) Ein Ausflug in die Vergangenheit Kretas und die, nach dem sagenhaften König Minos benannte „minoische“ Kultur. Der teilweise rekonstruierte Palast von Knossos vermittelt Ihnen ein guten Eindruck, wie die einstige Anlage ausgesehen hat. Anschließend geht es nach Heraklion, in größte Stadt Kretas. Ganztägiger Schiffsausflug nach Santorin (ca. 153,-) Dieser Schiffsausflug führt Sie zu der malerischen, nördlich von Kreta liegenden Insel Santorin. Diese außergewöhnliche Insel ist der sichtbare Teil eines Kraterrandes, der bis zu einer Höhe von 360 m steil aus dem Meer ragt. Der Hauptort Thira liegt erhaben auf dem Kamm einer steil aufragenden Klippe. Die Samaria-Schlucht (ca. 60,- + ca. 5,50 Eintritt + ca. 10,- Rücktransfer per Schiff) Die Wanderung durch die längste Schlucht Europas (18 km) führt von der OmalosHochebene auf 1.100 m Höhe hinab bis zum Libyschen Meer und gehört wohl zu den eindrucksvollsten Ausflügen, die man auf Kreta unternehmen kann. Festes Schuhwerk und eine ausgezeichnete Kondition sind allerdings Voraussetzung für diese Tour. Am Ende der Schlucht befindet sich, direkt am Meer, das Dörfchen Agia Roumeli, wo Sie sich bei einem Bad im Libyschen Meer entspannen können.

Am Vormittag Fahrt entlang der Nordküste nach Agios Nikolaos, das in der schönen Mirabello-Bucht liegt. Von dort aus geht es mit dem Boot zur Insel Spinalonga, der ehemaligen Leprakolonie. Hier besichtigen Sie die gut erhaltenen venezianischen Befestigungsanlagen. Unter der Türkenherrschaft war dieses Inselchen der Zufluchtsort verfolgter Christen. Nach einem Rundgang über die Insel geht es mit dem Boot weiter in eine kleine, ruhige und windgeschützte Bucht, wo Sie die Gelegenheit haben, im Meer zu Baden. Anschließend Mittagsessen Die Preise der Ausflüge können je nach Lage (Barbecue) und Rückfahrt mit dem Boot des Hotels variieren. Sämtliche Preisanganach Agios Nikolaos. ben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Kretischer Abend (ca. 57,-) Orientierungswerte und ohne Gewähr. NäheAusflüge Sie haben die Gelegenheit, an einem kreti- re Informationen und Buchungen beim Westkreta: Besichtigung der Orte schen Abend in einem typischen Bergdorf LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. Rethymnon und Chania teilzunehmen. Bei Geigen- und Bouzouki(ca. 58,- + 2,50 Eintritt) Klängen können Sie Wein, kretische SpeziaLernen Sie die Insel von ihrer schönsten Sei- litäten und Raki, das typische lokale „Feuerte kennen. Die jahrhundertelange Herrschaft wasser“, genießen. Abendessen inklusive.

Informationen zum Flugplan Heraklion & Chania

Premium-Paket

Heraklion Flugtage: Freitag (01.07.-09.09.), Sonntag (24.04.-23.10.), Donnerstag (28.04.-20.10.), letzter Rückflug: 27.10. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug sonntags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 22.05.: 49,-

Heraklion Code: HERSPRE-1: 130,- pro Person: Hotel Agapi Beach, Hotel Atlantica Akti Zeus, Amirandes Grecotel Exclusive Resort, The Island Hotel, Hotel Mitsis Rinela Beach Code: HERSPRE-2: 154,- pro Person: Mitsis Laguna Resort & Spa, Hotel Lyttos Beach, Hotel Bella Beach, Creta Maris Beach Resort, Nana Beach Resort , Hotel Silva Beach, Hotel Star Beach Village, Hotel Imperial Belvedere, The Village Hotel & Waterpark, Ikaros Beach Luxury Resort & Spa, Hotel Cretan Malia Park Code: HERSPRE-3: 234,- pro Person: Hotel Aquila Rithymna Beach, Hotel Iberostar Creta Marine, Hotel Iberostar Creta Panorama & Mare, Daios Coves Luxury Resort & Villas, Hotel Aquila Elounda Village

Chania Flugtag: Donnerstag (05.05.-13.10.), letzter Rückflug: 20.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Summer Deal Zusätzlicher Abschlag bis zu 100,- pro Vollzahler und Aufenthalt, gültig für Buchungen bis 29.02. (Angebot unterliegt Konditionen, je nach Verfügbarkeit).

Chania Code: CHQSPRE-1: 179,- pro Person: Avra Imperial Beach Resort & Spa, Cavo Spada Resort & Spa, Grand Bay Beach Resort, Hotel Atlantica Caldera Creta Paradise, Porto Platanias Village & Beach Resort & Spa, Amalthia Beach Resort Code: CHQSPRE-2: 268,- pro Person: Hotel Aquila Rithymna Beach, Hotel Iberostar Creta Marine, Hotel Iberostar Creta Panorama & Mare Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Griechenland

ab Flughafen Luxemburg nach Heraklion: Freitag (01.07.-09.09.), Sonntag (24.04.-23.10.), Donnerstag (28.04.-20.10.), ca. 3 Stunden 5 Minuten mit Luxair Boeing 737 ab Flughafen Luxemburg nach Chania: Donnerstag (05.05.-13.10.), teilweise Dreieck mit Kos, ca. 3 Stunden 5 Minuten mit Luxair Boeing 737


(0'

"NBMUIJB #FBDI 3FTPSU

"HJB .BSJOB

$)2"."

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bi\kX

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1

1PSUP 1MBUBOJBT 7JMMBHF #FBDI 3FTPSU 4QB

1MBUBOJBT

$)211#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) 456%*0 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 45") )1 45") "1"35.&/5 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 "1") )1 "1") )1 "1") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO %;" %;# %;$ 45"

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(0( "WSB *NQFSJBM #FBDI 3FTPSU 4QB

,PMZNCBSJ

$)2"73

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ )1 )1 %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 )1 %011&- #"% 5&33"44& 4)"3*/( 100- )1 )1 %011&- #"% 5&33"44& 13*7"5& 100- )1 )1 %011&- 461&3*03 #"% 5&33"44& 13*7"5& 100- )1 )1 '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ )1 )1 %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71 ,JOE + JO 71

%;") %;") %;#) %;#) %;$) %;$) %;%) %;%) %;&) %;&) ';") ';") %"")

(àMUJH GàS #VDIVOHFO BC /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)JOXFJT XFJUFSF ;JNNFSUZQFO TJOE JN -VYBJS5PVST ,BUBMPH v&YDFMMFODFi BVTHFXJFTFO

(SBOE #BZ #FBDI 3FTPSU

,PMZNCBSJ

$)2(##

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, 4)"3*/( 100- "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, 4)"3*/( 100- "* %;$" +6/*0346*5& 4&"'30/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& 4&"'30/5 #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, 4)"3*/( 100- "* +6#" "* +6#" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bi\kX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(0) $BWP 4QBEB 3FTPSU 4QB

,PMZNCBSJ

$)2$43

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bi\kX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& )"615100- "* %;$" "* %;$" %011&- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, 4)"3*/( 100- "* %;%" "* %;%" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, 4)"3*/( 100- "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ %;% ,JOE + JO "* ,JOE + JO 6"* ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ,JOE + JO "* ,JOE + JO 6"* 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM "UMBOUJDB $BMEFSB $SFUB 1BSBEJTF

(FSBOJ

6"* "* "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF 6"* FJOCVDIFO

$)2$"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, 4)"3*/( 100- "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;"

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(0* )PUFM *CFSPTUBS $SFUB .BSJOF

1BOPSNP

)&3*$. $)2*$.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 #6") )1 #6") %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 #6#) )1 #6#) %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& '30/5"-&3 .&&3#-*$, )1 #6$) )1 #6$) '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& '30/5"-&3 .&&3#-*$, )1 ';) )1 ';) +6/*0346*5& *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& '30/5"-&3 .&&3#-*$, )1 +6.) )1 +6.) )1 +6.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# #6" #6# #6$ +6. ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO '; ';" ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)JOXFJT GàS "CnàHF EPOOFSTUBHT )PUFM BVDI NJU ;JFMnVHIBGFO $IBOJB $)2 CVDICBS #VDIVOHTDPEF $)2*$.

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bi\kX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


(0+ )PUFM *CFSPTUBS $SFUB 1BOPSBNB .BSF

1BOPSNP

)&3*1" $)2*1"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bi\kX

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& )1 %;$) )1 %;$) %011&- *. #6/("-08 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& '30/5"-&3 .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 #6") )1 #6") '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ #6" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;% ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';# ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)JOXFJT GàS "CnàHF EPOOFSTUBHT )PUFM BVDI NJU ;JFMnVHIBGFO $IBOJB $)2 CVDICBS #VDIVOHTDPEF $)2*1"

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(0, )PUFM "RVJMB 3JUIZNOB #FBDI

3FUIZNOPO

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

)&33*) $)23*)

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;$) )1 %;$) #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 #6") )1 #6") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /"$)'0-(&/%& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &3.­44*(6/(&/ (Ã-5*( */ ';" ';$ %""

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

-TU ;J $PEF

8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

8P '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';$) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH ;JNNFSLBUFHPSJF %;$ OVS CVDICBS GàS (ÊTUF BC +BISFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO OJDIU HàMUJH JO %;$ &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )JOXFJT GàS "CnàHF EPOOFSTUBHT )PUFM BVDI NJU ;JFMnVHIBGFO $IBOJB $)2 CVDICBS #VDIVOHTDPEF $)23*)

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bi\kX

/"$)'0-(&/%& '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &3.­44*(6/(&/ (Ã-5*( */ %;4 %;" %;# %;$ #6" %,"


(0-

%BJPT $PWFT -VYVSZ 3FTPSU 7JMMBT

&MPVOEB

)&3%"*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bi\kX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;4) )1 %;4) 41"3;*..&3 %&-69& #"% 5&33"44& .&&3#-*$, 100- )1 %;") )1 %;") %011&- %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- %&-69& #"% 5&33"44& .&&3#-*$, 100- )1 %;$) )1 %;$) %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS )PUFMOÊDIUF "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)JOXFJT XFJUFSF ;JNNFSUZQFO TJOE JN -VYBJS5PVST ,BUBMPH v&YDFMMFODFi CFTDISJFCFO %JFTF ;JNNFSUZQFO CFJOIBMUFO EJF FOUTQSFDIFOEFO &YDFMMFODF 4POEFSMFJTUVOHFO

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM "RVJMB &MPVOEB 7JMMBHF

&MPVOEB

)&3"&7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- *. #6/("-08 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 #6") )1 #6") %011&- *. #6/("-08 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 #6#) )1 #6#) %011&- *. #6/("-08 45"/%"3% 4)"3*/( 100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 #6$) )1 #6$) %011&- *. #6/("-08 13*7"5100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 #6%) )1 #6%) %011&- *. #6/("-08 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 #"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(0.

)PUFM "HBQJ #FBDI

"NPVEBSB

)&3"("

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" #6/("-08 $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* #6"" "* #6"" #6/("-08 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* #6#" "* #6#" #6/("-08 &9$-64*7& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* #6$" "* #6$" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" 46*5& *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" &*/;&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* &;" ,*/%&3'&4513&*4& JO #6" #6# #6$ ';" ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO 46" ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM "UMBOUJDB "LUJ ;FVT

"NPVEBSB

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

)&3"";

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- 5:1 # #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bi\kX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


(0/ *LBSPT #FBDI -VYVSZ 3FTPSU 4QB

.BMJB

)&3*,"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bi\kX

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 #6") )1 #6") #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 #6#) )1 #6#) #6/("-08 13*7"5100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 #6$) )1 #6$) #6/("-08 %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 #6%) )1 #6%) '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';") )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# #6" #6# #6$ #6% ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

5IF *TMBOE )PUFM

(PVWFT

)&35*)

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $"46"- #"% #"-$0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- $00- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- $"46"- #"% 100- 0%&3 ("35&/#-*$, 4)"3*/( 100- )1 %;$) %011&- $00- #"% .&&3#-*$, 4)"3*/( 100- )1 %;%) 46*5& $00- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46") 46*5& ."*40/&55& 48*. 61 #"% 100-#-*$, )1 46#) )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


(00 .JUTJT -BHVOB 3FTPSU 4QB

"OJTTBSBT

)&3-"(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* #6"" "* #6"" #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* #6#" "* #6#" '".*-*&/#6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# #6" #6# ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH JO ';" OVS GàS 7PMM[BIMFS HàMUJH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM -ZUUPT #FBDI

"OJTTBSBT

)&3-:5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, "* %;$" '".*-*&/;*..&3 5:1 " .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* ';"" '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* ';#" '".*-*&/"1"35.&/5 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, "* ';$" "* ';$" "* ';$" 46*5& #&"$) '30/5 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)JOXFJT %;# VOE %;$ HMFJDIFS ;JNNFSUZQ NJU VOUFSTDIJFEMJDIFS #FMFHVOHTNÚHMJDILFJU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bi\kX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)''

)PUFM #FMMB #FBDI

"OJTTBSBT

)&3#&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bi\kX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 4&"'30/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 5:1 " .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* ';" "* ';" "* ';" '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO '; ';" ,JOE + ,JOE +

)PUFM 4UBS #FBDI 7JMMBHF

)FSTPOJTTPT

)&345"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)'( $SFUB .BSJT #FBDI 3FTPSU

)FSTPOJTTPT

)&3."3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- $-"44*$ *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- $-"44*$ )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" "* %;#" %011&- %&-69& )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;%" "* %;%" %011&- %&-69& )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 $-"44*$ #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- %&-69& *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* #6"" "* #6"" %011&- %&-69& *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* #6#" "* #6#" %011&- %&-69& *. #6/("-08 8"5&3'30/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* #6$" "* #6$" 46*5& $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" "* 46"" 46*5& %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46#" "* 46#" "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;% %;$ #6" #6# #6$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" 46" 46# ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bi\kX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)')

/BOB #FBDI 3FTPSU

)FSTPOJTTPT

)&3/"/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bi\kX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 *. #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" %011&- 5:1 " *. #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 # *. #6/("-08 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 5:1 " *. #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 5:1 # *. #6/("-08 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" %011&- 5:1 " *. #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;&" "* %;&" %011&- 5:1 # *. #6/("-08 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;" "* %;" #6/("-08 8"5&3 '30/5 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* #6"" "* #6"" 46*5& 8"5&3 '30/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" '".*-*&/46*5& 8"5&3 '30/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( *. #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" %;$ %;& #6" 46"

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# GàS "VGFOUIBMUF 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)'*

)PUFM 4JMWB #FBDI

)FSTPOJTTPT

)&34*-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 "//&9 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46" "* 46" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %"#" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;# %;$ 46 /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

5IF 7JMMBHF )PUFM 8BUFSQBSL

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)FSTPOJTTPT

)&3."7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" "* %;" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';." "* ';." "* ';." 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" &*/;&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* &;"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;4 %; %;. 46"

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bi\kX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)'+ )PUFM *NQFSJBM #FMWFEFSF

)FSTPOJTTPT

)&37&%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bi\kX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, "* %;" "* %;" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';(" "* ';(" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';( ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)PUFM $SFUBO .BMJB 1BSL

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, GàS "VGFOUIBMUF 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

.BMJB

)&3."-

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, 100- '30/5 )1 %;&) )1 %;&) %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3'30/5 )1 %;.) )1 %;.) +6/*0346*5& *. #6/("-08 7*1 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6%) )1 +6%) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)', )PUFM .JUTJT 3JOFMB #FBDI

,PLLJOJ )BOJ

)&33*/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 4&"'30/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"NJSBOEFT (SFDPUFM &YDMVTJWF 3FTPSU

(PVWFT

)&3".*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- -6963: #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) 13&.*6. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 #6") '".*-*&/46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';") '".*-*&/46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';#) '".*-*&/46*5& ".*3"/%&4 #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, 13*7"5100- )1 ';$) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bi\kX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,SFUB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


206

Rhodos ab Flughafen Luxemburg nach Rhodos: Sonntag (24.04.-23.10.), Donnerstag (28.04.-20.10.), Freitag (01.07.-09.09.), ca. 3 Stunden 15 Minuten mit Luxair Boeing 737 im Landesinneren gelegenen Ort findet man noch die Ruhe vergangener Zeiten vor. EntRhodos-Stadt lang der Küste findet man schöne Hotels mit Ca. 15 km vom Flughafen entfernt. Rhodos- allen Annehmlichkeiten für einen schönen Stadt liegt auf einer schmalen Landzunge Badeurlaub im Südosten der Insel. im Norden der Insel, umgeben von Sandund Kiesstränden. Mit seinen gewaltigen Ausflüge Befestigungsanlagen und den berühmten Rittergassen zählt die Altstadt zu den Inselrundfahrt mit Lindos (Tagesausflug) schönsten in ganz Europa. Eines der reiz- (ca. 45,-) vollsten Erlebnisse ist ein Abendspazier- Wenn Sie die Vielfalt der Insel im Hinblick gang entlang der Hafenpromenade. Für ein auf Natur, Landschaften und Kunst kennen abwechslungsreiches Nachtleben sorgen lernen möchten, dann kommen Sie bei dieKasinos, Nachtclubs, Diskotheken, Restau- sem eindrucksvollen Ausflug auf ihre Kosrants und Cafés. ten. Faliraki Von Rhodos-Stadt aus fahren Sie entlang Ca. 25 km vom Flughafen und ca. 15 km von der Küste über Faliraki nach Kolymbia und Rhodos-Stadt entfernt. Faliraki ist wohl der weiter nach Lindos. In dem kleinen Dorf Linbeliebteste Badeort der Insel. Er verdankt dos befindet sich der einzige Naturhafen der diese Beliebtheit dem schönen Sandstrand Insel. Durch die engen Gassen, vorbei an an der lang gezogenen Bucht mit vielen den weißen Häusern und gepflasterten Wassersportmöglichkeiten sowie dem Höfen können Sie auf einem Esel zur AkropoCharme des kleinen Dorfes mit urigen Taver- lis hinaufreiten (nicht im Preis inbegriffen). nen und Geschäften. Im Hochsommer sehr Von dort aus bietet sich Ihnen eine einmalige Aussicht auf das malerische Dorf sowie belebt. auf die Kapelle, die zu Ehren des Apostels Ixia – Ialyssos Paulus in einer Bucht unterhalb des Felsens Ca. 10 km vom Flughafen und 4 km von errichtet wurde. Danach fahren Sie in RichRhodos-Stadt entfernt. Auch bei heißesten tung Süden, entlang der Orangenhaine in Temperaturen weht an diesem schier endlo- der Nähe der Dörfer Malona und Massari. In sen Kiesstrand zwischen Rhodos-Stadt und Genadi biegen Sie Richtung Landesinneres dem Flughafen immer eine frische Brise. ab und durchqueren die Insel von Osten nach Westen. Das Mittagessen nehmen Sie Kolymbia Ca. 35 km vom Flughafen und 25 km von in Apolakkia ein (nicht im Preis inbegriffen). Rhodos-Stadt entfernt. Dieses kleine, Dann geht es nach Monolithos, auf eine alte bescheidene ehemalige Fischerdorf besitzt byzantinische Burg, von wo aus Sie eine eine der schönsten Badebuchten der Ost- herrliche Aussicht auf die Landzunge genieküste. Der wunderschöne Strand wird seit- ßen. Das für seinen Thymianhonig bekannte, lich von schützenden Felsen eingerahmt. In malerische Dorf Siana ist Ihr nächstes Ziel. unmittelbarer Nähe befinden sich weitere Danach fahren Sie in Richtung Embona, kleine romantische Badebuchten, die zum entlang der Weinfelder. Sie fahren am AttaSonnenbaden, Schwimmen und Tauchen viros vorbei, dem höchsten Berg der Insel (1.215 m), dessen kahle Bergspitze im Koneinladen. trast zu den dicht wachsenden Weinreben Kalathos und Pinien an seinem Fuße steht. In den Ca. 6 km vor Lindos entfernt liegt Kalathos. Sommermonaten besuchen Sie anschlieTypisch griechische Tavernen und Kafenions ßend in Pethaloudes das Schmetterlingstal, bestimmen das Bild dieser Ortschaft, in der in der Vor-und Nachsaison fahren Sie auf die meisten Bewohner ihren Unterhalt mit den Berg Filerimos hinauf und besichtigen der Landwirtschaft verdienen. das Kloster, welches aus der Kreuzritterzeit stammt. Lardos Lardos, ca. 50 km vom Flughafen Rhodos Bootsfahrt (ca. 41,-) entfernt, ist ein typisches griechisches Dorf Das Boot startet im Hafen von Mandraki und mit einem zentralen Platz, der von kleinen fährt entlang der Ostküste. Bademöglichkeit Restaurants und Cafés umgeben ist. In dem bei einem ersten Stopp in der Anthony-

Griechenland

Ferienorte

Quinn-Bucht. Weiterfahrt nach Archangelos, Mittagessen am Strand von Stegna inbegriffen. Auf der Rückfahrt letzter Stopp in der Afandu-Bucht, Ankunft im Hafen von Mandraki. Die Getränke auf dem Schiff sind nicht im Preis inbegriffen. Diese Tour wird nicht in französischer Sprache angeboten. Rhodos-Stadtrundfahrt (Halbtagesausflug) (ca. 29,-) Zunächst fahren Sie durch die Neustadt, vorbei an den bekannten Sehenswürdigkeiten, hinauf zum Monte Smith. Auf dem Monte Smith sehen Sie zunächst die Akropolis, den Apollon-Tempel, das Theater und das Stadion. Anschließend bringt der Bus Sie hinunter in die Altstadt, die Sie zu Fuß erkunden. Sie spazieren durch die berühmte Ritterstraße, zum Großmeisterpalast, vorbei an der Suleiman-Moschee und durch die Sokrates-Straße. Lindos (Halbtagesausflug) (ca. 27,-) Dieser Halbtagesausflug bietet Ihnen in kürzester Zeit einen ersten Überblick über Ihren Urlaubsort. Lindos ist die einzige der drei antiken dorischen Städte, die bis heute noch bewohnt ist. In dem heutigen kleinen Dorf Lindos befindet sich der einzige Naturhafen der Insel. Durch die engen Gassen, vorbei an den weißen Häusern und gepflasterten Höfen können Sie auf einem Esel zur Akropolis hinaufreiten (nicht im Preis inbegriffen). Von dort aus bietet sich Ihnen eine einmalige Aussicht auf das malerische Dorf sowie auf die Kapelle, die zu Ehren des Apostels Paulus in einer Bucht unterhalb des Felsens errichtet wurde. Schiffsausflug zur Insel Symi (Tagesausflug) (ca. 39,-) Zuerst fährt das Schiff an der Westküste entlang zu dem griechisch-orthodoxen Panormitis-Kloster, dem Pilgerzentrum der Dodekanes-Bewohner. Nach einer zweistündigen Schiffsreise erreichen Sie Symi. Die kleine, reizvolle Dodekanes-Insel mit einer malerischen, terrassenförmig angelegten Stadt besitzt einen natürlichen, gut geschützten Hafen. Es bleibt genug Zeit für das Mittagessen in einer der Tavernen und für einen Spaziergang. Geländewagen-Safari (Tagesausflug) (ca. 51,-) Für Naturliebhaber bietet diese Safari eine hervorragende Gelegenheit, die Insel Rhodos abseits der ausgetretenen Pfade zu erkun-

den. Begleitet von einem qualifizierten Reiseführer fahren Sie mit Ihrem Geländewagen durch kleine Bergdörfer, Wälder, Hügel, Gebirge und an Flussufern entlang, durch Weinberge und Olivenhaine, vorbei an alten Kirchen und Klöstern. Unterwegs bleibt ausreichend Zeit für ein Picknick und einen Stopp an einem der schönen Strände der Ostküste (Picknickkorb kann für 9,50 beim Reiseführer vorbestellt werden, nicht im Ausflugspreis inbegriffen). Voraussetzung: Als Fahrer müssen Sie mindestens 21 Jahre alt und mindestens seit 2 Jahren im Besitz des Führerscheins sein. Tauchkurs (ca. 51,-; 26,- für Begleitperson) Entdecken Sie die Freuden des Tauchsports und erkunden Sie die kristallklaren Gewässer der Ägäis während dieses eintägigen Tauchkurses. Der Kurs findet in der Bucht von Kallithea statt, einem berühmten Thermalbadeort, der während der Besatzungszeit der Italiener angelegt wurde. An Bord der Tauchboote erteilen Ihnen qualifizierte Tauchlehrer theoretischen Unterricht in mehreren Sprachen. Anschließend starten Sie zu einem Tauchgang. Gegen einen geringen Aufpreis haben Sie die Möglichkeit, an einem zweiten Tauchgang teilzunehmen. Ebenso besteht die Möglichkeit, zu einer geringeren Gebühr als Begleitperson an diesem Ausflug teilzunehmen und die Zeit z. B. zum Schnorcheln zu nutzen. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Eingeschränktes Programm ab verschiedenen Hotels. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Rhodos

Premium-Paket

Flugtage: Sonntag (24.04.-23.10.), Donnerstag (28.04.-20.10.), Freitag (01.07.-09.09.), letzter Rückflug: 27.10. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug sonntags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 22.05.: 49,-

Code: RHOSPRE-1: 144,- pro Person: Hotel Electra Palace, Hotel Amathus Beach Rhodes, Mitsis Grand Hotel Code: RHOSPRE-2: 166,- pro Person: Mitsis Alila Resort & Spa, Hotel La Marquise, Elysium Resort & Spa, Blue Sea Beach Resort, Hotel Calypso Beach, Atlantica Imperial Resort & Spa, Clubhotel Atlantica Aegean Blue, Hotel Atlantica Mikri Poli Rhodes Code: RHOSPRE-3: 224,- pro Person: Hotel Lindos Princess Beach, Mitsis Rodos Maris Resort & Spa, Hotel Lindos Imperial & Executive Suites, Princess Andriana Resort & Spa, Hotel Rodos Princess Beach

Summer Deal Zusätzlicher Abschlag bis zu 100,- pro Vollzahler und Aufenthalt, gültig für Buchungen bis 29.02. (Angebot unterliegt Konditionen, je nach Verfügbarkeit).

Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


)'. )PUFM "NBUIVT #FBDI 3IPEFT

*YJB

3)0"#3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS )POFZNPPO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM &MFDUSB 1BMBDF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

*BMZTTPT

3)0&-&

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) +6/*0346*5& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 +6") )1 +6") )1 +6") '".*-*&/;*..&3 3&4*%&/5*"- 46*5&4 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 ';") )1 ';") )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ

4QBSUJQQ GàS #VDIVOHFO CJT JO %;$ %;% .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

I_f[fj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)'/

.JUTJT (SBOE )PUFM

3IPEPT 4UBEU

3)0(3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

I_f[fj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;1" "* %;1" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %"1" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,1 %,. 1SFJTF TJFIF %;1 %;. FS #FMFHVOH

.JUTJT "MJMB 3FTPSU 4QB

'BMJSBLJ

3)0"-*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 0$&"/4*%& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" '".*-*&/;*..&3 13*7"5100- #"% 5&33"44& 100-#-*$, "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% "* %""" ,*/%&3 41"3&/ JO %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)'0

)PUFM -B .BSRVJTF

'BMJSBLJ

3)0-".

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3 0%&3 100-#-*$, )1 %;#) )1 %;#) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, )1 +6") )1 +6") '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3 0%&3 100-#-*$, )1 ';") )1 ';") )1 ';") %011&- *. #6/("-08 13*7"5100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 #6") )1 #6") -6963: 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, )1 46") )1 46") )1 46") 1"/03"." 46*5& 13*7"5100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46#) )1 46#) )1 46#) 7*--" 13*7"5100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 7*) )1 7*) )1 7*) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" 46" 46# 7* ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF QSP &SXBDITFOFS QSP "VGFOUIBMU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

*O GPMHFOEFO ;JNNFSLBUFHPSJFO TJOE OVS (ÊTUF BC +BISFO FSMBVCU +6" #6"

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

I_f[fj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)('

&MZTJVN 3FTPSU 4QB

'BMJSBLJ

3)0&-:

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

I_f[fj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- &-*5& $-6# #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"4& .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- 461&3*03 &-*5& $-6# #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"4& .&&3#-*$, Ã' %;%' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 46") %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;$ %;% )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ JO %;. 46" ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO %;% ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF MFU[UF 3àDLSFJTF MFU[UF 3àDLSFJTF *O %;$ %;% OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOH JO )1 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM 3PEPT 1SJODFTT #FBDI

,JPUBSJ

3)0313

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';." "* ';." '".*-*&/;*..&3 &9&$65*7& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 &9&$65*7& 4)"3*/( 100- #"% 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';. ';" ';# ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )PUFM CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,. 1SFJTF TJFIF %;. FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)(( #MVF 4FB #FBDI 3FTPSU

'BMJSBLJ

3)0#4#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

)PUFM CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

)PUFM $BMZQTP #FBDI

'BMJSBLJ

3)0$"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, &*/;&- #"% #"-,0/ ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

"* %;4" "* %;4" "* %;"" "* %;"" "* %;#" "* %;#" "* &;#"

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

I_f[fj

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';$" "* ';$" "* ';$" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ';$ ,JOE + ,JOE +


)() "UMBOUJDB *NQFSJBM 3FTPSU 4QB

,PMZNCJB

3)0*.1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

I_f[fj

&"3-: #00,*/(

CJT JO "* CJT JO )1

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- %&-69& 48*. 61 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;%) %011&- %&-69& %61-&9 48*. 61 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;&) )1 %;&) 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 46") )1 46") +6/*0346*5& 48*. 61 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

$MVCIPUFM "UMBOUJDB "FHFBO #MVF

,PMZNCJB

3)0"&#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" '".*-*&/;*..&3 4)"3*/( 100- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';$" "* ';$" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ';$ ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)(* )PUFM "UMBOUJDB .JLSJ 1PMJ 3IPEFT

,PMZNCJB

3)0.*,

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

.JUTJT 3PEPT .BSJT 3FTPSU 4QB

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

,JPUBSJ

3)0.3.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* #6"" "* #6"" #6/("-08 ."*40/&55& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* #6#" "* #6#" "* #6#" '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO #6" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO #6# ';" ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH OVS HàMUJH GàS EFO 7PMM[BIMFS

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

I_f[fj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)(+ )PUFM -JOEPT 1SJODFTT #FBDI

-BSEPT

3)0-13

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

I_f[fj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- *. #6/("-08 #"% "* %;#" "* %;#" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %011&- 4&" '30/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 5:1 " #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* ';"" '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" '".*-*&/;*..&3 4&" '30/5 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';$" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 4&" '30/5 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';%" "* ';%" "* ';%" '".*-*&/46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" "* 46"" &9&$65*7& 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* 46#" "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;. %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ';$ ';% 46" 46# ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)(, )PUFM -JOEPT *NQFSJBM &YFDVUJWF 4VJUFT

,JPUBSJ

3)0-*.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';$" "* ';$" "* ';$" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 13*7"5100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';%" "* ';%" "* ';%" 46*5& %64$)& #"-,0/ "* 46"" 46*5& 4)"3*/( 100- %64$)& 5&33"44& "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ';$ ';% ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

I_f[fj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)(- )PUFM 1SJODFTT "OESJBOB 3FTPSU 4QB

,JPUBSJ

3)013*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF 3IPEPT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

I_f[fj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;%" "* %;%" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 4)"3*/( 100- #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, "* ';#" "* ';#" +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& 13*7"5100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6#" "* +6#" 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ %;% 46" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# +6" +6# ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


217

Kos Ferienorte Kos-Stadt/Psalidi Ca. 25 km vom Flughafen entfernt. KosStadt ist in eine einzigartige Zypressenlandschaft eingebettet und wird vom mächtigen Johanniterkastell überragt. In den schmalen Gassen der Stadt treffen die unterschiedlichsten Kulturen aufeinander. Von der bewegten Vergangenheit zeugen türkische Moscheen und byzantinische Kirchen. Heute ist Kos ein reizvolles, lebendiges Städtchen mit vielen Unterhaltungsmöglichkeiten. Am Sand-/Kiesstrand von Psalidi, ca. 2 km vom Zentrum entfernt, befinden sich schöne modernen Hotelanlagen. Kardamena Ca. 5 km vom Flughafen und ca. 30 km von Kos-Stadt entfernt. Sicherlich ist diese Ortschaft durch ihren faszinierenden Hafen und den wunderschönen Strand das schönste Dorf der Insel. Die zahlreichen Tavernen bieten einen malerischen Anblick. Marmari Die ca. 15 km vom Flughafen entfernte Ferienregion an der Nordküste von Kos mit wunderschönen Sandstränden bietet ideale Bedingungen für den Segelsport. In Marmari finden Sie einige Geschäfte und Supermärkte. Mastichari Im Norden der Insel gelegen, ca. 10 km vom Flughafen entfernt. Im Hafen dieses kleinen malerischen Fischerdorfes liegen Fischerboote vor typischen Tavernen, die frischen Fisch servieren. Tägliche Fährverbindung ab Mastichari zur Insel Kalymnos. Um Mastichari herum entsteht ein neues, ruhiges

touristisches Zentrum, das ideale Bedingungen für einen erholsamen Urlaub bietet. Lambi Ca. 30 km vom Flughafen entfernt, im Nordosten der Insel gelegen. Kleiner, lebhafter Ort mit einem beliebten, schönen Strand. In der Hauptsaison kann es hier bisweilen ein wenig eng werden.

Ausflüge Inselrundfahrt (ca. 38,-) Bei diesem Ausflug fahren Sie über herrliche Panoramastrecken und besichtigen Asklepieion, das erste Krankenhaus der Welt. Weiter geht es in das Dorf Zia mit zahlreichen Souvenirshops und nach Pyli, wo Sie die Süßwasserquellen und das Grab des Charmylos besuchen. Im Süden der Insel werden Sie dann noch die Windmühle von Antimahia besichtigen und in der Bucht von Kamari zu Mittag essen. Nissyros (ca. 40,-) Einer der schönsten Ausflüge geht zur Insel Nissyros mit dem Besuch des Vulkans Polyvotis, dessen Krater den Großteil der Inselfläche beherrscht. Mit dem Boot fahren Sie nach Mandraki, von wo aus Sie den kleinen Nebenkrater besteigen. Schwefeldämpfe und aufsteigendes, heißes Wasser vermitteln einen lebendigen Eindruck von den vulkanischen Aktivitäten. Besichtigung des Dorfes Mandraki mit seinem Kloster auf dem Rückweg zum Hafen. Kalymnos (ca. 41,-) Mit dem Schiff fahren Sie von Mastichari nach Kalymnos. Nach 45-minütiger Fahrt erreichen Sie Nera, einen sehr schönen, ein-

samen kleinen Strand. Die Insel Kalymnos ist weltweit für ihre Schwämme bekannt. Während das Essen zubereitet wird, können Sie sich ausruhen oder baden. Falls Sie Lust haben, können Sie bei der Zubereitung des typisch griechischen Essens (griechische Salate, Souvlaki, usw.). behilflich sein. Nach dem Essen Fahrt mit dem Schiff nach Pothia (etwa 30 Min.), der Hauptstadt von Kalymnos. Hier erwarten Sie Geschäfte, bunt gestrichene Häuser sowie eine Schwammfabrik. Matrosen erklären Ihnen die Geschichte und die Technik der Schwammverarbeitung. Rückfahrt mit Ankunft in Kos am späten Nachmittag. Griechischer Abend (ca. 40,-) Dieser Ausflug bietet Ihnen die Gelegenheit, im Dorf Zia einen typisch griechischen Abend zu erleben (mit Unterhaltungsprogramm). Ankunft am frühen Abend. Gelegenheit, durch das kleine Dorf zu schlendern. Vergessen Sie Ihren Fotoapparat nicht, da sich von hier aus eine herrliche Panoramaaussicht auf die Umgebung von Marmari und Tigaki bietet, die für ihre wunderschönen Sonnenuntergänge bekannt ist. Das Abendessen findet auf der Panoramaterrasse einer kleinen, typischen Taverne statt. Tänzer und Tänzerinnen sorgen mit griechischen Folkloretänzen für Unterhaltung. Selbstverständlich dürfen auch Sie gerne mittanzen (Essen und Wein im Preis inklusive).

Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Hinweis: Je nach geographischer Lage Ihres Hotels kann das hier beschriebene Programm teilweise nur eingeschränkt angeboten werden.

Informationen zum Flugplan Kos

Premium-Paket

Flugtage: Sonntag (01.05.-16.10.), Donnerstag (30.06.-13.10.), letzter Rückflug: 20.10. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug sonntags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 22.05.: 49,-

Code: KGSSPRE-1: 167,- pro Person: Hotel Atlantica Porto Bello Royal, Hotel Akti Palace, Hotel Sentido Carda Beach by Atlantica, Hotel Mitsis Blue Domes, Hotel Mitsis Norida Beach, Hotel Atlantica Porto Bello Beach, Helona Resort, Hotel Lagas Aegean Village, Neptune Hotels - Resort Convention Centre & Spa, Clubhotel Atlantica Marmari Beach, Hotel Caravia Beach, Grecotel Royal Park, Hotel Astir Odysseus Code: KGSSPRE-2: 181,- pro Person: Blue Lagoon Resort, Grecotel Kos Imperial Thalasso, Hotel Mitsis Ramira Beach, Michelangelo Resort & Spa

Summer Deal Zusätzlicher Abschlag bis zu 100,- pro Vollzahler und Aufenthalt, gültig für Buchungen bis 29.02. (Angebot unterliegt Konditionen, je nach Verfügbarkeit).

Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Griechenland

ab Flughafen Luxemburg nach Kos: Sonntag (01.05.-16.10.), Donnerstag (30.06.-13.10.), ca. 3 Stunden 15 Minuten mit Luxair Boeing 737


)(/ )PUFM "UMBOUJDB 1PSUP #FMMP 3PZBM

,BSEBNFOB

,(41#3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bfj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +6#" "* +6#" "* +6#" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" "* 46"" "* 46"" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46#" "* 46#" "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" %;# %;$

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)(0

)PUFM "LUJ 1BMBDF

,BSEBNFOB

,(4",5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, 4)"3*/( 100- "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" 46*5& ."*40/&55& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 46"" "* 46"" "* 46"" 46*5& ."*40/&55& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46#" "* 46#" "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO JO %;$

)PUFM 4FOUJEP $BSEB #FBDI CZ "UMBOUJDB

,BSEBNFOB

,(4"$#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46"" 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4)"3*/( 100- "* 46#" "* 46#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"""

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bfj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


))' )PUFM .JUTJT #MVF %PNFT

,BSEBNFOB

,(4#%0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bfj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 # #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, 4)"3*/( 100- "* %;#" "* %;#" #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* #6"" "* #6"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 ."*40/&55& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" 7*--" #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 7*"" "* 7*"" "* 7*"" %011&- 5:1 " ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# #6" ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# 7*" ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


))( )PUFM .JUTJT /PSJEB #FBDI

,BSEBNFOB

,(4/03

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 ."*40/&55& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM -BHBT "FHFBO 7JMMBHF

,BSEBNFOB

,(4-"(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bfj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


))) )PUFM "UMBOUJDB 1PSUP #FMMP #FBDI

,BSEBNFOB

,(41##

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bfj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" %;#

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

$MVCIPUFM "UMBOUJDB .BSNBSJ #FBDI

.BSNBSJ

,(4".#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 # #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


))*

)FMPOB 3FTPSU

,BSEBNFOB

,(4)&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- #"% 5&33"44& 100-#-*$, 4)"3*/( 100- )1 %;$) %011&- #"% 5&33"44& .&&3#-*$, 4)"3*/( 100- )1 %;%) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

/FQUVOF )PUFMT 3FTPSU $POWFOUJPO $FOUSF 4QB

.BTUJDIBSJ

,(4/&1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 %;) )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;&) )1 %;&) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';) )1 ';) )1 ';) 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 46) )1 46) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 %") ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %; %;# %;$ %;& 46 ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO '; ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

)JOXFJT XFJUFSF ;JNNFSUZQFO TJOE JO VOTFSFN -VYBJS5PVST ,BUBMPH v&YDFMMFODFi BVTHFXJFTFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bfj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


))+

(SFDPUFM 3PZBM 1BSL

.BSNBSJ

,(430:

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bfj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ #&3(#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& #&3(#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;&" "* %;&" '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ %;% %;& ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM $BSBWJB #FBDI

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

.BSNBSJ

,(4$"#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #&3(#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& .&&34&*5& "* %;#" "* %;#" #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* #6"" "* #6"" "* #6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" %;# 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH JTU OJDIU HàMUJH JN %;4

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)), (SFDPUFM ,PT *NQFSJBM 5IBMBTTP

1TBMJEJ

,(4*.1

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ #&3(#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- *. #6/("-08 #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;$) )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 )"615(&#­6%& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 ';") '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM .JUTJT 3BNJSB #FBDI

1TBMJEJ

,(4.3#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" 41"3 '".*-*&/;*..&3 5:1 " #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';4" "* ';4" "* ';4" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& JO %;" %;# ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';4 ';" ';# ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bfj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


))-

#MVF -BHPPO 3FTPSU

-BNCJ

,(4#-6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bfj

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" %;# +6" 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

.JDIFMBOHFMP 3FTPSU 4QB

"HIJPT 'PLBT

,(4.*$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $0.'035 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- $0.'035 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 13&.*6. #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO "*

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)).

)PUFM "TUJS 0EZTTFVT

5JHBLJ

,(40%:

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- &9&$65*7& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4)"3*/( 100- )1 %;$) )1 %;$) +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 +6) '".*-*&/;*..&3 ."*40/&55& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4)"3*/( 100- .&&3'30/5 )1 ';$) )1 ';$) )1 ';$) 46*5& &9&$65*7& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4)"3*/( 100- )1 46") )1 46") )1 46") 46*5& &9&$65*7& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 13*7"5& 100- )1 46#) )1 46#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bfj

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PT JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


228

Korfu ab Flughafen Luxemburg nach Korfu: Samstag (30.04.-01.10.), Mittwoch (22.06.-28.09.), ca. 2 Stunden 20 Minuten mit Luxair Boeing 737

Griechenland

Ferienorte Korfu-Stadt Die Stadt Korfu (oder Kerkira) bewahrt in ihren alten Vierteln zwischen der alten (Palea Poli) und der neuen Zitadelle (Neo Frourio) ein griechisch-venezianisches Flair. Die Esplanade mit ihren zahlreichen Straßencafés ist ein Treffpunkt für Korfioten und Urlauber zugleich. Besuchenswert sind das Byzantinische Museum, das Archäologische Museum mit dem 2.500 Jahre alten Kopf einer Gorgone sowie die Kathedrale. Spiridon, der Schutzpatron der Insel, liegt in seiner eigenen Kirche (Odos Vouthrotou) in einem Sarkophag mit silbernem Deckel begraben. Dassia Das 15 km vom Flughafen entfernte Dassia war einst ein verschlafenes Fischerdörfchen mit einigen Tavernen und einem schönen Blick auf das Ionische Meer. Heute ist das Meer noch immer so blau und die Aussicht noch immer so schön wie einst, doch Dassia hat sich inzwischen zu einem der beliebtesten Ferienorte der Insel entwickelt. Entlang des langen Kiesstrandes befinden sich mehrere Holzstege. Hier werden zahlreiche Wassersportmöglichkeiten angeboten. Freundliche Bars und Tavernen direkt am Strand sorgen für das perfekte Urlaubsflair. Gouvia Dieser ca. 11 km vom Flughafen und ca. 9 km von Korfu-Stadt entfernte, belebte, kleine Badeort liegt in einer zauberhaften Bucht mit einem schönen Strand. Achavari An der Nordküste Korfus und an einem der längsten und schönsten Strände der Insel gelegen, bietet dieser Ferienort eine Vielzahl von Unterhaltungsmöglichkeiten. Das kristallklare Meerwasser sowie der feine Sandstrand sind ideale Voraussetzungen, um einen angenehmen Strandurlaub zu verbringen. Dazu kommen die unvergesslichen Sonnenuntergänge über dem azurblauen Mittelmeer, die Sie hier abends bewundern können.

Roda Der an der Nordküste Korfus gelegene Ort mit einem herrlichen, flach abfallenden Sandstrand eignet sich ideal für Gäste, die einen entspannten Strandurlaub verbringen möchten. Der ca. 8 km lange Strand erstreckt sich von Roda über Acharavi bis nach Almyros und lädt zu herrlichen Strandspaziergängen ein. Am Strand vermieten lokale Anbieter Surfbretter und Tretboote und bieten gegen Gebühr weitere Wassersportmöglichkeiten an. Im Ort befinden sich einige Tavernen, Bars und Einkaufsmöglichkeiten. Nissaki Das ca. 24 km vom Flughafen entfernte Dorf Nissaki liegt eingerahmt von Olivenbäumen und Pinien an einem Hang. Entlang der felsigen Küste befinden sich einige Kiesstrände. Kommeno Auf der ca. 12 km vom Flughafen entfernten Halbinsel Kommeno liegt ein kleines Villenviertel auf einem Hügel zwischen Gouvia und Dassia. Dieses hübsche und sattgrüne Fleckchen ist der ideale Urlaubsort für alle, die Ruhe und Erholung suchen. Glyfada Ca. 15 km vom Flughafen entfernt. Der flach abfallende Strand von Glyfada gilt als einer der schönsten Strände der Insel und ist ideal geeignet für Familien mit Kindern und alle, die erholsame Ferien in einer grünen Umgebung suchen. Agios Spyridon Dieser ca. 45 km vom Flughafen entfernte, im Norden der Insel liegende charmante Badeort trägt den Namen des heiligen Schutzpatrons der Insel und bietet ideale Voraussetzungen für erholsame Urlaubstage. In Agios Spyridon finden Sie einige Bars, Geschäfte und kleine Sandstrände. In der Umgebung liegt das Naturschutzgebiet des Antinioti-Sees.

Ausflüge Der Norden der Insel Korfu (ca. 45,-) Ganztägiger Ausflug. Dieser Ausflug bringt Sie zu den schönsten und interessantesten Plätzen im Norden der Insel. Sie beginnen mit Paleokastritsa (Besichtigung eines byzantinischen Klosters), Weiterfahrt nach Lakones, einem kleinen Dorf, das einen wunderschönen Blick auf die gesamte Westküste der Insel bietet. Freie Zeit zum Mittagessen in Achavari. Auf der Rückfahrt geht es entlang der Ostküste über die Dörfer Kalami, Kouloura, Nissaki und Barbati. Albanien (Bus-/Schiffstour, inkl. Ausflug nach Butrint mit Mittagessen) (ca. 62,- € plus 10,- € Hafengebühr) Nutzen Sie diese Gelegenheit, das geheimnisvolle und unbekannte Nachbarland Korfus kennenzulernen: Albanien, das Land der Skipetaren! Genießen Sie die Überfahrt zur Stadt Agii Saranda, in der einer der ältesten Häfen Albaniens liegt. Lassen Sie sich bei einem Abstecher zu der über 2.500 Jahre alten Kulturstätte „Butrint”, das zum UNESCO Weltkulturerbe zählt, in die Vergangenheit entführen. Deren archäologische Monumente und die uneinnehmbare Festung Ali Pascha werden Sie verzaubern. Genießen Sie die eindrucksvolle Naturkulisse auf den Gipfeln von Butrint und stärken Sie sich bei einem Mittagessen in einem der urigen Restaurants. Vor der Rückfahrt mit dem Schiff haben Sie noch Gelegenheit, durch die Hafenstadt Agii Saranda zu bummeln. Minikreuzfahrt Parga – Paxos (ca. 40,-) Bei keiner Griechenlandreise sollte eine Kreuzfahrt fehlen! Lernen Sie beiden schönsten Perlen des Ionischen Meeres kennen: Parga, die malerische Hafenstadt auf dem griechischen Festland, und die Insel Paxos, eine der schönsten Ionischen Inseln. Schon bei der Einfahrt in den kreisrunden Naturhafen erscheint Parga mit seinen kleinen weiß getünchten Häusern wie ein griechisches Bilderbuch-Städtchen. Die kleinen Gassen der Altstadt empfangen Sie mit

südländischem Flair, von der alten Festung hoch über dem kleinen Städtchen erwarten Sie traumhafte Ausblicke und atemberaubende Fotomotive. Das Naturparadies Paxos wird Sie anschließend mit seinen herrlichen Grottenlandschaften, wunderschönen Buchten und den idyllischen Fischerörtchen verzaubern. Entdecken Sie auf Paxos die kleine Hafenstadt Gaios mit ihren verwinkelten Gassen, essen Sie in einer der kleinen Fischtavernen direkt am Meer, schwimmen Sie in kristallklarem Wasser oder erfrischen Sie sich in einem der Cafés. Die Rückfahrt vor der farbenprächtigen Kulisse der untergehenden Sonne wird mit Sicherheit eine Ihrer schönsten Urlaubserinnerungen werden. Geländewagen-Safari (ca. 50,-) Bei dieser ganztägigen Safari im Geländewagen werden Sie an Orte geführt, die die meisten Touristen gar nicht zu sehen bekommen, und einige Geheimnisse der Insel entdecken. Sie werden die Möglichkeit haben zu baden, mit Einheimischen zu Mittag zu essen, eventuell einem der im Gelände freilaufenden Esel zu begegnen und vieles mehr. Hinweis: Je nach geographischer Lage Ihres Hotels kann das hier beschriebene Programm teilweise nur eingeschränkt angeboten werden. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Korfu

Premium-Paket

Flugtage: Samstag (30.04.-01.10.), Mittwoch (22.06.-28.09.), letzter Rückflug: 05.10. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags: 30,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 21.05.: 49,-

Code: CFUSPRE-1: 138,- pro Person: Grecotel Daphnila Bay Thalasso, Grecotel Corfu Imperial , Grecotel Eva Palace, Aeolos Beach Resort,Hotel Louis Corcyra Beach, Kontokali Bay Resort & Spa, Hotel Marbella Corfu Code: CFUSPRE-2: 157,- pro Person: Mitsis Roda Beach Resort & Spa, Hotel Atlantica Nissaki Beach, Atlantica Grand Mediterraneo Resort & Spa Code: CFUSPRE-3: 169,- pro Person: Hotel Mayor Capo di Corfu Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


))0 .JUTJT 3PEB #FBDI 3FTPSU 4QB

3PEB

$'630%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 4)"3*/( 100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 4)"3*/( 100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" %;# %;$ 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH JO ';" ';# OVS HàMUJH GàS EFO 7PMM[BIMFS

(SFDPUFM &WB 1BMBDF

,PNFOP

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

$'6&7"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #6/("-08 #"% #"-,0/ ("35&/ 0%&3 100-#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ #&3(#-*$, )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)JOXFJT ,JOEFS +BISF FSMBVCU GàS "VGFOUIBMUF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bfi]l

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)*'

(SFDPUFM $PSGV *NQFSJBM

,PNFOP

$'6*.1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bfi]l

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- *. #6/("-08 $03'6 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 #6") )1 #6") %011&- *. #6/("-08 $03'6 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 #6#) )1 #6#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

(SFDPUFM %BQIOJMB #BZ 5IBMBTTP

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

%BTTJB

$'6%"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ #&3(#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- *. #6/("-08 #"% 5&33"44& .&&34&*5& "* #6"" "* #6"" '".*-*&/#6/("-08 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 5&33"44& .&&34&*5& "* #6#" "* #6#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ #&3(#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# #6" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO #6# ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)*( )PUFM "UMBOUJDB /JTTBLJ #FBDI

/JTTBLJ

$'6/*4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 4)"3*/( 100- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, "* %;%" "* %;%" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"""

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)PUFM -PVJT $PSDZSB #FBDI

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

(PVWJB

$'6-$#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- /"64*$"" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& #&3(#-*$, "* %;" "* %;" %011&- /"64*$"" #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %011&- *. #6/("-08 #"% ("35&/#-*$, "* #6(" "* #6(" "* #6(" '".*-*&/;*..&3 /"64*$"" .JOEFTUCFMFHVOH &SXBDITFOF PEFS &SXBDITFOF ,JOEFS #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* ';." "* ';." "* ';." %011&- /"64*$"" ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& #&3(#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO #6( ';. ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLVOGU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bfi]l

CJT '*345 .*/65& N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


)*) ,POUPLBMJ #BZ 3FTPSU 4QB

,POUPLBMJ

$'6,0/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bfi]l

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& #": 7*&8 Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3'30/5 Ã' %;%' Ã' %;%' %011&- 13*7"5& 100- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;&' Ã' %;&' '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' ';"' Ã' ';"' '".*-*&/#6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' ';#' Ã' ';#' +6/*03 46*5& 13*7"5& 100- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;" %;# %;$ %;% %;& ';" ';# %"" )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ +6" )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + "OLàOGUF "OLVOGU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"UMBOUJDB (SBOE .FEJUFSSBOFP 3FTPSU 4QB

&SNPOFT

$'6.&%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- 13*7"5& 100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;%' Ã' %;%' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)**

)PUFM .BSCFMMB $PSGV

"HJPT *PBOOJT

$'6."3

CJT JO 6"* '*345 .*/65& JO 6"* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 71 $ '*345 .*/65& JO )1 71 $ &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) +6/*0346*5& 13*7"5& 100- #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 +6") )1 +6") )1 +6") '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';") )1 ';") )1 ';") '".*-*&/46*5& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO $ 7PMMQFOTJPO 1MVT 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71 ,JOE + JO $ ,JOE + JO 6"*

)PUFM .BZPS $BQP EJ $PSGV

"HIJPT 1FUSPT

$'6$"1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") '".*-*&/;*..&3 5:1 " %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

Bfi]l

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)*+

"FPMPT #FBDI 3FTPSU

1FSBNB

$'6"&0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSGV JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

Bfi]l

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" '".*-*&/#6/("-08 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- #6/("-08 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ %;% ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE +

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


235

Agadir Ferienorte Agadir 26 km vom Flughafen Agadir Al Massira entfernt. Agadir ist eine moderne Stadt. Nur die Ruinen der Kasbah aus dem 15. Jahrhundert, welche den Fischerhafen und die Altstadt auf einem 236 Meter hohen Hügel überragen, geben einen Hinweis auf die Vergangenheit. Seit 2009 lädt eine neue Strandpromenade zwischen den Hotels und dem 7 km langen feinen Sandstrand zum Flanieren ein. Wichtiger Hinweis Der Ramadan, die islamische Fastenzeit, findet vom 6. Juni bis 5. Juli statt. Während dieser Zeit dürfen Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang weder essen noch trinken. Daher kann es sein, dass einige Restaurants und Diskotheken in den Hotels geschlossen sind und das Unterhaltungsprogramm nur eingeschränkt angeboten wird.

