Luxairtours Summer Specials fr by WLTT s.a.

VAKANZ

Espagne l Costa Blanca Hôtel AR Diamante Beach

FFFF Hôtel & situation: Calpe. Cet hôtel élégant et confortable à 14 étages est situé à l’est de Calpe et du rocher „Peñón de Ifach“ d’une hauteur de 325 m. La jolie plage de sable et la promenade avec de nombreux restaurants, magasins et bars sont est à env. 250 m. Le centre de Calpe est à env. 2,5 km et le port de plaisance à env. 1 km. L’aéroport est à env. 63 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 285. Chambres: confortables et lumineuses, bain/ WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT à écran plat, Wifi (inclus), coffre-fort, mini-bar, terrasse. Facilités: hall d’accueil avec réception et ascenseurs, restaurant buffet avec show-cooking, restaurant gastronomique „Audrey’s“, piano-/ snack-bar, Wifi (inclus), salles de conférences, garage souterrain. Sports & distractions: gratuit: 2 piscines d’eau douce avec chaises longues et parasols, draps de bain (contre caution), salle de remise en forme (àpd 16 ans), espace bien-être moderne (bain à remous, hammam). Payant: soins bienêtre et massage), terrain de golf à env. 700 m (prestataire local).

1 semaine àpd

399€ par personne

ALCDIAS 7 nuits / DZAH double en demi-pension exemple de prix: 27.04.2017

Espagne l Costa de Almería Cabogatamar Garden Hôtel & Spa

FFFG Hôtel & situation: El Toyo. Hôtel confortable en situation tranquille. Cette zone touristique se trouve à proximité immédiate de la célèbre réserve naturelle «Parque Natural de Cabo de Gata-Níjar». L’hôtel est séparé de la mer par la promenade de 2 km et par un espace naturel avec des sentiers pédestres. La ville d’Almería est à env. 15 km (bus de ligne), l’aéroport à env. 5 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 270. Chambres: spacieuses et confortables, bain/ WC, sèche-cheveux, air conditionné/chauffage (selon saison), téléphone, TV-SAT, coffre-fort payant, mini-bar, balcon, vue mer au choix. Chambres familiales: même aménagement que les chambres, plus spacieuses, en plus un coin salon/canapé-lit, vue mer au choix. Facilités: hall d’accueil avec réception, ascenseurs, restaurant buffet avec terrasse (showcooking, 1 soirée à thème par semaine), snackbar piscine, Wifi (dans le hall, inclus). Sports & distractions: gratuit: grande piscine d’eau douce avec terrasses solarium, chaises longues, parasols et draps de bain dans le jardin soigné, tennis de table, tir à l’arc, golf minia ture, terrain omnisports (pour football et handball), aérobic, fléchettes, animation en journée, musique live et spectacles en soirée. Payant:

centre Spa bien équipé (piscine couverte, nombreux soins de beauté, massages, bain à remous, sauna, hammam), tennis, paddle-tennis, prestataires locaux pour golf (terrain de golf Alborán d’El Toyo directement derrière l’hôtel), voile et plongée (à proximité). Enfants: mini-club (4-7 ans), mini-disco, baby sitting (sur demande, payant), bassin pour enfants, aire de jeux.

Hôtel & situation: Roquetas de Mar. Cet hôtel moderne bénéficie d’une situation centrale, directement à la belle, large plage de sable et de galets ainsi qu’à la longue promenade. De nombreux magasins, restaurants et bars se trouvent aux alentours immédiats. L’aéroport est à env. 43 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 130. Chambres: accueillantes et lumineuses, bain ou douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné/chauffage (selon saison), téléphone, TVSAT, Wifi (payant), coffre-fort payant, mini-bar, balcon ou terrasse. Facilités: hall d’accueil avec réception, ascenseurs, restaurant buffet «El Patio» avec showcooking, bar «Queen’s Pub», Wifi (dans le hall d’accueil, 30 minutes incluses, connectio high speed payant). Sports & distractions: gratuit: vaste ensemble de piscines avec 2 piscines d’eau douce, terrasses solarium, chaises longues, parasols et draps de bain (contre caution), tennis de table, paddle-tennis et golf miniature (les 3 contre caution), football, gymnastique, en journée et en soirée programme d’animation. Payant: changement des draps de bain, centre Spa à l’hôtel voisin Playasol Spa Hôtel (divers soins de beauté, massages, bain à remous, sauna,

salle de relaxation), sports nautiques à la plage (prestataires locaux). Enfants: mini-club – ado-club (3-17 ans, tous les jours du 15.06 au 15.09, sinon uniquement le week-end), parc aquatique récemment construit avec plusieurs longs toboggans (dont certains à partir de 15 ans), aire de jeux.

All Inclusive Buffet à tous les repas, snacks légers en journée, eau, sodas, bière et vin de table pendant les repas et de 10h00 à 24h00 boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées au bar de l’hôtel.

1 semaine àpd

399€ par personne

LEICMGS 7 nuits / DZAH double en demi-pension exemple de prix: 06.05.2017

Espagne l Costa de Almería Hôtel Playalinda

FFFG

All Inclusive Buffet à tous les repas, 11h00 à 19h00 glaces, 12h00 à 15h00 tapas, 17h00 à 19h00 snacks légers et gâteaux. Eau, sodas, bière et vin de table lors des repas et 08h00 à 24h00 (en haute saison 08h00 à 01h00) sélection de boissons locales alcoolisées (sauf vins de Réserve, cava et champagne) et non-alcoolisées au bar de l’hôtel.

1 semaine àpd

399€ par personne

LEILINS 7 nuits / DZAF double avec petit déjeuner exemple de prix: 27.06.2017

Avis Importants • Toutes les photos de chambres représentent des exemples de chambre. • Tous les prix à partir de s‘entendent par personne payant plein tarif pour une semaine. • Autres catégories de chambres et types de pension disponibles dans le système. • AI: hôtel disponible en All Inclusive. • Les Conditions Générales de la brochure LuxairTours Vakanz Eté 2017 sont applicables. • Non cumulables avec les Offres Spéciales de la brochure LuxairTours Vakanz. • Sous réserve de fautes d‘impression et dans la limite des places disponibles. • Vous trouverez de plus amples informations concernant l’hôtel sur www.luxairtours.lu

VAKANZ

Espagne l Costa del Sol Hôtel IBEROSTAR Costa del Sol

FFFF Hôtel & situation: Estepona. Cet hôtel familial se trouve en bordure de la plage de sable et est entouré d’un jardin bordé de palmiers. Le port de plaisance de Puerto Banús est à env. 7 km, le centre-ville d’Estepona à env. 12 km. L’aéroport est à env. 67 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 265. Chambres: spacieuses et modernes, bain ou douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT à écran plat, Wifi premium (inclus), coffre-fort payant, mini-bar, balcon, vue mer latérale au choix. Facilités: hall d’accueil avec réception, salon, ascenseurs, restaurant buffet avec terrasse (show-cooking, soirées à thème), restaurant à la carte (contre supplément), beach club avec restaurant et bar, bar avec terrasse, bar-théâtre en plein air (en haute saison), Wifi premium (inclus), blanchisserie. Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau douce avec terrasse solarium, chaises longues, parasols et draps de bain (contre caution), piscine couverte (fermée du 1 juin au 1 octobre), programme varié d’animation et de divertissement. Payant: grand centre SPA Sensations, tennis, prestataires locaux pour golf et sports nautiques. Enfants: mini-club (4-7 ans) et maxi-club (8-

12 ans) à Pâques et de mai à octobre, bassin pour enfants, aire de jeux «Funpark».

Hôtel & situation: Calas de Mallorca. Hôtel club aux infrastructures généreuses et en situation calme, directement à la baie de Cala Domingos. Cet hôtel animé se compose d’un bâtiment abrité dans un ancien moulin et de plusieurs autres bâtiments à 1 ou 2 étages entourés d’un grand jardin de 100.000 m². Calas de Mallorca avec ses restaurants, magasins et divertissements se trouve à env. 2 km. L’aéroport est à env. 60 km. Normes locales: 3 étoiles, chambres: 371. Chambres: dans les bâtiments à 2 étages qui se trouvent à env. 800 m du bâtiment principal et de la réception (navette à partir de 8h00 du matin), aménagées dans le style local, douche/WC, ventilateur, téléphone, TV-SAT, coffre-fort payant, avec balcon ou terrasse, au choix vue jardin ou „Priority Location“ (plus près de la réception, avec terrasse et vue jardin). Les chambres promo sont sans balcon resp. sans terrasse. Facilités: réception dans le bâtiment principal, restaurant buffet (avec show-cooking, 1 soirée à thème par semaine), bar-salon avec terrasse, bar-piscine avec terrasse, bar à la plage, supérette, coin Internet (payant), Wifi (à la réception, payant), salle de jeux. Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau

douce de 300 m² avec séparation pour enfants, terrasse solarium, chaises longues et parasols à la piscine, tennis, tennis de table, beach-volley, pétanque, tir à la carabine, golf miniature, terrain de palet, gymnastique, animation en journée, plusieurs fois par semaine animation en soirée. Enfants: club pour enfants (4-7 ans et 8-12 ans), aire de jeux.

Hôtel & situation: Playa de Maspalomas. Hôtel tranquille dans un jardin tropical partagé avec l’hôtel jumeau Maspalomas Princess. La plage de sable de Maspalomas est à env. 1,5 km, le centre touristique de Playa del Inglés à env. 3 km. L’aéroport est à env. 34 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 438. Chambres: confortables, bain/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT à écran plat, Wifi (payant), coffre-fort payant, petit réfrigérateur (payant), balcon ou terrasse. Chambres Prestige: comme les chambres, aménagement supérieur, plus grand balcon ou plus grande terrasse, vue piscine. Chambres familiales: comme les chambres, plus spacieuses. Chambres familiales supérieures: 2 chambres avec porte communicante. Suites: comme les chambres, plus spacieuses, en plus une pièce séparée avec coin salon/coin couchage. Facilités: restaurant buffet, restaurant à la carte, plusieurs bars, coin Internet et Wifi (payants). Sports & distractions: gratuit: 4 piscines avec plage de sable, terrasses solarium, chaises longues et draps de bain près des piscines, sauna, bain de vapeur, salle de remise en forme, divers sports, animation. Payant: changement

des draps de bain, massages, tennis, golf miniature, terrain de golf 18 trous, billard. Enfants: mini-club (5-12 ans), 2 bassins pour enfants, aire de jeux. N.B.: les piscines et le programme d’animation du complexe hôtelier sont en commun pour les clients des deux hôtels.

All Inclusive Buffet à tous les repas, 11h00 à 13h00 et 16h00 à 18h00 snacks. Eau, sodas, bière et vin de table pendant les repas et de 10h30 à 24h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel. Tous les jours 1 bouteille d’eau dans la chambre. All Inclusive Unlimited Services Comme All Inclusive, en plus mini-bar (remplissage journalier), jus de fruits frais et boissons internationales alcoolisées et non-alcooli sées à certains bars de l’hôtel, boissons au beach-club, coffre-fort dans la chambre, service blanchisserie, 1 massage de 45 minutes par personne et par séjour au centre Spa. 1 semaine àpd

599€ par personne

AGPICSS 7 nuits / DZAH double en demi-pension exemple de prix: 19.04.2017

Baléares l Majorque Club Hotel Tropicana Mallorca

FFF

All Inclusive Buffet à tous les repas, petit déjeuner pour lève-tard, dans l’après-midi café et gâteaux. Alternativement plats légers au snack-bar à la plage pour le déjeuner. Eau, bière, vin et sodas lors des repas et jusqu’à 24h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées à certains bars de l’hôtel.

1 semaine àpd

459€ par personne

PMICHTS 7 nuits / DZSA chambre promo en All Inclusive exemple de prix: 07.05.2017 pour le vol LG619

Iles Canaries l Grande Canarie Hôtel Tabaiba Princess

FFFF

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h30 à 13h00 snacks, 15h00 à 17h00 snacks, café et gâteaux. 09h00 à 24h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées pendant les repas aux restaurants et à certains bars de l’hôtel. All Inclusive Premium Comme All Inclusive, en plus peignoir et chaussons, réfrigérateur dans la chambre et fruits, vin et eau dans la chambre à l’arrivée, sélection de boissons alcoolisées Premium.

1 semaine àpd

799€ par personne

LPATABS 7 nuits / DZAA double Standard en All Inclusive, exemple de prix: 28.05.2017 pour réservations jusqu'au 30.04.

VAKANZ

Iles Canaries l Ténériffe LUXiClub Be Live Family Costa Los Gigantes

FFFF Hôtel & situation: Puerto Santiago. Hôtel idéal pour familles, à env. 500 m de la plage au sable noir et du centre. L’aéroport est à env. 43 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 517. Chambres: accueillantes, bain/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT à écran plat, Wifi (payant), coffre-fort payant, mini-bar, balcon ou terrasse, vue jardin/piscine. Chambres rénovées: comme les chambres, rénovées, machine à espresso avec colis de bienvenue. Suites: comme les chambres, plus spacieuses, pièce séparée avec coin salon/canapé-lit et 2e TV-SAT, vue piscine ou vue mer au choix. Suites rénovées: comme les suites, rénovées, machine à espresso avec colis de bienvenue, vue mer au choix. Suites familiales Better together: comme les suites, neuves et avec aménagement spécial pour enfants, vue mer latérale, peignoir et chaussons pour tous, Wifi (inclus), machine à espresso et mini-bar avec panier de bienvenue, 3 dîners au restaurant de spécialités par semaine inclus. Facilités: 3 restaurants, divers bars, snack-bar piscine, Wifi (payant), parking privé. Sports & distractions: gratuit: 4 piscines d’eau douce, terrasses solarium, chaises longues,

parasols et draps de bain (contre caution), salle de remise en forme, divers sports, animation complète. Payant: lits balinais, centre Spa, billard, bowling. Enfants: LUXiClub du 15.06 au 15.09, animation de l’hôtel, mini-disco, bassin pour enfants avec toboggan, 2 pataugeoires, grande aire de jeux.

