:);",<=%>#?#@A."
!"#$%&'(")"*&!%$+),#$&("-$
3(4%56%7#.1+"'%8569
!"#$% #&&% #'()*% +(,-&#.$ /012,#$"$ !"#$%#&&%#'()* the Nordic Design Communities UP/Interior - atelier/decor/modern/living, UP/Front, UP/Gallery, UP/Bloom, UP/Food and UP/Coming + !"#$%"&%'($)'*+#'"(%&*",%-!"$.%/012%3).+4%/01%+(5%36"7%/01%% !"#$%&,'()&,*(+,-(,.(&/0$,1$2("/+",3"($%,!4&/$(&&,1$&,/"#2/+$,5("$/$067/28694/%(
Artikel/article
-.532>&6'##.*&
K#3&"=%34%#%=&('#&%4).."44
/%-+]=(*6'3+&R'+;/%)5R+-'5)I%+.*D6/%G+T/)0'I3+SR).R+-'<'0*65+6*6=0/(+-'5)I%+L*(+ .R)0-('%+/%-+L'5&)<'+5'/5*%53+R/5+/.R)'<'-+5=..'55+)%+!XN+/%-+%*S+.*%5)-'(5+&*+'%&'(+ &R'+N5)/%+D/(M'&7 !86M(22(6N#(&
E#/-(0 !"+'
.+"2@(6+06J"/B6E#/-/-
E#/-(0
+3324282&729=&8.9=/2&_640;2&-.5353&
=01824282& ?@& _.97.4/=& _2=5>9=/632<& ;.FS S
35>2& 6>& 5& HM92O.382982& 82=5>9& 4.702& 96>20& S&053728&96>20&45>05>0L&)53&82=5>9=/6329=&@4S
35>2& M132G.V.424& 9E472=0& 42F& 598420959>=S G2F58=02& (233241?SO4124& ;2982=& M132S324S ;1984282&/46924L
-28& 4.7729& O64& 2>29& F54/=67;28& =67& .O=310959>=?46M2/020& ?@& 82=5>9=/6329& 6>& 29&7.98<&$45/&-.5353<&824&F.4&/3.4&053&.0&046& 6>&=.0=2&?@&/69I2?020&=.7729&728&;2982<&
29&57?69242982&18F5/359>L&,//2&G.42&5&O647& ;E824&728&>29927&@4292<&;232&=2/=&A647S
3.98S?45=24<&967592459>24&053&=.772&?45=&6>&
.7245/.9=/2&=23=/.G&O@4&=592&-.532>&F.424&
S&$/=?64029&053&BX+&/67&2>29035>0&5&>.9>&3580&
6>=@& F5.& =@/.3802& 42M=2982& =.3>=42?4E=29S
=67;2829=&2/=?64018F5/359>&5&BX+L
S
053OE385>0<& 24& $45/& -.5353& 5//2& G.9>2& O64& .0& .O=3H42L
8542/02&O4.&?4681/056929&5&+=529<&6>&186F24& 0.9024&6F24&;232&BX+L
3/BB%'#'%72#)#X+)'%+1.;#.1+X%0
5&):=/3.98L&(24&/67&20&.7245/.9=/&?6=064S
S&#5&20.G324282&6=&?@&820&.7245/.9=/2&7.4S
+7245/.92492&G2=05302&Nj&95==24&820&OH4=02&
?@& 20& =E48232=& =FE40& 7.4/28<& 6>& =.70585>&
O64& =E=69& S& O64& -.532>=& /.32982495==24L&
@4L&$0&.90.3<&=67&.3324282&9E=02&@4&F6/=282& F638=670<&6>&5&NKK`&F.4&-.532>&6F24G2F5=02& 67<& .0& _640;2& -.5353=& 82=5>9& F.4& >36G.30L& e.4=&c13&+9824=29<&728&7.9>2@45>&053/9:0S
959>&053&-.532><&;.F82&3:=0&053&.0&?4HF2&728&
/4EO024&728&BX+<&6>&=.7729&728&=59&/692<& (.992<&846>&;.9&6F24&+03.9029&6>&20.G3242S
82&-.532>=&.7245/.9=/2&8.0024=23=/.GL&_20&
S
=29&G2>:9802L&#5&;.4&/E7?20&6=&>680&5&>.9>& O19820&18&.O<&.0&G@82&F642=&=E=69S&6>&GH492S
/6332/056924&7.0I;24&.7245/.92492=&=7.><& =5>24&$45/&-.5353L
,& O64F2M29& =E3>2=& -.532>=& 82=5>9& 18& 6F24& ?@& ;M27727.4/2820& 5& _.97.4/& 6>=@& 053& A4.9/45><& ):=/3.98<& X064G450.99529<& )M2/S
/520<& A593.98<& (633.98<& a23>529<& B9>.49<& ,0.3529<&X?.9529<&+1=04.3529&6>&!.9.8.L&">&
+&"!