Ausflüge Imouzzer (Halbtagesausflug im Minibus, ca. 280,- MAD) Ca. 62 km nördlich von Agadir liegt das kleine Bergdorf Imouzzer. Die Fahrt dorthin durch einen „Canyon” erlaubt Ihnen, die mit Oleander, Palmen und Olivenhainen übersäte Landschaft zu bewundern. Spaziergang zu den Wasserfällen von Imouzzer, welche von den Marokkanern „Hochzeitsschleier” genannt werden. Besuch der Souks am Donnerstag.

Massa im Geländewagen (ca. 490,- MAD) Im Geländewagen überqueren Sie die SousEbene, eine landwirtschaftlich sehr bedeutende Region. Über beeindruckende Pisten erreichen Sie das Gebirge des Anti-Atlas. Auf dem Weg dorthin genießen Sie am Staudamm Youssef Ben Tachfine den Blick auf den großen Stausee. Weiterfahrt nach Massa, einem Berberdorf an der Atlantikküste, durch das der „Oued Massa“ verläuft, der seit 1991 unter Naturschutz steht. Zum Schluss der Fahrt entlang der Küste erreichen Sie das Fischerdorf Tifnit. Der Weg dorthin führt uns über einen Streckenabschnitt, auf dem die Paris-Dakar-Rallye stattfindet – genießen Sie das Vergnügen, über Sandpisten am Meer entlangzufahren! Tafraout (Tagesausflug ca. 490,- MAD, Mittagessen inklusive) Ca. 200 km von Agadir entfernt liegt Tafraout, einer der außergewöhnlichsten Orte Marokkos. Die kurvenreiche Straße führt durch herrliche Landschaften hinauf auf die Höhen des Anti-Atlas. Die riesigen rosa Granitfelsen, deren fantastische Formen der Wind im Laufe der Zeiten gemeißelt hat, sind beeindruckend. Tafraout ist umgeben von Palmen, Arganen-, Feigen- und Mandelbäumen, deren Blüten im Frühling weiß leuchten. Fotopause an besonders malerischen Flecken, wie z. B. im Dorf Agard Oudad. Die Rückfahrt führt uns durch den Anti-Atlas über den Pass „Cardous“ mit Panoramablick über das Tal und einigen Fotostopps.

Marrakesch (Tagesausflug, ca. 840,- MAD, Mittag- und Abendessen inklusive) Marrakesch, die zweitgrößte der Königsstädte, zählt ca. 1.000.000 Einwohner. Die attraktivste Stadt Marokkos hat dem Land seinen Namen gegeben und weist noch heute zahlreiche Zeugnisse einer glorreichen Vergangenheit auf. Besichtigung des Majorelle-Gartens, des Bahia-Palastes, der Koranschule Ben Youssef und der Koutoubia-Moschee. Spaziergang durch die berühmten Souks, einem Labyrinth aus zahllosen Gassen, in denen Händler ihre Waren anbieten. Das abschließende Highlight des Ausfluges ist der im Zentrum der Stadt gelegene Platz „Jemaa el Fna“ mit seinen Schlangenbeschwörern, Märchenerzählern, Akrobaten und anderen Künstlern. Essaouira (Tagesausflug, ca. 390,- MAD) Dieser einstige Piratenhafen, früher „Mogador“ genannt, gilt als eine der reizvollsten Städte an der marokkanischen Atlantikküste. Sie wurde von den Portugiesen nach den Plänen eines Schülers von Vauban erbaut, daher die Ähnlichkeit mit Saint-Malo in der Bretagne. Der pittoreske Fischerhafen, die Medina und die Souks werden Sie begeistern. Essaouira ist vor allem für seine Kunsttischler bekannt, denen Sie bei der Ausübung ihrer Arbeit mit Holz, einem jahrhundertealten Kunsthandwerk, über die Schulter schauen werden. Tiout – Taroudant (Tagesausflug, ca. 420,MAD, Mittagessen inklusive) Ausflug in das Hinterland von Agadir, zur fruchtbaren Sous-Ebene, dem wahren Gemüse- und Obstgarten im Süden von

Marokko. Nach eineinhalb Stunden Fahrt erreichen Sie Tiout, ein malerisches Berberdorf. Eselsritt durch den Palmenhain (nicht inklusive). Nach einem typischen Mittagessen in Tiout geht es weiter nach Taroudant, Hauptstadt des Sous und eine der ältesten Städte Marokkos. Taroudant ist von alten Befestigungsmauern umgeben, die teilweise aus dem 14. Jahrhundert stammen, und wird oft „Klein-Marrakesch” genannt. Beim Spaziergang durch die Altstadt mit ihren schmalen Gassen und den Souks bekommt man den Eindruck, sich im Marokko längst vergangener Zeiten zu befinden. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Agadir

Premium-Paket

Flugtage: Freitag (25.03.-15.04., 23.09.-28.10.), Mittwoch (20.04.-14.09.), letzter Rückflug: 04.11. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: AGASPRE-1: 113,- pro Person: Hotel Sofitel Thalassa Sea & Spa, Hotel Sofitel Agadir Royal Bay , Hotel Riu Palace Tikida Agadir, Hotel Royal Atlas, Clubhotel Riu Tikida Dunas, Hotel Riu Tikida Beach, Hotel Beach Albatros, Hotel Kenzi Europa, Hotel Iberostar Founty Beach, Hotel Atlas Amadil Beach, Hotel Decameron Tafoukt Beach, Hotel Agadir Beach Club Code: AGASPRE-2: 149,- pro Person: Paradis Plage Surf Yoga & SPA Resort Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Marokko

ab Flughafen Luxemburg nach Agadir: Freitag (25.03.-15.04., 23.09.-28.10.), Mittwoch (20.04.-14.09.), teilweise Dreieck via Marrakesch, ca. 3 Stunden 45 Minuten mit Luxair Boeing 737


)*- )PUFM 4PGJUFM 5IBMBTTB 4FB 4QB

"HBEJS

"("405

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8^X[`i

&"3-: #00,*/( CJT N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& 100-#-*$, Ã' %;"' %011&- -6963: #"% 0%&3 %64$)& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- -6963: #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& 100-#-*$, 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' +6"' 46*5& 13&45*(& #"% 0%&3 %64$)& 100-#-*$, 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' 46"' 01&3" 46*5& 13*7"5100- #"% 0%&3 %64$)& .&&3#-*$, Ã' 46#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& 100-#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM 4PGJUFM "HBEJS 3PZBM #BZ

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"HBEJS

"("40'

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% Ã' %011&- 461&3*03 #"% 100-#-*$, Ã' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %011&- %&-69& #"% .&&3#-*$, Ã' 46*5& 13&45*(& #"% 5&33"44& Ã' 7*--" #"% 0%&3 %64$)& Ã' Ã' Ã' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% ("35&/#-*$, Ã' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

%;' %;"' %;#' %;.' 46"' 7*"' 7*"' 7*"' %"'

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)*. )PUFM "UMBT "NBEJM #FBDI

"HBEJS

"(""."

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ '30/5"-&3 .&&3#-*$, )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU &SXBDITFOFO ,JOEFSO PEFS &SXBDITFOFO ,JOEFSO #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU &SXBDITFOFO ,JOEFSO PEFS &SXBDITFOFO ,JOEFSO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

)PUFM 3PZBM "UMBT

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"HBEJS

"("30:

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") %011&- &9&$65*7& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;.) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';) )1 ';) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;" %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO '; ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLVOGU

4JF TQBSFO BV FS JO %" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8^X[`i

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


)*/ $MVCIPUFM 3JV 5JLJEB %VOBT

"HBEJS

"("5%6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8^X[`i

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

GàS "VGFOUIBMUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM 3JV 5JLJEB #FBDI

"HBEJS

"("5*,

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 0%&3 '30/5"-&3 .&&3#-*$, "* %;." "* %;." +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* +61" "* +61" "* +61" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& '30/5"-&3 .&&3#-*$, "* +6." "* +6." "* +6." %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& "* %"&" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"." &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)PUFM OVS CVDICBS GàS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)*0 )PUFM *CFSPTUBS 'PVOUZ #FBDI

"HBEJS

"("*'#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& %*3&,5&3 .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* ';"" '".*-*&/;*..&3 7&3#*/%6/(45Ã3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" "* +6"" 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';" ';# 46" ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOIBMU ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM 3JV 1BMBDF 5JLJEB "HBEJS

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

"HBEJS

"("1"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* +6#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %"#" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;# 'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8^X[`i

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)+' )PUFM %FDBNFSPO 5BGPVLU #FBDI

"HBEJS

"("5"'

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8^X[`i

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

)PUFM "HBEJS #FBDI $MVC

"HBEJS

"("#&"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;.) '".*-*&/46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 ';") )1 ';") )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO "* ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)+(

)PUFM #FBDI "MCBUSPT

"HBEJS

"(""#"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

)PUFM ,FO[J &VSPQB

"HBEJS

"(",&/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

1BSBEJT 1MBHF 4VSG :PHB 41" 3FTPSU

5BHIB[PVU

"("1"3

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

+6/*0346*5& %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' +6"' 46*5& 13&.*6. %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' 46*5& 13&45*(& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' Ã' 46#' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& 5&33"44& 100-#-*$, 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' +""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE +

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO +," 1SFJTF TJFIF +6" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8^X[`i

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "HBEJS JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


242

Marrakesch ab Flughafen Luxemburg nach Marrakesch: Freitag (25.03.-15.04., 23.09.-28.10.), Mittwoch (20.04.-14.09.), teilweise Dreieck via Agadir, ca. 3 Stunden 30 Minuten mit Luxair Boeing 737

Ferienorte

Marokko

Marrakesch Ca. 10 km vom Flughafen Apt Menara entfernt. Mit seinen 850.000 Einwohnern gehört Marrakesch zu den 4 Königsstädten Marokkos. Über etwa 10 km erstrecken sich die aus Lehm und Kalk erbauten hohen Festungsmauern, hinter denen sich der faszinierende kulturelle Schatz dieser Stadt verbirgt. Sie finden dort zahlreiche Gebäude, wie den Bahia-Palast, die Medersa Ben Youssef, die Mausoleen der saadischen Prinzen oder die Koutoubia, um nur einige zu nennen. Wichtiger Hinweis Der Ramadan, die islamische Fastenzeit, findet vom 6. Juni bis 5. Juli statt. Während dieser Zeit dürfen Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang weder essen noch trinken. Daher kann es sein, dass einige Restaurants und Diskotheken in den Hotels geschlossen sind und das Unterhaltungsprogramm nur eingeschränkt angeboten wird.

Ausflüge Paläste und Monumente (Halbtagesausflug, ca. 250,- MAD) Vormittags: Besichtigung der bedeutendsten Monumente und Paläste der Stadt. Der Ausflug beginnt mit der Außenbesichtigung der Koutoubia, einer der größten Moscheen

des moslemischen Orients und vielleicht sogar der schönsten in ihrer harmonischen Einheitlichkeit. Dann geht es zum BahiaPalast, der Ende des 19. Jh. inmitten eines 8 ha großen Gartens erbaut wurde, in welchem sich eine Vielzahl versteckter und luxuriöser Apartments und Innenhöfe verbergen. Anschließend besichtigen Sie das Museum/die Gräber der Saadier. Mehrere Mausoleen wurden hier im 16. Jh. erbaut, um die sterblichen Überreste von 13 Herrschern der saadischen Dynastie aufzunehmen. Abschließend steht die Besichtigung einer Teppichweberei auf dem Programm. Souks & Jemaa-el-Fna-Platz (Halbtagesausflug, ca. 250,- MAD) Geführter Rundgang durch die Souks von Marrakesch, bei der die Arbeit der verschiedenen Handwerkerstände (Gerber, Sattler, Schmiede, Schreiner, Töpfer, Juweliere etc.) erläutert wird. Der Ausflug endet mit einem Besuch des bekannten Platzes Jemaa el Fna. Ourika-Tal (Tagesausflug, ca. 380,- MAD, Mittagessen inklusive) Die Tour führt Sie durch das sagenhafte Flachland von Haouz bis zum Dorf Ourika. Besichtigung des faszinierenden, traditionellen Berbermarktes. Weiterfahrt zum Dorf Setti Fatma, im Tal von Ourika. Auf dieser Strecke werden mehrere Fotopausen eingelegt (in den Berberdörfern und der grünen Berglandschaft des Hohen Atlas). Anschließend Besichtigung eines Berberhauses und einer Mühle. Zeit zur freien Verfügung für einen Spaziergang durch das Dorf Oulmes.

Essaouira (Tagesausflug, ca. 450,- MAD, Mittagessen inklusive) Ca. 171 km von Marrakesch entfernt liegt eine der reizvollsten Städte an der atlantischen Küste. Dieser frühere Piratenhafen wurde im 14. Jh. unter dem Namen „Mogador“ bekannt und von den Portugiesen nach den Plänen eines Schülers von Vauban erbaut; daher die Ähnlichkeit mit Saint-Malo in der Bretagne. Besichtigung des Hafens, der Medina und der Souks. Essaouira ist vor allem für seine Kunsttischler bekannt, denen Sie bei der Ausübung ihrer Arbeit mit Holz, einem jahrhundertealten Kunsthandwerk, über die Schulter schauen werden.

Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Tichka, Kasbahs, Ouarzazate (Tagesausflug, ca. 550,- MAD, Mittagessen inklusive) Fahrt ab Marrakesch zur Tichka-Anhöhe. Halt auf dem Gipfel vom Tizi n’Tichka (auf etwa 2.260 m). Weiterfahrt nach Aguelmous. Halt in Aït Ben Haddou, der bekanntesten Kasbah. Diese wurde von der UNESCO als Weltkulturdenkmal eingestuft und diente bereits des Öfteren als Filmkulisse (z. B. für die Filme „Der Diamant vom Nil“ und „Gladiator“). Zeit zur freien Verfügung. Möglichkeit zum Eselreiten (fakultativ). Weiterfahrt nach Tifoultout und nach Taourirt, Besichtigung der Kasbah. Rückfahrt nach Marrakesch mit einem Halt in Taddert.

Informationen zum Flugplan Marrakesch

Premium-Paket

Flugtage: Freitag (25.03.-15.04., 23.09.-28.10.), Mittwoch (20.04.-14.09.), letzter Rückflug: 04.11. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: RAKSPRE-1: 113,- pro Person für alle Hotels Hinweis für Reisebüros : Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


)+*

3JBE "NJOB

.BSSBLFTDI

3",3"*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& 46*5& #"% 0%&3 %64$)& &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

Ã' %;"' Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' &;"' )1

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

3JBE 1BMBJT 4FCCBO

.BSSBLFTDI

3",4&#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- -69& #"% 0%&3 %64$)& %011&- 13&45*(& #"% 0%&3 %64$)& 46*5& #"% 0%&3 %64$)& 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1

Ã' %;"' Ã' %;"' Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' 46"' Ã' 46"' )1

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXiiXb\jZ_

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)++

3JBE "SNFMMF

.BSSBLFTDI

3","3.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXiiXb\jZ_

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& Ã' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& Ã' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& Ã' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

3JBE "MIBNCSB

%;"' 46"' %""'

.BSSBLFTDI

3","-)

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)+, )PUFM -FT +BSEJOT EF MB ,PVUPVCJB

.BSSBLFTDI

3",+,0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% .&%*/" 7*&8 Ã' Ã' )1 )1 %011&- #"% 1"5*0 7*&8 Ã' Ã' )1 )1 .*/*46*5& #"% ("35&/#-*$, Ã' Ã' )1 )1 +6/*0346*5& #"% )1 )1 %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% .&%*/" 7*&8 Ã' )1 %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 1"5*0 7*&8 Ã' )1 ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

%;"' %;"' %;") %;")

%;#' %;#' %;#) %;#)

46"' 46"' 46") 46")

46#) 46#) %""' %"") %"#' %"#)

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

46# OVS CVDICBS JO )1

1VMMNBOO .BSSBLFDI 1BMNFSBJF 3FTPSU 4QB

.BSSBLFTDI

3",16-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") )1 ';") 46*5& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE +

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXiiXb\jZ_

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)+- 4PGJUFM .BSSBLFDI 1BMBJT *NQÏSJBM

.BSSBLFTDI

3",41*

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

DXiiXb\jZ_

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ,06506#*"#-*$, Ã' %;"' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;#' +6/*0346*5& %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' +6/*0346*5& &9&$65*7& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' 46*5& 13&45*(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 6/% "5-"4#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4PGJUFM .BSSBLFDI -PVOHF 4QB

.BSSBLFTDI

3",4-4

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;#' +6/*0346*5& 100- "5-"4 #"% 5&33"44& Ã' +6#' Ã' +6#' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + "OLàOGUF "OLàOGUF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)+. $MVCIPUFM &MEPSBEPS ,FO[J "HEBM .FEJOB

.BSSBLFTDI

3",,$"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 13*7*-&(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF %;# ;JNNFS TJOE BVTTDIMJF MJDI (ÊTUFO BC +BISFO WPSCFIBMUFO

,FO[J .FOBSB 1BMBDF

.BSSBLFTDI

3",,.1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;#" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 46"" "* 46"" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* 46#" "* 46#" %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXiiXb\jZ_

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)+/ $MVCIPUFM 3JV 5JLJEB 1BMNFSBJF

.BSSBLFTDI

3",351

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

DXiiXb\jZ_

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 5:1 " #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 # #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" "* %;#" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6"" "* +6"" %011&- 5:1 " ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO %;# ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO +6" ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

,JOE +BISF TQBSU GàS "VGFOUIBMUF GàS "VGFOUIBMUF BC CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"RVB .JSBHF $MVC

.BSSBLFTDI

3",".$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 26"" '".*-*&/;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO ';" %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)+0

)PUFM .FEJOB (BSEFO

.BSSBLFTDI

3",.&%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %;") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM 3JV 5JLJEB (BSEFO

.BSSBLFTDI

3",5("

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," GàS "VGFOUIBMUF BC 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXiiXb\jZ_

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


),' "UMBT 5BSHB $MVC "RVBQBSD

.BSSBLFTDI

3",5"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

DXiiXb\jZ_

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" 456%*0 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 45"" "* 45"" "* 45"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

$MVCIPUFM &MEPSBEPS 1BMNFSBJF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

.BSSBLFTDI

3",$&1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BSSBLFTDI JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 # #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


251

Djerba Ferienorte

Ausflüge

Djerba Charakteristisch für die Insel sind die langen, feinsandigen Strände und die kleinen Orte mit ihren Souks in den verschlungenen Altstadtgassen. In Guellala, einer kleinen Stadt im Süden der Insel, die bekannt ist für ihre Töpferkunst, können Sie den Töpfern bei der Ausübung ihres Handwerks über die Schulter schauen. Zarzis Ca. 65 km vom Flughafen von Djerba entfernt liegt Zarzis, der südlichste Badeort auf dem Festland Tunesiens, unmittelbar vor der Insel Djerba. Eine Oase umgibt die moderne Stadt und dient als Kulisse für den kilometerlangen, herrlichen Strand. Die Hotels liegen in Palmenhainen oder auf grünen Hügeln, die sich hinter der Küste erheben. Zwischen Djerba und Zarzis erstreckt sich ein Badeparadies mit glasklarem Wasser. Die hervorragenden Strände an der Ostseite der Insel bieten zahlreiche Sport- und Unterhaltungsmöglichkeiten. Wichtiger Hinweis Der Ramadan, die islamische Fastenzeit, findet vom 6. Juni bis 5. Juli statt. Während dieser Zeit dürfen Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang weder essen noch trinken. Daher kann es sein, dass einige Restaurants und Diskotheken in den Hotels geschlossen sind und das Unterhaltungsprogramm nur eingeschränkt angeboten wird.

Inselrundfahrt (ca. 60,- TND) Nach einem Halt in Al-Kantara (Römerdamm), geht es weiter in das Städtchen Guellala, das für seine Töpferkunst und sein interessantes Volkskundemuseum bekannt ist. Sie fahren dann nach Houmt Souk, die Hauptstadt der Insel Djerba, wo Sie ausreichend Zeit haben, die Souks und die Stadt zu erkunden. Bootstour (ca. 75,- TND)

Matmata – Douz (ca. 115,- TND) Abfahrt mit der Fähre nach Matmata, Besichtigung der Höhlenwohnungen. Weiterfahrt nach Douz. Besichtigung der Dünen und Mittagessen. Rückkehr nach Djerba, via Tamezret, mit der Fähre. Ksar Ghilane (ca. 150,- TND, im Geländewagen) Dieser zweitägige Ausflug führt Sie in die Wüste mit ihren bezaubernden Sand- und Dünenlandschaften. Über Pisten gelangen Sie nach Matmata und Ksar Ghilane, wo Sie die Nacht in einem Berberzelt inmitten der Wüste verbringen. Am nächsten Tag: Besichtigung des Berberdorfes Chenini und Mittagessen. Rückkehr nach Djerba.

Sie fahren mit einem typischen Fischerboot von Houmt Souk aus zum Fischfang und Delfinbeobachten. Gegen Mittag legen Sie auf der „Flamingoinsel“ an, wo die Seeleute Ihnen ein köstliches Mahl zubereiten werden. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage Chebika – Tamerza (ca. 230,- TND, 2 Tage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind mit Bus, Geländewagen und Zug) Orientierungswerte und ohne Gewähr. NäheAbfahrt mit der Fähre nach Matmata, re Informationen und Buchungen beim Besichtigung der Höhlenwohnungen, LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. anschließend weiter nach Douz, fakultatives Kamelreiten und Mittagessen. Weiterfahrt über den ausgetrockneten Salzsee Chott El Jerid nach Tozeur. Besichtigung des Museums von Dar Cheraiet, Abendessen und Übernachtung. Um 6:30 Uhr morgens geht es weiter per Geländewagen nach Chebika und dann nach Tamerza, wo Sie die Bergoasen besichtigen. Weiterfahrt nach Métlaoui und Fahrt mit dem Zug „Lézard Rouge“, Mittagessen. Rückkehr nach Djerba mit der Fähre.

Informationen zum Flugplan Djerba

Premium-Paket

Flugtage: Samstag (26.03.-29.10.), Dienstag (29.03.-01.11.), letzter Rückflug: 05.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags: 25,- Rückflüge am 09.04., 16.04. für Aufenthalte bis 7 Nächte: 49,-, für Aufenthalte ab 8 Nächten: 129,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 21.05.: 49,- Rückflug am 05.11.: 39,-

Code: DJESPRE-1: 132,- pro Person: Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Djerba, Hotel Palace Royal Garden, Radisson Blu Palace Resort & Thalasso Djerba, Radisson Blu Ulysse Resort & Thalasso Djerba, Hotel Djerba Plaza Thalasso & Spa, Fiesta Beach Club, Hotel Djerba Beach, Hotel Welcome Meridiana, Seabel Rym Beach Club, Clubhotel Palm Azur, One Resort Djerba Golf & Spa, Hotel Vincci Helios Beach, Hotel El Mouradi Djerba Menzel, Vincci Djerba Resort, Hotel Iberostar Mehari Beach Code: DJESPRE-2: 159,- pro Person: Zephir Hotel & Spa, Zita Beach Resort, Hotel Oasis Marine, Odyssée Resort & Thalasso Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Tunesien

ab Flughafen Luxemburg nach Djerba: Samstag (26.03.-29.10.), Dienstag (29.03.-01.11.), ca. 2 Stunden 35 Minuten mit Luxair Boeing 737


),) )PUFM )BTESVCBM 5IBMBTTB 4QB %KFSCB

%KFSCB

%+&5)"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;a\iYX

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& Ã' %;#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

)PUFM %KFSCB 1MB[B 5IBMBTTP 4QB

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

%KFSCB

%+&1-"

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;4) )1 %;4) %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) '".*-*&/46*5& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';) )1 ';) )1 ';) +6/*03 '".*-*&/46*5& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 26) )1 26) )1 26) %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ 26 ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO "* 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF #FMFHVOH JO '; NJU ,JOEFSO NÚHMJDI BCFS PIOF &SNÊTTJHVOH CVDICBS

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


),* )PUFM 1BMBDF 3PZBM (BSEFO

%KFSCB

%+&30:

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

3BEJTTPO #MV 1BMBDF 3FTPSU 5IBMBTTP %KFSCB

PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %&# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

%KFSCB

%+&3"%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;(' Ã' %;(' %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;.' Ã' %;.' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6.' Ã' +6.' 46*5& ".#"44"%03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %"(' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %".' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"( %". 46# +6. QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,( %,. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %&( %&. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;a\iYX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


),+ 3BEJTTPO #MV 6MZTTF 3FTPSU 5IBMBTTP %KFSCB

%KFSCB

%+&6-:

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;a\iYX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;$' Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %"$' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 .&&3#-*$, Ã' +"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"# %"$ +"# +6# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM %KFSCB #FBDI

%KFSCB

%+&%#&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65&

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" %3&*#&55;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';(" "* ';(" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"(" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';( ,JOE + ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS %"( %;"

%"( %;" "OLàOGUF

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO ,JOEFS +BISF CVDICBS JO %,# GàS "VGFOUIBMUF 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


),,

'JFTUB #FBDI $MVC

%KFSCB

%+&'#$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;" %3&*#&55 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* 53" "* 53" 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* 26" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* ';" "* ';" "* ';" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 53 26 ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 53 ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

$MVCIPUFM 1BMN "[VS

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

%KFSCB

%+&";6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %&" %&# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;a\iYX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


),-

)PUFM 8FMDPNF .FSJEJBOB

%KFSCB

%+&8.&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;a\iYX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;(" "* %;(" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';(" 7*&3#&55;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 26(" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"(" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;( %;. 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4JF TQBSFO QSP 8PDIF GàS "VGFOUIBMUF VOE #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,( %,. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

0OF 3FTPSU %KFSCB (PMG 4QB

%KFSCB

%+&413

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH VOE 4POEFSBOHFCPUF TJOE NJUFJOBOEFS LPNCJOJFSCBS

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU CJT /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


),. 4FBCFM 3ZN #FBDI $MVC

%KFSCB

%+&3:.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" %3&*#&55;*..&3 461&3*03 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 53"" "* 53"" 41"3 %3&*#&55;*..&3 461&3*03 ,*/% #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 53$" "* 53$" '".*-*&/;*..&3 461&3*03 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';(" "* ';(" "* ';(" 41"3 '".*-*&/;*..&3 461&3*03 ,*/% #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';$" '".*-*&/46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 46"" "* 46"" "* 46"" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3 41"3&/ JO 53" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 53$ ';( 46" ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO 53$ ,*/%&3'&4513&*4& JO ';$ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH VOE 4POEFSBOHFCPUF TJOE NJUFJOBOEFS LPNCJOJFSCBS

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;a\iYX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


),/ )PUFM *CFSPTUBS .FIBSJ #FBDI

%KFSCB

%+&.&)

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

;a\iYX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;(" "* %;(" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* ';(" "* ';(" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO 7&3#*/%6/(45Ã3 #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %"(" ,*/%&3 41"3&/ JO %;( %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';( ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

7JODDJ %KFSCB 3FTPSU

%KFSCB

%+&7*/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;" "* %;" 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 26" "* 26" "* 26" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';" "* ';" "* ';" 46*5& #"% #",0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 46" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %; 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


),0 )PUFM 7JODDJ )FMJPT #FBDI

%KFSCB

%+&)&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;(" "* %;(" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." #6/("-08 7*1 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* #6." "* #6." "* #6." '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';(" "* ';(" "* ';(" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';." "* ';." "* ';." %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"(" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;( %;. 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,( 1SFJTF TJFIF %;( FS #FMFHVOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;a\iYX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)-' )PUFM &M .PVSBEJ %KFSCB .FO[FM

%KFSCB

%+&.&/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;a\iYX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" "* %;4" %011&- 45"/%"3% *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;$" "* %;$" "* %;$" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" "* %;"" %011&- )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 *. #6/("-08 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;%" "* %;%" '".*-*&/;*..&3 *. #6/("-08 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';$" '".*-*&/;*..&3 *. )"615(&#­6%& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( )"615(&#­6%& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;$ %;" %;# %;% ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO ';$ ';" ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH VOE 4POEFSBOHFCPUF TJOE NJUFJOBOEFS LPNCJOJFSCBS

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %&" 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)-(

;FQIJS )PUFM 4QB

;BS[JT

%+&;&1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" "* %;" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO 7&3#*/%6/(45Ã3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %; %;. ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %; %;. ,*/%&3 41"3&/ */ ';# ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

;JUB #FBDI 3FTPSU

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

;BS[JT

%+&;*5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO 7&3#*/%6/(45Ã3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';$" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ';" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';$ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ VOE 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

;a\iYX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)-)

)PUFM 0BTJT .BSJOF

;BS[JT

%+&0."

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

;a\iYX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;" %011&- "//&9 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." %3&*#&55;*..&3 "//&9 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 53" "* 53" 7*&3#&55;*..&3 "//&9 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 26" "* 26" "* 26" '".*-*&/;*..&3 "//&9 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';" "* ';" %011&- "//&9 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"" %011&- "//&9 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %; %;. 53 26 ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO '; ,JOE + 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO GàS "OLàOGUF BC BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

0EZTTÏF 3FTPSU 5IBMBTTP

;BS[JT

%+&0%:

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF %KFSCB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;(" "* %;(" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';(" "* ';(" "* ';(" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* +6(" 4&/*03 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46." "* 46." "* 46." %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"(" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;( 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH VOE 4POEFSBOHFCPUF TJOE NJUFJOBOEFS LPNCJOJFSCBS 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,( 1SFJTF TJFIF %;( FS #FMFHVOH

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


263

Enfidha ab Flughafen Luxemburg nach Enfidha: Dienstag (29.03.-25.10.), ca. 2 Stunden 25 Minuten mit Luxair Boeing 737

Hammamet Ca. 50 km vom Flughafen Enfidha entfernt, 50.000 Einwohner. Hammamet ist zum einen eine alte Stadt mit einer schönen Medina und verwinkelten, engen Gässchen sowie zum anderen ein international berühmter Badeort. Hinter der Medina befindet sich ein Geschäfts- und Freizeitzentrum mit Boutiquen, Restaurants, Supermärkten und Nachtclubs. Hammamet Yasmine Der neue Yachthafen und das touristische Zentrum des Ortes befinden sich etwas südlich von Hammamet. Hammamet Yasmine hat sich in den letzten Jahren zum neuen touristischen Aushängeschild der Region entwickelt. Zahlreiche Hotels, Geschäfte und Restaurants in modernem Ambiente prägen das Bild des Badeortes. Sousse Ca. 35 km vom Flughafen Enfidha entfernt, 430.000 Einwohner. Sousse ist die drittgrößte Stadt Tunesiens. Sie wurde 900 v. Chr. von phönizischen Seefahrern gegründet. Die Neustadt mit ihren schönen Hotels erstreckt sich entlang eines wundervollen Strandes. Der Hafen reicht bis mitten in die Stadt hinein. Von besonderem Interesse ist die Altstadt (Medina) mit der großen Moschee und dem Ribat (Wehrkloster). Port El Kantaoui 8 km von Sousse und ca. 25 km von Enfidha entfernt. Dieser Badeort verbindet Tradition und Moderne. Die komfortablen Hotels befinden sich in hervorragender Strandlage. Der Ort ist ebenfalls für seinen schönen 18-Loch-Golfplatz bekannt. Rund um den Yachthafen dieses im maurischen Stil neu

erbauten Ferienortes finden Sie Geschäfte, Cafés und Restaurants. Mahdia Ca. 100 km vom Flughafen Enfidha entfernt. Diese am Cap Africa gelegene kleine Hafenstadt mit etwa 36.000 Einwohnern bietet beste Bedingungen für Ihre Urlaubstage: die Altstadt mit ihren engen und verwinkelten Gassen sowie den zahlreichen Basaren lädt zum Bummeln und Entdecken ein. Besonderes Highlight ist der farbenfrohe und lebendige Freitagsmarkt am Hafen. Die Stadt wird von der Festung Borj El Kebir überragt, die Ihnen eine herrliche Aussicht auf die Altstadt und das azurblaue Meer bietet. Die Hotels liegen außerhalb des Ortszentrums, an einem der schönsten und feinsandigsten Strände Tunesiens. Wichtiger Hinweis Der Ramadan, die islamische Fastenzeit, findet vom 6. Juni bis 5. Juli statt. Während dieser Zeit dürfen Muslime von Sonnenaufgang bis Sonnenuntergang weder essen noch trinken. Daher kann es sein, dass einige Restaurants und Diskotheken in den Hotels geschlossen sind und das Unterhaltungsprogramm nur eingeschränkt angeboten wird.

Ausflüge Monastir – El Jem (ab Sousse/Port El Kantaoui: 1/2 Tag, ca. 65,- TND, ab Mahdia: 1/2 Tag, ca. 60,- TND) Abfahrt nach El Jem und Besichtigung des römischen Amphitheaters. Weiterfahrt nach Monastir und Besichtigung des Mausoleums von Hahbib Bourgiba und des Ribats. Freizeit in der Medina. Rückfahrt nach Sousse gegen Mittag.

Tunis – Karthago – Sidi Bou Saïd (ab Sousse/Port El Kantaoui/Mahdia: 1 Tag, ca. 105,- TND, ab Hammamet 1 Tag ca. 100,- TND) Besichtigung des Bardo-Museums mit seiner bemerkenswerten Sammlung römischer Mosaike und Zeit zur freien Verfügung in der Medina von Tunis. In Karthago besichtigen Sie das Theater, das Amphitheater, den Tophet und die Thermen des Antoninus. Weiterfahrt nach Sidi Bou Saïd, einem bei den modernen Künstlern sehr beliebten Ort. Mini-Safari „Großer Süden“ (ab Mahdia/Sousse/Port El Kantaoui/ Hammamet: 2 Tage ca. 215,-TND) Abfahrt nach El Jem, Besichtigung des römischen Amphitheaters. Weiterfahrt nach Matmata, Besichtigung einer Höhlenwohnung. Mittagessen im Restaurant „Les Berbères“ (oder gleichwertig) und Weiterfahrt nach Douz, wo Sie auf dem Rücken eines Dromedars durch die hohen Sanddünen der Sahara reiten können (fakultativ). Unterkunft im Hotel El Mouradi (oder gleichwertig). Am nächsten Morgen Überquerung des Salzsees Chott El Djerid auf dem Weg nach Tozeur. Besichtigung der Oase von Tozeur mit fakultativer Kutschfahrt und Besichtigung des Völkerkundemuseums Dar Cheraiet. Rückfahrt über Métlaoui, Gafsa und Kairouan. Freie Zeit zur Besichtigung der Medina und Rückfahrt ins Hotel. „Saharienne“ (ab Mahdia/Sousse/Port El Kanatoui/ Hammamet: 3 Tage im Geländewagen, ca. 290,- TND) Mindestteilnehmerzahl: 6 Personen Dieser Dreitagesausflug im Geländewagen ist ideal für alle Abenteuerlustigen.

1. Tag: Matmata – Kebili 2. Tag: Chott El Djerid – Tozeur – Nefta 3. Tag: Chebika – Tamersa – Midès – Gafsa – Kairouan Folkloreabend (ab Sousse und Port El Kanatoui ca. 90,TND, ab Hammamet ca. 80,- TND, ab Mahdia 95,- TND) Ein Folkloreabend auf einem Bauernhof mit Musik, Bauchtanz, Berberhochzeit, Jongleuren, Akrobaten. Typisches Abendessen u. a. mit Bauernbrot „Tabuna“ und Tischwein. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Enfidha

Premium-Paket

Flugtag: Dienstag (29.03.-25.10.), letzter Rückflug: 01.11. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: NBESPRE-1: 139,- pro Person: Mövenpick Resort & Marine Spa Sousse, Hotel Imperial Marhaba, Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Port El Kantaoui, Hotel Seabel Alhambra Beach Golf & Spa, Hotel Bellevue Park, Hotel El Mouradi Palm Marina, Hotel Iberostar Diar El Andalous Code: NBESPRE-2: 146,- pro Person: Hotel Palace Oceana Hammamet, Hotel Palace Hammamet Marhaba, Les Orangers Beach Resort, Hotel Bel Azur, Hotel Iberostar Averroes, Clubhotel Marco Polo, Hotel Hasdrubal Thalassa & Spa Hammamet, Hotel Marillia, One Resort Monastir, One Resort Aquapark & Spa, Hotel Rosa Beach Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Tunesien

Ferienorte


)-+

0OF 3FTPSU .POBTUJS

4LBOFT

/#&03.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

<e]`[_X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;(- 6"* %;(- %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %;.- 6"* %;.- '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* ';(- 6"* ';(- 6"* ';(- 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* 26(- 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* 26.- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %"(- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %".- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;( %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 26( 26. ';( ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU CJT /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

0OF 3FTPSU "RVBQBSL 4QB

4JF TQBSFO QSP 8PDIF LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

4LBOFT

/#&03"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;(- 6"* %;(- 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* 26(- '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* ';(- 6"* ';(- 6"* ';(- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %"(- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;( ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 26( ';( ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF LPNCJOJFSCBS NJU "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,( 1SFJTF TJFIF %;( FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)-,

)PUFM 3PTB #FBDI

4LBOFT

/#&30#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;(- 6"* %;(- %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %;.- 6"* %;.- '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* ';(- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"4& ("35&/#-*$, 6"* %"(- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"4& .&&3#-*$, 6"* %".- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU CJT /ÊDIUF LPNCJOJFSCBS NJU BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,( %,. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

.ÚWFOQJDL 3FTPSU .BSJOF 4QB 4PVTTF

4PVTTF

/#&.07

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;$) %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;%) '".*-*&/;*..&3 $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 ';") %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;4 71 7PMMQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;" %;# %;$ %;% ';" %"" 71 7PMMQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ %;% ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU CJT /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# %,$ %,% 1SFJTF TJFIF %;" %;# %;$ %;% FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

<e]`[_X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)-- )PUFM *NQFSJBM .BSIBCB

1PSU &M ,BOUBPVJ

/#&*.1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

<e]`[_X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;(" "* %;(" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;." "* %;." 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* 26(" "* 26(" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %"(" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;( %;.

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %,( %,. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

)BTESVCBM 5IBMBTTB 4QB 1PSU &M ,BOUBPVJ

PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %&( %&. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

1PSU &M ,BOUBPVJ

/#&)"4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;(' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 06 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %"(' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 06 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %".' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,( %,. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

)JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %&( 1SFJTF TJFIF %;( FS #FMFHVOH

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)-. )PUFM 4FBCFM "MIBNCSB #FBDI (PMG 4QB

1PSU &M ,BOUBPVJ

/#&4&"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" "* %;4" %011&- *. #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 h41"h #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;$" "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 5:1 " #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- *. #6/("-08 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6*/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"#" %011&- 461&3*03 h41"h ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %"$" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';# ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ PEFS 4QBSUJQQ LPNCJOJFSCBS NJU BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

4JF TQBSFO BV FS JO %;$ %"" %"# %"$ QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

<e]`[_X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)-/ )PUFM #FMMFWVF 1BSL

1PSU &M ,BOUBPVJ

/#&#&7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

<e]`[_X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" "* %;" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" "* ';#" '".*-*&/;*..&3 5:1 " .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %; %;. ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %, %,. 1SFJTF TJFIF %; %;. FS #FMFHVOH

)PUFM *CFSPTUBS %JBS &M "OEBMPVT

1PSU &M ,BOUBPVJ

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %& %&. 1SFJTF TJFIF %; %;. FS #FMFHVOH

/#&%*"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" %011&- 13&45*(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;$" %011&- 45"3 13&45*(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;1" 46*5& 13&45*(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO JN %;1

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)-0 )PUFM &M .PVSBEJ 1BMN .BSJOB

1PSU &M ,BOUBPVJ

/#&1"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" "* %;" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;." "* %;." +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* +6" "* +6" "* +6" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH VOE 4POEFSBOHFCPUF TJOE NJUFJOBOEFS LPNCJOJFSCBS

4JF TQBSFO BV FS JO +6 %" %". QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %& %&. 1SFJTF TJFIF %; %;. FS #FMFHVOH

)PUFM 1BMBDF 0DFBOB )BNNBNFU

)BNNBNFU

/#&0$&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

+6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 +6") )1 +6") +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6#) )1 +6#) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3 0%&3 100-#-*$, )1 +6$) )1 +6$) +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 +"") +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

<e]`[_X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


).' )PUFM 1BMBDF )BNNBNFU .BSIBCB

)BNNBNFU

/#&31.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

<e]`[_X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" #6/("-08 5:1 " #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* #6"" "* #6"" #6/("-08 5:1 " #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& ("35&/#-*$, "* #6#" "* #6#" #6/("-08 5:1 # #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* #6$" "* #6$" "* #6$" #6/("-08 5:1 # #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&34&*5& ("35&/#-*$, "* #6%" "* #6%" "* #6%" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# #6" #6# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO #6$ #6% ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

-FT 0SBOHFST #FBDI 3FTPSU

PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %&" 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)BNNBNFU

/#&0#3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;4- %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;(- 6"* %;(- %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %;.- 6"* %;.- 456%*0 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* 45 - 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* 46.- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %"(- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %".- ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;( %;. 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS -BOH[FJUBVGFOUIBMU 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU CJT /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF LPNCJOJFSCBS NJU "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,( %,. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF LPNCJOJFSCBS NJU

4JF TQBSFO JO %;3 QSP 8PDIF 1SFJTF TJFIF %;( FS #FMFHVOH #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


).( )PUFM *CFSPTUBS "WFSSPFT

)BNNBNFU :BTNJOF

/#&"7&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;4" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

)PUFM #FM "[VS

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)BNNBNFU

/#&#";

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;4- %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;(- 6"* %;(- %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %;.- 6"* %;.- #6/("-08 #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* #6"- 6"* #6"- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %"(- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %".- #6/("-08 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* #""- ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;( %;. #6" 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS -BOH[FJUBVGFOUIBMU 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU CJT /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,( %,. 1SFJTF TJFIF %;( %;. FS #FMFHVOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF LPNCJOJFSCBS NJU

4JF TQBSFO JO %;3 QSP 8PDIF 1SFJTF TJFIF %;( FS #FMFHVOH #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

<e]`[_X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


).) $MVCIPUFM .BSDP 1PMP

)BNNBNFU :BTNJOF

/#&10-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

<e]`[_X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)BTESVCBM 5IBMBTTB 4QB )BNNBNFU

)BNNBNFU :BTNJOF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

PEFS ,JOEFS JN FJHFOFO %PQQFM ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %&" %&# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

/#&5)"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' +6"' 46*5& ".#"44"%&63 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' 46"' 46*5& 13&45*(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' Ã' 46#' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' +""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO +," 1SFJTF TJFIF +6" FS #FMFHVOH

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


).*

)PUFM .BSJMMJB

)BNNBNFU :BTNJOF

/#&-*"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;$" "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO %;$ ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

<e]`[_X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF &OmEIB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


274

Hurghada ab Flughafen Luxemburg nach Hurghada: Freitag (25.03.-04.11., zusätzliche Nachtflüge 25.03.-08.04.), Samstag (26.03.-16.04.), Sonntag (23.10.-30.10.) ca. 4 Stunden 30 Minuten mit Luxair Boeing 737

Ägypten

Ferienorte

Urlaub. Zu den dort angebotenen, zahlrei- - In allen Hotels ist angemessene Kleidung Nils in einem Boot. Mittagessen inbegriffen chen Sportmöglichkeiten zählen z. B. Golf, zum Abendessen erforderlich (lange Hosen (Getränke nicht inklusive). für Herren). Tauchen und Kitesurfen. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche PreisangaEl Gouna ben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Etwa 25 km nördlich von Hurghada und dem Ausflüge Orientierungswerte und ohne Gewähr. NäheFlughafen liegt El Gouna mit seiner großarMahmaya (ca. 75,-) re Informationen und Buchungen beim tigen Lagunen-Landschaft. Im Ortszentrum befinden sich zahlreiche Cafés, Restaurants Schiffsausflug zu einer der schönsten Inseln LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. und Tavernen. An den schönen Stränden am Roten Meer. Ein Tag zum Schnorcheln, kann man die verschiedensten Wassersport- Schwimmen und „Dolce Farniente“ in der Sonne. Mittagessen inbegriffen (Getränke arten ausüben. nicht inklusive). El Quseir Geländewagen-Safari (ca. 50,-) Dieses kleine Küstenstädtchen aus dem 16. Jahrhundert liegt zwischen Hurghada (ca. Tour in einem Geländewagen durch die Wüs130 km entfernt) und Marsa Alam (ca. 100 tengegend von Hurghada. Halt in einem km entfernt). Wegen seiner guten Tauch- Beduinendorf, Erkundung der Oase, in der und Schnorchelgründe in Ufernähe an den die Beduinen leben und Erläuterung ihres Saumriffen hat sich die Gegend um El Lebensstils. Abendessen unter dem SterQuseir zu einem beliebten Ferienziel entwi- nenhimmel mit Einheimischen. Essen inbegriffen (Getränke nicht inklusive). ckelt.

Hurghada Hurghada ist einer der beliebtesten Badeorte am Roten Meer. Die Schönheit der Küstenlandschaft wird geprägt durch eine Bergkette und die feinen Sandstrände. Hurghada ist ein idealer Ausgangspunkt für Ausflüge in die Wüste oder ins Niltal. Am Strand werden zahlreiche Wassersportarten angeboten, insbesondere Tauchen. Makadi Bay Makadi Bay liegt etwa 30 km südlich von Hurghada und dem Flughafen. Es ist ein idealer Ferienort für Urlauber, die Erholung suchen und weitläufige, feine Sandstrände schätzen. Die Hotels bieten den Gästen vielerlei Sportmöglichkeiten am und im Wasser sowie ein abwechslungsreiches Unterhaltungsangebot. Sahl Hasheesh Sahl Hasheesh liegt ca. 25 km südlich der Wichtige Hinweise Stadt Hurghada. Diese neue, aufstrebende - Der Ramadan, die islamische Fastenzeit, Urlaubsdestination liegt in einer der findet vom 6. Juni bis 5. Juli statt. Während schönsten Buchten am Roten Meer und bie- dieser Zeit dürfen Muslime von Sonnentet einen ca. 12 km langen, feinen Sand- aufgang bis Sonnenuntergang weder strand mit einer schönen Strandpromenade. essen noch trinken. Daher kann es sein, Ein breiter Holzsteg ermöglicht den Zugang dass einige Restaurants in den Hotels zur „Sunken City“, einer im Meer versunke- geschlossen sind, weniger Alkohol ausgenen künstlichen Stadt, in der man zwischen schenkt wird oder nur auf den Zimmern Tempeln und Statuen tauchen kann. verfügbar ist und das Unterhaltungsprogramm nur eingeschränkt angeboten wird. Soma Bay/Abu Soma Soma Bay liegt ca. 45 km südlich von Hurg- - Wegen der Korallenbänke werden Badehada und ist eine relativ neue touristische schuhe empfohlen. Der direkte Zugang ins Destination. Diese Region ist für ihre wun- Meer kann auf einen bestimmten Bereich derschöne Bucht bekannt und bietet ideale beschränkt sein. Ein Steg steht zusätzlich Voraussetzungen für einen entspannten zur Verfügung, um ins Meer zu gelangen.

