El Periódico de Torrevieja nº570

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena abril 2016 · Nº 570 · Año XIX · Español / English.

Un mercado romano y el Día de la Danza, destacados de la primavera cultural

E

l Paseo Vista Alegre se transformará en un Mercado Romano del 21 al 24 de abril, con puestos de artesanía, tabernas, música en directo y actividades infantiles. Además, Torrevieja celebrará el Día Internacional de la Danza con talleres, charlas y exhibiciones de danza en sus diferentes estilos, los días 29 y 30 de abril

y 1 de mayo en el centro cultural. Ambas actividades son las destacadas de la programación cultural de primavera del Instituto Municipal de Cultura que comprende 92 actividades, como así presentó el concejal del área, Alejandro Blanco.

Más información en páginas 5, 21 y 25

En un sencillo acto fueron entregados en el CdT los XII Premios del Comercio de Torrevieja 2016, al Comerciante del Año, Renovación, Nuevo Comercio, Comercio Urbano y Escaparatismo Navideño.

Más información en página 5

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Pleno para municipalizar las basuras Previsiblemente la próxima semana se celebra el Pleno extraordinario para aprobar la municipalización del servicio de recogida de basuras, una vez que se celebre la comisión informativa previa.

El alcalde, José Manuel Dolón, defendió que la gestión directa es “la más barata y eficiente”, señalando que supondrá un ahorro de más de 4 millones de euros anuales.

Por su parte, el PP se mostró contrario y expresó sus dudas de la existencia de informes técnicos más allá del ámbito económico, del supuesto ahorro y de las condiciones de los trabajadores. Para su aprobación, serán necesarios los votos de las dos concejalas de Ciudadanos (C’s).

Más información en pág. 6

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

opinión Mis amigos los toros bravos

ALDEA GLOBAL Oscar A. Claramunt

E

Yo también busco refugio

sto de escribir en una aldea global de acontecimientos más o menos globales que afecten directa o indirectamente a mucha gente no es tema baladí, y lo digo con conocimiento de causa. Meter el mundo -y no deja de ser una metáfora- en una estrecha columna de un modesto periódico es realmente difícil, y lo digo, otra vez, con conocimiento de causa.

En fin, a lo que iba, que es que los papeles dichosos de Panamá, más las diversas fechorías económicas producto de la alta ingeniería del que fuera presidente Del Fondo Monetario Internacional (ahí es nada), y exministro de Hacienda (ahí es nada, también), y hacedor del milagro económico español (ya te digo, Salinas), D. Rodrigo Rato, han hecho que este defraudador nato y patriota (por allá por los huevos) haya buscado refugio espiritual budista en un pueblecito de la provincia de Alicante. Hay que cuidarse el estrés y la ansiedad que producen el mundo del dinero y de la sinvergonzonería infame. Así que mientras Rato, el

budista, busca paz, nuestro equipo de gobierno anda de los nervios con el espinoso asunto de la municipalización del servicio de las basuras, que todo parece indicar que los números cuadran y la voluntad política, en general y en mayoría, también. Es un paso importante para una gestión que entraña riesgo, pero paso a paso se hace camino. Por ejemplo: como están venciendo los contratos de alquileres que cuestan a la ciudadanía un pastón ganso, pues se van dejando esos chiringuitos costosos para las arcas públicas y realojando en otros espacios a funcionarios. Mientras tanto, la programación cultural acoge en su seno las múltiples actividades de los chicos de la Cueva de Melpómene, que con dos cojones están ofreciendo cultura para todas las edades y gustos artísticos. Y a la reapertura del Teatro le queda un tiempo, porque además hay que invertir unos doscientos mil “lucos” para ponerlo a punto, buscando la seguridad de los trabajadores y, por supuesto del público. Salud para esta nueva quincena.

Antiguamente, las manadas de toros bravos iban hacia la población donde se hacian las corridas andando, comiendo yerba o cereales por los caminos, y bebiendo o bañándose en los arroyos, vigilados por los mayorales, montados en jacas y con la garrocha presta a reagruparlos o repeler alguna que otra embestida al caballo de turno. De Talavera de la Reina traían los de la ganadería de Gregorio Sánchez, que pasaban por varias poblaciones: Santa Olalla, Las Matas, Maqueda, Navalcarnero, etc.; para ir a la Venta del Batán, donde quedaban confinados hasta el sorteo y la lidia.

