El Periódico
®
DE TORREVIEJA
Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena noviembre 2018 · Nº 632 · Año XXI · torreguia@gmail.com
Una tromba de agua deja 105 l/m2 en Torrevieja
Arrancan las fiestas locales y patronales Ya han arrancado las Fiestas Patronales en honor a la Purísima, que se prolongarán hasta el 9 de diciembre. Los festejos contarán con la popular “charamita”, el encierro de San Fermín con toros hinchables, la “Gymkhanica” y el multitudinario concurso de paellas, que estará amenizado por las gemelas “MAEL” y “Space Elephant”. No faltará el pregón, este año a cargo del sacerdote Alfredo Beltrá, la ofrenda floral y la procesión. Las fiestas se cerrarán con un concierto extraordinario de las dos bandas locales. Más información y programa en pág. 17
Dr. Juan José Cervantes centro de medicina estética y cirugía
T
orrevieja alcanzó los 105 litros por metro cuadrado en una tromba de agua que inundó las calles del centro y de las urbanizaciones. El edil de Seguridad, Javier Manzanares, lamentó que “nos hemos vuelto a quedar sin playas”. Los bomberos realizaron unas 30 salidas para ayudar a personas atrapadas en sus vehícu-
los. También se intervino en dos derrumbes, y un coche quedó calcinado por el impacto de un rayo. Trabajadores de Agamed y voluntarios de Protección Civil se afanaron en achicar el agua para recuperar la normalidad. Más información en página 7
PROPÓLEO fito herb El uso del propóleos para fines curativos no es reciente, ya que, en las civilizaciones del antiguo Egipto y en Grecia, se conocían sus propiedades antisépticas y cicatrizantes y, por ello, lo utilizaban en aplicaciones para combatir numerosas enfermedades. Aristóteles, incluso, en su Historia de Animales, hace referencia a esta sustancia llamándola «remedio para las infecciones de la piel, llagas y supuraciones».
En Roma, también fue muy importante el propóleo, incluso se ve reflejado en su mitología cuando señala que Júpiter transformó a la bella Melisa en una abeja para que pudiera producir una milagrosa sustancia curativa: el propolis («defensor de la ciudad»). Propiedades del propóleo, fito herb: • Constituye un excelente antibiótico y bactericida. • Posee propiedades cicatrizantes y antiinflamatorias.
¿PROBLEMAS DE ERECCIÓN O EYACULACIÓN PRECOZ? Citas en Clínica Dr. Cervantes en Murcia Hospital Quiron Salud en Torrevieja Tels. 968 219 284 - 653 895 802 Información en pág. 4
• Es un potente anestésico. • Favorece la fagocitosis. • Es un importante antiséptico. • Aumenta la resistencia global contra las infecciones en general. Es mucho más eficaz cuando se encuentra unido al tomillo, la echinácea y a la vitamina C en un mismo comprimido. Se recomienda su toma en comprimidos masticables.
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
Conforme vas, a la izquierda Oscar A. Claramunt
Un poco liado el asunto Normalmente no suelo escribir de aspectos engorrosos, pero esta quincena me voy a tirar a la piscina sin manos y puedo quedar sin dientes. Pero que no sirva de precedente. En cuanto al embrujado sueldo que percibió nuestro congresista y que el TSJV ha dictado fallo de que el Pleno donde se aprobó la compatibilidad de ser concejal con exclusiva, más las actividades externas, queda totalmente anulado, las voces no se han hecho esperar y tiran con balas de las que hacen pupa. Ahí está el edil de Izquierda Unida que va a pedir en un Pleno que el dinero retribuido por el congresista en cuatro años sea devuelto por todos los que aprobaron la compatibilidad dichosa, y que tampoco saldrían a tanto, vaya. Y, por otro lado, el partido del alcalde, Compromís, iba a reprobar en el Congreso de los Diputados la actitud del congresista torrevejense, que, dicho sea de paso, también son palabras mayores, aunque no sirvan para nada, ya le digo yo. Una vez que la pasta entra en la «buchaca» ya es difícil que salga, al menos, sin tormenta. Intuyo que aquí va a haber tormenta de invierno. A todo esto, queda que se pronuncie el Pleno de la actual Corporación, y que los socialistas digan algo y no mantengan su silencio de los corderos particular, que al menos
página 2
ya tienen alcaldable seguro para los próximos comicios. Yo creo que Quino, el maestro Quino que nos ha dejado, y que tenía una lucidez y muchos gramos de ironía (con la que comulgaba este escribidor tantas y tantas veces) para estas cosas y otros menesteres, se lo estará pasando pipa, relajado, allá donde quiera que esté, con todo este lío del congresista nacional. Quino le hubiera mandado los leones de la entrada al Congreso para asustarlo, seguro. Por otro lado, y en otro orden de cosas, como mortifican los periodistas con ese latiguillo, en breve vamos a estrenar contrato importante para el mantenimiento del alumbrado público, un servicio básico que lleva años y años y años y más años sin renovar toda su red, una red obsoleta cuanto menos y con unas deficiencias brutales, y que lógicamente estamos padeciendo todos. Mi jefa Cris ha llevado a buen puerto este espinoso asunto, así que mi enhorabuena, y no es por peloteo, sino porque lo ha sudado, que lo sé por haberlo vivido y sufrido en mis propias carnes con los dichosos partes de incidencia. Y ya no escribo más esta quincena, que estoy un tanto cansado y aburrido de tanta frivolidad... Que tengan una buena quincena, amadísimos lectores.
La Mano Negra (10) Sueños cumplidos. El Rey había mandado que a cada km del palacio se apostaran varios hombres para anunciar la llegada de los viajeros. Al fin, transmitidos de un puesto a otro, llegó la noticia tan deseada. Cuando llegó la comitiva que Juanillo había contratado y, tras ella, una lujosa carroza, seguida de otras 6 que hacían de escolta. El cuerpo de Guardia formó una fila a cada lado de la avenida de grava, desde las puertas de entrada hasta la escalinata del castillo, adornada con alfombras rojas y los pasamanos de oro macizo. El Rey ordenó: «¡Guardia, rindan honores al principe Juanillo. Plebe, arrodillaos y rendid pleitesía al que pronto será vuestro rey!». Así fue como llegó Juanillo con sus padres, celebrándose las sonadas bodas, bendecidas por el arzobispo y con miles de personas de todo el reino.
Fue el mismo rey el que coronó a su yerno y a su hija. Él pasó a llamarse el Rey Juanillo I el Valiente y la reina como Amorosa y Afortunada. A lo largo de los años tuvieron 4 hijos, dos varones y dos princesitas, que eran el ojito derecho de sus 4 abuelos. Lo que le agradaba mucho a Juanillo era que su padre había sido operado de cataratas y ahora lo veía todo nítidamente. Fueron la Familia Real más feliz del mundo, tanto que una noche, mientras dormían, se le apareció la Mano Negra al pescador: «¿Viste cómo cumplí mi promesa? Estoy muy satisfecha y ya me voy. ¡Adiós, viejo pescador!». «¡Adiós, Mano Negra! ¡Bendita seas!». Aquí se acabó el cuento de pan y pimiento y rábano tuerto y unos granillos de sal, y ya no lo digo más. Kartaojal
Lo importante es no dejar de preguntarse, basta con tratar de comprender una pequeña parte del misterio cada día. Albert Einstein
nea
antá la inst
Capeando el temporal
C
· El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
artas a la directora
Cosas que pasan... ¿Incidente, accidente, caos, mala suerte, naturaleza, descuido?
Ingresé muy enfermo en un hospital local, donde por varios días no podía comer ni casi beber, sólo sopas o líquidos. Casi lo único que me hacían era inyectarme o darme tabletas y a dormir, pues había tenido una hemorragia de sangre bastante seria, por lo que me dieron varias transfusiones de sangre, acompañadas de otras de hierro, puesto que caí en una anemia de gran categoría, debido a la pérdida de sangre. «No se levante, no vaya al aseo solo, está usted muy débil, llame a una enfermera si necesita algo», me decían las enfermeras, pues a duras penas podía oír bien. Pero, en medio de una noche, me imagino cuando ya me estaba recuperando, oí una voz muy rara, fantasmal, como del otro mundo, desde el interior de mi habitación. Al parecer, habían traido a otro paciente, un hombre mayor que esta-
ba alucinando, diciendo cosas ininteligibles, y, más que hablando, gritaba: «recoge la cosecha», «canta, canta, canta», y, de repente, oí otra voz diciendo: «cuando él entró en el hospital estaba bien, pero, después de la operación que le han hecho aquí, alucina y ha perdido la cabeza». Me quedé perplejo. Mi debilidad se convirtió en fortaleza. No me creía lo que había oído. Era la voz de una señora amiga que se quedaba por la noche vigilándolo y cuidándolo, pues la familia lo cuidaba durante el día, pues quería abandonar la cama cada segundo, a pesar de estar sujeto con cuerdas. Salí del hospital varios días después, pero el paciente continuaba igual de mal, «un vegetal». Me despedí de su familia con lágrimas en mis ojos, pues el paciente estaba en otro mundo. Esta situación me hizo recordar la historia de un amigo que, poco despúes de operarse de una próstata maligna y cancerosa, perdió su memoria e inmediatamente después su-
E
ditorial
La capacidad de reacción ante desastres y situaciones de emergencia es un indicativo de la calidad de vida de un lugar. En estos días, se ha tomado el pulso a Torrevieja ante distintas situaciones catastróficas. En primer lugar, pudimos comprobar cómo se preparaban nuestros efectivos de Protección Civil para actuar en caso de incendio, rescate de heridos en accidente de tráfico, escape de gas y sepultamiento. También el Gran Simulacro Sísmico puso a prueba la capacidad de reacción de los distintos cuerpos de seguridad y emergencias ante un posible terremoto de gran magnitud, además de entrenar a los escolares para ponerse a salvo en caso de seísmo. Y, unos pocos días después, tocó pasar a la acción: una tromba de agua de más de 100 litros por metro cuadrado anegó Torrevieja en tan sólo unas horas. El lunes 19 de noviembre se convirtió en un día caótico en Torrevieja, con suspensión de clases en colegios e institutos, interrupción del transporte urbano, cortes de carreteras, inundaciones en viales y en inmuebles, playas destrozadas... Unos responsabilizan a la construcción desmedida de décadas anteriores, mientras otros apuntan a quienes vinieron después por «no poner remedio», pese a las reiteradas obras realizadas durante los mandatos de los últimos Gobiernos municipales. En cualquier caso, fue un día en el que Bomberos, Protección Civil, Agamed... redoblaron esfuerzos para hacer que todo volviera a la normalidad en el mínimo tiempo posible. Y es que todo vuelve a fluir gracias al trabajo silencioso de quienes hacen que la ciudad no pare. A todos ellos, muchas gracias.
frió demencia, para morir un par de años más tarde. Es como otro paciente al que le dieron varias transfusiones de sangre
para recuperarse de una anemia y, tras varias extracciones de sangre para investigar su problema, volvió a sufrir anemia.
Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Joaquín Albaladejo, Eliseo Melón, Rodolfo Carmona. Maquetación: Ana Llopis. y Jorge Bernabeu Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual. PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase
las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.
página 3
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
Nadie es perfecto, no existe la perfección, somos humanos y todos cometemos errores, los accidentes e incidentes también ocurren, pero esperamos, ansiamos, que la ciencia y sus defensores progresen, porque detrás
de esos seres queridos e idos para siempre, existen unas familias que jamás comprenderán por qué ocurrió lo que ocurrió.