Kairo – Bus (ca. 115,-); Kairo – Flug (ca. 305,-) Ein besonderer Tag, an dem wir die größte und älteste Stadt Afrikas entdecken. Besichtigung der Pyramiden von Gizeh, der Sphinx, des ägyptischen Nationalmuseums und eines typischen ägyptischen Großmarktes. Mittagessen inbegriffen (Getränke nicht inklusive). Luxor (ca. 105,-) Ausflug zur Entdeckung des Alten Ägyptens, Besuch des westlichen Stadtteils von Theben, des Amon-Tempels in Karnak, des Tals der Könige, der Memnon-Kolosse und des Hatschepsut-Tempels. Fahrt in einer offenen Kutsche durch Luxor und Überquerung des

Informationen zum Flugplan Hurghada

Premium-Paket

Flugtage: Freitag (25.03.-04.11., zusätzliche Nachtflüge 25.03.-08.04.), Samstag (26.03.-16.04.), Sonntag (23.10.-30.10.), letzter Rückflug: 06.11. Zuschläge: - Abflüge 25.03., 26.03., 01.04., 02.04. für 14/15 Nächte: 80,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflüge am 08.04., 09.04., 15.04., 16.04., 06.11.: 59,Hinweis Nachtflüge: Hinweis: CLUB CALIMERA Akassia Swiss Resort & lti Akassia Beach: Zielflughafen Hurghada (HRG) - direkter Transfer nach El Quseir.

Code: HRGSPRE-1: 123,- pro Person: für alle Hotels Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


)., $-6# $"-*.&3" "LBTTJB 4XJTT 3FTPSU MUJ "LBTTJB #FBDI

&M 2VTFJS

3.'","

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 $"-*.&3" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- $"-*.&3" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 $"-*.&3" #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- $"-*.&3" ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %""" %011&- 461&3*03 -5* #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" %011&- 461&3*03 -5* #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" '".*-*&/;*..&3 %&-69& -5* #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- 461&3*03 -5* ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3-*$, "* %"#" 46*5& -5* #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, 6"* 46"- 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;4 %;" ';" %"" %"# %;# %;$ ';# 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" 46" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ';# ,JOE + ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)JOXFJTF ;JFMnVHIBGFO )VSHIBEB )3( EJSFLUFS 5SBOTGFS OBDI &M 2VTFJS

-5* 4VJUF OVS CVDICBS JO 6"*

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4JF TQBSFO BV FS JO %"" %"# 46" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH 5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXijX 8cXd

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


).- )PUFM 4FSFOJUZ .BLBEJ #FBDI

.BLBEJ #BZ

)3(4&3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

?li^_X[X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMUFO /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


).. )PUFM $BSJCCFBO 8PSME 4PNB #BZ

4PNB #BZ

)3($84

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& "* %;4" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU (SBUJTOÊDIUFO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

?li^_X[X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)./ )PUFM *CFSPUFM .BLBEJ #FBDI

.BLBEJ #BZ

)3(*#&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

?li^_X[X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %""" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU PEFS )POFZNPPO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

1SFNJFS -F 3ÐWF )PUFM 4QB

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4BIM )BTIFFTI

)3(3&7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;0" "* %;0" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- +"$6;;* #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 6/% 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;%" "* %;%" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF 'JSTU .JOVUF LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO 5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1SFNJVN 6MUSB "MM *ODMVTJWF 6"* CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


).0 1SFNJFS 3PNBODF #PVUJRVF )PUFM 4QB

4BIM )BTIFFTI

)3(30.

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF

'JSTU .JOVUF LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

5VSCP "CTDIMBH GàS #VDIVOHFO CJT QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO

4JF TQBSFO BV FS JO %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMUFO WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM 5SPQJUFM 4BIM )BTIFFTI

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4BIM )BTIFFTI

)3(530

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;4" "* %;4" %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- 461&3*03 %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 %&-69& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMUFO /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO BV FS JO %"" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

?li^_X[X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)/' #BSPO 1BMBDF 4BIM )BTIFFTI

4BIM )BTIFFTI

)3(#"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

?li^_X[X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 461&3*03 $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- 461&3*03 $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- #"30/ $-6# #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %;$- '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* ';"- 6"* ';"- %011&- 461&3*03 $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 6"* %""- %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 6"* %"#- ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF FJONBMJH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF WPO /ÊDIUFO "C EFS /BDIU HJMU EBT OBDIGPMHFOEF &BSMZ #PPLJOH

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS -BOH[FJUBVGFOUIBMU /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMUFO /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMUFO /ÊDIUF "OLàOGUF

%"" %;" %"# %;# "VGFOUIBMUF LPNCJOJFSCBS NJU (SBUJTOÊDIUFO PEFS )POFZNPPO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" VOE %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)JOXFJT *O EFS ;JNNFSLBUFHPSJF %;$ TJOE OVS (ÊTUF BC +BISFO FSMBVCU

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"MCBUSPT 1BMBDF 3FTPSU

)VSHIBEB

)3(1"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4JF TQBSFO BV FS JO %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH 0QUJPOBM CVDICBS +VOHMF "RVB $PEF )3(1"-"26" QSP &SXBDITFOFS QSP "VGFOUIBMU QSP ,JOE +BISF

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)/(

+VOHMF "RVBQBSL 3FTPSU

)VSHIBEB

)3(+6/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" "* %;#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

%BOB #FBDI 3FTPSU

)VSHIBEB

)3(%"/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* ';#" "* ';#" "* ';#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH 0QUJPOBM CVDICBS +VOHMF "RVB 1BSL $PEF )3(%"/"26" QSP &SXBDITFOFS QSP "VGFOUIBU QSP ,JOE +BISF

4JF TQBSFO BV FS JO %"# ';# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

?li^_X[X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)/)

#FBDI "MCBUSPT 3FTPSU

)VSHIBEB

)3(#&"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

?li^_X[X

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* ';" "* ';" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4JF TQBSFO BV FS JO %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH 0QUJPOBM CVDICBS +VOHMF "RVB 1BSL $PEF )3(#&""26" QSP &SXBDITFOFS QSP "VGFOUIBMU QSP ,JOE +BISF

1BMN EF 4PNB 3FTPSU

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4PNB #BZ

)3(1%4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 461&3*03 %64$)& ("35&/#-*$, "* %;4" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;$" "* %;$" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, "* %""" %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU (SBUJTOÊDIUFO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)/* 4UFJHFOCFSHFS "M %BV #FBDI )PUFM

)VSHIBEB

)3(%"6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %;" "* %;" '".*-*&/;*..&3 %&-69& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* ';" "* ';" %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* %"" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU PEFS )POFZNPPO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU ,JOE CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

.ÚWFOQJDL 3FTPSU 4QB &M (PVOB

4JF TQBSFO BV FS JO %" QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

(PMG 5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

&M (PVOB

)3(.&(

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;0) %011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& -"(6/&/#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 %61-&9 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& -"(6/&/#-*$, )1 ';") )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU PEFS )POFZNPPO /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU JO )1 JO "* CVDICBS JO %,$ 1SFJTF TJFIF %;$ FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO JO )1 VOE JO "* BV FS JO %"$ VOE ';" JO )1 VOE JO "* QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

?li^_X[X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF )VSHIBEB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


284

Mallorca ab Flughafen Luxemburg nach Palma de Mallorca: Freitag (25.03.-04.11.), Samstag (26.03.-05.11.), Sonntag (27.03.-30.10.), Montag (25.04.-17.10.), Dienstag (03.05.-27.09.), Mittwoch (30.03.-02.11.), Donnerstag (05.05.-15.09.), ca. 2 Stunden mit Luxair Boeing 737

Ferienorte

Balearen

Puerto Pollensa Ca. 70 km vom Flughafen entfernt. Angenehmer Bade- und Ferienort mit zwei kleinen Stränden zu beiden Seiten des Hafens. Die reiche Kultur und Tradition des Ortes spiegeln sich in verschiedenen Veranstaltungen und Bauwerken wider (Konzerte mit klassischer Musik, Skulpturen...). Seine weitreichende Bekanntheit verdankt der Ort vor allem der wunderschönen Bucht in der Nähe der prachtvollen Halbinsel Formentor. Bahia de Alcúdia/Playa de Muro Im Nordosten der Insel, ca. 67 km vom Flughafen entfernt. Eine schöne Bucht mit 14 km langem Sandstrand. Die sehenswerte Stadt Alcúdia und Puerto de Alcúdia, das in römischer Zeit Hauptstadt der Insel war und Pollentia hieß, warten noch mit einigen Überresten aus der jahrhundertealten Vergangenheit auf. Besonders interessant ist eine Besichtigung des Naturparks „Albufera“, in dem unzählige seltene Vogelarten leben. Sa Coma Ca. 68 km vom Flughafen entfernt. Ein kleiner Badeort in der Nähe von Cala Millor. Der lange, flach abfallende Sandstrand ist besonders geeignet für Familien mit Kindern. Wenn Sie mehr Unterhaltung und Abwechslung wünschen, sind Sie mit einer Minibahn schnell in Cala Millor.

Cala Millor Ca. 70 km vom Flughafen entfernt. Ein modernes touristisches Zentrum mit einem flach abfallenden, feinsandigen Strand, der auch Kindern ein gefahrloses Baden ermöglicht, und einer hübsch angelegten Strandpromenade. Sportliche Urlauber kommen ebenfalls auf ihre Kosten, und am Abend hat man die Qual der Wahl zwischen hübschen Cafés an der Strandpromenade, gemütlichen Restaurants, kleinen Bodegas, Bars und Diskotheken. Die Unterhaltungs- und Animationsprogramme sind speziell auf die deutschsprachige Kundschaft ausgerichtet. Cala Mandia/Calas de Mallorca/Cala d’Or/ Cala Mondragó An der Südostküste von Mallorca befinden sich viele reizvolle Orte entlang der buchtenreichen Küste. Die vielen feinsandigen Badebuchten laden zum Erholen und Wohlfühlen mit der ganzen Familie ein. Zahlreiche Strandbars, Straßencafés, Restaurants und Geschäfte befinden sich in den Zentren und laden zum Flanieren und Bummeln ein. Der nächst größere Fischerort ist Porto Cristo, dort befinden sich auch die berühmten „Cuevas del Drach“. Playa de Palma Ca. 5 km vom Flughafen entfernt. Die Ferienhochburg Mallorcas schlechthin, an einem langen Sandstrand mit Palmenpromenade, östlich von Palma, gelegen. An Unterhaltungsmöglichkeiten finden Sie von der flotten Disco bis zur urgemütlichen

Bodega alles, was Ihr Herz begehrt. Ausflüge Formentor (ca. 38,-) Von Palma aus durchqueren Sie Mallorca, durch die Berge, an Pinienwäldern vorbei bis zum Cap de Formentor, das eines der schönsten Flecken der Insel ist. Tagesfahrt. Drachengrotten (ca. 45,-) Sie durchqueren die mallorquinische Ebene bis Cuevas del Drach, wo die Besichtigung der berühmten Tropfsteinhöhlen und des unterirdischen Sees auf dem Programm stehen. Tagesfahrt. Inselrundfahrt (ca. 66,-) Dieser Ausflug führt Sie mit dem Zug nach Soller. Von dort aus werden Sie mit einem Schiff an der Felsenküste entlang bis zur Bucht von La Calobra gebracht. Rückfahrt über Serpentinenstraßen durch das Gebirge, via das Dorf Inca. Tagesfahrt. Valldemosa (ca. 33,-) Von Palma aus fahren Sie durch das Dorf S’Esgleyeta und anschließend über eine kurvenreiche Strecke bis Valldemosa. Besichtigung des alten Klosters, in dem George Sand und Frédéric Chopin im Jahre 1838 den Winter verbrachten. „Son Amar“-Abend (ca. 65,-) Beliebter Abendausflug zu einer „Hacienda“. Es gibt Fleisch und Eis nach Belieben – und natürlich lokalen Wein und Sekt. Anschließend rundet eine vielfältige spa-

nische und internationale Variété-Show den Abend ab. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Mittagessen bei ganztägigen Ausflügen nicht im Preis enthalten. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairToursReiseleiter vor Ort. Mit großer Wahrscheinlichkeit wird ab der Sommersaison 2016 auf den Balearen eine neue Touristensteuer erhoben. Wir weisen darauf hin, dass diese neue Steuer nicht in den ausgewiesenen Katalogpreisen enthalten und vor Ort zu entrichten ist. Genauere Details über Höhe und Zahlungsart dieser Steuer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Zum Druckzeitpunkt des vorliegenden Kataloges standen noch keine näheren Angaben bereit.

Informationen zum Flugplan Mallorca

Premium-Paket

Flugtage: Freitag (25.03.-04.11.), Samstag (26.03.-05.11.), Sonntag (27.03.-30.10.), Montag (25.04.-17.10.), Dienstag (03.05.-27.09.), Mittwoch (30.03.-02.11.), Donnerstag (05.05.-15.09.), letzter Rückflug: 06.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags/sonntags: 20,- Rückflüge am 09.04., 10.04., 16.04., 17.04. für Aufenthalte bis 7 Nächte: 39,- Rückflüge am 09.04., 10.04., 16.04., 17.04. für Aufenthalte ab 8 Nächten: 119,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflüge am 20.05., 21.05., 22.05.: 49,-

Code: PMISPRE-1: 133,- pro Person: Grupotel Playa de Palma Suites & Spa, Grupotel Acapulco Playa, Hotel Iberostar Playa de Palma, Hotel Iberostar Bahía de Palma, Hotel Riu Bravo, Hotel Riu San Francisco, Hotel Riu Festival, Hotel Riu Playa Park, Hotel Riu Concordia, Hotel Pabisa Bali, Hotel Pabisa Chico, Hotel Pabisa Sofia, Hotel HM Balanguera Beach, Hotel HM Tropical, Hotel HM Gran Fiesta, Hotel HM Alma Beach, Hotel Pamplona, Hotel Neptuno, Hotel Luxor, Hotel Be Live Adults Only Marivent, Hotel Europe Playa Marina, Hotel Riu Palace Bonanza Playa, Hotel Riu Bonanza Park Code: PMISPRE-2: 146,- pro Person: Hotel Hesperia Villamil, Hotel Valentin Reina Paguera, Hotel Linda Playa Code: PMISPRE-3: 163,- pro Person: Blau Colonia Sant Jordi Resort & Spa Code: PMISPRE-4: 214,- pro Person: Pollentia Club Resort, Viva Zafiro Alcúdia Hotel & Spa, Aparthotel Viva Tropic, Vanity Hotel Golf, Viva Blue & Spa, Grupotel Parc Natural & Spa, Hotel Rei del Mediterrani, Hotel Iberostar Playa de Muro Village, Hotel Iberostar Albufera Playa, Hotel Iberostar Playa de Muro, Aparthotel Playa Garden, Protur Biomar Gran Hotel & Spa, Hotel Protur Sa Coma Playa, Hipotels Mediterraneo Hotel, Hipotels Mediterraneo Club, Hipotels Hotel Marfil Playa, Hipotels Hotel Hipocampo Palace, Hipotels Hotel Flamenco, Hipotels Hotel Hipocampo Playa, Hipotels Aparthotel Bahía Grande, Blau Punta Reina Resort, Insotel Cala Mandia Resort, Blau Porto Petro Resort & Spa, Clubhotel Riu Tropicana, Iberostar Club Cala Barca Code: PMISPRE-5: 235,- pro Person: Beach Club Font de Sa Cala, Viva Cala Mesquida Resort, Vanity Suite Hotel, Protur Turó Pins Aparthotel & Spa Kein Premium Paket verfügbar für folgendes Hotel: Finca Predi Son Jaumell

Fahrradtransferpauschale Für einen garantierten Transport Ihres eigenen Fahrrads buchen Sie bitte die nachfolgende Fahrradtransferpauschale. Diese beinhaltet den Transport an Bord des Flugzeuges sowie den Transfer im Zielgebiet vom Flughafen zum Hotel und zurück, gültig pro Fahrrad und nur in Kombination mit einer LuxairTours Pauschalreise. Buchungscode: PMIBIKE 100,Nähere Informationen zur Fahrradtransferpauschale siehe unter „Wichtige Hinweise“

Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


)/, (SVQPUFM 1MBZB EF 1BMNB 4VJUFT 4QB

1MBZB EF 1BMNB

1.*46*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' Ã' 46"' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' 46*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 4""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

(SVQPUFM "DBQVMDP 1MBZB

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1MBZB EF 1BMNB

1.*"$"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ Ã' %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ Ã' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

%;"' %;#' %""'

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)/- )PUFM *CFSPTUBS 1MBZB EF 1BMNB

1MBZB EF 1BMNB

1.*311

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXccfiZX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ )1 ';") )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM *CFSPTUBS #BIJB EF 1BMNB

1MBZB EF 1BMNB

1.*$61

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ )1 %;$) %011&- 13*03*5: -0$"5*0/ %64$)& #"-,0/ )1 %;%) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)/.

)PUFM 3JV #SBWP

1MBZB EF 1BMNB

1.*#3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 5:1 " %64$)& #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 # %64$)& #"-,0/ "* %;#" "* %;#" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( 5:1 " %64$)& #"-,0/ "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;"

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF BC /ÊDIUFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)PUFM 3JV 4BO 'SBODJTDP

1MBZB EF 1BMNB

1.*'3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ )1 %;) %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ )1 %") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %".)

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF BC /ÊDIUFO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM 3JV 'FTUJWBM

1MBZB EF 1BMNB

1.*'&4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ &*/;&- #"% #"-,0/ ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)1 )1

%;) %;)

)1

%")

)1

&;)

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF BC /ÊDIUFO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)//

)PUFM 3JV 1MBZB 1BSL

1MBZB EF 1BMNB

1.*1"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXccfiZX

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ &*/;&- #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

"* "*

%;" %;"

"*

&;"

"*

%""

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF BC /ÊDIUFO

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)PUFM 3JV $PODPSEJB

1MBZB EF 1BMNB

1.*$0/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ &*/;&- %64$)& #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

"* "*

%;" %;"

"*

&;"

"*

%""

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF BC /ÊDIUFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)PUFM 1BCJTB #BMJ

1MBZB EF 1BMNB

1.*#"-

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ %3&*#&55;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

)1

%;4)

)1

%;)

)1

53)

)1

%")

"*

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF MFU[UF 3àDLSFJTF

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)/0

)PUFM 1BCJTB $IJDP

1MBZB EF 1BMNB

1.*$)*

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ %3&*#&55;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

)1

%;4)

)1

%;)

)1

53)

)1

%")

"*

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

)PUFM 1BCJTB 4PGJB

1MBZB EF 1BMNB

1.*40'

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

)1

%;)

)1

%")

"*

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)0' )PUFM ). #BMBOHVFSB #FBDI

1MBZB EF 1BMNB

1.*(6&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXccfiZX

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& )1 %;4) %011&- %64$)& #"-,0/ )1 %;") %011&- %64$)& #"-,0/ &*/(&4$)3­/,5&3 .&&3 0%&3 100-#-*$, )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ &*/(&4$)3­/,5&3 .&&3 0%&3 100-#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM ). 5SPQJDBM

1MBZB EF 1BMNB

1.*530

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;) )1 %;) %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %".) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, %,. 1SFJTF TJFIF %; %;. FS #FMFHVOH

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)0(

)PUFM ). (SBO 'JFTUB

1MBZB EF 1BMNB

1.*(3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;4) %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;") %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM ). "MNB #FBDI

1MBZB EF 1BMNB

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1.*"-.

CJT JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 &"3-: #00,*/( JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 %64$)& %011&- %64$)& %011&- %64$)& #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

)1 %;4) )1 %;4) )1 %;") )1 %;") )1 %;#) )1 %;#) )1 %"") "*

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)0)

)PUFM 1BNQMPOB

1MBZB EF 1BMNB

1.*1".

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXccfiZX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS )PUFMOÊDIUF "VGFOUIBMUF

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)PUFM /FQUVOP

1MBZB EF 1BMNB

1.*/&1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)0*

"QBSUIPUFM -VYPS

1MBZB EF 1BMNB

1.*-6"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 456%*0 #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 7PMMQFOTJPO 1MVT "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 $ ,JOE + JO "* ,JOE + JO )1 ,JOE + JO $ ,JOE + JO "* ,JOE +

)1 45) )1 45) $ "*

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

$ PEFS "* CVDICBS BC

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)PUFM -VYPS

1MBZB EF 1BMNB

1.*-6)

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 7PMMQFOTJPO 1MVT "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 $ ,JOE + JO "* ,JOE + JO )1 ,JOE + JO $ ,JOE + JO "* ,JOE +

)1 )1

%;) %;)

)1

%")

$ "*

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

$ PEFS "* CVDICBS BC

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)0+ #MBV $PMPOJB 4BOU +PSEJ 3FTPSU 4QB

$PMPOJB EF 4BOU +PSEJ

1.*$0-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") '".*-*&/46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") )1 46") 46*5& 4&-&$5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46#) )1 46#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") ,*/%&3 41"3&/ JO %;" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO 46" 46# ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)PUFM &VSPQF 1MBZB .BSJOB

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

*MMFUFT

1.*&1.

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ Ã' %"$' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"%' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)1 Ã' "OLàOGUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF )JOXFJT CJUUF )1 FJOCVDIFO %"" %;" %"# %;# %"$ %;$ %"% %;% "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)0,

)PUFM 3JV 1BMBDF #POBO[B 1MBZB

*MMFUFT

1.*#0/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM 3JV #POBO[B 1BSL

*MMFUFT

1.*#01

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65&

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ %06#-& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

Ã' Ã'

%;4' %;4'

Ã' Ã'

%;"' %;"'

Ã'

%""'

)1

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)0- )PUFM #F -JWF "EVMUT 0OMZ .BSJWFOU

$BMB .BZPS

1.*-*7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% Ã' %;4' %011&- #"% Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ Ã' %;$' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %"$' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"%' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPU PEFS /ÊDIUF HSBUJT /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO %"" %"# %"$ %"% QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

%;# %;" .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF %;# FJOCVDIFO "VDI HàMUJH GàS %;$ %;# %;% %;$ %"# %"" %"$ %"# %"% %"$ )JOXFJT CJUUF %;$ %;% %"# %"$ C[X %"% FJOCVDIFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM )FTQFSJB 7JMMBNJM

1BHVFSB

1.*7*-

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 13&.*6. %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- ;63 "--&*/#65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)0. )PUFM 7BMFOUJO 3FJOB 1BHVFSB

1BHVFSB

1.*731

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#)

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM -JOEB 1MBZB

1BHVFSB

1.*-*/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, &*/;&- #"% #"-,0/ ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)1 %;") )1 %;") )1 %;#) )1 %;#) )1 &;")

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


)0/

1PMMFOUJB $MVC 3FTPSU

"MDVEJB

1.*10-

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( JO )1 71 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- ."3*4 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- 7*--"(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;#) )1 %;#) %011&- 7*--"(& 1-64 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;$) )1 %;$) 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") )1 46") )1 46") %011&- ."3*4 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- 7*--"(& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71 ,JOE + JO "* ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLVOGU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


)00 7JWB ;BGJSP "MDÞEJB )PUFM 4QB

"MDVEJB

1.*;"'

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO 6"* JO 6"* JO 6"* CJT JO )1 JO )1 JO )1 CJT JO Ã' JO Ã' JO Ã'

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

+6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' +6/*0346*5& 48*. 61 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' +6/*0346*5& 1&/5)064& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' +6$' Ã' +6$' ;"'*30 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' Ã' 46"' ;"'*30 46*5& 48*. 61 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' ;"'*30 46*5& 1&/5)064& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' 46$' Ã' 46$' '".*-*&/46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' ';"' Ã' ';"' Ã' ';"' '".*-*&/46*5& 48*. 61 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' ';#' Ã' ';#' Ã' ';#' '".*-*&/46*5& 1&/5)064& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' ';$' Ã' ';$' Ã' ';$' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 6"* &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*''

"QBSUIPUFM 7JWB 5SPQJD

"MDVEJB

1.*1*$

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

456%*0 13&.*6. #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 45"6 "1"35.&/5 13&.*6. #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1#6 07 "1#6 "1"35.&/5 13*7*-&(& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1$6 07 "1$6 "1"35.&/5 30:"- 5&33"$& #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& 07 "1%6 07 "1%6 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "*

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF CJT LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO 4," 1SFJTF TJFIF 45" FS #FMFHVOH

7BOJUZ )PUFM (PMG

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"MDVEJB

1.*7"(

CJT JO %;$ %;% %"# &"3-: #00,*/( JO %;$ %;% %"# &"3-: #00,*/( JO %;$ %;% %"# &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO %;$ %;% %"# CJT JO %;" %;# &"3-: #00,*/( JO %;" %;# &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO %;" %;# &"3-: #00,*/( JO %;" %;# -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) %011&- 30:"- 5&33"$& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;%) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*'(

7JWB #MVF 4QB

1MBZB EF .VSP

1.*7*#

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS "1"35.&/5 13&.*6. #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1"6 07 "1"6 "1"35.&/5 13*7*-&(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1#6 07 "1#6 "1"35.&/5 13&.*6. 30:"- 5&33"$& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1$6 07 "1$6 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* ,JOE + JO "*

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

(SVQPUFM 1BSD /BUVSBM 4QB

1MBZB EF .VSP

1.*/"5

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ 100- 0%&3 #-*$, "6' "-#6'&*3" Ã' %;#' Ã' %;#' 46*5& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*')

)PUFM 3FJ EFM .FEJUFSSBOJ

1MBZB EF .VSP

1.*3.&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXccfiZX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;) )1 %;) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 ';) )1 ';) )1 ';) 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 46) )1 46) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM *CFSPTUBS "MCVGFSB 1MBZB

1MBZB EF .VSP

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

1.**1-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)1

%;4)

)1

%;")

)1

%;#)

)1

%;$)

)1

%"")

"*

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*'* )PUFM *CFSPTUBS 1MBZB EF .VSP 7JMMBHF

1MBZB EF .VSP

1.**.7

CJT JO 6"* '*345 .*/65& JO 6"* &"3-: #00,*/( JO 6"* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( JO )1 71 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") 41"3 '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';4) )1 ';4) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") )1 ';") 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"QBSUIPUFM 1MBZB (BSEFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

1MBZB EF .VSP

1.*1-"

CJT JO 6"* '*345 .*/65& JO 6"* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3 "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "146 07 "146 "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1"6 07 "1"6 "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 07 "1#6 07 "1#6 "1"35.&/5 13&'&3&/5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 07 "1$6 07 "1$6 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 6"* ,JOE + JO 6"*

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF OJDIU HàMUJH JO "14 "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF OJDIU HàMUJH JO "14 "OLàOGUF )JOXFJT )PUFM OVS CVDICBS JO )1 PEFS 6"*

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*'+ )PUFM *CFSPTUBS 1MBZB EF .VSP

1MBZB EF .VSP

1.**.6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXccfiZX

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %;#) %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ )1 ';") )1 ';") +6/*0346*5& #"% #"-,0/ )1 +6) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

1SPUVS 5VSØ 1JOT "QBSUIPUFM 4QB

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

$BMB 3BUKBEB

1.*563

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

+6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' +6/*0346*5& 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6#' Ã' +6#' +6/*0346*5& 4&-&$5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6$' Ã' +6$' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +""' +6/*0346*5& 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +"#' +6/*0346*5& 4&-&$5 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*',

'JODB 1SFEJ 4PO +BVNFMM

$BQEFQFSB

1.*+"6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS +6/*0346*5& #"% +6/*0346*5& ("3%&/ #"% ("35&/#-*$, (3"/% 46*5& #"% +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

Ã' +6"' Ã' +6#' Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' +""'

)JOXFJT ,FJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM *O EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH

7JWB $BMB .FTRVJEB 3FTPSU

$BMB .FTRVJEB

1.*7*7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT JO 6"* '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO 6"* &"3-: #00,*/( JO 6"* CJT JO # &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO # &"3-: #00,*/( JO # &"3-: #00,*/(

CJT JO 07

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 456%*0 13&.*6. #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 45"6 "1"35.&/5 13&.*6. #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1"6 07 "1"6 "1"35.&/5 13&.*6. #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1#6 07 "1#6 "1"35.&/5 13*7*-&(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1$6 07 "1$6 "1"35.&/5 4&-&$5*0/ $-6# #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1%6 07 "1%6 "1"35.&/5 13&.*6. %& -69& 4&-&$5*0/ $-6# #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1(6 07 "1(6 "1"35.&/5 30:"- 5&33"44& #"% 5&33"44& 07 "116 07 "116 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ # )BMCQFOTJPO 1MVT 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO 07 ,JOE + JO # ,JOE + JO # ,JOE + JO 6"* ,JOE + JO 6"* 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*'-

7BOJUZ 4VJUF )PUFM

$BMB .FTRVJEB

1.*7"/

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO "* CJT JO Ã' )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO Ã' )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

+6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' +6/*0346*5& 13&.*6. #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6#' +6/*0346*5& 13*7*-&(& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6$' 46*5& &9&$65*7& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' Ã' 46"' 46*5& 30:"- 461&3*03 5&33"44& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46#' +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

1SPUVS #JPNBS (SBO )PUFM 4QB

4B $PNB

1.*#*0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ +6/*0346*5& #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

Ã'

%;"'

Ã' Ã'

+6"' +6"'

Ã'

%""'

)1

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*'. #FBDI $MVC 'POU EF 4B $BMB

$BMB EF 4B 'POU

1.*'0/

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO # $ '*345 .*/65& JO # $ &"3-: #00,*/( JO # $ &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ # %;4# # %;4# %011&- #"% #"-,0/ # %;## # %;## %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, # %;.# # %;.# '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ # ';## # ';## '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, # ';.# # ';.# +6/*0346*5& #"% #"-,0/ # +6# # +6# "1"35.&/5 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ # "1# # "1# # "1# %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ # %"## 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# %;. ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 ';# ';. +6 "1 ,JOE + ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,# 1SFJTF TJFIF %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*'/ #MBV 1PSUP 1FUSP 3FTPSU 4QB

1PSUP 1FUSP

1.*103

CJT OVS JO 7*" 7*( '*345 .*/65& OVS JO 7*" 7*( &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6"' 7*--" +"$6;;* #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 7*"' Ã' 7*"' Ã' 7*"' 7*--" 100- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 7*(' Ã' 7*(' Ã' 7*(' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*'0 )PUFM 1SPUVS 4B $PNB 1MBZB

4B $PNB

1.*130

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)JQPUFMT .FEJUFSSBOFP )PUFM

4B $PNB

1.*.&)

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- 4&-&$5 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- 4&-&$5 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"%' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*('

)JQPUFMT .FEJUFSSBOFP $MVC

4B $PNB

1.*.&$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS "1"35.&/5 #"% #"-,0/ "1"35.&/5 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO 07 ,JOE + JO )1 "* ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "*

07 "1"6 07 "1"6 07 "1#6 07 "1#6 )1 "*

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM )JQPUFMT .BSGJM 1MBZB

4B $PNB

1.*'*-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ )1 %;) )1 %;) '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ )1 ';) )1 ';) )1 ';) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %; ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO '; ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*((

)JQPUFMT )PUFM )JQPDBNQP 1BMBDF

$BMB .JMMPS

1.*)*1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 46*5& #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

Ã'

%;'

Ã' Ã'

46' 46'

Ã'

%"'

)1

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

)JQPUFMT )PUFM 'MBNFODP

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

$BMB .JMMPS

1.*'-"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&3"44& Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;.' Ã' %;.' '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' ';.' Ã' ';.' Ã' ';.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %".' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';. ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,. 1SFJTF TJFIF %;. FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*() )JQPUFMT )PUFM )JQPDBNQP 1MBZB

$BMB .JMMPS

1.*)*$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXccfiZX

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)JQPUFMT "QBSUIPUFM #BIJB (SBOEF

4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

$BMB .JMMPS

1.*#(3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3 456%*0 #"% #"-,0/ 07 456%*0 #"% #"-,0/ 07 41"3 "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 07 "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 07 07 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO 07 ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "*

4546 45"6 "146 "146 "1"6 "1"6

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4QBSUJQQ CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU #FMFHVOH 1FSTPO JN 454 PEFS 45"

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*(*

#MBV 1VOUB 3FJOB 3FTPSU

$BMB .BOEJB

1.*16/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1 CJT JO 07 JO 07 JO 07

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;$) )1 %;$) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;" %;# %;$ %"" %"# %," %,# "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;$ "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 "1"6 07 "1"6 "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1#6 07 "1#6 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ "1" "1# )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& JO "1" "1# ,JOE + JO 07 ,JOE + JO )1 "* ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "*

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*(+ *OTPUFM $BMB .BOEJB 3FTPSU

$BMB .BOEJB

1.*."/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DXccfiZX

CJT '*345 .*/65& N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 #"% 5&33"44& "* "1"" "* "1"" '".*-*&/46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46"" "* 46"" '".*-*&/46*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, "* 46#" "* 46#" '".*-*&/46*5& "%6-54 0/-: %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46$" "* 46$" '".*-*&/46*5& 461&3*03 48*. 61 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46%" "* 46%" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

$MVCIPUFM 3JV 5SPQJDBOB

*O GPMHFOEFO ;JNNFSLBUFHPSJFO TJOE OVS (ÊTUF BC +BISFO FSMBVCU 46$ 46%

$BMBT EF .BMMPSDB

1.**$"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %64$)& 5&33"44& &*/;&- %64$)& 5&33"44& ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* %;" "* %;" "* &;"

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %, 1SFJTF TJFIF %; FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*(, *CFSPTUBS $MVC $BMB #BSDB

$BMB .POESBHØ

1.*#"3

CJT JO "* 6"* '*345 .*/65& JO "* 6"* &"3-: #00,*/( JO "* 6"* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ )1 %;$) 41"3 '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ )1 ';4) )1 ';4) )1 ';4) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ )1 ';") )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) '".*-*&/;*..&3 13*03*5: -0$"5*0/ #"% #"-,0/ )1 ';$) )1 ';$) )1 ';$) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# %,$ 1SFJTF TJFIF %;" %;# %;$ FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DXccfiZX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BMMPSDB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


316

Ibiza ab Flughafen Luxemburg nach Ibiza: Samstag (14.05.-17.09.), ca. 2 Stunden 40 Minuten mit Bombardier Q400

Ferienorte

Balearen

Ibiza-Stadt Die Hauptstadt der Insel liegt 8 km vom Flughafen entfernt und zählt rund 30.000 Einwohner. Ibiza ist sehr eindrucksvoll: auf der einen Seite befindet sich die Altstadt, Dalt Vila genannt, mit ihren altertümlichen Festungen, auf denen sich eine prachtvolle Kathedrale des 14. und 17. Jahrhunderts erhebt; auf der anderen Seite liegt, etwas tiefer, die Marina mit ihrem Hafen, Treffpunkt der Fischer, sowie die Penya mit ihren modernen Bauten um den Paseo Vara del Rey herum. Zum Bummeln eignen sich besonders die lebhaften Gassen mit den typischen Häusern sowie den zahlreichen kleinen Lokalen und Boutiquen. Das „Portal de las Tablas“, Eingangstor zur Dalt Vila, sollte man auf jeden Fall durchqueren. Das dort herrschende mittelalterliche Ambiente hat die Herzen unzähliger Künstler erobert. Zahlreiche Diskotheken, Bars, Nachtclubs, Restaurants, Musiklokale und ein Kasino sorgen für Unterhaltung. Playa Figueral

Santa Eulalia Ca. 25 km vom Flughafen entfernt. Ruhiger, schöner Ferienort mit einem hübschen Hafen, guten Restaurants und hervorragenden Stränden. Die Altstadt von Santa Eulalia mit ihrer beeindruckenden Kirche sowie die kleine Fußgängerzone mit zahlreichen Restaurants und Tapasbars verleiht dem ehemaligen Fischerdorf typisch mediterranes Flair.

Ausflüge Es Vedra (ca. 65,-) Verbringen Sie einen erholsamen Tag an Bord eines Schiffes, das Sie an dem schroffsten und schönsten Küstenabschnitt Ibizas vorbeiführt. Während dieser Fahrt sehen Sie die berühmte „Isla Es Vedra“, gegenüber der Bucht Cala d’Hort. Hier haben Sie Zeit für ein erfrischendes Bad. Anschließend stoßen Sie mit einem kleinen Aperitif an. Gegen Mittag geht das Schiff in der Bucht Cala Tarida oder Cala Salada (je nachdem wie der Wind steht) vor Anker. Hier wird das Mittagessen serviert: Salat, spanische Paella, Brot, Sangria, Wasser, Nachspeise und Kaffee inklusive. Am späten Nachmittag, nach dem Sonnen und Baden, legt das Schiff ab. Genießen Sie die Rückfahrt nach San Antonio mit einem Glas Sekt aus dem „Porrón“. Vergessen Sie bitte nicht, Badesachen, Sonnenschutz sowie Fotoapparat mitzunehmen.

Ca. 25 km vom Flughafen entfernt. Der Ort San Carlos ist von Pinienwäldern umgeben, die sich bis zur Bucht von Es Figueral erstrecken. In San Carlos und Umgebung finden Sie Restaurants, in denen die besonderen kulinarischen Traditionen der Insel gepflegt werden. Playa Figueral befindet sich in einer ruhigen, naturbelassenen Umgebung mit wenigen Häusern. Ein kleines Einkaufszent- Inselrundfahrt (ca. 44,-) rum steht den Urlaubern zur Verfügung. Die Eine ganztägige und informative Bustour, Bucht hat einen schönen Sandstrand. für die es sich lohnt, den Strand zu verlasPlaya d’en Bossa/Talamanca sen, um die Sehenswürdigkeiten und die Ca. 6 km vom Flughafen und ca. 1 km von natürliche Schönheit der übrigen Orte Ibizas Ibiza-Stadt entfernt. Moderne Hotels mit kennen zu lernen. Las Salinas mit Besichtifunktioneller Ausstattung säumen den gung der Salinen, die kleine Ortschaft San Strand. Hier finden Sie Boutiquen, Cafés, José mit der prächtigen alten Kirche sowie Bars, Restaurants und Diskotheken. Viele San Antonio und Santa Eulalia zählen zu den Highlights dieser Inseltour. Während der Wassersportmöglichkeiten am Strand.

Mittagszeit haben Sie Zeit, in typisch ländlicher Umgebung zum Mittagessen einzukehren (fakultativ und nicht im Preis enthalten). Der anschließende Besuch des HippieMarktes gehört ebenfalls unbedingt zu jedem Ibiza-Urlaub. Formentera (Bus: ca. 69,- / Fahrrad: ca. 63,-) Tagesausflug mit der Fähre zur Schwesterinsel von Ibiza und Erkundung der Insel Formentera per Bus oder Fahrrad. Formentera wird auch die Perle des Mittelmeeres genannt, nicht zuletzt wegen der wunderschönen, weißen Sandstrände, die an die Karibik erinnern und zum Baden einladen. Entdecken Sie urtypische Orte und Landschaften, die dieser kleinen Insel ihren einzigartigen Charakter verleihen. „La Mola“, der höchste Punkt der Insel, San Francisco, die kleine Hauptstadt, und der Leuchtturm sind auf jeden Fall ein Besuch wert (Teil der Busrundfahrt). Zeit zur freien Verfügung für das Mittagessen (nicht im Preis enthalten). Piraten-Schiffstour (ca. 66,-) Ein Tag auf dem Meer... Die Schiffstour beginnt in Ibiza, von wo aus Sie entlang der Südostküste bis zu den Salinen fahren. Weiter geht es anschließend zum traumhaften Strand „Illetas“ auf Formentera, wo Sie sich bei einem Bad im kristallklaren Wasser erfrischen können. Das leckere und landestypische Mittagessen mit spanischer Paella, Obst, Wein oder Softdrinks (im Preis enthalten) runden den erholsamen Tag an Bord ab. Auf dem Rückweg haben Sie noch einmal die Gelegenheit, ins Wasser zu springen, anschließend geht es zurück nach Ibiza. Hippie-Markt (ca. 28,-) Halbtägiger Ausflug. Nur 5 km von Santa Eulalia entfernt liegt der kleine Ort Es Cana, wo mittwochs der berühmte Hippie-Markt Ibizas mit einem breit gefächerten Warenangebot stattfindet: Kunsthandwerk aus

Ibiza und von den Nachbarinseln, Schmuck, Trödel, neue und gebrauchte Kleider und vieles mehr. Für jeden wird etwas geboten und es herrscht ein buntes Treiben. 3 Stunden haben Sie Zeit zum Stöbern, Schauen, Feilschen und Einkaufen oder für ein ausgiebiges Schwätzchen mit einem der Hippies. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. Mit großer Wahrscheinlichkeit wird ab der Sommersaison 2016 auf den Balearen eine neue Touristensteuer erhoben. Wir weisen darauf hin, dass diese neue Steuer nicht in den ausgewiesenen Katalogpreisen enthalten und vor Ort zu entrichten ist. Genauere Details über Höhe und Zahlungsart dieser Steuer erhalten Sie mit Ihren Reiseunterlagen. Zum Druckzeitpunkt des vorliegenden Kataloges standen noch keine näheren Angaben bereit.

Informationen zum Flugplan Ibiza

Premium-Paket

Flugtag: Samstag (14.05.-17.09.), letzter Rückflug: 24.09. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: IBZSPRE-1: 141,- pro Person: Grand Palladium White Island Resort & Spa, Grand Palladium Palace Ibiza Resort & Spa, Hard Rock Hotel Ibiza, Hotel Torre del Mar, lti Fashion Hotel Garbi, Hotel Argos, Hotel Tropic Garden, Hotel Iberostar Santa Eulalia, Palladium Hotel Palmyra, Hotel Intertur Hawaii Ibiza, Hotel Intertur Miami Ibiza Code: IBZSPRE-2: 158,- pro Person: Invisa Figueral Resort Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


*(.

*OWJTB 'JHVFSBM 3FTPSU

1MBZB 'JHVFSBM

*#;*/7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ # %;"# %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ # %;$# # %;$# %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, # %;%# # %;%# +6/*0346*5& #"% #"-,0/ # +6"# # +6"# %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ # %""# 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;$ %;% ,JOE + JO # ,JOE + JO $ ,JOE + JO "* ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO +6" ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

MUJ 'BTIJPO )PUFM (BSCJ

1MBZB EhFO #PTTB

*#;("3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) )1 %;) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@Y`qX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*(/

(SBOE 1BMMBEJVN 8IJUF *TMBOE 3FTPSU 4QB

1MBZB EhFO #PTTB

*#;8)*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

@Y`qX

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 6"* %;4- 6"* %;4- %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 6"* %;"- 6"* %;"- %011&- %&-69& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 6"* %;#- 6"* %;#- %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 6"* %""- ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" )POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

(SBOE 1BMMBEJVN 1BMBDF *CJ[B 3FTPSU 4QB

1MBZB EhFO #PTTB

*#;1"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ +6/*0346*5& #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" %;#

6"* 6"*

%;4- %;4-

6"* 6"*

%;"- %;"-

6"* 6"*

%;#- %;#-

6"* 6"*

%;$- %;$-

6"* 6"* 6"*

+6"- +6"- +6"-

6"*

%""-

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

4JF TQBSFO BV FS JO +6" %"" QSP 8PDIF HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*(0

)BSE 3PDL )PUFM *CJ[B

1MBZB EhFO #PTTB

*#;)"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- %&-69& 4*-7&3 #"% #"-,0/ Ã' %;"' 456%*0 46*5& 4*-7&3 #"% #"-,0/ Ã' +6"' Ã' +6"' 456%*0 46*5& (0-% #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' 456%*0 46*5& 1-"5*/6. #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' +6$' Ã' +6$' 30$, 46*5& #"% #"-,0/ Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- %&-69& 4*-7&3 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM 5PSSF EFM .BS

1MBZB EhFO #PTTB

*#;503

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

"OLVOGU )JOXFJT 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@Y`qX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


*)'

)PUFM "SHPT

5BMBNBODB

*#;"30

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

@Y`qX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ Ã' Ã' %011&- %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' Ã' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ Ã' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

%;"' %;"' %;#' %;#' %""'

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU )1 Ã'

)PUFM *OUFSUVS .JBNJ *CJ[B

&T $BOBS

)1 Ã' "OLàOGUF )JOXFJT CJUUF )1 FJOCVDIFO

*#;.*"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- 45"/%"3% %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 13&.*6. %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) &*/;&- %64$)& #"-,0/ )1 &;") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*)(

)PUFM 5SPQJD (BSEFO

4BOUB &VMBMJB

*#;530

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

456%*0 #"% #"-,0/ 456%*0 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 41"3 46*5& #"% #"-,0/ 46*5& #"% #"-,0/ 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 46*5& 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO 1MVT "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO 07 # ,JOE + JO "*

)PUFM *CFSPTUBS 4BOUB &VMBMJB

07 45"6 07 45#6 07 4646 07 4646 07 46"6 07 46"6 07 46#6 07 46#6 07 46$6 07 46$6 # "*

4BOUB &VMBMJB

*#;&6-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) %011&- %64$)& #"-,0/ )1 %;") %011&- %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, )1 %;#) %011&- %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) %011&- 13*03*5: -0$"5*0/ %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) %011&- 45"3 13&45*(& %64$)& #"-,0/ )1 %;&) %011&- 45"3 13&45*(& 13*03*5: -0$"5*0/ %64$)& #"-,0/ )1 %;1) +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ )1 +6") )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

@Y`qX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


*))

1BMMBEJVN )PUFM 1BMNZSB

4BO "OUPOJP

*#;.:3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

@Y`qX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, +6/*0346*5& #"% #"-,0/ +6/*0346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, &*/;&- #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/

"* "*

%;4" %;4"

"* "*

%;"" %;""

"* "*

%;#" %;#"

"* "*

+6"" +6""

"* "*

+6#" +6#"

"*

&;""

"*

%"""

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS &;" %;"

&;" %;" "OLàOGUF

"OLVOGU

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM *OUFSUVS )BXBJJ *CJ[B

4BO "OUPOJP

*#;)"8

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF *CJ[B JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 13&.*6. #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 ';") )1 ';") &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 &;#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU &;# %;#

&;# %;# "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


323

Costa de Almería Ferienorte Roquetas de Mar Ca. 35 km vom Flughafen entfernt. Der lange und breite Strand mit feinem Kies bietet hervorragende Bedingungen für einen erholsamen Urlaub. Roquetas de Mar ist der größte Badeort am Golf von Almería mit zahlreichen Unterhaltungs- und Wassersportmöglichkeiten sowie einer Einkaufsstraße, die mit ihren Boutiquen, Supermärkten, Bars und Cafés zum Bummeln und Verweilen einlädt. Aguadulce Ca. 30 km vom Flughafen entfernt und rund 10 km von Almería entfernt liegt diese Ortschaft, die man über eine atemberaubende Panoramastraße entlang der Steilküste erreicht. Der herrliche Sand-/Kiesstrand ist ideal, um die Sonne, die hier fast das ganze Jahr über scheint, zu genießen. Die von Palmen gesäumte Strandpromenade lädt zu ausgedehnten Spaziergängen am Meer ein, und am Sporthafen von Aguadulce findet man zahlreiche Restaurants und Bars. El Toyo Die Ortschaft in ruhiger Lage unmittelbar neben dem Naturpark Parque Natural de Cabo de Gata – Níjar ist ca. 13 km von der Stadt Almería und ca. 8 km vom Flughafen entfernt. Die hellen Sandstrände von El Toyo zählen zu den schönsten der Region. Und das ständig wachsende Freizeitangebot zieht insbesondere Aktivurlauber an: von

Wassersport und Tauchkursen bis hin zu nach Cabo de Gata mit Fotostopp, wo Sie die Wanderausflügen ist für jeden etwas dabei. Salinen und die darin heimischen Flamingos bestaunen können. Mittagessen nicht inbegriffen. Tagesfahrt. Ausflüge Freizeitpark Oasis (ca. 47,-) Sierra Nevada (ca. 29,-) Fahrt an Almería vorbei in die Wüste von Fahrt auf der Autobahn an Almería vorbei Tabernas. Zeit zur freien Verfügung im ins Landesinnere zur Sierra Nevada. Zeit zur Oasis-Park, einem Western-Dorf und zoolofreien Verfügung in der Stadt Guadix, gischen Garten. Hier wurden vor atemberauBesichtigung einer Höhlenwohnung und bender Kulisse bereits mehrere Hollywoodeines Höhlenmuseums. Fotostopp am Spielfilme gedreht. Der Park verspricht sehenswerten Schloss von La Calahorra. Unterhaltung und Abwechslung für die Rückfahrt über die Puerta de la Ragua auf ganze Familie, Highlight ist die tägliche 2000 m Höhe in Richtung Küste zum Wei- Westernshow um 12:00 Uhr. nanbaugebiet nach Laujar. Dort Besichtigung einer Bodega. Mittagessen nicht inbeDie Preise der Ausflüge können je nach Lage griffen. Tagesfahrt. des Hotels variieren. Sämtliche PreisangaGranada (ca. 74,-) ben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Fahrt nach Granada. Besuch des arabischen Orientierungswerte und ohne Gewähr. Altstadtteils Albcin mit 30-minütigem Nähere Informationen und Buchungen beim Rundgang. Besichtigung der Alhambra, LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. einem Meisterwerk arabischer Architektur. Zeit zur freien Verfügung und zum Einkaufen in einem großen Kaufhaus. Mittagessen inbegriffen. Tagesfahrt. Mojacar (ca. 29,-) Fahrt auf der Autobahn an Almería vorbei nach Mojacar. Zeit zur freien Verfügung im Keramikdorf Níjar und anschließend in Mojacar. Mittagessen in Garrucha, einem sehenswerten Fischerdorf. Rückfahrt über die Küste von Carboneras und Besichtigung des Naturschutzparks Fernan Perez. Weiter

Informationen zum Flugplan Almería

Premium-Paket

Flugtag: Donnerstag (31.03.-20.10.), letzter Rückflug: 27.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: LEISPRE-1: 125,- pro Person: Hotel Cabogata Garden, Hotel Playadulce Code: LEISPRE-2: 157,- pro Person: Evenia Zoraida Beach Resort, Hotel Mediterraneo Park, Hotel Playaluna, Protur Roquetas Hotel & Spa, Hotel Hesperia Sabinal, Hotel Roc Golf Trinidad Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“

Spanien

ab Flughafen Luxemburg nach Almería: Donnerstag (31.03..-20.10.) ca. 2 Stunden 35 Minuten mit Luxair Boeing 737


*)+

)PUFM $BCPHBUB (BSEFO

&M 5PZP

-&*$"#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\ 8cd\i X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF "MNFSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

)1

%;4)

)1

%;")

)1

%;#)

)1 )1

';") ';")

)1 )1

';#) ';#)

)1

%"")

"*

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLàOGUF

4JF TQBSFO QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

1SPUVS 3PRVFUBT )PUFM 4QB

3PRVFUBT EF .BS

-&*130

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF "MNFSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

"* "*

%;"" %;""

"*

%"""

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*), &WFOJB ;PSBJEB #FBDI 3FTPSU

3PRVFUBT EF .BS

-&*;03

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %;#" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)PUFM 3PD (PMG 5SJOJEBE

3PRVFUBT EF .BS

-&*30$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF "MNFSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;" 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\ 8cd\i X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF "MNFSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*)-

)PUFM 1MBZBMVOB

3PRVFUBT EF .BS

-&*-6/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\ 8cd\i X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF "MNFSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 "1") )1 "1") &*/;&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 &;") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4JF TQBSFO JO )1 JO "* QSP 8PDIF CVDICBS JO "1" %;" %;# &;" %," #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*).

