Κατάλογος Κρουαζιέρες 2015/16

TO TAΞΙΔΙ ΑΡΧΙΖΕΙ ΕΔΩ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ 2015 -2016

Κέντρο Κρουαζιέρας: 77 78 78 78

ΜSC Μusica Αναχωρήσεις από Πειραιά

ΜSC Preziosa

Αllure of the seas

Αναχωρήσεις από Κατάκολο

Το μεγαλύτερο κρουαζιερόπλιο στον κόσμο Αναχωρήσεις από Ρώμη

X

Celebrity

Cruises

Κρατήστε εγκαιρα!

επωφεληθείτε μέχρι και €500 1

ΣΤΟ 30% ΤΟΥ ΠΛΑΝΗΤΗ ΜΑΣ η Τοp Kinisis Travel διοργανώνει ταξίδια

ΣΤΟ ΥΠΟΛΟΙΠΟ 70%... ...το κέντρο κρουαζιέρας σας προσφέρει τις καλύτερες κρουαζιέρες!

Κέντρο Κρουαζιέρας: 77 78 78 78

2

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ ΠΟΛΥΤΕΛΕΙΑΣ

ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ CONTENTS:

Αγαπητοί Ταξιδιώτες,

Dear Travelers,

Δημιουργώντας το Κέντρο Κρουαζιέρας πριν από 5 χρόνια προσδοκούσαμε ότι οι Κύπριοι ταξιδιώτες σιγά-σιγά θα στρέψουν την προσοχή τους και σ΄αυτό το είδος διακοπών, αλλά με μεγάλη μας έκπληξη είδαμε ότι πολύ γρήγορα αγκάλιασαν με θέρμη τις κρουαζιέρες πολυτελείας, γιατί τους προσέφεραν πολύ περισσότερα από ότι ανέμεναν. Το Κέντρο Κρουαζιέρας της Top Kinisis Travel με έμπειρο και καταρτισμένο προσωπικό, σας περιμένει με συγκεκριμένες εισηγήσεις/προτάσεις για κρουαζιέρες σε όλες τις θάλασσες του κόσμου, με τα καλύτερα και πολυτελέστερα κρουαζιερόπλοια αλλά πάντα με πολύ προσιτές τιμές. Είμαστε αντιπρόσωποι πωλήσεων στην Κύπρο της MSC Cruises, της Princess Cruises, της Royal Caribbean International, της Celebrity, της Azamara club cruises και από φέτος της μεγαλύτερης στην Ευρώπη εταιρείας ιδιοκτησίας και διαχείρισης ποταμόπλοιων CroisiEurope. Συνεργαζόμαστε επίσης με διάφορες άλλες εταιρείες κρουαζιέρων όπως η Cunard, η Carnival, η Holland America η Seabourn,η Crystal Cruises, η Regent Seven Seas Cruises, η Windstar Cruises, η Oceania Cruises, η P&O Cruises, η Norwegian Cruise Line, η Costa Cruises και Celestyal Cruises (πρώην Lοuis Cruises). Στον κατάλογο μας έχουμε συμπεριλάβει κάποιες ενδεικτικές κρουαζιέρες από τις εκατοντάδες που προσφέρονται, με κύρια έμφαση στις κρουαζιέρες της MSC Cruises από Ελλάδα και συγκεκριμένα από Πειραιά και Κατάκολο με ένα πλήρες πρόγραμμα 8 ημερών σε Αιγαίο και Αδριατική που θα σας μαγέψει, και ακόμη κρουαζιέρες στην Δυτική Μεσόγειο με το Allure of the Seas, το μεγαλύτερο πλοίο στον κόσμο της Royal Caribbean και με τα “Πλοία της Αγάπης” της Princess Cruises. Παρακαλώ σημειώστε ότι στον κατάλογο οι τιμές έγκαιρης κρατήσεις υποδεικνύονται με την σήμανση EBP ενώ οι κανονικές τιμές καταλόγου σαν BP. Εισήγηση προς τους πελάτες μας, ειδικά αυτούς που κάνουν έγκαιρα την κράτηση τους, να ασφαλίσουν το ταξίδι τους με μια κάλυψη που να περιλαμβάνει ακύρωση ταξιδιού. Είμαστε πάντα στην διάθεση σας, και πρόθυμοι να σας εξυπηρετήσουμε έγκαιρα ούτως ώστε να επωφεληθείτε και των μεγάλων προσφορών μας.

When we created the Cruise Center 5 years ago, we expected that Cypriots travelers will slowly turn their attention to this type of holiday, but to our great surprise we saw that very quickly they embraced this kind of holiday making, which offers much more than expected.

The Top Kinisis Cruise Centre with its experienced and knowledgeable staff is at your disposal to give you specific suggestions / proposals for cruises in any part of the world and with the best and most luxurious cruise ships, but always at affordable prices.

We are the selected sales representatives in Cyprus of MSC Cruises, Princess Cruises, Royal Caribbean International, Celebrity Cruises, Azamara club cruises and as of this year, Europe’s largest owner and manager of River cruise ships and barges CroisiEurope.

We also work with several other cruise companies such as Cunard, Carnival, Holland America , Seabourn, Crystal Cruises, Regent Seven Seas Cruises, Windstar Cruises, Oceania Cruises, P & O Cruises, Norwegian Cruise Line, Costa Cruises and Celestyal Cruises (formerly Louis Cruises).

In this year’s brochure we have included just a selection of the hundreds of cruises offered by these cruise lines, with main emphasis on MSC Cruises from Greece and particularly from Piraeus and Katakolon with 8 day itineraries of Aegean, Adriatic and Turkish ports, which will fascinate you.

We have also included a Western Mediterranean cruise on the Allure of the Seas, the largest ship in the world of Royal Caribbean, as well as a selection of «Love Boat» cruises

by Princess Cruises.

Please note that in this brochure, the Early Booking Prices are indicated as EBP, whereas the standard Brochure Prices as BP. A suggestion to our customers, especially those who are booking early, is to take out an insurance policy that includes a trip cancellation cover.

We are always at your disposal and eager to serve you promptly, so as to take advantage of our great offers.

4 - 9

The World of MSC cruises

10-15 MSC MUSICA

from Piraeus 16 - 21 MSC POESIA

from Katakolon 24 - 29 MSC cruises

Summer 2015 30 - 36 MSC cruises

Winter 2015/16 40 - 48 Princess cruises

50 - 56 Royal Caribbean International

58 - 63 Celebrity Cruises

64 - 65 CroisiEurope

River cruises 66 - 67 General conditions

& information

Sincerely, Cruise Center Top Kinisis Travel.

Φιλικά, Κέντρο Κρουαζιέρας Top Kinisis Travel.

Επίσημοι αντιπρόσωποι των εταιρειών:

X

Celebrity

Cruises

Συνεργάτες:

3

4

WELCOME ON BOARD Η MSC Cruises είναι η ανερχόμενη δύναμη στις κρουαζιέρες με ένα υπερσύχρονο στόλο με 12 κρουαζιερόπλοια νέας γενιάς.

MSC Cruises is one of the fastest growing cruise companies in the world with a young fleet of 12 new-generation cruise ships.

Η εταιρεία ιδρύθηκε το 1988 από την οικογένεια Aponte στην Ιταλία και δίνει ιδιαίτερη έμφαση σε θέματα ασφάλειας και εξυπηρέτησης του ταξιδιωτικού κοινού. Αγκαλιάζοντας τον Μεσογειακό τρόπο ζωής δίνει ιδιαίτερη έμφαση στην διασκέδαση και το καλό φαγητό που είναι εμπνευσμένο από την μεσογειακή κουζίνα.

The company was founded in 1988 by the Aponte family in Italy and places particular emphasis on security and service. Embracing the Mediterranean lifestyle, the family puts special emphasis on fun and good food that is inspired by the Mediterranean cuisine.

Το άρτια εκπαιδευμένο προσωπικό της MSC Cruises είναι στην διάθεση σας έτοιμο να εξυπηρετήσει κάθε επιθυμία σας.

The highly trained staff of MSC Cruises is at your disposal, ready to serve your every desire.

5

Ο ΚΟΣΜΟΣ ΤΗΣ MSC CRUISES THE WORLD OF MSC CRUISES

6

Ο ΝΕΟΤΕΡΟΣ ΣΤΟΛΟΣ ΣΤΟΝ ΚΟΣΜΟ Η ΜSC cruises, με τα 12 κρουαζιερόπλοια της θεωρείται ως η εταιρεία με το νεότερο, δυναμικότερο στόλο στον κόσμο. Η MSC έχει μια μεγάλη ιστορία στην ναυτιλία, έχοντας εξερευνήσει τις θάλασσες για πάνω από 300 χρόνια. Ως η δεύτερη μεγαλύτερη ναυτιλιακή εταιρεία στον κόσμο με 450 περίπου σκάφη, πρέπει να είσαστε σίγουροι πως η γνώση της για τη θάλασσα είναι εμφανής σε ότι κάνει. Η πείρα της, το πάθος και ο επαγγελματισμός της, μπορεί να παρέχει μια πραγματικά πολύτιμη εμπειρία σε όλους τους επισκέπτες της. Μπορεί να σας μεταφέρει στα πιο όμορφα μέρη της Γης και να μοιραστεί μαζί σας αυτές τις μαγικές στιγμές. Ο ΜΕΣΟΓΕΙΑΚΟΣ ΤΡΟΠΟΣ ΖΩΗΣ Στην εταιρεία MSC Cruises οι μεσογειακές αξίες κυλούν βαθιά στις φλέβες της και διαμορφώνουν ό,τι κάνουν. ‘Ένας κόσμος ζεστασιάς, φιλοξενίας, άνεσης και στυλ. ‘Ένας κόσμος που έχει τις ρίζες του σε διαχρονικές αξίες, όπως η οικογένεια και η φιλία, η εξερεύνηση, η ανακάλυψη και το πάθος για το καλό φαγητό. Αυτός είναι ο τρόπος ζωής της MSC. Ο Μεσογειακός τρόπος ζωής.

THE YOUNGEST FLEET IN THE WORLD Η ΜSC cruises, with its 12 cruise ships, boasts the youngest most dynamic cruise fleet in the world.

At MSC, we have a grand history of sailing having explored the seas for over 300 years. As the world’s second-largest shipping company with almost 450 vessels, you can feel assured that this mastery of the sea is evident in everything we do. Our expertise, passion and professionalism can be relied upon to provide a host of truly enriching experiences for all our guests. We’re proud to take you to the most beautiful places on Earth and share these magical moments with you.

THE MEDITERRANEAN WAY OF LIFE At MSC Cruises, Mediterranean values run deep in our veins and shape everything we do.

A world of warmth and hospitality, comfort and style. A world rooted in timeless values, like family and friendship, exploration and discovery, and a passion for good food. This is our way of life. The Mediterranean way of life.

BELLA EXPERIENCE

FANTASTICA EXPERIENCE

Balcony Cabins, Ocean View and Inside

Superfamily Cabins, Balcony Cabins, Ocean View and Inside

Τα ναύλα της κατηγορίας Bella είναι ο καλύτερος τρόπος να απολαύσετε τις ανέσεις της ζωής εν πλω, σ’ ένα κομψό και μοντέρνο πλοίο. Χαλαρώστε σε μια καλά εξοπλισμένη καμπίνα και απολαύστε τη μεγάλη ποικιλία από τις θαυμάσιες σπεσιαλιτέ του πλοίου, έχοντας την ευκαιρία να επιλέξετε τη σειρά για το δείπνο. Μπορείτε να κακομάθετε τον εαυτό σας με τις απολαύσεις ενός γαστρονομικού μπουφέ, το οποίο είναι ανοικτό 20 ώρες την ημέρα. Απολαύστε την ψυχαγωγία σε στυλ Μπρότγουεϊ καθώς επίσης και ένα πλούσιο πρόγραμμα των καθημερινών δραστηριοτήτων που διοργανώνονται από ομάδα του φιλικού προσωπικού μας. Απολαύστε την πισίνα, το γυμναστήριο με την πανοραμική θέα και τις αθλητικές εγκαταστάσεις για να παραμείνετε σε φόρμα. Κερδίστε πόντους για το MSC Club ώστε να μπορείτε να απολαύσετε περισσότερα οφέλη σε επόμενη σας κρουαζιέρα!

Experience a dream cruise with the people who know the seas better than anyone. ‘Bella’ fares are the great-value way to enjoy the comforts of life on board an elegant, modern cruise ship. Relax in a well equipped cabin and savour the wide variety of superb specialities on board, with the chance to request your preferred dinner sitting. What’s more, you can spoil yourself with the delights of a gourmet buffet that’s open 20 hours a day. Enjoy Broadway-style entertainment and a packed program of daily activities organised by our multilingual team of friendly personnel.

Take advantage of the pool, cuttingedge panoramic gym and open-air sports facilities to stay in shape. And earn MSC Club points, so you can enjoy even more benefits on your next cruise!

Τα ναύλα της κατηγορίας Fantastica προσφέρουν όλα τα οφέλη της κατηγορίας Bella συν μια ποικιλία από επιπλέον προνόμια. Δυνατότητα επιλογής καμπίνας ανάμεσα στις πιο κομψές (συμπεριλαμβανομένων και των οικογενειακών καμπινών όπου είναι διαθέσιμες), που βρίσκονται στα πιο ψηλά καταστρώματα, με εύκολη πρόσβαση σε ανελκυστήρες και σαλόνια. Απολαύστε 24 ώρες την ημέρα υπηρεσία δωματίου με δωρεάν παράδοση και την προτεραιότητα επιλογής της σειράς του δείπνου στα γκουρμέ εστιατόρια μας. Διασκεδάστε με τις ειδικές δραστηριότητες για παιδιά, όπως ξενόγλωσσα παιχνίδια και Master Chef επιδείξεις μαγειρικής με το προσωπικό μας. Κερδίστε πόντους για το MSC Club.

Savour the Mediterranean way of life with a cruise dedicated to comfort and flexibility. Our ‘Fantastica’ fares offer all the benefits of ‘Bella’ plus a variety of extra privileges. Choose from prestigious cabins (including SuperFamily cabins where available) located on the upper decks, with rapid access to lifts and lounges.

Enjoy 24-hour-a-day room service with free delivery and priority choice of dining times in our gourmet restaurants. Have fun with dedicated activities for children, like foreign language games and Master Chef cooking sessions with our staff. And earn MSC Club points!

AUREA EXPERIENCE

MSC YACHT CLUB EXPERIENCE

Suites and Cabins with Balcony

Royal Suites, Executive and Family Suites and Deluxe Suites

Εκτός από τα χαρακτηριστικά της «Bella» και «Fantastica» η κατηγορία Aurea προσφέρει μια σειρά από χαλαρωτικά οφέλη για το σώμα και την ψυχή. Επιβιβαστείτε με προτεραιότητα επιβίβασης και χαλαρώστε σε μια κομψή καμπίνα όπου θα βρείτε μια σειρά από δωρεάν προϊόντα ευεξίας, καθώς και ένα δωρεάν μπουρνούζι και παντόφλες. Δειπνήστε στη σειρά της επιλογής σας σ’ έναν αποκλειστικό χώρο του εστιατορίου, απολαμβάνοντας απεριόριστη ποσότητα δωρεάν ποτών σε κάθε γεύμα. Απολαύστε την αποκλειστικότητα του ιδιωτικού χώρου ηλιοθεραπείας (διαθέσιμο μόνο για ενήλικες) και επωφεληθείτε από ένα φανταστικό πακέτο spa, που περιλαμβάνει ένα κοκτέιλ καλωσορίσματος, μπαλινέζικο μασάζ, ηλιακό ντους και απεριόριστη χρήση σε συγκεκριμένο χώρο του spa. Βάλτε πλώρη για απόλυτη χαλάρωση.

Put wellbeing, pampering and peace of mind at the heart of your cruise. In addition to all the features of ‘Bella’ and ‘Fantastica’, our ‘Aurea’ fares offer a series of relaxing benefits for body and soul. Embark smoothly with priority boarding then relax in an elegant cabin where you’ll find a set of free wellbeing products as well as a complimentary bathrobe and slippers. Dine at the time of your choice in a reserved area of the restaurant, enjoying unlimited free drinks with every meal. Bask in the exclusivity of a private sun deck (available only for adults). Best of all, take advantage of a fantastic spa package including a welcome cocktail, Balinese massage, solar shower, private consultation and unrestricted use of the Thermal Area throughout your cruise. Set sail for pure relaxation.

To MSC Yacht club είναι η επιτομή της κομψότητας και της πολυτέλειας στη θάλασσα, και προσφέρει μια εμπειρία κρουαζιέρας που δεν μοιάζει με άλλη. Πλούσια εξοπλισμένες σουίτες, μια αποκλειστική υπηρεσία μπάτλερ όλο το 24ωρο όπως και αποκλειστική υπηρεσία θυρωρού (concierge) είναι μόνο η αρχή. All Inclusive a la carte γεύματα σερβίρονται την ώρα που εσείς θέλετε στο ιδιωτικό εστιατόριο, απεριόριστη κατανάλωση ποτών σε όλους τους χώρους του MSC Yacht club ή από το μίνι μπαρ σας. Αποκλειστική πρόσβαση στο The One Sun Deck και Top Sail Lounge, είναι μόνο μερικά από τα άλλα προνόμια. ‘Έτσι, αν ψάχνετε για την αποκλειστικότητα και την προστασία της ιδιωτικής σας ζωής σε ένα κόσμο με επιλογές, το MSC Yacht Club είναι η ιδανική λύση.

The epitome of elegance and luxury at sea, the MSC Yacht Club offers a cruise experience like no other.

Lavishly appointed suites, an exclusive 24-hour butler service and a dedicated concierge are only the start.

All-inclusive à la carte meals served at your preferred time in the private restaurant, unlimited drinks in all MSC Yacht Club areas or from your mini-bar and exclusive access to The One Sun Deck and Top Sail Lounge are just some of the other privileges. So, if you’re looking for exclusivity and privacy in a world of choice, the MSC Yacht Club is the ultimate solution.

7

Οικογένεια & Παιδιά Η MSC Cruises είναι μια μεσογειακή εταιρεία με πολλές ευαισθησίες στις οικογενειακές διακοπές και γι’αυτό τον λόγο έχει σχεδιάσει με μεγάλη προσοχή, τόσο τις οικογενειακές καμπίνες αλλά ακόμη και πως θα περάσουν μαζί οι γονείς με τα παιδιά τους ή και πως θα δοθεί ελεύθερος χρόνος στους γονείς απασχολώντας τα παιδιά με διάφορα προγράμματα.

• Πέντε διαφορετικές ηλικιακές ομάδες με ειδικές δραστηριότητες ψυχαγωγίας από τις 9.00 το πρωί μέχρι τις 23.00 το βράδυ • Ειδικό μενού για τα παιδιά στα εστιατόρια αλλά και το δείπνο fun time με την ομάδα ψυχαγωγίας του πλοίου • Ειδικές εκπαιδευτικές δραστηριότητες που επιτρέπουν στα παιδιά να αναδείξουν τα ταλέντα τους • Θεματικά Πάρτυ για τους έφηβους.

Family & Children MSC Cruises is a Mediterranean company with much sensitivity to family holidays. It is for this reason they have designed with great care how both parents and children can have fun together and how parents can have some time to themselves ,whilst their children are being entertained and cared for by professionals.

• Five different age groups with special entertainment activities all day long • Dedicated menus for children in restaurants and a “Happy dinner” with the animation team • Special educational activities that allow children to show off their talents • Theme Parties for teenages

Δείπνα Τα αυθεντικά πιάτα της Μεσογείου και οι ιταλικές σπεσιαλιτέ συμπληρώνονται από μια δελεαστική επιλογή από διεθνή κουζίνα και παραδοσιακά πιάτα εμπνευσμένα από την διαδρομή και τον προορισμό της κρουαζιέρας σας.

• Μεγάλη ποικιλία από νόστιμα πιάτα με την υπογραφή της MSC. Αυθεντική κληρονομιά της UNESCO, διαθέσιμη κουζίνα Μεσογειακής Διατροφής. Άνετη πολυτελή ατμόσφαιρα στην κύρια τραπεζαρία • Προϊόντα από κορυφαίες μάρκες της βιομηχανίας τροφίμων • Επαγγελματίες σεφ με πολλές περγαμηνές • 13 διαφορετικές ειδικές «γωνιές», στη διάθεση σας σε μπουφέ 20 ώρες το 24ωρό.

Dining Authentic Mediterranean dishes and Italian specialties complemented by a tempting selection of international cuisine and traditional dishes that are inspired by the route and destination of your cruise.

• Wide variety of delicious “MSC signature dishes” • Authentic UNESCO heritage Mediterranean. Diet cuisine available • Comfortable luxurious atmosphere in the main dining room • Products from leading brands in the food industry • Highly qualified professional chefs • 13 different speciality buffet «corners» at your disposal 20 hours a day.

8

Entertainment Κατά την διάρκεια της κρουαζιέρας προσφέρεται ένα πλούσιο ψυχαγωγικό πρόγραμμα που θα σας εντυπωσιάσει .

• Μουσική και δραστηριότητες όλη μέρα • Εντυπωσιακές θεατρικές παραστάσεις, Διεθνή Μουσική και όπερα • Ζωντανή μουσική και βραδιές με Dj’s • Θεματικές εκδηλώσεις, μέρα και νύχτα με καραόκε • Φεστιβάλ Μπύρας, Party,κ.α. • Ζωντανή κάλυψη των μεγάλων αθλητικών γεγονότων • Δραστηριότητες κατά την ημέρα με μαθήματα χορού, τέχνες, σύγχρονες γλώσσες, διαγωνισμούς,κ.α. • Καζίνο Entertainment During the cruise a rich entertainment program is offered that will impress you.

• Music and activities throughout the day • A wide variety of outstanding theatrical performances from circus shows to opera, 6 shows a week • Amazing live music and club nights with Dj’s • Theme events, day and night with karaoke, Beer Festival, White Party, etc • Live coverage of major sporting events on big screen TV’s in public areas • A choice of engaging workshops, classes and courses in dance, arts, fitness, modern languages etc • Casino

Sport Απολαύστε τις σύγχρονες αθλητικές εγκαταστάσεις σε συνδυασμό με την πανοραμική θέα της θάλασσας εν πλώ μέσα από ένα υπερπολυτελές κρουαζιερόπλοιο.

• Σύγχρονο γυμναστήριο με προσωπικό γυμναστή με καινοτόμα προγράμματα γυμναστικής • Γήπεδα τένις, μπάσκετ, βόλεϊ, σκουός, μίνι γκολφ και Power Walking Track • Εξωτερικές και εσωτερικές πισίνες με αθλητικές δραστηριότητες.

Sport Enjoy modern sports facilities with breathtaking panoramic views of the sea on board any MSC luxury cruise ship.

• State-of the art gym equipment with personal trainer and innovative fitness programs • A wide spectrum of sports facilities including tennis courts, basketball, volleyball, squash, mini golf and Power Walking Track • Outdoor and indoor swimming pools with fitness activities. Σπα Η MSC Cruises είναι η μόνη εταιρεία κρουαζιέρας που διαθέτει Balinese Spa. Το Πολυτελές MSC Aurea Spa είναι ένας εξωτικός παράδεισος με υπέροχη θέα στην θάλασσα, ένα καταφύγιο ηρεμίας, όπου μια ομάδα ειδικών θεραπευτών ομορφιάς με ευαισθησία θα φροντίσει την ευημερία σας.

• 20 διαφορετικά είδη μασάζ, 19 θεραπείες σώματος, 19 περιποιήσεις προσώπου, αρωματοθεραπεία, μανικιούρ και πεντικιούρ • Γιατρός για σπα και εξειδικευμένη ομάδα από μασέρ, μανικιουρίστες, κομμωτές, προσωπικούς γυμναστές και εκπαιδευτές γιόγκα • Θερμική περιοχή, σάουνα και ατμόλουτρο • Αποκλειστικές θεραπείες ομορφιάς σε συνεργασία με το διεθνούς φήμης brands ομορφιάς • Kέντρο ομορφιάς με κομμωτήριο και μπαρ.

Spa MSC Cruises is the only cruise company that offers a genuine Balinese Spa. The luxurious MSC Aurea Spa is an exotic paradise with breathtaking sea views, a sanctuary of tranquility where a team of expert masseurs and beauty therapists sensitivity take care of your wellbeing.

• 20 different types of massages, 19 body treatments, 19 facials, aromatherapy treatments, manicure and pedicure spa • A spa doctor and a team of specialist masseuses, manicurists, hair stylists, personal trainers and yoga instructors • Thermal area, sauna and steam bath • Exclusive beauty treatments in partnership with renowned international beauty brands • Beauty center with hair salon and bar.