Había en una de esas poblaciones un chiquito retrasado, al que el pueblo, con su falta de cultura, llamaba «el tonto»; pero esos niños, no sé por qué, tienen un ángel que los protege de todo mal, aunque mueren jóvenes.

Uno de esos días en los que pasaba la torada por dicha ciudad, iba delante, como a 6 km. de distancia, el «vo-

cero», diciendo que la gente se metiera en sus casas, escondiese los animales y dejase el pueblo despejado, para evitar accidentes.

El niñito deficiente jugaba junto a la fuente, haciendo mezcla con el agua y la tierra, poniéndose embadurnado de lodo. Nadie se cuidó de recogerlo y allí quedó, él solito, frente a los bravos morlacos. Le olieron y luego, tranquilamente, se pusieron a abrevar y echarse a la sombra de los árboles que circundaban el lugar.

Al niño, que nunca había visto esos «bichos», no se le ocurrió otra cosa que sentarse sobre la tripa de uno de ellos, tomar su cola y abanicarse. Los mayorales sudaban y pedían a Dios que no le hicieran nada al chaval.

Al cabo de 2 horas siguieron su camino, y el pequeño lloraba porque se iban sus «amiguitos», ya que los de 2 «patas» no jugaban nunca con «el tonto del pueblo».

Kartaojal

ánea

El sentido de la vida consiste en que no tiene ningún sentido decir que la vida no tiene sentido.

ant la inst

Niels Henrick Bóhr

Se aparca donde se puede página 2

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

C

opinión ...

artas a la directora

A la atención de D. José Manuel Dolón (Alcalde)

Estimado José Manuel: Desde tu proclamación como alcalde de Torrevieja, no nos hemos vuelto a ver casualmente en la calle (como ha pasado en otros momentos de mayor sintonía ideológica). Es por ello que te mando esta carta, manifestando algunos aspectos que me afectan (como director de Colesterol Teatro y como ciudadano de este lugar) y que me gustaría valoraras, y te manifestaras al respecto, a poder ser, por escrito.

En primer lugar, me referiré al acuerdo que habéis firmado con el Instituto Cervantes, en el mes de marzo, con la voluntad de retomar la colaboración/actividad, obviada en el transcurso de la legislatura del anterior Gobierno municipal. Y, en este punto, ¿qué tiene que ver Colesterol Teatro con la intención del Consistorio torrevejense y el Instituto Cervantes? Lo explico. Como recordarás, la Asociación Cultural Colesterol Teatro viene autofinanciando su participación en festivales internacionales de teatro desde 2004, en el que representamos a España/Alicante/ Torrevieja en dos eventos distintos en las ciudades de Po Hang y Chuncheon (Corea del Sur), siendo premiados en ambos Festivales. A partir de esa fecha, Colesterol Teatro no ha dejado de viajar, hasta una y dos veces por año, para llevar el arte teatral español/

torrevejense a cualquier rincón del mundo. Corea del Sur (2004), Francia y Canadá (2005), India (2006 y 2012), Letonia (2007), Argentina (2008 y 2010), Florida, USA (2009), Chile y Perú (2011), Guatemala (2013), Colombia (2014), Nicaragua (2015).

Pues bien, este próximo mes de julio tenemos la intención de desplazarnos a Mongolia, concretamente a Ulan Bator, su capital. El motivo es el de siempre: llevar nuestro teatro, y, en este caso, nuestro idioma, a cualquier parte donde estén interesados en el mismo. Y aquí es donde entra a formar parte en la ecuación el Instituto Cervantes y el acuerdo firmado con el Ayuntamiento que lideras.

Nuestra propuesta y petición de ayuda protocolaria y estratégica es aquella en la que, a través de la persona u órgano que esté facultado para ello, se estableciera un contacto con el Instituto Cervantes para que intercediera individual, o a través de la Universidad Nacional de Ulan Bator (sección Hispanistas), sobre nuestra oferta de representar nuestra obra de teatro más premiada a nivel internacional, «Cómo hacer absolutamente infeliz a un hombre», de Fernando G. Tola, versión Colesterol Teatro. La podríamos ofrecer en la misma Universidad o en cualquier espacio que las autoridades culturales de ese país estimaran oportuno, con la doble motivación de acercar idioma y arte a todos aquellos ciudadanos interesa-

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

E

ditorial

Torrevieja ofrece estos días una inmensa variedad de planes para todos los gustos, al calor de los primeros rayos de sol de la primavera.