)PUFM 1MBZBEVMDF

"HVBEVMDF

-&*%6-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") )1 ';") +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

4JF TQBSFO JO )1 JO "* QSP 8PDIF CVDICBS JO %;" %;# ';" +6" %"" %," #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\ 8cd\i X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF "MNFSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*)/

)PUFM )FTQFSJB 4BCJOBM

3PRVFUBT EF .BS

-&*4"#

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\ 8cd\i X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF "MNFSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;$) )1 %;$) %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;%) )1 %;%) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF CVDICBS "VGFOUIBMUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF CVDICBS "VGFOUIBMUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*)0 )PUFM .FEJUFSSBOFP 1BSL

3PRVFUBT EF .BS

-&*.&%

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( JO )1 71 &"3-: #00,*/( JO )1 71 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- $-6# 7*1 #"% #"-,0/ )1 %;$) )1 %;$) %011&- 7*--"(& #"% #"-,0/ )1 %;%) )1 %;%) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ )1 +6") )1 +6") +6/*0346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 +6#) )1 +6#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\ 8cd\i X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF "MNFSJB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


330

Costa de la Luz ab Flughafen Luxemburg nach Jerez: Samstag (26.03.-29.10.), Mittwoch (30.03.-26.10.), teilweise Dreieck via Faro oder Málaga, ca. 2 Stunden 50 Minuten mit Luxair Boeing 737

Spanien

Ferienorte Novo Sancti Petri Ca. 8 km entfernt von der kleinen Stadt Chiclana mit ihrem berühmten Leuchtturm, der Burg aus dem 13. Jh. und zahlreichen Baudenkmälern von künstlerischer Bedeutung liegt dieser gepflegte Ferienort. Er verfügt über einen der besten Golfplätze Spaniens. Die Hotels, privaten Ferienvillen, kleinen Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten liegen in unmittelbarer Nähe des feinsandigen, 8 km langen Naturstrandes Playa La Barrosa. Ca. 70 km bis zum Flughafen Jerez. Conil de la Frontera Das typisch andalusische Fischerstädtchen mit malerischen Gassen und blumengeschmückten Innenhöfen bietet alles, was das Urlauberherz begehrt: einen endlos langen Sandstrand, Bars, Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten. Die maurische Vergangenheit ist an jeder Straßenecke sichtbar und macht aus Conil ein Städtchen mit einzigartigem Flair. Rota Rota liegt am nördlichen Ende der Bucht von Cádiz und grenzt an die Städte Chipiona (im Norden), El Puerto de Santa Maria (im Osten) und Jerez de la Frontera (im Nordwesten). Die Hotels befinden sich in der Nähe der Altstadt von Rota, in der zahlreiche historische Bauten, Parks sowie Restaurants, Bars und Geschäfte zum Erkunden einladen. Die Strände vor Rota und in der Umgebung zählen zu den schönsten und saubersten in ganz Spanien. Isla Canela An der Costa de la Luz gelegen, ca. 80 km vom Flughafen Faro entfernt (Transfer ca. 1 Stunde 20 Minuten). Neues, aufstrebendes Feriengebiet mit mehreren Apartmenthäusern und wenigen kleinen Tavernen. Isla Canela ist eine Insel, die über einen breiten Damm mit dem Festland verbunden und daher kaum als Insel zu erkennen ist. Sie ist ca. 8 km von der portugiesischen Grenze entfernt und liegt an der Mündung des Flusses Guadiana, der die Grenze zwischen Spanien und Portugal bildet. In nur 5 km Entfernung befindet sich die typisch spanische

Kleinstadt Ayamonte. Isla Canela bietet wunderschöne Strände und wird von einem großen Naturpark mit einer vielfältigen Flora und Fauna eingerahmt. Ganz in der Nähe finden Sie charmante Fischerdörfer wie z. B. El Rompido, das noch von der touristischen Entwicklung des gesamten Küstenstreifens unberührt geblieben ist. Aufgrund der kürzeren Distanz zum portugiesischen Flughafen Faro, fliegen die Gäste, die hier ein Hotel gebucht haben nach Faro und werden von Faro (Portugal) per Bustransfer in ihr spanisches Hotel gebracht.

Ausflüge Jerez de la Frontera (ca. 81,-) Höhepunkte dieses Ausflugs sind die edlen Pferde Andalusiens, der Flamenco und der Sherry. Jerez ist das Zentrum der Sherryproduktion und von der Küste aus nach einer halben Stunde Busfahrt zu erreichen. Nach einer Panoramafahrt und einem Stadtbummel durch Jerez haben Sie ein wenig Zeit zur freien Verfügung, in der Sie das Zentrum von Jerez auf eigene Faust erkunden können. Danach fahren Sie zur „Königlichen Hofreitschule“, in der andalusische Hengste die hohe Kunst des Dressurreitens präsentieren, musikalisch begleitet u. a. von konzertantem Flamenco (Dauer ca. 1 ½ Stunden). Zum Mittagessen fahren Sie in die „Taberna Flamenca”, eine ehemalige Sherry-Bodega in der Altstadt von Jerez (Essen inklusive). Während des Essens erleben Sie die unterschiedlichen Varianten des authentischen Flamenco in Form von Musik, Tanz und Gesang. Danach besuchen Sie eine traditionsreiche Bodega. Dort werden Sie während des geführten Rundgangs in die Geheimnisse der Herstellung dieses Getränks eingeweiht, das Sie natürlich im Anschluss auch kosten dürfen. Dauer: ca. 9 ½ Stunden. Ronda (ca. 52,-) Diese Stadt zählt zu den berühmtesten in der wild-romantischen Berglandschaft Andalusiens. Wie ein Adlerhorst thront die einstige Königsstadt über ihrer Umgebung. Von der ältesten und bekanntesten Stierkampfarena Spaniens aus ist es nicht mehr

weit zur Altstadt. Von der neuen Brücke aus genießen Sie einen atemberaubenden Einblick in die berühmte Schlucht von Ronda, die Altstadt und Neustadt trennt. Die Erkundung der Altstadt Rondas unternehmen Sie auf eigene Faust – die Reiseleitung gibt Ihnen entsprechende Hinweise. Die anschließende Weiterfahrt nach Grazalema führt durch die Ausläufer des größten Korkeichenwaldes Spaniens. In Grazalema, der regenreichsten Ortschaft Spaniens, haben Sie die Gelegenheit zu einem Spaziergang durch ein authentisches „Weißes Dorf“. Danach erreichen Sie den höchsten Punkt dieses Ausflugs, einen Pass von ca. 1.200 m Höhe. Von dort aus haben Sie einen herrlichen Blick über die Berg- und Hügellandschaft in Richtung Atlantik. Die Fahrt durch den Naturpark von Grazalema wird besonders botanisch interessierte Gäste begeistern. Dauer: ca. 10 ½ Stunden. Sevilla (ca. 68,-) Die Hauptstadt Andalusiens zählt ohne Zweifel zu den prächtigsten Juwelen nicht nur Andalusiens, sondern Spaniens überhaupt. Die Fahrt dorthin dauert ca. 1 ½ Stunden. Sie führt an den Salzteichen und dem Vogelparadies in der Bucht von Cadiz vorbei, geht durch die Hügellandschaft um Jerez sowie die riesigen, fruchtbaren Ebenen im Schwemmgebiet des Guadalquivir-Flusses. Gemeinsam mit Ihrem Reiseleiter spazieren Sie anschließend über zwei der schönsten Plätze Sevillas – den amerikanischen und den spanischen – sowie durch den schönsten Park der Stadt: den MaríaLuisa-Park. Anschließend haben Sie Zeit zur freien Verfügung, je nach Ihren persönlichen Interessen kann Ihnen die Reiseleitung entsprechende Hinweise und Tipps geben. Bei der offiziellen Stadtführung besuchen Sie danach die größte Kathedrale der Welt im gotischen Stil. Sie ist nicht nur ein sakrales Monument der katholischen Kirche, sondern präsentiert auch das ehemalige spanische Weltreich mit seinen vielen Facetten, seinen Höhen und Tiefen. Im Anschluss besuchen Sie eines der malerischsten Viertel Spaniens, das ehemalige Judenviertel der Stadt, das heutige „Barrio Santa Cruz”. Dauer: ca. 10 ½ Stunden.

Córdoba (ca. 79,-) Dieser Ausflug ist eine Reise in eine vergangene Zeit, in der Christen, Juden und Muslime in Andalusien nicht nur weitgehend friedlich miteinander gelebt haben, sondern dieses Land gemeinsam zu höchster Blüte entwickelten: In Córdoba, der im 10. Jh. prächtigsten und mächtigsten Metropole Westeuropas, steht die Mezquita – eine der größten Moscheen der Welt und die heutige Kathedrale der Stadt. Wenn Sie im weiteren Verlauf des Tages diesen Komplex besuchen, werden Sie sofort verstehen, warum er zum Kulturerbe der Menschheit zählt. Auf der ca. dreistündigen Fahrt nach Córdoba ziehen eine Reihe interessanter Sehenswürdigkeiten an Ihnen vorbei: hinter Sevilla beginnt die fruchtbarste Landschaft Spaniens „La Campina”; Sie sehen die Silhouette von Carmona, die barocken Türme von Ecija (im Sommer die heißeste Stadt der iberischen Halbinsel), bei klarer Sicht die „Sierra Morena”, Andalusiens Naturgrenze nach Norden, und im Osten den Anstieg zu Andalusiens Hochgebirge. Nach der Ankunft in Córdoba beginnt die Stadtführung im Orangenhof der Mezquita. Anschließend bewundern Sie das Innere dieses andalusischen Wunderbaus. Der Säulenwald der ehemaligen Moschee lässt sich mit Worten kaum beschreiben. Die Stadtführung geht weiter durch das malerische Labyrinth des ehemaligen Judenviertels mit blumengeschmückten Balkonen und Innenhöfen. Im Anschluss haben Sie noch Zeit zur freien Verfügung in der Stadt. Dauer ca. 11 Stunden. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Jerez

Premium-Paket

Flugtage: Samstag (26.03.-29.10.), Mittwoch (30.03.-26.10.), letzter Rückflug: 02.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags: 30,- Rückflüge am 09.04., 16.04. für Aufenthalte bis 7 Nächte: 49,-, für Aufenthalte ab 8 Nächten: 129,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 21.05.: 49,-

Code: XRYSPRE-1: 182,- pro Person: Hipotels Hotel Barrosa Palace Wellness & Spa, Hotel Sensimar Playa la Barrosa, Hipotels Hotel Barrosa Garden, Clubhotel Riu Chiclana, Hipotels Hôtel Barrosa Park, Hotel Valentin Sancti Petri, Hotel Iberostar Royal Andalus, Hotel Iberostar Andalucía Playa, Hipotels Hotel Gran Conil, Hotel Fuerte Conil-Costa Luz, Hotel Duque de Najera, Hotel Playa de la Luz Code: XRYSPRE-2: 198,- pro Person: Hotel Meliá Atlantico Isla Canela, Hotel Iberostar Isla Canela Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


**( )JQPUFMT )PUFM (SBO $POJM

$POJM EF MB 'SPOUFSB

93:(3"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' ';"' Ã' ';"' Ã' ';"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO +6" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" 46" ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


**) )PUFM 'VFSUF $POJM $PTUB -V[

$POJM EF MB 'SPOUFSB

93:'6&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $0/*- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- $0/*- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- $0/*- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- $045" -6; #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;%' %011&- $045" -6; #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;&' %011&- $045" -6; #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;1' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"$' %011&- $045" -6; ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %"%' %011&- $045" -6; ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"&' %011&- $045" -6; ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"1' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)JQPUFMT )PUFM #BSSPTB 1BMBDF 8FMMOFTT 4QB

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU ';" ';# VOE [VTÊU[MJDIFS &SXBDITFOFS PEFS ,JOE JO %;# %;$ %;& %;1

/PWP 4BODUJ 1FUSJ

93:#"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' 41"3;*..&3 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"4' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO +6"

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*** )PUFM 4FOTJNBS 1MBZB MB #BSSPTB

/PWP 4BODUJ 1FUSJ

93:":"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)JQPUFMT )PUFM #BSSPTB (BSEFO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

/PWP 4BODUJ 1FUSJ

93:(3%

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") )1 %;") '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ )1 ';") )1 ';") )1 ';") "1"35.&/5 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ )1 "1") )1 "1") )1 "1") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO "1" ,JOE + ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

4QBSUJQQ .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


**+ $MVC)PUFM 3JV $IJDMBOB

/PWP 4BODUJ 1FUSJ

93:$)*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 5:1 " #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 5:1 $ .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 5&33"44& "* ';$" "* ';$" '".*-*&/;*..&3 5:1 & .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';&" "* ';&" "* ';&" "* ';&" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( 5:1 " #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO %;"

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

)JQPUFMT )PUFM #BSSPTB 1BSL

/PWP 4BODUJ 1FUSJ

93:1"3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ Ã' ';"' Ã' ';"' Ã' ';"' "1"35.&/5 #"% #"-,0/ Ã' "1"' Ã' "1"' Ã' "1"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# +6" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO "1" ,JOE +

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


**, )PUFM *CFSPTUBS "OEBMVDJB 1MBZB

/PWP 4BODUJ 1FUSJ

93:"/1

CJT JO 6"* '*345 .*/65& JO 6"* &"3-: #00,*/( JO 6"* &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' )1 71 '*345 .*/65& JO Ã' )1 71 &"3-: #00,*/( JO Ã' )1 71 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6$' 4&/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# %,$ 1SFJTF TJFIF %;" %;# %;$ FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


**- )PUFM *CFSPTUBS 3PZBM "OEBMVT

/PWP 4BODUJ 1FUSJ

93:"/%

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 71 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") )1 ';") +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 +6$) 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 46") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


**. )PUFM 7BMFOUJO 4BODUJ 1FUSJ

/PWP 4BODUJ 1FUSJ

93:7"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) )1 %;4) %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") )1 ';") )1 ';") )1 ';") )1 ';") %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + JO %;4 %;" %;# ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS -BOH[FJUBVGFOUIBMU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)PUFM %VRVF EF /ÈKFSB

3PUB

93:%62

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, +6/*0346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& JO %;" %;# ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO +6" ,JOE +

Ã' %;"' Ã' %;"' Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' +6"' Ã' +6"' Ã' %""' )1

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


**/ )PUFM 1MBZB EF MB -V[

3PUB

93:-6;

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EF MB -V[ JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;#' Ã' %;#' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6#' Ã' +6#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& JO %;" ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO %;# +6" +6# ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM .FMJÈ "UMBOUJDP *TMB $BOFMB

*TMB $BOFMB

93:.&"

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ )1 %;$) %011&- 13&.*6. #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;%) %011&- 5)& -&7&- #"% #"-,0/ )1 %;&) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ )1 ';") )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)JOXFJT ;JFMnVHIBGFO 'BSP 1PSUVHBM EBT )PUFM *CFSPTUBS *TMB $BOFMB CFmOEFU TJDI BO EFS $PTUB EF MB -V[ 4QBOJFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


**0 )PUFM *CFSPTUBS *TMB $BOFMB

*TMB $BOFMB

93:**$

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( JO )1 71 &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"4*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 #"4*$ #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';") '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# %,$ 1SFJTF TJFIF %;" %;# %;$ FS #FMFHVOH

)JOXFJT ;JFMnVHIBGFO 'BSP 1PSUVHBM EBT )PUFM *CFSPTUBS *TMB $BOFMB CFmOEFU TJDI BO EFS $PTUB EF MB -V[ 4QBOJFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\ cX Clq

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


340

Costa del Sol ab Flughafen Luxemburg nach Málaga: Samstag (26.03.-29.10.), Montag (28.03.-31.10.), Dienstag (29.03.-01.11.), Mittwoch (30.03.-02.11.), teilweise Dreieck via Jerez, ca. 2 Stunden 40 Minuten mit Luxair Boeing 737

Ferienorte

Spanien

Torremolinos Ca. 8 km vom Flughafen und ca. 12 km von Málaga entfernt. Torremolinos hat ca. 30.000 Einwohner. Das größte Seebad der Costa del Sol hat alles zu bieten, was der Urlauber begehrt. Ein langer Sandstrand bietet zahlreiche Unterhaltungs- und Wassersportmöglichkeiten (im Winter zum Teil eingeschränktes Angebot). In der Calle San Miguel, im Stadtzentrum, herrscht zu jeder Tageszeit ein munteres Treiben. Die schöne Strandpromenade (etwa 7 km lang) lädt zu Spaziergängen ein und grenzt im Süden direkt an die Strandpromenade von Benalmádena Costa. Torrox Ca. 50 km östlich von Málaga. Torrox-Pueblo, der alte Kern dieser Stadt, liegt ca. 4 km von der Küste entfernt und ist ein typisches andalusisches Dorf mit engen, verwinkelten Gassen, weiß getünchten Häusern und einer maurischen Vergangenheit, von der auch heute noch die alte Stadtmauer und die Befestigungstürme zeugen. Torrox-Costa dagegen war einst eine römische Fabrikations- und Handelsstadt. Noch immer weisen die Ruinen der Thermalbäder und eine Nekropolis auf diese Epoche hin. Heute befindet sich hier die längste Strandpromenade der Costa del Sol mit zahlreichen touristischen Einrichtungen. Nerja Ca. 55 km östlich von Málaga, in Axarquía gelegen. Im Sommer zieht der 19.500 Ein-

wohner zählende Ort mehrere tausend Touristen an. Besondere Sehenswürdigkeiten sind die Höhlen von Nerja, der „Balcón de Europa“ mit Blick auf das Mittelmeer und die Berge der Sierra Almijara (die einen Teil der Betischen Kordillere bilden). Auch ein Aquädukt, ca. 4 km östlich der Stadt Nerja, sowie die Altstadt mit einer Kirche aus dem 18. Jahrhundert sind bekannte Sehenswürdigkeiten. Marbella Ca. 50 km vom Flughafen und ca. 55 km von Málaga entfernt. 30.000 Einwohner. Marbella mit der reizvollen und lebhaften Szenerie der Plaza Naranjos, dem beliebtesten Treffpunkt der Stadt, ist zweifellos der eleganteste und bekannteste Badeort an der Küste. Romantisch und malerisch sind die engen Gassen mit Blumentöpfen an den weißen Wänden. Exklusiv ist ebenfalls der LuxusYachthafen Puerto Banús in 7 km Entfernung. Die Geschäfte und Boutiquen mit internationalem Flair sind verführerisch und der Besuch der First-Class-Restaurants und Bodegas, der Flamenco-Lokale und Diskotheken ist sehr abwechslungsreich. Attraktiv sind auch die sportlichen Möglichkeiten mit Tennis, Reiten und Golf. Estepona Ca. 70 km vom Flughafen und ca. 75 km von Málaga entfernt. Estepona wird von einer 21 km langen Küstenlinie mit vielen schönen Sandstränden eingerahmt. Einige davon sind sogar mit der „Blauen Flagge“, dem Umwelt-Gütesiegel, ausgezeichnet. Außerdem gibt es einen modernen Yachthafen mit vielen Tapasbars und Restaurants. In der

Stadt Estepona laden die vielen Sehenswürdigkeiten, wie z. B. der Uhrturm, städtische Museen, eine Stierkampfarena, das Schloss San Luis oder die Kirche Iglesia de los Remedios sowie der Los-Pedregales-Park, zu ausgedehnten Erkundungen ein.

Ausflüge Gibraltar (ca. 49,-) Fahrt über die Küstenstraße bis zum Grenzübergang La Linea de la Concepción. Besichtigung des Peñon de Gibraltar und anderer Aussichtspunkte im Taxi oder Kleinbus mit einheimischem, englischsprachigem Reiseleiter. Zeit zum zollfreien Einkaufen. Mittagessen nicht inbegriffen. Tagesfahrt. Granada (ca. 78,-) Fahrt nach Granada. Besichtigung der Alhambra, einem Meisterwerk arabischer Architektur, sowie der herrlichen Gärten des Generalife. Zeit zur freien Verfügung und zum Einkaufen in einem großen Kaufhaus. Mittagessen inbegriffen. Tagesfahrt. Ronda (ca. 48,-) Fahrt entlang der Costa del Sol über San Pedro de Alcantara nach Ronda, eine der ältesten Städte Spaniens. Im Rahmen der Besichtigung sehen Sie die Kirche Santa Maria La Mayor, das Stierkampfmuseum, die Stierkampfarena, das Haus von El Bosco, ein typisches Herrschaftshaus und den berühmten Tajo. Mittagessen inbegriffen. Tagesfahrt.

Córdoba (ca. 68,- inklusive Mittagessen, ohne Mittagessen: ca. 84,-) Fahrt über Las Pedrizas, Antequera, Lucena und Montilla nach Córdoba, eine der ältesten Städte Spaniens. Diese römische Stadt war im Mittelalter die Hauptstadt des moslemischen Spaniens. Besuchen Sie die Moschee, das Judenviertel mit seiner Synagoge und die römische Brücke. Tagesfahrt. Sevilla (ca. 68,- inklusive Mittagessen, ohne Mittagessen: ca. 84,-) Fahrt über Málaga, Estepa und Osuna nach Sevilla. Die Stadt liegt am einzigen, von Schiffen befahrbaren Fluss Spaniens, dem Guadalquivir. Sie besichtigen das Stadtviertel Santa Cruz, den Park Maria Luisa, den berühmten Goldturm, die Kathedrale und die Giralda. Zeit zur freien Verfügung. Tagesfahrt. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Málaga

Premium-Paket

Flugtage: Samstag (26.03.-29.10.), Montag (28.03.-31.10.), Dienstag (29.03.-01.11.), Mittwoch (30.03.-02.11.), letzter Rückflug: 05.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags: 30,- Rückflüge am 09.04., 16.04. für Aufenthalte bis 7 Nächte: 49,- Rückflüge am 09.04., 16.04. für Aufenthalte ab 8 Nächten: 129,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 21.05.: 49,-

Code: AGPSPRE-1: 128,- pro Person: Hotel Riu Costa Lago, Hotel Riu Belplaya, Hotel Riu Nautilus, Sol House Aloha Costa del Sol, Hotel Meliá Costa del Sol, Gran Hotel Cervantes, Hotel Sol Principe, Hotel Roc Lago Rojo, Hotel Sol Don Pedro Code: AGPSPRE-2: 243,- pro Person: Hotel Iberostar Costa del Sol, Hotel H10 Estepona Palace, Hotel Playa Estepona, Hotel Fuerte Estepona, Hotel Riu Monica, Hotel Iberostar Málaga Playa, Hotel Vincci Selección Estrella del Mar, Hotel Meliá Marbella Banús, Amàre Marbella Beach Hotel, Hotel Fuerte Marbella, Hotel H10 Andalucia Plaza, Hotel Marbella Playa, Hotel Iberostar Marbella Coral Beach Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


*+(

"OEBMVTJTDIF *NQSFTTJPOFO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& &*/;&- #"% 0%&3 %64$)&

"(1*.1$3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 51 %;"5 51 %""5

5FSNJOF TBNTUBHT NJU GSBO[ÚTJTDITQSBDIJHFS 3FJTFMFJUVOH "OLàOGUF

.JOEFTUUFJMOFINFS[BIM 1FSTPOFO #FJ /JDIUFSSFJDIFO EFS 5FJMOFINFS[BIM CFIÊMU TJDI EFS 7FSBOTUBMUFS EBT 3FDIU WPS EJF 3VOESFJTF .POBU WPS "CnVH BC[VTBHFO

;VTDIMBH 3àDLnVH BN

0CMJHBUPSJTDIFS ;VTDIMBH "OLVOGU 'FSJB EF 4FWJMMB QSP 1FSTPO

"OEBMVTJFO -BOE EFS -FJEFOTDIBGU

.JFUXBHFOSVOESFJTF

"(1$)"$3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& .*&58"(&/ ,"5 # ):6/%"* * 0%&3 (-&*$)8&35*( Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- #"% 0%&3 %64$)& .*&58"(&/ ,"5 # ):6/%"* * 0%&3 (-&*$)8&35*( Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& .*&58"(&/ ,"5 # ):6/%"* * 0%&3 (-&*$)8&35*( Ã' %"#' .JFUXBHFOSVOESFJTF CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT %;4 CVDICBS GàS "OLàOGUF BC 0CMJHBUPSJTDIF ;VTDIMÊHF "OLàOGUF 'FSJB EF 4FWJMMB QSP 1FSTPO "OLàOGUF 1VFOUF EF .BZP QSP 1FSTPO "OLàOGUF 'FSJB EF $PSEPCB QSP 1FSTPO

)PUFM 4PM 1SJODJQF

1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU .JFUXBHFO ,BUFHPSJF $ %;$ o 4V[VLJ 4QMBTI PEFS HMFJDIXFSUJH .JFUXBHFO ,BUFHPSJF % %;% o 0QFM $PSTB PEFS HMFJDIXFSUJH .JFUXBHFO ,BUFHPSJF & %;& o 0QFM "TUSB PEFS HMFJDIXFSUJH

5PSSFNPMJOPT

"(113*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) '".*-*&/46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, )1 ';") '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ';" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3 41"3&/ JO ';# ,JOE + -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO "OLàOGUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT ';# CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

,JOE +BISF TQBSU GàS "VGFOUIBMUF GàS "VGFOUIBMUF CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\c Jfc

#VTSVOESFJTF


*+) )PUFM *CFSPTUBS .ÈMBHB 1MBZB

5PSSPY

"(1*1-

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 71 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) "1"35.&/5 4$)-"';*..&3 #"% #"-,0/ )1 "1") )1 "1") "1"35.&/5 461&3*03 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ )1 "1#) )1 "1#) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ )1 +6") 46*5& #"% #"-,0/ )1 46") )1 46") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# %;$ "1" +6" ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO "1# 46" ,JOE + ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF BC

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*+* )PUFM ) &TUFQPOB 1BMBDF

&TUFQPOB

"(1&45

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

#*4 JO "* JO "* JO "* #*4 JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- 13*7*-&(& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 ';") )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" %;# %;$ ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS )POFZNPPO &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*++

)PUFM 3JV #FMQMBZB

5PSSFNPMJOPT

"(1#&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;" "* %;" %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;." "* %;." &*/;&- #"% "* &;" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %"." ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)PUFM *CFSPTUBS .BSCFMMB $PSBM #FBDI

.BSCFMMB

"(1*."

CJT JO 6"* '*345 .*/65& JO 6"* &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO 6"* CJT JO Ã' )1 71 '*345 .*/65& JO Ã' )1 71 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO Ã' )1 71 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ Ã' %;4' %011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% #"-,0/ Ã' ';"' Ã' ';"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ Ã' +6"' 46*5& #"% #"-,0/ Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF BC

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*+,

)PUFM 3JV /BVUJMVT

5PSSFNPMJOPT

"(1/"6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) )1 %;) %011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) +6/*0346*5& %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6) )1 +6) &*/;&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 &;) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %")

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISF

4PM )PVTF "MPIB $PTUB EFM 4PM

5PSSFNPMJOPT

"(1"-0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 46*5& #"% #"-,0/ Ã' 46"' Ã' 46"' 46*5& 16&350 ."3*/" 7*&8 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' 46*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' 4""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*+- )PUFM .FMJÈ $PTUB EFM 4PM

5PSSFNPMJOPT

"(1$04

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;.' Ã' %;.' %011&- %&-69& #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' %011&- 5)& -&7&- #"% #"-,0/ 4&5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;1' Ã' %;1' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' +6.' Ã' +6.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %".' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

(SBO )PUFM $FSWBOUFT

%;% %;1 CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

5PSSFNPMJOPT

"(1$&3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF %JFTF "OHFCPUF TJOE OVS HàMUJH JO )1 CFJ #VDIVOHFO JO "* JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*+.

)PUFM 3PD -BHP 3PKP

5PSSFNPMJOPT

"(130+

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3 +6/*0346*5& #"% #"-,0/ )1 )1 +6/*0346*5& #"% #"-,0/ )1 )1 +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

+64) +64) +6) +6) +")

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUFO /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM 4PM %PO 1FESP

5PSSFNPMJOPT

"(11&%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ 100-#-*$, %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO 1MVT 7PMMQFOTJPO 7PMMQFOTJPO 1MVT "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE +

)1 )1

%;") %;")

)1 )1

%;#) %;#)

)1

%"")

# 71 $ "*

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO "VGFOUIBMUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF -BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO "VGFOUIBMUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," GàS "VGFOUIBMUF 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC $ CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*+/ )PUFM 7JODDJ 4FMFDDJØO &TUSFMMB EFM .BS

.BSCFMMB

"(14&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' 46*5& %61-&9 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

)PUFM .FMJÈ .BSCFMMB #BOÞT

.BSCFMMB

"(1%*/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 5)& -&7&- #"% #"-,0/ Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- 5)& -&7&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 5)& -&7&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' '".*-*&/;*..&3 h,*%4 $0h #"% 5&33"44& Ã' ';"' Ã' ';"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& JO %;" ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF MFU[UF 3àDLSFJTF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF MFU[UF 3àDLSFJTF *O GPMHFOEFO ;JNNFSLBUFHPSJFO TJOE OVS (ÊTUF BC +BISFO FSMBVCU %;# %;$ %;%

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF %;% CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*+0 "NËSF .BSCFMMB #FBDI )PUFM

.BSCFMMB

"(1.*3

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM 3JV .POJDB

"VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU 1FSTPO

/FSKB

"(1.0/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;) )1 %;) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %") &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*,' )PUFM ) "OEBMVDJB 1MB[B

.BSCFMMB

"(1"/%

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %;#) %011&- 13*7*-&(& #"% #"-,0/ )1 %;$) %011&- %&-69& #"% #"-,0/ )1 %;%) )1 %;%) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ )1 +6") )1 +6") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100-#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

)PUFM .BSCFMMB 1MBZB

.BSCFMMB

"(1."3

CJT JO "* '*345 .*/65& JO "* &"3-: #00,*/( JO "* &"3-: #00,*/( CJT JO )1 # '*345 .*/65& JO )1 # &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 # -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 )1 %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 )1 %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 )1 +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 &*/;&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ # )BMCQFOTJPO 1MVT "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

%;4) %;4) %;") %;") %;#) %;$) %;$) +6") &;")

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*,( )PUFM *CFSPTUBS $PTUB EFM 4PM

&TUFQPOB

"(1*$4

CJT JO 6"* "* '*345 .*/65& JO 6"* "* &"3-: #00,*/( JO 6"* "* &"3-: #00,*/( CJT JO 71 )1 '*345 .*/65& JO 71 )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO 71 )1 -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;4) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;") %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) %011&- 4)"3*/( 100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %;%) )1 %;%) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 ';") 46*5& 4)"3*/( 100- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 46") )1 46") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF BC

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# %,$ 1SFJTF TJFIF %;" %;# %;$ FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*,)

)PUFM 1MBZB &TUFQPOB

&TUFQPOB

"(11-"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& "* %;"" "* %;"" %011&- 5:1 " #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 5:1 # .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ "* ';"" "* ';"" "* ';"" "* ';"" "* ';"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;# ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO ';" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOE +

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM 'VFSUF &TUFQPOB

&TUFQPOB

"(1'&4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO "* JO "* JO "* CJT JO )1 JO )1 JO )1

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 ';") '".*-*&/46*5& -6963: #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 %"#) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + 4POEFSBCTDIMBH 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*,*

)PUFM 'VFSUF .BSCFMMB

.BSCFMMB

"(1'6&

CJT JO )1 '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO )1 CJT JO Ã' '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO Ã' -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE 4QBSUJQQ .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

4POEFSBCTDIMBH 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU 1FSTPO PEFS ,JOE

)PUFM 3JV $PTUB -BHP

5PSSFNPMJOPT

"(13$-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" "* %;#" %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:fjkX [\c Jfc

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF $PTUB EFM 4PM JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


354

Madeira ab Flughafen Luxemburg nach Funchal: Montag (28.03.-24.10.), ca. 3 Stunden 50 Minuten mit Luxair Boeing 737

Portugal

Apartments und einigen Restaurants.

Insel, dem Pico do Arieiro (1.818 m). Weiter Garajau ist ein Wohngebiet, ca. 3 km vom geht es durch das Naturschutzgebiet bis ins Funchal Meer und etwa 2 km westlich von Caniço Dorf Ribeiro Frio, das für seine Forellenzucht bekannt ist. Über Faial fahren Sie entlang Funchal, ca. 21 km vom Flughafen entfernt, Alto gelegen. der Nordküste bis Santana, das für seine ist eine farbenfrohe, lebendige Stadt in einer Santana typischen strohbedeckten Häuschen weiten, nach Süden ausgerichteten Bucht. Die alten Straßen sind gerade und steil; frü- Santana liegt an der Nordküste Madeiras bekannt ist. Im Anschluss erwartet Sie ein her wurden die landwirtschaftlichen Pro- und ist berühmt für seine traditionellen, ausgezeichnetes Mittagessen. Weiter führt dukte mit Schlitten in die Stadt transpor- strohbedeckten Bauernhäuschen. Früher die Fahrt nach Porto da Cruz (Adlerfelsen), tiert. Die neuen Straßen verlaufen im Zick- wohnten die Bauern in diesen einfach einge- vorbei an den für diese Gegend charakteriszack und sind dadurch viel autofreundlicher richteten, oft rot angestrichenen Häuschen, tischen Terrassenfeldern, über den Portelageworden. Funchal ist das geschäftige die heute Wahrzeichen der Insel sind. Santa- Pass bis zu Landspitze im Osten Ponta de Zentrum der Insel und des Ferienlebens. na eignet sich hervorragend, um hier die São Lourenço, wo Sie die den herrlichen Autos flitzen zielstrebig durch Einbahnstra- tolle Kulisse und die Ruhe der Nordküste zu Ausblick u. a. auf die Inselgruppe Ilhas ßen und Parken ist fast unmöglich. Am bes- genießen. Darüber hinaus ist Santana ein Desertas genießen. idealer Ausgangspunkt für Wanderungen im Santa Maria de Colombo (halbtags ca. ten, man geht zu Fuß! Norden und Osten der Insel. 39,-) Die Altstadt in der Nähe des Hafens La Marina ist ein Gewirr von kleinen Gassen und Calheta Mit der „Santa Maria“, einem eindrucksvolFischrestaurants. Zu den Sehenswürdigkeiten dieses Ortes an len Nachbau des Flaggschiffes von ChrisIm Zentrum der Stadt findet man die Ende der Südwestküste mit einem hübschen toph Columbus, segeln Sie entlang der des 15. Jahrhunderts erbaute Kathedrale Sé. Yachthafen und zwei hellen Sandstränden Südküste und erleben die Insel Madeira Hinter dem eher unscheinbaren Äußeren zählt ein Museum für moderne Kunst und einmal aus einer ganz anderen Perspektive. versteckt sich ein reich geschmücktes Inne- eine Destillerie, in der der weiße Rum herge- Eira do Serrado/Monte/Nonnental (halbres. Besuchen Sie auch das Collegiate am stellt wird, der für den traditionellen tags ca. 30,-) Rathausplatz, die Festung São Lourenço, Inseltrunk „Poncha“ verwendet wird. Nur Fahrt zum Aussichtspunkt Pico dos Barcelos den Palaçio do Governo Regional, die Praça wenige Kilometer entfernt befindet sich der (350 m) mit herrlichem Blick über Funchal do Municipio und die Igreja do Colégio. Die Einstieg für verschiedene Wanderrouten. und danach ins Nonnental bis Eira do SerraHotelzone erstreckt sich westlich des Stadtdo (1.094 m). Weiter geht die Fahrt bis nach zentrums. Ausflüge Monte, wo Sie die Wallfahrtskirche besuCaniço chen. In Monte haben Sie auch Gelegenheit, Funcal (halbtags ca. 29,-) mit den berühmten Korbschlitten zu fahren Die Gemeinde Caniço besteht aus 3 Orten: Caniço Alto (ca. 10 km vom Flughafen ent- Auf dieser halbtägigen Stadtbesichtigung (fakultativ).. fernt), Caniço Baixo (ca. 13 km vom Flugha- durch die Hauptstadt sehen Sie Funchals West-Tour (ganztags ca. 45,-) fen entfernt) und Garajau (ca. 12 km vom berühmte Monumente, schlendern durch die kleinen Gassen der Altstadt und besuchen Von Funchal führt Sie die Reise durch das Flughafen entfernt). pittoreske Fischerdörfchen Câmara de Caniço Alto ist ein typischer Ort mit ca. den bekannten Markt (Mercado dos Lavra- Lobos. Danach geht es auf das zweithöchste dores). Danach geht die Fahrt weiter zum 8.000 Einwohnern, ca. 2 km vom Meer entSteilkap der Welt: Cabo Girão (580 m), das fernt und umgeben von einem bedeutenden Botanischen Garten. Zuletzt besuchen Sie Ihnen einen atemberaubenden Blick bietet. Gemüseanbaugebiet. Um den zentralen eine Madeira-Weinkellerei und probieren Nach einem Besuch in Ribeira Brava geht es Platz von Caniço Alto gruppieren sich Bars, den Madeira-Wein. über den berühmten Encumeada-Pass nach Ost-Tour (ganztags ca. 45,-) Restaurants und Geschäfte. São Vicente. Sie erleben die vom rauen Caniço Baixo ist ein Wohngebiet (Anfang der Diese Fahrt führt zunächst nach Camacha, Atlantik zerklüftete Nordküste hautnah. Der 80er Jahre entstanden), direkt am Meer dem Zentrum der Korbflechterei, und Bus fährt Sie entlang der Klippenstraße, von gelegen (Zugang über Steine) und ca. 2,5 anschließend hinauf in die faszinierende dort können Sie auch den Brautschleierkm von Caniço Alto entfernt. Das schöne Bergwelt mit ihrem atemberaubenden Pan- Wasserfall bewundern. In Porto Moniz besuWohnviertel besteht aus Villen, Hotels, orama – bis zum dritthöchsten Gipfel der chen Sie die aus Lavagestein entstandenen

Ferienorte

Naturschwimmbecken und essen zu Mittag. Nach dieser Stärkung erleben Sie das eindrucksvolle Naturschutzgebiet auf der Hochebene Paul da Serra. Abschließend zurück ins Hotel. Porto Santo (ganztags ca. 100,-) Fahrt mit der modernen Fähre nach Porto Santo, zur kleinen Schwesterinsel Madeiras, die über einen 9 km langen goldgelben Sandstrand verfügt. Bei einer Inselrundfahrt lernen Sie die schönsten Plätze der Insel kennen. Der Nachmittag steht zur freien Verfügung. Vergessen Sie Ihre Badesachen nicht. Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaben der Ausflüge (Stand Juni 2015) sind Orientierungswerte und ohne Gewähr. Nähere Informationen und Buchungen beim LuxairTours-Reiseleiter vor Ort.

Informationen zum Flugplan Funchal

Premium-Paket

Flugtag: Montag (28.03.-24.10.), letzter Rückflug: 31.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Code: FNCSPRE-1: 119,- pro Person: The Cliff Bay, lti Pestana Grand Hotel, Quintinha São João, Quinta Mirabela Hotel, Hotel Pestana Promenade, Hotel Porto Mare, Enotel Lido Madeira, Meliá Madeira Mare Resort & Spa, Hotel Porto Santa Maria, Hotel Riu Palace Madeira, Quinta Splendida Wellness & Botanical Garden, Galo Resort Hotel Galosol, Aparthotel Royal Orchid & Hotel Roca Mar Code: FNCSPRE-2: 153.- pro Person: Hotel Calheta Beach Kein Premium Paket verfügbar für folgendes Hotel: Viverde Hotel Quinta do Furão Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


*,, =E::8*

8BHFOUZQ " 1&6(&05 " $ $ 01&- $034" " $ % 78 (0-' " $ 8BHFOUZQ " 1&6(&05 " $ $ 01&- $034" " $ % 78 (0-' " $ 8BHFOUZQ " 1&6(&05 " $ $ 01&- $034" " $ % 78 (0-' " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO

5BHF 5BHF 5BHF

5BHF 5BHF 5BHF

7FSM BC 5BH 7FSM BC 5BH 7FSM BC 5BH

.JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO ,FJOF ,JMPNFUFSCFHSFO[VOH 'MVHIBGFO[VTUFMMVOH JOLMVTJWF 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH TPXJF %JFCTUBIMWFSTJDIFSVOH JOLMVTJWF CFJ FJOFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH JO )ÚIF WPO ,BUFHPSJF " $ C[X ,BUFHPSJF % ;VN "VTTDIMVTT EFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH LBOO FJOF 7FSTJDIFSVOH WPS 0SU BCHFTDIMPTTFO XFSEFO EJF QSP 5BH KF OBDI HFCVDIUFS ,BUFHPSJF [XJTDIFO VOE CFUSÊHU 'BISFS [XJTDIFO VOE +BISFO NàTTFO FJOF ;VTBU[WFSTJDIFSVOH JO )ÚIF WPO DB QSP "ONJFUVOH BCTDIMJF FO [VTÊU[MJDIFS 'BISFS QSP 5BH ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO FSGPSEFSMJDI "OEFSF 8BHFOUZQFO BVG "OGSBHF %JF 8BHFOUZQFO TJOE OVS #FJTQJFMF VOE LÚOOFO BVDI HMFJDIXFSUJHF 'BIS[FVHF TFJO

DX[\`iX

I?NJ # C_[jmW][d e^d[ <bk]

)PUFM $BMIFUB #FBDI

$BMIFUB

'/$$"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "1"35.&/5 #"% #"-,0/ "1"35.&/5 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;" %;. ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO "1" "1# ,JOE + ,JOE + ,JOE +

)1 )1

%;") %;")

)1 )1

%;.) %;.)

)1 )1 )1

"1") "1") "1")

)1 )1 )1

"1#) "1#) "1#)

)1

%"")

"*

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*,- )PUFM 1PSUP 4BOUB .BSJB

'VODIBM

'/$1."

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

DX[\`iX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 456%*0 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' 45"' Ã' 45"' 456%*0 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 45#' Ã' 45#' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' 456%*0 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 4"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO

)PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO

4BDDIBSVN )PUFM 3FTPSU 4QB

$BMIFUB

'/$4"$

CJT JO )1 71 '*345 .*/65& JO )1 71 &"3-: #00,*/( JO )1 71 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 71 CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO Ã' &"3-: #00,*/( JO Ã' -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;4' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- 13&.*6. #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' "1"' Ã' "1"' "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' "1#' Ã' "1#' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/ #&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/ #&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU %;" %;4 %;# %;" "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*,.

2VJOUB .JSBCFMB )PUFM

'VODIBM

'/$.*3

CJT JO )1 71 '*345 .*/65& CJT 5BHF W "CnVH JO )1 71 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& CJT 5BHF W "CnVH JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

5IF $MJGG #BZ

'VODIBM

'/$$-*

CJT JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' &"3-: #00,*/( JO )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO Ã' -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- 611&3 '-003 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' +6'' Ã' +6'' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"$' %011&- 611&3 '-003 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"%' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DX[\`iX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*,/ MUJ 1FTUBOB (SBOE 1SFNJVN 0DFBO 3FTPSU

'VODIBM

'/$1&4

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

DX[\`iX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' ';"' Ã' ';"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

,JOE +BISF TQBSU ,JOE +BISF CVDICBS JO %," %,$ 1SFJTF TJFIF %;" %;$ FS #FMFHVOH

2VJOUJOIB 4ÍP +PÍP

'VODIBM

'/$4"0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% %011&- #"% #"-,0/ +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 46*5& #"% #"-,0/ %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

Ã' %;"' Ã' %;"' Ã' %;#' Ã' %;#' Ã' +6#' Ã' +6#' Ã' 46#' Ã' 46#' Ã' %""' )1

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF ,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*,0 )PUFM 1FTUBOB 1SPNFOBEF

'VODIBM

'/$130

CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' %011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6"' 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 06 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU -BOH[FJUBVGFOUIBMU

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," %,# %,$ 1SFJTF TJFIF %;" %;# %;$ FS #FMFHVOH

)PUFM 1PSUP .BSF

'VODIBM

'/$."3

CJT JO )1 &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 CJT JO Ã' &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO Ã' -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

41"3;*..&3 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;4' Ã' %;4' %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DX[\`iX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*-'

&OPUFM -JEP .BEFJSB

$BOJÎP

'/$&/0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

DX[\`iX

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ "* %;4" "* %;4" %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %;"" "* %;"" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 100-#-*$, 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* ';"" "* ';"" 46*5& .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, "* 46"" "* 46"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;4 %;" ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO %;# 46" ,JOE + ,JOE + ,JOE + /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF OJDIU HàMUJH JO %;4 "OLàOGUF

.FMJÈ .BEFJSB .BSF 3FTPSU 4QB

'VODIBM

'/$.&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% #"-,0/ )1 %;4) %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %;#) %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) )1 %;$) ."45&346*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46") )1 46") 13&.*6.46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 46#) )1 46#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, )1 %"#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %"$) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ # )BMCQFOTJPO 1MVT ,*/%&3 41"3&/ JO %;$ 46" ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ JO 46# ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH OJDIU HàMUJH JO %;4 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU %;$ %;# "OLàOGUF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,# %,$ 1SFJTF TJFIF %;# %;$ FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*-( )PUFM 3JV 1BMBDF .BEFJSB

'VODIBM

'/$."1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 0%&3 %*3&,5&3 .&&3#-*$, )1 %;.) )1 %;.) +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, )1 +6") )1 +6") &*/;&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 &;) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 0%&3 %*3&,5&3 .&&3#-*$, )1 %".) 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO )1 ,JOE + JO "* 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO HàMUJH GàS "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

%"" CVDICBS GàS "OLàOGUF BC

2VJOUB 4QMFOEJEB 8FMMOFTT #PUBOJDBM (BSEFO

$BOJÎP

'/$#05

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

456%*0 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' 45.' %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, Ã' %;(' "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' "1.' Ã' "1.' Ã' "1.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/ 0%&3 100-#-*$, Ã' %"(' 456%*0 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' 4".' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ %;( 45. "1. %"( 4". )1 )BMCQFOTJPO # )BMCQFOTJPO 1MVT 41" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46.' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ 46. )1 )BMCQFOTJPO # )BMCQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF "OHFCPU OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOHFO JO )1 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

0CMJHBUPSJTDIF (BMBEJOFS ;VTDIMÊHF 'MPXFS 'FTUJWBM 4QFDJBM JO )1 QSP &SXBDITFOFS QSP ,JOE +BISF JO # QSP &SXBDITFOFS QSP ,JOE +BISF

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %,( 1SFJTF TJFIF %;( FS #FMFHVOH )PUFM FSMBVCU OVS (ÊTUF BC +BISFO JO EFS 46. (PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DX[\`iX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*-) 7JWFSEF )PUFM 2VJOUB EP 'VSÍP

4BOUBOB

'/$'63

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

DX[\`iX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' +6/*0346*5& #"% 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)JOXFJT JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFS WJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH 1SFJTF BVG "OGSBHF

(BMP 3FTPSU )PUFM (BMPTPM

$BOJÎP

'/$("3

CJT JO )1 # '*345 .*/65& JO )1 # &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( JO )1 # CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- ."%&*3" #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011-& ."%&*3" #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- ."%&*3" #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ."%&*3" ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ."%&*3" ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"$' %011&- ."%&*3" ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO # )BMCQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO # ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC OVS HàMUJH JO )1 # ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

(PMG *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*-* "QBSUIPUFM 3PZBM 0SDIJE )PUFM 3PDB .BS

$BOJÎP

'/$03$

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3 456%*0 #"% Ã' 454' Ã' 454' 456%*0 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, Ã' 45"' Ã' 45"' %011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' "1"35.&/5 #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, Ã' "1.' Ã' "1.' Ã' "1.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 456%*0 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 0%&3 .&&3#-*$, Ã' 4""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO # )BMCQFOTJPO 1MVT ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO #

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU BV FS -BOH[FJUBVGFOUIBMU VOE

"OLVOGU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO 4," 1SFJTF TJFIF 45" FS #FMFHVOH

4JF TQBSFO JO Ã' VOE JO )1 # BV FS JO 4"" %"" %"# JO Ã' VOE JO )1 # QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)JOXFJT EJF %PQQFM[JNNFS CFmOEFO TJDI JN )PUFM 3PDB .BS 4UVEJPT VOE "QBSUNFOUT JN "QBSUIPUFM 3PZBM 0SDIJE 5BVDIFO *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

DX[\`iX

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF .BEFJSB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


364

Faro ab Flughafen Luxemburg nach Faro: Samstag (26.03.-29.10.), Montag (16.05.-31.10.), Mittwoch (30.03.-02.11.), teilweise Dreieck via Costa del Sol, ca. 2 Stunden 50 Minuten mit Luxair Boeing 737

Portugal

Ferienorte Albufeira Ca. 35 km vom Flughafen, 17.000 Einwohner. Die „weiße Stadt am blauen Meer“ ist eine hübsche Kleinstadt mit schönem Sandstrand vor einer wunderbaren Felskulisse, deren Häuser auf einem Hügel in Form eines Amphitheaters gebaut sind. In den labyrinthartigen Gassen gibt es noch viele Erinnerungen an die Maurenzeit und an das ehemalige Fischerdorf. Wer abendliche Unterhaltung sucht, der findet sie in den attraktiven Bars, Diskotheken und Nachtclubs. Am Stadtrand liegen verschiedene Touristenzentren mit felsumrahmten Sandbuchten. Vilamoura Ca. 25 km vom Flughafen, 9.000 Einwohner. Der moderne Badeort mit Hotels in hoher Bauweise ist eingerahmt von Pinienwäldern und Golfplätzen sowie den langen Sandstränden an der Küste. An der Promenade entlang des weitläufigen Yachthafens von Vilamoura liegen Bars, Geschäfte und Restaurants. Vilamoura bietet ideale Voraussetzungen für einen abwechslungsreichen Strandurlaub. Praia de Alvor Das malerische Fischerdorf besticht durch seine pittoreske Gassen, vielen Cafés und urigen Restaurants, in denen Sie die einheimische Küche genießen können. An einem der ausgedehntesten Sandstrände der Algarve können Sie so richtig entspannen und bei langen Spaziergängen die wunderschöne Küstenlandschaft kennenlernen. Alvor zählt zu den beliebtesten Orten der Algarve.

