El Periódico de Torrevieja nº558

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena octubre 2015 · Nº 558 · Año XVIII · Español / English.

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Torrevieja vivirá Halloween a lo grande

Cesión de la sede de la Fundación López Dols La Fundación López Dols ha propuesto al Consistorio la cesión de su sede, ubicada en la calle Ramón Gallud con calle Azorín, para darle un uso cultural y administrativo. El edificio, que se encuentra en situación de ruina y está protegido en el PGOU, sería rehabilitado por el Ayuntamiento y pasaría a ser de propiedad municipal, aunque se cedería a la Fundación el uso de una planta y el ático.

Más información en pág. 7

T

orrevieja celebrará Halloween a lo grande, con la “Survival Zombie”, cuyos participantes disfrutarán siendo protagonistas de su propia película de zombies en un circuito cerrado por las calles de la ciudad. Además, se realizarán actividades de animación infantil en la Plaza de la Constitución y en La Mata, así

como una marcha zombie infantil. Además, los comercios entregarán caramelos y chuches, y habrá menús especiales en bares y restaurantes.

El centro comercial Habaneras también acogerá talleres para niños y un musical.

Más información en páginas 5, 7 y 19

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

opinión El tema del juego como aprendizaje en la vida Los presocráticos

Más de cien años de incomprensión (III) Jon Oria

jonoria.wordpress.com

Suelo analizar a quienes me rodean para cerciorarme de que lo que pasa por su imaginación tiene sentido en el viaje de nuestro tránsito por la vida, aunque me siento mejor al refugiarme en mi propio pensar.

Pero lo más probable es, más bien, que me vengan a la mente los dichos de los antiguos pensadores antes que los tratados filosóficos del que fuera el discípulo predilecto de Sócrates, mi maestro favorito, el divino Platón. Quizás porque los presocráticos entendían mejor lo que hace todo ser humano al pensar que la vida es un juego de ideas que hace que el vivir no sea más que el jugárselo todo una y otra vez hasta que finalmente se nos esfume para siempre. Yo comprendo a quienes piensan que continuaremos haciéndolo, pero me consuela más tener las piezas del ajedrez entre los dedos, dándoles vueltas y más vueltas hasta descubrir su valor real.

Y me meto de pleno en unos pocos de los breves axiomas de los presocráticos que aumentan de valor por lo precisos que son: comentemos, por ejemplo con el dicho de Heraclito mientras se nos esfuma el verano. «Nadie se baña en el mismo agua, pues la marea se encarga de impedirlo», o el de Anaximando, jugando con el espacio: «lo ilimitado no puede existir porque le faltaría sitio», y finalmente un tercero del mismo, aunque más sofisticado: «nuestro Nous o inteligencia se encarga de ordenar lo poco que sabemos».

Para terminar este elenco de ideas prefiero hacerlo con uno de los maestro o «tses» del Oriente, que se ponen aún más serios, subdividiéndolo todo con los opuestos del «Ying Yang», pues su desarrollo posterior, según Laotse, promueve su interacción; y con un «ji ji» que nos deja patitiesos, se aprovechan para sonreírse ellos solos; ¿no será por eso que tienen retorcidos hacia arriba los rabillos de los ojos y que, como el Ying-Yang, se diviertan con el juego de los opuestos?

HECHOS Y DICHOS Aprender es como remar contra corriente; en cuanto se deja se retrocede.

Edward Benjamin Britten, compositor inglés.

A partir de 1950 extendió su área artística entre Chile, Uruguay y Buenos Aires. En 1957 vuelve a España invitado, para hacer recitales, pero vio que no había cambiado la mentalidad rancia y retrógrada de la gente y al año siguiente se fue de nuevo a tierras argentinas, para retirarse lleno de triunfos en 1960, llevando desde entonces una vida retirada y discreta. En 1989 se estrenó su película «Las cosas del querer», que fue un éxito rotundo y aún hoy lo sigue siendo. Con 84 años, en 1992, le concedieron la Orden de Isabel la Católica... ¡Demasiado tarde, diría! De 1940 hasta el 92 pasaron 52 años. ¡Por respeto a lo que representa, omitiré el deseo de limpiarme cierta parte de mi anatomía con ella!. El 4/3/1993 moría de un infarto en su casa de Buenos Aires. ¡Ya ves, Miguel, en tus tiempos eras un enfermo y ahora todo son agasajos y reconocimientos!

Muerto el burro, cebada al

rabo. ¡Qué falsa es la gente y qué oportunista! No han cambiado las cosas de tu época al 2015; todavía hay millones de personas que desprecian a los homosexuales y en algunos países hasta los matan.

Los enfermos son ellos y no los señores de categoría como tú. Existe a estas alturas el racismo, la xenofobia, hay trata de mujeres, hombres, niños que sirven para los pedófilos y dar sus órganos a enfermos ricos. Cada día aparecen ahogados en el mar, en bodegas de barcos, camiones cerrados, enterrados vivos, llevados al desierto para dejarlos abandonados sin agua ni comida, miles de refugiados que huyen de la guerra en sus países. Los gobernantes (supuestamente) roban millones a diario y los llevan a paraísos fiscales, mientras la gente se muere de hambre. Así vivimos, peor todavía que cuando tú estabas vivo. D.E.P. Kartaojal

ea

tán stan

la in

PENSAMIENTO ANCESTRAL Jugar y perder en la vida es un placer para los inteligentes.

Jugar y ganar ni los dioses lo conocen.

Esta foto está tomada hoy 20-10-2015 en Ronda Ricardo Lafuente. A quien corresponda: ¿Podrían limpiarlo? No es ningún urinario.

Félix Rodrí­guez Barrio página 2

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

C

opinión ...

artas a la directora

Rajoy rompe el PP

La historia no es nueva. No hay qué olvidar que 8 años en la oposición esperando que tu adversario enferme para alcanzar el poder es mucho tiempo, y los afiliados y altos cargos desde entonces ya empiezan a pensar en el recambio, pero Rajoy siempre ha ido apartando cualquier posible opositor.

Ya en estos momentos llegamos a la conclusión de que Rajoy no es un buen presidente, aunque como siempre los de alrededor aplauden mucho pues es su última esperanza para seguir en el puesto.

El daño que Rajoy está haciendo al PP nos alcanza a todos, y al decir a todos estoy incluyendo a la pérdida de Alcaldías y Diputaciones, entre otras cosas, por pérdida de votos, consecuencia de su política muy corta de miras.

La economía es el motor de la sociedad, pero no sólo de pan vive el hombre. Creo que un político que se precie, a la terminación de un mandato debe contactar y preguntar a la ciudadanía si vive mejor que cuando empezó su mandato.

Por poner un ejemplo, el llenarse la boca diciendo que ha aumentado las pensiones con un 0,25 %, que significa en el mejor de los casos 1,20

euros al mes, es una ofensa no sólo al pensionista, sino a toda la familia.

El objetivo principal de un presidente es mejorar la vida de los ciudadanos de su nación, pues si se olvida de la parte social, está abocado al más rotundo de los fracasos, sin olvidar I+D, o sea, investigación y desarrollo.

Para esta legislatura próxima ya se ha subido al carro, sin contar con nadie, pues a falta de unas primarias, se podría haber celebrado un Congreso Extraordinario, para que pudieran presentarse cuantos afiliados se consideran con capacidad y preparación bastante y suficiente para desempeñar tan alto cargo. Siempre por voto secreto, no a brazo alzado.

En cuanto a la corrupción, no se puede presentar un proyecto de Ley, por el propio corrupto, debería ser encargado a técnicos en la materia de todos los partidos políticos, a ser posible por consenso.

Como afiliado al PP, estando en la política activa junto al pesidente de Alianza Popular, de Alicante en los años 80, Juan Antonio Montesinos García, hoy me siento decepcionado, después de tantos años subiendo peldaño a peldaño, y ahora ver al PP dividido y sin líder.

No obstante, hay que seguir,

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

E

ditorial

Halloween ya está aquí, y en Torrevieja lo celebramos, como siempre, a lo grande. Si en años anteriores salía a la calle un desfile de Halloween, este año la ciudad acogerá una auténtica noche de los muertos vivientes con el juego real «Survival Zombie», y otras actividades infantiles durante todo el día, para pasar un Halloween de miedo. Pero, para miedo, el que parecen tener algunos de dar un paso en falso ante el complejo panorama político local. Porque, aunque no se hable de ella, la verdadera protagonista de la actualidad política es la posible moción de censura que podría cambiar de signo la Alcaldía (y, según algunos, dentro de tan sólo unos pocos meses). No es de extrañar, por tanto, que muchos ojos estuvieran puestos en la asamblea de Ciudadanos (C’s) que se celebraba el día 22, de donde salió una nueva ejecutiva de la que dependerá el rumbo de las dos concejalas de C’s, quienes, de ponerse de acuerdo, serían decisivas para confirmar o cambiar la composición del Gobierno municipal.

Así, y aunque en el día a día político cada cual parezca ya adaptado a su papel de Gobierno o de oposición, en numerosos actos sociales y culturales se da un fenómeno curioso: una nutrida representación de concejales del PP ejerce como «Gobierno en paralelo», y como tal Gobierno son recibidos en multitud de actos, quedando en algunas ocasiones el Gobierno real aislado o en un segundo plano.

Muchos son los que están convencidos de que van a volver en breve y toman posiciones en consecuencia. Otros se acercan a ambos por si acaso, pero midiendo mucho sus movimientos. Y, finalmente, muchos son los colectivos que hacen su labor al margen del poder político; en muchos casos, una labor social ingente. A muchos de estos podremos verlos en el Día del Voluntariado. pues las personas desaparecen pero el PP sigue.

Desde ahora lo importante localmente es recuperar la Alcaldía del Excmo. Ayuntamiento de Torrevieja. Aunque los daños colaterales nos han hecho daño, debemos olvidarlo y seguir.

Esta es mi opinión como afiliado de base al PP.

Unas obras deficientes

Después de la remodelación del barrio San Roque, en la que el barrio ha quedado genial, amplias aceras, buen alumbrado, etc., ¿cómo puede permitirse un desaguisado semejante con el asfaltado de algunas calles? Por poner un ejemplo, la calle Alicante, calle VilleJosé Martínez Camallonga na y calle La Marina. Cada

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

opinión vez que llueve se forman, no lagunas, sino ríos, que permanecen hasta que el suelo lo va absorbiendo poco a poco.

Se advirtió en su día de la conveniencia de allanarlo antes del asfaltado nuevo porque ya existía dicho problema y se hizo caso omiso. Con el nuevo asfaltado, el problema se ha agravado, pues abarca más zona de embolsamiento. Para cruzar de una acera a otra tenemos que ir hasta el final de la calle o hacerlo con botas de goma. ¿Veremos algún día solucionado este tema?

C/. Caballero de Rodas, 34 - Tel.:966 928 130

Un parque infantil en estado lamentable Envío unas fotos del lamentable estado de un supuesto «parque infantil» que está en la zona del colegio de las monjas. Es el único que tenemos por la zona de Aguas Nuevas y ni siquiera lo pueden disfrutar los pequeños.

Marisol Gallego Enviado a la cárcel por error de identificación ¿Como te sentirías si te enviaran a la cárcel por tres o cuatro años, por un error de identificación, y quien te identifica sólo cometió un error de apreciación?

Eso le ocurrió a un joven que vivió en la Vega Baja, que durante el juicio perdió su casa y su trabajo, fue abandonado por su esposa, hijos, familia y amigos.

El joven se quedó solo en el mundo, porque incluso la justicia se equivocó.

Un error humano, pero el joven lo pasó muy mal en la cárcel, siendo vapuleado y maltratado, insultado...

Trataba de explicarse pero nadie le creía, le daban la espalda en todo momento, pero él no era un criminal ni había cometido delito alguno.

Después de cuatro años, el joven fue declarado inocente. ¿Por qué la persona que página 4

Beatriz Molina

PROPÓLEO FITO HERB El uso del propóleos para fines curativos no es reciente, ya que, en las civilizaciones del antiguo Egipto y en Grecia, se conocían sus propiedades antisépticas y cicatrizantes y, por ello, lo utilizaban en aplicaciones para combatir numerosas enfermedades. Aristóteles, incluso, en su Historia de Animales, hace referencia a esta sustancia llamándola «remedio para las infecciones de la piel, llagas y supuraciones».

En Roma, también fue muy importante el propóleo, incluso se ve reflejado en su mitología cuando señala que Júpiter transformó a la bella Melisa en una abeja para que pudiera producir una milagrosa sustancia curativa: el propolis («defensor de la ciudad»).

Propiedades del propóleo, fito herb: • Constituye un excelente antibiótico y bactericida.

• Posee propiedades cicatrizantes y antiinflamatorias.

• Es un potente anestésico.

• Favorece la fagocitosis.

• Es un importante antiséptico.

• Aumenta la resistencia global contra las infecciones en general.

Es mucho más eficaz cuando se encuentra unido al tomillo, la echinácea y a la vitamina C en un mismo comprimido. Se recomienda su toma en comprimidos masticables.

12% DE DESCUENTO cometió un error de identificación no fue sometida a una máquina de mentiras para determinar si fué un error intencionado? Era una pregunta sensata en las circunstancias...

Al final se concluyó que la única salida del joven sería denunciar a la Administración por considerarse una posible negligencia o injusticia.

José Antonio Rivero Santana

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 27.6º· Temperatura mínima:16.5º Lluvia acumulada: : 4.8 l/m2 Racha máxima de viento: 41 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 23

23º/16º

SURESTE

SÁBADO 24

24º/18º

NORDESTE

DOMINGO 25

23º/18º

NORDESTE

LUNES 26

23º/17º

NORDESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34.

Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs.

PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06

Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

local

El Día del Voluntariado se celebrará con mesas informativas y actuaciones El sábado 24 de octubre, de 9 a 15 h., se celebra el Día Internacional del Voluntariado en el Paseo Juan Aparicio, junto al monumento al Hombre del Mar, donde unas 30 ONG’s locales instalarán mesas informativas para dar a conocer su actividad y

captar nuevos voluntarios. Además, la Asociación de Diabéticos realizará pruebas de glucosa y de tensión arterial. Como novedad, se habilitará un escenario en el que se realizará una clase de zumba y actuaciones de guitarristas latinos, coros, bailes y sevillanas.

