El Periódico
®
DE TORREVIEJA
Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena enero 2016 · Nº 563 · Año XIX · Español / English.
El edificio del Conservatorio Internacional, inservible por sus deficiencias
Páginas 17 y 18
Cada día en internet: www.torreguia.es
Asesinato machista Un hombre de 34 años mató presuntamente en la noche del 31 de diciembre en su domicilio de Torrevieja a su mujer, de 31 años, y la hija de ambos, de 8 meses, y después se habría quitado la vida, dejando a una nota en la que pedía perdón y se despedía de su familia. Los tres, de origen polaco, llevaban varios días fallecidos y su desaparición fue denunciada por la madre de la mujer, quien inició una búsqueda a través del Centro de Búsqueda de Desaparecidos de Polonia. Los gobiernos municipal y autonómico mostraron su repulsa guardando un minuto de silencio.
E
l edificio que iba a ser destinado a Conservatorio Internacional no cumple los requisitos para funcionar como un Conservatorio debido a los múltiples “déficits” que han sido descubiertos y que requerirían costosas reformas para subsanarlo, según confirmó el director del Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas, en una reciente visita al inmueble. Según indicaron, muchas aulas “no tienen la capacidad” necesaria
Más información en pág. 7 y por el edificio “ni siquiera se podría mover un piano”, debido a las pequeñas dimensiones del montacargas y la falta de anchura de las puertas. El alcalde, José Manuel Dolón, anunció que se reclamará la responsabilidad a los técnicos que redactaron el proyecto y subrayó la dificultad de buscar un uso alternativo a estas instalaciones. Más información en página 6
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
opinión Ciencia y filosofía
¿Dónde estaba la sortija? Jon Oria
jonoria.wordpress.com
Vale la pena constatar el impacto sobre la variedad de formas en la Naturaleza, que recogía una exposición que visitó Torrevieja hace unos años, y que servía también para reflexionar sobre la manera de percibirlas. Lo más sorprendente de todo el material presentado en las vitrinas de la exposición es que se crucen los límites que se habían pretendido establecer en el pasado entre la ciencia y la filosofía, ignorando la unidad de todo conocimiento; porque la disociación de las dos culturas, la de las Ciencias y la de las Artes, se dio sobre todo a partir de siglo XVII, haciendo que al analizar los fenómenos se prescindiera del hecho de que nuestro conocimiento tiene su garantía cuando se cae en la cuenta de que nos ayudará a entender la complejidad del mundo del que somos una parte integrante nosotros mismos. Por eso, la conciencia hace que lo observable resulte coherente al dar explicación a los fenómenos y habrá que ser crítico sobre cualquier conclusión, por muy definitiva científicamente o comprobada que nos parezca. Tras mi visita a Cambridge, donde durante siglos se han entrelazado las artes con las ciencias, me parece pertinente referirme al saber de todas las generaciones, que se visualiza a través de los dichos de los maestros del pensamiento porque asumen que todo conocimiento no sólo es insuficiente, sino que nos impulsa a saber más. Así es el caso de Montaigne, para quien «la insatisfacción será el comienzo de la sabiduría», o Pascal, que hacía mofa de lo ya sabido antes de comenzar a reflexionar sobre algo. Y si la filosofía es vida según Séneca, no podremos atenernos a lo ya sabido, como tampoco a lo ya vivido, abriéndosenos un camino que han de seguir los que se dediquen a investigar no sólo sobre lo que nos rodea, sino en la manera cómo se llega a integrar lo que se hace con lo que se piensa. Siempre nos quedará el examen de lo que nos ocurra cada día, lo mismo que el análisis de lo que observemos. Yo vi en la exposición, por ejemplo, que las abejas han encontrado una solución mucho más efectiva al problema del almacenamiento de la miel que la mayoría de las naves industriales o nuestros depósitos de cargas y descargas, al evitar las esquinas en los panales de las colmenas.
HECHOS Y DICHOS Hay que pensar con los otros y a través de cualquier cosa. Fernando Sabater
Una noche, yendo de casa al trabajo, vimos a varias personas que nos hacían señas para que parásemos el auto. Se acercó una señora diciendo que había un joven herido al que nadie quería llevar al centro sanitario más cercano, por no manchar el coche de sangre. Mi esposo me dijo que bajara y, entre los presentes y con sumo cuidado, metieron al herido en el asiento trasero, acompañado de un señor; delante se fue la señora, testigo ocular, para explicar cómo había sucedido todo. Mientras yo esperaba junto a la acera, la gente empezó a registrar el coche siniestrado y un chico, con muy mala pinta, encontró un anillo-solitario que valía una fortuna e hizo ademán de irse con él, pero yo le llamé a mi lado, exigiendo que me lo diera. Ante su resistencia, apelé a la gente, diciendo que esa prenda u otras debían ser entregadas a las autoridades. Al final cedió y yo la tomé en
la mano, mientras él, junto a mí, me echaba miradas de odio. Llegó el jeep de la Guardia Civil y el chico escapó corriendo como un gamo. Delante del público le di al sortija al Guardia y, cuando le explicamos todo el asunto, nos dijo que ese chaval estaba reclamado por varios delitos, entre ellos el de hurto. «Señora», me dijo, «ha tenido suerte. De haber estado sola le habría clavado una navaja cabritera que siempre lleva encima». Pasados unos 6 meses vimos otra noche a la señora testigo y nos dijo que gracias a la ayuda que mi marido le prestó, pudo salvarle el médico la vida, ya que tenía rotura de hígado y múltiples contusiones. Al preguntar si le había sido entregado el anillo al chico herido, dijo que ella no tenía constancia de nada de eso, pero que iba a investigar ¡dónde estaba la sortija! Kartaojal
ea
tán stan
la in
SENTIDO COMÚN ¿Cabría condonar al filósofo y al científico cuando tratan de hacernos comprender lo inexplicable?
Foto: Miguel Custodio Labarta
Más vale que sobre... que no que falte. página 2
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
C
opinión ...
artas a la directora
Los abuelos apurados
Antonio y María llevaban media mañana paseando. El día era espléndido, el sol brillaba, una brisa suave llegaba desde el cercano Mar Mediterráneo, trayendo efluvios marinos muy agradables. A sus más de setenta años todavía caminaban todas las mañanas, después de desayunar en casa un desayuno sencillo, su pensión no les daba para muchos lujos. Originarios de Burgos, habían llegado a Torrevieja huyendo del frío. Unos paisanos que veraneaban en la ciudad salinera les comentaron las bondades del clima y el trato amable de sus gentes. Vendieron su casa y compraron un apartamento cerca del mar. Todavía les quedó un poco de dinero que repartieron entre sus hijos. A medida que la mañana avanzaba, los abuelos necesitaron lo más elemental en una sociedad moderna y civilizada, un lugar para hacer sus necesidades, un aseo. Antonio buscó su monedero para entrar en un bar y pedir un café o un botellín de agua y poder usar el servicio, pero su mujer le había cogido las monedas para comprar el pan y un par de cosas para hacer la comida, así que se lo encontró vacío. Volver a su casa les suponía media hora de camino por lo menos. Bus-
caron aseos públicos, ya que estaban por el centro de la ciudad, no había ninguno, el dolor de vejiga empezaba a ser insoportable; además, Antonio padecía de prostatitis, lo que empeoraba el problema. Muertos de vergüenza, preguntaron a un matrimonio mayor que pasaba por allí si conocían algún aseo público, contestaron que no, que los que había estaban en la Playa del Cura, pero que estaban muy sucios y muchas veces cerrados, que se acercaran a la biblioteca que allí había aseos. Antonio, pensando que no era socio de la biblioteca, le daba reparo entrar, pero la necesidad aprieta y al final entraron los dos al baño. «¡Qué descanso!», exclamaron al verse después fuera de los aseos, y «¡qué limpios, así da gusto!». Decidieron hacerse socios de la biblioteca tras visitarla, tanto por poder sacar libros en préstamo, como para tener una parada técnica en su camino donde poder aliviarse. Se marcharon de la biblioteca aliviados y agradecidos, comentando que era una pena que una ciudad tan bonita como Torrevieja no tuviese aseos públicos en condiciones y repartidos por los barrios y plazas, dado que tantas personas mayores y turistas en general la visitaban o vivían en ella. «Es una pena que no se pre-
PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase
E
ditorial
Torrevieja vuelve a ser noticia en el comienzo del nuevo año. Y no precisamente por las agradables e inusuales temperaturas, que prácticamente permitían que nos hubiéramos tomado las uvas en la playa; ni tampoco por los ya aburridos dimes y diretes de los políticos locales, que no dejaron el debate ni en Nochevieja. La alegre noticia del nacimiento en Torrevieja del primer bebé del año se vio prácticamente eclipsada por el asesinato de Anna (31 años) y la pequeña Maja (8 meses), a manos de un hombre que abusó de su fuerza física y de la confianza que inmerecidamente le brindaba su condición de marido y padre, para después quitarse la vida, en lo que se ha convertido en el primer asesinato machista conocido en el año 2016. En este caso, al contrario que en muchos otros, no se veía venir. Algunos amigos de la pareja todavía no se lo creen. No es difícil imaginar que el crimen se cometió en un momento de ofuscación, probablemente fruto de la saturación que a veces provocan las responsabilidades familiares, y más en esta sociedad que nos conmina a vivir para nosotros y nuestros placeres. Sin embargo, ningún tipo de sobrecarga puede justificar semejante atrocidad, ya que, como seres racionales, podemos -y debemos- controlar nuestras reacciones. Estos asesinatos inesperados y «en caliente» (de los que sólo pueden ser víctimas las mujeres por encontrarse normalmente en desventaja física) son los más terribles, porque llevan a pensar que todas las mujeres pueden ser víctimas en cualquier momento, que conviven con su asesino potencial, y eso no es sano para nadie: ni para las mujeres, ni para los propios hombres, ni para el conjunto de la sociedad. Es por esto que es necesario hacer de la violencia contra la mujer un asunto de Estado, y de concienciar a los hombres, y a la sociedad en general, de que la violencia no es el camino. Esperemos que 2016 venga cargado de diálogo y entendimiento, que así al menos lo ha pedido la ciudadanía en las urnas, tanto en Torrevieja como en toda España. ocupen de servicios mínimos tan importantes en una ciudad turística, incluso se generarían puestos de trabajo para mantener los aseos públicos limpios y atendidos», comentaban los abuelos mientras volvían a su casa. Jorge López Hernández
Bomba H En un día tan especial como el 6 de enero, nos despertamos con un «regalito» que nos ha dejado un nuevo «rey de Oriente»: la explosión de un artefacto que ha originado un temblor de magnitud 5,1
las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.
página 3
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
opinión grados. No nos bastaba con las decapitaciones yihadistas o de los cárteles mexicanos; con crear una Europa xenófoba, aterrorizada y en estado paranoide. No nos bastaba con la tensión entre Arabia Saudita e Irán, la lucha por controlar el pastel energético de Siria, o la proliferación de armas en EEUU con la posibilidad de que llegue un nazi a la Casa Blanca; ahora encima nos debe preocupar también el Kim Jong-un de las narices. ¿Queda algún lugar seguro en el planeta? ¿Qué va a decir el Consejo de Seguridad de la ONU? ¿Qué ejemplo van a dar a Corea del Norte si ellos mismos siguen fabricando y utilizando las armas más destructivas del planeta? Lo único que pueden decir es: «bienvenido al club termonuclear». Jonas Salk, famoso virólogo que desarrolló la vacuna contra la polio, dijo: «Si desaparecieran todos los insectos, en 50 años la vida sobre la tierra desaparecería; si los seres humanos desaparecieran de la Tierra, en menos de 50 años todas las formas de vida florecerían». Parece que sobramos en este planeta, mejor emigrar todos a Marte para que vuelva a haber vida inteligente en la Tierra (de momento ya lo están intentando).
Rafa Zamora Sancho página 4
RECUERDOS Con Mª Jesús Ortega Torres En días pasados y con motivo de las celebraciones de las fiestas patronales de la Inmaculada en Torrevieja, he leído varios artículos, al respecto de las mismas y en casi todos se hablaba de la “charamita”. Los torrevejenses estamos muy familiarizados con ella porque hemos sido pequeños y después nos tocó llevar a los “benjamines” de la casa a seguir la comparsa con las melodías medievales, que un delgadísimo y hábil músico charamitero (“el Talento de Orihuela”), interpretaba. ¡Qué alegría nos daban los gigantes y cabezudos! Íbamos detrás como autómatas…, como ratoncitos, que seguían al flautista de Hamelín hasta el río, pero nosotros con final feliz, pues sabíamos que solo saltábamos y cantábamos: “ La chica de los Rubiales es una chica muy fina…Serafina, Serafinaaaaa ”, y no nos teníamos que ahogar al final. Leyendo los artículos de las fiestas patronales, me ha venido a la memoria un antiguo director y maestro de la Banda Municipal de Música: D. Alberto Escámez López, pues ese maestro de música, profesor de tantos hijos e hijas de Torrevieja, entre las que, afortunadamente me cuento, nos enseñó a todos que la palabra “charamita”, se debía al instrumento que se tocaba en ella la
“chirimía” y que era un instrumento de viento-madera, anterior al oboe y muy similar a la dulzaina, siendo muy popular desde épocas medievales. Al evocar a D. Alberto, me han venido a la memoria, la cantidad de composiciones, magníficas, todas, para banda de música que hizo y con las que recorría diversos pueblos y ciudades con su arte, su saber hacer y con la Banda Municipal bien formada En las Procesiones de Semana Santa, se tocaban sus grandes creaciones así como las de otros compositores de carácter universal y se interpretaban con gran lucimiento. Hay que recordar también su célebre “Fandanguillo de Linares”, que era una de sus composiciones “estrella”. Esta obra fue interpretada para orquesta, banda y piano y la adaptación para piano la bordó una de sus alumnas más brillantes: Maribel Torregrosa Villena, de grato e inolvidable recuerdo, y que llegó, por sus enseñanzas, a ocupar una de las cátedras de “Solfeo” en el Conservatorio de Murcia. Muchas familias de Torrevieja tuvieron varios hijos que siguieron al maestro D. Alberto… Padres, hijos y hasta los abuelos de una misma familia, tocaron en la Banda Municipal, que dirigía D. Alberto y que sonaba como una banda de ángeles, siendo nuestro orgullo, el orgullo de todo un pueblo.