Portimão/Senhora da Rocha Der bekannte Urlaubsort befindet sich auf einem Felsplateau oberhalb des 1,5 km langen Sandstrandes und der lebhaften Promenade. Am Yachthafen befinden sich zahlreiche Restaurants, Bars und Diskotheken. Der berühmte, kilometerlange Sandstrand Praia da Rocha gehört zum ältesten Seebad der Algarve. Lagos Ca. 85 km vom Flughafen, 15.000 Einwohner. Ein großartiger Ort für nautische Aktivitäten und alle Arten von Wassersport. Die atemberaubenden goldenen Felsen der Costa d’Oiro zählen zu den meistfotografierten Motiven Portugals. Aber Lagos hat noch einiges mehr zu bieten: eine abwechslungsreiche Kulturszene, eine hervorragende lokale Küche, zahlreiche Freizeitaktivitäten, traditionelles Handwerk und den wunderschönen, breiten Sandstrand Meia Praia.

Ausflüge Historische Algarve (ca. 43,-) Besuch der ehemaligen Mauren-Hauptstadt Silves und Fahrt in das Monchique-Gebirge bis zum höchsten Punkt der Algarve, dem Foia mit 902 m. Unterwegs Halt für das Mittagessen. Weiter geht es an die wildromantische Felsküste Costa Vicentina und zum südwestlichsten Punkt Europas, dem Cabo São Vicente mit seinem berühmten Leuchtturm. Sie besuchen die geschichtsträchtige Hafenstadt Lagos mit dem ehemaligen Sklavenmarkt, der Goldenen Kirche des Hl. Antonius und der Statue von Prinz Heinrich, dem Seefahrer. Auf der Rückfahrt genießen

Sie den herrlichen Blick auf die Felsformati- wunderschönen Monumente, wie der Goldon Ponta da Piedade. (Mittagessen nicht turm am Guadalquivir-Ufer, die Kathedrale, der Alcázar und die Plaza de España. Ein inbegriffen.) Bootsfahrt entlang der Küste (ab verschie- absolutes Muss ist auch ein Spaziergang durch den alten Stadtteil Barrio Santa Cruz. denen Häfen) (ab ca. 19,-) Besuch der herrlichen Kathedrale (gegen Entdecken Sie die beeindruckende Felsküste Gebühr). Um 16:00 Uhr Rückfahrt an die der Algarve mit ihren schönen Felsformatio- Algarve. (Mittagessen nicht inbegriffen.) nen, kleinen Buchten und herrlichen, langen Sandstränden. Lassen Sie die Seele baumeln und genießen Sie unvergessliche Stun- Die Preise der Ausflüge können je nach Lage des Hotels variieren. Sämtliche Preisangaden auf dem Atlantik! ben der Ausflüge (Stand Oktober 2015) sind Lissabon, 1 Tag (ca. 59,-) Orientierungswerte und ohne Gewähr. NäheDie Hauptstadt Portugals liegt 280 km von re Informationen und Buchungen beim den Stränden der Algarve entfernt. Sie errei- LuxairTours-Reiseleiter vor Ort. chen diese wunderschöne Stadt über die bekannte „Brücke des 25. April“, von wo aus Sie einen unvergesslichen Ausblick auf die Stadt und die Statue „Cristo Rei“ haben. In Lissabon sind sowohl das rege Geschäftsleben als auch das bunte Hafentreiben sehenswert. Sie besichtigen das Hieronymus-Kloster, das Entdeckerdenkmal sowie den Belem-Turm. Kurze Rundfahrt durch das alte maurische Viertel Alfama. Anschließend haben Sie im Zentrum Lissabons genügend Zeit, um auf eigene Faust das Viertel Alfama mit der Straßenbahn oder Standseilbahn genauer zu erkunden, zu Mittag zu essen oder durch die Fußgängerzone zu schlendern. Rückfahrt an die Algarve, vorbei am ehemaligen EXPO-Gelände und über die imposante Hängebrücke „Vasco da Gama“. (Mittagessen nicht inbegriffen). Sevilla, 1 Tag (ca. 55,-) Unweit der Grenze liegt die Hauptstadt Andalusiens, die Wiege des Flamenco, bekannt für ihre reiche Geschichte und ihre

Informationen zum Flugplan Faro

Premium-Paket

Flugtage: Samstag (26.03.-29.10.), Montag (16.05.-31.10.), Mittwoch (30.03.-02.11.), letzter Rückflug: 05.11. Zuschläge: - Hin- oder Rückflug samstags: 25,- für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,- Rückflug am 21.05.: 49,-

Code: FAOSPRE-1: 138,- pro Person: Pine Cliffs Hotel, Pine Cliffs Residence, Hotel Epic Sana Algarve, Adriana Beach Club, Aparthotel Alfagar II, Apartments Alfagar I Village, Hotel Alisios, Clubhotel Riu Guarana, Hotel Porto Bay Falesia, The Lake Spa Resort, Hotel Dom Pedro Golf, Aquashow Park Hotel Code: FAOSPRE-2: 168,- pro Person: Hotel Vila Galé Nautico, Pestana Viking Resort, Aparthotel Alvor Bahia Code: FAOSPRE-3: 192,- pro Person: Cascade Wellness & Lifestyle Resort, Hotel Vila Galé Lagos, Marina Club Lagos Resort Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


*-,

1JOF $MJGGT 3FTJEFODF

"MCVGFJSB

'"01$3

CJT JO "1" "1# '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO "1" "1# CJT JO "1$ "1% '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( JO "1$ "1% -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 1*/& $-*''4 3&4*%&/$& $0.'035 ;*..&3 #"% #"-,0/ 07 "1"6 07 "1"6 07 "1"6 1*/& $-*''4 3&4*%&/$& $0.'035 ;*..&3 #"% #"-,0/ 07 "1#6 07 "1#6 07 "1#6 07 "1#6 07 "1#6 1*/& $-*''4 3&4*%&/$& $0.'035 ;*..&3 #"% #"-,0/ Ã' "1$' Ã' "1$' 1*/& $-*''4 3&4*%&/$& $0.'035 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' "1%' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ "1" "1# Ã' 'SàITUàDL )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ */ "1$ "1% )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + JO 07 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH OVS HàMUJH GàS 7PMM[BIMFS

)1 Ã' "OLàOGUF #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF )1 FJOCVDIFO 71 )1 "OLàOGUF #VDIVOHTIJOXFJT CJUUF 71 FJOCVDIFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8c^Xim\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*--

1JOF $MJGGT )PUFM

"MCVGFJSB

'"04)&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8c^Xim\

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %&-69& #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- %&-69& 13&.*6. #"% #"-,0/ Ã' %;#' %011&- %&-69& 13&.*6. 0$&"/ 7*&8 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' 46*5& 13&.*6. #"% #"-,0/ Ã' 46#' Ã' 46#' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( 13&.*6. 0$&"/ 7*&8 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71 )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF BC

$BTDBEF 8FMMOFTT -JGFTUZMF 3FTPSU

-BHPT

'"0$"4

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' 46*5& #"% #"-,0/ Ã' 46"' Ã' 46"' 46*5& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' 46#' Ã' 46#' 46*5& %&-69& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' 46$' Ã' 46$' 46*5& (3"/% #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' 46%' Ã' 46%' 46*5& ."45&3 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' 46&' Ã' 46&' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*-.

"ESJBOB #FBDI $MVC

"MCVGFJSB

'"0"%3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

41"3;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;4" %011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- $&/5&3 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;#" '".*-*&/;*..&3 45"/%"3% .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';"" "* ';"" '".*-*&/;*..&3 $&/5&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';#" "* ';#" %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + ,JOE + /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"QBSUIPUFM "MGBHBS **

"MCVGFJSB

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

'"0")0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 07 "1"6 07 "1"6 07 "1"6 "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, 07 "1#6 07 "1#6 07 "1#6 "1"35.&/5 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, 07 "1$6 07 "1$6 07 "1$6 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ Ã' 'SàITUàDL )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO 07 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF MFU[UF 3àDLSFJTF "OHFCPUF OVS HàMUJH JO 07 CFJ #VDIVOHFO JO Ã' )1 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8c^Xim\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*-/ "QBSUNFOUT "MGBHBS * 7JMMBHF

"MCVGFJSB

'"0""1

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8c^Xim\

&"3-: #00,*/( CJT N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, 07 "1"6 07 "1"6 07 "1"6 "1"35.&/5 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1#6 07 "1#6 07 "1#6 "1"35.&/5 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, 07 "1$6 07 "1$6 07 "1$6 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ Ã' 'SàITUàDL )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO 07 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF MFU[UF 3àDLSFJTF "OHFCPUF OVS HàMUJH JO 07 CFJ #VDIVOHFO JO Ã' )1 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

)PUFM "MJTJPT

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"MCVGFJSB

'"0"-*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/(

CJT JO )1 JO )1 JO )1 CJT JO Ã' JO Ã' JO Ã'

&"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 5:1 " %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' %011&- 5:1 # %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- 5:1 $ %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- 5:1 % h501 '-003h #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' 46*5& ."(/0-*" #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' 46.' %011&- 5:1 " ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF OVS HàMUJH JO )1 "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF OVS HàMUJH JO )1 "OLàOGUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*-0

$MVCIPUFM 3JV (VBSBOB

"MCVGFJSB

'"0(6"

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %;"" %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, "* %;#" "* %;#" '".*-*&/;*..&3 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* ';" "* ';" 46*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* 46" "* 46" %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& "* %""" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO 46

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

)PUFM 1PSUP #BZ 'BMFTJB

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"MCVGFJSB

'"01#'

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- 45"/%"3% #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOE +BISF TQBSU CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8c^Xim\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*.' )PUFM &QJD 4BOB "MHBSWF

"MCVGFJSB

'"0&1*

CJT 5BHF WPS "CnVH JO )1 &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO Ã' &"3-: #00,*/( WPO CJT 5BHF WPS "CnVH JO )1 &"3-: #00,*/( WPO CJT 5BHF WPS "CnVH JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

8c^Xim\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;"' %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100-#-*$, Ã' %;#' %011&- %&-69& 0$&"/ '"$*/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;$' %06#-& %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO )JOXFJT XFJUFSF ;JNNFSUZQFO TJOE JO VOTFSFN -VYBJS5PVST ,BUBMPH v&YDFMMFODFi BVTHFXJFTFO

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*.(

"RVBTIPX 1BSL )PUFM

2VBSUFJSB

'"04)0

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'*345 .*/65& '*345 .*/65&

CJT JO )1 CJT JO Ã'

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' ';"' Ã' ';"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1 /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8c^Xim\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*.) )PUFM %PN 1FESP (PMG

7JMBNPVSB

'"0%1(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65&

8c^Xim\

'*345 .*/65&

CJT JO "* CJT JO )1

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ )1 %;") )1 %;") %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;#) )1 %;#) %011&- $-6# 300. #"% #"-,0/ .&&3#-*$, )1 %;$) '".*-*&/;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% .&&3#-*$, )1 ';#) %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" %;#

/ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," %,# 1SFJTF TJFIF %;" %;# FS #FMFHVOH

1FTUBOB 7JLJOH 3FTPSU

4FOIPSB EB 3PDIB

'"07*,

CJT 5BHF WPS "OLVOGU &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' "1"35.&/5 5 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' "1"' Ã' "1"' "1"35.&/5 5 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' "1#' Ã' "1#' Ã' "1#' Ã' "1#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPUF 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLàOGUF

4JF TQBSFO BV FS JO "1" %"" %"$ QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*.*

"QBSUIPUFM "MWPS #BIJB

1SBJB EF "MWPS

'"0"-7

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

+6/*0346*5& $061-&4 #"% #"-,0/ "* +64" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ "* +6"" "* +6"" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 100-#-*$, "* +6#" "* +6#" +6/*0346*5& 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* +""" +6/*0346*5& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100-#-*$, "* +"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU 4QBSUJQQ 4QBSUJQQ GàS #VDIVOHFO CJT CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF 4QBSUJQQ GàS #VDIVOHFO BC CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

)PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF

)PUFM 7JMB (BMÏ /BVUJDP

"SNBÎÍP EF 1ÐSB

'"0/"6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ "* %;"" "* %;"" %011&- #"% #"-,0/ 100- 0%&3 .&&3#-*$, "* %;#" "* %;#" +6/*0346*5& #"% #"-,0/ "* +6"" "* +6"" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ "* %""" %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 100- 0%&3 .&&3#-*$, "* %"#" ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE + ,JOE + ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8c^Xim\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*.+

)PUFM 7JMB (BMÏ -BHPT

-BHPT

'"07(-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

8c^Xim\

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' '".*-*&/;*..&3 5:1 " #"% 0%&3 %64$)& 5&33"44& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' ';"' Ã' ';"' '".*-*&/;*..&3 5:1 . #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' ';.' Ã' ';.' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3'&4513&*4& ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + ,JOE + JO %;" %;#

.BSJOB $MVC -BHPT 3FTPSU

-BHPT

'"0.$-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 456%*0 #"% 456%*0 #"% ."3*/" 0%&3 100-#-*$, "1"35.&/5 #"% 456%*0 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 'SàITUàDL )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO 07 ,JOE + JO Ã' )1 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

07 45"6 07 45#6 07 "1"6 07 "1"6 07 "1"6 07 4""6 Ã' )1

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF

4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*.,

5IF -BLF 4QB 3FTPSU

7JMBNPVSB

'"0-",

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- #"% #"-,0/ 1"/03"."#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' 46*5& #"% #"-,0/ 1"/03"."#-*$, Ã' 46' Ã' 46' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC OJDIU HàMUJH JO 46 &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "OLàOGUF BC OJDIU HàMUJH JO 46

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF GàS EFO 7PMM[BIMFS GàS #VDIVOHFO CJT "VGFOUIBMUF "OHFCPU OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOHFO JO )1 71 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO OJDIU HàMUJH JO 46 4POEFSBCTDIMBH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BOUFJMJH LPNCJOJFSCBS NJU 4POEFSBOHFCPUFO QSP 7PMM[BIMFS QSP "VGFOUIBMU "OLVOGU

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF HàMUJH GàS #VDIVOHFO "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF "OHFCPUF OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOHFO JO )1 71 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO OJDIU HàMUJH JO 46

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8c^Xim\

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF "MHBSWF JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


376

Lissabons Küste ab Flughafen Luxemburg nach Lissabon: Freitag (25.03.-21.10.), Montag (28.03.-24.10.), Mittwoch (30.03.-26.10.), ca. 2 Stunden 45 Minuten mit Luxair Boeing 737

Ferienorte

Portugal

Cascais/Estoril Daran, dass Cascais einst ein kleines Fischerdorf war, erinnern noch die bunten Boote an der Praia dos Pescadores. Heute ist Cascais eine moderne Stadt mit zahlreichen Restaurants, Cafés und Einkaufsmeilen direkt am Atlantischen Ozean. Die meisten Hotels liegen etwas außerhalb des Ortszentrums an der Uferstraße, die sich von Cascais bis zum Traumstrand und Surfer-HotSpot Praia do Guincho erstreckt. Estoril, ein Synonym für Luxus und Mondänität, ist direkt durch die Uferpromenade mit Cascais verbunden und zählt zu den elegantesten Adressen Portugals. Hinweis: In dieser Destination werden die LuxairTours-Gäste am Flughafen von einer lokalen Agentur in Empfang genommen. Diese lokale Agentur ist Ihr Ansprechpartner vor Ort und jederzeit für Sie telefonisch erreichbar. Nähere Informationen zu diesem „Meet & Greet-Service” entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.

Ausflüge Lissabon Die weiße Stadt am Tejo ist momentan eine der angesagtesten Metropolen in Europa.

Barocke Bauten treffen auf moderne Architektur, und in den schmalen Gassen der Altstadt laden zahlreiche Bars und Restaurants zum Schlemmen ein. Die Nähe zur Küste mit ihren einladenden Badeorten macht Lissabon zu einem sehr vielseitigen Ausflugsziel. Sintra Die Kleinstadt Sintra liegt ca. 25 km westlich von Lissabon und nur ca. 20 km von Cascais und Estoril entfernt. Der Ort ist vor allem für seine jahrhundertealten Paläste und Schlösser, sein reiches Kulturgut und den Naturpark mit exotischen Pflanzen bekannt. Die Kulturlandschaft Sintra gehört seit 1995 zum Weltkulturerbe der UNESCO. Ericeira Ericeira ist der westlichste Fischerort Kontinentaleuropas und ein attraktives Seebad mit pittoresker Altstadt. An dem schönen Sandstrand des Ortes, der Praia do Sul, kommen Strandurlauber und Surfer gleichermaßen auf ihre Kosten. Ericeira ist außerdem in ganz Portugal als Schlemmerparadies für Fisch und Meeresfrüchte bekannt. Costa da Caparica, Sesimbra, Setúbal Direkt unterhalb von Lissabon erstreckt sich auf über 15 km Länge die Costa da Caparica bis hin zum Cabo do Espichel. Dieser Küstenabschnitt bietet alles für einen perfekten Badetag. Etwas weiter südlich liegt der hüb-

sche Fischer- und Badeort Sesimbra in einer geschützten Felsbucht wie eine Perle am Atlantik. Seine urigen Gassen bergen viele Bars und Restaurants. Die weiter östlich gelegene Hafenstadt Setúbal bietet tägliche Fährverbindungen nach Tróia, wo weitere fantastische Sandstrände passionierte Sonnenanbeter zu überzeugen wissen.

Informationen zum Flugplan Lissabon

Premium-Paket

Flugtage: Freitag (25.03.-21.10.), Montag (28.03.-24.10.), Mittwoch (30.03.-26.10.), letzter Rückflug: 28.10. Zuschläge: Abflüge 25.03.-13.04., 12.07.-18.09.: 50,Hinweis: Im Reisepreis enthalten: Treibstoff von 30,- pro Erwachsener/Strecke und 15,- pro Kind/Strecke (2-11 Jahre).

Code: LISSPRE-1: 136,- pro Person: Grande Real Villa Italia Hotel & SPA, Hotel Pestana Cidadela Cascais - Pousada & Art District, Senhora da Guia Boutique Hotel, Hotel Vila Galé Cascais, Hotel Pestana Cascais, Hotel Baia, Hotel Londres Hinweis für Reisebüros: Anforderung T, limitiertes Angebot, Details siehe Wichtige Hinweise „Premium Paket“


*.. (SBOEF 3FBM 7JMMB *UBMJB )PUFM 41"

$BTDBJT

-*4(3"

CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( WPO CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( WPO CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %&-69& #"% ("35&/#-*$, Ã' %;"' %011&- %&-69& #"% .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- &9&$65*7& #"% ("35&/#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' %011&- &9&$65*7& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;%' Ã' %;%' 46*5& #"% ("35&/#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% ("35&/#-*$, Ã' %""' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- &9&$65*7& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% ("35&/#-*$, Ã' %"$' %011&- &9&$65*7& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"%' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

/BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF LPNCJOJFSCBS NJU &BSMZ #PPLJOH "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU BC /ÊDIUFO "OLàOGUF MFU[UF 3àDLSFJTF %JFTF "OHFCPUF TJOE OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOH JO )1 PEFS 71 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

4JF TQBSFO JO %;" %;$ JO %;# 46" %"" %"$ VOE JO %;% %"# %"% QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

0CMJHBUPSJTDIFS &BTUFSO ##2 ;VTDIMBH JO )1 QSP 1FSTPO JO 71 QSP 1FSTPO

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU MPLBMF "VGFOUIBMUTUBYF [BIMCBS WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

C`jjXYfe

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -JTTBCPO JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*./

)PUFM 1FTUBOB $JEBEFMB $BTDBJT 1PVTBEB "SU %JTUSJDU $BTDBJT

-*41%$

CJT 5BHF WPS "CnVH JO )1 &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO )1 &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO Ã' &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

C`jjXYfe

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -JTTBCPO JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- $*%"%&-" #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' +6/*0346*5& #"% 0%&3 %64$)& Ã' +6"' Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1

&BSMZ #PPLJOH LPNCJOJFSCBS NJU FJOFN 4POEFSBOHFCPU 4QBSUJQQ .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OHFCPU JTU OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOHFO JO )1 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU MPLBMF "VGFOUIBMUTUBYF [BIMCBS WPS 0SU

)PUFM 7JMB (BMÏ $BTDBJT

4JF TQBSFO BV FS JO %"# QSP 8PDIF #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

$BTDBJT

-*4("-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -JTTBCPO JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65& '*345 .*/65&

CJT JO )1 CJT JO Ã'

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ Ã' +6"' Ã' +6"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + )JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU MPLBMF "VGFOUIBMUTUBYF [BIMCBS WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*.0

4FOIPSB EB (VJB #PVUJRVF )PUFM

$BTDBJT

-*44&/

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- (3"/ %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;$' Ã' %;$' 46*5& %&-69& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' %011&- %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- (3"/ %&-69& ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %"$' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 /BDIU HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF /ÊDIUF HSBUJT CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF "OHFCPUF OVS HàMUJH JO Ã' CFJ #VDIVOHFO JO )1 JTU EFS 7FSQnFHVOHT[VTDIMBH WPMM [V [BIMFO

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU MPLBMF "VGFOUIBMUTUBYF [BIMCBS WPS 0SU

)PUFM 1FTUBOB $BTDBJT

$BTDBJT

-*41$"

CJT 5BHF WPS "CnVH JO )1 &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -JTTBCPO JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- $-"44*$ #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;$' Ã' %;$' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + )JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU MPLBMF "VGFOUIBMUTUBYF [BIMCBS WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

C`jjXYfe

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -JTTBCPO JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*/'

)PUFM #BJB

$BTDBJT

-*4#"*

CJT 5BHF WPS "CnVH JO )1 71 &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

C`jjXYfe

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -JTTBCPO JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;"' Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& Ã' %""' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %"#' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + )JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU MPLBMF "VGFOUIBMUTUBYF [BIMCBS WPS 0SU

)PUFM -POESFT

&TUPSJM

-*4-0/

&"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO )1 71 &"3-: #00,*/( CJT 5BHF WPS "CnVH JO Ã' -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF -JTTBCPO JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;"' %011&- #"% 0%&3 %64$)& 100- 0%&3 ("35&/#-*$, Ã' %;#' %3&*#&55;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& Ã' 53"' 46*5& #"% 0%&3 %64$)& Ã' 46"' Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO 71

&BSMZ #PPLJOH CJT 5BHF WPS "OLVOGU HàMUJH GàS "OLàOGUF )JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH WPS 0SU MPLBMF "VGFOUIBMUTUBYF [BIMCBS WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


381

Korsika: Ajaccio, Bastia, Calvi, Figari

Nachbargemeinde von Ile Rousse. Ein wunderschöner gleichnamiger Sandstrand ist Belgodère Lozari vorgelagert und befindet sich ca. 9 km östlich von Ile Rousse. Das Dörfchen (siehe Ile Rousse) Lozari erfährt derzeit ebenso wie der östliche Borgo Teil des Strandes, der zu Palasca gehört, Ca. 13 km von Bastia und dessen Flughafen einen wahren touristischen Entwicklungsentfernt, befindet sich Borgo in der Region boom. „La Castagniccia“. Diese Region ist aufMacinaggio grund ihrer Kastanienwälder und schönen Sandstrände mit großem Sportangebot sehr Ca. 57 km vom Flughafen Bastia entfernt. beliebt. Borgo ist der ideale Ausgangspunkt Der frühere kleine Fischerhafen des auf für Ausflüge nach Corte, Saint-Florent, Bas- einer Anhöhe gelegenen Dorfes Rogliano tia, ins Inselinnere, zum Cap Corse und in gehört heute zu den beliebtesten Häfen des Cap Corse. Die Besucher genießen hier die die Dörfer der Balagne. reizvolle Umgebung und insbesondere die Calvi Naturlandschaft Capandula – ein langer, Die ca. 7 km vom Flughafen entfernte Stadt nur per Boot oder zu Fuß zugänglicher KüsCalvi wird von Berggipfeln eingerahmt. Cal- tenstrich mit bezaubernden Stränden, wilvis Unterstadt grenzt an den Hafen, in der den Buchten, türkisblauem Meer und bizarOberstadt thront die von den Befestigungs- ren Felsformationen. mauern aus dem 16. Jh. umgebene genuesische Zitadelle. Bummeln Sie durch die Moriani Plage/San Nicolao engen Gassen Calvis und besuchen Sie die Moriani Plage, von den Einheimischen auch 1862 erbaute, Johannes dem Täufer geweih- „Paduella” genannt, ist ein Badeort in der te Kirche Saint-Jean-Baptiste. Gemeinde San Nicolao, ca. 40 km von Bastia und seinem Flughafen entfernt. Der WanderFolelli weg „Mare a Mare Nord” verbindet Moriani Ca. 30 km vom Flughafen Bastia entfernt. Plage mit Cargèse an der Westküste der Folelli liegt umgeben von bewaldeten Insel. Hügeln an einem langen Sandstrand am Fuße der Berglandschaft Castagniccia. Im Olmeto Ortskern von Folelli gibt es viele Geschäfte (siehe Propriano) und ein Einkaufszentrum sowie RestauPianottoli rants, Ärzte und Apotheken. Der Ort Pianottoli-Caldarello am Fuße des Ile Rousse (mit Belgodère) Cagna-Gebirges liegt umgeben von MacCa. 24 km vom Flughafen Calvi und ca. 85 chia-Wäldern und Weinbergen, zwischen km vom Flughafen Bastia entfernt. Die klei- Roccapina und Bonifacio, wo sich zahlreiche ne Halbinsel Ile Rousse zählt zu den ältesten Felsbuchten aneinanderreihen und das MitBadeorten Korsikas und ist noch heute eines telmeer glasklar ist. der beliebtesten Ferienziele der Insel. In der Stadt selbst gibt es drei Strände mit feins- Porticcio tem Sand. Die Kombination von Stadt und Ca. 10 km vom Flughafen Ajaccio und ca. 15 Strand macht den besonderen Reiz dieser km vom Stadtzentrum Ajaccios entfernt. Der Ortschaft aus, in der jeder Besucher auf beliebte Ferienort mit einem sehr schönen, seine Kosten kommen wird. Lozari ist das langen Sandstrand bietet perfekte Bedinwichtigste Dörfchen von Belgodère, einer gungen für erholsame Ferien und mit seinen

Ferienorte

Informationen zum Flugplan Ajaccio & Bastia Flugtag: Samstag (30.04.-01.10.), letzter Rückflug: 08.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

Informationen zum Flugplan Calvi & Figari Flugtag: Samstag (30.04.-24.09.), letzter Rückflug: 01.10. Zuschläge: für alle Rückflüge 10.08.-30.08. für Aufenthalte ab 10 Nächten: 80,-

zahlreichen Restaurants, Geschäften und Freizeitmöglichkeiten zugleich abwechslungsreiche Ziele für Unternehmungen. Porto-Vecchio Ca. 29 km vom Flughafen Figari entfernt. Porto-Vecchio liegt in einer zerklüfteten Bucht mit wundervollen Stränden, wie zum Beispiel dem Strand von Palombaggia. Die einst befestigte Stadt liegt 70 m über dem besonders in den Abendstunden belebten Yachthafen mit Bars und Restaurants. Propriano (mit Olmeto) Ca. 65 km vom Flughafen Ajaccio und ca. 66 km vom Flughafen Figari entfernt. Der ehemals verschlafene Fischerort am ruhigen und kristallklaren Golf von Valinco hat sich zu einem lebhaften touristischen Zentrum entwickelt, das seine Beliebtheit vor allem dem großen Wassersportangebot, den zahlreichen feinsandigen Stränden sowie dem atemberaubenden Hinterland zu verdanken hat. Olmeto liegt zwischen Filitosa und Propriano (je ca. 5 Fahrminuten entfernt). Sehenswert sind hier die Baracci-Bäder, das alte Kapuzinerkloster und die Kirche SainteHélène. Zum Ort gehören auch viele schöne Strände und Buchten wenige Kilometer außerhalb des Ortskerns. Saint-Florent (mit Oletta) Ca. 30 km vom Flughafen Bastia und ca. 68 km vom Flughafen Calvi entfernt. Das im Herzen des gleichnamigen Golfes gelegene Saint-Florent verfügt über paradiesische Strände und hat sich zu einem äußerst beliebten Ferienort entwickelt. Über dem von bunten Häusern umgebenen Yachthafen erheben sich die imposanten Festungsmauern. Die Restaurants und Bars an der Uferpromenade laden zu einmaligen Sonnenuntergängen ein. Das kleine, geschichtsträchtige Dorf Oletta mit einem traumhaften Blick auf den Golf von Saint-Florent befindet sich im Herzen eines Naturschutzgebietes zwischen Kastanien-, Oliven- und Mandelbäumen und nur ca. 2 km von mehreren Strän-

den, der Region Nebbiu und Saint-Florent entfernt. Serra di Ferro Ca. 75 km vom Flughafen Figari und ca. 40 km vom Flughafen Ajaccio entfernt. Das kleine Bergdorf mit einigen Restaurants und Bars befindet sich am Rande eines Naturschutzgebietes und liegt in unmittelbarer Nähe des gemütlichen Badeortes Porto Pollo sowie des wunderschönen Strandes von Cupabia. Solenzara / Sari-Solenzara Die Gemeinde Sari-Solenzara ist ca. 70 km vom Flughafen Figari entfernt. Sie zeichnet sich durch ihre schönen Naturlandschaften und architektonischen Schmuckstücke aus. Das authentische und malerische kleine Dorf Sari liegt ruhig und friedlich auf 450 m Höhe. Hinweis: Auf Korsika werden LuxairTours-Gäste von einer lokalen Agentur betreut. Diese lokale Agentur ist Ihr Ansprechpartner vor Ort und jederzeit für Sie telefonisch erreichbar, unabhängig über welchen der vier von uns angeflogenen Flughäfen auf Korsika Sie anreisen. LuxairTours-Gäste, die über Ajaccio oder Bastia anreisen, werden am Flughafen von einem Mitarbeiter der lokalen Agentur persönlich in Empfang genommen („Meet & Greet-Service»). Nähere Informationen zum „Meet & Greet-Service» entnehmen Sie bitte Ihren Reiseunterlagen.

Hotel Transferpauschale (Hin- und Rückfahrt) AJA - BIA - CLY - FSC Code: AJATR1 - ab/bis Flughafen Ajaccio T1 - Résidence Suite Home Porticcio (AJASUI) T2 - Club Marina Viva (AJACLU) Code: AJATR2 - ab/bis Flughafen Ajaccio T1 - Sofitel Golfe d’Ajaccio Thalassa sea & spa (AJASOF) Code: AJATR3 - ab/bis Flughafen Ajaccio T1 - Marinca Hotel & Spa (AJAMAR) Code: AJATR4 - ab/bis Flughafen Ajaccio T1 - Club Belambra Arena Bianca (AJAARE) Code: BIATR1 - ab/bis Flughafen Bastia T1 - Demeure Loredana (BIALOR) T2 - Hotel San Pellegrino (BIAPEL) Code: BIATR2 - ab/bis Flughafen Bastia T1 - Résidence Sognu di Rena (BIASOG) Code: CLYTR1 - ab/bis Flughafen Calvi T1 - Hotel Splendid (CLYSPL) T2 - BEST WESTERN Santa Maria (CLYSAN) Code: FSCTR1 - ab/bis Flughafen Figari T1 - Hotel U Libecciu (FSCULI) Code: FSCTR2 - ab/bis Flughafen Figari T1 - Hotel Le Roi Théodore (FSCROI) T2 - Résidence Salina Bay (FSCSAL) T3 - Hotel Costa Salina (FSCCOS)

Preis: 1-4 Pers.

98 98 127 422 462 239 239 331 186 186 110 179 179 179

Frankreich

ab Flughafen Luxemburg nach Ajaccio & Bastia: Samstag (30.04.-01.10.), Calvi & Figari: Samstag (30.04.-24.09.), Ajaccio: ca. 1 Stunde 45 Minuten mit Luxair Boeing 737, Bastia: ca. 1 Stunde 30 Minuten mit Luxair Boeing 737, Calvi: ca. 1 Stunde 50 Minuten mit Bombardier Q400, Figari: ca. 2 Stunden mit Luxair Boeing 737


*/)

8aXZZ`f

7L?I # C_[jmW][d e^d[ <bk]

8A8:8)

5BHF 8BHFOUZQ # 1&6(&05 " $ $ 78 (0-' " $ 3&/"6-5 ,"/(00 " $ ) '03% $ ."9 " $ , 1&6(&05 " $ 5BHF 8BHFOUZQ # 1&6(&05 " $ $ 78 (0-' " $ 3&/"6-5 ,"/(00 " $ ) '03% $ ."9 " $ , 1&6(&05 " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO 6QHSBEF WPO ,BUFHPSJF # OBDI $ GàS "OLàOGUF

*TPMB #FMMB BC "KBDDJP

7FSM BC 5BH 7FSM BC 5BH

#VTSVOESFJTF

.JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO ,FJOF ,JMPNFUFSCFHSFO[VOH 'MVHIBGFO[VTUFMMVOH BO BMMFO 'MVHIÊGFO EFS *OTFM PEFS ÃCFSOBINF EFT 'BIS[FVHT JO FJOFN EFS "7*4 #àSPT JOLMVTJWF LFJOF )PUFM[VTUFMMVOH NÚHMJDI #JUUF BDIUFO 4JF BVG EJF &OUGFSOVOHFO [XJTDIFO *ISFN )PUFM VOE EFN OÊDITU HFMFHFOFO "7*4 #àSP 8JS FNQGFIMFO 7FSNJFUVOHFO XPDIFOXFJTF WPS[VOFINFO &T CFTUFIU EJF .ÚHMJDILFJU EBT 'BIS[FVH PIOF .FISLPTUFO JO FJOFS EFS BOEFSFO "7*4 7FSNJFUTUBUJPOFO BVG EFS *OTFM [VSàDL[VHFCFO BVDI BO EFO WFSTDIJFEFOFO 'MVHIÊGFO 6OGBMM 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMWFSTJDIFSVOH JOLMVTJWF CFJ FJOFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH JO )ÚIF WPO ,BUFHPSJFO # V * ,BUFHPSJF $ % ) + , V - C[X ,BUFHPSJF & ' ( . / V 0 (FHFO (FCàIS WPS 0SU v4VQFSDPWFSi CFJOIBMUFU 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFUFJMJHVOH GàS QSP 5BH JO EFO ,BUFHPSJFO # V * QSP 5BH JO EFO ,BUFHPSJFO $ V - QSP 5BH JO EFO BOEFSFO ,BUFHPSJFO 'BISFS [XJTDIFO VOE +BISFO NàTTFO FJOF ;VTBU[WFSTJDIFSVOH JO )ÚIF WPO QSP 5BH BCTDIMJF FO NBY QSP "ONJFUVOH [VTÊU[MJDIFS 'BISFS QSP 5BH NBY QSP "ONJFUVOH "VG "OGSBHF CFJ 3FTFSWJFSVOH VOE [BIMCBS WPS 0SU #BCZTJU[ NBY QSP "ONJFUVOH VOE 4JU[FSIÚIVOH NBY QSP "ONJFUVOH "MMF MPLBMFO (FCàISFO [V[àHMJDI .FISXFSUTUFVFS ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO FSGPSEFSMJDI "OEFSF 8BHFOUZQFO BVG "OGSBHF %JF 8BHFOUZQFO TJOE OVS #FJTQJFMF VOE LÚOOFO BVDI HMFJDIXFSUJHF 'BIS[FVHF TFJO

"+"$#"$3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& %3&*#&55;*..&3 #"% 0%&3 %64$)& &*/;&- #"% 0%&3 %64$)&

71 %;7 71 537 71 &;7

5FSNJOF TBNTUBHT NJU GSBO[ÚTJTDITQSBDIJHFS 3FJTFMFJUVOH "OLàOGUF MFU[UFS 3àDLnVH MFU[UFS 3àDLnVH

3VOE VN ,PSTJLB BC "KBDDJP

.JFUXBHFOSVOESFJTF

"+"5$7$3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %64$)& Ã' %;' %3&*#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& Ã' 53' Ã' 53' &*/;&- %64$)& Ã' &;' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

5FSNJOF TBNTUBHT "OLàOGUF MFU[UFS 3àDLnVH

)JOXFJT .JFUXBHFO OJDIU JOCFHSJGGFO #FEJOHVOHFO VOE 1SFJTF TJFIF VOUFS .JFUXBHFO PIOF 'MVH 8JS FNQGFIMFO *IOFO EJF .JUOBINF FJOFS HVUFO 4USB FOLBSUF PEFS FJOFT HFFJHOFUFO /BWJHBUJPOTHFSÊUT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*/*

.BSJODB )PUFM 4QB

0MNFUP

"+"."3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

4QBSUJQQ JO )1 &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP /BDIU "VGFOUIBMUF

)JOXFJTF LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO 5BH [BIMCBS WPS 0SU EBT )PUFM .BSJODB )PUFM 4QB JTU TBNTUBHT GàS "VGFOUIBMUF WPN BVDI àCFS ;JFMnVHIBGFO 'JHBSJ '4$ CVDICBS #VDIVOHTDPEF '4$."3

$MVC #FMBNCSB "SFOB #JBODB

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

1SPQSJBOP

"+""3&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $0/'035 $) $ #"% # %;## %011&- 13*7*-&(& 58*/ $) 4. #"% .&&3#-*$, # %;$# %011&- 13&.*6. 58*/ $) 143 #"% 5&33"44& .&&3#-*$, # %;%# %3&*#&55;*..&3 13*7*-&(& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO $) 4. #"% .&&3#-*$, # 53$# # 53$# ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,$ %,% 1SFJTF TJFIF %;$ %;% FS #FMFHVOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF "VGFOUIBMUTUBYF QSP &SXBDITFOFS 5BH [BIMCBS WPS 0SU EFS $MVC #FMBNCSB "SFOB #JBODB JTU TBNTUBHT GàS "VGFOUIBMUF WPN BVDI àCFS ;JFMnVHIBGFO 'JHBSJ '4$ CVDICBS #VDIVOHTDPEF '4$"3&

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

8aXZZ`f

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 07 %;#6 %011&- 1"/03".*$ 7*&8 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 07 %;$6 %011&- 5&33"44& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 07 %;%6 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +


*/+ 4PGJUFM (PMGF Eh"KBDDJP 5IBMBTTP TFB TQB

1PSUJDDJP

"+"40'

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65&

8aXZZ`f

'*345 .*/65&

CJT CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %""' %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %"#' ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF HàMUJH JO %;" %"" GàS "VGFOUIBMUF VOE .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF

'JSTU .JOVUF HàMUJH JO %;# %"# GàS "VGFOUIBMUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF

8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB )1 VOE 71 TJOE WPS 0SU CVDICBS

$MVC .BSJOB 7JWB

1PSUJDDJP

"+"$-6

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 461&3*03 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& # %;"# %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& # %""# 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ $ 7PMMQFOTJPO 1MVT "* "MM *ODMVTJWF ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE

4POEFSBOHFCPU ,JOE ,JOEFSGFTUQSFJT HàMUJH GàS ,JOE WPO +BISFO JO %;" "VGFOUIBMUF

"* OVS CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %," 1SFJTF TJFIF %;" FS #FMFHVOH

3ÏTJEFODF 4VJUF )PNF 1PSUJDDJP

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB

1PSUJDDJP

"+"46*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

'*345 .*/65&

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS "1"35.&/5 %64$)& #"-,0/ 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 'SàITUàDL ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO 07 ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO Ã'

07 "1"6 07 "1"6 07 "1"6

Ã'

'JSTU .JOVUF OVS HàMUJH GàS 7PMM[BIMFS "OLàOGUF "OLVOGU

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO 5BH BC +BISFO [BIMCBS WPS 0SU 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU "1" [VS "MMFJOCFOVU[VOH

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


7L?I # C_[jmW][d e^d[ <bk]

9@8:8)

5BHF 8BHFOUZQ # 1&6(&05 " $ $ 78 (0-' " $ 3&/"6-5 ,"/(00 " $ ) '03% $ ."9 " $ , 1&6(&05 " $ 5BHF 8BHFOUZQ # 1&6(&05 " $ $ 78 (0-' " $ 3&/"6-5 ,"/(00 " $ ) '03% $ ."9 " $ , 1&6(&05 " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO 6QHSBEF WPO ,BUFHPSJF # OBDI $ GàS "OLàOGUF

5FSSB ,PSTJLB EJF 'BSCFOQSBDIU FJOFS *OTFM BC #BTUJB

7FSM BC 5BH 7FSM BC 5BH

#VTSVOESFJTF

.JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO ,FJOF ,JMPNFUFSCFHSFO[VOH 'MVHIBGFO[VTUFMMVOH BO BMMFO 'MVHIÊGFO EFS *OTFM PEFS ÃCFSOBINF EFT 'BIS[FVHT JO FJOFN EFS "7*4 #àSPT JOLMVTJWF LFJOF )PUFM[VTUFMMVOH NÚHMJDI #JUUF BDIUFO 4JF BVG EJF &OUGFSOVOHFO [XJTDIFO *ISFN )PUFM VOE EFN OÊDITU HFMFHFOFO "7*4 #àSP 8JS FNQGFIMFO 7FSNJFUVOHFO XPDIFOXFJTF WPS[VOFINFO &T CFTUFIU EJF .ÚHMJDILFJU EBT 'BIS[FVH PIOF .FISLPTUFO JO FJOFS EFS BOEFSFO "7*4 7FSNJFUTUBUJPOFO BVG EFS *OTFM [VSàDL[VHFCFO BVDI BO EFO WFSTDIJFEFOFO 'MVHIÊGFO 6OGBMM 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMWFSTJDIFSVOH JOLMVTJWF CFJ FJOFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH JO )ÚIF WPO ,BUFHPSJFO # V * ,BUFHPSJF $ % ) + , V - C[X ,BUFHPSJF & ' ( . / V 0 (FHFO (FCàIS WPS 0SU v4VQFSDPWFSi CFJOIBMUFU 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFUFJMJHVOH GàS QSP 5BH JO EFO ,BUFHPSJFO # V * QSP 5BH JO EFO ,BUFHPSJFO $ V - QSP 5BH JO EFO BOEFSFO ,BUFHPSJFO 'BISFS [XJTDIFO VOE +BISFO NàTTFO FJOF ;VTBU[WFSTJDIFSVOH JO )ÚIF WPO QSP 5BH BCTDIMJF FO NBY QSP "ONJFUVOH [VTÊU[MJDIFS 'BISFS QSP 5BH NBY QSP "ONJFUVOH "VG "OGSBHF CFJ 3FTFSWJFSVOH VOE [BIMCBS WPS 0SU #BCZTJU[ NBY QSP "ONJFUVOH VOE 4JU[FSIÚIVOH NBY QSP "ONJFUVOH "MMF MPLBMFO (FCàISFO [V[àHMJDI .FISXFSUTUFVFS ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO FSGPSEFSMJDI "OEFSF 8BHFOUZQFO BVG "OGSBHF %JF 8BHFOUZQFO TJOE OVS #FJTQJFMF VOE LÚOOFO BVDI HMFJDIXFSUJHF 'BIS[FVHF TFJO

#*"$5$$3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& &*/;&- #"% 0%&3 %64$)&

71 %;7 71 &;7

5FSNJOF TBNTUBHT NJU GSBO[ÚTJTDITQSBDIJHFS 3FJTFMFJUVOH "OLàOGUF MFU[UFS 3àDLnVH MFU[UFS 3àDLnVH

3VOE VN ,PSTJLB BC #BTUJB

.JFUXBHFOSVOESFJTF

#*"5$7$3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- %64$)& Ã' %;' %3&*#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& Ã' 53' Ã' 53' &*/;&- %64$)& Ã' &;' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

5FSNJOF TBNTUBHT "OLàOGUF MFU[UFS 3àDLnVH

)JOXFJT .JFUXBHFO OJDIU JOCFHSJGGFO #FEJOHVOHFO VOE 1SFJTF TJFIF VOUFS .JFUXBHFO PIOF 'MVH 8JS FNQGFIMFO *IOFO EJF .JUOBINF FJOFS HVUFO 4USB FOLBSUF PEFS FJOFT HFFJHOFUFO /BWJHBUJPOTHFSÊUT

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

9Xjk`X

*/,


*/-

)PUFM 4BO 1FMMFHSJOP

'PMFMMJ

#*"1&-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

9Xjk`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- 3&4*%&/$& 5:1 " %64$)& 5&33"44& 07 %;"6 07 %;"6 '".*-*&/;*..&3 3&4*%&/$& 5:1 # %64$)& 5&33"44& 07 ';"6 07 ';"6 07 ';"6 07 ';"6 %011&- 1"7*--*0/"*3& %64$)& 5&33"44& )1 %;#) '".*-*&/;*..&3 1"7*--*0/"*3& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO %64$)& 5&33"44& )1 ';#) )1 ';#) )1 ';#) ,*/%&3'&4513&*4& JO %;" ';" ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO %;# ';# ,JOE + ,JOE +

(àMUJH GàS #VDIVOHFO CJT "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

(àMUJH GàS #VDIVOHFO CJT "OLàOGUF

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO 5BH [BIMCBS WPS 0SU

#FTU 8FTUFSO 6 3JDPSEV

.BDJOBHHJP

#*"63*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- (3"/% -*5 %64$)& )1 %;") %011&- $0/'035 (3"/% -*5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;#) %011&- 461&3*03 (3"/% -*5 %64$)& #"-,0/ )1 %;$) %011&- 58*/ #&% %64$)& )1 %;%) %011&- $0/'035 58*/ #&% %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %;&) %011&- 461&3*03 58*/ #&% %64$)& #"-,0/ )1 %;') %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( (3"/% -*5 %64$)& )1 %"") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( $0/'035 (3"/% -*5 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& )1 %"#) %011&- 461&3*03 ;63 "--&*/#&/65;6/( (3"/% -*5 %64$)& #"-,0/ )1 %"$) ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + 'JSTU .JOVUF CJT &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM 5SBOTGFSMFJTUVOHFO TJOE JN 1BVTDIBMQSFJT JOCFHSJGGFO 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO BC +BISF 5BH [BIMCBS WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*/. 3ÏTJEFODF 4PHOV EJ 3FOB

.PSJBOJ 1MBHF 4BO /JDPMBP

#*"40(

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 03&;;" %64$)& #&3(#-*$, 07 "1"6 07 "1"6 07 "1"6 "1"35.&/5 /*0-0 %64$)& ("35&/ 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 07 "1#6 07 "1#6 07 "1#6 "1"35.&/5 "-*7" %61-&9 %64$)& ("35&/ 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 07 "1$6 07 "1$6 07 "1$6 07 "1$6 07 "1$6 "1"35.&/5 #30$$*6 %64$)& ("35&/ 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, 07 "1%6 07 "1%6 07 "1%6 07 "1%6 07 "1%6 ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF 4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "VGFOUIBMUF .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF )PUFM CVDICBS GàS "VGFOUIBMUF CJT 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU #FMFHVOH 1FSTPO JO "1" "1# "1$ "1%

%FNFVSF -PSFEBOB

4QBSUJQQ BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF "OLVOGU .BYJNBMBVGFOUIBMU /ÊDIUF

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO 5BH [BIMCBS WPS 0SU

4U 'MPSFOU

#*"-03

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/(

CJT

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;"' Ã' %;"' +6/*0346*5& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' +6"' Ã' +6"' Ã' +6"' 46*5& %&-69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' 46"' Ã' 46"' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %""' ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF )JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

9Xjk`X

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*//

:Xcm`

7L?I # C_[jmW][d e^d[ <bk] 5BHF 8BHFOUZQ # 1&6(&05 " $ $ 78 (0-' " $ 3&/"6-5 ,"/(00 " $ ) '03% $ ."9 " $ , 1&6(&05 " $ 5BHF 8BHFOUZQ # 1&6(&05 " $ $ 78 (0-' " $ 3&/"6-5 ,"/(00 " $ ) '03% $ ."9 " $ , 1&6(&05 " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO 6QHSBEF WPO ,BUFHPSJF # OBDI $ GàS "OLàOGUF

:CP:8)

7FSM BC 5BH 7FSM BC 5BH

.JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO ,FJOF ,JMPNFUFSCFHSFO[VOH 'MVHIBGFO[VTUFMMVOH BO BMMFO 'MVHIÊGFO EFS *OTFM PEFS ÃCFSOBINF EFT 'BIS[FVHT JO FJOFN EFS "7*4 #àSPT JOLMVTJWF LFJOF )PUFM[VTUFMMVOH NÚHMJDI #JUUF BDIUFO 4JF BVG EJF &OUGFSOVOHFO [XJTDIFO *ISFN )PUFM VOE EFN OÊDITU HFMFHFOFO "7*4 #àSP 8JS FNQGFIMFO 7FSNJFUVOHFO XPDIFOXFJTF WPS[VOFINFO &T CFTUFIU EJF .ÚHMJDILFJU EBT 'BIS[FVH PIOF .FISLPTUFO JO FJOFS EFS BOEFSFO "7*4 7FSNJFUTUBUJPOFO BVG EFS *OTFM [VSàDL[VHFCFO BVDI BO EFO WFSTDIJFEFOFO 'MVHIÊGFO 6OGBMM 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMWFSTJDIFSVOH JOLMVTJWF CFJ FJOFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH JO )ÚIF WPO ,BUFHPSJFO # V * ,BUFHPSJF $ % ) + , V - C[X ,BUFHPSJF & ' ( . / V 0 (FHFO (FCàIS WPS 0SU v4VQFSDPWFSi CFJOIBMUFU 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFUFJMJHVOH GàS QSP 5BH JO EFO ,BUFHPSJFO # V * QSP 5BH JO EFO ,BUFHPSJFO $ V - QSP 5BH JO EFO BOEFSFO ,BUFHPSJFO 'BISFS [XJTDIFO VOE +BISFO NàTTFO FJOF ;VTBU[WFSTJDIFSVOH JO )ÚIF WPO QSP 5BH BCTDIMJF FO NBY QSP "ONJFUVOH [VTÊU[MJDIFS 'BISFS QSP 5BH NBY QSP "ONJFUVOH "VG "OGSBHF CFJ 3FTFSWJFSVOH VOE [BIMCBS WPS 0SU #BCZTJU[ NBY QSP "ONJFUVOH VOE 4JU[FSIÚIVOH NBY QSP "ONJFUVOH "MMF MPLBMFO (FCàISFO [V[àHMJDI .FISXFSUTUFVFS ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO FSGPSEFSMJDI "OEFSF 8BHFOUZQFO BVG "OGSBHF %JF 8BHFOUZQFO TJOE OVS #FJTQJFMF VOE LÚOOFO BVDI HMFJDIXFSUJHF 'BIS[FVHF TFJO