Previsión del Tiempo Temperatura máxima: 21,3ºC Temperatura mínima: 12,8ºC Lluvia acumulada: 141 l/m2 Racha máxima de viento: 61 km/h
PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS
José Antonio Rivero Santana
Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo. C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona) Rocío Soler C/ Ramón Gallud 196
VIERNES23
19º/14º
NOROESTE
SÁBADO 24
18º/12º
VARIABLE
DOMINGO 25
19º/12º
SUROESTE
LUNES 26
21º/13º
NOROESTE
http://www.eltiempoentorrevieja.es
MEDICINA REGENERATIVA CON PLASMA SOLUCIÓN A LOS PROBLEMAS DE ERECCIÓN Mejoría hasta en un 80% La disfunción sexual masculina se puede dividir en tres categorías: un pene más pequeño que el promedio, la disfunción eréctil, y la pérdida de la líbido. Con frecuencia estos problemas ocurren simultáneamente. Los hombres con disfunción eréctil y/o un pene pequeño a menudo pierden la confianza en su capacidad sexual después de repetidos fracasos. Esta pérdida de confianza conduce a una pérdida de la líbido. Esta pérdida puede empeorar la disfunción eréctil, reduciéndola y comenzando una espiral descendente. ¿Cuáles son los motivos? Las causas de los problemas de erección son de tipo vascular en un 95% como la diabetes, la hipertension y el colesterol. La edad y los problemas de tipo psicologico ocupan una menor frecuencia, pero al final todas pueden causar una falta de seguridad en el paciente que puede llegar a afectarle a nivel personal y de relación de pareja. Los hombres pierden testosterona a medida que envejecen; y junto a esta pérdida vienen problemas de función sexual. Tal vez haya experimentado una pérdida de líbido, erecciones débiles o dificultad para mantener una erección. Para la mayoría de los hombres el tratamiento se ha limitado a una pequeña cantidad de productos farmacéuticos
página 4
o de cirugía, todos con efectos secundarios mayores o menores. Sin embargo, actualmente, los hombres tienen un tratamiento alternativo y no quirúrgico para mejorar las erecciones, el tamaño y la circunferencia del pene, e incluso su líbido: la terapia con Plasma Rico en Plaquetas (PRP), llamada ‘Penis-shot’. Todos los pacientes a los que se les aplica la técnica del PRP, de forma única o en combinación con otras técnicas médicas, experimentan una mejoría significativa en su líbido, tendrán erecciones más duras y duraderas, y apreciarán un aumento del tamaño del pene. Algunos pacientes experimentan un aumento de hasta el 10% en la longitud y grosor del pene a las 4-6 semanas de iniciar los tratamientos. Asimismo, se constata que se mejora significativamente el rendimiento sexual del paciente y la confianza con su pareja, es decir, pueden tener una experiencia íntima satisfactoria con mayor función y sensibilidad. El doctor Juan José Cervantes (especialista en medicina regenerativa y nº de colegiado 036645), con más de 30 años de experiencia, aplica la terapia con Plasma Rico en Plaquetas en Murcia y Cartagena para asegurarse que el paciente alcance la plenitud sexual deseada.
Dr. Juan José Cervantes Conesa. Colegiado 036645
CLÍNICA DR. CERVANTES Murcia H. PERPETUO SOCORRO Cartagena HOSPITAL QUIRÓN SALUD Torrevieja www.medicinaesteticaycirugia.com Tels: 968 219 284 - 653 895 802 Registro sanitario 20600091
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL
Hackathon de innovación en tecnología y turismo Los días 24 y 25 de noviembre se celebra el segundo Hackathon en el centro cultural Virgen del Carmen, según presentó la concejala de Turismo, Fanny Serrano, el edil de Juventud y Empleo, Víctor Ferrández, el coordinador de la sede de la UA, José Norberto Mazón, el director de Invat•tur, Francisco Juan, y el gerente de Agamed, José Manuel Nadal. “Hackea tu destino” es un maratón de 36 horas dirigida
a jóvenes y estudiantes para crear aplicaciones móviles e informáticas y herramientas que ofrezcan soluciones al servicio de desarrollo turístico. Como novedad, se han incorporado nuevas categorías de premios, dos de 800 euros y dos de 400 euros, además de uno de 600 euros que incluye seguir desarrollando la aplicación de un destino turístico experimental. También habrá una zona de relax.
Actividades en el Día contra la Violencia de Género La Concejalía de Igualdad ha programado diversas actividades para conmemorar el Día Internacional de la Eliminación de la Violencia contra la Mujer. Las actividades, que abarcarán del 21 de noviembre al 11 de diciembre, contarán con charlas, debates, teatro, bailes, actividades
deportivas, conciertos y talleres. Asimismo, se realizarán dos exposiciones en el centro cultural: una de murales de escolares y otra de la artista Diana Raznovich, bajo el título “No tengo dueño”. Asimismo, se desarrollará la campaña de concienciación sobre la violencia de género “Ni 1+”.
Programa Viernes 23 de noviembre 17 h.: Mesa debate y presentación del Centro Mujer 24H de Torrevieja. Casa de Tercera Edad de San Pascual. Sábado 24 de noviembre 20 h.: Concierto de Ana Martí. CC Virgen del Carmen. Domingo 25 de noviembre 17 h.: Sesión de Sh’bam. Paseo Vista Alegre. 17:30 h.: Baile teatralizado. Paseo Vista Alegre. 18 h.: Teatro en la calle “Féminas. Las mujeres mueven el mundo”, por Maracaibo Teatro. Paseo Vista Alegre.
Viernes 30 de noviembre 17 h.: Taller “Por el derecho a una vida libre de violencia de género: concepto, identificación y pautas para su abordaje”, de Mª Concepción Torres Díaz. CC Virgen del Carmen. Del 23 al 27 de noviembre Exposición de murales realizados por alumnos de los centros escolares. CC Virgen del Carmen. Del 28 de noviembre al 11 de diciembre Exposición “No tengo dueño”, de Diana Raznovich.CC Virgen del Carmen.
XVI Ruta de la Tapa con 43 establecimientos participantes Hasta el 25 de noviembre se celebra la XVI Ruta de la Tapa, con la participación de 43 bares y restaurantes que ofrecerán 172 tapas muy variadas. Los establecimientos ofrecerán dos tapas semanales, en la modalidad de “la casa” a un precio de 2 euros y “gourmet” por 2,50 euros, ambas con bebida incluida. El horario será de jueves a
domingo, de 12 a 16:30 h. y de 19:30 a 23 h. Los comensales podrán votar sus tapas favoritas en la aplicación móvil y optar a distintos premios. La edil de Turismo, Fanny Serrano, avanzó que en próximas ediciones se dará “una vuelta al formato”. Toda la información está disponible en www.rutadelatapatorrevieja.com.
Censo de los residentes extranjeros en las elecciones municipales La oficina de Censo y Estadística está informando a los extranjeros residentes en Torrevieja con derecho a voto en las elecciones municipales y al Parlamento Europeo del 26 de mayo de 2019. Los ciudadanos de la Unión Europea podrán manifestar su voluntad de voto hasta el 30 de enero de 2019 y los residentes de países con acuerdo de reciprocidad de voto podrán inscribirse del 1 de diciembre al 15 de enero de 2019. Las solicitudes están
disponibles en la oficina de Censo y Estadística, situada en la calle Unión Musical Torrevejense nº22, en horario de 9 a 14 horas.
página 5
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL El juzgado absuelve a CCOO de la denuncia de una empresa de automoción local La sentencia firme desestima la demanda de esta empresa por considerar que “no se sustenta sobre premisas ciertas” El Juzgado de Primera Instancia de Torrevieja ha dictaminado la absolución del sindicato de Comisiones Obreras (CCOO) de la denuncia interpuesta por una empresa de automoción local. Los hechos se remontan al año 2014, cuando el delegado de CCOO, José Joaquín Lucas, presentó un escrito ante el Ayuntamiento para que investigara una presunta irregularidad en el uso de suelo público, ya que, según denunció, esta empresa privada disponía de una señal vertical exclusiva para carga y descarga que “no existía en el reglamento general de circulación”. CCOO recuerda que la
gerencia de la empresa intentó “desprestigiar” a los agentes de policía que observaron este hecho. El sindicato defiende que la actuación de la Policía Local fue “muy profesional”, ya que, añade, “puso en conocimiento de la administración una supuesta irregularidad que perjudicaba a los vecinos de la zona”. La empresa demandaba una indemnización en concepto de daños contra el sindicato y el representante sindical. La sentencia, que es firme, desestima la demanda señalando que ésta “no se sustenta sobre premisas ciertas o verdaderas”, entre otras conclusiones.
En el Dulsísimo Nombre Joaquín Albaladejo Diputado en las Cortes Generales por Alicante
La juventud de Torrevieja y Lucho Gatica El diccionario de la Real Academia Española define «incapaz» con varias acepciones. Una de ellas atribuye a que alguien no tiene capacidad o aptitud para algo. Otra indica que por «incapaz» se puede tener a alguien que es falto de talento. Nuestro concejal de Festejos en Torrevieja, el socialista Domingo Pérez, en un ataque de sinceridad que le describe al detalle, confesó en días pasados en la emisora «Torrevieja Radio», al informador local Iñaki Isidro, que este diciembre de 2018, entre las mínimas acciones que impulsa el Ayuntamiento multipartito de Torrevieja, no tendremos conciertos en Fiestas Patronales. Y además delata cuál es la causa: Domingo Pérez afirma, sin sonrojarse, que el Gobierno «Tuttifruti» torrevejense «no tiene capacidad». En otras palabras, el concejal socialista de Cultura y Festejos salinero afirma sin paliativos, públicamente, que no tienen aptitud; que les falta talento; de tal calibre fue la confesión, que a los pocos segundos página 6
Aprueban el Plan de Evacuación del mercadillo de Torrevieja Los técnicos municipales detectaron que carecía de este plan al tramitar el traslado del mercadillo de La Mata La Junta de Gobierno ha aprobado el Plan de Autoprotección y Evacuación del mercadillo semanal de los viernes de Torrevieja, según informó la secretaria del órgano colegiado, Fanny Serrano, quien explicó que los técnicos detectaron que el recinto de mercados carecía de un plan de este tipo al tramitar el traslado del mercadillo de La Mata. Serrano responsabilizó al anterior Gobierno del PP, que, según indicó, tendría que haberlo tramitado con la licencia de apertura. Por otro lado, la JGL
adjudicó las obras de reparación de infraestructuras afectadas por los temporales de 2017, que cuentan con una subvención de 84.441 euros de la Diputación de Alicante, y acordó la resolución del contrato con la empresa adjudicataria de la redacción del proyecto para la licencia ambiental del mercado “La Plasa” al no presentar la documentación dentro del plazo. También se dio un plazo de 10 días para subsanar documentación a la adjudicataria del reasfaltado de diversas zonas del municipio.
el mismo edil socialista apreció su falta de capacidad y ejerció como lo hacen esas personas ausentes de inteligencia o no aptas para determinada ocupación. De inmediato mintió. Para taparse un poco, el peor concejal de Cultura de la Historia de Torrevieja, en dura pugna con Alejandro Blanco, ambos coautores del cierre del Teatro Municipal hace ya más de 3 años y medio, faltó a la verdad señalando en falso que en el año 2014 no hubo actuación musical para la Juventud en las Fiestas Patronales, promovidas por el Ayuntamiento presidido por el alcalde del Partido Popular, Eduardo Dolón. Ese año, SÍ hubo concierto musical para jóvenes en las Fiestas Patronales. Actuó Carlos Jean, y fue simplemente espectacular. La clave tal vez se encuentre en que si al concejal Socialista Pérez le dicen «Carlos Jean», muy probablemente su primer pensamiento sea identificar ese nombre con una marca de pantalones vaqueros. Eso es disculpable. Lo de mentir, no. Si preguntamos hoy a los jóvenes torrevejenses por el recientemente desparecido Lucho Gatica a la edad de 90 primaveras, antes de mentir, deslizarían sus dedos en sus Smartphones, y me temo que alucinarían. Todos los años en los que fue alcalde Eduardo Dolón hubo actuación musical para la Juventud en las Fiestas Patronales. AURYN, ROSENDO, MAGO DE ÖZ, MACACO, PURA MANDANGA, HUECCO, QUIQUE MONTES y muchos más. Y así los cuatro años del alcalde Eduardo. CHICONES, QUE NO OS ENGAÑEN. En el Dulsísimo Nombre.
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL Aprobada en comisión la modificación del PGOU para construir el CEIP Amanecer La comisión de Urbanismo ha dado luz verde, con una sola abstención, a la aprobación definitiva de la modificación nº105 del PGOU para adaptar la parcela destinada a la construcción del CEIP Amanecer, según anunció el concejal de Educación, José Hurtado. El acuerdo deberá ser ratificado en el Pleno de noviembre para proceder a licitar las obras de construcción del centro. El Ayuntamiento aprobó meses atrás una modificación pre-
supuestaria, de 479.018 euros, para ejecutar la urbanización de la parcela. Hurtado explicó que si no se aprueban los presupuestos municipales de 2019, en enero se realizará una nueva modificación para consignar esta partida. El edil aseguró que ha sido un “proceso largo” para solucionar los “inconvenientes” que han ido surgiendo, entre ellos sobre la inundabilidad de la parcela, que finalmente resultó ser un error.