Comenzamos del 21 al 24 de abril con un Mercado Romano que a buen seguro se convertirá en visita obligada, al compaginar los atractivos de la antigua civilización latina con un emplazamiento privilegiado junto al mar como el Paseo Vista Alegre. Si nos atrae más lo gastronómico, también podremos encontrar una atractiva oferta tanto en el Mercado Romano como en los bares y restaurantes locales, con «¡Nos vamos de tapas!». Y, como complemento perfecto al Mercado Romano, el espectáculo temático de música y baile «Hércules, el musical» en las Eras de la Sal. Hablando de baile, del 29 de abril al 1 de mayo se celebrará en Torrevieja el Día Internacional de la Danza, con espectáculos, talleres, clases gratuitas y danza a pie de calle, tanto en el centro cultural como en el Paseo Vista Alegre. Mayo continuará con más baile, pero esta vez flamenco, ya que del 4 al 8 de mayo llega al recinto portuario la tan esperada Feria de Sevillanas 2016. De todas estas propuestas culturales podrás encontrar detallada información y programas en esta edición de El Periódico de Torrevieja, así como en la inminente edición especial de Torreguía de la Feria de Sevillanas. ¡Búscala en tu comercio habitual!

En cuanto a la actualidad, siempre es un placer ver cómo el trabajo bien hecho tiene su recompensa, algo que se pudo palpar en la reciente entrega de los Premios del Comercio de Torrevieja. Y trabajo es lo que tienen por delante en el Ayuntamiento con el proceso de municipalización de la gestión de la basura, que ya ha comenzado. Esperemos que el resultado sea una mejora del servicio para el bien de la ciudadanía. dos en cualquiera de nuestras dos intenciones.

Nuestra asociación, como bien sabes, ha sido ignorada y ninguneada, con respecto a cualquier tipo de ayuda económica para llevar a cabo estos proyectos internacionales desde el anterior gobierno del PP. Confío en que, esta vez, vosotros, los progresistas, hagáis algo más que valorar nuestro esfuerzo y colaboréis económicamente (los presupuestos salen de nuestros impuestos, recuérdalo) con los que hacemos realidad la cultura en este país. Sí he de valorar, sin embargo, y como contraste,

las oportunidades de actuar que se nos ofrecieron (dos por año, y cobrando la correspondiente factura emitida por nosotros), durante el período en que Eduardo Dolón fue concejal de Cultura, cosa que en la actualidad no sucede.

El Teatro Municipal no está disponible, por lo que todos sabemos, o no, y, el centro cultural no se nos brinda para esas actuaciones de las que hablamos, y que sí existían en otro tiempo. La programación teatral es escasa o se desvía a espacios privados. La escuela de teatro está cerrada y a los grupos de las asociaciones se

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

opinión nos exige una documentación exhaustiva para poder participar siquiera en la próxima Muestra de Teatro Local. O, ¿también desaparecerá? ¿Qué está sucediendo? Es como si se desmoronara todo el entramado cultural que, aún irregularmente montado según vuestro criterio, existió durante otras legislaturas. Se puede subsanar lo erróneo, pero suprimir lo que funcionaba... Me parece excesivo e inadecuado.

Me temo que, en lo cultural, en lo que al teatro se refiere, no siento que hayáis mejorado en casi nada la situación. El concejal actual, he tratado un par de veces con él, y las dos veces se me ha mostrado prepotente e insultando a mi inteligencia, al hacernos propuestas inviables por lo efectistas y, sobre todo, porque obviaba la parte económica para los que, al final, somos los protagonistas: los actores, músicos, bailarines, etc. Se expresó de tal manera que hacía ver que con hacer nuestro trabajo ya era suficiente compensación.

Sonó a las propuestas de los nuevos empresarios, a los que pagar al que trabaja les parece una desfachatez.

Hablando de pagar, se nos

debe una factura de la Muestra de 2014. Sí, hace dos años. Alguien se equivocó con nuestra factura y llevamos esperando todo este tiempo. En enero de 2016, Manuel Esteban consultó con el departamento del Ayuntamiento que debe realizar dicha transferencia y me comunicó que «todo estaba listo para ser cobrado en unos días». Ya han pasado dos meses y todavía no hemos visto nuestro dinero.

