El Periódico de Torrevieja nº 549 by Torreguía Ediciones

El Periódico

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena junio 2015 · Nº 549 · Año XVIII · Español / English.

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

El PP pierde la mayoría absoluta tras más de dos décadas

l Partido Popular, encabezado por Eduardo Dolón, perdió la mayoría absoluta tras 24 años en las elecciones municipales del 24 de mayo al obtener 8.995 votos (37,98%) y un total de 11 concejales, frente a los 15 concejales que obtuvo en 2011. El PSOE bajó de 6 a 4 concejales, con 3.934 votos (16,61%), y Los Verdes dobló de 2 a 4 ediles, con 3.278 votos (13,84%). En cuarto y quinto lugar irrumpieron con 2 concejales cada uno Sueña Torrevieja, con 1.842 votos (7,78%), y Ciudadanos-C’s, con 1.582 votos (6,68%). Por detrás quedaron APTCe, que bajó de 4 a 1 concejal, con 1.528 votos (6,45%), e IU, que sacó 1 edil, con 1.501 votos (6,34%). Más información en página 5, 6, 7, 8 y 9

Comienzan las Fiestas del Sagrado Corazón

Con la gala de coronación de la joven Eloísa Fernández prevista este sábado darán comienzo las Fiestas del Sagrado Corazón en el Barrio de la Punta. Las fiestas contarán con actividades infantiles por las tardes y con actuaciones musicales en horario nocturno. Como plato fuerte actuará en concierto el grupo Alazán, que estará precedido por las actuaciones de Chaskio y de Lorena Fernández. La tradicional procesión en honor al Sagrado Corazón cerrará una semana de intensa fiesta. Más información y programa en pág. 19

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

opinión El tema de la vida desde la perspectiva del pensamiento Sören kierkegaard Jon Oria jonoria.wordpress.com (1813-1855) Esa crónica de opinión de hoy es el resultado de la lectura de un texto sobre la Vida del pensador danés Sören Kierkegaard, que nació en la ciudad de Copenhage: De tradición luterana, se adelanto en su temática al existencialismo de Jean Paul Sartre y Martín Heidegger, considerando que no podemos eludir el hecho de haber nacido libres, lo que le producía una profunda sensación de angustia al no poderlo evitar. Me gustan sus sentimientos, aunque personalmente no los use como razones para seguir vegetando, que es la forma más triste del vivir. Esto me condujo a buscar las relaciones que podrían existir entre el hecho de vivir y sentirse libres, a través de las dos tradiciones filosóficas: Oriente-Occidente, pues ya Confucio lo expresó sentenciando que «La Vida es en sí misma un hecho simple, por más que insistamos en complicarla». Me gustó, al rebuscar en la la lista de más de cien frases de la web entre las que resaltaba la de Heráclito, conocido como el pensador oscuro de Éfeso que veía el tema del vivir tan natural como que «El sol nace cada día», a lo que el escritor francés Albert Camus siglos más tarde observaría que «la Vida del ser humano como tal es ya en sí un Absurdo, «a pesar de que se empeñe en rechazar ser lo que es». Y basta de citas para considerar el tema desde nuestras experiencias de cada día que es lo que realmente es filosofar desde el vivir mismo a base de lo que nos ocurre cada día. Y para terminar, cito que esta mañana se me ha ocurrido entablar conversación con un viandante con el que me crucé en el centro de Torrevieja quien, «rara avis», no se opuso a comentar sobre cómo consideraba la Vida, pues me contestó estoicamente: «En cuanto me concierne a mí, yo no haría ni el más mínimo cambio en la mía, pues ha sido como debía ser», y me maravilló su estoicismo sobre la vida cuando corre su propio curso.

HECHOS Y DICHOS La vida se comprende desde atrás, pero hay que considerarla hacia adelante. Sören Kierkegaard

Cuentan las leyendas Cuentan las leyendas que el rey Alfonso XIII, hijo póstumo de Alfonso XII y de Mª Cristina de HabsburgoLorena, empezó a reinar a los 16 años, por tanto era un cándido chiquillo que hubo de endurecerse, ya que los que le rodeaban y eran “perros viejos” pensaban que era moldeable como la arcilla, queriendo comérselo por sopa. Llevaba en su sangre la realeza y supo mandar desde el primer día. Cuando ya era adulto solía salir por las noches, acompañado de algún conde o duque, ambos embozados y con sombrero, para recorrer los mesones. Fue una de esas noches que, al salir de las Cuevas de Luis Candelas, en el Arco de Cuchilleros, junto a la Plaza Mayor, de pronto se echó sobre su real persona un borracho, que, con voz gangosa, le llamaba: «¡Hermano, compañero de fatigas!». Quedóse asombrado el monarca, pero luego, rehecho de la sorpresa, empezó a hablar con el beodo, que dijo llamarse Pedro. Al preguntar éste a S.M., le respondió: «¡Soy el Rey!», provocando la hilaridad del borrachín. En resumidas cuentas, Don Alfonso le dijo que su casa era el Palacio Real y Pedro le

contó que no tenía familia y dormía en la calle bajo algún soportal. Juntos los 3 se fueron de vinos y, ya de madrugada, al llegar al Palacio, dijo el Rey: «Yo ya he llegado a casa». Pedro quedó atónito al ver cuadrarse a la Guardia Real y rendir sable. Se arrodilló pidiendo perdón y besando las manos de tan alto personaje. «Ven mañana a las 10 y pregunta por mí, amigo Pedro». Acto seguido entró en el patio de armas hasta desaparecer por la puerta principal. Al día siguiente llegó Pedro puntual a la cita fijada y los centinelas, al ver su atuendo, se mofaron de él, pero, ante su insistencia, se le avisó a S.M., que dio permiso para que se presentara ante él, eso sí, le bañaron, despiojaron y le vistieron con ropas limpias. Ya tenía Don Alfonso un pergamino, con la escritura de una casa en propiedad para su amigo el mendigo, una asignación mensual equivalente a unos 2 mil euros actuales y 1 puesto de trabajo en las Caballerizas Reales. Pedro lloraba mientras exclamaba enaltecido: «¡¡¡Viva el Rey!!! ¡¡¡Viva España!!!».

tán stan

la in

SLOGAN POPULAR Nacemos justamente para vivir

Riego en las calles página 2

Kartaojal

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

opinión ...

artas a la directora

Trampa mortal en la circunvalación de Torrevieja

El sábado 2 de mayo, volviendo de un concierto del Auditorio Internacional de Torrevieja, a las 22 horas, por la carretera de circunvalación, viví uno de los momentos más dramáticos que una persona y su familia pueden vivir y que podía haber tenido consecuencias dramáticas para muchas personas. Les relato este episodio. Como les decía, iba conduciendo por la N-332 (circunvalación de Torrevieja) cuando observé que, por el carril de conexión a la misma correspondiente a la bajada del autolavado Hipopótamo, iban dos vehículos. Yo continué con mi marcha en la seguridad de que estos coches harían el ceda el paso correspondiente, como era su obligación. Al llegar yo a la altura del primero, observé con horror que éste estaba saliendo de su carril e interponiéndose en mi camino. Si yo hubiera seguido en mi dirección, el impacto hubiera sido inevitable. Para evitar esta contingencia di un volantazo hacia la izquierda, invadiendo, con esta obligada maniobra, el carril contrario de la N-332. Estando en esta situación, y sin tiempo para reaccionar, vi que un vehículo venía en sentido contrario. El impacto hubiera sido frontal y mortal de necesidad. En ese momento di un volantazo a la derecha para salir de ese carril y así salvar nuestras vidas. Mientras tanto, el causante de esta dramática situación siguió su camino por su carril sin problemas, o sea, se fue de rositas. Soy consciente de que he salvado la vida, junto con la de mi familia y los ocupantes del vehículo que apareció enfrente, por segundos. Y yo me pregunto: Si el golpe mortal

se hubiera producido, ¿a quién se consideraría responsable? No hay que ser muy espabilado para saber que hubiera sido yo por invadir el carril contrario de la calzada, con todo lo que ello implica (culpabilidad penal, seguros, indemnizaciones, etc.). En esta circunvalación maldita ha habido muchos accidentes con resultado de muertes. ¿Cuántos han sido motivados por una situación parecida a la que yo he vivido? No hay testigos y el culpable ha salido sin problemas del atolladero que él ha provocado. En esta circunvalación hay muchas conexiones a la misma. Muchísima gente está utilizando esta vía y, sobre todo, muchos torrevejenses. ¿Cuántas muertes tiene que haber para poner solución a este grave problema? Cuando un vehículo, circulando por la circunvalación, se acerca a una de estas conexiones tiene mucho más peligro que el que circula por el carril de conexión, a pesar de que la Ley le da prioridad de circulación y, como en mi caso, puede verse desplazado al carril contrario, con el riesgo de choque frontal porque el que sale por el carril le obliga a ello. Y lo más dramático del caso (además de las muertes) es que tú serás el culpable por invadir el carril contrario, y el causante, tranquilo. Sirva esta dramática experiencia vivida por mí y mi familia para concienciar y motivar a las administraciones competentes a que solucionen los graves problemas de esta circunvalación que tantas muertes y sufrimiento está provocando, y fundamentalmente en el caso explicado en este escrito. Y a las personas que circulen por esta vía, que sepan que cuando se acerquen a una conexión aminoren

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

ditorial

Muchos son los adjetivos que se pueden emplear para describir el resultado de estas elecciones municipales. Sorprendente, porque rompe con 24 años de mayorías absolutas del PP. Inesperado, porque pocos pensaban que fuera a ocurrir -ni siquiera quienes lo deseaban-, en vista del historial electoral de Torrevieja. Paradójico, porque nunca se vio una victoria tan triste, a juzgar por el panorama de la noche del 24 de mayo en la Plaza de la Constitución, ni una derrota con tantas felicitaciones como las que le han llovido a partidos con resultados poco halagüeños. Preocupante para quienes tienen intereses en juego; esperanzador para quienes quieren un cambio; inquietante para quienes temen el cambio. Injusto para los partidarios de que gobierne la lista más votada sin depender de nadie, y también para quienes cuestionan que el Gobierno local dependa -como así parece- de dos recién llegadas, prácticamente desconocidas, como las concejalas de C’s, o incluso de sus «jefes» de Barcelona. Interesante desde el punto de vista informativo. Fantasioso para no pocos que sacan la «bola de cristal» y se lanzan a aventurar desenlaces, o a crear y alimentar rumores, de los muchos que circulan por Torrevieja estos días, de toda clase y condición, desde los que dan por hecho un pacto blindado entre el PP y C’s, hasta los que aseguran que habrá pacto a 6 bandas, pasando por quienes hablan de un Gobierno del PP en minoría, sin faltar quienes ya prevén mociones de censura. Pero si nos tenemos que quedar con algún adjetivo, ése es enriquecedor, no sólo por la pluralidad que propicia el alto número de partidos que han obtenido representación, sino porque, independientemente de quién gobierne finalmente, se abre una nueva etapa en la que será indispensable el diálogo y la integración de diferentes opiniones. su velocidad y pongan los cinco la educación y la solidaridad. sentidos en los que salen por este ¡Bravo! carril porque, a pesar de tus derechos, te puedes encontrar con la Josefina García muerte. Un saludo a todos y suerte. Como una ola En Torrevieja, a 4 de mayo de La más grande, Rocío Jurado, 2015 (segundo día de mi vida) cantaba aquello de: «como una Vicente Luengo Alvado ola, como una ola llegó a mi vida». Para algunos, el resultado de la elección municipal del pasado día El oráculo del caos del PP 24 de mayo llegó no como una ola, Una sentencia bíblica para la sino, como diría Dña. Rita, la del historia reciente: o nosotros o «caloret», como una hostia. En el caos. Oráculo de nosotros... nuestra ciudad, los dos grandes E ignorando su propio caos, perdedores y perjudicados por la pues con ellos llegaron los es- fortaleza ciudadana en forma de cándalos y la corrupción al Re- ola democrática fueron los señores cord Guinnes. Sí se puede, por Ángel Sáez (PSOE) y Eduardo Dolas libertades, la igualdad, los lón (PP). El primero de ellos por derechos sociales y humanos, su falta de liderazgo, su nula capalas 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

opinión cidad de diálogo y consenso y la ausencia total de capacidad para generar empatía. Su proyecto político personal o decálogo se resumiría, para él, a que «más es menos». Es obvio a estas alturas que el PSOE local necesita de una regeneración profunda, caras nuevas con ideas y proyectos nuevos que tengan la capacidad de ilusionar y ser creíbles ante los ciudadanos. El señor Sáez ha sido incapaz de articular un proyecto político y humano en torno al Partido Socialista torrevejense. Los egos, la falta de generosidad, y la ausencia total de consensos le han conducido a una de las derrotas más aplastantes e históricas del socialismo local. La segunda ola u hostia electoral fue la del sr. Eduardo Dolón. Ésta, fundamentalmente, le vino por su mala campaña y el exceso de confianza. Alguien dio por hecho que todo el pescado ya estaba vendido en este bendito pueblo y que no era necesaria ni tan siquiera la comparecencia del candidato en la campaña. Eduardo Dolón necesita pronto cerrar puertas y poder mantener la Alcaldía y su equipo de Gobierno. Y lo necesita porque la hostia política tras las elecciones ha propiciado que hayan comenzado las habladurías sobre sus estrategias, y sobre su liderazgo. Su desgaste puede empezar a acentuarse y, aunque es cierto que con la boca pequeña y entre susurros, eso sí, empieza a entreverse un malestar en las filas peperianas. En los próximos días veremos muchas cosas y manejarse muchos intereses locales y personales. La ciudad y su futuro más inmediato ya no se decide, tal vez, en nuestra localidad, sino que puede pasar por Albacete, algún despacho de Barcelona, apartamento de Orihuela Costa o, en el mejor de los casos, en alguna comida de cocido con pelotas. Eso sí, seguro que tendremos que tomar mucho omeprazol. ¡¡Al tiempo!! Salva Torregrosa página 4