Infraestructuras plantea un nuevo CEIP Inmaculada La Subdirección General de Infraestructuras Educativas ha remitido un escrito al Ayuntamiento que especifica un cambio de criterio sobre las actuaciones en el CEIP Inmaculada. Así lo desveló el edil de Educación, José Hurtado. El criterio inicial de la Conselleria era ampliar y adecuar el centro, pero ahora la Subdirección General de Infraestructuras concluye que la actuación “más conveniente” es la demolición y nueva construcción del centro, ya que,
según argumenta, “la inversión para la ampliación alcanza el 89% del presupuesto que supondría la nueva construcción” y, además, “el tiempo necesario para realizar ambas actuaciones es muy similar”. Asimismo, señala que “se alargaría la vida útil del colegio”. Hurtado avanzó que el nuevo proyecto contará con dos unidades de dos años, seis unidades de segundo ciclo de infantil, doce unidades de primaria y comedor.w
Torrevieja registra una tromba de agua de 105 l/m2 Torrevieja registró una tromba de agua que dejó 105 litros por metro cuadrado, según los datos recogidos por Proyecto Mastral. Las lluvias anegaron calles del centro y de las urbanizaciones, como la zona de La Hoya y las Cortes Valencianas. Durante unas horas se mantuvo cerrada la N-332 de acceso a la ciudad. Con tal motivo, se suspendieron las clases escolares y el transporte público urbano. Manzanares, que realizó un balance de los daños, explicó que los bomberos realizaron 30 salidas, en su mayoría para ayudar a personas atrapadas en sus vehículos, e intervino en dos derrumbes sin víctimas. Las zonas más afectadas fueron la avenida de Cortes
Valencianas y la playa de Los Locos. Un coche quedó calcinado tras recibir el impacto de un rayo. Además, operarios de Agamed trabajaron en distintos puntos para recuperar la normalidad de las calles, y Protección Civil acometió la limpieza de imbornales de las zonas anegadas. Manzanares lamentó que “prácticamente nos hemos vuelto a quedar sin playas”.
Fallece el maestro y ex-concejal Joaquín Cos El maestro y ex-concejal torrevejense Joaquín Cos Delgado falleció el 17 de noviembre a los 68 años, tras una vida dedicada a la docencia, la política y el activismo. Maestro de profesión y vocación, ejerció durante muchos años en Los Montesinos, para después concluir sus años en activo en el IES Mediterráneo de Torrevieja. Fue concejal de Educación en los años 80 y más adelante concejal en la oposición, tras ser cabeza de lista por el PSOE en la candidatura
unitaria PSOE-Izquierda Verde en 1999. Asimismo, fue durante muchos años miembro del CEM, y también fue portavoz de la Plataforma por la Enseñanza Pública de Torrevieja.-
página 7
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL El PP inicia la actividad “Eduardo y tú” x
BREVES
El PP ha puesto en marcha la actividad “Eduardo y tú”, que recorrerá todas las zonas de la ciudad, bajo el lema “¿Mejoramos Torrevieja? Necesito tu ayuda”. El candidato del PP a la Alcaldía, Eduardo Dolón, acompañado de un grupo de afiliados y simpatizantes, estuvo el pasado fin de semana recogiendo ideas, propuestas e intercambiando opiniones con los vecinos de Aguas Nuevas y el barrio de la Punta. Dolón
Responsabilidades
manifestó que el objetivo es “volver a gobernar Torrevieja para que recupere todo lo que ha perdido en estos años de claro retroceso y abandono”.
Ciudadanos instaló una carpa informativa Ciudadanos (C’s) en Torrevieja instaló una carpa informativa para recoger las propuestas de los vecinos y dar a conocer su proyecto político de cara a las elecciones municipales de 2019. La acción contó con la presencia de cargos orgánicos y electos del partido de la comarca. El coordinador local, José Luis Almira, manifestó que “existen muchas deficiencias tras años de dejadez municipal en el mantenimiento y que no se han solventado en esta legislatura”.
Escribe... que en Madrid las leen Rodolfo Carmona Secretario de Organización del PSOE de Torrevieja
El PSOE de Torrevieja: entre repetir su pasado o construir el futuro Desde mi experiencia, de lo observado, de lo leído, de lo escuchado a los mayores de la agrupación y de lo sufrido en carne propia, ser dirigente del partido socialista local es una mezcla de orgullo y desazón. Lo de orgullo no hay que explicarlo para entenderlo. Lo de la desazón lo digo por ese casi metálico velo de incomprensión y desgana con que se cubren los que, una y otra vez a lo largo del tiempo, nunca han compartido ni legitimado las votaciones que no ganaban. Es una sensación supongo que lo más parecido a la que debe de sentir un entrenador de fútbol a punto de ser cesado, en la que no falta el descerebrado con el grito importuno del que se cree guardián del santo Grial del socialismo. Nunca he sentido el menor respeto por los expertos en esperar el error ajeno con la secreta esperanza de ver pasar el cadáver político de quien sea. Por contra, guardo un sincero afecto, si no por todos, sí por la mayoría de la larga lista de nombres que sufrieron su particular «via crucis», justificado o no, en la Casa del Pueblo. Esos ayeres de camarillas y conversos de Caín debe quedar atrás, más que nada porpágina 8
IU Torrevieja ha instado al Ayuntamiento a presentar una denuncia para que se investiguen posibles responsabilidades penales por la compatibilidad de Joaquín Albaladejo, tras la sentencia del TSJ que anula el acuerdo plenario de 2007 que aprobó que éste pudiera ejercer actividades profesionales y tener un sueldo de dedicación exclusiva. IU también exige la devolución de las cantidades percibidas indebidamente y su dimisión como diputado en el Congreso. “Ha llegado el momento de dar un paso más”, manifestó el portavoz de IU, Víctor Ferrández.
Accesibilidad
El concejal del PP Tomás Ballester ha presentado una moción con propuestas para la mejora de la accesibilidad universal, con el fin de “ayudar a personas vulnerables con diversidad funcional”. Ballester, que lamenta las “negativas” y el “desinterés” del alcalde hacia sus iniciativas, plantea seguir promoviendo el cumplimiento de la legislación en materia de igualdad de oportunidades y accesibilidad y facilitar la creación de nuevos taxis adaptados.
que ya sabemos cómo termina esa parte del cuento. Repetir los errores del pasado, los usos y costumbres de la cara de perro, de la noche toledana. Esa política de los egos por encima del nosotros, la política que sólo tiene el afán de tachar nombres de una lista y el odio y la estupidez como estrategia última, sería el preludio del fracaso socialista en mayo de 2019. Y eso, comprenderán, no puedo dejar que pase sin levantar la voz. Aún a riesgo de que me sugieran pasar una temporada a galeras. Estas primarias celebradas en el PSOE de Torrevieja han dejado un candidato: Andrés Navarro. El candidato a la Alcaldía de todas y todos los socialistas torrevejenses. La aceptación de ese resultado de las urnas por parte de Javier Manzanares ha sido ejemplar en términos democráticos. Y de la que algunos deberían tomar buena nota. En política, tan importante como ganar es saber perder. Y ahí, Manzanares ha demostrado sosiego y lucidez, un poso irrefutable de madurez política que crecerá en los próximos años. En cuanto a ganar o perder, es condición fundamental entender hasta qué punto se ha ganado o se ha perdido para no entrar como elefante en una cacharrería. En esto, como en todo, siempre es cuestión de encontrar el punto de equilibrio. La alta participación en estas primarias socialistas es prueba evidente de que el trabajo hecho por esta agrupación y por su ejecutiva desde su elección por la militancia no estaba equivocado y debe seguir su ritmo. Es tiempo de mantener la cordura y la memoria; la generosidad y los ideales. Que nadie dude que la ilusión generada no podrá mantenerse fuera de la unidad de acción de todos en pos de un mismo objetivo: que el PSPV-PSOE de Torrevieja vuelva a ser el partido más votado por la ciudadanía y, consecuencia de ello, Andrés Navarro sea el próximo alcalde socialista de Torrevieja. Errar en esto, no nos lo podemos permitir.
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
OFERTA 236/2018 Secretaria LUGAR La Mata, CV: josecarlosoncala@gmail.com OFERTA 235/2018 Mecánico de vehículos LUGAR Torrevieja, CV: belsacars@gmail.com OFERTA 234/2018eAux. enfermería / Téc. Atención sociosanitaria LUGAR Torrevieja, CV: afatorrevieja@hotmail.com OFERTA 233/2018e Cocinero LUGAR S. Miguel de Salinas, CV: alicante@temporingett.com OFERTA 232/2018e Camarera LUGAR Torrevieja, CV: ADL OFERTA 231/2018e Cocinera LUGAR Torrevieja, CV: ADL OFERTA 230/2018e Responsable cocina LUGAR Torrevieja, CV: hbasociados2018@gmail.com
OFERTA 229/2018e Comercial LUGAR Catral , CV: rrhh@grupohob.es // 623 147 146 OFERTA 228/2018e Jefe de Equipo Comercial LUGAR Torrevieja, CV: hramos@proyecter.es OFERTA 227/2018 Conductor y operario de máquinas LUGAR Torrevieja, CV: ADL OFERTA 226/2018 Equipo de cocina LUGAR CC. Zenia, CV: zenia@muerdelapasta.com OFERTA 225/2018 Dependienta de óptica LUGAR Torrevieja, CV: juanpe9@ hotmail.com OFERTA 224/2018 Administrativo comercial de seguros LUGAR Torrevieja, CV: info@gestoriamanuelfructuoso.com OFERTA 222/2018e Agente de viajes LUGAR Torrevieja, CV: lordwinter@ bic.ru; 663 433 203
página 9
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL El CJC avala la resolución del contrato mantenimiento de colegios El Consejo Jurídico Consultivo (CJC) de la Generalitat Valenciana ha remitido un informe al Ayuntamiento en el que avala la resolución del contrato de mantenimiento de colegios que mantiene con la empresa adjudicataria, OHL, por los “reiterados incumplimientos” del contrato. El concejal de Educación, José Hurtado, explicó que el informe, que es preceptivo pero no vinculante, fue solicitado por el propio Ayuntamiento para resolver la discrepancia entre el Consistorio y la empre-
sa, que no estaba de acuerdo con la resolución contractual. Hurtado indicó que una vez que el expediente esté completado, se derivará a la Junta de Gobierno, que deberá ratificar la resolución. Después, se abrirán sendos expedientes de liquidación y de incautación de la garantía. Hurtado señaló que en la misma Junta de Gobierno propondrá iniciar un nuevo expediente para contratar este servicio, aunque mientras se adjudica se seguirá prestando sin contrato.
AMAT pide retirar los kioskos de Waldo Calero La Asociación de Medio Ambiente de Torrevieja (AMAT) ha solicitado al alcalde que ordene la retirada inmediata de los cuatro kioskos ubicados en la Plaza Waldo Calero, según afirma, “dado el mal aspecto de abandono que
presentan”. Su presidente, José Luis González, considera que “hay que dedicar más recursos en mejorar la estética de la ciudad, contenedores en general, parques y jardines, alumbrado, limpieza, aceras, etc.”.
Detenido un fugitivo belga que se ocultaba en la ciudad Un hombre, de 34 años y de nacionalidad belga, fue detenido en Torrevieja en una operación de la Guardia Civil, la Policía Federal de Bélgica y Europol. El detenido, de origen magrebí, se ocultaba en España utilizando la identidad de página 10
su hermano. Al parecer, huyó de su país tras cometer más de una veintena de robos usando una extrema violencia. También se le buscaba por otros delitos relacionados con el tráfico de drogas y la venta de armas.
