2/2016
Puss, ty Chris
u Biso
in Creative Magaz
e
Kändisarnas lyckade och misslyckade outfits!
S
ty
k l e ch e c
FIXA SNYGGA Även för kort hår!
frisyrer
Ashley Bens
on
SOMMARLOVS-SKOJ s& C o o la t ip d in id é e r f ö r mmar! bästa so
25
Hayden
0 TILL Bonus Fas DIG! Credhi ion ts!
Creative Studio
Så enkelt gör du mönster & strukturer
N ad
ja
Nyhet!
10 designkort TILL DIG!
TOPModel · NR 2 · 2016 PRIS: 49:90 SEK · 8:20 €
TIDSAM 4777-02
02 7 388477 704991
för trendiga mönster!
+++ Creative Studio +++ Hemliga tankar +++ TOPModel för en dag +++ Quiz +++ Test +++ Månadens designer +++ Serie +++
Innehåll
Hurra! Äntligen har min största önskan gått i uppfyllelse – en omslagsplåtning tillsammans med lilla Bisou! Jag jublade av glädje när de ringde. Min lilla bebis var så duktig framför kameran att man kunde tro att hon var en professionell modell! I början var hon ganska nervös och sprang runt i studion och sniffade på allt och alla medan svansen viftade som en propeller. Men när vi äntligen satte igång slutade hon genast upp med allt bus och LZ koncentrerade på sin uppgift. 28sig heltTOPMod el Inside På bara en liten stund hade vi fått några riktigt bra bilder. ? Mitt älsklingsmotiv hamnade faktiskt på omslaget och jag ? det lika mycket som jag ... :-] hoppas du gillar ? Pussar, Jetzt kannst du den TOPModels ganz
14 LZ
TOPModel Inside
eheime Gedanken G von nahekommen – und ihre geheimen Gedanken lesen …
Jenny
Boy McF ancy
28
.com ov - fo tolia lev dolgach
Louises häst uppför sig konstigt. Är hon sjuk? Eller bär stoet på en annan hemlighet?
50
Du har blivit kär! Men vad händer nu? Här får du hjälp och tips.
24
Hemliga tankar Candy tänker tillbaka på poolpartyt.
28
Creative Studio Fina frisyrer 10 Så trollar du fram fina vår-och sommarfrisyrer i en handvändning Plus: gör egna hårsmycken 29
r får du ä H
Stylingtips Här får du hjälp och tips om mode och utseende!
TOPModel & du 30 Massor av läsarbrev + husdjursspecial med gulliga, lurviga kompisar Månadens designer Duktiga Emma är månadens designer.
44
46 Test Hur ser ditt perfekta sommarlov ut? Gör vårt stora sommartest!
10 TOPModel designkort
48 Tävling Har du koll på stjärnorna? Hitta svaren och vinn fina priser.
Teckningsskola: Mönstereffekt Nyhet: 10 designkort med präglade mönster från TOPModel! Mönster till snygga stilar 20 Tips på sommarens looks 22 Dekoration Pimpa kort, kuvert och skrivböcker med skrivsetet från TOPModel
42
Trender Up 2 date Fergie avslöjar sina hissar och dissar just nu.
Livet & kärleken Förälskad! Vad göra?! Här får du hjälp!
Fakta
Ditten & datten • Lösningar på pyssel • Köpställen • Kontakt • I nästa nummer
TOPModel för en dag Modellen Fillippa visar säsongens snyggaste looks.
32
Stylecheck Stjärnorna visar upp sina trendiga outfits – men alla är inte lika lyckade ...
40
4 07
Juli 2015
DINA
Vi hjälper dig gärna
Detta hittar du på omslaget
4
50
Post er
Jenny
16
26
36 Serie Det är något som inte stämmer med Louises häst Lola. Vad?
se fahren und wir nach Hau Als unser Taxi kam nur gegrinst und gesagt: ny ihre Schuhe wollten, hat Jen hat Sie n.“ r Minute „Ich laufe die paa da ich bequeme Sneakers ausgezogen, und ntan mit ihr gegangen. spo anhatte, bin ich Wenn mich nicht al in Gedanken. Aber sie war tot ny hat sich alles täuscht: Jen liebt! ein bisschen ver
p l Livet & ä j 36 H kärleken
e i r e S 2
av
Vinnardesigns Se vad Miju ska ha på sig på nästa modefotografering!
Horoskop Hur blir närmaste tiden för dig? Stjärnorna avslöjar allt!
4
& JAG
Madita & Anni
Ach ja, und zum Thema Laufen:
14
i a .c o m
LZ
h
&
Gut, dass ich mein en Mut zusammengenommen und ein geknipst habe. Boy Foto von den beiden hat ganz vertraut Arm um Jenny gele seinen gt richtig erinnere, ist – wie süß. Wenn ich mich sie fast ein bissche n rot angelaufen.