Hôtel & situation: Playa Paraiso. Complexe luxueux et ultramoderne avec accès direct à une lagune d’eau de mer. Navette vers Costa Adeje. L’aéroport est à env. 28 km. Normes locales: 5 étoiles, chambres: 624. Chambres De Luxe Silver: très haut de gamme, douche à effet pluie, WC séparé, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, air conditionné, télé phone, TV-SAT, iPod Docking Station, Wifi (inclus), coffre-fort, mini-bar avec boissons Premium, bouilloire électrique, balcon meublé ou terrasse meublée. Chambres De Luxe Gold: comme les chambres De Luxe Silver, vue mer latérale. Studio Suites Silver: comme les chambres De Luxe Silver, plus spacieuses, en plus baignoire avec bain à remous et coin salon/canapé-lit. Studio Suites Silver: comme les chambres De Luxe, plus spacieuses, en plus baignoire avec bain à remous et coin salon/canapé-lit. Studio Suites Gold: comme les Studio Suites Silver, baignoire vitrée avec bain à remous et vue sur la mer, vue mer latérale. Rock Royalty Suites Gold: comme les Studio Suites Silver, salle de bains avec 2e lavabo, TVSAT à écran plat 49’’, mini-bar avec boissons Premium (incluses), en plus machine à café Nespresso, choix d’oreillers, fer et planche à

repasser, service de chambre nocturne avec aromathérapie, service majordome, check-in VIP, petit déjeuner «Rock Royalty Level» dans une zone réservée aux clients de cette catégorie de chambre, vue mer directe. Facilités: restaurant buffet, 4 restaurants à la carte, divers bars, Wifi (inclus), estrade pour concerts en plein air. Sports & distractions: gratuit: 3 piscines (1 pour adultes), Beach Club, chaises longues, matelas, parasols et draps de bain, salle de remise en forme, court de tennis, beach-volley, centre Spa et de beauté, animation, concerts, événements rock’n roll, musique live dans les restaurants et retransmissions sportives au bar à sports. Payant: massages et soins au «Rock Spa». Enfants: mini-club «Lullaby» (6 mois - 3 ans), «Roxity Kids Club» (4-9 ans), «Teen Spirit» (10 à 16 ans).

All Inclusive Buffet à tous les repas. Pour tout séjour de minimum 7 nuits, 2 dîners/semaine au restaurant de spécialités. 10h00 à 17h00 snacks et glaces. 10h00 à 24h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées aux bars et restaurants de l’hôtel. All Inclusive Plus Comme All Inclusive, en plus sélection de boissons alcoolisées de marques internationales.

1 semaine àpd

779€ par personne

TFSCOGS 7 nuits / DZAA double / vue psicine ou jardin en All Inclusive, exemple de prix: 17.06.2017 pour réservations jusqu'au 15.05.

Iles Canaries l Ténériffe Hard Rock Hôtel Tenerife

FFFFF

1 semaine àpd

899€ par personne

TFSHARS 7 nuits / DZAF double Deluxe Silver avec petit déjeuner exemple de prix: 17.06.2017

Iles Canaries l Lanzarote Elba Lanzarote Royal Village & Premium Suites Resort

FFFF

Hôtel & situation: Playa Blanca. Hôtel entièrement rénové et constitué des zones «Elba Lanzarote Royal Village» pour familles et «Elba Premium Suites» pour adultes. A env. 600 m de la plage. L’aéroport est à env. 35 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 360. Suites Junior Lanzarote Royal Village: bain ou douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, ventilateur, téléphone, TV-SAT à écran plat, coffre-fort payant, mini-bar, nécessaire pour café et thé, terrasse, vue jardin, au choix avec «service Confort» (description voir www.luxairtours.lu). Suites Junior Family: comme les suites Junior Lanzarote Royal Village, plus spacieuses (pour 2 adultes et 2 enfants). Suites Junior Elba Premium: comme les suites Junior Lanzarote Royal Village, en plus peignoir, chaussons et machine café Nespresso. Facilités: 5 restaurants, divers bars, parking. Sports & distractions: gratuit: 6 piscines, terrasses solarium, chaises longues, parasols et draps de bain (contre caution) près des piscines, salle de remise en forme, divers sports, animation. Payant: centre Spa, tennis, location de bicyclettes, billard, centre de plongée. Enfants: mini-club, maxi-club, club ados, minidisco, bassin pour enfants, aire de jeux.

N.B.: pour les clients en demi-pension et pour tout séjour de minimum 7 nuits, 1 dîner dans un des restaurants à thème est inclus, en demi-pension +, 2 dîners sont inclus. All Inclusive Buffet à tous les repas, 11h00 à 12h00 petit déjeuner continental pour lève-tard, l’aprèsmidi à des horaires spécifiques snacks et buffet avec plats légers. Sélection de boissons alcoolisées et non-alcoolisées lors des repas dans les restaurants buffet et à thème et 10h3023h00 à certains bars. Pour tout séjour de minimum 7 nuits, 1 dîner dans un des restaurants à thème est inclus. All Inclusive + Comme All Inclusive, mais avec 2 dîners inclus.

1 semaine àpd

669€ par personne

ACEELBS 7 nuits / JUAH suite Junior / vue jardin en demi-pension exemple de prix: 30.04.2017

VAKANZ

Portugal l Algarve Victoria Beach & Sports Hôtel

FFFF Hôtel & situation: Albufeira. Cet apparthôtel est apprécié par les familles et par les amateurs de sports et se trouve à env. 800m de la plage de sable fin de Praia da Falésia. Le centre d’Albufeira avec des restaurants, bars et commerces se trouve à env. 10 km. L’aéroport est à env. 35 km. Normes locales: 4 étoiles, unités de logement: 121. Appartements type A: accueillants et confortables, bain/WC, sèche-cheveux, TV-SAT, Wifi (inclus), coffre-fort, salon séparé avec canapélit et kitchenette (cafetière et théière, cuisinière, four et four à micro-ondes, réfrigérateur), balcon Appartements type B: même aménagement que les appartements type A, plus spacieux. Appartements type C: même aménagement que les appartements type A, en plus avec une chambre séparée. Facilités: hall avec réception, ascenseurs, restaurant, bar, Wifi (inclus). Sports & distractions: gratuit: 1 piscine d’eau douce, chaises longues, parasols, bain à remous, salle de remise en forme, 2 court de tennis, terrain de football et piste d'athlétisme. Enfants: „Kids Club“ (4-12 ans), 1 bassin pour bébés, 1 bassin pour enfants, aire de jeux.

1 semaine àpd

479€ par personne

FAOVBHS 7 nuits / APAU appartement Typ A en logement seul exemple de prix: 26.04.2017

Italie l Sardaigne Valtur Tanka Village

FFFG Hôtel & situation: Villasimius. Hôtel en bord de mer construit sous forme d’un village, idéal pour des vacances divertissantes en couple ou en famille et avec large palette d’infrastructures et d’activités. L’aéroport est à env. 65 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 901. Chambres Casbah: au rez-de-chaussée et au 1er étage, douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT, coffre-fort, petit réfrigérateur, canapé-lit en plus, balcon ou patio. Chambres Casbah supérieures: comme les chambres Casbah, emplacement différent, avec petit déjeuner et dîner servi au restaurant «Il Mirto». Chambres Monte Garden: plus loin de la mer (petit train de l’hôtel), comme les chambres Casbah, avec quelques marches vers la salle de bains. Chambres Monte Garden supérieures: comme les chambres Casbah, emplacement différent. Appartements pour familles Dimora: comme les chambres Casbah, salon séparé avec 2-3 canapés-lits pour 1 p., 2e douche/WC, terrasse. Facilités: restaurant buffet (petit déjeuner et dîner, déjeuner contre supplément), plusieurs autres restaurants et bars, disco-bar, magasins, Wifi (dans les zones publiques, payant).

Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau douce aux dimensions olympiques, terrasse solarium, chaises longues et parasols à la piscine, draps de bain à la piscine et à la plage (contre caution), tennis, tennis de table, basket-ball, volley-ball, beach-volley, pétanque, golf miniature, animation. Payant: changement des draps de bain, chaises longues et parasols à la plage, centre de bien-être, sports nautiques. Enfants: mini-club (5-13 ans), club Junior (1417 ans) et baby-club (1-4 ans) en langue italienne et en haute saison, bassin pour enfants. Offre LuxairTours: pour les séjours en „demipension plus“ ou en „pension complète plus“, de l’eau, du vin local ou de la bière locale sont inclus lors des repas.

Hôtel & situation: Campofelice di Roccella. Hôtel en bordure d’une plage de sable et de galets, avec bâtiment principal et bungalows. Cefalù est à env. 16 km (navette payante). L’aéroport est à env. 85 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 256. Chambres Confort: fonctionnelles et confortables, bain ou douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT, coffre-fort payant, réfrigérateur, terrasse ou balcon. Chambres supérieures: comme les chambres Confort, côté piscine. Bungalows supérieurs: près de la plage et de la piscine, comme les chambres Confort, plus spacieux, avec terrasse privée, en plus bain à remous, nécessaire pour thé et café, vue jardin. Suites Junior: comme les Bungalows supérieurs, en plus une pièce séparée par une porte coulissante avec coin salon/canapé-lit, terrasse plus spacieuse avec hamacs. Facilités: 2 restaurants buffet, pizzeria à la plage, snack-bar, piano-bar, discothèque. Sports & distractions: gratuit: 3 piscines, chaises longues et parasols près des piscines et à la plage, draps de bain (contre caution), tennis, tennis de table, volley-ball, animation. Payant: centre de bien-être, éclairage des courts

de tennis, location de bicyclettes. Enfants: mini-club (4-12 ans, de mi-avril à octobre), mini-disco, petit bassin pour enfants, aire de jeux. N.B.: les clients de l’hôtel peuvent utiliser toutes les infrastructures de l’hôtel voisin Fiesta Athènee Palace (à l’exception des restaurants). Voiture de location conseillée.

1 semaine àpd

749€ par personne

CAGTANS 7 nuits / DZAB double Monte Garden en demi-pension plus, exemple de prix: 24.09.2017 pour réservations jusqu'au 15.07.

Italie l Sicile Hôtel Fiesta Garden Beach

vca

FFFF

All Inclusive Buffet à tous les repas, déjeuner alternativement à la pizzeria, 10h00 à 18h00 snacks (en juillet et août jusqu'à 24h00), 10h00 à 18h00 glaces, 16h00 à 17h00 café, thé et gâteaux. 10h00 à 18h00 (juillet et août 24h00) sélection de boissons internationales et locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars des hôtels Fiesta Garden Beach et Fiesta Athènee Palace.

1 semaine àpd

749€ par personne

PMOFGBS 7 nuits / DZAA double Confort en All Inclusive exemple de prix: 30.04.2017

VAKANZ

Italie l Calabre Pizzo Calabro Resort

FFFF Hôtel & situation: Pizzo Calabro. Petit havre de paix pour les familles, cet hôtel se situe à env. 450 m de sa plage privée au sable fin. Pour y accéder il suffit de traverser une petite pinède. Une navette régulière payante dessert le centre de Pizzo Calabro avec ses magasins et restaurants (à env. 10 km). L’aéroport est à env. 14 km. Normes locales: 4 étoiles, cham bres: 252. Chambres: accueillantes et fonctionnelles, douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV, coffre-fort payant, mini-bar, balcon ou terrasse, vue jardin. Chambres triples: situées au rez-de-chaussée, même aménagement que les chambres, plus spacieuses. Chambres quadruples: situées au rez-de-chaussée, même aménagement que les chambres, encore plus spacieuses. Facilités: hall d’accueil avec réception, restaurant buffet, restaurant-grill sur la plage (selon saison et selon météo, sur réservation, contre supplément), bar principal, bar à la plage, discothèque, Wifi (dans les zones publiques, inclus). Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau douce, terrasse solarium, chaises longues et parasols à la piscine, 2 chaises longues et 1

parasol par chambre à la plage, bain à remous à l’extérieur, 2 courts de tennis, tennis de table, beach-volley, pétanque, tir à l’arc, programme d’animation en journée et en soirée. Payant: sauna, hammam, massages, éclairage des courts de tennis. Enfants: mini-club (3-12 ans), club ados (1316 ans), babyclub (0-1 ans, contre paiement), pataugeoire pour bébés, aire de jeux.

Hôtel & situation: Réthymnon. Hôtel luxueux, composé de 5 bâtiments à trois étages. Le complexe est situé directement à la plage de sable et de galets en pente douce qui s’étire sur 400 m. Le centre de Réthymnon est à env. 9 km (arrêt de bus devant l’hôtel). L’aéroport est à env. 74 km. Normes locales: 5 étoiles, chambres: 263. Chambres: sélectes et agréables, bain/WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, air conditionné, téléphone, TV-SAT à écran plat, Wifi (incl.), coffre-fort, réfrigérateur, nécessaire pour café et thé, coin salon, balcon, vue mer au choix. Chambres Bungalow Sharing Pool: comme les chambres, en plus une petite pièce séparée par une porte coulissante avec coin salon/coin couchage, accès à une piscine commune réservée aux clients de cette catégorie de chambre, terrasse, vue mer. Facilités: hall d’accueil avec réception, salon, locaux communs climatisés, ascenseurs, restaurant buffet avec, 5 restaurants à la carte (sur réservation): plusieurs bars, bar à la plage, magasins, Wifi (inclus). Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau de mer, terrasses solarium, chaises longues et parasols à la piscine et à la plage, draps de bain, salle de remise en forme, divers sports,

programme d’animation en journée et en soirée programme de divertissement. Payant: centre Spa, 2 courts de tennis en quartz avec éclairage. Enfants: mini-club (3-12 ans), club ados (1317 ans, en haute saison), bassin pour enfants (eau de mer), aire de jeux.