Sobre la sanidad en Torrevieja Esta carta tiene por objeto denunciar a través del medio de su digna dirección una de las más nefastas políticas del PP durante su largo mandato municipal y autonómico. Me refiero en concreto a la gestión privada de la asistencia sanitaria pública. La política llevada a cabo por el partido que ha ejercido el gobierno municipal y en la Generalitat valenciana ofreció a sus amiguetes de las empresas privadas de sanidad, la construcción de los hospitales que el pueblo demandaba y se hizo con dinero público y suelo cedido por los ayuntamientos y con una concesión de 50 años de explotación, cediendo la gestión de la sanidad en la región a las empresas concesionarias. El Hospital y su red de centros atiende hoy a unos 160.000 usuarios potenciales con tarjeta sanitaria adscritos al departamento, Torrevieja, Guardamar, Orihuela Costa, Rojales, Formentera, Benijofar, Pilar de la Horadada, San Fulgencio, San Miguel y Los Montesinos. Las empresas concesionarias reciben de la Generalitat 600 euros anuales por tarjeta sanitaria y cuenta con una plantilla de 1.100 trabajadores, la mayoría con contratos precarios. Esta es la razón de las largas listas de espera, sobre todo para los pacientes de la Seguridad Social. Me consta que hay casi una planta del hospital cerrada para hospitalización y además hace falta incrementar el número de personal sanitario, sobre todo facultativos y enfermeras. Han digitalizado todas las funcio-

nes administrativas y se están ahorrando en trabajadoras y trabajadores de la administración, pero no incrementan el necesario personal sanitario. Todo es beneficio para las empresas amigas del PP. Sabemos que una empresa comercial tiene que tener beneficios, pero la salud no debe ser una mercancía, por lo tanto creo que ha llegado la hora de que se revisen esas cláusulas que permiten comerciar con la salud de la ciudadanía. El gobierno municipal que resulte de estas elecciones debe tener en su agenda como prioritario acabar con el comercio de la salud en Torrevieja y poner coto a los desmanes que las empresas privadas de la sanidad hacen, usando y abusando de los fondos públicos, para que se atienda con los profesionales que pagamos con dinero público, nuestro dinero, a los pacientes de las distintas empresa privadas: Sanitas, Adeslas, Muface, etc. Roberto Barrios Gómez-Valadés, vecino de Torrevieja

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

JALEA REAL La Jalea Real es un producto natural de la secreción de unas glándulas de las abejas nodrizas que son las encargadas de llevar el alimento a las reinas y a las larvas los primeros días de vida. Es la causa directa de este crecimiento y de la longevidad de la reina. La Jalea Real es el alimento más concentrado de la naturaleza, por su equilibrado conjunto de vitaminas y minerales. Es totalmente asimilable y pasa directamente a la sangre. Contiene vitaminas B, C, D y E.

Propiedades: • Estimula el metabolismo celular y regeneradora de los tejidos. • Retarda el proceso de envejecimiento de la piel y mejora su hidratación y elasticidad. • Tiene acción antiviral, antimicrobiana y antitóxica. • Actúa favorablemente en las afecciones del tracto gastrointestinal., reforzando la peristalsis estomacal e intestinal. • Aumenta la vitalidad, la longevidad. • Aumenta la resistencia al frío y a la fatiga. • Da una sensación de euforia con recuperación de fuerzas. • Estimula la circulación sanguínea. • Mejora el crecimiento en el caso de subalimentación en niños de corta edad. Se debe tener en cuenta que debe tomarse moderadamente, en pequeñas cantidades, dosis de 100-500 mg diarios. La Jalea Real está contraindicada en la enfermedad de Addison (insuficiencia crónica de las glándulas suprarrenales).

12% DE DESCUENTO

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 26.7º· Temperatura mínima:19.4º Lluvia acumulada: : 0.0 l/m2 Racha máxima de viento: 31 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 5

26º/19º

OESTE

SÁBADO 6

26º/19º

OESTE

DOMINGO 7

27º/19º

OESTE

LUNES 8

26º/20º

OESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local

El PP augura lograr un acuerdo con C’s para gobernar en coalición Ciudadanos anuncia a través de Twitter que “no formará parte de un Gobierno que no presida”, aunque deja abierta la puerta a posibles “pactos puntuales” El alcalde en funciones, Eduardo Dolón, acompañado por el director de campaña Joaquín Albaladejo, manifestó que para gobernar con “estabilidad” durante los próximos cuatro años la mejor opción es llegar a un acuerdo con Ciudadanos (C’s) de Torrevieja, realizando una apuesta clara por un gobierno de coalición. Dolón señaló que el programa del PP y el de C’s tienen “muchos puntos en común”, como la “transparencia”, la “regeneración” o las primarias. Además, señaló que si no llega ese pacto tratará de gobernar en minoría con acuerdos puntuales con el resto de formaciones. Por otro lado, descartó que pueda haber un pacto entre los seis partidos restantes, algo

que calificó de “antinatura”, señalando que lo único que les une es “echar al PP” y “el poder por el poder”. Ronda de contactos Por su parte, C’s publicó en Twitter una fotografía de las concejalas electas Pilar Gómez Magán y Paqui Parra acompañada del mensaje: “No formaremos parte de un gobierno que no presidamos. Pactaremos políticas para el ciudadano”. Esta postura coincide con las indicaciones que lanzó también el líder de C’s, Albert Rivera, para llegar a la gobernabilidad en ayuntamientos y comunidades autónomas. Además, reafirmaría lo dicho por Pilar Magán

Sueña Torrevieja, abiertos a un pacto para formar gobierno sin el PP Los concejales electos de Sueña Torrevieja, Pablo Samper y Alejandro Blanco, mostraron su satisfacción por los 1.842 votos obtenidos en las elecciones municipales. Samper afirmó que ha sido el partido “que más crecimiento ha obtenido tanto en número de votos como en impacto social”, por lo que, a su juicio, “somos los ganadores morales de estas elecciones”. Samper remarcó que Sueña Torrevieja “bajo ningún concepto va a pactar con el PP” y solicitó al resto de fuerzas políticas la apertura de un periodo de diálogo, “dejando atrás cualquier tipo de diferencia y mirando por el bien común de los torrevejenses”. Como exigencias para for-

mar parte de un gobierno de coalición, Sueña Torrevieja plantea la realización de una auditoría externa de las cuentas municipales; la firma de un código ético; la limitación salarial, de mandatos y del personal de confianza; y la asunción de sus propuestas sobre participación, economía y empleo.

durante la campaña de que “se pueden llegar a acuerdos puntuales siempre y cuando beneficien al resto de los ciudadanos de Torrevieja”. Asimismo, C’s ya habría iniciado una ronda de contactos con todas las formaciones con representación municipal.

IU comunica a Dolón que no apoyará un gobierno municipal del PP El concejal electo de Izquierda Unida, Víctor Ferrández, comunicó al alcalde en funciones del PP Eduardo Dolón, en un reunión solicitada por éste último, que “con el voto de IU, el PP no va a gobernar en Torrevieja”. IU avanzó que se reuniría con todos los partidos con representación municipal para “estudiar las distintas posibilidades de una futura corporación sin el PP en el Gobierno”, aunque, según afirmó, pondrá las “líneas rojas” de su programa y su código ético sobre la mesa. La formación señaló que un Gobierno con IU tratará de “gobernar para la mayoría social bajo la máxima transparencia e información

pública”, mientras que IU en la oposición propondrá “medidas en positivo” que solucionen “los problemas reales de la gente”. Por otro lado, IU consideró que el partido que facilite la permanencia del PP en el Gobierno será “el responsable de quebrantar la soberanía popular”.

página 5

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local

Ángel Sáez renuncia al acta de concejal para facilitar un posible pacto de gobierno Afirma que también asume su responsabilidad por los “malos” resultados electorales del PSOE El concejal electo Ángel Sáez anunció que renuncia a su acta de concejal ante los “malos” resultados del PSOE en las elecciones municipales, ya que el 17% de votos obtenidos “no cumple las expectativas” y ante la pérdida de 600 votos y dos concejales, frente a los seis ediles que tenía. Con su renuncia, Fanny Serrano pasa a ocupar el lugar de Sáez y asume el acta de edil el número 5 de la lista Javier Manzanares. Además, Sáez señaló que con su salida también pretende “facilitar un pacto de gobierno que acabe por fin con tantos años del PP en Torrevieja”. En este sentido, indicó que su objetivo siempre ha sido “acabar con la mayoría absoluta del PP”. “Pido al resto de fuerzas políticas la misma generosidad”, añadió. Sáez reconoció que “es posible que alguien haya puesto de condicionante” su renuncia “para que pueda haber un pacto de gobierno”, en alusión a Sueña Torrevieja. “Mi presencia en este momento histórico de la política local puede suponer una dificultad a posibles pactos para echar al PP”, manifestó, indicando que, en su opinión, “el pacto es posible”.

Sáez que no entregara el acta de concejal por “responsabilidad” para no “empeorar” la situación dejando pasar a Javier Manzanares, a quien consideró “uno de los mayores cómplices en la captacion de magrebíes” antes de las primarias. Ruiz también acusó a la edil electa Fanny Serrano de ser “cómplice” de la situación “por omisión”, señalando que “tuvo en su mano este verano haber acabado con esta situación de crisis en el partido”.

“Responsabilidad” El día anterior, el todavía concejal del PSOE, Antonio Ruiz, pidió la convocatoria extraordinaria y urgente de una asamblea donde Ángel Sáez presentara su dimisión como secretario general del PSOE local, según afirmó, “como máximo responsable de los pésimos resultados obtenidos en Torrevieja”. Ruiz pidió a

Sueña Torrevieja se desvincula En otro orden de cosas, el concejal electo de Sueña Torrevieja Pablo Samper tildó de “absolutamente falso” que se haya puesto a priori ningún tipo de condición o que se haya exigido la dimisión de Ángel Sáez. “Estoy convencido que esas declaraciones son el resultado de disputas internas e intereses personales de los cuales somos totalmente ajenos y con los cuales se nos quiere involucrar de forma chabacana”, concluyó Samper.

Incidencias y anécdotas en la jornada electoral del 24 de mayo La jornada electoral del 24 de mayo se desarrolló con relativa normalidad aunque se registraron diversas incidencias. La más sonada se produjo en el colegio electoral del colegio Las Culturas, en la urbanización Torreta III, a cuyas puertas un ciudadano británico estuvo repartiendo programas electorales del PP, hasta que éstos fueron decomisados por la Guardia Civil. El PP local afirmó ser ajeno a este acto. Además, se denunciaron casos de personas que intentaron votar presencialmente tras haber votado por correo. Por otra parte, IU anunció que llevará a la junta electoral el caso de las «acreditaciones reversibles» del PP, donde por una cara figura «interventor» y por la otra «apoderado», afirmando que, según la ley, estas funciones no se pueden compatibilizar. Este asunto fue calificado como «tontería» por Eduardo Dolón, quien matizó que lo que hay que tener en cuenta es «el página 6

sello de la Junta Electoral». Dolón también fue el protagonista de la anécdota de la jornada, al equivocarse de mesa electoral a la hora de ir a depositar el voto. Ocultación de papeletas Días después, Podemos Torrevieja aclaró el incidente con uno de sus apoderados que fue denunciado por una interventora del PP por “ocultar” papeletas del PP en una cabina, hecho que Podemos desmintió, asegurando que éste al ver las papeletas de Podemos “tiradas por el suelo, colocadas de manera que no se veía el logo o simplemente no estaban”, en una acción “impulsiva”, actuó “cambiando de sitio” las papeletas de Podemos por las del PP. Podemos no justifica esta acción pero entiende que es “un error humano en una situación puntual”. Además, señaló que la denuncia

ha sido archivada “por falta de pruebas”, y lamentó que a otras situaciones de “mayor gravedad” sucedidas en la jornada “no se les dé tanta voz”.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local

Los miembros de la nueva corporación municipal Previsiblemente, el próximo sábado 13 de junio, los nuevos miembros de la corporación municipal tomarán posesión de sus cargos. Además del regreso de Eduardo Dolón, del PP; de José Manuel

Dolón y José Hurtado, de Los Verdes; de Domingo Soler, de APTCe; y de Fanny Serrano, Domingo Pérez y Javier Manzanares, del PSOE; destaca la incorporación de la socialista África Celdrán; de

Pablo Samper y Alejandro Blanco, del partido independiente Sueña Torrevieja; del representante de Izquierda Unida Víctor Ferrández; y de Pilar Gómez Magán y Paqui Parra, de Ciudadanos (C’s).

Eduardo Dolón

Joaquín Albadalejo

Agustina Esteve

Rosario Martínez

Luis María Pizana

Tomás Ballester

M. Del Carmen Riera

M. Sandra Sánchez

Inmaculada Montesinos

Miguel Alberto Cano

Carmen Gómez

Fanny Serrano

Domingo Pérez

África Celdrán

Javier Manzanares

José Manuel Dolón

José Hurtado

Manuela Osuna

Carmen Morate

Pablo Samper

Alejandro Blanco

Pilar Gómez

Francisca Parra

Domingo Soler

Víctor Ferrández página 7

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local

El PP pierde la mayoría absoluta en Torrevieja tras 24 años El Partido Popular perdió la mayoría absoluta en Torrevieja por primera vez en 24 años en las elecciones municipales celebradas el pasado 24 de mayo de 2015, al obtener 8.995 votos (37,98%), que se traducirían en 11 concejales. Tras ellos se sitúan a empate a 4 concejales el PSOE, con 3.934 votos (16,61%), y Los Verdes, que dobla su número de ediles, con

3.278 votos (13,84%). Por detrás irrumpirían, con 2 concejales cada uno, Sueña Torrevieja, con 1.842 votos (7,78%), y Ciudadanos-C’s, con 1.582 votos (6,68%). Finalmente, quedarían con 1 concejal APTCe, con 1.528 votos (6,45%), e IU, con 1.501 votos (6,34%). La participación ha sido del 50,61%, frente al 53,90% de 2011.