Opinión Julián Carcaño Pareja, miembro de Los Verdes
Amores que matan en Torrevieja El concejal Domingo Soler, en calidad de Vicepresidente del Patronato Municipal de Habaneras, ha anunciado la firma de un convenio por parte del Ayuntamiento de Torrevieja con Televisión Española para la retransmisión en 2019 de la65ª edición del Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja. Soler ha desvelado que, tanto para este convenio como para la retransmisión por TVE de la 64ª edición, hubo muchas dificultades en las negociaciones“y no ha sido hasta el cambio del Gobierno central y los relevos que ha habido en el ente televisivo hasta que no pudimos contar con la retransmisión y ahora llegar a este acuerdo”. En clara alusión a sus dirigentes locales, Soler ha criticado “la actitud mantenida durante todo este tiempo por el Partido Popular”, asegurando que “han estado todo el tiempo detrás tratando de boicotear la retransmisión del certamen, lo cual demuestra que van en contra de Torrevieja, de sus Habaneras y de sus tradiciones”. Mientras intentaban boicotear la retrasmisión televisiva, desde el PP lanzaban de forma malévola persistentes rumores sobre si se iba o no a ofrecer por televisión el Certamen. La retransmisión el 1 de septiembre de 2018 de un programa especial sobre la 64ª edición del Certamen por La 2 de TVE les tapó la boca y les dejó en evidencia. Es significativo que quienes se dan golpes de pecho pregonando su exclusivista amor a Torrevieja, estuvieran intentando boicotear “el acontecimiento turístico, social y cultural de
este estilo más grande, no solo de Torrevieja, sino de España” (en palabras de Soler). Y es probable que hubieran conseguido sus miserables propósitos si Mariano Rajoy no hubiera sido desalojado de La Moncloa por la moción de censura contra la corrupción del PP. El ataque contra nuestro certamen vuelve a demostrar que el PP y sus quintacolumnistas locales son capaces de hacer cualquier cosa con tal de poder seguir viviendo de la política y de obtener beneficios particulares. La mentira, la crispación y la bronca son sus señas de identidad. Todas las acciones y declaraciones de los dirigentes del PP torrevejense obedecen a una premisa que ya fue desvelada por el edil de Los Verdes José Hurtado: “Cuanto peor le vaya al gobierno de Torrevieja, peor le irá a Torrevieja, pero mejor nos irá electoralmente al PP, que es lo único que nos interesa”. Viendo el extraño amor que siente el PP por Torrevieja, no cabe esperar que el aún diputado Joaquín Albaladejo devuelva de forma voluntaria los 184.000 euros que percibió por una ilegal dedicación exclusiva como edil para la que se confabularon todos los ediles populares contra los intereses de la ciudad. Y ya que hablamos de las habaneras, cabe recordar que, en julio de 2016, el ínclito diputado fue pillado colándose con entradas para jubilados en algunas veladas del 62º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja para ahorrarse la miseria de 8 euros.Hay extraños amores que matan en Torrevieja.
· El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL La Generalitat recreó un gran simulacro de terremoto en Torrevieja
FOTOS: JORGE BERNABEU
Un total de 1.000 personas entre efectivos de seguridad, emergencias y voluntarios de 25 organismos participaron en el gran simulacro de terremoto organizado por la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias (AVSRE) en varios escenarios de Torrevieja y, simultáneamente, en el campo de trabajo de la ONG Intervención, Ayuda y Emergencias (IAE) en Al-
gemesí. El seísmo recreado tenía una magnitud de 5,5, una intensidad suficiente como para derrumbar edificios, causar graves daños en un bloque de viviendas y dañar las redes de agua, luz y gas, además de la telefonía móvil por sobrecarga en la red. En concreto, se ensayó la evacuación de familias de varios edificios afectados en la Colonia de San Esteban y la detención de
personas que aprovechaban la situación para delinquir. Además, técnicos del Instituto Valenciano de Conservación y Restauración de la Generalitat trasladaron las obras de arte expuestas en el Casino. Por otro lado, el Recinto de Mercados sirvió como punto neurálgico de coordinación y también de campamento de acogida temporal. Además, participaron los 13 colegios y
6 institutos de la ciudad, que realizaron simultáneamente simulacros de autoprotección escolar. El director general de la AVSRE, José María Ángel, recorrió los diferentes escenarios junto al delegado del Gobierno valenciano, Juan Carlos Fulgencio; el director general de Protección Civil del Ministerio del Interior, Alberto Herrera; y el alcalde, José Manuel Dolón.
Ikea y Habaneras inauguran un exclusivo espacio dedicado a diseño de interiores El centro comercial Habaneras alberga en su segunda planta un espacio exclusivo diseñado por la marca sueca IKEA, que fue inaugurado por Carolina del Olmo, responsable de negocio de IKEA Murcia, y el gerente de Habaneras, Javier Hernández. IKEA ha recreado un diseño de salón, donde la mesa es la gran protagonista, ante la proximidad de las fiestas
navideñas. Habaneras premiará a sus clientes sorteando el próximo 26 de noviembre los principales elementos de este impresionante salón, valorados en más de 2.000 euros. Hernández subrayó la importancia de este tipo de iniciativas con las que el centro pretende ser un referente en la provincia y, al mismo tiempo, premiar la fidelidad de sus clientes. página 11
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL En breve comienzan las actuaciones de mantenimiento del alumbrado La empresa adjudicataria del contrato del mantenimiento de alumbrado público empezará a trabajar el próximo lunes 26 de noviembre en el municipio, según anunció el edil de Obras y Servicios, Domingo Soler. El contrato, que asciende a 527.000 euros anuales, tiene una vigencia de cuatro años más dos
prorrogables. Soler recordó los trabajos realizados para renovar el alumbrado en La Mata y en las urbanizaciones de Cala Dorada y Rocío del Mar, y avanzó que se ejecutará la renovación de luminarias a LED en el resto del municipio con una subvención de 913.000 euros de la Diputación.
Andrés Navarro gana las primarias del PSOE El alcaldable “tiende” su mano a Javier Manzanares para unirse en un “proyecto ilusionante”
FOTO: J.BERNABEU
Andrés Navarro ganó las primarias del PSOE de Torrevieja y será quien encabece la lista socialista en las elecciones municipales de mayo de 2019. Navarro obtuvo 446 votos frente a los 335 cosechados por el concejal y secretario general del PSOE local, Javier Manzanares. En las urnasvotaron un total de 784 militantes y simpatizantes socialistas de los 1.078 inscritos en el censo. Navarro agradeció la alta participación en este “acontecimiento histórico” para el PSOE local, y aprovechó para “tender” su mano a la otra candidatura y a la militancia página 12
para “unirnos entorno a un proyecto ilusionante, que nos lleve a la alcaldía en las próximas elecciones municipales”. Por su parte, Manzanares felicitó a Navarro y le emplazó a retomar el trabajo iniciado para recoger las propuestas de colectivos y vecinos para elaborar un programa “potente”. Además, avanzó que en breve se iniciará un proceso asambleario para confeccionar las listas electorales. Contigo Torrevieja ha exigido la dimisión de la edil socialista Fabiana Ibarra por las supuestas irregularidades en las primarias socialistas.
Opinión Juan Carlos García Sala, Vocal ejecutiva Sueña Torrevieja
Séneca “Prefiero molestar con la verdad que complacer con adulaciones”, Lucio Anneo Séneca (4 a.C. - 65 d.C.) filósofo, político, escritor y orador romano. A finales de los años 70, coincidiendo con la esperada muerte del dictador y cuando un servidor pasaba las horas escuchando a Led Zeppelin, Deep Purple, Genesis, Pink Floid y otros inmortales temas, en España se cocía a fuego lento, una democracia emergente que venía a desbancar a 40 años grises de aislamiento, racionamiento y empacho de NoDos ensalzadores de la gloria de un Caudillo bajo palio. Esta democracia imparable, trajo las primeras elecciones nacionales y locales. Recuerdo la algarabía y el jolgorio cuando Rosa Mazón, junto a un grupo de voluntariosos ciudadanos, lograron la alcaldía en representación del Psoe, no porque fuera una fuerza socialista, que también, pero sobre todo porque era gente del pueblo, trabajadores y conocidos, muy conocidos. Ediles como Gabriel Samper, José Ant. Oviedo, Joaquín García, José Antonio Martínez “El Bola”, Manolo Mirete, Esteban Rosado, y otros que con Rosa Mazón comenzaron a trabajar por y para el pueblo. Eran tiempos difíciles, de cambio y que necesitaron muchísimo trabajo, pero la gestión en líneas generales a pesar de la inexperiencia, fue bastante buena. Más tarde, en el año 88 y con una moción de censura (sí, esa misma por la que muchos zoquetes acusan ahora a Sánchez de okupa), entró el PP (creo que entonces se llamaba Alianza Popular) con Hernández Mateo de alcalde. Se iniciaba entonces un giro, donde Torrevieja sufriría un cambio espectacular. Para bien o para mal, con el boom inmobiliario se estableció la locura y Torrevieja, conocida nacionalmente por las casas del “1, 2, 3”, se convirtió en el destino principal para la segunda ocupación, con sus conejeras de 60 m2, donde se apretujaban hasta más de 12 personas en algunos casos. Esto trajo lo que trajo y las consecuencias que todos conocemos… Pues bien, desde aquellos años de gestión pura, hemos llegado después de casi 40 años a la política pura. Me explico. En 2015, después de 27 años, cambiamos de gobierno y nos ilusionamos con proyectos nuevos, pero tres años y medio después, estamos exactamente igual, con cara de bobos asistiendo a
espectáculos cada vez más esperpénticos en plenos, comisiones , reuniones, etc. donde la “política” es el principal y único argumento. Se van las fuerzas en responsos, recriminaciones y acusaciones mutuas. Frases como “tú hiciste”, “tú no has hecho”, “tú en 27”, “tú en 3 y medio”, insultos, salidas de tono, gritos, crispación, son el día a día de nuestro equipo de gobierno. Y entre los unos y los otros, los ciudadanos atónitos vemos pasar el tiempo sin que ocurra nada y lo que es peor, contagiándonos de esa inquina y deteriorando la convivencia. ¿Tan difícil era aprovechar lo bueno (poco o mucho) que se hizo y continuarlo y mejorarlo? ¿Tan difícil era echar una mano a los nuevos, en vez de llevarse hasta los clips de las mesas de los despachos? ¿Merece la pena trabajar cada día intentando solamente esquivar las zancadillas y los palos que te ponen diariamente en las ruedas? Son los problemas de intentar gobernar con el retrovisor, son los problemas de sentir que el poder legítimo es de la derecha y que los otros son ocupas temporales. Entre todos la mataron y ella sola se murió. Y aquí estamos, como vacas viendo pasar el tren a ver si ocurre algo, algo que no sea una descalificación, o un concejal pillado en algún enredo, o una foto comprometedora de cualquier edil aparcado en zona prohibida, lamentable pero es así. A todos nos desespera ver un teatro cerrado y deteriorándose por días, conciertos suspendidos por un quítame allá ese papel, concejales investigados, diputados nacionales bajo sospecha pero también nos desespera que unos y otros aprovechen y publiquen en todos los medios y a los cuatro vientos estas vergüenzas. Da pena que un pueblo con el potencial que tiene Torrevieja, se esté deteriorando ante nuestros ojos sin poder hacer nada. La política es importante, pero la gestión, la buena gestión sea de quien sea, es importantísima y es lo que se está echando en falta. Recapacitemos todos, movamos el culo del asiento, pisemos la calle y no solo en vísperas de elecciones, salgamos de nuestro círculo, fijémonos en otros municipios que tienen buenas ideas, demos soluciones. Es lo que se espera, después si no puede ser, no será por no intentarlo.
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL
x
BREVES
Nuevo horario
La biblioteca municipal de la calle Diego Ramírez ha ampliado su horario hasta el 15 de febrero de cara a la temporada de invierno. El concejal de Cultura, Domingo Pérez, señaló que los estudiantes “dispondrán de más horas de estudio para estas fechas donde se concentran un gran número de exámenes”. En concreto, la jornada de tarde se alargará de lunes a viernes en tres horas y media, por lo que la biblioteca cerrará a las doce de la noche.
Cinefórum
El jueves 22 de noviembre, a las 17:30 horas, tendrá lugar un cinefórum de la película “Solo mía” (2001), dirigida por Javier Balaguer y protagonizada por Sergi López y Paz Vega. Es la primera película española que trata la problemática de la violencia de género. El evento, organizado por la Concejalía de Juventud y la sede de la UA, se realizará en el CIAJ. Días atrás, tuvo lugar un taller juvenil sobre dinámicas de coeducación contra la violencia de género.