Confío en que la propuesta que te hago sobre lo del Instituto Cervantes tenga una respuesta un poco más positiva que todo lo anterior. También confío en que se nos permita utilizar el centro cultural para exhibir nuestras creaciones, devolviendo una cartelera trimestral decente, que antes sí existía (remuneradas por el Ayuntamiento o yendo a taquilla), y que el concejal se muestre como uno más. Las instalaciones, los presupuestos, el patrimonio de este pueblo nos pertenece al pueblo, a los censados y contribuyentes.

No pertenecen a ningún político, aunque algunos se lo tomen así. Su gestión deberá ser eficiente y equitativa. Si no es así, que deje el cargo a otro.

O simplemente, dimita por incompetente. Por corruptos, ya sabemos que no se dimite en este país.

Para terminar, ya puestos, te recuerdo que el nuevo parque de La Siesta, barrio donde resido, os está esperando, y la calle última que linda con el parque natural, también. No conoce el asfalto desde los tiempos de ese alcalde al que ayudaste a pasar un tiempo en la sombra. Nada más, José Manuel, desearos que a nadie se le suba el cargo a la cabeza, y que si no la tiene en su sitio, al banquillo. O al paro.

Aquel día en que se repartían premios para cortos en el centro cultural Virgen del Carmen, me dijiste que tenía mérito nuestro recorrido teatral con tan pocos mimbres.

Seguimos sin mimbres, y ya te digo que cada día nos resulta más difícil e intolerable.

Recibe un cordial saludo, Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro y ciudadano de a pie Carta de una mujer acosada Yo me vine a vivir a Torrevieja después de un divorcio trau-

mático, pensando que aquí estaría tranquila, pero, error mío, pues tuve la desgracia de conocer a una... (la cual no tiene calificativo) que me está haciendo la vida imposible.

Tengo que soportar insultos de todas clases y amenazas por la calle y por teléfono. Y todo esto, después de portarme bien con ella, y así me lo está pagando.

Esto llegó hasta el extremo de que la tuve que denunciar, pero cuál fue mi sorpresa el día del juicio, que, después de jurar decir la verdad, delante de Su Señoría mentía y mentía descaradamente, y lo peor es que Su Señoría la estaba creyendo. ¡Qué poca psicología tiene Su Señoría! Como todos los jueces sean así, mal nos va a ir a las personas honestas y que vamos con la verdad por delante. Éste es mi consejo para los señores jueces: por favor, estudien un poco de psicología antes de juzgar, pues si no estarán cometiendo muchos errores.

Esto lo dice una mujer que, de querer vivir tranquila, está viviendo traumatizada y pensando en irme de Torrevieja, pues de seguir así, no sé cómo acabará este sinvivir.

Mª Carmen Ventura García

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34.

Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Jon Oria, Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Manuel Bueno, Jorge López. Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

página 4

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

El Paseo Vista Alegre se convertirá en un Mercado Romano

El Paseo Vista Alegre se transformará del 21 al 24 de abril en un auténtico y original Mercado Romano, según presentó el concejal de Cultura, Alejandro Blanco. El mercado, que abrirá en horario continuado de 11 a 23:30 horas, contará con unas 70 puestos de artesanía y gastro-

nomía de la antigua Roma.

Los visitantes podrán disfrutar de más de un centenar de actividades y de música en directo. Como novedad, se instalarán dos campamentos romanos de una legión local y una legión portuguesa, que contará con máquinas de asedio y catapultas.

“Todo o Nada” en el centro comercial Habaneras Del 21 al 24 de abril, el centro comercial Habaneras repartirá más de 5.000 euros entre sus clientes en la promoción “Todo o Nada”, estando en juego más de 1.740 premios entre artículos de merchandising y tarjetas regalo de hasta 50 euros. Los participantes podrán escoger entre dos cajas, una de ellas llevará un regalo seguro de un importe pequeño y la otra contendrá un premio de mayor valor. El stand estará abierto de 10 a 14 h. y de 17

local Entregados los Premios del Comercio de Torrevieja 2016

El CdT acogió el acto de entrega de los XII Premios del Comercio de Torrevieja. Uno a uno fueron entregados los premios al Comerciante del Año 2016 a Grupo Rubio; Renovación a la tienda para bebés Lilibyt (1º premio), que además alberga una de las salas de lactancia de la ciudad, y a Muebles Hermanos García (2º premio); Nuevo Comercio a Qtalgourmet (1º premio) y La Golosa (2º premio); Comercio Urbano a Óptica Mar; y Escaparatismo Navideño a Capicúa (1º premio) y Floristería Carmina

(2º premio). Estuvo presente el alcalde, José Manuel Dolón, el director territorial de Turismo Juan Fabriel y el director general de Comercio Natxo Costa.

a 21 h. en la plaza principal.

