Dovozce do České republiky: FAST ČR, a. s. Černokostelecká 1621 251 01 Říčany Tel.: +420 323 204 111 Fax: +420 323 204 110 E-mail: info@haier.cz
www.haier.cz
Importér pre Slovenskú republiku: FAST PLUS, s. r. o. Na Pántoch 18 831 06 Bratislava Tel.: +421 249 105 811 Fax: +421 249 105 810 E-mail: fastplus@fastplus.sk
www.haier.sk
Chyby, omyly, změny v technické specifikaci výrobků jsou vyhrazeny.
2
obsah představení firmy
3
chladničky a mrazničky
4
vinotéky
23
pračky a sušičky
30
myčky
38
technické údaje
43
Technické údaje
Osvědčená světová značka pro váš domov
Globální organizace
Evropa 4 1 2 15 100
Amerika 3 1 2 1 12 260
Celosvětová síť
Zahraniční
Globální
Obchodní společnost
19
61
Středisko výzkumu a vývoje
5
8
Výrobní závod
24
29
Průmyslový park Prodejní síť
4
16
45 800
58 800
Afrika 4 2 520
Východní Evropa 1 2 2 390 Západní Asie 2 2 380 Středozemí 1 1 3 2 660
Jižní Asie 1 1 6 3 560
Čína 42 12 3 13 000 5
Východní Asie 3 2 1 1 650
Jihovýchodní Asie 5 3 2 670 1 Austrálie 1 610
Reorganizujeme celosvětový systém zdrojů a vytváříme celosvětové sítě pro konkurenční aktivity, nákup, výrobu, marketing a servis. Prodáváme ve více než 100 zemích celého světa.
představení firmy Bilionů USD 17
17,5
Průměrné roční tempo růstu: 70 %
16,2
16 13,9
14 12,8
12 12,16
10 8 6 4 2 2006 2007 2008
V roce 2008 skupina Haier realizovala celkový příjem ve výši 122 bilionů jüanů (17,5 bilionů USD), což je navýšení o 8 % meziročně, z čehož zahraniční obrat dosáhl hodnoty 9,8 % a zisk vyletěl na 20,6 % meziročně. Tržní podíl
Objem prodaných ks
V roce 1984 byla společnost Haier malou továrnou v kolektivním vlastnictví, hospodařící se schodkem 1,47 milionu jüanů. V 90. letech začíná spolupráce s firmami LIEBHERR a ARISTON, které se významně podílejí na dalším rozvoji značky Haier. V současné době vyrostla ve světoznámý podnik s průměrným ročním tempem růstu 70 %. Nejrychleji rostoucí společnost na světě 4. největší výrobce bílého zboží na světě V New Yorku byl vydán přehled nejhodnotnějších čínských značek za rok 2008, značka Haier dosáhla hodnoty 80,3 bilionů RMB a byla nejlepší ze všech čínských značek, 7 let za sebou. Co se týče podílu značky na světovém trhu, lednička Haier je č. 1. V červnu 2008 časopis Forbes uveřejnil žebříček 200 nejlepších společností na světě, co se týče renomé, společnost Haier se v tomto žebříčku umístila na 13. místě. Společnost Haier byla oceněna jako nejlepší čínská společnost a byla uvedena mezi 20 nejvíce globálně konkurenceschopnými čínskými společnostmi na světě. V současné době sortiment výrobků značky Haier obsahuje 96 sérií a více než 15 100 specifikací, včetně ledniček, mrazniček, vitrín, komunikačních zařízení, počítačů, bytových a klimatizačních zařízení, praček, televizí, mikrovlnné trouby a malých spotřebičů.
Obrat
1
Whirlpool
1
Whirlpool
1
Whirlpool
2
Haier
2
Elektrolux
2
Elektrolux
3
GE
3
Bosch-Siemens
3
Matsushita
4
Bosch-Siemens
4
GE
4
Haier
5
LG
5
Haier
5
GE
… Společnost Haier se stala oficiálním sponzorem Olympijských her 2008 v Pekingu
3
ladničky a mrazničky 4
chladničky CHLAZENÍ Prázdninový režim: Po zvolení této funkce chladnička sníží svůj výkon. Můžete ji využít tehdy, když odcházíte z domu na delší čas. Vnitřní teplota bude udržována na 12 °C, aby se v chladničce nevytvářel nežádoucí zápach. Prázdninový režim vám takto ušetří energii, aniž by bylo nutno chladničku úplně vypnout.
tu v chladničce a mrazničce,úsporný režim či přídavné funkce rychlého chlazení a mrazení a funkci Fuzzy logic. Přehledný displej slouží k zobrazení zadaných hodnot.
Chladící zóna Správné místo pro ukládání masa, ryb a hotových jídel. Poskytuje prostředí s nižší teplotou a sníženou vlhkostí. Tento vysoce výkonný oddíl pomůže udržet vaše potraviny chutné a výživné delší dobu.
Ekonomické a energeticky úsporné– energetická třída A+ Vybrané modely chladniček Energetická třída jsou zařazené do nejvyšší energetické třídy A+. Nejnižší spotřeba energie na trhu! Řešení, které neohrožuje životní prostředí a zároveň šetří vaše peníze: spotřebiče energetické třídy A+ spotřebují o 25 % energie méně než výrobky třídy A.
