28/06/12
Pamplona Pamplona Turismo Navarra
Pamplona Localidad: PAMPLONA Zona: Cuenca de Pamplona Enlaces de Interés: www.turismodepamplona.es www.baluarte.com www.teatrogayarre.com Email:pamplona@pamplona.es Información municipal:Población, extensión... Fundada por los romanos y atravesada por el Camino de Santiago, Pamplona es hoy una ciudad moderna y acogedora con una amplia oferta de actividades: pasear entre murallas centenarias y calles adoquinadas; descansar en parques y terrazas; saborear sus deliciosos pinchos; visitar monumentos con historia; acudir a espectáculos de primera o admirar deportes con solera como la pelota. Plaza del Castillo
Además, su céntrica ubicación geográfica la hacen perfecta para conocer cómodamente la diversidad de la región. Le presentamos los principales lugares de ocio y cultura de la capital navarra y lo más destacado de su historia. UN POCO DE HISTORIA . La huella de Roma
. Capital de un Reyno y consolidación de la ciudad . Pamplona, un auténtico bastión . La nueva Pamplona ARTE: MONUMENTOS, MUSEOS, PLAZAS y RINCONES SINGULARES . Catedral gótica de Santa María (siglos XIV y XV) . Recinto amurallado medieval, Monumento Nacional desde 1939 . Los tres Burgos y sus iglesias guerreras . El Ayuntamiento, alma sanferminera . Palacios de interés: Archivo Real, Palacio del Condestable y Diputación Foral . Museo de Navarra, esencia del Reyno . La Plaza del Castillo, corazón de la ciudad . Rincón del Caballo Blanco y plazuela de San José NATURALEZA: PARQUES CON ENCANTO . La Ciudadela, fortaleza y pulmón verde de la ciudad . Minizoo en los fosos de La Taconera . La Media Luna, mirador del skyline de Pamplona . Yamaguchi, un parque nipón . Parque Fluvial del Arga, sorprendente corredor natural urbano . Campus universitarios: clasicismo versus modernidad RECORRIDOS POR LA CITY . La Pamplona esencial . Recorrido del encierro . Paseo por las murallas . 22 km de sendero fluvial para recorrer a pie o en bici . El Camino de Santiago ACTIVIDADES DE OCIO . Ir de pinchos y vinos . Asistir a un espectáculo cultural: ENT, Gayarre o Baluarte . Compras tradicionales y Shopping . Ver una proyección astronómica en el Planetario . Presenciar un partido de pelota en el Labrit . La noche pamplonesa UN POCO DE HISTORIA .La huella de Roma: año 75 A.C. El general romano Pompeyo establece su campamento en un alto donde hoy se alza la catedral, en el que ya existe un antiguo poblado vascón. Urbaniza la ciudad y le da su nombre: Pompaelo. Posteriormente, Pamplona cae en manos de visigodos y musulmanes. .Capital de un Reyno y consolidación de una única ciudad: en la Edad Media, se convierte en capital del Reino de Pamplona primero, y del Reino de Navarra después. Los afanes repobladores de sucesivos reyes segregan la ciudad en 3 burgos amurallados: Navarrería, San Cernin y San Nicolás. Las continuas batallas entre vascones y
www.turismo.navarra.es/esp/organice‑viaje/recurso.aspx?masInf=1&o=2513&op=IMPDF
1/3
28/06/12
Pamplona Pamplona Turismo Navarra
francos de unos y otros burgos, llevan al rey Carlos III el Noble a firmar el Privilegio de la Unión en 1423, gracias a la cual Pamplona se convierte en una única entidad. Se edifica la Jurería, la nueva casa consistorial, se crea un nuevo escudo para la ciudad y se prohíbe la construcción de más fortificaciones interiores. . Pamplona, un auténtico bastión: desde la incorporación de Navarra a Castilla en 15121515, Pamplona se convierte en puesto avanzado de la corona española ante Francia. Refuerzan su imagen de ciudadfortaleza la construcción de la Ciudadela y del nuevo recinto amurallado (siglos XVI XVIII). . La nueva Pamplona: con el siglo XVIII comienza la modernización de la ciudad. Alumbrado, alcantarillado, nuevo ayuntamiento, fuentes neoclásicas... proceso interrumpido por la invasión napoleónica. En el año 1915 se derriban parte de las murallas para permitir la expansión de la ciudad, que viene acompañada de un desarrollo industrial, social y cultural que nos lleva hasta la Pamplona de hoy. Una ciudad verde, con un alto nivel sanitario y educativo, pero sobre todo acogedora y tierra de buena gente. ARTE: MONUMENTOS, MUSEOS, PLAZAS y RINCONES SINGULARES . Catedral de Santa María (siglos XIV y XV): la sobriedad de su renovada fachada neoclásica contrasta con la estética gótica del interior, en la que destaca su claustro, considerado como uno de los más exquisitos en su estilo y de obligada visita. En él podremos admirar 2 esculturales puertas y arquerías y una curiosa capilla de bóveda estrellada.