9

Ο ΣΤΟΛΟΣ THE FLEET

FANTASIA CLASS

MSC PREZIOSA (2013) / MSC DIVINA (2012) / MSC SPLENDIDA (2009) / MSC FANTASIA (2008) ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

135.000 GT

ΜHΚΟΣ / LENGTH

333 m

ΠΛAΤΟΣ / BEAM

38 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

4.350

MUSICA CLASS

MSC MAGNIGICA (2010) / MSC POESIA (2008) / MSC ORCHESTRA (2007) / MSC MUSICA (2006) ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

90.000 GT

ΜHΚΟΣ / LENGTH

293 m

ΠΛAΤΟΣ / BEAM

32 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

3.537

LIRICA CLASS

MSC OPERA (2004) / MSC LIRICA (2003) / MSC SINFONIA (2005) / MSC ARMONIA (2004)

10

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

59.000 GT

ΜHΚΟΣ / LENGTH

251 m

ΠΛAΤΟΣ / BEAM

29 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

2.260

KΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ ΑΠΟ EΛΛΑΔΑ

11

MSC MUSICA Ούτε μια νότα Φάλτσο!

Not one false note!

ΙΟYΝΙΟΣ - ΝΟEΜΒΡΙΟΣ JUNE - NOVEMBER 2015 Αναχωρήσεις από Πειρεά Departures from Piraeus

12

Sport Deck Capriccio Deck Virtuoso Deck Minuetto Deck Forte Deck Brillante Deck

16 14 12 10 8 6

Sun Deck 18

Το MUSICA είναι το πρώτο κρουαζιερόπλοιο της MSC Cruises της κατηγορίας Musica, από την οποία πήρε και το όνομα του σε μια εκπληκτική εκδήλωση τον Ιούνιο του 2006 στη Βενετία με νονά του την Σοφία Λόρεν. Το πολυτελές αυτό κρουαζιερόπλοιο ενσαρκώνει την ιταλική φινέτσα και κομψότητα και προσφέρει στους ταξιδιώτες αξέχαστες και ονειρεμένες στιγμές κατά την διάρκεια της κρουαζιέρας. Το φανταστικό φουαγιέ με τους καταρράκτες, τα πολυτελή εστιατόρια του, τα μπαρ, το Havaba Club Cigar Lounge, το καζίνο και κάθε του γωνία, θα σας εντυπωσιάσει.

MSC MUSICA is the first of MSC Cruises’ ‘Musicaclass’ vessels. She became the belle of the ball in Venice on 29 June 2006, where a display of lights and colours celebrated the inauguration of MSC Musica. With Sophia Loren - the ambassador of Italian elegance worldwide - as her godmother, MSC Musica is one of the best examples of sophistication and luxury yet. Be dazzled by the central foyer, the Crystal Lounge, the fine Havana Club cigar lounge, the stylish Kaito Sushi Bar and all the other dining and entertainment areas.

ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒAΝΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΡΟΥΑΖΙEΡΑ ΣΑΣ: Διαμονή Όλες οι καμπίνες έχουν σχεδιαστεί με δύο μονά κρεβάτια που μετατρέπονται σε ένα, βασιλικού μεγέθους, ένα μίνι μπαρ, προσωπική θυρίδα ασφαλείας, δορυφορική τηλεόραση και 24ωρη υπηρεσία δωματίου (για Fantasia class μόνο). Ο 3ος και 4ος ενήλικας και τα παιδιά κοιμούνται σε κουκέτες ή σε καναπέ-κρεβάτι (sofa bed) ανάλογα με την διαρρύθμιση της καμπίνας σας. Διατροφή • Gli Archi Cafeteria, Μπουφέ ανοικτό 20 ώρες την ημέρα από 06:00 έως 2:00 • Εστιατόρια Le Maxim’s ή L’Oleandro σε δύο διαφορετικές σειρές (στις 18:30 & στις 20:30) σειρά που εσείς επιλέγετε κατά τη κράτηση. Ψυχαγωγία • Θέατρο LA Scala (1240 θέσεις) • Q32 Disco • Καζίνο Sanremo (πάνω από 600 μ2) • Γυμναστήριο • Πλούσιο ψυχαγωγικό πρόγραμμα από την ομάδα ψυχαγωγίας (animation team).

WHAT IS INCLUDED IN YOUR CRUISE: Accommodation All cabins are designed with two twin beds that convert to a king size one, a mini bar, personal safe, satellite TV, and 24 hour room service (free for Fantasia class). The 3rd and 4th adult and children sleep in bunk beds or in a sofa bed, depending on the layout of your cabin.

Meals • Gli Archi Cafeteria. Buffet open 20 hours a day, from 6:00 am to 2:00 • Le Maxim’s or L’ Oleandro - restaurants two sittings (at 18.30 & 20.30) preference to be stated at the time of reservation.

Entertainment • Teatro LA Scala (1240 seats) • Q32 Disco • Sanremo Casino (over 600 m2) • Fitness center • Children’s playground • Rich entertainment program by the ship’s animation team.

ΤΙ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒAΝΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΡΟΥΑΖΙEΡΑ ΣΑΣ (και χρεώνεται επιπλέον): • Εκδρομές • Δείπνο στο Kaito Sushi Bar • Καθαρισμός ρούχων • Ποτά, αναψυκτικά και εμφιαλωμένο νερό • Προγράμματα θεραπείας και ευεξίας στο MSC Aurea Spa • Τέλη υπηρεσιών (φιλοδωρήματα): Ενήλικες και παιδιά 14-18: €8.50 / Παιδιά 3-14: €4.25 το άτομο την ημέρα και πληρώνονται στο πλοίο.

WHAT IS NOT INCLUDED IN YOUR CRUISE (and charged extra): • Shore excursions • Dinner at Kaito Sushi Bar restaurant • Laundry service • Drinks, soft drinks and bottled water • Treatment and wellness at MSC Aurea Spa • Service Fees (tips) - Adults and children 14-18: €8.50/ Children 3-14: €4.25 per day payable on board.

15 Cantata Deck 13 Vivace Deck 11 Adiago Deck 9 Intermezzo Deck 7 Maestoso Deck 5 Grazioso Deck

Έτος κατασκευής Year of Built: 2006 Ολική χωριτικότητα Gross Tonnage: 92.400 GRT Καμπίνες / Cabins: 1.275 Επιβάτες / Passengers: 3.223 Μήκος / Length: 293m Πλάτος / Beam: 32m Καταστρώματα / Decks: 16 Bars / Lounges: Cigar Room, Coffee Bar, Ice Cream Bar, Main Foyer Bar, Music Piano & Show Bar Outdoor & Pool Bar, Prediner Bar, Wine Bar Restaurants: Buffet / Self Service: Japanese Restaurant Main Restaurants (2), Pizzeria Spa / Relax & Sport: Basketball, Gym, Golf Practice, Minigolf, MSC Aura Spa, Power Walking Track, Shuffleboard, Solarium, Sport Center, Tennis Entertainment: Art Arcade, Card Room, Casino, Children’s Area, Discotheque, Duty Free, Internet Point, Library, Photos Shops & Photogallery Shopping Area, Video Games, Theatre Pools: Main Pool Complex Top 16 Exclusive Solarium

13

8 DAYS / 7 NIGHTS

ΕΛΛΗΝΟΡΩΜΑΪΚΗ ΡΑΨΩΔΙΑ GRECO-ROMAN RHAPSODY

MSC MUSICA FLY & CRUISE

1

Από Πειραιά From Piraeus

DAY

PORT

THU

PIRAEUS, GREECE

ARRIVE

DEPART 16:30

2

FRI

CORFU, GREECE

12:30

18:30

3

SAT

KOTOR, MONTENEGRO

7:00

13:00

4

SUN

VENICE, ITALY

9:00

17:00

5

MON

BARI, ITALY

13:00

18:00

6

TUE

KATAKOLON, GREECE

13:00

19:00

7

WED

SANTORINI, GREECE

9:00

17:00

8

THU

PIRAEUS, GREECE

7:30

DEPARTURES FROM PIRAEUS 04

11

18

25

JULY

02

09

16

23

AUGUST

06

13

20

27

SEPTEMBER

03

10

17

24

OCTOBER

01

08

15

22

NOVEMBER

05

12

JUNE

Bella INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ Fantastica

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ Fantastica

2,9,16,23/7 20,27/8, 3/9

30/7, 6,13/8

1ST & 2ND PERSON

€819

€919

€999

€1,179

€1,229

3RD & 4TH PERSON

€585

€619

€649

€709

€729

SINGLE

€1,739

€1,939

€2,099

€2,459

€2,559

1ST & 2ND PERSON

€869

€949

€1,039

€1,209

€1,289

3RD & 4TH PERSON

€599

€629

€659

€719

€749

3RD & 4TH PERSON

14

€1,839

€1,999

€2,179

€2,519

€2,679

€969

€1,049

€1,119

€1,329

€1,399

€639

€665

€689

€769

€789

SINGLE

€2,039

€2,199

€2,339

€2,759

€2,899

1ST & 2ND PERSON

€1,139

€1,239

€1,309

€1,529

€1,609

3RD & 4TH PERSON

€699

€735

€759

€835

€859

SINGLE

€2,379

€2,579

€2,719

€3,159

€3,319

1ST & 2ND PERSON

€1,219

€1,319

€1,399

€1,639

€1,719

3RD & 4TH PERSON SINGLE

Child / Παιδί (2-18)*

ΔΩΡΕΑΝ ΜΕΤΑΦΟΡΑ FREE TRANSFER 4,11,18 & 25/6 10,17,24/9, 1/10

SINGLE

Bella

29

8,15 & 22/10

1ST & 2ND PERSON Bella

30

Οικογένειες με παιδιά (συνολικά 4 άτομα) τα οποία επιθυμούν να μένουν σε 2 δίκλινες καμπίνες έχουν 15% έκπτωση. Η τιμή περιλαμβάνει: Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα - Αθήνα - Λάρνακα • Αεροπορικούς φόρους • Μεταφορά αεροδρόμιο - Λιμάνι - Αεροδρόμιο • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Δεν περιλαμβάνει: Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18: €8.50 /Παιδιά 3-14: €4.25) το άτομο την ημέρα και πληρώνονται στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά.

Families with children (total 4 persons) that wish to stay in 2 double cabins will get a 15% discount.

Price includes: Air Ticket Larnaca - Athens - Larnaca • Airport taxes • Transfer Airport - Port - Airport • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board.

Does not include: Shore excursions • Service charge (Adults and children 14-18: €8.50 / Children 3-14: €4.25) per day and payable on board • Drinks and beverages.

29/10, 5 & 12/11

PRICE PER PERSON IN DOUBLE CABIN

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Venice, Italy

ΙΟYΝΙΟΣ - ΝΟEΜΒΡΙΟΣ / JUNE - NOVEMBER

€725

€759

€789

€869

€899

€2,539

€2,739

€2,899

€3,379

€3,539

€380

€380

€380

€380

€380

VENICE Croatia Italy

KOTOR Montenegro BARI CORFU Greece

Mediterranean Sea

KATAKOLON (Olympia)

PIRAEUS (Athens) SANTORINI

ΜSC MUSICA: ΠΑΚΕΤO ΜΕ AEΡΟΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΜΙΝΙ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ / FLIGHT AND ΜΙΝΙ CRUISE - 1 SUN 31/5

5 DAYS / 4 NIGHTS

ΒΕΝΕΤΙΑ - ΠΕΙΡΑΙΑΣ VENICE - PIRAEUS

MSC MUSICA

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

LARNACA - MILAN (WITH STOPOVER)

DAY

PORT

SUN 31/5

VENICE, ITALY

ARRIVE

DEPART

MON 1/6

BARI, ITALY

13:00

18:00

TUE 2/6

KATAKOLON, GREECE

13:00

19:00

WED 3/6

SANTORINI, GREECE

9:00

17:00

THU 4/6

PIRAEUS, GREECE

7:30

17:00

EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€569

Fantastica

€579

Bella

€599

Bella

€679

Fantastica

€719

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€399

Child / Παιδί (2-18)* THU 4/6

31 MAY - 4 JUNE

CABIN TYPE

ATHENS - LARNACA

VENICE

Italy BARI

31 MAY - 4 JUNE

Greece

Mediterranean Sea

Venice, Italy

FLY & CRUISE

PIRAEUS (Athens)

KATAKOLON (Olympia)

SANTORINI

ΜSC MUSICA: ΠΑΚΕΤO ΜΕ AEΡΟΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΜΙΝΙ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ / FLIGHT AND ΜΙΝΙ CRUISE - 2 THU 19/11

ΠΕΙΡΑΙΑΣ - ΒΕΝΕΤΙΑ PIRAEUS - VENICE

MSC MUSICA

DAY

PORT

THU 19/11

PIRAEUS, GREECE

ARRIVE

DEPART 18:30 13:00

16:30

FRI 20/11

CORFU, GREECE

12:30

SAT 21/11

KOTOR, MONTENEGRO

7:00

SUN 22/11

VENICE, ITALY

9:00

SUN 22/11

31 MAY - 4 JUNE

CABIN TYPE

EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€499

Fantastica

€519

Bella

€539

Bella

€619

Fantastica

€659

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

MILAN - LARNACA (WITH STOPOVER)

Child / Παιδί (2-18)*

€399

VENICE Croatia Italy

FLY & CRUISE

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

19 - 22 NOVEMBER

KOTOR Montenegro

CORFU Greece

Kotor, Montenegro

4 DAYS / 3 NIGHTS

LARNACA - ATHENS

PIRAEUS (Athens)

Mediterranean Sea

Η τιμή περιλαμβάνει: Αεροπορικό εισιτήριο • Μεταφορά αεροδρόμιο - Λιμάνι - Αεροδρόμιο • 3 ή 4 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή και συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο • Λιμενικούς φόρους (€60 ή €80 το άτομο) • Δεν περιλαμβάνει: Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18: €8.50 /Παιδιά 3-14: €4.25) το άτομο την ημέρα και πληρώνονται στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά.

Price includes: Air Ticket • Transfer Airport - Port - Airport • 3 οr 4 night cruise on full board basis with entertainment on board • Port taxes (€60 or €80 per person) • Does not include: Shore excursions • Service charge (Adults and children 14-18: €8.50 / Children 3-14: €4.25) per day and payable on board • Drinks and beverages.

15

MSC POESIA Ένας ύμνος στην πολυτέλεια!

An ode to Luxury! ΙΟYΝΙΟΣ - ΝΟEΜΒΡΙΟΣ JUNE - NOVEMBER 2015

Αναχωρήσεις από Κατάκολο Departures from Katakolon

16

Sport Deck Pascoli Deck Leopardi Deck Carducci Deck Tasso Deck Dante Deck

16 14 12 10 8 6

Το MSC Poesia, το τρίτο της κατηγορίας ‘Musica’ εγκαινιάστηκε το 2008. Όπως θα περίμενε κανείς από ένα τέτοιο νέο κρουαζιερόπλοιο, είναι χτισμένο με τις υψηλότερες και πιο απαιτητικές προδιαγραφές, με αποτέλεσμα ένα πραγματικά σύγχρονο κρουαζιερόπλοιο. Είναι σχεδιασμένο με την γνωστή ιταλική φινέτσα και κομψότητα που διακατέχουν τα πλοία της MSC Cruises. Το δρομολόγιο του MSC Poesia είναι μοναδικό φέτος καλύπτοντας τα 2 άκρα της ανατολικής Μεσογείου - Βενετία και Κωνσταντινούπολη. ΤΙ ΠΕΡΙΛΑΜΒAΝΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΡΟΥΑΖΙEΡΑ ΣΑΣ: Διαμονή Όλες οι καμπίνες έχουν σχεδιαστεί με δύο μονά κρεβάτια που μετατρέπονται σε ένα, βασιλικού μεγέθους, ένα μίνι μπαρ, προσωπική θυρίδα ασφαλείας, δορυφορική τηλεόραση και 24ωρη υπηρεσία δωματίου (για Fantasia class μόνο). Ο 3ος και 4ος ενήλικας και τα παιδιά κοιμούνται σε κουκέτες ή σε καναπέ-κρεβάτι (sofa bed) ανάλογα με την διαρρύθμιση της καμπίνας σας. Διατροφή • Villa Pompeiana, Μπουφέ ανοικτό 20 ώρες την ημέρα από 06:00 έως 2:00 • Εστιατόρια Il Palladio ή Le Fontane σε δύο διαφορετικές σειρές (στις 18.30 και στις 20.30) σειρά που εσείς επιλέγετε κατά τη κράτηση. Ψυχαγωγία • Θέατρο Carlo Felice (1240 θέσεις) • S32 Disco • Καζίνο Royal (πάνω από 600 μ2) • Γυμναστήριο • Πλούσιο ψυχαγωγικό πρόγραμμα από την ομάδα ψυχαγωγίας (animation team). ΤΙ ΔΕΝ ΠΕΡΙΛΑΜΒAΝΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΚΡΟΥΑΖΙEΡΑ ΣΑΣ (και χρεώνεται επιπλέον): • Εκδρομές • Δείπνο στο Kaito Sushi Bar • Καθαρισμός ρούχων • Ποτά, αναψυκτικά και εμφιαλωμένο νερό • Προγράμματα θεραπείας και ευεξίας στο MSC Aurea Spa • Τέλη υπηρεσιών (φιλοδωρήματα): Ενήλικες και παιδιά 14-18: €8.50 / Παιδιά 3-14: €4.25 το άτομο την ημέρα και πληρώνονται στο πλοίο.

15 Alfieri Dack 13 Foscolo Deck 11 D’Annunzio Deck 9 Ungaretti Deck 7 Manzoni Deck 5 Petrarca Deck

The MSC Poesia, the third ‘Musica class’ ship was inaugurated in 2008. As one would expect with such a new cruise liner, it is built to the highest and most demanding ecological standards, resulting in a truly modern liner.

It is designed with the hallmark of Italian flair and elegance that guests associate with the MSC Cruises.

Whether a luxury family holiday, a romantic break away or simply to rediscover your sense of self, the enchanting MSC Poesia offers an unparalleled cruise vacation that is sure to inspire WHAT IS INCLUDED IN YOUR CRUISE Accommodation All cabins are designed with two twin beds that convert to a king size one, a mini bar, personal safe, satellite TV, and 24 hour room service (free for Fantasia class). The 3rd and 4th adult and children sleep in bunk beds or in a sofa bed, depending on the layout of your cabin.

Meals • Villa Pompeiana, Buffet open 20 hours a day, from 6:00 am to 2:00 • Il Palladio or Le Fontane restaurants two sittings (at 18.30 and 20.30) preference to be stated at the time of reservation.

Entertainment • Carlo Felice theatre (1240 seats) • S32 Disco • Casino Royal (over 600 m2) • Fitness center • Children’s playground • Rich entertainment program by the ship’s animation team.

WHAT IS NOT INCLUDED IN YOUR CRUISE (and charged extra): • Shore excursions • Dinner at Kaito Sushi Bar restaurant • Laundry service • Drinks, soft drinks and bottled water • Treatment and wellness at MSC Aurea Spa • Service Fees (tips) - Adults and children 14-18: €8.50/ Children 3-14: €4.25 per day payable on board.

Έτος κατασκευής Year of Built: 2008 Ολική χωριτικότητα Gross Tonnage: 92.400 GRT Καμπίνες / Cabins: 1.275 Επιβάτες / Passengers: 3.223 Μήκος / Length: 293m Πλάτος / Beam: 32m Καταστρώματα / Decks: 16 Bars / Lounges: Cigar Room, Coffee Bar, Ice Cream Bar, Main Foyer Bar, Music Piano & Show Bar , Outdoor & Pool Bar, Prediner Bar, Wine Bar Restaurants: Buffet / Self Service: Japanese Restaurant, Main Restaurants (2), Pizzeria Spa / Relax & Sport: Basketball, Gym, Minigolf, MSC Aura Spa, Power Walking Track, Shuffleboard, Solarium, Sport Center, Tennis Entertainment: Art Arcade, Card Room, Casino, Children’s Area, Discotheque, Duty Free, Internet Point, Library, Poker Room, Photos Shops & Photogallery, Shopping Area, Video Games, Theatre Pools: Main Pool Complex, Top 16 Exclusive Solarium

17

9 DAYS / 8 NIGHTS

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ EAST MEDITERRANEAN

MSC POESIA FLY & CRUISE

Istanbul, Turkey

ΙΟYΝΙΟΣ - ΝΟEΜΒΡΙΟΣ / JUNE - NOVEMBER

Από Κατάκολο From Katakolon

DEPARTURES FROM CYPRUS MAY / JUNE

31

SUN 07

14

21

JULY

05

12

19

26

AUGUST

02

09

16

23

28

LARNACA - ATHENS OVERNIGHT IN ATHENS - HOTEL

30

DAY

PORT

ARRIVE

DEPART

SEPTEMBER

06

13

20

27

MON

KATAKOLON, GREECE

OCTOBER

04

11

18

25

TUE

IZMIR, TURKEY

9:00

15:00

NOVEMBER

01

08

WED

ISTANBUL, TURKEY

7:30

16:30

THU

AT SEA

25/10, 1 & 8/11

4,11, 18/10

31/5,7,14,21/6 6,13,20,27/9

28/6, 5,12,19/7 16, 23, 30/8

26/7, 2, 9/8

FRI

DUBROVNIK, CROATIA

SAT

1ST & 2ND PERSON

€819

€919

€999

€1,179

€1,229

3RD & 4TH PERSON

€585

€619

€649

€709

€729

SINGLE

€1,739

€1,939

€2,099

€2,459

€2,559

1ST & 2ND PERSON

€869

€949

€1,039

€1,209

€1,289

3RD & 4TH PERSON

€599

€629

€659

€719

€749

PRICE PER PERSON IN DOUBLE CABIN

Bella INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ Fantastica

Bella OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ Fantastica

Bella BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ Fantastica

SINGLE

€1,839

€1,999

€2,179

€2,519

€2,679

1ST & 2ND PERSON

€969

€1,049

€1,119

€1,329

€1,399

3RD & 4TH PERSON

€639

€665

€689

€769

€789

SINGLE

€2,039

€2,199

€2,339

€2,759

€2,899

1ST & 2ND PERSON

€1,039

€1,119

€1,189

€1,399

€1,469

3RD & 4TH PERSON

€665

€689

€715

€789

€815

SINGLE

€2,179

€2,339

€2,479

€2,899

€3,039

1ST & 2ND PERSON

€1,139

€1,239

€1,309

€1,529

€1,609

3RD & 4TH PERSON

€699

€735

€759

€835

€859

SINGLE

€2,379

€2,579

€2,719

€3,159

€3,319

1ST & 2ND PERSON

€1,219

€1,319

€1,399

€1,639

€1,719

3RD & 4TH PERSON

€725

€759

€789

€869

€899

€2,539

€2,739

€2,899

€3,379

€3,539

€380

€380

€380

€380

€380

SINGLE Child / Παιδί (2-18)*

Οικογένειες με παιδιά (συνολικά 4 άτομα) τα οποία επιθυμούν να μένουν σε 2 δίκλινες καμπίνες έχουν 15% έκπτωση. Η τιμή περιλαμβάνει: Αεροπορικό εισιτήριο Λάρνακα Αθήνα - Λάρνακα • Αεροπορικούς φόρους • Μεταφορά αεροδρόμιο - Λιμάνι - Αεροδρόμιο • Διανικτέρευση στο ξενοδοχείο Αthens Cypria • 7 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθη18

μερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Δεν περιλαμβάνει: Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18: €8.50 /Παιδιά 3-14: €4.25) το άτομο την ημέρα και πληρώνονται στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά.

Families with children (total 4 persons) that wish to stay in 2 double cabins will get a 15% discount.

Price includes: Air Ticket Larnaca - Athens - Larnaca • Airport taxes • Transfer Airport - Port Airport • Overnight in

13:00

--

--

11:30

16:30

VENICE, ITALY

8:30

16:30

SUN

BARI, ITALY

10:00

15:00

MON

KATAKOLON, GREECE

8:00

ΔΩΡΕΑΝ Διαμονή στο ξενοδοχείο Αthens Cypria & δωρεάν μεταφορά Αθήνα - Κατάκολο - Αθήνα FREE Οvernight stay in Αthens Cypria Hotel & transfer Αthens - Katakolon - Athens

VENICE Croatia Italy

DUBROVNIK BARI

ISTANBUL

Greece KATAKOLON (Olympia)

Turkey IZMIR (Ephesus)

Mediterranean Sea

Athens Cypria Hotel • 7 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Entertainment on board.