Las bases completas están disponibles en la web www. habaneras.es. página 5

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

local

La municipalización del servicio de recogida de basuras irá a Pleno · El alcalde asegura que los empleados pasarán a trabajar con las mismas condiciones · El PP cuestiona la existencia de informes técnicos más allá del ámbito económico La próxima semana se celebra el Pleno extraordinario para debatir y aprobar la municipalización de la gestión del servicio de limpieza viaria y recogida de basuras. Así lo anunció el alcalde, José Manuel Dolón, quien informó que la comisión informativa previa a la sesión plenaria se ha convocado para este viernes día 22, en la que todos los grupos tendrán acceso a los informes del expediente. El equipo de Gobierno necesita sacarlo adelante para poder aprobar los presupuestos municipales de 2016, ya que una de las partidas afecta a la inversión logística y maquinaria del servicio. El portavoz del PP Eduardo Dolón criticó que el alcalde emplazara a su grupo a una reunión con solo 30 minutos de antelación, señalando que éste “continúa despreciando y faltando al respeto al PP”, y que éste ya tuviera “clara su idea de convocar” la comisión informativa antes de fijar la reunión con el PP. “Más barata y eficiente” El alcalde aseguró que la gestión directa es “la más barata y más eficiente”, señalando que supondrá un ahorro de más de

4 millones de euros anuales, es decir, 18,5 millones en cuatro años. Dolón explicó que el expediente cuenta con todos los informes técnicos que avalan la “legalidad” de la propuesta. Además, precisó que el Ayuntamiento asumirá la plantilla de trabajadores de Acciona, que pasarán a ser personal laboral indefinido de la administración local, manteniendo sus condiciones económicas y mejorando las sociales. En este sentido, explicó que se está hablando de una “sucesión de empresas”, ya que la organización y patrimonio de la empresa pasaría al consistorio. De aprobarse la municipalización, el cambio a corto plazo sería del modelo de gestión, mientras que a largo plazo se podría mejorar el servicio y renovar la maquinaria.

Para eso, el equipo de gobierno necesita el voto de las dos concejalas de Ciudadanos (C’s).

El PP tiene dudas Eduardo Dolón, portavoz del PP, lamentó la ausencia de diálogo entre el equipo de Gobierno y el PP, señalando que las respuestas del alcalde a las preguntas realizadas

en los plenos son “evasivas”. Dolón cuestionó la existencia de informes técnicos más allá del ámbito económico y aseguró que si se hubiera bajado el IBI en su día, como se aprobó en Pleno a propuesta del PP, el remanente positivo de Tesorería “hubiera sido infinitamente menor y no hubiese llegado a la cantidad de 20 millones de euros que necesitan para municipalizar el servicio”.

Asimismo, el portavoz popular mostró sus dudas sobre el ahorro estipulado, las condiciones de los trabajadores que habría que asumir y los 40 contratos relacionados con el servicio. La edil del PP Carmen Gómez Candel aclaró que durante el mandato del PP se analizaron todas las opciones, incluyendo la gestión directa, y los informes técnicos “no eran en absoluto favorables a los trabajadores del servicio”. Por último, manifestó que el PP defiende una gestión del servicio de “calidad” y “al menor coste posible”. Con todo, el PP ha solicitado tener acceso y copia a los informes del expediente para “resolver todas las dudas”. Por último, exigió a Ciudadanos (C’s) que se pronuncie al respecto.

El hospital privado despide a 11 trabajadores pese a las protestas IU y Sueña Torrevieja muestran su apoyo público a las reivindicaciones de los empleados La empresa del Hospital Quirón llevó a cabo 11 de los 28 despidos anunciados como condición para sentarse a negociar el nuevo convenio, en su mayoría indefinidos y de mayor antigüedad, según denunció el comité de empresa, que mostró su desacuerdo al inicio del proceso por considerar que el “sobredimensionamiento” sobre el que se basa la empresa “no está justificado”, dejando algunos de los servicios “con el personal mínimo”. Además, aseguró que “no vamos a ceder a sus pretensiones de negociar un acuerdo a la baja que este ligado a despidos”. El día anterior, un página 6

centenar de trabajadores protestaron a las puertas del centro sanitario para reclamar a la gerencia que diera marcha atrás en su decisión.