Eduardo Dolón (PP) trabajará por un pacto de gobierno El candidato por el PP, Eduardo Dolón, afirmó haber sufrido un «voto de castigo», que atribuyó «a la marca» PP y a «las mil personas que se

tizar «la estabilidad» en el consistorio. Dolón fue aplaudido por numerosos compañeros y algunos simpatizantes que acudieron, como en las últimas noches electorales, a la Plaza de la Constitución, aunque esta vez, sin la tradicional fiesta.

han quedado en casa». Con todo, aseguró que «he captado el mensaje» y se mostró abierto al «diálogo» con otras fuerzas políticas, anunciando que, a partir de hoy mismo, comenzará a trabajar por un pacto de gobierno para garan-

Por lo bajini ¿Otra vez «anti»? Efectivamente, no voy a reflexionar sobre nada ni a marcarme ningún artículo que verse sobre un análisis político de los últimos comicios. En primer lugar porque no soy analista de nada, pero de nada; y en segundo lugar porque hay gente más sesuda que yo y encima son torrevejenses por los cuatro «costaos». Bueno, y en tercer lugar, porque uno ya no está para hacerse pajas ni tan siquiera mentales. Y como eso, al mismo tiempo me da un poco de miedo y de grima, pues lo dejo para otros. Dicho lo cual, cabe ahora puntualizar, una vez más, que me quedo sobrecogido con el calificativo de «antitorrevieja», y quiero suponer que ha sido un verdadero lapsus y no una mera maldad política.

página 8

Oscar A. Claramunt Eso me retrotrae a tiempos ya muy pasados, muy judicializados y muy entrerrejas. Ahora toca pasar página y dialogar para buscar las mejores soluciones entre todos, a ser posible, para levantar esta ciudad tan decaída, tan ladrillera, y tan codiciosa por el dinero que, viniera de donde viniera sería bien recibido, como dijo el otro. Ay, de ahí nuestra enfermedad colectiva, nuestra negra venda en los ojos. En fin, diversas fuerzas políticas con representación municipal que tendrán que negociar, pactar, sentarse a hablar y sobre todo tratar de cambiar las formas de gobernar. Porque, insisto, ahora se trata de gobernar, no de mandar. Creo recordar que antes se mandaba, y mucho, pero se gobernaba más bien poco, según mi

Resultado «agridulce» para el PSOE Tampoco valoró positivamente su resultado el PSOE de Torrevieja, al afirmar que, extrapolando los datos de 2011 con 27 concejales en el consistorio, han perdido un

modesto ver y entender y observar de la realidad en la que estoy viviendo. Y estoy con José Manuel cuando escribe, muy bien por cierto, sin molestar a nadie, sin dañar a nadie, que se debe acabar con la soberbia como forma de mandar. Uf, qué dos palabrejas: soberbia y mandar. Yo, que quiero acabar este artículo de forma directa y sincera, y por supuesto sin menospreciar ni dañar a nadie, lo diré de la siguiente forma (ay, aquellos comentarios sin maldad de mis buenos tiempos): he acabado un poco hasta los huevos (o un mucho, según se mire) de tanta soberbia y de tanto mandar. Así que a gobernar, que son dos días. Suerte para todos y hasta la próxima entrega.

PD: Ah, casi se me olvidaba: el gesto histórico de Angel Sáez, siempre tan noble como generoso, simplemente genial.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local

APTCe celebra la pérdida de la mayoría absoluta del PP Por otra parte, el director de campaña de Alternativa Popular de Torrevieja (APTCe) se mostró contento por la pérdida de la mayoría absoluta del PP, y felicitó al resto de partidos por sus resultados electorales, aunque lamentando al mismo tiempo los resultados obtenidos por la formación, que pasa de 4 concejales a 1, algo que en parte atribuyó a la concurrencia a las elecciones de otros partidos de su mismo espectro político.

edil, y que han quedado «a 19 votos» de obtenerlo. Sin embargo, se mostraron satisfechos por la pérdida de la mayoría absoluta del PP y «la apertura de un nuevo tiempo en Torrevieja». Los Verdes, afectados por la candidatura «fantasma» Grupo Verde Los Verdes se mostraron totalmente satisfechos con sus resultados, al haber doblado su representación, pasando de 2 a 4 concejales. No obstante, han lamentado la pérdida de los 317 votos que han ido a parar a la candidatura «fantasma» Grupo Verde, con casi idéntico logotipo y siglas, y que habrían supuesto una mejora en su representación. El candidato José Manuel Dolón afirmó que llevarán esta candidatura, propiciada a su juicio «por una mafia», ante la Fiscalía, así como a la Unión Europea y la ONU. Pablo Samper (Sueña Torrevieja): «En 3 meses hemos conseguido el cambio» El alcaldable por Sueña Torrevieja, Pablo Samper, manifestó que «estamos muy satisfechos de que en tres meses hayamos conseguido el cambio político», señalando que, «después de casi 30 años ha sido necesaria la presencia de Sueña Torrevieja para cambiar esta situación». Samper subrayó que ahora

«podemos empezar a hablar de nuevo escenario político en Torrevieja en el que Sueña Torrevieja juega un papel fundamental». En cuanto a pactos, Samper indicó que «el pueblo ha hablado y no quiere mas continuismo», asegurando que si hay pactos será «dejando fuera al PP». Gran satisfacción en Ciudadanos La candidata de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, manifestó su gran satisfacción por su entrada en el Ayunta-

miento con 2 concejales, superando todas las expectativas. Además, consideró que se trata de “un punto y a parte en la forma de gobernar el consistorio local, abriéndose una esperanza a nuevas formas de hacer política donde se tengan en cuenta las necesidades de todos los ciudadanos, imponiendo la ética y la transparencia, y alejándose de los intereses y favoritismos partidistas”. Gómez Magán y su equipo prefirieron no aventurar posibles pactos durante la noche electoral.

Víctor Ferrández (IU): «Vamos a llevar la voz de las y los trabajadores al Ayuntamiento» Finalmente, el candidato a la Alcaldía, Víctor Ferrández, manifestó su alegría por el resultado, señalando que los ciudadanos «han decidido que el PP acabe su etapa y empiece una nueva con IU en el Ayuntamiento». «Vamos a llevar la voz de las y los trabajadores al Ayuntamiento», afirmó, añadiendo que «este proyecto colectivo que hemos iniciado continúa creciendo». Ferrández se mostró abierto a posibles pactos, aunque matizó que «con IU en el Ayuntamiento el PP no va a gobernar». Desde IU, indicó, se hablará de propuestas con todos los partidos pero «decidirá nuestra asamblea de forma soberana», concluyó. página 9

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local Los Verdes desvela que el Ayuntamiento decretó el cierre de un local que sigue abierto Los Verdes han acusado al Ayuntamiento de “incumplir” un decreto de cierre de una sala de fiestas en la calle Concordia, “no dando las órdenes requeridas para hacer posible que su cumplimiento pueda ser una realidad”. Los Verdes explican que el Ayuntamiento actuó “dando audiencia a los interesados, a los que se les solicitó la pre-

sentación de una auditoría acústica para determinar el nivel máximo de emisión sonora de los equipos musicales”, sin embargo, al no recibir esta documentación, la Concejalía de Urbanismo decretó la clausura de la discoteca el pasado 7 de abril, “sin que se tenga conocimiento de que el mismo se haya hecho efectivo a día de hoy”.

Acusan al PP de ser “incapaz” de resolver las “deficiencias” del IES Las Lagunas Los Verdes acusaron al PP de retrasar “sine die” la resolución de los problemas del IES Las Lagunas, “dejando en un limbo legal toda una serie de deficiencias e irregularidades” surgidas a finales los años 80 con las obras de ampliación del centro, según afirman, en aspectos como el sistema de financiación, la adju-

dicación y el incremento del coste en un 95%. Los Verdes recuerdan que las “deficiencias” de las obras llevan “15 años sin resolverse”, y critican que, pese a las quejas del centro y de los padres de alumnos, ni el Ayuntamiento ni la Conselleria han mostrado “el más mínimo interés en abordarlo”.

breves “Ineficacia” en urbanismo

Los Verdes han advertido que, tras cotejar algunos expedientes, han podido constatar “todo tipo de irregularidades”, como ya pusieron de manifiesto en las obras de urbanización del Residencial Parque de Las Naciones o más recientemente con las “deficiencias” detectadas en las obras de urbanización de Los Altos. Según Los Verdes, los ciudadanos pagan la “ineficacia” del PP, teniendo que asumir los costes de determinadas obras cuya ejecución “era de exclusiva competencia del urbanizador de turno”.

Propuestas de MASBA

La Fundación Mayores Sin Barreras (MASBA) ha propuesto a todos los grupos políticos con representación municipal recientemente elegidos un programa de actuaciones en beneficio de los mayores con medidas como crear el Defensor del Mayor, constituir el Consejo Local del Mayor, mejorar el servicio de transporte urbano, acometer un plan estratégico de eliminación de barreras arquitectónicas, y democratizar la gestión de las casas de la Tercera Edad. En este sentido, MASBA aseguró que trasladó estas propuestas al anterior equipo de Gobierno del PP, pero “nunca se dio respuesta”.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE El batacazo del PP, y la reacción de los fascistas antidemocracia GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ Estimados contribuyentes. Los resultados electorales del 24 de mayo del 2015 en Torrevieja abren una ventana de la esperanza para ventilar el Ayuntamiento torrevejense, después de tantos años de corrupción y políticas oscuras sin ningún control democrático, donde la fuga de dinero público creo yo que tenía que ser investigada rigurosamente, y sacar a la luz pública todos los desmanes que se han cometido en este Ayuntamiento torrevejense, y que en una de sus actuaciones terminó con el alcalde Hernández Mateo en la cárcel presuntamente por chorizo. A levantar alfombras, y a por ellos, y que devuelvan todo el dinero que, al parecer, se han llevado de muchas maneras, como, por ejemplo, los pagos extrajudiciales de crédito, una puerta por donde han salido millones de euros de dinero público, sin ningún control democrático. Ver la cara de los seguidores del PP, en la puerta del ayuntamiento de Torrevieja, la noche del día 24 de mayo, después de los resultados electorales, era todo un poema. Saben que muchos pierden sus “chupes”: asesores, más asesores, empresas familiares del “chupeteo” y suma y suma y sigue y sigue, etc. A ver si ahora se ponen de acuerdo todos los partidos de la oposición -que son mayoría- y les mandamos al página 10

“paro democrático” a estos chupópteros, como yo he deseado tantas veces en este medio democrático de comunicación. Esperemos que sí. Estimados amigos. La reacción de algunos dinosaurios de la economía española, y los rescoldos autoritarios que quedan del franquismo –después de conocer los resultados electorales del día 24 de mayo- no tienen por desgracia ningún desperdicio. Yo creo que estos sinvergüenzas tenían que ser detenidos, y procesados, por sus declaraciones, que más bien son unas arengas a la rebelión y al odio, como pasó en los tiempos anteriores al levantamiento fascista contra la República española. Estimados amigos. La derechona española es muy demócrata mientras tiene el poder. Cuando lo pierde democráticamente, se vuelve fascista, como ocurrió anteriormente, y entonces aparece la política y los mensajes del miedo, como ocurre al día de hoy. Ojo al dato. El discurso del miedo. La presidenta en funciones del gobierno de Navarra, Yolanda Barcina, dice que el resultado del 24 de mayo puede derivar en la Alemania previa a Hitler. Chúpate esa. Villar Mir, un facha presidente del grupo OHL, dice según parece sin ponerse “colorao”: España tiene de-

masiado nivel de vida para que el comunismo pueda triunfar en España. Este tío, aparte de ser tonto, es un sinvergüenza con estas declaraciones. Con 5 millones de parados en España. Con 3 millones de personas que viven en la indigencia, etc., hablar del demasiado nivel de vida de los españoles es un insulto a los ciudadanos que lo están pasando muy mal. Este elemento no tiene vergüenza. El presidente de la CEOE, sr. Rosell, Pide a los partidos que no apliquen sus programas electorales. Esta gentuza se tenía que meter debajo de la cama, y no salir en 4 años. La última perla –por ahora-, las declaraciones del Obispo de Alcalá de Henares, Juan Antonio Reig Pla. Dice el tío con un morro que se lo pisa que hay que quitar el voto a las mujeres porque últimamente piensan por su cuenta. Esto es lo que hay ahora aquí en esta España nuestra, donde la democracia se les atraganta a estos sinvergüenzas. A seguir galopando... ¿Hasta cuándo? Al tiempo. A galopar... ¿Hasta cuándo? Al tiempo. Gerardo Garrido

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local

El Pleno da luz verde a un estudio detalle para construir 140 viviendas en Villa Amalia En el último Pleno ordinario del mandato fue aprobado, con los votos del PP y la abstención de la oposición, el estudio de detalle para la construcción de 140 viviendas en una parcela de 12.916 m2 en el sector Villa Amalia, ubicado entre la N-332 y La Veleta. A colación de esto, el concejal de Los Verdes, José Manuel Dolón, volvió a pedir que se quiten los nombres de los “corruptos” de las calles y plazas de la ciudad, al tiempo que informó de una última hora sobre la detención del delegado del gobierno valenciano del PP, Serafín Castellano, por supuestas irregularidades en adjudicaciones públicas, hecho que provocó los aplausos del numeroso público. También se

pudo oír entre las personas del público frases como “todos a la cárcel”, lo que provocó momentos de tensión al pedir el alcalde al responsable que abandonara la sala. Fiscalización En otro orden de cosas, también se abordó la fiscalización de las Juntas de Gobierno y los decretos de Alcaldía de la recta final del mandato. Los Verdes se centraron en las sentencias por expropiaciones, en las reclamaciones ciudadanas por caídas en la vía pública y en el sobrecoste de 4,5 millones de las obras del Teatro. También se refirieron a la contratación de los servicios de la Feria de Mayo, advirtiendo que incluso la Oficial Mayor emitió un

informe para “eximirse de posibles responsabilidades” por estos expedientes, ya que el PP fraccionó los contratos con los informes técnicos en contra. El concejal portavoz del PP, Joaquín Albaladejo, que defendió la gestión del PP,

afirmó que no se hicieron contratos menores “por capricho” sino que “es más rentable”. Por su parte, el PSOE volvió a referirse a los alquileres de los locales de uso municipal y a la prestación de servicios “saltándose la Ley de Contratos”.