Does not include: Shore excursions • Service charge (Adults and children 14-18: €8.50 / Children 3-14: €4.25) per day and payable on board • Drinks and beverages.

ΜSC POESIA: ΠΑΚΕΤO ΜΕ AEΡΟΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΜΙΝΙ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ - 1 / FLIGHT AND ΜΙΝΙ CRUISE - 1 FRI 29/05

LARNACA -ATHENS-VENICE OVERNIGHT IN VENICE

4 DAYS / 3 NIGHTS

ΒΕΝΕΤΙΑ - ΚΑΤΑΚΟΛΟ KATAKOLON - PIRAEUS

DAY

PORT

ARRIVE

SAT 30/05

VENICE, ITALY

16:30

SUN 31/05 BARI, ITALY

10:00

MON 1/06

KATAKOLON, GREECE

8:00

MON 1/06

ATHENS - LARNACA

MSC POESIA

DEPART 15:00

CABIN TYPE

EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

29/05 - 1/06 €599

Fantastica

€639

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€659

Fantastica

€699

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€759

Fantastica

€799

CHILD / ΠΑΙΔΙ (2-18)*

€429

CABIN TYPE

EXPERIENCE

15-20/11

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€729

Fantastica

€779

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€829

Fantastica

€869

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€929

Fantastica

€979

VENICE Croatia Italy

FLY & CRUISE

Greece

BARI

29 MAY - 1 JUNE KATAKOLON (Olympia)

ΜSC POESIA: ΠΑΚΕΤO ΜΕ AEΡΟΠΟΡΙΚΟ ΚΑΙ ΜΙΝΙ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ - 2 / FLIGHT AND ΜΙΝΙ CRUISE - 2 SUN 15/11

LARNACA -ATHENS OVERNIGHT IN ATHENS HOTEL

7 DAYS / 6 NIGHTS

ΚΑΤΑΚΟΛΟ - ΒΕΝΕΤΙΑ KATAKOLON - VENICE

MSC POESIA

DAY

PORT

ARRIVE

MON 16/11

KATAKOLON, GREECE

TUE 17/11

IZMIR, TURKEY

WED 18/11

ISTANBUL, TURKEY

THU 19/11

AT SEA

DEPART 13:00

9:00

15:00

7:30

16:30

--

-16:30

FRI 20/11

DUBROVNIK, CROATIA

11:30

SAT 21/11

VENICE, ITALY

8:30

SAT 21/11

MILAN - ATHENS - LARNACA

CHILD / ΠΑΙΔΙ (2-18)*

€429

VENICE

FLY & CRUISE

15-20 NOVEMBER

Croatia Italy

DUBROVNIK ISTANBUL

Greece KATAKOLON (Olympia)

Turkey IZMIR (Ephesus)

Η τιμή περιλαμβάνει: Αεροπορικά εισιτήρια • Αεροπορικούς φόρους • Μεταφορά αεροδρόμιο - Λιμάνι - Αεροδρόμιο • 2 ή 5 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Διανυκτέρευση σε ξενοδοχείο στην Βενετία ή Αθήνα • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Δεν περιλαμβάνει: Εκδρομές • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18: €8.50 /Παιδιά 3-14: €4.25) το άτομο την ημέρα και πληρώνονται στο πλοίο • Ποτά και αναψυκτικά.

Price includes: Air Tickets • Airport taxes • Transfer Airport - Port Airport • 2 or 5 night cruise on full board basis • Port taxes (€120 per person) • Overnight in Venice or Athens Hotel • Entertainment on board.

Does not include: Shore excursions • Service charge (Adults and children 14-18: €8.50 / Children 3-14: €4.25) per day and payable on board • Drinks and beverages.

19

MSC POESIA MSC MUSICA ΙΟYΝΙΟΣ - ΝΟEΜΒΡΙΟΣ JUNE - NOVEMBER 2015

Λιμάνια Προσέγγισης Ports of Call

Βενετία (Ιταλία) - MSC Poesia & MSC Musica Η Βενετία είναι μια πόλη ξεχωριστή, μια πόλη μαγική που προσελκύει πολλούς τουρίστες ολόκληρο τον χρόνο. Η πόλη της Βενετίας είναι κτισμένη πάνω σε εκατόν δέκα εφτά μικρά νησάκια και διαθέτει εκατόν πενήντα κανάλια που συνδέονται με τετρακόσιες εννιά γέφυρες και παρόλο που φαντάζει μικρή δεν είναι. Κατά τη διάρκεια μιας επίσκεψης σας στη Βενετία αξίζει πραγματικά να περιπλανηθείτε στις πλατείες της αλλά και να χαθείτε μέσα στα μυστηριώδη δρομάκια της, θαυμάζοντας την τόση ομορφιά του τόπου.

Venice (Italy) - MSC Poesia & MSC Musica Venice is a unique city, a magical city that attracts many tourists throughout the year. The city of Venice is built on one hundred and seventeen small islands and has one hundred and fifty canals connected with four hundred and nine bridges and although it looks small it isn’t.

During a visit to Venice is really worth to wander the squares and lose yourself in the mysterious streets and to admire the beauty of the place.

Μπάρι (Ιταλία) - MSC Poesia & MSC Musica Το Μπάρι βρίσκεται στην «πτέρνα της μπότας» της Ιταλίας και είναι διάσημο για τις παραλίες του, την παλιά πόλη και το εξαιρετικό φαγητό. Η γύρω περιοχή της Απουλίας στεγάζει πολλά ενδιαφέροντα αξιοθέατα, όπως τα ασυνήθιστα κωνικά σπίτια «trullo» που είναι διάσπαρτα σ’ όλο αυτό το τοπίο και τις μυστηριώδεις σπηλιές Sassi στην ατμοσφαιρική πόλη των τρωγλοδυτών Ματέρα.

Bari (Italy) - MSC Poesia & MSC Musica Situated in the ‘heel’ of this boot-shaped country, Bari is famous for its beaches, old town and fabulous food. The surrounding area of Puglia is home to many intriguing attractions, such as the unusual conical ‘trullo’ houses that are scattered across this landscape and the mysterious Sassi caves in the atmospheric troglodyte town of Matera.

20

Κέρκυρα (Ελλάδα) - MSC Musica Η Κέρκυρα είναι φημισμένη για την ατελείωτη φυσική ομορφιά της και είναι το νησί του τραγουδιού, της μουσικής, της ατέλειωτης έμπνευσης. Είναι ένας συναρπαστικός συνδυασμός του κοσμοπολίτικου και του παραδοσιακού. Μετά την Κεφαλονιά, η Κέρκυρα είναι το δεύτερο μεγαλύτερο από τα ελληνικά νησιά του Ιονίου. Από τις παρθένες παραλίες μέχρι την πλούσια βλάστηση, το νησί θα αφήσει παραθεριστές με αξέχαστες αναμνήσεις και ανεξίτηλες εικόνες.

Corfu (Greece) - MSC Musica Corfu spells endless natural beauty and is an island of song and music, of unending inspiration, a compelling combination of the cosmopolitan and the traditional. After Cephalonia, Corfu is the second largest of the Greek Ionian islands. From the pristine beaches to lush vegetation, the island will leave holiday-makers with unforgettable memories and enduring images.

Ντουμπρόβνικ (Κροατία) - MSC Poesia «Όσοι αναζητούν τον παράδεισο στη γη πρέπει να έρθουν στο Ντουμπρόβνικ», έγραψε ο φημισμένος Βρετανός θεατρικός συγγραφέας, Τζορτζ Μπέρναρντ Σο, όταν επισκέφθηκε για πρώτη φορά το Ντουμπρόβνικ. Συγγραφείς και παραθεριστές παρασύρονται από αυτό το μαργαριτάρι της Αδριατικής που αναφέρεται επίσης και ως η Σλαβική «Αθήνα», λόγω της πλούσιας αρχαιολογικής κληρονομιά της.

Dubrovnik (Croatia) - MSC Poesia “Those who seek paradise on Earth should come to Dubrovnik” wrote the famed British playwright, George Bernard Shaw when he first visited Dubrovnik. Writers and holiday-makers remain enthralled by this Adriatic pearl that is also referred to as the Slav ‘Athens’ due to its rich archeological heritage.

Σμύρνη (Τουρκία) - MSC Poesia Η Σμύρνη είναι η τρίτη μεγαλύτερη πόλη της Τουρκίας, μετά την Κωνσταντινούπολη και την Άγκυρα και ο σημαντικότερος εισαγωγικός και εξαγωγικός εμπορικός λιμένας της Τουρκίας. Πρόκειται για μία από τις αρχαιότερες πόλεις της Μεσογείου. Αυτή η συνεχώς ανερχόμενη σύγχρονη μητρόπολη της Ανατολίας, δεν είναι μόνο ένα από τα πιο δυναμικά τουριστικά και οικονομικά κέντρα της χώρας αλλά και από τα πιο προοδευτικά σε πνεύμα. Οι ιστορικές μνήμες που ζωντανεύουν στα εξαιρετικά ευρήματα του Αρχαιολογικού Μουσείου ή στο Μουσείο του Ατατούρκ.

Izmir (Turkey) - MSC Poesia Izmir is the third largest city in Turkey after Istanbul and Ankara and the largest import and export trading port of Turkey. This is one of the oldest cities of the Mediterranean. This constantly rising modern metropolis of Anatolia is not only one of the most dynamic touristic and economic centers of the country but one of the most progressive ones. Historical memories come alive when one looks at the findings at the Archaeological Museum or the Museum of Ataturk. Κωνσταντινούπολη (Τουρκία) - MSC Poesia Ιστορική, μοντέρνα, παραδοσιακή – είναι πολλές πόλεις σε μία! Άλλωστε, αυτό είναι που την κάνει γοητευτική: ο μοναδικός τρόπος που συνδυάζει τα ευρωπαϊκά με τα ασιατικά στοιχεία. Ατμοσφαιρική από τη μία, με ένα μυστηριώδες πέπλο Ιστορίας, ακουσμάτων και γεύσεων, αλλά με σύγχρονο χαρακτήρα που εξελίσσεται με ταχείς ρυθμούς από την άλλη. Δίπλα στα τεμένη στέκονται μοδάτα διεθνή εστιατόρια με κορυφαίους σεφ, ωραία κλαπς και αβανγκάρντ γκαλερί και δίπλα στα παζάρακια καταστήματα με κορυφαίες διεθνείς φίρμες.

Istanbul (Turkey) - MSC Poesia Historical, modern, traditional - it is many cities in one!

After all, that’s what makes it charming: the way it combines European and Asian elements. It’s a bubbling city, covered by a mysterious veil of History with unique sounds and flavors, but with a contemporary character that is growing rapidly. Next to its mosques stand trendy international restaurants with top chefs, nice clubs and avant-garde galleries and traditional bazaars are found next to leading brand mega shops. Κότορ (Μαυροβούνιο) - MSC Musica Το ίδιο το Κότορ είναι ίσως η ομορφότερη, αλλά και η πιο ενδιαφέρουσα από ιστορικής άποψης, πόλη της ακτογραμμής του Μαυροβουνίου. Η παλιά πόλη του, κτισμένη από το 12ο έως τον 14ο αιώνα και περιστοιχισμένη από εξαιρετικά διατηρημένα μεσαιωνικά τείχη, έχει ολόκληρη ανακηρυχθεί από την UNESCO μνημείο παγκόσμιας πολιτιστικής κληρονομιάς.

Kotor (Montenegro) - MSC Musica Kotor itself is perhaps the most beautiful, but also the most interesting from a historical perspective, coastline town of Montenegro. The old town, built from the 12th to the 14th century and surrounded by exceptionally preserved medieval walls, has been declared a UNESCO World Heritage site.

Κατάκολο (Ελλάδα) MSC Poesia & MSC Musica Κατάκολο είναι το λιμάνι μιας μικρής πόλης κοντά στην Ηλεία, στη δυτική Ελλάδα, γνωστή ως η «πύλη της Ολυμπίας». Το Κατάκολο βρίσκεται ακριβώς ανατολικά της αρχαίας πόλης της Ολυμπίας, γενέτειρας των Ολυμπιακών Αγώνων. Αυτός είναι πραγματικά ένας προορισμός για τον καθένα, ο οποίος θα μπορέσει να κατανοήσει καλύτερα τον αρχαίο Ελληνικό πολιτισμό.

Katakolon (Greece) MSC Poesia & MSC Musica Katakolon is a small holiday port town in Ilia, western Greece. Known as the ‘gateway to Olympia. Katakolon lies just east of the ancient city of Olympia, the birthplace of the famous Olympic Games. This really is a destination for all and everyone will come away with a greater understanding of the ancient Hellenic civilizations.

Σαντορίνη (Ελλάδα) - MSC Musica Η Πανέμορφη Σαντορίνη, με τα ασβεστωμένα κτίρια της, τις αμέτρητες εκτάσεις με ανθισμένα λουλούδια και τη γαλάζια θάλασσα είναι η Ελλάδα που βλέπουμε σε όλα τα φυλλάδια διακοπών με τα φημισμένα ηλιοβασιλέματα της, μεταξύ των καλυτέρων στον κόσμο!

Santorini (Greece) - MSC Musica Beautiful Santorini, with its white-washed buildings, miles of blooming flowers and azure seas, is the Greece of holiday brochures and sunsets here are reputed to be among the best in the world.

21

22

SUMMER 2015

23

8 DAYS / 7 NIGHTS

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ WEST MEDITERRANEAN

MSC PREZIOSA APRIL - NOVEMBER / ΑΠΡIΛΗ - ΝΟEΜΒΡΙΟ

Palermo, Italy

CRUISE ONLY

From Civitavecchia (Rome) Από Τσιβιταβέκκια (Ρωμη) Every Sunday / Κάθε Κυριακή From Genoa / Απο Γενοβα Every Saturday / Κάθε Σάββατο

DEPART

DEPARTURES FROM GENOA

19:00

APRIL

04

11

18

25

07:00

17:00

MAY

02

09

16

23

PALERMO, ITALY

13:00

19:00

JUNE

06

13

20

27

TUE

TUNIS, TUNISIA

08:00

14:00

JULY

04

11

18

25

WED

PALMA DE MALLORKA, SPAIN

15:00

23:59

AUGUST

01

08

15

22

6

THU

VALENCIA, SPAIN

09:00

14:30

SEPTEMBER

05

12

19

26

7

FRI

MARSELLE, PROVENCE, FRANCE

13:00

20:00

OCTOBER

03

10

17

24

8

SAT

GENOA, ITALY

09:00

NOVEMBER

07

DAY

PORT

ARRIVE

1

SAT

GENOA, PORTOFINO / ITALY

2

SUN

CIVITAVECCHIA, ROME / ITALY

3

MON

4 5

MARSEILLE (Provence)

Italy

30 CIVITAVECCHIA (Rome)

29

PALMA DE MALLORCA (Balearic Is.)

VALENCIA Spain

PALERMO (Monreale)

Mediterranean Sea TUNIS (La Goulette) Tunisia

31

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY

SPECIAL SEASON

CABIN TYPE

EXPERIENCE

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€499

€749

€599

€849

€659

€909

€769

€1,019

€879

€1,129

€999

€1,249

Fantastica

€579

€829

€679

€929

€739

€989

€849

€1,099

€959

€1,209

€1,079

€1,329

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€659

€1,009

€759

€1,109

€819

€1,169

€929

€1,279

€1,039

€1,389

€1,159

€1,509

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ Child / Παιδί (2-18)*

BASE SEASON

MIDDLE SEASON

HIGH SEASON

€739

€1,089

€839

€1,189

€899

€1,249

€1,009

€1,359

€1,119

€1,469

€1,239

€1,589

Bella

€829

€1,279

€949

€1,399

€1,029

€1,479

€1,179

€1,629

€1,329

€1,779

€1,449

€1,899

Fantastica

€929

€1,379

€1,049

€1,499

€1,129

€1,579

€1,299

€1,749

€1,449

€1,899

€1,569

€2,019

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

8 DAYS / 7 NIGHTS

From Genoa / Απο Γενοβα 25/7, 1, 8, 15/8

EBP: Early Booking Price / Τιμή Έγκαιρης Κράτησης BP: Brochure Price / Τιμή καταλόγου * όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες / when sharing cabin with 2 adults NOTES: Οι τιμές υπόκειντaι σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση / Prices are subject to change as per availability

24

SHOULDER SEASON

Fantastica

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και ανα-

FLY & CRUISE

LOW SEASON

GENOA (Portofino)

France

ψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 7 night / 8 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 120 per person)• Entertainment on board Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: Αεροπορικά εισιτήρια • Αεροπορικούς & Λιμενικούς φόρους • Μεταφορές Αεροδρόμιο - Λιμάνι - Αεροδρόμιο • 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδί 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: Air tickets • Airport & Port taxes • Transfers airport - port - airport • Entertainment on board • 7 night / 8 day cruise on full board basis Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (Adults & children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

25/7

PRICES / ΤΙΜΕΣ

1,8,15/8

EBP

BP

EBP

BP

Bella

€1,469

€1,769

€1,559

€1,859

Fantastica

€1,529

€1,829

€1,619

€1,919

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€1,589

€1,889

€1,679

€1,979

Fantastica

€1,649

€1,949

€1,739

€2,039

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€1,799

€2,109

€1,899

€2,200

Fantastica

€1,899

€2,200

€1,989

€2,299

Child / Παιδί (2-18)*

€845

€845

€845

€845

Child / Παιδί (12-18)*

€885

€845

€885

€845

CABIN TYPE

EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

8 DAYS / 7 NIGHTS

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ WEST MEDITERRANEAN

MSC DIVINA MAY - SEPTEMBER / ΜΑΙΟΣ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ

La Spezia, Italy

CRUISE ONLY

From Civitavecchia (Rome) Από Τσιβιταβέκκια (Ρωμη) Every Sunday / Κάθε Κυριακή From Genoa / Απο Γενοβα Every Saturday / Κάθε Σάββατο

DAY

PORT

ARRIVE

1

SAT

CIVITAVECCHIA, Rome/Italy

2

SUN

LA SPEZIA, CINQUE TERRE/ITALY

3

MON

3

France

DEPART

DEPARTURES FROM GENOA

19:00

MAY

16

23

30

8:00

-

JUNE

6

13

20

27

LA SPEZIA, CINQUE TERRE/ITALY

-

2:00

JULY

4

11

18

25

MON

CANNES, COTE D’AZUR/FRANCE

10:30

19:00

AUGUST

1

8

15

22

4

TUE

PALMA DE MALLORCA, SPAIN

14:00

-

SEPTEMBER

5

12

19

5

WED

PALMA DE MALLORCA, SPAIN

-

0:30

5

WED

BARCELONA, SPAIN

9:00

18:00

6

THU

AT SEA

-

-

7

FRI

NAPLES, POMPEII/ITALY

8:00

19:00

8

SAT

CIVITAVECCHIA, ROME/ITALY

7:00

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY

Italy

SHOULDER SEASON

CIVITAVECCHIA (Rome)

BARCELONA Spain

NAPLES (Pompeii)

29 PALMA DE MALLORCA (Balearic Is.) Mediterranean Sea

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα

LOW SEASON

LA SPEZIA (Cinque Terre)

CANNES (Côte d’Azur)

στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 7 night / 8 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 120 per person) • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

BASE SEASON

MIDDLE SEASON

HIGH SEASON

CABIN TYPE

EXPERIENCE

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€599

€849

€659

€909

€769

€1,019

€879

€1,129

€999

€1,249

Fantastica

€679

€929

€739

€989

€849

€1,099

€959

€1,209

€1,079

€1,329

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€759

€1,109

€819

€1,169

€929

€1,279

€1,039

€1,389

€1,159

€1,509

Fantastica

€839

€1,189

€899

€1,249

€1,009

€1,359

€1,119

€1,469

€1,239

€1,589

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

Child / Παιδί (2-18)*

Fantastica

€949

€1,399

€1,029

€1,479

€1,179

€1,629

€1,329

€1,779

€1,449

€1,899

€1,049

€1,499

€1,129

€1,579

€1,299

€1,749

€1,449

€1,899

€1,569

€2,019

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

8 DAYS / 7 NIGHTS

FLY & CRUISE

From Civitavecchia (Rome) Απο Τσιβιταβεκκια (Ρωμη) 25/7, 1, 8, 15/8

EBP: Early Booking Price / Τιμή Έγκαιρης Κράτησης BP: Brochure Price / Τιμή καταλόγου * όταν μοιράζονται την καμπίνα με 2 ενήλικες / when sharing cabin with 2 adults NOTES: Οι τιμές υπόκειντaι σε αλλαγή με βάση τη διαθεσιμότητα κατά την κράτηση / Prices are subject to change as per availability

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: Αεροπορικά εισιτήρια • Αεροπορικούς & Λιμενικούς φόρους • Μεταφορές Αεροδρόμιο - Λιμάνι - Αεροδρόμιο • 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδί 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: Air tickets • Airport & Port taxes • Transfers airport - port - airport • Entertainment on board • 7 night / 8 day cruise on full board basis Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (Adults & children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

25/7

PRICES / ΤΙΜΕΣ

1,8,15/8

EBP

BP

EBP

BP

Bella

€1,419

€1,719

€1,499

€1,799

Fantastica

€1,469

€1,769

€1,549

€1,849

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€1,519

€1,819

€1,599

€1,899

Fantastica

€1,579

€1,879

€1,659

€1,959

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€1,719

€2,019

€1,799

€2,099

Fantastica

€1,799

€2,099

€1,879

€2,179

Child / Παιδί (2-18)*

€845

€845

€845

€845

Child / Παιδί (12-18)*

€885

€845

€885

€845

CABIN TYPE

EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

25

8 DAYS / 7 NIGHTS

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ WEST MEDITERRANEAN

MSC FANTASIA CRUISE ONLY

1

Portofino, Italy

APRIL - NOVEMBER / ΑΠΡIΛΗ - ΝΟEΜΒΡΙΟ

From Genoa Aπό Γένοβα Every Sunday / Κάθε Κυριακή

DAY

PORT

ARRIVE

SUN

GENOA, PORTOFINO/ITALY

DEPART

DEPARTURES FROM GENOA

17:00

APRIL

19

GENOA (Portofino)

26

2

MON

NAPLES, POMPEII/ITALY

13:00

19:00

MAY

3

10

17

24

3

TUE

MESSINA, TAORMINA/ITALY

8:00

18:00

JUNE

7

14

21

28

4

WED

VALETA, MALTA

8:00

16:00

JULY

5

12

19

26

5

THU

TUNIS, TUNISIA

7:00

13:00

AUGUST

2

9

16

23

6

FRI

BARCELONA, SPAIN

15:00

23:00

SEPTEMBER

6

13

20

27

19:00

OCTOBER

4

11

18

25

NOVEMBER

1

8

SAT

MARSEILLE, PROVENCE/FRANCE

12:00

SUN

GENOA, PORTOFINO/ITALY

8:00

31

Italy BARCELONA NAPLES (Pompeii)

30 MESSINA (Taormina)

Mediterranean Sea TUNIS (La Goulette) Tunisia

Malta VALLETTA

Naples, Italy

Pompeii, Italy

7 8

MARSEILLE (Provence)

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY

SPECIAL SEASON

LOW SEASON

SHOULDER SEASON

BASE SEASON

MIDDLE SEASON

HIGH SEASON

CABIN TYPE

EXPERIENCE

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€499

€749

€599

€849

€659

€909

€769

€1,019

€879

€1,129

€999

€1,249

Fantastica

€579

€829

€679

€929

€739

€989

€849

€1,099

€959

€1,209

€1,079

€1,329

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ Child / Παιδί (2-18)*

Bella

€659

€1,009

€759

€1,109

€819

€1,169

€929

€1,279

€1,039

€1,389

€1,159

€1,509

Fantastica

€739

€1,089

€839

€1,189

€899

€1,249

€1,009

€1,359

€1,119

€1,469

€1,239

€1,589

Bella

€829

€1,279

€949

€1,399

€1,029

€1,479

€1,179

€1,629

€1,329

€1,779

€1,449

€1,899

Fantastica

€929

€1,379

€1,049

€1,499

€1,129

€1,579

€1,299

€1,749

€1,449

€1,899

€1,569

€2,019

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και ανα26

ψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 7 night / 8 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 120 per person)• Entertainment on board

Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

ΝΟΡΒΗΓΙΚΑ ΦΙΟΡΔ NORWEGIAN FJORDS

PORT

ARRIVE

1

SAT

KIEL, LUBECK/GERMANY

2

SUN

AT SEA

3

MON

BERGEN, NORWAY

4

TUE

HELLESYLT & GEIRANGER, NORWAY

5

WED

FLAAM, NORWAY

6

THU

STAVANGER, NORWAY

7

FRI

AT SEA

8

SAT

KIEL, LUBECK/GERMANY

MSC ORCHESTRA

DEPARTURES FROM ΚIEL

19:00

MAY

23

-

-

JUNE

6

20

10:00

17:00

JULY

4

18

8:00

17:00

AUGUST

1

15

9:30

18:00

SEPTEMBER

12

12:00

18:00

-

-

8:00

Norway

FLAAM BERGEN STAVANGER (Lysefijord) North Sea Denmark

From Kiel Από Κίελο

KIEL (Lubeck) Germany

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY

LOW SEASON EBP

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€799

€1,049

€899

€1,149

€999

€1,249

Fantastica

€849

€1,099

€949

€1,199

€1,049

€1,299

ΒΑΛΤΙΚΕΣ ΠΡΩΤΕΥΟΥΣΕΣ BALTIC CAPITALS

From Kiel Aπό Κίελο

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και ανα-

EBP

BP

€1,349

€1,099

€1,449

€1,199

€1,549

Fantastica

€1,449

€1,199

€1,549

€1,299

€1,649

Bella

€1,199

€1,649

€1,299

€1,749

€1,399

€1,849

Fantastica

€1,299

€1,749

€1,399

€1,849

€1,499

€1,949

€120

€120

€120

€120

€120

€120

DAY

PORT

1

SAT

KIEL, LUBECK/GERMANY

ARRIVE

2

SUN

AT SEA

-

-

3

MON

STOCKHOLM, SWEDEN

9:00

16:00

4

TUE

TALLINN, ESTONIA

9:30

16:00

Stockholm, Sweden

€999

DEPART 19:00

5

WED

ST.PETERSBURG, RUSSIA

8:00

23:30

6

THU

HELSINKI, FINLAND

13:00

18:00

7

FRI

AT SEA

-

-

8

SAT

KIEL, LUBECK/GERMANY

MSC ORCHESTRA JUNE - SEPTEMBER / ΙΟΥΝΙΟ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ

BP

€1,099

Bella

Child / Παιδί (2-18)*

8 DAYS / 7 NIGHTS

EBP

HIGH SEASON

EXPERIENCE

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

BP

MIDDLE SEASON

CABIN TYPE

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

CRUISE ONLY

29

HELLESYLT/GEIRANGER

MAY - SEPTEMBER / MAΙΟ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ

CRUISE ONLY

DEPART

Bergen, Norway

8 DAYS / 7 NIGHTS

DAY

9:00

Finland Sweden STOCKHOLM

KIEL (Lubeck) Germany

HELSINKI

Russian ST PETERSBURG TALLINN Estonia

Baltic Sea

ψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 7 night / 8 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 120 per person)• Entertainment on board

DEPARTURES FROM ΚIEL MAY

16*

30*

JUNE

13

27

JULY

11

25

AUGUST

8

22

SEPTEMBER

5

Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

27

FROM HAMBURG 07

JUNE DAY

15 DAYS / 14 NIGHTS

ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΗΝ ΑΚΡΗ ΤΗΣ ΓΗΣ VOYAGE TO THE TOP OF THE WORLD

MSC SPLENDIDA JUNE & JULY / ΙΟΥΝΙΟ & ΙΟΥΛΙΟ

CRUISE ONLY

JULY

03

PORT

LONGYEARBYEN (Spitsbergen)

29* ARRIVE

DEPART

HONNINGSVAG (North Cape)

Norwegian Sea

1

HAMBURG, GERMANY

3

BERGEN, NORWAY

8:00

14:00

5

TROMSO, NORWAY

12:00

20:00

7

LONGYEARBYEN,SPITSBERGEN/ SVALBARD & J MAYEN

8:00

22:00

9

HONNINGSVAG, NORTH CAPE/NORWAY

15:00

-

10

HONNINGSVAG, NORTH CAPE/NORWAY

-

2:00

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY

12

HELLESYLT & GEIRANGER, NORWAY

8:00

17:00

CABIN TYPE

EXPERIENCE

EBP

BP

13

STAVANGER, NORWAY

13:00

19:00

€1,999

€2,249

15

HAMBURG, GERMANY

8:00

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella Fantastica

€2,099

€2,349

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€2,349

€2,699

Fantastica

€2,549

€2,899

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€2,799

€3,249

Fantastica

€2,999

€3,449

€160

€160

18:00

DAYS 2,4,6,8,11 & 14 - AT SEA

From Hamburg Aπό Αμβούργο

TROMSO Norway HELLESYLT/GEIRANGER BERGEN STAVANGER (Lysefijord) HAMBURG Germany

26/06 & 12, 29/07

Child / Παιδί (2-18)*

Stavanger, Norway

* Flam instead of Stavanger / Φλάμ αντί Στάβανκερ

DAY

12 DAYS / 11 NIGHTS

ΒΟΡΕΙΟΣ ΠΟΛΟΣ & ΦΙΟΡΔ NORTH CAPE & FJORDS

MSC SPLENDIDA

PORT

ARRIVE

DEPART

1

HAMBURG, GERMANY

3

ALESUND, NORWAY

10:00

17:00

5

HONNINGSVAG, NORTH CAPE/NOR.

15:00

-

6

HONNINGSVAG, NORTH CAPE/NOR.

-

02:00

6

TROMSO, NORWAY

13:00

16:00

8

MOLDE, NORWAY

9:00

17:00

9

HELLESYLT&GEIRANGER, NORWAY

8:00

17:00

10

BERGEN, NORWAY

8:00

18:00

12

HAMBURG, GERMANY

8:00

18:00

DAYS 2,4,7,11 - AT SEA

ΜΑΥ & ΑUGUST / ΜΑΙΟ & ΑΥΓΟΥΣΤΟ

CRUISE ONLY

From Hamburg Aπό Αμβούργο

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 14 ή 11 νύκτες / 15 ή 12 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€160 ή €130 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • 28

FROM HAMBURG MAY

27

AUGUST

12

Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 14 or 11 night / 15 or 12 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 120 per person) • Enter-

HONNINGSVAG (North Cape)

Norwegian Sea

TROMSO Norway MOLDE

ALESUND

HELLESYLT/GEIRANGER BERGEN North Sea HAMBURG Germany

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY

27/05 & 12/08

CABIN TYPE

EXPERIENCE

EBP

BP

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€1,399

€1,649

Fantastica

€1,479

€1,729

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€1,679

€2,029

Fantastica

€1,829

€2,179

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€2,099

€2,549

Fantastica

€2,299

€2,749

€130

€130

Child / Παιδί (2-18)*

tainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

FROM HAMBURG MAY

5

AUGUST

23

KIRKWALL (Orkney Is.)

16*

North Sea

INVERGORDON

DAY

12 DAYS / 11 NIGHTS

ΣΚΩΤΙΑ & ΙΡΛΑΝΔΙΑ SCOTLAND & IRELAND

MSC SPLENDIDA ΜΑΥ & ΑUGUST / ΜΑΙΟ & ΑΥΓΟΥΣΤΟ

CRUISE ONLY

From Hamburg Aπό Αμβούργο

ΣΚΩΤΙΑ & ΙΣΛΑΝΔΙΑ SCOTLAND & ICELAND

MSC SPLENDIDA

ARRIVE

DEPART

HAMBURG, GERMANY

3

INVERGORDON, UNITED KINGDOM

8:00

18:00

4

KIRKWALL, SCOTLAND / UK

8:00

17:00

6

GREENOCK, EDINBURGH / UK

8:00

18:00

18:00

7

DUBLIN, IRELAND

8:00

18:00

8

CORK, IRELAND

8:00

18:00

10

SOUTHAMPTON, UNITED KINGDOM

8:00

20:00

12

HAMBURG, GERMANY

8:00

DAYS 2,5,9,11 - AT SEA

* Οι ώρες και η σειρά επισκεψης των λιμανιών διαφέρουν και το πλοίο προσεγγίζει το Ringaskiddy αντί το Cork / The times and order of calls differs and ship calls at Ringaskiddy instead of Cork

DAY

13 DAYS / 12 NIGHTS

PORT

1

PORT

ARRIVE

DEPART

1

HAMBURG, GERMANY

3

KIRKWALL, SCOTLAND / UK

9:00

16:00

5

REYKJAVIK, ICELAND

8:00

17:00

6

ISAFJORDUR, ICELAND

8:00

17:00

7

AKUREYRI, ICELAND

9:00

17:00

9

INVERGORDON, UNITED KINGDOM

14:00

20:00

11

AMSTERDAM, NETHERLANDS

9:00

-

12

AMSTERDAM, NETHERLANDS

-

6:00

13

HAMBURG, GERMANY

From Hamburg Aπό Αμβούργο

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 12 ή 13 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€130 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη

FROM HAMBURG 21

JULY

CORK

United Kingdom

HAMBURG Germany

SOUTHAMPTON (London)

5, 16/05 & 23/08

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY CABIN TYPE

EXPERIENCE

EBP

BP

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€1,299

€1,549

Fantastica

€1,379

€1,629

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€1,579

€1,929

Fantastica

€1,729

€2,079

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€1,999

€2,449

Fantastica

€2,199

€2,649

€130

€130

Child / Παιδί (2-18)*

ISAFJORDUR

Norwegian Sea

AKUREYRI Iceland REYKJAVIK

KIRKWALL (Orkney is.)

INVERGORDON

North Sea

United Kingdom

HAMBURG AMSTERDAM Netherlands Germany

8:00

DAYS 2,4,8,10 - AT SEA

JUNE

DUBLIN Ireland

18:00

JUNE & JULY / ΙΟΥΝΙΟ & ΙΟΥΛΙΟ

CRUISE ONLY

GREENOCK (Edinburgh)

17

υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο. Prices are per person in double cabin and include: 12 or 13 day cruise on full board basis • Port taxes (€130 per person) • Entertainment on board. Prices do NOT include: Shore

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY

21/06 & 17/07

CABIN TYPE

EXPERIENCE

EBP

BP

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€1,299

€1,549

Fantastica

€1,379

€1,629

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€1,579

€1,929

Fantastica

€1,729

€2,079

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€1,999

€2,449

Fantastica

€2,199

€2,649

€130

€130

Child / Παιδί (2-18)*

excursions • Drinks and beverages • Service charge (Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

29

WINTER 2015-16

30

8 DAYS / 7 NIGHTS

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ WEST MEDITERRANEAN

MSC PREZIOSA CRUISE ONLY

Palermo, Italy

NOVEMBER 2015 - MARCH 2016 NOEMBΡΙΟ 2015 - ΜΑΡΤΙΟ 2016

From Genoa Every Sunday / Κάθε Kυριακή

DAY

PORT

1

SUN

GENOA, PORTOFINO/ITALY

2

MON

CIVITAVECCHIA, ROME/ITALY

3

TUE

4 5

ARRIVE

DEPARTURES FROM GENOA

18:00

NOVEMBER

15

22

29

8:00

18:00

DECEMBER

6

13

20

PALERMO, MONREALE/ITALY

12:00

18:00

JANUARY

31

WED

TUNIS, LA GOULETTE/TUNISIA

8:00

16:00

THU

AT SEA

-

-

6

FRI

BARCELONA , SPAIN

9:00

18:00

7

SAT

MARSEILLE, PROVENCE/FRANCE

9:00

16:00

8

SUN

GENOA, PORTOFINO/ITALY

8:00

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

MARSEILLE (Provence)

Italy

27

CIVITAVECCHIA (Rome)

BARCELONA

FEBRUARY

7

14

21

28

MARCH

6

13

20

27

Spain

PALERMO (Monreale)

Mediterranean Sea TUNIS (La Goulette) Tunisia

LOW SEASON

CABIN TYPE

GENOA (Portofino)

France

DEPART

MIDDLE SEASON

HIGH SEASON

BASE SEASON

NEW YEAR

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

€349

€599

€399

€649

€449

€699

€599

€849

€699

€949

Fantastica

€429

€679

€449

€699

€549

€799

€669

€919

€769

€1,019

Bella

€519

€869

€569

€919

€649

€999

€779

€1,129

€869

€1,219

Fantastica

€599

€949

€679

€1,029

€729

€1,079

€879

€1,229

€969

€1,319

Bella

€699

€1,149

€759

€1,209

€829

€1,279

€1,029

€1,479

€1,129

€1,579

Fantastica

€829

€1,279

€879

€1,329

€929

€1,379

€1,149

€1,599

€1,249

€1,699

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

Child / Παιδί (2-18)* Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και ανα-

ψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 7 night / 8 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 120 per person)• Entertainment on board

Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

31

12 DAYS / 11 NIGHTS

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ / ΝΗΣΙ ΜΑΔΕΡΑ WEST MEDITERRANEAN / MADEIRA ISL

MSC FANTASIA CRUISE ONLY

DAY 1

PORT

From Genoa Από Γένοβα

ARRIVE

DEPART

DEPARTURES FROM GENOA

17:00

DECEMBER

6

13:00

18:00

JANUARY

19

-

-

FEBRUARY

10

8:00

22:00

MARCH

3

-

-

APRIL

5

GENOA, PORTOFINO/ITALY

2

BARCELONA, SPAIN

3

AT SEA

Casablanca, Morocco

NOVEMBER 2015 - MARCH 2016 NOEMBΡΙΟ 2015 - ΜΑΡΤΙΟ 2016

4

CASABLANCA, MOROCCO

5

AT SEA

6

SANTA CRUZ, CANARY ISL. /SPAIN

8:00

17:00

9:00

17:00

-

-

8:00

14:00

7

FUNCAL, PORTUGAL

8

AT SEA

9

MALAGA, SPAIN

10

AT SEA

-

-

11

CIVITAVECCHIA, ROME/ITALY

9:00

19:00

12

GENOA, PORTOFINO/ITALY

8:00

PRICES / ΤΙΜΕΣ CRUISE ONLY CABIN TYPE

EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

BARCELONA Spain

Atlantic Ocean

Mediterranean Sea

MALAGA FUNCHAL (Madeira Is.)

CIVITAVECCHIA (Rome)

CASABLANCA (Marrakech) Morocco

LOW SEASON

MIDDLE SEASON

HIGH SEASON

NEW YEAR

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

€599

€849

€699

€949

€779

€1,029

€1,049

€1,299

Fantastica

€679

€929

€779

€1,029

€879

€1,129

€1,129

€1,379

Bella

€789

€1,139

€899

€1,249

€989

€1,339

€1,259

€1,609

Fantastica

€889

€1,239

€999

€1,349

€1,109

€1,459

€1,359

€1,709

Bella

€999

€1,449

€1,129

€1,579

€1,299

€1,749

€1,529

€1,979

€1,179

€1,629

€1,249

€1,699

€1,499

€1,949

€1,779

€2,229

€130

€130

€130

€130

€130

€130

€130

€130

Fantastica

Child / Παιδί (2-18)*

32

28

SANTA CRUZ DE TENERIFE (Canary Is.)

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 1 νύκτες / 12 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€130 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 11 night / 12 day cruise on full board basis • Port taxes (€130 per person)• Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

GENOA (Portofino) Italy

12 DAYS / 11 NIGHTS

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ EAST MEDITERRANEAN

MSC FANTASIA CRUISE ONLY

DAY

Alexandria, Cairo

DECEMBER 2015 - MARCH 2016 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟ 2015 - ΜΑΡΤΙΟ 2016

From Genoa Από Γένοβα

PORT

ARRIVE

1

GENOA, PORTOFINO/ITALY

2

AT SEA

3

KATAKOLON, OLYMPIA/GREECE

4

AT SEA

5

DEPART

DEPARTURES FROM GENOA

17:00

DECEMBER

17

-

-

JANUARY

8

9:00

15:00

FEBRUARY

21

-

-

MARCH

14

ALEXANDRIA, CAIRO/EGYPT

7:00

21:30

6

HAIFA, JERUSALEM/ISRAEL

17:00

-

7

HAIFA, JERUSALEM/ISRAEL

-

19:00

8

AT SEA

-

-

9

PIRAEUS, ATHENS/GREECE

8:00

15:00

AT SEA

-

-

11

CIVITAVECCHIA, ROME/ITALY

9:00

19:00

12

GENOA, PORTOFINO/ITALY

8:00 LOW SEASON

HAIFA (Jerusalem)

ALEXANDRIA (Cairo) Egypt

MIDDLE SEASON EBP

BP

EASTER EBP

CHRISTMAS

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€599

€849

€699

€949

€779

€1,029

€779

€1,029

Fantastica

€679

€929

€779

€1,029

€879

€1,129

€879

€1,129

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€789

€1,139

€899

€1,249

€989

€1,339

€989

€1,339

Fantastica

€889

€1,239

€999

€1,349

€1,109

€1,459

€1,109

€1,459

Bella

€999

€1,449

€1,129

€1,579

€1,299

€1,749

€1,299

€1,749

€1,179

€1,629

€1,249

€1,699

€1,499

€1,949

€1,499

€1,949

€130

€130

€130

€130

€130

€130

€130

€130

Fantastica

PIRAEUS (Athens)

Mediterranean Sea

EXPERIENCE

Child / Παιδί (2-18)*

BP

KATAKOLON (Olympia)

25

CABIN TYPE

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

EBP

Italy CIVITAVECCHIA (Rome) Greece

30

Israel

10

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

GENOA (Portofino)

BP

EBP

BP

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 11 νύκτες / 12 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€130 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 11 night / 12 day cruise on full board basis • Port taxes (€130 per person)• Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

33

8 DAYS / 7 NIGHTS

ΗΝΩΜΕΝΑ ΑΡΑΒΙΚΑ ΕΜΙΡΑΤΑ & ΟΜΑΝ U.A.E. & OMAN

MSC MUSICA CRUISE ONLY

1

Abu Dhabi, U.A.E.

DECEMBER 2015 - MARCH 2016 ΔΕΚΕΜΒΡΙΟ 2015 - ΜΑΡΤΙΟ 2016

From Dubai / Από Ντουμπάι Every Saturday / Κάθε Σάββατο

DAY

PORT

ARRIVE

SAT

DUBAI, U.Α.Ε.

DEPART

DEPARTURES FROM DUBAI

22.00

DECEMBER

12

19

26

25

8:00

19:00

JANUARY

2

9

16

23

-

-

FEBRUARY

6

13

20

27

KHOL AL FAKKAN, U.Α.Ε.

8:00

18:00

MARCH

5

12

19

26

WED

MUSCAT, OMAN

8:00

17:00

THU

KHASAB, OMAN

9:00

18:00

7

FRI

DUBAI, U.Α.Ε.

8:00

8

SAT

DUBAI, U.Α.Ε.

2

SUN

ABU DHABI, U.Α.Ε.

3

MON

AT SEA

4

TUE

5 6

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

30

KHASAB DUBAI

KHOR AL FAKKAN (Al Fujayrah)

ABU DHABI United Arab Emirates

Arabian Sea

LOW SEASON

MIDDLE SEASON

HIGH SEASON

EASTER

CHRISTMAS

CABIN TYPE

EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella Fantastica

€709

€959

€699

€949

€759

€1,009

€829

€1,079

€829

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€809

€1,159

€799

€1,149

€859

€1,209

€929

€1,279

€929

Fantastica

€909

€1,259

€919

€1,269

€979

€1,329

€1,029

€1,379

€1,029

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€1,059

€1,509

€1,069

€1,519

€1,129

€1,579

€1,179

€1,629

Fantastica

€1,159

€1,609

€1,169

€1,619

€1,229

€1,679

€1,279

€1,729

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

Child / Παιδί (2-18)*

NEW YEAR

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

€609

€859

€619

€869

€679

€929

€729

€979

€729

€979

€819

€1,069

€1,079

€819

€1,119

€1,279

€819

€1,319

€1,379

€819

€1,419

€1,179

€1,629

€819

€1,669

€1,279

€1,729

€819

€1,769

€120

€120

€120

€120

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο 34

MUSCAT Oman

Prices are per person in double cabin and include: 7 night / 8 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 120 per person)• Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

8 DAYS / 7 NIGHTS

ΔΥΤΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ WEST CARIBBEAN

MSC DIVINA

CABIN TYPE

EXPERIENCE

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

LOW SEASON

ARRIVE

1

SAT

MIAMI, FLORIDA/UNITED STATES

2

SUN

AT SEA

3

MON

FALMOUTH, JAMAICA

4

TUE

GEORGETOWN, CAYMAN ISL.

8:00

16:00

5

WED

COZUMEL, MEXICO

10:00

18:00

6

THU

AT SEA

-

-

7

FRI

NASSAU, BAHAMAS

8:00

18:00

8

SAT

MIAMI, FLORIDA/UNITED STATES

7:00

-

-

9:00

17:00

28

DECEMBER

12

26

JANUARY

9

23

FEBRUARY

6

20

MARCH

5

19

APRIL

2

MIDDLE SEASON

HIGH SEASON

BP

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

€679

€489

€739

€539

€789

€909

€1,159

€489

€739

€549

€799

€599

€849

€949

€1,199

€899

€599

€949

€649

€999

€1,039

€1,389

€929

€629

€979

€689

€1,039

€1,079

€1,429

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€549

Fantastica

€579

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Bella

€689

€1,139

€739

€1,189

€799

€1,249

€1,189

€1,639

Fantastica

€849

€1,299

€899

€1,349

€949

€1,399

€1,429

€1,879

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

€120

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€120 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο

MSC DIVINA NOVEMBER 2015 - APRIL 2016 ΝΟΕΜΒΡΙΟ 2015 - ΑΠΡΙΛΙΟ 2016 CRUISE ONLY

From Miami / Από Μαϊάμι Every Saturday / Κάθε Σάββατο

COZUMEL Mexico

GEORGE TOWN (Cayman Is.)

FALMOUTH Jamaica

Caribbean Sea

XMAS

EBP

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ EAST CARIBBEAN

NASSAU Bahamas

MIAMI (Florida)

Nassau, Bahamas

NOVEMBER

€429

8 DAYS / 7 NIGHTS

Atlantic Ocean

19:00

Fantastica

Child / Παιδί (2-18)*

USA

DEPART

Charlotte Amalie, St Thomas

From Miami / Από Μαϊάμι Every Saturday / Κάθε Σάββατο

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

PORT

DEPARTURES FROM MIAMI

NOVEMBER 2015 - APRIL 2016 ΝΟΕΜΒΡΙΟ 2015 - ΑΠΡΙΛΙΟ 2016 CRUISE ONLY

DAY

Prices are per person in double cabin and include: 7 night / 8 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 120 per person)• Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

DAY

PORT

1

SAT

MIAMI, FLORIDA/UNITED STATES

ARRIVE

2

SUN

AT SEA

DEPART 19:00

-

-

3

MON

AT SEA

-

-

4

TUE

CHARLOTTE AMALIE, ST THOMAS

9:00

18:00

5

WED

SAN JUAN, PUERTO RICO

8:00

16:00

6

THU

AT SEA

-

-

7

FRI

NASSAU, BAHAMAS

9:00

19:00

8

SAT

MIAMI, FLORIDA/UNITED STATES

7:00

DEPARTURES FROM MIAMI NOVEMBER

21

DECEMBER

19

JANUARY

2*

FEBRUARY

27*

MARCH

12

APRIL

9

USA Atlantic Ocean

16

30*

26*

MIAMI (Florida)

NASSAU

SAN JUAN Puerto Rico

CHARLOTTE AMALIE (St Thomas)

Caribbean Sea

* στις ημερομηνίες αυτές το πλοίο επισκέπτεται το λιμάνι της La Romana αντί του San Juan. / On these dates the ship will call at La Romana instead of San Juan.