+
A
No Frost technologie Nové chladničky HAIER, fungují na principu NO FROST – ochlazený a mrazem vysušený vzduch z mrazničky je přiváděn do chladničky a tím vytváří chlad. Protože tento vzduch je již vysušený, nemusíte s tímto systémem řešit odmrazování mrazničky. Pro uchování ovoce je v chladničce speciální box na ovoce, který udržuje vzduch vlhčí a ovoce a zeleninu udržuje déle v ideálních podmínkách. A dále je zde zásuvka na maso, kde teplota je kolem 0 a proto zde maso vydrží déle čerstvé. Systém NO FROST dokáže i daleko rychleji zamrazit potraviny, čímž zpomalí růst bakterií a umožní zmrazené potraviny déle uchovávat. Elektronický ovládací panel s velkým displejem Tento panel je u vybraných modelů umístěn na čelní stěně. Umožňuje nastavovat teplo-
Superrychlý mrazící systém Velmi nízké teploty rychle zmrazí čerstvé potraviny a zachovají jejich přirozenou chuť. Chrání také obsah mrazničky v době, kdy jsou dveře delší dobu otevřené, například při přerovnávání potravin.
Oddíl mrazničky Čtyřhvězdičková mraznička Haier umožňuje skladování potravin při teplotách nižších než –18 °C a prodlouží tak skladovací dobu.
Anti-bacteria systém Vnitřní stěny u nových chladniček Haier jsou pokryty speciálním trvalým povlakem, který brání tvorbě plísní či bakterií. Vaše potraviny jsou tak lépe chráněny. Systém „Active Cooling“ V běžné chladničce proudí teplý vzduch směrem nahoru, a tím se vytváří teplotní rozdíl až několika stupňů Celsia. V chladničkách Haier elektronická čidla kontrolují teplotu v jednotlivých částech, a pomocí ventilátoru rozhánět chladný vzduch rovnoměrně do celého prostoru.
Funkce Supercool pro rychlé ochlazení Maximální výkon funkce Supercool umožňuje rychle ochladit potraviny nebo nápoje, které jste právě nakoupili. Tato funkce prodlouží čerstvost vašich potravin a délku uskladnění.
5
6
chladničky CHLAZENÍ Optická výstraha Varovné světlo vás upozorní v případě, kdy teplota v chladničce dosáhne nebezpečné výše. Průhledné zásuvky Odolné zásuvky z průhledného plastu nabízejí dobrý přehled o celém obsahu chladničky a zkrátí tak čas, po který musí být dveře otevřené.
Výškově nastavitelné police Všechny naše chladničky jsou vybaveny výškově nastavitelnými policemi, které nabízejí možnost uspořádat je tak, aby byl prostor chladničky maximálně využitý. Některé modely chladniček nabízejí další výhodu, jako jsou dělené police, které umožňují uskladnění vyšších předmětů, například lahví.
Police z bezpečnostního skla Naše jedinečné police z bezpečnostního skla jsou upraveny proti rozlití tekutin a jejich povrch je odolný proti poškrábání. Také jejich údržba je velmi jednoduchá.
Mytí v myčce Většinu vnitřního vybavení chladničky můžete pro skutečně důkladné vyčištění občas umýt v myčce.
Speciální polička na lahve Vtipně řešenou poličku na lahve lehce připevníte k polici nad ní a můžete do ní uložit lahve. Ušetříte tak cenný prostor ve dveřích nebo na policích.
Jednoduché uskladnění Výměnné příslušenství ve dveřích Police ve dveřích chladničky jsou vyměnitelné a umožňují rozmístění podle vašich představ a potřeb. Oddíl určený k ukládání mléčných potravin je vybaven víkem, které jeho obsah spolehlivě ochrání před načichnutím nebo změnami chuti.
Vysoce kvalitní a variabilní možnosti uskladnění potravin
chladničky Energetická třída
A
HRF 658FF/ASS Třída energetické účinnosti A Užitný objem chladničky/mrazničky 341/180 l Spotřeba 1,50 kWh/24 hod. Hlučnost 48 dBA Digitální regulace teploty Systém No Frost s cirkulací vzduchu VFD displej Fuzzy logika Funkce Prázdniny Funkce Super-freeze Zóna 007 (na ryby, ovoce, zeleninu) – samostatně nastavitelná teplota Signalizace otevřených dveří na displeji Dávkovač vody a ledu s digitálním ovládáním Automatická výroba kostkového ledu a tříště Sklopný barový pult Police z bezpečnostního skla s ochranou proti vytečení Rozměry v/š/h: 177/89/77,2 cm
7
8
chladničky – Side by side Energetická třída
A
HRF 660 S Třída energetické účinnosti A Užitný objem chladničky/mrazničky 345 /185 l Spotřeba 1,48 kWh/24 hod. Hlučnost 48 dBA Digitální regulace teploty Systém No Frost s cirkulací vzduchu LED displej Funkce Super-freezing Signalizace otevřených dveří Poloautomatická výroba ledu Police z bezpečnostního skla s ochranou proti vytečení Barva stříbrná Rozměry v/š/h: 177/89/ 67 cm
chladničky Energetická třída
A
HRFHB 369NAA 21FWNN Třída energetické účinnosti A Užitný objem chladničky/mrazničky 397/160 l Spotřeba 1,60 kWh/24 hod. Hlučnost 45 dBA Digitální regulace teploty Systém No Frost s cirkulací vzduchu LED displej Fuzzy Logic Funkce Prázdniny Funkce Super-freeze Funkce Super-cool Signalizace otevřených dveří Dávkovač chlazené vody Police z bezpečnostního skla s ochranou proti vytečení Barva nerez Rozměry v/š/h: 177/91/70 cm
9
10
chladničky Energetická třída
A