Se dará continuidad al Concurso Nacional de Arroces y la Ruta de la Tapa

Torrevieja disfrutará de diversas actividades por Halloween

El equipo de gobierno dará continuidad al Concurso Nacional de Arroces y la Ruta de la Tapa, según avanzó la concejal de Turismo, Fanny Serrano, durante la firma de un convenio de colaboración con el secretario autonómico de Turismo, Francesc Colomer, por valor de 20.000 euros, y por el que se sufragará el coste del Concurso Nacional de Arroces celebrado en mayo. Por su parte, Serrano señaló que la Ruta de la Tapa está prevista en noviembre, y que su departamento trabaja para

mejorar esta iniciativa y aportar novedades similares a las de otros municipios.

Fitur Además, Colomer aseguró que la intención del Consell es disminuir la presencia de cargos públicos en Fitur.

En este sentido, el alcalde, José Manuel Dolón, aclaró que la presencia institucional de Torrveieja se limitará a la concejal responsable del área y que no habrá un “desembarco” de cargos públicos como en anteriores ediciones.

Con motivo de Halloween, el sábado 31 de octubre se realizarán numerosas actividades, organizadas por las concejalías de Comercio y Cultura. Por la mañana y por la tarde tendrán lugar animaciones infantiles, que incluyen una marcha zombie infantil, con salida a las 17:30 horas desde la Plaza de la Constitución. Asimismo, en la Plaza de la Constitución habrá cuentacuentos terrorí-

ficos de 19 a 21 horas y en las calles peatonales talleres zombies y pintacaras de 18 a 19 horas. Igualmente, de 11 a 13 horas habrá animación terrorífica con música en la Plaza Encarnación Puchol de La Mata. Por otro lado, los comercios sellarán un pasaporte zombie a los niños, a los que se entregará un zombie regalo en las animaciones. Los bares y restaurantes ofrecerán menús especiales.

El Servef concede a la ADL una subvención de 81.000 euros para cursos a desempleados El Servef ha concedido una subvención de 81.121 euros a la Agencia de Desarrollo Local (ADL) para realizar dos cursos formativos de carácter gratuito dirigidos a desempleados. En concreto, los cursos son “Socorrismo en Insta-

laciones Acuáticas”, con una subvención de 30.996 euros, y “Actividades de Natación”, con 50.125 euros. Los interesados en participar deberán estar inscritos en el Servef y solicitar el curso hasta mitad del mes de noviembre. página 5

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

local Reclaman el inicio de las obras de alumbrado público de Rocío del Mar El Ayuntamiento ha reclamado que se reactive el Plan de Renovación Integral del alumbrado público de Rocío del Mar, aprobado por la Diputación de Alicante con un presupuesto de 360.000 euros, en un contexto en el que “se está acusando al actual equipo de Gobierno de las numerosas deficiencias del alumbrado público de la ciudad”. El alcalde, José Manuel Dolón, señaló que se están produciendo “numerosas manipula-

ciones” intencionadas en la red provocando continuos apagones, especialmente en La Mata.

Inversiones Asimismo, el alcalde reiteró que la ciudad cuenta con una instalación “muy deteriorada” que “no se ha renovado en años”, según avalan los informes técnicos, cuya solución supondrá una “inversión millonaria” que se acometerá por fases.

Colectivos culturales se quejan de la “arbitrariedad” en la cesión de espacios El concejal del PP Luis María Pizana se hizo eco de las quejas de asociaciones y colectivos ante el comportamiento “arbitrario” del pentapartito en cuanto a la cesión de los espacios públicos. Pizana consideró que el procedimiento legal requerido por el pentapartito, mediante el que se exige documentación complementaria y el pago de

fianzas o la contratación de un seguro, les está generando “grandes contratiempos”.

Además, advirtió de supuestos ofrecimientos a colectivos de las sedes de partidos del pentapartito para realizar sus actividades, según indicó, a cambio de “hacer campaña entre sus asociados”. El PP preguntará por este asunto en el Pleno.

NNGG denuncia el cierre del aula 24 horas del centro cultural Nuevas Generaciones del PP (NNGG) denunció el “enésimo” cierre sin previo aviso del aula de estudio 24 horas del centro cultural. Su presidente, Adrián Ballester, afirmó que se está haciendo “un daño tremendo a estudiantes de todas las edades” e instó a los represenpágina 6

tantes de JST, Sueña Torrevieja o IU a reivindicar este servicio tal como hacían con el anterior gobierno. NNGG criticó la “desinformación”, señalando que solo hay un cartel colocado junto al resto de publicidad que, a su juicio, “pasa totalmente desapercibido”.

La mayoría de las ayudas de emergencia para el transporte escolar se han tramitado La FAPA presenta un informe jurídico reclamando la subvención anticipada Hasta el 24 de octubre se pueden solicitar las ayudas de emergencia social para el transporte escolar no oficial, según informa la Concejalía de Educación, quien aclara que las ayudas para quienes están pagando el servicio por adelantado se convocarán al final del curso y que en breve saldrán las ayudas del curso 2014/2015.

La Concejalía advierte que está circulando “falsa información” buscando el “enfrentamiento constante con el gobierno”.

Por ello, aconseja que las familias acudan a las dependencias de Educación para resolver sus dudas. Además, aclara que ha contactado individualmente con los solicitantes y subraya que “casi el 100%” de éstos han presentado su solicitud.

600 firmas y un informe jurídico Por su parte, la FAPA Gabriel Miró de Alicante acusó al pentapartito de “dejar con el culo al aire” a la plataforma AMPAs Torrevieja, ya que, según afirma, las bases reguladoras y convocatoria de ayudas individuales de emergencia social al transporte escolar no regulan ninguna fórmula para que las familias que adelantan el pago íntegro de los viajes puedan obtener después la devolución de los gastos. Días atrás, presentó en el registro del Ayuntamiento 575 firmas reclamando la subvención anticipada del transporte escolar,

a las que adjuntaron un informe realizado por los servicios jurídicos de la FAPA negando que esta medida sea ilegal. El informe jurídico señala que, según la ley, las subvenciones al transporte se podrían anticipar con la FAPA como intermediaria, dado que «la FAPA y sus delegaciones locales pueden ser consideradas como beneficiarias o, en cualquier caso, como entidades colaboradoras», y que además la FAPA está «legitimada y capacitada para gestionar las ayudas». Asimismo, basándose en el informe emitido por el Ayuntamiento para las ayudas de emergencia social al transporte, que establece el pago directo del Ayuntamiento a la empresa de transporte, la FAPA pregunta si se considera a la empresa como beneficiaria y si el Ayuntamiento «tiene alguna vinculación» con dicha mercantil.

“Lo peor está por llegar” “El Ayuntamiento y la Concejalía de Educación han abandonado a su suerte a cientos de familias torrevejenses y lo peor aún está por llegar”. Así se expresó la concejal del PP, Rosario Martínez, quien mostró sus dudas sobre la actual gestión municipal del transporte escolar. Martínez cuestionó la legalidad de la nueva fórmula de pago de las ayudas que se darán a curso vencido.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

local

La Fundación López Dols propone la cesión de la casa de su fundador al Ayuntamiento La Junta de Patronos de la Fundación López Dols ha propuesto la cesión al Ayuntamiento del edificio de la C/ Ramón Gallud con C/Azorín para un uso cultural y administrativo, según informó el alcalde, José Manuel Dolón.

El edificio, protegido en el PGOU, está en ruina y dispone de licencia municipal para su rehabilitación y ampliación a la edificabilidad máxima permitida de una planta baja y cuatro alturas más ático, aunque se conservará la fachada original.

Dolón explicó que el edificio pasaría a ser de propie-

dad municipal y se cedería a la Fundación el uso de una planta y el ático.

Apymeco recogió propuestas comerciales Ochenta y dos asociados de Apymeco se reunieron en la sede de la entidad, donde se informó de las gestiones y acciones realizadas por la actual junta directiva y gabinete técnico durante casi dos años. Además, se recogieron propuestas, así como

Halloween en el CC Habaneras El centro comercial Habaneras organiza diversas actividades gratuitas dirigidas a los más peques con motivo de la fiesta de Halloween, que comenzarán el viernes 30 de octubre con un taller de maquillaje de terror a

partir de las 17:30 horas.

Además, el sábado 31 se podrá disfrutar con el musical Monster Rock a las 19:30 horas, para acabar el domigo 1 de noviembre con un taller de manualidades terroríficas desde las 17:30 horas.

Alejandro Blanco dona 250 euros de su sueldo

El concejal de Sueña Torrevieja Alejandro Blanco ha donado 250 euros de su sueldo a la ONG Compromiso Sahara, en cumplimiento al compromiso adquirido por el que cada mes destinará una parte de su sueldo a una entidad con fines sociales. “En política es

posible hacer las cosas de manera distinta, siendo comprometidos y solidarios especialmente con aquellas organizaciones que trabajen con menores, porque solo siendo ejemplares podremos lograr transformaciones reales”, afirmó.

reivindicaciones en materia de alumbrado, accesos, parking y transporte urbano.

Apymeco avanza que muy pronto se realizarán reuniones zonales, sectoriales y jornadas de networking para servicios profesionales de Torrevieja.

página 7

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

local

breves

El PP denuncia la acumulación de basuras en las urbanizaciones La concejal del PP y ex-edil de Aseo Urbano Carmen Gómez Candel se ha hecho eco de las denuncias de los vecinos de las urbanizaciones de La Siesta, El Chaparral o El Salado que están sufriendo “un colapso sin precedentes” en el servicio de recogida de residuos de podas y enseres, según afirma.

La edil, que pide una actuación de “choque” de limpieza de estos restos, asegura que el resultado es un “desorden antiestético y poco saludable” que atrae “a toda clase de insectos, así como a ratas y cucarachas”.

Por lo bajini Un «gobierno a la sombra» contra un equipo de Gobierno Un «gobierno a la sombra» puede significar mucho o nada, según se mire, según la perspectiva de cada cual. Puede significar mucho si mantienen una línea coherente de oposición, una batalla dialéctica honesta (ensañarse contra alguien o algo no es buscar el equilibrio justo, sino todo lo contrario, por eso la concejal África debe estar tranquila, a pesar del «patineise» dado), lo que dignificaría en demasía la actitud del PP; pero si se inclina por todo lo contrario, es decir, en estar por estar, en querer ser más de lo que se es, es buscar protagonismo que no le corresponde, en afianzar una equivocada imagen de unidad contra las

página 8

El ex-concejal del PSOE de Torrevieja, Antonio Ruiz, ahora en las filas de Decide en Común, y el miembro del Consejo Político Local de IU de Torrevieja, Alberto Arranz, se han postulado como candidatos al Congreso en las primarias de Ahora en Común-Unidad Popular Alicante, que concurrirá a las elecciones generales del 20 de diciembre. Los interesados pueden inscribirse en el censo de votantes hasta el 25 de octubre en la web ahoraprimariasencomun.org/alicante.

Mociones “en el cajón”

APTCe expulsa a sus afiliados que también militan en C’s Alternativa Popular de Torrevieja (APTCe) ha iniciado los trámites para expulsar a sus tres afiliados con doble militancia: Francisco García Hortal, Gregorio Ortiz y un familiar de éste, militantes también en Ciudadanos (C’s), y los dos primeros miembros de la nueva ejecutiva de Pilar Gómez Magán. Fuentes de

Ahora en Común

APTCe estiman «paradójico» que Gómez Magán acusara a APTCe de intentar controlar C’s, cuando todos los afiliados «dobles» la apoyaron a ella. Al cierre de esta edición, C’s Torrevieja estaba celebrando una nueva asamblea para elegir la junta directiva, tras las impugnaciones presentadas en la anterior asamblea.

Oscar A. Claramunt «huestes» que nos «hurtaron la virgnidad»... pues mal rollo del pollo. Cuatro años así, es decir, todo un mandato, puede acabar con el equilibrio mental de cualquiera.

En fin, yo lo que quería decir es que el actual equipo de gobierno, o sea, nada de pentapartito, que está intentando coger ese toro por los cuernos y resolver aquellos múltiples entuertos (y los hay gordos en la Casa Consistorial) que salen al paso o que estaban escondidos en los cajones, pues pasados algo más de cien días de gobernanza -y descontando un par de patinazos propios de la inexperiencia, como es de suponer- y desde la tranquilidad que da la edad, digo que no van por mal camino, y eso que ya es difícil aglutinar en un objetivo común cuatro o

El portavoz del PP Eduardo Dolón acusó al pentapartito de “meter en el cajón” las tres mociones presentadas por el PP en la anterior Junta de Portavoces, la más destacada relativa a la bajada del IBI. Además, informó que seis de las ocho mociones que fueron a la última Junta de Portavoces han sido elevadas por el PP, entre las que destaca la adhesión del Ayuntamiento al compromiso por la calidad democrática alcanzado en la Diputación, que permitirá que todos los partidos puedan optar a una dedicación parcial del 75%.

cinco maneras de pensar distintas o formas distintas de gestionar lo público. Yo, que procuro soslayar al máximo el fácil halago y adentrarme más en los entresijos de la reflexión, digo que veo al actual alcalde, José Manuel Dolón (presiones aparte), como una persona muy, muy cercana a las gentes de esta ciudad. Percibo que primero es Torrevieja y los intereses generales (y eso que está trabajando con unos Presupuestos Municipales ya aprobados por el anterior equipo de Gobierno del PP) de sus ciudadanos, y después todo lo demás. Y, como me está gustando el asunto, me he marcado un reto a mí mismo: elaborar un trabajo sobre el día a día de este equipo de Gobierno ilusionado e ilusionante que llevará por nombre algo así como «PENTALANDIA» o cómo tratar de reinventar una maltratada ciudad. Manos a la faena. Suerte, amables lectores.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

local

breves

Plantación de cebada La empresa propietaria de Lo Ferrís ha llevado a cabo una plantación de cebada para preparar el terreno de cara a futuras plantaciones, ya que, según indicó, la plantación de aloe vera prevista se ha pospuesto ante la mala situación del suelo. El consejero delegado de la empresa, Ernesto Ruiz, manifestó que el vallado de la finca ha permitido el abonado del suelo y el cultivo de este cereal de invierno “como paso previo a la plantación del aloe vera el próximo año”.