Hôtel & situation: Réthymnon. Ce complexe luxueux est composé d’un bâtiment principal et de plusieurs annexes dans le style bungalow. La plage de sable, s’étend sur env. 300 m. Réthymnon avec ses commerces et divertissements est à env. 4 km, l’aéroport à env. 70 km. Normes locales: 5 étoiles, chambres: 335. Chambres: agréables et confortables, bain/WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, air conditionné, téléphone, TV-SAT à écran plat, lecteur DVD, Wifi (inclus), coffre-fort, réfrigérateur, 1 bouteille d’eau et 1 bouteille de vin en guise de bienvenue, balcon ou terrasse, vue mer. Chambres familiales en bungalow: dans les annexes de style bungalow, comme les cham bres, en plus une pièce avec coin salon/couchage séparée par une porte coulissante. Facilités: hall d’accueil avec réception, salon, locaux communs climatisés, ascenseurs, restaurant buffet, 5 autres restaurants de spécialités (contre supplément, sur réservation), bar dans le hall, bar à la plage, «sky bar» sur le toit de l’hôtel, magasins, coiffeur, Wifi (inclus). Sports & distractions: gratuit: grande piscine d’eau de mer, terrasse solarium, chaises longues et parasols, draps de bain, piscine d’eau douce couverte (chauffable, d’avril à octobre),

salle de remise en forme, 2 saunas, 2 bains à remous, 2 courts de tennis, divers sports, animation, musique live et spectacles. Payant: centre Spa (divers soins et massages, centre d’Ayurveda, salon de beauté), éclairage des courts de tennis, leçons de tennis. Enfants: mini-club (3-12 ans, d’avril à novembre) et club Junior (12-18 ans, de juin à octobre) en langues allemande et anglaise, mini-disco, baby-sitting (sur demande et contre paiement), bassin d’eau douce pour enfants avec 2 toboggans et pataugeoire intégrée, aire de jeux, salle de jeux.

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h00 à 18h00 snacks. Sélection de boissons nationales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre de 10h00 à 22h00 au bar principal.

1 semaine àpd

699€ par personne

SUFCALS 7 nuits / DZAA double / vue jardin en All Inclusive exemple de prix: 21.05.2017

Grèce l Crète Grecotel White Palace Luxury Resort

FFFFF

All Inclusive Buffet à tous les repas ou alternativement dans tous les restaurants à la carte (selon disponibilité), 10h00 à 10h30 petit déjeuner pour lève-tard, gâteaux et pâtisseries dans l’après-midi, 23h30 à 24h00 snack. 10h30 à 00h45 sélection de boissons internationales et locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel.

1 semaine àpd

649€ par personne

HERGWPS 7 nuits / DZAH double / vue jardin en demi-pension exemple de prix: 11.05.2017

Grèce l Crète Grecotel Creta Palace

FFFFF

1 semaine àpd

879€ par personne

HERCPAS 7 nuits / DZBH double Bungalow / vue jardin en demi-pension exemple de prix: 11.05.2017

VAKANZ

Grèce l Rhodes Atrium Palace Thalasso Spa Resort

FFFFG Hôtel & situation: Kalathos. Resort en situa tion tranquille au bord de la plage de galets. Kalathos est à env. 700 m, Lindos à env. 6 km. L’aéroport est à env. 45 km. Normes locales: 5 étoiles, chambres: 316. Chambres: agréables et confortables, baignoire avec bain à remous/WC, sèche-cheveux, pei gnoir, chaussons, air conditionné/chauffage, téléphone, TV-SAT à écran plat, Wifi (inclus), coffre-fort, mini-bar, nécessaire pour café et thé, balcon ou terrasse, au choix vue jardin, vue mer latérale ou vue mer directe. Suites Junior: comme les chambres, en plus un coin salon/coin couchage, vue mer latérale. Facilités: hall d’accueil avec réception, salon, locaux communs climatisés, ascenseur pano ramique en verre, restaurant principal avec ter rasse, restaurant-piscine à la carte, 2 restau rants à la carte (contre supplément et sur réser vation), bars, magasins, coin Internet (inclus), Wifi (inclus). Sports & distractions: gratuit: 6 piscines d’eau douce, terrasses solarium, chaises longues, parasols et draps de bain, petite piscine cou verte (eau douce), divers sports, animation. Payant: centre Spa et thalasso, éclairage des courts de tennis et location de raquettes. Enfants: mini-club (4-12 ans), pataugeoire, aire

de jeux, salle de jeux. N.B.: tenue correcte exigée en soirée (panta lon long pour les messieurs). All Inclusive Buffet à tous le repas, 10h30 à 11h00 petit dé jeuner pour lève-tard, 17h00 à 18h00 snacks, café, thé, gâteaux et glaces au bar-piscine, 22h30 à 23h30 snacks au bar dans le hall. 1 déjeuner au restaurant-piscine. 11h00 à 24h00 sélection de boissons internationales et loca les alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel et 4 fois par se maine 1 apéritif par personne. A l’arrivée snacks et boissons du mini-bar (sodas, eau, bière, pas de remplissage) ainsi que fruits et vin dans la chambre.

1 semaine àpd

549€ par personne

RHOATPS 7 nuits / DZAF double / vue jardin avec petit déjeuner exemple de prix: 04.05.2017

Grèce l Corfou Atlantica Grand Mediterraneo Resort & Spa

FFFFF Hôtel & situation: Ermones. Situé sur les hau teurs d’une colline, l’hôtel offre une vue excep tionnelle sur la baie d’Ermones. La plage de galets située en contrebas de l’établissement est accessible par un téléphérique ou bien en voiturettes de l’hôtel (navette gratuite). La ville de Corfou se trouve à env. 15 km, arrêt de bus en face de l’hôtel. L’aéroport est à env. 16 km. Normes locales: 5 étoiles, chambres: 270. Chambres: confortables et spacieuses, douche et bain/WC, sèche-cheveux, peignoir, chaus sons, air conditionné individuel, téléphone, TVSAT, coffre-fort, mini-bar (sur demande), Wifi (inclus), bouilloire électrique, balcon, vue jar din, vue mer latérale ou vue mer au choix. Suites Junior : comme les chambres, plus spa cieuses, en plus un petit salon séparé de la chambre par une porte coulissante, vue jardin. Facilités: hall d’accueil, restaurant buffet (avec soirées à thème), restaurant à la carte (15.0530.09, selon météo, sur réservation), restau rant à la plage (pour le dîner, selon météo), bar, bar à la plage, salle de jeux (de cartes), Wifi (in clus), coin TV. Sports & distractions: gratuit: belle piscine d’eau douce avec grande terrasse, chaises lon gues, parasols et draps de bain à la piscine et à la plage, piscine couverte (chauffable), salle

de remise en forme, divers sports, animation en soirée. Payant: centre Spa éclairage du court de tennis, location de VTT, sports nautiques à la plage. N.B.: cet hôtel est réservé aux clients à partir de 16 ans

Hôtel & situation: Belek. Hôtel haut de gamme en bord de mer. Le centre de Belek est à env. 700 m, Antalya à env. 45 km. L’aéroport est à env. 35 km. Normes locales: 5 étoiles, cham bres: 459. Chambres: douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV LCD, Wifi (inclus), coffre-fort, mini-bar, nécessaire pour thé et ca fé, avec canapé-lit, petit balcon, vue jardin. Chambres familiales duplex: comme les cham bres, en duplex, en plus au 1er étage un coin salon avec 2 canapés-lits et 2e TV-SAT, 2e douche/WC. Facilités: 7 restaurants, plusieurs bars, disco thèque, Wifi (inclus), blanchisserie. Sports & distractions: gratuit: 4 piscines d’eau douce, parc aquatique, terrasse solarium, chai ses longues, parasols et draps de bain, centre Spa, salle de remise en forme, divers sports, animation. Payant: lits balinais à la plage, soins et bain à remous au centre Spa. Enfants: mini-club, maxi-club, animation Ju nior, cinéma pour enfants, mini-disco, tobog gan, jeux aquatiques, 2 bassins pour enfants, aire de jeux. N.B.: à partir du 01.11 programme réduit pour la formule All Inclusive.

All Inclusive

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h00 à 18h00 snacks et glaces, 16h30 à 17h30 café, thé et gâteaux, 23h00 à 24h00 snacks de minuit. 1 dîner par séjour au restaurant à la carte. 10h00 à 24h00 sélection de boissons internationales et loca les alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel.

1 semaine àpd

899€ par personne

CFUMEDS 7 nuits / DZAH double en demi-pension exemple de prix: 17.06.2017 pour réservations jusqu'au 30.04.

Turquie l Antalya LUXiClub Paloma Grida Resort & Spa

vca

FFFF

Buffet à tous les repas, jus d’orange fraîche ment pressé au petit déjeuner, 10h00 à 11h00 petit déjeuner pour lève-tard, glaces au dé jeuner et au dîner), 11h00 à 17h00 café, thé, biscuits et gâteaux, 14h30 à 17h00 et 23h00 à 01h00 snacks. Service plage (plusieurs fois par jour à des heures précises): fruits frais, boissons fraîches et petits snacks près des chaises longues autour des piscines et à la pla ge. 1 dîner par semaine dans un des restau rants à la carte. 24h/24 sélection de boissons internationales alcoolisées, boissons locales al coolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel et 23h00 à 01h00 dans la discothèque. Sodas, eau et bière du minibar (remplissage journalier).

1 semaine àpd

499€ par personne

AYTGRIS 7 nuits / DZPL double / vue jardin en Ultra All Inclusive exemple de prix: 29.04.2017

VAKANZ

Bulgarie l Varna Grifid Hôtel Encanto Beach

FFFF Hôtel & situation: Sables d’Or. Cet hôtel de la chaîne prisée Grifid est séparé de la plage de sable fin par la promenade. Le centre de la station balnéaire est à env. 1 km et facilement accessible par la promenade. L’aéroport est à env. 28 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 252. Chambres: accueillantes, partiellement avec moquette, bain ou douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV câble, Wifi (inclus), coffre-fort payant, mini-bar, balcon, vue mer au choix. Facilités: hall d’accueil, ascenseurs, restaurant buffet avec fenêtres panoramiques et terrasse (show-cooking, 4 soirées à thème en 10 jours), restaurant à la carte «Mediterraneo» (sur réservation), bar dans le hall, «Sky-Bar», bar à la plage, night-club, magasins de souvenirs, Wifi (dans le hall, inclus), médecin, bureau de change. Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau douce avec petites terrasses solarium, chaises longues et parasols en nombre limité à la piscine, draps de bain, 2 chaises longues et 1 parasol par chambre à la plage devant l’hôtel, piscine couverte (chauffée en mai et octobre), tennis de table, aquagym, fléchettes, animation variée en journée, spectacles ou musique

live en soirée. Payant: billard, sports nautiques à la plage (prestataires locaux). Enfants: club pour enfants (4-12 ans, animation journalière), spectacle pour enfants (toutes les 2 semaines), menu pour enfants au restaurant à la carte, mini-disco, baby-sitting (sur demande, payant), bassin pour enfants, aire de jeux. N.B.: tenue correcte exigée en soirée (pantalon long pour messieurs).

Hôtel & situation: Côte du Soleil. Ce complexe hôtelier étendu et récemment rénové est seulement séparé par une rue du tronçon de plage privée au sable et longue de 10 km (à env. 50 m). Le centre de la station balnéaire Côte du Soleil est à env. 3 km, l’aéroport à env. 30 km. Normes locales: 4 étoiles, cham bres: 496. Chambres: au bâtiment principal, confortables et modernes, moquette, douche/WC, sèchecheveux, nécessaire de bain, air conditionné, téléphone, TV-SAT à écran plat, Wifi (payant), coffre-fort payant, mini-bar, balcon, vue mer au choix. Studios: comme les chambres, plus spacieux, en plus un canapé-lit. Appartements: comme les chambres, en plus une pièce séparée avec coin salon/canapé-lit et parquet, 2e douche/WC. Facilités: réception, ascenseurs, restaurants buffet, restaurant à la carte (cuisine internationale et grillades, contre paiement, sur réservation), snack-bar, divers bars, magasins, Wifi (inclus), bureau de change. Sports & distractions: gratuit: 2 piscines d’eau douce, chaises longues, matelas, parasols et draps de bain (contre caution) près des piscines, piscine couverte chauffée (eau douce),

salle de remise en forme, tennis de table, beachvolley, water-polo, mini-foot, aérobic, Zumba, fléchettes, en journée 6 jours/7 et tous les soirs animation (01/05-15/09). Payant: chaises longues et parasols de l'hôtel à la plage, centre Spa (soins, massages, bain à remous, sauna, cabine infrarouge, hammam), golf miniature, billard. Enfants: mini-club (4-12 ans, 01/05-15/09), chaises hautes et menus pour enfants au restaurant, mini-disco, bassin pour enfants, aire de jeux.