35

10 DAYS / 9 NIGHTS

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣ. & ΜΑΡΟΚΟ WEST MED. & MOROCCO

MSC ORCHESTRA NOVEMBER 2015 - APRIL 2016 ΝΟΕΜΒΡΙΟ 2015 - ΑΠΡΙΛΙΟ 2016 CRUISE ONLY

DAY 1

PORT

ARRIVE

GENOA, PORTOFINO/ITALY

DEPART

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

SPECIAL SEASON

17:00

CABIN TYPE

EXPERIENCE

EBP

INSIDE ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€709

€959

€809

Fantastica

€769

€1,019

€879

OCEAN VIEW ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

Bella

€859

€1,209

€949

€1,299

Fantastica

€939

€1,289

€1,009

€1,359

Bella

€1,029

€1,479

€1,079

€1,529

Fantastica

€1,109

€1,559

€1,159

€1,609

€130

€130

€130

€130

3

MALAGA, SPAIN

12:00

18:00

4

CASABLANCA, MARRAKESH/MOROCCO

9:00

23:00

6

LISBON, CASCAIS/PORTUGAL

8:00

16:00

8

BARCELONA, SPAIN

12:00

19:00

9

MARSEILLE, PROVENCE/FRANCE

8:00

18:00

10

GENOA, PORTOFINO/ITALY

9:00

DAYS 2, 5, & 7 AT SEA

GENOA (Portofino)

MARSEILLE (Provence) BARCELONA

Morocco CASABLANCA (Marrakech)

36

BALCONY ΜΠΑΛΚΟΝΙ

Child / Παιδί (2-18)*

France

Spain Portugal LISBON (Cascais) MALAGA

Marocco

From Genoa Aπό Γένοβα

Mediterranean Sea

Italy

BP

LOW SEASON EBP

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 9 νύκτες / 10 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους (€130 το άτομο) • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών (Ενήλικες και παιδιά 14-18 €8.50 / Παιδιά 3-14 €4.25) το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 9 night / 10 day cruise on full board basis • Port taxes (€ 130 per person)• Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge (€ Adults and children 14-18 €8.50 / Children 3-14 €4.25) per day payable on board

DEPARTURES FROM GENOA SEPTEMBER

30

€1,059

OCTOBER

9

18

€1,129

NOVEMBER

5

14

BP

27

ΑΣΦΑΛΕΙΑ ΤΑΞΙΔΙΟΥ / TRAVEL INSURANCE Εισηγούμαστε όπως εξασφαλίζετε ασφάλεια ταξιδίου για την κρουαζιέρα σας.

We recommend that you do insure your cruise. Μπορείτε να επιλέξετε ένα από τα πιο κάτω σχέδια ανάλογα με τις απαιτήσεις σας: You can choose one of the following plans, according to your needs:

ΠΙΝΑΚΑΣ ΚΑΛΥΨΕΩΝ

COVER

BASIC

€1,000

€2,000

A

Aκύρωση Ταξιδίου μέχρι / Trip Cancellation

B

Απώλεια ή Ζημιά Αποσκευών / Loss or Damage of Luggage

€700

€1,200

C

Καθυστερημένη Αναχώρηση / Delayed Departure

€150

€150

D

Ιατρικές Δαπάνες / Emergency Medical Expenses

€50,000

€80,000

E

Θάνατος από ατύχημα ή ακρωτηριασμός / Death or Loss of one or more limbs

€1,000

€ 25,000

F

Κάλυψη ποσού απαλλαγής αυτοκινήτου ενοικίασης / Excess of car rental

N/A

€250

G

Απώλεια Διαβατηρίου / Loss of passport

N/A

€100

H

Χαμένη Αναχώρηση / Missed embarkation

N/A

€500

NAI/YES

NAI/YES

24ΩΡΗ ΤΑΞΙΔΙΩΤΙΚΗ ΒΟΗΘΕΙΑ / 24HOUR TRAVEL ASSISTANCE

ΑΣΦΑΛΙΣΤΡΑ / PREMIUM ΕΥΡΩΠΗ*/ EUROPE* ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΑΞΙΔΙΟΥ / DURATION

ΑΣΦΑΛΙΣΤΡΑ / PREMIUM ΥΠΟΛΟΙΠΟΣ ΚΟΣΜΟΣ / REST OF THE WORLD COVER

BASIC

Μέχρι 4 μέρες / Up to 4 days

€10,00

€11,50

5-8 μέρες / days

€13,50

9-15 μέρες / days

ΔΙΑΡΚΕΙΑ ΤΑΞΙΔΙΟΥ / DURATION

COVER

BASIC

Μέχρι 4 μέρες / Up to 4 days

€16.50

€21.00

€16,50

5-8 μέρες / days

€22.00

€26.50

€18,00

€13,00

9-15 μέρες / days

€25.00

€29.00

16-24 μέρες / days

€16,00

€18,50

16-24 μέρες / days

€29.00

€33.50

25-31 μέρες / days

€21,50

€24,00

25-31 μέρες / days

€32.00

€38.00

*περιλαμβάνει την Ρωσία, χώρες δυτικά των Ουραλίων, χώρες γύρω από την Μεσόγειο, Νήσους Αζόρες, Κανάριους Νήσους και Ισλανδία. *including Russia, countries west of Ural Mountains, countries around the Mediterranean, Azores, Canary Islands, Madeira, Iceland.

Για κρατήσεις και περισσότερες πληροφορίες επικοινωνήστε με το Κέντρο Κρουαζιέρας μας στο 77 78 78 78 To book or for more information please contact our Cruise Centre at 77 78 78 78

37

X

Celebrity

38

Cruises

39

ΕΠΙΣΤΡΕΨΕΤΕ ΑΝΑΝΕΩΜΕΝΟΙ COME BACK NEW

40

Ένα πακέτο διακοπών πρέπει να είναι περισσότερο από απλά ένα ταξίδι. Θα πρέπει επιστρέφοντας να είστε ανανεωμένοι και αναζωογονημένοι - με νέες αναμνήσεις, νέες προοπτικές και ενδεχομένως ακόμη και νέους φίλους. Τουλάχιστον αυτός είναι ο τρόπος που το βλέπουνε στην Princess. Εξίσου σημαντικό με τον προορισμό είναι και οι αναμνήσεις που θα φέρετε πίσω μαζί σας. Εκεί στη θάλασσα - με τα αφρώδεις νερά και τους απέραντους ορίζοντες - δεν μπορείτε παρά να ανακαλύψετε νέα πράγματα ή να ξαναβρείτε τον παλιό ξεχασμένο σας εαυτό. Και δεν υπάρχει καλύτερη ευκαιρία να σαλπάρετε για νέες ακτές από φέτος, που η Princess Cruises γιορτάζει τα πενηντάχρονα της, 50 χρόνια εξερεύνησης και περιπέτειας σε κάθε γωνιά της γης. Και καθώς πλέετε προς τον ορίζοντα σε μέρη όπου είχατε πάντα ονειρευτεί να δείτε, θα θυμηθείτε γιατί ήταν τόσο σημαντικό να κάνετε αυτή την κρουαζιέρα και πώς δεν μπορείτε παρά να επιστρέψετε ανανεωμένοι.

A vacation should be about more than just getting away. You should return rejuvenated and renewed - with new memories, new perspectives, and possibly even new friends.

At least that’s the way they see it at Princess.

Just as important as where you are going, is what you bring home.

Out there, at sea - with the sparkling water and endless horizons - you can’t help but discover new things. Or rediscover parts of yourself you’d forgotten. And there’s no better time to sail for new shores than Princess’s 50th Anniversary season, as they celebrate 50 years of adventures exploring every corner of the earth. And as you cruise toward that horizon to places you’ve always dreamed of seeing, out on deck taking it all in, you’ll remember why it was so important that you set sail, and how you can’t help but come back new.

Ο ΣΤΟΛΟΣ THE FLEET

ROYAL PRINCESS (2014) REGAL PRINCESS (2014) 142.229 GT

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

ΟCEAN PRINCESS (2002) PACIFIC PRINCESS (2003) ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE ΜHΚΟΣ / LENGTH

DIAMOND PRINCESS (2004) SAPPHIRE PRINCESS (2004)

31.000 GT 181 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

762

ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES

over 200

DAWN PRINCESS (1997) SEA PRINCESS (1998) SUN PRINCESS (1995) ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

330 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

3.560

ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES

over 1000

CORAL PRINCESS (2003) ISLAND PRINCESS (2003)

116.000 GT

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

92.000 GT

290 m

ΜHΚΟΣ / LENGTH

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

2.670

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

1.974

ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES

over 740

ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES

over 700

ΜHΚΟΣ / LENGTH

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

294 m

CARIBBEAN PRINCESS (2004) CROWN PRINCESS (2006) EMERALD PRINCESS (2007) RUBY PRINCESS (2008)

GOLDEN PRINCESS (2001) GRAND PRINCESS (1998) STAR PRINCESS (2002) 77.000GT

ΜHΚΟΣ / LENGTH

109.000GT

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

113.000GT

ΜHΚΟΣ / LENGTH

261 m

ΜHΚΟΣ / LENGTH

290 m

ΜHΚΟΣ / LENGTH

290 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

1.998

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

2.600

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

3.082

ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES

over 400

ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES

over 700

ΜΠΑΛΚΟΝΙΑ / BALCONIES

over 900 41

DAY 1

PORT VANCOUVER, B.C. CANADA

2

AT SEA (INSIDE PASSAGE)

3

KETCHIKAN

ARRIVE

DEPART

-

16:30

-

-

6:30

14:00

Anchorage Whittier ALASKA

College Fjord

Skagway Juneau

Prince William Sound Glacier Bay National Park

CANADA

Ketchikan

Gulf of Alaska

20:30

6

AT SEA (GLACIER BAY)

-

-

7

AT SEA ( CRUISING COLLEGE FJORD)

-

-

8

ANCHORAGE (WHITTIER)

12:30

-

ss

21:00

7:00

Pa

8:00

SKAGWAY

de

JUNEAU

5

Insi

4

VOYAGE OF THE GLACIERS ΤΑΞΙΔΙ ΣΤΟΥΣ ΠΑΓΕΤΩΝΕΣ

e

ALASKA ΑΛΑΣΚΑ

ag

8 DAYS / 7 NIGHTS

Vancouver

Coral Princess_7 Day Voyage of the Glaciers (NB)015_R1

The Itinerary is reversed every other week Το δρομολόγιο αντιστρέφεται κάθε άλλη εβδομάδα.

GRAND & STAR PRINCESS

Every Saturday

PACIFIC PRINCESS

Every Monday

CORAL PRINCESS

Every Wednesday

CORAL, GRAND, PACIFIC & STAR PRINCESS MAY - SEPTEMBER / ΜAΙΟ - ΣΕΠΤEΜΒΡΙΟ

CRUISE ONLY

From Vancouver & Achorage Από Βανκούβερ & Άνκορεϊτζ

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα & περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικους φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin & include: 7 night / 8 day cruiseon full board basis • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks & beverages • Service charge $11.50 per person per day payable on board

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

MAY / JUNE

CABIN TYPE

JULY / AUG.

SEPTEMBER

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

€599

€899

€819

€1,119

€719

€1,019

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

€819

€1,119

€1,099

€1,399

€999

€1,299

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€989

€1,289

€1,489

€1,789

€1,389

€1,689

Child / Παιδί (2-18)*

60%

60%

60%

60%

60%

60%

(Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές / Prices are subject to change)

8 DAYS / 7 NIGHTS

ALASKA INSIDE PASSAGE ΑΛΑΣΚΑ ΕΣΩΤΕΡΙΚΟ ΠΕΡΑΣΜΑ CROWN & RUBY PRINCESS

PORT

DEPART

SEATTLE

-

16:00

2

AT SEA (PACIFIC OCEAN)

-

-

3

JUNEAU

11:00

22:00

4

SKAGWAY

6:00

20:15

Skagway

Juneau Tracy Arm Fjord

ALASKA

5

AT SEA (GLACIER BAY)

-

-

6

KETCHIKAN

7:00

12:30

7

VICTORIA B.C. CANADA

7:00

23:59

8

SEATTLE

7:00

-

Ketchikan

Pacific Ocean

CANADA

ss ag e

42

From Seattle to Seattle Από Σιάτλ στο Σιάτλ

ARRIVE

1

a eP

CRUISE ONLY

DAY

Insid

MAY - SEPTEMBER / ΜAΙΟ - ΣΕΠΤEΜΒΡΙΟ

Alaska

ALASKA ΑΛΑΣΚΑ

Victoria Seattle

UNITED STATES

Ruby Princess_7 Day Inside Passage (r/tSeattle)_015_R1

CROWN PRINCESS

Every Saturday

RUBY PRINCESS

Every Sunday

The order of port visits differs from ship to ship / Η σειρά επισκέψεων των λιμανιών μπορει να διαφέρει από πλοίο σε πλοίο.

DAY

8 DAYS / 7 NIGHTS

MEDITERANEAN & ADRIATIC ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ & ΑΔΡΙΑΤΙΚΗ

PORT

1

BARCELONA, SPAIN

2

MARSEILLE, FRANCE (FOR PROVENCE)

ARRIVE

DEPART

-

19:00

7:00

17:00

3

FLORENCE/PISA, ITALY (LIVORNO)

7:00

19:00

4

ROME, ITALY (CIVITAVECCHIA)

7:00

19:00

5

AT SEA

-

-

6

KOTOR, MONTENEGRO

7:00

18:00

7

AT SEA

-

-

8

ATHENS, GREECE (PIRAEUS)

4:00

-

FRANCE

Florence/Pisa

Marseille

(Livorno)

ITALY

SPAIN

Barcelona

MONTENEGRO

Adriatic Sea

Kotor

Rome

GREECE

(Civitavecchia)

Athens (Piraeus)

Mediterranean Sea

Emerald Princess - 7 Day Med & Adriatic (BCN-ATH) 015_R2_CA

DEPARTURES

9

MAY

JULY

11

SEPTEMBER

12

EMERALD PRINCESS

MAY - SEPTEMBER / ΜAΙΟ - ΣΕΠΤEΜΒΡΙΟ

CRUISE ONLY

From Barcelona to Piraeus Από Βαρκελώνη στον Πειραιά

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα & περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικους φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin & include: 7 night / 8 day cruiseon full board basis • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks & beverages • Service charge $11.50 per person per day payable on board

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

9,30/5 & 5/9

CABIN TYPE

11/7

4/7 & 1/8 & 12,26/9

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

€825

€1,125

€975

€1,275

€899

€1,199

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

€910

€1,210

€1,060

€1,360

€985

€1,285

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€1,199

€1,499

€1,349

€1,649

€1,275

€1,575

Child / Παιδί (2-18)*

60%

60%

60%

60%

60%

60%

(Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές / Prices are subject to change)

8 DAYS / 7 NIGHTS

WEST MEDITERANEAN ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ

DEPARTURES

EMERALD PRINCESS DAY

MAY - SEPTEMBER / ΜAΙΟ - ΣΕΠΤEΜΒΡΙΟ

CRUISE ONLY

From Rome to Barcelona Από Ρώμη στην Βαρκελώνη

PORT

ARRIVE

DEPART

-

18:00

1

ROME, ITALY (CIVITAVECCHIA)

2

SICILY, ITALY (PALERMO)

10:00

18:00

3

TUNIS/CARTHAGE, TUNISIA (LA GOULETTE)

7:00

18:00

4

AT SEA

5

FLORENCE/PISA, ITALY (LIVORNO)

MAY

30

JULY

4

AUGUST

1

SEPTEMBER

5

-

7:00

19:00

Cannes Genoa Toulon Florence/Pisa (Livorno) Marseille Rome

Barcelona

(Civitavecchia)

ITALY Mediterranean Sea

Palermo

Tunis/Carthage (La Goulette)

6

GENOA, ITALY (FOR MILAN)

7:00

18:00

7

TOULON, FRANCE (FOR PROVENCE)

7:00

16:00 Emerald Princess

8

BARCELONA, SPAIN

5:00

-

26

FRANCE

SPAIN

-

6

SICILY

TUNISIA

7 Day Mediterranean (ROM-BCN) 015_R4_CA

43

DAY

MED & GREEK ISLES ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ & ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ EMERALD PRINCESS

JUNE - SEPTEMBER / IOYΝΙΟ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ

CRUISE ONLY

ARRIVE

DEPART

-

19:00

1

BARCELONA, SPAIN

2

MARSEILLE, FRANCE (FOR PROVENCE)

7:00

17:00

3

GENOA, ITALY (FOR MILAN)

7:00

18:00

4

15 DAYS / 14 NIGHTS

PORT

FLORENCE/PISA, ITALY (LIVORNO)

5

AT SEA

6

7:00

FRANCE

Florence/Pisa (Livorno) Cannes Genoa Rome Marseille (Civitavecchia) ITALY

SPAIN

19:00

-

-

TUNIS/CARTHAGE, TUNISIA (LA GOULETTE)

7:00

18:00

7

SICILY, ITALY (PALERMO)

7:00

14:00

8

ROME, ITALY (CIVITAVECCHIA)

5:00

18:00

9

NAPLES, ITALY (FOR CAPRI & POMPEII)

7:00

18:00

10

AT SEA

-

-

11

CRETE, GREECE (HERAKLION)

9:00

18:00

12

RHODES, GREECE

8:00

17:00

13

KUSADASI, TURKEY (FOR EPHESUS)

8:00

17:00

14

SANTORINI, GREECE

7:00

18:00

15

ATHENS, GREECE (PIRAEUS)

4:00

-

Naples

Barcelona

GREECE

Kusadasi Rhodes

(Piraeus)

SICILY

Tunis/Carthage

Santorini

Palermo

(La Goulette)

Heraklion

TUNISIA

TURKEY

Aegean Sea

Athens

Mediterranean Sea

CRETE

Emerald Princess 14 Day Med & Greek Isles (CannesPortDot)015_R1_CA

DEPARTURES JUNE

6

AUGUST

8

From Barcelona το Pireaus Από Βαρκελώνη στον Πειραιά

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα & περιλαμβάνουν: 14 νύκτες / 15 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικους φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin & include: 14 night / 15 day cruiseon full board basis • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks & beverages • Service charge $11.50 per person per day payable on board

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

6,20/6

CABIN TYPE

8,22/8

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

€1,575

€1,875

€1,725

€2,025

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

€1,735

€2,035

€1,885

€2,185

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€2,325

€2,625

€2,475

€2,775

Child / Παιδί (2-18)*

60%

60%

60%

60%

(Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές / Prices are subject to change)

DEPARTURES

15 DAYS / 14 NIGHTS

BLACK SEA & AEGEAN ΜΑΥΡΗ ΘΑΛΑΣΣΑ & ΑΙΓΑΙΟ EMERALD PRINCESS

MAY - SEPTEMBER / ΜAΙΟ - ΣΕΠΤEΜΒΡΙΟ

CRUISE ONLY

44

From Pireaus to Rome Από Πειραιά στην Ρώμη

JUNE

20

AUGUST

22

DAY

PORT

ARRIVE

DEPART

1

ATHENS, GREECE (PIRAEUS)

-

20:00

2

VOLOS, GREECE (FOR METEORA)

8:00

18:00

3

KHIOS, GREECE

7:00

18:00

4

AT SEA

-

-

5

CONSTANTA, ROMANIA

6:00

19:00

6

BURGAS (FOR NESSEBAR),BULGARIA

8:00

18:00

7

ISTANBUL, TURKEY

8:00

-

8

ISTANBUL, TURKEY

-

23:00

9

AT SEA

10

MYKONOS, GREECE

11

AT SEA

12

-

-

7:00

22:00

-

-

VALLETTA, MALTA

7:00

17:00

13

MESSINA, ITALY

7:00

17:00

14

NAPLES, ITALY (FOR CAPRI & POMPEII)

7:00

18:00

ROME, ITALY (CIVITAVECCHIA)

5:00

15

ROMANIA ITALY

(Nessebar)

Black Sea

BULGARIA

Naples Mediterranean Sea

Messina

SICILY

Valletta

MALTA

-

Constanta Burgas

Rome

(Civitavecchia)

Istanbul

GREECE

Volos Athens (Piraeus)

TURKEY Khios Mykonos Aegean Sea

Overnight in Istanbul

Emerald Princess 14 Day Black Sea & Aegean Medley(v3)(ATH-ROM) 015_R2_CA

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

2,13*,24/5

CABIN TYPE

12 DAYS / 11 NIGHTS

SCANDINAVIA & RUSSIA ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΑ & ΡΩΣΙΑ REGAL PRINCESS (New 2014)

MΑΥ - AUGUST / ΜAIO - ΑΥΓΟΥΣΤΟ

CRUISE ONLY

From Copenhagen Από Κοπεγχάγη

4*,15,26*/6

7,18*,29/7, 9*,20,31*/8

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

€1,255

€1,455

€1,329

€1,529

€1,425

€1,625

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

€1,555

€1,755

€1,629

€1,829

€1,799

€1,999

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€1,855

€2,055

€1,929

€2,129

€2,249

€2,449

Child / Παιδί (2-18)*

60%

60%

60%

60%

60%

60%

(Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές / Prices are subject to change)

DAY

PORT

ARRIVE

DEPART

1

COPENHAGEN, DENMARK

-

18:00

2

OSLO, NORWAY

10:00

19:00

3

AARHUS, DENMARK

12:00

19:00

4

BERLIN (WARNEMUNDE), GERMANY

7:00

21:00

5

AT SEA

-

-

6

TALLINN, ESTONIA

8:00

17:00

7

ST. PETERSBURG, RUSSIA

6:30

-

8

ST. PETERSBURG, RUSSIA

-

18:00

9

HELSINKI, FINLAND

7:00

16:00

10

STOCKHOLM (NYNASHAMN), SWEDEN

7:00

18:00

11

AT SEA

-

-

12

COPENHAGEN, DENMARK

5:00

-

DAY

PORT

ARRIVE

DEPART

Oslo

Stockholm

Helsinki

FINLAND

(Nynäshamn)

NORWAY

SWEDEN

Tallinn

Gothenburg

ESTONIA

St. Petersburg

Copenhagen

RUSSIA

DENMARK

Warnemünde Berlin

GERMANY

Overnight in St. Petersburg

Regal Princess 11 Day Scandinavia & Russia (Gothenburg)015_V1_R2_CA

BRITISH ISLES ΒΡΕΤΤΑΝΙΚΟΙ ΝΗΣΟΙ ROYAL PRINCESS (New 2014)

1

LONDON (SOUTHAMPTON), ENGLAND

-

17:00

2

GUERNSEY (ST. PETER PORT), ENG.

7:00

15:00

3

CORK, IRELAND (COBH-FOR BLARNEY)

8:00

18:00

4

DUBLIN, IRELAND

7:00

19:00

5

LIVERPOOL, ENGLAND

7:30

22:00

6

BELFAST, NORTHERN IRELAND

12:00

22:00

7:00

18:00

-

-

7

GLASGOW (GREENOCK), SCOTLAND

8

AT SEA

9

INVERNESS/LOCH NESS (INVERGORDON)

7:00

18:00

10

EDINBURGH (SOUTH QUEENSFERRY)

7:00

19:00

11

AT SEA

-

-

12

PARIS/NORMANDY (LE HAVRE), FR.