)PUFM $PSTJDB

$BMWJ

$-:#&4

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- $-"44*$ #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- -69& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;$' %011&- $-"44*$ 1"/03".*26& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;.' %011&- -69& 1"/03".*26& #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& .&&3#-*$, Ã' %;%' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE (àMUJH GàS #VDIVOHFO CJT "OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM 'àS EFO 5SBOTGFS [VN )PUFM SVGFO 4JF CJUUF BO CFWPS 4JF *IS (FQÊDL BVGOFINFO %FS 4IVUUMF XBSUFU EBOO WPS EFN 'MVHIBGFOBVTHBOH BVG 4JF #BCZT ,MFJOLJOEFS CJT FJOTDIMJF MJDI +BISF àCFSOBDIUFO JN #FUU EFS &MUFSO &YUSBCFUU WPS 0SU OBDI 7FSGàHCBSLFJU HFHFO SFMBUJW IPIF (FCàIS FSIÊMUMJDI 1SFJTF BVG "OGSBHF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*/0

)PUFM 4BOUB .BSJB

*MF 3PVTTF

$-:4"/

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

&"3-: #00,*/( CJT N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- %64$)& #"-,0/ Ã' %;"' %011&- $-"44*$ %64$)& #"-,0/ ("35&/ 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %;#' %011&- $0.'035 %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %;.' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ Ã' %""' %011&- $-"44*$ ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ ("35&/ 0%&3 4&*5-*$)&3 .&&3#-*$, Ã' %"#' %011&- $0.'035 ;63 "--&*/#&/65;6/( %64$)& #"-,0/ .&&3#-*$, Ã' %".' ,*/%&3 41"3&/ ,JOE + &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE

"OLàOGUF "OLàOGUF "OLàOGUF

)JOXFJTF LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO 5BH [BIMCBS WPS 0SU

)PUFM 4QMFOEJE

*MF 3PVTTF

$-:41-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;"' %3&*#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& Ã' 53"' Ã' 53"' 7*&3#&55;*..&3 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& Ã' 26"' Ã' 26"' Ã' 26"' %011&- 461&3*03 #"% 0%&3 %64$)& Ã' %;#' Ã' %;#' %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ JO 53" 26" ,JOE + ,*/%&3'&4513&*4& JO %;# ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 "OLàOGUF )JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

:Xcm`

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*0'

=`^Xi`

7L?I # C_[jmW][d e^d[ <bk] 5BHF 8BHFOUZQ # 1&6(&05 " $ $ 78 (0-' " $ 3&/"6-5 ,"/(00 " $ ) '03% $ ."9 " $ , 1&6(&05 " $ 5BHF 8BHFOUZQ # 1&6(&05 " $ $ 78 (0-' " $ 3&/"6-5 ,"/(00 " $ ) '03% $ ."9 " $ , 1&6(&05 " $ 1SFJTBOHBCF QSP .JFUUBH KF BOHFGBOHFOF 4UVOEFO 6QHSBEF WPO ,BUFHPSJF # OBDI $ GàS "OLàOGUF

)PUFM -F 3PJ 5IÏPEPSF

=J::8)

7FSM BC 5BH 7FSM BC 5BH

.JOEFTUBMUFS EFT 'BISFST +BISF %FS 'BISFS NVTT NJOEFTUFOT +BIS JN #FTJU[ EFT 'àISFSTDIFJOT TFJO ,FJOF ,JMPNFUFSCFHSFO[VOH 'MVHIBGFO[VTUFMMVOH BO BMMFO 'MVHIÊGFO EFS *OTFM PEFS ÃCFSOBINF EFT 'BIS[FVHT JO FJOFN EFS "7*4 #àSPT JOLMVTJWF LFJOF )PUFM[VTUFMMVOH NÚHMJDI #JUUF BDIUFO 4JF BVG EJF &OUGFSOVOHFO [XJTDIFO *ISFN )PUFM VOE EFN OÊDITU HFMFHFOFO "7*4 #àSP 8JS FNQGFIMFO 7FSNJFUVOHFO XPDIFOXFJTF WPS[VOFINFO &T CFTUFIU EJF .ÚHMJDILFJU EBT 'BIS[FVH PIOF .FISLPTUFO JO FJOFS EFS BOEFSFO "7*4 7FSNJFUTUBUJPOFO BVG EFS *OTFM [VSàDL[VHFCFO BVDI BO EFO WFSTDIJFEFOFO 'MVHIÊGFO 6OGBMM 7PMMLBTLP VOE %JFCTUBIMWFSTJDIFSVOH JOLMVTJWF CFJ FJOFS 4FMCTUCFUFJMJHVOH JO )ÚIF WPO ,BUFHPSJFO # V * ,BUFHPSJF $ % ) + , V - C[X ,BUFHPSJF & ' ( . / V 0 (FHFO (FCàIS WPS 0SU v4VQFSDPWFSi CFJOIBMUFU 7PMMLBTLPWFSTJDIFSVOH PIOF 4FMCTUCFUFJMJHVOH GàS QSP 5BH JO EFO ,BUFHPSJFO # V * QSP 5BH JO EFO ,BUFHPSJFO $ V - QSP 5BH JO EFO BOEFSFO ,BUFHPSJFO 'BISFS [XJTDIFO VOE +BISFO NàTTFO FJOF ;VTBU[WFSTJDIFSVOH JO )ÚIF WPO QSP 5BH BCTDIMJF FO NBY QSP "ONJFUVOH [VTÊU[MJDIFS 'BISFS QSP 5BH NBY QSP "ONJFUVOH "VG "OGSBHF CFJ 3FTFSWJFSVOH VOE [BIMCBS WPS 0SU #BCZTJU[ NBY QSP "ONJFUVOH VOE 4JU[FSIÚIVOH NBY QSP "ONJFUVOH "MMF MPLBMFO (FCàISFO [V[àHMJDI .FISXFSUTUFVFS ,SFEJULBSUF BMT ,BVUJPO FSGPSEFSMJDI "OEFSF 8BHFOUZQFO BVG "OGSBHF %JF 8BHFOUZQFO TJOE OVS #FJTQJFMF VOE LÚOOFO BVDI HMFJDIXFSUJHF 'BIS[FVHF TFJO

1PSUP 7FDDIJP

'4$30*

CJT JO )1 '*345 .*/65& JO )1 &"3-: #00,*/( CJT JO Ã' '*345 .*/65& JO Ã' &"3-: #00,*/( -TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS 'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- $0/'035 #"% ("35&/ 0%&3 100-#-*$, Ã' %;"' %011&- 461&3*03 #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' %;#' %3&*#&55;*..&3 $0/'035 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% ("35&/ 0%&3 100-#-*$, Ã' 53"' Ã' 53"' %3&*#&55;*..&3 461&3*03 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' 53#' Ã' 53#' 7*&3#&55;*..&3 $0/'035 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% ("35&/ 0%&3 100-#-*$, Ã' 26"' Ã' 26"' 7*&3#&55;*..&3 461&3*03 #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO #"% 5&33"44& ("35&/#-*$, Ã' 26#' Ã' 26#' 46*5& #"% ("35&/ 0%&3 100-#-*$, Ã' 46"' %011&- $0/'035 ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% ("35&/ 0%&3 100-#-*$, Ã' %""' 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO Ã' ,JOE + JO )1 ,JOE + JO )1 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF 8FMMOFTT *OGPSNBUJPOFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO BC +BISF 5BH [BIMCBS WPS 0SU "VG "OGSBHF 1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU 1FSTPO JN 46"

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*0(

3ÏTJEFODF 4BMJOB #BZ

1PSUP 7FDDIJP

'4$4"-

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS "1"35.&/5 5:1 ' %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 07 07 07 07 "1"35.&/5 5:1 ' %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, 07 07 07 07 "1"35.&/5 5:1 ' %64$)& #"-,0/ ("35&/#-*$, 07 07 07 "1"35.&/5 5:1 ' %64$)& #"-,0/ 100-#-*$, 07 07 07 ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

"1"6 "1"6 "1"6 "1"6

"1#6 "1#6 "1#6 "1#6

"1$6 "1$6 "1$6 "1%6 "1%6 "1%6

1SFJTF JN 3FTFSWJFSVOHTTZTUFN IJOUFSMFHU #FMFHVOH 1FSTPO JO "1" "1#

3ÏTJEFODF 3PZBM 1BMN

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO BC +BISF 5BH [BIMCBS WPS 0SU

1PSUP 7FDDIJP

'4$331

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

"1"35.&/5 *. #6/("-08 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& 07 #6"6 07 #6"6 07 #6"6 ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH OVS HàMUJH GàS 7PMM[BIMFS GàS "VGFOUIBMUF VOE

4QBSUJQQ TJF TQBSFO QSP 7PMM[BIMFS CFJ "VGFOUIBMU WPO /ÊDIUFO "OLàOGUF

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO 5BH [BIMCBS WPS 0SU

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

=`^Xi`

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO


*0)

)PUFM $PTUB 4BMJOB

1PSUP 7FDDIJP

'4$$04

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

=`^Xi`

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- 45"/%"3% #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %;"' %011&- 45"/%"3% ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& #"-,0/ 0%&3 5&33"44& Ã' %""' 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF

/BDIU HSBUJT EJF HàOTUJHTUF CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF /ÊDIUF HSBUJT EJF HàOTUJHTUFO CFJ "VGFOUIBMU /ÊDIUF "OLàOGUF

4QBSUJQQ TJF TQBSFO [VTÊU[MJDI [VN 'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH QSP 7PMM[BIMFS QSP 8PDIF CFJ .JOEFTUBVGFOUIBMU /ÊDIUF GàS #VDIVOHFO CJT HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO 5BH [BIMCBS WPS 0SU

)PUFM 6 -JCFDDJV

1JBOPUUPMJ

'4$6-*

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

&"3-: #00,*/( CJT &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS

%011&- #"% 0%&3 %64$)& )1 %;") '".*-*&/;*..&3 .JOEFTUCFMFHVOH 1FSTPOFO #"% 0%&3 %64$)& )1 ';") )1 ';") )1 ';") %011&- ;63 "--&*/#&/65;6/( #"% 0%&3 %64$)& )1 %"") 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ 71 7PMMQFOTJPO ,*/%&3 41"3&/ ,JOE +

&BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF )JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO BC +BISF 5BH [BIMCBS WPS 0SU

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH


*0*

$MVC #FMBNCSB "SFOB #JBODB

1SPQSJBOP

'4$"3&

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

%011&- $0/'035 $) $ #"% # %;## %011&- 13*7*-&(& 58*/ $) 4. #"% .&&3#-*$, # %;$# %011&- 13&.*6. 58*/ $) 143 #"% 5&33"44& .&&3#-*$, # %;%# %3&*#&55;*..&3 13*7*-&(& #FMFHVOH OVS NJU 1FSTPOFO $) 4. #"% .&&3#-*$, # 53$# # 53$# ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE + ,JOE +

.BSJODB )PUFM 4QB

'JSTU .JOVUF &BSMZ #PPLJOH HàMUJH GàS "VGFOUIBMUF VOE ,JOEFS +BISF TQBSFO CVDICBS JO %,$ %,% 1SFJTF TJFIF %;$ %;% FS #FMFHVOH

-BOH[FJUBVGFOUIBMU BC /ÊDIUFO BVG EJF 1SFJTF EFS 7FSMÊOHFSVOHTXPDIF

)JOXFJT LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF "VGFOUIBMUTUBYF QSP &SXBDITFOFS 5BH [BIMCBS WPS 0SU EFS $MVC #FMBNCSB "SFOB #JBODB JTU TBNTUBHT GàS "VGFOUIBMUF WPN BVDI àCFS ;JFMnVHIBGFO "KBDDJP "+" CVDICBS #VDIVOHTDPEF "+""3&

0MNFUP

'4$."3

-TU ;J $PEF 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P 8P 7 8P

'MVHUBHF ;V VOE "CTDIMÊHF TPXJF ;VTBU[JOGPSNBUJPOFO TJFIF *OGPTFJUF ,PSTJLB JN 1SFJTUFJM VOUFS *OGPSNBUJPOFO [VN 'MVHQMBO

N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS %011&- #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 07 %;#6 %011&- 1"/03".*$ 7*&8 #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 07 %;$6 %011&- 5&33"44& #"% #"-,0/ .&&3#-*$, 07 %;%6 7&31'-&(6/(4;64$)-­(& 130 1&340/ )1 )BMCQFOTJPO ,*/%&3'&4513&*4& ,JOE +

4QBSUJQQ JO )1 &SNÊ JHVOH QSP 7PMM[BIMFS QSP /BDIU "VGFOUIBMUF

)POFZNPPO #FEJOHVOHFO TJFIF &JOGàISVOHTTFJUFO

)JOXFJTF LFJOF -VYBJS5PVST 3FJTFMFJUVOH JN )PUFM JO EFO WFSÚGGFOUMJDIUFO 1SFJTFO JTU LFJO 5SBOTGFS FOUIBMUFO XJS FNQGFIMFO *IOFO EJF 3FTFSWJFSVOH FJOFT .JFUXBHFOT PEFS #VDIVOH FJOFS [VTÊU[MJDIFO 5SBOTGFSMFJTUVOH *OGPSNBUJPOFO VOE 1SFJTF TJFIF *OUSPTFJUF JN 1SFJTUFJM VOUFS ,PSTJLB 7PS 0SU TJOE SFMBUJW IPIF -FJTUVOHTQBVTDIBMFO GàS #BCZT VOE ,MFJOLJOEFS CJT +BIS [V [BIMFO 1SFJTF BVG "OGSBHF "VGFOUIBMUTUBYF QSP 1FSTPO 5BH [BIMCBS WPS 0SU EBT )PUFM .BSJODB )PUFM 4QB JTU TBNTUBHT GàS "VGFOUIBMUF WPN BVDI àCFS ;JFMnVHIBGFO "KBDDJP "+" CVDICBS #VDIVOHTDPEF "+"."3

"* "MM *ODMVTJWF # )BMCQFOTJPO QMVT $ 7PMMQFOTJPO QMVT )1 )BMCQFOTJPO 6"* 6MUSB "MM *ODMVTJWF -TU -FJTUVOH N # NBYJNBMF #FMFHVOH

=`^Xi`

CJT '*345 .*/65& &"3-: #00,*/( N # 7PMM[BIMFS [VTÊU[M ,JOE FS


394

Wichtige Hinweise Allgemeine Angaben zu den LuxairTours-Pauschalreisen ab Luxemburg

Im Preis inbegriffen bei LuxairTours Pauschalreisen sind, falls nicht anders vermerkt: Hin- und Rückflug in der Touristenklasse, 20 kg Freigepäck, Flughafengebühren und eventuelle sonstige Gebühren, Aufenthalt in Ihrem Hotel laut gebuchter Leistung, Hin- und Rücktransfer zwischen Flughafen und Hotel, Reiseleitung, Parkgebühren am Flughafen, Deckungsschutzpaket inkl. Reiserücktritt (wie in Artikel IX der Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgehalten, ist dieses Paket inklusive), 1 Reisetasche pro Zimmer, Sicherungsschein bei Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs. bei LuxairTours Discoveries Busrundreisen sind, falls nicht anders vermerkt: Hin- und Rückflug in der Touristenklasse, 20 kg Freigepäck, Flughafengebühren und eventuelle sonstige Gebühren, der Aufenthalt im Hotel laut gebuchter Leistung (z. B. mit Frühstück oder Halbpension), Hin- und Rücktransfer zwischen Flughafen und Hotel, Reiseleitung (außer in einigen Destinationen), Parkgebühren am Flughafen, Deckungsschutzpaket inkl. Reiserücktritt (wie in Artikel IX der Allgemeinen Geschäftsbedingungen festgehalten, ist dieses Paket inklusive), Gepäckanhänger, ein Discoveries-Geschenk pro Zimmer, ein Reiseführer, Sicherungsschein bei Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs. bei LuxairTours Nur-Flug-Buchungen sind, falls nicht anders vermerkt: Hin- und Rückflug in der Touristenklasse; Pauschale: 20 kg Freigepäck, Flughafengebühren und eventuelle sonstige Gebühren, Sicherungsschein bei Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs. Insolvenz-Versicherung Im Falle einer Zahlungsunfähigkeit bzw. des Konkurses unseres Unternehmens steht Ihnen ein unmittelbarer Anspruch auf eine Rückerstattung der vorausbezahlten und nicht erbrachten Dienstleistungen zu. Wir haben in diesen Fällen sichergestellt, dass Ihnen erstattet werden: der gezahlte Reisepreis, soweit Reiseleistungen wegen Zahlungsunfähigkeit oder Konkurs ausfallen, und notwendige Aufwendungen für die vertraglich vereinbarte Rückreise. Unsere Partnerbanken: Banque et Caisse d’Epargne de l’Etat Luxembourg, L-2954 Luxembourg; Banque Internationale à Luxembourg, L-2953 Luxembourg. bei LuxairTours Nur-Hotel-Buchungen „Hotel-Only“-Preise sind in unserem Reservierungssystem für fast alle Hotels hinterlegt und buchbar. Die Preise beinhalten den Hotelaufenthalt mit entsprechend gebuchter Verpflegungsleistung – Flug sowie zusätzliche Leistungen, wie Transfers, Deckungsschutzpaket, Reiseleitung und Parkgebühren am Flughafen, sind nicht inbegriffen. Die Saisonzeiten sowie Sonderangebote können von denen der Pauschalpreise in der Preisliste abweichen. Der Mindestaufenthalt bei den „Hotel-Only“Reservierungen beträgt 3 Nächte in der Nebensaison und 7 Nächte in der Hochsaison. Mögliche Abweichungen sind im Reservierungssystem hinterlegt. Mietwagen Die Preise enthalten generell den Mietwagen (ohne Flug) mit unbegrenzter Kilometerzahl, die gesetzliche Haftpflichtversicherung, Steuern und nur für den Fahrer das vollständige Deckungsschutzpaket. Zusatzversicherungen, Kraftstoff und örtlich anfallende Steuern sind, falls nicht in der Preistabelle vermerkt, vor Ort zu zahlen. Ebenfalls können vor Ort auch die von der jeweiligen Mietwagenfirma angebotenen Zusatzleistungen, wie beispielsweise „SCDW“ (Ausschluss der Selbstbeteiligung), optional hinzugebucht werden. Verschiedene Mietwagenfirmen verlangen bei Unterzeichnung des Mietvertrages vor Ort eine Bargeldkaution oder den Nachweis einer Kreditkarte als Sicherheit für eine Tankfüllung oder für den Selbstbehalt im eigenverschuldeten Schadensfall. Bitte planen Sie wegen der Erstattung der Kaution am Rückreisetag genügend Zeit für die Abgabe des Wagens vor dem Rückflug ein. Das Mindestalter des Fahrers muss bei der Buchung berücksichtigt werden (beachten Sie die Angaben in der Preisliste). Der Mietpreis wird pro 24 Stunden ab Entgegennahme des Fahrzeugs berechnet. Der

Wagen muss also spätestens zur gleichen Tageszeit abgegeben werden. Bei späterer Rückgabe ist der Vermieter berechtigt, einen Satz von mindestens 24 Stunden zu verrechnen. LuxairTours kann auf Wunsch des Kunden die Mietdauer vorab um einen Tag verlängern. In diesem Falle wird der Mehrbetrag zum Reisepreis hinzugerechnet. Entgegennahme und Rückgabe des Mietwagens am Flughafen. Bereitstellung am Hotel gegen evtl. Zusatzkosten auf Anfrage. Werfen Sie vor Übernahme des Wagens einen Blick auf den allgemeinen Wagenzustand und weisen Sie den Vermieter auf etwaige Mängel am Fahrzeug hin. Kontrollieren Sie außerdem die Reifen und vergewissern Sie sich über das Vorhandensein eines Wagenhebers sowie eines Reserverads. Kombinationen verschiedener Ortschaften / Hotels / Zielgebiete Sie haben die Möglichkeit, Hotels auch in unterschiedlichen Zielgebieten miteinander zu kombinieren, z. B. La Gomera mit Teneriffa. Generell gilt, dass Kombinationen verschiedener Zielgebiete den jeweiligen Einwanderungsbestimmungen des Gastlandes unterliegen. Nähere Informationen: siehe Preistabelle des jeweiligen Zielgebietes. Durch die Kombination verschiedener Zielgebiete können Mehrkosten entstehen. Mindestaufenthalte sind zu beachten. Transferleistungen sind nur vom Flughafen zum 1. Hotel und vom 2. Hotel zurück zum Flughafen inbegriffen (gleiche Zielgebietscodierung für Hotel und Flughafen). Es besteht kein Anspruch auf eine Beförderungsleistung zwischen den beiden Unterkünften. Preise für einen gewünschten Zusatztransfer (z. B. zwischen 2 Hotels) erhalten Sie auf Anfrage. N.B. Eine Kombination von Flugzielen aus den Katalogen von LuxairTours, Happy Summer und Metropolis ist in einer Buchung nicht möglich. Wird zusätzlich zur Pauschalreise ein individuell gestalteter Aufenthalt von den Kunden gewünscht, entfällt somit das Anrecht auf einen Transfer. Ist die erste Urlaubswoche als Pauschale gebucht und schließt sich daran ein individuell gestalteter Aufenthalt an, wird nur der Transfer vom Flughafen zum bei uns gebuchten Hotel gewährleistet. Ist hingegen die Woche vor der gebuchten Pauschalreise als individuell gestalteter Aufenthalt vorgesehen, hat der Kunde lediglich Anrecht auf den Transfer von dem bei uns gebuchten Hotel zurück zum Flughafen. Alle weiteren Transfers sind in diesem Fall vom Kunden selbst zu organisieren.

Nicht im Preis inbegriffen sind, falls nicht anders im Preisteil vermerkt: Getränke, Trinkgelder, Gepäckträgergebühren, Ausflüge sowie sonstige persönliche Ausgaben. Bitte beachten:

1. Preise Alle Preise sind in Euro angegeben und gelten pro Person, einschließlich der gesetzlichen Steuern – außer wenn anderweitig vermerkt (z. B. bei Mietwagen: Preise pro Auto in Euro oder bei Preisangaben in Fremdwährungen). 1.1. Preistabelle Sofern nicht anders erwähnt, wird der Reisepreis wird durch die Saisonzeit unter den jeweiligen Abflugperioden (Aufenthalt von - bis) im Abflugkalender für die Aufenthaltsdauer von 1 Woche bestimmt. Bitte beachten Sie, dass der Abflugkalender einzelner Hotels unterschiedlich sein kann. Der Preis für Verlängerungen wird wochenweise und gemäß der Saisonzeit der jeweiligen Woche berechnet. Fallen an bestimmten Terminen Zuschläge für Rückflugtermine an oder werden Abschläge an bestimmten Wochentagen gewährt, so sind diese im Abflugkalender gekennzeichnet. Diese gelten nur in Bezug auf Pauschalreisen. Kinder zahlen anteilig entsprechend den für das jeweilige Hotel ausgewiesenen Kinderermäßigungen (bzw. erhalten entsprechende Abzüge). Ausnahme Kinderfestpreise: keine Berechnung von Zu- oder Abschlägen. Bei Zusatzflügen, die nicht im Preisteil ausgewiesen sind, können sich Saisonstruktur und Angebote ändern und es können zusätzliche Kosten (z. B. Rückflugzuschläge) anfallen. Das Preisgefüge innerhalb unserer Saisonzeiten

kann durch die eigenen Saisonstrukturen der Hotels unterschiedlich sein. Somit kann ein ermittelter Reisepreis in der ersten Saisonspalte teurer sein als z. B. der in der dritten. Liegt ein Abflugtermin am Ende einer Saison, wird der Preis nach den oben stehenden Angaben berechnet. Die Preise sind gültig bis zum Ende der ausgewiesenen Saison. Preise für Verlängerungen nach dem letzten ausgewiesenen Datum finden Sie im nachfolgenden Katalog. Die Voraussetzung hierfür ist, dass das gewünschte Hotel weiterhin Vertragspartner von LuxairTours ist und die gewünschte Reservierung (spätestens zur Buchungsfreigabe der nächsten Saison) bestätigt werden kann. 1.1.1. Verpflegungszuschläge Sind Verpflegungszuschläge ausgewiesen, gelten diese pro Vollzahler pro Woche und werden gemäß der Saisonzeit der jeweiligen Woche berechnet. Kinder zahlen anteilig entsprechend der veröffentlichten Kinderermäßigung. Ausnahme Kinderfestpreise: hier werden ausschließlich die ausgewiesenen Kinderfestpreise berechnet. 1.2. Pauschalreisen 1.2.1. Reiseverlängerung Der Aufenthalt kann an Ort und Stelle verlängert werden, sofern Rückflug und Hotelzimmer verfügbar sind. Die Umbuchung ist ausschließlich über unsere Reiseleitung/lokale Agentur zu tätigen. Die entstehenden Mehrkosten sind vor Ort zu entrichten. Bei einer Verlängerung des Aufenthaltes wird auch das Deckungsschutzpaket (mit Rücktritt) mitverlängert. 1.2.2. Änderungen vor Ort Für Änderungen, die der Reisende selbst vor Ort vornimmt, trägt er die Verantwortung. Entstehende Kosten sind an Ort und Stelle zu den Bedingungen der Leistungsträger zu entrichten. Eventuell verfallen in Anspruch genommene Sonderangebote. 1.2.3. Vorzeitige Rückreise Bei einer vorzeitigen Rückreise des Reisenden bitten wir Sie, eine Bescheinigung der Leistungsträger, der Reiseleitung und/oder der lokalen Agentur über die nicht beanspruchten Leistungen zu verlangen. Wenn Sie die von LuxairTours angebotene Reiserücktrittsversicherung abgeschlossen haben und wenn der Grund der Rückreise den Bedingungen der Rücktrittskosten-Versicherung entspricht, so können Sie bei dem Versicherer eine Rückerstattung der nicht in Anspruch genommenen Bodenleistungen (ausgenommen Selbstbehalt von 50,- EUR pro Person) anfragen. 1.2.4. Nicht in Anspruch genommene Dienstleistungen Nimmt der Reisende aus persönlichen Gründen einzelne Reiseleistungen nicht in Anspruch, kann er hierfür keine Erstattung beanspruchen. 1.2.5. Nicht veröffentlichte Leistungen Bei nicht veröffentlichten Leistungen können sich bei der Preisberechnung die Saisonstruktur, Galazuschläge und Kinderermäßigungen ändern. 1.3. Sonderangebote Die Sonderangebote, die mit diesem Vermerk entsprechend im Katalog gekennzeichnet werden, gelten ausschließlich für unsere Zimmerkontingente in den angegebenen Hotels. Die Gültigkeit aller Sonderangebote beschränkt sich auf die jeweiligen Anwendungsperioden und -daten. Wird ein Zimmer über unser Kontingent hinaus beim Hotel angefragt, so besteht kein Anspruch auf etwaige Sonderangebote. Ein Anspruch auf Sonderangebote bei Aufenthalten im selben oder in verschiedenen aufeinanderfolgenden Hotels sowie für Gruppenreisen kann auch unter Einhaltung aller geforderten Bedingungen nicht automatisch abgeleitet werden. Im Falle einer gemeinsamen Katalogbeschreibung von 2 Hotels gelten die veröffentlichten Symbole der besonderen Angebote nicht unbedingt für beide Hotels. Im Hotelgewerbe ist es üblich, die Dauer des Aufenthaltes in Nächten anzugeben. Die Sonderangebote wie z. B. 14=10 verstehen sich demnach als 14 Nächte zum Preis von 10. Diese Sonderangebote gelten nur für Aufenthalte der angegebenen Dauer. In unserem Beispiel dürfte der Aufenthalt also weder kürzer noch länger als 14 Nächte sein.

Die Gratisnächte sind immer die letzten Nächte des Aufenthaltes. Bei Sonderangeboten wie 3 Wochen zum Preis von 2, 4 Wochen zum Preis von 3 usw. dürfen Pension und Zimmertyp während der gesamten Aufenthaltsdauer nicht geändert werden. Innerhalb einer Reise können nicht mehrere Sonderangebote miteinander kombiniert werden, z. B. „Einzel ohne Zuschlag“ und „x Tage zum Preis von y“. Das Sonderangebot „Einzel ohne Zuschlag“/ „Doppel zur Alleinbenutzung ohne Zuschlag“ bezieht sich auf den Preis, den eine Person als Alleinbenutzer bei Belegung eines Doppelzimmers zahlt. Frühbucherermäßigungen (First Minute und Early Booking), Preise für Langzeitaufenthalt, Honeymoon, 55+, 60+, Einzel-/Doppelzimmer zur Alleinbenutzung ohne Zuschlag gelten als Sonderangebote (auch wenn dies nicht ausdrücklich im Preisteil vermerkt ist) und sind daher grundsätzlich nicht mit anderen Sonderangeboten - auch nicht untereinander - kombinierbar, außer wenn etwas anderes vermerkt ist. Ermäßigungen für Frühbucher sind gültig für Vollzahler und pro Woche, Kinderermäßigungen gelten auf den reduzierten Erwachsenenpreis. Ausnahme: Kinderfestpreise werden nicht ermäßigt. In einigen Fällen gelten die Frühbucherermäßigungen nur, wenn der gesamte Aufenthalt in den ausgeschriebenen Zeitraum fällt. Wenn die Frühbucherermäßigungen mit dem Sonderangebot „x Nächte zum Preis von y“ (gesondert vermerkt) kombinierbar sind, wird der Frühbucherabschlag nur anteilsmäßig für die gezahlten Nächte gewährleistet. Ist „First Minute“ und „Early Booking“ als kombinierbar mit Sonderangeboten ausgewiesen, bedeutet dies, dass die Frühbucherabschläge mit einem der Sonderangebote kombinierbar sind, nicht jedoch, dass die Sonderangebote zusätzlich untereinander kombiniert werden können. Beispiel: Die Ermäßigungen für „55+“, „60+“ und „Early Booking“ können nicht für ein und dasselbe Zimmer miteinander kombiniert werden. Honeymoon-Angebote: siehe Einführungsseite „Honeymoon“. „55+“ und „60+“-Angebote: siehe Einführungsseiten „Senioren“. 1.4. First Minute/Early Booking Alle Abschläge für First Minute und Early Booking gelten pro Vollzahler/pro Woche, Ausnahme „Hotel Only“ – hier gelten andere Abschläge pro Vollzahler/ pro Nacht. Nach Ablauf der jeweiligen First-Minute- und Early-Booking-Frist hat der Kunde bei Umbuchungen oder Namensänderungen kein Anrecht mehr auf die Abschläge. 1.5. Galadiner/Galaessen/Galabuffet Die ausgewiesenen Beträge für Galadiner/Galaessen/Galabuffet sind obligatorisch und beinhalten grundsätzlich keine Getränke. Ausnahme: Bei AllInclusive-Buchungen sind diese Leistungen laut All-Inclusive-Beschreibung inbegriffen.

2. Kinder 2.1. Kinderfestpreise und Ermäßigungen (2 bis teilweise 17 Jahre) Die in den Preislisten genannten Kinderfestpreise und -ermäßigungen gelten ausschließlich für Pauschalreisen. Bei Buchungen, die keinen Flug beinhalten, sind die Kinderermäßigungen geringer, bzw. sie entfallen. Achtung: Kinderfestpreise und -ermäßigungen (z. B. von 60%) sind meist nur gültig für unsere Zimmerkontingente in den entsprechenden Hotels. Die Ermäßigungsprozentsätze für Kinder können unterschiedlich sein. Das Alter der Kinder am Abreisetag ist maßgebend. Die Ermäßigung wird für die am Abreisetag gültige Saisonzeit und bei Verlängerung gemäß der Saisonzeit der jeweiligen Woche berechnet (siehe jeweilige Abflugtabelle). Die in der Tabelle aufgeführten Kinderfestpreise und -ermäßigungen gelten nur für Unterbringungen in Zusatzbett(en) sowie evtl. für die speziell ausgeschriebenen Zimmertypen mit eigenem Buchungscode (z. B. 1 Erwachsener + 1 oder 2 Kinder, 2 Kinder im eigenen Doppel). Voraussetzung zur Gewährung sind die erforderlichen Vollzahler. So-


lange die angegebene Zahl an Vollzahlern nicht erreicht ist, werden Kinder bis zur erforderlichen Anzahl von Vollzahlern als solche berechnet. Erst danach erhalten weitere Kinder die ausgeschriebene Ermäßigung bis zur ausgeschriebenen Maximalbelegung des Zimmers. 1+1 / 1+2 / 2+2: Die Ermäßigungen für Kinder in Begleitung eines Vollzahlers entnehmen Sie bitte den Angaben aus dem Textteil unter den Preisen. Der Erwachsenenpreis ist aus den Zusatztexten der Preistabelle ersichtlich, in der die Hinweise 1+1 (1 Erwachsener + 1 Kind), 1+2 (1 Erwachsener + 2 Kinder), oder 2+2 (2 Erwachsene und 2 Kinder oder 2 Kinder im eigenen Doppel) auf diese Belegungsmöglichkeit hinweisen. Hinweis für Reisebüros: die Buchungscodes sind ebenfalls dort ersichtlich. Von Seiten der Hoteliers können diese Angebote limitiert sein. Wenn Extraleistungen wie z. B. separate Transfers etc. gebucht werden, wird keine Kinderermäßigung gewährt, unabhängig von den Ermäßigungen der anderen Leistungen. 2.2. Kinder unter 2 Jahren Im Rahmen einer LuxairTours Pauschalreise und in Begleitung eines Vormunds werden Kinder unter 2 Jahren kostenlos - ohne Anspruch auf einen Sitzplatz, jedoch mit der Freigepäckmenge von 10 kg - befördert. Bei einigen Häusern werden Kleinkinder bis 2 Jahre bei der Belegung eines Zimmers, auch bei Unterbringung im Babybett, zur Errechnung der Maximalbelegung mitgerechnet. Für Kinder unter 2 Jahren sind anfallende Kosten direkt im Hotel zu zahlen. Nur-Flug-Preise: Kinder unter 2 Jahren zahlen 10 %. 2.3. Kinder unter 12 Jahren Bei LuxairTours Pauschalreisen wird eine Buchung von alleinreisenden Kindern unter 12 Jahren nicht akzeptiert. Hinweis für Reisebüros: Diese UM-Buchungen sind für Luxair Linienflüge jedoch über AMADEUS zu IATA-Konditionen buchbar, Ausnahme: Ägypten, Marokko, Tunesien. 2.4. Minderjährige Reisende Bitte beachten Sie diesbezüglich den Artikel XI. unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

3. Unterkunft und Verpflegung 3.1. Buchungen Die Verträge mit unseren Leistungsträgern (Hoteliers) beziehen sich auf die Typen der Zimmer, Apartments, Bungalows; wir können keine Zimmernummer und/oder Zimmer auf einer bestimmten Etage buchen. Weiterhin können wir bei Hotels mit Zimmern unterschiedlicher Ausstattung (z. B. mit oder ohne Balkon, teilweise mit Meerblick, usw.) ohne getrennte Buchungsmöglichkeit laut Preisliste nicht für den Erhalt der gewünschten Zimmerausstattung garantieren. Sollte der Gast die Möglichkeit haben, einen bestimmten Blick oder Balkon bzw. Terrasse fest zu buchen, so ist dies in der Hotelbeschreibung durch die Formulierung „wahlweise …“ (…Meerblick, Poolblick, Balkon etc.) kenntlich gemacht. 3.2. Dauer des Aufenthaltes Die Mindestaufenthaltsdauer kann unterschiedlich sein und ist im Reservierungssystem hinterlegt. Sofern nicht ausdrücklich angegeben, beträgt die Mindestaufenthaltsdauer 7 Nächte. Dies gilt auch für Ziele, die mehrmals wöchentlich angeflogen werden und bei Kombination zweier verschiedener Unterkünfte. Wird die Mindestaufenthaltsdauer unterschritten, können Mehrkosten entstehen. Die in den Preislisten angegebene Zahl der Tage = Nächte beinhaltet sowohl den Anreisetag als auch den Rückreisetag, sogar wenn es sich nur um Teile eines Tages handelt. Das gleiche gilt für die Zahl der Nächte, auch wenn diese zum Teil an Bord des Flugzeuges verbracht werden. Aus der Verfügbarkeit der Flüge kann sich ergeben, dass der Hinflug spätnachmittags oder abends, der Rückflug aber bereits vormittags erfolgt. Ebenso können Hin- und/oder Rückflüge nachts erfolgen. Für dadurch vor Ort entfallende Verpflegungsleistungen entsteht kein Ersatzanspruch. Der Kunde, welcher seine Bodenleistung für 7 Tage gebucht hat, nimmt diese voll in Anspruch (Anfang Bodenleistung: Mittagessen am Ankunftstag; Ende Bodenleistung: Frühstück am Abflugtag), wenn er z. B. eine Woche Aufenthalt mit Vollpension gebucht hat und morgens im Urlaubsort landet. Er nimmt seine erste Mahlzeit am Mittag ein und nach einer Woche Aufenthalt fliegt der Kunde gemäß Flugplan abends zurück. In diesem Fall hat der Kunde kein

Anrecht mehr auf eine Mittagsmahlzeit am letzten Urlaubstag. 3.3. Familienzimmer Belegung und Kinderermäßigung in den Familienzimmern bzw. Suiten entnehmen Sie bitte den jeweiligen Preistabellen. 3.4. Hotelbeschreibung Jedes Land stuft seine Hotels in verschiedene standardisierte Kategorien ein, die in unserer Hotelbeschreibung auch erwähnt werden. Diese offiziellen Kategorien entsprechen aber nicht immer unserer Beurteilung, sodass wir unsere Hotels mit einer eigenen LuxairTours Bewertung versehen haben. Die Hotellerie in unseren Urlaubsgebieten hat sich weitgehend dem internationalen Standard angepasst. Auch sollten Sie die Leistungen sowie den Service zweier Hotels aus verschiedenen Zielgebieten nicht unbedingt miteinander vergleichen (andere Länder - andere Sitten). Der Betrieb von Einrichtungen wie z. B. Zentralheizung oder -klimaanlage, Swimmingpool usw. ist von der Wetterlage und der Hotelbelegung abhängig. Auch können Wartungen und Reparaturen den Betrieb dieser Einrichtungen sowie vorhandener Fahrstühle zeitweilig beeinträchtigen. Technische Einrichtungen entsprechen im Ausland nicht immer dem bei uns üblichen Standard. Dies gilt unter anderem auch besonders für Gasboiler, Herde sowie für elektrische Anlagen. Klimaanlagen werden generell nur bei Hitze und zu bestimmten Tageszeiten in Betrieb genommen. Diese Einrichtungen sind größtenteils nicht individuell einstellbar und werden in der Regel über eine Zentralsteuerung vom Hotelpersonal bedient. Sollte die Klimaanlage/ Heizung jedoch von den Gästen selbst eingestellt werden können, so ist dies in der Hotelbeschreibung mit dem Vermerk „individuell regulierbar“ ausgewiesen. Für Strom- und Wasserrationierung übernehmen wir keine Haftung. Immer häufiger wird die Stromversorgung des Zimmers in den Hotels mit Chipkarten, die gleichzeitig als Zimmerschlüssel dienen, aktiviert. So kann der Hotelgast nur bei Anwesenheit im Zimmer die elektrischen Geräte in Betrieb nehmen. Unterkünfte mit einer eventuell vorhandenen Klimaanlage und mit direkter Sonneneinstrahlung können daher meistens erst nach einigen Minuten wieder wohltemperiert sein. Eine Klimaanlage ist meist auch nicht darauf ausgelegt, bei kühler Witterung als Heizung benutzt zu werden. Sportanlagen, Geräte und Fahrzeuge sollten Sie stets vor Inanspruchnahme überprüfen. Verschiedene Hotels bieten TV-Programme via Satellit an. Über Satellit empfangende Fernsehsender im nordafrikanischen und im östlichen Mittelmeerraum sowie auf den Kanarischen Inseln und Madeira sind nicht unbedingt identisch mit den in Zentraleuropa angebotenen Programmen. Es kann daher vorkommen, dass trotz der Angabe Satellitenprogramm, kein oder nur sehr wenige deutschoder französischsprachige Sender zu empfangen sind. Die in den Hotelzimmern oder den allgemein zugänglichen Räumlichkeiten angebotenen Interneteinrichtungen werden in der Regel und sofern nicht anders erwähnt gegen Gebühr zur Verfügung gestellt. Sollte die Internetnutzung kostenlos angeboten werden, ist dies in der Hotelbeschreibung erwähnt. Ebenso ist auch der Konsum von Produkten aus der Minibar in der Regel gegen Gebühr, es sei denn, dass in der Hotelbeschreibung explizit etwas anderes erwähnt wird, z. B. „Minibar inklusive“ oder „Minibar, 1. Füllung inklusive“ usw. Verfügt das Hotel über einen eigenen Parkplatz oder eine Tiefgarage, so ist das Parken dort stets gegen Gebühr, sofern in der Hotelbeschreibung nicht ausdrücklich erwähnt wird, dass das Parken inklusive ist. 3.5. Zimmerabbildungen Die Abbildungen von Zimmern in unseren Katalogen stellen lediglich Beispiele dar, sind vertraglich unverbindlich und entsprechen in der gezeigten Ausstattung nicht zwingend demjenigen Zimmer, welches von den Kunden gebucht wurde. Maßgeblich ist hierbei immer die Beschreibung in unseren Katalogen. 3.6. Zimmerbelegung Sofern nicht anders vermerkt, basiert die Standardbelegung jedes einzelnen Zimmertyps (mit Ausnahme von Einzelzimmern und Doppelzimmern zur Alleinbenutzung) auf 2 Erwachsenen. Die Gewährung von einem oder mehreren Zustellbetten wird in der Preistabelle des jeweiligen Hotels unter der Angabe „zusätzliche Kinder“ definiert. Ist eine

variable Belegungszahl möglich, wird diese in der Preistabelle unter der Beschreibung der Zimmerausstattung angegeben. Auch die Angaben zur Mindest- und Maximalbelegung mit Erwachsenen und Kindern sind zu beachten. Abweichende Eingaben führen bei Buchungsversuch zu einer Fehlermeldung. 3.7. Zustellbett / Sofabett Wird ein Doppelzimmer mit einer Belegung von 3 oder mehr Personen gebucht, so darf man nicht davon ausgehen, dass es sich bei den zusätzlichen Betten um normale Betten handelt. Meist ist dies ein Klappbett oder ein Sofa, welches sich zu einem Bett umfunktionieren lässt. Des Weiteren muss mit einer erheblichen Wohnraumeinschränkung gerechnet werden. 3.8. Unterkunft In der Regel sind Unterkünfte bei Ankunft ab 14.00 Uhr verfügbar und müssen am Abreisetag um 12.00 Uhr geräumt sein. 3.9. Nichtraucherzimmer Stehen Nichtraucherzimmer zur Verfügung, wird dies in den Zusatztexten der Preistabellen ausgewiesen. Der Zimmerpreis ist ebenfalls dort ersichtlich. 3.10. Sparzimmer Diese Zimmer stehen nur bedingt zur Verfügung und können eine eingeschränkte Aussicht haben. Sie verfügen in der Regel über die gleiche Ausstattung und die gleiche Aussicht wie die Standardzimmer. Sollte es Unterschiede zwischen Spar- und Standardzimmern geben, so sind diese in der Hotelbeschreibung ausgewiesen. 3.11. Verpflegung Halbpension schließt im allgemeinen Frühstück und Abendessen ein. Vollpension beinhaltet das Frühstück, das Mittagessen und das Abendessen. Für weitere Informationen beachten Sie bitte die Erläuterungen in unserem Katalog. Bei All-Inclusive-Verpflegung sind z. B. Getränke bei den Mahlzeiten, Snacks, Kaffee und Kuchen sowie Sportaktivitäten im Reisepreis enthalten. In einigen Fällen ist das All-Inclusive-Angebot auf gewisse Zeiten des Tages begrenzt. Das Angebot ist von Hotel zu Hotel unterschiedlich. In den meisten All-Inclusive-Hotels ist es Pflicht, während des gesamten Aufenthaltes zur Identifikation ein Plastikarmband oder ähnliches Erkennungszeichen zu tragen. Leistungen in den A-la-carte- und SpezialitätenRestaurants sowie Getränke bei Galadiners sind in der Regel nicht im Preis enthalten. Die Öffnungszeiten der Restaurants und Bars im Außenbereich der Hotelanlagen sind wetterabhängig. In der Vor- und Nachsaison kann das Verpflegungsangebot eingeschränkt sein. 3.12. Kulinarisches Angebot Hotelmahlzeiten werden meist für eine große Anzahl an Gästen zubereitet. Dadurch ist nicht immer gewährleistet, dass auf individuelle Geschmacksrichtungen eingegangen werden kann. Bitte beachten Sie, dass sowohl die Zubereitung als auch der Geschmack von Speisen von Land zu Land variieren kann. Hotels behalten sich bei geringer Belegung das Recht vor, Tischservice anstelle von Buffets anzubieten oder umgekehrt.

