August
Congratulation & Memory 宋仲基
“对电视剧的结尾很满意”
“正是因为宋仲基才能取得的结果”
Congratulation & Remember
Hot star issue MBC月火剧
“王在相爱”主角三人.“林允儿- 任时完- 洪宗玄” Yuna Lim, Siwan Lim, and Jonghyun Hong, three main characters of ‘The King Loves’, a new Monday-Tuesday drama of MBC
宋慧乔
谈到实际性格“性格落落大方,
通过姜暮烟移交获得代理满足”
Happy Birthday To You
少女 时代 Tiffany (黄美英)
VIP 赠送 topstar magazine 1
2 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
在20号进行的《太阳的后裔》记者见面会中宋慧乔说道“很
关系”她说令她心动的场面是宋仲基向她告白的场景，她还
多人会认为我的实际性格很女人，有时还会很小女人，但是
说“12月份拍摄结束后，我以观众的立场看了每周播出的电
我的熟人会说我的性格很像一个大男人，他们说我性格很豪
视剧，虽然我们在几个月前就已经完成了拍摄，但是因为
爽，说话方式就像一个男人” 接着她说道“也许正因为姜暮
是以观众的立场看作品所以我会很入戏”她说“我感觉自
烟的性格很豪爽才会有很多的女粉丝，我通过这个人物获得
己成为了普通的女性观众，我通过电视感觉到了他的魅力，
CONTENTS
06
20 Congratulation & Remember
了代理满足，为了维持形象生活中我有时不能完全显露原来
Congratulation & Memory
就我个人来讲“我要告白还是要说对不起”这一场景很令我
的性格，我饰演姜暮烟这个人物时感觉很有意思” 宋仲基
“对电视剧的结尾很满意” 宋慧乔在《太阳的后裔》中饰演的可爱、大方的姜暮烟一角
心动，宋仲基演绎得很好并且声音也很好听”她还举的一个 宋慧乔
“正是因为宋仲基才能取得的结果” 与宋仲基（柳时镇）的完美演绎深受国内外粉丝的喜爱贯穿
谈到实际性格“性格落落大方, 难忘场景就是在发生地震时柳时镇（宋仲基）从直升飞机下
通过姜暮烟移交获得代理满足” 来的场面，她说道他和其他四个人走过来时他的眼神有点颤
16集的宋慧乔-宋仲基的甜美爱情故事吸引了众多观众的眼
抖，实际拍摄时是分两部分拍摄的，但是她没想到那个场面
球，对于宋宋情侣愉快甜美的Chemi，宋慧乔说道这都要托
会那么令她心动
宋仲基的福
关于与柳时镇的甜蜜爱情戏，她说道“也许是因为我是女人 Happy Birthday To You
想到这部电视剧的男主角要演绎好才能取得成功，幸亏宋仲
一个镜头，那就是在说“美人型，人偶，你的理想型”这句
13 Hot star issue
MBC月火剧“王在相爱”主角三人. 宋慧乔说道“我在读剧本时虽然认为剧本很有意思，但是我 “林允儿- 任时完- 洪宗玄”
Yuna Lim, Siwan Lim, and Jonghyun 基做到了，他让和他演戏的我有时也感到心动，我想正因为 Hong, three main characters of ‘The 如此才会有今天这样的结果”她还说“正因为很多人喜欢这 King Loves’, a new Monday-Tuesday 部电视剧才能让它取得成功，在多部电视剧中男女主角之所 drama of MBC
少女时代 Tiffany (黄美英) 的缘故吧，我还好，拍爱情戏没有很令我不自在，但是只有
台词时我感到很不好意思，如果是20代的话还可以，但是我 认为像我现在这么大岁数搞不好就会让人感觉不舒服，比起 演其他的哭戏这个场面尤其另我感到苦恼”
以受到人们的爱戴我想大多是因为剧中的人物搭配很好的
Topstarmagazine (广告及订阅咨询) www.topstarmagazine.com 首尔市瑞草区江南大路45街10(瑞草洞) 静妍大厦 3楼 T 02-6012-7982 H 010-2053-2231(金炫廷室长)
本杂志属于免费发放的报刊，如果以营利为目的擅自使用登载的照片将依据相关法律法规受到刑事处罚
topstar magazine 3
design by. YEAH
4 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
www.udawin.com topstar magazine 5
Congratulation & Memory hot star issue
《太阳的后裔》 宋仲基 “对电视剧的结尾很满意”⋯ ‘正是因为宋仲基才能取得的结果’