HB 21TNN Třída energetické účinnosti A Užitný objem chladničky/mrazničky 397/160 l Spotřeba 1,38 kWh/24 hod. Hlučnost 45 dBA Digitální regulace teploty Systém No Frost s cirkulací vzduchu LCD displej Fuzzy Logic Funkce Prázdniny Funkce Super-freeze Funkce Super-cool Signalizace otevřených dveří Police z bezpečnostního skla s ochranou proti vytečení Barva nerez Rozměry v/š/h: 177/91/70 cm
chladničky Energetická třída
+
A
Energetická třída
A
HRF 369AA Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chladničky/mrazničky 197/30+60 l Spotřeba 0,68 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Elektronická regulace teploty Chladivo R600a 1 kompresor + 2xE (elektroventil) Umělá inteligence, displej z kosmického skla Patentový tříokruhový systém chlazení Dvouteplotní mraznička Fuzzy logika Funkce Super-cool Funkce Super-freeze 4 police z bezpečnostního skla Police na lahve Rozměry v/š/h: 186/60/62 cm
HRF 409A Třída energetické účinnosti A Užitný objem chladničky/mrazničky 238/30+60 l Spotřeba 0,85 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Elektronická regulace teploty Chladivo R600a 1 kompresor + 2xE (elektroventil) Umělá inteligence, displej z kosmického skla Patentový tříokruhový systém chlazení Dvouteplotní mraznička Fuzzy logika Funkce Super-cool Funkce Super-freeze 5 polic z bezpečnostního skla Police na lahve Rozměry v/š/h: 201/60/62 cm
11
12
chladničky
Energetická třída
+
A
AFT 630 IX No Frost Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chladničky/mrazničky 230/74 l Spotřeba 0,87 kWh/ 24 hod. Elektronická regulace teploty Antibakteriální ochrana Chladivo R600a TFT displej LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Signalizace zvýšené teploty Barva nerez Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
chladničky Energetická třída
Energetická třída
Energetická třída
A
A
A
+
+
13
+
AFD 631 CB
AFD 631 CS
AFD 631 CX
Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chladničky/mrazničky 230/78 l Spotřeba 0,87 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Elektronická regulace teploty Chladivo R600a Extra High LED displej LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Funkce Super-cool Signalizace zvýšené teploty Barva obsidián Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chladničky/mrazničky 230/78 l Spotřeba 0,87 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Elektronická regulace teploty Chladivo R600a Extra High LED displej LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Funkce Super-cool Signalizace zvýšené teploty Barva stříbrná Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chladničky/mrazničky 230/78 l Spotřeba 0,87 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Elektronická regulace teploty Chladivo R600a Extra High LED displej LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Funkce Super-cool Signalizace zvýšené teploty Barva nerez Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
14
chladničky Energetická třída
+
A
Energetická třída
+
A
AFL 631 CS No Frost Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chlad./mraz. 230/78 l Spotřeba 0,87 kWh/24 hod. Elektronická regulace teploty Antibakteriální ochrana Chladivo R600a Extra High LED displej LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Signalizace zvýšené teploty Barva stříbrná Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
AFL 631 CB No Frost Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chlad./mraz. 230/78 l Spotřeba 0,87 kWh/24 hod. Elektronická regulace teploty Antibakteriální ochrana Chladivo R600a Extra High LED displej LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Signalizace zvýšené teploty Barva obsidián Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
chladničky Energetická třída
+
A
Energetická třída
+
A
CFL 633 CB No Frost Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chlad./mraz. 230/80 l Spotřeba 0,87 kWh/24 hod. Elektronická regulace teploty Antibakteriální ochrana Chladivo R600a Extra High LED displej LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Signalizace zvýšené teploty Barva obsidián Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
CFL 633 CS No Frost Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chlad./mraz. 230/80 l Spotřeba 0,87 kWh/24 hod. Elektronická regulace teploty Antibakteriální ochrana Chladivo R600a Extra High LED displej LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Signalizace zvýšené teploty Barva stříbrná Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
15
16
chladničky Energetická třída
+
A
CFE 633 CW No Frost Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chlad./mraz. 230/80 l Spotřeba 0,87 kWh/24 hod. Chladivo R600a Antibakteriální ochrana LED vnitřní osvětlení Funkce Super-freeze Signalizace zvýšené teploty Barva bílá Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
chladničky Energetická třída
A