Por citar a algunas de estas familias, citaré a la familia de los Coral, que tiene en su seno muy buenos instrumentistas. Tampoco la familia conocida de los Viuda, puede tener queja, ya que son varios sus componentes, alumnos de D. Alberto y por tanto buenos músicos. En estas familias y en otras muchas, siguen ejerciendo de músicos. A D. Alberto Escámez López, se le ha olvidado. D. Alberto murió en Torrevieja un diez de Julio de 1970. Era un “CABALLERO ANDALUZ”, nacido en LINARES (Jaén), hizo mucho por la cultura en nuestro pueblo. Lo hemos olvidado y creo que esta omisión al no citarle, absolutamente en nada y para nada, me parece una falta que nos lleva a una deuda para con él. Continuará
Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 21.9ºC Temperatura mínima:11.4ºC Lluvia acumulada: : 0.6 l/m2 Racha máxima de viento: 51 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 8
SÁBADO 8
20º/12º
22º/14º
SUROESTE
SUROESTE
DOMINGO 10
LUNES 11
21º/13º
22º/14º
SUROESTE
NOROESTE
Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Pablo Samper, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro . Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Menorgraf. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
breves Maratón de sangre El sábado 16 de enero, de 9:30 a 13:30 horas y de 17 a 20:30 horas, el personal del Centro de Transfusiones de Sangre de Alicante se desplazará para realizar extracciones de sangre al centro cultural Virgen del Carmen. Los requisitos para poder donar sangre son tener entre 18 y 65 años, pesar como mínimo 50 kg, tener buena salud y no estar tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios). El Centro de Transfusiones espera obtener numerosas donaciones.
Sorteo de un crucero Apymeco comunica que el sorteo de la campaña navideña “1 viaje de amig@s” será el sábado 16 de enero en lugar del 9 de enero como aparece en las papeletas y en la publicidad, y pide disculpas por el error. El ganador, cuya papeleta coincida con el número premiado en el sorteo de la Lotería Nacional de ese día, podrá optar a un crucero por el Mediterráneo para tres personas valorado en 2.000 euros o canjear su valor en compras en el comercio local.
Ruta de la Tapa El pasado 7 de enero fueron entregados los premios a los clientes agraciados en el sorteo de la XIII Ruta de la Tapa, que se celebró del 19 al 29 de noviembre con la participación de 57 bares y restaurantes que ofrecieron un total de 226 tapas a un precio de 2 euros la Tapa de la Casa y de 2,50 euros la Tapa Gourmet, con bebida incluida. También se entregaron los premios a los establecimientos ganadores a la mejor tapa, de manos de la concejal de Turismo, Fanny Serrano.
local
Electroestimulación y Buen Cuerpo Con el comienzo del nuevo año, llega a Torrevieja Buen Cuerpo, el nuevo sistema de entrenamiento personal con electroestimulación y nutrición, que desarrolla un método que funciona; realizado por expertos profesionales colaboradores: traumatólogos, endocrinos, fisioterapeutas, nutricionistas, fisiólogos y preparadores físicos, que ya ha sido probado con gran éxito en otros lugares de España. Situado en la calle Ramón Gallud, número 87 tercer piso, el nuevo centro Buen Cuerpo viene a complementar un segmento esencial para la calidad de vida de las personas. No es un gimnasio al uso, ni tampoco una clínica de fisioterapia o nutrición, pero es un compendio de lo mejor de ellos para conseguir mejorar la flexibilidad y elasticidad del cuerpo, ayudando a mitigar y aminorar los dolores y afecciones musculares que existan o puedan sobrevenir. El sistema Buen Cuerpo es ideal para personas jóvenes -hombre o mujer- que
quieran mejorar su rendimiento deportivo, con menos tiempo de entreno, fortaleciendo y tonificando con el método más novedoso en electroestimulación, que utilizan los deportistas de élite y personajes conocidos. También es efectivo para las personas mayores que quieran mantenerse en buena forma, adelgazar cuidándose, rehabilitando y manteniendo a raya muchos problemas de salud. Ahora es el momento de probarlo, ya que, por la nueva apertura, ofrecen una sesión gratis, solicitando hora al teléfono 619 32 62 42.
página 5
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local
El alcalde denuncia que múltiples deficiencias hacen inservible el edificio del Conservatorio Internacional El recién construido edificio precisaría de importantes reformas para cumplir los requisitos para funcionar como Conservatorio El alcalde lo considera «parte de la gran estafa de los proyectos temáticos, que sólo parecen haber valido para que algunos se llenen los bolsillos» «Una chapuza descomunal». Así calificó el alcalde, José Manuel Dolón, la construcción del edificio que iba a ser destinado a Conservatorio Internacional, impulsada por los anteriores gobiernos municipal y autonómico del PP, tras descubrir que no cumple los requisitos para albergar un Conservatorio por múltiples «déficits» que requerirían importantes y costosas obras para su subsanación. Así lo confirmó el director del Instituto Superior de Enseñanzas Artísticas, en una reciente visita al inmueble, siempre según el alcalde, quien ha pedido a técnicos de la Generalitat un informe con las deficiencias que deben ser subsanadas y su correspondiente importe, «si es posible subsanarlas». Falta de capacidad, «aulas pasillo» y alturas que deberían aumentarse En este sentido, el alcalde señaló que muchas aulas «no tienen la capacidad» necesaria, y que por el edificio «ni siquiera se podría mover un piano», por las pequeñas dimensiones del montacar-
gas y la falta de anchura de las puertas. Dolón subrayó que el aula de danza carece de la altura mínima requerida para que un bailarín pueda elevar a otro con seguridad. Esta misma aula, señaló, tiene acceso directo desde el exterior, sin una antesala para adecuar el calzado para el parqué, y da acceso a otras aulas, por lo que, para acceder a ellas, «se tendría que atravesar e interrumpir la clase». «Gran estafa» Para el alcalde, el conservatorio es «parte de la gran estafa que ha representado esta serie de proyectos temáti-
cos, que sólo han valido, al parecer, para que algunos se llenen los bolsillos». El primer edil ha anunciado que se reclamará la responsabilidad a los técnicos que redactaron el proyecto, si los plazos no han expirado. Asimismo, apuntó la dificultad de buscar un uso alternativo a unas instalaciones concebidas para albergar un conservatorio. José Manuel Dolón consideró inaudito que «nadie supervisara el proyecto», teniendo en cuenta que el conjunto de conservatorio y auditorio «costó 53 millones de euros», y lamentó que, si las instalaciones fueran adecuadas, la titularidad del edificio pasaría en breves fechas al municipio, y a cambio el auditorio podría ser rentabilizado por la Sociedad de Proyectos Temáticos de la Comunidad Valenciana. Días atrás, el PP había acusado al Gobierno municipal de no pagar los 582.723,54 euros contemplados en los presupuestos de 2015 para la «reversión anticipada» de este edificio, y, en consecuencia, de no seguir su «hoja de ruta» para traer la Universidad a Torrevieja.
José Manuel Dolón dona más de 10.000 euros de sus retribuciones a varias ONGs El alcalde, José Manuel Dolón, hizo públicas las retribuciones que ha percibido de junio a diciembre de 2015 por la asistencia a órganos colegiados, que suponen un total de 10.093 euros netos, con una retención de 2.456 euros sobre una cuantía bruta de 12.557 euros. El primer edil, que recordó su compromiso de renunciar a cobrar un sueldo, ha donado 3.601 euros a ACNUR, página 6
2.499 euros a Los Verdes, 1.370 a Gaex, 1.039 a Cáritas y 1.582 a Greenpeace España. Dolón subrayó que el Ayuntamiento se ahorrará “casi 70.000 euros” en un año con respecto al anterior alcalde. Asimismo, indicó que los 938 euros que ha percibido por la asistencia a tres Consejos de Administración de Agamed serán destinados a gastos corrientes de Los Verdes.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local
Un hombre mata a su mujer y su hija de 8 meses y luego se suicida Los Gobiernos municipal y autonómico muestran su repulsa y piden que la violencia machista sea «cuestión de Estado» Los cadáveres de un hombre de 34 años, una mujer de 31 años y la hija de ambos, de 8 meses, fueron encontrados en la noche del 31 de diciembre en su domicilio de la calle Ramón Gallud de Torrevieja, a la altura del centro cultural Virgen del Carmen. Según las investigaciones, el hombre habría matado a su pareja y su hija y después se habría quitado la vida, ya que su cuerpo apareció ahorcado con un cinturón en la puerta del dormitorio, junto a una nota en la que pedía perdón y se despedía de sus allegados. Los cuerpos de madre e hija fueron hallados sobre la cama del mismo dormitorio, tapados con una sábana. Ambas habían muerto por asfixia. Los tres fallecidos, de nacionalidad polaca, llevaban varios días fallecidos en el inmueble, donde estaban instalados en régimen de alquiler desde hacía pocos meses. Los cadáveres fueron levantados por el Juzgado nº1 de Torrevieja, que se inhibió en favor del Juzgado de Violencia sobre la Mujer. Búsqueda y conmoción en redes sociales La desaparición de la pareja y su bebé fue denunciada por la madre de la mujer, residente en Orihuela Costa, quien inició una
su décimo aniversario, manifestaban una marcada religiosidad. No constan antecedentes de violencia de género.
búsqueda a través del Centro de Búsqueda de Desaparecidos de Polonia. Familiares y allegados difundieron en redes sociales, y también a través del perfil de Facebook de Torreguía-El Periódico de Torrevieja, un cartel pidiendo ayuda para localizar a Lukasz Nadolski, Anna Nadolska y Maja Nadolska, desaparecidos desde el 21 de diciembre, que alcanzó una amplia difusión, por lo que el hallazgo de los cadáveres causó gran conmoción entre la ciudadanía. También entre los amigos de la pareja, involucrada en la organización del festival artístico alternativo Slot, donde describen a Lukasz como un «amante esposo». Anna se mostraba en redes sociales muy volcada con su familia y su marido. Ambos miembros de la pareja, que acababa de celebrar
Repulsa En la tarde del 1 de enero, se guardó un minuto de silencio a las puertas del Ayuntamiento en señal de repulsa hacia el crimen. El alcalde, José Manuel Dolón, afirmó estar «totalmente roto» por el suceso, destacando los fuertes vínculos de la comunidad polaca con Torrevieja. También estuvieron presentes miembros de la plataforma contra la violencia machista de Torrevieja. El 2 de enero, guardaron un minuto de silencio miembros del Consell y las Cortes Valencianas. La vicepresidenta del Consell, Mónica Oltra, insistió en que la violencia machista «debe convertirse en una cuestión de Estado», haciendo un llamamiento a toda la sociedad para que denuncie y condene estos actos con el propósito de acabar con cualquier acción fruto de la violencia de género. Asimismo, la consellera de Sanidad, Carmen Montón, volvió a reclamar «un gran pacto social» contra la violencia de género, y que ésta sea combatida de forma «prioritaria».