15日在首尔市龙山区汉南洞凯悦酒店举行了俘获全世界女粉 丝心的宋仲基记者见面会 2008年通过《霜花店》出道的宋仲基饰演了电视剧《太阳的 后裔》里柳时镇一角，大势演员宋仲基对《太阳的后裔》终 影说出了他真实的想法 在那天举行的记者见面会中宋仲基对“听说你去香港为电视剧 做了宣传？”这个问题回答道“之前只是通过报道获知外界的 反应，很高兴这次可以亲身体验外界的反应”他还说“我感受 到了很多外国粉丝也很喜欢韩国电视剧，因为宣传活动结束后 拍摄了外景，我们是在外面进行拍摄，当时的人群比宣传活动 时聚集得还多，我感到受宠若惊同时也感到很高兴” 对“你的名字好像出现在各个版面的头版？”这个问题，他 回答说“其实我都是从报道中获得信息的，我只是做了作为
6 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚 2 TOPSTAR magazine
大势演员宋仲基对 《太阳的后裔》终影说出了他真实的想法
topstar magazine 7
演员该做的事情而已，如果我需要在各个领域付出相应努力
物，因为我觉得我的内心存在着那种性格，有机会的话我想
的话，我觉得那也是我所要承担的责任，因此我会有很大的
出演惊悚或恐怖片等各种类型的作品”
责任感”
对‘饰演爱情戏时的秘诀是什么？’这一问题，他说道“与
并且对记者提出的“最让你印象深刻的台词是什么？”这一
其说是有什么秘诀还不如说是我会以剧本为主，我很重视剧
问题，他答道“令我印象深刻的台词有很多，我在拍摄广告
本，我会想在这个场面中作家为什么会写这种台词，我会换
的休息时间看到了《太阳的后裔》的重播，看着看着我对一
位思考并研究我所饰演的角色，如果非要说出方法，那么我
些台词有了新的感觉，譬如对姜暮烟说“不要认为你输了，
想是我的平时面貌帮助了我，我在演爱情戏时尽量表现得自
反正我爱得比你深”我突然觉得这句台词很有魅力，还有就
然，我不希望让观众感到有负担”
是在第15集结束时说的“我做到了很难办到的事情”这句台 词也给了我崭新的感觉让我印象深刻的台词实在是太多了”
“
对于《太阳的后裔》不死鸟的设定，宋仲基答道“我也认 们的电视剧属于爱情剧，所以为了强化内容情节这一点是很 有必要的，我在看第15集时也不禁感动，我觉得这没什么问 题，我对此设定很满意” 对于记者提出的以后想演什么角色的问题，他说道“想演的 角色实在是太多了，但是至少我曾经的一个梦想算是已经实 现了，因为我已经饰演了自己想演的电影类型，电影《军舰
在被问到从“狼族少年”的哲秀到 柳时镇有什么发展时，他说到“这 两部作品之间有服役这一板块， 我认为在军队里的时间给了我很大 的帮助，尤其是在演戏方面”
“
为我是不死鸟，这一点是我在拍电视剧中很满意的一点，我
岛》的背景是日本帝国主义统治时期，我想饰演一个反面人
对前不久见到朴槿惠总统一事，他说“因为是要见总统，所 以我很紧张，之前其实也见过面，但是我看到她时不由得说 了“初次见面”，因为我见总统的机会不是很多，也许是这 个原因才说错了话吧，她在听完后说“我们不是以前见过面 吗？”之后她还问我服役顺不顺利等问题，她给了我很多的 建议，这让我很感谢她” 在被问到从“狼族少年”的哲秀到柳时镇有什么发展时，他 说到“这两部作品之间有服役这一板块，我认为在军队里的 时间给了我很大的帮助，尤其是在演戏方面” 宋仲基说道他在军队时常常会想起别人对他说的这一番话，那 就是“你去军队后要和一般士兵好好相处，因为人的一生很少 有那种机会，你要忘记演员的身份，服役会让你成长很多，你 会从中获得很大的帮助”他还说“我在军队感悟到很多东西， 那些在我演戏时发挥了很重要的作用，因此我觉得服役对我来 说是我人生中一个很大的转折点” 在被问到对于自己所说的“我好像变得大器了”这句话怎么理 解时，他说“有人可能会认为我这样说话很骄傲自满，但是我 需要承担更多的责任的确是事实，我要好好工作才能让在我 周围工作的人生活并赚钱养家，我说的这句话里包含很多的内 容，我认为我绝不能让喜欢我的观众对我有所失望，为了不让
4 TOPSTAR magazine
本杂志属于免费发放的报刊，如果以营利为目的擅自使用登载的照片将依据相关法律法规受到刑事处罚
TOPSTAR magazine 5
사진제공 : 태양의 후예 문화산업전문회사 NEW 6 TOPSTAR magazine
他们失望我就有必要参演好的作品，在这个意义上我说了那句
首先会看简介再看自己所要饰演的人物角色，《军舰岛》就
话，新人时没能领悟到的道理我现在领悟到了，我通过车太贤
是这样的一部作品，里面的角色虽然和柳时镇有相似点但是
前辈了解到大器的人需要想很多并且学很多东西”