[+ info] . Los tres Burgos y sus iglesias guerreras: la Navarrería, San Cernin y San Nicolás, cada uno con su traza y sus iglesiasfortaleza (Catedral en la Navarrería, Iglesia de San Saturnino e Iglesia de San Nicolás) fueron el origen de lo que hoy es la parte antigua de la ciudad medieval, rodeada de murallas y cuyas calles estrechas, plazoletas y palacios son vigilados por torres y campanarios. . Ayuntamiento de Pamplona: está situado en el centro del casco antiguo, ubicación que no es casual. El rey Carlos III el Noble promulgó en 1423 el Privilegio de la Unión y ordenó el levantamiento de este edificio en la confluencia de los tres burgos medievales como símbolo de la consolidación de una única ciudad. Destaca su colorista fachada que combina los estilos barroco y neoclásico. La balconada central es protagonista del lanzamiento del chupinazo de San Fermín cada 6 de julio.[+ info] . Museo de Navarra, Reyno: antiguo hospital convertido en museo cuya visita es imprescindible para entender el arte y la historia de Navarra desde la prehistoria hasta nuestros días. En él podrá admirar piezas tan relevantes como la arqueta mozárabe de Leire o el retrato del Marqués de San Adrián, de Goya. [+ info] . Recinto amurallado medieval: 5 kilómetros de paredes, bastiones, baluartes, portales, medias lunas, revellines y fuertes dotan a este conjunto defensivo de la sobriedad y la sofisticación que le han valido ser declarado Monumento Nacional y ser considerado como uno de los complejos bélicos más interesantes y mejor conservados de España. Conozca su historia desde el nuevo centro de las Fortificaciones de Pamplona. . Palacios de interés: el Archivo Real, el palacio del Condestable y la Diputación Foral: El Archivo Real y General de Navarra, antiguo Palacio de los Reyes, es un emblemático edificio del siglo XIII rehabilitado por Moneo, que conserva intacta la sala gótica abovedada y el patio interior porticado. El Palacio del Condestable es el único exponente de la arquitectura civil del siglo XVI de Pamplona. Rehabilitado recuperando su apariencia original y elementos como su caprichosa esquina, es hoy centro del legado y la música del genial violinista Pablo Sarasate. Por su parte, el Palacio de Navarra, conocido como la Diputación, es sede de la presidencia del Gobierno. Un rotundo edificio neoclásico que alberga bellas estancias como el Salón del Trono, y desde cuyo reloj, cada día a las 12:00, suena el Himno de Navarra. En sus jardines se levanta el árbol más alto de la ciudad, una secuoya de 37 metros y un siglo y medio de vida. . Plaza del Castillo: centro neurálgico de la ciudad. Se trata de un cuadrilátero imperfecto del que parten las callejuelas estrechas del casco antiguo. Está rodeada por un buen número de coloridas casas del siglo XVIII en las que destacan balconadas, torretas, áticos y ventanales. Además, la huella de Ernest Hemingway está presente en numerosos de sus rincones como el mítico Café Iruña, el Gran Hotel La Perla o el bar Txoko. . Rincón del Caballo Blanco y plazuela de San José: al borde las murallas, se trata de un enclave lleno de encanto y con connotaciones medievales. Un perfecto mirador hacia el norte y este de Pamplona. La terraza del mesón que allí se ubica es un reclamo con la llegada del buen tiempo donde disfrutar de conciertos al aire libre. Desde allí, y pasando bajo una casita colgada, se accede a la recoleta plaza de San José, donde podrán contemplar la casa más antigua de la ciudad, buscar la salida en la calle Salsipuedes o admirar la única fuentefarola de Pamplona. NATURALEZA: PARQUES CON ENCANTO . La Ciudadela, fortaleza y pulmón verde de la ciudad: considerada como el mejor ejemplo de arquitectura militar del Renacimiento español, alberga en sus interior, otras fortificaciones y edificios menores que se destinan a actividades de ocio y exposiciones. Prados y arbolado ocupan su perímetro, que es conquistado cada día para la práctica de actividades deportivas. [+ info] . Minizoo en los fosos de la Taconera: este bonito parque de aire versallesco nos reserva numerosas sorpresas: portales a modo de arcos de triunfo, monumentos ilustres como el de Julián Gayarre o antiguas esculturas como la popular Mariblanca, arcos ojivales, fuentes y un coqueto café... Pero sin duda su elemento más curioso es el pequeño zoo que alberga en sus fosos y en el que conviven