Apoyos políticos Diversos partidos mostraron su respal-

do público a las reivindicaciones de los empleados. Izquierda Unida se reunió con el comité de empresa y presentó posteriormente una declaración institucional solicitando que el Ayuntamiento mostrara su apoyo público a los trabajadores.

Sueña Torrevieja, que también se reunió con el comité, anunció que mostrará su apoyo a cualquiera de sus reivindicaciones, ya sea “mediáticamente o a pie de calle”. Los grupos de Ciudadanos y PP también se reunieron con el comité pero no se pronunciaron al respecto.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

Del 21 de abril al 1 de mayo se celebra “Nos vamos de tapas” Cuarenta y seis restaurantes participan del 21 de abril al 1 de mayo en la iniciativa “¡Nos vamos de tapas!”, organizada por la Asociación de Empresarios de Hostelería de Torrevieja y Comarca (AEHTC) solo para establecimientos asociados. Los restaurantes ofrecerán de jueves a domingo Tapa Tradicional y Tapa de Autor con bebida incluida a un precio de 2,50 euros. El público podrá optar a cuatro premios a través del sorteo de las papeletas depositadas en

Del 23 de abril al 2 de mayo se podrá votar en la página de Facebook de la Concejalía de Comercio por la mejor fotografía participante en la campaña “Soy clavadit@ a mi madre”, organizada por la Concejalía de Comercio, junto con las asociaciones de comerciantes Apymeco, del Parque Empresarial y del Acequión, con motivo del Día de la Madre. La votación popular se sumará las urnas. Toda la información está disponible en www.torreviejagastronomica.com.

El IES Torrevigía participa en un “reality” de la ciencia

Alumnos del IES Torrevigía de Torrevieja están interactuando, junto a estudiantes de 50 colegios e institutos de todo el territorio nacional, con 15 científicos en la iniciativa “Somos científicos ¡Sácanos de aquí!”, que ha pasado por ciudades de todo

local “Soy clavadit@ a mi madre”, parecidos razonables

el mundo y que se celebra por primera vez en España gracias a Obra Social La Caixa. Durante dos semanas los estudiantes desafían a científicos a través de preguntas por Internet y votan para que su científico favorito gane 500 euros para divulgar su trabajo.

a la valoración del jurado. Las bases completas están disponibles en la web www.shoppingtorrevieja.com.

Siete colectivos se unieron en el 85º aniversario de la II República

Bajo el título “La mujer en la II República Española”, siete colectivos se unieron para conmemorar el 85º aniversario de la II República Española junto al monumento al Hombre del Mar. El acto, organizado por el el Ateneo Republicano “Miguel

Hernández”, IU, PCPV/ PCE, PCPE, Federación de Republicanos, RSP y el Colectivo Feminista, se abrió con la lectura de un manifiesto reivindicativo. Después tuvo lugar una lectura de poemas de autores republicanos abierta al público. página 7

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

local El PP denuncia “irregularidades” en la gestión del IMC “José Manuel Dolón y Alejandro Blanco están cometiendo graves irregularidades, repitiendo falsedades y siendo totalmente oscurantistas en su gestión del Instituto Municipal de Cultura”. Así se expresó el concejal del PP Luis María Pizana, quien denunció que el alcalde negó que se hicieran contratos desde Cultura para las fiestas patronales, cuando conciertos como el de Supersubmarina o Torrevieja Young Fest, según afirmó, “fueron pagados con dinero del IMC”. Igualmente, Pizana advirtió que “se está falseando la documentación que se lleva a la Junta Rectora” del organismo, poniendo como ejemplo un espec-

táculo cuya entrada era gratuita según la documentación oficial, sin embargo, añadió, el público “tuvo que abonar un importe de hasta 35 euros”.

Sueña Torrevieja propone incluir en el presupuesto una flota de bicicletas de alquiler Con motivo del Día Mundial de la Bicicleta, Sueña Torrevieja ha instado al equipo de Gobierno a estudiar incluir en los presupuestos municipales una flota de bicicletas de alquiler, como se viene haciendo en otras ciudades de España con muy buenos

resultados, señalando que “sería mucho el beneficio a coste muy bajo”. Sueña Torrevieja recuerda que se trata del transporte “más económico, ecológico, sostenible y saludable”, y está presente en el modo de vida de cientos de millones de personas.