Podemos, contra la violencia de género

Podemos Torrevieja se concentró frente al Ayuntamiento, coincidiendo con el Pleno, para mostrar una vez más su repulsa a la violencia de género. Podemos manifestó que exigirá al nuevo equipo de Gobierno un compromiso para luchar activamente con-

tra este problema social hasta su completa erradicación. En este sentido, Podemos consideró “insuficientes” los recursos que las instituciones ofrecen a asociaciones que luchan contra esta lacra como LMD de Elche, con sede en Torrevieja. página 11

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local LV afirma que la compradora de las fincas al ex-alcalde dejó de pagarlas al no reclasificarse

Los Verdes afirman que la constructora que compró las fincas al ex-alcalde, Pedro Hernández Mateo, dejó de abonarle la propiedad supuestamente cuando supo que no se iban a reclasificar. El grupo señala que los pagos anuales por importe de 480.809 euros, que según el contrato se hacían cada 22 de septiembre desde el 2003 al 2012, “se interrumpieron bruscamente en el año 2007”, como consta en la documentación aportada por la mercantil ante el juzga-

do. Los Verdes añaden que los beneficiarios “no denunciaban el incumplimiento del contrato”, añade, “dejando perder graciosamente la nada despreciable suma de 2.404.048 euros”, como así acredita un documento del Registro de la Propiedad. Los Verdes exigen al alcalde, Eduardo Dolón, que “rompa con el pasado” y colabore con la justicia, “dedicándose a erradicar las prácticas corruptas que tanto daño han hecho al pueblo de Torrevieja y a su Ayuntamiento”.

Nueves años sin acometer el derribo del edificio de La Ballena Según Los Verdes, el expediente de peligrosidad del edificio La Ballena, desalojado en 2006 por ruina inminente, se ha convertido “en el cuento de nunca acabar”, superando ya los nueve años de trámites. El grupo acusó al PP de haber sido “incapaz de resolverlo” durante tres página 12

mandatos, señalando que, además, los requerimientos remitidos por el Ayuntamiento para localizar a los propietarios han sido “un fracaso”. Los Verdes informan que recientemente se han remitido edictos de Alcaldía a varios municipios donde residen algunos de los afectados.

El Ayuntamiento aprueba la licencia de actividad del Teatro después de 9 años Según Los Verdes, el Ayuntamiento aprobó el pasado 28 de abril la licencia de actividad al Teatro Municipal “tras mantener sus instalaciones funcionando a pleno pulmón durante 9 años sin disponer de las preceptivas y obligatorias autorizaciones y licencias”. El grupo afirma que la autorización definitiva todavía está condicionada a la sanción administrativa de la Generalitat tras las

denuncias de Los Verdes y por no disponer de la certificación del técnico director de la ejecución del proyecto. Los Verdes indican que a estas “irregularidades” habría que añadir “la falta de conformidad” del arquitecto redactor del proyecto que, según afirman, “no habría firmado el documento que acredita el fin de las obras”. Los Verdes han solicitado el expediente.

Los Verdes denuncian el mal estado de las infraestructuras públicas

Los Verdes denuncian que “el mal estado” de las infraestructuras públicas “sigue costándole mucho dinero a los torrevejenses” por las frecuentes caídas y accidentes en las calles, plazas y paseos. El grupo informó que el Ayuntamiento ha sido condenado a pagar una indemnización de 8.000

euros a una señora por una caída en la esquina de la calle Ramón Gallud con María Parodi. Los Verdes señalan que los comerciantes y vecinos de la zona vienen reclamando desde hace más de un año “una solución a la valla metálica de obra que invade parte de ambas aceras” en un solar abandonado.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

Abierto el plazo de solicitudes de la Escuela de Verano

Hasta el 9 de junio está abierto el plazo de inscripción para la Escuela de Verano del mes de julio con 300 plazas, dirigida a niños de entre 4 y 12 años, para fomentar la conciliación laboral y familiar en verano. Las actividades se impartirán de lunes a viernes de 9 a 14 horas en el CEIP Gratiniano Baches y el CEIP Salvador Ruso a un precio variable. Este año se

mantendrá el servicio “Madrugadores” para dejar a los niños en el centro a las 8:30 h y el comedor desde las 14 horas. También está abierto el plazo para la Escuela de Verano “Caballito de Mar”, dirigida a niños con necesidades educativas especiales, cuya inscripción es gratuita. Las solicitudes deberán presentarse en la Concejalía de Bienestar Social.

local Del 8 al 13 de junio, “Torrevieja y el mar”

Seis restaurantes participan del 8 al 13 de junio en las Jornadas Gastronómicas “Torrevieja y el mar” 2015, una de las más importantes de nuestra provincia, organizadas por la Asociación de Empresarios de Hostelería (AEHTC) y el Ayuntamiento. Los restaurantes

ofrecerán, en horario de mediodía y noche, diversos menús a un precio único de 50 euros, que incluye varios entrantes, un plato principal, postre y bebida. Los menús y establecimientos se pueden consultar en la web www.torreviejagastronomica.com.

“Un comercio de Cine”

El vecino de Torrevieja Abelardo Carballo cumple 101 años El vecino de Torrevieja Abelardo Carballo Belmonte, nacido en la localidad gallega de Orense y que reside desde hace 45 años en la urbanización Los Balcones, recibió una placa conmemorativa en su 101 cumpleaños de manos del alcalde, Eduardo Dolón, acompañado por la concejal de Tercera Edad, Inma Montesinos, que acudieron a su casa para felicitarle. Militar de profesión,

Abelardo, compartió con los presentes sus vivencias a lo largo de su estancia en la ciudad.

Del 22 al 29 de junio la Concejalía de Comercio y Apymeco pondrán en marcha por segundo año la campaña “Un comercio de Cine” para dar visibilidad al V Certamen Nacional de Cortometrajes “Torrevieja Audiovisual”. Los comercios deberán elegir una película y decorar el escaparate o el interior de la tienda con alusiones a la misma, y se premiará al primer

cliente que adivine el título de la película. Como novedad, también se realizará un concurso de escaparatismo con doble premio. Los interesados pueden inscribirse hasta el 10 de junio en la Concejalía de Comercio o en Apymeco, enviando un email a comercio@torrevieja.eu o apymeco@salitel. como, o llamando a los teléfonos 965710250 ext. 154 ó 672 222 035. página 13

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

local Salen a licitación las obras del paseo de Punta Margalla Las obras de reurbanización del paseo marítimo entre Punta Margalla y Avenida de las Habaneras han salido a licitación por 1.111.905 euros, según informó el alcalde, Eduardo Dolón, que añadió que el plazo de presentación de ofertas finaliza el 18 de junio. Las

obras, con un plazo de ejecución de 4 meses, serán financiadas en un 60% por el Ayuntamiento y en un 40% por la Diputación de Alicante. Las obras incluyen nuevas zonas verdes, zonas de juegos infantiles y de biosaludables, y agility.

Sueña Torrevieja denuncia los “recortes” en el servicio de vigilancia de La Mata Sueña Torrevieja se reunió con los vecinos de La Mata para recoger sus sugerencias y conocer sus necesidades. Sueña Torrevieja indicó que los vecinos expresaron su “malestar” ante la “falta” de servicios como de basuras, luz o correos, y trasladaron la necesidad de asignar más socorristas y

ampliar los meses del servicio de vigilancia ante la “peligrosidad” de la playa de La Mata, opinión que también fue compartida por el personal de socorrismo, que afirmó que, “desde el ayuntamiento se ha ido recortando progresivamente” este servicio.

Apymeco, con el Club Nórdico La presidenta de Apymeco, Caridad Salmerón, y la presidenta del Club Nórdico Costa Blanca, Carina Andersson, firmaron un acuerdo de colaboración para retomar el vínculo comercial y social entre ambas entidades. En virtud del convenio, los socios del Club Nórdico recibirán información sobre las promociones y campañas que realizará el comercio asociado de Torrevieja. Por otro lado, Apymeco está organizando una

campaña comercial para octubre dirigida al colectivo nórdico.

Periodistas islandeses visitaron Torrevieja Torrevieja fue escala de un grupo de cinco periodistas islandeses que visitaron la provincia de Alicante en un Press-Trip de la mano del Patronato Provincial de Turismo, en colaboración con la Oficina Española de Turismo en Oslo. La delegación de periodistas, acompañados por personal de la Concejalía de Turismo, realizó un recorrido en bicicleta por el Parque Natural y visitó las salinas, demostrando su página 14

interés por el original y único proceso de extracción de la sal.

breves Calidad Turística En el CdT se impartió la nueva formación del Sistema Integral de Calidad Turística en Destinos (SICTED), dirigido a 17 nuevas empresas y a las 34 empresas ya distinguidas con este sello el año pasado. El concejal de Turismo, Luis María Pizana, subrayó que los establecimientos más interesados en implantar este sistema en 2015 son de hostelería (8), seguido del sector del turismo activo (4), de alojamiento turístico (2), guías turísticos (1), comercio (1) y otros servicios (1).

Dejar de fumar Hasta el 10 de junio se desarrollará, con motivo del Día Mundial del Tabaco, una campaña sanitaria contra el tabaco en la Farmacia Torrevieja (Ldo. Rodrigo Carbajo), sita en la calle Antonio Machado nº 115. Durante estos días se entregará material informativo con consejos para dejar de fumar. Por otro lado, del 8 al 24 de junio se pondrá en marcha una campaña para recaudar fondos a beneficio de AFECÁNCER con pulseras solidarias a un precio de 1 euro.

Ayudas

La Conselleria de Bienestar Social ha concedido un total de 27.889 euros al Ayuntamiento para financiar el programa de atención de necesidades e inclusión social a menores en periodo estival, según informó el concejal del área, Tomás Ballester. Con este importe se podrá atender a 140 niños de familias desfavorecidas, concretándose con la gratuidad del desayuno, comida y merienda durante la escuela de verano que se desarrollará en julio y agosto en el colegio Salvador Ruso.

Cálido mayo El mes de mayo ha sido extremadamente seco y cálido, caracterizado por la ausencia de lluvias, según informa Proyecto Mastral - www.eltiempoentorrevieja.es. También se registró una temperatura media de 21,1 grados cuando la media histórica ronda los 19 grados. Cabe destacar el episodio de calor extremo de los días 13 y 14 cuando se alcanzaron los 37 grados en Torrevieja. Comienza junio con mucho sol y con una leve subida de las temperaturas.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

Los Verdes tildan de “insuficientes” las obras de Gregorio Marañón Los Verdes consideran que las obras de reurbanización del carril de servicio en la Avenida de Gregorio Marañon, financiadas por la Diputación de Alicante, han quedado “incompletas” y son “insuficientes” al no haberse abordado las obras de mejora sobre el vial de servicio entre

las calles del Huerto, junto a la gasolinera, y Doña Sinforosa, que se encuentra “en el más completo abandono”. Los Verdes, que ya reivindicaron esta actuación, propondrán que este proyecto se incluya en los presupuestos de 2016 o en futuros convenios suscritos con otras administraciones.

Visitas guiadas al Parque Natural Con motivo del Día Mundial del Medio Ambiente, los días 6 y 7 de junio se celebra una jornada de puertas abiertas en el centro de interpretación del Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja. La iniciativa contará con visitas guiadas a

las 10 h., 11h. y 12 h. a la exposición permanente “Las lagunas, pausa en la naturaleza”, donde se podrán conocer los valores naturales de este espacio. Los interesados deben inscribirse en el teléfono 96 692 04 04 o en parque_lamata@gva.es.

Retransmisión a todo el mundo desde los museos flotantes Los días 6 y 7 de junio, la Asociación de Radioaficionados Vega Baja (ARVB) y la Unión de Radioaficionados Españoles (URE) emitirán por cuarto año consecutivo desde el submarino S-61 Delfín y la patrullera Albatros III durante 48 horas ininterrumpidas, con el fin de conseguir contactar con otros buques museo y con radioaficionados de más de 100 países. También está

cierre C’s comienza a reunirse con todos los partidos Las concejalas electas de Ciudadanos (C’s) de Torrevieja, Pilar Gómez Magán y Paqui Parra, han iniciado una ronda de reuniones de diálogo con todos los partidos con representación municipal, según afirman, “en busca del consenso y sentido común que propi-

cien un gobierno local enfocado a lograr el cumplimiento de los objetivos de regeneración democrática, reactivación económica y políticas sociales al servicio de los vecinos”. C’s aclara que estas reuniones “no pretenden excluir a ningún partido”.

Escuela de verano en el colegio Nuestra Señora del Rosario Ya está abierto el plazo de matrícula en la escuela de verano que por primera vez organiza el nuevo AMPA del colegio Nuestra Señora del Rosario, que se desarrollará del 22 de junio al 31 de agosto, y oferta talleres y actividades lúdicas para niños

de 3 a 12 años en horario de 8:30 a 14 horas. Las matrículas se deberán formalizar en el email ampadelrosariotorrevieja@gmail.com, adelantetorrevieja@outlook.es, o en los teléfonos 696 094 775 (Rubén) o 618 911 306 (Jorge).

prevista la retransmisión de las imágenes en directo a través de las páginas www.arvb. es o www.qrz.com, poniendo el indicativo EG5DEL.

página 15

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

comarca orihuela

El PP gana las elecciones y le bastaría con el apoyo de C’s para gobernar

El PP ganó con mayoría simple en Orihuela en las elecciones municipales, al obtener 10.652 votos (36,39%), que se traducen en 11 concejales de un total de 25 concejales. Tras ellos se sitúa con 8 concejales el PSPV-PSOE, con 7.450 votos (25,45%), y Ciudadanos-C’s, que obtuvo 3 ediles, con 2.866 votos (9,79%). Finalmente, la coalición Cambiemos Orihuela-Esquerra Unida del País Valen-

ciano-Los Verdes del País Valenciano: Acuerdo Ciudadano logró 2 concejales, con 2.680 votos (9,16%), y Foro Demócrata -de la ex-popular Pepa Ferrando- 1 concejal, con 1.508 votos (5,15%). En esta ocasión, el partido CLARO de la costa se ha quedado sin representación al no alcanzar el 5% de los votos. Al PP le bastaría con el apoyo de Ciudadanos para formar una cómoda mayoría absoluta.

orihuela costa

vega baja

Fanny Serrano será diputada provincial por el PSOE Fanny Serrano, concejal electa y número uno del PSOE de Torrevieja tras la dimisión de Ángel Sáez por el mal resultado electoral, ha sido elegida diputada provincial de Alicante por la comarca de la Vega Baja, junto a Miguel López, de Benejúzar, y Joaquín Hernández, candidato por Dolores. La ejecutiva del PSPV-PSOE de Torrevieja ha mostrado su satisfacción por la propuesta de la ejecutiva comarcal, indicando que hace muchos años, desde que Reyes

Guerrero desempeñó este cargo, que no había sido elegido ningún militante de la agrupación local.