7:00

20:00

13

LONDON (SOUTHAMPTON), ENGLAND

5:00

-

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

JUNE - AUGUST / ΙΟΥΝΙΟ - ΑΥΓΟΥΣΤΟ

CRUISE ONLY

From Southampton Από Σαουθάμπτον

CABIN TYPE

Edinburgh, UK

13 DAYS / 12 NIGHTS

Copenhagen, Denmark

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα & περιλαμβάνουν: 12 ή 13 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικους φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin & include: 12 or 13 days cruiseon full board basis • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks & beverages • Service charge $11.50 per person per day payable on board

Inverness/Loch Ness

Glasgow

(Invergordon)

(Greenock)

Edinburgh

(South Queensferry)

NORTHERN IRELAND

Dublin

Belfast

IRELAND Atlantic Ocean

SCOTLAND

North Sea

Liverpool

(Dun Laoghaire)

London

ENGLAND

Cork

(Southampton)

Paris/Normandy

(Cobh)

(Le Havre)

Guernsey

(St. Peter Port)

CHANNEL ISLANDS

FRANCE

Royal Princess 12 Day British Isles (Version 1) 015_R3_CA

4*,15,26*/6

7,18*,29/7, 9*,20,31*/8

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

€1,405

€1,605

€1,425

€1,625

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

€1,780

€1,980

€1,799

€1,999

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€2,079

€2,279

€2,249

€2,449

Child / Παιδί (2-18)*

60%

60%

60%

60%

(Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές / Prices are subject to change) 45

DAY

11 DAYS / 10 NIGHTS

EAST CARIBBEAN ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ RΟΥΑL PRINCESS (New 2013)

PORT

ARRIVE

DEPART

1

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

-

16:00

2

AT SEA

-

-

3

AT SEA

-

-

4

ANTIGUA, ANTIGUA & BARBUDA

8:00

17:00

5

ST. LUCIA

8:00

18:00

6

BARBADOS

7:00

16:00

7

ST. KITTS, ST. KITTS & NEVIS

10:00

18:00

8

ST. THOMAS, U.S. VIRGIN ISLANDS

7:00

17:00

9

AT SEA

-

-

10

PRINCESS CAYS, BAHAMAS

9:00

16:00

11

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

7:00

-

UNITED STATES

Princess Cays

Ft. Lauderdale

TURKS & CAICOS ISLANDS

Atlantic Ocean

Grand Turk THE BAHAMAS

St. Thomas St. Kitts

SEP - DEC 2015 & JAN - APR 2016 ΣΕΠ - ΔΕΚ 2015 & ΓΕΝ - ΑΠΡ 2016 CRUISE ONLY

From Ft. Lauderdale Από Φόρτ Λοτερντέηλ

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα & περιλαμβάνουν: 10 νύκτες / 11 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικους φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin & include: 10 night / 11 day cruiseon full board basis • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks & beverages • Service charge $11.50 per person per day payable on board

Caribbean Sea

Antigua

St. Lucia Barbados

Royal Princess 10 Day Eastern Caribbean Voyager_015_R2_CA

• On 30/12 a €400 per person supplement applies • Στις 30/12 υπάρχει επιπλέον χρέωση € 400 το άτομο *SOUTH CARIBBEAN / ΝΟΤΙΟΣ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ 21/9,1*,11,31/10 2*,10*,20*,30/11 10/12

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY CABIN TYPE

30/12 19,29/1*

22/2 3*,13,23*/3 2,12*, 22/4

EBP

BP

EBP

BP

EBP

BP

€825

€1,025

€865

€1,065

€935

€1,135

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

€1,275

€1,475

€1,349

€1,549

€1,425

€1,625

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€1,535

€1,735

€1,649

€1,849

€1,725

€1,925

Child / Παιδί (2-18)*

60%

60%

60%

60%

60%

60%

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

(Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές / Prices are subject to change) DAY

11 DAYS / 10 NIGHTS

SOUTH CARIBBEAN ΝΟΤΙΟΣ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ RΟΥΑL PRINCESS (New 2013)

SEP - DEC 2015 & JAN - APR 2016 ΣΕΠ - ΔΕΚ 2015 & ΓΕΝ - ΑΠΡ 2016

PORT

ARRIVE

DEPART

1

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

-

16:00

2

PRINCESS CAYS, BAHAMAS

9:00

16:00

3

AT SEA

-

-

4

ST. THOMAS, U.S. VIRGIN ISLANDS

8:00

17:00

5

DOMINICA

9:00

18:00

6

GRENADA

7:00

14:00

7

BONAIRE, CARIBBEAN NETHERLANDS

12:00

19:00

8

ARUBA

7:00

17:00

9

AT SEA

-

-

10

AT SEA

-

-

11

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

7:00

-

UNITED STATES

Ft. Lauderdale Princess Cays

Atlantic Ocean

THE BAHAMAS

CRUISE ONLY

46

St. Thomas

From Ft. Lauderdale Από Φόρτ Λοτερντέηλ

Dominica Caribbean Sea

Aruba

Bonaire

Grenada

Royal Princess 10 Day Southern Caribbean Medley (1)015_R1_CA

8 DAYS / 7 NIGHTS

MEXICO ΜΕΞΙΚΟ CROWN, GRAND, RUBY PRINCESS

CRUISE ONLY

DAY

PORT

Puerto Vallarta

NOV, DEC 2015 & JAN - APR 2016 NOE, ΔΕΚ 2015 & ΓΕΝ - ΑΠΡ 2016

From Los Angeles Από Λος Άντζελες

ARRIVE

DEPART

1

LOS ANGELES, CALIFORNIA

2

AT SEA

--

3

AT SEA

--

4

PUERTO VALLARTA, MEXICO

7:00

20:00

5

MAZATLAN, MEXICO

7:00

17:00

6

CABO SAN LUCAS, MEXICO

12:00

19:00

7

AT SEA

--

--

8

LOS ANGELES, CALIFORNIA

Los Angeles UNITED STATES

16:00 --

MEXICO

--

Cabo San Lucas

Pacific Ocean

Mazatlán Puerto Vallarta

Ruby/Crown Princesses_7 Day Mexico (RtLA) 015_R1_CA

7:00

PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY

CABIN TYPE

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα & περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικους φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin & include: 7 night / 8 day cruiseon full board basis • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks & beverages • Service charge $11.50 per person per day payable on board 2,24,31/1 7,13,20,27/2 5,12/3

19,27/12 - 2015

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

€529

€829

€969

€1,269

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

€719

€1,019

€1,299

€1,599

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€829

€1,129

€1,529

€1,829

Child / Παιδί (2-18)*

60%

60%

60%

60%

(Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές / Prices are subject to change)

47

12 DAYS / 11 NIGHTS

PANAMA CANAL ΔΙΩΡΥΓΑ ΤΟΥ ΠΑΝΑΜΑ

Coral Princes in Panama Canal

CORAL PRINCESS OCT - DEC 2015 & JAN - MAR 2016 ΟΚΤ - ΔΕΚ 2015 & ΓΕΝ - ΜΑΡ 2016 CRUISE ONLY

DAY 1

From Ft. Lauderdale Από Φόρτ Λοτερντέηλ

PORT

ARRIVE

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

DEPART

UNITED STATES

Ft. Lauderdale

16:00

Atlantic Ocean

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα & περιλαμβάνουν: 11 νύκτες / 12 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικους φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $11.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin & include: 11 night / 12 day cruiseon full board basis • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks & beverages • Service charge $11.50 per person per day payable on board

2, 3

AT SEA

--

--

4

ARUBA

8:00

19:00

5

AT SEA

--

--

6

CARTAGENA, COLOMBIA

7:00

14:00

7

PANAMA CANAL, PANAMA (GATUN LAKE)

6:00

15:00

7

COLON, PANAMA

15:00

20:00

8

LIMON, COSTA RICA

7:00

9

AT SEA

18:00 Coral/Island Princess - 10 Day Panama Canal (Partial) -- FLA with (rt JamaicaV1_Special) PRICES / ΤΙΜΕΣ - CRIUSE ONLY 014_R1_CA 8,18,28/10 - 2015 16:00 CABIN TYPE EXPERIENCE EBP BP -€1,119 €1,419 INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

10

OCHO RIOS, JAMAICA

11

AT SEA

12

FT. LAUDERDALE, FLORIDA

-9:00 -7:00

CAYMAN ISLANDS

Grand Cayman

Ocho Rios Caribbean Sea

PANAMA

Pacific Ocean

Port order differs on some dates / Η σειρά επίσκεψης των Λιμανιών διαφέρει σε κάποιες ημερομηνίες

JAMAICA

Limón COSTA RICA Panama Canal

Aruba Cartagena Colón COLOMBIA

5,15,25/2 - 2016 6,16,26/3 - 2016

EBP

BP

EBP

BP

€1,249

€1,549

€1,319

€1,619

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

€1,319

€1,619

€1,499

€1,799

€1,579

€1,879

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

€1,469

€1,769

€1,729

€2,029

€1,809

€2,109

Child / Παιδί (2-18)*

60%

60%

60%

60%

60%

60%

(Οι τιμές υπόκεινται σε αλλαγές / Prices are subject to change)

48

7/12 - 2105 6,16,26 /1 - 2016

49

Η ΠΕΡΙΠΕΤΕΙΑ ΜΙΑΣ ΖΩΗΣ ΣΑΣ ΠΕΡΙΜΕΝΕΙ THE ADVENTURE OF A LIFETIME AWAITS YOU

Όταν το θέμα είναι η πρωτοποριακή καινοτομία στη θάλασσα, υπάρχει μόνο ένας κανόνας: Όλα είναι δυνατά. Η Royal Caribbean σπρώχνει τα όρια της φαντασίας ώστε να υπερβούν τις προσδοκίες σας κάθε φορά που σαλπάρετε μαζί μας, μεταφέροντας σας σε έναν προορισμό που δεν υπάρχει σε κανέναν χάρτη – Προορισμός WOW. Είναι αυτά τα εκπληκτικά βιώματα που κτίζουν αναμνήσεις για μια ζωή και κάνουν τους φιλοξενούμενους μας να έρχονται ξανά και ξανά. ΚΑΤΑΠΛΗΚΤΙΚΟΙ ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ • 23 πλοία πλέουν σε όλες τις μεγάλες θάλασσες της υφηλίου • 240 απίστευτοι προορισμοί σε 72 χώρες σε 6 ηπείρους • Σε όποια στεριά κι αν κατεβείτε, έχουμε τη σωστή εκδρομή για τις ανάγκες σας. ΣΑΣ ΠΑΡΟΥΣΙΑΖΟΥΜΕ ΤΟ Quantum Of The Seas® & Anthem Of The Seas® Ποια λέξη θα μπορούσε να περιγράψει τα νεότερα πλοία μας; Η λέξη «Καταπληκτικό» τα αδικεί. Το ίδιο και η λέξη «Απίστευτο». Το νέο Quantum of the Seas® και το Anthem of the Seas® ανεβάζουν την κρουαζιέρα σε ένα τελείως νέο επίπεδο. Με τις καμπίνες που σχεδιάστηκαν από την αρχή, τη σύγχρονη τεχνολογία, τους πρωτοποριακούς χώρους και τα καλύτερα εστιατόρια, δεν θα αργήσετε να μείνετε με ανοιχτό το στόμα, υπάρχει μόνο μια λέξη που αποτυπώνει με ακρίβεια την πραγματικότητα: WOW! ΤΟ Allure of the Seas® ΕΡΧΕΤΑΙ ΣΤΗΝ ΕΥΡΩΠΗ Είμαστε στην πολύ ευχάριστη θέση να σας ανακοινώσουμε ότι το Allure of the Seas® έρχεται στην Ευρώπη το 2015. Ένα από τα πιο καινοτόμα πλοία, προικισμένο με χαρακτηριστικά που δεν θα βρείτε πουθενά αλλού. Τραβήξτε φωτογραφίες στο Zip Line, περπατήστε στο Central Park ή κατεβείτε το Boardwalk και θαυμάστε το Aqua Theatre. Σαλπάροντας από τη Βαρκελώνη και τη Ρώμη, το Allure of the Seas® είναι ο πιο καυτός νέος προορισμός της Μεσογείου.

50

When it comes to pioneering firsts at sea, there’s only one rule: anything is possible. Royal Caribbean pushes the limits of imagination to exceed your expectations each and every time you sail with us, taking you to a destination that can’t be found on any map – Destination WOW. It’s these incredible experiences that build lifelong memories and keep our guests coming back time and again.

AMAZING DESTINATIONS • 23 ships sailing every major sea on the globe • 240 incredible destinations in 72 countries on 6 continents • Whatever shore you land on, we have the right shore excursion to meet your needs INTRODUCING Quantum of the Seas® & Anthem of the Seas® What word can possibly sum up our newest ships?

“Amazing” doesn’t quite do them justice. And neither does simply “Incredible. The new Quantum of the Seas sm and Anthem of the Seas sm elevate cruising to an entirely new level. With newly designed staterooms, game-changing technology, groundbreaking venues and the best dining ever, there’s only one word that truly does these ships justice: WOW! Allure of the Seas® COMING TO EUROPE We’re absolutely delighted to announce that Allure of the Seas® is coming to Europe for 2015.

One of our most innovative ships, she’s packed with onboard features you won’t find anywhere else. Shoot across the Zip Line, stroll through Central Park or down the Boardwalk and be dazzled by the Aqua Theatre. Sailing from Barcelona and Rome, Allure of the Seas® is the Med’s hottest new destination.

Ο ΣΤΟΛΟΣ THE FLEET

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

167.800 GT 348 m

ΜHΚΟΣ / LENGTH

ANTHEM OF THE SEAS (coming April 2015) QUANTUM OF THE SEAS (2014) ALLURE OF THE SEAS® OASIS OF THE SEAS® ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

FREEDOM OF THE SEAS® INDEPENDENCE OF THE SEAS® LIBERTY OF THE SEAS® 5.402

220.000 GT

BRILLIANCE OF THE SEAS® JEWEL OF THE SEAS® RADIANCE OF THE SEAS® SERENADE OF THE SEAS®

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

2.501 90.000 GT

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

3.634 160.000 GT

ENCHANTMENT OF THE SEAS® GRANDEUR OF THE SEAS® LEGEND OF THE SEAS® RHAPSODY OF THE SEAS® SPLENDOUR OF THE SEAS® VISION OF THE SEAS® ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

2.435 78.000 GT

ΠΛΑΤΟΣ / BEAM

41 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

4.180

MAJESTY OF THE SEAS®

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

2.745 74.000 GT

ADVENTURE OF THE SEAS® EXPLORER OF THE SEAS® MARINER OF THE SEAS® NAVIGATOR OF THE SEAS® VOYAGER OF THE SEAS® ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

3.114 138.000 GT

51

8 DAYS / 7 NIGHTS

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ WEST MEDITERRANEAN ALLURE OF THE SEAS MAY - OCTOBER ΜΑΙΟ - ΟΚΤΩΒΡΙΟ

1

DAY

PORT

THU

CIVITAVECCHIA (ROME), ITALY

ARRIVE

La Spezia, Italy

From Civitavecchia (Rome) Από Τσιβιταβέκκια (Ρώμη) Every Thursday / Κάθε Πέμπτη Από Βαρκελώνη / From Barcelona Every Sunday / Κάθε Κυριακή

CRUISE ONLY

DEPART

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

20:00

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €953 - €2,860

7:00

20:00

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,133 - €3,400

--

--

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €1,533 - €4,600

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €2,013 - €20,133

2

FRI

NAPLES, (POMPEII) ITALY

3

SAT

AT SEA

4

SUN

BARCELONA, SPAIN

5:00

19:00

5

MON

PALMA DE MALLORCA, SPAIN

8:00

16:00

6

TUE

MARSEILLE, FRANCE

9:00

18:00

7

WED

LA SPEZIA, ITALY

8:00

20:00

8

THU

CIVITAVECCHIA (ROME), ITALY

7:00

-Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $14.25 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 7night / 8 day cruiseon full board basis. • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge $14.25 per person per day payable on board .

For exact prices and all Royal Caribbean cruises pleasec visit: Για ακριβείς τιμές και όλες τις κρουαζιέρες της Royal Caribbean επισκεφτείται το: agent.taxidiamprosta.com/rci_celebrity_azamara.aspx

8 DAYS / 7 NIGHTS

From Civitavecchia (Rome) Από Τσιβιταβέκκια (Ρώμη) 30/07 & 6/08

Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: Αεροπορικο εισιτήριο Λαρνακα - Αθήνα - Ρώμη με Aegean Airlines • Αεροπορικούς φόρους • Μεταφορές αεροδρόμιο - λιμάνι - αεροδρόμιο • 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φό52

6/08

EBP

BP

EBP

BP

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

€1,779

€1,979

NA

NA

BALCONY D8 / ΜΠΑΛΚΟΝΙ D8

€1,939

€2,139

€2,129

€2,329

BALCONY D7 / ΜΠΑΛΚΟΝΙ D7

€1,989

€2,189

€2,159

€2,359

CABIN TYPE

FLY & CRUISE

30/07

PRICES / ΤΙΜΕΣ

ρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοί .• Τέλη υπηρεσιών $14.25 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά Prices are per person in double cabin and include: Air tickets Larnaca - Athens - Rome

on Aegean airlines • Airport taxes •Transfers airport - port airport • 7night / 8 day cruiseon full board basis. • Port taxes • Entertainment on board • Service charge $ 14.25 per person per day payable on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages.

ALLURE OF THE SEAS速

53

DAY

PORT

ARRIVE

DEPART

1

SOUTHAMPTON, UK

4

GIBRALTAR, UK

11:00

16:30

5

CARTAGENA, SPAIN

8:00

17:00

16:30

7

CIVITAVECCHIA (ROME), ITALY

7:00

19:00

15 DAYS / 14 NIGHTS

8

LA SPEZIA (FLORENCE), ITALY

7:00

19:00

ΔΥΤΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ WEST MEDITERRANEAN

9

MARSEILLE (PROVENCE), FRANCE

8:00

19:00

11

CADIZ (SEVILLE), SPAIN

10:00

17:00

12

LISBON, PORTUGAL

8:00

16:30

13

VIGO, SPAIN

9:30

15:00

ANTHEM OF THE SEAS (New 2015)

15

SOUTHAMPTON, UK

5:30

DAYS 2,3,6,10 & 14 AT SEA

MAY - SEPTEMBER ΜΑΙΟ - ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟ

06

JULY

JUNE

20

AUGUST

04/18

SEPT.

01

15

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €953 - €2,860

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,133 - €3,400

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €1,533 - €4,600

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €2,013 - €20,133

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,113 - €3,564

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,258 - €4,209

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €1,513 - €5,214

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €2,088 - €25,371

From Southampton Από Σαουθάμπτον

Cartagena, Spain

CRUISE ONLY

MAY

DAY

PORT

ARRIVE

1

SOUTHAMPTON, UK

2

AT SEA

DEPART 16:30

--

--

3

GIJON, SPIAN

8:00

17:00

4

BILBAO, SPAIN

7:00

17:00

8 DAYS / 7 NIGHTS

5

AT SEA

FRANCE & SPAIN ΓΑΛΛΙΑ & ΙΣΠΑΝΙΑ

6 7 8

--

--

ST.PETER PORT, CHANNEL ISLANDS

8:00

17:00

LE HAVRE (PARIS), FRANCE

7:00

21:00

SOUTHAMPTON, UK

5:30

Bilbao, Spain

ANTHEM OF THE SEAS (New 2015)

APRIL & JUNE ΑΠΡΙΛΙΟΣ & ΙΟΥΝΙΟΣ CRUISE ONLY

From Southampton Από Σαουθάμπτον

Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 ή 14 νύκτες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο • Τέλη υπηρεσιών $14.25 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: 54

APRIL

22

JUNE

13

Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά Prices are per person in double cabin and include: 7 or 14 night cruise on full board basis. • Port taxes • Entertainment on board • Service charge $ 14.25 per person per day payable on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages.

Για ακριβείς τιμές και όλες τις κρουαζιέρες της Royal Caribbean επισκεφτείται / For exact prices and all Royal Caribbean cruises pleasec visit: agent.taxidiamprosta.com/royal_caribbean_cruises.aspx

DAY

PORT

1

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, USA

2

AT SEA

3

DEPART 17:00

--

--

LABADEE, HAITI

8:00

17:00

10:30

19:00

--

--

8:00

19:00

--

--

4

FALMOUTH, JAMAICA

8 DAYS / 7 NIGHTS

5

AT SEA

ΔΥΤΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ WEST CARIBBEAN

6

CONZUMEL, MEXICO

7

AT SEA

8

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, USA

OASIS OF THE SEAS

ARRIVE

6:15

Every other Saturday / Κάθε άλλο Σάββατο Allure of the Seas every Sunday from 15/11/15 - 17/4/16 Allure of the Seas κάθε Κυριακή από 15/11/15 - 17/4/16

CRUISE ONLY

Fort Lauderdale, Florida

ALL YEAR ROUND / ΟΛOΧΡΟΝΑ

From Fort Lauderdale Από Φόρτ Λοτερντέηλ

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €737 - €2,342

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €876 - €2,627

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €937 - €3,108

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €1,287 - €14,376

DAY

PORT

1

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, USA

2

NASSAU, BAHAMAS

ARRIVE

DEPART 17:00

7:00

14:00

3

AT SEA

--

--

4

CHARLOTTE, AMALIE, ST. THOMAS

10:00

19:00

8 DAYS / 7 NIGHTS

5

PHILIPSBURG, ST. MAARTEN

8:00

17:00

ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΚΑΡΑΙΒΙΚΗ EAST CARIBBEAN

6

AT SEA

--

--

7

AT SEA

--

--

8

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, USA

OASIS OF THE SEAS

6:15

Every other Saturday / Κάθε άλλο Σάββατο Allure of the Seas every othe Sunday from 15/11/15 - 17/4/16 Allure of the Seas κάθε άλλη Κυριακή από 15/11/15 - 17/4/16

CRUISE ONLY

Philipsburg, St Maarten

ALL YEAR ROUND / ΟΛOΧΡΟΝΑ

From Fort Lauderdale Από Φόρτ Λοτερντέηλ

Οι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 7 νύκτες / 8 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο • Τέλη υπηρεσιών $14.25 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρο-

μές • Ποτά και αναψυκτικά Prices are per person in double cabin and include: 7night / 8 day cruiseon full board basis.

• Port taxes • Entertainment on board • Service charge $ 14.25 per person per day payable on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages.

Για ακριβείς τιμές και όλες τις κρουαζιέρες της Royal Caribbean επισκεφτείται / For exact prices and all Royal Caribbean cruises pleasec visit: agent.taxidiamprosta.com/royal_caribbean_cruises.aspx 55

MAJESTY OF THE SEAS DAY

4 DAYS / 3 NIGHTS

PORT

ENCHANTMENT OF THE SEAS ARRIVE

DEPART

DAY

PORT

ARRIVE

DEPART

1

MIAMI, FLORIDA, USA

16:30

1

PORT CANAVERAL, FLORIDA, USA

2

COCOCAY, BAHAMAS

8:00

17:00

2

NASSAU, BAHAMAS

12:00

23:59

3

NASSAU, BAHAMAS

8:00

17:00

3

COCOCAY, BAHAMAS

8:00

17:00

4

MIAMI, FLORIDA, USA

7:00

4

PORT CANAVERAL, FLORIDA, USA

7:00

16:30

ΜΠΑΧΑΜΕΣ BAHAMAS MAJESTY OF THE SEAS® ENCHANTMENT OF THE SEAS®

ALL YEAR ROUND / ΟΛOΧΡΟΝΑ Majesty: From Miami Από Μαϊάμι Enchantment: From Port Canaveral από Πορτ Κανάβεραλ

CRUISE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €292 - €1,047

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €322 - €1,197

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €599 - €1,797

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €699 - €6,990

Key West, Florida

CRIUSE ONLY

5 DAYS / 4 NIGHTS

ΜΠΑΧΑΜΕΣ BAHAMAS SEAS®

MAJESTY OF THE ENCHANTMENT OF THE SEAS®

MAJESTY OF THE SEAS DAY

PORT

ENCHANTMENT OF THE SEAS ARRIVE

DEPART

DAY

PORT

16:30

1

PORT CANAVERAL, FLORIDA, USA

ARRIVE

DEPART

1

MIAMI, FLORIDA, USA

2

NASSAU, BAHAMAS

8:00

23:59

2

COCOCAY, BAHAMAS

8:00

17:00

3

COCOCAY, BAHAMAS

8:00

17:00

3

NASSAU, BAHAMAS

7:00

23:59

4

KEY WEST, FLORIDA, USA

10:00

18:00

4

AT SEA

--

--

5

MIAMI, FLORIDA, USA

7:00

5

PORT CANAVERAL, FLORIDA, USA

16:30

7:00

ALL YEAR ROUND / ΟΛOΧΡΟΝΑ

CRUISE ONLY

From Miami Από Μαϊάμι

Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 4 ή 5 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο • Τέλη υπηρεσιών $14.25 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκ56

δρομές • Ποτά και αναψυκτικά Prices are per person in double cabin and include: 4 or 5 day cruiseon full board basis. • Port taxes • Entertainment on board • Service charge $ 14.25 per person per day payable on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages.

Για ακριβείς τιμές και όλες τις κρουαζιέρες της Royal Caribbean επισκεφτείται / For exact prices and all Royal Caribbean cruises pleasec visit: agent.taxidiamprosta.com/royal_caribbean_cruises.aspx

DAY

14 DAYS / 13 NIGHTS

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΒΕΝΕΤΙΑ MEDITERRANEAN VENICE VISION OF THE SEAS®

PORT

ARRIVE

DEPART

MAY

03/28

17:00

JUNE

DEPART 17:00

1

BARCELONA, SPAIN

2

VILLEFRANCHE (NICE), FRANCE

10:00

19:00

3

LA SPEZIA, ITALY

7:00

19:00

4

CIVITAVECCHIA (ROME), ITALY

7:00

19:00

5

SALERNO (AMALFI), ITALY

7:00

18:30

VENICE, ITALY

15:00

18:30

7, 8 9

RAVENNA, ITALY

7:00

17:00

10

RISAN, MONTENEGRO

12:30

20:30

13

BARCELONA, SPAIN

6:00

JULY

15

SEPT.

01/25

21

AUGUST

08

OCT.

19

MAY

16

JULY

03/27

SEPT.

13

JUNE

09

AUGUST

20

OCT.