Hôtel & situation: Agadir. Hôtel de style mauresque construit autour d’une belle piscine au milieu d'un patio-jardin. Directement au bord de la grande plage de sable fin séparée par la promenade d'Agadir. Le centre ville et ses commerces, bars et restaurants sont à quelques minutes de marche. L’aéroport est à env. 26 km. Normes locales: 4 étoiles, cham bres: 425. Chambres: agréables, modernes et spacieuses, bain, WC séparé, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT, Wifi (inclus), coffrefort payant, petit réfrigérateur (mini-bar sur demande), balcon ou terrasse, vue piscine, vue jardin ou vue mer latérale au choix. Chambres familiales: même aménagement que les chambres, encore plus spacieuses, en plus une pièce séparée avec coin salon/canapés-lits, vue jardin ou vue piscine. Facilités: restaurant buffet avec terrasse panoramique (cuisine internationale), 3 restaurants à la carte (partiellement contre supplément), snack-bar grill à la piscine, bar, pianobar, discothèque, magasins, coiffeur, Wifi (dans le hall et au bord de la piscine, inclus). Sports & distractions : gratuit: grande piscine d'eau douce, terrasse solarium avec chaises longues et parasols, draps de bain (contre cau-

tion), plage privée avec chaises longues et parasols réservés aux clients de l'hôtel, salle de remise en forme, tennis de table, volley-ball, aquagym, aérobic, programme d’animation. Payant: centre de bien-être, 3 courts de tennis, sports nautiques à la plage (prestataire local). Enfants: mini-club (4 à 12 ans), bassin pour enfants, aire de jeux.

All Inclusive Buffet à tous les repas, 14h00 à 17h30 snacks au bar à la plage (sandwiches, hotdogs, pizzas, burgers, fruits). 10h00 à 02h00 boissons locales et sélection de boissons internationales alcoolisées et non-alcoolisées à certains bars de l’hôtel. Sodas, eau minérale et bière locale du mini-bar (remplissage journalier).

1 semaine àpd

519€ par personne

VARGOLS 7 nuits / DZAA double en All Inclusive exemple de prix: 12.05.2017

Bulgarie l Bourgas Imperial Resort

Nva

FFFF

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h00 à 12h00 petit déjeuner pour lève-tard, 15h00 à 17h00 snacks et 12h00 à 17h00 glaces au snack-bar. 11h00 à 23h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées à certains bars et dans les restaurants de l’hôtel. 1 semaine àpd

399€ par personne

BOJIMPS 7 nuits / DZAA double Deluxe en All Inclusive exemple de prix: 12.05.2017

Maroc l Agadir Hôtel Agadir Beach Club

vca

FFFG

All Inclusive Buffet à tous les repas, 16h00 à 17h00 café, thé, biscuits, gâteaux. 1 dîner par semaine dans chacun des 3 restaurants à la carte. 10h00 à 24h00 sélection de boissons internationales et locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel. Entrée à la discothèque.

1 semaine àpd

599€ par personne

AGABEAS 7 nuits / DZAH double / vue piscine ou jardin en demi-pension exemple de prix: 28.04.2017

VAKANZ

Tunisie l Djerba

vca

FFFF

LUXiClub Fiesta Beach Club

Hôtel & situation: Djerba. Cet hôtel club à l’ambiance conviviale est entouré d’un jardin réaménagé et est séparé par une petite promenade de la plage de sable fin. La ville de Midoun se trouve à env. 5 km et Houmt Souk, à env. 15 km (bus de ligne). L’aéroport est a env. 25 km. Normes locales: 4 étoiles, cham bres: 374. Chambres: bain/WC, sèche-cheveux, air conditionné/chauffage (selon saison), téléphone, TV-SAT, coffre-fort, mini-bar, balcon ou terrasse. Facilités: restaurant buffet avec une grande terrasse (show-cooking et soirées à thème), 2 restaurants à la carte (sur réservation), snackpizzeria, 2 bars, bar-piscine, bar à la plage, café maure (narguilé contre paiement), discothèque, boutique, coiffeur, Wifi (dans le hall, inclus), salle de TV. Sports & distractions: gratuit: bel ensemble de piscines, bassin séparé avec toboggans (à partir de 12 ans), chaises longues, parasols et draps de bain, piscine couverte, piscine thermale couverte, salle de remise en forme, offre variée de sports. Payant: centre de balnéothérapie, éclairage des courts de tennis, terrain de golf (à env. 3 km), billard, jeux vidéo, sports nautiques motorisés à la plage (pres-

tataire local). Enfants: mini-club (4-7 ans), maxi-club (8-12 ans, 15.06-15.09), animation Junior (13-16 ans, 01.07-31.08, mini-disco, 2 bassins pour enfants (dont 1 avec toboggan), aire de jeux.

Hôtel & situation: Djerba. Hôtel tout confort aux infrastructures supérieures, construit dans le style oriental au bord d’une vaste plage de sable fin et en face du parcours de golf 27 trous. La capitale de l’île, Houmt Souk, avec de nombreux restaurants, cafés et commerces, se trouve à env. 18 km (bus de ligne), Midoun et son centre commercial sont à env. 6 km. L’aéroport est à env. 25 km. Normes locales: 5 étoiles, chambres: 288. Chambres: raffinées, bain, WC séparé, sèchecheveux, peignoir, chauffage (selon saison), téléphone, TV-SAT, coffre-fort, petit réfrigérateur, coin salon, balcon ou terrasse. Facilités: hall d’accueil avec réception, 2 ascenseurs, restaurant buffet, 3 restaurants à thème (sur réservation), bar dans le hall avec coin salon et terrasse, piano-bar, bar à la plage (à partir de mai), snack-bar piscine (selon météo), café maure, boutiques, coiffeur, Wifi (dans le hall, inclus). Sports & distractions: gratuit: grande piscine d'eau douce, terrasse solarium, chaises longues et parasols, draps de bain, piscine d’eau douce couverte avec bain à remous, salle de remise en forme, offre variée de sports, sports nautiques non-motorisés (à partir du 01.05, prestataire local), plusieurs fois par semaine

animation en journée, spectacles ou musique live en soirée. Payant: centre de bien-être, éclairage des courts de tennis, prestataires locaux à proximité pour terrain de golf, centre équestre, sports nautiques motorisés. Enfants: mini-club (4-12 ans), bassin pour enfants, aire de jeux.

Hôtel et situation: Sahl Hasheesh. Superbe hôtel de luxe au bord de la promenade et d’une vaste plage de sable privée avec joli récif de corail. Le centre touristique d’Hourghada est à env. 26 km, l’aéroport à env. 22 km (navette de l’hôtel). Normes locales: 5 étoiles, chambres: 372. Chambres: bain/WC, douche séparée, sèchecheveux, air conditionné, téléphone, TV LCD, Wifi (inclus), coffre-fort, mini-bar, nécessaire pour thé et café, choix d’oreillers, balcon ou terrasse, vue jardin, vue mer directe au choix. Facilités: restaurant buffet avec terrasse, 5 restaurants à la carte (sur réservation, spécialités de poisson/fruits de mer, cuisine italienne, chinoise, japonaise, indienne, les 2 derniers contre supplément), restaurant-snack, divers bars, boutiques, coiffeur, Wifi (inclus). Sports & distractions: gratuit: 4 belles piscines (dont 1 d’eau de mer), terrasse solarium, chai ses longues, parasols et draps de bain, sauna en plein air, salle de remise en forme, tennis de table, beach-volley, beach-soccer, pétanque, billard, fléchettes. Payant: piscine d’eau douce couverte, centre Spa. N.B.: cet hôtel est réservé aux clients à partir de 16 ans.

All Inclusive

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h15 à 11h30 petit déjeuner continental pour lève-tard, 16h00 à 17h00 et 00h00 à 02h00 snacks. 1 dîner par séjour dans chacun des 2 restaurants à la carte. Bière pression, vin local, eau et sodas pendant les repas. 09h00 à 24h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcooli sées servies au verre à certains bars de l’hôtel. 13h00 à 16h00 et 19h00 à 24h00 café turc et thé à la menthe au café maure. 23h00 à 01h00 boissons à la discothèque.

1 semaine àpd

599€ par personne

DJEFBCS 7 nuits / DZA double / vue jardin en All Inclusive exemple de prix: 18.05.2017

Tunisie l Djerba Hôtel Royal Garden Palace

FFFFG

All Inclusive Buffet à tous les repas, petit déjeuner aussi avec produits à base de céréales complètes, petit déjeuner continental pour lève-tard, dans l’après-midi café et gâteaux. 10h00 à 01h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars et restaurants de l’hôtel.

1 semaine àpd

669€ par personne

DJEROYS 7 nuits / DZAA double / vue jardin en All Inclusive exemple de prix: 18.05.2017

Egypte l Hourghada Premier Le Rêve Hôtel & Spa

bPa

FFFFF

Buffet à tous les repas, jus d’orange fraîchement pressé au petit déjeuner, 10h00-11h00 petit déjeuner pour lève-tard, 11h00-12h00 fruits, 11h00-14h00 brunch, 12h00-17h00 snacks, glaces au déjeuner et au dîner. Déjeuner alternativement au restaurant de poisson, 1 dîner par semaine dans 3 des 5 restaurants à la carte, 23h30-00h30 dîner tardif au restaurant buffet. 10h00-24h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel et 24h/24 sélection de boissons internationales alcoolisées au bar dans le hall. Sodas et eau du mini-bar (remplissage 3 fois par semaine).

1 semaine àpd

849€ par personne

HRGREVS 7 nuits / DZPA double / vue jardin en All Inclusive exemple de prix: 30.05.2017

HAPPY SUMMER

Espagne l Costa del Sol

Hôtel Best Benalmadena HHHH Hôtel & situation: Benalmádena. Cet hôtel balnéaire avec vue fantastique sur la mer se trouve au centre de Benalmádena-Costa, à seulement env. 150 m de la longue plage de sable. L’aéroport est à env. 19 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 280. Chambres: confortables et accueillantes, bain ou douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT, coffre-fort payant, mini-bar, Wifi (inclus). Facilités: réception, ascenseurs, restaurant, snack-bar piscine, cafétéria, magasin de souvenirs, coiffeur, Wifi (inclus). Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau douce avec bain à remous, terrasse solarium avec chaises longues et parasols, salle de remise en forme. Payant: solarium avec chaises longues et lits balinais, petit espace Spa (massages, sauna). All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h00 à 18h00 glaces, 10h00 à 23h00 snacks. 10h00 à 23h00 sélection de boissons locales alcoolisées et nonalcoolisées aux bars de l’hôtel.

1 semaine àpd

369€ par personne

AGPBENHSS 7 nuits / DZAF Double / vue mer en petit déjeuner exemple de prix: 08.05.2017

Espagne l Costa del Sol

vca

Hôtel Palia Las Palomas HHHH Hôtel & situation: Torremolinos. Cet hôtel entièrement rénové en hiver 2016/17 se trouve dans le quartier prisé de La Carihuela, à env. 350 m de la plage de sable fin et de la promenade. Le centre de Torremolinos est facilement accessible en une dizaine de minutes de marche. De nombreux magasins et possibilités de loisirs se trouvent à proximité immédiate de l’hôtel. L’aéroport est à env. 9 km, le centre de Málaga à env. 15 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 289. Chambres: spacieuses et modernes, bain/WC, air conditionné, téléphone, TV-SAT à écran plat, Wifi (payant), coffre-fort payant, balcon. Facilités: hall d’accueil avec réception, ascenseurs, restaurant buffet (avec show-cooking), bar, bar-salon, en journée et en soirée programme varié d’animation (majoritairement en langue française), discothèque, Wifi (payant), salle de TV, parking. Sports & distractions: gratuit: jolie piscine d’eau douce avec chaises longues et parasols, salle de remise en forme, pétanque, tir à l’arc, tir à la carabine, terrain omnisports. Enfants: mini-club (4-12 ans, juin- septembre), mini-disco, bassin pour enfants, petite aire de jeux.

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h30 à 11h30 petit déjeuner pour lève-tard, 10h30 à 22h30 glaces, 11h30 à 15h30 snacks (hamburgers, hotdogs, sandwiches), 15h30 à 17h30 crêpes, 18h00 à 22h30 sandwiches, 10h30 à 22h30 boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées au bar de l’hôtel.

Hôtel & situation: Playa del Inglés. Hôtel luxueux et réservé aux adultes, entièrement rénové et en situation privilégiée au centre de Playa del Inglés, à env. 100 m de la plage. De nombreux commerces, bars et restaurants sont à env. 200 m, l’aéroport à env. 35 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 260. Suites Junior: modernes et luxueuses, douche/ WC, sèche-cheveux, air conditionné individuel, téléphone, TV-SAT à écran plat, programme musical, Wifi (inclus), coffre-fort payant, réfrigérateur, machine à café, bouilloire électrique, petit coin salon avec table, balcon ou terrasse, vue mer au choix. Suites: à l’extrémité latérale de l’hôtel, comme les suites Junior, plus spacieuses, balcon plus grand avec bain à remous en plus, vue mer au choix. Facilités: restaurant buffet moderne (showcooking) avec terrasse, divers bars, Wifi (dans le hall, inclus), coin TV-SAT. Sports & distractions: gratuit: 2 piscines d’eau douce, grande terrasse solarium avec chaises longues, matelas, parasols et draps de bain, bains à remous et espace séparé pour nudistes sur la grande terrasse solarium chill-out sur le toit, grand centre Spa, cours de remise en forme, en soirée divers spectacles ou musique live.

Payant: soins et massages au centre Spa. Offre LuxairTours: nos clients reçoivent une bouteille de vin dans la chambre à l’arrivée.