Sale a licitación el colegio Playas de Orihuela por más de 6,6 millones de euros La Conselleria de Educación sacó a licitación el colegio Playas de Orihuela, uno de los más reivindicados por la comunidad educativa, ya que sus alumnos llevan más de 13 años recibiendo clases en aulas prefabricadas. Las obras, con un presupuesto

pilar de la horadada

Denuncian que un vehículo de la Guardia Civil queda fuera de servicio por garrapatas La Asociación Unificada de Guardias Civiles (AUGC) denunció el mal estado de los medios y los riesgos laborales que sufren los agentes. El colectivo alertó, además, de que un vehículo oficial ha quedado fuera de servicio por una plaga de garrapatas, “teniendo

página 16

de más de 6,6 millones de euros, cuentan con un plazo de ejecución de 18 meses, por lo que no estarán listas, al menos, hasta el curso 2017-2018. Las empresas interesadas podrán presentar su oferta hasta el próximo 30 de junio.

uno de los agentes que quitarse una de ellas del brazo y sin que, por el momento, se haya procedido a la fumigación del interior de los vehículos ni a la inspección médica de los agentes que los hayan utilizado”. Finalmente, dicho vehículo quedó precintado.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

El Periódico

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

1st half Juny 2015 · Nº549

PP loses absolute majority in Torrevieja after 24 years The Mayor will be chosen on June 13th, and his election depends on party alliances Popular Party lost absolute majority in Torrevieja after 27 years of PP Local Government -24 of them, with absolute majority. PP party obtained 8,995 votes (37.98%), meaning 11 councillors out of 25, in Local Election held on May 24th 2015. PSOE party obtained 3,934 votes (16.61%), falling from 6 to 4 councillors, whereas the green party “Los Verdes” doubled their representantion, from 2 to 4 councillors, by obtaining 3,278 votes (13.84%). Behind them, the new independent party “Sueña Torrevieja”, with 1,842 votes (7.78%), and “Ciudadanos-C’s”, with 1,582 votes (6.68%) obtained 2 councillors each. Finally, Domingo Soler’s “Alternativa Popular-APTCe” fell from 4 to 1 councillor, by obtaining 1,528 votes (6.45%), and the leftist “Izquierda Unida” return to the Local Council with 1 councillor and 1,501 votes (6.34%). Participation was 50.61%, falling 3 points from the 53.90% reached in 2011. PP expects to rule again thanks to an alliance with C’s The PP candidate for Mayor, Eduardo Dolón, and his number

2, Joaquín Albaladejo, showed themselves confident that the PP will rule again in Torrevieja thanks to an alliance with “Ciudadanos-C’s”, although this party has made no public statement regarding alliances by now. Eduardo Dolón blamed the spoiled image of the “PP brand” in Spain for the votes lost, although he stated having “received the citizen’s message”.

of “Los Verdes-Grupo Verde” party, which, in their opinion, “stole” them 317 votes. “Sueña Torrevieja” regarded themselves as “the moral winners” of the election, being the party with the highest increase “in votes and social impact”. “Izquierda Unida” showed their satisfaction for being able to “take the workers’ voice back to the Local Council”.

PSOE leader resigns On the other hand, the candidate for the PSOE party, Ángel Sáez, resigned for the “bad results” of his team, and to “make it easier” for the parties to reach agreements. After his resignation, candidate no. 2, Fanny Serrano, will be the spokeswoman for the PSOE group, and candidate no. 5, Javier Manzanares, will be councillor again.

C’s, the big mystery Regarding post-electoral agreements, “Sueña Torrevieja” and “Izquierda Unida” openly rejected an alliance with the PP party. PSOE, “Los Verdes” and “APTCe” also stand for a “change” in local Government. Only C’s, with the two little known newcomers Pilar Gómez Magán and Paqui Parra as brand new councillors, remain silent about their intentions. Gómez Magán stated a new time is open “with new ways of making politics, where the needs of all residents are considered, imposing ethics and transparency, and ending with party interests and favouritism”.

Winners of the night On the contrary, “Los Verdes”, “Sueña Torrevieja”, “Izquierda Unida” and “C’s celebrated their good results on the electoral night; althought the greens announced they will take the “fraud”

· Year XVIII · English Edition

SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca) Lección ciento setenta y ocho (178) = One hundred and seventy-eight lesson (178) Me gustaría una naranja = I would like an orange. Me gustarían muchas naranjas = I would like a lot of oranges. El zumo de naranja es muy bueno = Orange juice is very good. Las frutas son muy buenas para la salud = Fruits are very good for your health. Me gustan también las manzanas = I also like apples. Yo las como en el almuerzo = I eat them at lunch. Y me como también medio plátano = And I also eat half of a banana. Muy buena para hacer la digestión = Very good to do the digestion. Email: colaborando.crimewatch@skynetlink.com

página 17

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

Sacred Heart Fiesta La Punta district - Torrevieja Saturday June 6th 9 pm: Crowning ceremony of the Fiesta Queen. Cultural centre Virgen del Carmen. Free with invitation. From June 10th to 13th 6.45 pm: Holy Rosary and Quinary to the Sacred Heart of Jesus. Sacred Heart church. 7.30 pm: Eucharest. Thursday June 11th 6.30 pm: Games for children, races by ages and musical chair for ages. Snacks for all participants. Oriente square. 8 pm: Entertainment for children: ‘Magic show Aranda’ and card games for adults. Oriente square. 9.30 pm: Gifts raffle. Oriente square. Friday June 12th 12 pm: Peeling of bells and Valencian racket. Oriente square. 7.30 pm: Bouncy castles, face painting, big-headed characters and comet tops exhibition by world champion Jordi Escamilla. Oriente square. 8.30 pm: Brotherhood dinner. Oriente square. 9.15 pm: Performance by ‘Brisa del Sur’ flamenco choir. Oriente square. 10 pm: Gifts raffle. Oriente square. 11 pm: Mobile disco with DJ Elías Gutiérrez. Oriente square. página 18

Saturday June 13th 10.30 am: Classic cars exhibition by ‘Club 600 y Clásicos de Orihuela y Vega Baja’. Oriente square. 12.30 pm: Dance for children with big-headed characters. 1 pm: 2nd Spanish Omelette competition. Oriente square. 2.30 pm: Giant paella. Oriente square. 7.30 pm: Bouncy castles, big-headed characters and face painting. Oriente square. 9 pm: Gifts raffle. Constitución square. 10.30 pm: Performance by ‘Blanca y verde’ flamenco choir. Oriente square. 11 pm: Concert by Chaskío. 11.30 pm: Concert by Lorena Fernández. 12 am: Concert by Alazán. Sunday June 14th 7.30 pm: Holy Rosary and Quinary to the Sacred Heart. Sacred Heart church. 8 pm: Eucharest sung by Ricardo Lafuente choir. Sacred Heart church. 9 pm: Sacred Heart procession accompanied by the ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ music society. From Sacred Heart church. Route: Zoa, Concordia, Mar, Ramón y Cajal, and Zoa. Fireworks at Juan Aparicio promenade.

CULTURAL EVENTS From May 15th to Jun 6th Painting exhibition by ‘House’ urban artist. Vista Alegre exhibition hall. From May 27th to Jun 7th ‘Kiss’. Photography exhibition by Justo Gil. Cultural centre Virgen del Carmen. Fri Jun 5th - Lecture on Russian Songs in Society by AICERE association. Music Palace. 7 pm. Free with invitation. - End-of-year festival by Lola Morales and Arantxa Blanco dance academy. Cultural centre Virgen del Carmen. 8.30 pm. 2 euros. - 4th ‘Love for our songs’ Festival, by Alba Rociera flamenco choir. Theatre. 9 pm. 5 euros. Sat Jun 6th - ‘Today’s Photography’. Free photography meeting by the Photography Association of Torrevieja. Seaman’s Monument, Juan Aparicio promenade. From 9 am. - Gifts raffle. Premises of La Mata Residents’ Association (Calle Alta no. 19). 5.30 pm. - Concert by ‘Cantus colorus’ lyrical group. Music Palace. 7 pm. 6 euros. - Crowning ceremony of the Sacred Heart Fiesta Queen. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. Free with invitation. Sun Jun 7th - Children’s festival, by Nasha language school and Reverans dance school. Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. - Concert by ‘Bella Torrevieja’ local choir. Music Palace. 7 pm. 3 euros (proceedings for Caritas charity). - Culture Gala. 10th anniversary of Ars Creatio association. Theatre. 8 pm. Free with invitation. Jun 9th, 10th, 15th, 16th, 18th & 22nd End-of-year concerts by the students of the Local Music School. Music Palace. 6 & 8 pm. Free. Tue Jun 9th Lecture in Spanish on Educative Innovation. Cultural centre Virgen del Carmen. 5.30 pm. From Jun 11th to 21st End-of-year exhibition by the Local Painting School. Group of teacher Mar García. Cultural centre Virgen del Carmen. Thu Jun 11th & Fri 12th End-of-year concerts by the students of the Local Music School. Music Palace. 8.30 pm. Free with invitation. From Jun 12th to Jul 5th Collective exhibition by Russian painters. Vista Alegre exhibition hall.

Fri Jun 12th Graduation of the students of ‘Mare Nostrum’ High School. Cultural centre Virgen del Carmen. Free. Sat Jun 13th & Jun 14th ‘Romería del Rocío’ flamenco route. From Inmaculada church to Lo Albentosa Park (La Mata). Sat Jun 13th - Madrid Festival, by Madrileños en Torrevieja association. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. 3 euros. - ‘St. Antonio de la Florida’ Festival, by Casa de Madrid association. Music Palace. 8 pm. 3 euros. - Revue show by ‘La Sal de Torrevieja’ Carnival group. Theatre. 9.30 pm. 10 euros. Sun Jun 14th 12th Festival of the Local Theatre school: ‘Yo quiero ser joven’, by the youngsters’ group. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. Free with invitation. Wed Jun 17th Concert by the orchestra of the Local Music School. Theatre. 8 pm. Thu Jun 18th End-of-year festival by ‘Cuba’ school. Theatre. Free with invitation. From Jun 19th to 24th St John’s Bonfires. Calvario and Acequión districts. Fri Jun 19th Photography showing: ‘Stories to tell’, by Luis Madrid, member of the Torrevieja Photography Association. Music Palace. 8.30 pm. Free. Sat Jun 20th - Concert by ‘Nuevo Amanecer’ local choir. Music Palace. 8 pm. Free. - Lively march by ‘City of Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society and ‘Joaquín Turina’ band of Arganda del Rey. 8.30 pm. - Concert by ‘City of Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society and ‘Joaquín Turina’ band of Arganda del Rey. Theatre. 9 pm. 3 euros. Sun Jun 21st - Bobbin Lace Encounter. Exhibition and endof-year festival. Premises of La Mata residents association. 10.30 am. - End-of-year gala by the Andalusian Cultural Association of Torrevieja. Music Palace. 8 pm. Free. - Theatre: ‘Gin & Tony’. Theatre. 9.30 pm. 12 euros.

cultural

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

Del 6 al 14 de junio se celebran las fiestas del Sagrado Corazón

Eloísa Fernández será coronada como Reina del Barrio de la Punta La joven Eloísa Fernández Sanz será coronada el próximo sábado 6 de junio como Reina de las fiestas del Sagrado Corazón, en una gala que dará comienzo a las 21 horas en el centro cultural Virgen del Carmen. Con este acto, se abrirán oficialmente las fiestas del barrio de La Punta, que se extenderán hasta el domingo 14 de junio. El barrio

acogerá por las tardes actividades infantiles y por las noches actuaciones musicales para los mayores. Cabe destacar este año el concierto del grupo Alazán, que contará con la nueva voz del pop español Lorena Fernández como telonera. Los beneficios irán destinados a la ONG Educanepal para los niños afectados por el terremoto de Nepal.

Fiestas del Sagrado Corazón Barrio de la Punta - Torrevieja Sábado 6 de junio 21 h.: Gala de Coronación de la Reina de las Fiestas del Sagrado Corazón. Centro cultural Virgen del Carmen. Actuación del grupo de baile “Soul Dance”. Entrada gratuita con invitación. Del 10 al 13 de junio 18:45 h.: Santo Rosario y quinario al Sagrado Corazón de Jesús. Templo del Sagrado Corazón. 19:30 h.: Eucaristía. Jueves 11 de junio 18:30 h.: Juegos infantiles, carreras por edades y silla musical por edades. Merienda para todos los participantes. Plaza de Oriente. 20 h.: Animación infantil “Magic Show Aranda” y

chinchón para mayores. Plaza de Oriente. 21:30 h.: Sorteo de regalos. Plaza de Oriente. Viernes 12 de junio 12 h.: Volteo de campana y tira de traca valenciana. Plaza de Oriente. 19:30 h.: Hinchables, pinta-caras, cabezudos y exhibición de peonzas cometa por el campeón del mundo, Jordi Escamilla. Plaza de Oriente. 20:30 h.: Cena de sobaquillo. Plaza de Oriente. 21:15 h.: Actuación del coro “Brisa del Sur” de la Asociación Cultural Andaluza. Plaza de Oriente. 22 h.: Sorteo de regalos. Plaza de Oriente. 23 h.: Disco móvil con DJ Elías Gutiérrez. Plaza de Oriente.