Eras de la Sal

El Ayuntamiento pondrá en marcha un proyecto para revitalizar la historia y la cultura de Torrevieja. En concreto, se reanudará el plan de rediseño del entorno y propuestas de usos lúdicos y culturales de la Eras de la Sal, del que solo está ejecutada la primera fase del caballete de madera, y se reiniciará el proyecto de restauración del embarcadero romano de La Mata. También se trasladará el mojón del S.XVIII del Coto Real de las Salinas de La Mata a su lugar original.

Ley de Dependencia El alcalde, José Manuel Dolón, envió un escrito a la Dirección General de Dependencia y Mayores de la Generalitat para solicitar que se provea de dotación económica requerida para la prestación del servicio de dependencia en Torrevieja todo el año. En este sentido, indicó que este servicio solo se presta 6 meses al año con tres trabajadoras sociales, quedando el resto del año los dependientes y sus familias “sin ningún tipo de atención”.

Suelta de globos rosas contra el cáncer de mama Torrevieja celebró el Día Mundial contra el Cáncer de Mama. Afecáncer instaló una mesa informativa en la Plaza de la Constitución, donde se leyó un manifiesto y se realizó una suelta de globos rosas. Por su parte, la AECC instaló mesas informativas. Además, más de 250 personas se cortaron el pelo gratis en el Hospital de Torrevieja para donarlo a Mechones Solidarios.

Por otro lado, hasta el 9 de diciembre está abierta una campaña en los comercios de Apymeco de recogida de donativos para Afecáncer.

Una tormenta dejó hasta 43 l/m2 Una tormenta con aparato eléctrico y fuertes rachas de viento dejó en la madrugada del domingo al lunes hasta 43 l/m2 en dos horas y media en Torrevieja, según informó Proyecto Mastral. La tromba de agua provocó cortes puntuales de tráfico en la rotonda de la CV-90, inundaciones en urbanizaciones y el arrastre de contenedores en la curva del Palangre y la Playa de Los Locos.

El taller de Empleo La Laguna actuará sobre el paseo de La Mata El concejal de Empleo, Víctor Ferrández, informó de las actuaciones previstas en el taller de empleo La Laguna, en las especialidades de pintura y carpintería, cuyo comienzo está previsto a finales de noviembre. En el paseo de La Mata se actuará sobre 2.000 m2 que van desde el final

del paseo del embarcadero hasta la avenida de los Holandeses y en el Dique de Levante sobre cinco tramos con desperfectos en la estructura metálica, vigas y barandillas.

Además, se señalizarán horizontalmente distintas calles y se eliminarán grafitis en las zonas turísticas y comerciales.

Eclosionan 46 huevos de la tortuga boba de La Mata Un total de 46 crías de tortuga boba nacieron del nido de la tortuga boba que desovó en la Playa de La Mata a finales de julio. Entre el 9 y 12 de octubre nacieron 38 ejemplares que se han incubado de forma natural, que se unen a las 8 crías nacidas en las incubadoras del Oceanogràfic. Las tortugas, con un caparazón de 4 cm y un peso de 16 gramos, permanecerán al menos un año en el Oceanogràfic bajo los cuidados de veterinarios y biólogos.

FOTO: XALOC

Traslado El Instituto Municipal de Cultura ha comenzado el traslado de sus oficinas a la tercera planta del centro cultural Virgen del Carmen por la falta de seguridad del Teatro Municipal, esperando que esté concluido a principios de la próxima semana. Diez serán las personas que pasen a desempeñar sus funciones en este lugar. El personal de la Concejalía de Fiestas se ha trasladado recientemente a las dependencias municipales de la C/Torrevejenses Ausentes.

página 9

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

local Inician la contratación de la revista de fiestas patronales El PP tilda de “indecente” el cambio de actitud del pentapartito La Junta de Gobierno aprobó el inicio del expediente de contratación para la edición de la revista de las fiestas patronales, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano, quien volvió a restar validez legal al acuerdo firmado por la edil de Festejos, África Celdrán, con una editorial de León que está comercializando este producto sin contrato. El Ayuntamiento pedirá que este servicio se preste sin coste para las arcas municipales. Serrano admitió que esta empresa podrá presentarse al no tener ninguna sanción. Cabría la posibilidad de que, de no salir elegida esta mercantil, se lleguen a comercializar dos revistas distintas, cuestión que no negó la edil.

“Inexplicable” Por su parte, el portavoz del PP Eduardo Dolón tildó de “inexplicable” e “indecente” el cambio de actitud del pentapartito, ya que, según afirmó, Fanny Serrano ha pasado de anunciar medidas legales contra la empresa a admitir que ésta podría ser adjudicataria del concurso. Dolón se preguntó por qué el pentapartito no se ha dirigido a la mercantil para que deje de comercializar dicha revista en nombre del Ayuntamiento y exigió que Celdrán dé explicaciones. Para Dolón, si no hubiera salido a la luz este “amaño”, afirmó, “jamás habrían iniciado el expediente”.

El PP asumirá los recursos de acreedores municipales El concejal popular Joaquín Albaladejo anunció que el PP votará a favor de la toma en consideración de los recursos de reforma presentados por acreedores municipales, cuyas facturas por servicios prestados en el anterior mandato fueron rechazadas en el Pleno, si

cuentan con los informes técnicos favorables.

Albaladejo aseguró que no critica que desde el departamento de Hacienda se haya “invitado” a estas empresas a recurrir, pero considera “incomprensible” que se haya puesto “en peligro la viabilidad de los puestos de trabajo”.

Quejas vecinales Sueña Torrevieja recibió a la presidenta y vecinos de la urbanización Altos del Limonar II, quienes reclamaron mejorar la seguridad vial de la zona, en concreto de la calle Efrén Gutiérrez Mateo, donde los conductores sobrepasan los límites de velocidad y no respetan los pasos de peatones. Además, los vecinos presentaron un escrito junto con firmas para reclamar una mayor seguridad vial en las entradas y salidas de escolares en los alrededores del CEIP Las Culturas y el IES Torrevigía. Sueña Torrevieja se comprometió a estudiar el caso para mejorar la situación.

“Oscurantista” El concejal del PP y ex-concejal de Cultura Luis María Pizana acusó al pentapartito de “oscurantista” al haber denegado al PP el acceso a los expedientes de los cierres del Teatro y del centro cultural bajo el pretexto de que “no son de acceso libre” al estar en tramitación, y luego, según afirma, “incumple la legalidad vigente” difundiendo esos datos “sin acreditar su veracidad y de manera sesgada”. Por otro lado, criticó que durante el puente de octubre el centro cultural estuvo cerrado “sin previo aviso”.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE Con todos mis respetos Digo con todos mis respetos, y me explico.

No estoy de acuerdo con las declaraciones del Papa Francisco en Cuba, donde dice que hay que servir a las personas y no a las IDEAS. Claro, esto lo dice el Papa en Cuba, y no en el Congreso de Representantes de los EEUU. Que quede claro que este «junta letras» no trata de dar lecciones de nada a una persona como el Papa Francisco, con una amplísima cultura a todos los niveles.

Pero sí que quien escribe este artículo, tiene y defiende IDEAS. El Papa Francisco va a Cuba y les dice esto a los cubanos, que desde el año 1959 han visto cambiar una «delantera» de Presidentes de los Estados Unidos, y varios Papas, y que con sus IDEAS siguen manteniendo un bloqueo económico canalla sin precedentes para ahogar eso mismo que el Papa comba-

página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

te, las IDEAS. Con todos mis respetos, le digo al Papa Francisco que él diariamente en todas sus actividades lo que divulga son sus IDEAS, y hay que respetarle, pero lo que no puede hacer el Papa es intentar cambiar el curso de la historia en ese aspecto, pues la libertad y la democracia van unidas a la defensa y el respeto a las IDEAS de las personas, porque, si no es así, a continuación vienen las Dictaduras.

Lo que a mí me causa asombro es que una persona como el Papa Francisco trate con esa frivolidad un tema tan delicado como el de las IDEAS. Aquí en esta España; de nuestra nada, que tiene una deuda que nos está llevando al desastre, por salvar a los bancos de todas sus chorizadas, tuvimos una Dictadura durante

40 años por las IDEAS que impusieron los franquistas y la compañía, que le paseaban bajo palio por todo el país.

Tenemos ahora mismo el drama de los refugiados sirios, que por culpa de ciertas IDEAS de las potencias mundiales, están dejando ese país como un solar, pagando las consecuencias el pueblo llano que es el que sufre las consecuencias de esas barbaridades.

Y, si seguimos, ahí están Irak, Afganistán, etc., que con el estandarte de ciertas IDEAS, les han barrido del mapa en su momento.

A seguir galopando... ¿Hasta cuándo? Al tiempo.

Gerardo Garrido

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

breves Premio Gordo

La Organización Impulsora de Discapacitados (OID) repartió en Torrevieja premios por valor de 200.000 euros con la venta de 10 boletos del número 13.911 que resultó agraciado en el sorteo de la ONCE el pasado 14 de octubre. Cada boleto tiene un premio de 20.000 euros. En 30 días se realizará una reunión con la presencia de todos los agraciados para hacer la entrega de los premios.

Servicio de socorrismo

El concejal de Playas, Javier Manzanares, anunció que pronto saldrá a concurso público el servicio de socorrismo. Para Manzanares, el contrato con Cruz Roja lo hizo el PP «de aquella manera» y «nosotros lo estamos modificando para mejorarlo», con la ampliación de horarios -asunto por el que se habían recibido quejas- y la posibilidad de incluir la temporada de Semana Santa; unas prestaciones que podrían incrementar el coste del servicio.

Mapa escolar El concejal de Educación, José Hurtado, se reunió con los directores de los colegios de infantil y primaria, quienes le transmitieron sus propuestas, entre las que destacan la creación de un mapa escolar acorde con la realidad de Torrevieja, así como asuntos de mantenimiento y seguridad. Seguidamente, se reunió con la directora de la Escuela Oficial de Idiomas y trataron la necesidad de implantar el ruso en este centro debido a la alta demanda.

local

Ponen en marcha un plan de empleo conjunto Los concejales de Empleo y Bienestar Social de los Ayuntamientos de Torrevieja, Guardamar y Pilar de la Horadada se reunieron para trazar las líneas de actuaciones conjuntas para el fomento del empleo, especialmente entre las personas que más han sufrido la crisis económica.

Este plan de empleo conjunto se marca un doble objetivo: tener más fuerza en la obtención de ayudas de la Generalitat y la

Unión Europea, y realizar una planificación territorial conjunta, tomando como referencia otros planes territoriales que están «obteniendo buenos resultados».

Torrevieja estudia municipalizar el transporte urbano El Ayuntamiento de Torrevieja está estudiando la municipalización del servicio de transporte urbano, según desveló el alcalde, José Manuel Dolón, quien adelantó que ya ha iniciado conversaciones con el Gobierno central para que dé su autorización, ya que la propuesta supondría

la contratación de unas 50 personas. En este sentido, recordó las “limitaciones” impuestas por el Gobierno central en la contratación de personal en las administraciones locales. Por ahora, el ejecutivo central ha respondido a la primera consulta requiriendo más información.

“Borrar la huella del PP” Joaquín Albaladejo, concejal del PP, ha acusado al pentapartito en el Gobierno «ocultar las gestiones del PP» para «trasladar la percepción de desgobierno en los últimos 4 años», «borrar la huella del PP y apuntarse el tanto». El edil afirma que fue el PP el que inició expedientes, como el sistema electrónico de reserva de pistas deportivas, que fueron archivados y después reiniciados por el nuevo Gobierno con las mismas características. página 11

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

local

Una empresa proyecta abrir una planta de transferencia de basuras en Torrevieja Una empresa local tramita la apertura de una planta de transferencia de basuras en una parcela de 4.000 m2 en el polígono industrial, cerca del nuevo recinto para mercados y del lugar donde se construye un tanatorio autorizado por el PP pocos días antes de dejar el Gobierno local, según anunció el alcalde, José Manuel Dolón, quien afirma que el anterior alcalde, Eduardo Dolón, ya concedió la certificación de compatibilidad para la parcela. El alcalde puntualizó que esta planta, sobre la que el nuevo Gobierno municipal todavía no ha definido su postura, tendría aún que obtener permisos locales y autonómicos. Según Dolón, la creación de esta planta pretendería asegurar una posición ventajosa en el concurso de 2016 para adjudicar la contrata de basuras, aunque no se descarta que pueda recibir basura de otros

municipios, para su posterior transporte a los vertederos de Jijona y Villena. Con todo, el alcalde advirtió que disponer de una planta de basuras en Torrevieja no supondrá ninguna ventaja.

El PP lo desmiente En este sentido, la concejal del PP Carmen Gómez Candel desmintió que el contrato que tramitaba el PP exigiera una planta de transferencia, y advirtió al alcalde que, si desvela partes del nuevo contrato, «puede conculcar los principios de libre concurrencia e igualdad». Por otra parte, afirmó que gracias a la gestión del PP Torrevieja ha evitado un problema en el traslado de residuos, al haber gestionado este partido, según la edil, el traslado de las basuras a Elche cuando empezaron a detectarse irregularidades en la ubicación anterior, ahora clausurada.

El Ayuntamiento deberá pagar 30.562 euros de responsabilidad patrimonial El Ayuntamiento deberá pagar una indemnización de 30.562 euros por responsabilidad patrimonial a una mujer que se accidentó al meter un pie en una rejilla del suministro de alumbrado público en los alrededores de una gasolinera de la Avenida de las Cortes Valencianas, según informó la página 12

concejal portavoz del Gobierno, Fanny Serrano. El Ayuntamiento abonará 1.500 euros de franquicia y del resto se hará cargo el seguro. La Junta de Gobierno también dio cuenta de la estimación parcial de las alegaciones por el incumplimiento del contrato de la iluminación navideña de 2014.

Carta concreta a Caridad Salmerón (Presidenta de Apymeco) Julián Carcaño Pareja Exconcejal y militante de Los Verdes Esta es mi réplica a su “Carta abierta a Julián Carcaño”, escrita según diceVd. en respuesta a mis artículos de opinión publicados en “Información”, pero, que sin embargo, difundió también por otros medios de comunicación.