Tintero electrónico / Jorge López

Maravillosa Edad Dorada Sé que muchos de los que leéis estos artículos sois personas maduras, que habéis pasado mucho en esta vida. Yo disfruto mucho escuchando vuestras vivencias. Cada uno de vosotros es una enciclopedia viva, un pozo de dorada sabiduría, un lago de paz que se transmite a través de vuestros ojos, de vuestra sonrisa, de vuestras hermosas arrugas, que muestran que habéis vivido, amado, llorado y reído.

Este escrito es un homenaje a vosotros, que, viviendo una época llena de dificultades, hicisteis grande este país, con vuestro esforzado trabajo, honradez a prueba de bombas, solidaridad,

página 8

compañerismo... Érais personas que sellaban un contrato con un apretón de manos y que vuestra palabra cuando era empeñada era sagrada, hombres y mujeres de honor.

Habéis sido educadores de la nuevas generaciones y aún hoy día seguís educando y cuidando a vuestros nietos con toda la paciencia y el amor del mundo. Sin vuestra ayuda, las familias no podrían llegar a fin de mes. Estiráis vuestra pensión y vuestros ahorros para ayudar a vuestros hijos y nietos, les proporcionáis un techo y un

breves Denuncian el “aumento” de sin techo Stop Desahucios ha denunciado el “aumento” de las personas sin techo y de las familias “recogiendo alimentos de los contenedores” de basura en Torrevieja, poniendo como ejemplo el caso de unas personas que se han refugiado en la puerta de emergencia del centro cultural Virgen del Carmen.

La plataforma critica las “malas gestiones” del nuevo equipo de Gobierno, que, según afirma, “prometió crear un albergue social”, sin embargo “recorta en servicios sociales”, concluyó.

Comisión permanente Ciudadanos (C’s) de Torrevieja ha propuesto crear una comisión permanente no remunerada para el control y seguimiento del cumplimiento de los acuerdos plenarios, ya que, según afirma, “no podemos seguir permitiendo” que “se queden en saco roto”, poniendo como ejemplo la moción de C’s sobre la creación de una mesa de Turismo. La comisión, que se reuniría cada tres meses, se encargaría de elaborar y publicar una memoria anual donde se informe de los acuerdos y su grado de cumplimiento y, en su caso, las razones que han impedido que se llevaran a cabo. plato de comida cuando es necesario, siempre hay un detallito para vuestros amados nietos y una palabra de aliento para vuestros hijos.

Os preocupáis de vuestros amigos cuando están enfermos, los visitáis, a veces les hacéis los recados y los acompañáis al médico si lo necesitan y salís a pasear y a bailar con ellos cuando es posible.

Estáis pendientes de las noticias, preocupados cuando las cosas van mal y rezando para que a los vuestros no les pase nada malo, conscientes de lo difícil que es vivir cuando hay dificultades, porque vosotros ya habéis pasado por eso.

Espero que estas humildes palabras sirvan para agradecer un poco lo mucho que hacéis por nosotros y lo que habéis hecho por este país y sus gentes.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

Tres dependencias municipales se trasladan Las concejalías de Comercio, Participación Ciudadana y la oficina AMICS, que se ubicaban en un local frente al Ayuntamiento, se han trasladado a otras dependencias municipales, una vez que venció el contrato de alquiler el 20 de abril, lo que supondrá

un ahorro para las arcas municipales. La delegación de Comercio se ha trasladado al edificio de Urbanismo en la calle Maldonado nº6, la oficina AMICS se ha reubicado en la Plaza Capdepont y Participación Ciudadana en la Agencia de Desarrollo Local (ADL).