Sábado 13 de junio 10:30 h.: Exhibición de coches antiguos por el club del 600 y clásicos de Orihuela y vega baja. Plaza de Oriente. 12:30 h.: Actividad infantil “baile con cabezudos”. 13 h.: Segundo concurso de tortilla de patatas. Plaza de Oriente. 14:30 h.: Paella gigante. Plaza de Oriente. 19:30 h.: Hinchables, cabezudos y pinta-caras. Plaza de Oriente. 21 h.: Sorteo de regalos. Plaza de Oriente. 22:30 h.: Actuación del coro rociero “Blanca y verde” de la Casa de Andalucía “Rafael Alberti”. Plaza de Oriente. 23 h.: Actuación de Chaskio. 23:30 h.: Actuación de

Lorena Fernández. 00:00 h.: Actuación del grupo Alazán. Domingo 14 de junio 19:30 h.: Santo Rosario y quinario al Sagrado Corazón de Jesús. Templo del Sagrado Corazón. 20 h.: Eucaristía cantada por el coro Ricardo Lafuente. Templo del Sagrado Corazón. 21 h.: Procesión del Sagrado Corazón acompañado por la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos”. Desde el templo del Sagrado Corazón. Itinerario: Zoa, Concordia, Mar, Ramón y Cajal, y Zoa. En el transcurso, se disparará unos fuegos artificiales en el Paseo Juan Aparicio. página 19

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

cine Poltergeist Género: Terror Duración: 93 min. Director: Gil Kenan Guión: David Lindsay-Abaire Productora: Fox 2000 Pictures Reparto: Kennedi Clements, Sam Rockwell, Rosemarie DeWitt, Kyle Catlett, Jared Harris, Nicholas Braun, Jane Adams, Saxon Sharbino, Susan Heyward, Soma Bhatia, Karen Ivany, L.A. Lopes. Sinopsis: Cuenta la historia de una familia que, tras mudarse a una nueva casa, se ve azotada por los espíritus de los que la habitaron en el pasado. El foco del ataque sobrenatural se centra en la hija más pequeña del matrimonio. Remake del clásico de 1982. PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com

NOCHE EN EL MUSEO 3 L - M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 18:00 - 20:00 - 22:00 DANDO LA NOTA 2 L - M - X - J 18:30 - 21:00 V - S - D 18:00 - 20:15 - 22:30 SON OF GUN L - M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 VENGADORES: LA ERA DE ULTRON L - M - X - J 18:30 V - S - D 17:00 - 19:45 CAZA AL ASESINO L - M - X - J 21:30 V - S - D 22:30 POLTERGEIST L - M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 INSIDIOUS 3 L - M - X - J 18:00 - 20:00 - 22:00 V - S - D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 UPS, ¿DÓNDE ESTÁ NOÉ? L - M - X - J 18:00 V - S - D 17:00 - 18:45 MAD MAX L - M - X - J 19:45 - 22:00 V - S - D 20:30 - 23:00 TOMORROWLAND L - M - X - J 18:30 - 21:00 V - S - D 18:00 - 20:30 - 23:00

página 20

cultura Mesa redonda en el Casino

El Casino acoge el viernes 19 de junio, a las 20 horas, una mesa redonda bajo el título “Crisis internacionales, seguridad y desarrollo: Impacto político y socio-económico de los conflictos en Ucrania y el Levante”. El debate, moderado por

Javier Mínguez Parodi, contará como ponentes con el embajador Antonio Núñez García-Sauco, José Ignacio Prieto, Moisés Jiménez Mañas, Pablo Serna Lorente y Enrique Javier Fur. La entrada es libre y gratuita hasta completar el aforo.

VI Gala de la Cultura El próximo 7 de junio, a las 20 horas, se celebrará en el Teatro la VI Gala de la Cultura de Ars Creatio, que desarrollará la historia de la entidad a lo largo de estos diez años, según presentó el concejal de Cultura, Luis María Pizana. Asimismo, se en-

tregarán los premios a la Cultura y, como colofón, actuará el Orfeón Municipal Ricardo Lafuente y la academia de baile María del Ángel. La profesora e investigadora Ana Belén Ropero actuará de mantenedora abriendo la gala.

Age Concern Costa Blanca organiza un bazar La asociación Age Concern Costa Blanca Sur organiza el próximo sábado 6 de junio a partir de las 11 horas un bazar de verano en su sede, sita en la calle Paganini s/n en la Urbanización de La Siesta. Los asistentes podrán

comprar tickets de 1 euro para la rifa, que contará con importantes premios. Los interesados también pueden realizar donaciones para la rifa y el bazar. Para más información se puede llamar al teléfono 966 786 887.

Peregrinación a Lourdes Hasta el 11 de junio está abierto el plazo de inscripción para participar en la Peregrinación Diocesana a Lourdes, que tendrá lugar del 10 al 16 de julio, según comunica la delegación de Torrevieja de la Hospitalidad de Lourdes. Los interesados

-tanto enfermos como peregrinos y hospitalarios- pueden informarse en los salones parroquiales de la Parroqua de la Inmaculada, donde se atenderá los jueves en horario de 18 a 20:30 horas, o bien en el teléfono 665 945 112.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

cultura

Preludio de la Romería del Rocío La imagen de la Virgen del Rocío será trasladada el sábado 13 de junio en Romería hasta el Área Recreativa de Lo Albentosa en La Mata, acompañada por los jinetes y carreteros de la Asociación Virgen del Rocío, así como por el coro y el tamboril. Previamente, se oficiará una misa en la Parroquia de la Inmaculada, lugar al que se trasladará la Virgen del Rocío desde la Parroquia de San Roque y Santa Ana,

donde se encuentra el resto del año. La Romería regresará en la tarde del domingo 14 de junio, tras una misa de campaña y actividades de convivencia. Días atrás, la Hermandad Virgen del Rocío participó en la Romería del Rocío de Almonte (Huelva), donde se presentó ante la Hermandad matriz, acompañados de su madrina la Hermandad de Nuestra Señora del Rocío de Alicante.

Actos de la Romería Jueves 11 de junio 20:30 h.: Traslado de la Virgen del Rocío desde la Parroquia de San Roque y Santa Ana hasta la Iglesia de la Inmaculada. Sábado 13 de junio 9:30 h.: Concentración de caballistas, carruajes y carretas en la Plaza de la Estación. 10 h.: Santa Misa en la Parroquia de la Inmaculada, oficiada por el párroco Manuel Martínez Rocamora y cantada por el coro de la Hermandad. 11 h.: Presentación a la Virgen del Rocío de los bueyes, caballistas, carretas, carreteros, romeros y simpatizantes. A continuación, salida en romería por las calles de Torre-

Crónica de una pitada anunciada Yo no quise contemplar el «espectáculo» del Camp Nou. Nos fuimos de paseo mi mujer y yo, que no lo entendía, y nos enteramos del resultado media hora después de haber finalizado. El título de este recuadro me ha recordado a mí -sólo cambia una palabra- la espléndida novela de noventa páginas del gran García Márquez, que relata paso a paso la muerte anunciada de un tal Santiago Nasar por motivos de honor, en la Colombia de mediados del siglo pasado. Se llama por lo tanto «Crónica de una muerte anunciada» y la recomiendo sin más a los lectores y lectoras que me lean, porque van a disfrutar. Comparo la obra literaria con el partido de fútbol, aunque sólo sea por la similitud del conocimiento que todos tenían de lo que iba a suceder y sucedió. En la novela se mata a una persona; en el partido, por tercera vez, ojo, se injuria y vilipendia al honor de la nación española en un ambiente con repercusión mediática inconmensurable. En la novela todo el pueblo sabía lo que iba a pasar y pasó, y en el partido era todo el país y gran parte del universo futbolístico los que sabían también del desenlace. Si en el relato novelístico todos los personajes hicieron en la medida de sus posibilidades esfuerzos por evitarlo, en el partido de fútbol infinidad de españoles contemplamos estupefactos la imagen del Rey, solo, entre dos siniestros personajillos recibiendo el oprobio de la masa analfabeta y salvaje, y por supuesto dirigida. El Gobierno es quien en nuestro ordenamiento constitucional -y en todas las monarquías, claro- le dice al Rey lo que tiene que hacer y dónde, en nombre y representación de España. Y siguiendo la derivada, yo que voto PP, vuelvo a calificar esta vez de sumiso a mi

vieja, acompañada por el coro y tamboril hasta el Parque de Lo Albentosa en La Mata, donde habrá un refrigerio. 15:30 h.: Llegada al lugar de acampada, donde se depositará a la Virgen en su carpa-santuario para la ofrenda de flores y velas. Por la tarde: Actividades ecuestres, gymkhana y otras. Actuación del coro de la asociación y colaboradores. 20 h.: Entrega de trofeos a los participantes en los juegos y placas de agradecimiento a las carretas. 24 h.: Vigilia de la Virgen del Rocío. Domingo 14 de junio 8 h.: Despertá a cargo del tamboril y chocolatada. 12 h.: Santa Misa de Campaña. 16 h.: Actividades infantiles. 19:30 h.: Salida desde el lugar de acampada hasta el lugar de acogimiento.

Presidente que sigue sin saber estar a la altura de las circunstancias. Porque no hay comparación posible entre amancillar el honor de una joven que consintió, y el que se infligió a toda la nación entera. Como no sea que comparta la opinión del Sr. Sánchez que también lo «proveyó», aunque diga que el hecho está amparado en la libertad de expresión. Hágase delegar por el Rey, sr. Rajoy, y váyase Vd. a presidir el «espectáculo» entre los dos siniestros personajillos. Y termino de pactos. Aquí en Torrevieja ha ganado con muchísima diferencia el PP sobre el segundo y creo por ello que debiera gobernar. ¿Se puede asegurar que el pueblo ha votado un frente común para que no siga gobernando el PP? (¿de cinco partidos distintos?). A nivel nacional se torna grave la situación, ya que una vez más el Partido Socialista, que está por ver si consigue alguna vez la condición de socialdemócrata de verdad -que necesitamos, todo sea dicho-, deja el lastre de su inveterado cerrilismo a la derecha, ahora a la del sr. Rajoy que no es del sr. Rajoy, pero que, eso sí, está logrando sacar del pozo en el que su partido metió al país, para ponerse seriamente a hacer política de estado. ¿No se percata, de verdad, Sr. Sánchez, que le llega la más alta responsabilidad que a ninguno y que de Vd. va a depender para bien o para mal el derrotero de España? Mire por favor que el de Vd. es el único que lleva la E en sus siglas. ¡Sea coherente, por Dios! JortizrochE

página 21

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

cultura

“La Sal de Torrevieja” presentará su revista cómico-musical La comparsa La Sal de Torrevieja, bajo la dirección de coreografía de los bailarines locales Marta Martínez y Domingo Sánchez, presentará el próximo sábado 13 de junio, a las 21:30 horas, una revista cómico-musical en el Teatro. El acto será presentado por el trans-

formista Yeray, llegado desde “El Molino” de Benidorm. El espectáculo alternará números de baile español, folclore, cuplé, tango, rancheras y sketches de humor. Las entradas están a la venta a un precio de 10 euros en la taquilla del Teatro y en Instant Ticket.

El CIAJ organiza sesiones de cine en versión original El próximo jueves 11 de junio se proyecta la película “La Guerra de los Mundos”, del director Steven Spielberg, en versión original y con subtítulos también en inglés, organizado por el Centro de Información y Animación Juvenil (CIAJ) para favorecer a jóvenes y estudiantes el aprendizaje de idiomas. La entrada será libre y gratuita hasta completar aforo. La actividad se inició el pasado 28 de mayo con la proyección del film “El código Da Vinci”, dirigido por Ron Howard.

“Amor por nuestras canciones” El coro Alba Rociera organiza el VI Festival “Amor por nuestras canciones”, en el que se rendirá homenaje a los grandes del cante con las canciones de ayer, de hoy y de siempre. Además, en esta ocasión intervendrá página 22

el grupo de baile “Soul Dance” y el gran acordeonista “Esteban Martín”. La cita será el próximo viernes 5 de junio, a las 21 horas, en el Teatro Municipal. Las entradas se pueden adquirir a un precio de 5 euros.

Ritmos interculturales en la gala benéfica de Asila El Palacio de la Música acogió una gala benéfica de la asociación de inmigración Asila en favor de Makhtar Nadyane, un senegalés que se encuentra en

tratamiento de diálisis y ha perdido un 70% de visión. La gala contó con la participación de la poetisa Luz Estela Chica, canciones de Miguel Ángel, Roberto Martínez y Walfran de la Oz, así como números de baile a cargo de los niños de Cabo Verde y, para finalizar, el grupo “África Djembe” con su danza y tambores africanos.

Fiesta de sevillanas en La Mata

La Asociación de Vecinos de La Mata, que preside María Ángeles Serví, celebró en su sede una merienda-cena con ricas tapas y bebidas, que estuvo amenizada con la mejor música y los mejores bailes a cargo del grupo de sevillanas que imparte clases con la profesora María He-

rranz. El grupo de baile “Sevillanía” de la asociación actuará el próximo domingo 14 de junio, a partir de las 19 horas, en las Fiestas de San Antonio de la pedanía.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

cultura

Alumnos de tres colegios muestran su pasión por la danza Alumnos de la extraescolar de baile de los colegios Acequión, Romualdo Ballester y Virgen del Carmen protagonizaron un variado festival de danza donde estuvieron representados muy diversos estilos. Alumnos de diferentes edades, y también los monitores, pusieron sobre el escenario trabajadas coreografías e interpreta-

ciones, e incluso algunos también ofrecieron canciones de creación propia. Durante la gala se recogieron donativos para AFA Torrevieja, se entregó un reconocimiento a Fernando Guardiola, y hubo una sorpresa para los monitores por parte de padres y madres del colegio Romualdo Ballester.

página 23

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

cultura

Los Salerosos llenaron el Teatro de música tradicional

La Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos”, bajo la dirección de Adrián Hurtado, ofreció un concierto en el Teatro Municipal dentro de los actos con motivo de su 25º aniversario fundacional y de la “XX Campaña Música als pobles”. El

Un cocido extraordinario La Cofradía Gastronómica del Cocido con Pelotas cocinó su último cocido del curso en un evento que contó con la asistencia de miembros de la entidad, así como la inesperada visita de la concejal electa de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán. El gran maestre Bañuls se comprometió a lograr la convocatoria de un Concurso de

Relatos Breves y un uniforme de la Cofradía para ocasiones especiales. El capítulo finalizó con la entrega del diploma acreditativo al restaurante.

repertorio estuvo compuesto por fragmentos de zarzuelas, pasodobles, bandas sonoras, jazz y swing, que deleitó al público presente. Previamente, la banda realizó un vistoso pasacalles desde su sede hasta el Teatro.