Artikel/article
H4+;'1;
D/&.R'(+/D'()M/%'(%'5+5D/I7
E#/-(0
=1II2==29& 5& BX+& ;.4& >5F20& G368& ?@& 0.9829&
g& a199:&f&0;2&'2.
053&6>=@&.0&O64;.9832&-.532>&824182L&a3.980&
g& -23.759=E0&053&GH49
S&#642=&82=5>9&G35F24&?4681I2420&5&+=529<&6>& .9820&5&l642.&6>&l59.<&=5>24&$45/&-.5353L
">& -.532><& =67& 5& 8.>& ;63824& 053& 5& e598& F28& (24959><&24&6>=@&=@&=7@0&/3E80&?@&053&829&18S
O648459>L&a3.980&.9820&;.4&F54/=67;2829&.3S 324282&29&598/HG24&O4.&l59.&.9=.0&5&(24959>L
!"+(
Y1)7%$#&(8%0%+#-"#H4+.71&0#I!JK+10%0
053&7242*
g& '459I2==&f&0;2&'2. g& a648=E0&5&04E
Y1)7%$#/0';)77%+#-"#';1&0#A#RMbMW
3/..1+( 0;2&I67?.9:&-.532>L&)68.:<&O6140229&:2.4=& 3.024<& 0;2& I61?32& I.9& 366/& G.I/& 69& .9& 57S
?42==5F2&82F236?7290L&U60&693:&59&0247=&6O& .W.48=<& 96759.0569=& 06& 0;2& =.72& .W.48&
E#/-(0
(69614&O64&0;2&I67?.9:^=&2Z?640&82F236?S 7290=&59&BX+L
42I2==569L& +342.8:& .O024& 0./59>& ?.40& 59& ;5=&
D42.0& a450.59<& !V2I;& %2?1G35I<& A593.98<&
9.0569.3&.??2.3L
+?.40& O467& 0;2& _.95=;& ;672& 7.4/20<& -.5S
32>^=& 82=5>9& 5=& =638& 06& A4.9I2<& D247.9:<& (633.98<& a23>517<& (19>.4:<& ,0.3:<& X?.59<& +1=04.35.& .98& !.9.8.<& .98& =59I2& NKK`& -.532>& ;.=& ;.8& b1502& .9& 2Z?640& .8S
I69F59I28& 0;.0& ;5=& W5O2^=& 82=5>9& ;.8& 59024S
S& T2& 2=0.G35=;28& 614=23F2=& 69& 0;2&
N0('/-G+SR'%+5&=-G)%I+/&+
+7245I.9& 7.4/20& .0& .376=0&
VR'+`*G/0+;/%)5R+N./-'DG+*L+ E)%'+N(&53+;*(&R'+T/)0)0+R/-+/+ L''0)%I+&R/&+R'(+=%.*%<'%&)*%/0+
0;2& 2Z.I0& =.72& 0572& .=& 0;2&
;.F2&O61>;0&;.48&06&7./2&.&>668&=0.40&59&.&
42.35V28& 0;.0& G60;& =2.=69& .98& I;538429^=& W2.4& I6332I0569=& 7220& 0;2& 0.=02& 6O& +7245S I.9&I69=1724=<&=.:=&$45/&-.5353L
S& T2& W23I672& +7245I.9=<& _.92=& .98& G1:S
24=&O467&60;24&I6190452=&06&F5=50&-.532>&.0& A6473.98&B'CD4.828<&;2&.88=L GGGW.1)7%$WB4. &
/%-+'G'U./&.R)%I+-'5)I%+5&(=.M+ /+.R*(-+S)&R+R'(+/=-)'%.'7
++"!
!""#!"## !"#$%$&'"( $%&%'(#)*+,#-#+,.+/#$%0%1&
!"#$
!"#$%!&'()*+(,-.