El Periódico
®
DE TORREVIEJA
Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena julio 2019 · Nº 647 · Año XXII · torreguia@gmail.com
Arranca la temporada de verano en las playas
Foto: Jorge Bernabeu
Y
a ondean en las playas de Cala Piteras, Los Náufragos, El Cura, Los Locos y Cabo Cervera las banderas azules y Q de Calidad Turística, dando por inaugurada la temporada de verano en Torrevieja. Además, ocho playas acogen durante los meses de julio y agosto los talleres de educación ambiental dirigidos a niños. Por otro lado, la zona de baño del Acequión se cerró unos días por un vertido
Hay lugares en el mundo como en China, que se lo considera como “todo poderoso”, por sus grandes propiedades para curar enfermedades. El pomelo, Fito Herb, forma parte de la familia de los cítricos, posee muchas cualidades nutricionales y medicinales. Es una fuente importante en vitamina C, beta-caroteno y bioflavonoides. Además, contiene pequeñas cantidades de las vitaminas B1, B2, B3, B5, B6 y E. El pomelo, Fito Herb, fortalece la digestión y al sistema urinario. Colabora con el metabolismo de las grasas y limpia el hígado. Mejora la circulación de la sangre, al mismo tiempo que refuerza los capilares y da elasticidad a las pare-
de aguas fecales y se hicieron análisis para corroborar la salubridad del agua. Además, el Ayuntamiento está ejecutando obras de urgencia para reparar un tramo de la senda peatonal de La Mata, que consisten en la eliminación de la barandilla de hierro oxidada y la reubicación de los bancos en la primera línea del paseo. Más información en páginas 5, 10, 11 y 13
POMELO
des arteriales. Es un fuerte aliado en la lucha contra la anemia, pues permite que el hierro de los alimentos se absorba mejor. Su poder alcalinizante mejora la artritis, la gota y otros procesos reumáticos, pues facilita la eliminación de las sustancias tóxicas implicadas en estas afecciones (por ejemplo, las sales de ácido úrico). Se utiliza también para curar la inflamación de próstata. Se lo suele indicar en problemas respiratorios, sobre todo cuando las defensas del organismo están muy bajas o para tratar intoxicaciones por alimentos. Es excelente también para los estados de agotamiento y cansancio, además de ser utilizado en las personas con problemas de obesidad y que a su vez tienen
Comienzan las fiestas de la Virgen del Carmen Durante la primera quincena de julio se celebran en Torrevieja las populares fiestas de la Virgen del Carmen, patrona de los pescadores, que todos los años atraen a multitud de vecinos y visitantes. Con tal motivo, la Cofradía de Pescadores ha preparado numerosos actos, que arrancarán con la comida que se ofrece a los niños del Alpe y APANEE en la lonja. Este año se volverá a celebrar la divertida carrera concentración de artefactos flotantes y la tradicional cucaña, que contarán con premios en metálico. No faltará el concurso de paellas, amenizado por una charanga. Cabe destacar también la ofrenda floral y la vistosa procesión marítima. Más información en pág. 15
problemas para digerir los alimentos. Otros beneficios del pomelo Fito Herb: •Es un excelente antioxidante, asegurándote el buen funcionamiento celular, por su alto contenido en vitamina C, magnesio, cobre, zinc. • Es un excelente depurador, porque estimula el funcionamiento hepático. • Ayuda a la metabolización gástrica. • Estimula la metabolización de los ácidos grasos, de esta forma acelera y facilita su digestión. • Ayuda a disminuir el colesterol y triglicéridos. • Estimula la eliminación de toxinas a nivel intestinal y renal. • Estimula las glándulas suprarrenales, mejorando el uso de energía corporal, mejorando la combustión de calorías.
· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
Conforme vas, a la izquierda Oscar A. Claramunt
Permiso para retirarme Me han chafado la guitarra, pero no tanto. Me explico. Hace algún tiempo, no muy lejano, tenía en mente tomar una decisión que llevaba reflexionando al objeto de aclararme, que es cosa saludable. Me vino a la sesera un titular para el que sería mi último artículo (de momento) en este divino periódico que me acogió mientras atravesaba momentos poco gratos, y ese titular era: PERMISO PARA RETIRARME. Hará unos cuantos días, el escritor peruano Alfredo Bryce Echenique, del que soy fan indiscutible, presentó en su país el último libro que va a escribir y que lleva por título precisamente el mismo que había querido yo para concluir mi participación en estas páginas. Dicho lo cual, ni el buen escritor me ha robado nada ni yo a él tampoco. Aquí paz y en Perú, Lima. Así que considero que debe ser gente más joven, con más imaginación, con energía, con ilusión, y con más preparación, la que vaya ocupando estas hermosas páginas del periódico de Maria José (que ella sabrá el esfuerzo que le cuesta sacar a la calle quincena tras quince-
na este medio de comunicación). No, no es que me vaya a Perú, no. Es que quiero centrarme en dos trabajos que llevo estancados y deseo aligerarlos: recopilar todos mis artículos de esta casa y editar un libro; y, por otro lado, reiniciar el trabajo emprendido sobre la gestión, venturas y desventuras de un equipo de Gobierno de distintas sensibilidades políticas que pasó por el Ayuntamiento durante un mandato convulso y plagado de dificultades de toda índole. Así que ésta es la idea central de la retirada a tiempo, que dicen que es una victoria. Y además va a coincidir con que el próximo año, si los dioses quieren, pediré permiso para retirarme, también, del mundo laboral, que ya está bien, joder. Desde estas páginas y de todo corazón, gracias a todos mis lectores y lectoras (éstas últimas son legión) por haber sido fieles a mi forma de entender la vida desde la escritura, y al formato elegido por mí para expresarme, unas veces con acierto y otras muchas con menos acierto. Pero así es la vida, creo. Salud y mucha vida al periódico.
Eso, por listo (2) ...doña Carmela. No quería deciros nada para que no entréis en zozobra, pero algunas veces me ha enviado notas con algún paje, a través del portillo, indagando si andáis en amores con algún otro caballero o vuestro padre os ha prometido con el hijo de alguna familia afortunada!». «Lo que te digo, ama mía, que ese tal don Nuño ni come ni deja comer. Algún día se va a arrepentir de tan errática conducta, cuando me vea casada, y ya no habrá remedio ni causa para sus puyas». Don Nuño y doña Carmela compartían un secreto que nadie podía descubrir. Dicen que casa con dos puertas es difícil de guardar. Brígida cerraba todas las noches, con cerrojos, aldabas y trancas de hierro, la puerta, pero nunca pensó en el portillo, y es por allí que entraba el caballero a altas horas de la noche, para salir al alba luego de yacer con su amada. Al tiempo, quedóse ella en estado de
buena esperanza, pero, cuando requirió de él un matrimonio, don Nuño se lavó las manos, quedando la buena de doña Carmela con aquel fruto que maduraba en su vientre. El padre la envió a provincias, donde tuvo un hermoso niño. Luego les pagó a los dos el pasaje para Argentina, donde tenía varias propiedades, pero, en medio del Océano, ella escribió una extensa carta, que dejó debajo de un vaso, que estaba encima de un velador, y luego se arrojó al mar con el hijo de su alma. Al llegar las malas nuevas y la misiva al padre, éste denunció el hecho a las autoridades, que inmediatamente detuvieron a don Nuño por faltar a su palabra, deshonrar a una dama por omisión de paternidad y varios delitos más, siendo ejecutado para dejar así limpio el honor y el nombre de la familia.