CSM 537 AW Třída energetické účinnosti A Užitný objem chlad./mraz. 250/118 l Spotřeba 1,04 kWh/24 hod. Regulace teploty termostatem Chladivo R600a MAXI šuplík na zeleninu Barva bílá Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
CSM 537 AS Barva stříbrná
17
18
chladničky Energetická třída
+
A
CSM 637 AW Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chlad./mraz. 250/118 l Spotřeba 1,04 kWh/24 hod. Regulace teploty termostatem Chladivo R600a MAXI šuplík na zeleninu Barva bílá Rozměry v/š/h: 188/60/67 cm
CSM 637 AS Barva stříbrná
chladničky Energetická třída
A
HRFN 250D Třída energetické účinnosti A Užitný objem chladničky/mrazničky 170/43 l Spotřeba 0,76 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Chladivo R600a Skleněné police Rozměry v/š/h: 144/54/57 cm
19
20
chladničky Energetická třída
A
Energetická třída
+
A
Energetická třída
A
HRN 176 Třída energetické účinnosti A Užitný objem chladničky/mrazničky 104/14 l Spotřeba 0,61 kWh/24 hod. Hlučnost 38 dBA */*** mrazicí box Chladivo R600a Skleněné police Rozměry v/š/h: 84,5/55/57 cm
HR 138 Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem chladničky/mrazničky 100/17 l Spotřeba 0,30 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Chladivo R600a Skleněné police Rozměry v/š/h: 86,5/50/55 cm
HRH 60 Třída energetické účinnosti A Užitný objem chladničky/mrazničky 45/4 l Spotřeba 0,38 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Chladivo R600a Skleněné police Rozměry v/š/h: 51/45/45 cm
mrazničky Energetická třída
+
A
Energetická třída
+
A
BD 206GAA Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem mrazničky 203 l Spotřeba 0,61 kWh/24 hod. Hlučnost 45 dBA Chladivo R600a Funkce Super rychlé zmrazení Mrazicí výkon 18 kg/24 hod. Manuální odmrazování Rozměry v/š/h: 84,5/94/56 cm
BD 143GAA Třída energetické účinnosti A+ Užitný objem mrazničky 143 l Spotřeba 0,53 kWh/24 hod. Hlučnost 45 dBA Chladivo R600a Funkce Super rychlé zmrazení Mrazicí výkon 13 kg/24 hod. Manuální odmrazování Rozměry v/š/h: 84,5/72/56 cm
21
22
mrazničky Energetická třída
A
HFN 136 Třída energetické účinnosti A Užitný objem mrazničky 85 l Spotřeba 0,56 kWh/24 hod. Hlučnost 42 dBA Chladivo R600a 4 průhledné šuplíky Rozměry v/š/h: 84,5/54,7/57 cm
inotĂŠky 23
24
vinotéky DOBŘE VYCHLAZENÉ VÍNO
novinka
+ Dvouzonové –
DVOUZÓNOVÉ VINOTÉKY V sortimentu Haier nyní najdete i dvouzónové vinotéky, u nichž si můžete nastavit teplotu v horní části jinak, než v dolní tak, abyste mohli najednou ideálně skladovat různé typy vín v optimálních podmínkách. Vinný sklípek do obývacího pokoje Chladničky na skladování vína od firmy Haier se svým elegantním vzhledem hodí do kteréhokoli obývacího pokoje i do každé kuchyně. Promyšlené vnitřní uspořádání zaručuje výborné podmínky skladování vína a tím i maximální požitek z něho. Naše vinotéky zajišťují přesně ty klimatické podmínky, které může nabídnout v normálním případě jen přírodní sklep. Vaše lahve s vínem se tak budou cítit stejně dobře jako tato elegantní vinotéka ve vašem pokoji. Luxusní provedení Pro náročnější spotřebitele máme připravenu řadu vinoték vybavenou luxusními policemi z kvalitního přírodního materiálu. Dřevěné police v našich vinotékách vynikají vkusným designem a po praktické stránce jsou uskladněné lahve chráněny proti rozbití. Teprve v takto vybavené vinotéce vynikne vaše sada vín.
Výškově nastavitelné police Všechny naše vinotéky jsou vybaveny výškově nastavitelnými policemi, které nabízejí možnost uspořádat je tak, aby byl prostor vinotéky maximálně využitý.
Dvířka z bezpečnostního skla Naše jedinečná dvířka z bezpečnostního skla jsou upravena proti otiskům prstů a jejich povrch je odolný proti poškrábání. Také jejich údržba je velmi jednoduchá.
vinotéky
JC 398 Počet lahví 174 Chladivo R600a Nastavitelná teplota Elektronické ovládání Ukazatel vnitřní vlhkosti Signalizace zvýšené teploty Automatické odmrazování Dřevěné police Rozměry v/š/h: 176/66,5/67 cm
25
26
dvouzónové vinotéky + Dvouzonové –
JC 160GDD
JC 110GDD
JC 160GDD, JC 110GDD 2 nastavitelné teploty zvlášť v horní a v dolní části Chladivo R600a Nastavitelná teplota Elektronické ovládání Ukazatel teploty Automatické odmrazování Vnitřní osvětlení s barvou světla vhodnou pro skladování vína Dřevěné police
JC 160GDD JC 110GDD
Rozměry v/š/h
Počet lahví
128/51/60 98/51/60
50 31
vinotéky
JC–165G
JC–125G
JC–85G
JC–165G, JC–125G, JC–85G Chladivo: R600a Nastavitelná teplota Zámek dveří Elektronické ovládání Displej se zobrazením teploty a vlhkosti Vnitřní osvětlení Dřevěné police
JC–165G JC–125G JC–85G
Rozměry v/š/h
Počet lahví
128/50/60 98/50/60 78/50/60
51/69 36/48 26/35
27
28
vinotéky
JC–163G
JC–122G
JC–83G
JC–163G, JC–122G, JC–83G Chladivo: R600a Nastavitelná teplota Elektronické ovládání Displej se zobrazením teploty Vnitřní osvětlení Kovové police Masivní madlo
JC–163G JC–122G JC–83G
Rozměry v/š/h