Ante todo, debo clarificarle que las críticas sobre las acciones de un representante político o de una asociación, nunca debe ser considerada como un ataque o una falta de respeto, sobre todo si esas críticas están fundamentadas y no invaden aspectos de la vida personal.

Debo recordarle que fue la nota de prensa de Apymeco de 17 de agosto la que generó una absurda polémica sobre el crucero;nota que, a mi entender, contenía inexactitudes sobre la escala que el crucero iba a realizar en Torrevieja y que tergiversaba una expresión coloquial dicha por el alcalde en una reunión de cortesía que mantuvo conVds. De entrada, pareció raro que en vez de intentar clarificar el asunto con el propio alcalde o con otros miembros del gobierno local,Vds. lanzaran esa desafortunada nota de prensa, a partir de la cual se generó una agria polémica política al pretender el PP que la Diputación provincial de Alicante interviniera en un asunto de incumbencia municipal, politizando puerilmente la simple llegada de un crucero.

La referencia textual a la que Vd. expresamente alude en su misiva “para sorpresa de las directivas de Apymeco que por allí andaban”, es irónica, por supuesto. Utilicé la ironía para no tener que decir algo de forma más contundente. Esa frase iba en el contexto de que habían bajado muchos turistas para ver Torrevieja, lo cual dejaba en evidencia los temores de sudesafortunada nota del 17 de agosto.

Las noticias destacaron que la acogida que dispensó el Ayuntamiento al crucero había sido muy buena y que el capitán del crucero quedó encantado. Muchos turistas y tripulantes del crucero decidieron bajar a conocer Torrevieja (gracias a los buenos oficios de las Concejalías de Comercio y de Turismo). Supimos que se sentaba una excelente base para la llegada de futuros cruceros a nuestra ciudad.

Pero,Vds, que iniciaron la absurda polémica con su nota de agosto, precisamente ahora, no decían nada al respecto.Y eso que subieron al crucero de la mano del equipo municipal. Esto apareció en una noticia del diario Información el 26 de septiembre:“Al entusiasmo expresado por la empresa y la administración local no ha sumado, de momento, el pequeño comercio y la hostelería”.

Incluso en la carta dirigida hacia mi persona (quiero entender que nocontra mi persona) siguen sin aludir a la buena acogida que le dio Torrevieja al crucero. En cambio, en su carta,Vd. dice que subieron al crucero “por hacer efectivo el reparto del plano realizado con la localización de nuestros asociados entre los pasajeros, ante la respuesta negativa por parte de las autoridades locales de colocarlos en la carpa de Turismo”.Y eso es una verdad a medias que preciso aclarar.Vd. no desconoce que hubo un insólito intento de intromisión en el ámbito municipal por parte de la Diputación provincial de Alicante (que está siendo utilizada de forma torticera y desleal por el PP) y que a los representantes de esta institución se les tuvo que recordar que la gestión del puerto es competencia de la Generalitat Valenciana y la acogida a la ciudad es asunto del Ayuntamiento.“El plano” queVds. repartieron eran un folleto patrocinado por la Diputación de Alicante, con publicidad de esta institución, que tenía colocada su inexplicable propia carpa (duplicidad de gasto público) y, por lo tanto, no resultaba pertinente colocarlos en la carpa del Ayuntamiento, dado que no tenía el autorizado logo de Turismo Torrevieja ni hacía referencia alguna al turismo en nuestra ciudad. Pero nadie impidió su reparto.

No, señora Salmerón, no. Cuando se critica una nota de prensa o un comportamiento de una representante de Apymeco, no se critica a todos aquellos a los queVds. representan ni a los comerciantes de la ciudad. Medite bien sobre su nota del 17 de agosto criticando al alcalde y al gobierno local. Se les podría haber dicho a Vds. lo mismo que me dicen a mí: que “al atacar” al alcalde y al gobierno local, critican al Ayuntamiento al que representan; es decir, a todos los habitantes de Torrevieja.Y el Ayuntamiento sí que es la institución que representa el interés general de Torrevieja en su conjunto, por encima de intereses sectoriales concretos.

Pero nadie les dijo nada en ese demagógico sentido, que me hace recordar a los que acuñaron aquello de la Anti Torrevieja al tiempo que se dedicaban a destrozar y empobrecer la ciudad.

Tome nota para el próximo crucero y deje de propiciar o intervenir en disputas entre instituciones.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

breves Sube el paro Coincidiendo con el final de la temporada de verano, el mes de septiembre se cerró en Torrevieja con 8.852 desempleados, un 5,70% más que en agosto, que acabó con 8.374 personas sin trabajo, según datos del Sepe. El descenso del turismo en la ciudad ha perjudicado al sector servicios, que registró un incremento de un 8,34%, mientras que el paro en el sector de la construcción bajó un 2,57%. Las cifras del paro empeoran en todas las franjas de edad.

Comité del PSOE El PSOE de Torrevieja ha nombrado su comité electoral de cara a los comicios generales del próximo 20 de diciembre.

Domingo Pérez y Javier Manzanares, coordinador y portavoz de este comité respectivamente, destacaron la implicación de la militancia, ya que el 60% de los miembros del comité no han ocupado ningún cargo en el partido hasta ahora. Como es habitual, no participará en este comité el secretario general de la agrupación, Ángel Sáez.

XtremeRunning

El concejal del PP LuismaPizana tildó de «sorprendente» que el pentapartito contratara la XtremeRunning con Grupo Brotons, la misma empresa que, añade, cuando contrataba eventos deportivos con el PP, era calificada por el actual alcalde de «capaz de hacer chanchullos, pelotazos» y «amañar para estafar al Ayuntamiento». Pizana, que preguntará en Pleno sobre la XtremeRunning, agradeció al nuevo Gobierno que legitime al anterior «con sus actos».

El triple de lluvias El pasado mes de septiembre fue extremadamente húmedo, con una precipitación total de 122,60 litros/m2, cantidad que triplica la de precipitación para el mes de septiembre y la caída durante todo el resto del año 2015, según informan desde Proyecto Mastral. Respecto a las temperaturas, apuntan que la media ha quedado 3 grados por debajo del valor de referencia, por lo que se podría considerar que ha sido algo más fresco de lo habitual.

local

ADIEM celebra el Día de la Salud Mental El Día Mundial de la Salud Mental se celebró en Torrevieja con una jornada de puertas abiertas en el centro CRIS, que recibió el apoyo institucional del alcalde, José Manuel Dolón, quien pudo comprobar de primera mano la labor terapéutica y de integración de los programas que realiza ADIEM en estas instalaciones. El alcalde expresó su compromiso para tra-

bajar por la mejora del centro, «pese a que es uno de los mejores de la provincia».

Celebración y reivindicación en el 9 de octubre Con un acto institucional se conmemoró el pasado 9 de octubre el Día de la Comunidad Valenciana en Torrevieja. El alcalde, José Manuel Dolón, destacó la doble vertiente de este día, de conmemoración y reivindicación, alegando que hay mucho por hacer «después de tantos años de saqueo», y elogió el cambio de Gobierno autonómico por el que ha optado la ciudadanía en las últimas elecciones.

Concentraciones contra las violencias machistas

El Colectivo Feminista de Torrevieja llevó a cabo su primera concentración contra las violencias machistas, que seguirán todos los primeros lunes de mes a las 17:30 h. El colectivo animó a la participación el 7 de noviembre en la Marcha contra las Violencias Machistas en Madrid, para exigir que la lucha contra el terrorismo machista sea una cuestión de estado, destacando asuntos como la protección de las afectadas o la eliminación de visitas de menores a padres maltratadores.

Alumnos de la Universidad de Alicante visitan Torrevieja Los alumnos de 4º curso de Grado de Turismo de la Universidad de Alicante, acompañados por su profesor, visitaron varios puntos turísticos de Torrevieja como parte de su formación universitaria para conocer el modelo turístico. La concejal de Turismo, Fanny Serrano, ofreció una charla junto con el vicepresidente de la Asociación de Alojamientos Turísticos de Torrevieja. El grupo también visitó el Parque Natural y el RCNT. página 13

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

local La Policía Local celebra su patrón, el Santo Ángel Custodio El alcalde y concejal de Policía, José Manuel Dolón, presidió la celebración del patrón de la Policía Local, el Santo Ángel Custodio. En el acto se depositó una corona de flores en memoria de los agentes fallecidos en servicio, y se entregaron medallas a los agentes por los 20, 25 y 30 años de servicio, así como cartas de agradecimiento al servicio de tres agentes, a la patrulla marítima y a los tres nuevos inspectores. El alcalde se comprometió a resolver el conflicto de la Policía Local.

Reparación de viviendas públicas La Entidad de Infraestructuras de la Generalitat (EIGE) mostró su predisposición a colaborar con el Ayuntamiento en la reparación de las viviendas que tiene en Torrevieja que no están en condiciones de habitabilidad, según trasladó la gerente del EIGE, Blanca Marín, a los concejales de Vivienda, Fanny Serrano, y de Patrimonio, Víctor Ferrández. Ambas administraciones estudiarán la situación jurídica de la cesión que realizó en su día el Ayuntamiento.

Pancarta institucional Podemos Torrevieja se concentró frente al Ayuntamiento bajo el lema “No solo duelen los golpes”, donde guardó un minuto de silencio en memoria de las 30 mujeres muertas este año por violencia de género. Además, colgaron una pancarta permanente en el balcón del Ayuntamiento, que identificará a Torrevieja como municipio que repudia la violencia de género.

También entregaron un protocolo de actuación a la edil de Igualdad, África Celdrán.

Asamblea popular de IU IU celebró una asamblea popular en la Plaza de la Constitución, donde los asistentes pudieron debatir, hacer propuestas e informarse sobre los primeros 100 días con IU en el Gobierno municipal. El concejal, Víctor Ferrández, informó sobre el cumplimiento de las 10 primeras medidas de acción inmediata del equipo de Gobierno, como la creación de la Oficina Municipal de Vivienda, y señaló que aún quedan muchos “retos por alcanzar”. página 14

breves Parque de El Chaparral Las concejalas del PP Rosario Martínez y Carmen Gómez afirman que 2.408 firmas vecinales han pedido por registro la reanudación de las obras del parque del Chaparral, paralizadas por presuntas irregularidades administrativas. Las ediles acusan al concejal de Empleo, Víctor Ferrández, de decir a los vecinos que las obras no realizarán por no existir proyecto ni dinero, algo que el PP niega. Ferrández aclaró que él solo dijo que “no hay ni proyecto ni contratos para continuar las obras”.

Cala Ferrís La edil de Urbanismo y Medio Ambiente, Fanny Serrano, analizó las fórmulas para la protección de Lo Ferrís en una reunión con el director general de Evaluación Urbanística. Serrano avanzó que el nuevo gobierno valenciano ha reactivado los trámites para la redacción del plan estratégico de protección de la costa, impulsado por el anterior Gobierno, que contempla la protección de todos los tramos de la costa vírgenes, entre los que se incluiría Lo Ferrís.

Ecoparque

La Junta de Gobierno Local aprobó iniciar un expediente para la prestación del servicio de Ecoparque, cuya prórroga finaliza el 30 de enero de 2016, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano. Además, se dio cuenta de una sentencia de responsabilidad patrimonial y de 10 expedientes de disciplina urbanística. También aprobó el contrato de una máquina recaudatoria y de reservas online para el Pabellón Cecilio Gallego.

Diplomas SICTED

Treinta y dos empresas locales recibieron los diplomas por seguir el proceso de implantación del Sistema Integral de Calidad Turística (SICTED), de manos de la concejal de Turismo, Fanny Serrano. Además, obtuvieron esta distinción el Museo del Mar y la Sal, el Parque Natural, cuatro playas, el departamento de Seguridad Ciudadana y la Oficina de Turismo. Torrevieja ocupa el quinto lugar de la provincia de Alicante y el sexto de la Comunidad Valenciana.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

cierre

Soler aboga por convertir las fiestas patronales en fiestas turísticas El concejal de Protocolo y Presidencia, Domingo Soler, ha abogado por convertir las fiestas patronales de la Purísima en fiestas turísticas y que éstas se vivan en cinco días intensos de actividades.

En este sentido, se refirió a que los días hábiles de las fiestas patronales, del 5 al 8 de diciembre, sean festivos locales. De cara al año que viene, Soler señala que se propondrá que el pregonero sea una persona de prestigio nacional e internacional elegida por el Pleno.

Certamen de Habaneras En cuanto al Certamen de Habaneras, anunció que

en noviembre se firmará el convenio de colaboración con TVE y avanzó que en el Consejo de Administración del Patronato, previsto el 3 de noviembre, dará cuenta del lugar donde se presentará el evento, que será en una ciudad española y en otra internacional.

Además, se dará cuenta de la habanera obligada de la próxima edición.

Parque y jardines Domingo Soler, edil de Parques y Jardines, informó de que se acometerán varias actuaciones de mejora y reparación en la Plaza de Oriente y en la Plaza Miguel Hernández.

Hurtado lamenta la utilización política del PP de las facturas a acreedores El edil de Contratación, José Hurtado, mostró su descontento por la utilización política del “pacto de caballeros” entre el concejal del PP Joaquín Albaladejo y él mismo, respecto a los recursos de reposición presentados por los acreedores municipales para cobrar las facturas pendientes de pago.

Hurtado aclaró que está tratando de “reconducir” la situación para resolver por la vía política el pago de estas facturas, que fue rechazado

en el Pleno. Hurtado subrayó que el equipo de Gobierno “no ha cambiado de criterio”, ya que, se abstendrá como en el anterior Pleno.

Hurtado explicó que Albaladejo y él llegaron al acuerdo para que el PP apoye los recursos y “asuma la responsabilidad de su gestión”. Por otro lado, el edil reconoció que segregó el expediente de reconocimiento extrajudicial de créditos en dos expedientes distintos por “criterio político” pero no “arbitrario”.

Abierto el plazo para proponer candidatos al XLV Premio “Diego Ramírez Pastor” Hasta el 13 de noviembre está abierto el plazo de proposición de candidatos al XLV Premio “Diego Ramírez Pastor” 2015, que cada año se otorga a una persona o entidad por su labor altruista en pro de Torrevieja. Los interesados podrán presentar sus candidaturas verbalmente a cualquier miembro del jurado, o bien por escrito en el Real Club Náutico Torrevieja, en el centro cultural Virgen del Carmen o enviando un email a reyes@vistaalegredigital.com. El premio se entregará el 7 de diciembre.