07

DAYS 6,11 & 12 - AT SEA

CRUISE ONLY

Venice, Italy

MAY - OCTOBER / ΜΑΙΟ - ΟΚΤΩΒΡΙΟ

From Barcelona Από Βαρκελώνη

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,212 - €3,643

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,412 - €4,243

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €2,414 - €7,387

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €2,712 - €28,642

Cannes, France

14 DAYS / 13 NIGHTS

ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ ΕΛΛΗΝΙΚΑ ΝΗΣΙΑ MEDITERRANEAN GREEK ISLES VISION OF THE SEAS®

MAY - OCTOBER / ΜΑΙΟ - ΟΚΤΩΒΡΙΟ

CRUISE ONLY

From Barcelona Από Βαρκελώνη

Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 4 ή 5 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο • Τέλη υπηρεσιών $14.25 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο. Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκ-

DAY

PORT

1

BARCELONA, SPAIN

2

CANNES, FRANCE

ARRIVE 9:00

18:00

3

LA SPEZIA, ITALY

7:00

19:00

4

CIVITAVECCHIA (ROME), ITALY

7:00

19:00

7

PIRAEUS (ATHENS), GREECE

6:00

18:00

8

KUSADASI (EPHESUS), TURKEY

8:00

18:00

9

SANTORINI, GREECE

7:00

17:00

11

SALERNO (AMALFI), ITALY

12:30

20:30

13

BARCELONA, SPAIN

6:00

DAYS 6,11 & 12 - AT SEA δρομές • Ποτά και αναψυκτικά Prices are per person in double cabin and include: 4 or 5 day cruiseon full board basis. • Port taxes • Entertainment on board • Service charge $ 14.25 per person per day payable on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages.

Για ακριβείς τιμές και όλες τις κρουαζιέρες της Royal Caribbean επισκεφτείται / For exact prices and all Royal Caribbean cruises pleasec visit: agent.taxidiamprosta.com/royal_caribbean_cruises.aspx 57

X

Celebrity

Cruises

ΔΕΙΤΕ ΤΟΝ ΚΟΣΜΟ ΜΕ ΤΗΝ CELEBRITY CRUISES SEE THE WORLD WITH CELEBRITY

Γιατί Celebrity Cruises;

Είναι πάντοτε τιμή μας όταν οι επισκέπτες μας επιλέγουν να περάσουν τις πολύτιμες διακοπές τους μαζί μας. Ως αντάλλαγμα, πιστεύουμε ότι πρέπει να έχετε εκείνο το είδος των διακοπών που αξίζει να θυμάστε. Όχι μόνο μεμονωμένες στιγμές αλλά μάλλον ολόκληρη τη διαμονή σας. Η βραβευμένη κουζίνα στα εστιατόρια μας, η άνευ προηγουμένου προσωπική εξυπηρέτηση, η όμορφα σχεδιασμένη φιλοξενία και το στιλάτο περιβάλλον, μια εμπειρία spa καλύτερη από το καθετί ή η διασκέδαση που απέχει πολύ από τα τετριμμένα. Και ασφαλώς η ευκαιρία να κάνετε όσα λίγα (ή όσα περισσότερα) θέλετε. Όταν έρχεται η ώρα του αποχαιρετισμού, δεν θα θυμάστε μόνο ένα συγκεκριμένο πράγμα για τις διακοπές σας με την Celebrity Cruises – θα τα θυμάστε όλα. Κρατάτε τον κόσμο στα χέρια σας. Ελάτε μαζί μας. Για άλλη μια φορά ανοίγουμε πανιά και σας προσφέρουμε μια ακόμα μεγαλύτερη ποικιλία συναρπαστικών εκδρομών, εμπνευσμένων ταξιδιών και νέων δρομολογίων για τη χρονιά 2015 – 2016. Πιο συγκεκριμένα, θα επισκεφθούμε περισσότερους από 260 προορισμούς σε 72 χώρες ανά την υφήλιο, μεταξύ των οποίων περιλαμβάνονται νέα λιμάνια προορισμού στην Αλάσκα, τη Δανία, την Ιαπωνία, τη Ρωσία και την Ιρλανδία. Μας το ζητήσατε, κι εμείς σας προσφέρουμε ακόμα περισσότερες διανυκτερεύσεις, πολλές από τις οποίες συμπίπτουν με διάσημες εκδη-

58

λώσεις, όπως το Φεστιβάλ των Καννών ή το Καρναβάλι του Ρίο. Και επιπλέον, μια εντυπωσιακή νέα συλλογή από εκδρομές και εξορμήσεις στη στεριά, ειδικά σχεδιασμένες για εσάς, από τους λάτρεις των ταξιδιών μας Destinations Experts. Η εμπειρία των Celebrity Cruises είναι πραγματική μοναδική.

Why Celebrity Cruises?

We’re always honoured when our guests choose to spend their precious holiday time with us.

In return, we think you should have the kind of holiday worth remembering. Not just isolated moments, but rather your entire stay. The amazing cuisine in our restaurants, our unsurpassed personal service, the beautifully designed accommodation and stylish surroundings, a spa experience second to none, or entertainment that’s far from the ordinary. And, of course, the chance to do as little (or as much) as you like.

When the time comes to say goodbye, you won’t remember only one particular thing about your Modern Luxury holiday with Celebrity Cruises – you’ll remember everything.

The world‘s your oyster. Come join us.

Once again, we’re taking to the high seas to offer you an even wider variety of exciting adventures, themed voyages, and new itineraries for 2015 – 2016. In fact, we’ll be visiting more than 260 destinations in 72 countries touching on all seven continents, including new ports of call in Alaska, Denmark, Japan, Russia, and Ireland.

Ο ΣΤΟΛΟΣ THE FLEET

MILLENIUM CLASS

CELEBRITY MILLENIUM / INFINITY / SUMMIT / CONSTELLATION

SOLSTICE CLASS

CELEBRITY SOLSTICE (2008) / EQUINOX (2009) / ECLIPSE (2010) / SILHOUETTE (2011) / REFLECTION (2012)

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

90.280 GT

ΜHΚΟΣ / LENGTH

294 m

ΠΛAΤΟΣ / BEAM

32 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

2.990

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

122.000 GT

ΜHΚΟΣ / LENGTH

314 m

ΠΛAΤΟΣ / BEAM

36 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

4.350

CENTURY CLASS CELEBRITY CENTURY (1995)

ΧΩΡΗΤΙΚOΤΗΤΑ / TONNAGE

71.000 GT

ΜHΚΟΣ / LENGTH

248 m

ΠΛAΤΟΣ / BEAM

32 m

ΕΠΙΒAΤΕΣ / PASSENGERS

2.651

59

X

Celebrity

Cruises

15 DAYS / 14 NIGHTS

ΣΚΑΝΔΙΝΑΒΙΑ & ΡΩΣΙΑ SCANDINAVIA & RUSSIA CELEBRITY ECLIPSE®

CRUISE ONLY

DAY 1

From Southampton Από Σαουθάμπτον

PORT

ARRIVE

SOUTHAMPTON, UK

DEPART

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

16:30

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,621 - €5,097

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,999 - €6,537

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €2,239 - €7,257

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €4,049 - €12,327

2

ZEEBRUGGE (BRUSSELS), BELGIUM

7:00

15:00

4

WARNEMUNDE (BERLIN), GERMANY

9:00

23:59

6

TALLINN, ESTONIA

10:00

17:00

ST. PETERSBURG, RUSSIA

7:00

18:00

9

HELSINKI, FINLAND

8:00

17:00

10

STOCKHOLM, SWEDEN

9:00

16:00

12

COPENHAGEN, DENMARK

10:00

23:59

15

SOUTHAMPTON, UK

7:00

7, 8

Stockholm, Sweden

JULY & AUGUST ΙΟΥΛΙΟΣ & ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ

Helsinki Stockholm Tallinn Copenhagen Warnemünde

Zeebrugge Southampton

St. Petersburg

DEPARTURES: *30/5, 14/6 ** 11, 25/7 & 8/8 * a similar 16 day cruise itinerary / υπάρχει παρόμοια 16ήμερη κρουαζιέρα **a similar 14 day cruise itinerary υπάρχει παρόμοια 14ήμερη κρουαζιέρα

DAYS 3, 5, 11, 13 & 14 AT SEA Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 14 νύκτες / 15 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $12$15.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 14 night / 15 day cruiseon full board basis. • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge $12 - $15.50 per person per day payable on board

Για ακριβείς τιμές και όλες τις κρουαζιέρες της Celebrity επισκεφτείται / For exact prices and all Celebrity cruises pleasec visit: agent.taxidiamprosta.com/rci_celebrity_azamara.aspx 60

X

Celebrity

Cruises

12 DAYS / 11 NIGHTS

EAST MEDITERRANEAN ΑΝΑΤΟΛΙΚΗ ΜΕΣΟΓΕΙΟΣ CELEBRITY REFLECTION®

CRUISE ONLY

DAY 1

Stockholm, Sweden

APRIL - OCTOBER ΑΠΡΙΛΙΟ - ΟΚΤΩΒΡΙΟ

From Civitavecchia (Rome) Από Τσιβειταβέκκια (Ρώμη)

PORT

ARRIVE

CIVITAVECCHIA (ROME), ITALY

DEPART

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

17:00

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,621 - €4,494

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,458 - €5,364

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €1,620 - €5,964

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €3,138 - €13,348

3

SANTORINI, GREECE

14:00

22:00

5, 6

ISTANBUL, TURKEY

7:00

13:00

4

KUSADASI, TURKEY

11:00

20:00

5

MYKONOS, GREECE

7:00

18:00

6

PIREAUS (ATHENS), GREECE

6:00

18:00

11

NAPLES, ITALY

7:00

18:30

8

CIVITAVECCHIA (ROME), ITALY

Civitavecchia

Istanbul

Naples Piraeus

Kusadasi Mykonos Santorini

DEPARTURES: 27/4, 18/5, 8, 29/6, 20/7, 10, 31/8, 21/9, 12/10

18:00

DAYS 2, 4, 10 AT SEA Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 14 νύκτες / 15 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $12$15.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 14 night / 15 day cruiseon full board basis. • Port taxes • Entertainment on board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge $12 - $15.50 per person per day payable on board

Για ακριβείς τιμές και όλες τις κρουαζιέρες της Celebrity επισκεφτείται / For exact prices and all Celebrity cruises pleasec visit: agent.taxidiamprosta.com/rci_celebrity_azamara.aspx 61

Kobe Beppu

CHINA

X

Celebrity

Cruises

15 DAYS / 14 NIGHTS

ΣΑΓΗΝΕΥΤΙΚΗ ΑΣΙΑ (Προς Βορρά) ASIAN ALLURE (Northbound)

DAY

PORT

1, 2

SINGAPORE, SINGAPORE

5, 6

LAEMCHABANG (BANGKOK), THAILAND

7:00

18:00

8

PHU MY (HO CHI MINH), VIETNAM

7:00

20:00

10

CHAN MAY (HUE / DANANG), VIETNAM

11, 12 14, 15

HALONG BAY (HANOI),VIETNAM HONG KONG, CHINA

ARRIVE

DEPART 17:00

13:00

Yoko Shimizu

22:00

Hong Kong Halong Bay PHILIPPINES VIETNAM Laemchabang THAILAND Phuket Langkawi Port Klang

7:00

Chan May

Manila Boracay

Phu My

Kota Kinabalu

MALAYSIA Singapore

DAYS 3,4,7,9 & 13 AT SEA INDONESIA Komodo

Bali

CELEBRITY MILLENIUM®

ΧΕΙΜΩΜΑΣ / WINTER 2015 - 2016

From Singapore to Hong Kong Από Σιγκαπούρη προς Ηονγκ Κονγκ

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,182 - €4,248

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €1,362 - €5,298

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €1,672 - €6,327

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €3,196 - €12,318

Halong Bay, Vietnam

CRUISE ONLY

DEPARTURES: 06/12/15, 14/2 & 01/5/2016 * a similar cruise from Hong Kong / παρόμοια κρουαζιέρα από Χονγκ Κονγκ ** a similar 14 day cruise itinerary / υπάρχει παρόμοια 14ήμερη κρουαζιέρα

X

Celebrity

Cruises

ΣΑΓΗΝΕΥΤΙΚΗ ΑΣΙΑ (Προς Nότο) ASIAN ALLURE (Southbound)

RUSSIA Vladivostok

Ho Chi Minh, Vietnam

15 DAYS / 14 NIGHTS

Kanazawa

CELEBRITY MILLENIUM®

Kobe Beppu

CHINA

ΧΕΙΜΩΜΑΣ / WINTER 2015 - 2016 CRUISE ONLY

From Hong Kong to Singapore Από Ηονγκ Κονγκ προς Σιγκαπούρη

Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 14 νύκτες / 15 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν: 62

DAY

PORT

1, 2

HONG KONG, CHINA

4, 5

ARRIVE

DEPART 20:00

HALONG BAY (HANOI),VIETNAM

7:00

13:00

6

CHAN MAY (HUE / DANANG), VIETNAM

8:00

19:00

8

PHU MY (HO CHI MINH), VIETNAM

7:00

20:00

10, 11

LAEMCHABANG (BANGKOK), THAILAND

8:00

18:00

14, 15

SINGAPORE, SINGAPORE

7:00

DAYS 3,4,7,9 & 13 AT SEA Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $12$15.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 14 night / 15 day cruiseon full board basis. • Port taxes • Entertainment on

DEPARTURES: 08/11, 20/12/15, 28/02/16 Hong Kong Halong Bay PHILIPPINES VIETNAM Laemchabang THAILAND Phuket Langkawi Port Klang

Chan May

Manila Boracay

Phu My

Kota Kinabalu

MALAYSIA Singapore

INDONESIA

board Prices do NOT include: ShoreKomodo excursions • Drinks Bali - $15.50 per person per and beverages • Service charge $12 day payable on board

Ota

JAP

Yoko Shimizu

DAY

X

Celebrity

Cruises

5 DAYS / 4 NIGHTS

ΜΠΑΧΑΜΕΣ / BAHAMAS CONSTELLATION®

CELEBRITY

PORT

ARRIVE

1

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, USA

2

NASSAU, BAHAMAS

3

AT SEA

4 5

DEPART 16:30

8:00

17:00

--

--

KEY WEST, FLORIDA, USA

8:00

17:00

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, USA

7:00

Fort Lauderdale

Nassau

Key West

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €284 - €1,203

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €321 - €2,025

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €386 - €2,414

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €733 - €3,429

DEPARTURES: 19/11, 17,31/12/2015 14,28/1 25/2 10,24/3/2016

CRIUSE ONLY

PRICES / ΤΙΜΕΣ

INSIDE / ΕΣΩΤΕΡΙΚΗ

from €333 - €2,007

DEPARTURES: 23/11 & 7,12,21,26/12/2015 4,9,18,23/1 & 1,29/2 & 5,14,19,28/3/2016

OCEAN VIEW / ΕΞΩΤΕΡΙΚΗ

from €405 - €2,547

BALCONY / ΜΠΑΛΚΟΝΙ

from €501 - €3,159

SUITES / ΣΟΥΙΤΕΣ

from €796 - €4,407

ΧΕΙΜΩΜΑΣ / WINTER 2015 - 2016 CRUISE ONLY

From Fort Lauderdale Από Φόρτ Λοτερντέηλ

X

Cruises

Key West, Florida

Celebrity

6 DAYS / 5 NIGHTS

WEST CARIBBEAN ΔΥΤΙΚΗ ΚΑΡΑΪΒΙΚΗ CELEBRITY

CONSTELLATION®

DAY

ΧΕΙΜΩΜΑΣ / WINTER 2015 - 2016 CRUISE ONLY

From Fort Lauderdale Από Φόρτ Λοτερντέηλ

Ο ι τιμές είναι ανά άτομο σε δίκλινη καμπίνα και περιλαμβάνουν: 14 νύκτες / 15 μέρες κρουαζιέρα με πλήρη διατροφή • Λιμενικούς φόρους • Συμμετοχή στην καθημερινή ψυχαγωγία στο πλοίο Οι τιμές ΔΕΝ περιλαμβάνουν:

PORT

1

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, USA

2

KEY WEST, FLORIDA, USA

3

AT SEA

4

COZUMEL, MEXICO

5

AT SEA

6

FORT LAUDERDALE, FLORIDA, USA

ARRIVE

DEPART

Key West

Fort Lauderdale

16:30 8:00

17:00

--

--

8:00

17:00

--

--

Cozumel

7:00

Εκδρομές • Ποτά και αναψυκτικά • Τέλη υπηρεσιών $12$15.50 το άτομο την ημέρα πληρωτέα στο πλοίο Prices are per person in double cabin and include: 14 night / 15 day cruiseon full board basis. • Port taxes • Entertainment on

board Prices do NOT include: Shore excursions • Drinks and beverages • Service charge $12 - $15.50 per person per day payable on board 63

ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ ΣΕ ΠΟΤΑΜΟ: Η ΔΙΑΦΟΡΑ RIVER CRUISING: THE DIFFERENCE

64

Φανταστείτε να περνάτε δίπλα από γραφικά χωριά, αρχαία κάστρα και πέτρινα φρούρια, να διασχίζετε ηλιόλουστους ελαιώνες και αμπελώνες, με θέα τα χιονισμένα βουνά και τα φαράγγια, και τα βράδια να περνάτε κάτω από φωτισμένες γέφυρες σε εξωτικές πόλεις. Φανταστείτε θεσπέσια δείπνα γαλλικής κουζίνας, καθώς επιπλέετε σ’ ένα αφρώδη ποταμό, παρακολουθώντας το πανέμορφο τοπίο. Οραματιστείτε το πλοίο σας να δένει στην καρδιά μιας όμορφης, ιστορικής πόλης όπου σας περιμένουν για εξερεύνηση θησαυροί της τέχνης, της μουσικής, του φαγητού, του πολιτισμού και της ιστορίας του τόπου. Αυτό σημαίνει κρουαζιέρα σε ποταμό. Το πλοίο μας θα είναι το πλωτό ξενοδοχείο σας: αρκετά μικρό για να δέσει στην πόλη ή στο λιμάνι μιας πόλης, αλλά αρκετά μεγάλο για να σας παρέχει όλες τις ανέσεις. Ο ρυθμός της κρουαζιέρας μας στον ποταμό είναι χαλαρός και ήρεμος, το τοπίο πανέμορφο που αλλάζει από στιγμή σε στιγμή. Ανοίξτε τις αποσκευές σας μόνο μια φορά, χαλαρώστε και απολαύστε το ταξίδι. Ελάτε να πλεύσετε με την CroisiEurope, και να ανακαλύψετε γιατί η κρουαζιέρα σε ποταμό είναι ο νέος και πιο άνετος τρόπος για να ταξιδέψετε.

Imagine gliding past quaint villages, ancient hillside castles and stone forts; past sundrenched olive groves and vineyards, snowcapped mountains and thundering gorges; under glittering night-lit bridges in exotic cities.

Imagine eating first-class French cuisine while floating on a sparkling river, watching the gorgeous landscape pass by.

Envision your ship docking in the heart of a beautiful, historic city: its treasures of art, music, food, culture, and history await your leisurely exploration.

This is river cruising.

Our ship will be your floating hotel: small enough to moor at a town or city port, but large enough to provide you every amenity.

The pace of our river cruises is relaxed and tranquil; the scenery is gorgeous and changes moment to moment.

Unpack your bags ONLY ONCE, and relax and enjoy the trip. Come sail with CroisiEurope, and discover why river cruising is the new and most comfortable way to travel.

ΠΟΥ ΚΑΙ ΠΟΤΕ ΠΡΟΣΦΕΡΟΝΤΑΙ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΕΣ:

ΠΡΟΟΡΙΣΜΟΙ DESTINATIONS:

Η CroisiEurope προσφέρει κρουαζιέρες ολόχρονα! Θα ανακαλύψετε ότι κάθε εποχή έχει τη δική της ρομαντική γοητεία και μοναδική απόλαυση. ΑΝΟΙΞΗ Τον Φεβρουάριο και τον Μάρτιο, μπορείτε να απολαύσετε μίνι-διακοπές στο Παρίσι, να λάβετε μέρος στο Ενετικό Καρναβάλι ή να απολαύσετε το ζεστό κλίμα της Ισπανίας ή της Ελλάδας. ΑΠΡΙΛΙΟΣ Η Ολλανδία είναι το καλύτερο μέρος να βρίσκεστε, με τους περίφημους κήπους στο Keukenhof όπου μπορείτε να απολαύσετε πάνω από 7 εκατομμύρια ανθισμένες τουλίπες, νάρκισσους και υάκινθους, που γεμίζουν τον αέρα με χρώμα και άρωμα.

MΑΙΟΣ - ΙΟΥΝΙΟΣ - ΙΟΥΛΙΟΣ - ΑΥΓΟΥΣΤΟΣ ΣΕΠΤΕΜΒΡΙΟΣ Οι τέλειοι μήνες για να διερευνήσετε τους ευρωπαϊκούς πόταμους της Γαλλίας, τον Ρήνο στη Βόρεια Ευρώπη, τον Δούναβη στην Κεντρική Ευρώπη και όλη τη διαδρομή του προς τη Μαύρη Θάλασσα. Οι προορισμοί στη Μεσόγειο προσφέρουν υπαίθριους αμπελώνες και κήπους με άρωμα φρούτων και ανθισμένου καλοκαιριού.

ΓΑΛΛΙΚΑ ΚΑΝΑΛΙΑ FRENCH CANALS

ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ PORTUGAL

ΓΑΛΛΙΚΟΙ ΠΟΤΑΜΟΙ RIVERS OF FRANCE

ΙΤΑΛΙΑ ITALY

ΙΣΠΑΝΙΑ & ΠΟΡΤΟΓΑΛΙΑ SPAIN & PORTUGAL

Ο ΡΟΜΑΝΤΙΚΟΣ ΡΗΝΟΣ THE ROMANTIC RHINE

KENTΡΙΚΗ ΕΥΡΩΠΗ & ΔΟΥΝΑΒΗΣ CENTRAL EUROPE & DANUBE RIVER

ΑΣΙΑ ΑSIAN

ΦΘΙΝΟΠΩΡΟ Αυτούς τους πιο ήσυχους μήνες μπορείτε να διερευνήσετε όλους του προορισμούς αποφεύγοντας τα πλήθη εκμεταλλευόμενοι το ζεστό κλίμα της Μεσογείου και της Κροατίας. ΧΕΙΜΩΝΑΣ Αυτήν την εποχή του χρόνου προσφέρουμε ειδικές Χριστουγεννιάτικες και Πρωτοχρονιάτικες κρουαζιέρες με ιστορικό χαρακτήρα και με πλούσιες εορταστικές στιγμές , δίνοντας σας την ευκαιρία να βιώσετε αυτήν την ιδιαίτερη εποχή του χρόνου με έναν εντελώς διαφορετικό τρόπο.

WHERE AND WHEN CRUISING? CroisiEurope offers cruises every month of the year!

You ‘ll find that each season will have its own unique pleasures and romantic charm: SPRING In February and March, enjoy mini-breaks in Paris, join the Venitian Carnaval or enjoy the warm weather of Spain or Cyprus.

APRIL Holland is the place to be with the famous gardens at Keukenhof, Holland, where you’ll enjoy over 7 million brilliant and breathtaking tulips, daffodils and hyacinths, filling the air with color and fragrance.

MAY - JUNE - JULY - AUGUST - SEPTEMBER A perfect time to explore any European River from France, the Rhine in Northern Europe, the Danube in Central Europe all the way to the Black Sea. The Mediterranean destination offers vineyards and countryside gardens are in full, fragrant summer bloom and fruit.

AUTUMN Enjoy quieter months to explore all destinations avoiding the crowds with still warm weather near Mediterranean and Croatia.

WINTER We also offer special Christmas Markets, Christmas and New Year cruises. These holidays are, historically, richly festive times in Europe, so you’ll have a chance to experience this time of year in a whole new way.