Más de 40 desempleados comienzan a trabajar como refuerzo en el Ayuntamiento El 30 de diciembre comenzaron a trabajar 41 personas contratadas por el Ayuntamiento a través del Plan de Empleo Conjunto de la Generalitat, la Diputación y el Ayuntamiento, con una inversión de más de 194.000 euros, según informó el concejal
de Empleo, Víctor Ferrández. Estos 41 trabajadores tienen un contrato de media jornada hasta finales de abril y permitirán ampliar diversos departamentos municipales, como el de alumbrado público, con 4 nuevos electricistas de mantenimiento. página 7
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local El PP denuncia las diferencias “sustanciales” en los precios de dos contratos para el Taller de Empleo El edil de Empleo defiende que los talleres constan de dos fases y que los materiales necesarios para la seguridad son “diferentes” en ambos contratos La concejal del PP y ex-edil de Contratación, Carmen Gómez Candel, ha denunciado que los precios unitarios de los suministros de dos contratos “casi simultáneos” del Taller de Empleo La Laguna, uno de gasto menor (13.351 euros) para la contratación del suministro de herramientas y uno de los lotes del contrato mayor (295.771 euros) para la ejecución de obra, presentan unas diferencias “sustanciales” en una veintena de artículos. La edil señaló que los precios del mismo producto llegan a ser incrementados de forma “inaudita”, poniendo como ejemplo el aumento “en un 245,71% en la mascarilla de papel autofiltrante” y “en un 326% del pantalón de uso general”, e indicó que “es una muestra del descontrol del pentapartito”. Además, criticó que el contrato menor no se publicitara en la web municipal, señalando que la “transparencia del alcalde es cada día más oscura”. “Demagogia” “La simultaneidad de los contratos se debe a la lógica”. Así se expresó el concejal de Empleo, Víctor Ferrández, quien acusó a Gómez Candel de utilizar la “demagogia” para “confundir” a los ciudadanos. El edil aclaró que los talleres de empleo constan de
Por lo bajini Más chapuzas, más madera “Quiero el mundo y lo quiero tal cual”. No sé exactamente quién dijo esta frase, pero es evidente que estuvo genial. Y yo digo, en pleno siglo XXI, desde mi aldea global (no en tono despectivo, claro) que quiero a mi ciudad pero mejorándola. De tal manera que ya está bien aquello de los “antitorrevieja”, que olía en cierto modo a totalitarismo puro. Por cierto que esto me lo han copiado otros y lo vandiciendo por ahí a cajas destempladas. Está bien que así sea y está mucho
página 8
una fase de formación y otra de trabajo en unidad de obra, y señaló que ambos contratos tienen una tramitación “diferente” y que se realiza de forma “simultánea”, según afirmó, avalados por los técnicos municipales. En cuanto a la diferencia de precios entre ambos contratos, acusó a la edil del PP de “manipular” los datos y señaló que al responder a fases distintas “los materiales necesarios para la seguridad son también diferentes”. “No son del mismo material, ni de la misma calidad, los elementos que se emplean en un aula y en el trabajo en la calle”, aseguró. En este sentido, explicó que los precios del pliego de condiciones del contrato mayor de la fase de unidad de obra son “precios máximos” fijados por el arquitecto y que cuando lleguen las ofertas irán “a la baja”, mientras que los precios de adjudicación del contrato menor para la fase de formación son los más baratos de todas las empresas que presentaron presupuestos. Ferrández afirmó que la diferencia total es de 1.038 euros, es decir, un 0,84% del total del contrato. En cuanto a la no publicación del contrato en la web municipal, defendió que hizo público en su momento el contrato con todos los datos, ya que todavía no se había establecido el procedimiento de publicación de los contratos menores.
Oscar A. Claramunt mejor que se intente trabajar por mejorar nuestro entorno cotidiano, social, cultural, político y administrativo, es decir, la vida de todos los que vivimos y convivimos aquí, independientemente de su sexo, raza ya religión, vaya. Por eso es buenísimo y sanísimo que convivan cinco sensibilidades políticas en el Ayuntamiento y no una absoluta y cuasi divina, oye. Dicho esto, cabe indicar que nuestros gestores
breves C´s pide que las cuentas de los grupos políticos estén claras Ciudadanos (C’s) ha pedido en moción a Pleno que, de cara a los presupuestos municipales de 2016, los grupos políticos municipales no aporten «sólo contabilidad específica, sino que tengan que aportar en todo caso las facturas y documentos contables, así como los movimientos bancarios», y no «sólo un desglose de los importes, en aras de la transparencia y buen gobierno». Asimismo, denuncian que algunos grupos «prefieren hacer caso omiso» cuando se piden sus cuentas.
El viaje a Sierra Nevada, suspendido por falta de nieve La Concejalía de Juventud ha decidido suspender el viaje a la nieve a Sierra Nevada (Granada) que tenía previsto para el fin de semana del 15 al 17 de enero, debido a la falta de nieve en la estación de esquí. Juventud y el Centro de Información Juvenil (CIAJ) piden disculpas por las molestias causadas y esperan poder ofrecer este viaje de nuevo, si las condiciones climatológicas lo permiten, en fechas que, en su caso, se anunciarán próximamente.
públicos han encontrado (dicho por técnicos de la Consellería) en el Conservatorio de Música (que ya va por un coste de 53 millones de euros) otra chapuza monumental, y nunca mejor dicho, porque es que no cabe ni un piano por las puertas. Y ahora caigo yo, cuando dijeron que sustituían el Conservatorio de Música para Discapacitados por un Auditorio para Congresos y posteriormente un destino Universitario. Disparate tras disparate. Y ahora, con año nuevo, toca gestionar de nuevo todo ese “embolao”, que no es flojo. Salud y al toro.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local
Ayudas al alquiler para evitar desahucios
El Ayuntamiento de Torrevieja ha solicitado la adhesión a las nuevas ayudas de la Generalitat Valenciana al pago del alquiler dirigidas a hogares en riesgo de exclusión social y desahucio de viviendas que no son de su propiedad, según
anunció el alcalde, José Manuel Dolón. El primer edil señaló que la mayor parte de los desahucios en Torrevieja son de este tipo y que ya se registran en el Ayuntamiento numerosas solicitudes de ayudas al pago del alquiler.
Un diciembre climatológicamente histórico
Domingo Pérez, premio Salmonete, y Joaquín Albaladejo y Domingo Soler comparten premio Rascasa
La prensa local celebró una cena de Navidad para elegir los premios Salmonete y Rascasa. En esta ocasión, el premio Salmonete, por su buena relación con los medios, recayó en el concejal de Tercera Edad, Domingo Pérez (PSOE); mientras que el Rascasa se otorgó conjuntamente al portavoz adjunto del PP, Joaquín Albaladejo, y al con-
cejal de Habaneras y Parques, Domingo Soler, quienes mantienen frecuentes intercambios de acusaciones en los medios. El premio Salero fue para la asociación ASIMEPP y como Compañero del Año fue nombrado Fernando Guardiola. Asimismo, se concedió una mención especial al periodista Manuel Pamies por su trayectoria profesional.
Nace el primer bebé del año en el hospital
El mes de diciembre ha sido climatológicamente histórico al haber registrado una temperatura media de 15,3ºC, el valor más alto desde que se tienen datos (1927), según informó Proyecto Mastral - www.eltiem-
poentorrevieja.es. Diciembre también ha sido extremadamente seco, uno de los más secos de los últimos 30 años, con una precipitación de 1 l/ m2 frente a la media de 26 l/m2. Comienza enero con temperaturas altas.
Tan sólo 15 segundos después de la medianoche del 1 de enero, cuando aún resonaban las campanadas, venía al mundo en el Hospital de Torrevieja el primer bebé del año 2016. Se llama Max Lowe, nació con un peso de 4,349 kg, y vive en Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa) con su padre, David Andrew Lowe, y su
madre, Elena Demchenko, de procedencia británica y rusa respectivamente.
página página 9 9
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local Luz verde a las ayudas municipales a jubilados Los técnicos han dado luz verde al Ayuntamiento para hacer efectivas las ayudas municipales para jubilados del año 2014, de forma que a partir del 15 de enero comenzarán a abonarse automáticamente por transferencia bancaria, si los
Incendio
solicitantes indicaron una cuenta, o por cheque en la tesorería, según informó el alcalde, José Manuel Dolón, y el edil de Tercera Edad, Domingo Pérez. Las ayudas, con un montante de 475.694 euros, beneficiarán a 1.210 pensionistas.
Adjudican el proyecto de demolición del edificio La Ballena La Junta de Gobierno ha aprobado en una sesión extraordinaria la adjudicación del proyecto de demolición del edificio La Ballena -desalojado en 2006 por ruina inminente- así como la dirección de obra a un arquitecto por 6.000 euros más IVA, como paso previo a sacar a licitación la obra, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano. Además, se aprobó el contrato menor para las obras de reparación de la cubierta del CEIP Romualdo Ballester, por valor de 19.104 euros, que se realizarán en las vacaciones escolares.
Un hombre de 77 años ingresó en el Hospital de Torrevieja con quemaduras de tercer grado tras el incendio que calcinó su vivienda, ubicada en la calle Radio Murcia. Los hechos ocurrieron sobre las 7 de la mañana del 1 de enero por causas que se desconocen. El incendio arrasó la vivienda, que quedó totalmente calcinada, y causó graves daños en la fachada del inmueble. Varios vecinos fueron desalojados, pero no se han registrado más víctimas.
Sanción a Correos
Atención a domicilio Previamente, en una sesión ordinaria, se aprobó personarse en la defensa del Ayuntamiento en un procedimiento contencioso-administrativo que ha impuesto el actual abogado del Ayuntamiento por el pliego condiciones para contratar un nuevo servicio jurídico. Además, se atendieron siete expedientes por infracciones urbanísticas y se acordó la prórroga durante 6 meses del servicio de teleasistencia dependiente de la Diputación que se presta en Torrevieja.
La Junta de Gobierno aprobó instruir expediente sancionador a Correos y Telégrafos por incumplimento en el servicio postal que presta al Ayuntamiento. Asimismo, dio cuenta de diversas sentencias de disciplina urbanística a favor del Ayuntamiento, con imposición de costas para los infractores. La portavoz de la Junta de Gobierno, Fanny Serrano, recomienda a quienes deseen realizar ampliaciones en sus viviendas «que se asesoren bien antes de hacerlo para evitar sanciones».
REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE La indignación y la esperanza Estimados contribuyentes, digo la indignación y la esperanza, y me explico. Te enteras por los medios de comunicación de que la Generalitat Valenciana va a tirar de la manta en el caso de la Formula 1, con el propósito de, si procede, exigir responsabilidades penales a los anteriores gobernantes del PP; de momento, sr. Francisco Camps, entonces presidente de la Generalitat, sra. Lola Johnson, entonces consellera, y el ex piloto y promotor sr. Jorge Martínez Aspar. El motivo es la gestión de la empresa Valmor, un engendro inventado por el entonces presidente de la Generalitat, sr. Camps, con el objetivo de esquivar el control de las Cortes Valencianas, y que de momento supuso una fuga de dinero público, según parece de -más o menos- 350 millones de euros, de los que nunca más se supo. ¡Vaya mordida!, que diría el mafioso. A la cárcel con ellos. Seguimos con la indignación, y el aguante, de los pacientes, por el deterioro sistemático y diario por la falta de personal en la Seguridad Social. Se amplían las esperas para las citas con los médicos de familia en más de una semana, y en algunos casos se han suspágina 10
GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ
pendido las sesiones de rehabilitación hasta la vuelta de vacaciones del personal sanitario, por falta de sustitutos, con el perjuicio que supone para el enfermo cortar el tratamiento. Yo me pregunto: ¿qué hacen los sindicatos de la Sanidad en la práctica diaria? Que por lo menos denuncien este deterioro e intenten movilizar a trabajadores y usuarios de la Seguridad Social, para acabar de una vez con tanto recorte. Recortes que, según parece, van para largo, como dice el conseller de Hacienda, sr. Soler, si esto no se cambia. Recortes -que no se olvide- que son debido al pago de los intereses de la deuda CANALLA que asumió el Estado para salvar de la bancarrota a los bancos, y que, con la modificación del artículo 135 de la Constitución, realizado por PP y PSOE, pusieron como prioridad pagar los intereses de esa deuda a contratar médicos, maestros, etc., para cubrir las necesidades de la ciudadanía. Así nos luce el pelo a los de abajo. Éste es uno de los puntos prioritarios a resolver por los futuros gobernantes salidos de las urnas el 20D.
Y la esperanza. ¡Ay, la esperanza! Es a consecuencia de los olores que provoca -y seguimos aguantandola depuradora torrevejense diariamente, pues lleva una temporada últimamente que ni a propósito, pues algunos días es inaguantable la contaminación. Aquí en la zona del Acequión, San Roque y El Paraíso, muchos vecinos empiezan a desconfiar del actual equipo municipal, pues pasan los días semanas y meses y este problema sigue sin resolverse. ¿Cuándo se va a resolver definitivamente este asunto? Posdata.- De las tonterías y la mala «BABA» del ex-alcalde sr. Eduardo Dolón hablaremos en breve. Parece que es cierto que este ciudadano cobra al año 75.000 eur lirondos y morondos. Tela marinera. Y coche oficial. Seguimos galopando. ¿Hasta cuándo? Al tiempo. Gerardo Garrido
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local
El PP se responsabiliza del pago de las facturas sin contrato del anterior mandato Disuelta la Agencia Municipal de Turismo por no haber tenido actividad en 8 años Con los votos a favor del PP, y la abstención del resto de grupos, fue aprobado el pago a proveedores de las facturas por servicios prestados sin contrato por valor de unos 90.000 euros, encargados en el anterior mandato, y que el nuevo Gobierno municipal considera «gastos voluntarios». Algunas de las empresas habían presentado recursos de reposición, tras haber sido desestimado el pago en dos plenos anteriores. El concejal de Hacienda, José Hurtado, aunque se mostró favorable al pago para evitar entrar en litigios que el Ayuntamiento podría perder, por estar realizado el servicio, y para que no afecte a la morosidad media del Consistorio, consideró «que aquel que ha hecho una gestión se responsabilice de ella». El portavoz adjunto del PP, Joaquín Albaladejo, consideró que el edil de Hacienda les da la razón por «reconocer que eran facturas que tenían los elementos necesarios para su pago», mientras que la portavoz de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, consideró que «no se debería haber llegado a esto», ya que el impago conllevaría «un enriquecimiento injusto de la Administración y un perjuicio a los proveedores». Adiós a la Agencia Municipal de Turismo Por otra parte, el Pleno también aprobó la disolución de la Agencia Municipal de Turismo, a petición de la técnico del área, por «no haber tenido nunca actividad ni presupuesto» desde 2007, y tener asumidas sus funciones la Concejalía de Turismo, acogiéndose a criterios de eco-
nomía administrativa exigida por ley. En el apartado de ruegos y preguntas, C’s preguntó por las deficiencias de la app móvil de Turismo y las instalaciones deportivas de La Mata, que, según el equipo de Gobierno, se están subsanando. El PP preguntó por el contrato de la iluminación navideña y sobre la posición del Gobierno sobre la planta de basuras, algo sobre lo que, según Serrano, el Gobierno no puede posicionarse, sólo «aplicar la legislación vigente», aunque dio las «gracias» irónicamente al PP «por dar la compatibilidad como la dieron, eso ayuda mucho».