也会有不同点，我想站在观众的角度会很有意思，我本人对
对于被爱国主义晕染的舆论评价，他说道“也许是因为我
这部电影充满着期待”
所扮演的角色是一名军人才会有很多相关的报道，如果观众
对“一起出演的演员中谁给你的帮助最大？”这一问题，宋
是那么认为的，我觉得有必要尊重他们，但是我没有那么理
仲基答道“我在演戏时获得了很多人的帮助，我很高兴能和
解，我只是把那个当成了柳时镇大卫的使命感、责任感，我
姜信日前辈再次的合作，会餐时我第一次和他交换了电话号
个人认为用约定描述会比较恰当，如果把范围变大的话可能
码，回家的途中他给我发来了长篇短信，看到短信后我不由
会成为国家、人类的和平，但是我把那个当成了对家人的约
得流出了眼泪，前辈的话给了我很大的帮助”
定并对其进行了诠释”
宋仲基还说道“拍摄作品时一起度过最长时间的人是慧乔姐
对于在剧中有没有不能理解的场景这一问题时，宋仲基说
姐，她是我不能仰望的前辈，在看到她努力的样子后我惊叹
道“有，我担心过红酒接吻这个场景，我担心站在观众的立
道“果然是宋慧乔！”她是一位很会体贴对方的人，性格大
场会不会觉得我们进展得太快，会不会让人感觉他们的爱情
方并且很随和我认为这些是作为后辈应该学习的部分，我从
比较简单，但是等播出时我才领悟到我的担心是多此一举，
她身上学到了很多”他接着说道“晋久哥哥也许是因为拍摄
好像大众喜欢快速的故事进展，这是我没有预想到的部分，
过很多的电影和电视剧的缘故吧，会流露出坦荡的情感，我
我自责白白担心了”
也很想感谢大卫•李•麦金尼斯，韩国拍摄现场应该对他来
“
如果有一天花美男的形象对我演戏 没有任何帮助， 那时我会果断丢掉，我不知道随着 年龄的增加 ⋯
说并不容易，但是他的热情让我很感动，我不由得敬佩他” 对武打戏份他说道“拍摄武打场景不简单，因为我知道自己 的不足之处所以拍摄前我花费了很多的时间练习，我这次通 过作品学了很多，如果有机会我想下次做得更好” 对于想不想丢掉花美男修饰词一问题时他说到“我绝对没有 想要丢掉这一修饰词的想法，我认为演员的外貌尤为重要所 以我会尽力推迟老化的来临，因为演技也很重要所以我会巩 固自己的演技，但是我认为光有演技是不够的，因为作为一 个演员外貌占很大一部分，如果有一天花美男的形象对我演
“
戏没有任何帮助，那时我会果断丢掉，我不知道随着年龄的 对于记者提出的会不会不再出演爱情戏这一问题时，他说
增加、拍摄更多的作品我的想法会有什么改变，但是至少现
道“我不会在意类型或角色的大小”《成均馆绯闻》、《树
在我是这么认为的”
大根深》、《狼族少年》这些电视剧足以告诉宋仲基这个演
能与角色融为一体，具有让观众相信那个角色就是他的演
员什么是重要的部分，他说这些都只是因他喜欢里面的角色
员-宋仲基 《太阳的后裔》里面的一些梦幻场面更打动观众
或作品才接的戏紧接着他说道“因为大众会回馈信息，所以
的原因可能是因为饰演的人是一个相信自己，相信自己演技
我能学到很多东西，如果得到称赞或有对我所饰演的角色
的宋仲基 《军舰岛》这部作品讲述了日本帝国主义时期被强
提出意见我会感到很高兴，不管角色大小只要角色有魅力其
制带到日本军舰岛（因为模样类似军舰所以被称为军舰岛）
他的都是次要的，因为我还很年轻所以我想多多挑战各种角
务工的400多朝鲜人冒死脱离那个地方的故事，这部电影预
色，我很期待《军舰岛》这部影片”
计在明年上映
对于记者提出的“《军舰岛》里面的军人一角和柳时镇一角 有什么差异点？”时，他说道“我没想到自己会擅长演军人 一角也没想到会饰演军人，我不会因饰演军人而有其他想法
取材= TOP韩流明星新闻 朴慧美 记者 照片提供= Blossom ENT 太阳的后裔 文化产业公司，NEW
《太阳的后裔》是因为剧本太有意思才选择了它，《军舰 岛》也是因为内容很有意思才决定出演的，接到剧本的话我
topstar magazine 11
12 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
Hot star issue
MBC月火 剧“王在相爱”主角三人 主角三人 .
“林允儿- 任时完 - 洪宗玄”
Yuna Lim, Siwan Lim, and Jonghyun Hong, three main characters of ‘The King Loves’, a new Monday-Tuesday drama of MBC MBC倾力打造的新月火剧“王在相爱“今日 17日首播. 王在相爱是一部来自同名改编人气小说，讲述了外表魅惑帅气，但实际上却是 一个隐藏著无限野心与征服欲的世子元鹤和品行端正、 对爱充满热情的王室子弟麟之间的情感战争. 林允儿,任时完,洪宗玄主演的电视剧，改编自同名小说 .现在让我们来一起了解剧中人物吧.