Ley lingüística
La plataforma AMPAs Torrevieja celebra que la Asociación Hablamos Español ha conseguido las 500.000 firmas necesarias para elevar una Iniciativa Legislativa Popular (ILP) en el Congreso de los Diputados para tramitar una Ley de Elección de Lengua en todo el país. AMPAs Torrevieja, que ha colaborado activamente en la campaña de recogida de firmas en la ciudad, se congratula de este logro que persigue la libertad de elección de la lengua vehicular en la enseñanza.
Innovación educativa
El CEIP Ciudad del Mar ha sido distinguido con el Premio a la Innovación Educativa 2018, otorgado por el PSPV-PSOE de la Comunidad Valenciana en la quinta edición de los Premios de Educación. El premio se otorga a las entidades y personas que trabajan para seguir mejorando la calidad, la innovación, la inclusión, la coeducación, la excelencia y la igualdad de la educación. El centro educativo recogerá el galardón el 23 de noviembre en Valencia..
Plan de Acción Territorial comarcal
El secretario autonómico de Vivienda y Obras Públicas, Luis Ferrando, se reunió con los alcaldes de municipios de la comarca para recoger sus reivindicaciones en materia de ordenamiento urbano sostenible como paso previo a la redacción del Plan de Acción Territorial de la Vega Baja. La edil de Urbanismo, Fanny Serrano, subrayó la necesidad de una regulación urbana supramunicipal, ya que “hay numerosos elementos de la Vega Baja que venimos reivindicando mucho tiempo”, como la mejora de las infraestructuras o la conectividad.
Adecentan la fachada del viejo ayuntamiento La empresa que está terminando las obras de ampliación del Ayuntamiento ha repintado la fachada del viejo consistorio para darle homogeneidad visual a toda la acera. También se adecuaron repisas de ventanas y se taparon grietas. Los trabajos están incluidos en las obras de ampliación, con un presupuesto de 59.000 euros. Días atrás, se realizaron labores para reparar una de las jardineras de la Plaza de la Constitución, cuyos característicos azulejos fueron sustituidos por trencadís, hecho que suscitó cierta polémica.
Más de 50 empresas optan al sello SICTED La mesa de calidad del Sistema Integral de Calidad Turística en Destinos (SICTED), presidida por la edil de Turismo Fanny Serrano, aprobó los 51 expedientes de las empresas y servicios municipales que han implantado este sistema de calidad y que se distinguirán con el distintivo “Compromiso de Calidad Turística”. Los expedientes se elevarán a Turespaña para su aprobación por el Comité de Distinción, que tendrá lugar en el mes de diciembre.
Jubilados siguen con las movilizaciones por las pensiones Un nutrido grupo de jubilados se concentró en la Plaza de la Constitución para exigir el “blindaje” de las pensiones públicas. La Plataforma para la Defensa de las Pensiones Públicas de la Vega Baja insistió en reclamar que la subida de las pensiones se realice conforme al IPC ante la “ambigüedad” de la situación, reivindicación que viene manteniendo en todas sus movilizaciones. El lunes 26 de noviembre ha convocado nueva protesta, a las 11:30 horas, en el mismo lugar. página 13
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL Sueña pide revisar el estado de los acuerdos presupuestarios Sueña Torrevieja ha pedido una reunión urgente al Gobierno municipal, a través de una carta formal, para revisar el estado de los acuerdos presupuestarios. El portavoz, Pablo Samper, aseguró que la predisposición de su grupo es “constructiva” y de “diálogo”, pero precisa conocer el estado
de los compromisos para seguir alcanzando acuerdos en los seis meses que quedan de mandato y para aprobar los presupuestos de 2019. Para Samper, “un incumplimiento de los acuerdos reflejaría una mala imagen del gobierno y pondría en entredicho su credibilidad”.
IU aplaude las mejoras en la residencia La Conselleria de Igualdad y Políticas Inclusivas ha reclasificado los dos puestos de médico de la residencia pública de mayores de Torrevieja y ha creado una plaza más para intentar cubrir las vacantes. Así lo ha comunicado el Síndic de Greuges a Izquierda Unida de Torrevieja tras su queja por la falta de personal médico en la residencia desde junio de 2017. “A fecha
de hoy nos consta que tan solo una de ellas está cubierta desde hace unas semanas”, aseguró el portavoz de IU, Víctor Ferrández, quien considera que “estamos ante una serie de mejoras” pero “no es suficiente”. Por ello, IU ha pedido al Síndic que concrete las mejoras laborales y salariales, así como las medidas adoptadas para agilizar la bolsa de trabajo.
Renovación de la señalética turística La Junta de Gobierno Local ha aprobado el expediente para contratar la renovación de la señalética turística de la ciudad, según informó la secretaria del órgano, Fanny Serrano, quien explicó que se trata de ejecutar la segunda fase del taller de empleo de desestacionalización turística, que previamente detectó los soportes informativos e indicativos deteriorados. Por otro lado, se dejó
sobre la mesa el proyecto de modificación del reglamento regulador de agua potable y alcantarillado. Igualmente, se dio luz verde a la modificación puntual de la Relación de Puestos de Trabajo para 2018, fruto del acuerdo unánime de la Mesa de Negociación, que incluye la creación del puesto de asesoría jurídica y del órgano de apoyo de la Junta de Gobierno.
El PP critica que la Generalitat “olvida” a Torrevieja en los presupuestos de 2019 El portavoz del PP, Eduardo Dolón, ha manifestado que el proyecto de presupuestos de la Generalitat Valenciana para 2019 certifica “la legislatura del aislamiento a Torrevieja llevado a cabo por Ximo Puig y Mónica Oltra”. En cuanto a inversiones educativas, “no aparece ni un céntimo” para la construcción del CEIP Amanecer, ni para resolver las patologías estructurales del CEIP Inmaculada y del IES Libertas. Dolón también criticó la página 14
ausencia de partidas para la apertura del centro de discapacitados, la creación del centro mujer 24 horas y la apertura de una planta en la residencia pública de mayores. Asimismo, lamentó la “inexistencia” de inversiones en materia de pluviales, y tildó de “sangrante” que el estudio de viabilidad para el desdoble de la CV-95 Orihuela-San Miguel “deje fuera” a Torrevieja. Con todo, anunció que el PP presentará alegaciones.
x
BREVES
“Incomprensible”
La edil del PP Carmen Gómez ha desvelado que el alcalde ha ordenado el pago de 12.884 euros por el alquiler durante un año de 42 barreras de hormigón y 22 balizas de plástico antiterroristas de los paseos marítimos, cuando “el valor real de mercado es de alrededor de 3.000 euros”. La edil tilda de “incomprensible” que “se pague cuatro veces más” por alquilar este material en lugar de comprarlo, máxime, añade, “cuando la imagen que dan los paseos es tercermundista”.
“Tirón de orejas”
El Ministerio para la Transición Ecológica se ha dirigido al Ayuntamiento de Torrevieja para que acondicione el barranco de Torreblanca. Así lo desveló la edil del PP, Carmen Gómez, quien asegura que el Ministerio le ha dado “un tirón de orejas” al alcalde porque se ha extraído la arena de playa del barranco pero el cauce “no ha quedado liberado”, ya que las evacuaciones de aguas pluviales están “taponadas de arena y vegetación”, según el escrito.
Ludopatía
Podemos Torrevieja ha presentado una batería de medidas para limitar la implantación de casas de apuestas en las inmediaciones de centros educativos, culturales o juveniles. Podemos denuncia que los negocios de apuestas se han multiplicado “de forma alarmante” y que “apostar cada vez es más fácil en Torrevieja”. La formación considera que el Ayuntamiento debería realizar campañas de sensibilización, concienciación y formación para prevenir problemas de ludopatía.
Hipotecas
Izquierda Unida Torrevieja ha presentado una nueva moción para que el Ayuntamiento rechace la “inaudita” rectificación del Tribunal Supremo sobre el impuesto de las hipotecas. Su portavoz, Víctor Ferrández, considera que el Decreto-Ley del Gobierno central para que los bancos paguen este impuesto “llega tarde y es insuficiente”, ya que no permite la retroactividad. Para IU, el “escandaloso movimiento” del TS solo busca “neutralizar la oleada de reclamaciones” por las hipotecas concedidas en los últimos cuatro años.
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL La comunidad británica celebró el “Poppy Day” Cientos de residentes de la comunidad británica de Torrevieja celebraron el Día de la Amapola o “Poppy Day” con un homenaje en la Iglesia de La Siesta en memoria de las víctimas en la guerra y el terrorismo, organizado por los veteranos de la Royal
British Legion. Tras la misa, tuvo lugar una ofrenda floral en el monumento conmemorativo, con la presencia del alcalde, José Manuel Dolón, la edil de Extranjería, Carmen Morate, y el vicepresidente de la Diputación, Eduardo Dolón.
FOTOS: JORGE BERNABEU
Espectacular desfile de moda de invierno Cuarenta modelos mostraron lo mejor del comercio de Torrevieja en un desfile de moda, bajo el lema “Winter is coming”, organizado por la Concejalía de Comercio para recibir las frías temperaturas de invierno con la ropa adecuada. Los modelos, algunos de ellos profesionales, lucieron artículos de gafas, zapatos, moda mujer, accesorios, peluquería y maquillaje de quince comercios locales. Los más pequeños desfi-
laron vestidos con las nuevas tendencias en moda infantil.
FOTO: JORGE BERNABEU
Condecoraciones a agentes de la Policía Local El policía nacional José Antonio Marcos fue condecorado, a propuesta del Ayuntamiento, con uno de los cuatro distintivos rojos otorgados por la Agencia Valenciana de Seguridad y Respuesta a las Emergencias en un acto en Valencia.
También fueron distinguidos los inspectores Tomás Quesada y Juan Carlos García, y el oficial Jesús Villagrasa. Cabe destacar la otorgada a Esther Elías Moya por recuperar a una niña de dos años de las manos de un desconocido.
Protección Civil realizó un simulacro de final de curso Voluntarios de Protección Civil de Torrevieja y otros municipios protagonizaron un simulacro en el recinto de mercados para finalizar el curso básico organizado por el Instituto Valenciano de Seguridad Pública y Emergencias (IVASPE) con
la colaboración del Ayuntamiento. Los voluntarios demostraron lo aprendido participando en simulacros simultáneos de fuego, un accidente múltiple por colisión de vehículos y dos rescates, uno por escape de gas y otro por sepultamiento. página 15
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
LOCAL Vox informa a pie de calle Vox Torrevieja, con su coordinadora Carolina Vígara a la cabeza, instaló una mesa informativa en la Plaza de la Constitución para dar a conocer su proyecto político para el municipio, como así viene haciendo los domingos de los últimos meses para impulsar su implantación en la ciudad. La agrupación también se reunió a lo largo del mes con diversas asociaciones locales. Vox volverá a salir a la calle los domingos de noviembre, de 09:30 a 13:30 horas, en el mismo lugar.
Nueva reivindicación social de la RSP La Red de Solidaridad Popular “Soledad Díaz” de Torrevieja y Stop Desahucios Orihuela reclamó en una protesta un alquiler social para Violeta, una madre de dos hijas y embarazada de alto riesgo. El portavoz de Stop Desahucios Orihuela, Andrés Berna, puso de manifiesto que Bankia tiene un parque de viviendas “vacío”, al tiempo que lamentó la “falta de complicidad” entre el Ayuntamiento y la Generalitat para buscarle una vivienda “digna” y adecuada a sus necesidades.
Reunión con vecinos de la zona sur El alcalde, José Manuel Dolón, junto a técnicos municipales, se reunió con vecinos británicos de la zona sur de la ciudad para escuchar de primera mano sus reclamaciones. Los vecinos plantearon la posibilidad de abrir dos puertas en un parque adyacente a sendos residenciales en Rocajuna. También lanzaron recomendaciones en mantenimiento de zonas verdes, calles y solares. El alcalde avanzó que se procederá a la limpieza del parque junto a la calle Altos del Rey.