65

ΓΕΝΙΚΟΙ ΟΡΟΙ ΚΑΙ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ Η σύμβαση του ταξιδιού σας γίνεται με το Top Kinisis Travel Public Ltd. ως επιλεγμένου συνεργάτη των εταιρειών Κρουαζιέρων MSC Cruises, Princess Cruises, Royal Caribbean International, Celebrity cruises, Azamara Cub Cruises και CroisiEurope. ΔΙΑΔΙΚΑΣΙΑ ΚΡΑΤΗΣΕΩΝ & ΠΛΗΡΩΜΕΣ: Για να κλείσετε την κρουαζιέρα που επιλέξατε επικοινωνήστε με τον ταξιδιωτικό σας πράκτορα ή με το Top Kinisis Travel Public Ltd. Με την προϋπόθεση πως η κρουαζιέρα και η καμπίνα που επιλέξατε είναι διαθέσιμη, θα γίνει μια προσωπική κράτηση η οποία επιβεβαιώνεται με προκαταβολή 30%. To ποσό της προκαταβολής μπορεί να διαφοροποιηθεί αν χρειάζεται να εκδοθούν τα αεροπορικά εισιτήρια αμέσως. Με την κράτηση θεωρείται ότι αποδέχεστε τους όρους του παρόντος φυλλαδίου, για λογαριασμό όλων των προσώπων για τα οποία κάνετε την κράτηση, συμπεριλαμβανομένων των ανηλίκων. Η εξόφληση του υπόλοιπου ποσού πρέπει να γίνει τουλάχιστον 30 ημέρες πριν από την αναχώρηση. Εάν η κράτηση γίνει 30 ημέρες ή λιγότερο πριν από την αναχώρηση, θα πρέπει να εξοφληθεί το σύνολο της κρουαζιέρας κατά την κράτηση σας. Οι όροι πληρωμής και τα ακυρωτικά διαφέρουν από εταιρεία σε εταιρεία. Υπάρχουν μερικές εταιρείες κρουαζιέρων που χρειάζονται εξόφληση πριν από τις 30 ημέρες. Οι ακριβείς όροι πληρωμής και ακυρωτικών θα σας κοινοποιούνται κατά την κράτηση Τα συνήθεις ακυρωτικά είναι: Μέχρι 76 μέρες € 50 το άτομο 75 μέχρι 46 μέρες 25% της συνολικής αξίας 45 μέχρι 31 μέρες 50% της συνολικής αξίας 30 μέρες ή λιγότερο 100% της συνολικής αξίας

ΣΗΜΑΝΤΙΚΕΣ ΓΕΝΙΚΕΣ ΠΛΗΡΟΦΟΡΙΕΣ ΤΙ ΠΡΕΠΕΙ ΝΑ ΓΝΩΡΙΖΕΤΕ ΠΡΙΝ ΑΠΟ ΤΗΝ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΑ Ποια ταξιδιωτικά έγραφα είναι απαραίτητα: Διαβατήριο σε ισχύ ή ταυτότητα ανάλογα με τους προορισμούς επίσκεψης του κρουαζιερόπλοιου, το εισιτήριο της κρουαζιέρας και θεώρηση διαβατηρίων (βίζα) εφόσον απαιτείται από τις χώρες που θα επισκεφθείτε. Σε πελάτες που δεν διαθέτουν τα απαραίτητα έγγραφα, δεν θα επιτραπεί να επιβιβαστούν στο κρουαζιερόπλοιο, γεγονός για το οποίο η εταιρεία κρουαζιέρας δεν θα φέρει καμία ευθύνη ούτε υποχρέωση επιστροφής χρημάτων. Ενδυμασία για τα λιμάνια προσέγγισης και το κρουαζιερόπλοιο. Συνιστούμε αναπαυτικά παπούτσια για περπάτημα, άνετα ρούχα, καπέλο και γυαλιά ηλίου. Στις βόρειες περιοχές, πάρτε μαζί σας πουλόβερ, ομπρέλα και αδιάβροχο. Στους θρησκευτικούς χώρους, δεν επιτρέπονται κοντά παντελόνια και μπλούζες χωρίς μανίκια. Στο κρουαζιερόπλοιο να έχετε: το μαγιό, το αντηλιακό και τα γυαλιά ηλίου για την πισίνα. Δεν επιτρέπεται να κυκλοφορείτε με μαγιό στην τραπεζαρία. Μια ελαφριά ζακέτα συνιστάται, καθώς όλοι οι χώροι είναι κλιματιζόμενοι. Για τις επίσημες βραδιές συνιστάται κουστούμι και γραβάτα για τους κυρίους και βραδινό φόρεμα για τις κυρίες. Για τις ανεπίσημες βραδιές συνιστάται απογευματινή ενδυμασία. Αποσκευές: Παρόλο που δεν υπάρχει περιορισμός στον αριθμό των αποσκευών, θυμηθείτε ότι ο χώρος της καμπίνας σας, όσο ευρύχωρη και αν είναι, είναι περιορισμένος. Υπολογίστε για κάθε δίκλινη καμπίνα δύο βαλίτσες και δύο χειραποσκευές στις οποίες θα πρέπει οπωσδήποτε να τοποθετήσετε το ειδικό καρτελάκι με τα στοιχεία σας, το ονόμα του κρουαζιερόπλοιου και τον αριθμό της καμπίνας σας, πριν από την επιβίβαση. Δεν επιτρέπεται να φέρετε πάνω σας ή στις αποσκευές σας αντικείμενα που είναι επικίνδυνα ή παράνομα. Μην δεχθείτε να μεταφέρετε αποσκευές ή δέματα τρίτων. Σε περίπτωση απώλειας πρέπει να ενημερώσετε αμέσα το 66

Γραφείο Εξυπηρέτησης Επιβατών του κρουαζιερόπλοιου στο οποίο ταξιδεύετε ή το αρμόδιο γραφείο απολεσθέντων αποσκευών στο αεροδρομίο. Επιβίβαση: Πριν επιβιβαστείτε στο κρουαζιερόπλοιο πρέπει να περάσετε από τον έλεγχο διαβατηρίων και ακολούθως από τη διαδικασία επιβίβασης. Προσωπικό της εταιρείας κρουαζιέρας θα σας διευκολύνει. Θα πρέπει να έχετε εύκαιρα στις χειραποσκευές το διαβατήριο και το εισιτήριο σας. Για την ώρα της επιβίβασης σας, θα σας ενημερώσει το ταξιδιωτικό γραφείο στο οποίο θα κάνετε την κράτηση σας. Αντικείμενα Αξίας: Συνιστούμε να μην τοποθετείτε χρήματα ή αντικείμενα αξίας στις αποσκευές σας ούτε να τα αφήνετε εκτεθειμένα στην καμπίνα σας. Στα περισσότερα κρουαζιερόπλοια υπάρχουν θυρίδες για τη φύλαξη των τιμαλφών ή μικρό χρηματοκιβώτιο στην καμπίνα σας. Προσοχή: Η εταιρεία με την οποία ταξιδεύετε δεν φέρει καμία ευθύνη σε περίπτωση απώλειας. ΥΠΗΡΕΣΙΕΣ ΠΟΥ ΠΡΟΣΦΕΡΕΙ ΕΝΑ ΚΡΟΥΑΖΙΕΡΟΠΛΟΙΟ Γεύματα εν πλω - Ειδική διατροφή: Οι πλήστες εταιρείες ζητούν να δηλώσετε την επιλογή της ώρας του δείπνου χωρίς να την εγγυούνται. Αυτή θα επιβεβαιωθεί κατά την επιβίβαση σας και θα αναγράφεται στην κάρτα του δωματίου σας. Αντίθετα, το πρόγευμα και το γεύμα σερβίρονται σε ελεύθερη σειρά. Έχετε την επιλογή από δύο σειρές σερβιρίσματος για το δείπνο σας. Συνήθως σερβίρεται στις 18:30 και στις 20:30, ώρες που ενδεχομένως να αλλάζουν ανάλογα με τους προορισμούς, την εταιρεία και το καθημερινό πρόγραμμα. Σε περιπτώσεις επιβατών με ειδικές διατροφικές ανάγκες όπως (διαβητικοί, χορτοφάγοι κ.α.), πρέπει να υπάρχει ειδοποίηση 2-3 εβδομάδων πριν από την ημερομηνία αναχώρησης. Ιατρικές Υπηρεσίες - Επιβάτες με Ιδιαίτερες Ανάγκες & Εγκυμοσύνη: Όλα τα κρουαζιερόπλοια διαθέτουν γιατρό. Οι ώρες λειτουργίας του ιατρείου κοινοποιούνται από το ημερήσιο πρόγραμμα του πλοίου, ενώ σε περιπτώσεις επείγουσας ανάγκης οι επιβάτες λαμβάνουν άμεση περίθαλψη. Η κάθε ιατρική υπηρεσία και φαρμακευτική αγωγή που παρέχεται, συνεπάγεται την ανάλογη χρέωση. Οποιαδήποτε ιδιαίτερη ανάγκη ή ασθένεια που χρειάζεται θεραπεία, πρέπει να γίνεται κατά την κράτηση. Η ευθύνη των επιβατών με ιδιαίτερες ανάγκες ανήκει αποκλειστικά στους συνοδούς τους. Οι περισσότερες σύγχρονες εταιρείες κρουαζιέρας διαθέτουν μικρό αριθμό καμπίνων ειδικά σχεδιασμένων για πελάτες με ιδιαίτερες ανάγκες. Όσες γυναίκες βρίσκονται σε κατάσταση εγκυμοσύνης δεν θα πρέπει να έχουν περάσει τον 6ο μήνα της κύησης τους και είναι απαραίτητο να προσκομίσουν πιστοποιητικό από τον γιατρό τους που να βεβαιώνει ότι επιτρέπεται να ταξιδέψουν. Ηλεκτρικό Ρεύμα - Πλυντήριο - Σιδερωτήριο: Το ηλεκτρικό ρεύμα στα περισσότερα κρουαζιερόπλοια είναι 110/220 Βολτ. Επιτρέπεται να χρησιμοποιήσετε ξυριστική μηχανή και στεγνωτήρα μαλλιών. Απαγορεύεται η χρήση ηλεκτρικού σιδέρου στην καμπίνα σας. Για τον λόγο αυτό διατίθενται υπηρεσίες πλυντηρίου και σιδερωτηρίου σε όλα τα κρουαζιερόπλοια. Οι τιμές διαφέρουν ανάλογα με το είδος των ρούχων. Μπορείτε να πάρετε όλες τις απαραίτητες πληροφορίες από τον θαλαμηπόλο. Τηλεφωνική επικοινωνία κατά τη διάρκεια της κρουαζιέρας: Όλα τα κρουαζιερόπλοια διαθέτουν δορυφορικά συστήματα επικοινωνίας οπότε οι επιβάτες μπορούν να στέλνουν και να λαμβάνουν τηλεφωνήματα και φαξ με αυτόματη κλήση και με την ανάλογη χρέωση. Επίσης υπάρχει η δυνατότητα ηλεκτρονικού ταχυδρομείου. Για την χρήση κινητού τηλεφώνου συνιστούμε να επικοινωνήσετε με την εταιρεία σύνδεσης της συσκευής σας. Σαλόνι ομορφιάς - Κομμωτήριο - Γυμναστήριο - Spa: Όλα τα κρουαζιερόπλοια διαθέτουν Σαλόνι Ομορφιάς, κομμωτήριο και κέντρο αναζωογόνησης, οι υπηρεσίες των οποίων έχουν επιπλέον επιβάρυνση. Η

χρήση γυμναστηρίου είναι δωρεάν. Καταστήματα: Σε όλα τα κρουαζιερόπλοια υπάρχουν καταστήματα όπου μπορείτε να βρείτε αξεσουάρ, ρούχα, αναμνηστικά, κοσμήματα, αρώματα, καλλυντικά, τσιγάρα κ.α. Ποιο είναι το πρόγραμμα της ζωής στο κρουαζιερόπλοιο; Κάθε βράδυ διανέμεται στην καμπίνα σας το πρόγραμμα της επόμενης ημέρας που περιλαμβάνει τις ώρες αφίξεων και αναχωρήσεων στα λιμάνια προσέγγισης, τις ώρες δείπνου, το καλλιτεχνικό πρόγραμμα και οποιαδήποτε πληροφορία πρέπει να γνωρίζετε. Επίσης το ημερήσιο πρόγραμμα αναρτάται καθημερινά στους πίνακες ανακοινώσεων στους κοινόχρηστους χώρους και στη ρεσεψιόν του πλοίου. Σε όλες τις εταιρείες κρουαζιέρων, το πρόγραμμα κοινοποιείται στην αγγλική, γαλλική και άλλες διεθνείς γλώσσες. Προαιρετικές Εκδρομές στα λιμάνια προσέγγισης: Στο γραφείο εκδρομών του κρουαζιερόπλοιου μπορείτε να κάνετε κράτηση για τις προαιρετικές εκδρομές που προσφέρονται και σας ενδιαφέρουν είτε να πάρετε πληροφορίες για τα λιμάνια που θα προσεγγίσει το κρουαζιερόπλοιο. Για να μην απογοητευτείτε σας συνιστούμε να προκρατήσετε τις προαιρετικές εκδρομές από το ταξιδιωτικό σας γραφείο. Οι προαιρετικές εκδρομές πραγματοποιούνται σε αγγλικά, γαλλικά, γερμανικά, ιταλικά κ.α. Πως πληρώνω για τις αγορές μου πάνω στο πλοίο; Είναι οι ίδιες οι εταιρείες κρουαζιέρων που καθορίζουν το “επίσημο εντός του κρουαζιερόπλοιου νόμισμα” συναλλαγών (Ευρώ ή δολάρο ΗΠΑ). Με την επιβίβαση σας και για να μην υπάρχει διαρκής ανάγκη μετρητών, ανοίγεται αυτόματα ένας λογαριασμός με το όνομα σας και τον αριθμό της καμπίνας σας. Οι συναλλαγές σας μέσα στο κρουαζιερόπλοιο γίνονται με την επίδειξη ειδικής ατομικής κάρτας, υπογράφοντας τις εκάστοτε αποδείξεις. Όλα τα έξοδα σας χρεώνονται στην κάρτα και πριν από το τέλος της κρουαζιέρας εξοφλείτε με πιστωτική κάρτα ή μετρητά έναντι αναλυτικού λογαριασμού. Κάπνισμα: Το κάπνισμα στις τραπεζαρίες των κρουαζιερόπλοιων δεν επιτρέπεται. Στα περισσότερα κρουαζιερόπλοια, στους κοινόχρηστους χώρους όπως στα σαλόνια και τα μπαρ, υπάρχουν ειδικά διαμορφωμένοι χώροι για καπνιστές με την αντίστοιχη ένδειξη. Στα περισσότερα σύγχρονα κρουαζιερόπλοια υπάρχουν ειδικά σαλόνια καπνιστών, όπου μπορείτε να απολαύσετε ποικιλία πούρων και καπνών. Τι πρέπει να κάνω την τελευταία νύχτα της κρουαζιέρας - αποβίβαση: Ακολουθήστε τις ανακοινώσεις, ετοιμάστε τις αποσκευές σας και τοποθετήστε τις εκεί που θα σας υποδειχθεί αφού πρώτα βεβαιωθείτε ότι υπάρχει το καρτελάκι με το όνομα σας. Τις αποσκευές σας θα παραλάβετε την επόμενη ημέρα στην αποβάθρα. Φροντίστε να ελέγξετε και να εξοφλήσετε τους λογαριασμούς σας καθώς και τα φιλοδωρήματα, και να παραλάβετε τα διαβατήρια σας και τυχόν τιμαλφή από τις θυρίδες. Τέλη υπηρεσιών (φιλοδωρήματα): Τα τέλη υπηρεσιών καθορίζονται από την εκάστοτε πλοιοκτήτρια εταιρεία και πληρώνονται στο τέλος της κρουαζιέρας ή χρεώνονται απευθείας στο λογαριασμό σας και αφορούν τις υπηρεσίες των θαλαμηπόλων της καμπίνας σας και του προσωπικού της τραπεζαρίας, μπαρ κλπ. Το ποσό διαφοροποιείται ανάλογα με την εταιρεία, το δρομολόγιο και τη διάρκεια της κρουαζιέρας. Τα συνήθη τέλη είναι €8.50 για κάθε άτομο 14 ετών και άνω και €4.25 για το κάθε παιδί (3-14). Προσοχή: Όλα τα παραπάνω στοιχεία είναι για τη γενική πληροφόρησή σας.

GENERAL CONDITIONS AND INFORMATION Top Kinisis Travel Public Ltd is a selected partner in Cyprus of: MSC Cruises, Princess Cruises, Royal Caribbean International, Celebrity cruises, Azamara Cub Cruises and Disney cruise lines.

PROCEDURE FOR RESERVATIONS & PAYMENTS: To book your chosen cruise, contact your travel agent or Top Kinisis Travel Public Ltd. Provided that the cruise and cabin you choose is available, a provisional booking will be made which will be confirmed once a 30% deposit is given. The deposit amount can be changed if air tickets need to be issued immediately. With this booking you accept the terms of this booklet, on behalf of all persons who make a reservation, including minors. The rest of the payment must be made at least 30 days before departure. If however, the reservation is made 30 days or less before departure, the entire amount for your cruise must be paid upon booking.

Payment terms and cancellation fees vary from company to company. There are some cruise companies requiring payment before 30 days. The exact terms of payment and cancellation will be notified when booking.

The usual cancellation charges are: Up to 76 days € 50 per person.

75 to 46 days 25% of the total value 45 to 31 days 50% of the total value 30 days or less 100% of the total value

IMPORTANT GENERAL INFORMATION WHAT YOU SHOULD KNOW BEFORE THE CRUISE What travel documents are needed? A valid passport or identity card depending on the destinations visited, the cruise ticket and visa, if required by the countries you visit. Customers who do not have the necessary documents will not be allowed to board the cruise ship, which is why the cruise company will not bear any liability or obligation to refund.

Clothing for the port of call and cruise: We recommend comfortable walking shoes, comfortable clothes, hat and sunglasses. In Northern areas, bring sweaters, umbrella and raincoat. At religious sites, shorts and sleeveless shirts are not allowed. On the cruise you should have with you: a swimsuit, sunscreen and sunglasses for the pool. It is prohibited to enter the dining room with a swimsuit.

A light jacket is recommended, as all areas are air conditioned. For formal evenings it is recommended that all gentlemen wear a suit and tie and evening dress for ladies. For informal evenings casual attire is recommended.

Baggage: Although there is no limit to the amount of luggage, remember that the area of your cabin, as spacious as it may be, is limited. Please have in mind that you have room for two suitcases and two pieces of hand luggage in a cabin. All luggage’s must be labeled with your name, the name of the cruise ship and the number of your cabin before boarding. You are not allowed to carry on you or transport in your luggage dangerous or illegal items. Do not accept to carry luggage or parcels from a third party. In case of loss, you should immediately notify the Customer Service Office of the cruise ship you are traveling on or the Customer service office for lost luggage at the airport.

Boarding: Before boarding a cruise ship, you must first go through passport control followed by the boarding process. Company personnel will be there to assist you, if needed. You need to have handy your passport and your ticket. Your travel agent will inform you of your boarding time.

Valuables: We recommend that you do not place money or valuables in your luggage or leave them exposed in your cabin. Most cruise ships have lockers for storing valuable items or a small safe in the cabin. Caution: The Company, with which you are traveling with, will not be

responsible in the event of any loss.

SERVICES OFFERED ON BOARD Meals on board - Special diet: Most of the cruise lines require advance notification of your choice of dinning, which is not guaranteed till the time you board. Breakfast and lunch are served without a booking but you have the choice of dining seating. First seating is usually at 18:30 and second seating at 20:30, times may vary according to the destinations, the company and the daily schedule.

Passengers with special dietary needs such as (diabetics, vegetarians, etc.) must notify 2-3 weeks before their departure date.

Medical Services - Passengers with Special Needs & Pregnant women: All cruise ships have a doctor. The doctors working hours are announced daily, however in emergency cases, passengers receive immediate treatment. Each medical service and medication provided, is charged accordingly. Any special needs or illness that needs treatment, should be declared at the time of reservation. Passengers with accompanying persons with special needs are solely responsible for them. Most modern cruise companies have a small number of cabins, specially designed for customers with special needs.

Women who are pregnant should not have passed the sixth month of pregnancy and is necessary to produce a certificate from their doctor confirming that they are fit to travel.

Electricity - Laundry - Ironing: The Electric power in most cruise ships is 110/220 volts. You may use an electric shaver and hair dryer. It is prohibited to use an iron in your cabin. For this reason, laundry and ironing services are available on board. Prices vary depending on the type of clothes. You can get all the necessary information from the valet service.

Telephone communication during the cruise: Cruise ships have satellite communications systems so that passengers can send and receive phone calls and faxes with automatic call and with the applicable rate. It is also possible to send e-mails. For the use of mobile phones you are advised to contact your mobile service provider.

Beauty Salon - Hairdresser - Fitness - Spa: All cruise ships have a beauty salon, hair salon and spa, whose services have an additional charge. The use of the gym is free.

Shops: All cruise ships have shops where you can find accessories, clothing, souvenirs, jewelry, perfumes, cosmetics, cigarettes, etc.

What is the program on the cruise? Every night you find in your cabin the next day’s program which includes arrival and departure times at the port of call, meal times, the entertainment program and any information you should know. Also the daily schedule is posted on the notice boards, in public places and the reception. On all the cruise lines, the program is in English, French and other international languages.

Optional Excursions at the arrival ports: You can book optional excursions at the excursion office onboard and get information about the arrival ports. To avoid any disappointment we recommend you pre book your optional excursions from your travel agent. Optional tours are conducted in English, French, German, Italian etc.

How do I pay for my purchases onboard? It’s the cruise companies themselves that determine the ‘‘official on board currency” transactions (EUR or USD). Upon embarkation, to avoid carrying cash with you, they automatically open an account with your name and the number of your cabin is automatically set up. Transactions on the cruise ship are made by using a specific individual card and by the signing of the relevant receipt. Everything is charged on the individual card and before the end of the cruise you can settle your balance using your credit card or cash.

Smoking: Smoking in restaurants is not permitted. On most cruise ships, in public areas such as lounges and

bars, there are specially designated areas for smokers.

On most modern cruise ships there is a special smoking lounge, where you can enjoy a variety of cigars and tobacco.

What should I do on the last night of cruise - disembarkation: Follow the directions given, prepare your luggage and place them where you have been advised to, making sure that the tag with your name is on your luggage. Your luggage can be picked up the next day at the dock. Be sure to check and pay your bills and tips, and pick up your passport and any valuables you have stored in the lockers.

Service Charge - Tips: The amount of gratuities is set by the cruise company. Gratuities are paid at the end of the cruise or charged directly to your account and include valet services and waiting services during meals. The amount varies depending on the Cruise line, the duration and the itinerary of the cruise. The average service charge is €8.50 per person up to 14 and €4.25 per child (3-14) per night.

NB: All above is for your information.

67

ΟΙ ΥΠΗΡΕΣIΕΣ ΜΑΣ:

ΒΡΕIΤΕ ΜΑΣ ΣΤΟ TWITTER & ΣΤΟ FACEBOOK: facebook/topkinisis

@taxidiamprosta

ΕΠΙΚΟΙΝΩΝHΣΤΕ ΜΑΖI ΜΑΣ:

68

Εταιρικά Tαξίδια / Ταξίδια Kινήτρων / Διοργάνωση Συνεδρίων / Κρατήσεις στο Διαδίκτυο / Κρουαζιέρες / Εισερχόμενος Tουρισμός / Πακέτα Νεονύμφων Οργανωμένα Tαξιδιωτικά Πακέτα / Αθλητικός Τουρισμός / Αεροπορικά Εισιτήρια / Ταξιδιωτικές Ασφάλειες

...για να ενημερώνεστε πρώτοι για τις προσφορές μας και για να λαμβάνετε μέρος στους διαγωνισμούς μας! Μεταξύ άλλων τα δώρα των διαγωνισμών μας περιλαμβάνουν διαμονές σε ξενοδοχεία και αεροπορικά εισιτήρια.

Λευκωσία: Λεωνίδου 2 & Λεωφ. Ακροπόλεως, 2007 Στρόβολος, Τηλ.: 22869999 Λεμέσος: Αγίας Ζώνης 33B, 3027 - Λεμεσός, Τηλ.: 25818681 Λάρνακα: Λεωφ. Μακαρίου 33, Λάρνακα, Τηλ.: 24818333 Παραλίμνι: Τάσου Μάρκου 2, 5281 - Παραλίμνι, Τηλ.: 23811333 Πλατύ Αγλαντζιάς: Κυρηνείας 134Η, Πλατύ Αγλαντζιάς 2113, Τηλ.: 22869777 Λατσιά: Λεωφ. Μακαρίου Γ’15Α - Λατσιά, Τηλ.: 22713764 Ζακάκι: Φρανγκλίνου Ρουσβέλτ 242, Ζακάκι, Τηλ.: 25398787 Kάψαλος: 156Γ Αγίας Φυλάξεως, 3083 Λεμεσός - Τηλ: 25 733789 Πάφος: Νίκου Αντωνιάδη 10, 8046 - Πάφος, Τηλ.: 26811626