La UMT presentará su revista de Santa Cecilia La Unión Musical Torrevejense (UMT) presentará el próximo viernes 30 de octubre, a las 20:30 horas, la revista que ha editado de Santa Cecilia 2015, en el salón proncipal de la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja. Asimismo, la

UMT y el Centro de Transfusión de Alicante organizan la VII Maratón de Donación de Sangre el domingo 1 de noviembre, Día de Todos los Santos, de 9:30 a 13:30 horas, en la primera planta del Palacio de la Música.

Carteles anunciadores de la Semana Santa El 31 de octubre se cierra el plazo de presentación de fotografías para participar en el 34º Concurso de Carteles Anunciadores de Semana Santa de 2016, convocado por la Junta Mayor de Cofradías, cuya temática es la Purísima en su participación

en la procesión matinal del Encuentro. Los trabajos se pueden entregar en el Museo de Semana Santa o enviar al e-mail presidente@semanasantatorrevieja.com. El jurado se reunirá en noviembre y hará público su veredicto. página 15

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

comarca orihuela costa

vega baja

El Consell trabaja para la creación del parque natural de Sierra Escalona La directora territorial de Medio Ambiente, Carmen Catalá, ratificó el compromiso de la Generalitat con el Parque Natural de Sierra Escalona, que carece de dotación presupuestaria desde su creación en 2006, y aseguró que le consta que los departamentos implicados están trabajando en su protección. Además, señaló que, aunque no hay fecha concreta, son muchos los interesados en Sierra Escalona y la Generalitat está trabajando en solucionarlo. Catalá señaló

que se han realizado actuaciones puntuales encaminadas a evitar colisiones y electrocuciones de aves protegidas.

guardamar

Nuevo incendio en la pinada de Guardamar Un incendio en la pinada de La Marina quemó 500 m2 de arbolado junto a la zona de dunas de la playa de El Rebollo de Guardamar del Segura. Tres unidades del parque de Bomberos de Elche, otra unidad del parque de Almoradí y una brigada

Se ejecutarán obras para evitar desprendimientos en Cabo Roig

de Guardamar se trasladaron al lugar, dando por extinguido el fuego tres horas más tarde. Este es el tercer incendio que se produce en la misma zona en apenas unos meses, siendo el más grave el del 12 de julio cuando ardieron 3.000 m2.

El Ayuntamiento ejecutará obras para evitar desprendimientos en los acantilados de las playas de Cala Capitán y La Caleta en la urbanización de Cabo Roig, tras obtener el certificado de existencia de crédito por parte de Intervención, según anunció la coordinadora de Servicios de Orihuela Costa, Sofía Álvarez.

Una línea de autobús enlazará Orihuela con su litoral Antes del mes de diciembre se habilitará un autobús que enlazará Orihuela y su costa a través de una parada en el Hospital de Torrevieja que actuará como intercambiador, según anunció la edil de Transporte, Sofía Álvarez.

página 16

Los trabajos, que comenzarán en un mes, comprenden la retirada de las piezas de material en voladizo, el saneamiento de los taludes y la colocación de una malla de alambre con anclajes a la roca. Tras finalizar estas obras, se abrirá el tramo del paseo marítimo que permanece cerrado al paso de manera preventiva.

La edil afirmó que ya tiene un acuerdo con la concesionaria y anunció que habrá una parada en la urbanización Entrenaranjos en virtud de una reivindicación vecinal. Por ahora, el servicio funcionará dos veces al día.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

2nd half October 2015 · Nº558

46 baby turtles born from eggs laid in Torrevieja

Lección ciento ochenta y siete (187) = One hundred and eighty-seventh lesson (187)

‘Survival Zombie’ in Torrevieja Would you survive a zombie apocalypse? Now you can know. On October 31st, you can live the scariest Halloween night in Torrevieja, taking part in the ‘Survival Zombie’ game in the streets of the town from 11 pm, during 8 hours of real game. Participants can choose between being a zombie from the start, or being a survivor, and then quit the game or become a zombie when infected. Zombie tickets cost 18 euros, or 9 euros with your own make up; whereas survivor tickets cost 30 euros or 25 for residents in Torrevieja (registered at the ‘padrón’ office). For more information, you can address the Youth Information Centre (CIAJ) at Juan Apari-

SPANISH CLASSES

By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca)

FOTO: XALOC

A total amount of 46 baby turtles have been born out of the eggs laid by a loggerhead sea turtle in La Mata beach (Torrevieja) in August. The first 8 were born in September in an incubator of the Oceanogràfic centre in Valencia, whereas the rest remained in the nest, where they were born naturally from October 9th to 12th.

· Year XVIII · English Edition

cio Promenade no. 5 (next to Seaman’s Monument).

Family entertainment On the other hand, families can enjoy entertainment all day in the streets of Torrevieja, including a children’s Halloween parade starting at 5.30 from Constitución

square, face painting and workshops from 6 to 7 pm at Concepción street and a Halloween Story Teller from 7 to 9 pm. at Constitución square.

Plus, local shops identified with a Halloween poster will give sweets to fancy-dressed children. La Mata will also have Halloween activities from 11 am to 1 pm.

Caminar = To walk.

Yo camino (kameeno) = I walk.

Tú caminas (kameenas) = You walk. ¿Caminas tú? = Do you walk? Él camina (kameena) = He walks.

Ella camina = She walks.

Nosotros caminamos = We walk.

Vosotros camináis = You walk.

Ellos caminan (kameenan) = They walk.

Ellas caminan = They walk.

Palabras/Frases = Words/Sentences Mucho (Moocho) = Much, a lot.

Rápido (rápeedo) = Fast, Quick.

Once = Eleven.

Millas = Miles.

Muy = Very. Él camina once millas = He walks eleven miles.

Ella camina muy rápido = She walks very fast.

Email: colaborando.crimewatch@skynetlink.com

página 17

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

Street lighting renovation plan

The Mayor, José Manuel Dolón, and the councillor for Street Lighting, Alejandro Blanco, put forward the street lighting renovation priorities for the next year in Torrevieja and its urbanisations. In the first place, the Town Council will claim the Regional Government in Alicante to launch the renovation plan for the street lamps in Rocío del Mar urbanisation -a project already passed, but paralysed since June. In the second place, the Mayor announced that the street lighting installation in Torrevieja ‘is very damaged, not renewed in

years’. ‘Millions will have to be invested to solve it all -and works will have to be carried out in different stages’, the Mayor added.

Priorities José Manuel Dolón informed that, according to Local Council technicians, priorities are Lago Jardín I, which requires a budget of over 300,000 euros; Las Barcas, requiring about 280,000 euros; Las Villas, with 40,000 euros; La Veleta, with around 600,000 euros; and Torreta Florida, which requires the highest amount: over 2 million euros.

Volunteers Day on October 24th On Saturday October 24th, residents can know more about local charities on the ‘Volunteers Day’ at Juan Aparicio promenade, where over 20 charities will inform about their programmes from 9 am to 3 pm.

CULTURAL EVENTS From Oct 10th Exhibition: ‘Torrevieja, the salt of a landscape’. Vista Alegre exhibition hall.

Fri Oct 23rd - Commemoration of the National Libraries Day. Brotherhood day, presentations and snacks. Library. 6-8 pm. Free.

- Lecture in Spanish: “El histórico vuelo del Plus Ultra”, by colonel Rafael Pastor Peraza. Casino cultural society. 8 pm. Free admission.

- Theatre in Spanish: “Historia del Zoo”, by Teatro de la Entrega company. “La cueva de Melpómene” premises, avda. Dr. Marañón no. 42, opposite Doña Sinforosa garden. 10 pm. 7 euros.

Sat Oct 24th - Volunteers’ Day. Juan Aparicio promenade (next to Seaman’s Monument). 9 am - 3 pm.

- Burger and dance afternoon. Premises of the Andalusian Cultural Association (Calle Valencia no. 10).

Free.

- Presentation of the Autumn magazine of ‘Ars Creatio’ cultural association and comedy theatre reading in Spanish ‘Burbujas de humor’. Casino cultural society. 8 pm. Free admission.

Sun Oct 25th - Free guided tour through La Mata Natural Park: ‘The birds of the natural reserve’. Info and registration: Tourist Information Office at Vista Alegre Promenade, tel. 96 570 34 33. Visit starts at 10 am.

- 9th Flamenco Encounter. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. 7 euros.

Fri Oct 30th Tchaikovski’s Concert for Violin in B Minor, by the Symphonic Orchestra of Torrevieja. Auditorium. 8.30 pm.

6-15 euros.

FILE PICTURE página 18

Sat Oct 31st - Free guided tour through La Mata Natural Park: ‘La Mata, Vineyards of water and salt’. Info and registration:

Tourist Information Office at Vista Alegre Promenade, tel. 96 570 34 33. Visit starts at 10 am.

- Halloween party and fancy dress competition. Premises of the Andalusian Cultural Association (Calle Valencia no. 10). 7 pm. Free.

- Theatre in Spanish: “Improvisadores del futuro. Improyecto X”. “La cueva de Melpómene” premises, avda. Dr. Marañón no. 42, opposite Doña Sinforosa garden. 10 pm. 10 euros.

- ‘Survival Zombie’, organised by World Real Games. Streets of Torrevieja. 11 pm. Tickets: http://wrg. entradium.com Sat Nov 7th & 8th Trip: ‘Halloween at Port Aventura’.

Prices: 63 euros (ages 4-11), 78 euros (ages 12-17), 90 euros (ages 18 and up). Information and registration: Youth Information Centre (Juan Aparicio Promenade no. 5) Sat Nov 7th - Gifts raffle. Premises of the Andalusian Cultural Association (Calle Valencia no. 10). 7 pm. Free.

- Theatre in Spanish: “Pop corn” + “El último bakala”, short movies by Mirachechu company. “La cueva de Melpómene” premises, avda. Dr. Marañón no. 42, opposite Doña Sinforosa garden. 9 pm. 3 euros (free snacks).

Sun Nov 8th - Hiking route: Puig Campana. 7 am - 4 pm approx. Info and registration: Facebook site ‘Grupo de Montaña y Escalada Torrevieja’.

- Free guided tour through La Mata Natural Park: ‘Our forests are called salt marshes’. Info and registration: Tourist Information Office at Vista Alegre Promenade, tel. 96 570 34 33. Visit starts at 10 am.

From Nov 9th to 27th Online Course on Company Management, with official certificate by the Youth Department of the Valencian Regional Government. Registration: CIAJ Youth Information Centre (Juan Aparicio Promenade no. 5).

cultural

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

Torrevieja acogerá la 36ª edición de la «Survival Zombie» el día de Halloween El PP critica el “despilfarro” del pentapartito con este evento Torrevieja acogerá la 36ª edición de la «Survival Zombie» para celebrar Halloween a lo grande, el próximo sábado 31 de octubre a las 23 horas, según anunciaron los concejales de Cultura y Juventud, Alejandro Blanco y Pablo Samper. Los participantes podrán disfrutar de 8 horas de diversión siendo protagonistas de su propia película de zombies en una localización cerrada por las calles de la ciudad, siendo supervivientes y evitando ser infectados, o ser zombies desde un principio o bien al ser cazados. Las entradas están a la venta, con descuentos

para los empadronados en Torrevieja, en la web http://wrg.entradium.com/ es/entradas/survival-zombie-36-torrevieja.

“Despilfarro” El concejal del PP Miguel Cano denunció el “despilfarro” con este evento, ya que, según afirmó, el equipo de Gobierno ha adjudicado este contrato “a dedo” a una empresa por 18.000 euros, mientras que, según afirmó, el anterior Gobierno del PP lo iba a organizar “a coste cero”.

Cano señaló que la realización de este evento con la misma empresa ha costado mucho menos a otros

ayuntamientos, poniendo como ejemplo El Campello que tuvo coste cero y Pilar de la Horadada que no llegó a los 5.000 euros. Además, criticó que no se haya dado publicidad y difusión a este contrato, y que el coste de las entradas sea

superior al anunciado. En este sentido, afirmó que la empresa ganaría en total 78.000 euros entre el contrato y la recaudación de las entradas. Por otro lado, lamentó que este año se haya suprimido el desfile de Halloween.

Tres rutas turísticas guiadas darán a conocer el Parque Natural Tres rutas turísticas guiadas de carácter gratuito se pondrán en marcha en el Parque Natural, organizadas por las Concejalías de Medio Ambiente y Turismo. Las rutas, que partirán a las 10 h. desde el centro de visitantes, se denominan “Las aves del Parque Natural” (25/10 y 19/12), “La Mata, viñedos de agua y sal” (31/10 y 21/11), que incluye una degustación de vinos, y “Nuestros bosques se llaman salada-

res” (8/11 y 13/12). Podrán participar entre 20 y 50 personas por ruta previa inscripción en el email rutanatura@ turismodetorrevieja.com o en la Oficina de Turismo del Paseo Vista Alegre.

Por otro lado, el puesto de director del Parque Natural será designado por concurso público para lograr un perfil más técnico, según confirmó la Directora Territorial de Medio Ambiente, Carmen Catalá. página 19

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

cine Mi gran noche Género: Comedia Duración: 100 min.

Director: Álex de la Iglesia Guión: Álex de la Iglesia, Jorge Guerricaechevarría Productora: Enrique Cerezo P.C. Reparto: Raphael, Mario Casas, Pepón Nieto, Blanca Suárez, Carlos Areces, Luis Callejo, Carmen Machi, Jaime Ordoñez.

Sinopsis: A José lo envía la ETT, en pleno agosto, a un pabellón industrial de las afueras de Madrid para trabajar en la grabación de una gala especial de Nochevieja.

Cientos de figurantes como él llevan semana y media encerrados y desesperados mientras fingen celebrar con alegría la falsa venida del Año Nuevo.

PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com

EL MARIDO DE MI HERMANA L-M-X-J 18:00 - 20:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 GOLPE DE ESTADO L-M-X-J 22:00 V-S-D 23:00 PARANORMAL ACTIVITY L-M-X-J 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 REGRESIÓN L-M-X-J 18:30 V-S-D 18:00 LA CUMBRE ESCARLATA L-M-X-J 21:00 V-S-D 20:15 - 22:30 MARTE L-M-X-J 18:00 - 21:00 V-S-D 18:00 - 20:30 - 23:00 MI GRAN NOCHE L-M-X-J 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 BLACK MASS L-M-X-J 18:30 - 21:00 V-S-D 18:00 - 20:15 - 22:30 PAN L-M-X-J 18:30 V-S-D 18:00 LOS MIÉRCOLES NO EXISTEN L-M-X-J 21:00 V-S-D 20:15 - 22:30 HOTEL TRANSILVANIA 2 L-M-X-J 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D 17:00 - 18:45 - 20:30 - 22:30 página 20

cultura Día Mundial de las Bibliotecas El próximo viernes 23 de octubre, a las 18 horas, se celebra el Día Mundial de las Bibliotecas en la Biblioteca Municipal, donde el escritor Fulgencio Caballero, que quedó entre los diez finalistas del XIL Premio Planeta, presentará su nueva novela “A la sombra de un ángel negro”. Además, se

realizará una convivencia abierta en el patio de los clubes de lectura, se presentará un proyecto de la biblioteca para crear hábitos lectores y tendrá lugar una animación a cargo de Infernales Puntocom. Para finalizar, se distinguirá al socio de honor y se ofrecerá una merienda.

Charla en el Casino El Casino acoge el viernes 23 de octubre, a las 20 horas, la conferencia “El Histórico vuelo del Plus Ultra”, a cargo de Rafael Pastor Peraza, coronel del ejército del aire. El Plus Ultra es el primer gran vuelo español y en el mundo que

logró cruzar el Atlántico Sur con un único avión. El avión despegó el 22 de enero de 1926 de Palos de la Frontera, el mismo lugar del que siglos atrás partió Cristóbal Colón, para aterrizar el 10 de febrero a 120 km de Buenos Aires.

Empleo y Halloween, ejes de la programación de otoño del CIAJ El concejal de Juventud, Pablo Samper, presentó la programación de otoño del Centro de Información Juvenil (CIAJ), en la que destacan los cursos de Garantía Juvenil para mejorar la empleabilidad y los actos relacionados con Halloween, como el Real

Game «SurvivalZombie», o un viaje para participar en los eventos que organiza con esta temática Port Aventura. Samper también ha anunciado la puesta en marcha de un nuevo servicio de información por Whatsapp en el teléfono 606055291.

Talleres y cursos de teatro La Asociación Cultural La Cueva de Melpómene organiza dos talleres y tres cursos de teatro en su sede, sita en la Avenida Gregorio Marañón nº42, frente al Parque Doña Sinforosa. En noviembre se impartirá un taller de cuentacuentos y otro de inter-

pretación ante la cámara.

Asimismo, de noviembre a junio se impartirán cursos de interpretación infantil, juvenil y adultos. Los cursos y talleres contarán con entre 10 y 20 alumnos.

Para más información se puede llamar al 605 689 845 y 628 406 943.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

cultura

Matilde Sánchez dimite como presidenta de AFA La presidenta de la Asociación de Familiares y Amigos de Enfermos de Alzheimer (AFA) de Torrevieja, Matilde Sánchez, presentó su dimisión irrevocable el pasado 16 de octubre en una asamblea extraordinaria, justificando su avanzada edad y

su deseo de cuidar a su tía que convive con ella y que alcanza los 96 años.

Sánchez, que ha ostentado el cargo durante 11 años, recibió el Premio Diego Ramírez en 2013 y el Premio “Orgullo de España” de un periódico inglés en 2010 y 2013.

Nueva Junta Rectora del Instituto de Cultura El 13 de octubre quedó constituida la Junta Rectora del Instituto Municipal de Cultura, en una sesión presidida por el alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Cultura, Alejandro Blanco. Como representantes de los grupos políticos, serán miembros, María Rozados y María D. Fernández, de Los Verdes; Rodolfo Carmona y

Falta de diálogo

Patricia Arneiro, del PSOE; Federico Gadea, de Sueña Torrevieja; Susana del Arco, de APTCe; Francisco Javier Gálvez, de IU; Luis María Pizana, Rosario Martínez, Agustina Esteve, Inma Montesinos, Juan José Ruiz, Guillermo Hernández, del PP; Francisco García Hortal, de C’s; así como nueve vocales elegidos por el Pleno.

Hace apenas unos días asistimos a una entrevista que los sres. periodistas de TVT le hicieron al nuevo alcalde presidente del Excmo. Ayuntamiento de nuestra ciudad y, en verdad, que las preguntas de los mismos carecieron, a mi juicio, de un poco de profundidad en los temas que trataron sobre la política de nuestro actual equipo de gobierno. Lo que sí quedó evidente fueron las declaraciones de nuestro sr. alcalde y sus intenciones con respecto a los problemas acaecidos sobre la contratación de las basuras (que ha llevado a uno de nuestros alcaldes a prisión por prevaricación en este asunto), y el transporte público. El sr. Dolón manifestó su intención de rescindir el contrato que actualmente está en vigor y, de ser posible y obtener la autorización del Gobierno central, municipalizar el servicio de limpieza, bien en su totalidad o en una empresa mixta. También se manifestó, en el mismo sentido, con el transporte público. Este último, a mi entender, es un auténtico desastre, los autobuses no van lo suficientemente limpios, no cumplen los horarios y la distribución de sus recorridos es caótica (yo, que llegue a utilizarlo en algunas ocasiones, tardaba desde el lugar donde confluyen casi todas las líneas a mi casa de Los Balcones, que hay 4,5 km., más de una hora; claro está, dejé de utilizarlo). Y es que, según creo yo, este servicio parece ser un monopolio de la empresa concesionaria, ya que pienso que el Ayuntamiento le debe mucho dinero y no puede cambiar de compañía de transportes, aunque nuestro alcalde se manifestó a favor de, al igual que las basuras, municipalizar dicho transporte público. La empresa pública, según la Unión Europea, define a una empresa pública como cualquier empresa en la que los poderes públicos puedan ejercer, directa o indirectamente, una influencia dominante en razón de la propiedad, de la participación financiera o de las normas que la rigen. Esto, por un lado, no es malo, pues contribuye a la distribución de la riqueza entre los trabajadores y a la generación de empleo, pero tiene una diferencia importante con la empresa privada y es el factor rendimiento. La empresa privada genera un rendimiento mayor que la pública y sus beneficios, una pequeña parte, se distribuyen entre los socios que la han promovido y arriesgado sus bienes, el resto, en su mayor parte, vuelve a la inversión y generación de puestos de trabajo y hace las empresas más fuertes ante los mercados, generando el aumento del consumo, hecho primordial en cualquier economía. En la empresa pública existe una mayor pasividad y absentismo en el trabajo, esto está a la vista en el propio Ayuntamiento. Al principio de nuestra democracia, entre los años 77-78, mi suegro, en paz descanse, ex-jefe por jubilación del Servicio de Información de la Guardia Civil en Murcia (Brigada Criminal), y yo decidimos entrar y colaborar con el partido político Alianza Popular. Estuvimos trabajando

un tiempo ayudando en los quehaceres burocráticos de dicho partido hasta que llegaron las elecciones. Entonces vimos y comprobamos las luchas, zancadillas y maniobras de aquellos que, en la sombra, querían ser los elegidos para los primeros puestos y cargos en el poder; al ver todo esto, mi suegro me dijo: «chiquito (pues así solía llamarme a veces), vámonos a nuestra casa que esto no es para nosotros», y, desde entonces, tanto él como yo dejamos la política en todos los conceptos. Todos nosotros, en la medida que nos reflejamos en los demás, nos damos cuenta de que somos personas, cada uno con su forma de pensar y actuar, con una plena libertad (no me refiero al libertinaje), cuyo respeto debe ejercer hasta donde llega la libertad del otro. Estoy de acuerdo con nuestro sr. alcalde de que se han gastado inmensas cantidades de dinero en obras espectaculares pero que no tienen utilidad para nuestra sociedad, o están mal hechas, o no sirven para nada. Ahora hay que buscar cómo emplearlas o dejarlas de adorno en el paisaje. ¿Qué dirían Vds. si, con el 10% del coste de una de estas obras, se hubiera podido construir un albergue para aquellas personas que duermen en la calle o se refugian en coches abandonados o portales de edificios del frío y de la lluvia? Estarían de acuerdo, ¿verdad? Veo una falta absoluta de sentido común en nuestros políticos a nivel local y nacional. Se insultan, se ofenden, se critican, se desprestigian unos a otros, llegando hasta el odio y el rencor personal, y sólo por alcanzar el poder, pues estoy seguro de que a la mayoría de ellos no les importa la sociedad para nada. La anterior corporación municipal hacía cursos para los desempleados, sólo en temas de construcción, haciendo plazas y más plazas, sector que actualmente no tiene ningún futuro. A nadie se le ha ocurrido hacer una escuela de emprendedores, como por ejemplo la ADL de Santa Pola, que me pasa semanalmente todas las ofertas de trabajo y cursos que realizan y establecen para todo aquel que esté desempleado, dándole un giro a su vida, enseñándoles lo que hoy y actualmente se necesita y demanda el sector empresarial. Esta semana, por ejemplo, ha convocado un curso de inglés de 40 horas para A1, A2, B1 Y B2. En la web de Caritas Inmaculada (www.empleovicaria1.org) y en su ubicación en la C/Vicente Blasco Ibáñez, 43, tienen las ofertas de trabajo que publican las ADL de Torrevieja, San Javier, Santa Pola, Convega, Guardamar del Segura, etc., o sea, casi toda la Vega Baja.

No tengo más espacio en el periódico, pero en el próximo número, les demostraré lo que es un pueblo emprendedor, vivido personalmente en este último puente del 9 al 12 de octubre.

Carlos García página 21

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

cultura

Francisco Sala, en el XLI Congreso Nacional de Cronistas El cronista oficial de Torrevieja, Francisco Sala Aniorte, presentó la ponencia “Una historia familiar del torrevejense Luis González López, cronista oficial de la provincia de Jaén”, en el XLI Congreso Nacional de Cronistas Oficiales celebra-

do en Jaén. Su ponencia obtuvo un alto reconocimiento al desvelar desconocidos datos de Luis González, ilustre personaje que nació en Torrevieja el 7 de abril de 1889 y fue el cronista oficial de Jaén, donde recibió numerosas distinciones.

La UMT actuó en la Iglesia de la Inmaculada La Unión Musical Torrevejense (UMT), bajo la dirección de Jaime Belda, ofreció un concierto en la Iglesia de la Inmaculada, dentro de la XX Campaña de Música AlsPobles sufragada por la Diputación de Alicante. Durante el concierto se estrenó la obra “Vals-polka”, de Luis Pérez de Tudela Gil, un joven

compositor y músico de la banda que ha terminado sus estudios de composición musical en el conservatorio superior de Murcia.

Taller sobre el correlimos común

Numerosos niños, acompañados de sus familiares, se dieron cita en el Parque Natural, donde se celebró en una actividad gratuita dirigida a conocer el correlimos común, un ave que frecuenta las lagunas de La Mata y Torrevieja. página 22

Además, se realizó un taller de pasta de sal. La actividad se enmarcó en la campaña “12 meses, 12 especies”, un proyecto de educación ambiental para difundir las distintas especies que habitan en este espacio natural.

El Paseo Juan Aparicio se tiñó de rosa contra el cáncer de mama El Paseo Juan Aparicio se tiñó de rosa el pasado domingo con la multitudinaria participación en la “Marcha por la vida” contra el cáncer de mama, organizada por la Asociación Española contra el Cáncer (AECC). La marcha partió desde el monumento al Hombre del Mar con un recorrido de ida y vuelta hasta la Playa

del Cura. Además, voluntarios de la AECC instalaron mesas informativas en ambos puntos.

Homenaje en la Casa de 3ª Edad de Pedro Lorca El nuevo presidente de la Casa de la Tercera Edad de la calle Pedro Lorca, José Péreza Torres, fue homenajeado en un acto que contó con la asistencia de socios y que estuvo amenizado con la actuación de “Amanecer Rociero”. También acudió a la cita el concejal de Tercera Edad, Domingo Pérez, que en el descanso pudo hablar con los socios y hacerse eco de

sus propuestas, además de responder a las dudas y cuestiones planteadas.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

“Amor por nuestras canciones” El Coro Alba Rociera, junto con los bailarines de Soul Dance Studio, volvió a ofrecer su espectáculo “Amor por nuestras canciones” en el centro cultural Virgen del Carmen.

Todos ellos interpretaron durante casi dos horas canciones de ayer, hoy

y siempre, entre las que destacan “Habanera de Cádiz”, “España Cañí”, que contó con la participación del acordeonista Esteban Martín, amenizadas con bailes de flamenco. La recaudación irá a beneficio de Alimentos Solidarios.

cultura Los bilbaínos honraron a la Virgen de Begoña

Numerosos socios y simpatizantes de la asociación Amigos del Athlétic “El Salinero” celebraron las fiestas en honor a Nuestra Señora de Begoña, patrona de Bilbao y del Athlétic Club de Bilbao. Tras el recibimiento de las peñas en su sede,

se realizó un pasacalles con Edurne y su acordeón hasta la Parroquia del Sagrado Corazón.

A la finalización de la misa, tuvo lugar una comida de hermandad. La jornada se cerró con un sorteo de regalos y un ágape.

página 23

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

cultura

El Orfeón Municipal reaparece en el 12 de octubre La Guardia Civil festejó nuevamente el 12 de octubre en Torrevieja, Día de la Hispanidad y de la patrona del cuerpo, la Virgen del Pilar. El acto comenzó con una misa y ofrenda floral a la Virgen del Pilar, seguida del izado de la bandera de España en la Plaza de la Constitución. Destacó la reaparición del Orfeón Municipal, cantando la misa bajo la dirección de su titular, Mario Bustillo, ahora sin remuneración municipal.

«Torrevieja, la sal de un paisaje» Hasta el 30 de noviembre se puede visitar en la sala Vista Alegre la exposición fotográfica «Torrevieja, la sal de un paisaje», organizada por las concejalías de Cultura y Turismo, junto con Proyecto Mastral. La muestra recopila 52 fotografías de Torrevieja captadas por los fotógrafos colaboradores de Proyecto Mastral, que frecuentemente aparecen en medios de comunica-

La Fundación Mayores Sin Barreras (MASBA) ha puesto en marcha sus cursos y talleres para mayores, algunos de ellos todavía abiertos a nuevas inscripciones. MASBA además ha propuesto al Ayuntamiento sin coste económico la implantación de la ción locales y nacionales, entre las que destacan los paisajes de Cala Ferrís, las playas y las lagunas.