‘The King Loves’, a new Monday-Tuesday drama ambitiously produced by MBC, was finally broadcasted on last 17th. ‘The King Loves’ is a drama which drew a story of Unsan who demolished the bromance between crown prince Wangwon conceiving the hot desire for conquest on the other side of the fascinating beauty and royal family Lin who was upright and had a passion for love. In addition, Yuna Lim, Siwan Lim, and Jonghyun Hong are going to lead the drama as the main characters. Let’s examine them from now on
照片提供处 :MBC
topstar magazine 13
14 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
林允儿 Yuna Lim
高丽第一巨富殷仁伯的独生女 殷珊（ 林允儿饰）
（林允儿饰）殷珊幼年时因为可疑的山贼群失去了母亲，自己勉强活了下来，其父以此事为契机让她和替身替换 了身份。认为这是保护女儿的唯一办法.离开家以后，成为了大学者李成休的徒弟.
王在相爱是由”同名的畅销小说原作“沙漏”“’太王四神记”剧本编写的宋智娜作者的作品.深刻的洞察力和细腻的
笔锋，扣人心弦的台词，迷人的角色所诞生 在宋智娜作者笔下错中复杂的男女感情,通过新的视觉的爱情故事吸 引了观众。“王在相爱”将会在每周一二晚十点在MBC电视台播出.
She assumes a role of Eunsan who is an only daughter of Eunyungbaek, the richest man of Goryeo.Yuna Lim Eunsan barely survived from the unknown bandits who killed her mother as a child. Her father let her daughter live at the status of slave girl. He thought it was the job to keep his daughter entirely. Afterwards, she left home to grow into a disciple of a great scholar Seunghyu Lee. The scenario of ‘The King Loves’ was written based on the popular novel of the same title by a writer Jina Song who wrote ‘Sandglass’, ‘Taewangsasingi’, and ‘Healer’. Writer Jina Song has created the chord-touching lines and attractive characters with the deep insight and the delicate writing style. She will fascinate the viewers by telling the love of new perspective through the relationship among three crossed persons. Meanwhile, ‘The King Loves’ is broadcasted at 10 PM on every Monday and Tuesday through MBC. 16 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
Jonghyun Hong
洪宗玄
出身高丽纯血统王族，被认为是王位有力的继承人王璘（洪宗玄饰）。
在剧中洪宗玄改变了很多剧中留给大家强烈印象的反面角色，变身为高丽 的纯血的王族和临时完的唯一的朋友王璘，在浪漫的爱情故事里增添了紧 张感。
Jonghyun Hong assumes a role of Wanglin, the third son of Susagong, the top ranking royal family of Goryeo. Jonghyun Hong assumes a role of Wanglin, the third son of Susagong, the top ranking royal family of Goryeo. Many people are curious about various love ways which will be expressed by Jonghyun Hong including the ‘bromance’ with Siwan Lim and unstoppable love for Yuna Lim
Siwan Lim
任时完
以高丽王的儿子、 元朝皇帝的外孙的身份出生，3岁时成为世子王謜 (任时完饰)
“诱发母爱的男人”“朝鲜优质男”“禽兽一般的男人”等每次把新的角色体现的淋漓尽致的任时完， 折尺以王源一角来自一次刷新自己的人生角色. 任时完将作为历史上第一位混血王世子，被人们所
憎恶和恐惧。 总是独 自一人，坠入爱河的男人，为了得到自己喜欢的东西而不惜一切的欲望男等有 着帅气面孔的任时完将会演绎出千变万化的角色。
Siwan Lim assumed a role of Wangwon who was born as a son of Goryeo King and only grandson of Yuan Dynasty emperor and became the crown prince at the age of 3. Siwan Lim digests new characters every time such as ‘maternal love-causing guy’, ‘Joseon perfect man’, and ‘wild guy’. It looks like he will renew the crucial character by the role of Wangwon. Siwan Lim turns into the ‘Janus crown prince’ crossing the boundary between good and evil to dominate the screen. Innocent boy, lonely mixed-blood prince, guy in love He will entertain viewers by showing changeable images including the greedy guy who moves to obtain what he wants.
Article: Topstar News = reporter Minae Pyo Photo: Topstar News HD Photo Bank
topstar magazine 17
18 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
topstar magazine 19
Congratulation & Remember
《太阳的后裔》
宋慧乔 谈到实际性格“性格落落大方，通过姜 暮烟一角获得代理满足” 像率直、大方的姜暮烟一角一样宋慧乔 的实际性格也是如此吗 ?
