Topstarmagazine 2017 May China

Page 1

MAY

Memory

金秀贤

为了成为“专业保龄选手”而进行的9天之旅“ 即使失败也没关系”

Interview Remember

防弹少年团(BTS)

尹均相

“是一位还没有完全展现自己容貌的演员”

黄致列,经过9年无名生活 为了“大陆的男人”

我们在黎泰院的一间咖啡厅见到了她

Star daily

18 明星们闪亮“上班路”服饰搭配 “防弹少年团”_GOT7_TWICE_IOI

Happy Birthday To You 边伯贤 太阳

VIP 赠送 topstar magazine 1


2 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


CONTENTS 10 Remember

20 Star daily

16 Memory

24 Star interview

防弹少年团(BTS) 黄致列,经过9年无名生活 为了“大陆的男人”

金秀贤 为了成为“专业保龄选手”而进行的9天之旅“ 即使失败也没关系”

明星们闪亮“上班路”服饰搭配 “防弹少年团”_GOT7_TWICE_IOI

尹均相 “是一位还没有完全展现自己容貌的演员“ 我们在黎泰院的一间咖啡厅见到了她

Happy Birthday To You 边伯贤 太阳

Topstarmagazine (广告及订阅咨询) www.topstarmagazine.com 首尔市瑞草区江南大路45街10(瑞草洞) 静妍大厦 3楼 T 02-6012-7982 H 010-2053-2231(金炫廷室长) 杂志频道 24 富川市 深谷洞 382-6 加溫皇宫206号 T 1899-7343 H 010-4113-1610(權姬貞组长) Yerim 印刷(印刷)京畿道高阳市一山东区Jangdae-gil 97 T 031-901-6495 F 031-901-6479

topstar magazine 3


design by. CAIWIANQI

4 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


topstar magazine 5


6 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


design by. 中站四站联合

JEJUON

topstar magazine 7


https://issuu.com/topstarmagazine/ docs/_________

8 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚



Remember

10 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


topstar magazine 11


12 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


topstar magazine 13


14 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


topstar magazine 15


Memory

16 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


topstar magazine 17


18 18 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


19 topstar magazine 19


20

20 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


21


22


topstar magazine 23


INTERVIEW

我会努力成为 一个不令自己 后悔的好演员

24 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚

26 TOPSTAR magazine


《Doctors》尹均相。 “尹均相是一个还没有完全展现自己的演员”

他又一次证明了自己,尹均相通过《Doctors》又一次成为了‘抢镜头’的演 员,在剧中他牢牢抓住了观众的视线。我们在梨泰院的一间咖啡厅见到了 参演《Doctors》的尹均相。 《Doctors》这部电视剧讲述的是内心受过创伤的两名男女,看尽人生百 态后成长,开启人生只有一次爱情的人类医学剧,尹均相在剧中饰演的是 ‘沉迷’于朴信惠的郑允道一角,此剧成功捕获了男女老少观众们的心。 以大型犬一样的灿烂微笑迎接我们摄制组的尹均相在接受采访时散发了呆 萌魅力,并且时不时还会和我们开个小玩笑。

Q

拍摄完《Doctors》这部电视剧后感觉如何?

Q

听说你们组建了一个年轻演员们的集体聊天室?

尹均相:我认为每次结束一部电视剧时的感觉都一样,我总会感到有

尹均相:拍摄时会有没被安排拍摄日程的演员。为了与他们保持联系

感到很可惜。我是时隔两年再次接受采访。我在这两年期间几乎一天

天》电视剧或其他作品时都会设立聊天室进行沟通。

些惋惜。一方面会因为不用再熬夜拍摄而感到很轻松,另一方面又会 都没有休息。我认为再过一段时间的话就会感到很‘孤单’。

Q

为这次自己的演技打个分数的话?