El PP denuncia riesgos eléctricos La concejala del PP Sandra Sánchez ha exigido al alcalde que adopte medidas para solucionar los riesgos eléctricos y de seguridad del Parque de Las Naciones. La edil advirtió de la “falta de iluminación” que se viene produciendo desde hace meses en el interior del parque, señalando que unos 30 puntos de luz “no poseen lámparas”. También se refirió a una plataforma de hormigón junto a la zona infantil de juegos, la cual presenta “restos” de focos que, a su juicio, podrían provocar accidentes. página 16
x
BREVES
Donaciones de sangre
El viernes 23 de noviembre, de 17 a 20:30 horas, se realizarán extracciones de sangre en el centro de salud del Acequión. Y el miércoles 28 de noviembre, a la misma hora, en la Casa de la Tercera Edad de San Pascual. Los requisitos son tener entre 18 y 65 años, pesar más de 50 kg, buena salud y no estar tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios). Se recomienda tomar más líquidos de lo habitual las 24 horas anteriores y no acudir en ayunas.
Desahucios
Izquierda Unida, a propuesta de la RSP “Sole Díaz”, ha presentado una moción para que el Ayuntamiento inicie un plan de acción contra los desahucios, cláusulas abusivas y puesta en el mercado de viviendas por parte de las entidades financieras. IU propone aprobar un paquete de medidas, que incluye la retirada de fondos de los bancos que no colaboren con el ayuntamiento en la concesión de alquileres sociales, así como solicitar a la Generalitat informes sobre viviendas vacías.
Modelo de gestión
El PP ha presentado una moción en apoyo al Hospital Universitario de Torrevieja y a su modelo de gestión. El concejal portavoz del PP, Eduardo Dolón, afirmó que el reciente informe de la Sindicatura de Cuentas certifica que “es una de las infraestructuras más importantes de la Comunidad”. La moción solicita que el Ayuntamiento manifieste el valor extraordinario del hospital y sus profesionales en una declaración institucional. También insta al Consell a garantizar la continuidad de la gestión concesional.
Sube el paro
El mes de octubre se cerró en Torrevieja con 7.410 desempleados, un 5,45% más que en el mes de septiembre, que acabó con 7.027 personas sin trabajo, según datos del Servef. El descenso del turismo en la ciudad ha perjudicado especialmente al sector servicios, que registró un aumento del desempleo del 7,01%, mientras que en el sector de la construcción se produjo leve descenso del 1,74%. Las cifras empeoran en todas las franjas de edad.
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
Comienzan las fiestas patronales de Torrevieja 2018 Con la salida de la charamita el próximo 30 de noviembre comenzarán los actos lúdicos de las fiestas patronales de Torrevieja 2018, que fueron presentados por el concejal de Fiestas, Domingo Pérez. Los gigantes y cabezudos saldrán diariamente hasta el 7 de diciembre desde la Plaza de la Constitución. Destaca la cuarta edición del encierro de San Fermín con toros hinchables y de la “Gymkhanica”. No faltará la ofrenda floral, con la participación de 95 asociaciones. El concurso de paellas contará con la participación de 80 grupos en concurso y otros muchos fuera de competición, con la amenización de las gemelas “MAEL” y “Space Elephant”. Este año vuelve el concierto extraordinario de fiestas patronales y, como novedad, se celebrará en dos ubicaciones. Por otro lado, la asociación Hijos de la Inmaculada presentó la revista-programa de los actos religiosos. También tuvo lugar la entrega de distinciones al grupo de voluntarios de la Purísima y un mercadillo gastronómico. Cabe destacar el pregón, previsto el 24 de noviembre, a cargo del sacerdote Alfredo Beltrá. Las fiestas culminarán el 8 de diciembre con la magna procesión. NNGG del PP tildó de “escaso, insuficiente y sin originalidad” el programa lúdico, que, a su juicio, “apenas tiene en cuenta a los jóvenes”.
Fiestas patronales en honor a la Purísima 2018 Sábado 24 de noviembre 19:30 h.: Eucaristía con rito de admisión e imposición de medallas a nuevos socios, cantada por el Orfeón. Iglesia de la Inmaculada. 20:30 h.: Pregón a cargo del sacerdote Alfredo Beltrá López. Iglesia de la Inmaculada. Del 28 de noviembre al 7 de diciembre 18:50 h.: Novena. Iglesia de la Inmaculada. Del 30 de noviembre al 7 de diciembre Salida de la “Charamita” (Gigantes y Cabezudos). Desde la Plaza de la Constitución. Viernes 30: 17:45 h.; Sábado 1: 13 h. y 22:30 h.; Domingo 2: 12 h.; Lunes 3 y martes 4: 17:45 h.; miércoles 5: 17:45 h. y 00:00 h.; Jueves 6: 12 h. (recinto de mercados); Viernes 7: 12:30 h. y 17:45 h.
la Inmaculada. 10 h.: Línea de Monedas Solidaria. Calle Concepción con Fotógrafos Darblade. 11:30 h.: IV Encierro de San Fermín con toros hinchables. Desde la C/Maestro Vallejos hasta el Paseo Vista Alegre. 17 h.: Ofrenda floral. Desde el templo del Sagrado Corazón de Jesús hasta la Iglesia de la Inmaculada. Después, apertura del Belén Municipal. 20:30 h.: Exposición de centros y cestas de flores ofrecidos a La Purísima. 21:30 h.: Fiesta popular con la Lily, el Ogro y el Lobo. C/Maldonado, entre C/ Caballero de Rodas y Ramón Gallud. Domingo 2 de diciembre 16:30 h.: Desfile infantil. Desde el CC Virgen del Carmen.
Viernes 30 de noviembre 20 h.: Vigilia. Iglesia de la Inmaculada. 21:30 h.: Chocolatada con mona. Patio de levante de la Iglesia de la Inmaculada.
Miércoles 5 de diciembre 20 h.: Espectáculo infantil de magia “Tú eres la magia”. C/Maldonado, entre C/ Caballero de Rodas y Ramón Gallud. 24 h.: Noche Golfa con la Lily, el Ogro y el Lobo, con charanga. Desde Plaza de La Constitución.
Sábado 1 de diciembre 10 h.: IV Gymkahanica. 10 h.: Unción de Enfermos. Iglesia de
Jueves 6 de diciembre 10 h: XXVII Concurso de Paellas. Recinto de Mercados.
13 h.: II Concurso de Camiseta Fiestas Locales 2018. Recinto de Mercados. 15:30 h.: Concierto de las gemelas “MAEL”. Recinto de Mercados. 17 h: Concierto de “Space Elephant”. Recinto de Mercados. Viernes 7 de diciembre 19:30 h.: Eucaristía para la clausura de la Novena conmemorativa del 58º Día del Torrevejense Ausente. Iglesia de la Inmaculada. Sábado 8 de diciembre Solemnidad de la Inmaculada Concepción 18:30 h.: Eucaristía cantada por la masa coral “José Hódar”. A continuación, Magna Procesión. Domingo 9 de diciembre 12 h.: Concierto extraordinario de la UMT. Paseo Vista Alegre. 12 h.: Concierto extraordinario de “Los Salerosos”. Plaza Encarnación Puchol de La Mata. 19:30 h.: Eucaristía de Acción de Gracias. Seguidamente, besamanos a la patrona. Iglesia de la Inmaculada.
página 17
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
CULTURA
IV “Gymkhanica”
El sábado 1 de diciembre se celebra la IV “Gymkhanica” de las fiestas patronales, que partirá a las 10 horas desde el CIAJ. Podrán participar un máximo de 80 personas, de entre 14 y 35 años, repartidas en 20 equipos de 4 participantes, que deberán pasar pruebas de ingenio, habilidad y destreza sobre
la cultura, historia y tradiciones torrevejenses. Se han establecido cuatro premios: cuatro cheques regalo para un viaje; cuatro paquetes de actividades náutico deportivas; cuatro cheques en comercios locales; y cuatro cheques en una comida o cena. Las inscripciones están abiertas en el CIAJ.
Concurso-Exposición de Ornitología
La Asociación Grupo Salinas ha convocado el XX Concurso-Exposición de Ornitología de Torrevieja, en su sede ubicada en la calle Urbano Arregui nº19. Los ejemplares permanecen
expuestos hasta el 24 de noviembre, día que está prevista la entrega de trofeos a una hora aún por determinar. Días atrás, tuvo lugar la recepción y posterior enjuiciamiento de ejemplares.
“Comercios antiguos de Torrevieja” La Agrupación Fotográfica de Torrevieja organiza este viernes 23 de noviembre la charla y proyección de fotografías bajo el título “Comercios antiguos de Torrevieja y su publicidad”, a cargo del cronista oficial de la ciudad Francisco Sala Aniorte. La cita será a las 20 horas en el Palacio de la Música. La entrada es libre hasta completar el aforo. Colabora la Concejalía de Cultura y el Instituto Municipal de Cultura “Joaquín Chapaprieta”.
página 18
Bajo el título “TrolLEA”, se celebrarán las I Jornadas Nacionales de Rol de Torrevieja los días 1 y 2 de diciembre en el Centro de Formación Municipal, junto a la EOI, organizadas por la Concejalía de Juventud, la sede de la UA y la aso-
ciación “La esquina amarilla”. Los asistentes podrán disfrutar de juegos de rol de mesa y en vivo, charlas y un concurso de microrrelatos. El sábado abrirá de 10 a 2 h. de la madrugada y el domingo de 10 a 20 h., con entrada libre.
Concierto de Navidad
El Orfeón de Torrevieja ofrecerá el sábado 1 de diciembre, a las 20:30 horas, un concierto de Navidad en el centro cultural Virgen del Carmen. El Orfeón, bajo la dirección de Mario Bustillo, desgranará un amplio abanico de obras de temática navideña como preludio de las fiestas. Las entradas se pueden adquirir a un precio de 8 euros en el centro cultural Virgen del Carmen, dos horas antes de su inicio.
“Candilejas” representará tres sainetes El grupo de teatro “Candilejas” de la Asociación Cultural Andaluza representará tres sainetes el viernes 23 de noviembre a las 20 horas en el centro cultural Virgen del Carmen. El grupo teatral pondrá en escena “El cerrojazo”, de Álvarez Quintero, así como
Proyección de la película “El mayor regalo” La Junta Mayor de Cofradías organiza la proyección en Torrevieja de la película “El mayor regalo”, de Juan Manuel Cotelo, que está fundamentada en el perdón y la reconciliación entre las personas. La película, promovida por
Jornadas nacionales de rol
la Fundación “Infinitto más uno”, se estrenará el viernes 23 de noviembre a las 21:30 horas en los cines. Después se proyectará en los siguientes diez jueves. La JMC gestionará la venta de las entradas de los dos primeros pases.
“El lío que lían a Pío” y “El bulto negro”, ambas obras de José Cedena. Las invitaciones gratuitas se distribuirán en su sede y dos horas antes en el centro cultural. Además, se recogerán víveres no perecederos a beneficio de Alimentos Solidarios.
La OST interpretará a Mozart y Schubert La Orquesta Sinfónica de Torrevieja dedicará su segundo concierto de la temporada 2018/2019 a Mozart y Schubert, que tendrá lugar el domingo 2 de diciembre, a las 19 horas, en el Auditorio Internacional. La orquesta, dirigida por José Francisco Sánchez, inter-
pretará “Divertimento K. 136” y el concierto para flauta y orquesta en Re Mayor con Jordi López como solista; ambas de Mozart. Para terminar, desgranará la Sinfonía nº5 D.485 en SI B Mayor, de Schubert. Las entradas están a la venta a un precio de entre 7 y 20 euros.
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
CULTURA
Los asturianos festejarán Santa Bárbara
Fiestas asturianas de Santa Bárbara 2018
El Centro Asturiano de Torrevieja celebra del 30 de noviembre al 2 de diciembre las fiestas en honor a Santa Bárbara 2018, patrona de los mineros. Las fiestas arrancarán con la presentación del libro “Los pájaros nacen para volar”, de Amor Pevida, y un posterior recital musical. Este año el pregón irá a cargo del alcalde de Laviana, Ju-
lio García, con una posterior muestra de folclore asturiano. Como colofón, tendrá lugar la procesión en honor a Santa Bárbara desde su sede hasta la Parroquia de San Roque, acompañada por el grupo folclórico “Virgen del Otero” de Laviana. A su finalización, se realizará una exhibición de bailes regionales antes de regresar en procesión.