1 semaine àpd

549€ par personne

AGPPALHSS 7 nuits / DZAA Double en All Inclusive exemple de prix: 08.05.2017

Iles Canaries l Grande Canarie

HL Suite Hôtel Playa del Inglés HHHH

All Inclusive Buffet à tous les repas, 16h00 à 17h30 café, thé et gâteaux. Sélection de boissons internationales et locales alcoolisées et non-alcoolisées (y compris une sélection de cocktails, de liqueurs et de long drinks) lors des repas et 10h00 à 22h30 aux bars de l’hôtel.

1 semaine àpd

649€ par personne

LPASPIHSS 7 nuits / DZAH Double Standard en demi-pension exemple de prix: 28.05.2017 pour réserv. jusqu‘au 30.04.

Avis importants • Toutes les photos de chambres représentent des exemples de chambre. • Tous les prix à partir de s‘entendent par personne payant plein tarif pour une semaine. • Autres catégories de chambres et types de pension disponibles dans le système. • AI: hôtel disponible en All Inclusive. • Les Conditions Générales de la brochure LuxairTours Happy Summer Eté 2017 sont applicables. • Non cumulables avec les Offres Spéciales de la brochure LuxairTours Happy Summer. • Sous réserve de fautes d‘impression et dans la limite des places disponibles. • Vous trouverez de plus amples informations concernant l’hôtel sur www.luxairtours.lu

HAPPY SUMMER

Baléares l Majorque

vca

Sun Club Eldorado HHI Hôtel & situation: Cabo Regana. Ce complexe hôtelier sur 76.000 m2 aux nombreux espaces verts et pinèdes a été construit à flanc de falaise. Il est composé principalement de bungalows mitoyens. L’accès à la mer se fait par des escaliers (env. 350 marches) et par une plate-forme rocheuse. El Arenal et la plage la plus proche se trouvent à env. 11 km (bus de ligne plusieurs fois par jour). L’aéroport est à env. 22 km. Normes locales: 2 étoiles, logements: 363. Chambres: fonctionnelles, simples, 2 lits individuels, douche/WC, petit coin salon, terrasse. Les chambres promo sont un peu plus petites. Facilités: restaurant buffet avec terrasse, 3 bars, bar-piscine (du 15.06 au 15.09), discothèque, magasin de souvenirs, salle de TV-SAT, buanderie, poste de premier secours. Sports & distractions: gratuit: 3 piscines d’eau douce (dont 1 chauffable en avant- et arrièresaison), terrasse solarium, salle de remise en forme, courts de tennis en dur, paddle-tennis, squash, badminton, tennis de table, beach-volley, volley-ball, water-polo, mini-foot, basketball, pétanque, tir à l’arc et à la carabine, golf miniature (16 trous, parcours en béton), mur d’escalade, aérobic, mise à disposition de bicyclettes, équitation, fléchettes, animation va-

riée, soirées dansantes et folkloriques. Payant: initiation à l’équitation, assurance pour l’équitation, billard. Enfants: mini-club (3-12 ans), animation, buffet pour enfants (juillet/août), 3 bassins pour enfants, toboggan aquatique, aire de jeux.

Hôtel & situation: Cala d’Or. Cet hôtel club construit dans le style méditerranéen se situe au sud-est de l’île et est composé de bâtiments à 2-3 étages répartis dans un parc d’env. 20.000 m2. Le centre de Cala d’Or avec des bars, restaurants et commerces est à env. 3 km et la belle plage de sable fin se trouve à env. 200 m. L’aéroport est à env. 60 km. Normes locales: 3 étoiles, chambres: 302. Chambres: spacieuses, bain/WC, air conditionné, téléphone, TV-SAT, Wifi (payant), coffrefort payant, balcon. Facilités: hall d’accueil avec réception, restaurant buffet avec terrasse (show-cooking), bar, discothèque, accès Internet (payant), Wifi (payant), salle de TV, salle de jeux, salon, blanchisserie. Sports & distractions: gratuit: belle piscine d’eau douce sur 2 niveaux avec petite cascade, piscine de relaxation (à l’eau douce, réservée aux adultes), terrasses solarium avec chaises longues et parasols près des piscines, 2 courts de tennis, tennis de table, volley-ball, waterpolo, aquagym, basket-ball, handball, pétanque, tir à l’arc, tir à la carabine, aérobic, terrain omnisports, activités sportives en journée et programme d’animation varié en soirée (e. a. en langue française) avec soirées à thème,

spectacles (e. a. spectacle flamenco) et musique live à l’amphithéâtre. Payant: massages, à proximité de l’hôtel prestataires locaux pour terrain de golf (18 trous, à env. 10 km), divers sports nautiques et plongée. Enfants: mini-club (4-12 ans, de juin à septembre), mini-disco, bassin pour enfants, aire de jeux.

Hôtel & situation: Ixia. Cet hôtel tendance, composé d’un bâtiment principal et de plusieurs annexes à 7 étages maximum, est séparé de la plage de sable et de galets par une rue (passage par un tunnel). Le centre-ville se trouve à env. 3,5 km. Quelques restaurants et bars sont à env. 200 m. L’aéroport est à env. 12 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 377. Chambres: agréables et modernes, bain/WC, sèche-cheveux, air conditionné (01.06-30.09), téléphone, TV-SAT, Wifi (payant), coffre-fort payant, réfrigérateur, nécessaire pour thé et café, balcon, vue mer au choix. Chambres familiales: même aménagement que les chambres, plus spacieuses, en plus avec canapé-lit ou lits superposés, terrasse, vue mer au choix. Facilités: hall d’accueil, ascenseurs, restaurant buffet (petit déjeuner copieux, show-cooking, soirées à thème), taverne «Elies» (cuisine grecque, ouvert de juin à septembre, sur réservation), bar, bar-piscine, Wifi (dans le hall, inclus), salle de TV. Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau douce avec terrasse solarium, chaises longues et parasols, salle de remise en forme, tennis de table, pétanque, aérobic, fléchettes, programme

de sports et d’animation en journée, animation légère en soirée. Payant: Spa, billard, prestataires locaux pour golf miniature et sports nautiques. Enfants: mini-club (4-12 ans), mini-disco, bassin pour enfants, aire de jeux.

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h00 à 19h00 snacks (selon l’heure de la journée: croissants, sandwiches, glaces) aux différents bars, 12h30 à 14h30 petit buffet près de la piscine avec plats chauds et froids (15.06-15.09, selon météo). Vin, bière, eau et sodas lors des repas et 10h00 à 23h30 sélection de boissons nationales alcoolisées et non-alcoolisées aux bars de l’hôtel.

1 semaine àpd

349€ par personne

PMIELDHSS 7 nuits / DZSA Chambre promo en All Inclusive exemple de prix: 06.05.2017 valable pour vol LG619

Baléares l Majorque

vca

Hôtel Palia Dolce Farniente HHHI

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h30 à 15h30 petit déjeuner continental pour lève-tard, 11h30 à 15h30 snacks, 15h30 à 17h30 gâteaux et sandwiches. Vin de table, bière, eau et sodas lors des repas ainsi que 10h30 à 22h30 sélection de boissons locales alcoolisées et nonalcoolisées servies au verre au bar de l’hôtel.

1 semaine àpd

379€ par personne

PMIFARHSS 7 nuits / DZAA Double Superior en All Inclusive exemple de prix: 06.05.2017 valable pour vol LG619

Grèce l Rhodes

Hôtel Cosmopolitan HHHH

All Inclusive Buffet à tous les repas, jusqu’à 10h30 petit déjeuner pour lève-tard, 12h00 à 16h00 snacks et salades, glacier ambulant à certaines heures, 16h00 à 17h00 café, thé et gâteaux. Pour tout séjour de minimum 7 nuits, 1 dîner par séjour dans la taverne. 10h00 à 23h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées à certains bars de l’hôtel. Thé, café, lait et sucre pour le nécessaire pour thé et café dans la chambre (remplissage journalier).

1 semaine àpd

529€ par personne

RHOCOSHSS 7 nuits / DZAA Double en All Inclusive exemple de prix: 04.05.2017 pour réserv. jusqu‘au 30.04.

HAPPY SUMMER

Italie l Sicile

vca

Hôtel VOI Arenella Resort HHHI Hôtel & situation: Syracuse. Resort à env. 600 m d’une plage de sable (navette gratuite) avec grande palette d’activités. Syracuse est à env. 10 km (navette payante). L’aéroport est à env. 70 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 430. Chambres classiques: spacieuses et agréables, chambre avec lit double et coin salon/2 lits individuels, douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT, coffre-fort, réfrigérateur (mini-bar sur demande), balcon ou terrasse. Chambres familiales: comme les chambres, en plus une pièce séparée avec coin salon et 2 lits individuels. Facilités: restaurant buffet, restaurant-pizzeria, snack-bar, bar, bar à la plage, Wifi (à la réception, inclus). Sports & distractions: gratuit: 2 piscines d’eau douce avec séparation pour enfants, chaises longues et parasols près des piscines et à la plage (du 01.05 au 01.10, selon disponibilité), draps de bain (contre caution), tennis, beachvolley, aquagym, tir à l’arc, planche à voile, catamaran, canoë, animation. Payant: changement des draps de bain, centre Spa, massages, bains à remous, salle de remise en forme), base de plongée.

Enfants: VOI Family Village (du 21.05 au 24.09) avec de nombreuses activités pour tous les âges, espace bébés (payant), mini-club (3-6 ans), kids club (7-9 ans), club Junior (10-12 ans), club ados (13-17 ans), mini-disco, aire de jeux. N.B.: animation complète 21.05-24.09, animation légère avant le 21.05 et 24.09-01.10. Une voiture de location est conseillée. Transfert aéroport-hôtel-aéroport non inclus (peut être réservé en option, voir brochure Vakanz Eté 2017). Pas de guide LuxairTours à l’hôtel.

Hôtel & situation: Bellaria. Cet hôtel familial se situe à env. 100 m de sa plage de sable privée. Des commerces et divertissements, bars et restaurants se trouvent à proximité immédiate. L’aéroport est à env. 23 km. Normes locales: 3 étoiles, chambres: 150. Chambres: confortables et accueillantes, récemment rénovées, douche/WC, sèche-cheveux, air-conditionné, téléphone, TV-SAT, Wifi (inclus), coffre-fort, réfrigérateur, balcon. Facilités: hall d’accueil avec réception, ascenseurs, restaurant buffet (possibilité de repas sans gluten), coin pizza, bar dans le hall, bar-piscine, Wifi (inclus), parking (inclus). Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau douce (chauffable) avec bain à remous, chaises longues (selon disponibilité) et draps de bain à la piscine, utilisation des courts de tennis au Cercle de tennis de Bellaria (à env. 500 m), mise à disposition de bicyclettes, programme d’animation en journée et en soirée (du 14.05 au 11.09). Enfants: mini-club (4-12 ans, du 14.05 au 11.09, plusieurs fois par semaine, en français, allemand et anglais), chaises hautes au restaurant (contre paiement), coin cuisine pour préparer des repas bébé (accessible 24h/24), bassin pour enfants, aire de jeux.

Soft All Inclusive Buffet à tous les repas. Vin, eau et sodas lors des repas et de 10h00 à 24h00 sélection de boissons nationales non-alcoolisées au bar-piscine, apéritif le dimanche à 12h00. 2 chaises longues et 1 parasol par chambre à la plage privée de l’hôtel à partir de la 3e rangée (selon disponibilité).

Hôtel & situation: Sables d’Or. Entouré d’arbres, cet hôtel moderne à 7 étages jouit d’un emplacement privilégié. Des commerces, restaurants et cafés se trouvent aux alentours. La belle plage de sable doré est à env. 450 m. L’aéroport est à env. 25 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 296. Chambres: élégantes et confortables, douche/ WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TV-SAT, Wifi (payant), coffre-fort payant, petit réfrigérateur, balcon. Facilités: hall d’accueil avec réception, restaurant buffet (3 soirées à thème par semaine), bistro (en soirée restaurant à la carte et sur réservation), terrasse-snack, bar dans le hall, bar-piscine, Wifi (dans le hall et au «Graffiti Lounge», selon disponibilité, inclus), magasin de souvenirs, coiffeur, bureau de change. Sports & distractions: gratuit: piscine d’eau douce avec terrasses solarium, chaises longues et parasols, draps de bain, piscine couverte, salle de remise en forme, remise en forme en plein air, tennis de table, volley-ball, aquagym, mini-foot, pétanque, fléchettes, 6 fois par semaine en journée et en soirée animation légère (partiellement à l’amphithéâtre). Payant: espace bien-être (massages, bain à remous, hammam, bain de vapeur), tennis, «Graffiti

Lounge» (billard, automates avec jeux électroniques). Enfants: mini-club (4-12 ans), 6 fois par semaine animation en langues allemande et anglaise (10h00 à 12h00 et 15h00 à 17h00) et mini-disco (juin à septembre), buffet spécial pour enfants au restaurant buffet, bassin pour enfants, salle de jeux, aire de jeux.

All Inclusive Buffet à tous les repas, snacks salés et sucrés 2 fois par jour. 10h00 à 24h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre aux bars de l’hôtel (sauf au bar à la plage).

1 semaine àpd

489€ par personne

CTAAREHSS 7 nuits / DZSH Chambre promo en demi-pension exemple de prix: 19.05.2017 pour réserv. jusqu‘au 30.04.