我们设立了这个集体聊天室。不仅是这部作品我们在拍摄《六龙飞 最常发来短信的人是金玟锡和李圣经。在《Doctors》里面他们俩都 很喜欢开玩笑、‘打闹’的人。在夜晚拍摄时他们会努力活跃氛围从而 为其他演员带来能量。他们就像‘天然维生素’一样存在着

尹均相:65分到70分左右。其实我非常想夸自己已经很努力并做得

Q

惰。都说不断努力的演员才是好演员。因为要继续当演员所以我认为

尹均相:我觉得那是一件很有趣的事情。她在现场很喜欢开玩笑。因

很好。但是我不能满足于此,我认为为自己打太高分数就会变得很懒 自己不能变得骄傲自满。

Q

你和李圣经传过绯闻,对吧?

为拍戏所以我们俩常常在片场见面。因为她喜欢开玩笑所以我们会把 一些自拍照、搞笑的照片传上去。(对于绯闻)我们感觉很有趣并且 也很高兴。这说明我们的作品受到了观众们的喜爱。

听说你人脉很广阔

尹均相:因为我喜欢和人接触,我属于把得到的爱再‘还给’别人的性 格。也许是因为那个原因别人会更愿意向我敞开心扉吧

但这算是绯闻吗?(微笑)我认为那不算是绯闻。如果是的话就是我 的第一次绯闻。我感觉很新奇。我和世景喝了那么多次酒,吃过那么 多次饭,但也都没有出过绯闻,而这次却传出了绯闻。

本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚

TOPSTAR magazine topstar magazine 25

27


Q

你往返于历史剧继而现代剧…

尹均相:我一直很担心。《六龙飞天》是一部50集的长篇历史剧,我

们拍摄了10个月。在拍摄完那部作品后对立刻投入拍摄现代剧我有片 刻犹豫。我个人认为应该隔一段时间再接戏。所以,刚开始接受提议 时我很担心自己是否能演《Doctors》这部电视剧。但是我真的很喜

欢剧中允道这一角色。我从以前开始就很想演这种可爱的角色。我觉 得这次和演员们之间合作得很好,这使我可以在舒适的环境中演戏。

Q

你和李钟硕好像很有缘分…

尹均相:卞耀汉、金来沅哥哥对我来说都是一种缘分。让观众了解到

我这个演员的作品是《匹诺曹》。因为突然接到了很大的角色所以我 刚开始还有点担心。但是李钟硕给了我很大的鼓舞。他喜欢对人撒娇 并很体贴。所以他对我来说是一个特别的存在。

我给《W》剧组送去了咖啡车。我从同事那里第一次收到那种礼物。

我以前收到过粉丝的礼物。但是这次的礼物给我一种很特别的感觉。 就像是在说‘我们会一直支持你’一样。获得支持后我变得更有信心。 我给耀汉送去是想让他同样受到鼓舞。

Q 粉丝们好像叫你呆萌… 尹均相:因为他们觉得我像个小狗一样可爱。我感到很高兴。我是喜 欢宠物的人所以我喜欢人们说我长得像动物。

Q Q 你在现实生活中属于暖男吗? 尹均相:我不会隐瞒自己的感情,我会如实表现出来。我想接受来自 别人的爱。我会很体贴别人也会撒娇。

Q

以后我们可以看到你的浪漫喜剧吗?

你对娱乐节目感兴趣吗?

尹均相:我觉得不必刻意去参加。种类有很多。在真人秀或搞笑节目

中我没有信心说些让人发笑的话。但我有信心在真人秀中展现真实的 我。有很多人提议我参加《我独自生活》这个节目,我觉得如果我出 演会很没趣。

Q

你能感到自己的人气吗?

尹均相:《匹诺曹》结束后我说过感到很‘害怕’。因为与和我一起拍

尹均相:我感到很神奇。我在听到家人来电话说正在看我作品时会感

这部作品结束后我感觉可以拍摄浪漫喜剧。我认为自己可以演那种甜

的爸爸来电话说因为我出演了那部电视剧而请了朋友们吃饭。我听到

戏的男演员的chemi一直很好,因此这次拍戏前我感到很害怕。但是

蜜的爱情戏。我是那么想的。我感觉比较难的是我不太了解女演员们 的性格。我希望可以和一边开玩笑一边研究作品的女演员合作。

到很高兴。因为《六龙飞天》是历史剧所以年纪大的人会更喜欢。我 后感到很高兴。我感到很有成就感也感到有些‘哽咽’。我听说回家的 话要为很多人签名。我觉得我会很高兴地为他们签名。

28 TOPSTAR magazine 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚 26 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


Q

你的父母会不会向你提意见呢?