Viernes 30 de noviembre 20 h.: Presentación del libro “Los pájaros nacen para volar”, autobiografía de la socia Amor PevidaLagranda, que relata sus vivencias en Asturias, Barcelona, Venezuela y Torrevieja. Como colofón, el clarinetista Manuel Ñiguez Grau ofrecerá una muestra musical de su repertorio. Centro Asturiano de Torrevieja. Sábado 1 de diciembre 17 h.: Participación en la ofrenda floral a la Purísima. 20:30 h.: Pregón a cargo del alcalde de Laviana, Julio García Rodríguez. Seguidamente, muestra de folclore asturiano a cargo del grupo de baile “Virgen del Otero”. Palacio de la Música. Domingo 2 de diciembre 11:30 h.: Procesión de Santa Bár-
bara, portada por mineros ataviados con el traje típico de faena y acompañada por el grupo folclórico “Virgen del Otero”. Desde el Centro Asturiano hasta la Parroquia de San Roque. 12 h.: Misa acompañada por los sones de las gaitas del grupo folclórico de Laviana. 13 h.: Exhibición de bailes regionales a cargo del grupo folclórico “Virgen del Otero”. Además, se escanciarán culines de sidra. Plaza de la iglesia. 13:30 h.: Regreso hasta la sede social. 14:30 h.: Comida de hermandad, durante la cual se impondrá la insignia de oro del Centro Asturiano al alcalde de Laviana, Julio García. Después, entrega de trofeos del campeonato individual de bolos de Santa Bárbara 2018. Para finalizar, música en vivo y baile.
página 19
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembree 2018
CULTURA Dos coros brindaron un gran concierto de música madrileña Los coros de las Casas Regionales de Madrid en Torrevieja y Amigos de Madrid en Guardamar ofrecieron un gran espectáculo en el Palacio de la Música. Los coros, bajo la dirección de Olga Vasilovskaya, conjugaron
los pasodobles, chotis y un largo repertorio de música castiza, como “Los nardos”, “La chulapona”, “Madrileña verbenera”, “Si te casas en Madrid”, “Las espigadoras”, “Agua, azucarillos y aguardiente” y “Madrid”.
Foto: E.López Joga
El coro “sol y Sal” estrenó “Para siempre Torrevieja” Foto: E.López Joga
Gran actuación de la coral Nuevo Amanecer El Palacio de la Música acogió un concierto de la coral Nuevo Amanecer de Torrelamata, bajo la dirección de Olga Vasilovskaya. La coral, que cuenta con nuevas incorporaciones, entonó un popurrí
El coro “Sol y Sal” ofreció un ameno concierto, con pasodobles, habaneras y canciones populares en el Palacio de la Música. El concierto se inició con la intervencion de tres solistas, acompañadas por la
de zarzuelas y de habaneras, como “Para ti” y “La capitana”, además de estrenar “Gijón del alma”. Previamente, Daniel Viteazu al saxofón y Tatiana Viteazu al piano interpretaron la obra “Tico, tico”.
directora Olga Vasilovskaya, que interpretaron “Historia de un amor”, “El día que me quieras” y “Bésame Mucho”. Después, la coral estrenó la habanera “Para siempre Torrevieja”, de José A. Roda.
Foto: E.López Joga
Foto: E.López Joga
Culmina la X Semana de la Ciencia Con la conferencia “Nuevos materiales para la generación de energía”, a cargo de la catedrática Ángela Sastre, se cerró la X Semana de la Ciencia, este año dedicada a las mujeres científicas, organizada por la página 20
asociación cultural Ars Creatio. Las jornadas también contaron con charlas sobre cáncer, nutrición y diabetes de la mano de prestigiosas ponentes Ángela Nieto, Nuria Martí y Paloma Alonso.
El coro “Cecilio Gallego” actuó en La Mata El centro polivalente de La Mata acogió un concierto del coro “Cecilio Gallego” de la Asociación de Amas de Casa. La coral, bajo la dirección de Aníbal Cano Pettersen, entonó un repertorio de habaneras y
boleros, como “Alma llanera”, “La hiedra”, “Duerme negrito”, “Un puñaico de sal” y “La caña dulce”, entre otras. La agrupación cerró su actuación con la interpretación, a petición del público, de “Soy español”.
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena octubre 2018
“Molinos del Calvario” lamenta la “falta de apoyo” municipal
“Son tiempos muy difíciles para nuestra hoguera”. Así lo ha comunicado la comisión de la Hoguera “Molinos del Calvario”, que asegura que se encuentra en una situación complicada, especialmente por la “falta de apoyo” del Ayuntamiento, ya que, según afirma, “desde hace unos años pone más trabas que ayuda”. “La drástica reducción de las ayudas municipales es la sentencia de muerte para nuestra fiesta”, añade. La comisión de la hoguera explica que a fecha de hoy “no ha sido posible contratar artista” y
desconoce si podrá haber hoguera para 2019, ya que, según indica, “dependemos de la aprobación de los presupuestos para poder acceder a una subvención municipal”. En este sentido, señala que hay consignada una partida de 46.000 euros a repartir entre cinco fiestas de barrios, aunque considera que las cuantías recibidas el año pasado son “insuficientes” para mantener la fiesta. Con todo, denuncia “una actitud despectiva” por parte del Ayuntamiento al no contestar a sus peticiones y requerimientos.
La Fauna
El sábado 24 de noviembre, a las 20 horas, tendrá lugar una nueva sesión del late night show “La Fauna” en La Cueva de Melpómene. En esta ocasión, habrá karaoke dedicado al cantante internacional Manzanita Presley. También estará
el fotógrafo Fran Carrasco como invitado. Las entradas están a la venta por 6 euros de forma anticipada en www.entradium.com. Ese mismo día, de 10 a 13:30 horas, se realizará un entrenamiento de improvisación.
...Desde el campanario.
JortizrochE
Contra el clima
Verano e invierno casi seguidos y primaveras cortas. El tiempo meteorológico también se ha transmutado en dual. Frío y calor extremos (de las cuatro estaciones no nos queda nada más que la sublime composición musical del veneciano Vivaldi, entre tantas que dejó para la posteridad). Veranos sofocantes e infernales con sus incendios y catástrofes, e inviernos de frío casi polar que destrozan y asustan con sus excesos, por tierra y mar. Inundaciones espectaculares y mares turbulentos. Del calor al frío sin transición. Concepto importante del pensamiento, el discurso, y del estado de las cosas también; cuando más o menos rápidamente, lo que es, ya no es lo que era. Nuestra región se vio ayer azotada por una borrasca descomunal con vientos y lluvias de consideración. Por lo que a nosotros toca, seguimos sin entender cómo mi misma casa ha podido sufrir un pequeño ramalazo, pues al levantarnos nos hemos visto sorprendidos al tener agua de lluvia en el salón estando los ventanales cerrados. Nuestra capacidad de asombro se hace mayor, aunque la cotidianidad de las escenas que vemos por la tele nos hagan, ¡ay!, cada vez más insensibles. Comprendo que soy algo maniático, cuando creo sobre lo que ha venido en llamarse cambio climático y que lo está dejando todo patas arriba. Los científicos alertan de la influencia negativa que tiene en el asunto el comportamiento de la industria y, ojo, el progreso ilimitado, recomendando correcciones severas que detengan sus efectos. Pero los
CULTURA
Convenio con TVE para emitir el Certamen El vicepresidente del Patronato Municipal de Habaneras, Domingo Soler, ha anunciado que el Ayuntamiento de Torrevieja ha cerrado un acuerdo con TVE para la retransmisión del 65º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía de Torrevieja. El concejal cerró el acuerdo con Javier González, productor ejecutivo del área de Cultura de TVE, y Samuel Martín,
director de La 2. Soler manifestó que la gestión no ha sido fácil y criticó la actitud del PP para “boicotear” la retransmisión del certamen.
El Casino inicia el proceso electoral La presidenta de la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja, Rosario Soler, ha iniciado el proceso electoral con la orden de la elaboración del censo actualizado, conforme a los estatutos vigentes, a lo que seguirá la presentación de miembros de la junta elec-
toral. El proceso finalizará con el nombramiento, proclamación y toma de posesión de los cargos elegidos para la nueva junta directiva. El Casino señala que mantendrá informados a sus socios con “la transparencia” que requiere este proceso.
grandes hombres del mundo, los del poder de decisión que se sientan en mesas redondas, no están por la labor. Hasta el más conspicuo de ellos, el de las barras y estrellas, se ha borrado de casi todos los foros internacionales que intentan concordia, apaciguamiento y solidaridad. Dice que «eso del cambio climático es un cuento chino» y tiene a su estado de California casi devastado y, en estos momentos, con más de mil personas desaparecidas. Con su pan se lo coman. Aunque sé que no lo va a leer, le envío al sr. Trump una estrofa del poema (de Olaizola) que leímos la otra noche en la hora de oración y que dice... «¿Cómo encarnar, sin sucumbir al miedo, verbos difíciles que hablan de renuncia, de sacrificio, de entrega?” Porque el sr. Trump no se junta con nadie -como dicen los pequeños en el recreo del cole-, sólo habla con los poderosos y no con aquellos que necesitan un poco, o mucho, de comprensión y de cariño. Y ya termino. El domingo disfruté de mis nietos. Vinieron a comer y se emplearon a fondo en su dulce y entrañable tabarra. Pero me dieron un par de momentos inolvidables, de ésos que a veces nos dan los nietos a todos los abuelos. Se quedó dormido el pequeño de tres años en el sofá, agotado como siempre. Y a lo largo de su pequeña siesta, sus dos hermanos mayores pasaron por el sitio un par de veces. No se pusieron de acuerdo, no, pero los dos, después de quedarse unos momentos quietos, mirándolo, con el candor y la ternura de los niños, le pasaron las manos por su cara dormida... acariciándole. ¿Será así por y para siempre? Porque es hermoso, ¿verdad? página 21
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
CULTURA La familia Buades, Premio Diego Ramírez 2018 La familia Buades, que regenta una conocida imprenta local, ha sido galardonada con el Premio Diego Ramírez Pastor 2018 por su trayectoria y labor en pro de Torrevieja. Así lo decidió un jurado compuesto por premiados en años ante-
riores, que estuvo presidido por el concejal de Cultura, Domingo Pérez, y la secretaria del premio, Gema Mateo Bosch. El premio será entregado en el transcurso de una cena el 7 de diciembre, Día del Torrevejense Ausente.
Germán Herretes muestra sus obras a lápiz Hasta el 28 de noviembre se puede visitar la exposición de Germán Herretes en la Asociación Socio Cultural de Artistas de Torrevieja (ASCAT). La muestra, que se inauguró el pasado 9 de noviembre, alberga una selección de obras hiperrealistas realizadas con técnica de dibujo a lápiz por este artista venezolano. La exposición permanecerá abierta de lunes a viernes, de 10 a 13:30 y de 17 a 20 h., en la calle Maldonado nº46 (junto al Molino).
Ars Creatio realizó rutas teatralizadas por las lagunas Ars Creatio volvió a sorprender con las visitas teatralizadas “Un paseo por la historia salada de las lagunas”, que tuvieron lugar en dos jornadas ante la gran demanda del público. La ruta guiada, organizada también por el
Andrés Neuman ofreció una lectura comentada El escritor hispano-argentino Andrés Neuman ofreció una entretenida lectura comentada titulada “Paseando por las páginas” en el Casino. Sebastián Miras y Ferrán Riesgo, colaboradores del Centro de Estudios Literarios Ibepágina 22
roamericanos Mario Benedetti, presentaron al ponente. Neuman desgranó algunos fragmentos de su espléndida obra, dando lectura a sus poemas y párrafos de libros que ponen de relieve sus sentimientos.
Ayuntamiento y la sede de la Universidad de Alicante, contó con explicaciones muy ilustrativas sobre las salinas como el lugar vinculado a nuestros orígenes y de las lagunas como patrimonio cultural.
La coral Manuel Barberá actuó en Águilas La agrupación coral Manuel Barberá ofreció un concierto en la Casa de Cultura de la localidad de Águilas (Murcia). La coral, dirigida por Sergey Larkin, interpretó un programa muy variado de habaneras, obras polifónicas, poe-
mas y obras religiosas, como “El abanico”, “Te quiero”, “Shedrik” y “Ave Maria”. Además, brindó la habanera “Torrevieja” fuera de programa. A su finalización, el director recibió una placa de agradecimiento.