Počet lahví
128/50/60 98/50/60 78/50/60
60/81 42/56 24/35
vinotéky
JC–152G
JC–112G
JC–82G
JC–152G, JC–112G, JC–82G Chladivo: R600a Nastavitelná teplota Elektronické ovládání Displej se zobrazením teploty Vnitřní osvětlení Kovové police Zámek dveří
JC–152G JC–112G JC–82G
Rozměry v/š/h
Počet lahví
128/50/60 98/50/60 78/50/60
52/71 36/50 26/36
29
račky a sušičky 30
pračky
9 JISTOT
BEZPEČNOSTI
Ochrana proti otevření dveří pračka nespustí praní, aniž by byla důkladně zavřena dvířka
Ochrana proti nevyvážení zajišťuje rozložení prádla v bubnu před odstřeďováním, jako ochranu proti vibracím
Ochrana proti vypnutí proudu při výpadku energie a její obnovené dodávce pračka pokračuje v místě přerušení programu to samé platí i při zastavené dodávce vody – pračka zastaví a zůstane uzamčena. Při obnově dodávky pokračuje v programu
Tepelná ochrana pro každý program je nastavená jiná maximální teplota tak, aby se prádlo nepoškodilo vysokou teplotou
Ochrana proti přeplnění pokud je v pračce náhle více vody, než má být, pračka tento stav identifikujke a vodu okamžitě vypustí, aby nedošlo k přeplavení
Ochrana motoru proti přetížení vnitřní pojistka motoru motor vypne při jeho přetížení. Po ochladnutí motor opět funguje
Ochrana proti ohřevu bez vody pokud je pračka bez vody, nezahájí se vytápění
Dětský zámek dětský zámek zamezí dětem změnit nastavení pračky během praní
Ochrana proti přeplnění vodou pokud čas napouštění pračky překročí 8 minut, pračka identifikuje pravděpodobný únik vody a zastaví se
31
32
pračky Energetická třída
A
7kg
HW C1270TVE Otáčky 1200–400 ot./min Energetická třída A Počet programů 11 Náplň 1–7 kg Barva bílá Zvláštní funkce Elektronické ovládací prvky, displej Časovač odloženého praní 0,5–24 h Velká dvířka (30 cm), úhel otevření 180° Rychlé praní 29 min. Automatika spotřeby vody 3úrovňový load systém hladiny vody Jemné praní Rozměry v/š/h: 85/59,5/61 cm
pračky Energetická třída
A
5kg
HW C1050TVE Otáčky 1000–400 ot./min. Energetická třída A Počet programů 11 Náplň 5 kg Barva bílá Zvláštní funkce Elektronické ovládací prvky LCD displej Časovač odloženého praní 0,5–24 hod. Velká dvířka (30 cm), úhel otevření 180° Rychlé praní 3 úrovňový Eco Program Program Extra máchání Rozměry v/š/h: 85/59,5/52 cm
33
34
pračky Energetická třída
A
5kg
HMS 1000TVE Otáčky 1000–400 ot./min Energetická třída A Počet programů 11 Náplň 1–5 kg Velká dvířka (30 cm), úhel otevření 180° Zvláštní funkce Elektronické ovládací prvky Časovač odloženého praní 0,5–24 h Rychlé praní 29 min. Program Ruční praní Program pro kašmír Program pro vlnu Program pro předpírku Program pro hedvábí Záložní paměť Rozměry v/š/h: 85/60/52
pračky Energetická třída
A 5kg
Energetická třída
A 6 kg
HNS 1000TVE Otáčky 1000–400 ot./min. Energetická třída A Počet programů 11 Náplň 5 kg Barva bílá Zvláštní funkce Elektronické ovládací prvky LCD displej Časovač odloženého praní 0,5–24 hod. Velká dvířka (30 cm), úhel otevření 180° Program Rapid 29 min. Rozměry v/š/h: 85/59,5/53,5 cm
HNS 1260TVE Otáčky 1200–400 ot./min. Energetická třída A Počet programů 11 Náplň 6 kg Barva bílá Zvláštní funkce Elektronické ovládací prvky LCD displej Časovač odloženého praní 0,5–24 hod. Velká dvířka (30 cm), úhel otevření 180° Program Rapid 29 min. Rozměry v/š/h: 85/59,5/56,5 cm
35
36
pračky slim Energetická třída
A
5kg
HW CS 1050TXVE Otáčky 1000–400 ot./min. Energetická třída A Počet programů 11 Náplň 5 kg Barva bílá Zvláštní funkce Elektronické ovládací prvky LCD displej Časovač odloženého praní 0,5–24 hod. Velká dvířka (30 cm), úhel otevření 180° 3 úrovňový Eco Program Program Extra máchání Program Rapid 29 min. Rozměry v/š/h: 85/59,5/40 cm
sušičky Energetická třída
C
7kg
HDY-C70 Kondenzační sušička Energetická třída C Spotřeba energie na cyklus 5,1 kWh 11 programů Náplň 1–7 kg LED displej Hlučnost 65 dB Vnitřní osvětlení Odložený start Displej Provětrávání Program na oživení prádla Senzor vlhkosti Barva bílá Rozměry v/š/h: 85/60/59,5 cm
37
yčky 38
myčky Energetická třída
A
Třída účinnosti mytí
A
Třída účinnosti sušení
A
DW 12 PFE8 SS Energetická třída A Třída účinnosti mytí A Třída účinnosti sušení A Spotřeba vody 12 l Náplň 12 sad Hlučnost 46 dB Barva stříbrná Speciální funkce/vlastnosti Displej Elektronická ochrana proti vyplavení (Aqua-stop) Poloviční náplň Program pro tablety 3 v 1 Rychlý program Odložený start 3 mycí úrovně 8 mycích programů 6 mycích teplot
39
40
myčky Energetická třída
A
Třída účinnosti mytí
A
Třída účinnosti sušení
A
DW 12TFE3 Energetická třída A Třída účinnosti mytí A Třída účinnosti sušení A Spotřeba vody 15 l Náplň 12 sad Hlučnost 52 dB Speciální funkce/vlastnosti Poloviční náplň Elektronická ochrana proti vyplavení Program pro tablety 3 v 1 Kontrolky soli a leštidla Rychlý program 3 mycí úrovně 7 mycích programů 6 mycí teploty Barva bílá
myčky Energetická třída
A
Třída účinnosti mytí