4. Von A – Z 4.1. Animation Es kann vorkommen, dass, wegen geringer Inanspruchnahme (z. B. in der Vor- und Nachsaison), ein Teil des angebotenen Programms (Unterhaltung u./o. Sportangebot) eingestellt wird. Falls das Hotel LuxairTours garantiert, dass das Animationsteam bestimmte Sprachen spricht (z. B. Französisch oder Deutsch), so ist dies im Katalog ausgeschrieben. Die Angabe „internationale Animation“ garantiert keine deutsch- oder französischsprachige Animation im Hotel. Falls in der Hotelbeschreibung nur von „Animation“ gesprochen wird, können wir keine bestimmte Sprache garantieren. 4.2. Aquaparks Hotels mit Aquaparks dürfen die Nutzung bestimmter Wasserrutschbahnen aus Sicherheitsgründen einschränken. Diese Einschränkungen, die sich auf die Größe, das Alter oder auf das Gewicht der Gäste beziehen kann, sind vom Hersteller der Wasserrutschbahnen und/oder dem Versicherungsunternehmen des Hotels vorgegeben. 4.3. Bautätigkeiten, Renovierungen, Reparaturen Bautätigkeiten bzw. Renovierungen und Reparatu-

ren können zu Lärmbelästigungen führen. Leider haben wir keinen Einfluss auf die Durchführung dieser Arbeiten. Gelegentlich können derartige Maßnahmen von heute auf morgen ergriffen oder Bauarbeiten nach längerer Pause wieder aufgenommen werden. Falls uns dies rechtzeitig mitgeteilt wird, werden wir Sie selbstverständlich noch vor Reiseantritt darüber informieren. Anderenfalls wird unsere Reiseleitung vor Ort bemüht sein, die Beeinträchtigungen für Sie so niedrig wie möglich zu halten. 4.4. Beginn / Ende einer Saison Es kann zu Beginn und gegen Ende einer Saison vorkommen, dass ein Hotelier wegen zu geringer Belegung seine Leistungen einschränkt oder seinen Betrieb später öffnet oder früher schließt. In solchen Fällen suchen wir für Sie ein mindestens gleichwertiges Ersatzangebot. Außerdem können Freizeit-, Sport- und Unterhaltungsangebote eingeschränkt sein. Dafür finden Sie mehr Ruhe, mehr Platz und einen persönlicheren Service vor. 4.5. Check-in am Flughafen Zum Einchecken für einen LuxairTours Flug werden alle Fluggäste gebeten, zusammen mit dem Flugticket oder den Reisedokumenten, ein gültiges Ausweisdokument vorzulegen und sich mindestens 90 Minuten vor Abflug am Check-in-Schalter einzufinden. Nach Erhalt der Bordkarte bitten wir alle Passagiere, sich zur angegebenen Uhrzeit an den jeweiligen Flugsteig zu begeben. Aufgrund der verschärften europäischen Vorschriften bezüglich der Sicherheitskontrollen an Flughäfen, bitten wir alle Fluggäste, die angegebenen Zeiten einzuhalten, um einen reibungslosen Ablauf sowie einen pünktlichen Abflug zu gewährleisten. Passagiere, die ihre Reise morgens zwischen 06.00 Uhr und 09.00 Uhr vom Flughafen Luxemburg aus antreten, können ihr Gepäck bereits am Vorabend zwischen 19.30 Uhr und 22.30 Uhr aufgeben. 4.6. Elektronische Geräte Die Benutzung von elektronischen Geräten, wie z. B. Handy, Laptop, Tablet-PCs, Audiogeräte oder Spielkonsolen, ist aus Sicherheitsgründen während der Start- und Landephase nicht gestattet. Diese Geräte müssen ausgeschaltet sein. Während des Fluges dürfen die o. g. Geräte nur im „Flugmodus“Betrieb benutzt werden. 4.7. Feiertage Gesetzliche und kirchliche Feiertage sowie sonstige Events können der Grund dafür sein, dass Sehenswürdigkeiten, Museen und Geschäfte geschlossen, öffentliche Verkehrsmittel andere Fahrpläne haben, und können eine Änderung des Reiseablaufs vor Ort notwendig machen, für die wir keine Verantwortung übernehmen. An solchen Tagen läuft das öffentliche Leben langsamer ab als gewohnt. Sollte der Hotelservice an solchen Tagen davon betroffen sein, bitten wir Sie um Verständnis. 4.8. Flugverschiebungen Im internationalen Flugverkehr lassen sich Flugverlegungen oder -verzögerungen insbesondere in der Hauptsaison nicht immer vermeiden. Die Anund Abreisetage sollten deshalb nicht unbedingt als Erholungstage angesehen werden. Daher raten wir Ihnen, für diese Tage keine Termine vorzusehen. 4.9. Geldwechsel Den jeweiligen Umrechnungskurs der Währung Ihres Reiseziels erfragen sie bei Ihrer Bank. Die Öffnungszeiten der Banken vor Ort erfahren Sie bei Ihrer Reiseleitung. Sie können auch an der Rezeption Ihres Ferienhotels Geld wechseln. Gängige Kreditkarten werden in den Touristenzentren fast überall akzeptiert. An Geldautomaten kann mit diesen Kreditkarten, oder in einigen Zielgebieten auch mit der EC-Karte, Geld abgehoben werden. In einigen Zielgebieten werden Kreditkarten als Zahlungsmittel von der LuxairTours Reiseleitung akzeptiert. Sie erfahren dies von Ihrer Reiseleitung. Bitte beachten: In einigen Ländern werden nur noch Teilbeträge der Landeswährung vor Rückreise zurückgewechselt. Bei Bezahlung von Ausflügen vor Ort mit Kreditkarte, beispielsweise in Ägypten, erfolgt die Berechnung in US-Dollar, sodass Währungsschwankungen in größerem Umfang auftreten können. 4.10. Gepäckträger In den meisten Hotels, unabhängig von Land und Hotelkategorie, gibt es keine Gepäckträger mehr. 4.11. Hilfsbedürftige Personen Der Transport von Personen mit einer Behinderung oder hilfsbedürftigen Personen erfordert immer eine

Wichtige Hinweise

395


Wichtige Hinweise

396 spezielle Betreuung. Hinsichtlich einer optimalen Flugvorbereitung raten wir Ihnen, vor Antritt der Reise Ihren behandelnden Arzt zu konsultieren. Um eine reibungslose Organisation der Reise von hilfsbedürftigen Personen und deren Betreuung zu gewährleisten, ist es erforderlich, dass Sie uns bereits bei der Buchung (mindestens jedoch 48 Stunden vor Hin- und Rückflug) den genauen Bedarf an besonderen Hilfeleistungen mitteilen. Auch wenn diese Fristen nicht immer eingehalten werden können, ist LuxairTours immer bemüht, die erforderliche Hilfe zu leisten. Personen mit eingeschränkter Mobilität, die den Bustransfer zum Hotel und zurück nicht in Anspruch nehmen können, haben die Möglichkeit, einen gesonderten individuellen Transfer zu reservieren (oftmals kann hier maximal eine Begleitperson mitfahren). Die Reservierung eines solchen Transfers muss jedoch bereits bei Buchung der Reise vorgenommen werden. In einigen Fällen wird eine spezielle ärztliche Bescheinigung benötigt (INCAD-Formular/Incapacitated Passengers Handling Advice). Bitte konsultieren Sie vor Ihrer Reise Ihren Hausarzt, um auf Ihren Flug bestmöglich vorbereitet zu sein. In Ausnahmefällen kann die Beförderung aus technischen Gründen oder aufgrund von Sicherheitsvorschriften gemäß der Verordnung (EG) Nr. 1107/2006 über die Rechte von behinderten Flugreisenden und Flugreisenden mit eingeschränkter Mobilität für Personen mit eingeschränkter Mobilität oder mit besonderen Bedürfnissen abgelehnt werden. Sollte dies der Fall sein, wird Luxair umgehend die betreffenden Personen informieren und sein Möglichstes tun, um eine akzeptable Alternative zu finden. Weiterhin kann Luxair aus Sicherheitsgründen verlangen, dass eine Person mit Behinderung oder eingeschränkter Mobilität von einer anderen Person begleitet wird. Sollten Sie eine spezielle Betreuung benötigen, raten wir Ihnen in jedem Fall, sich frühestmöglich zum Check-in zu begeben. Hinweis für Reisebüros: Um einen optimalen Service an Bord und im Hotel bieten zu können, muss die Anfrage über das Luxair/ LuxairTours Customer Service Center erfolgen. 4.12. Impfungen Für alle Ziele von LuxairTours bestanden zum Zeitpunkt der Drucklegung keine besonderen Impfbestimmungen. Für die Maghreb-Staaten wird eine Hepatitis-A-Impfung empfohlen. Die genannten Informationen zu Impfungen sind unverbindliche Hinweise, für die der Veranstalter keine Haftung übernimmt. Erkundigen Sie sich rechtzeitig über gesundheitliche Reisevorkehrungen bei Ihrem Hausarzt oder Gesundheitsamt. 4.13. Kleidung und Garderobe Wir bitten unsere Kunden, eine dem Standard/der Kategorie des Hotels angepasste Kleidung mitzunehmen. Beim Tragen von Bermuda-Shorts kann in verschiedenen Häusern der Zutritt zum Speisesaal verweigert werden. In vielen Hotels ist es erforderlich, dass die Herren zum Abendessen lange Hosen und zu speziellen Anlässen, wie z. B. einem Galadiner, außerdem Jackett und Krawatte tragen. 4.14. Krankheitsfall Wenn Sie einen Arzt benötigen, wenden Sie sich bitte an die Hotelrezeption/die LuxairTours Reiseleitung. Verlangen Sie jeweils vom Arzt und der Apotheke eine Quittung, die Sie nach Ihrem Urlaub bei Ihrer Krankenkasse und/oder bei sonstigen Vorsorgekassen einreichen, die Sie für einen Teil der Kosten entschädigen. Ist im Pauschalpreis das Deckungsschutzpaket inbegriffen oder haben Sie zusätzlich eine Versicherung abgeschlossen, so können Sie die Rückerstattung des Restbetrages - mit der Abrechnung der Krankenkasse und/oder der sonstigen Vorsorgekassen - bei dem Versicherer anfragen (siehe Versicherungsbedingungen). 4.15. Kultur Andere Länder und andere Sitten erfordern ein gewisses Taktgefühl gegenüber ihrem Gastgeber. Einen Einheimischen vor dem Fotografieren um sein Einverständnis bitten, angemessene oder angepasste Kleidung tragen und evtl. ein entsprechendes Trinkgeld für eine Serviceleistung geben, sind Dinge, die von Verständnis und Respekt zeugen. Es gelten die üblichen Regeln der Wahrung der Privatsphäre anderer Personen und die geltenden Rechtsvorschriften (bezüglich der Bildrechte oder der erforderlichen Genehmigungen zum Filmen und Fotografieren). Vor allem in Regionen mit moslemischer Bevölkerung ist besondere Zurückhaltung geboten. In Museen und Kirchen herrscht meistens strengstes Fotografierverbot. In Moscheen ist das Fotografieren zwar in der Regel erlaubt, dennoch

sollte man auf jeden Fall vorher fragen oder sich versichern, dass es nicht verboten ist. Militärische Anlagen dürfen nirgendwo fotografiert werden. Die oben genannten Informationen sind lediglich unverbindliche Hinweise, die keinen Haftungsanspruch dem Veranstalter gegenüber begründen. Sie entbinden den Kunden nicht von seiner eventuellen Haftungspflicht im Falle eines Verstoßes gegen die jeweils geltenden Rechtsvorschriften. 4.16. Liegen und Sonnenschirme Es ist nicht immer möglich, für jeden Hotelgast eine Liege mit Sonnenschirm am Pool und/oder am Strand bereitzustellen. In vielen Destinationen handelt es sich bei den Badestränden um öffentliche Strände, an denen Liegen und Sonnenschirme in der Regel gegen zusätzliche Gebühr sind. Wenn ein Strand zum Hotel gehört oder dort kostenlose Liegen angeboten werden, ist dies in der jeweiligen Hotelbeschreibung entsprechend ausgeschrieben. 4.17. Miniclubs und LUXiClub Die Miniclubs sind Betreuungseinrichtungen für Kinder, die vor Ort zur Verfügung stehen und ausschließlich vom Hotel organisiert werden. Die Öffnungszeiten können je nach Saison und Belegung variieren. Bei einer geringen Belegung behält sich das Hotel das Recht einer vorübergehenden Schließung vor. Bitte beachten Sie, dass den Miniclubs gegebenenfalls nur Kapazitäten für eine begrenzte Anzahl an Kindern zur Verfügung steht. Ein LUXiClub ist die von LuxairTours organisierte Kinderbetreuung, die den unter Artikel 12 der vorliegenden Allgemeinen Geschäftsbedingungen aufgeführten Bestimmungen unterliegt. 4.18. Parkplatz Luxair übernimmt keine Haftung für Diebstahl oder Schäden am Fahrzeug, die während der Parkdauer auf dem LuxairTours Parkplatz erfolgen. Kosten, die durch die Nutzung eines anderen Parkplatzes, als desjenigen für die LuxairTours Kunden, entstehen, können nicht erstattet werden. 4.19. Quallen, Ungeziefer, Algen Die südländischen Klimaverhältnisse begünstigen das Auftreten von Quallen, Algen oder Insekten. Hierbei handelt es sich um natürliche Begebenheiten, bedingt durch das Ökosystem der Küste, für die der Veranstalter keinerlei Haftung übernimmt. 4.20. Rauchverbot In verschiedenen europäischen Ländern, wie z. B. Italien, Malta, Portugal und Spanien, gelten inzwischen strenge Nichtrauchergesetze. Das Rauchen in Hotels, Restaurants, Bars, auf Flughäfen usw. ist hier nur noch in ausgewiesenen Raucherzonen erlaubt, bzw. komplett untersagt. Es obliegt Ihrer Verantwortung, die jeweils geltenden Rechtsvorschriften einzuhalten. 4.21. Reiseleitung Anschrift, Rufnummer usw. der lokalen Reiseleitung entnehmen Sie bitte dem LuxairTours Begrüßungsumschlag, den Sie bei Ankunft vor Ort erhalten und/ oder der Informationsmappe/-tafel im Hotel. 4.22. Sitzplatzreservierungen Sitzplatzreservierung bei Pauschalreisen Die Möglichkeit der Sitzplatzreservierung für die Flüge einer LuxairTours Pauschalreise wird kostenlos angeboten (vorbehaltlich der Verfügbarkeit). Die Reservierung kann entweder im Reisebüro oder über die Internetseite www.luxairtours.lu vorgenommen werden. Die Sitzplätze an den Notausgängen, die mehr Beinfreiheit bieten, können gegen einen Zuschlag von 20,- EUR pro Person und Strecke reserviert werden. Bitte beachten Sie, dass folgenden Personen kein Sitzplatz an den Notausgängen gewährt wird: - Babys und Kindern unter 12 Jahren - Begleitpersonen von Babys und Kindern unter 12 Jahren - Fluggästen, die mit Tieren reisen - schwangeren Frauen - Personen mit eingeschränkter Mobilität - Personen, deren Mobilität aufgrund von Körpergewicht, Alter oder Krankheit eingeschränkt ist. Fluggäste mit Sitzplatz am Notausgang müssen in der Lage sein, dem Flugpersonal in Notsituationen zu helfen. Aus Sicherheitsgründen prüft sowohl das Personal beim Check-in als auch das Flugpersonal, ob die Fluggäste mit Sitzplatz am Notausgang den oben erwähnten, spezifischen Anforderungen entspre-

chen. Aus diesem Grund behält Luxair sich das Recht vor, Fluggästen einen anderen Sitzplatz zuzuweisen. Änderungen und Stornierungen von Sitzplatzreservierungen bewirken keinerlei Rechtsanspruch auf Erstattungen und werden auch nicht vom Reiseversicherungs-Paket abgedeckt. Sitzplatzreservierung bei Nur-Flug Die Reservierung eines Sitzplatzes bei Nur-FlugBuchungen ist nur gegen eine Gebühr von 8,- pro Person und Strecke möglich. Die Sitzplätze an den Notausgängen können gegen eine Gebühr von 25,- EUR reserviert werden. Die Sitzplatzreservierungen bei Nur-Flug-Buchungen können auf die gleiche Art und Weise vorgenommen werden wie bei LuxairTours Pauschalreisen und unterliegen denselben Bedingungen. Änderungen und Stornierungen von Sitzplatzreservierungen bewirken keinerlei Rechtsanspruch auf Erstattungen und werden auch nicht vom Reiseversicherungs-Paket abgedeckt. Nehmen Sie bitte zur Kenntnis, dass Änderungen jederzeit möglich sind. Es gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von LuxairTours. 4.23. Sondergepäck Die Beförderung von Sondergepäck, wie z. B. Golfund Tauchergepäck, Surfbretter, unterliegt den Bedingungen und Gebühren der befördernden Fluggesellschaft (Allgemeine Beförderungsbedingungen und Gebühren können im Internet unter www.luxairtours.lu eingesehen werden). Die Buchung ist nur auf demselben Hin- und Rückflug des Kunden möglich. Bitten Sie Ihr Reisebüro oder das Luxair Tours Customer Service Center, diese Buchung für Sie vorzunehmen. Im Falle einer Änderung oder Stornierung der Buchung ist keine Erstattung möglich, und es erfolgt keine Kostenübernahme durch die Versicherungsgesellschaft im Rahmen Ihres Deckungsschutzpakets. Für die Weiterbeförderung am Boden können Größe und Gewicht des Sondergepäcks sowie der Gesamtumfang von Sonder- und Normalgepäck einen separaten Transport erforderlich machen. Ist diese Leistung nicht durch eine spezielle Pauschale vorab gebucht, sind evtl. Mehrkosten direkt an den Transporteur zu zahlen. Die Golf- und Tauchausrüstung von Fluggästen, die eine LuxairTours Pauschalreise gebucht haben, wird auf unseren Flügen kostenlos befördert, sofern diese Gepäckstücke spätestens 3 Tage vor Abflug im Reisebüro oder über die Internetseite www. luxairtours.lu angemeldet werden. Für den Transport eines Fahrrads (Maximalgewicht einschließlich Verpackung: 30 kg) werden Passagieren, die bei LuxairTours nur den Flug gebucht haben, 50,- EUR pro Strecke und Fahrrad berechnet. Fluggäste, die eine LuxairTours Pauschalreise gebucht haben, zahlen für den Transport eines Fahrrads im Flugzeug sowie für den Fahrradtransfer vom Flughafen zum Hotel und zurück eine Pauschale. Der Preis dieser Pauschale ist auf der ersten Preislistenseite der jeweiligen Destination angegebenen („Fahrradtransferpauschale“). Falls nicht im Katalog aufgeführt, kann der Preis dieser Pauschale im LuxairTours Customer Service Center erfragt werden. Für den Fall, dass das Fahrrad die zulässige Gewichtsgrenze überschreitet, wird für jedes zusätzliche Kilogramm eine Gebühr von 15,- EUR erhoben. Die Beförderung am jeweiligen Reiseziel erfolgt auf Ihr eigenes Risiko und wird entweder direkt mit dem Transferbus oder gesondert per Sammeltransport durchgeführt. Die Zahl der zu befördernden Fahrräder ist auf Luxair-Flügen eingeschränkt. In Ausnahmefällen kann die Beförderung aus technischen Gründen oder aufgrund von Sicherheitsvorschriften abgelehnt werden. Bitte unbedingt das Fahrrad bei der Buchung auf Ihrem jeweiligen Hin- und Rückflug mit anmelden. Erkundigen Sie sich vorher nach abweichenden Meldezeiten am Flugschalter, den Beförderungsbedingungen und der eventuell erforderlichen Verpackung. 4.24. Sportaktivitäten Die Ausübung verschiedener sportlicher Aktivitäten wie Segeln, Tauchen, Windsurfen usw. sind oft nur gegen Vorlage eines Zertifikats/Ausübungsnachweises möglich. Wir möchten Sie darauf hinweisen, dass bestimmte Sportarten nicht von einer Versicherung abgedeckt sind. Informieren Sie sich bitte im Voraus diesbezüglich bei Ihrer Reiseversicherung. Wir raten Ihnen weiterhin, 24 Stunden vor Abflug Tauchgän-

ge zu vermeiden, da die Druckunterschiede zu gesundheitlichen Problemen führen können, wie z. B. Lähmungen. 4.25. Sprache In manchen Urlaubsgebieten und Hotels haben sich die einheimischen Fachkräfte sprachlich an die mehrheitlich vertretene Herkunft ihrer Gäste angepasst, ohne hierdurch die übrigen Nationalitäten zu vernachlässigen oder zu diskriminieren. So wird z. B. in Tunesien und Marokko vorwiegend Französisch gesprochen. 4.26. Telefonieren Über die Mobilfunk-Versorgung in der Urlaubsregion erhalten Sie von Ihrem Mobilfunk-Partner Angaben über Roaming-Partner, Gebühren und evtl. eine Karte der flächendeckenden Funkversorgung. Seien Sie sich darüber bewusst, dass die ständige Erreichbarkeit über das Handy bei einigen Mitmenschen auf Unverständnis stößt und störend wirkt. Respektieren Sie bitte Ruhezonen, Restaurants, Andachtsstätten oder auch Zonen, in denen das Benutzen von Mobiltelefonen untersagt ist. Telefonieren können Sie an der Rezeption und/oder vom Zimmer Ihres Hotels, in einer öffentlichen Telefonzelle mit Münzen oder mit einer Telefonkarte. Die Vorwahlnummern für Auslandsgespräche sind in fast allen Zielgebieten: Luxemburg 00352, Belgien 0032, Deutschland 0049. 4.27. Tiere Der Transport von Tieren auf dem Luftweg unterliegt gesetzlichen Regelungen, die sich von Land zu Land stark unterscheiden. Bitte führen Sie alle für den Transport erforderlichen Originaldokumente mit (Einfuhr-, Ausfuhr- und Durchreisepapiere sowie Gesundheits- und Impfbescheinigungen). Sollte das Tier nicht über die erforderlichen Impfungen verfügen, muss der Tierhalter gegebenenfalls auf eigene Kosten zusammen mit dem Tier den Rückflug antreten. Da die Anzahl der zulässigen Tiere in der Kabine beschränkt ist, buchen Sie bitte den Transport Ihres Tieres im Voraus für Hin- und Rückflüge (max. 2 Tiere in der Kabine). Bei Luxair dürfen Tiere (Hunde, Katzen, Vögel) mit einem Gewicht von bis zu 8 kg (inkl. Transportbox) in der Kabine mitfliegen. Es wird eine Gebühr pro Strecke berechnet. Wir weisen darauf hin, dass die Größe der Transportbox (maximal zulässige Größe: 45 x 35 x 17 cm) den Tieren eine aufrechte Position während des Transports ermöglichen muss. Das Tier darf die Transportbox während des gesamten Fluges nicht verlassen. Tiere mit einem Gewicht von mehr als 8 kg werden in einer Transportbox (in aufrechter Position) im Frachtraum befördert. Für diesen Transport wird eine Gebühr pro Strecke erhoben. Weiterhin gelten folgende Bedingungen sowohl für den Transport von Tieren in der Kabine als auch im Frachtraum: das Tier darf nicht trächtig sein, es muss stubenrein sein, in einer guten gesundheitlichen Verfassung, nicht aggressiv und sein Geruch darf die anderen Fluggäste nicht beeinträchtigen. Wenn Sie mit einem Tier reisen, raten wir Ihnen, sich frühzeitig am Check-in-Schalter einzufinden. Luxair und LuxairTours behalten sich jederzeit das Recht vor, den Transport von Tieren aus Sicherheitsgründen oder rechtlichen Gründen zu verweigern. Transfer Flughafen-Hotel: Einige Busfahrer behalten sich das Recht vor, die Mitnahme von Tieren (auch in einer Transportbox) zu verweigern. In diesem Fall sind die zusätzlichen Kosten (z. B. Taxifahrt/Mietwagen) vom Kunden zu tragen. Für eine dadurch nicht zustande gekommene Transferleistung kann kein Anspruch auf Rückerstattung erhoben werden. Tiere im Hotel: Vor Buchung der Reise muss das Mitführen von Tieren beim Hotel angefragt werden. Akzeptiert ein Beherbergungsbetrieb den Aufenthalt von Haustieren im Apartment oder Zimmer, bezieht sich dies nicht auf den Zugang zu den gemeinsamen Einrichtungen des Hauses. Anfragen und Reservierungen sind nur über Ihr Reisebüro oder die Internetseite www.luxairtours.lu möglich. 4.28. Trinkwasser Leitungswasser ist in südlichen Ländern meist kein Trinkwasser. Wenn Sie es zu sich nehmen, dann tun Sie dies auf eigene Gefahr. Der Veranstalter kann nicht für die Qualität des Trinkwassers haftbar gemacht werden. Wir empfehlen Ihnen den Kauf von Mineralwasser im Supermarkt oder an der Bar Ihres Urlaubshotels.


4.29. Überbuchung Die Hoteliers haben das Recht, unter bestimmten Voraussetzungen Überbuchungen vorzunehmen. Wir sind uns bewusst, dass dies nicht im Interesse unserer Kunden ist und können nur unser Missfallen darüber zum Ausdruck bringen. Wir werden meist nur sehr kurzfristig darüber informiert, versuchen jedoch immer, eine mindestens gleichwertige Alternative zu finden, die den Erwartungen unserer Kunden entspricht. Es kann auch vorkommen, dass wir nicht im Vorfeld über eine Überbuchung informiert werden und unsere Kunden dies erst vor Ort erfahren. In diesem Fall raten wir Ihnen, sich sofort an die LuxairTours Reiseleitung zu wenden, um eine entsprechende Lösung zu finden. 4.30. Umwelt Das Bewusstsein für eine intakte Umwelt gehört bei uns schon fast zur Norm. Auch die Regionalverwaltungen und Kommunen der Urlaubsgebiete handeln zunehmend in diesem Sinn. Die ergriffenen Maßnahmen sind noch lange nicht optimal und ausreichend, aber positive Ansätze und Anfänge sind gemacht. Unterstützen Sie durch Ihr persönliches Verhalten das allgemeine Engagement. Sparmaßnahmen bei Wasser- und Energieverbrauch, richtiges Dosieren von Bade- und Waschmitteln sowie Abfallvermeidung und -entsorgung sind Kleinigkeiten, die Ihre persönliche Urlaubsfreude nicht einschränken, aber große Auswirkungen auf die Umwelt haben. Machen Sie mit! Bitte beachten Sie auch die zu diesen Themen jeweils geltenden Rechtsvorschriften. 4.31. Unterhaltung und Ruhe Falls Sie sich für eine Unterkunft in einem belebten Touristenzentrum entschieden haben, müssen Sie damit rechnen, dass es auch nachts laut werden kann. Südländische Diskotheken und Pubs schließen bekanntlich sehr spät, wenn überhaupt. Autos und Motorräder unterliegen generell hinsichtlich des Geräuschpegels keinen strengen TÜV-Bestimmungen. Bitte informieren Sie sich bei ihrer Buchung über die genaue Lage ihres Hotels! 4.32. Vorausbuchungen Bitte beachten Sie, dass eine Vorausbuchung nicht automatisch eine Buchungsbestätigung ist, da die Verfügbarkeiten sowie die Preise erst nach Buchungsfreigabe bekannt werden. 4.33. Wellness Bitte beachten Sie, dass die Nutzung von Wellness-, Vital-, SPA- und Thalassotherapie-Einrichtungen sowie Fitnessräumen bestimmten Bedingungen unterliegen. So ist der Zutritt für Personen unter 16

bzw. 18 Jahren oftmals untersagt. Viele Zentren verlangen das Ausfüllen eines Gesundheitsfragebogens sowie eine Verzichtserklärung durch den Kunden für evtl. Schäden. Die Zentren behalten sich vor, die Nutzung zu verweigern, wenn der Kunde gewisse Beschwerden und Krankheiten aufweist. Die in diesem Katalog ausgeschriebenen Wellnessund Therapiepakete werden direkt bei uns gebucht und gezahlt. In den meisten Fällen erfolgt die Terminabsprache vor Ort mit dem Zentrum. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass es nicht immer möglich ist, den Terminwünschen der Kunden zu entsprechen. Die Terminvergabe erfolgt nach Verfügbarkeit des Zentrums vor Ort. 4.34. Wertsachen Wir empfehlen Ihnen, Ihre Wertsachen in den hauseigenen Safes Ihrer Unterkunft zu hinterlegen. Der Veranstalter kann nicht für die Entwendung und/ oder Beschädigung dieser Sachen haftbar gemacht werden. 4.35. W-LAN „W-LAN“ bedeutet, dass in einem bestimmten Bereich des Hotels oder im gesamten Hotel eine W-LAN-Verbindung zur Verfügung steht. Die Reichweite der Verbindung kann begrenzt sein und hängt von der Größe der Hotelanlage ab. Technische Probleme vor Ort können die Nutzung gegebenenfalls beeinträchtigen und die gleichzeitige Nutzung zahlreicher Anwender kann die Schnelligkeit der Verbindung gegebenenfalls reduzieren.

5. Ihre Rundreise 5.1. Programm Der Programmablauf der Rundreisen kann wetterbedingt, bedingt durch die Anzahl der Teilnehmer oder aufgrund von erforderlichen Streckenänderungen (z. B. aufgrund von Flugplanänderungen bei Inlandsflügen) geändert werden. Der Veranstalter kann für derartige Änderungen nicht haftbar gemacht werden, und diese Änderungen begründen keinen Anspruch auf Schadenersatz oder Erstattungen. 5.2. Reiseleitung Für die Rundreisen, die in LuxairTours Vakanz-Destinationen stattfinden, entnehmen Sie die Anschrift, Rufnummer usw. der lokalen Reiseleitung bitte dem LuxairTours Begrüßungsumschlag. 5.3. Unterkunft während Rundreisen In der Regel sind Unterkünfte bei Ankunft ab 14.00 Uhr verfügbar und müssen am Abreisetag um 12.00 Uhr geräumt sein.

5.4. Reiseverlängerung Wir empfehlen Ihnen, einen Verlängerungsaufenthalt bereits vor Ihrer Abreise zu buchen. Der Aufenthalt kann an Ort und Stelle verlängert werden, sofern Rückflug und Hotelzimmer verfügbar sind. Die Umbuchung ist ausschließlich über unsere Reiseleitung/lokale Agentur zu tätigen. Die entstehenden Mehrkosten sind vor Ort zu entrichten. Bei einer Verlängerung des Aufenthaltes wird auch die Reiseversicherung (mit Rücktritt) mitverlängert. Wird zusätzlich zur Pauschalreise ein individuell gestalteter Aufenthalt von den Kunden gewünscht, entfällt somit das Anrecht auf den Rücktransfer zum Flughafen. Ist die erste Urlaubswoche als Pauschale gebucht und schließt sich daran ein individuell gestalteter Aufenthalt an, wird nur der Transfer vom Flughafen zum bei uns gebuchten Hotel gewährleistet. Ist hingegen die Woche vor der gebuchten Pauschalreise als individuell gestalteter Aufenthalt vorgesehen, hat der Kunde lediglich Anrecht auf den Transfer von dem bei uns gebuchten Hotel zurück zum Flughafen. Alle weiteren Transfers sind in diesem Fall vom Kunden selbst zu organisieren. N.B.: Das Hotel für Ihren Verlängerungsaufenthalt muss aus dem Katalog LuxairTours Vakanz Sommer 2016 gewählt werden.

Wichtige Hinweise

397


398 Einreisebestimmungen nur für Pauschalreisen NATIONALITÄT / LAND

Deutschland

Wichtige Hinweise

Frankreich

Luxemburg

t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMUJHFS 3FJTFQBTT PEFS t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMUJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT

EU

ÄGYPTEN*

Belgien

t NFIS BMT .POBUF OBDI 3àDLSFJTF HàMUJHFS 3FJTFQBTT PEFS t CJT NJOEFTUFOT .POBUF OBDI 3àDLSFJTF HàMUJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT VOE FJO [VTÊU[MJDIFT TFQBSBUFT 1BTTCJME t 7JTVN PCMJHBUPSJTDI

t NFIS BMT .POBUF OBDI &JOSFJTF HàMUJHFS 3FJTFQBTT PEFS t CJT NJOEFTUFOT .POBUF OBDI 3àDLSFJTF HàMUJHFS FMFLUSPOJTDIFS 1FSTPOBMBVTXFJT VOE FJO [VTÊU[MJDIFT TFQBSBUFT 1BTTCJME t 7JTVN PCMJHBUPSJTDI

t NFIS BMT .POBUF OBDI 3àDLSFJTF HàMUJHFS 3FJTFQBTT PEFS t NFIS BMT .POBUF OBDI 3àDLSFJTF t CJT NJOEFTUFOT .POBUF OBDI HàMUJHFS 3FJTFQBTT 3àDLSFJTF HàMUJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT t 7JTVN PCMJHBUPSJTDI VOE FJO [VTÊU[MJDIFT TFQBSBUFT 1BTTCJME t 7JTVN PCMJHBUPSJTDI

MAROKKO*

t NFIS BMT .POBUF OBDI &JOSFJTF t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMHàMUJHFS 3FJTFQBTT UJHFS 3FJTFQBTT

TUNESIEN*

t NFIS BMT .POBUF OBDI &JOSFJTF t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàM- t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàM- t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMHàMUJHFS 3FJTFQBTT UJHFS 3FJTFQBTT UJHFS 3FJTFQBTT UJHFS 3FJTFQBTT PEFS PEFS PEFS PEFS t NFIS BMT .POBUF OBDI &JOSFJTF t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàM- t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàM- t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMHàMUJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT OVS UJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT OVS XFOO UJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT OVS XFOO UJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT OVS XFOO XFOO FT TJDI VN FJOF 1BVTDIBMFT TJDI VN FJOF 1BVTDIBMSFJTF FT TJDI VN FJOF 1BVTDIBMSFJTF FT TJDI VN FJOF 1BVTDIBMSFJTF SFJTF IBOEFMU VOE FJO )PUFMWPVDIFS IBOEFMU VOE FJO )PUFMWPVDIFS WPSIBOEFMU VOE FJO )PUFMWPVDIFS WPSIBOEFMU VOE FJO )PUFMWPVDIFS WPSWPSHFMFHU XFSEFO LBOO HFMFHU XFSEFO LBOO HFMFHU XFSEFO LBOO HFMFHU XFSEFO LBOO

t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT

TÜRKEI*

HàMUJHFS 3FJTFQBTT PEFS t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMUJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT

Warnhinweis: 'àS BMMF -ÊOEFS BV FSIBMC EFS &6 JTU FJO 3FJTFQBTT [V FNQGFIMFO XFMDIFS OBDI 3àDLSFJTF OPDI .POBUF HàMUJH TFJO TPMMUF %FS 1FSTPOBMBVTXFJT XJSE IÊVGJH OVS JO "VTOBINFGÊMMFO BL[FQUJFSU %JFTF "OHBCFO JO EFS 5BCFMMF TJOE SFJO JOGPSNBUJW VOE PIOF (FXÊIS VOE CFUSFGGFO OVS 3FJTFO NJU FJOFS %BVFS WPO XFOJHFS BMT .POBUFO 4UBOE ­OEFSVOHFO CFJ EFO &JOSFJTFCFTUJNNVOHFO IJOTJDIUMJDI EFS FSGPSEFSMJDIFO 3FJTFEPLVNFOUF WPSCFIBMUFO "VT EJFTFN (SVOE SBUFO XJS VOTFSFO ,VOEFO TJDI WPS "OUSJUU JISFS 3FJTF CFJ EFO [VTUÊOEJHFO #FIÚSEFO àCFS FWFOUVFMMF ­OEFSVOHFO CF[àHMJDI EFS &JOSFJTFGPSNBMJUÊUFO [V JOGPSNJFSFO %JF PCFO BOHFHFCFOFO &JOSFJTFCFTUJNNVOHFO HFMUFO OVS GàS 3FJTFOEF EFVUTDIFS CFMHJTDIFS MVYFNCVSHJTDIFS VOE GSBO[ÚTJTDIFS 4UBBUTBOHFIÚSJHLFJU 'àS .JOEFSKÊISJHF "OHFIÚSJHF BOEFSFS 4UBBUFO VOE GàS %PQQFMTUBBUTBOHFIÚSJHF HJCU EBT [VTUÊOEJHF ,POTVMBU "VTLVOGU àCFS EJF &JOSFJTFCFTUJNNVOHFO %FS ,VOEF JTU XFJUFSIJO WFSQGMJDIUFU BVG FJOF LPOLSFUF ÃCFSNJUUMVOH EFS /BNFO [V BDIUFO EBNJU EJF /BNFO VOE 7PSOBNFO BVG EFO 3FJTFEPLVNFOUFO NJU EFO /BNFO JO 1BTT PEFS 1FSTPOBMBVTXFJT àCFSFJOTUJNNFO

t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMUJHFS 3FJTFQBTT PEFS t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMUJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT t 7JTVN PCMJHBUPSJTDI "MMF CFMHJTDIFO 4UBBUTBOHFIÚSJHFO CFOÚUJHFO CFSFJUT WPS EFS &JOSFJTF FJO & 7JTVN FSIÊMUMJDI VOUFS XXX FWJTB HPW US &T JTU OJDIU NÚHMJDI FSTU CFJ EFS &JOSFJTF WPS 0SU FJO 7JTVN [V CFBOUSBHFO %BT BVTHFESVDLUF & 7JTVN NVTT GàS BMMF &SXBDITFOFO ,JOEFS TPXJF #BCZT FSTUFMMU XFSEFO VOE CFJ EFS &JOSFJTF WPSHFMFHU XFSEFO

-VYBJS5PVST àCFSOJNNU LFJOF )BGUVOH GàS EJF /JDIUFJOIBMUVOH WPO 7FSPSEOVOHFO EFS 1PMJ[FJ EFT ;PMMT PEFS EFT (FTVOEIFJUTBNUFT TFJUFOT EFS ,VOEFO WPS PEFS XÊISFOE EFS 3FJTF %FS ,VOEF IBU LFJO 3FDIU BVG 3àDLFSTUBUUVOH PEFS &OUTDIÊEJHVOH XFOO EJF #FGÚSEFSVOH BVGHSVOE WPO VO[VMÊTTJHFO PEFS GFIMFOEFO %PLVNFOUFO BCHFMFIOU XJSE -BTTFO 4JF TJDI JO *ISFN 3FJTFCàSP àCFS EJF &JOSFJTFCFTUJNNVOHFO EFS KFXFJMJHFO 4UBBUFO VOUFSSJDIUFO JOGPSNJFSFO 4JF TJDI CFJN "VTXÊSUJHFO "NU PEFS EFN GàS EBT KFXFJMJHF 3FJTFMBOE [VTUÊOEJHFO ,POTVMBU %FVUTDIMBOE XXX BVTXBFSUJHFT BNU EF #FMHJFO XXX EJQMPNBUJF CFMHJVN CF 'SBOLSFJDI XXX EJQMPNBUJF HPVW GS -VYFNCVSH XXX NBF MV

Visa-Bestimmungen für Ägypten (Nur-Flug)

t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMUJHFS 3FJTFQBTT

t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàMUJHFS 3FJTFQBTT

t CJT NJOEFTUFOT .POBUF OBDI t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàM&JOSFJTF HàMUJHFS 3FJTFQBTT UJHFS 3FJTFQBTT PEFS PEFS t CJT NJOEFTUFOT .POBUF OBDI t GàS EJF %BVFS EFT "VGFOUIBMUT HàM&JOSFJTF HàMUJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT UJHFS 1FSTPOBMBVTXFJT

EJF MVYFNCVSHJTDIFO ,JOEFS PEFS FJOFO FJHFOFO 3FJTFQBTT +FEFS .JOEFSKÊISJHF EFS JOT "VTMBOE PIOF #FHMFJUVOH EFS &MUFSO WFSSFJTU CFOÚUJHU BV FS FJOFN HàMUJHFO 1FSTPOBMBVTXFJT FJOF FOUTQSFDIFOEF &JOWFSTUÊOEOJTFSLMÊSVOH EFS (FNFJOEF EFT 8PIOTJU[FT 7FSSFJTFO 4JF OJDIU PIOF *ISF 3FJTFEPLVNFOUF FJOTDIMJF MJDI EFT 7FSTJDIFSVOHTTDIFJOT EJF FVSPQÊJTDIF ,SBOLFOWFSTJDIFSVOHTLBSUF ,BSUF EFS ,SBOLFOLBTTF PEFS FJOF QSPWJTPSJTDIF &STBU[CFTDIFJOJHVOH EJF BVG "OUSBH WPO *ISFS ,SBOLFOWFSTJDIFSVOH BVTHFTUFMMU XJSE EBT 'PSNVMBS EBT *IOFO *ISF ,SBOLFOWFSTJDIFSVOH BVG "OUSBH BVTTUFMMU GBMMT TJDI *IS 3FJTF[JFM BV FSIBMC EFT FVSPQÊJTDIFO 8JSUTDIBGUTSBVNT &83 C[X EFS 4DIXFJ[ CFGJOEFU TPXJF EJF .JUHMJFETLBSUF *ISFS ;VTBU[WFSTJDIFSVOH

Sicherheit unser Tipp zur Aufbewahrung der Ausweisdokumente:

,PQJFSFO 4JF [VS 4JDIFSIFJU *ISF "VTXFJTQBQJFSF #FJ /VS 'MVH #VDIVOHFO XJSE EBT 7JTVN WPS 0SU 1FSTPOBMBVTXFJT 3FJTFQBTT VOE 3FJTFEPLVNFOUF BVTHFTUFMMU VOE JTU OJDIU JN 3FJTFQSFJT JOCFHSJGGFO CFWPS 4JF WFSSFJTFO #FXBISFO 4JF EJF ,PQJFO HFUSFOOU WPO EFO 0SJHJOBMFO XÊISFOE *ISFS 3FJTF BVG Kinder: #FJ %JFCTUBIM EFS 3FJTFEPLVNFOUF IBCFO 4JF EJF 'àS BMMF -ÊOEFS CFOÚUJHFO ,JOEFS FJOFO FJHFOFO .ÚHMJDILFJU TJDI NJU EJFTFO ,PQJFO CFJ #PUTDIBGUFO "VTXFJT NJU -JDIUCJME QMBTUJGJ[JFSUFS "VTXFJT GàS PEFS (FOFSBMLPOTVMBUFO BVT[VXFJTFO


399


400

Allgemeine Geschäftsbedingungen Lieber Reisegast! Veranstalter der in diesem Katalog angebotenen LuxairTours Reisen ist die Luxair S. A., Société Luxembourgeoise de Navigation Aérienne, vertreten durch den Vorstand, im Folgenden „Luxair“ genannt. Ebenfalls Bestandteil des Vertrages zwischen dem Reiseveranstalter LuxairTours und dem Kunden sind die Angaben und Beschreibungen im Katalog, die im Katalog veröffentlichten „Wichtigen Hinweise“ sowie sämtliche Änderungen, die Ihnen Ihr Reisebüro zukommen lässt. Die nachfolgenden Hinweise und Bedingungen regeln das Vertragsverhältnis zwischen Ihnen und Luxair als Reiseveranstalter, weshalb wir Sie bitten, diese unbedingt zu lesen. Die Texte, Beschreibungen, Prospekte und sonstigen veröffentlichten Werbetexte, die von Hoteliers oder regionalen Tourismusorganisationen verfasst wurden, können dem Reiseveranstalter gegenüber rechtlich nicht geltend gemacht werden. Die Allgemeinen Geschäftsbedingungen sind Teil des Reisevertrages, die Sie mit Vertragsabschluss akzeptieren. Mündliche Vereinbarungen, die nicht schriftlich bestätigt wurden, sind „null und nichtig“. Darüber hinaus unterliegen spezielle Programme, die nicht im aktuellen Katalog aufgeführt sind, den gleichen Allgemeinen Geschäftsbedingungen.

schäftsbedingungen nur gegen Gebühr möglich. 1.3.2. Grundsätzlich werden die Reisedokumente 15 bis 21 Tage vor Abreise Ihrem Reisebüro zugesandt. Für alle in Luxemburg durchgeführten Buchungen, die 5 Werktage vor Abflug eingegangen sind (bzw. 10 Werktage für alle in Belgien, Frankreich und Deutschland durchgeführten Buchungen), werden die Reisedokumente vor Abflug am Passenger Services (Ticketing) Schalter am Flughafen in Luxemburg (Öffnungszeiten Mo-So 04:30-21:00 Uhr) ausgehändigt. Die verzögerte Zustellung von Reisebestätigungen und Dokumenten aufgrund von Programmänderungen, Zeitplanänderungen oder Anschlussflügen mit anderen Fluggesellschaften kann seitens des Reiseveranstalters nicht beeinflusst werden.

II. Bezahlung

2.1. Nach Erhalt unserer Reisebestätigung ist eine Anzahlung von 15 % (30 % bei „First Minute“) des Reisepreises pro Reiseteilnehmer zu leisten. Der Restbetrag ist 30 Tage vor Reisebeginn bzw. unmittelbar nach Erhalt der Rechnung per E-Mail oder Post zu zahlen. Im Anschluss werden Ihnen die Reiseunterlagen zugeschickt. 2.2. Kommt der Reisevertrag erst innerhalb von 30 Tagen vor Reiseantritt zustande, sind Sie zur sofortigen Zahlung des gesamten Reisepreises gegen Aushändigung der Reiseunterlagen verpflichtet. I. Abschluss des Reisevertrags, 2.3. Wenn der Reisepreis bis zum Antritt der Reise Bestätigung, Reiseunterlagen auch nach Inverzugsetzung innerhalb einer von uns gesetzten Nachfrist nicht vollständig bezahlt wird, 1.1. Abschluss des Reisevertrags 1.1.1. Mit Ihrer Reiseanmeldung bieten Sie Luxair werden wir von unserer Leistungspflicht frei und auf der Grundlage unserer Prospekte den Abschluss sind berechtigt, einen pauschalierten Schadenersatz in Höhe der Rücktrittsgebühren als Mindestdes Reisevertrags verbindlich an. schaden zu verlangen. Sie sind berechtigt, uns 1.1.2. Bei einer Anmeldung für mehrere Reiseteileinen geringeren Schaden nachzuweisen. nehmer haften Sie neben diesen Teilnehmern für deren vertragliche Verpflichtungen wie für Ihre ei- III. Leistungen - Preise genen, sofern Sie dies ausdrücklich und gesondert 3.1. Unsere vertraglichen Leistungen ergeben sich erklärt haben. Der Anmeldende verpflichtet sich, aus der Leistungsbeschreibung und den allgemeialle Angaben zu mitreisenden Personen in den nen Hinweisen in diesem Katalog sowie aus den Vertragsdokumenten wahrheitsgemäß und korrekt hierauf Bezug nehmenden Angaben in der Reiseanzugeben (insbesondere das Alter mitreisender bestätigung. Kinder, Angaben zur Person der Reisenden etc.). 3.2. Nebenabreden, die den Umfang der vertragli1.1.3. Der Reisevertrag kommt durch unsere Anchen Leistungen verändern, bedürfen der Schriftnahme zustande. Hiervon werden Sie durch unsere form. schriftliche Reisebestätigung informiert. 3.3. Die von Ihnen gebuchte Reise beginnt und 1.1.4. Weicht unsere Reisebestätigung vom Inhalt endet (je nach Ihrer gebuchten Aufenthaltsdauer) Ihrer Anmeldung ab, stellt dies ein neues Angebot zu den im Prospekt angegebenen Abreise- und dar, an das wir drei Tage gebunden sind. Der Vertrag Ankunftstagen. Die genauen Abflugs- und Ankommt dann zustande, wenn Sie innerhalb dieser kunftszeiten, Orte von Zwischenstationen und die Frist die Annahme erklären, was auch durch Zahdort zu erreichenden Anschlussverbindungen werlung bzw. Anzahlung des Reisepreises möglich ist. den Ihnen rechtzeitig vor Beginn der Reise mitge1.1.5. Treten Sie innerhalb von 3 Tagen nach Rei- teilt. seanmeldung zurück, erheben wir keine Stornoge3.4. Die in unserem Katalog ausgeschriebenen bühren, sofern unsere Reisebestätigung Ihnen Preise wurden auf der Grundlage der zum Erscheispätestens 33 Tage vor Abreise zugegangen ist. Bei nungsdatum des vorliegenden Kataloges geltenden Buchungen, welche zwischen dem 33. und dem 30. Marktpreise und Kurse kalkuliert. Tag vor Reiseantritt getätigt werden, ist die gebüh3.4.1. Die vertraglich festgelegten Preise dürfen nur renfreie Stornierungsfrist degressiv gestaffelt. im Falle einer nachträglichen Erhöhung oder Sen32 Tage = 2 Tage kung folgender Kosten entsprechend geändert 31 Tage = 1 Tag werden: Ab 30 Tagen und weniger ist die Reservierung als - der Beförderungskosten, darunter auch der TreibFestbuchung anzusehen. stoffkosten; 1.2. Bestätigung - der Abgaben für bestimmte Leistungen, wie Lan1.2.1. Nach Reiseanmeldung erhält das Reisebüro degebühren und entsprechende Gebühren auf seitens des Reiseveranstalters eine Buchungsbe- Flughäfen oder in Häfen; stätigung. - der für die betreffende Pauschalreise geltenden 1.2.2. Wenn Ihre Reiseanmeldung 33 Tage oder Wechselkurse. früher vor Abreise bei uns eingegangen ist, ist die Der im Vertrag genannte Preis darf ab dem 20. Tag Buchung 3 Tage nach Reiseanmeldung rechtskräf- vor dem vereinbarten Abreisetermin nicht mehr tig. erhöht werden. bei 32 Tagen = nach 2 Tagen 3.4.2. Sieht sich der Reiseveranstalter vor der Abbei 31 Tagen = nach 1 Tag reise gezwungen, den Reisepreis um mehr als 5 % 1.2.3. Falls der Reiseveranstalter die Buchung nicht zu erhöhen oder an einem der wesentlichen Bebestätigen kann, erhält der Kunde nach Möglichkeit standteile des Vertrages eine erhebliche Änderung vorzunehmen, so muss er dies dem Kunden so bald einen Alternativvorschlag. 1.2.4. Sollte die Buchungsbestätigung nicht 7 Tage wie möglich mitteilen, um ihm insbesondere die nach Reiseanmeldung eingegangen sein, ist der Möglichkeit zu geben: Kunde, wie auch das Reisebüro verpflichtet, den - vom Vertrag zurückzutreten oder Reiseveranstalter diesbezüglich zu informieren. - eine Zusatzklausel zum Vertrag zu akzeptieren, in der die vorgenommenen Änderungen und ihre 1.3. Reiseunterlagen 1.3.1. Die Reisedokumente sind nur für die ange- Auswirkung auf den Preis angegeben sind. gebenen Daten gültig. Änderungen sind gemäß den Der Kunde muss den Reiseveranstalter so bald wie unter Absatz V der vorliegenden Allgemeinen Ge- möglich über seine Entscheidung unterrichten.

IV. Änderung, Rücktritt durch den Reiseveranstalter 4.1. Wenn der Kunde aufgrund der unter Absatz 3.4. genannten Bedingungen vom Vertrag zurücktritt oder wenn der Reiseveranstalter - gleich aus welchem Grund, ausgenommen bei Verschulden des Kunden - die Reise vor dem vereinbarten Abreisetag storniert, hat der Kunde folgende Ansprüche: a) Teilnahme an einer mindestens gleichwertigen oder höherwertigen anderen Pauschalreise, wenn der Reiseveranstalter in der Lage ist, eine solche ohne Mehrpreis für den Kunden aus seinem Sortiment anzubieten. Der Kunde hat diese Rechte unverzüglich nach der Erklärung durch den Reiseveranstalter diesem gegenüber geltend zu machen. Ist die angebotene Pauschalreise von geringerer Qualität, so erstattet der Reiseveranstalter dem Kunden den Preisunterschied; oder b) schnellstmögliche Erstattung aller von ihm aufgrund des Vertrages gezahlten Beträge. Änderungen und Abweichungen einzelner Reiseleistungen von dem vereinbarten Inhalt des Reisevertrags, die nach Vertragsschluss notwendig werden und die von uns nicht wider Treu und Glauben herbeigeführt wurden, sind nur gestattet, soweit die Änderungen und Abweichungen nicht erheblich sind und den Gesamtzuschnitt der gebuchten Reise nicht beeinträchtigen. 4.2. Beförderung Die Flugzeiten sowie der Flugzeugtyp werden bei der Buchung angegeben. Die endgültigen Flugzeiten stehen in Ihren Reiseunterlagen. Ankunfts- und Abflugtage gelten nicht als Urlaubstage. Es ist ratsam, an diesen Tagen keinerlei Verpflichtungen einzugehen. Es ist Fluggesellschaften erlaubt, einen Flug unter eigenem Namen anzubieten, der jedoch von einer anderen Fluggesellschaft oder einem anderen Unternehmen durchgeführt wird. In solchen Situationen verpflichtet sich LuxairTours, die Kunden über das durchführende Luftfahrtunternehmen gemäß Verordnung 2111/2005 des Europäischen Parlamentes und des Rates zu informieren.