Futuro para la concesión del Real Club Náutico El Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) ha celebrado el «acuerdo histórico» alcanzado entre la Asociación de Clubes Náuticos y la Conselleria de Infraestructuras, recientemente aprobado en las Cortes Valencianas en el debate de la Ley de Acompañamiento, que posibilita que las concesiones administrativas de Puertos salgan a concurso público, con participación limitada a clubes náuticos y entidades deportivas que cumplan con los requisitos fijados por la administración. Para el RCNT, ésta es «una solu-
ción de consenso que pone fin a la situación insostenible que se venía arrastrando desde hacía 20 años» y que hace que la concesión del puerto torrevejense «mire al futuro». El RCNT considera «fundamentales» el apoyo y la intervención del Ayuntamiento de Torrevieja para trasladar a la Generalitat su vocación deportiva y social; «apoyo que agradecemos y reconocemos, así como el recibido desde otras instituciones como la Diputación de Alicante» y las federaciones autonómicas de Vela y Remo.
Rifirrafes La polémica llegó en el debate de la Agencia Municipal de Turismo, cuando Eduardo Dolón acusó al concejal de APTCe, Domingo Soler, de haber «levantado la mano» para votar su creación como concejal del PP. Soler llamó «mentiroso» a Dolón, recordando que él no era concejal en abril de 2007, y afirmó que «para lo único que levanté la mano es para echaros a vosotros del Gobierno». En este punto, Eduardo Dolón pidió que Soler se retractara, afirmando que, a micrófono cerrado, «me ha llamado tonto y me ha mandado a la mierda». Otro momento de tensión se vivió cuando el portavoz del PP acusó al nuevo Gobierno de no querer ir a Fitur, a lo que Fanny Serrano replicó que Torrevieja sí acudirá, pero que «no es necesario que vayan los concejales a pasearse por Madrid». «Se han acabado las excursiones a costa del erario público», sentenció el alcalde. página 11
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local
C’s exige una planificación municipal optimizada de la ubicación de la planta de transferencia Ciudadanos (C’s) se reunió con empresarios y vecinos del Parque Empresarial Casagrande donde se pretende emplazar la planta de transferencia de residuos sólidos urbanos. La concejal portavoz de C’s, Pilar Gómez Magán consideró que la planificación de la recogida de residuos sólidos “ha de ser liderada por el gobierno municipal en búsqueda de consenso con el resto de la comarca”. Por ello, propuso que se analicen los “pros y contras apoyados en informes técnicos”, y que se “agoten” las alternativas de búsqueda de emplazamientos para “no afec-
tar la actividad empresarial” del lugar previsto. La edil Paqui Parra señaló que no apoyarán “un proyecto que no cuente con la aceptación del interés vecinal particular y general”.
Albaladejo se pronuncia sobre la denuncia que Soler dijo que interpondrá contra él “En política las palabras hay que tomarlas según de quién vengan”. Así se expresó el concejal del PP, Joaquín Albaladejo, en relación al anuncio del concejal de APTCe Domingo Soler de que interpondrá una denuncia contra él por “favorecer a una empresa con la que había página 12
mantenido negocios privados y no haberse abstenido en las votaciones de Junta de Gobierno en las que participó y en la que se adjudicaron obras por cerca de 30 millones de euros”. Albaladejo, que tildó de “fracasado” a Soler, señaló que “en política hay que tener dignidad y coherencia”.
Ronaldo, Mayweather y... ¿Samper? Pablo Samper Hernández Primer teniente de alcalde y portavoz Sueña Torrevieja La política me ha abierto nuevas puertas en 6 meses: he descubierto que puedo competir con Cristiano Ronaldo o con el boxeador Mayweather. Pero no en el plano deportivo. Resulta que, según afirman fuentes del PP y publicita el Diario Información, mis retribuciones como concejal son de «30 euros al minuto». En 6 meses, siguiendo esta proporción, habría cobrado 8.553.600 euros. Sin ser ni tan guapo ni tan fuerte. Bromas aparte, y valga la redundancia, no me parece ninguna broma hacer demagogia barata con mis retribuciones como primer teniente alcalde de Torrevieja, concejal de Deportes y Juventud y portavoz del Grupo Municipal Sueña Torrevieja, en un intento de desprestigiar mi labor al frente de estas áreas, así como mi trayectoria profesional. Soy un autónomo más de los cerca de dos millones que hay en España. Cada último de mes, desde el año 2007, pago religiosamente mi cotización a la Seguridad Social porque, como ya anuncié en julio unos días después de tomar posesión, RENUNCIÉ A TENER NÓMINA en el Ayuntamiento de Torrevieja, sigo ejerciendo, en el poco tiempo que me queda, mi profesión de Gestor Administrativo, título que obtuve tras licenciarme en Ciencias Políticas y superar una prueba pública de acceso a la profesión, y solo percibo del Ayuntamiento las asistencias que por ley me corresponden, si asisto a ellas (si tengo una gastroenteritis o si combato contra Mayweather y quedo KO, no las cobraría al no asistir). Esas mismas asistencias que también cobran algunos concejales del PP, exceptuando las Juntas de Gobierno que ya no les corresponden al estar en la oposición (ya era hora, después de 28 años haciendo caja), que compaginan además con tener nómina en la Diputación de Alicante, el último reducto de poder azulón. Durante estos 6 últimos meses, por tanto, MI ÚNICA RETRIBUCIÓN en el Ayuntamiento han sido las asistencias a órganos colegiados, en los que se plasma el trabajo del Equipo de Gobierno que nos ocupa las 24 horas del día, los 365 días del año, percibiendo en este tiempo un total de 12.054 euros, a lo que hay que restar el IRPF ya que están sujetas a tributación, más el 8% que destino como donación al partido en el que milito, Sueña Torrevieja, cumpliendo con el código ético, al igual que mi compañero Alejandro Blanco. En otras palabras, HE PERCIBIDO ÚNICAMENTE unos 1.500 euros al mes “limpios” desde el mes de junio. Además, y lo más importante, MI RENUNCIA A TENER NÓMINA MUNICIPAL supone un ahorro a los torrevejenses de unos 13.000 euros en estos seis meses (7.000 euros en salario y 6.000 euros en seguridad social), lo que al año son más de 25.000 euros y en toda la legislatura un ahorro de 100.000 euros al Ayuntamiento. Asimismo, si añadimos que NO DISPONGO DE PERSONA DE CONFIANZA, el ahorro anual rondaría los 45.000 euros, 180.000 euros en toda la legislatura. No me quedo ahí, sino que, debido a mi menor dedicación en mi empresa, he podido crear un nuevo puesto de trabajo, hacer indefinido a otro trabajador y capear una crisis que nos tiene sumidos desde 2009 con sus años más funestos en 2011 y 2012, en pleno éxtasis de recortes del Gobierno, que parece que ya nunca será de Rajoy. Pero no interesa un titular sobre todas estas cifras reales. Ni a la oposición del PP tampoco. No conviene hablar de currículums laborales, cotizaciones a la Seguridad Social a lo largo de la vida laboral, sueldos de alcalde superiores a los de muchos presidentes de comunidades autónomas, compatibilidades tumbadas por los tribunales, etc, etc. Y es que, como anuncié durante la campaña electoral, he llegado a la política para mejorar la calidad de vida de los ciudadanos, no para vivir de ella. Para ello, trabajaré intensamente desde mis concejalías por transformar Torrevieja, hacer de mi ciudad un lugar accesible y acogedor, y si en 2019 no obtengo el voto de los ciudadanos para ser de nuevo su representante, no pasará nada, volveré donde he estado siempre y donde sigo siempre. ¿Dónde irían ésos que tanto difaman a mí y a mis compañeros de gobierno? Lecciones de moralidad del PP en este asunto, ni las quiero, ni las necesito. Os deseo un feliz año 2016, esperando que vuestros sueños se hagan realidad.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local
Elecciones generales 20D: Varapalo al bipartidismo también en Torrevieja El torrevejense Joaquín Albaladejo obtiene escaño en el Congreso de los Diputados Podemos supera al PSOE y se coloca como segundo partido más votado en Torrevieja El PP ganó en Torrevieja las elecciones generales del 20 de diciembre, con 9.484 votos (36,29%), aunque bajando considerablemente de los 15.099 (59,09%) obtenidos en 2011. Podemos-Compromís fue la segunda fuerza política, con 5.767 votos (22,07%), desbancando al PSOE, que obtuvo 5.362 votos (20,52%). Siguieron Ciudadanos, con 3.875 votos (14,85%); IU-UP, con 735 (2,81%); PACMA, con 299 (1,14%); Los Verdes-Centro Moderado, con 141 (0,54%); UPyD, con 121 (0,46%); y VOX, con 102 (0,39%), entre otros. La participación pasó de 64,28% de 2011 a 63,05%, aunque fue mayor que en las municipales.
Albaladejo, al Congreso de los Diputados El concejal, secretario general del PP local y nº3 de este partido por Alicante, Joaquín Albaladejo, irá al Congreso de los Diputados, tras obtener su formación cuatro escaños. Albaladejo calificó la fecha como «día histórico» para la ciudad, por volver a tener a un diputado torrevejense en el Congreso tras «más de 70 años», mientras que el presidente local del PP, Eduardo Dolón, afirmó que el partido ha cumplido sus objetivos en Torrevieja. «Tiempo de entendimiento» El alcalde, José Manuel Dolón, quien días antes había expresado la repulsa del equipo de Gobierno a la violencia
Rescatan a un caballo abandonado en el Parque Natural Un caballo abandonado fue rescatado en el Parque Natural, tras el aviso de vecinos de San Luis a la Policía Local. El equino fue encontrado en malas condiciones físicas y enviado al refuigio de Rojales Easy Horse Care, donde está en proceso de recuperación. La concejal de Protección Animal, Carmen Morate, ha agradecido la colaboración del refugio, al que ha donado la retribución que recibió por
presidir una mesa electoral, destacando el alto coste que supone la manutención de un caballo. Morate animó a quienes deseen colaborar a visitar la página web http://www. easyhorsecare.net/
sufrida por el presidente y candidato del PP Mariano Rajoy, valoró positivamente la participación en las elecciones generales en Torrevieja y celebró que en España «se acaba el poder hegemónico» y comienza «un tiempo de diálogo y entendimiento». «Los que han estado malhablando del pentapartito, jugando a atacar la pluralidad, se lo van a tener que comer», aseveró. Asimismo, dio un «suspenso muy grande» a Eduardo Dolón como jefe de campaña del PP en la provincia de Alicante, por pasar esta fuerza de 8 a 4 diputados. Por su parte, Ciudadanos agradece a sus votantes su «espectacular» resultado local, que supone más del doble de los 1.582 votos obtenidos en las elecciones municipales.
«Zoa km. 1» dinamizó el comercio
Con gran afluencia de público se celebró los días 23 y 29 de diciembre, y 4 de enero, «Zoa, km. 1: compras, tapas y más», que llevó a la calle Zoa esquina Blasco Ibáñez descuentos, la «ruta del pincho» y gran número de actividades de entretenimiento, como un castillo hinchable, una barra solidaria a beneficio de Afecáncer, stands informativos de aso-
ciaciones, suelta de globos y las visitas de Papá Noel y los Reyes Magos, entre otras. La zona fue visitada por el alcalde, José Manuel Dolón, y la concejal de Comercio, Manuela Osuna, quienes manifestaron su voluntad de colaborar con todos los comerciantes que deseen impulsar este tipo de iniciativas comerciales en cualquier parte de Torrevieja. página 13
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
local Visita de «Papá-minion-Noël» En la mañana del día de Nochebuena, Torrevieja recibió la peculiar visita de Papá-minionNoël, que repartió regalos entre los niños, cortesía de los comercios de la calle Ramón Gallud esquina con Patricio Pérez. Por su parte, Papá Noël también se dejó ver el mismo día en los establecimientos de Zoa km. 1 y en el barrio del Acequión.
«Sueña», con los desfavorecidos La campaña solidaria de Sueña Torrevieja, «Con pequeños detalles se cons-
truyen grandes sueños», logró recaudar 1 tonelada de alimentos y 150 juguetes, a beneficio de los usuarios del economato solidario gestionado por la Asociación de Discapacitados Físicos de AMFA Torrevieja. La campaña pretende apoyar la labor de AMFA, que atiende a 35 personas en situación de emergencia social cada día.