Kartaojal
Previsión del Tiempo Temperatura máxima: 33.9ºC Temperatura mínima: 20.7ºC Lluvia acumulada: 0.00/m2 Racha máxima de viento: 52 km/h
PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 5
27º/22º
NORDESTE
SÁBADO 6
32º/22º
VARIABLE
DOMINGO 7
33º/24º
VARIABLE
LUNES 8
28º/23º
SURESTE
http://www.eltiempoentorrevieja.es
C
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
artas a la directora
Agradecimiento a Pastelería Dulce de Leche por su aportación a Reach Out
Estimados lectores: Si bien no me conocéis, no importaría, pero soy una colaboradora más que, con voluntad y esfuerzo, echo una manita a personas que asisten a diario a un comedor social de Torrevieja, Reach Out. La sucursal Dulce de Leche colabora dando sus pasteles diariamente y gracias a ellos pueden saborearlos en los desayunos. Agradecemos a Julio, Daniel, Liliana, Silvia y Oscarcito. Graciela La interminable espera de Mohammed Sabemos, lo saben en todo el mundo, la pasividad y extrema lentitud de la justicia española, posiblemente motivada, entre otras causas, por carencia laboral, medios o cualquiera que sea la causa o excusa, mientras que las víctimas tienen que esperar y desesperar. Encarcelado por error, declarado inocente después de un año en la cárcel, este pobre hombre, Mohammed, con una familia que mantener y educar -dificilísimo llegar a fin de mes-, lleva esperando una indemnización o compensación unos diez años. ¿Esperando una indemnización en un país que se cree democrático y a la altura de los
mejores de Europa? Por favor... Lo oí en una emisora de radio local, sobre las 14.30 hrs. del día 19 de mayo, y debo decir que me sorprendió tanto que pensé repetirlo públicamente por la injusticia de la misma. Ya no estoy seguro de si Mohammed va a recibir su recompensa en vida, porque esperar diez interminables años la indemnicación de un error es no admisible, sea la causa que sea, y todos esperamos que a esa indemnización se le sumen algunos intereses por la espera. Jose Antonio Rivero Santana Los sicarios de las multinacionales Ni en la política, ni en la economía ocurren las cosas por casualidad, y menos en un mundo globalizado. Las multinacionales han conseguido alcanzar la cúspide de la pirámide del poder político y económico. Ellas nunca dejan nada al azar. Lo calculan todo, tanto a corto plazo como a largo plazo. Nada se les escapa a su objetivo de incrementar sus cuentas de resultados a costa de nosotros. Como decía Maquiavelo en “El Príncipe”: “no se puede ahogar totalmente al súbdito hasta la muerte. Hay que dejarlo respirar sólo un poquito para que no se rebele”. Recordemos la anécdota de Stalin que, para explicar a sus correligionarios el manejo de las masas, cogió a una gallina hambrienta y la
E
ditorial
Hay cosas que se ven venir; y de lejos. Si bien es cierto que la actualidad normalmente nos sorprende con acontecimientos inesperados, como una mayoría absoluta en tiempos de fragmentación del voto, un vertido accidental que provoca el cierre de una playa o la caída de elementos del mobiliario urbano; hay otras cosas que son sumamente previsibles. Y en la carretera, más aún. La sobrecarga de tráfico de todas las vías de acceso a Torrevieja, especialmente la variante de la N-332, incrementa exponencialmente el riesgo de que ocurra una desgracia, como así ha sido. Un ciclista ha perdido la vida mientras circulaba por la variante de la N-332, lo que volverá a abrir el debate entre los defensores de la seguridad de quienes apuestan por la movilidad sostenible y quienes los consideran un peligro para el tráfico aduciendo su dudoso respeto por las normas de circulación. Independientemente de esto, la prudencia aconseja evitar ponerse en riesgo mientras la convivencia entre ambos colectivos no esté bien regulada. A quienes advierten esto se les puede tildar de pesados o agoreros, pero una vez que sucede la desgracia, ya de nada sirve lamentarse. Igualmente previsibles son otros acontecimientos de la actualidad política, desde el momento en que diversas personas que ya llevan enfrentamientos a sus espaldas se ven obligadas a entenderse, lo cual nunca podrá ser un proceso fácil. También previsible es el lleno en nuestras playas, donde se están llevando a cabo y proyectando trabajos de mantenimiento, y en nuestras calles, para las que ya se ha puesto en marcha un plan de choque de limpieza, que esperemos que dé sus ansiados frutos.
desplumó con sus propias manos. Cuando terminó de torturar a la gallina y dejarla sin plumas, mostrando miles de puntos sanguinolentos en su piel, ésta huyó aterrorizada de la presencia de Stalin. Él se dirigió a los presentes y les exigió atención, mientras cogía un puñado de maíz con su mano y se lo ofrecía a la desplumada gallina. Ella, hambrienta, fre-
nó su carrera de huida y miró la comida. Fue merodeando y, dudosa, regresó a picotear los granos de maíz de la mano de su torturador. Stalin les dijo a sus camaradas: «¿Veis? Por mucho que maltrates a un pueblo, no lo termines de matar y haz como si le haces algún regalo y se someterá a tu voluntad». En esencia, ese es el panora-
Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Proyecto Mastral, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Joaquín Albaladejo, Eliseo Melón, Rodolfo Carmona. Maquetación: Ana Llopis. y Jorge Bernabeu Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997
PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase
página 2
las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.
NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual. página 3
· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
ma actual. Los gobiernos nos esquilman sin miramientos y escasamente nos permiten sobrevivir para que sigamos consumiendo y los hagamos más ricos. Pero ha cambiado la mano que nos da la comida envenenada. Ahora, los gobiernos sólo son títeres de las multinacionales que los quitan y ponen a su antojo. No en balde dominan los medios de comunicación y forman la opinión de sus vasallos, que, creyéndonos en una democracia, somos lo suficientemente ilusos como para creer que participamos en sus decisiones. Les dan importancia y nos llenan los noticieros de accidentes de algún avión en Singapur en que mueren 20 personas o de un rescate de dos montañeros irresponsables y le restan toda importancia al suicidio de algún desesperado en España porque no puede mantener a su familia con el sueldo que le da el mercado laboral. Hay temas que no interesa tratar, por
lo que echo de menos y admiro a aquellos periodistas que no agachan la cabeza para comer del pesebre. Los medios de comunicación, acatando el dictado de su consejo de administración, destrozan al que se opone a sus intereses a dentelladas metódicas y mortales, y, en cambio, les ponen la alfombra roja a los afines y los convierten en gobernantes agradecidos. Saben cómo tergiversar y manejar la opinión pública según sus intereses económicos, que es el fin supremo de las multinacionales. Y éstos, para ellas, legislan creando paraísos fiscales y recovecos para defraudar y manejar la sociedad sumisa y necesitada. Todos los derechos sociales que se habían conseguido durante los últimos siglos se han dinamitado de un plumazo en esta última crisis creada por las multinacionales, incluida la Banca. Ahora sí que todo el monte es orégano para
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
ellas. Escribo esto por escribir, porque ya hemos perdido la batalla. ¡Lo siento! Así y todo, buenos días. Víctor Mengual Arrufat (Valencia) Pablo Iglesias: De Podemos a Puedo Se han cumplido 8 años de aquel 15M, el movimiento de los indignados que quiso acabar con un bipartidismo al servicio de la banca y los lobbys; esa fue la semilla que fructificó en Podemos. Lo que nació como un soplo de aire fresco en la política española, con jóvenes muy elocuentes con ideas nuevas y capaces de entablar debates con una jauría de tertulianos ultraconservadores y salir airosos, ahora va perdiendo fuelle en cada proceso electoral, y es una pena. Habría que preguntarse: ¿qué ha cambiado
en estos últimos años? ¿El aire fresco ya no es tan fresco? ¿Será que Pablo Iglesias se llenó la boca hablando de “la casta” y acto seguido se compró un enorme chalet? ¿A lo mejor era un chalet VPO? ¿Podría ser que Irene Montero se empeñó en lograr mejoras en la baja maternal (que está muy bien), pero acto seguido se puso a fabricar hijos como si no hubiera un mañana? ¿O esas ansias que tiene Pablo de llegar a ser ministro y las trifulcas internas que llevan a la destitución inmediata del que no le baile el agua? La verdad, no lo sé, pero se están quedando cada vez más solos. Desde fuera se ve a la cúpula de Podemos como que ellos se lo guisan y ellos se lo comen; Pablo e Irene, Irene y Pablo, tanto monta, monta tanto y se lo siguen montando con su chalet de lujo. ¡Eso sí que es casta, amigos…! Rafa Zamora
LOCAL Los talleres Llegan las rebajas al centro de educación ambiental comercial Habaneras vuelven a las playas
Con la llegada del verano, es hora de vivir tu momento soñado. Así reza el eslogan de la campaña de rebajas de verano del centro comercial Habaneras, que cuenta con los mejores descuentos de Torrevieja. Habaneras sabe cuánto deseas
probarte las últimas tendencias en moda con tu recién bronceado natural y estrenar nuevo look veraniego con ese corte de pelo que te sienta fenomenal. Porque este verano es tu momento soñado con las mejores rebajas de Habaneras.
Reconocimiento a Specsavers Ópticas
Miembros de Elche Children’s Care Home (ECCH), hogar de acogida para jóvenes en Elche, visitaron Specsavers Ópticas en Guardamar para reconocer la ayuda que viene prestando a esta organización benéfica desde 2015. Los niños de este hogar de acogida de Elche pueden realizarse un examen visual gratuito en las página 4
ópticas de Guardamar, Torrevieja o La Zenia. Francisco Jurado, director de Specsavers Ópticas de la zona, manifestó que “estamos comprometidos con los niños y jóvenes de Elche Children’s Care Home para que se les puedan realizar exámenes visuales completos y se les proporcionen las gafas que necesitan”.
Del 10 de julio al 28 de agosto se pondrá en marcha un programa de información y educación ambiental en ocho playas de Torrevieja, en horario de 9 a 15 horas, según presentó la concejal de Medio Ambiente, Carmen Gómez, junto al biólogo municipal, Juan Antonio Pujol. Además de los juegos y actividades de educación ambiental, se han programado los talleres “El viaje de Arca” (20 plazas), “Aves playeras” (20 plazas) y el concurso-juego “Verde posidonia” (30 plazas). Rutas nocturnas Por otro lado, la edil informó del inicio de las rutas turístico-ambientales guiadas por el Parque Natural. Las rutas nocturnas, con una duración aproximada de 4 horas, se realizarán todos los lunes y viernes de los meses de julio y agosto, y los días 3 y 7 de septiembre. La salida será a las 20:30 horas desde el Centro de Interpretación. Los interesados pueden reservar su plaza en www.turismodetorrevieja.com/ecorutas.