V. Rücktritt und Umbuchung - Ersatzperson 5.1. Ersatzperson Der Kunde kann vor Reisebeginn nach Unterrichtung des Reiseveranstalters und/oder des Reisebüros seine Reise an eine Ersatzperson abtreten, sofern diese alle erforderlichen Bedingungen für die Teilnahme an dieser Reise erfüllt (z. B. bei einem erwachsenen Kunden muss die Ersatzperson ebenfalls volljährig sein…). Wenn eine Ersatzperson vor Abflug an die Stelle eines Reiseteilnehmers tritt, sind wir berechtigt, für die uns hierdurch entstehenden Mehrkosten eine Bearbeitungsgebühr zu verlangen: Bis 30 Tage vor Abflug: 25,- EUR pro Person. Bei weniger als 30 Tagen vor Abflug: 75,- EUR pro Person. Weniger als 7 Tage vor Abflug: Die Umbuchung einer Ersatzperson wird als Stornierung angesehen, es fallen dieselben Stornierungskosten an. Diese Rücktrittsbestimmungen gelten ebenfalls für LuxairTours-Nur-Flug-Buchungen. Der Teilnehmer und die Ersatzperson haften als Gesamtschuldner für den Reisepreis. Ermäßigungen wie „Early Booking“ und „First Minute“ sind nicht garantiert. Müssen die Reiseunterlagen neu ausgestellt werden, werden vom Reiseveranstalter 25,- EUR für die Neuausstellung berechnet. Diese Gebühren sind nicht erstattungsfähig. 5.2.1. Kostenlose Stornierung/Umbuchung durch den Kunden Die Buchung einer Reise kann innerhalb folgender Fristen kostenlos geändert oder storniert werden: - innerhalb von drei Tagen nach dem Tag der Buchung, sofern zwischen dem Tag der Buchung und dem Reiseantritt mindestens 33 Kalendertage liegen, - innerhalb von zwei Tagen nach dem Tag der Bu-

chung, sofern zwischen dem Tag der Buchung und dem Reiseantritt 32 Kalendertage liegen, - innerhalb eines vollen Tages nach dem Tag der Buchung, sofern zwischen dem Tag der Buchung und dem Reiseantritt 31 Kalendertage liegen. Liegen zwischen dem Tag der Buchung und dem Reiseantritt 30 Kalendertage oder weniger, gilt die Anmeldung als definitiv und kann nicht mehr kostenlos storniert werden. In diesem Falle gelten die Bestimmungen des untenstehenden Absatzes 2.2. 5.2.2. Stornierungsgebühren bei Stornierung durch den Kunden Sie können jederzeit vor Reisebeginn von der Reise zurücktreten. In Ihrem eigenen Interesse und zur Vermeidung von Missverständnissen muss der Rücktritt schriftlich erklärt werden. Der Rücktritt wird nach Zugang der Rücktrittsanzeige bei uns wirksam. Der Rücktritt von einer Reise, die verweigerte Zahlung einer Reise oder das Nichterscheinen zum Abflug wird als Stornierung der Reise angesehen. Der im Reisepreis der LuxairTours Pauschalbuchungen (Ausnahme: Hotel-Only-Buchungen sowie individuell gestaltete Aufenthalte) enthaltene Deckungsschutz oder die optional abgeschlossene Rücktrittskosten-Versicherung (siehe Prämien im Preisteil unter „Reiseversicherungen“) übernimmt die Stornokosten gemäß den hierzu geltenden Bedingungen bis zu einem regelmäßig pauschalierten Selbstbehalt von 50,- EUR pro Person, welcher nicht erstattet wird. 5.2.2.1 Pauschalreisen mit Hotel und Nur-Hotel (Hotel Only): bis 30 Tage vor Reisebeginn 15 % des Reisepreises ab 29. Tag bis 22. Tag vor Reisebeginn 20 % des Reisepreises ab 21. Tag bis 15. Tag vor Reisebeginn 30 % des Reisepreises ab 14. Tag bis 7. Tag vor Reisebeginn 45 % des Reisepreises ab 6. Tag bis 3. Tag vor Reisebeginn 65 % des Reisepreises ab 2. Tag vor Reisebeginn oder bei Nichterscheinen 90 % des Reisepreises 5.2.2.2 Reisen mit einer Mindestanzahl an Teilnehmern und alle Rundreisen: bis 46 Tage vor Reisebeginn 15 % des Reisepreises ab 45. Tag bis 30. Tag vor Reisebeginn 25 % des Reisepreises ab 29. Tag bis 15. Tag vor Reisebeginn 50 % des Reisepreises ab 14. Tag bis 7. Tag vor Reisebeginn 65 % des Reisepreises ab 6. Tag bis 3. Tag vor Reisebeginn 75 % des Reisepreises ab 2. Tag vor Reisebeginn oder bei Nichterscheinen 100 % des Reisepreises 5.2.2.3 Nur-Flug: bis 30 Tage vor Reisebeginn 25 % des Reisepreises, bzw. mindestens 50,- pro Person und pro Segment für Nur-Flug-Buchungen ab 29. Tag bis 15. Tag vor Reisebeginn 50 % des Reisepreises ab 14. Tag bis 6. Tag vor Reisebeginn 75 % des Reisepreises weniger als 6 Tage vor Reisebeginn sowie bei Nichterscheinen 100 % des Reisepreises Die Stornierung der Reise muss schriftlich beim Reiseveranstalter eingehen. Das Eingangsdatum der Stornierungserklärung beim Reiseveranstalter ist maßgeblich für die Berechnung der anfallenden Gebühren. Der Abflugtag wird nicht mitgezählt. 5.2.3. Stornierung der Reise durch den Reiseveranstalter Der Reiseveranstalter ist berechtigt, die Reise bis zu zwei Wochen vor Reisebeginn abzusagen, wenn die im Katalog genannte Mindestteilnehmerzahl nicht erreicht ist. Hiervon werden wir Sie umgehend in Kenntnis setzen. Der Reisepreis wird Ihnen in diesem Fall unverzüglich erstattet. Ist die Durchführung der Reise trotz Ausschöpfung aller Möglichkeiten für uns nicht zu gewährleisten, weil das Buchungsaufkommen so gering ist, dass


die uns entstehenden Kosten, bezogen auf die Reise, nicht gedeckt sind, sind wir berechtigt, die Reise bis vier Wochen vor Beginn abzusagen, sofern wir Ihnen ein gleichwertiges Ersatzangebot unterbreiten. Hierzu sind wir allerdings nur berechtigt, wenn wir die zum Rücktritt führenden Umstände nicht zu vertreten haben und dies nachweisen können. Sofern Sie vom Ersatzangebot keinen Gebrauch machen, erstatten wir Ihnen unverzüglich den gezahlten Reisepreis. 5.3. Umbuchung Bei einer Umbuchung auf Wunsch des Kunden bis 30 Tage vor Reiseantritt kann der Reiseveranstalter die unter Absatz 3.1. und 3.2. genannten Gebühren verlangen. Diese Gebühren entfallen jedoch, wenn die Umbuchung auf Wunsch des Kunden einen höheren Gesamtpreis für die Buchung zur Folge hat. Jede Umbuchung, die später als 30 Tage vor Reiseantritt vorgenommen wird, gilt als Stornierung, für die die Bestimmungen und Gebühren des Absatzes 2.2. gelten. Es kann nur auf solche Reiseleistungen umgebucht werden, welche im selben Katalog der Originalbuchung enthalten sind. Für Umbuchungen, die eine Neuaustellung der Reisedokumente erfordern, fallen Gebühren in Höhe von 25,-EUR pro Buchung an, diese sind an den Reiseveranstalter zu zahlen. Werden außerhalb der Periode des „First Minute“ und „Early Booking“ noch Änderungen vorgenommen, geht diese Ermäßigung automatisch verloren. 5.3.1. Umbuchungsgebühren für Pauschalreisen 5.3.1.1 Pauschalreisen bis 30 Tage vor Reiseantritt 50,- EUR pro Buchung. Diese Gebühren sind nicht erstattungsfähig. 5.3.2. Nur-Flug: Für nachträgliche, vom Kunden gewünschte Änderungen einer Nur-Flug-Buchung vor Reisebeginn fallen folgende Gebühren an: - bis 30 Tage vor Reisebeginn: 50,- EUR pro Strecke und Person - Umbuchungen, die später als 30 Tage vor Abflug vorgenommen werden, werden als Stornierung angesehen, es fallen dieselben Stornierungskosten an. Die Gebühren für die neuen Flugtickets können sich je nach den zum Zeitpunkt der Umbuchung geltenden Preise erhöhen. Wenn der Kunde nach Antritt der Reise noch eine Umbuchung wünscht, fallen dafür Gebühren in Höhe von 25,- EUR an. Darüber hinaus ist es für eine solche Umbuchung erforderlich, dass das Flugticket für den 1. Streckenabschnitt bereits genutzt wurde und die Umbuchung vor Ort durchgeführt wird. Sitzplatzreservierung Änderungen und Stornierungen von Sitzplatzreservierungen bewirken keinerlei Rechtsanspruch auf Erstattungen (siehe Wichtige Hinweise, Punkt 4.22.). 5.4 Kurzfristige Reservierungen Bei Reservierungen, die später als 30 Tage vor Abflug vorgenommen werden, fallen Umbuchungsoder Stornierungsgebühren gemäß den geltenden Gebührensätzen an (Punkt I.1.7. findet hier keine Anwendung), auch wenn die Reise oder der Reisepreis noch nicht per Buchungsbestätigung bestätigt wurde.

VI. Höhere Gewalt Wird die Reise infolge bei Vertragsschluss nicht voraussehbarer höherer Gewalt erheblich erschwert, beeinträchtigt oder gefährdet, so können beide Parteien gemäß § 651 j BGB den Reisevertrag kündigen. Höhere Gewalt liegt insbesondere in den Fällen von Krieg, inneren Unruhen und bei Naturkatastrophen vor.

VII. Gewährleistung 7.1. Sollte eine Reiseleistung nicht oder nicht vertragsgemäß erbracht werden, sind Sie berechtigt, Abhilfe zu verlangen. Wir sind berechtigt, die Abhilfe durch eine gleich- oder höherwertige Ersatzleistung zu schaffen. Wir können die Abhilfe jedoch verweigern, wenn dies mit einem unverhältnismäßigen Aufwand verbunden wäre. 7.2. Wird die Reise infolge des Mangels erheblich beeinträchtigt und leisten wir innerhalb einer angemessenen Frist keine Abhilfe, so können Sie - in Ihrem eigenen Interesse am besten schriftlich - den Reisevertrag kündigen. Der Bestimmung einer Frist

für die Abhilfe bedarf es nur dann nicht, wenn die Abhilfe nicht möglich ist oder verweigert wird, oder wenn die sofortige Kündigung des Vertrags durch ein besonderes Interesse Ihrerseits gerechtfertigt ist. 7.3. Nach Reiseende können Sie eine Minderung des Reisepreises geltend machen, falls Reiseleistungen nicht vertragsgemäß erbracht wurden und Sie deren Anzeige vor Ort nicht schuldhaft unterlassen haben. 7.4. Eine Mängelanzeige nimmt unsere örtliche Reiseleitung entgegen. Ist die Reiseleitung nicht erreichbar, wenden Sie sich bitte an unsere Kontaktadresse im jeweiligen Zielgebiet. Sollte diese wider Erwarten ebenfalls nicht erreichbar sein, so wenden Sie sich bitte direkt an uns: Luxair S.A, Aéroport de Luxembourg, R.C. Luxembourg B 4109, L-2987 Luxembourg.

VIII. Haftung 8.1. Unsere vertragliche Haftung für Schäden, die nicht Körperschäden sind, ist insgesamt auf das Dreifache des Pauschalreisepreises beschränkt, soweit ein Schaden des Reisegastes weder vorsätzlich noch grob fahrlässig durch uns herbeigeführt wurde. Das Gleiche gilt, soweit wir für einen dem Reisenden entstandenen Schaden allein wegen des Verschuldens eines Leistungsträgers verantwortlich sind. 8.2. Unsere deliktische Haftung für Sachschäden, die nicht auf Vorsatz oder grober Fahrlässigkeit beruhen, ist auf das Dreifache des Pauschalreisepreises beschränkt. 8.3. Wir haften nicht für mangelhafte Leistungen sowie Personen- und Sachschäden im Zusammenhang mit Leistungen, die als Fremdleistungen lediglich vermittelt werden (z. B. Ausflüge, Mietwagen, Sportveranstaltungen, Theaterbesuche, Ausstellungen, Beförderungsleistungen von und zum ausgeschriebenen Ausgangs- und Zielort). Wenn diese Leistungen in der Reiseausschreibung ausdrücklich als Fremdleistungen gekennzeichnet werden, haften wir auch bei Vermittlung durch die Reiseleitung oder Teilnahme derselben an diesen Sonderveranstaltungen nicht. 8.4. Bei grenzüberschreitender Luftbeförderung richtet sich unsere Haftung als Luftfrachtführer nach den Bestimmungen des Übereinkommens von Montreal vom 28. Mai 1999, das in der Europäischen Gemeinschaft durch die Verordnung (EG) Nr.2027/97 (in der geänderten Fassung) und durch nationale Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten umgesetzt wurde. 8.5. Sind in internationalen Übereinkommen oder auf solchen beruhenden Vorschriften für Leistungsträger von LuxairTours Haftungsbeschränkungen vorgesehen, kann sich LuxairTours bei entsprechenden Schadensfällen auf diese berufen. 8.6. Reklamationen Die Geltendmachung von Ansprüchen wegen nicht vertragsgemäßer Erbringung der Reise muss vor Ort beim Reiseveranstalter oder bei der Vertretung/ Reiseleitung von LuxairTours getätigt werden, ausgenommen von dieser Regel sind Destinationen, in denen es keine Reiseleitung vor Ort gibt. Falls es nicht möglich ist, eine angemessene Lösung zu finden, händigt Ihnen die zuständige LuxairTours Reiseleitung (sofern eine solche in der jeweiligen Destination eingesetzt ist) ein Reklamationsformular aus. Die Punkte, mit denen Sie nicht zufrieden sind, müssen aufgelistet werden, und das Formular muss von der LuxairTours Reiseleitung oder dem verantwortlichen Hotelpersonal unterschrieben sein. 8.7. Reklamationsfrist Reklamationen, die nicht vor Ort geltend gemacht werden oder vor Ort nicht zufriedenstellend geregelt werden konnten, sind spätestens 6 Monate nach Reiseende beim Reiseveranstalter oder beim Reisevermittler, der die Reise verkauft hat, geltend zu machen. Sämtliche Reklamationen müssen uns gegenüber schriftlich geltend gemacht werden und zusammen mit dem rosafarbenen Durchschlag des Reklamationsformulars bei Ihrem Reisebüro oder bei LuxairTours eingereicht werden (LuxairTours, – Relations Clients – Aéroport de Luxembourg, L-2987 Luxembourg oder per E-Mail: customer.relations@luxairtours.lu). Für sämtliche Fristen gilt das Datum des Poststempels. Bei der Bearbeitung von Reklamationen werden nur Aspekte berücksichtigt, die Vertragsbestandteil sind. Subjektive Einschätzungen werden dabei nicht beachtet. Eine Abtretung von Ansprüchen des Reiseteilnehmers aus dem Reisevertrag an Mitreisende oder

Dritte ist nicht wirksam.

IX. Deckungsschutz Für „VAKANZ“-Pauschalreisende (Ausnahme: NurFlug- und Hotel-Only-Buchungen sowie individuell gestaltete Aufenthalte) haben wir bei der Versicherungsgesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances, L-2095 Luxembourg, ein Schutzpaket (inklusive Reiserücktritt) abgeschlossen, das nachstehende Risiken bis zu folgenden Höchstbeträgen abdeckt. 1) Reiserücktrittskosten (ausgenommen des Selbstbehalts von 50,- pro Person sowie der Umbuchungsgebühren); 2) Gepäck: 1.500,- EUR pro Person, 3) Reiseunfall: Todesfolge 10.000,- EUR, andauernde Totalinvalidität 15.000,- EUR, 4) Ärztliche Behandlungs- und Krankenhauskosten bei Unfall und/oder Krankheit 50.000,-EUR, 5) Kosten bei Such- und/oder Rettungsaktion 5.000,- EUR, 6) Rechtsschutz im Zielgebiet 5.000,- EUR, 7) Rechtsbeistand: Vorschussleistung für Strafkaution 12.500,- EUR, 8) Beistandsleistungen (DKV Luxembourg S. A.). Den Umfang des Deckungsschutzes entnehmen Sie bitte der Abschrift der ausführlichen Bedingungen, die der Reisebestätigung beiliegt. Diese allgemeinen Bedingungen des Deckungsschutzes sind auf unserer Internetseite www.luxairtours.lu veröffentlicht und können dort heruntergeladen oder bei Ihrem Reisebüro angefragt werden. Ein Nachweis über den Deckungsschutz befindet sich in den Reisedokumenten. Sie haben ausdrücklich bei Ihrer Buchung im Reisebüro, via Internet oder Customer Service Center erklärt, dass Sie über diese Bedingungen informiert worden sind. Wir bitten Sie, diese Dokumente durchzulesen, um genauere Informationen über das Vorgehen im Schadensfall zu bekommen. Sollte Ihnen der Umfang der Versicherung ungenügend erscheinen, raten wir zum Abschluss einer Zusatzversicherung. Alle Schadensmeldungen sind unmittelbar bei der Versicherungsgesellschaft LA LUXEMBOURGEOISE Société Anonyme d’Assurances, L-2095 Luxembourg einzureichen. Unsere Tipps: Bei Nur-Flug- und Hotel-Only-Buchungen sowie bei individuell gestalteten Aufenthalten, raten wir zum Abschluss einer Versicherung. Luxair S.A. bietet Ihnen zwei Versicherungsmodelle an (siehe Prämien im Preisteil unter „Reiseversicherungen“). Diese können Sie optional zu Ihrer Reise bis maximal 2 Wochen nach Buchung abschließen, vorausgesetzt, dass zwischen Abschluss der Versicherung und Reiseantritt mehr als 30 Tage liegen. Bei kurzfristigen Reisebuchungen (Reiseantritt innerhalb von 30 Tagen) kann die Reiseversicherung nur gleichzeitig mit der Buchung abgeschlossen werden. Verreisen Sie nicht ohne die europäische Krankenversicherungskarte (Karte der Krankenkasse) oder eine provisorische Ersatzbescheinigung (die auf Antrag von Ihrer Krankenversicherung ausgestellt wird) und die Mitgliedskarte Ihrer Zusatzversicherung.

X. Pass-, Visa- und Gesundheitsvorschriften 10.1. Die allgemeinen Informationen über Pass- und Visumbestimmungen für Angehörige eines Staates, in dem die Reise angeboten wird, finden Sie in den „Wichtigen Hinweisen“. 10.2. Wir bieten unseren Kunden auf LuxairTours Flügen bei Bedarf eine individuelle Sauerstoffversorgung auf Anfrage und gegen Gebühr an. Für eine eventuelle Rückerstattung der entstandenen Kosten wenden Sie sich bitte direkt an Ihre zuständige Krankenkasse.

XI. Anmeldung von minderjährigen Personen für LuxairTours Pauschalreisen Der Reiseveranstalter informiert die Kunden, dass keine minderjährigen Personen (Personen unter 18 Jahren) gebucht werden und reisen dürfen, ohne die Begleitung eines Erwachsenen (erwachsene Person ab 18 Jahren), welcher die Verantwortung während der gesamten Pauschalreise für die minderjährigen Personen übernimmt („die Begleitperson“). Wenn die Begleitperson eine andere Person als die Eltern des Minderjährigen (oder der Erziehungsberechtigte) ist, benötigt die Begleitperson

eine schriftliche Erlaubnis der Eltern oder des Erziehungsberechtigten. In dieser Erlaubnis müssen die Bedingungen der Aufsichts- und Verantwortungspflicht der Begleitperson für die spezifische Pauschalreise genannt werden. Diese Erlaubnis muss auf dem von Luxair zur Verfügung gestellten Formular erfolgen. Der Reiseveranstalter weist darauf hin, dass dieses Dokument nicht andere, weiterhin notwendigen Unterlagen des Ziellandes (Dokumente zur Ausreise des Wohnlandes des Kindes, Personalausweis oder Reisepass, Impfpass…) ersetzt. Die Erlaubnis muss zusammen mit der Reiseanmeldung bei LuxairTours eingereicht werden. Eine fehlende oder verspätete Erlaubnis kann eine Stornierung der Pauschalreise zur Folge haben. Diese Stornierung wird als Fehlverhalten des Kunden betrachtet. Eine Erstattung der Stornokosten ist in diesem Fall nicht möglich. Bei Stornierung oder Kündigung der Pauschalreise der Begleitperson wird automatisch auch die Pauschalreise der Minderjährigen storniert oder gekündigt. Der Veranstalter ist in keiner Weise haftbar für Sach- oder Personenschäden, welche durch den minderjährigen Reisenden verursacht wurden.

XII. LUXiClub 12.1. Philosophie Im LUXiClub werden die Kinder von LuxairTours Kunden mit einem abwechslungsreichen und abgestimmten Betreuungsprogramm im Rahmen des Miniclubs (4-7 Jahre), des Maxiclubs (8-12 Jahre) und der Junior Animation (13-16 Jahre) in deutscher und französischer Sprache empfangen. Zwischen dem 15.06. und 15.09. wird im Miniclub und im Maxiclub das Animationsprogramm auch in luxemburgischer Sprache angeboten. Junior Animation (für 13- bis 16-Jährige) gibt es von Mitte Juni bis Mitte September mit einem eigenen Animateur aus dem Hotelanimationsteam. 12.2. Öffnungszeiten Ein LUXiClub wird nur in den Hotels angeboten, bei denen im Katalog explizit das Vorhandensein eines solchen ausgewiesen ist. Der LUXiClub ist in der Regel für die 4- bis 7-Jährigen die ganze Sommersaison geöffnet. Der LUXiClub ist für die 8- bis 12-Jährigen und die 13- bis 16-Jährigen in der Regel von Mitte Juni bis Mitte September geöffnet. Der LUXiClub ist morgens und nachmittags geöffnet. Die Öffnungszeiten können je nach Hotel variieren. 12.3. Personal Die von LuxairTours eingestellten LUXiClub-Animateure weisen eine für die Betreuung von Kindern angemessene und geeignete Ausbildung und Berufserfahrung auf und betreuen die Kinder in ihrer Muttersprache (Deutsch und Französisch, vom 15.06. bis 15.09. auch in Luxemburgisch). Aus Sicherheitsgründen wird eine Mindestanzahl an Betreuern entsprechend der Anzahl an Kindern festgelegt. Zudem ist die Aufnahmekapazität des LUXiClub je nach verfügbarem Raum im jeweiligen Hotel auf eine bestimmte Anzahl an Kindern beschränkt. Der Zutritt zum LUXiClub ist an die unbedingte Einhaltung der vorliegenden Regeln gebunden. Der Zutritt vor Ort kann wegen Nichtbeachten einer dieser Regeln verwehrt werden. 12.4. Betreuung Das Betreuungsprogramm variiert (z. B.: sportliche Aktivitäten, kreative Tätigkeiten, Shows und MiniDisco) und ist auf die Altersstufe der Kinder abgestimmt. Die Aktivitäten finden ausschließlich im Hotelbereich statt. 12.5. Erforderliche Formalitäten Anmeldung: Die Anmeldung zum LUXiClub erfolgt vor Ort. Zu diesem Zweck ist dort ein Formular vollständig und mit allen erforderlichen Daten auszufüllen, insbesondere Angaben zur Gesundheit des Kindes (siehe nachstehenden Punkt 12.6.). Mit der Anmeldung akzeptieren Sie die LUXiClub-Bestimmungen, die Sie mit dem Anmeldeformular erhalten. Die Eltern oder Erziehungsberechtigten können die Teilnahme an (einer) vorgesehenen Aktivität(en) ablehnen. In diesem Fall darf der Zutritt des Kindes zum LUXiClub für den gesamten Tag oder den gesamten Zeitraum verwehrt werden. Tägliche Teilnahme: Ein Elternteil oder ein Erziehungsberechtigter muss das Kind zum LUXiClub bringen und dort in der Anwesenheitsliste neben

Allgemeine Geschäftsbedingungen

401


Allgemeine Geschäftsbedingungen

402 der Ankunftszeit des Kindes unterschreiben. Ein Kind, das nicht in Begleitung eines Elternteils oder eines Erziehungsberechtigten erscheint, wird nicht aufgenommen. Jedes Kind, das in den LUXiClub aufgenommen wird, muss dort ein persönliches Identifikationsarmband tragen, auf dem insbesondere vermerkt ist, ob das Kind Schwimmer oder Nichtschwimmer ist. Jede Abholung des Kindes ist per Unterschrift eines Elternteils oder des Erziehungsberechtigten neben der Abholzeit zu bestätigen. 12.6. Gesundheit der Kinder - Es werden nur Kinder im LUXiClub aufgenommen, die als sozialfähig eingestuft werden und keine ausgebrochene, fiebrige, infektiöse oder ansteckende Krankheit aufweisen. Im Falle einer ausgebrochenen, fiebrigen, infektiösen oder ansteckenden Krankheit darf der Zutritt zum LUXiClub verwehrt werden. - Kinder, die einer besonderen medizinischen Betreuung oder der ausschließlichen Betreuung durch eine dritte Person bedürfen, werden nicht aufgenommen. - Jede Gegebenheit, die der Ausübung eines Sports oder einer Tätigkeit widerspricht, jede Allergie (Lebensmittel- oder sonstige Allergien), Kontraindikation oder jegliche erforderliche Information hinsichtlich der Gesundheit des Kindes muss unbedingt angegeben werden. Das Bestehen einer Kontraindikation oder Allergie kann gegebenenfalls bedeuten, dass der Zutritt zum LUXiClub für einen/mehrere Tag(e) nicht gewährt werden kann. - Die Eltern oder Erziehungsberechtigten akzeptieren, dass im Falle eines Unfalls oder bei einem Notfall jegliche medizinische Betreuung direkt von den LUXiClub-Animateuren organisiert werden darf. - Die Kosten für alle erforderlichen ärztlichen Beratungen oder Behandlungen sind von den Eltern oder Erziehungsberechtigten zu tragen. - Die Eltern oder Erziehungsberechtigten müssen gegebenenfalls sämtliche medizinische Atteste des Kindes vorlegen können.

12.7. Empfehlungen Für das Wohlbefinden Ihres Kindes wird empfohlen, folgende Dinge mitzubringen: Sonnenschutz (Sonnencreme, Sonnenbrille und Kopfbedeckung), passende Kleidung (Badeanzug, Sportschuhe), Mückenschutz, sämtliche medizinische Atteste sowie Schwimmhilfen.

XIII. Allgemeines 13.1. Alle Angaben in unseren Prospekten werden vorbehaltlich gesetzlicher oder behördlicher Genehmigung veröffentlicht. Einzelheiten entsprechen dem Stand bei Drucklegung. 13.2. Mit der Veröffentlichung neuer Prospekte verlieren die Angaben über gleich lautende Reiseziele und Termine aus den vorherigen Prospekten ihre Gültigkeit. 13.3. Die Ungültigkeit eines Teils dieser Bestimmungen berührt die Gültigkeit der übrigen Bestimmungen nicht. 13.4. Bitte beachten Sie unsere besonderen Reisebedingungen für angemeldete Gruppen. 13.5. Die Verarbeitung personenbezogener Daten durch den Reiseveranstalter erfolgt gemäß dem Gesetz vom 2. August 2002 zum Schutz personenbezogener Daten bei der Datenverarbeitung, in geänderter Fassung. Ihre persönlichen Daten werden durch Luxair S. A. Aéroport de Luxembourg, L-2987 Luxembourg erhoben, und wir verpflichten uns, diese Daten zu schützen, die einschlägigen gesetzlichen Vorschriften zu beachten und dazu alle notwendigen technischen und organisatorischen Maßnahmen zu ergreifen, um die Daten vor zufälliger oder unrechtmäßiger Zerstörung, dem zufälligen Verlust, der unberechtigten Änderung, der unberechtigten Verbreitung oder dem unberechtigten Zugriff, insbesondere wenn die Daten bei der Verarbeitung in einem Netz übertragen werden, sowie gegen jede andere Form der unrechtmäßigen Verarbeitung zu schützen. Wenn Sie uns Ihre persönlichen Daten mittels einer Eintragung, einer Umfrage, einer Online-Buchung,

einer Informations- bzw. Serviceanfrage oder eines Vertragsabschlusses mitteilen, ist die Verarbeitung Ihrer persönlichen Daten durch Luxair S. A. sichergestellt. Wir analysieren Ihre Angaben, um Ihnen den gewünschten Service zur Verfügung stellen zu können. Darüber hinaus möchten wir Sie zukünftig über für Sie interessante Produkte und Leistungen informieren oder für solche Produkte und Leistungen werben. Im Falle von gefährlichem, undiszipliniertem oder unmoralischem Verhalten ist es möglich, dass Ihre persönlichen Daten eine spezifische Behandlung erforderlich machen. Mit Ausnahme der Fälle, in denen die Übermittlung von personenbezogenen Daten an eine Stelle erforderlich ist, die im Namen und unter der alleinigen Kontrolle von Luxair S. A. agiert, um die oben beschriebenen Zwecke zu erreichen, werden die persönlichen Daten nicht an kommerzielle Gesellschaften oder Organisationen übermittelt. Hiervon ausgenommen ist die Datenweitergabe zum Zwecke der Strafverfolgung, Gefahrenabwehr und zur Durchsetzung rechtlicher Ansprüche. Gemäß den datenschutzrechtlichen Bestimmungen haben Sie das Recht auf kostenlose Auskunft zu den Sie betreffenden Daten sowie ein Recht auf Berichtigung Ihrer gespeicherten Daten. Ebenso können Sie Widerspruch gegen die Speicherung Ihrer persönlichen Daten zu Werbezwecken einlegen. Außerdem können Sie unter den gleichen Bedingungen Daten erhalten, die Gegenstand der Verarbeitung sind, sowie eine Bestätigung, dass es Verarbeitungen sie betreffender Daten gibt oder nicht. Sollten Sie von diesen Rechten Gebrauch machen wollen, bitten wir Sie, die Rechtsabteilung von Luxair S. A. unter folgender Adresse zu kontaktieren:

XIV. Gerichtsstand

LuxairGroup - Rechtsabteilung Luxair S. A. Flughafen Luxemburg L-2987 Luxemburg

Reiseveranstalter: Luxair S. A., Aéroport de Luxembourg L-2987 LUXEMBOURG R.C. Luxembourg B 4109 Internet: www.luxairtours.lu.

Unsere Verträge und diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen unterliegen luxemburgischem Recht. Ist eine der Klauseln dieser Allgemeinen Geschäftsbedingungen unwirksam, hat dies nicht die Unwirksamkeit der übrigen Bestimmungen zur Folge. Für sämtliche Rechtsstreitigkeiten, die sich aus der Durchführung, Anwendung oder der Auslegung unserer Verträge beziehungsweise unserer Allgemeinen Geschäftsbedingungen ergeben und die nicht gütlich beigelegt werden können, sind die entsprechenden Gerichte der Stadt Luxemburg zuständig.


403


404

Zu Ihrer Sicherheit Die EU-Sicherheitsbestimmungen auf Flughäfen gelten fßr alle Flßge, die von einem Flughafen innerhalb der EU starten.

Verbotene Gegenstände an Bord der Flugzeuge

Mitnahmebeschränkung von Flßssigkeiten

Laut EU-Verordnung 68/2004 dĂźrfen folgende Gegenstände von Fluggästen nicht in Sicherheitsbereiche oder an Bord eines Flugzeuges mitgenommen werden: t +FEFT 0CKFLU EBT JO EFS -BHF JTU PEFS [V TFJO TDIFJOU FJO 1SPKFLUJM BC[VGFVFSO PEFS Verletzungen hervorzurufen, einschlieĂ&#x;lich Gewehre, Feuerwaffen sowie andere 8BGGFOBSUFO PEFS (FHFOTUĂŠOEF EJF BMT 8BGGF CFOVU[U XFSEFO LĂšOOFO t 4QJU[F PEFS TDIBSGF (FHFOTUĂŠOEF EJF 7FSMFU[VOHFO IFSWPSSVGFO LĂšOOFO FJOTDIMJF•MJDI .FTTFS NFTTFSĂŠIOMJDIF 0CKFLUF VOE 8FSL[FVHF XFOO EJFTF BMT 8BGGFO WFSXFOEFU XFSEFO LĂšOOFO t +FEFT TUVNQGF *OTUSVNFOU EBT 7FSMFU[VOHFO IFSWPSSVGFO LBOO FJOTDIMJF•MJDI 4QPSU BVTSĂ TUVOHFO ,BNQGTQPSUBVTSĂ TUVOHFO VOE BOEFSF ĂŠIOMJDIF (FHFOTUĂŠOEF t "MMF BHHSFTTJWFO GMĂ TTJHFO HBTGĂšSNJHFO PEFS IPDIFOU[Ă OEMJDIFO 4UPGGF EJF FJOF Gefahr fĂźr die Gesundheit von Fluggästen oder Besatzung oder fĂźr die technische und allgemeine Sicherheit des Flugzeugs sowie von Eigentum darstellen, einTDIMJF•MJDI 4QSFOHTUPGGF VOE CSFOOCBSF .BUFSJBMJFO VOE &S[FVHOJTTF t "MMF TĂŠVSFIBMUJHFO ĂŠU[FOEFO VOE JOGFLUJĂšTFO 4UPGGF EJF FJOF (FGBIS GĂ S EJF (FTVOEheit von Fluggästen oder Besatzung oder fĂźr die technische und allgemeine Sicherheit des Flugzeugs sowie von Eigentum darstellen, einschlieĂ&#x;lich Substanzen DIFNJTDIFO CBLUFSJFMMFO VOE UPYJTDIFO 6STQSVOHT N.B.: ,SFV[GBISUFO &T JTU OJDIU HFTUBUUFU "MLPIPM -FCFOTNJUUFM TPXJF 8BGGFO VOE .VOJUJPO BMMFS "SU BO #PSE [V CSJOHFO "VTGĂ ISMJDIFSF "OHBCFO [VS -JTUF EFS WFSCPUFOFO (FHFOTUĂŠOEF GJOEFO 4JF VOUFS XXX MVYBJS MV PEFS XXX FVSPQB FV

-BVU &6 7FSPSEOVOH Ă CFS EJF .JUOBINFCFTDISĂŠOLVOH WPO 'MĂ TTJHLFJUFO &6 /P 2006) EĂ SGFO JN )BOEHFQĂŠDL OVS OPDI 'MĂ TTJHLFJUFO TFQBSBU JO #FIĂŠMUFSO WPO NBYJNBM NM mitgefĂźhrt werden. Diese Behälter sind in einem durchsichtigen, wieder verschlieĂ&#x;CBSFO 1MBTUJLCFVUFM EFS NBYJNBM -JUFS 7PMVNFO GBTTU [ # FJOFN (FGSJFSCFVUFM aufzubewahren. "VTOBINFO WPO EJFTFS #FTUJNNVOH HFMUFO CFJ .FEJLBNFOUFO VOE -FCFOTNJUUFMO EJF XĂŠISFOE EFT 'MVHFT CFOĂšUJHU XFSEFO FJOTDIMJF•MJDI #BCZOBISVOH VOE *OTVMJO GĂ S %JBCFUJLFS %JF CFOĂšUJHUF .FOHF BO .FEJLBNFOUFO WBSJJFSU KF OBDI 4USFDLF VOE 1FSTPO VOE LBOO EBIFS HFHFCFOFOGBMMT BVDI NFIS BMT NM CFUSBHFO &T LBOO TFJO EBTT FJO /BDIXFJT EBSĂ CFS EBTT 4JF EJFTF CFOĂšUJHFO WPO *IOFO WFSMBOHU XJSE Als FlĂźssigkeiten gemäĂ&#x; dieser Verordnung gelten: 8BTTFS VOE BOEFSF (FUSĂŠOLF 4VQQFO 4JSVQ 1BSGVN (FM FJOTDIMJF•MJDI )BBS VOE %VTDIHFM 1BTUFO FJOTDIMJF•MJDI ;BIOQBTUB $SFNFT -PUJPOFO VOE ½MF 4QSBZT *OIBMUF WPO VOUFS %SVDL TUFIFOEFO #FIĂŠMUFSO XJF 3BTJFSTDIBVN PEFS %FPEPSBOUT halbflĂźssige Mischungen sowie andere ähnlich zusammengesetzte Konsistenzen. %JF OFVFO #FTUJNNVOHFO CFHSFO[FO KFEPDI OJDIU EJF .FOHF BO 'MĂ TTJHLFJUFO EJF 4JF JO EFO 4IPQT IJOUFS EFO 4JDIFSIFJUTLPOUSPMMFO PEFS BO #PSE FJOFT 'MVH[FVHFT FJOFS Fluggesellschaft der EU erwerben dĂźrfen. N.B.: 8FJUFSF "OHBCFO GJOEFO 4JF VOUFS XXX MVYBJS MV PEFS XXX FVSPQB FV

Aufzugebendes Gepäck 6N 1SPCMFNF NJU EFN (FQĂŠDL [V WFSNFJEFO TPMMUFO 4JF t FJOFO (FQĂŠDLBOIĂŠOHFS C[X BVGLMFCFS BO KFEFN BVG[VHFCFOEFO (FQĂŠDLTUĂ DL HVU TJDIUCBS VOE NJU *ISFN /BNFO PEFS [VNJOEFTU *ISFS 5FMFGPOOVNNFS JEFBMFSXFJTF .PCJMUFMFGPO TPXJF *ISFS 'MVHOVNNFS CFTDISJGUFU BOCSJOHFO ;VTĂŠU[MJDI FNQGFIMFO XJS *IOFO FJOFO /BNFOTBOIĂŠOHFS C[X BVGLMFCFS JO *ISF BVG[VHFCFOEFO (FQĂŠDLTUĂ DLF [V MFHFO t KFEFT BVG[VHFCFOEF (FQĂŠDLTUĂ DL NJU FJOFN ;BIMFO PEFS 4DIMĂ TTFM 4DIMPTT PEFS FJOFN ,PGGFSHVSU NJU ;BIMFOTDIMPTT WFSTDIMJF•FO t FJOF #FTUBOETBVGOBINF WPO EFN *OIBMU KFEFT BVGHFHFCFOFO (FQĂŠDLTUĂ DLT NBDIFO NJU 8FSU QSP (FHFOTUBOE VOE EJFTF -JTUF [VTBNNFO NJU *ISFO 'MVHUJDLFUT BVGCFXBISFO 8JS IBGUFO OJDIU GĂ S 4DIĂŠEFO BO (FHFOTUĂŠOEFO EJF OJDIU BMT (FQĂŠDL BVGHFHFCFO XFSEFO EĂ SGFO FJOTDIMJF•MJDI [FSCSFDIMJDIFO WFSEFSCMJDIFO PEFS CFTPOEFST XFSUWPMMFO (FHFOTUĂŠOEFO XJF (FME 4DIMĂ TTFM .FEJLBNFOUF +VXFMFO &EFMNFUBMMF $PNQVUFS FMFLUSPOJTDIF (FSĂŠUF 'PUPBQQBSBUF 8FSUQBQJFSF PEFS BOEFSF 8FSUHFHFOTUĂŠOEF (FTDIĂŠGUTVOUFSMBHFO 1ĂŠTTF VOE BOEFSF *EFOUJUĂŠUTBVTXFJTF

Premium-Paket und Urlaub „à la carte� Nutzen Sie diese Zusatzangebote, um Ihren Urlaub individueller zu gestalten!

Premium-Paket

Urlaub „à la carte“

#VDIFO 4JF EJF FYLMVTJWFO 7PSUFJMF VOTFSFT 1SFNJVN 1BLFUT FJOGBDI [V *ISFS 3FJTF IJO[V VOE HFOJF•FO 4JF *ISFO 6SMBVC WPO "OGBOH BO 6OTFS 1SFNJVN 1BLFU CJFUFU *IOFO EJF .ÚHMJDILFJU BVT *ISFN 6SMBVC WPO EFS FSTUFO bis zur letzten Minute ein ganz besonderes Erholungserlebnis zu machen. t ;VUSJUU [VS #VTJOFTT -PVOHF BN 'MVHIBGFO -VYFNCVSH t $IFDL JO BN #VTJOFTT $MBTT 4DIBMUFS BN 'MVHIBGFO -VYFNCVSH t ;VTÊU[MJDIFT 'SFJHFQÊDL WPO LH QSP &SXBDITFOFO t %JSFLUFS 5SBOTGFS WPN ;JFMGMVHIBGFO [VN )PUFM VOE [VSà DL PIOF ;XJTDIFOTUPQQ

)JOXFJT GĂ S 3FJTFCĂ SPT "OGPSEFSVOH v4 MJNJUJFSUFT "OHFCPU %FUBJMT Ă CFS 7FSGĂ HCBSLFJU VOE 1SFJTF TJFIF PVG EFO &JOGĂ ISVOHTTFJUFO EFT KFXFJMJHFO ;JFMHFCJFUT

.ÚDIUFO 4JF *ISFO 6SMBVC JO FJOFN )PUFM WFSCSJOHFO XFMDIFT 4JF OJDIU JN -VYBJS5PVST ,BUBMPH GJOEFO ,FJO 1SPCMFN 6OTFS 4FSWJDF vË MB DBSUFw TUFMMU *IOFO BVG "OGSBHF *ISFO JOEJWJEVFMMFO 3FJTFXVOTDI [VTBNNFO *OGPSNJFSFO 4JF TJDI JO *ISFN 3FJTFCà SP /BUà SMJDI LPNNFO 4JF BVDI CFJ vË MB DBSUFw JO EFO (FOVTT EFS HFXPIOUFO 7PSUFJMF FJOFS -VYBJS5PVST 1BVTDIBMSFJTF


405

„Sleep & Fly“ - in Luxemburg übernachten Ferien sollte man ausgeruht antreten. Deshalb empfehlen wir Ihnen, insbesondere bei einem frühen Abflug, bereits am Vortag anzureisen. Nutzen Sie hierzu unser „Sleep & Fly”Angebot und profitieren Sie von den LuxairTours-Sonderpreisen in Hotels am Flughafen Luxemburg. Diese Angebote gelten selbstverständlich auch für eine Übernachtung im Anschluss an Ihre Ferien. Preise auf Anfrage und nach Verfügbarkeit; gültig vom 01.04.16 bis 31.10.16. (Hinweis für Reisebüros: NH Luxembourg, Ibis und Campanile buchbar unter START Toma)

Hotel Campanile

LUXCAM

Preise pro Person (OV/Nacht)

Sommer 2016 01.04.-17.04. 05.05.-08.05. 14.05.-22.05. 01.07.-14.07. 08.10.-31.10.

15.07.-14.09.

DZAU - DOPPEL EZAU - EINZEL TRAU - DREIBETT

18.04.-04.05. 09.05.-13.05. 23.05.-30.06.

Mo-Do

Fr-So

Mo-Do

Fr-So

Mo-Do

Fr-So

38 71 30

35 65 28

44 71 34

35 65 28

44 83 34

38 71 30

Off. Kat.: 3 Sterne Lage: Das moderne Hotel liegt etwa 300 m vom Flughafen Luxemburg entfernt (22, Route de Trèves). Einrichtungen: Empfangshalle, Restaurant mit Terrasse (saisonabhängig geöffnet), Bar, Konferenzraum, Klimaanlage, Aufzug. Zimmer: 108 moderne Zimmer mit Regendusche/ WC, Föhn, Klimaanlage, Telefon, TV mit Flachbildschirm, Radio, Kaffee- und Teezubereiter, W-LAN (inklusive). LuxairTours Spezial: Kostenloser Shuttle-Service zum Flughafen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

Hinweis: Frühstück pro Person: 12,-, zahlbar vor Ort (Kinder bis 11 Jahre gratis) Kinder sparen: 100% - gültig für 1 Kind von 2-16 Jahren im Doppel mit 2 Vollzahlern

Hotel ibis Luxembourg Aéroport

LUXIBI

Preise pro Person (OV/Nacht)

Sommer 2016 01.04.-17.04. 05.05.-08.05. 14.05.-22.05. 15.07.-31.08.

DZAU - DOPPEL EZAU - EINZEL TRAU - DREIBETT QUAU - VIERBETT

18.04.-04.05. 09.05.-13.05. 23.05.-14.07. 01.09.-07.10.

08.10.-31.10.

Mo-Do

Fr-So

Mo-Do

Fr-So

Mo-Do

Fr-So

36 66 27 21

35 65 26 20

39 71 28 23

37 68 27 22

41 76 30 24

36 66 27 21

Off. Kat.: 3 Sterne Lage: Das Hotel liegt etwa 400 m (ca. 10 Gehminuten) vom Flughafen Luxemburg entfernt (Route de Trèves). Einrichtungen: Restaurant täglich bis 22:30 Uhr geöffnet, Konferenzräume, Klimaanlage, W-LAN (inklusive), Aufzug. Zimmer: 167 Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Telefon, SAT-TV mit Flachbildschirm, Radio, W-LAN (inklusive). LuxairTours Spezial: Kostenloser Shuttleservice zum Flughafen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit. 10 % Ermäßigung auf Getränke und Speisen (mit Ausnahme des Frühstücks) im Hotelrestaurant.

Hinweis: Frühstücksbuffet pro Person: 15,- ; Expressfrühstück zwischen 4.00 und 6.00 Uhr: 5,- pro Person (Kinder 6-15 Jahre: 50% Ermäßigung) - zahlbar vor Ort Kinder sparen: 100% - gültig bis 2 Kinder von 2-15 Jahren im Doppel mit 2 Vollzahlern

NH Luxembourg

LUXNHL

Preise pro Person (OV/Nacht)

Sommer 2016

01.04.-30.06. 01.09.-31.10.

01.07.-31.08.

Mo-So

Mo+Do

Di-Mi

Fr-So

DZAU - DOPPEL STANDARD

39

44

56

39

DAAU - DOPPEL STANDARD ZUR ALLEINBENUTZUNG

74

83

107

74

TRAU - DREIBETT SUPERIOR

35

38

46

35

Hinweis: Frühstücksbuffet pro Person: 10,- (Kinder bis 11 Jahre gratis) - zahlbar vor Ort Kinder sparen: 100% - gültig für 1 Kind von 2-11 Jahren im Doppel mit 2 Vollzahlern

Off. Kat.: 4 Sterne Lage: Dieses komfortable Hotel liegt etwa 250 m vom Flughafen Luxemburg entfernt (Route de Trèves). Einrichtungen: Empfangshalle mit Rezeption, Restaurant „Signature“ und „Crossroad Bar & Bistro“, Fitnessraum, W-LAN (inklusive), Aufzug. Zimmer: 148 komfortable Zimmer mit Bad oder Dusche/WC, Klimaanlage, Telefon, TV, Safe, Minibar, W-LAN (inklusive). LuxairTours Spezial: Kostenloser Shuttle-Service zum Flughafen auf Anfrage und nach Verfügbarkeit.

Luxemburg

Unsere Hotelauswahl - Sonderpreise für LuxairTours-Kunden!


406

Flexible Nur-Flug-Preise One-Way-Flugtarife mit Ausnahme von Ägypten. Preise pro Person in Euro ab Luxemburg inkl. Steuern und Gebühren, zzgl. Serviceentgelt, ohne Reiserücktrittkostenversicherung

ÄGYPTEN (HIN- UND RÜCKFLUG) Hurghada (HIN- UND RÜCKFLUG)

PORTUGAL Preis ab 400,-

Algarve - Faro Madeira - Funchal

Preis ab 140,170,-

BULGARIEN Burgas Varna

Preis ab 140,140,-

SPANIEN - BALEAREN Ibiza Mallorca

Preis ab 149,90,-

FRANKREICH - KORSIKA Ajaccio Bastia Calvi Figari

Preis ab 120,120,120,120,-

SPANIEN - FESTLAND Costa de la Luz - Jerez de la Frontera Costa del Sol - Málaga

Preis ab 120,90,-

SPANIEN - KANAREN GRIECHENLAND Korfu Kos Kreta (Heraklion) Kreta (Chania) Rhodos

Preis ab 140,170,170,170,170,-

ITALIEN Lamezia Terme Rimini Sardinien - Cagliari Sardinien - Olbia Sizilien - Catania Sizilien - Palermo Sorrent - Neapel

Preis ab 110,90,110,110,90,90,120,-

KROATIEN Dubrovnik Zadar

Preis ab 120,120,-

MALTA Malta

Preis ab 120,-

MAROKKO Agadir Marrakesch

Preis ab 120,120,-

Fuerteventura Gran Canaria Lanzarote Teneriffa

Preis ab 170,190,170,190,-

TUNESIEN Djerba Enfidha

Preis ab 140,140,-

TÜRKEI Antalya Izmir

Preis ab 140,140,-


407

Reisebedingungen

Reiseversicherungen

Reisebedingungen NUR-FLUG

Versicherung

FĂźr HURGHADA: t LFJOF 0OF 8BZ 5BSJGF CVDICBS t NBYJNBMF 5JDLFUHĂ MUJHLFJU 8PDIFO t ­OEFSVOH EFT 3Ă DLGMVHEBUVNT WPS 0SU HFHFO (FCĂ IS WPO QSP 1FSTPO NĂšHMJDI (maximaler Gesamtaufenthalt 4 Wochen) t EJF 1SFJTF TJOE SFHJFSVOHTBNUMJDIFS (FOFINJHVOH WPSCFIBMUFO t CFJ EFS &JOSFJTF OBDI ­HZQUFO NVTT EFS /BDIXFJT FJOFS HFCVDIUFO UPVSJTUJTDIFO Leistung im Land in Form einer Bestätigung/eines Vouchers mitgefĂźhrt werden FĂźr Reiseziele AGADIR, AJACCIO, ALMERĂ?A, ANTALYA, BASTIA, BURGAS, CAGLIARI, CALVI, CATANIA, CHANIA, DJERBA, DUBROVNIK, ENFIDHA, FARO, FIGARI, FUERTEVENTURA, FUNCHAL, GRAN CANARIA, HERAKLION, IBIZA, IZMIR, JEREZ DE LA FRONTERA, KORFU, KOS, LAMEZIA TERME, LANZAROTE, MĂ LAGA, MALTA, MALLORCA, MARRAKESCH, NEAPEL, OLBIA, PALERMO, RHODOS, RIMINI, TENERIFFA, VARNA und ZADAR: t 0OF 8BZ 1SFJT BVG GMFYJCMFS #BTJT EJF 5BSJGF LĂšOOFO EJSFLU Ă CFS 45"35 50." BCHFrufen werden) t ­OEFSVOH EFT 3Ă DLGMVHEBUVNT WPS 0SU HFHFO (FCĂ IS WPO QSP 1FSTPO NĂšHMJDI Allgemein gilt: t #JUUF CFBDIUFO 4JF EJF KFXFJMT HĂ MUJHFO &JOSFJTFCFTUJNNVOHFO t 'SFJHFQĂŠDL QSP [BIMFOEF 1FSTPO LH ,JOEFS CJT +BISF LH t &SNʕJHVOH GĂ S ,JOEFS JO #FHMFJUVOH WPO NJOEFTUFOT FJOFN &SXBDITFOFO Kind unter 2 Jahren: 90 %, jedoch ohne Sitzplatzanspruch Kind von 2 - 11 Jahre: 25 % Jugendliche 12 - 24 Jahre: 20 % Informationen zu Visa: t 'Ă S )VSHIBEB 7JTB OJDIU JOLMVTJWF Im Ăœbrigen gelten die Allgemeinen Geschäftsbedingungen von LuxairTours Vakanz Sommer 2016.

Luxair S.A. bietet Ihnen, in Zusammenarbeit mit LA LUXEMBOURGEOISE SociÊtÊ Anonyme d’Assurances, folgende Versicherungsmodelle an, die innerhalb einer Buchung nur fßr alle Teilnehmer abgeschlossen werden kann. Diese kÜnnen optional zu Ihrer Reise bis maximal 2 Wochen nach Buchung hinzugebucht werden, vorausgesetzt, dass zwischen Buchung der Versicherung und Reiseantritt mehr als 30 Tage liegen. Bei kurzfristigen Buchungen (Reiseantritt innerhalb von 30 Tagen) kann die Reiseversicherung nur gleichzeitig mit der Buchung abgeschlossen werden.

Reiserßcktritts-Versicherung Diese Versicherung ist buchbar in Kombination mit LuxairTours Nur-Flug- und HotelOnly-Buchungen. Die Versicherungsprämie beträgt jeweils 4 % des Reisepreises. Hinweis fßr Reisebßros: Anforderung V, Code: RKV

Reiseversicherung (ohne Rßcktritt) Diese Versicherung ist buchbar in Kombination mit LuxairTours Nur-Flug- und HotelOnly-Buchungen sowie fßr Aufenthalte ohne Bodenleistungen (individuell organisierter Aufenthalt). Versicherungssumme (Gepäck)* Code** Prämie 1.250,RVS 1,50 pro Tag/Person * fßr andere Risiken, siehe Allgemeine Geschäftsbedingungen Punkt IX. Deckungsschutz ** Hinweis fßr Reisebßros: Anforderung V


Notizen

408


fast 2,5 Millionen Passagiere pro Jahr

20 Minuten von Frankreich und Deutschland entfernt

66 Flugziele mit Direktverbindung

ein Busnetz über die Großregion

25 Minuten von Belgien entfernt

hochmoderne Infrastruktur

ein neues Einkaufs- und Restaurantangebot durchschnittlich über 100 Flüge am Tag

5 Fluggastbrücken

vom Auto ins Flugzeug ohne nass zu werden Parkhaus mit 4000 Stellplätzen

S OCI ÉTÉ D E L ’ AÉROPORT D E LU XEM B OU RG S .A.

www.lux-airport.lu

Tel. (+352) 2464-0

Bilder © lux-Airport, Luxair, Andres Lejona, Studio Fränk Weber, Flibco.com

12 Fluggesellschaften


PRESTIGIOUS REAL ESTATE

LOOKING FOR A NEW, TOP QUALITY RESIDENCE IN LUXEMBOURG? Discover our residental projects in the most prestigious neighbourhoods in Luxembourg and its surrounds on WWW.IMMO-LUXEMBOURG.LU

Headquarters 1, Place Winston Churchill, Luxembourg Agency 4 rue du FossĂŠ, Luxembourg Ville info@immo-luxembourg.lu www.immo-Luxembourg.lu Tel. +352 26 02 29

Murat MUTLU

the b y l p m i S

est


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.