Italie l Adriatique Rimini

Hôtel Club Angelini HHHI

1 semaine àpd

599€ par personne

RMIANGHSS 7 nuits / DZAA Double Aries en All Inclusive exemple de prix: 13.05.2017

Bulgarie l Varna

Hôtel Kristal HHHH

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h00 à 11h00 petit déjeuner continental pour lève-tard, 12h00 à 15h00 snacks, 12h00 à 17h00 glaces, 15h00 à 17h00 gâteaux et fruits. Pour tout séjour de minimum 7 nuits: 1 dîner au restaurant à la carte (boissons non comprises). 09h30 à 23h00 boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées.

1 semaine àpd

449€ par personne

VARKRIHSS 7 nuits / DZAA Double Standard en All Inclusive exemple de prix: 12.05.2017

HAPPY SUMMER

Turquie l Antalya

vca

Paloma Paradise Beach HHHH Hôtel & situation: Side. Bel hôtel en bordure de plage. Le centre de Side se trouve à env. 6 km, Antalya à env. 80 km. L’aéroport est à env. 75 km. Normes locales: 5 étoiles, cham bres: 599. Chambres: douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné (selon saison), téléphone, TV-SAT, Wifi (inclus), coffre-fort, mini-bar, nécessaire pour thé et café, balcon, vue jardin. Studios: comme les chambres, plus spacieuses, bain ou douche/WC, en plus un coin salon avec 2 canapés-lits. Chambres quadruples: 2 chambres communicantes. Chambres familiales: comme les chambres, en plus une pièce séparée avec coin salon/2 canapés-lits, vue jardin ou vue mer au choix. Facilités: restaurant buffet avec terrasse, 3 restaurants à la carte, plusieurs bars, discothèque, Wifi (dans les zones publiques, inclus). Sports & distractions: gratuit: 2 piscines d’eau douce (dont 1 avec 3 toboggans), chaises longues, parasols et draps de bain, centre Spa, salle de remise en forme, divers sports, animation. Payant: centre Spa, équipement de tennis et éclairage des courts, sports nautiques à la plage. Enfants: mini-club (4-11 ans) et club Junior

(12 à 16 ans), repas variés avec le «Kids’ Chef» avec plats spécialement pour enfants et bébés, mini-disco, 2 bassins pour enfants, aire de jeux. N.B.: à partir du 01.11 programme réduit pour la formule All Inclusive.

Hôtel & situation: Djerba. Ce vaste hôtel club prisé est séparé de la plage de sable fin en pente douce par une petite route peu fréquentée. Houmt Souk est à env. 12 km, l’aéroport à env. 22 km. Normes locales: 3 étoiles, chambres: 385. Chambres: au bâtiment principal ou dans les annexes, accueillantes et agréables, bain ou douche/WC, air conditionné (du 15.06 au 15.09), téléphone, TV-SAT, réfrigérateur (sur demande, payant), balcon ou terrasse. Facilités: grand hall d’accueil avec réception et coffres-forts payants, restaurant buffet, restaurant-snack (du 01.05 au 31.10, sur réservation), bar dans le hall, bar-piscine, British Pub, café maure, discothèque (boissons contre paiement), magasins, Wifi (à la réception, inclus). Sports & distractions: gratuit: 2 belles piscines d’eau douce (dont 1 avec toboggans, du 01.05.31.10.), terrasse solarium, chaises longues et parasols, draps de bain (contre caution), piscine couverte, 4 courts de tennis, tennis de table, volley-ball, football, pétanque, golf miniature, aérobic, gymnastique, léger programme d’animation en journée et en soirée. Payant: changement des draps de bain, matelas, centre Spa, éclairage des courts de tennis, billard,

prestataires locaux pour équitation et sports nautiques à la plage. Enfants: mini-club (4-12 ans), 2 bassins pour enfants, aire de jeux.

Hôtel & situation: Abou Soma. Agréable hôtel au bord d’une belle plage de sable privée en pente douce. Soma Bay est à env. 8 km, le centre d’Hourghada à env. 50 km. L’aéroport est à env. 45 km. Normes locales: 4 étoiles, chambres: 400. Chambres: modernes et spacieuses, bain/WC, sèche-cheveux, air conditionné, téléphone, TVSAT, Wifi (payant), coffre-fort, petit réfrigérateur, nécessaire pour thé et café, fer et planche à repasser, balcon ou terrasse, vue jardin. Les chambres promo ont vue sur l’arrière-pays. Chambres De Luxe: plus près de la plage, comme les chambres, aménagement supérieur, mini-bar, vue mer directe. Chambres familiales type A: comme les cham bres, plus spacieuses. Chambres familiales type B: comme les cham bres, 2 chambres avec porte communicante et une salle de bains commune. Suites: comme les chambres De Luxe, plus spacieuses, baignoire avec bain à remous, en plus un salon séparé, avec balcon. Facilités: restaurant buffet, restaurant à la carte, restaurant-snack à la plage, divers bars, discopub, Wifi (dans les zones publiques, payant). Sports & distractions: gratuit: 2 piscines d’eau douce, chaises longues, matelas, parasols et

draps de bain, coin remise en forme, court de tennis en dur, tennis de table, volley-ball, aquagym, pétanque, aérobic, fléchettes, animation. Payant: centre Spa, éclairage du court de tennis, golf miniature, sports nautiques. Enfants: mini-club (4-12 ans), mini-disco, 2 bassins pour enfants, aire de jeux.

All Inclusive Buffet à tous les repas, jus d’orange fraîchement pressé au petit déjeuner, 10h00 à 11h00 petit déjeuner pour lève-tard, glaces au déjeuner et au dîner, 14h30 à 17h00 café, thé, biscuits et gâteaux, 14h30 à 17h00 et 23h00 à 01h00 snacks. 1 dîner par semaine dans un des restaurants à la carte. 24h/24 sélection de boissons internationales alcoolisées, boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel. Sodas, eau et bière du mini-bar (remplissage journalier).

1 semaine àpd

449€ par personne

AYTPARHSS 7 nuits / DZPA Double / vue jardin en All Inclusive exemple de prix: 29.04.2017

Tunisie l Djerba

vca

Djerba Sun Club HHH

All Inclusive Buffet à tous les repas, 10h00 à 12h00 petit déjeuner pour lève-tard, 15h30 à 16h30 café, thé et gâteaux ainsi que glaces pour enfants. 09h00 à 24h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel.

1 semaine àpd

419€ par personne

DJESUNHSS 7 nuits / DZA Double / vue jardin en All Inclusive exemple de prix: 18.05.2017

Egypte l Hourghada

Amwaj Blue Beach Resort & Spa HHHH

All Inclusive Buffet à tous les repas, 15h00 à 17h00 snacks, café, thé et gâteaux. 1 dîner par semaine au restaurant à la carte. 09h00 à 22h00 sélection de boissons locales alcoolisées et non-alcoolisées servies au verre à certains bars de l’hôtel (vin lors des repas) et 24h/24 au bar dans le hall. Sodas et eau du mini-bar dans les chambres De Luxe et dans les suites (remplissage à l’arrivée).

1 semaine àpd

399€ par personne

HRGWAJHSS 7 nuits / DZSA Chambre promo en All Inclusive exemple de prix: 13.06.2017 pour réserv. jusqu‘au 30.04.

METROPOLIS

Londres Ibis Earls Court

FFFG Cat. off.: 3 étoiles Situation: hôtel tout confort situé à l’ouest de Londres, dans le quartier prisé de Earl’s Court, à env. 3 km du Royal Albert Hall et de Kensington Palace (47, Lillie Road, Earl’s Court). Le centre de Londres est facilement accessible en R.E.R. (station à env. 300 m). R.E.R.: West Brompton Facilités: restaurant pour le petit déjeuner (petit déjeuner continental en buffet, petit déjeuner anglais contre supplément sur place), bar, Wifi (inclus), ascenseurs. Chambres: 504 chambres avec bain/WC, sèchecheveux, téléphone, TV, nécessaire pour café et thé, coffre-fort, Wifi (inclus).

2 nuits p. déj. àpd

355€ par personne

LONEARS 2 nuits p. déj. / DZAF Double (vol inclus) Exemple de prix: 03.09.2017

Londres Meliá White House

FFFFG Cat. off.: 4 étoiles Situation: hôtel confortable et prisé en situation privilégiée en bordure de Regent’s Park et près de Oxford Street (Albany Street/Regent’s Park). Cet établissement au design moderne est un point de départ idéal pour partir à la découverte des principaux points d’intérêt de Londres et de ses meilleurs quartiers pour le shopping. Métro: Regent’s Park ou Great Portland Street Facilités: restaurant buffet «The Place» (petit déjeuner, plats internationaux à midi et en soirée), restaurant primé «L’Albufera» (cuisine espagnole), bar à cocktails «DRY Martini», café, salle de remise en forme, massages (contre paiement), Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 581 chambres équipées de bain/ WC, sèche-cheveux, téléphone, TV-SAT à écran plat, mini-bar, nécessaire pour thé et café, coffre-

fort, Wifi (inclus), air conditionné. Les chambres Premium sont plus spacieuses et ont un aménagement de qualité plus élevée. Les chambres familiales sont également plus spacieuses et disposent en plus d’un canapé-lit.

2 nuits p. déj. àpd

379€ par personne

LONMELS 2 nuits p. déj. / DZF Double Classic (vol inclus) Exemple de prix: 22.07.2017

Londres H10 London Waterloo

FFFF conditionné. Cat. off.: 4 étoiles Situation: hôtel urbain tout confort au design moderne. La célèbre grande roue Coca Cola London Eye, le Big Ben et les Houses of Parliament se trouvent à quelques minutes de marche (Waterloo Road, 284-302). Métro: Waterloo ou Lambeth North Facilités: restaurant «Three O Two» (petit déjeuner anglais en buffet, plats méditerranéens et internationaux en soirée), bar dans le hall, bar-salon au 8e étage avec nouvelle terrasse panoramique et merveilleuse vue sur Londres, salle de remise en forme, espace bien-être avec sauna et douches à affusion (massages contre 2 nuits p. déj. àpd paiement), Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 177 chambres élégantes et joliment décorées avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV-SAT à écran plat, mini-bar, par personne cafetière et théière, coffre-fort, Wifi (inclus), air

399€

LONH10S 2 nuits p. déj. / DZF Double Standard (vol inclus) Exemple de prix: 19.07.2017

Londres The Tower Hôtel

FFFFG Cat. off.: 4 étoiles Situation: hôtel confortable en excellente situation directement au bord de la Tamise avec vue sur la Tower Bridge et sur la Tour de Londres (St Katharine’s Way). Aux alentours immédiats, il y a quelques restaurants, bars et cafés avec vue sur les docks de St. Katharine. Les nombreuses attractions touristiques de la ville sont facilement accessibles par les transports publics. A proximité de l’hôtel se trouve une station DLR, «Tower Gateway», avec une connexion directe pour l’aéroport de London City. DLR: Tower Gateway Métro: Tower Hill Facilités: restaurant «The Brasserie» (petit déjeuner anglais en buffet, cuisine internationale) avec terrasse sur la rive (ouverte selon saison), «Xi Bar & Lounge», petite salle de remise en forme, Wifi (inclus), ascenseurs.

Chambres: 700 chambres luxueuses avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, téléphone, mise à disposition de téléphone portable avec tarif forfaitaire, TV à écran plat, mini-bar, cafetière et théière, coffrefort, accès Internet (inclus), Wifi (inclus) et air conditionné. Offre LuxairTours: de l’eau minérale dans la chambre.

2 nuits p. déj. àpd

415€ par personne

LONTOHS 2 nuits p. déj. / DZAF Double (vol inclus) Exemple de prix: 18.08.2017

Avis Importants • Toutes les photos de chambres représentent des exemples de chambre. • Départs selon horaire Luxair (numéros de vol usuels avec mention «S»). • Séjour minimum: 2 nuits • Le prix à partir de comprend 2 nuitées avec petit déjeuner, le vol aller/retour avec Luxair au départ de Luxembourg resp. de Sarrebruck (à destination de Hambourg) • Assurance assistance voyage et assurance annulation peuvent être contractées séparément. • Les prix sont indiqués par personne payant plein tarif en euros et se réfèrent au tarif le plus avantageux à la date d’impression. • Prix non valables pour groupes et lors de foires.

METROPOLIS

Lisbonne Hôtel Porto Bay Marques

FFFF Cat. off.: 4 étoiles Situation: ce nouveau boutique-hôtel du groupe hôtelier renommé Porto Bay avec sa façade typique de Lisbonne est situé au cœur de la ville, dans une rue tranquille parallèle à la célèbre Avenida da Liberdade et à env. 100 m de la place Marquês de Pombal (Rua Duque de Palmela, 32). Les principaux points d’intérêt de Lisbonne sont facilement accessibles à pied. Métro: Marquês de Pombal Facilités: restaurant «Trato32» (petit déjeuner en buffet, repas du midi et du soir à la carte), bar-salon «De Cima» à la terrasse sur le toit, «Bar de Baixo» dans le hall accueillant, petit espace bien-être (sauna, bain de vapeur, tapis roulant et stepper), petite piscine d’eau douce chauffée avec jets massants à la terrasse sur le toit, Wifi (inclus), bibliothèque.

Chambres: 72 chambres et suites confortables avec bain ou douche à effet pluie/WC, sèchecheveux, miroir cosmétique, draps de bain, téléphone, TV câble, prise USB, mini-bar, nécessaire pour café et thé, coffre-fort, Wifi (inclus), moquette, air conditionné/chauffage. Les suites Junior disposent en plus d’un petit coin salon avec 2e TV et d’un four à micro-ondes.