Playas Miércoles 10 de julio: La Mata Norte Miércoles 17 de julio: La Mata Sur Miércoles 24 de julio: Cabo Cervera Miércoles 31 de julio: Los Locos Miércoles 7 de agosto: El Cura Miércoles 14 de agosto: Espigones Paseo Juan Aparicio Miércoles 21 de agosto: Los Náufragos Miércoles 28 de agosto: Cala Piteras
página 5
· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
LOCAL Los Verdes da sus primeros pasos del mandato Los concejales de Los Verdes, Carmen Morate e Israel Muñoz, han solicitado acceso al expediente relativo al vertido de aguas fecales en la playa del Acequión para examinarlo y estudiar “si hay algún tipo de responsabilidad”. Muñoz matizó que el ex-alcalde, José Manuel Dolón, emitió una orden hace dos años para prohibir cualquier tipo de vertido residual al mar. “Esa orden se ha roto”, añadió. Por otro lado, el grupo municipal de Los Verdes ha pedido acceso a la autorización de Costas para la celebración de la noche de hogueras de San Juan en las playas de Torrevieja. Muñoz recordó que Costas denegó la autoriza-
ción al Ayuntamiento el año pasado, por lo que “entendemos que se ha hecho sin autorización”. También han preguntado por el coste y tipo de madera que se repartió. Estos dos asuntos han sido sus primeros pasos en el nuevo mandato. Portavoz Por otro lado, Carmen Morate, que será la portavoz del grupo municipal de Los Verdes, manifestó que “es un honor para mí y al mismo tiempo un poco abrumador”, señalando que “sustituir un puesto como el de José Manuel no es nada fácil, pero prometo intentar hacerlo lo mejor posible”.
Fallece un ciclista atropellado en la N-332
C’s pide la constitución del consejo municipal de turismo
Un ciclista de 66 años y de origen ruso falleció el pasado 2 de julio en un accidente de tráfico mortal en la variante de la N-332, cerca de la bifurcación de acceso al Parque de las Naciones. Al parecer, el ciclista, que circulaba en sentido Alicante, fue arrollado por un vehículo y quedó desplazado varios metros por el fuerte impacto. El conductor del coche, un hombre de 33 años y de origen británico, se dio a la fuga aunque se entregó poco después. El vehículo presentaba daños en la luna delantera.
La portavoz de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, ha exigido al alcalde que se constituya el consejo municipal de turismo, fruto de un acuerdo plenario de 2016, pero que “nunca vio la luz, se quedó en el cajón del olvido”, según afirmó. “Queremos que la legislatura arranque con la puesta en funcionamiento lo antes posible de dicho consejo sectorial, integrando en el mismo las mesas de Hostelería y Comercio”, añadió. También reclamó que se incluya la mesa de Industria a propuesta de la Asociación Polígono Industrial Casa Grande.
En el Dulsísimo Nombre Joaquín Albaladejo
Torrevieja y su hospital público Durante trece años, he hablado de mi Ciudad y de mi comarca de la Vega Baja por todo el mundo, en mi condición de cargo público, Diputado Provincial de Turismo y Diputado en las Cortes Generales. Y lo que más sorprendía al que me quiso escuchar es que Torrevieja, desde hace ya muchos años, no es una pequeña aldea de pescadores, con unas impactantes montañas blancas de sal. Alucinan al conocer la población censada, y más con la residente. Muestran incredulidad ante la potencia extraordinaria de una ciudad que consigue albergar pacíficamente a más de cien nacionalidades distintas en su seno. Pero sin infraestructuras no tenemos futuro. Sin inversión pública de las administraciones nacional y autonómica, para sus ejes fundamentales, Torrevieja pronto se convertirá en la ciudad-dormitorio de Orihuela y de Guardamar. Por eso, el reto del alcalde Eduardo Dolón, de su equipo de Gobierno, y del resto de concejales de la página 6
corporación municipal, es el de unirse en la defensa de esta ciudad. Propongo un ACUERDO DE CIUDAD. Solicito a todos los partidos políticos de Torrevieja un acuerdo potente, sólido y sin fisuras, para que el Hospital Público Universitario “Doctor Manuel García Gea” mejore los buenos índices de atención al paciente y continúe en este camino de extraordinaria asistencia, como garantía imprescindible para nuestro futuro turístico y nuestra salud. Para ello, el Hospital Público de Torrevieja debe mantener el actual modelo. La alternativa es una gestión como la que están sufriendo los vecinos de Alzira, tras la injusta y aberrante expulsión de Ribera Salud. Ahora, allí, las listas de espera para todas las atenciones sanitarias se han multiplicado, con demoras infernales que atentan contra el derecho a ser atendido en condiciones en la Sanidad Pública. En Alzira, con la gestión directa del Gobierno valenciano en el Hospital, la calidad de los servicios sanitarios se ha hundido, y los costes se han disparado justo en el sentido contrario. Cambiar la gestión actual del Hospital de Torrevieja tendrá como resultado una peor calidad de atención sanitaria, y muchísimo más cara. Alzira es la prueba. ¿Qué partido político no estará dispuesto a pactar a favor de mantener el actual sistema de gestión, que garantiza una mejor calidad asistencial en la salud de todos los vecinos de Torrevieja? El que no pacte en la defensa de esta infraestructura vital, lo pagará. Electoralmente, algunos, todavía más. DEFENDAMOS NUESTRO HOSPITAL.
LOCAL El alcalde presenta las retribuciones, asesores y la organización municipal El alcalde, Eduardo Dolón, acompañado por la vice alcaldesa, Rosario Martínez, dio a conocer su propuesta de retribuciones de los concejales y asesores. Al cierre de esta edición aún no se había fijado la fecha del pleno de organización del Ayuntamiento. Dolón mostró una comparativa de su propuesta con los sueldos fijados en 2015 por el anterior Gobierno. El regidor señaló que la prioridad del actual Gobierno «no ha sido otra que materializar un diálogo y entendimiento», además de buscar un «consenso» y una «toma de decisiones conjunta». En este sentido, aseguró que «hay más medios para ejercer una imprescindible labor de oposición» y también «más recursos humanos». Dolón justificó que debido a que hay concejales con «singularidades» en el equipo de Gobierno, añadió, «vamos a tener más concejales con dedicaciones parciales». Los tenientes de alcalde con dedicación percibirán 3.400 euros frente a los 3.200 del anterior mandato, mientras que los concejales con una delegación cobrarán 3.200 euros frente a los 3.000 que se fijaron en 2015. Once de los catorce ediles del PP contarían con dedicación exclusiva en el Gobierno. Los ediles Ricardo Recuero y Federico Alarcón solo cobrarán indemnizaciones por asistencia a órganos colegiados, ya que mantendrán sus actividades laborales fuera del Ayuntamiento. En cuanto al sueldo del alcalde, Dolón señaló que está a la espera de conocer si renovará como diputado provincial. El sueldo de los concejales de la oposición
con dedicación será de 2.600 euros frente a los 2.400 euros que se fijó en 2015. Los dos sueldos de dedicación parcial del PSOE cobrarán un 60% de esa cantidad, los dos ediles de Los Verdes el 65% y la edil portavoz de C’s el 75%. El edil de Sueña Torrevieja solo cobrará indemnizaciones. Las retribuciones por asistencia a órganos colegiados será de 250 euros por cada Pleno y Junta de Gobierno, de 175 euros por las comisiones informativas y de 150 euros por las Juntas de Portavoces, que estaban fijadas en 0,50 euros. Asesores El equipo de Gobierno contará con 25 asesores, el máximo que establece la Ley. El PP contará con 19 asesores, cuatro de ellos para su grupo municipal, mientras que el PSOE tendrá 2 asesores y el resto de grupos -Los Verdes, Ciudadanos (C’s), Sueña Torrevieja y Vox- contarán con 1
asesor cada uno. Los asesores del equipo de Gobierno cobrarán un máximo de 38.900 euros anuales y los de la oposición percibirán 19.500 euros. Críticas Contigo Torrevieja criticó que el PP «se ha pasado 4 años hablando del sueldazo que cobraba un asesor del equipo de Gobierno anterior y ahora tira de chequera de dinero público para regar a sus concejales con buenos sueldos e incluso a los de la oposición». «Un coste de sueldos superior al previsto», añadió, que «obligará a que se retire dinero público de otras partidas que estaban presupuestadas para 2019 y así para poder afrontar el nuevo gasto de los altos cargos». Por otro lado, el PCPV de Torrevieja denunció que la propuesta del alcalde contiene un “aumento desproporcionado” de sueldos. “Mientras la clase trabajadoras se arruina en la precariedad”,
aseguró, “ellos se lucran”. Disputa interna El PSOE sufrió una disputa interna que trascendió en medios de comunicación. El candidato Andrés Navarro realizó una propuesta de organización del grupo municipal socialista que dejaba a un lado a Fanny Serrano, mientras que la ejecutiva del PSOE decidió contar con Serrano como portavoz y apartar a Navarro. Andrés Navarro y Andrés Antón se plantearon quedarse en la fila de ediles no adscritos. Finalmente, se resolvió el conflicto con una nueva propuesta. Andrés Navarro será el portavoz, Fanny Serrano la primera portavoz adjunta, Ana Pérez la segunda portavoz adjunta y el edil Andrés Antón el tercero. Rodolfo Carmona será el secretario del grupo municipal socialista. Los asesores serían Javier Manzanares y Simona Roxane. página 7
El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
LOCAL Comienza un plan de choque de limpieza en todo el término municipal El plan, con un coste de 117.000 euros mensuales, contará con 23 nuevos trabajadores Hasta finales de agosto se desarrollará un plan de choque de limpieza en todo el término municipal de Torrevieja, que se inició el pasado 3 de julio, según informó el alcalde, Eduardo Dolón, y la concejal de Aseo Urbano, Carmen Gómez. El plan, con un coste de 117.000 euros al mes, incluye un refuerzo de personal con 23 nuevos trabajadores y maquinaria exclusiva. Dolón señaló que es un compromiso que el equipo de Gobierno adquirió en las elecciones, además de ser “necesario y urgente” debido a las quejas vecinales.
