í
Ä
A BOY AND HIS SAMURAI
6 Garamond Court, Toronto, ON M3C 1Z5 www.jccc.on.ca 416.441.2345
★
T
Creators' Lounge --Pops-Place: T.B.A
Webサイトに 掲載中！
お気に入りのDr Renoudの基礎化粧品
Toronto: Neighbourhood Spotlight
52
続々
新モデル 入荷中!!
vol.
1
8
6
４
ワ流 ケ行 がる あに るは ！
シャリ・ネタ・海苔すべてにこだわった寿司をカウンターでお楽しみください。 1品料理、 日本酒なども豊富に揃えております。 お座敷もあります。
NCA
T
JAPANESE RESTAURANT
3
中村山椒さん
•
La Cafe Michi, Famu
カナダ写真展
「 サクラ ・ KARIYA PARK」 写真・文 谷口憲文 (愛知県瀬戸市出身)
2012/1より仕事の関係でカナダに赴任。日本では、地元の写真クラブに所 属し活動。写真を始めた頃は、アート写真が好きだったが、今は、地球の神 秘を感じ、動物と風景に心を奪われている。夢は帰国後個展を開催すること で現在カナダ赴任の機会を利用して、出展作品を収集中。同じ風景でも、 季節によって写真から伝わる感動が全く違うことを実感している今日この頃。
満開のソメイヨシノと澄みきった青空
トロント近郊にも、日本的な公園があります。
28
2015
」 で す。 KARIYA と 「 KARIYA PARK 聞いて日本のどこか分かりますか。場所は愛 知 県 です。名 古 屋 市 を知 っている人 なら分
のコーヒーとドーナッツ】 はカナダ 【 Tim で決まり。サクラの下で 『コーヒー飲んでホ
池のほとりのシダレサクラ
TORJA ・ April
かると思いますが その南に位置する 「刈谷 市」 がこのKARIYAです。 私 はすぐに分 かりましたよ、同 じ愛 知 県 出 身 ですから。日 本 的 公 園 と聞 き何 を想 紅 葉 というと本 場 カナダでは、存 在 感 が薄
像 されますか。紅 葉？ 桜？ でしょうか。 いで す よ ね。 そ こで、春 の 「 KARIYA 」 に足を運ぶことにしました。 PARK 場 所 は ト ロント の 西 に 位 置 す る
です。 ビルの谷 間 にお目 当 Mississauga ての桜 がありましたよ。 『ソメイヨシノ』 と 第 1 印 象 です。 日 本 の花 見 を
『シダレサクラ』 ここにいると、 日 本 そ うろう
【 ビールと串 ！！！
カツ】【 お茶 と饅 頭】も良 いですが、実 際
思 い出 す。この瞬 間 最 高
椅 子 に座 って、桜 を眺 めながら、日 本 を
は日 本 かな？』 を イメージしてください。
場 所 はカナダですが、逆 に今 回 は 『ここ
をイメージしてみました。
満開のソメイヨシノと澄みきった青空 池のほとりのシダレサクラ
写真は
でもこの雰囲気、私は好きですね。
思 い出 しましたが、 規 模 は正 直 小 さい。
！！！
ッ と』 してください。 私のお勧めです。 ！！
×
・
Q9
ピッチャープレート１
21
TORJA ・ April 2015
TORJA ・ April 2015
20
/
TORJA注目
The
お金と カナダ
22.96
34.44
11
TORJA ・ April 2015
34.44
$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
$$ $$ $$ $$ $$ $$ $$
™