尹均相:不会。他们不会刻意说那些话。我认为他们是相信自己的儿

服役回来后我在性格等方面也发生了很大的变化。我慢慢学会主动和 别人接触。原来我的性格比较内向。现在看来我的选择是正确的。

子会做得很好。譬如“这次你表现得很帅”这样的话会在作品完成后对

Q

们说话总是很小心。我很感谢他们对我的信赖。

尹均相:有一个让我既苦恼又很满意的场面。是慧静踢我一脚的场

Q

整个角色的性格都会‘垮掉’。我担心观众会不喜欢。但是导演说不用

我说。我认为他们是怕我有压力才不说。因为我每天连夜拍摄所以他

你会关注观众的反应吗?

尹均相:我会努力不看留言。因为有时真的会有些莫名奇妙的留言。 我会看有关我的报道。并且我也会看SNS上面的留言或粉丝俱乐部上 面的留言。

Q

有什么尤为记忆深刻的留言吗?

尹均相:从照片看年纪显得很小,但是她却说爱死‘郑

允道’了。我觉得我们俩至少相差10岁,我感觉她很可 爱并且也很感谢这位粉丝。会有种奇妙的感觉…

Q 《匹诺曹》、《六龙飞天》、《Doctors》都

是SBS的作品。听说他们为你起了个外号叫SBS公 务员? 尹均相 : 我没有刻意只演SBS电视剧。剧本中没有写电 视台的名字。只要是能为人们留下深刻印象的作品我不 会在乎是哪个电视台,也不会在乎是电影还是电视剧。 我喜欢这个外号,我感谢他们给我那个机会,我觉得即 使我不说他们也会懂我的想法。

Q

你喜欢喝酒吗?

尹均相:我喜欢喝酒,我不在乎酒的种类,但是我主要 喝烧酒。烧酒的种类也有很多。对下酒菜好像不会有什 么特别的要求。因为只要有酒就已经足够了。

Q 别人都说你做的最好选择是提前入伍? 尹均相:我是在21岁时去服役的。我是有意早去军队 的。因为我想当一段时间的模特后再当演员。因为我的 家人认为拍戏会很累所以刚开始是反对我拍戏的。我以

为他们是因为我还没去服役才那么说的,所以当他们

说反对的第二个月我就去服役了。之后他们说“你还年 轻,努力闯一下吧。”幸好现在一切都很顺利。

有什么场景是让你十分满意的吗?

景。因为那是我之前严肃的形象第一次被推翻的场面,所以我很害怕 担心只要配上音乐就会看起来很可爱。幸好效果出来得很好,观众 也很喜欢。还有一个场面是和舅舅说话的场景。我说“不要无视单相

思,单相思总比什么都没做要好”我之所以最喜欢这个场景是因为允 道的爱终于有了一个整理,所以我很喜欢。


감독님이 걱정하지 마라 음악 씌우면 귀엽게 잘 나올거다 하셨는데 다들 좋아해 주셔서 뿌듯했다.

Q

하고 싶은 말이 있다면

또 한 장면은 제일 마지막 장면인데 삼촌이랑 있다가 얘기한다. ‘짝사랑

윤균상 : 되게 오랜만에 인터뷰다. 피노키오도 그렇고 ‘육룡이 나르샤’도

무시하지마 세상에 사랑 들어간 건 안하는 것 보다 하는 게 나아’라고 말

그렇고 다른 모습의 윤균상을 연기했다. 다음 작품은 몇 살이 될지 무슨

했던 그 장면이다. 그 장면이 제일 좋았던게 윤도가 하는 ‘사랑’이 정리가

시대가 될 지 아무것도 모른다. 그래도 다음 작품에서 나오는 윤균상을

되더라. 그 장면이 좋았다.

보면서 어떤 노력을 했나 얼마나 성장했나 예쁘게 봐주셨으면 좋겠다.