2 nuits p. déj. àpd

309€ par personne

LISPBMS 2 nuits p. déj. / DZAF Double Classic (vol inclus) Exemple de prix: 05.07.2017

Madrid H10 Tribeca

FFFF Cat. off.: 4 étoiles Situation: jouissant d’un emplacement privilégié à proximité du stade Santiago Bernabéu et à quelques mètres de l’artère principale Paseo de la Castellana, l’hôtel H10 Tribeca se trouve au cœur du principal quartier d’affaires de Madrid (Calle de Pedro Teixeira, 5). Récemment rénové par le célèbre architecte d’intérieur Lázaro Rosa-Violán, l’hôtel a pris le nom du quartier newyorkais de Tribeca en raison de sa décoration d’inspiration industrielle. Métro: Santiago Bernabéu Facilités: restaurant «Soho» (petit déjeuner en buffet), bar, Wifi (inclus), bibliothèque, ascenseurs. Chambres: 140 chambres spacieuses et confortables, bain/WC, téléphone, TV a écran plat, mini-bar, sèche-cheveux, coffre-fort, Wifi (inclus), air conditionné.

2 nuits p. déj. àpd

245€ par personne

MADTRIS 2 nuits p. déj. / DZAF Double (vol inclus) Exemple de prix: 08.08.2017

Madrid NH Collection Madrid Suecia

FFFFF (inclus), air conditionné. Cat. off.: 5 étoiles Situation: l’hôtel historique Suecia qui, dans le passé, a déjà accueilli Ernest Hemingway lors de ses visites à Madrid, a été rénové en 2016 (Calle del Marqués de Casa Riera, 4). De nombreux points d’intérêt dont le musée Prado, la Puerta del Sol et le musée Thyssen-Bornemisza se trouvent à proximité immédiate. Métro: Banco de España Facilités: restaurant (petit déjeuner copieux en buffet, cuisine méditerranéenne), loungebar dans le hall, terrasse sur le toit avec bar panoramique, salle de remise en forme, Wifi haut débit (inclus). MADSUES 2 nuits p. déj. àpd Chambres: 123 chambres modernes avec douche à effet pluie/WC, sèche-cheveux, télé2 nuits p. déj. / DZAF Double phone, TV-SAT à écran plat, mini-bar (bois(vol inclus) sons non-alcoolisées incluses), fer et planche par personne Exemple de prix: 22.08.2017 à repasser, coffre-fort, accès Internet et Wifi

369€

Barcelone H10 Itaca

FFFF Cat. off.: 4 étoiles Situation: hôtel tout confort et moderne au nord-ouest du centre, près du parc Miró et de la Plaça d’Espanya (Avinguda de Roma, 22). Métro: Sants Estació Facilités & chambres: restaurant (petit déjeuner en buffet), bar avec terrasse, petite piscine, terrasse avec bain à remous sur le toit (les deux ouverts selon météo), salle de remise en forme, sauna, Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 97 chambres modernes et lumineuses avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV-SAT, mini-bar, coffre-fort, Wifi (inclus), air conditionné.

2 nuits p. déj. àpd

309€ par personne

BCNITAS 2 nuits p. déj. / DZAF Double Standard (vol inclus) Exemple de prix: 12.08.2017

• Transferts non inclus • Les Conditions Générales de la brochure LuxairTours Metropolis 2016/17 sont applicables. Les tarifs spéciaux sont soumis à des conditions spéciales quant aux dates de réservation et aux périodes de séjour et ne sont pas remboursables. Pas de modification après réservation. • Sous réserve de fautes d’impression. • Vous trouverez de plus amples informations concernant l’hôtel sur www.luxairtours.lu

METROPOLIS

Nice NH Nice

FFFF rain, bain/WC, sèche-cheveux, téléphone, TVCat. off.: 4 étoiles Situation: cet hôtel confortable se trouve à env. SAT à écran plat, petit réfrigérateur, coffre-fort, 5 minutes en tram du centre de Nice et de la Wifi (inclus) et air conditionné. plage, et à seulement une quinzaine de minutes à pied de la vieille ville (2-4, Parvis de l’Europe). Un arrêt de tram se trouve juste en face de l’hôtel. Tram: Palais des Expositions Facilités: restaurant (petit déjeuner en buffet et plats chauds à la carte, à midi et en soirée cuisine traditionnelle française), bar dans le hall, restaurant/bar et piscine sur le toit de l’hôtel avec vue panoramique (ouvert de mai à septembre, régulièrement grillades et musique), NCENHNS 2 nuits p. déj. àpd chaises longues et draps de bain à la piscine (inclus), salle de remise en forme, sauna (contre 2 nuits p. déj. / DZAF Double paiement), Wifi (inclus), ascenseurs. (vol inclus) Chambres: 152 chambres spacieuses et conforpar personne Exemple de prix: 17.10.2017 tables à l’aménagement élégant et contempo-

259€

Nice Hôtel Ellington

FFFF Offre LuxairTours: 2 petites bouteilles d’eau Cat. off.: 4 étoiles Situation: hôtel de charme situé dans un quar- par personne du mini-bar à l’arrivée. tier élégant du centre ville à quelques minutes de marche de la Place Masséna, de la mer et de la célèbre Promenade des Anglais, du Vieux Nice avec son marché aux fleurs et des quartiers commerçants (25, boulevard Dubouchage). Tram: Jean-Médecin Facilités: salle de petit déjeuner (buffet), bar, patio, Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 110 chambres accueillantes avec douche ou bain/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, mini-bar, coffre-fort payant, nécessaire pour NCEELLS 2 nuits p. déj. àpd café et thé, accès Internet (inclus), Wifi (inclus) et air conditionné. Les chambres De Luxe 2 nuits p. déj. / DZF Double Classic sont plus spacieuses et dans le style design. (vol inclus) Les chambres Executive sont plus spacieuses par personne Exemple de prix: 29.10.2017 et aménagées dans le style Louis XVI.

275€

Nice Hôtel Barrière Le Gray d'Albion

FFFFG Cat. off. : 4 étoiles Situation: A proximité immédiate du Palais des Festivals à Cannes et toutefois à l’écart de l’ambiance animée de la Croisette, cet hôtel luxueux est le gage d’un séjour varié et reposant (32, rue des Serbes). Arrêt de bus avec des liens express à l’aéroport devant l’hôtel. Facilités: restaurant (petit déjeuner en buffet, cuisine exquise provençale et italienne à la carte), restaurant à la plage, bar, salle de remise en forme, sauna et bain de vapeur (à l’hôtel sœur «Barrière Le Majestic» en face), Wifi (inclus), plage privée à env. 200 m, ouverte d’avril à octobre. Chambres : 199 chambres confortables avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, peignoir, chaussons, téléphone, TV-SAT à écran plat, mini-bar, nécessaire pour thé et café, fer et planche à repasser, coffre-fort, accès Internet

et Wifi (les 2 inclus), air conditionné. Les cham bres supérieures sont plus spacieuses et en plus avec balcon. Offre LuxairTours: 1 boisson gratuite par chambre au «Bar of the Slot Machines» et 50 % de remise pour le 2e plat au Casino «Croisette» ou «Les Princes». D’avril à juin et en septembre et octobre accès gratuit à la plage privée (chaises longues, parasols et serviettes inclus, sauf ponton, 1e et 2e ligne).

2 nuits p. déj. àpd

315€ par personne

NCELEGS 2 nuits p. déj. / DZAF Double Superior (vol inclus) Exemple de prix: 24.10.2017

Berlin Berlin Mark Hôtel

FFFF Cat. off.: 4 étoiles billet d’entrée pour l’exposition «Story of BerSituation: c’est au cœur de Berlin, dans une lin». rue latérale du Kurfürstendamm (Meinekestraße 18-19) et à quelques pas du Jardin Zoologique que se trouve cet hôtel de catégorie moyenne supérieure au service personnalisé. De nombreux restaurants, points d’intérêt et divertissements se trouvent à proximité immédiate. Métro: Kurfürstendamm Facilités: espace petit déjeuner (buffet), bar, coffres-forts à la réception, Wifi (inclus), ascenseur. BERMARS 2 nuits p. déj. àpd Chambres: 239 chambres confortables avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, 2 nuits p. déj. / DZAF TV, mini-bar, coin Internet (inclus), Wifi (inDouble Comfort (vol inclus) clus), air conditionné. par personne Exemple de prix: 23.07.2017 Offre LuxairTours: 25 % de réduction sur le

245€

METROPOLIS

Berlin H10 Berlin Ku'damm

FFFFG Cat. off.: 4 étoiles Situation: établissement luxueux dans le genre «loft», à proximité immédiate du Kurfürstendamm, la principale artère commerçante de Berlin (Joachimsthalerstraße 31-32). L’hôtel est abrité dans une ancienne école et est le parfait trait d’union entre construction moderne et bâtiment historique. Venez découvrir le confort hors pair et l’ambiance exceptionnelle de cette adresse typique. Métro: Kurfürstendamm Facilités: restaurant (petit déjeuner en buffet, cuisine méditerranéenne et internationale à la carte), terrasse (ouverte selon saison), bar dans le hall, espace bien-être avec salle de remise en forme, sauna (contre paiement), bain de vapeur et massages (contre paiement), coin Internet (inclus), Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 199 chambres au design moderne,

avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV, mini-bar, coffre-fort, accès Internet (inclus), Wifi (inclus), air conditionné. Les chambres familiales sont plus spacieuses et disposent en plus d’une kitchenette et d’un canapé-lit. Les chambres Privilege sont aménagées comme les chambres et offrent en plus peignoir, chaussons, nécessaire de bain VIP, machine à café Nespresso, iPod Docking Station, choix d'oreillers, cadeau de bienvenu et accès au salon sélect Privilege (boissons et snacks inclus). 2 nuits p. déj. àpd

295€ par personne

BERH10S 2 nuits p. déj. / DZF Double Deluxe (vol inclus) Exemple de prix: 16.07.2017

Berlin NH Collection Berlin Mitte am Checkpoint Charlie

FFFFG Cat. off.: 4 étoiles Situation: cet hôtel moderne est situé en plein centre historique de Berlin (Leipziger Straße 106-111), non loin de la Friedrichstraße, la principale rue commerçante, ainsi que du magnifique boulevard «Unter den Linden». Le Checkpoint Charlie, le nouveau «Mall of Berlin» et la Potsdamer Platz sont à quelques pas seulement. De nombreux autres points d’intérêt sont rapidement accessibles par les transports en commun. Métro: Stadtmitte Facilités: restaurant (petit déjeuner en buffet), bar, salon, galerie avec expositions temporaires, salle de remise en forme, sauna, bain de vapeur, business center, Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: les 392 chambres modernes disposent de bain/WC, sèche-cheveux, peignoir et chaussons (les deux sur demande), télé-

phone, TV, mini-bar, cafetière et théière, coffrefort, accès Internet (inclus), Wifi (inclus) et air conditionné. Offre LuxairTours: boisson de bienvenue.

2 nuits p. déj. àpd

295€ par personne

BERMITS 2 nuits p. déj. / DZAF Double (vol inclus) Exemple de prix: 09.08.2017

Hambourg Hôtel Vorbach

FFFG cheveux, téléphone, TV, coffre-fort, accès InCat. off.: 3 étoiles supérieures Situation: cet hôtel, sous gérance privée de- ternet (payant), Wifi (payant). puis trois générations, est abrité dans une mai- Offre LuxairTours: 1 bouteille d’eau à l’arrivée. son datant de la «Gründerzeit» (l’ère impériale) et se distingue par son hospitalité et son service personnalisé. L’hôtel est situé dans une rue latérale calme, non loin du centre ville (Johnsallee 63-67), dans le très joli quartier de «Rotherbaum». Les célèbres galeries commerçantes du centre ville, les différents points d’intérêt de Hambourg ainsi que la «Außenalster» sont facilement joignables. Métro: Hallerstraße ou Stephansplatz R.E.R.: Dammtor HAMVORS 2 nuits p. déj. àpd Facilités: salles de petit déjeuner (buffet), bar, coin Internet (inclus), Wifi (dans le hall, inclus), 2 nuits p. déj. / DZF Double ascenseurs. (vol inclus) Chambres: 115 chambres à l’aménagement par personne Exemple de prix: 02.08.2017 individuel avec bain ou douche/WC, sèche-

279€

Hambourg Hôtel Europäischer Hof

FFFFG Cat. off.: 4 étoiles Situation: hôtel Première Classe, à gérance privée et de grand renom, situé en face de la gare centrale (Kirchenallee 45), à côté du «Schauspielhaus», du théâtre «Ohnsorg» et de la «Kunsthalle». L’Alster, l’Elbe, le port et le quartier commerçant autour de la «Mönckebergstraße» se trouvent à quelques pas de l’hôtel. Métro: Hauptbahnhof Facilités: salle de petit déjeuner (buffet) avec terrasse d’été, restaurant, piano-bar, salon pour fumeurs, centre de loisirs «EURO-Therme» avec salle de remise en forme, court de squash, piscine, toboggan aquatique de 150 m, bain à remous, saunas et bain de vapeur (massages et simulateur de golf contre paiement), coin Internet et Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 275 chambres lumineuses, spa-

cieuses et modernes avec douche/WC, sèchecheveux, téléphone, TV-SAT (avec chaînes SkySport), mini-bar, accès Internet (inclus), Wifi (inclus). Les chambres Standard Plus sont plus spacieuses et plus modernes, certaines sont avec bain au lieu de douche. Offre LuxairTours: accès gratuit au centre de loisirs «EURO-Therme». Votre carte-clé permet de voyager gratuitement à bord des transports publics à Hambourg pendant les 3 premiers jours.