Tävling l Inside är bjudna på ChristyTOPMode och Bisou Diary bröllop. Vad My ska de ha på sig?
t ol
NYHET
Post er
MuIsdTjuTr
TOP
Als Jennys Getränk leer war, hat Boy ihr einen Cocktail geholt, und sie haben so viel gequatscht und gelacht.
Ich glaube, die beiden verstehen sich richtig gut. Sie haben ständig gekichert, und ich meine, sogar miteinander geflirtet.
Efter det coola poolpartyt tänker Candy tillbaka på kvällen. Exakt vad hon tänker kan du läsa här.
Die anderen Gäste, vor allem die weib lichen, hihi, standen verdächtig oft bei ihm — hat er sie kaum bea aber irgendwie chtet.
Er hat die ganze Zeit mit Jenny geredet. Ich habe das ganz genau beobachtet, dort auf meiner Liege. Pssst, aber nicht verraten. Ich wusste ja, dass sich die beiden noch von einem Shooting von früher kennen, aber sie hatten sich wohl einiges zu erzählen …
My Diary
Hemliga ta n k a r
Sommarkul 18 Så får du en garanterat o-tråkig sommar.
3
30
Vov, mjau och kviddevitt: TOPModel-läsarna visar upp sina mest älskade djurvänner!
?
TOPModel Inside
y
husdjursspecial
en TattooSie hat sogar den angesagt laden — von Künstler Boy McFancy einge rt … gehö ihm habe ich schon viel
My Diary
nd Ca
STOR
?
?
Min Värld Jenny 6 Tillbakablick: Modellerna var bjudna på poolparty och träffade en gammal bekant.
LZ
u Biso
Oh, wow, die Party heute war wirklich mega! Das Haus , einfach al der Pool und die St les total immung — co er st! Die Model-Age ol … und die Leut e veransta ltet hat, ntin, die die Part y kennt einf ach jeden.
Skoj
8 Min Värld Jenny Tillbakablick: På väg hem från partyt var Jenny förvirrad ... Vad var det som hände egentligen?
Christy och hennes lilla hundtjej är bjudna på bröllop. Vad ska de ha på sig?
29
TOPModel Inside
Hayd en
Bi sou
modekaos Christy & Bisou i
m a r g o 555 - f o
Chr isty
Mitt omslag
51
1 XXLPost er
PRESENTER
250 Bonus Fashion Credits
Din bonusk od online
DP2-B 7Q-4K S
w w w.t
op -mod
el.biz
Koden gäller 25.04.16 - 26.06.16. Du löser in din kod på www.top-model.biz under menyn TOPModel Världen och TOPModel Bonuskoder. Om du inte har en profil där ännu kan du enkelt skaffa dig en gratis.
4 målarsidor
Creative Studio
DET R Ö G
js älv
MA frisyrer
Fina frisyrer
DIY-hårband
-
Här kommer några fina frisyrer som du kan göra vare sig du har långt eller (halv)kort hår. Extra: DIY-tips på söta hårsmycken.
........................................................
Slarvig hårkrans
Färdig!
Skapa ett snyggt hårband som gör frisyren ännu finare! Me d
el
Du behöver: Färgat eller genomskinligt tyg, resårhårband, sax, nål och tråd
...........................................................
G
B
Gör så här: A
B
TIPS!
C
cm
Kam, resårhårband
Tupera först håret på bakhuvudet lite med kammen så du får volym och kamma sen överhåret slätt. D
B
Var försiktig när du hanterar vassa föremål, hett vatten och elektricitet. Skaderisk!
10
Rulla ihop håret kring hårbandet från topparna och inåt ...
… ända intill huvudet och lägg sen försiktigt hårbandet kring pannan.
... sedan viker du det igen men nu från andra ledden så att du får ett dubbelvikt hörn.
C
D
Klipp av hörnet i en halvcirkel så att du får en rundel när du viker upp det. Prova först på papper om du är osäker. G
E
F
Om du använder genomskinligt tyg är det fint om du tar två olika nyanser eller färger.
Klipp 5 ”hörn” (bild 1-3) av varje färg så att du har 10 tygrundlar.
Lägg 2 olikfärgade rundlar på varandra och vik dem först på hälften och sedan till en fjärdedel.
H
I
... och sy fast den i hårbandet.
Fortsätt så med de andra blommorna och sy fast dem tätt bredvid varandra på hårbandet.
Sätt ihop håret i nacken och lägg hårbandet löst runt tofsen som på bilden. E
Är några slingor för korta? Fäst dem med hårklämmor under hårbandet.
OBS!
Hårband
När du har hittat ett passande tyg viker du upp det ca 6-7 cm från kanten närmast dig ...