20 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚 10 TOPSTAR magazine
在20号进行的《太阳的后裔》记者见面会中宋慧乔说道“很
关系”她说令她心动的场面是宋仲基向她告白的场景，她还
多人会认为我的实际性格很女人，有时还会很小女人，但是
说“12月份拍摄结束后，我以观众的立场看了每周播出的电
我的熟人会说我的性格很像一个大男人，他们说我性格很豪
视剧，虽然我们在几个月前就已经完成了拍摄，但是因为
爽，说话方式就像一个男人” 接着她说道“也许正因为姜暮
是以观众的立场看作品所以我会很入戏”她说“我感觉自
烟的性格很豪爽才会有很多的女粉丝，我通过这个人物获得
己成为了普通的女性观众，我通过电视感觉到了他的魅力，
了代理满足，为了维持形象生活中我有时不能完全显露原来
就我个人来讲“我要告白还是要说对不起”这一场景很令我
的性格，我饰演姜暮烟这个人物时感觉很有意思”
心动，宋仲基演绎得很好并且声音也很好听”她还举的一个
宋慧乔在《太阳的后裔》中饰演的可爱、大方的姜暮烟一角
难忘场景就是在发生地震时柳时镇（宋仲基）从直升飞机下
与宋仲基（柳时镇）的完美演绎深受国内外粉丝的喜爱贯穿
来的场面，她说道他和其他四个人走过来时他的眼神有点颤
16集的宋慧乔-宋仲基的甜美爱情故事吸引了众多观众的眼
抖，实际拍摄时是分两部分拍摄的，但是她没想到那个场面
球，对于宋宋情侣愉快甜美的Chemi，宋慧乔说道这都要托
会那么令她心动
宋仲基的福
关于与柳时镇的甜蜜爱情戏，她说道“也许是因为我是女人
宋慧乔说道“我在读剧本时虽然认为剧本很有意思，但是我
的缘故吧，我还好，拍爱情戏没有很令我不自在，但是只有
想到这部电视剧的男主角要演绎好才能取得成功，幸亏宋仲
一个镜头，那就是在说“美人型，人偶，你的理想型”这句
基做到了，他让和他演戏的我有时也感到心动，我想正因为
台词时我感到很不好意思，如果是20代的话还可以，但是我
如此才会有今天这样的结果”她还说“正因为很多人喜欢这
认为像我现在这么大岁数搞不好就会让人感觉不舒服，比起
部电视剧才能让它取得成功，在多部电视剧中男女主角之所
演其他的哭戏这个场面尤其另我感到苦恼”
以受到人们的爱戴我想大多是因为剧中的人物搭配很好的
本杂志属于免费发放的报刊，如果以营利为目的擅自使用登载的照片将依据相关法律法规受到刑事处罚
topstar magazine 21
虽然电视剧中有很多这样甜美的爱情戏分，但是到剧的中后 半因为剧情发展过快，这引来了不少观众的质疑，对此宋慧 乔说道“因为是事先制作所以刚开始时我们就会拿到整个16 集剧本，我个人没有觉得剧情发展得很快或有什么问题” 还说“之后才知道有的人很喜欢有的人却不是很喜欢，我对 结尾很满意，因为是电视剧所以我想有必要有种梦幻的感 觉，好像有一个被剪辑的场景没有播出，因为时间过去太久 了我也想不起来是什么了，如果加了那个场景可能会说得过 去，如果加了进去我想那会使剧情节奏变得过于缓慢” 因为是事先制作所以中间不能修改故事情节，《太阳的后 裔》从制作阶段开始就因事先制作而备受关注，这为电视剧 拍摄市场带来一个崭新的变化。 事先制作可以用充分的时间拍摄从而提高作品的质量，但是 它也有缺点，宋慧乔说“拍摄《那年冬天，风在吹》这部电 视剧时，我从开始就怀有同一个情感，但是在这部剧中姜暮 烟是通过遇见男主角后才变得很累，在拍摄时掌握这个人物 的情感让我感到很辛苦，因为是事先制作所以拍摄顺序会不 固定，有的人可能会认为我这是站着说话不腰疼，但是我觉 得如果是为了确保情感上的一致性可能原来的拍摄方法会更 好一点”
22 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚 12 TOPSTAR magazine
“
“
但是我想到这部电视剧的男 主角要演绎好才能取得成功，幸亏宋仲基做到了， 他让和他演戏的我有时也感到心动，我想正因为如此才 会有今天这样的结果
本杂志属于免费发放的报刊，如果以营利为目的擅自使用登载的照片将依据相关法律法规受到刑事处罚
topstar magazine 23
‘
也许不是宋慧乔躲到假面后面而是 我们大众给她戴上了一个假面
后裔》她连续十年站在了顶级明星的行列中，也许我们把她 看成神秘的人物才会在中间树立了一道墙吧，我不由得自问 据说金恩淑作家在见到宋慧乔后把姜暮烟的性格改成活泼、
‘
明朗的人物，像姜暮烟一样，宋慧乔喜欢开玩笑、性格明 朗，大方地向我们说出了自己的内心感受，出道10几年的她
“还是会有比较可惜的部分，虽然我们的拍摄环境很好但是
有时以认真的态度回答问题，有时又会以机智的方式回答记
画面中还是会有比较可惜的细节”
者问题，这完全打破了人们对她固有的看法
在记者见面会上宋慧乔说“《太阳的后裔》对我来说是一个
我们可以断定她是顶级演员，她不仅具有信任对方、谦虚的
绝好的机会，这是我时隔三年接拍的电视剧，因为期间发生
态度，精湛的演技内功、而且与可爱、柔弱的外貌不同，她
了一些事情，所以这部作品对我来说真的很重要，我怀着这
对演技具有坚信、确切的态度，也许正是因为如此她才能博