ciervos, patos, faisanes, cabras, cisnes o pavos reales. [+ info] . La Media Luna: uno de los parques más románticos y antiguos de la ciudad con forma de luna menguante y el sello del arquitecto Víctor Eusa. A destacar su mirador sobre el río Arga con vistas a un perfil eternamente retratado por los pintores navarros que incluye las torres de la Catedral y las iglesias medievales, y la vega de la Magdalena. Alberga además un estanque de peces, una secuoya gigante, el monumento al tenor roncalés Julián Gayarre y un coqueto café. [+ info] . Parque de Yamaguchi: fruto del hermanamiento de Pamplona con esta ciudad japonesa, se construyó este parque que contiene todos los elementos propios de un jardín nipón. Plantas y especies arbóreas, algunas autóctonas, conviven con elementos ornamentales como la suhama (playa), azumaya (caseta sobre el estanque), yatsubashi e ishibasi (puentes), taki (cascada) o el géiser del lago, un chorro de agua que alcanza los veinte metros de altura. [+ info] . Parque Fluvial del Arga: la recuperación de este hábitat natural nos permite hoy disfrutar de más de 800.000 m2 de arbolado, parques, huertas, embarcaderos, puentes medievales o viejos molinos, que encontramos a lo largo de los meandros de este río que separa el centro de Pamplona de los barrios periféricos del norte. . Campus universitarios, dos estéticas bien diferentes al sur de la ciudad: La Universidad de Navarra, fundada en 1952, presenta un campus de corte clásico y 400.000 metros cuadrados, que recuerda al estilo anglosajón. Por su parte, la Universidad Pública de Navarra, levantada en 1987 por el arquitecto Sáenz de Oiza, revela un diseño vanguardista en el que modernas esculturas salpican sus jardines poblados por más de 100 especies arbóreas representantes de los 5 continentes. RECORRIDOS POR LA CITY . Pamplona esencial: plano en mano, conecte los puntos de interés mencionados y descubrirá los hitos destacados de la ciudad. Si desea ir un poco más allá y prefiere dejarse llevar, eche mano de guías expertos. Múltiples posibilidades de visitas guiadas con diversas empresas: Dinamic; Erreka; Global (rutas Hemingway); Guía de Patrimonio; Novotur. . Paseo por las murallas: 5 kilómetros que le permitirán descubrir algunos de los monumentos y espacios verdes más destacados de la ciudad. Los parques de la Taconera y la Media Luna, la Ciudadela, el antiguo palacio de los Reyes o el centro de las Fortificaciones de Pamplona. [+ info]. . Recorrido del encierro: es el acto central de las fiestas de San Fermín. Una carrera de 825 metros que atraviesa la Cuesta de Santo Domingo, la plaza del Ayuntamiento, la calle Mercaderes, la calle Estafeta, la esquina de la Telefónica y llega al interior del coso taurino. ¿Le apetece imaginarse delante de los astados en medio de una frenética carrera? [+ info] . Parque Fluvial del Arga: paseo natural de cerca de 22 kilómetros, acondicionado para ir a pie o en bicicleta, que discurre paralelo al río. Un relajante recorrido que le guiará a través de puentes históricos, presas, molinos, pasarelas, parques, embarcaderos, merenderos, huertas, fuentes e incluso un museo de Educación Medioambiental o un antiguo batán. Para conectar con el ajetreo del casco antiguo de la ciudad sólo debe tomar el moderno ascensor que orada las murallas y que parte del puente de Curtidores. [+ info] . El Camino de Santiago: si quiere ser peregrino por un día, baje desde la Plaza de Toros por la cuesta del Labrit hasta el puente medieval de la Magdalena, y siga las flechas amarillas que guían cada paso de la ruta jacobea. Recorra parte de las murallas, atraviese el Portal de Francia y el casco antiguo por la calle Mayor. Cruce el parque de la Taconera y bordee la Ciudadela y abandone la ciudad por el barrio de Iturrama. Y si le quedan ganas de caminar, puede continuar 20 kilómetros más hasta el final de la etapa en Puente la Reina.[+ info] ACTIVIDADES DE OCIO . Irse de pinchos y vinos: los paladares más exigentes se ven recompensados con las miniaturas culinarias que los bares de Pamplona ofrecen cada día a base de productos típicos de Navarra. El casco viejo es la zona más frecuentada sobre todo las calles Estafeta y San Nicolás, aunque también los encontrará en los ensanches y algunos otros barrios de Pamplona. Para facilitar la tarea al visitante la Web de la Asociación de Hostelería recoge la información por zonas con enlaces a las fichas de los bares y sus mapas. Buscador de bares de pinchos Pamplona .