Snygga till kransen och stick in lösa slingor under hårbandet. Spraya till sist med lite hårspray så frisyren håller bättre. Färdig!
Fixera tygblomman genom att dra en tråd genom alla tyglager i hörnet ...
Jag älskar frisyrer med söta accessoarer!
Miju
Färdig!
6-7
Du behöver: Gör så här: A
67
cm
För mellanlångt och långt hår.
11
Lolas hemlighet
Mitt i natten vaknar Louise plötsligt och sätter sig upp i sängen.
Oj, jag är hemma i min säng. Jag hade en så konstig dröm – om Lola!
I
Va! Var är jag – vad är det som händer?!
... och springer i mörkret till stallet.
K
Hastigt drar hon på sig morgonrocken ... Jag måste skynda mig till henne – det är något som inte stämmer!
J
H Hon tror inte sina ögon!
Louise älskar Lola, hennes vita sto. Så snart hon har tid hälsar hon på Lola och kopplar av efter en händelserik och lång modelldag. Louise märker direkt om något inte står rätt till med Lola.
Louise fick Lola i present av sina föräldrar och hon bor på Annys hästgård. När Louise är ute på jobb tar Anny hand om stoet. Men sen några dagar är Lola inte sig själv …
När Louise är hos Lola brukar hon rida ut med henne eller träna i paddocken. Men nu är allt annorlunda. Lola verkar inte så pigg som hon brukar. Hon ser trött och slut ut. Louise är orolig för sin häst och försöker vara hos henne så ofta som möjligt.
C
Anny är stallägaren och hon tar jättebra hand om alla hästarna. Hon tittar till Lola lite extra när Louise inte kan vara där. Hon brukar skicka lite foton och skriva några rader om hästen till Louise så att hon vet att hon har det bra.
Vad är det för fel med henne? Här har hon ju allt hon behöver ...
Där är du ju, Louise. Jag vill prata med dig om Lola.
L
I boxen står Lola skimrande och glittrande med vingar och ett horn i pannan!
M
N
Hon skrapar otåligt med hovarna som om hon vill att Louise ska kliva upp på hennes rygg.
Vad i hela världen ... LOLA!
D
Louise tillbringar mycket tid hos Lola.
A Åh, Lola. Om jag bara visste vad som var fel med dig... Om du bara kunde prata. Du har varit konstig i flera dagar nu.
Tycker du inte längre om att galoppera över ängarna? Du verkar ha förlorat all din kraft.
B 36
Tycker du inte att hon har varit lite konstig de senaste dagarna?
Jo, jag satt just och funderade på vad som kan vara fel. Jag borde ringa veterinären.
Vad är det som händer ...?
Då kommer Anny förbi.
E
En stund senare kommer veterinären.
Lugn gumman. Jag ska bara lyssna på dig.
O
Q
Lola galopperar ut ur stallet och in i den stjärnklara natten.
F
När Louise klappar Lola virvlar hon upp glittrande älvstoft och ...
P
Åh ...?!
G
Jag kan inte hitta något fel, Louise. Hon verkar vara frisk.
... plötsligt sitter hon i en skir vit klänning på Lolas rygg.
37
➋
M
➊
Creative Studio
➌
Tecknarskola
➎
Färdig
➍
➏ DIN T EN PRES
Designkort för vaxkakemönster DIN T EN PRES
DIN T EN PRES
Designkort för cirkelmönster
Nadja
Designkort för flätmönster
DIN T EN PRES
1. Hjälplinjer Rita in några hjälplinjer och skissa upp looken med en blyertspenna.
Fler mönster
från designkorten
2. Fyll i linjerna Ta fram tuschpennor i passande färg och fyll i de linjer du är nöjd med. Sudda bort hjälplinjerna.
3. Hud & hår
Designkort för fin struktur
Skraffera fram hud och hår med färgpennor i passande nyans. Håll pennan snett mot pappret och måla med lätt hand.
DIN PRESENT
5. Struktur Lägg något av dina TOPModeldesignkort under målarmallen och skraffera över klädesplagget som ska ha just den strukturen med en färgpenna som du håller snett mot pappret.
Designkort för fin struktur
DIN PRESENT
6. Detaljer
Designkort för flätmönster
Skapa ljusreflexer med suddgummit på vissa partier och rita fransarna på shortsen med en vit gelpenna. Om du vill kan du rita ett snyggt tryck på toppen.
Designkort för leopardlook DIN PRESENT
SKICK A IN! Designkort för stjärnmönster DIN PRESENT
Designkort för cirkelmönster DIN PRESENT
4. Outfit Färglägg skorna och rita smala ränder på toppen. För att få till scarfens batikeffekt är det enklast att använda vattenfärger.