A
Třída účinnosti sušení
DW 12 PFE1 Energetická třída A Třída účinnosti mytí A Třída účinnosti sušení A Spotřeba vody 14 l Náplň 12 sad Hlučnost 52 dB Speciální funkce/vlastnosti LED kontrolky Ekonomický provoz 5 mycích programů 4 mycí teploty Barva bílá Rozměry v/š/h: 85/60/60 cm
A
41
42
myčky Energetická třída
A
Třída účinnosti mytí
A
Třída účinnosti sušení
DW 9AFE Energetická třída A Třída účinnosti mytí A Třída účinnosti sušení B Spotřeba vody 15 l Náplň 9 sad Hlučnost 55 dB Speciální funkce/vlastnosti Displej Elektronická ochrana proti vyplavení (Aqua stop) Poloviční náplň Ekonomický provoz Rychlý program Odložený start 5 mycích programů 4 mycí teploty Barva bílá Rozměry v/š/h: 85/45/60
B
echnické údaje 43
44
chladničky a mrazničky – technické údaje Model
HRF 658FF/ASS
HRF 660 S
HB 21FWNN
HB 21TNN
HRF 369AA
HRF 409A
Side by side
Side by side
4dveřová
3dveřová
kombinace
kombinace
A
A
A
A
A+
A
547,5
540
584
503
248
310
kWh
1,5
1,48
1,6
1,38
0,68
0,85
l
550
550
607
605
340
360
Typ výrobku Energetická třída Spotřeba energie za rok Spotřeba energie za 24 hodin Hrubý objem
kWh/rok
Čistý objem
l
221
530
557
557
287
328
Čistý objem chladícího prostoru
l
341
345
397
397
197
238
Čistý objem mrazícího prostoru
l
Klimatická třída Počet hvězdiček (mrazící prostor)
180
185
160
160
30+60
30+60
SN/N/ST
SN/N/ST
SN-ST
SN/ST
N, ST
N, ST */***
*/***
*/***
*/***
*/***
*/***
Mrazící výkon / 24 hodin
kg
10
10
10
10
10
10
Hlučnost
dB
48
48
45
45
42
42
R600a
R600a
R134a
R134a
R600a
R600a
No Frost 1
Vlastnosti Chladivo Chladící systém
No Frost
No Frost
No Frost
Počet kompresorů
1
1
1
1
1
Elektroventil
ne
ne
ano
ne
2
2
Funkce ECO
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Funkce Fuzzy Logic
ano
ne
ano
ano
ano
ano
Funkce Super-cool
ne
ne
ano
ano
ano
ano
Funkce Super-freeze
ano
ano
ano
ano
ano
ano
Funkce Prázdniny
ano
ne
ano
ano
ne
ne
Funkce Alarm zvýšení teploty
ano
ano
ano
ano
ano
ano
Displej
VFD
LED
ano
LED
barevný LCD
barevný LCD
Chladnička Typ police
sklo
sklo
sklo
sklo
sklo
sklo
Počet polic
2+3 boxy
3+2 boxy
4
4
4+1
5+1
Počet oddělení
2
2
2
2
2
2
Počet zásuvek
3
2
2
1
3
3
186,5
201
Mraznička
Rozměry Výška
cm
177
177
177
177
Šířka
cm
89
89
91
91
60
60
Hloubka
cm
77
67
70
70
62,5
62,5
černá
stříbrná
nerez
nerez
stříbrná
stříbrná
138
111
142
160
87
95
Barva Hmotnost
kg
chladničky a mrazničky – technické údaje Model
AFT 630 IX
AFD 631 CX
AFL 631 CX
CFL 633 CX
CFE 633 CW
CSM 537 AX
CSM 637 AX
3dveřová
3dveřová
3dveřová
kombinace
kombinace
kombinace
kombinace
Energetická třída
A+
A+
A+
A+
A+
A
A+
Spotřeba energie za rok
317
317
317
319
319
380
308
Spotřeba energie za 24 hodin
0,87
0,87
0,87
0,87
0,87
1,04
0,84
Hrubý objem
340
340
340
342
342
380
380
Čistý objem
308
308
308
310
310
368
368
Čistý objem chladícího prostoru
230
230
230
230
230
250
250
Čistý objem mrazícího prostoru
74
74
73
80
80
118
118
Typ výrobku
Klimatická třída
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN-T
SN/ST
SN/ST
Počet hvězdiček (mrazící prostor)
*/***
*/***
*/***
*/***
*/***
*/***
*/***
Mrazící výkon / 24 hodin
10
10
10
10
10
4
4
Hlučnost
42
42
42
42
42
42
42
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
Počet kompresorů
1
1
1
1
1
1
1
Elektroventil
1
1
1
Funkce ECO
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Funkce Fuzzy Logic
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Funkce Super-cool
ano
ano
ano
ano
ano
ne
ne
Funkce Super-freeze
ano
ano
ano
ano
ano
ne
ne
Funkce Prázdniny
ano
ano
ano
ano
ano
ne
ne
ano
ne
ne
Vlastnosti Chladivo Chladící systém
Funkce Alarm zvýšení teploty
ano
ano
ano
ano
extra high LED
extra high LED
extra high LED
extra high LED
Typ police
sklo
sklo
sklo
sklo
sklo
sklo
sklo
Počet polic
3
3
3
3
3
3
3
2
2
2
3
3
3
3
Výška
188
188
188
188
188
188
188
Šířka
60
60
60
60
60
60
60
Hloubka
67
67
67
67
67
67
67
X – nerez
X – nerez
S – stříbrná
S – stříbrná
bílá
W – bílá
W – bílá
B – obsidián
B – obsidián
S – stříbrná
S – stříbrná
81
76
76
73
Displej Chladnička
Mraznička Počet oddělení Počet zásuvek Rozměry
Barva
Hmotnost
S – stříbrná
S – stříbrná
B – obsidián
B – obsidián
81
81
76
45
46
chladničky a mrazničky – technické údaje Model Typ výrobku Energetická třída
HRFN 250D
HRN 176
HR 138
2dveřová
podstavná
podstavná
HRH 60
BD 206GAA
BD 143GAA
HFN 136
mraznička
mraznička
mraznička
A
A
A+
A
A+
A+
A
Spotřeba energie za rok
277
223
109,5
138,7
223
194
204
Spotřeba energie za 24 hodin
0,76
0,61
0,3
0,38
0,61
0,53
0,56
Hrubý objem
278
156
140
207
148
86
Čistý objem
213
118
117
49
203
143
85
Čistý objem chladícího prostoru
170
104
100
45
Čistý objem mrazícího prostoru
43
14
17
4
203
143
85
N
N
Klimatická třída
SN-N
N
Počet hvězdiček (mrazící prostor)
*/***
*/***
T
T
N
***
***
***
Mrazící výkon / 24 hodin
2
2
18
13
4
Hlučnost
42
38
42
42
45
45
42
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
1
1
1
1
1
1
1
Funkce ECO