www.turismo.navarra.es/esp/organice‑viaje/recurso.aspx?masInf=1&o=2513&op=IMPDF
2/3
28/06/12
Pamplona Pamplona Turismo Navarra
. Asistir a un espectáculo cultural en el Teatro Gayarre, Baluarte o la Escuela Navarra de Teatro (ENT): tres espacios con una atractiva oferta cultural que incluyen es su programación habitual danza, música y teatro. Consulte sus agendas y elija el espectáculo que más le interese. . Compras tradicionales y shopping: comercios de toda la vida, artesanos y tiendas de marca le invitarán a comprar algún objeto o detalle gastronómico que le recuerde su paso por la ciudad. Muchos de los souvenirs tradicionales del casco viejo están relacionados con las fiestas de San Fermín: camisetas, pañuelicos, botas de vino, alpargatas, txapelas, figuras de gigantes, cabezudos y kilikis, etc. Y en cuanto a la gastronomía, no deje de llevarse un buen vino navarro, conservas de espárragos o pimientos, quesos de D.O. o alguno de los apetitosos dulces típicos de la ciudad. Imprescindible pasar por el mercado de abastos más antiguo, situado en la trasera del Ayuntamiento. Para compras de marca, recorra el segundo Ensanche Avda. Carlos III y perpendiculares. Y si prefiere encontrar alguna tienda concreta con antelación, acceda a nuestro buscador de compras de Pamplona. . Ver una proyección astronómica en la cúpula del Planetario, una de las mayores de Europa: ubicado en el Parque de Yamaguchi, este centro cultural nos permitirá a través su proyector, disfrutar del aspecto de un cielo estrellado real y de los planetas así como de efectos especiales y montajes audiovisuales muy llamativos. [+ info] . Presenciar un partido de pelota en el Labrit: también conocido como La Bombonera, por el gran ambiente que se forma en los partidos, tiene un aforo de casi 1000 personas. Los sábados por la tarde podrá formar parte de este bullicio, disfrutar de las apuestas y ver en directo el noble combate entre los pelotaris. Así conocerá uno de los deportes autóctonos de Navarra. Los precios de las entradas varían según la categoría del partido y la butaca del frontón (desde 10€). [+ info] . La noche pamplonesa: Pamplona es una ciudad pequeña por lo que todo está relativamente cerca. Un buen punto de inicio para ir calentando motores es el casco viejo. La calle San Nicolás y los soportales de la plaza del Castillo están repletos de bares; si llega pronto es el punto neurálgico del poteo. Un poco más allá también están las calles de Jarauta y Calderería. Entrada la madrugada, muchos pamploneses se trasladan a la zona de San Juan, en la que existen varias discotecas y bares con música para todos los gustos: jazz, tecno, rock o pop. Acceda al listado de bares en Pamplona [.pdf, 48 Kb] . Ruta recomendada para conocer el entorno próximo a Pamplona
Datos de Interés Observaciones: Múltiples opciones de visitas guiadas a la ciudad. Acceda al buscador de empresas de visitas guiadas en Pamplona. *Para moverse por Pamplona, utilice el servicio de autobuses urbanos "las villavesas". Acceda al buscador de líneas para conocer recorridos, frecuencias, horarios y paradas.
Servicios Servicios generales Alojamiento turístico
Espacio deportivo al aire libre
Oficina de turismo
Banco Bar
Espacio termolúdico
Piscina
Cajero automático
Farmacia
Polideportivo
Centro comercial
Frontón
Restaurante
Centro de salud
Gasolinera
Supermercado / tienda
Cine
Internet
Teatro
Discoteca
Médico
Visitas guiadas
Parque infantil
Merendero *Horarios y precios orientativos. Se aconseja confirmar con la entidad responsable.
www.turismo.navarra.es/esp/organice‑viaje/recurso.aspx?masInf=1&o=2513&op=IMPDF
3/3