El plan de choque, que se dividirá en cinco grandes zonas de urbanizaciones, consistirá en el desbroce de calles y aceras, hidrolimpieza de aceras, limpieza de contenedores, baldeo de calles y aceras, recogida de vertidos incontrolados y limpieza de solares municipales. Además, una vez finalizada cada zona se realizará un baldeo intensivo en horario nocturno. También se colocarán 200 nuevos contenedores de residuos y 30 de vidrio. Dolón explicó que a la vez se trabajará en la limpieza de choque en el casco urbano y en La Mata.
Voluntarios colaboran para limpiar el canal del Acequión Treinta voluntarios quedaron para limpiar de residuos un tramo del canal salinero del Acequión, patrimonio arqueológico del S.XV y enclave histórico protegido como Bien de Interés Cultural. La iniciativa, impulsada por el grupo Reciclemos Torre-
Quince bares y restaurantes de Torrevieja y de la comarca se dieron cita en la primera edición de “Aromas y sabores del arroz en la Vega Baja”, que tuvo como escenario el puerto Marina Salinas. Esta jornada de exaltación del arroz, organizada
Foto:Jorge Bernabeu
por la AEHTC con diversos colaboradores, contó con la visita del alcalde, Eduardo Dolón, junto a la vice alcaldesa, Rosario Martínez, y el presidente de la AEHTC, Joaquín Guillamó. Además, hubo juegos infantiles y actuó el grupo MalaSpina.
El Ayuntamiento de Torrevieja se sumó a la celebración del Día Internacional del Orgullo LGTBI luciendo la bandera del arcoíris sobre el balcón. La bandera fue colgada por el alcalde, Eduardo Dolón, la vice alcaldesa, Rosario Martínez, y el concejal de Igualdad, Tomás Ballester. Dolón aclaró que este año no hay eventos conmemorativos debido a la falta de “tiempo material”, ya que el an-
terior Gobierno “no había iniciado ni tramitado ni un solo expediente de contratación”. Con todo, anunció la creación de una comisión con miembros de colectivos de LGTBI para comenzar a preparar los actos del próximo año. La exedil de Turismo, Fanny Serrano, aclaró que los actos del Día del Orgullo “siempre se han gestionado desde el área de cultura/festejos”, no desde Turismo.
vieja, contó con la colaboración de Salins y del centro comercial Habaneras. Por otro lado, Reciclemos Torrevieja viene participando en las concentraciones que el movimiento “Fridays for future” realiza los viernes frente al Ayuntamiento.
Escribe... que en Madrid las leen Rodolfo Carmona Secretario de Organización del PSOE de Torrevieja
La ola de calor y el capitán Ahab Y el capitán Ahab surgió en la peor ola de calor del último siglo en un mes de junio. Resopló Moby Dick a babor, tan cerca que he podido asomarme al abismo, a las profundidades del alma humana en su versión política municipal sin efectos especiales que embellecieran ni la tormenta ni las imperfecciones que nos hacen ser lo que somos. Cuando creemos ser los adalides de todo y acabamos de becarios en una película de Berlanga, algo no encaja. Está claro que no saldré indemne de esta situación. Las heridas ya me sangran por el costado. página 8
Gran acogida de “Aromas y sabores del arroz”
LOCAL El Ayuntamiento se sumó al Día del Orgullo LGTBI
Por estos días se cumplen 200 años del nacimiento de Herman Melville. Y parece que nos hemos empeñado en hacerle el mejor homenaje de todos elevando a los altares de la prensa local la mejor versión de un capitán Ahab, insomne y atormentado, en busca de un alma que irremediablemente ya ha perdido. Y estando en éstas se cayeron las palas del molino y se regó la mar inmensa, es metáfora, de nuestra bahía con un cóctel sin estrella Michelín de aguas fecales. Y nos quedamos sin actos centrales en el “Día del Orgullo”. La vida sigue. Y el PP prometió la luna de Valencia desde el olimpo de los dioses electorales. La llegada de Eduardo Dolón traería El Dorado y el maná volvería a fluir sobre todos nosotros. La realidad es poco dada a cumplir las promesas políticas. Moby Dick surca un océano cuajado de monstruos. El Pequod despliega todo el trapo, Nantucket aguarda. Embarcamos rumbo a lo desconocido. Torrevieja es lo único que me importa. página 9
El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
LOCAL Caen al suelo el eje y las aspas del Molino del Calvario
Foto: Joaquín Carrión.
El eje y las aspas de madera del emblemático molino ubicado en la plaza que lleva su mismo nombre en el barrio del Calvario se vinieron abajo el pasado 29 de junio en plena madrugada. Afortunadamente, el accidente se produjo a
una hora poco transitada para los vecinos y solo ocasionó daños materiales. Operarios del Ayuntamiento acudieron al lugar por la mañana para precintar la zona y retirar el material que quedó tirado junto la Ronda Ricardo Lafuente.
La playa del Acequión se cerró por un vertido de aguas fecales
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
El contrato del SEAFI entra en su última fase La Junta de Gobierno Local aprobó la resolución del Tribunal Administrativo Central de Recursos Contractuales que inadmite el recurso presentado por la mercantil que quedó excluida en el proceso de adjudicación del contrato del Servicio de Atención a la Familia y la Infancia (SEAFI), según informó el edil secretario de la JGL, Federico Alarcón. Además, se ha requerido a la empresa adjudicataria que presente la documentación para formalizar el contrato. Por otro lado, se apro-
bó el inicio de expediente y nombramiento de técnico para contratar el suministro de un aparato de aire acondicionado para el Centro Municipal de Ocio por importe de 26.000 euros. Igualmente, se acordó el nombramiento de los miembros de la comisión de valoración de las subvenciones de la Concejalía de Deportes. Cabe destacar también la aprobación de cinco facturas con omisión de la función de la interventora por importe global de 1,4 millones de euros.
El Parque Natural programa dos actividades El Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja organiza dos actividades gratuitas en julio. El miércoles 10 de julio, a las 19:30 horas, tendrá lugar una ruta gamificada, bajo el título “Lagunas y salinas: un medio para un fin”, dirigida a todo tipo de edades. Y
página 10
arena. El vertido se debió a la rotura del bombeo de impulsión que hizo rebosar las aguas fecales por los imbornales de las calles adyacentes. La playa fue reabierta días después tras realizar un análisis químico que confirmó la salubridad del agua.
La asamblea local de la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) organiza un grupo terapéutico para supervivientes de cáncer dirigido por el psicólogo Javier Murcia en su sede de la calle Apolo nº55. También está abierto a personas que están en trata-
Esta semana arrancaron las obras de emergencia para la reparación de la senda peatonal de La Mata, en el tramo entre la Avenida de los Europeos y la Avenida de Holanda, según anunció el alcalde, Eduardo Dolón, y el edil de Playas, Antonio Vidal. La actuación consistirá en la eliminación de la barandilla de hierro de casi 300 metros y la reubicación de los bancos de la línea central a primera línea. Además, se sustituirán las tablas de made-
ra deterioradas del paseo. Los trabajos, con una duración de dos semanas, se acometerán con medios propios, y cuentan con la autorización de Costas. “Falta de mantenimiento” Ambos achacaron el mal estado del paseo peatonal a la “falta de mantenimiento” del anterior Gobierno. Dolón señaló que se trata de una actuación provisional y avanzó que se volverá a reunir con Costas para estudiar la sustitución integral de las tablas.
el miércoles 24 de julio, a las 20 horas, se realizará la actividad “Abierto hasta el atardecer”, que consistirá en desmontar mitos sobre los murciélagos. Para participar es necesario inscribirse en parque_lamata@gva.es, ya que las plazas son limitadas.
La AECC organiza un grupo terapéutico La playa del Acequión fue cerrada al baño el pasado domingo 30 de junio por un vertido de aguas fecales, según informó el Ayuntamiento de Torrevieja. La Concejalía de Playas acotó la orilla de la playa para prohibir el baño, aunque sí permitió el acceso a la
Comienzan las obras para reparar la senda peatonal de La Mata
miento preventivo. El grupo pretende mejorar la dinámica de la relación familiar y de pareja, además de adquirir habilidades para relacionarse con el entorno. Los interesados pueden inscribirse en el teléfono 647 703 811 o en el email javier.murcia@aecc.es.
Congreso de Violencia de Género Digital El pasado 28 de junio se celebró el primer Pre-III Congreso Nacional de Violencia de Género Digital en el Palacio de la Música. El edil de Igualdad, Tomás Ballester, estuvo presente en el evento. La jornada contó con dos ponencias sobre
LOCAL Clausurado el taller de empleo
violencia de género digital y claves para la protección de la adolescencia en las redes sociales a cargo de especialistas en la materia. Además, se realizó una mesa redonda de especialistas respuestas a víctimas de delitos informáticos.
El Taller de Empleo “Desestacionalización Turística Torrevieja II” fue clausurado el pasado miércoles en un acto en el salón de Plenos con la asistencia de la vice alcaldesa, Rosario Martínez, y el concejal de Empleo, Vicente Chazarra. Los 20 alumnos-trabajadores se han formado durante un año en las especialidades de actividades de natación y promoción turística local e información al visitante, además de realizar trabajos en diferentes áreas del Ayuntamiento.
Taller de formación cultural Por otro lado, se ha puesto en marcha el taller de empleo Et formem “Escuela de Cultura”, una actuación formativa con la cultura como eje dinamizador de la lucha contra la exclusión social y la discriminación. Los 20 alumnos-trabajadores participantes realizarán labores de promoción de los recursos culturales y de conservación del patrimonio de interés social. Entre otras cosas, trabajarán en la digitalización del fondo bibliográfico Juan Aparicio y del Archivo Municipal.