是我最后一部作品的心态拍摄了这部电视剧，我很感谢能有
得广大群众的喜爱
今天这样的结果，这部作品激发我应该更努力向前进”
宋慧乔通过饰演《蓝色生死恋》、《浪漫满屋》、《他们生
记者见面会后我想到“也许不是宋慧乔躲到假面后面而是我
活的世界》《那年冬天，风在吹》等作品席卷了浪漫喜剧市
们大众给她戴上了一个假面”从《蓝色生死蓝》到《太阳的
场，最终获得了国民女演员、韩流明星的称号
取材= TOP韩流明星新闻 申未來 记者 照片提供= UAA
本杂志属于免费发放的报刊，如果以营利为目的擅自使用登载的照片将依据相关法律法规受到刑事处罚
topstar magazine 25 TOPSTAR magazine 15
Hot Place 商号 乐天百货商店本店 Galleria百货店名品馆 SM免税店 9Complex The history of W.lab宏大店 BOONS 明洞店 (株)COEX 东大门DDP Hello Apm 乐天fitin 东大门店 Good Morning City Hall 东大门Migliore （株）千岛国际 明洞 MCM SPACE MCM 宏大 Pop-up store MCM 林荫道M:AZIT LF (明洞HAZZYS综合店) SPAO 明洞店 Mode-Man NEUF HOTEL Babara SOO BUL 三星PARNAS 迈达斯的手 迈达斯的手
联系方式
地址
商号 Angel-in-us(韩国 767家卖场) 首尔市中区小公洞 1, 乐天百货商店Avenuel 11楼 咖啡伦敦 the Hwawon 首尔市江南区狎鷗亭路343，407 SSUNI 首尔市 钟路区仁寺洞5街 41 贡茶弘大仓前店 首尔市中区明洞8街 33 (1楼, Gana建筑物） 雪冰明洞2号店 首尔市江南区新沙洞 546-8, 1楼 02-512-3682 Iris眼镜店建大分店 首尔市麻浦区弘益路6街4 02-322-0522 弘大N眼镜店 首尔市中区明洞7街 13, 明洞证券建筑物1楼 02-738-8002 02-6000-0116 首尔市江南区永登大路513,COEX1楼综合案内中心(新韩银行旁边）明洞Gowoon皮肤科 HERSHE 整形外科 02-2153-0027 首尔市中区乙支路281, DDP B2层 咨询处 CBK 整形外科 02-6388-1369 首尔市中区奖忠坛路 253 BK整形外科 02-6262-4913 首尔市中区乙支路264 The 整形外科 02-2118-8732 首尔市中区乙支路6街 18-21 Designer 整形外科 02-3393-2215 首尔市中区 奖忠坛路 263 Face Line 整形外科 02-2635-5688 首尔市中区忠武路2街 62-7 Propose整形外科 首尔市中区 明洞 8街 17 02-753-7011 Wannabe 整形外科 首尔市麻浦区臥牛山路23街 56 02-338-9560 Good药店（江南站） 首尔市 江南区鸭鸥亭路12街47 02-514-1446 乐天观光 （株） 首尔市中区忠武路2街63-1 02-756-1341 （株）韩城中国旅行社 首尔市中区忠武路1街24-23 02-319-3850 新世纪旅行社 070-8272-5258 首尔市麻浦区东桥洞150-19番地, 2楼 新韩换钱所 首尔市江南区新沙洞 542番地 Daehung建筑物 1楼 02-516-1161 Plus换钱所 首尔市江南区新沙洞 533-13番地 102号 02-542-6557 大使馆前换钱所 02-3453-1598 首尔市江南区三星洞 159-8 OK换钱所 02-551-0958 首尔市江南区德黑兰路87路22韩国市区机场客运站（三成洞） Modu换钱所 02-6116-5353 首尔市 江西区 天空路38 （乐天百货 金浦机场店）
联系方式
地址
02-3453-1598 02-709-2114 02-521-6356 02-542-5565 02-517-7711 02-336-8075
首尔市中区明洞 3街 10Angel-in-us明洞卖场外766处 首尔市瑞草区南部循环路2583, SEOHEE建筑物1楼 首尔市江南区新沙洞 535-12, 1楼 首尔市江南区 鹤洞路 329 首尔市麻浦区仓前洞 5-138 首尔市中区明洞10街20, 2楼 首尔市广津区紫阳4洞 8-1, 圣水松川建筑物1楼 首尔市麻浦区西桥洞368-10 首尔市中区退溪路131, 9楼 首尔市 江南区清潭洞48番地, Rubyna建筑物6,7楼 首尔市江南区江南大路 390 (驿三洞 825) Mijin Plaza 17楼 首尔市 江南区岛山大路106 BK建筑物 首尔市江南区论岘路 868, 龟亭建筑物 5楼, 6楼 首尔市 江南区 宣陵路 806 HI-DS建筑物 8楼 首尔市 江南区 新沙洞 591-16, JC建筑物 3楼 首尔市江南区论岘洞1-1 1st Avenue建筑物 2层 首尔市江南区 新沙洞 584-6, Kyumeyong建筑物 2楼 首尔市瑞草区瑞草洞1306-4 江南G-well办公楼2, 103号 首尔市中区乙支路 11街 15, 东湖建筑物 501号 釜山广域市釜山镇区Seokjeon-路 9, 3楼 首尔市广津区紫阳洞 4-9 首尔市中区忠武路1街 24-6, CM建筑物 1楼 首尔市中区 明洞2街 3-1 首尔市中区 明洞2街105番地 首尔市中区 忠武路 2街 65-2, 三好建筑物 1楼 首尔市中区 明洞 2街 16, 珍珠建筑物 1楼