Asila entregó los diplomas de la Escuela de Acogida En la sede de Asila fueron entregados los diplomas acreditativos a un total de 53 alumnos de diferentes nacionalidades que han aprobado el curso del Programa Voluntario de Comprensión de la Sociedad Valenciana -Escuela de Acogida-, impartido por voluntarios de la asociación de inmigración Asila. El acto estuvo presidido por

la presidenta de Asila, María Nubia Salazar, y la directora general de Integración y Cooperación de la Conselleria de Bienestar Social, Herminia Palomar.

Segundo concierto instrumental del CEIP Habaneras Los alumnos de los cursos superiores del CEIP Habaneras protagonizaron el pasado 27 de mayo su segundo concierto instrumental en el Teatro. Con gran ilusión y ganas, los alumnos de 3º y 4º interpretaron piepágina 24

zas de música oriental, mientras que los de 5º y 6º recrearon las bandas sonoras de Los Picapiedra y Juego de Tronos respectivamente. El concierto finalizó con la interpretación vocal de la canción «Una sola voz».

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

Donación solidaria a la AECC de Torrevieja La delegación local de la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) recibió un donativo de 3.700 euros recaudados en el evento solidario “Rock Against Cancer”, con la venta de camisetas, artículos, boletos de sorteos y las consumiciones durante las actuaciones de las bandas de rock, organizado por el

Monroe’s Music Pub. La entidad agradece el apoyo de los colaboradores que hicieron posible la celebración del evento y espera próximas ediciones de este festival.

Fiesta de la Cruz de Mayo en la Asociación Cultural Andaluza La Asociación Cultural Andaluza celebró su fiesta de la Cruz de Mayo en su sede, cuya entrada se adornó con una cruz de claveles rojos. La fiesta contó con la actuación del coro de la asociación Madrileños en Torrevieja, dirigido por Ángel González, que hizo las delicias del público con temas como “El Chotis de Madrid” o “Soy Castañera”. Tras la actuación, la presidenta de la entidad,

cultura El proyecto de las Hogueras del Calvario se presentará en el Casino Este sábado 6 de junio, a las 19 horas, se presenta en la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja el proyecto de las Hogueras de la comisión del barrio Molinos del Calvario. La hoguera adulta, obra de Alfredo Guillén Castro, lleva

por lema “Esencias” y el monumento fogueril infantil, de José Priol y Juanjo Sevior, se titula “La más dulce”. También se entregarán blusones y llibret a los nuevos comisionados y socios. La entrada será libre y gratuita.

Gran espectáculo de la Asociación de Jubilados de La Mata

Vicky Martínez, entregó una metopa al director del coro como agradecimiento.

La Asociación de Jubilados y Pensionistas de La Mata celebró el pasado 28 de mayo un gran espectáculo en el centro polivalente de la pedanía. El espectáculo contó con numerosos artistas invitados, como la poetisa Rosa acompañada

por el guitarrista Ramón “El Toledano”, el grupo “Amanecer Rociero”, el grupo de baile de la entidad anfitriona, “El Mancheguito” acompañado por Ramón “El Toledano”, Manolo “El Extremeño”, así como el grupo flamenco “Atardecer”.

página 25

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

cultura “Kiss”, exposición de la Escuela Municipal de Fotografía Hasta el domingo 7 de mayo se puede visitar en el centro cultural Virgen del Carmen la exposición de la Escuela Municipal de Fotografía, bajo el título “Kiss”, donde los alumnos han querido expresar en sus fotografías los estados y sentimientos humanos a través del beso, que van desde un beso apasionado hasta el beso de un padre. En ella han participado un total de 40 alumnos que

reciben clases con el profesor Justo Gil. La muestra quedó inaugurada el pasado 27 de mayo.

Bustamante llenó el Teatro Municipal David Bustamante llenó por completo el Teatro Municipal de Tor revieja, con motivo de la presentación de su espectáculo ‘#vivirenconcier to’. El cantante santanderino desgranó ante un público entregado los temas de su último trabajo, «Vivir», que ya atesora varios número uno en ventas, un Disco

“Torrevieja Trumpet Festival” de la UMT

La ganadora de Top Chef, en Torrevieja Alumnos de 5º de Primaria del CEIP Nuestra Señora del Rosario recibieron la visita de Begoña Rodrigo, ganadora de la primera edición del programa de cocina Top Chef. La cocinera valenciana les enseñó a cocinar tomates rellenos de ensalada de atún y, además, les ofreció consejos nutricionales y habló sobre algunas aler-

gias alimentarias. Por último, Begoña Rodrigo firmó los delantales de los estudiantes, que no perdieron la oportunidad de hacerse una foto con ella.

La Unión Musical Torrevejense (UMT) organizó una master class de trompeta con los profesores Luis Andrés Faus y Vicente Alberola Baviera, continuando con la celebración del I concurso de trompeta-Unión Musical Torrevejense

Primeras comuniones en La Mata

Dos grupos de niños y niñas recibieron su Primera Comunión len dos turnos en la Parroquia de Nuestra Señora del Rosario de La Mata. Todos estos niños y niñas han venido prepágina 26

de Oro que ya está camino del Platino de forma inminente y «sold outs» en la gira en casi todas las ciudades allá por donde pasa su show en directo.

parándose para este día con las catequistas Eva Sánchez y Marisa Perelló. Los cantos fueron a cargo de la coral Nuevo Amanecer de Torrelamata, dirigida por Olga Vasilovskaya.

para alumnos matriculados de 4º curso de enseñanzas elementales y 1º, 2º y 3º curso de enseñanzas profesionales. Tras la audición que tuvo lugar durante toda la mañana, se entregaron los diplomas en las distintas categorías.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

página 27

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

Eva Guerrero, del Club de Tenis, acudirá al torneo de Roland Garros Eva Guerrero, del Club de Tenis Torrevieja, ha logrado el pase al cuadro principal junior del torneo de Roland Garros con tan solo 15 años, tras su última victoria en el torneo de ITF grado 1 en el que alcanzó la posición número 52 del ranking mundial junior. Por otro lado, el equipo femenino de veteranas +50 venció al equipo del Club de Tenis de Altea por 2-1 y el equipo de veteranos +70 se proclamó subcampeón en el Torneo de la Comunidad Valenciana.

La Escuela Municipal de Judo amplía su oferta

La Escuela Municipal Judo ha ampliado dos días más las clases ante la gran demanda de los padres, que se impartirán de lunes a jueves para niños a partir de 5 años. Además, para la próxima temporada se incorpora una

clase más los viernes para el equipo de competición. Los interesados en que sus hijos practiquen judo deberán ponerse en contacto en el espacio https://www.facebook. com/judoclub.torrevieja o en el Palacio de los Deportes.

Partida perfecta de bolos en Torrevieja Antonio Bermúdez, de 63 años y procedente de Elche, logró jugar 12 plenos seguidos en competición oficial de bowling en la liga semanal del Club Euro Bowling Torrevieja. El club le concedió un certificado

especial y le hizo firmar un bolo conmemorativo, que ahora se expone en el bar del recinto. Habían transcurrido más de dos años desde la primera partida ‘300’ en Torrevieja, jugada por Olli Leppänen.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Amanece el domingo y, una vez desayunados, nos dirigimos al Centro Asturiano de Valladolid, donde nos esperaban. Efectuando los saludos de rigor, con la bandera de Torrevieja al viento, nos dirigimos a la bolera a colocar nuestra bandera, con el propósito de ensalzarla, trayendo para Torrevieja el triunfo de esta disputada partida de bolos. Tirada la moneda al alto, le toca a Valladolid salir para el pulgar con la alineación siguiente: Fernando, Alfonso, José Manuel y Antonio; por Torrevieja: Marcelino, Carballo, Magadán y Enrique. Partida de cuartetos a 12 juegos, tirando dos bolas por jugador. La suma de las calles son 34 bolos, y hacen 32 que nos costó matar, mientras ponemos 43 para la mano que tampoco mataron; sin embargo despiertan y nos ponen 47 que no matamos; colocamos 45 y no los matan. Ojo con ellos, parece que están fuertes... Sin embargo, hacepágina 28

mos dos juegos seguidos y nos ponemos a 4-2, hacemos el de 5, ellos el de 3 y el de 4, llegando al descanso con un 6-4 a favor de Torrevieja. En el segundo tiempo, salimos para el pulgar, colocándoles 50 bolos que no matan, nos ponen ellos para la mano 47 y no los matamos, así que apretando un poco hacemos el de 8 y 9; ellos el de 6, nosotros el de 10, ellos el de 7... Hacemos el de 11 y ellos el de 8, y nosotros

el de 12. Total: 12-8 a favor de Torrevieja. Sacamos la foto de rigor y al son de la gaita tocamos «Asturias, patria querida»; mientras yo recordaba que era la cuarta vez que les ganábamos, la tercera a los de Madrid, y tercera a los de Castellón y tercera a los de Barcelona, ganando en Bruselas dos partidas y perdiendo una. Total, que bien podemos ondear la bandera de Torrevieja con orgullo. En la comida tuvimos intercambio de regalos, y, después de volver a cantar nuestro himno, a las 5pm salimos para Torrevieja, llegando a ésta a las 3am, después de hacer votaciones de la marcha de la excursión, donde quedaron todos de acuerdo con una media de 9 con 6 a favor de Marcelino Álvarez. Marcelino Álvarez

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

deportes

breves

Agility El fin de semana del 20 y 21 de junio se celebra en las instalaciones del Club Agility Torrevieja la VIII Prueba de Agility “Ciudad de Torrevieja”, puntuable para el Campeonato de España 2016. La competición comenzará el sábado a las 19 horas y el domingo a las 9 horas, y actuará como juez Gregorio Conde. Los interesados pueden inscribirse hasta el 15 de junio en el email info.agilitytorrevieja@gmail. com. Las instalaciones se ubican en la calle Estay 5B, en la Urbanización Casa Grande II.

Vela Latina La Escuela Municipal de Vela Latina ofertará cursos de verano durante los meses de junio, julio, agosto y septiembre. Constarán de 8 clases de 3 horas de duración (de 10 a 13 h.), en el recinto de las Eras de la Sal, en turnos de lunes y martes, miércoles y jueves, o viernes y sábado; con límite de 3 plazas para cada turno. Los interesados, que deberán ser mayores de 12 años y abonar una cuota de 30 euros, podrán informarse e inscribirse en velalatina@torrevieja.com.

Cursos de natación El lunes 8 de junio se abre el plazo de inscripción en los cursos de natación de verano para niños de entre 4 y 15 años, que se impartirán de lunes a viernes en la piscina municipal en tres turnos, del 22 de junio al 3 de julio, del 6 al 17 de julio, y del 20 al 31 de julio, en grupos según la edad y el nivel del alumno. Se podrá elegir entre varios horarios de mañana y de tarde. Los interesados pueden inscribirse en el Palacio de los Deportes, de 9 a 14 horas, a un precio de 30 euros.

El ciclista local Manuel Peñalver lidera la Copa Alicante Junior El joven ciclista torrevejense Manuel Peñalver Aniorte, de 16 años, se proclamó líder provisional de la Copa de Alicante Junior celebrada en Novelda, tras su participación en el Trofeo Barrio María Auxiliadora en el que venció con un tiempo de 1h.58’29”, logrando obtener los 15 puntos que le convierten en el líder provisional del torneo. La Copa de Alicante Junior consta de seis carreras que se disputan en dife-

rentes localidades y restan tres carreras para su finalización.

Diecisiete medallas para el Judo Club Nozomi El Judo Club Nozomi se alzó con un total de 17 medallas en la sexta jornada de la Liga Interautonómica (Liga Judito) celebrada en Requena (Valencia), de las cuales 4 fueron de oro, 6 de bronce y 7 de bronce, además de obtener dos cuartos puestos. Los componentes del equipo absoluto Noelia González y David Santos, ambos jueces cronometradores, estuvieron presentes. La próxima cita será en Cullera (Valen-

cia), donde se disputa la última jornada de esta liga.