Ahogamiento en la playa de La Mata Un hombre de avanzada edad falleció ahogado el pasado 26 de junio en la playa de La Mata. La Guardia Civil tuvo que emplear una embarcación de Salvamento para rescatar del mar el cuerpo sin vida del hombre, que después tras-
ladó al muelle de la sal, donde fue reconocido por la familia. Hasta el lugar se desplazó una unidad del SAMU. El equipo médico le practicó maniobras de reanimación cardiopulmonar, pero el hombre ya había fallecido. página 11
· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
LOCAL Javier Casanova, presidente La Junta de Gobierno del Rotary Club aborda la paralización de la licitación del contrato de las basuras
Izadas las banderas en las playas torrevejenses
LOCAL La ciudad se suma a la campaña “Movimiento Banderas Verdes”
La Junta Central de Contratación admite a trámite un recurso de CCOO contra el pliego La Junta de Gobierno abordó el contrato de recogida de basuras, limpieza viaria y playas, cuya licitación ha quedado paralizada hasta que la Junta Central de Contratación resuelva el recurso presentado por el sindicato CCOO al no estar de acuerdo con determinados aspectos del pliego de condiciones. Así lo dio a conocer el alcalde, Eduardo Dolón, junto con el secretario del órgano, Federico Alarcón, quien se encargará de dar cuenta de los asuntos abordados alternándose con la portavoz Rosario Martínez. Dolón aclaró que la suspensión es parcial, ya que las empresas pudieron seguir presentando sus ofertas hasta la finalización del plazo el pasado 26 de junio. Sillas de vigilancia Por otro lado, la JGL aprobó el certificado de la Mesa de Contratación para el suministro de 30 sillas de vigilancia en las playas y
de cubiertas de 7 puestos de socorrismo. El primer contrato se adjudicó y el segundo quedó desierto. La JGL también inició la tramitación anticipada de gasto para los contratos de la Cabalgata de Reyes, el Carnaval y la Feria de Mayo 2020. También destacó la aprobación del contrato menor de 5.797 euros para la redacción del proyecto de urbanización de la parcela donde se construirá el CEIP Amanecer, y de otro contrato menor para la redacción del proyecto de Museo del Mar y de la Sal. Recurso En otro orden de cosas, la JGL estimó un recurso que autoriza el concierto de los Jackson’s Five en las Eras de la Sal, cuyo expediente cuenta con todos los informes técnicos a favor, según explicó Dolón, quien consideró que la anterior secretaria de la JGL “se excedió en el proceder”.
Javier Casanova asumió la presidencia del Rotary Club Torrevieja para el ejercicio 2019-2020 durante una cena de gala, donde recibió el collar de manos de la presidenta saliente Ekaterina Lazareva. Completan la junta directiva Pepe Andreu como vicepresidente, Antonio Gómez como secretario, Ra-
Las banderas azules y Q de Calidad Turística ya ondean en las playas de Cala Piteras, Los Náufragos, El Cura, Los Locos y Cabo Cervera. El alcalde, Eduardo Dolón, y el concejal de Playas, Antonio Vidal, izaron de forma simbólica las banderas en Cala Piteras. El primer edil
anunció que el equipo de Gobierno ya ha comenzado a trabajar para recuperar la bandera azul de la playa de La Mata. Dolón señaló que la prioridad es conseguir nuevos reconocimientos que certifiquen la calidad de las playas, como el de Destino Turístico Inteligente.
Gran acogida del I Encuentro Astronómico Clausurado el taller multidisciplinar de Asimepp El viernes 28 de junio se clausuró el taller multidisciplinar dirigido a enfermos de fibromialgia. El taller, subvencionado por la Obra Social La Caixa, se impartió en la sede de Asimepp desde el mes de mayo y contó con sesiones forma-
página 12
món Sabater como macero y José Pina como tesorero. Además, Daniel Gutiérrez será el nuevo presidente del Rotaract Club, acompañado por Javier Casanova como vicepresidente, Jorge Befan como secretario, Marta Juárez como macera y Chang Ging Ye como tesorero.
tivas de taichí, fisioterapia y psicología a cargo de profesionales. La presidenta de Asimepp, Maite Miralles, y la concejal de ONGs, Concha Sala, hicieron entrega de los diplomas acreditativos junto a los profesores y junta directiva.
Un total de 426 establecimientos de Torrevieja participarán en la campaña estival “Movimiento Banderas Verdes”, promovida por Ecovidrio, en colaboración con el Ayuntamiento, para fomentar el reciclaje de vidrio en verano entre el sector hostelero. Así lo presentó el alcalde, Eduardo Dolón, junto al gerente de Ecovidrio, Roberto Fuentes. Los locales que más reciclen y alcancen mayor puntuación recibirán como premio una clase magistral con Quique
Dacosta, chef de tres Estrellas Michelín. Aumento del reciclaje En Torrevieja se reciclaron 2.521 toneladas de vidrio en 2018, con una media de 30,5 kilos por habitante, casi el doble de la media nacional, cifrada en 18 kilos. Respecto a la tasa de contenerización, Torrevieja se sitúa con una media de 114 habitantes por contenedor, habiendo instalados en la actualidad 725 iglús para envases de vidrio.
La AECC realizó su cuestación anual
Foto: Joaquín Carrión
Con gran acogida de público se celebró el I Encuentro Astronómico de las Lagunas de La Mata y Torrevieja, organizado por el Parque Natural, el Ayuntamiento, el IES Libertas, Proyecto Mastral y Astroingeo. La jornada arrancó por la mañana con talleres infantiles y stands de asociaciones en el
Parque Natural. Por la tarde se impartieron dos charlas sobre meteoritos y tormentas solares en el Centro Polivalente de La Mata. Por último, se realizó un lanzamiento de cohetes propulsados por agua, vuelo de dron y observación con telescopios junto a Lo Albentosa.
Bajo el lema “Contigo damos la cara”, la Junta Local de la Asociación Española Contra el Cáncer (AECC) salió a la calle para recaudar fondos para enfermos e investigación, dentro de su campaña de cuestación anual. Las vo-
luntarias de la entidad instalaron mesas informativas en distintas ubicaciones de la ciudad, como la calle Concepción, el Paseo Juan Aparicio, la calle Ramón Gallud y la Plaza Encarnación Puchol de La Mata. página 13
· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
LOCAL
Hogueras en las playas en la noche de San Juan
Eduardo Dolón nombra a los tenientes de alcalde Rosario Martínez será la primera teniente de alcalde
Foto: Jorge Bernabeu
Miles de personas se reunieron en las playas de Torrevieja para celebrar la noche de San Juan, la noche más corta de año. Tras la polémica prohibición del año pasado, el nuevo Gobierno municipal limitó las hogueras a las playas del Cura, Los Locos y La Mata. Para ello, se repartieron hasta 5.000 kg de madera de pino y mimosa, y se impidió el acceso con otro tipo de elementos para prender fuego. Una mujer de 63 años y de origen nórdico resultó herida con graves quemaduras e intoxicación etílica tras caer a una hoguera.
Castillo Por otro lado, la edil portavoz de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, reclamó al equipo de Gobierno que recupere las tradicionales fiestas de Hogueras “que se perdieron hace 8 años”. En este sentido, propuso retomar el tradicional castillo de fuegos artificiales en la noche de San Juan, que se realizó durante una década en el paseo Juan Aparicio, “como reclamo turístico de importante impacto económico”.
Donación de sangre en el Hospital Este viernes 5 de julio, de 17 a 20:30 horas, se realizarán extracciones de sangre en el Hospital Universitario de Torrevieja. Los requisitos para poder donar sangre son tener entre 18 y 65 años, pesar más de 50 kg, tener buena página 14
salud y no estar tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios). El Centro de Transfusión recomienda tomar más líquidos de lo habitual durante las 24 horas anteriores a la donación y no acudir en ayunas.
El alcalde, Eduardo Dolón, nombró por Decreto a los miembros de la Junta de Gobierno Local, cuyo secretario será el concejal Federico Alarcón y la suplente será Carmen Gómez. Los miembros de la JGL serán los ediles Rosario Martínez, Carmen Gómez, Sandra Sánchez, Federico Alarcón, Inmaculada Montesinos, Vicente Chazarra y Ricardo Recuero. También ha nombrado los tenientes
de alcalde. Rosario Martínez será la primer teniente de alcalde; Carmen Gómez será la segunda teniente de alcalde; Sandra Sánchez será la tercera teniente de alcalde; Federico Alarcón será el cuarto teniente de alcalde; Inmaculada Montesinos será la quinta teniente de alcalde; Vicente Chazarra será el sexto teniente de alcalde; y Ricardo Recuero será el séptimo teniente de alcalde.
Realizan trabajos de reparación de mobiliario urbano
Operarios del equipo verde iniciaron la semana pasada trabajos de reparación de mobiliario urbano, limpieza y conservación de espacios públicos, según informó la concejal de Calidad de los Servicios Urbanos, Sandra Sánchez. También se realizaron trabajos de reparación de elementos en el paseo marítimo Juan Aparicio, como la barandilla junto al monumento al Hombre del Mar, así como la fijación de diferentes tablones del pavimento. Además, se eliminó la vegetación invasiva bajo los
bancos corridos del paseo y se retiró un mupi oxidado con “riesgo de vuelco”. Marquesinas Por otro lado, se inició la revisión de las marquesinas ubicadas fuera del núcleo urbano para dotarlas de iluminación. También se eliminaron los grafitis pintados y se realizaron labores de mantenimiento en el puente de acceso norte de Torrevieja, en la zona de Aguas Nuevas, y se atendieron numerosas averías de alumbrado público en varias calles de la ciudad.