02-469-2001 02-326-5263 02-755-5411 02-511-7577 02-567-5518 02-544-0404 02-515-5500 02-541-0082 02-548-8836 02-541-8855 02-535-8233 02-2078-6652 051-987-5289 02-499-9188 02-3789-6262 02-318-1590 02-776-8927 02-777-6266 02-773-8989
酒店 商号
联系方式
首尔中心马克酒店 钟路 首尔明洞蒂玛克酒店 首尔南大门蒂玛克格兰德酒店 明洞招待所 24招待所明洞中心 LAKE酒店 江南Family 酒店 南山招待所 诺富特大使酒店 秃山 贵族观光酒店 江边酒店 戴斯酒店明洞 梅菲尔德酒店 青皮树酒店 本尼客雅花岛酒店 Bernoui酒店 贝斯特韦斯特精品国道酒店 北村来安韩屋民宿 首尔萨默塞特酒店 明洞Stay B酒店 埃露艾酒店 汝矣島酒店 首尔江南宜必思大使酒店
02-731-1000 02-2098-2000 02-2283-3000
地址
首尔市钟路区仁寺洞5街 38 首尔市中区忠武路3街 43番地 首尔市中区退溪路52 首尔市中区忠武路 2街 62-8, 世龙建筑物 2楼 首尔市中区忠武路 2街 12-4番地 金城建筑物3楼 首尔市松坡区石村湖水路216 02-422-1001 首尔市江南区奉恩寺路 143 首尔市中区南山洞2街45-10 首尔市 衿川区始兴大路 378 02-838-1101 首尔市芦原区上溪洞 711-9 02-935-7161 02-6710-1100 首尔市瑞草区蚕院洞 6-1 首尔市 中区退溪路107 首尔市江西区傍花大路 94 首尔市钟路区清溪川路341 首尔市东大门区清凉里洞 30-6 首尔市九老区梧柳1洞 31-277 首尔市中区乙支路 164 010-6561-3833 首尔市钟路区司谏洞 34番地 02-6730-8888 首尔市钟路区栗谷路2街 7 02-2277-6300 首尔市 中区 忠武路 23-1 首尔市 江南区 清潭洞 129番地 首尔市永登浦区银行路 62 02-782-0121 首尔市 江南区 三星路 431
商号
联系方式
首尔明洞宜必思大使酒店 （株）LACASA酒店 （株）萨伏伊酒店 （株）Centural 观光酒店 灯塔酒店 韩国旅馆 11号(昌德宫) 格拉莫斯酒店 设计师酒店三星 设计师酒店 东大门 设计师酒店钟路 设计师酒店清凉里 驿三新艺术城市酒店 QB酒店 芙莱熹酒店 Hotel Tong东大门酒店 Hotel Tong Vivace酒店 Hotel Tong Andante酒店 高阳市MVL酒店 Vine酒店 宜必思水原大使酒店 SR酒店 釜山Paragon酒店 DAEMYUNG度假村酒店 三陟索尔海滩酒店&度假酒店 JK华美达安可济州酒店
02-6272-1101
02-569-2121
02-560-9065 02-743-1294 02-511-1884
031-721-3350
064-797-5000
地址 首尔市 中区南大门路 78 首尔市 江南区 岛山大路 1街 83 首尔市中区明洞8na街10番地 首尔市钟路区清溪川路137 首尔市松坡区蚕室洞180番地 首尔市钟路区敦化门路 85 首尔市江南区驿三洞677-21 首尔市江南区德黑兰路79街 9 首尔市中区退溪路 306 首尔市钟路区水标路 89-8 首尔市东大门区旺山路 226 首尔市江南区驿三洞 701-1 首尔市钟路区昌信洞 384-1 首尔市江南区论岘洞 54-4 首尔市钟路区钟路5街 54 首尔市钟路区昌信洞459-20 首尔市钟路区仁寺洞 224番地 京畿道高阳市一山东区太极路 20 京畿道城南市中院区城南洞 2191番地 京畿道水原市八达区全光路132 京畿道城南市盆唐区书岘洞274-1 釜山广域市 沙上区广壮路46 江原道洪川郡西面 Hanchigol街262 江原道三陟市水路夫人街 453 济州特别自治道济州市Doryeong路124
Acuon capital 商号 Acuon capital总部 Acuon capital 釜山分店 Acuon capital 安山分店
联系方式
地址 首尔市江南区三星路 511, 12楼 釜山市 釜山镇区中央大路 639, 11楼 京畿道安山市 檀园区 Kwangdok西路 68, 404号
商号 AcuoncapitalRetail金融中心 AcuoncapitalRetail釜山金融中心 AcuoncapitalRetail光州金融中心