2 nuits p. déj. àpd

349€ par personne

HAMEURS 2 nuits p. déj. / DZAF Double Standard (vol inclus) Exemple de prix: 13.09.2017

METROPOLIS

Hambourg Hôtel The Westin Hamburg

FFFFF Cat. off.: 5 étoiles Situation: cet hôtel qui vient d’ouvrir ses portes en 2016 est abrité dans le même bâtiment que la nouvelle Philharmonie de l’Elbe dans le quartier de la Hafencity (Platz der Deutschen Einheit 2). L’hôtel au design moderne avec sa façade vitrée imposante et les entrepôts historiques «Kaispeicher» offre une vue spectaculaire sur la HafenCity. La «Speicherstadt» se trouve à env. 5 min. à pied et le port est à une quinzaine de min. de marche. La vieille ville avec de nombreuses attractions, ainsi que des restaurants, bars et commerces est accessible en quelques minutes de trajet. Métro: Baumwall (Elbphilharmonie) Facilités: restaurant, bar dans le hall, Day and Night bar, grand centre Spa (soins contre paiement, piscine couverte, sauna, bain de vapeur, douche sensorielle et salle de remise

en forme ouverte 24h/24 inclus), Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 244 chambres et suites dans le style design puriste et au confort contemporain. Les chambres De Luxe offrent un lit Heavenly®, bain, douche à effet pluie tropicale/WC, peignoir, chaussons, téléphone, TV à écran plat 42‘‘, mini-bar, coffre-fort, Wifi (inclus), air conditionné, vue sur la HafenCity ou sur la ville. Les chambres Panorama Premium View sont comme les chambres De Luxe, plus spacieuses et avec vue sur l‘Elbe ou la ville. 2 nuits p. déj. àpd

HAMWESS

par personne

2 nuits p. déj. / DZAF Double Deluxe (vol inclus) Exemple de prix: 12.06.2017

459€

Vienne Hôtel Mozart

FFF Cat. off.: 3 étoiles simple avec bain/WC, téléphone, TV-SAT, Wifi Situation: cet hôtel au cœur du 9e arrondis- (payant). sement de Vienne (Alsergrund, Julius-TandlerPlatz 4) se trouve directement en face de la gare Franz-Josef et à env. 200 m de la station métro la plus proche, donc une adresse remarquablement bien connectée aux transports en commun. Le centre historique de la ville est à une quinzaine de minutes de marche. Dans cet hôtel écologique, l’eau est exclusivement chauffée par énergie solaire. L’emplacement de l’hôtel en fait un point de départ idéal pour partir à la découverte des monuments, des muVIEMOZS 2 nuits p. déj. àpd sées et de l’architecture de Vienne. Métro: Friedensbrücke 2 nuits p. déj. / DZAF Facilités: réception, bar, Wifi (dans le hall, inDouble (vol inclus) clus). par personne Exemple de prix: 13.07.2017 Chambres: 55 chambres à l’aménagement

239€

Vienne JUFA Wien City

FFF Cat. off.: 3 étoiles Situation: cet hôtel moderne se trouve au cœur du quartier de Simmering (Mautner-MarkhofGasse 50). Prisé par les familles, par les groupes de jeunes et par les couples, il constitue le point de départ idéal pour découvrir la ville de façon individuelle. Le centre historique de Vienne, le château de Schönbrunn ou encore le Prater sont à quelques minutes de métro seulement (ligne U3). Métro: Enkplatz Facilités: restaurant buffet (pour le petit déjeuner et le dîner), restaurant à la carte, terrasse solarium, bar dans le grand atrium lumineux, coin Jeunesse (tennis de table, babyfoot et billard inclus), chill-out lounge, aire de jeux pour enfants à l’intérieur, Wifi (inclus), ascenseur, location de bicyclettes, de poussettes et de babyphones.

Chambres: 157 chambres modernes et fonctionnelles avec douche, WC séparé, sèchecheveux, TV-SAT, coffre-fort, mini-bar, Wifi (inclus), air conditionné.

2 nuits p. déj. àpd

VIEJUFS

par personne

2 nuits p. déj. / DZAF Double (vol inclus) Exemple de prix: 16.08.2017

285€

Vienne Starlight Suiten Heumarkt

FFFF mande), four à micro-ondes, coffre-fort, Wifi Cat. off.: 4 étoiles Situation: petit suite-hôtel dirigé de façon per- (inclus), air conditionné. sonnalisé et en situation centrale, à proximité du parc municipal de Vienne et du «Akademietheater» (Am Heumarkt 15). L’Opéra, la Ringstraße ainsi que la vieille ville historique sont facilement accessibles à pied. Métro: Stadtpark Facilités: salle de petit déjeuner (buffet, possibilité de produits sans gluten et lactose, à préciser au moment de la réservation), bar, salle de remise en forme (incluse) et sauna (contre paiement), Wifi (inclus), ascenseur, animaux permis (contre paiement). VIESTAS 2 nuits p. déj. àpd Chambres: les 50 suites sont aménagées de façon confortable et disposent d’une chambre 2 nuits p. déj. / SUAF Suite Double à coucher et d’un salon séparé, bain ou douche/ (vol inclus) WC, sèche-cheveux, téléphone, TV-SAT et Skypar personne Exemple de prix: 25.07.2017 TV, mini-bar, bouilloire électrique (sur de-

309€

METROPOLIS

Prague Hôtel Beseda

FFFF Cat. off.: 4 étoiles Situation: cet hôtel tout confort est situé au centre historique de Prague, à seulement quelques pas de la célèbre Place Venceslas (Vladislavova 1477/20). Les principaux points d’intérêt sont facilement accessibles à pied. Le Musée National est à seulement quelques minutes de marche, le Pont Charles à une quinzaine de minutes. Une station métro se trouve directement derrière l’hôtel. Métro: Národní trída Facilités: salle de petit déjeuner (buffet), bar dans le hall, Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 136 chambres accueillantes avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV-SAT à écran plat, mini-bar, nécessaire pour café et thé, coffre-fort payant, Wifi haut débit (inclus).

2 nuits p. déj. àpd

275€ par personne

PRGBESS 2 nuits p. déj. / DZAF Double (vol inclus) Exemple de prix: 19.06.2017

Prague Hôtel Caesar Prague

FFFF Cat. off.: 4 étoiles Situation: cet hôtel abrité dans un bâtiment caractéristique du XXe siècle séduit par sa situation en plein cœur de la ville (Myslikova 15), tout près du centre historique. La plupart des monuments emblématiques dont le Pont Charles, la Place Venceslas et le Théâtre National sont à une quinzaine de minutes de marche seulement. Un arrêt de tram se trouve à moins de 100 m de l’hôtel. Métro: Karlovo Námestí Tram: Myslíkova Facilités: salle de petit déjeuner (buffet) avec petite terrasse (ouverte selon saison), bar, salle de remise en forme, sauna (contre paiement), coin Internet (inclus), Wifi haut débit (inclus), ascenseur. Chambres: les 89 chambres sont meublées dans différents styles (mobilier moderne ou

ancien), avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV-SAT, mini-bar, nécessaire à thé et à café, coffre-fort, accès Internet (inclus), Wifi haut débit (inclus), air conditionné. Offre LuxairTours: 1x par personne et séjour accès libre au sauna (10h00 à 17h00).

2 nuits p. déj. àpd

275€ par personne

PRGCAES 2 nuits p. déj. / DZAF Double (vol inclus) Exemple de prix: 25.09.2017

Milan BEST WESTERN PLUS Hotel Galles

FFFF Cat. off.: 4 étoiles Situation: cet hôtel élégant de la chaîne Best Western se trouve en plein centre commercial de la ville, à la Piazza Lima et au Corso Buenos Aires (Piazza Lima, 2). La gare principale est facilement accessible à pied. Métro: Lima Facilités: salle de petit déjeuner (petit déjeuner continental et américain en buffet), restaurant «La Terrazza» au 6e étage avec une très jolie vue sur la ville (cuisine italienne régionale sur base de produits sains), bar, centre de remise en forme (salle de remise en forme, piscine couverte, sauna, bain turc), Wifi (inclus), ascenseur. Chambres: 200 chambres élégantes avec bain ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TVSAT, mini-bar, coffre-fort, Wifi (inclus), air conditionné.

2 nuits p. déj. àpd

269€ par personne

MILGALS 2 nuits p. déj. / DZAF Double (vol inclus) Exemple de prix: 04.08.2017

Milan Hôtel Radisson BLU

FFFFG Cat. off.: 4 étoiles nécessaire pour thé et café, Wifi (inclus), air Situation: hôtel design qui combine harmo- conditionné. nieusement les styles italien et indonésien, à 3 arrêts du centre-ville depuis la gare de Villapizzone (Via Villapizzone, 24). Une ligne de tram directe relie l’hôtel à la Cathédrale (env. 30 min de trajet). Gare: Milano Villapizzone (à env. 5 minutes à pied) Tram: Via C. Marcello/Villapizzone Facilités: restaurant «Leonardo» (cuisine italienne à base de produits locaux), bar avec une grande sélection de vins et de cocktails, centre MILRADS 2 nuits p. déj. àpd de bien-être (inclus, avec salle de remise en forme, piscine couverte chauffée, sauna, bain 2 nuits p. déj. / DZAF de vapeur). Double Deluxe (vol inclus) Chambres: 250 chambres accueillantes, bain par personne Exemple de prix: 28.08.2017 ou douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV,

275€

METROPOLIS

Turin Hôtel Sina Villa Matilde

FFFF

pouvant accueillir de 1 à 3 personnes) et 125,Cat. off.: 4 étoiles Situation: Cet hôtel de luxe entouré par un pay- (prix par trajet et par voiture pouvant accueillir sage merveilleux et vue sur les Alpes se situe de 4 à 8 personnes). à Romano Canavese et est à environ 35 km de Turin. R.E.R: Strambino, à env. 2 km. Facilités: réception, salle de petit déjeuner, restaurant gastronomique «Le Scuderie», piscine, chaises longues, parasols, bibliothèque, tennis, sauna, bain de vapeur, salle de remise en forme, parking, Wifi (inclus). Chambres: 43 chambres originales et aménagées différents avec douche/WC, sèche-cheveux, air conditionné/chauffage, mini-bar, télé TRNMATS 2 nuits p. déj. àpd phone, TV-SAT, coffre fort, Wifi (inclus). N.B.: voiture de location conseillée. Transfert 2 nuits p. déj. / DZAF Double Superior aéroport-hôtel-aéroport non inclus (peut être (vol inclus) réservé sous le code TRNTRHME/TRNTRRME par personne Exemple de prix: 03.10.2017 au tarif de 103,- (prix par trajet et par voiture

285€

Turin Hôtel Golden Palace

FFFFF

RHME/TRNTRRME au tarif de 45,- (prix par Cat. off.: 5 étoiles Situation: hôtel de luxe en plein centre de Tu- trajet et par voiture pouvant accueillir de 1 à 4 rin, à env. 800 m de la rue commerçante Ga- personnes). ribaldi et du Palazzo Madama et à une dizaine de minutes de marche du musée Egyptien (Via dell’Arcivescovado). Métro: Re Umberto, à env. 500 m. Facilités: restaurant «Primo Torino» (copieux petit déjeuner en buffet, spécialités du Piémont), salle de remise en forme, joli centre Spa avec piscine couverte, sauna, bain turc et douches hydromassantes (soins et massages payants), Wifi (inclus). Chambres: 195 chambres élégantes et spaTRNGOLS 2 nuits p. déj. àpd cieuses, bain et douche/WC, sèche-cheveux, téléphone, TV à écran plat, mini-bar, Wifi (in2 nuits p. déj. / DZAF Double Deluxe clus). (vol inclus) N.B.: transfert aéroport-hôtel-aéroport non inpar personne Exemple de prix: 11.07.2017 clus (peut être réservé sous le code TRNT-

319€

Turin Grand Hôtel Sitea

FFFF

RHME/TRNTRRME au tarif de 45,- (prix par Cat. off.: 4 étoiles Situation: hôtel alliant tradition et élégance, en trajet et par voiture pouvant accueillir de 1 à 4 plein centre de Turin, à proximité immédiate personnes). de la jolie Piazza San Carlo et de la Via Roma (Via Carlo Alberto). Métro: Porta Nuova, à env. 600 m, arrêt de bus à env. 150 m. Facilités: restaurant (copieux petit déjeuner en buffet), salle de remise en forme, Wifi (inclus), parking. Chambres: 120 chambres décorées dans un style classique avec bain ou douche/WC, sèchecheveux, téléphone, TV, mini-bar, Wifi (inclus). Les chambres De Luxe ont été récemment réTRNSITS 2 nuits p. déj. àpd novées et sont avec un coin salon en plus, peignoir, chaussons et une bouteille d’eau à l’ar2 nuits p. déj. / DZAF Double Classic rivée. (vol inclus) N.B.: transfert aéroport-hôtel-aéroport non inpar personne Exemple de prix: 11.07.2017 clus (peut être réservé sous le code TRNT-

359€

Informations et réservations ici dans votre agence de voyages:

Wichtige Hinweise • Bei allen abgebildeten Zimmerfotos handelt es sich um Zimmerbeispiele. • Abflüge laut Luxair-Flugplan (Buchungen mit üblicher Flugbezeichnung und Zusatz „S“). • Mindestaufenthalt: 2 Nächte • Preis pro Person der Flugpauschalreise beinhaltet 2 Übernachtungen mit Frühstück, Hin- und Rückflug mit Luxair ab Luxemburg bzw. ab Saarbrücken (Hamburg), Treibstoffzuschlag im Reisepreis enthalten: 30,pro Erwachsenen und Strecke, 15,- pro Kind und Strecke (Stand: 01.12.15, Änderungen vorbehalten), Reiseversicherung (Reiserücktrittskostenversicherung separat buchbar). • Preis pro Person der Zusatznacht