Fútbol Sala Ya está abierta la inscripción del II Campus de Fútbol Sala verano 2015, dirigido a niños y niñas de 4 a 12 años, organizado por el Torrevieja Fútbol Sala. El campus se celebrará del 22 al 26 de junio y del 29 de junio al 3 de julio, de 9:30 a 13:30 horas. El precio es de 40 euros una semana y 65 dos semanas para los alumnos de la escuela municipal, y de 50 euros una semana y 75 dos semanas para el resto. Los interesados pueden inscribirse en el email club@torreviejafutbolsala.com. página 29

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

anuncios breves COMPRA VENTA ATICO DE 2 DORMITORIOS EN ZONA CENTRO, CON ORIENTACION SUR MUY LUMINOSO, GRAN TERRAZA DE MAS DE 20 METROS. PRECIO:49.000 EUR TEL: 693 041 454 PARTICULAR SE VENDE O ALQUILA ESTUDIO EN EL PARQUE DE LAS NACIONES, CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS Y PLAYAS. TAMBIEN PARA VACACIONES. TEL: 628 672 953 VENDO PISO 1 DORM., C/ GOLETA, 23, BAJO RECIÉN REFORMADO. AMUEBLADO Y COCINA COMPLETA. 38.900 EUR. TEL: 699 309 167 ALQUILERES SE ALQUILA PLAZA DE GARAJE SUBTERRANEO EN PUEBLO CENTRO, AL LADO DEL MOLINO. C/ FRANCISCO SORIBELLA LOPEZ, 25 EUR/MES. TEL: 679 345 629 / 626 176 364. ALQUILO PEQUEÑO LOCAL PARA OFICINA EN CENTRO DE NEGOCIOS, A PIE DE CALLE EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. PREPARADO PARA EMPEZAR, CON LICENCIA DE APERTURA. TEL: 608 072 558 TRABAJOS SE BUSCA PELUQUERA/O PARA MEDIA JORNADA, POR LA TARDE. DE-

JAR CURRICULUM EN PELUQUERIA PAULA, C/ HERMANOS BAZAN Nº 35, ESQUINA DIEGO RAMIREZ. INSTITUTO KONIGIN TORREVIEJA NECESITA PROFESORES DE MATEMATICAS, FISICA QUIMICA, ESPAÑOL E INGLES. PARA CURSOS DE VERANO. INTERESADOS MANDAR CURRICULUM koningin@koningin.es SE NECESITAN CAMAREROS CON EXPERIENCIA PARA HACER EXTRAS. SE VALORARA INGLES. TEL: 96 570 58 05 MUJER SERIA Y TRABAJADORA BUSCA TRABAJO DECENTE EN LIMPIEZA DE HOGAR, PARA CUIDAR NIÑOS O PERSONAS MAYORES. CON EXPERIENCIA. TEL: 633 814 634 MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00. CONTACTOS SOMOS DOS AMIGAS MUY CACHONDAS. PARA SEXO GRATIS. CON UNA O TRÍO. TÚ DECIDES. TEL: 697 304 029

La civilización no tiene la menor necesidad de nobleza ni de heroísmo. estas cosas son síntomas de incapacidad política. Aldous Huxley

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona)

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 5 de junio al 19 de junio de 2005 -El presidente de la Cámara de Comercio de Alicante, Antonio F. V. y el alcalde de Torrevieja, Pedro H. M., firmaban un convenio para la construcción de un vivero de empresas. -Los Verdes ratificaban ante el juzgado nº3 de Torrevieja la denuncia que presentaban contra el Ayuntamiento por el sobrecoste, en un 90%, de los colegios del sector 25. -El Ayuntamiento firmaba un acuerdo con la Cruz Roja para dotar a las playas de Torrevieja de servicios de socorrismo y atención a bañistas desde marzo hasta el 30 de octubre, destinando 545.270 euros, con servicio de baños adaptados para discapacitados. -Se admitía a trámite la denuncia que IU presentaba contra una operación urbanística del alcalde, Pero Hernández Mateo relativa a una compraventa de tres fincas en Almoradí que le reportará al alcalde 5 millones de euros.

página 30

“A Serra da Estrela” (Portugal) Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro Las nubes de Portugal son como las de cualquier país, solo que vienen con el fado en la mochila.Y se muestran más discretas y melancólicas. Como un fado, dicho está. Luego, aparece lo añejo y el vintage caduco del vestir popular.Y su revolución.Y sus claveles.Y sus rosas de jardín, esparcidas por toda la Sierra de la Estrella, de dónde vengo yo ahora, de perderme, para saber un poco más de nuestros vecinos y sus silencios. Átomos de estrella se agolpan en mi, cada mañana que huelo el aire limpio de esta apaciguada tierra de gente marinera y sin aristas. Su lengua sigue fiel al oleaje primario y oceánico transversal de los atlantes, sin más. Ni menos, añado yo. Las meninges, de estos lusitanos pacientes y dulces, son pazguatas, creyentes y densas como un bizcocho do Porto cangançeiro. Horneados, al calor del pastel de calabaza, con la morriña-saudade del vivir sin rumbo y sin fronteras, el portugués transgénico, mira con arraigo su cadencia milenaria y con desapego a la Europa del stress y la arrogancia. Llegando hasta aquí (la Serra da Estrela), uno se da cuenta de que la verde foresta, los ríos generosos y la explosiva naturaleza, todavía se dan cita en esa encrucijada, donde el amor plural de corteza, savia y fotosíntesis bullanguera, no tienen freno, ni vuelta de hoja pelirroja que echarse a la boca. Son estos otros seres vivos que no riñen entre sí (ni por su espacio, ni por su carácter, ni por su alimento y pagamento), los que al mostrarse más tolerantes con sus vecinos, en este entorno a granel, disfrutan y comparten su entusiasmo hasta las trancas. Estos grupos de insectos, hervíboros, reptiles y especies botánicas de La Comuna Natural de la Serranía Estrellada do país portugués de aquí al lado, se asocian, se equilibran, viven y mueren, aportando con su currículum, una discreta razón de ser, en su ir y venir por este diafragma universal del manto inquebrantable de la propia existencia. Nosotros, no. Nosotros, solo llegamos a saber (y, solo unos pocos) quienes somos,........ pero, sin embargo, podríamos decir que NO estamos muy seguros de: para qué viajamos a Portugal; o escribimos obras de teatro; o estamos siempre al lado de nuestros hijos o nuestros amigos; para qué compramos en la tienda de la esquina y no en el super; o para qué tomamos frutas y verduras si seguimos siendo raros y extreñidos ; o para qué vestimos casual; usamos gafas espejo de 10 euros; o le hacemos la revisión al maldito coche por un ojo de la cara. Tampoco tenemos muy claro para qué votamos, aunque ahora votemos con ilusión porque podemos (ya veremos después) ; o para qué visitamos a nuestros padres lejanos, cuando están a punto de despedirse para siempre de este mundo confuso y perdiguero ; o para qué nos besamos; o nos echamos de menos; o sal a las ensaladas; o vinagre a los boquerones en vinagre; o para qué nos dan diplomas; o pagamos para que nos los den; o ¿por qué el Banco de Santander no nos coge por ventanilla las tasas de la PAU porque dice la directora de la cutre sucursal que estás fuera de horario (aunque seas cliente); o ¿para qué ser directora (Carolina Madrid, lo es en Torrevieja) cuando te muestras como un robot sumiso de Patricia Botín y no una empática mediadora de entuertos burocráticos de mierda?; o para qué quiere más dinero la Patty Motín del que no se gastaría en 7 vidas si pudiera; o para qué escribo ésto; o para qué lo estás leyendo; o para qué esperas el bus todos los días, si la vida sigue su rumbo, cojas o no el bus; o para qué hacer preguntas; o para qué pagas el peaje de la maldita autopista ; o para qué lo de tu jodida hipoteca ; o para qué estudian nuestros hijos la Historia de cada país, si solo leen mentiras y las maldades asesinas de los políticos que liquidaron a sus abuelos sin ningún escrúpulo ni razón que los justifique; o para qué el apartheid; o para qué una fortaleza, en forma de estrella, en la cuasi frontera hispano-portuguesa de la Salamanca torera y senil.....???????? Almeida (Portugal), te envuelve con su pueril estrategia geográfica, en un mar de preguntas incontestables e innecesarias, tal vez. No vayas. O, SÍ. Quizás, averigües lo que nunca te propusiste descubrir: que el tiempo es infinitamente indescifrable.

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena junio 2015

miscelánea Teléfonos de interés

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34 AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO) 619 09 77 79 AEROPUERTO ALTET 96 691 90 00 AGAMED (AGUA) 96 571 09 66 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL 96 670 88 46 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 679 21 25 35 A.P.A.EX. 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E. 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA) 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES 96 670 59 09 ASOC. DISM. PSÍQUICOS Y FÍSICOS 96 570 44 05 ASOC. ESPERANZA Y VIDA 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA 96 570 42 81 ASOC. LUCHA C.CANCER 96 571 66 79 AULA MENTOR EN TORREVIEJA 96 570 55 51 AYUNTAMIENTO ->Centralita 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA 96 692 63 48 BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 BRIGADA VERDE 96 571 03 19 BOMBEROS 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 CASA 3ª EDAD URB. ARREGUI 96 670 10 71 CASINO 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN 96 670 71 43 C. DE SALUD LA LOMA 96 670 08 77 - 30 09 - 30 11 C. DE SALUD LA MATA 96 692 60 32 - 33 - 34 - 35 C. DE SALUD PATRICIO PEREZ 96 571 15 41 - 64 24 C. INTERP. INDUSTRIA SALINERA 96 570 84 60 CLUB DE TENIS 96 672 21 67 COF. PESCADORES 96 571 02 94 COLG. ACEQUIÓN 96 571 46 04 COLG. CUBA 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21 COLG. INMACULADA .96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR) 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER) 96 571 08 00 COLG. R. BALLESTER 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. 3ª EDAD 96 507 43 10 CONCEJ. FIESTAS 96 670 95 94 CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA 96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) 96 692 85 02 ECOPARQUE 96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS 96 692 68 35 ESCUELA M. DE DANZA 96 570 31 46 ESCUELA M. DE PINTURA 96 670 79 44 ESCUELA M. DE TEATRO 96 570 83 89 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 670 02 32 EST.AUTOBUSES 96 571 01 46 FEDERACION ASOC. VECINOS. 96 678 69 31 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 661 224 240 GUARDIA CIVIL 062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA 96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. SAN JAIME 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). 96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) 96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) 96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) 96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL 96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35 PALACIO DE LA MUSICA 96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON 96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE 96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO 96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70 POLICIA LOCAL 092 - 96 570 51 66 POLIDEPORTIVO 96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. 96 571 39 27 PUERTO 96 571 01 94 RADIO TAXI 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 96 670 53 03 REGISTRO CIVIL 96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS 96 571 07 00 RENFE 902 24 02 02 SALINAS TORREVIEJA .96 570 71 44 SAMU 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90 SERV. SOCIALES 96 670 66 66 SERV. URBANISMO 96 571 14 14 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. 96 670 13 77 SUMA 96 529 20 00 TANATORIO 96 670 18 18 TELETAXI 96 510 16 11 TORREGUIA 96 670 27 06 - 96 670 68 83

CRUZADAS Y SOMBREADAS

por Julián Castro

Colocando cada letra en su casilla, en las letras sombreadas aparecerá un refrán español

Solución 547

LETRAS: 5.- CARGAR 6.- CRATER, HILERA, LANCHA, LASTRE, TENTAR. 7.- EMBRUJO, MIELERA, RASPARA, TRASTOS, YESERIA. 8.- CAÑERIAS, CASCABEL, PESTAÑAS 10.- DICTAMINAR, ESPANTARSE 12.- SANCIONARLAS

Nuestras calles CALLE GABRIEL MIRÓ En 1979, con la llegada de los ayuntamientos democráticos, República, el ayuntamiento socialista le dio a esta calle el y siendo alcaldesa la socialista Rosa Mazón, se sustituyó nombre de García Quejido, en honor a un político y sinel nombre de varias calles con connotaciones franquis- dicalista español, que fue el primer presidente de la Unión tas por el de escritores de nuestro entorno: la antigua Calle General de Trabajadores y fundador y primer secretario gedel General Mola pasó a ser Calle Vicente Blasco Ibáñez, neral del Partido Comunista de España, además de director la Plaza de los Caídos pasó a ser Plaza de Miguel Hernán- del periódico El Socialista. En 1945, la corporación munidez, y la Calle General Sanjurjo pasó a ser la Calle Gabriel cipal rebautizó esta calle como la del General Sanjurjo, en Miró. Esta calle conecta el centro de la ciudad con el ba- homenaje al destacado militar español del primer tercio del rrio del Acequión, más concretamente desde la calle San siglo XX, al que rey Alfonso XIII concedió el título de MarPablo hasta desembocar en la avenida Gregorio Marañón, qués del Rif por su amplia participación durante la Guerra antiguamente conocida como carretera de Cartagena o ca- del Rif, en especial durante el Desembarco de Alhucemas, rretera asfaltada. Discurre paralela a las calles Campoamor, y que participó en dos alzamientos contra la República, el Clavel y Ramón Gallud. Antiguamente formaba parte del, segundo de los cuales dio lugar a la Guerra Civil, fallecienen tiempos, denominado Barrio de Mirete, que tomaba do Sanjurjo en accidente de aviación. En esta calle estaba la su nombre del vecino Ceferino Miretienda de Carbonell, con su pintoresca te, titular de la única posada existente decoración a base de longanizas, la en el barrio, del que formaban parte tienda de Antón el Gato y María Monlas todavía existentes Calle Acarretos, tesinos, la del Noales, los talleres MoCalle La Paz, Calle Campoamor (anreno, la aserradora de César, etc. En el tes Labradores), Calle del Clavel y la cruce con la calle San Policarpo, existió desaparecida Calle de la Rosa. Su cudurante muchos años una de las fuenrioso nombre fue, en un origen, el tes que proveía de agua a la población C/Sanjurjo engalanada de Calle del Loro, y a mitad del siglo cuando todavía no había red de abasteel Día del Ausente XIX, estaba formada por unas cuarenta cimiento de agua potable, la vieja fuente viviendas ocupadas por gentes de los de María la negra. Gabriel Francisco más variados oficios: carreteros, comerciantes, zapateros, Víctor Miró Ferrer fue uno de los mejores y más elegantes jornaleros, marineros, herreros, etc. Aunque popularmen- prosistas del siglo XX. Nacido en Alicante en 1879, estudió te fue conocida durante mucho tiempo como la calle de con los jesuitas y cursó Derecho en Valencia y Granada. Su los muertos, porque por allí discurrían, y todavía discurren obra cumbre es la novela El Obispo Leproso (1926), que para girar por la Calle San Policarpo, los cortejos fúnebres fue llevada a la televisión y que forma una unidad junto camino del Cementerio, antes situado junto al canal del con Nuestro padre San Daniel. Ambas se desarrollan en la Acequión, donde estuvo el Hostal Cibeles. No se sabe con ciudad levantina de Oleza, trasunto de la vecina Orihuela, certeza a que se debía el curioso nombre de Calle del Loro, en el último tercio del siglo XIX. La ciudad, sumida en el aunque existe una leyenda al respecto según la cual una letargo, está vista como un microcosmos de misticismo y vecina de ese lugar, casada con un marinero, tuvo el an- sensualidad, en el que los personajes se debaten entre sus tojo de que, en uno de sus viajes a La Habana, le trajese un inclinaciones naturales y la represión social, la intolerancia loro, el cual se convirtió en la delicia de todos los vecinos. y el oscurantismo religioso a los que están sometidos. En Al parecer, según cuenta la leyenda, el loro era una monería, dicha novela, aparece citada en varias ocasiones nuestra todo verde, con alguna pincelada amarilla. Esta curiosa de- ciudad, por ejemplo, al referirse a los muelles de Alicante, nominación hizo que, de hecho, todo ese sector del Barrio Torrevieja, Cartagena y Águilas, o a las playas de Santa Pola, Acequión fuera conocido como del Loro. Durante la II Guardamar y Torrevieja. Idea Original: Manuel Fructuoso página 31