20本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
联系方式
地址 首尔市江南区德黑兰路83街 32, 2楼 釜山市 釜山镇区中央大路743, 10楼 光州市 西区 尙武中央路 86, 尙武Twins建筑物 5楼
广告及订阅咨询02-6012-7982金炫廷室长
PSC HAIR STUDIO zs HAIR TONIANDGUY街路树店 3story FRANCKPROVOST HAIR KWON HONG HAIR stay hair Arhna Dite hair JUNO HAIR DESSANGE 美发沙龙 Eclat HEADRUSH JA3 HAIR 稻谷店 MARSHALL 美发沙龙论岘店 MICASA 美丽的SYG美发店 Salon-de美发沙龙 TIGI by Salon6 LUMIGARNET NALL LEE CHUL HAIR 江南Finance店
JUNO HAIR 三成站店 SATIN HAIR 三成站店 JUNO HAIR论岘店 JUNO HAIR 江南3号店 PARK JUN BEAUTY LAB 江南店
JUNO HAIR 江南2号店 PSC HAIR-STUDIO 江南1号店
XEO HAIR 江南站店 GAHUI 美发沙龙 DESSANGE美发沙龙 江南三成塔站
HAIR de MODA JUNO HAIR 良才2号店 PSC HAIR 良才店 GAON 美发沙龙 Aphrodite 美发沙龙 D&U 美发沙龙 DESSANGE美发沙龙 江南站店
JUNO HAIR 新论岘站店 PSC美发沙龙江南2号店 chop hairsalon DOTE HAIR SALON LAKALLA美发沙龙 LUMIO美发沙龙 LEE CHARD PRO HAIR LEE CHUL HAIR KERKER江南店
JUNO HAIR江南一号店 hair do shampoo PSC美发沙龙江南4号店 chop hair HAIR PALACE CHOICE labonoII HAIR PARTY MICASA momo hair3 HAIR COCO We hair labonoI JUNO HAIR教大站店 LAMUJER 美发沙龙 ISARA 体育按摩 Acrovista店 PSC美发沙龙Acrovista店 ID HAIR盘浦2号店 ID HAIR 盘浦3号店 JUN HAIR LEE CHUL HAIR 教大店 LEEMIN HAIR DESSANGE 方背店 HAIR MANGO方背店 XEO HAIR 方背店 PARKJUN BEAUTY LAB方背店
PSC美发沙龙方背店 HY 美容院 HAIR GALLERY SPA HRJ 瑞草店 JW SAP 西来村店 J-ecris EDEN 美发沙龙 maison de dorosi SHE 美发沙龙Bobro Lea JENNY HOUSE LABELLE JUNO HAIR方背站店 N5 HAIR RETRONINE PSC美发沙龙 教大站店 ANNES HAIR PSC美发沙龙稻谷店 五彩美丽沙龙 SUJOUNG 美发世界 salondeju hair deco 美ATELIER
解酒糖
郁金活力粉 (Vitamin C)
解酒饮料
外国游客在GS25便利店可立享 即时退税。 topstar magazine 27
https://issuu.com/topstarmagazine/ docs/_________
28 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
Happy Birthday To You 谢谢大家的参与♥
topstar magazine 29
简单 便捷
仁川机场 Easy Tax Refund Kiosk
够物
在Easy Tax Refund Shop退税购物满3万以上 （包括3万
01
02
KIOSK 返还确认
04
商品后 需要申请退税单
05
税金款 受领
开购物发票后
按照职员的向导 在自助服服务机上扫 护照和退税单描
确认后 在自助服务区域里域 领取退税款
仁川机场 访问退税中心 出国前 请访问 退税窗口
03
仁川机场自助退税服务机位置
现金 ， 支支付
实时退税服务
KICC 加盟店 实时VOC 处理 及负责AS 服务
KICC 加盟店 VIP 顾客 汇款 及退谁服务
30 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚
TEL : 02-368-0900~1 / E-mail : etrs@kiss.co.kr
KICC 职员 现场 1:1 提供退税服务
国内最初金融与科技结合的无人贷款系统!
国内最初金融与科技结合的无人贷款自动化系统! 利用伪造辨别身份证,护照的扫描仪 开创金融与科技结合，无需面对面，无人、自动化系统OPEN!
www.365loankiosk.co.kr topstar magazine 31
magazine
32 本杂志属于免费发放的报刊，若发现以营利为目地擅自使用登载的照片，将依据相关法律法规受到刑事处罚