Q

Q

올해 서른이다. 실감은 하나

팬들 말고 제작사에게 한 마디를 해 보자면

윤균상 : 아직 하나도 안 다르다. ‘육룡이 나르샤’하면서 산속 누비다 보니

윤균상 : 윤균상이라는 배우는 아직 다 보여주지 않았다. 못 해본 연기도

까 30살 됐고 육룡 끝나고 바로 ‘닥터스’ 촬영하고. ‘아 나 서른이구나’ 했

많고 재량을 뽐낸 적도 그렇게 많지 않다. 그래서 나란 배우를 쓰게 된다

더니 가을이다. 사실 나이 먹는 게 좋다. 배우로서는 나이 먹는다는 게 좋

면 후회하지 않게 멋진 연기하는 배우가 되도록 할 거다. 예쁘게 봐달라.

은 것 같다. 그들이 가진 경험은 젊은 사람들이 배울 수 없는 거다. 기분 좋게 30대를 맞이했다. 내 주위의 선생님들이 다 젊게 사니까 서른 돼도 대수롭지 않더라.

Q

배우가 된 지 10년이 지났다. 40대에는 어떤 배우가 되고 싶나

윤균상 : 일단 배우로서 제일 가깝게 잡고 있는 믿고 보는 배우가 되고 싶 다고 생각한다. 김래원 나오면 봐야해 박신혜 나오면 봐야 해. 기대감도 있다는 거다. 그런 배우가 되고 싶다. 후배, 다른 배우들에게 귀감이 되는 배우가 되고 싶다.

Q

윤균상은 인터뷰 내내 옆에 있는 사람이 행복할 정도의 기운을 뿜어냈다. 존재 자체만으로도 입가에 미소를 띄게하는 강아지처 럼, 그는 ‘멍뭉이’라는 별명이 참 잘 어울리는 배우였다. ‘피노키오’부터 ‘육룡이 나르샤’까지 쉼 없이 달려온 윤균상은 그의 연기 인생을 잠시 쉬어 가려고 한다. 그가 사랑해 마지않는 가족들과 함께 말이다. 잠깐의 휴식을 택한 윤균상이 다음에는 또 어떤 배역으로 한 단 계 더 발전한 모습을 보여줄지 벌써부터 기대된다.

이번 ‘연기 대상’에서 뭔가 하나 타보고 싶다거나 노리고 있

는 게 있나

취재 톱스타뉴스 노한솔 기자 │ 사진 톱스타뉴스 김혜진 기자

윤균상 : 말하면 날아가버릴까봐 함부로 말도 안하고 생각 안 하려고 한 다. 이미 나한테 ‘닥터스’를 준 건데 상도 받으면 (웃음). 상 받는다는데 누 가 안 좋겠나. 욕심을 부리기에는 아직인 것 같다.

장난처럼 얘기한 건 있다. 김래원한테 형이랑 브로맨스로 상받고 싶다고. 작년 SBS 연기대상 때 ‘육룡이 나르샤’ 아인이 형과 나를 엮어서 ‘낭만’이 라는 브로맨스 동영상을 틀어준 적 있다. 너무 놀랬고 재밌었다. 올해도 나오면 재밌을 것 같다.

Q

CF도 많이 들어올 것 같은데, 하고 싶은 CF는 없나

윤균상 : 감사하다. 잘할 수 있을 것 같다. 된다면 그것도 나쁘지 않겠다. 광고는 하게 되면 좋다. 그 이미지에 맞는다는 거니까. 불러주면 감사하 게 하겠다. 자동차, 화장품, 술도 생각해봤다. 이걸 얘기하면 너무 술술하 는 것 같긴 한데(웃음). 그런 것도 나쁘지 않다. 피부 관리는 잘 못한다. 스킨로션만 바르는 정도다. 화장품 CF가 들어오 면 관리 잘 할 수 있을텐데.

30 TOPSTAR magazine 28 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


令人信赖 的演员尹 均相

本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚

TOPSTAR magazine 29 topstar magazine 29 31


30 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


topstar magazine 31


magazine

32 本杂志属于免费发放的报刊,若发现以营利为目地擅自使用登载的照片,将依据相关法律法规受到刑事处罚


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: digital portfolios, online yearbooks, online catalogs, digital photo albums and more. Sign up and create your flipbook.