22
Visste du att … … färgpennorna från TOPModel har nya mjukare stift so m gör det ännu lä tt are at t teckna!
d Vilka stilar har du ritat me t? kor ign des a din hjälp av Mejla dina teckningar till: topmodel@egmont.se raden. Skriv ”designkor t” i ämnes Eller posta till: TOPModel Egmont Publishing AB 205 07 MALMÖ ertet med ”Designkor t”. kuv Märk Med lite tur vinner du
fina priser!
23
Skoj ink - fot olia.co Ivonne W ier
Vad
gör du helst
? t e v o l r a på somm Äntligen sommarlov! Men … vad vill du helst göra? Gör testet och hitta dina bästa sommarlovsaktiviteter!
Sista skold agen och Nu klocka n ri nger ut. di är det lov! Va d är n första ta nke?
Mar idav - fotolia.c
kan jag sova ut på Hurra! Äntligen morgnarna! sådant jag har Nu har jag tid för ra om mitt tänkt göra länge – möble rum, göra fint ... m till en kompis Jag går direk t he r vi, sen fixar vi pa op och först sh vi till långt pyjamasparty och pratar on hit tar vi rg in på natten ... Och i mo :-) l! ku t go säkert också på nå
magdal3na - fotolia.com
dag Hur ser en perfekt somm arlovs ut för dig?
m
Stort sommartest:
äter glass eller cyklar Jag träffar kompisar och vi går och till stranden. Hurra, inga läxor! :-) en massa god mat. Sen Sovmorgon och lång frukost med … får vi se vad dagen har att bjuda på någon nöjespark över dagen, Stiga upp tidigt och åka till pisarna och sen övernatta hos kom grillfest på kvällen med någon av dem.
Du är på semesterresa och har en ledig efte med föräld rarn a rmid dag. Va d gör du? Jag sit ter vid po olen och chilla
om
Gina S an
ders - fo
r med någon bra bok oc schysst musik i lurarna. h lite Hänger på stran den, går och shoppar elle r tar jag mig en cola på någon trendig uteserve ring? Hjälp, jag kan inte bestämma mig! Sightseeing! Jag älskar att utforska främm ande städer!
tolia.c om
Rawpixel - fotolia.com
Fernan
Test
do S oare
s - fo tolia
kriva dig? . Dessutom s e b a r d n a dra Hur skulle ler upp på an
is som stäl to bättre!. en bra komp tokigare des ju – ta Jag är es m lt kul! de t och med på al hakar jag på lig ro t, el sp p ehe. ken, up cker andra, h spontan, nyfi så Jag är jag kanske lite jobbig – ty folk stressar Ibland är ar inte varför g i längden. tt fa g Ja . lig it brukar löna si pnad och pål Avslap Jag väntar och ser – det mycket.
.c om
Floy dine - fotolia.c
om
resultat:
G Team -
fo tolia.c
om
.c o lia to
Hurra, äntligen sommarlov och tid för allt som är kul! Du träffar den ena kompisen efter den andra och har alltid något på gång. Att gå på stan och uppleva nya saker är den perfekta aktiviteten för dig som är kroniskt nyfiken. På stranden lär du snabbt känna nya människor och tillsammans hittar ni på roliga strandlekar. Men du – glöm inte att chilla ibland också!
m
Flest
fo
s - fo tolia
.com
Gå på stan, möblera om rummet eller prova den senaste trendsporten: Ditt sommarlov är späckat med upplevelser och du gör allt som du inte hinner annars. En kort bilsemester med föräldrarna, ett roligt övernattningsparty hos din bästis och sen några dagar på landet hos släktingar – ombyte förnöjer! Skriv en lista över dina bästa sommarlovsaktiviteter så du inte glömmer någon! Pe ter At kin
s - fo to
lia.c om
Flest Du vill helst chilla på sommarlovet. Du planerar inte dagarna utan bestämmer spontant vad du ska göra. Du älskar att tillbringa eftermiddagarna i solen. Bjud med några väninnor och njut av dagen tillsammans. Ta med en gitarr och skriv en låt ihop eller skriv upp era bästa sommarminnen i en kompisbok.
Flest
r-
Vilken symbol valde du oftast?
nene tu
Yes! Äntligen sommar, sol och massor av lata dagar!
ne
Sommarlovs-
Candy
er
Chilla!
Någonstans vid havet, helst inte allt för långt borta. Kanske Frankrike eller Tyskland?! Det vore coolt att åka till någon stad. Lond on eller Paris kanske?! Om jag fick bestä mma skulle jag åka run t i en husbil och stanna på något ny tt stä lle varje dag.
hli
Kul …
Vart skulle du å ka om du fick bestä m m a resmålet?
Sc
lia.c om
o - fot olia.co
s - fo to
gr afikplus fot
nene tu
m
Mmm …
47