Línea solidaria de NNGG Más de 1.000 kg de alimentos y 600 euros fueron recaudados por Nuevas Generaciones del PP en su tradicional línea solidaria, a beneficio de Alimentos Solidarios. Colaboraron con la iniciativa el presidente local del PP y vicepresidente de la Diputación, Eduardo Dolón, los presidentes provincial y local de NNGG, Luisma Pizana y Adrián Ballester, y varios concejales; entre ellos, el flamante diputado nacional Joaquín Albaladejo.
Donación a Caritas de Rotary Club El presidente del Rotary Club Torrevieja, Julio Ballester, y el vocal Gabriel Marcos, hicieron entrega de lotes de carne, leche y mantas a Caritas de la Parroquia de San Pedro y San Pablo. El presidente de Caritas agradeció la donación, afirmando que «son muchos los necesitados que acuden a la Parroquia en busca de ayuda, al estar situada en una zona socialmente desfavorecida». página 14
breves Polémica permuta El portavoz del PP, Eduardo Dolón, acusó al alcalde, José Manuel Dolón, de “mentir a sabiendas” sobre la permuta por la que el Ayuntamiento obtuvo en 2011 una casa en la calle Azorín nº20 y una zona verde, asegurando que “se ha desacreditado a sí mismo para seguir siendo el alcalde”. Dolón manifestó que “hay gran cantidad de documentos que acreditan que al menos desde mediados de 2011 tiene conocimiento detallado y puntual de todo”. Por ello, volvió a pedir la dimisión del primer edil.
80.000 kg de solidaridad Alimentos Solidarios Torrevieja ha repartido 80.567 kg de alimentos entre 373 beneficiarios de enero a noviembre de 2015, según informó la presidenta de la entidad, Concha Sala, junto al jefe de cocina, Antonio Sánchez. La entidad, que entregó también lotes navideños en Nochebuena, ingresó 55.676 euros; de ellos, 33.243 procedentes de la subvención municipal y el resto de eventos benéficos y donativos personales. La asociación cuenta con 70 voluntarios.
Escaparatismo Navideño Veinte establecimientos de Torrevieja participaron en el concurso de Escaparatismo Navideño organizado por la Concejalía de Comercio. El primer premio, dotado con 500 euros, recayó en Capicúa, mientras que el segundo, dotado con 300, fue otorgado a Carmina. El jurado lo formaron la concejal y la técnico de Comercio, Manuela Osuna y Carmen García, y los presidentes de las asociaciones Apymeco y Polígono Casa Grande, Caridad Salmerón y José Antonio Manresa.
Dos semanas fallecido El cadáver de un hombre de unos 80 años de edad fue hallado en avanzado estado de descomposición en su domicilio, en un edificio poco habitado de la calle La Loma, donde habría permanecido durante más de dos semanas desde su fallecimiento. El aviso lo dio una hermana del difunto, residente en Madrid, por no haber podido contactar con él en 15 días.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
cierre
Los Verdes presentan sus cuentas de 2015 Los Verdes entregaron con fecha de 4 de enero en el Registro del Ayuntamiento el detalle de la cuenta anual de 2015 del grupo municipal de Los Verdes, adjuntando un extracto de ingresos y gastos, y copia de las facturas que acreditan los pagos. El concejal portavoz de Los Verdes, José Hurtado, subrayó que las cuentas, correspondientes al periodo comprendido del 13 de junio al 31 de diciembre de 2015, fueron presentadas en el primer día hábil del plazo legalmente establecido. Además, matizó que los grupos municipales todavía no han cobrado las asignaciones mensuales desde que se inició este man-
dato por cuestiones “de carácter técnico”, y señaló como edil de Hacienda que en breves fechas se realizará el ingreso. Moción de C’s Por otro lado, Hurtado manifestó la buena predisposición de su grupo a apoyar la propuesta de Ciudadanos (C’s) que pide la modificación de las bases de ejecución de los presupuestos municipales de 2016 para que los grupos aporten una documentación más exhaustiva, e indicó que esta medida serviría como “un reforzamiento de esa necesidad de transparencia” en virtud de la nueva Ley de Transparencia.
Gran concierto de Año Nuevo - Reyes de la Orquesta Sinfónica en el Auditorio Internacional
El Auditorio Internacional acogió por sexto año consecutivo el concierto de Año Nuevo - Reyes de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja, que llenó su aforo con 1.450 personas que disfrutaron de un repertorio de valses y polkas a semejanza del concier-
to de Año Nuevo de Viena. Ante el éxito del concierto, la Orquesta volverá a repetirlo el sábado 9 de enero a las 19 horas en el Auditorio Internacional. Las entradas pueden conseguirse el viernes 8 de enero de 17 a 19 horas en la taquilla del Teatro.
Antonio Costa presentará su primer poemario “¿En quién piensa el poeta?” El sábado 16 de enero, a las 20 h., se presenta en el Casino el primer poemario de Antonio Costa Imbernón (Tony CosIm) “¿En quién piensa el poeta?”, cuyo autor estará acompañado por Paco Ayala. El libro contiene 54 poesías de este autor torrevejense, ebanista de profesión, que a los 17 años marchó a vivir y trabajar a Cataluña. El autor trasladará al lector a bellos rincones de su tierra natal y también de su corazón,
en el que vibran sentimientos, dudas, sueños o reflexiones. Los beneficios del libro serán destinados a Afecáncer.
Ars Creatio presentará este sábado su revista de invierno Este sábado 9 de enero, a las 20 horas, la asociación cultural Ars Creatio presentará su revista de invierno en el Palacio de la Música, cuya portada es obra de Manuel Sánchez Angulo. El acto contará con la conferencia “Arqueología y po-
blamiento en la franja litoral y el tramo final del río Segura”, a cargo de Antonio García, director del Museo Arqueológico de Guardamar del Segura. La entrada es libre y gratuita hasta completar el aforo. página 15
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
comarca vega baja
Costas invertirá 40.000 euros para reparar daños por temporales Los Reyes Magos visitaron el Hospital Vega Baja Sus Majestades los Reyes Magos, acompañados por la concejal de Festividades de Orihuela, Mariola Rocamora, visitaron el Hospital Vega Baja, donde entregaron juguetes a los niños y niñas que se encuentran ingresados. Melchor, Gaspar y Baltasar tam-
bién fueron recibidos el pasado 5 de enero en el Ayuntamiento de Orihuela y después se trasladaron en camello hasta el Teatro Circo para recibir las cartas de los niños que se acercaron al lugar. Por la tarde, la Cabalgata de Reyes recorrió las calles del municipio.
Un total de 40.000 euros serán invertidos por el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, a través de la Dirección General de Costas, para reparar los daños producidos en el litoral de la Vega Baja debido al fuerte temporal que se produjo a primeros de noviembre.
Costas informa que se acometerán actuaciones para reparar las pasarelas de Guardamar del Segura y otros municipios de la comarca que no especifica. El Gobierno central invertirá un importe global de más de 4,5 millones de euros para reparar los daños por los temporales en siete provincias.
orihuela
El Mudic estrena un nuevo telescopio solar El Museo Didáctico e Interactivo de Ciencias de la Vega Baja (Mudic) cuenta con un nuevo telescopio solar de hidrógeno Alfa, que fue presentado por la concejal de Educación en el Ayuntamiento de Orihuela, Begoña Cuartero, acompañada
por la directora, Carmen Perea. Este telescopio completa la oferta didáctica del museo y servirá para hacer observaciones astronómicas diurnas, ya que hasta ahora solo contaba con telescopios para uso nocturno, según indicó la edil.
guardamar
Licitan el proyecto para elaborar un nuevo deslinde de Guardamar El Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medio Ambiente, a través de la Dirección de Costas, ha licitado la redacción del proyecto del nuevo deslinde de los términos municipales de Guardamar del Segura y Elche para adaptarlos a la Ley de Costas aprobada en página 16
2013 por el Gobierno central, que permitiría levantar más viviendas junto al mar. En Guardamar, el proyecto resultante del nuevo trazado sustituirá al anterior, que entró en vigor en 2011 y dejó fuera varios sectores urbanos y urbanizables, situados junto al mar.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
El Periódico
®
DE TORREVIEJA
Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·
1st half January 2016 · Nº563
A man kills wife and baby daughter and then commits suicide A man killed his wife and his baby daughter, just 8 months old, and then commited suicide in the family home in Ramón Gallud street, near the cultural centre. The family had come to Torrevieja from Poland few months ago. Their bodies had been for several days until they were found on December 31st. The mother of the woman, resident in Orihuela Costa, had started a search via the Polish Centre for Missing People, as she had not seen them since December 21st. The corpses of the mother and her baby daughter were found on the bed, covered with sheets, whereas the man had hanged
· Year XIX · English Edition
SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca)
with a belt from the door of the same bedroom. His body was found next to a letter in which he regretted the crime and said goodbye to family and friends. Gender violence, a matter of state A minute of silence was kept at the gates of Torrevieja Town Hall on January 1st. Mayor José Manuel Dolón
The first 2016 baby, born in Torrevieja
Max Lowe is the name of the first baby in 2016, and he has been born in the Hospital of Torrevieja, just 15 seconds after midnight, weighing 4.349 kg. The family, formed by little Max and his parents, the British David Andrew Lowe and the Russian Elena Demchenko, are residents in Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa).
expressed his consternation, remarking the strong bonds of the Polish community with Torrevieja. On January 2nd, a similar concentration took place in Valencia, at the gates of the Regional Government building, where the vicepresident of the Valencian Regional Government, Mónica Oltra, stressed the urge to make gender violence ‘a matter of state’.
Lección Ciento Noventa y Cinco (192) = One hundred and Ninety Fifth (192) Números = Numbers Diez = Ten Once = Eleven Doce = Twelve Trece = Thirteen Catorce = Fourteen Quince = Fifteen Dieciséis (Diez y Seis)= Sixteen Diecisiete (Diez y Siete) = Seventeen Dieciocho (Diez y Ocho) = Eighteen Diecinueve (Diez y Nueve) = Nineteen Veinte = Twenty Treinta = Thirty Cuarenta = Forty Cincuenta = Fifty Sesenta = Sixty Setenta = Seventy Ochenta = Eighty Noventa = Ninety Cien = Hundred Ciento uno = One hundred and one Doscientos uno = Two hundred and one Trescientos = Three hundred Cuatrocientos = Four hundred Quinientos = Five hundred Mil = One thousand Dos mil = Two thousand Email: colaborando.crimewatch@ skynetlink.com
página 17
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
Technical defects make College of Music building useless The building aimed to become a College of Music has technical defects that make it useless, according to Mayor José Manuel Dolón. It was built next to the International Auditorium, and both buildings had a cost of 53 million euros, under the previous Governments of the PP party in Torrevieja and Valencia. Now, according to Dolón, it does not meet the minimum requirements to become a College of Music, especially for the reduced dimensions of its halls and elevators. The Mayor has requested technicians of the Valencian Regio-
CULTURAL EVENTS From Dec 4th to Jan 18th ‘Miscellaneous’: Painting, drawing and ‘collage’ exhibition by Ricardo Vidal. Vista Alegre exhibition hall. From Dec 12th to Jan 23rd Photography exhibition: “What sea gives us, what sea gives us back”, by Luz Martínez. Cultural centre Virgen del Carmen. Sat Jan 9th New Year’s Concert by the Torrevieja Symphonic Orchestra. International Auditorium. 7 pm. 10-12-15-20 euros.
nal Governmen a report listing the building works that must be performed and their costs. According to Dolón, ‘this is just a part of the huge ‘rip-off’ of the theme projects in the Valencian Community, that seemingly has just been useful for some to line their own pockets’.
Magic in the streets with the Three Wise Kings
Sun Jan 10th - Theatre for children: “El gran naranjito” La cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 7 pm. Adults: 9 euros. Children: 5 euros. Children under age 5: Free. - Eucharest in the Jubileum Year of the Virgin Mary on the 50th anniversary of the canonical coronation of the Immaculate Conception, sung by the parish choir. Inmaculada church. 7.30 pm.
Sat Jan 16th - Theatre in Spanish: ‘Improbable Chow’, by Improstores company. La cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 8 pm. 10 euros. - Presentation of the poetry book in Spanish: “¿En quién piensa el poeta?”, by local poet Antonio Costa Imbernón (Tony CosIm). Casino Cultural Society. 8 pm. Free admission. Book sale proceedings for Afecáncer charity. Sat Jan 23rd - Inauguration of the museum of the Immaculate Conception. Inmaculada Church. 6 pm. - Theatre in Spanish: “El Ccadro”, by El Teatrico de Cartagena company. La cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 8 pm. 8 euros. Sun Jan 24th Inauguration of the new premises of the Andalusian Cultural Association. Calle Santomera no. 10 (corner Calle Rafal). 1 pm.
36th Winter Festival Casino Cultural Society Friday January 8th 8 pm: Theatre in Spanish: ‘Diálogo de besugos’, by Torrevieja Teatro. Saturday February 13th 8 pm: Concert by ‘Alba Rociera’ flamenco choir.
One more year, the Three Wise Kings arrived at the harbour of Torrevieja, where they were received by Rosana (10) and Paula (8), winners of the school literary contest, on behalf of all children in Torrevieja. From there, their Majesties marched in their traditional parade through the streets of Torrevieja, which página 18
filled up with magic and fantastic characters: fairies, elves, dwarves, and even the post centre where the Three Kings receive all children’s letters. The Three Kings adored child Jesus at the gates of the Church, and parted to visit children in the Hospital of Torrevieja, and to deliver gifts all over the world.