El coro Maestro Casanovas, en Calella El coro Maestro Casanovas participa hasta el 25 de octubre en el Festival Coral Internacional “Canta al Mar” de Calella (Barcelona), junto a 51 agrupaciones nacionales e internacionales de 23 países. Se trata de un proyecto conjunto entre el coro y el conservatorio “Francisco Casanovas”. página 24

Creado el Observatorio del Maltrato a Mayores

Entre los miembros del jurado se encuentra el compositor vasco, Javier Busto, autor de la habanera “A tu lado”, obligada del 50º Certamen de Habaneras.

primera Escuela Taller de Respiro Familiar para mayores, y una bolsa de horas de atención domiciliaria para los casos que queden fuera de las coberturas públicas. Además, anunció la creación del Observatorio del Maltrato a las Personas Mayores.

La masa coral José Hódar actuó en Vera

La masa coral José Hódar, dirigida por Miguel Guerrero, ofreció un concierto en Vera (Almería), donde desgranó un amplio abanico de habaneras, algunas de ellas del siglo XIX, entre las que destacó “Torrevieja”,

“La llamada” y “La bella Lola”, para terminar con “Soy español”como bis.

Tras el concierto, el presidente de la coral, Antonio Martínez Cardona, intercambió unos presentes con la teniente alcalde, Isabel Mª Haro.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

cultura

Pedro J. Bernabeu presenta «Krisis con K» El canto de la habanera ‘La Bella Lola’ por Pilar Páez, Juan Carlos García y Francisco Reyes Prieto, a coro con los asistentes que llenaban la sala, puso broche emotivo a la presentación de la novela ‘Krisis con k’, escrita por G. Taylor (seudónimo del periodista Pedro J. Bernabeu), que donará 81% de las ventas

a Unicef, Cruz Roja y Educo. La innovadora novela se compone de 200 microrrelatos y relatos breves con alusiones a leyendas, personajes de la historia universal y reseñas de lugares de Torrevieja. Esta novela también protagonizó una tertulia literaria del Club de Lectura, con la presencia de su autor.

Vuelve la “poetisa solidaria”

La “poetisa solidaria” Toñi Soler comienza un nuevo proyecto con sus 12 cuentos solidarios in-

éditos, de los cuales 3 de ellos -”Las caninas”, “La comba” y “Los bonis”- ha regalado a dos centros escolares con los que colaborará este curso. Todos los centros escolares, a excepción de dos, han adquirido sus cuatro últimos libros para las bibliotecas, y han donado con ellos 96 euros a la Fundación Aladina, a la que Toñi Soler seguirá ayudando en la próxima “Navidad Solidaria”.

Fin de fiesta en La Mata por todo lo alto La pedanía de La Mata celebró por todo lo alto los últimos días de sus fiestas patronales. Los actos más lúdicos, como la animación callejera con charanga o el animado desfile multicolor, dieron paso a las celebraciones más solemnes, como la misa con imposición de medallas o la magna procesión

de la Virgen del Rosario; que puso el broche de oro a unas fiestas en las que se volcó todo el pueblo.

La Joven Orquesta Sinfónica cosecha un nuevo triunfo La Joven Orquesta Sinfónica de Torrevieja, dirigida por Adolfo Arronis, ofreció un espléndido concierto el en el centro cultural Virgen del Carmen, donde puso de manifiesto la evolución de todos sus jóvenes miembros, que

pronto podrán ser titulares de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja. El repertorio incluyó temas de Vaughan Williams, Fauré, Arturo Márquez, Shostakovich o Bizet, además del compositor albaterense Santiago Berna Quinto.

Nuevos cauces de participación ciudadana Asila fue la anfitriona de un nuevo té de la amistad de las asociaciones locales, el primero con el nuevo alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Participación Ciudadana, Víctor Ferrández. Dolón ofreció a las asociaciones «otros cauces de participación ciudadana», y les animó a presentar sus propuestas para los

próximos presupuestos municipales participativos, al igual que a hacer un uso equitativo de los recursos municipales.

página 25

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

cultura Diversión en el centro comercial Habaneras El centro comercial Habaneras preparó durante el puente de octubre una programación especial infantil, con cuentacuentos

de relatos tradicionales e historias propias con los que niños y adultos pudieron interactuar, así como talleres de manualidades.

Además, los clientes participaron en una clase práctica de obediencia para perros, con los adiestradores de Ayocan, que más tarde realizaron una exhibición con perros detectores y alta obediencia.

Los clubes de lectura vuelven de vacaciones El Club de Lectura Municipal «Ambigú» ha reanudado su actividad tras el periodo estival, con la distribución entre los socios del libro «Nos vemos allá arriba», de Pierre Lemaitre, para su posterior debate. También han retomado su actividad los voluntarios del proyecto de lectura a impedidos «Préstame tus ojos». Quien

conozca a algún posible beneficiario de este proyecto puede contactar en el correo prestatusojos@ gmail.com.

GAEX ayuda a dejar de fumar El Grupo de Amigos ExAdictos (GAEX) ha iniciadoun nuevo programa de autoayuda para dejar de fumar,que se realizará dos días a la semana en grupos de 19 personas. El pasado jueves 8 de octubre finalipágina 26

zó uno de los turnos, en el cual seis de los doce participantes dejaron definitivamente el tabaco. Con este programa se deja de fumar progresivamente y cuenta con reuniones de ayuda mutua.

Nuevo gerente de Afecáncer La Asociación de Familiares y Enfermos de Cáncer de Torrevieja (Afecáncer) presentó a su nuevo gerente, Ricardo Brugarolas Riera, ingeniero de profesión y con amplia experiencia como voluntario, que recoge el testigo del psicólogo Miguel

Sánchez Barredo, socio fundador que ahora se incorpora a la directiva.

Afecáncer organiza un taller gratuito de relajación activa y controlada, y otro para dejar de fumar. Los interesados pueden acudir a su sede, sita en C/ Los Molinos 9.

Clausurado el ciclo «Torrevieja y el Mar» Con la charla del Cronista Oficial, Francisco Sala, sobre «Torrevieja, una población de emigrantes, exiliados, refugiados, desplazados...» que tuvo como eje los torrevejenses que han emigrado a otras ciudades, se cerró el ciclo de conferencias «Torrevieja y el Mar» de ArsCreatio. El ciclo también con-

tó con las charlas de Juan Ignacio Chacón sobre el submarino Peral y de Ana Meléndez sobre las peculiaridades de la laguna salada.

La Casa de 3ª Edad de La Mata se plantea reactivarse La junta directiva de la Casa de la Tercera Edad de La Mata organizó una chocolatada a la que asistió el concejal de Tercera Edad, Domingo Pérez, que sirvió para abordar de forma distendida el funcionamiento

de esta entidad y los proyectos a medio y largo plazo. También se planteó la celebración de campeonatos y actividades para los usuarios, con la colaboración de la Concejalía, para lograr reactivarse.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

página 27

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

Las Escuelas Deportivas Municipales comienzan con 1.692 inscritos Un total de 1.692 alumnos se han inscrito en las 15 Escuelas Deportivas Municipales, un 15% más que el curso anterior, según informó el concejal de Deportes, Pablo Samper. La más numerosa sigue siendo la Escuela de Fútbol, con unos 340 alumnos, seguida por las de Balonmano con 221 y Judo con 108. Samper indicó que las actividades dirigidas de zumba, body combat y pilates cuentan con 269 inscritos; además de 242 personas que utilizan las instalaciones a título individual. Además, se ha am-

pliado el horario de las instalaciones, que cerrarán a las 23 h. de lunes a viernes y a las 21 h. los sábados.

Subvenciones Samper anunció también que se han publicado las bases para las subvenciones de los clubes deportivos, por importe de 130.000 euros, que se pueden consultar en la web municipal. Además, señaló que en breve se firmará el convenio con el CD Torrevieja y se publicarán el resto

de bases para eventos deportivos y para deportistas de élite.

Comienzan las clases de la nueva Escuela de Frontenis Un nutrido grupo de niños comenzó el pasado 14 de octubre las clases de la nueva Escuela de Frontenis, impulsada por el Club de Frontenis “Juan Carlos Torres” en colaboración con el Ayuntamiento de Torrevieja. Las clases se impartirán los lunes y miér-

coles, en horario de 18 a 19 horas, en la zona de raquetas de la Ciudad Deportiva. Las inscripciones continúan abiertas, pudiéndose formalizar en el Palacio de los Deportes. Para más información se puede llamar a los teléfonos 678 853 609 (Fernando).

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Allá por el año 1998, recuerdo a un matrimonio que se sentaba todas las semanas en el Centro Asturiano a tomar una botella de sidra champanada, hasta que un día, Armando y Marcelino nos acercamos y les preguntamos: «cuánto tiempo que os observamos, que la señora nos parece alemana y usted asturiano, ¿es cierto?», a lo que el señor contesta: «pues han acertado ustedes, mi señora es alemana, y se llama Monika, y yo Paulino, asturiano, junto al naranjo de Bulnes, concretamente en el pueblo de Bulnes». Y así nació una amistad entre nosotros.

Como vivían en Los Almendros, le convencimos para que pasaran por la bolera que, en aquellos tiempos, estaba ubicada en la Torreta 2, pegada al campo de fútbol, hasta que la quitaron para construir colegios infantiles. Y allí tiró sus primeras bolas en Torrevieja, página 28

ya que antes las había tirado en Bulnes. Se hizo socio, y resultó una excelente adquisición: como jugador, como todos, del montón, pero muy alegre... tanto que nos hacía la vida más fácil; bueno, qué les voy a contar, hoy encontré un documento del año 2000 donde se le hace entrega de una medalla por la alegría que aportaba a la bolera, y esto sucedió un año antes de pasar a ser secretario de los bolos... es decir, del 2001 al 2004, que fue cuando se federó el Club La Santina

y se formó una nueva directiva. También recuerdo las comidas campestres en Hondón de los Frailes, en Barbarroja, Algueña, Cañada de la Leña, Cañada de Trigo... en fin, en muchos sitios, con aquella alegría que le caracterizaba.

Y ahora, llego de Asturias y me dicen: «Marcelino, tenemos a Paulino de cuerpo presente en el tanatorio». Imagínense ustedes la losa que cayó sobre mis hombros. Lo mismo que les ocurrió a todos sus compañeros de Torrevieja, pues los últimos 16 años de su vida pasaron por mi mente... y para que continúe el recuerdo cuando salga a la luz este escrito, la directiva del club de bolos le entregará una placa a la viuda, conmemorando este recuerdo.

Marcelino Álvarez

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

deportes

Manuel Bueno y Alex “Comino” ganan el torneo de pádel

oragnizado por sus responsables Purito y Manuel como calentamiento de motores para el próximo domingo 25 de octubre, que se disputará un torneo en Alicante en las mencionadas series.

El CB Mare Nostrum, entre los primeros puestos

El CD Torrevieja remonta FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

El Club Balonmano Mare Nostrum Torrevieja se halla en el 4º puesto de la tabla tras sus primeros partidos de la liga de Primera Nacional. El conjunto salinero cayó en su primer partido por 24-29 ante el Levante UD BM Marni. Sin embargo,

se anotó dos victorias en su enfrentamiento al Mora Gudar-Javalambre por 21-28 y al C BM Almoradí por un contundente 21-28. El CB Mare Nostrum disputará el domingo 25 de octubre su cuarta jornada fuera de casa ante el Maristas de Algemesí.

El RCNT organizó el Trofeo Barco de Sal El murciano Carlos Martínez se llevó el Trofeo Barco de Sal en Laser Standard, organizado por el RCNT, y el alicantino Hugo Domínguez se hizo con el título en Laser Radial. Paula Lissorgues (CN Campello) ganó en Laser 4.7 y Eduardo Ortuño (RCN Torrevieja) en SUB16. En los Europa, el vencedor fue Alejandro Pareja (RCN Torrevieja); Irene Sánchez (RCN Torrevieja) en féminas y Eduardo

Guillem (CN Campello). La entrega de trofeos estuvo presidida por el concejal de Deportes, Pablo Samper.

El Club Deportivo Torrevieja ha subido al 10º puesto de la tabla de la liga de Tercera División. El equipo salinero empató por 2-2 al Crevillente Deportivo, venció por 2-0 al Orihuela CF y empató por 1-1 al Elche. El domingo 25, a las 12 horas, se enfrentará en el Vicente García al CD Castellón, y después habrá una paella gratuita para los aficionados. Por otro lado, el club

ha fichado a Rafa Gómez, Rubén Suarez y Javi Selvas; y se han dado de baja Eddy, Rives, Cavas y Juanfran.

FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

Manuel Bueno y Alex “Comino” ganaron el pasado domingo 18 de octubre en el Club Bipadel de Bigastro el torneo de categoría 40 entre los componentes de las series nacionales de este club,

Triplete de Maverta en el Trofeo Fundadores El Real Club Náutico de Torrevieja acogió el Trofeo Fundadores - Barco de Sal – Memorial Tomás Lanzarote, puntuable para la regata Interclubs, donde el vencedor absoluto fue la embarcación Maverta entre un total de 17 embarca-

ciones participantes. Estos dos triunfos suman un triplete de la embarcación Maverta este fin de semana consiguiendo ser el nuevo campeón del Memorial Tomas Lanzarote, en el que se incluyen los trofeos Fundadores y Barco de sal. página 29

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

anuncios breves COMPRA VENTA

TRABAJOS

¡OCASION! PARTICULAR VENDE, POR TRASLADO, PISO DE 142 M2, MUY CENTRICO. CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS: PUERTO, PASEOS, TIENDAS, ETC. CON TRES HABITACIONES, SALON Y COMEDOR. VISTAS LATERALES AL MAR. ACTUALMENTE COMO OFICINAS. TEL: 608 072 558

INSTITUTO KONIGIN TORREVIEJA NECESITA PROFESORES DE NORUEGO Y TAMBIEN SUECO PARA EL PRÓXIMO CURSO ESCOLAR Y FORMACIÓN A EMPRESAS. INTERESADOS MANDAR CURRICULUM A konigin@konigin.es O LLAMAR AL TEL: 96 550 54 89

SE VENDE NAVE DE 500 M2 CON PUENTE GRUA, OFICINA MONTADA Y ZONA DE EXPOSICION, JUNTO A CTRA ORIHUELA-TORREVIEJA EN BIGASTRO. PREGUNTAR POR MONSERRA TEL: 625 453 631.