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Funkce Fuzzy Logic
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Funkce Super-cool
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Funkce Super-freeze
ne
ne
ne
ne
ano
ano
ne
Funkce Prázdniny
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Funkce Alarm zvýšení teploty
ne
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Typ police
sklo
sklo
sklo
mřížka
mřížka
mřížka
mřížka
Počet polic
3+1
2+1
1
1
2
1
1
1
1
Vlastnosti Chladivo Chladící systém Počet kompresorů Elektroventil
Displej Chladnička
Mraznička Počet oddělení Počet zásuvek
4
Rozměry Výška
144
84,5
86,5
51
85
85
85
Šířka
54
55
50
45
94
72
55
Hloubka
57
57
55
45
56
56
58
Barva
bílá
bílá
bílá
bílá
bílá
bílá
bílá
Hmotnost
47
39
33
14
40
35
40
vinotéky – technické údaje Model
JC 398
JC 160GDD
JC 110GDD
JC-165G
JC-125G
JC-85G
vinotéka
vinotéka
vinotéka
vinotéka
vinotéka
vinotéka
kWh/rok
299,3
274
237
277
270
263
kWh
0,82
0,75
0,65
0,76
0,74
0,72
Typ výrobku Spotřeba energie za rok Spotřeba energie za 24 hod. Čistý objem
l
Police Kapacita lahví Chladivo
392
160
110
165
125
85
dřevo
dřevo
dřevo
dřevo
dřevo
dřevo
174
50
31
51/69
36/48
26/35
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
R600a
Technická data Napětí
V
220–240
220~240/50
220~240/50
220–240
220–240
220–240
Příkon
W
180
125
125
150
130
130
Frekvence
Hz
50
50
50
50
50
50
Počet kompresorů
1
1
1
1
1
1
Počet termostatů
1
1 elektronický
1 elektronický
1
1
1
od 4 do 18
od 4 do 18
od 4 do 18
od 4 do 18
od 4 do 18
od 4 do 18
Ukazatel teploty
ano
LED
LED
displej
displej
displej
Ukazatel vlhkosti
ano
ne
ne
displej
displej
displej
Kontrola teploty
elektronická
elektronická
elektronická
elektronická
elektronická
elektronická
ano
LED
LED
LED
LED
LED
Vlastnosti Nastavení teploty
°C
Alarm překročení teploty Rozměry Výška
cm
167
128
98
128
98
78
Šířka
cm
66,5
51
51
50
50
50
Hloubka
cm
67
60
60
60
60
60
Hmotnost
kg
82
55
47
49
45
34
47
48
vinotéky – technické údaje Model
JC-163G
JC-122G
JC-83G
JC-152G
JC-112G
JC-82G
Typ výrobku
vinotéka
vinotéka
vinotéka
vinotéka
vinotéka
vinotéka
Spotř. ener. za rok
281
263
252
277
263
252
Spotř. ener. za 24 hod.
0,77
0,72
0,69
0,76
0,72
0,69
Čistý objem
163
122
83
163
122
83
Police
drát
drát
drát
drát
drát
drát
Kapacita lahví
60/81
42/56
24/35
52/71
36/50
26/36
Chladivo
R600a
R600a
R600a
R134a
R134a
R134a
Napětí
220–240
220–240
220–240
220–240
220–240
220–240
Příkon
170
130
100
170
130
100
Frekvence
50
50
50
50
50
50
Počet kompresorů
1
1
1
1
1
1
Počet termostatů
1
1
1
1
1
1
Nastavení teploty
od 4 do 18
od 4 do 18
od 4 do 18
od 4 do 18
od 4 do 18
od 4 do 18
Ukazatel teploty
displej
displej
displej
displej
displej
displej
Ukazatel vlhkosti
ne
ne
ne
ne
ne
ne
Kontrola teploty
elektronická
elektronická
elektronická
elektronická
elektronická
elektronická
LED
LED
LED
LED
LED
LED
Technická data
Vlastnosti
Alarm překročení teploty Rozměry Výška
128
98
78
128
98
78
Šířka
50
50
50
50
50
50
Hloubka
60
60
60
55
55
55
Hmotnost
49
45
34
49
45
34
pračky a sušičky – technické údaje Model
HW C1270TVE
HW C1050TVE
HMS 1000TVE
HNS 1000TVE
pračka
pračka
pračka
pračka
Třída energetické účinnosti
A
A
A
A
Třída pracího výkonu
A
B
B
B
Třída účinnosti odstřeďování
B
C
C
C
Typ výrobku
Kapacita
kg
7
5
5
5
Otáčky při odstřeďování
rpm
1200–400
1000–400
1000–400
1000–400
Spotřeba energie při praní
kWh
1,03
0,83
0,95
0,95
l
60
58
49
49
Hlučnost max. (odstřeďování)
dB
70,9
70
70
71
Doba trvání pracího cyklu (max.)
min
148
148
174
Spotřeba vody při praní
Funkce Displej
ano
ano
ano
ano
Nastavení termostatu
ano
ano
ano
ano
Časovač odloženého startu
ano
ano
ano
ano
Reg. odstřeďování
ano
ano
ano
ano
Program bavlna
90/60/40 °C
ano
ano
ano
ano
Program syntetika
60/40/30 °C
ano
ano
ano
ano
Program jemné hedvábí 30 °C
ne
ano
ano
ano
Program ruční praní / vlna
ano
ano
ano
ano
Program Rapid 29 min
ano
ano
ano
ano ano
Program Kašmír
ne
ne
ano
Extra máchání
ano
ne
ne
ne
Program pro snadné žehlení
ne
ano
ne
ne
Automatické řízení spotřeby
ano
ne
ano
ano
ano
Funkce Tlačítko Start/Stop pauza
ano
ne
ano
Tlačítko poloviční náplň
ne
ne
ne
ne
Tlačítko extra máchání
ano
ne
ano
ne
Tlačítko předpírka
ano
ne
ne
ne
Tlačítko pro snadné žehlení
ne
ne
ano
ne
Tlačítko pro odstranění skvrn
ne
ne
ne
ne
Tlačítko 6kg program
ne
ne
ne
ne
Tlačítko Eco
ne
ne
ne
ne
85/59,5/53,5
Rozměry Výška/šířka/hloubka
85/59,5/61
85/59,5/52
85/59,5/52
Hmotnost
72
83
63
64
Barva
bílá
bílá
bílá
bílá
Vana z nerezové oceli
ne
ne
ne
ne
Vana z materialu POLUPLEX
ano
ano
ano
ano
Ochrana proti přetečení
ne
ne
ne
ne
49
50
pračky a sušičky – technické údaje Model
Model
HDY-C70
HNS 1260TVE
HW CS 1050TXVE
pračka
pračka slim
Třída energetické účinnosti
A
A
Třída energetické účinnosti
C
Třída pracího výkonu
A
A
Počet programů
11
Třída účinnosti odstřeďování
B
C
Kapacita náplně
kg
7
Kapacita
6
5
Spotřeba (odstředěno na 800 ot.)