Carnival in Torrevieja
Saturday January 16th Announcement speech and coronation of the Carnival Queens. Eras de la Sal. Saturday January 23rd 8th Drag Queen Competition. Eras de la Sal. Thursday January 28th Open fancy dress parade for children and fancy dress ball for children. Eras de la Sal.
cultural
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
El pregón y la presentación de las Reinas abrirán el Carnaval de Torrevieja El próximo sábado 16 de enero dará el pistoletazo de salida el Carnaval de Torrevieja con el pregón y la presentación de las Reinas del Carnaval 2016. Con este acto se abrirán estos festejos que comprenden un año más el desfile-concurso, desfile nocturno, concurso de murgas y de Drag Queen, así como un pasacalles de disfraces y baile infantil; actos que se extenderán hasta el 13 de febrero. Como novedad, la entrega de premios del desfileconcurso y el fin de fiesta del desfile nocturno tendrá lugar este año en las Eras de la Sal, donde se instalará una carpa para la ocasión.
16
20 a j ie v e r r o T e d naval r a C l e d a m a r Prog Sábado 16 de enero Pregón y presentación Reinas del Carnaval 2016 Sábado 23 de enero VIII Concurso de Drag Queen Torrevieja 2016 Jueves 28 de enero Pasacalles de disfraces infantiles y baile infantil de Carnaval Domingo 31 de enero Concurso de Murgas
Domingo 7 de febrero 16: 30 h.: Desfile-concurso de Carnaval. Desde la Plaza María Asunción. Recorrido: calle Ramón Gallud hasta finalizar en calle Orihuela. Después, entrega de premios en las Eras de la Sal. Sábado 13 de febrero 22 h.: Desfile Nocturno de Carnaval. Desde la Plaza de María Asunción. Recorrido: calle Ramón Gallud hasta finalizar en calle Patricio Pérez. Después, gran fin de fiesta en las Eras de la Sal.
página 19
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
cine Palmeras en la nieve Género: Drama Duración: 163 min. Director: Fernando González Molina Guión: Sergio G. Sánchez Productora: Nostromo Pictures Reparto: Mario Casas, Adriana Ugarte, Macarena García, Alain Hernández. Sinopsis: Kilian abandona la montaña oscense para emprender con su hermano un viaje a Fernando Poo. Allí les espera su padre, en la finca Sampaka, donde cultiva uno de los mejores cacaos del mundo. En la colonia descubrirán que la vida social es más placentera que en la encorsetada y gris España, vivirán los contrastes entre colonos y nativos y conocerán el significado de la amistad, la pasión, el amor y el odio. PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com
CARLITOS Y SNOOPY L-M-X-J 18:00 V-S-D 17:00 - 18:45 EL DESAFÍO L-M-X-J 19:45 - 22:00 V-S-D 20:30 - 23:00 PADRES POR DESIGUAL L-M-X-J 18:00 - 20:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 DE PADRES A HIJAS L-M-X-J 22:00 V-S-D 23:00 MAGGIE L-M-X-J 18:00 - 20:00 - 22:00 V-S-D 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 JOY L-M-X-J 18:30 - 21:00 V-S-D 18:00 - 20:15 - 22:30 STAR WARS V.O.S.E. L-M-X-J 18:30 V-S-D 18:00 POINT BREAK L-M-X-J 21:00 V-S-D 20:30 - 22:30 EL VIAJE DE ARLO L-M-X-J 18:00 V-S-D 17:00 PALMERAS EN LA NIEVE L-M-X-J 21:00 V-S-D 19:00 - 22:00 OCHO APELLIDOS CATALANES L-M-X-J 18:30 V-S-D 18:00 STEVE JOBS L-M-X-J 21:00 V-S-D 20:00 - 22:30 STAR WARS L-M-X-J 18:30 - 21:00 V-S-D 18:00 - 20:30 - 23:00
página 20
cultura Recepción al Coro Juvenil de la Escuela Coral Municipal tras su premio en Rojales
El Coro Juvenil de la Escuela Coral Municipal ha sido recibido por el alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Habaneras y Vicepresidente del Patronato de Habaneras, Domingo Soler, tras obtener el tercer premio en el Certamen Nacional de Nanas y Villancicos de Rojales, el concurso más importante de España en esta disciplina. El alcalde
y Soler ensalzaron el «muy buen trabajo» y el «enorme» nivel del alumnado de la Escuela Coral que dirige Pilar Páez, una escuela que se creó para fomentar el canto coral y la habanera. «La Escuela tiene una gran acogida y eso demuestra que las habaneras no son sólo algo para adultos, sino también para niños y jóvenes», subrayó Soler.
Gran número de jóvenes participan en la I Jornada «Juega y colabora» El centro cultural Virgen del Carmen acogió el sábado la I Jornada Solidaria «Juega y Colabora», organizada por la Concejalía de Juventud y la Asociación Juvenil La Comarca. Los participantes, que colaboraron aportando alimentos a beneficio de Cruz Roja, pudieron disfrutar de fútbol, juegos de mesa, videojuegos, perlas hama, torneos, partidas de
rol y muchas otras actividades, así como de sorteos y una exhibición a cargo de AlicanteStreetSoccerFreestyleEspaña.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
cultura
La Orquesta Sinfónica de Torrevieja presenta su programación de conciertos para 2016 La Orquesta Sinfónica de Torrevieja ha presentado su programación de conciertos para 2016 en el Auditorio Internacional, que se sumarían al Concierto de Reyes, para el que las entradas están ya agotadas. Beethoven, Mendelsson, Tchaikovski, Mozart y
Dvorak serán los protagonistas de cuatro conciertos, cuyas entradas se pueden reservar al teléfono 649 117 112 o en la calle Vicente Blasco Ibánez nº23, de 10 a 13 h., por precios que oscilan entre los 6 y los 15 euros, o con un abono anual de 50 euros.
Programa
Sábado 21 de mayo 19 h.: Mendelssohn / Tchaikovsky. Orquesta Sinfónica Región de Murcia (OSRM). Concierto para violín de Mendelssohn. Sinfonía nº5 de Tchaikovsky.
Sábado 20 de febrero 19 h.: Beethoven. Concierto nº5 para piano y orquesta (Emperador). Sinfonía nº7 en La mayor. Sábado 23 de abril 19 h.: Beethoven / Mendelssohn. Triple de Beethoven (Trío Bacarisse). Sinfonía nº4 Mendelssohn.
Sábado 22 de octubre 19 h.: Mozart / Dvorak. Serenata nocturna de W. A. Mozart. Concierto para clarinete y orquesta de W. A. Mozart. Serenata en Mi mayor, op. 22 de A. Dvorak.
La palabra epifanía está definida etimológicamente como manifestación, aparición. Utilizada con mayúscula es una de las más grandes fiestas para nosotros los cristianos, con repercusiones innegables incluso para los que no lo son. Y, aunque reconociendo que en esta sociedad consumista en la que navegamos ya desde décadas, los adultos que llevamos a nuestros niños a disfrutar por una mágica noche de los efluvios de la alegría desbordante y de la ilusión, no lo hacemos celebrando la mejor buena nueva del Evangelio, es obviamente una fiesta multitudinaria que a todos nos obliga. Aun a pesar de su coste material en estos tiempos que paradójicamente están tan llenos de bienestar por un lado, y tan de oscuridad y tristeza para los que no lo alcanzan. Y no digamos de las criaturas que por miles están viéndose obligadas a desplazarse de su tierra en busca de no se sabe qué porvenir, atravesando peligros y necesidades vitales sin cuento y que no vemos ni palpamos. Pues ya ha pasado la Epifanía. Y hemos celebrado la manifestación o presentación del Jesús que nos nació en Belén de Judea hace ya mas de dos mil años, con una carga tal de trascendencia y significado que no ha tenido parangón. Aunque les pese a muchos, que, además de no darse por enterados, lo quieren borrar. Es ese misterio de la Natividad, esa Encarnación en vientre de mujer, de Jesús, el eje troncal sobre el que se asienta nuestra fe de cristianos. Si el Dios en el que creemos hizo varias alianzas con el hom-
«El reencuentro» de Soul Dance en su 5º aniversario
Soul Dance conmemoró su 5º aniversario con una celebración muy especial en el centro cultural Virgen del Carmen, donde se reunieron componentes del grupo, ex-componentes y alumnos de la escuela. Bajo el lema «El reencuentro», recrearon obras tan conocidas como «Los 7 pecados capitales», «Navidad encantada», «La Reina de la Sal» o «Lumus Solem: La esencia de los planetas». Al inicio del espectáculo, el artífice de
Soul Dance, Óscar Torregrosa, entregó un obsequio a la presentadora, Lourdes, por su inestimable colaboración.
bre que marcaron su andadura, nuestra Iglesia considera que esta dación del Hijo fue la definitiva. Se nos ha dicho en las últimas homilías. Se hizo hombre con total abajamiento, para ser como nosotros, sufrir como y por nosotros, y redimirnos. Sin duda. Como designio divino. Si nos sintiéramos concernidos por su mensaje, merece la pena ilusionarnos con él, y dar testimonio. Mensaje de paz indudablemente, aunque por desgracia esté siendo ignorado, execrado y combatido con violencia que ya deja de ser inusitada. Pues ya ha pasado la Epifanía y nos encontramos de bruces con esa otra que se escribe con minúsculas, y que nos golpea cotidianamente con feroz insistencia alumbrando lo peor de nosotros... ¿Pues no deberíamos estar de acuerdo para impulsar el entendimiento y la concordia? Me estoy refiriendo ya, como pueden suponer, a la manifestación reiterada en esta España nuestra, de ese desvarío político de nuestros dirigentes. Con esa comunicación tan peculiar que nos transmiten de porcentajes, votos y escaños, y sobre todo del empecinamiento de considerarse cada uno de ellos mejores que los otros, nos tienen envueltos ahora mismo en una situación caótica. Y, por favor, no despilfarren en nuevas elecciones que nuestra imperfecta democracia no es de segunda vuelta y por tanto no den pistas ni creen precedentes. JortizrochE página 21
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
cultura
«Cartas a la tía Concha», libro recopilatorio de Emilio Sánchez Campillo El Casino acogió la presentación de «Cartas a la tía Concha y otros escritos», libro recopilatorio de los artículos del veterano periodista torrevejense Emilio Sánchez Campillo, colaborador del semanario
local y de otros muchos medios ya desaparecidos como Línea, cuyos escritos han recopilado sus hijos Román y Concha Sánchez. La presentación corrió a cargo de Francisco Reyes Prieto, quien describió
Solidaridad a hombros
Costaleros y miembros de la cofradía de San Juan Evangelista, acompañados por costaleros de otras cofradías y por la banda de cornetas y tambores de la cofradía, recorrieron las calles de Torrevieja portando a hombros el trono de su
cofradía sin su imagen titular, para recoger donaciones de alimentos y juguetes a beneficio de Alimentos Solidarios Torrevieja y Caritas Parroquial. También recogieron donativos económicos a través de huchas de cuestación.
Clausurado el primer trimestre del IX Curso de Solfeo para Adultos El martes 29 de diciembre fue clausurado el primer trimestre del IX Curso de Solfeo para Adultos de Ars Ætheria, impartido por el profesor Luis Sánchez. El acto comprendió una actuación conjunta de los alumnos de coro y de instrumenpágina 22
tos, con un programa compuesto por conocidas obras como «Can’t help falling in love», «Música Acuática» o «What a wonderful world», además de la entrega de diplomas y un homenaje fotográfico a Francisco Bernabeu Melgar.
a Sánchez Campillo como el periodista de lo esencial y reivindicó una calle en su honor.
Actividades de invierno en la Asociación Cultural Andaluza La Asociación Cultural Andaluza ha preparado un gran número de actividades en el primer trimestre del año 2016. La entidad inaugurará el 24 de enero a las 13 horas su nueva sede en la calle Santomera nº10. Asimismo, festejará el día
de San Valentín, el Día de Andalucía, el Festival de la Copla y su VIII Semana Cultural, este año dedicada a Huelva. Ya en marzo celebrará el “Té de la Amistad” y una fiesta con los niños del Alpe, entre otras actividades.
Programa Enero Domingo 24, 13 h.: Inauguración nueva sede. C/Santomera, 10. Febrero Domingo 14, 19 h.: Día de los enamorados y Carnaval. Sábado 20, 19 h.: Representación tres sainetes, grupo teatro Candilejas. Domingo 21: Participación Día de Andalucía en Alicante. VIII SEMANA CULTURAL “TORREVIEJA CON HUELVA” Sábado 27, 20 h.: VII Festival de la Copla, centro cultural Virgen del Carmen.