ALQUILERES SE ALQUILAN HABITACIONES Y 1 APARTAMENTO POR DIAS, SEMANAS, MESES Y LARGAS TEMPORADAS, CON DUCHA, TELEVISION, CALEF. Y DERECHO A COCINA. 25 EUR/ DIA. RESTO A NEGOCIAR. EN PUEBLO BRAVO (CIUDAD QUESADA).

APARCAMIENTO PRIVADO. LLAMAR AL TEL: 630 768 926 TRASPASOS TRANSMITE LICENCIA DE TAXI EN POBLACION DE LA VEGA BAJA, CON TRABAJO EN ZONA DE OCIO. INCLUIDA EN MINI AREA. TRABAJO TODO EL AÑO. CON CENTRALITA OPCIONAL. INCLUYE VEHICULO NUEVO. TEL: 684 032 829

SE BUSCA AYUDANTE-COMERCIAL EN CIUDAD DE TORREVIEJA, RAMA SANITARIA. IMPRESCINDIBLE HABLAR ESPAÑOL E INGLES Y DISPONER DE COCHE PROPIO. SE VALORARÃ EXPERIENCIA E IDIOMAS. INTERESADOS LLAMAR AL 96 635 85 29 TRABAJO SERVICIOS OFERTAS ESPECIALES. CAMBIO BAÑERA POR PLATO DE DUCHA DESDE 200 EUR. SOLO EN 1 DIA. CAMBIO SU BAÑO O COCINA COMPLETA DESDE 500 EUR. INCLUYE, PICAR Y DESCOMBRAR, ALICATAR. TERMO ELECTRICO 50 LITROS 150 EUR. REMATES. RAPIDO, ECONOMICO, CALIDAD Y GARANTIA. TEL: 627 066 606 ESPAÑOL - RUSO MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

A las personas comedidas les basta con lo suficiente. Hasta las desdichas han de sentirse con moderación.

Eurípides

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona)

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 23 de octubre al 6 de noviembre de 2005 - Daba comienzo el proyecto del Área 22 de salud con el Hospital de Torrevieja. Más de 500 personas se interesaron por la bolsa de empleo.

-El alcalde, Pedro Hernández Mateo, denunciaba el abandono de la Guardia Civil por parte del Ministerio del Interior, quedando solo dos patrullas nocturnas de las doce anteriores.

-El PSOE denunciaba la falta de información desde el Ayuntamiento a los grupos políticos de la oposición.

- El presidente de la Generalitat, Francisco Camps, inauguraba junto con el alcalde, Pedro Hernández Mateo, el nuevo Centro de Desarrollo Turístico (CDT).

página 30

“ATARDECERES INDÍGENAS” (Vega Baja, 12 octubre 2015) Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro Ayer sucedió. Lo vi. Trascendió desde ese “más allá” genocida y cabrón, que todos nombran y nadie ha visto en realidad. Lo hicieron una vez más: se soltó la coleta el indio, para llenar el cielo de gloria Maya, Azteca, Sioux, Arapahoe o Guaraní, y eyaculó a sus anchas. Ayer, la bóveda de Occidente se vio nutrida por millones de espermatozoides de color “puestade-Sol-salvaje”, para recordarnos que todas esas tribus (organizadas y prósperas muchas de ellas) a las que nuestros bisabuelos “visitaron” para robar, violar, degenerar y masacrar, hace ya más de 500 años, siguen permaneciendo extáticas (en éxtasis) en los parámetros multidimensionales del Universo y, cada 12 de octubre, nos regalan, a los herederos de sus viejos asesinos, esa lluvia dorada que preña el plano celeste con su infinito derramamiento de espermatozoides multicolores, reivindicando el amor, la naturaleza sin barreras y el placer de vivir en libertad.

Ayer (12deoctubre) fui testigo de ese lienzo surrealistamente abstracto surcando el cielo de la Vega Baja, por dónde yo me deslizaba también, ignorante de lo que esa obra de arte significaba para toda la comunidad perdida de los despatriados. Supongo que sucedió más veces y yo no estuve ahí para disfrutar de tanta exaltación por la vida a través de esta metáfora sexo-dinámica-pictórica de unos seres que, a diferencia de los dinosaurios, se fueron extinguiendo debido a la ambición y la codicia del Club Bilderberg de aquel tiempo, o sea, de un amasijo de miserables que les robaron sus tierras, sus mujeres y sus sueños. Sí, estáis en lo cierto: los reyes Católicos y sus parientes, formaron parte de esa mafia asesina que perpetraron estos crímenes. Pero no te preocupes, esto nunca lo verás escrito en ningún relato oficial de la Historia de España. Nada de lo que aquí leas perturbará las creencias estúpidas sobre la masacre indígena a cargo de la canalla carcelaria que, nuestros castos y sanguinarios reyes, enviaron como mensajeros del horror y la barbarie en nombre de la fe cristiana. Ayer, también me di cuenta, con el asunto del cielo tuneado por el esperma de Atahualpa, de la imprescindible emoción a la que te traslada el éxtasis (orgásmico, preferentemente, en mi caso) para penetrar dulcemente en esa Naturaleza, casi olvidada, que arrastra esa cadena de nuestro ADN de piscifactoría astral y terrenal a la vez. Lo sé porque, durante unas horas, ayer sí (con todo este amasijo celestial), mi espíritu salvaje y vintage, regresó a la roca dura, al matorral, al silencio y al abismo del río en la profundidad de mi mente (casi quieta). Volví al territorio que se sitúa al margen del bien y del mal. Volví a la cueva, a la lluvia entre tinieblas, al camino donde nadie te ve, al aullido del lobo, al rugido que precede a la muerte, a la agitación, al desenfreno, al salto a ciegas, una vez más, hasta el olvido, para recuperar a ese “lomo plateado” que impulsa nuestro corazón y protege nuestra particular selva de montaña a la que pertenecemos.

Ayer, sí, en esa fusión en la que desembarcan los besos y el deseo de ser uno con el otro para siempre, pude galopar de nuevo sobre esa Vía Lúcida e intermitente que los indígenas, de otras tierras, supieron dibujar con su mirada de pájaro; supieron construir con el cuidado de un castor y supieron defender con garra de puma,.... con sabiduría de serpiente endiablada en el cielo de tanto cura fascistón.

A más de uno de ellos le pregunté por su nuevo destino entre los Cometas de chile y azafrán. Nadie se molestó en responder. Siguieron eyaculando como si tal cosa. Yo, también.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena octubre 2015

miscelánea Teléfonos de interés

ADIEM 96 670 52 94 ADUANA 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET 96 691 90 00 AGAMED (AGUA) 96 571 09 66 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL 96 670 88 46 ALCOHÓLICOS ANÓNIMOS 679 21 25 35 A.P.A.EX. 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E. 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA) 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES 96 670 59 09 ASOC. DISM. PSÍQUICOS Y FÍSICOS 96 570 44 05 ASOC. ESPERANZA Y VIDA 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA 96 570 42 81 ASOC. LUCHA C.CANCER 96 571 66 79 AULA MENTOR EN TORREVIEJA 96 570 55 51 AYUNTAMIENTO ->Centralita 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA 96 692 63 48 BIBLIOTECA MUNICIPAL 96 570 31 68 BRIGADA VERDE 96 571 03 19 BOMBEROS 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA 96 670 75 36 CASA 3ª EDAD URB. ARREGUI 96 670 10 71 CASINO 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL 96 670 69 61 CTRO. ALPE 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN 96 670 71 43 C. DE SALUD LA LOMA 96 670 08 77 - 30 09 - 30 11 C. DE SALUD LA MATA 96 692 60 32 - 33 - 34 - 35 C. DE SALUD PATRICIO PEREZ 96 571 15 41 - 64 24 C. INTERP. INDUSTRIA SALINERA 96 570 84 60 CLUB DE TENIS 96 672 21 67 COF. PESCADORES 96 571 02 94 COLG. ACEQUIÓN 96 571 46 04 COLG. CUBA 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR 96 672 28 21 COLG. INMACULADA .96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS) 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS) 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR) 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER) 96 571 08 00 COLG. R. BALLESTER 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. 3ª EDAD 96 507 43 10 CONCEJ. FIESTAS 96 670 95 94 CORREOS 96 571 06 79 CRUZ ROJA 96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) 96 692 85 02 ECOPARQUE 96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS 96 692 68 35 ESCUELA M. DE DANZA 96 570 31 46 ESCUELA M. DE PINTURA 96 670 79 44 ESCUELA M. DE TEATRO 96 570 83 89 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS 96 670 02 32 EST.AUTOBUSES 96 571 01 46 FEDERACION ASOC. VECINOS. 96 678 69 31 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS) 661 224 240 GUARDIA CIVIL 062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA 96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA 96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRON 96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) 96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas).

96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) 96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) 96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) 96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL 96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA 96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO 96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR 96 692 88 35 PALACIO DE LA MUSICA 96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA 96 692 04 04 PARQ. INMACULADA 96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON 96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE 96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO 96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS 96 571 25 70 POLICIA LOCAL 092 - 96 570 51 66 POLIDEPORTIVO 96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. 96 571 39 27 PUERTO 96 571 01 94 RADIO TAXI 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 96 670 53 03 REGISTRO CIVIL 96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS 96 571 07 00 RENFE 90 232 03 20 SALINAS TORREVIEJA .96 570 71 44 SAMU 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA 96 670 23 90 SERV. SOCIALES 96 670 66 66 SERV. URBANISMO 96 571 14 14 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. 96 670 13 77 SUMA 96 529 20 00 TANATORIO 96 670 18 18 TORREGUIA 96 670 27 06

CRUZADAS Y SOMBREADAS

por Julián Castro

Colocando cada letra en su casilla, en las letras sombreadas aparecerá, lo que dijo D. Santiago Ramón y Cajal

Solución 556

LETRAS: 5.- ARROZ, JESUS, PAJES 6.- AMIGOS, ELEVAR, ENIGMA, EXACTO, LADERA, OLEAJE, QUERER, RESACA. 7.- CABREAR, CAJISTA, CODICIA, DIFUSOR, HEREDAD, INSUFLE, NOTARIO. 8.- AMASASTE, ELABORAR. 9.- ACOMPASAR, AMAMANTAS, ENEMISTAD, ENREJADAS, TRIDENTES. 10.- JAMAICANAS, JUSTIFICAR Idea Original: Manuel Fructuoso

Nuestras calles CAMINO DEL CEMENTERIO Paralelo a la carretera nacional 332 y con acceso desde beles, actual Avenida de Gregorio Marañón esquina la avenida de Pinoso y la calle Mar Menor (Urba- con la Calle Los Portalicos. Cementerio cerrado y nización El Paraíso) esta vía conduce desde el casco con puertas que entró en servicio en 1812. Cercano al urbano de la ciudad hasta el Cementerio Municipal Canal del Acequión y a la antigua estación de ferrocade Torrevieja. El actual cementerio fue inaugurado en rril, estaba a cuenta de la administración de las Reales 1888 y, a diferencia de los camposantos de otros pue- Salinas y terminó quedando dentro del casco urbano, blos, pertenecientes a las parroquias, siempre fue pro- resultando insalubre. El jefe de la estación escribió al piedad del municipio. Junto al de Torrelamata, inaugu- alcalde: “Ruego opte un medio para cortar el mal olor rado a principios de los años 90 en Lo Albentosa, tras que exhala del cementerio; pues ayer era un día en que realizar la monda desde su anterior ubicación dentro era imposible estar en la estación por ser el viento de ledel mismo casco urbano de la pedanía, es uno de los beche, debido a un cuerpo que rezuma por uno de los dos cementerios con los que cuenta nuestro munici- extremos del nicho”. Ya en 1888 el ayuntamiento, con pio. El primer cementerio que tuvo la entonces pe- dinero municipal, convoca a los maestros albañiles queña villa de Torrevieja de Torrevieja, para llevar estuvo situado cerca de a cabo las obras del actual las Eras de la Sal, muy Cementerio Municipal, cercano a la edificación que ha sido objeto de nudefensiva que allí existió merosas ampliaciones a lo (la llamada Torre Vieja), largo de sus más de ciento al principio de la actual veinte años de existencia. calle Patricio Pérez. En La familia de Desiderio la década de los 70 apaRodríguez, propietaria de recieron restos óseos en Torrevieja, 3 de octubre de 1889. Cortejo fúnebre con la finca La Ceñuela, ha los restos de Ramón Ruiz Lozano y Ramón Ruiz esta zona al construir allí donado varios terrenos Capdepón, padre y hermano. unos nuevos edificios. El para ello, por lo que una segundo cementerio con que contó nuestro pueblo de las principales avenidas de la ciudad, que da acceso estuvo situado en el Barrio de La Punta al principio de a la misma desde poniente, lleva su nombre: Avenida la Rambla Juan Mateo, junto a la calle Torrevejenses de Desiderio Rodríguez. En el Camino del CemenAusentes. Fueron hallados algunos huesos humanos al terio está ubicada la Estación Depuradora de Aguas practicar una zanja para realizar los cimientos del Edi- Residuales (EDAR) de Torrevieja, junto a la que tiene ficio Granada. Tenía una pequeña capilla dedicada a la sus instalaciones la Comunidad de Regantes de ToVirgen del Rosario y fue clausurado tras la epidemia rremiguel, y existe un proyecto para la construcción de fiebre amarilla que sufrió la población en 1811 y en en este lugar de un segundo Tanatario que incluya la que falleció el propio párroco, José Peral, que se con- también Crematorio, del cual carece todavía nuestra tagió en el cumplimiento de sus deberes parroquiales. ciudad. Sin embargo, existe un segundo proyecto de El tercer cementerio estuvo situado en el Barrio del tanatorio, sin crematorio, que iría en el Polígono InAcequión donde estuvo hace años el Hostal La Ci- dustrial Casagrande.

página 31