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
CULTURA
Luis Manuel Corchete prepara en Arizona la nueva temporada Hugo Ballester, campeón cadete de tenis El joven Hugo Ballester, del Club de Tenis Torrevieja, se proclamó campeón cadete en el Torneo Nacional del Club de Campo de Alicante, tras derrotar en la final al campeón de España Daniel Mérida por 76-64. Por otro lado, el equipo alevín del club local debutó
con dos victorias en el Torneo Provincial 2018. Además, los jugadores Alejandro Manzanera (cadete), Charo Esquiva (benjamín) y Sonia Keranen (absoluto femenino) resultaron finalistas de la primera fase del Circuito Alicantino de Tenis.
El atleta Luis Manuel Corchete Martínez, del Club Atletismo Torrevieja, está preparando la nueva temporada en Arizona (EE. UU) junto a su compañeros de la selección española de marcha. El combinado nacional se concentrará durante más de 21 días aprovechando sus instalaciones y la altitud de la zona. Corchete tiene como objetivo los 50 km marcha del Campeonato del Mundo, previsto de septiembre a octubre en Doha (Qatar), y los 50 km marcha de la Copa de Europa, que se disputa en mayo en Lituania. Aunque primero deberá
competir en el Campeonato de España de Marcha en Ruta convocado en febrero.
Club de Bolos Santina de Covadonga Eliseo Melón Fernández A pesar de que el mal tiempo no acompañó esta semana, no obstante, hemos podido iniciar el campeonato individual de bolos de Santa Bárbara; en este caso, el número 22 desde que Marcelino fundara nuestro club. Pues bien, a falta de dos jugadores por tirar, Marcelino y Ramón, el campeonato está así: Rufo con 90 encabeza la clasificación, seguido de Eliseo con 84, Manuel con 79, Orlando con 74, Enrique con 67, Primitivo con 52 y Luciano con 52. Es de prever que ambos jugadores que aún faltan por tirar nos superen, puesto que están jugando muy bien últimamente. Este campeonato no consiste en enfrentarnos individualmente, sino en tirar 10 bolas para para cada mano, es decir, pulgar y mano, las cuales se suman y nos dan la posición en el campeonato.
También hemos tenido partidas, Torrevieja contra Bélgica. Al respecto, debo decir que lleva Bélgica una racha de dos partidas ganadas, el martes nos ganaron 12 a 10 y el sábado 10 a 8. El equipo de Bélgica, formado por Rufo, Ramón y Orlando, y el de Torrevieja, por Marcelino, Manuel y el que suscribe, Eliseo. El próximo martes, con la tirada de los dos jugadores que he mencionado, esperamos cerrar el campeonato de Santa Bárbara. Debo comentar que el día cuatro próximo nos desplazamos a Los Alcázares para celebrar con los amigos del Montepío de la Minería Santa Bárbara. Asistiremos a la Santa Misa para, a continuación, hacer una comida de camaradería con ellos. página 23
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
DEPORTES El Judo Club comenzó la temporada El Judo Nozomi triunfa en els Jocs Esportius El Judo Club Nozomi se desplazó hasta Benicalap (Valencia) con diez judokas para disputar el I Interprovincial dels Jocs Esportius de la Comunidad Valenciana. El Judo Club Nozomi obtuvo cinco medallas, de las cuales 2 fueron de oro,
conjuntos alevín, benjamín y baby se alzaron con la medalla de oro. En la categoría dúo benjamín, Diana y Verónica se alzaron con el tercer puesto, y en dúo baby, Mayra y Joanna lograron el bronce.
El CD Torrevieja baja puestos Tras sus últimos encuentros, el Club Deportivo Torrevieja ha bajado al 10º puesto con 16 puntos en la clasificación de la liga de la temporada 2018/2019. El club torrevejense empató por 0-0 ante el Elda CF y cayó por un ajustado 2-1 ante página 24
nu se colgaron el bronce. En categoría alevín, Dominik Nehemet obtuvo la medalla de plata. Asimismo, en categoría benjamín Benett Nehmet cosechó el oro. Por otro lado, Lucía Esteban obtuvo el bronce en los Jocs Esportius.
1 de plata y 2 de bronce. Por otro lado, Noelia González realizó su examen práctico como Juez Árbitro Provincial. La próxima cita será el 25 de noviembre en la III Copa Escolar de Judo “Vegapeques” de Formentera del Segura.
La Gimnasia Rítmica, en el Top Nacional El Club Gimnasia Rítmica Torrevieja se halla en el Top Nacional tras disputar el Campeonato Nacional Base de Conjuntos en Murcia. Por otro lado, el club participó en la II Fase de la Liga Provincial Interclubs en Alicante. Los
El Judo Club Torrevieja participó en la primera jornada de la Liga de la Comunidad Valenciana que se disputó en Onteniente. En categoría infantil, Claudia Paredes obtuvo la medalla de plata, mientras que Lucía Esteban, Alejandro Martínez y Nicolás Murgea-
el Callosa Deportiva CF. El conjunto local se medirá al CD Universidad de Alicante en su próxima jornada prevista el 25 de noviembre. Por otro lado, el club local ha fichado a los jugadores Guido Iñaki y Nicolás Agustín para esta temporada.
Alisa Zatsepilina, plata en la Copa de España Base Alisa Zatsepilina, del Club Gimnasia Rítmica “Jennifer Colino”, se colgó la medalla de plata en la Copa de España Base Individual que se celebró en Murcia, además de la medalla de oro por autonomías. Alisa, que debutó en este campeonato de gran nivel y compitió en la categoría prebenjamín, realizó un excelente ejercicio con el aparato de pelota. También participó por primera vez la gimnasta Letizia Martí, quien logró una buena clasificación en categoría cadete.
El BM Mare Nostrum, quinto de grupo El Balonmano Ilicar Mare Nostrum Torrevieja permanece en el 5º puesto de la liga de Primera División Nacional Grupo E con 13 puntos. El equipo torrevejense venció por un contundente 23-30 al Club Balonmano Benidorm y perdió por un ajustado 19-20 contra
el Balonmano Elda, en un encuentro en el que las defensas fueron protagonistas y en el que los salineros acusarían demasiadas imprecisiones en ataque. El BM Mare Nostrum se medirá el 24 de noviembre al Club Balonmano Elche.
· El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
página 25
El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena noviembre 2018
CULTURA
Torrevieja conmemoró el Día Universal del Niño Bajo el lema “Una mañana por la infancia”, se celebró el Día Universal del Niño en el Paseo Vista Alegre con una serie de actividades familiares a beneficio del proyecto “Gotas para Níger” de Unicef. Los participantes disfrutaron de yoga infantil, una exhibición de gimnasia rítmica, un taller de música y de danza, globoflexia, pintacaras y un espectáculo de danza contemporánea. Además, se realizó una marcha solidaria y se entregaron los premios del concurso infantil de dibujo.
FOTOS: JORGE BERNABEU
Los músicos festejan Santa Cecilia Con motivo de las fiestas de Santa Cecilia, patrona de los músicos, la UMT entregó los trajes a los doce nuevos músicos que se han incorporado a la banda. También celebró dos pasacalles, una jornada de convivencia, un concierto de solistas y grupos de cámara, y un homenaje a los músicos fallecidos. La UMT cerrará sus actos el domingo 25 de noviembre con un concierto extraordinario a las 12 horas en el centro cultural. Por su parte, la Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja “Los Salerosos” protagonizó un gran concierto bajo el título “Eterno bolero” junto a Rosario Mohedano y Felipe Garpe, quien días atrás recibió el escudo de oro de la entidad durante una comida de hermandad. página 26
· · El Periódico de Torrevieja 2ª quincena noviembre 2018
miscelánea CULTURA CRUZADAS Y SOMBREADAS POR JULIÁN CASTRO
Solución 629
COLOCANDO CADA LETRA EN SU CASILLA, EN LAS LETRAS SOMBREADAS APARECERÁ LO QUE DECÍA JOSÉ MARÍA PENÁN
ANUNCIOS BREVES COMPRA-VENTA VENDO APARTAMENTO DE 1 HABITACION,SALON, COCINA Y BAÑO. CLIMATIZADA C/FRAGATA. PRECIO:48,000 EUR. TEL: 693 592 914 VENDO BUNGALOW DE 4 DORM Y 2 BAÑOS, ZONA LA SIESTA, AMUEBLADO Y LISTO PARA ENTRAR A VIVIR, PRECIO NEGOCIABLE. TEL: 966 789 621 / 634 645 503 ALQUILERES 632 SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES DE 50 M2 Y HASTA 200 M2 EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). TEL: 608 072 558 BUSCO PISO EN ALQUILER LARGA DURACION. HOMBRE SOLO, PENSIONISTA, SERIO Y RESPONSABLE. TEL.: 609 788 673 TRABAJO 632-633 SE NECESITA ESPECIALIZADO/A EN INFORMÁTICA(REPARACIÓN ORDENADORES)MEDIA JORNADA CON
SPANISH CLASSES
DOTES PARA ATENCIÓN AL CLIENTE PREFERIBLEMENTE CON IDIOMA RUSO/ESPAÑOL Y PAPELES EN REGLA ENVIAR C.V. A info@ccitorrevieja. es SE BUSCA EMPLEADA DE HOGAR, QUE SEPA COCINA ESPAÑOLA. LLAMAR DE 4 --22 H DE LA TARDE EVIAR REFERENCIA POR WHATSAPP. TEL: 637 779 465 DOCTOR COMPUTERS, SELECCIONA PERSONAL PARA SERVICIO TECNICO, INTERESADOS ENVIAR CV : INFO@ DOCTORCOMPUTERS.ES TEL: 96 570 96 92 SE NECESITA PELUQUERA CON EXPERIENCIA, PARA INCOPORACION INMEDIATA. TEL: 96 507 43 34 - 670 485 535 VARIOS GRUPO DE TEATRO AFICIONADO BUSCA DOS HOMBRES QUE SEPAN LEER BIEN PARA GRABACION DE AUDIOLIBROS.Y SE HACEN CORRECCIONES DE LIBROS Y TEXTOS. TEL: 647 741 578
Haznos llegar las fotografías
Felicitaciones y fotos de bautismos, cumpleaños, aniversarios o bodas.Puedes enviar y compartir aquí fotos de tu asociación, grupo, equipo deportivo o de cualquier otra agrupación. También de lo que compartes con tu mascota. Queremos conocer que hacéis y mostrárselo a los lectores.
By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca)Torrevieja Lección Doscientas cuarenta y una (241) = Two hundred and forty first lesson (241) SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca) Lección doscientas cuarenta y dos (242) = Two hundred and forty-second lesson (242) Esto, Este, Esto = This (dis) Estos, Estas = These (di i s...) Eso, Ese, Esa = This Estos, Estas = These Son = Are (Ar) Palabras y Frases: Words (buers) and sentences Máquina = Machine (mashin) Puerta = Door (doar) Mesa = Table (teibol)
Hombre = Man Hombres = Men Mujer = Woman (buman) Mujeres = Women (buimen) Bonita = Pretty (priti) Bonito = Bonita: Nice (nais) Altos = Tall (tol) Esta mujer es bonita = This woman is pretty (dis buman is priti) Esa (at a distance) mujer es bonita. Estos (near you) hombres son altos = These men are tall (diis men ar tol). Palabras entre paréntesis are for people also trying to speak English. Email: colaborando.crimewatch@ telfy.es
Email; colaborando.crimewatch@gmail.com (Palabras entre paréntesis para los que quieran aprender inglés)
Hace 10 años...
El Periódico de Torrevieja, del 22 de noviembre al 7 de diciembre de 2008 -Tres parcelas de propiedad municipal, con una superficie de 2.711 m2, serían cedidas por el Ayuntamiento al Ministerio de Fomento para ejecutar la ampliación de la N-332. -Nueve trabajadores fueron contratados por el Ministerio de Medio Ambiente para la limpieza de las playas, dentro de un convenio entre el Ministerio y el INEM. -El Pleno debatía en una sesión extraordinaria solicitada por Los Verdes sobre las obras y medidas de seguridad del Teatro Municipal. -El PSOE, IU y Los Verdes presentaban una moción conjunta para que se retirase la orden de Conselleria que imponía la enseñanza en inglés de Educación para la Ciudadanía en 2º de la ESO.
página 27