Domingo 28, 13 h.: Celebración Día de Andalucía en la sede. Marzo Martes 1, 10:30 h.: Desayuno y fiesta con el centro Alpe. Miércoles 2, 17 h.: Té de la amistad. Jueves 3, 19 h.: Charla-coloquio. Sábado 5, 19 h.: II Jornada de Gastronomía Andaluza. Domingo 6, 20 h.: Sainetes con el grupo Candilejas. Centro cultural Virgen del Carmen. Sábado 19, 19 h.: Día del padre. Sábado 26, 19 h.: Fiesta de la primavera.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
cultura
Presentados los actos del 50º aniversario de la coronación canónica de La Purísima La presidenta de la Asociación Hijos de la Inmaculada, Encarna Brotons, y el consiliario Manuel Martínez Rocamora, junto al imaginero local Víctor García, presentaron el cartel anunciador y los actos programados en el primer trimestre con motivo del 50º aniversario de la Coronación Canónica de La Purísima, dentro del Año Jubilar Mariano. Los actos comenzaron el 20 de diciembre con una misa oficiada por el obispo Jesús Murgui en la Parroquia de la Inmaculada y culminarán el 18 de diciembre de 2016. Cabe destacar la exposición del ajuar de la patrona en la Parroquia de la Inmaculada, que se inaugurará el 23 de enero a las 18 horas. El cartel anunciador ha sido realizado por José Carlos Campillo Soto.
Programa de actos Domingo 10 de enero 19:30 h.: Eucaristía con motivo Año Jubilar Mariano por el 50º aniversario de la Coronación Canónica de La Purísima, cantada por el coro parroquial. Iglesia de la Inmaculada. Sábado 23 de enero 18 h.: Inauguración del museo de La Purísima. Iglesia de la Inmaculada. Martes 2 de febrero 19:30 h.: Con motivo de la celebración de la Candelaria, besapiés y presentación de los niños a la patrona. Iglesia de la Inmaculada.
Sábado 6 de febrero 20 h.: Concierto de cámara de coro finlandés. Iglesia de la Inmaculada. Jueves 11 de febrero 19:30 h.: Misa de enfermos y procesión de las antorchas con motivo de la festividad de Nuestra Señora de Lourdes. Iglesia de la Inmaculada. Domingo 14 de febrero 19:30 h.: Eucaristía con motivo Año Jubilar Mariano por el 50º aniversario de la Coronación Canónica de La Purísima, cantada por la coral Manuel Barberá. Iglesia de la Inmaculada.
Sábado 27 de febrero 20:30 h.: Conferencia “Origen mariano de la ciudad”, por Antonio Quesada. Casino de Torrevieja. Sábado 12 de marzo 20 h.: “Retiro espiritual y exposición”. Iglesia de la Inmaculada. Domingo 13 de marzo 19:30 h.: Eucaristía con motivo Año Jubilar Mariano por el 50º aniversario de la Coronación Canónica de La Purísima, cantada por la masa coral “José Hódar”. Iglesia de la Inmaculada. Domingo 27 de marzo 8 h.: Procesión del Encuentro, con la imagen de La Purísima.
página 23
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
cultura
Los Reyes Magos protagonizan una renovada Cabalgata Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegaron el pasado 5 de enero al puerto de Torrevieja, donde fueron recibidos por las ganadoras del concurso literario de la Concejalía de Fiestas, Rosana Gutiérrez (10 años) y Paula Aniorte (8 años), en nombre de todos los niños de Torrevieja. Acto seguido, partieron con sus camellos y carrozas en una cabalgata con un formato muy distinto al de los últimos años, que presentaba, junto a los pajes reales, a seres fantásticos, coches clásicos, una «performance» en movimiento o la central donde los Reyes Magos reciben las cartas de los niños. Al finalizar, Sus Majestades adoraron al niño en la Iglesia de la Inmaculada y partieron a entregar los regalos por todo el mundo. También visitaron el Hospital de Torrevieja.
página 24
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
cultura
Las Fiestas de Invierno del Casino llegan a su recta final La Sociedad Cultural Casino de Torrevieja acoge este viernes 8 de enero a las 20 horas el teatro bajo el título “Diálogo de besugos”, a cargo de Torrevieja Teatro, en el marco de las XXXVI Fiestas de Invierno del Casino. Asi-
“El gran naranjito”, en La Cueva de Melpómene El próximo domingo 10 de enero, a las 19 horas, se ofrecerá una nueva sesión de teatro infantil bajo el título “El gran Naranjito” en La Cueva de Melpómene, situada en avda. Dr. Marañón nº42. Naranjito es una naranja muy amable y simpática a la cual nunca dejan pre-
sentarse al concurso de las Freski Frutas por su reducido tamaño, pero él está dispuesto a demostrar que hay otras cualidades tan válidas como las premiadas. El precio de la entrada es de 9 euros para adultos, 5 euros para niños, y gratuita para menores de 4 años.
La UMT protagonizó un concierto de película
La Unión Musical Torrevejense llenó las más de 1.400 butacas del Auditorio Internacional con motivo de su Concierto de Navidad. Tras una primera parte de piezas instrumentales variadas, comenzó una segunda parte marcada por las
mismo, el sábado 13 de febrero, a las 20 horas, el coro Alba Rociera ofrecerá un concierto en el salón principal de la entidad. La entrada es libre y gratuita hasta completar el aforo.
La magia amenizó la recogida de cartas de los pajes reales
Niños y mayores disfrutaron el pasado 4 de enero del espectáculo “Magia en familia” a cargo de los magos campeones de España Juan Manuel Marcos y Mago J, que tuvo lugar en la calle Concepción para amenizar la recogida de cartas de los pajes de Sus Ma-
jestades los Reyes Magos de Oriente. Ambos magos ofrecieron un montaje que sorprendió al público con gran éxito. Por otro lado, un Rey Mago recogió las cartas de los niños en una carpa instalada en la esquina de Ramón Gallud con Patricio Pérez.
bandas sonoras, con la aparición por sorpresa del director de la banda, Jaime Belda, caracterizado como Darth Vader. El concierto finalizó con la ya clásica estampa de los alumnos de solfeo y jardín musical, y la popular «Marcha Radetzky». página 25
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
cultura
Mercadillo navideño de la ONGD Nueva Fraternidad La Plaza de la Constitución acogió un mercadillo navideño solidario, organizado por la ONGD Nueva Fraternidad, a beneficio de sus proyectos de cooperación en el tercer mundo. El mercadillo ofreció productos de lo más variado, desde gastronomía hasta productos artesanales típicos africanos, pasando por juguetes, objetos decorati-
vos de Navidad o bisutería, además de un taller de manualidades infantiles. En la inauguración del mercadillo participó la Escuela de Danza de María del Ángel.
Festival de Navidad de Alpe
El centro ocupacional Alpe celebró su festival de Navidad, con la actuación de 35 alumnos que interpretaron varias canciones ataviados de Papá Noel. En el festival, que contó con la presencia de las fami-
lias y varios miembros del equipo de Gobierno local, se proyectó un video con las actividades realizadas en los talleres, y también se tomaron divertidas instantáneas en el photocall habilitado al efecto.
La UMT recauda 740 litros de leche para Caritas La Unión Musical Torrevejense (UMT) y la coral del colegio La Purísima ofrecieron un concierto bajo el lema “1 nota= 1 litro de leche” en el Palacio de la Música, donde se recaudó un total de 740 litros de leche a beneficio de Caritas, de los cuales 61 litros fueron aportados por ADIEM. La presidenta de Caritas, Mª Luisa Navarro, agradeció la soli-
daridad y señaló que esta cantidad supone un cuarto de lo que Caritas entrega a lo largo del año, suponiendo un importante respiro.
Capítulo de Navidad de la Cofradía del Cocido con Pelotas La Cofradía Gastronómica del Cocido con Pelotas celebró el Capítulo de Navidad, donde se informó de los acuerdos tomados por la junta de venerables, como el nombramiento de “Cofrade emérito” a Fernando Guardiola, director de Objetivo Torrevieja. Además, se otorgó el galardón “Ambos Mundos” a una empresa
de alimentación. Ambas distinciones serán entregadas durante el desarrollo del próximo capítulo general de la Cofradía previsto el último viernes del mes de enero.
Cursos de interpretación en La Cueva de Melpómene El actor torrevejense Matías Antón Catalá, experto en pedagogía teatral, impartirá de enero a mayo dos nuevos cursos de interpretación, en La Cueva de Melpómene, situada en avenida Dr. Marañón nº42. El primer curso, dirigido a niños y jóvenes de 7 a 16 años, página 26
se impartirá los lunes de 18 a 19 h., y el segundo, para adultos, tendrá lugar también los lunes de 20:30 a 21:30 h. Ambos tendrán un precio de 20€ al mes. Para información e inscripciones, se puede contactar al teléfono 676 811 888 o acudir al local de 10 a 13 h.
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
página 27
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
Recaudan 3.000 kg de alimentos para Caritas
Alrededor de 3.000 kg de alimentos fueron recaudados a beneficio de Caritas en la actividad Escuelas Deportivas Solidarias, celebrada en la Ciudad Deportiva. Durante el día, las Escuelas Deportivas Municipales llevaron a cabo multitud
de exhibiciones. Además, se desarrollaron numerosas actividades abiertas al público en general, como master classes de zumba y body combat, natación libre o talleres. La jornada contó con la participación de numerosos deportistas veteranos.
Zumba por los bebés
El Paseo Vista Alegre se convirtió en la mañana del sábado en una gran fiesta a ritmo de zumba, con el objetivo de recoger alimentos infantiles y productos específicos para bebés, que serán entregados a la ONG Alimentos Solidarios Torrevieja. Gran número de personas, así como establecimientos comer-
ciales, se sumaron a esta iniciativa capitaneada por los monitores Angie, Silvia, Victoria, Zuzana, Reche y Rouddy.
Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja
Poco a poco, seguimos aumentando los jugadores, pero estábamos 12 en la bolera, así que formamos otra partida de quintetos, que por Asturias juegan: Miguel, Blanco, Magadán, Raúl y José Luis. Por Torrevieja: Marcelino, Carballo, Toni, Primitivo y Ramón... estos dos últimos son nuevos. Partida a 12 juegos. Empieza Asturias para el pulgar poniendo 39 bolos, que matamos, colocándoles nosotros para la mano 45 bolos que nos mataron, poniéndonos 48 bolos que nosotros matamos, y sale Marcelino poniendo 13 bolos, Carballo cuatrea una de 9 y otra de 5: total 14... Toni hace 11, Primitivo 8 y Ramón González 10 bolos: a ganar 57, un buen juego. Parece que los dos nuevos apuntan maneras, a ver si persisten. Total, que llegamos al descanso con 6 a 5 a favor de Torrevieja, que en el segundo tiempo salen para el pulgar poniendo 47 bolos que nos mataron, empatando a seises;
página 28
nos hacen el de 7 y nosotros empatamos, pero Blanco hace una de 14 y otra de 0, Magadán nos hace 17 bolos, Raúl 8, Miguel saca una grande parada con 17 bolos y José Luis saca una pequeña y otra parada... total 18 bolos, a ganar 75 bolos. El mayor juego en varios meses. A partir de ahí siguieron dominando hasta el final, ganando la partida por 12 a 9. Hoy jueves, preparamos la revancha, y por Asturias juega
Miguel, Blanco, Magadán, Jaime y Luciano; por Torrevieja: Marcelino, Carballo, Toni, José Luis y Ramón González. Sale Asturias para el pulgar con 39 bolos que matamos. Ponemos 42 que no matan... Nos colocan 49 que no matamos, y de esta forma, cuando ganando unos cuando otros, llegamos al descanso con 6 a 4 a favor de Torrevieja. En el segundo tiempo sale Ramón y entra Primitivo, y sale Torrevieja para el pulgar poniendo 45 bolos que no matan. Nos ponen 47 que matamos. Les colocamos 45 y los matan, llegando a empatar a ochos. Nosotros hacemos el de 9 y el de 10, ellos nos hacen el de 9, mientras que nosotros hacemos el de 11, y con unos juegos dignos de mencionar y que no menciono por falta de espacio, llegamos al final con un 12 a 10 a favor de Torrevieja. Marcelino Álvarez
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
Disputado el Torneo de Reyes del Club de Tenis
deportes
El Torrevieja FS derrotó por 6-4 al Castalla FS El Asivega-Torrevieja Fútbol Sala se sitúa en el 8º puesto de la liga de 1ª regional con 13 puntos. El conjunto torrevejense se midió ante el Castalla FS, logrando una holgada victoria por 6-4, en el primer partido del año y que fue aplazado en la prime-
Los días 4 y 5 de enero se disputó el Torneo de Reyes Juvenil de Tenis en las categorías de alevín e infantil, en el que participaron en su mayoría jugadores de la escuela del Club de Tenis Torrevieja. Liza Bezsonova se alzó campeona in-
fantil y Mariola Carmona campeona infantil en el cuadro de consolación; y Pablo Martínez campeón alevín y Juan Carlos Carmona campeón alevín en el cuadro de consolación. A su finalización tuvo lugar la entrega de trofeos.
El Mare Nostrum acumula su quinta derrota consecutiva El Club Balonmano Mare Nostrum se sitúa en el 12º puesto de la tabla de la liga de Primera Nacional, tras asumir su quinta derrota consecutiva. El equipo salinero cayó ante el Hispanitas BM Petrer por un ajustado 24-23, donde la igualdad fue
una constante en el 40x20, si bien los torrevejenses no pudieron estar en ningún momento por encima en el marcador. El equipo descansará en la próxima jornada y reanudará su actividad el 24 de enero para enfrentarse al Levante UD BM Marni.
ra jornada de la liga. El equipo disputará la jornada de liga el domingo 10 de enero a las 11:30 horas en casa ante el Petrer FS. Además, sigue teniendo pendiente el partido aplazado contra el Novelda FS, que se jugará el 20 de enero.