Los pescadores celebrarán del 6 al 16 de julio las fiestas de la Virgen del Carmen Torrevieja celebrará del 6 al 16 de julio las populares fiestas en honor a la Virgen del Carmen, patrona de los pescadores, que cada año atraen a numerosos residentes y visitantes. Los festejos darán comienzo con la comida para los niños del Alpe y APANEE en la lonja, amenizada con payasos y juegos infantiles. Además, se realizará la tercera edición de la carrera con-
centración de artefactos flotantes “Flota como puedas” y la tradicional cucaña, ambos concursos dotados con premios en metálico, además del concurso de paellas, que estará amenizado por una charanga. Cabe destacar como actos religiosos la ofrenda floral desde la Parroquia del Sagrado Corazón hasta el monumento al Hombre del Mar y la procesión marítima.
Fiestas de la Virgen del Carmen 2019 Sábado 6 de julio
Martes 16 de julio
12 h.: Comida a los niños del Alpe y APANEE con actuación de payasos y juegos infantiles. Lonja del pescado.
DÍA DE LA VIRGEN DEL CARMEN
Sábado 13 de julio
11:30 h.: Cucaña. Puerto pesquero. Premios: 1º-60€; 2º-50€; 3º-40€; 4º y 5º-25€.
19:30 h.: Misa solemne en memoria de los pescadores difuntos, cantada por el coro maestro Ricardo Lafuente. Parroquia del Sagrado Corazón. A continuación, ofrenda floral acompañada por la Unión Musical Torrevejense, desde la calle Zoa hasta el Paseo Marítimo Juan Aparicio, finalizando en el monumento al Hombre del Mar, donde se interpretará la Salve Marinera, a cargo del coro maestro Ricardo Lafuente. Domingo 14 de julio 12 h.: Regata de Vela Latina, patrocinada por el RCNT y la Cofradía de Pescadores. Lunes 15 de julio 14 h.: Concurso de paellas, amenizado por una charanga. Lonja del pescado. Premios: 1º-120€; 2º-90€; 3º-60€.
8 h.: Diana con charanga recorriendo el itinerario de costumbre.
12:30 h.: III Carrera concentración de artefactos flotantes “Flota como puedas”. Premios: 1º “Antonio Juárez ‘El sapatones’”-150€; 2º-100€; 3º-50€. 19:30 h.: Eucaristía con la participación de pescadores y autoridades, cantada por el Orfeón Municipal. Parroquia de la Inmaculada. A continuación, Magna Procesión de la Virgen del Carmen. Itinerario: Plaza de la Constitución, calle Concepción, Paseo Vista Alegre y puerto, donde la Virgen se embarcará en el pesquero “Samuel Ruso” para su procesión marítima. Al finalizar, canto de la Salve Marinera a cargo de la Unión Musical Torrevejense y las corales de Torrevieja. Regreso a la Parroquia de la Inmaculada por la Plaza Waldo Calero, calles Joaquín Chapaprieta y Caballero de Rodas hasta el templo Arciprestal de la Inmaculada.
página 15
· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
CULTURA Concierto del Orfeón en su 12º aniversario El Orfeón de Torrevieja celebrará el sábado 13 de julio su 12º aniversario con un concierto de los éxitos de siempre. El Orfeón, dirigido por Mario Bustillo, contará con la bailarina Mery Martínez y con los solistas Antonio García (tenor), Boris Zavodov (barítono), Francisco Augusto (tenor), Francisco Andreu (tenor), María Luisa Molina (mezzo-soprano),
Arturo Mullet (tenor), Mª Jesús García (soprano), Toñi Sánchez (contralto), Jorge Pacheco (tenor) y Marina García (soprano). La cita será a las 20:30 horas en el Auditorio Internacional. Las entradas están a la venta por 10 euros en la calle Campoamor esquina con Patricio Pérez y dos horas antes del evento en la taquilla del Auditorio.
Filarmónica de Colonia La Orquesta de Cámara de la Filarmónica de Colonia regresará a España dentro de su gira de verano, y aterrizará de nuevo en Torrevieja. La orquesta ofrecerá un concierto el martes 23 de julio, a las 21:30 horas, en el Palacio de la Músi-
ca, donde ofrecerá piezas musicales de compositores como Vivaldi, Mozart y Tchaikowsky. Las entradas están a la venta de forma anticipada en la calle Azorín nº12 y también se podrán adquirir una hora antes del evento en taquilla.
“La Reina de la Sal” El viernes 12 de julio, a las 21 horas, Soul Dance Studio volverá a representar el musical “La Reina de la Sal. Leyenda helada: el origen de una tradición” en el centro cultural Virgen del Carmen. El musical está inspirado en el pueblo de antaño, donde el paseo, la laguna salada o las
Eras de la Sal, harán viajar al público a un tiempo donde, según la leyenda helada, se originó una bonita tradición. Las entradas se pueden adquirir por 5 euros en la escuela de Soul Dance, sita en la calle San Julián nº26, o dos horas antes en el centro cultural.
Cueva de Melpómene El grupo vocal masculino Sette Voci actuará este sábado 6 y domingo 7 de julio, a las 21:30 horas, en La Cueva de Melpómene, sita en la Avenida Gregorio Marañón nº42. El grupo vocal está formado por los barítonos Antonio Martínez y Aníbal Cano, y los tenores Enrique página 16
García, José A. Quesada, Raúl J. Antón, César Berná y José Miguel Ros. Por otro lado, el sábado 13 de julio, a las 22 horas, tendrá lugar un concierto de Lucía España y Jonathan Pons. Las entradas están a la venta de forma anticipada en www.entradium.com.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
Prueba selectiva del Festival del Cante de las Minas Este sábado 6 de julio, a las 20 horas, tendrá lugar en Torrevieja una prueba selectiva del LIX Festival Internacional del Cante de las Minas de La Unión (Murcia), declarado Patrimonio Inmaterial de la Humanidad. El evento,
previsto en el Palacio de la Música, reunirá a diversos aspirantes dentro de las categorías de cante, guitarra y baile. La entrada es gratuita con invitación, que se puede recoger en la sede de la Casa de Andalucía “Rafael Alberti”.
Primer Festival de Verano El domingo 14 de julio, a las 20:30 horas, tendrá lugar el I Festival de Verano “Torrevieja al son del flamenco y la copla” en el Auditorio Internacional. El evento, organizado por la Casa de Andalucía “Rafael Alberti”, contará con las actuaciones Rosa María Luján, Marisol
Segura y del cuadro flamenco de Hugo López Luque, ganador del premio Desplante 2018 del Festival del Cante de Minas (La Unión). Las entradas están a la venta a un precio de entre 8 y 12 euros en su sede y los miércoles de 11 a 14 h. en el centro cultural Virgen del Carmen.
“Madrid le canta a Torrevieja” La Asociación de “Madrileños en Torrevieja” organiza el domingo 14 de julio un festival bajo el título “Madrid le canta a Torrevieja”. Además del coro de la entidad anfitriona, se sucederán las actuaciones de Isaac Doria, Pepe de Caí y la murga del tío Peperrín con
su nuevo show “Somos verdes verdes”. La cita será a las 21 horas en el centro cultural Virgen del Carmen. Las entradas se pueden adquirir por 7 euros en su sede, sita en calle Urbano Arregui nº19, y en el centro cultural dos horas antes del evento.
“Entre rumbas y boleros” La Asociación Cultural Andaluza organiza el domingo 7 de julio el festival “Entre rumbas y boleros”, que comenzará a las 21 horas en el centro cultural Virgen del Carmen. La gala contará con las actuaciones del grupo Noray y del mariachi
Alegría, además del grupo de baile infantil Azabache y del coro de la entidad anfitriona. Las entradas, con un precio de 7 euros, se pueden adquirir en su sede, sita en la calle Santomera nº10, y dos horas antes en el centro cultural.
CULTURA Este fin de semana se celebra la Romería del Rocío 2019 El sábado 6 y domingo 7 de julio se celebra la Romería del Rocío 2019, organizada por la Hermandad Virgen del Rocío de Torrevieja, que saldrá por segundo año desde la Iglesia del Salvador hasta el Área Recreativa de Lo Albentosa de La Mata. La imagen de la Virgen del Rocío estará acompañada por los caballistas, carreteros, romeros y simpatizantes de la Asociación Virgen del Rocío, así como por el coro y el tamboril. Previamente, el párroco Isidro Hernández oficiará una misa, que será cantada por el coro de la Hermandad. Durante el camino, en las proximidades del Parque Molino del Agua, se rezará el Ángelus
Programa de la Romería 2019 Sábado 6 de julio 11 h.: Santa Misa en la Iglesia del Salvador, oficiada por el párroco Isidro Hernández Escamilla, cantada por el coro de la Hermandad Virgen del Rocío. 12 h.: Presentación ante la Virgen del Rocío de caballistas, carretas, carreteros, romeros y simpatizantes. A continuación, salida en romería de todos los participantes, acompañados del coro rociero y tamboril con dirección al lugar de acampada (Lo Albentosa de La Mata).
y se tomará un refrigerio. En el Área Recreativa de Lo Albentosa se habilitará un lugar de acampada, donde se celebrarán actividades hasta el domingo. La Virgen del Rocío regresará el domingo en romería a la Parroquia de Nuestra Señora del Rosario de La Mata.