kWh
5,1
Typ výrobku
Otáčky při odstřeďování
Typ výrobku
sušička
1200–400
1000–400
Doba sušení max.
min
150
Spotřeba energie při praní
1,1
0,94
Hlučnost
dB
65
Spotřeba vody při praní
54
59
Funkce
min
ano
Hlučnost max. (odstřeďování)
71
62
Displej
Doba trvání pracího cyklu (max.)
196
152
Vnitřní osvětlení Časovač odloženého startu
ano
Displej
ano
ano
Sušicí senzor
ano
Nastavení termostatu
ano
ano
Funkce
Časovač odloženého startu
ano
ano
Nastavitelná doba sušení (počet)
3
Reg. odstřeďování
ano
ano
Počet programů bavlna
4
Program bavlna
ano
ano
Počet programů syntetika
Program syntetika
ano
ano
Provětrávání
Funkce
ano
2 ano
Program jemné hedvábí 30 °C
ano
ne
Program na oživení prádla
ano
Program ruční praní / vlna
vlna
ano
Funkce pro zamezení pomačkání
ano
Program Rapid 29 min
ano
ne
Funkce pro sušení jemného prádla
ano
Program Kašmír
ano
ano
Možnost připojení na odpad
ano
Extra máchání
ne
ano
Rozměry
Program pro snadné žehlení
ne
ano
Výška
cm
Automatické řízení spotřeby
ano
ano
Šířka
cm
60
Hloubka
cm
59,5
kg
Funkce Tlačítko Start/Stop pauza
ano
ano
Hmotnost
Tlačítko poloviční náplň
ne
ne
Barva
Tlačítko extra máchání
ne
ano
Tlačítko předpírka
ne
ano
Tlačítko pro snadné žehlení
ne
ano
Tlačítko pro odstranění skvrn
ne
ne
Tlačítko 6kg program
ne
ne
Tlačítko Eco
ne
ano
85/59,5/53,5
85/59,5/40
Rozměry Výška/šířka/hloubka Hmotnost
68
63
Barva
bílá
bílá
Vana z nerezové oceli
ne
ano
Vana z materialu POLUPLEX
ano
ne
Ochrana proti přetečení
ne
ne
85,5
43 bílá
myčky – technické údaje Model
DW 12 PFE8 SS
DW 12TFE3
DW 12 PFE1
DW 9AFE
myčka
myčka
myčka
myčka
Třída energetické účinnosti
A
A
A
A
Třída účinnosti mytí
A
A
A
A
Třída účinnosti sušení
A
A
A
B
Počet jídelních souprav
12
12
12
9
1,05
1,05
1,05
0,8
Typ výrobku
Spotřeba energie při standard. cyklu Spotřeba vody při standard. cyklu Hlučnost při mytí max.
kWh l
12
15
14
15
dB
46
52
52
55
102
102
102
146
Doba trvání mycího cyklu (max.) Funkce Počet programů
8
7
5
5
Mycí teploty
6
6
4
4
Časovač odloženého startu
ano
ne
ne
ano
Automatický program
ano
ne
ne
ne
Intenzivní mytí
ano
ano
ano
ano
Denní mytí
ano
ano
ano
ano ano
ECO
ne
ne
ne
Light program
ano
ano
ne
ne
Rychlé mytí 30 min.
ano
ano
ano
ano
Cyklus pro sklo/jemné mytí
ano
ano
ne
ano
Namáčení
ano
ano
ano
ano
Program 3 v 1
ano
ne
ne
ne
Ochrana proti přetečení
ano
ano
ano
ano
Aqua-stop
ano
ano
ano
ano
Displej
ano
ano
ne
ano
Počet mycích úrovní Poloviční náplň
3
3
2
2
ano
ano
ne
ano
Funkce Tlačítko extra sušení
ne
ne
ne
ano
ano
ne
ne
ano
Kontrolka chybějící soli
displej
ano
ne
ano
Kontrolka chybějícího leštidla
displej
ano
ne
ano
Kontrolka poloviční náplně
displej
ano
ne
ano
Kontrolka fází programu
displej
displej
ano
displej nastavitelný
Tlačítko odloženého startu
hod.
Horní koš
ano
ano
ano
Dolní koš se sklopným roštem
ano
ano
ne
ano
Košík na příbory
ano
ano
ano
ano
Rozměry Výška/šířka/hloubka
cm
85/60/60
85/60/60
85/60/60
85/45/60
Hmotnost
kg
47
53
47
39
51
Dovozce do České republiky: FAST ČR, a. s. Černokostelecká 1621 251 01 Říčany Tel.: +420 323 204 111 Fax: +420 323 204 110 E-mail: info@haier.cz
www.haier.cz
Importér pre Slovenskú republiku: FAST PLUS, s. r. o. Na Pántoch 18 831 06 Bratislava Tel.: +421 249 105 811 Fax: +421 249 105 810 E-mail: fastplus@fastplus.sk
www.haier.sk
Chyby, omyly, změny v technické specifikaci výrobků jsou vyhrazeny.