Fiesta del baloncesto con el Torneo 3x3 de Navidad
El pasado 28 de diciembre se celebró el Torneo de Baloncesto 3×3 Navidad 2015 en el Pabellón Cecilio Gallego, organizado por el Club Baloncesto Torrevieja, en el que participaron 26 equipos locales y de otros municipios. El CB
Santomera se alzó campeón en categoría Infantil, “Lucam” en cadete masculino, el equipo local “Las chicas del pollo frito” en promesas femenino, “Los patos” en promesas masculino y “Peluquería Claudio” en categoría senior.
El RCNT inauguró el año con la Regata del Roscón
Buena racha del CD Torrevieja El Club Deportivo Torrevieja ha ascendido al 14º puesto de la tabla de clasificación de la Liga de Tercera División. El equipo salinero venció en casa al FC Jove Español en el último partido del año y superó al CD Acero por un
contundente 4-0, dando comienzo al nuevo año 2016. El conjunto local se enfrentará en su próxima jornada al Ontinyent CF, en un partido previsto el domingo 10 de enero a las 17 horas en el estadio Vicente García.
El Real Club Náutico de Torrevieja celebró la tradicional Regata del Roscón, prueba de iniciación para los componentes de la Escuela de Remo, que se disputó en la playa del Acequión. La prueba se desarrolló en un nuevo campo de
regatas que está en fase de experimentación y sobre el cual se celebrará el 9 de enero una regata de promoción. A su finalización, tuvo lugar la entrega de medallas de este evento así como del II Trofeo de Remoergometro de Navidad. página 29
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
anuncios breves COMPRA VENTA ¡OCASION! PARTICULAR VENDE, POR TRASLADO, PISO DE 142 M2, MUY CENTRICO. CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS: PUERTO, PASEOS, TIENDAS, ETC. CON TRES HABITACIONES, SALON Y COMEDOR. VISTAS LATERALES AL MAR. ACTUALMENTE COMO OFICINAS. TEL: 608 072 558 SE VENDE CHALET ADOSADO, URB. PRIVADA, 2 DORM., 2 BAÑOS, SALÓNCOMEDOR, COCINA SEMI INDEPENDIENTE, 2 TERRAZAS, SOLARIUM Y JARDIN. TEL: 667 343 277 ALQUILERES PARTICULAR EN URB. CAMPOAMOR JUNTO CENTRO COM. LA ZENIA. ALQUILO CHALET Y APARTAMENTO PARA LARGA TEMPORADA. TEL: 619 835 549 TRASPASOS SE TRASPASA TALLER MECANICO, EN POLIGONO INDUSTRIAL CASAGRANDE 160 M2. TOTALMENTE EQUIPADO. TODAS LAS LICENCIAS EN REGLA. SIN DEUDAS. TRASPASO 11.000 EUR, RENTA 900 EUR. TEL: 636 630 678 TRABAJOS CHILENA BUSCA TRABAJO PARA CUIDAR PERSONAS MAYORES. SOLO EXTERNA. TAMBIEN LIMPIEZAS EN
GENERAL, LIMPIEZA DE COMUNIDADES, CUIDADO DE NIÑOS O CUALQUIER OTRO TRABAJO DECENTE. TEL.: 655 066 938 BUSCO TRABAJO COMO CAMARERO, REPARTIDOR, COMERCIAL, O TRABAJO CARA AL PUBLICO. CON EXPERIENCIA Y CONOCIMIENTOS DE INGLES. TEL.: 622 828 640 SE NECESITA MODISTA PARA CONFECCIONAR ROPA INFANTIL. LLAMAR AL TEL: 669 290 555 NIGHT CLUB NECESITA MUJER PARA LIMPIEZA, RESPONSABLE Y CON BUENA PRESENCIA. HORARIO: DE 17:30 HASTA 2:30 H. TEL.: 669 420 818 PROFESIONAL OFRECE SUSSERVICIOS PARA REPARACION DE TODO TIPO DE PERSIANAS, FONTANERIA, ELECTRICIDAD, PEQUEÑAS REPARACIONES DEL HOGAR. PINTURA. TRABAJOS GARANTIZADOS Y ECONÓMICOS. TEL: 722 129 611 MOTOR 563 GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.
Colesterol Teatro, rumbo a Nicaragua sin apoyo institucional Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro Colesterol Teatro, horas antes de partir para Nicaragua, donde participará en el Encuentro Latinoamericano de Teatro del Oprimido, que se celebrará en la localidad de Matagalpa entre el 15 y 25 del próximo enero. El Ayuntamiento sigue adeudándoles una factura que cancelaría el pago de la Muestra de Teatro del año 2014. Como de costumbre, alguien del IMC extravió la factura y, después de dos años de reclamaciones, aquí estamos sin nada que ponernos para asistir a dicho Festival de Teatro (ELTO) en la mencionada localidad centroamericana, representando a esta España enloquecida por los pactos y olvidos correspondientes. ¡¡Manda huevos!!
Sólo se que quien se encadena está perdido. El germen de la corrupción ha entrado en su alma. Joseph Conrad
Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona)
J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196
Hace 10 años...
El periódico de Torrevieja, del 8 al 22 de enero de 2006 -Se firmó el acuerdo para la ampliación del Ayuntamiento, financiado por la Conselleria. -Los Verdes solicitaban a la Conselleria que se pronunciara sobre la situación de los centros educativos del sector 25 que tras seis años de funcionamiento se encontraban aún sin formalizarse oficialmente su recepción. -Según datos del concejal de Aseo Urbano, Eduardo Gil Rebollo, la población, tanto estable como turística, tuvo un incremento del 4% en el año 2005. -Los Verdes pedían al Ministerio del Interior que la puesta en marcha de la Comisaría de Policía Nacional se redujera a un plazo máximo de dos años.
página 30
· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena enero 2016
miscelánea Colocando cada letra en su casilla, en las letras sombreadas aparecerá, un dicho de “Mark Twain”.
Teléfonos de interés
ADIEM..........................................................................96 670 52 94 ADUANA...................................................................... 96 571 44 34 AECU (ASOC. CONSUM. URBANISMO).................... 96 571 72 51 AEROPUERTO ALTET................................................ 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)....................................................... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL........................... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS.......................................679 212 535 A.M.F.A.......................................... ..............................96 670 73 73 A.P.A.EX...................................................................... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................................. 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA).......................................... 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA.............................................. 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)................ 96 670 59 09 ASOC. ESPERANZA Y VIDA...................................... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA................................................. 96 570 42 81 ASOC. E.C.CANCER (AECC)..................................... 96 571 66 79 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111).................... 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA..........................................96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL........................................... 96 570 31 68 BOMBEROS................................................. 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS..................................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL................................... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA................................. 96 670 75 36 CASINO....................................................................... 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL......................................... 96 670 69 61 CTRO. ALPE................................................................ 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN........................ 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO............................ 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL.............................................. 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA................................ 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN........................................... 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA.............................................. 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................................... 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA............................................ 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ............................ 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................................... 96 672 21 67 COF. PESCADORES.................................................. 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN...................................................... 96 571 46 04 COLG. CUBA.............................................................. 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES........................................ 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR................................................... 96 672 28 21 COLG. INMACULADA................................................. 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA.................................................. 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS).................................... 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS)....................................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)................................... 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)........................................ 96 571 08 00 COLG. R. BALLESTER............................................... 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO........................................ 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN.............................................. 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO............................................ 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL.................................. 96 670 66 66 CONCEJ. CULTURA................................................... 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES................................................ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN......................... 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. 3ª EDAD...................................................... 96 507 43 10 CORREOS ...........................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA.........................................................96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO(ANTIG.CAPITANIA)............96 692 85 02 ECOPARQUE ......................................................96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM.ADULTOS ...........................96 692 68 35 ESCUELAM. DANZA-PINTURA-TEATRO........... 96 571 99 00 ESCUELAOFICIALDE IDIOMAS .........................96 692 68 40 GAEX (GRUPOAMIGOS EXADICTOS) ...............66 122 42 40 GUARDIACIVIL...................................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGABAJA...............................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA..................96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN ...................................................96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) .................................................96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). ................................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) ........................................96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) .........................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) ...............................................96 692 68 30 JUZGADOS Nº 1 ...............................96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ...............................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ...............................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 ...................................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 ...................................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 ...................................................96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 ...................................................96 670 83 06 MUSEO DELMARYDE LASAL..............................96 670 46 43 MUSEO SEMANASANTA....................................96 670 80 37 OF. MUN.TURISMO .............................................96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR .......................................96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES....................................96 611 12 22 PALACIO DE LAMUSICA.....................................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LAMATA...................................96 692 04 04 PARQ. INMACULADA..........................................96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON ............................................96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE .............................................96 670 39 65 PARQ. SRA. DELROSARIO ..................................96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS .................................96 571 25 70 POLICIALOCAL............................................092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO.......96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. ...........................................96 571 39 27 PUERTO ..............................................................96 571 01 94 RADIO TAXI................................. . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD..............................96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD..............................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL.................................................96 670 52 03 RESIDENCIADEANCIANOS ...............................96 571 07 00 RENFE ................................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA.......................................96 570 71 44 SAMU ............................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA..................................................96 670 23 90 SERV. SOCIALES ................................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. ...........................................96 670 13 77 SUMA...................................................................96 529 20 00 TANATORIO ........................................................96 670 18 18 TELETAXI ............................................................96 692 74 20 TORREGUIA........................................................96 670 27 06
Solución 559
LETRAS: 4.- PELO 5.- FALDA, NUBES 6.- BLOQUE, CUPIDO, LACAYO. 7.- AIREADO, EJECUTO, MEJORAR, TARTANA. 8.- CARABELA, DESAYUNO, DURADERA, EMBOCADO, ENTENDER, ENTOLDAR. 9.- ESTRUENDOE 19.- ABLANDADOS, COMPARECER, DESABRIGAR, DISIPADORA. 11.- CERRAMIENTO
Nuestras calles CALLE CAPITÁN GARCÍA GEA El torrevejense Marco Antonio García Gea, herma- Avenida de las Habaneras y a la calle Ramón Gano menor del Doctor Manuel García Gea, quien llud, junto a la que encontramos la plaza de la Marida nombre al Hospital Universitario de Torrevieja, na Española. En esta calle, haciendo esquina con la y miembro de una importante saga familiar de calle Galeón y frente a la Plaza de María Asunción médicos de nuestra ciudad, fue un capitán del tiene sus oficinas el SERVEF (Servicio Valenciano ejército del Aire formado en la Academia de San de Empleo y Formación). Como curiosidad, según Javier fallecido en un trágico accidente en acto un artículo publicado en la revista CUADERNOS de servicio a los 34 años de edad. A la una de la DE UFOLOGÍA, número 22-23, 1998, páginas tarde del 4 de enero de 1977, se produjo un acci- 4-19, firmado por V.J. Ballester Olmos, M. Borraz dente aéreo en las proximidades y J. Plana, el joven capitán de aviadel pueblo de Lezuza a unos treinción Marco Antonio García Gea, ta kilómetros al oeste de la ciudad fue testigo del OVNI-Venus el 26 de Albacete, donde se estrelló un de septiembre de 1973. Según diavión C-14 (Mirage F-1) pertenecho artículo: “El 26 de septiembre ciente al Ala número 14 del Ejércide 1973, los dos pilotos de un caza to del Aire. En el accidente resulMirage III que sobrevolaba el Metó muerto su único tripulante, el diterráneo de regreso a la Base Aépiloto, capitán García Gea de la rea de Manises (Valencia, España) escuela del aire. El avión perteneavistaron una luz no identificada. cía a la base de Los Llanos, situada El caso aún es considerado por alEl joven capitán de aviación Marco Antonio García Gea en la provincia manchega. Según gunos como un clásico ejemplo de informó la prensa de la época el falleció prematuramente en un observación OVNI con confirmatrágico accidente en las vísperas accidente pudo deberse a la especión radar”. Y más adelante afirma de Reyes de 1977 sa niebla existente ese día, aunque el citado artículo: “En la mañana posteriormente se achacó al altímetro del avión. El del 27 de septiembre de 1973, el soldado E.C., de la desgraciado suceso fue presenciado por un pastor oficina del 112 Escuadrón del Ala 11 de la Base Aérea que oyó una gran explosión y acudió a comunicarlo de Manises (Valencia), fue requerido con urgencia a la Guardia Civil. El aparato se estrelló en un paraje por un capitán aviador. Tenía que mecanografiar un denominado Casa del Corazón. El ayuntamiento informe dirigido a la superioridad. El escrito notificade Torrevieja, en la década de los 80, dedicó a este ba el avistamiento de un OVNI el día antes, cuando militar torrevejense una calle situada en el antigua- dos capitanes del Ejército del Aire español, pilotos de mente conocido como barrio del Pequero, en la un caza de doble mando Mirage III DE, regresaban zona de la playa del Cura, entre la calle Galeón y en vuelo nocturno hacia la costa de Valencia y obserla avenida de la Purísima. Es una calle paralela a la varon una luz no identificada sobre el Mediterráneo”.
página 31