13 h.: Se rezará el Ángelus y se tomará un refrigerio en las inmediaciones del Parque Molino del Agua. 15 h.: Llegada al lugar de acampada, donde se depositará a la Virgen en su carpa santuario para las ofrendas de flores y velas. Por la tarde: Actividades infantiles, bailes y sevillanas. Actuaciones del coro de la Hermandad y colaborado-
res. Sorteo de la velada a la Virgen. 20 h.: Entrega de trofeos a los participantes en los juegos y placas de agradecimiento a las entidades colaboradoras y carretas. 24 h.: Santo Rosario rezado por el consiliario Francisco Miravete y cantado por el coro de la Hermandad. Domingo 7 de julio 9 h.: Despertá a cargo del tamboril y de los romeros madrugadores. A continuación, chocolatada. 13 h.: Santa Misa de Campaña, cantada por el coro de la Hermandad y tamboril, oficiada por Francisco Miravete. 19 h.: Recogida del campamento y salida en romería en dirección a la Iglesia de Nuestra Señora del Rosario de La Mata, donde será depositada la imagen de la Virgen del Rocío. Rezo de la Salve Rociera.
Presentado el 65º Certamen Internacional de Habaneras de Torrevieja Del 22 al 28 de julio se celebra en las Eras de la Sal el 65º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía, con la participación de once corales de diez países, según dio a conocer el presidente del Patronato de Habaneras, Eduardo Dolón, acompañado por el vicepresidente, Antonio Quesada. Nueve de las corales son internacionales y una de ellas española. El Certamen, declarado de Interés Turístico Internacional, vivirá su noche más emocionante en la gala de entrega de premios, entre ellos el prestigioso primer premio de Habaneras “Juan Aparicio”. Además, cinco corales torrevejenses actuarán en la velada de clausura. La habanera obligada será “Rosita de un verde palmar”, con arreglos de Manuel Martínez Guirao. El jurado está compuesto por Fidel Gener, Josu Elberdin, Alonso Gómez, Ruth Revert y Ramón Gil. Las entradas y abonos están a la venta hasta el 19 de julio en las oficinas del Patronato de Habaneras. A partir del 22 de julio se podrán comprar en la taquilla de la Plaza Miguel Hernández, de 11 a 13 horas y de 19 a 23 horas. página 17
· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
LOCAL
CULTURA
“Easy to see”, de los alumnos de Mar García
Bajo el título “Easy to see”, se expuso la muestra de los 57 alumnos de la Escuela Municipal de Pintura de la profesora Mar García. La muestra fue inaugurada en el centro cultural Virgen del Carmen por el edil de Cultura, An-
tonio Quesada. Las pinturas aparecieron montadas sobre transparencias en el centro de la sala, con un gran panel de pinturas con texturas visuales. Del 9 al 23 de junio será el turno de “Selfie” de los alumnos de Olga Parra.
Un tapiz de sal engalanó el corpus Los niños y niñas que han tomado la primera Comunión este año en las distintas parroquias de la ciudad participaron en la Procesión del Corpus Christi. La comitiva, presidida por el Santísimo bajo palio, se detuvo en los altares insta-
lados por Hijos de la Inmaculada, Manos Unidas, Virgen del Rocío, Molinos del Calvario y la Hospitalidad de Lourdes. Por segundo año se realizó una colorida y vistosa alfombra de sal a las puertas de la Iglesia de la Inmaculada.
Foto: Jorge Bernabeu
Intercambio musical de la UMT y Cox Las bandas juveniles de la ción de Francisco Miguel RoUnión Musical Torrevejense camora, interpretaron obras y de Cox brindaron una ac- como “Warcraft”, de Ramón tuación conjunta en la terraza Djawadi, y “Contrasto Grosdel Real Club Náutico, dentro so”, de Jacob de Haan. del XVI Programa de Conciertos de Intercambios Musicales de la Federación de Sociedades Musicales de la Comunidad Valenciana. La UMT, dirigida por Adrián Vallejos, y la banda de Foto: Joaquín Carrión. Cox, bajo la direcpágina 18
Foto: Jorge Bernabeu
La “cremá” despidió las fiestas de San Juan
Los monumentos fogueriles de la Hoguera Molinos del Calvario quedaron reducidos a cenizas tras el tradicional indulto de ninots. La Belleza del Fuego, Sara Díaz, y su dama, María Carriedo, se encargaron de encender la mecha de las tracas que
dieron paso a las llamas. Un año más, los bomberos se afanaron en controlar el fuego y también de refrescar al público. La cremà despidió las fiestas de San Juan en este barrio, que durante una semana acogió numerosas actividades.
El puerto de Torrevieja será la meta de la contrarreloj por equipos que dará inicio a de La Vuelta Ciclista a España el próximo 24 de agosto, según desveló el alcalde, Eduardo Dolón, y el Director General de La Vuelta, Javier Guillén. La salida de la primera etapa será a
“Fedra” se representó en las Eras de la Sal
aportó realismo a la obra. La obra narra la historia de Fedra, una mujer madura que se enamora locamente del joven Hipólito, hijo de su propio marido ausente, Teseo. Las consecuencias resultaron ser devastadoras.
las 18:52 horas desde una montaña de las salinas, y el final está previsto a las 20:30 horas. Dolón señaló que se ha fijado el mejor recorrido posible en cuanto a seguridad, espectacularidad y necesidades deportivas. La Vuelta Ciclista será vista en 189 países.
Éxito de la Torrevieja International Cup Más de 1.600 jugadores de 35 clubes participaron en la Torrevieja International Cup 2019 de Fútbol Base en su edición de verano. Los equipos ganadores fueron el RSD Alcalá en la categoría prebenjamín, AD Fundación en benjamín, CC Vega
Foto: Jorge Bernabeu
Las Eras de la Sal fueron el escenario de la representación de la obra de teatro “Fedra”, de Séneca, a cargo del grupo TEADA de la Universidad de Alicante. La obra, dirigida por Pollux Hernúñez, contó con una orquesta que
El puerto, meta de la contrarreloj de La Vuelta
Baja en alevín, FIE Select en infantil, CD Galapagar en cadete, Torrevieja A en juvenil y Torrelodones en femenino. Además, el Torrevieja CF B se alzó subcampeón juvenil. La entrega de trofeos estuvo presidida por la concejal de Deportes, Diana Box.
Foto: Jorge Bernabeu
Club de Bolos Santina de Covadonga Eliseo Melón Fernández Como ya les informábamos en la crónica anterior, varios de nuestros socios y jugadores, al llegar el verano, se desplazan a diferentes lugares de veraneo, quedando en mínimos los que aún permanecemos y practicamos nuestro querido deporte. Actualmente somos seis o siete jugadores en activo. Pues bien, no obstante, el grupo reducido seguimos martes, jueves y sábado practicando, pero debido a las altas temperaturas, las partidas, pese a ser menos, las estamos acortando a diez juegos, y estamos contemplando pasar a practicar de tarde, que no pega tanto el sol en la bolera, ya que a esa hora contamos con la protección de los árboles que nos dan un poco de sombra. Con respecto a los enfrentamientos con Bélgica, debo decir que las dos últimas partidas jueves y sábado se han decantado por fin para Torrevieja, por un marcador similar, 10 a 8. El equipo de Bélgica estuvo formado por Tony, José Manuel y Carlos, y el de Torrevieja, integrado por Manuel, Orlando y Eliseo, después de venir perdiendo varias partidas seguidas. Comentar a nuestros seguidores que el Centro Asturiano ha vuelto a abrir el bar-restaurante. Esperemos que los nuevos arrendatarios tengan suerte y brinden un buen servicio a los socios y clientes de dicho establecimiento.
página 19
· ElPeriódico Periódicode deTorrevieja Torrevieja·1ª ··2ª 1ª quincena quincena junio enero 2019 2019 · El quincena julio 2019
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena julio 2019
CULTURA
DEPORTES
Campeonato de España infantil El equipo infantil de Halcones Torrevieja acabó la temporada 2018/2019 quedando en el séptimo puesto del Campeonato de España de Hockey Línea que se disputó en el pabellón Cecilio Gallego de Torrevieja. El equipo de Los Halcones, que actuó como anfitrión, compitió contra cinco de los mejores equipos nacionales. Los Halcones ha cosechado esta temporada el tercer puesto de la Liga Valenciana y la séptima plaza en la Liga Nacional Élite, entre otros títulos.
Foto: Jorge Bernabeu.
Carrera por la Igualdad
Foto: Jorge Bernabeu.
Cientos de personas se dieron cita en la primera Carrera por la Igualdad, bajo el lema “Muévete contra la violencia de género”, organizada por la Concejalía de Bienestar Social. En carrera 4 km, Alejandro Cases se alzó campeón absoluto masculino con un tiempo de 00:14:19 y Josefina García en féminas con un tiempo de 00:20:01. En carrera 8 km, Álex González ganó tras llegar a meta en 00:28:09 y Ana Isabel García acabó primera en 00:33:14.
El Club de Tenis, a la final autonómica
El equipo femenino +30 del Club de Tenis Torrevieja se impuso por 1-4 ante el Sporting Club de Valencia en las semifinales del Campeonato de la Comunidad Valenciana. El conjunto torrevejense se llevó las tres victorias en individuales y ganó un partido de dobles. El equipo estuvo formado por Claudia Lo Re, Nathalie Groenendijk, Elena Ivanova y Caroline Hodd. Todas ellas se desplazarán a Valencia para enfrentarse en la final al Club de Tenis Valencia.
Fallada la Beca Teresilla Eros Madrid, Lina Peterson, Agatha Herrero y Guillermo Navos, alumnos de 3º y 4º de primaria, ganaron la tercera edición de la Beca Teresilla, convocada por el Real Club Náutico de Torrevieja. Los premios, consistentes en cuatro becas para cursos de verano en Sensaciones Náuticas, fueron entregados por los hijos de Teresa, Lucía y Pedro Fitzpatrick Pérez-Bedmar. En esta edición se presentaron cerca de 150 trabajos de los colegios Las Culturas, Romualdo Ballester y la Purísima. página 20
x
BREVES
Fútbol
El equipo cadete del Club de Fútbol Sala Unión Deportiva de Torrevieja consiguió el título de semifinalista de la Copa Federación tras quedarse al borde de colarse en la final del campeonato. Los cadetes han llevado a cabo una brillante temporada tras clasificarse segundos de su grupo en la liga con 43 puntos y anotarse 14 victorias, 1 empate y 5 derrotas. Alejandro Espinosa y Pablo Izquierdo se colocaron en el 2º y 4º puesto del ranking de goleadores.
Remo
El Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) participó en el Campeonato de España de Remo Olímpico que tuvo lugar del 21 al 23 de junio en Banyoles, donde se dieron cita 74 clubes de todo el país. Finalmente, el 2-CM de Miguel Hernández y Gerardo Rodríguez, integrantes de la Selección Valenciana de Remo, se llevaron la medalla de bronce. Días atrás, el equipo de veteranos de Banco Fijo ganó el subcampeonato de España en aguas de Benidorm.
Fotos: Jorge Bernabeu
La película “Dificultades temporales” gana el V “Sol Russian Film Festival” El V Festival de Cine “Sol Russian Film Festival”, organizado por la Asociación Mundo Globus y el Ayuntamiento, se clausuró el pasado 2 de julio con la entrega de premios. La película “Dificultades temporales” se alzó con el gran premio. La película “Casos curiosos” se llevó el premio al debut; Evgeniy Tkachuk, al mejor actor; Alena Babenko, a la mejor actriz; “Jumpman”, al mejor guion; y “Breakaway”, al mejor director. La inauguración contó con alfombra roja con actores y autoridades.
Foto: Joaquín Carrión
Judo
El Judo Club Torrevieja acudió a la jornada final de la Liga de Clubes de la Federación Valenciana de Judo celebrada en Cullera (Valencia), donde se entregaron los trofeos de la clasificación general. Bennett Nehmet (benjamín), Dominik Nehmet (alevín) y Lucía Esteban (infantil) se colgaron una medalla de oro cada uno tras ganar todos sus combates de manera contundente por Ippon. Después se entregaron los premios del cierre de temporada de la liga autonómica.
Gimnasia
Lucía Leshan Cañas, del Club de Gimnasia Rítmica “Jennifer Colino”, se proclamó campeona de España en categoría infantil y subcampeona por autonomías. Alisa Zatpesilina, que debutó en categoría benjamín open, logró la medalla de bronce. Por otro lado, Polina Berezina, del Club Gimnasia Rítmica Torrevieja, se alzó campeona de España en categoría honor con su ejercicio de mazas. Blanca Tomás, que se estrenó en primera categoría, quedó sexta en la general y conservará la categoría el próximo año. página 21
· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena julio 2019
· El ·Periódico de Torrevieja · 1ª ·1ª quincena febrero El Periódico de Torrevieja quincena julio 2019
miscelánea
CULTURA
La Asociación Cultural Andaluza programa diversas actividades en el tercer trimestre del año
La Asociación Cultural Andaluza ha programado una serie de actividades en su sede de la calle Santomera nº10 para el tercer trimestre del año. Destaca la participación de los asociados y simpatizantes en la Romería del Rocío prevista los
PROGRAMA
CRUZADAS Y SOMBREADAS POR JULIÁN CASTRO
Solución 641
días 6 y 7 de julio en Torrevieja. La sede, que permanecerá cerrada por vacaciones en julio y agosto, volverá a su actividad a partir del 3 de septiembre, con una comida de bienvenida y la gala “Unidos por la música” en el centro cultural. COLOCANDO CADA LETRA EN SU CASILLA, EN LAS LETRAS SOMBREADAS APARECERÁ UN REFRÁN ESPAÑOL
SEPTIEMBRE DÍA 3 (MARTES) – Apertura de la sede. DÍA 11 (MIÉRCOLES) - Información para los socios de las actividades del próximo curso a partir de las 19:00 h.
JULIO DÍA 6 (SÁBADO) y 7 (DOMINGO) – PARTICIPACIÓN EN LA ROMERÍA DE LA HERMANDAD VIRGEN DEL ROCÍO DE TORREVIEJA JULIO y AGOSTO Cerrado por vacaciones
DÍA 15 (DOMINGO) – COMIDA DE BIENVENIDA (degustación de platos preparados por los socios) a partir de las 14:00 h. DÍA 22 (DOMINGO) – GALA UNIDOS POR LA MÚSICA a celebrar en el Centro Cultural Virgen del Carmen a partir de las 19:00 h. Entradas numeradas precio 5 euros. DÍA 29 (DOMINGO) – INTERCASA (BENIDORM).
Procesión del Sagrado San Pedro Arrepentido Corazón celebró su 25 aniversario
ANUNCIOS BREVES COMPRA-VENTA
TRABAJO
VENDO APARTAMENTO 2 DORM. Y 1 BAÑO, CENTRICO, A 200 M DEL AYUNTAMIENTO. AMUEBLADO Y EQUIPADO. PARA ENTRAR A VIVIR. 3ª PLANTA CON ASCENSOR. PRECIO: 54.000 EUR. TEL.: 672 532 927
SE SOLICITA TECNICO CON CONOCIMIENTOS DE ELECTRICIDAD Y CLIMATIZACION, JORNADA COMPLETA, CARNET DE CONDUCIR VIGENTE, ENVIAR CV A info@mgsattorrevieja.es O LLAMAR AL TEL.: 630 637 983 VARIOS
ALQUILERES NO QUITAR DE PARTICULAR A PARTICULAR. ALQUILO LOCAL COMERCIAL ESQUINA AVDA. HABANERAS, 375 M2 APROX, 2 PUERTAS. VARIOS ESCAPARATES EN PROYECTO. DIAFANO. EXCELENTE SITUACION. CERCA DE TODO. TEL.: 608 072 558
NO QUITAR 648 NINA, VIDENTE - TAROTISTA. INTERPRETO LA CENIZA DEL PURO, LEO EL TAROT, AMARRES, RECUPERO TU PAREJA RAPIDAMENTE. BAÑOS PARA LA SUERTE. LIMPIEZA DE NEGOCIOS. TODO TIENE SOLUCION, POR DIFICIL QUE SEA. MAS DE 40 AÑOS DE EXPERIENCIA ME AVALAN. LLAMAME AL TEL.: 605 256 363
Hemos aprendido a utilizar el pensamiento para trascender el cuerpo, pero todavía no sabemos servirnos de la conciencia para trascender el pensamiento. Ken Wilber
SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca)Torrevieja Lección Doscientas Cincuenta y Seis (256) = Two hundred and fifty-sixth lesson (256) Pagar: To pay (tu pei) Yo pago: I pay (ai pei). Tú pagas: You pay (yu pei). ¿Pagas tú?: Do you pay? (du yu pei?). Él paga: He pays (ji peis). Ella paga: She pays (shi peis). Nosotros pagamos: We pay (bui pei).
Hace 10 años...
El Periódico de Torrevieja, primera quincena de julio de 2009 Foto: Jorge Bernabeu
Con la tradicional procesión se cerraron las fiestas del Barrio de la Punta. La misa, cantada por la masa coral “José Hódar”, contó con la imposición de medallas a los nuevos socios. A su finalización, la imagen del Inmaculado Corazón de página 22
María desfiló seguida por la imagen titular del Sagrado Corazón de Jesús, acompañadas por “Los Salerosos”, autoridades y las reinas de las fiestas. No faltó el castillo de fuegos artificiales en el paseo Juan Aparicio antes de su regreso al templo.
La imagen de San Pedro Arrepentido salió en procesión por las calles de La Mata en su 25 aniversario. La imagen estuvo arropada por una comitiva encabezada por miembros de la cofradía de San Pedro Arrepentido, una representa-
ción de la Hoguera Molinos del Calvario y concejales del Gobierno municipal. La Unión Musical Torrevejense acompañó el recorrido con sus marchas procesionales. Previamente, se celebró una misa oficiada por José Luis Arnal Pérez.
-El alcalde, Pedro Hernández Mateo, inauguraba la calles Fotógrafos Darblade y Canónigo Torres tras su peatonalización, así como el tramo inferior de la calle Azorín. -IU denunciaba la adjudicación de casi 550.000 euros con un “negociado sin publicidad” a un arquitecto para los proyectos de la zona de raqueta y campo de rugby. -El portavoz del PSOE, Manuel Vera, criticaba que Torrevieja no había recibido “ni un euro” de la Diputación de Alicante en lo que iba de año. -La nueva Plaza de Oriente, el templo del Sagrado Corazón y el aparcamiento subterráneo fueron inaugurados por el presidente de la Generalitat, Francisco Camps.
Vosotros pagáis: You pay. Ellos pagan, masc: They pay (dei pei). Ellas pagan, fem: They pay (dei pei). La cuenta: The bill (de bil). Los impuestos: The taxes (de taxes). Las comidas: The meals (de mils). Ellos pagan los impuestos: They pay the taxes. (Las palabras entre paréntesis es la pronunciación en inglés para los que quieren aprender esa lengua) Email:colaborando.crimewatch@gmail.com página 23
· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2019
página 24