Parlamentarios noruegos visitan Torrevieja

local Dos semáforos regularán el tráfico en la entrada y salida del puerto Se instalarán en el acceso al puerto desde el Paseo de la Libertad y en la salida en las inmediaciones del Dique de Levante El acceso al puerto, frente al Casino, y la salida del muelle de Levante contarán a partir del mes de julio con dos semáforos que regularán el acceso de los vehículos a los dos aparcamientos de la zona portuaria, que reciben un tráfico muy intenso en verano, que se ve incrementado con el tránsi-

Alumnos de FP realizan prácticas en el RCNT Los alumnos del ciclo de grado superior de Técnico en Actividades Físicas y Deportivas (TAFAD) del IES Mare Nostrum están desarrollando sus prácticas formativas en las instalaciones del Real Club Náutico de Torrevieja, quienes recibieron la visita de

Una comisión de parlamentarios noruegos, integrado por dos ex-ministros y portavoces de los grupos parlamentarios, se han reunido con el alcalde, José Manuel Dolón, los concejales de Empleo, Servicios Sociales y Residentes Internacionales, y el cónsul de

to de vecinos y turistas por los paseos Vista Alegre y de la Libertad, según anunció el alcalde, José Manuel Dolón. Los semáforos, que funcionarán con energía solar, se podrán controlar desde la Jefatura de Tráfico para regularlos en función de la afluencia de personas en los paseos.

los concejales de Educación y Deportes, José Hurtado y Pablo Samper, y el representante de AMPAs Francisco Pacheco. Los alumnos realizarán diez prácticas de vela y remo, sufragadas por el RCNT, todos los jueves en horario lectivo.

Noruega en Torrevieja Tim Kindem, para conocer la situación de sus compatriotas en Torrevieja. Este colectivo, que alcanza los 1.575 empadronados, está compuesto principalmente por jubilados, aunque también hay trabajadores y emprendedores. página 9

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

local Las autocaravanas aparcadas correctamente no son susceptibles de sanciones El alcalde, José Manuel Dolón, ha aclarado que las autocaravanas que aparcan en distintos puntos de Torrevieja, entre ellos en Punta Salaret, no están actuando en contra de la legislación, según concluye un informe de la Policía Local, que tras recibir varias quejas vecinales, llevó a cabo

un seguimiento para dirimir si las autocaravanas están incumpliendo o no alguna normativa. Según el informe, este estacionamiento es un acto “ajustado a derecho” y “no hay ningún aspecto sancionable”, excepto si ocupan la vía pública con enseres como mesas, sillas o toldos.

La JGL reitera su petición de informe al CJC para aprobar varias permutas de funcionarios La Junta de Gobierno ha acordado reiterar al Consejo Jurídico Consultivo (CJC) de la Comunidad Valenciana una petición realizada hace varios meses para informe sobre la aplicación de la normativa en materia de permutas de funcionarios, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano, quien indicó que hay dos o tres casos muy específicos y con circunstancias excepcionales, que

“con la aplicación estricta de la norma nos impide llevar a cabo esas permutas”.

Asimismo, se aprobó la convocatoria de autorizaciones de puestos de venta en los mercados ocasionales y en el del Paseo de la Libertad. Igualmente, se aprobó la modificación del Plan Estratégico de Subvenciones para incrementar las cuantías de las ayudas para premios y becas en estudios superiores del área de Juventud.

breves Mociones de C’s La Junta de Gobierno acordó dar traslado de cuatro mociones de Ciudadanos (C’s), que en su día se dejaron sobre la mesa, a las Concejalías correspondientes para que en el ámbito de la gestión ordinaria las tomen en consideración.

Días atrás, la portavoz de C’s, Pilar Gómez Magán, solicitó la fiscalización de los acuerdos de JGL por los que se dejan “sobre la mesa”, según afirmó, “sin ningún tipo de justificación legal” las mociones que venía presentando al Pleno. La edil calificó esta actuación de “antidemocrática” por ir en contra de la transparencia.

Recogida de alimentos El PSOE de Torrevieja organiza una recogida de alimentos no perecederos, productos de primera necesidad y artículos infantiles para distribuir entre los desplazados y refugiados por el conflicto de Siria a través de la Comisión Española de Ayuda al Refugiado (CEAR), dentro de una campaña autonómica del PSPV-PSOE. Las donaciones se pueden depositar los lunes, miércoles y viernes del mes de abril, de 18 a 20 horas, en la sede del PSOE en la Casa del Pueblo, sita en la calle La Paz nº115.

El partido socialista anima a la ciudadanía a colaborar con esta causa.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE La libertad y la democracia Estimados contribuyentes, digo la libertad y la democracia y me explico. Yo, como ciudadano y contribuyente, me quedo de un «aire» por la radicalidad antidemocrática de las «figuras» del PP torrevejense últimamente, que con sus comentarios están sacando los pies del tiesto, y voy a lo concreto. La obsesión del señor Eduardo Dolon, ex-alcalde de Torrevieja, por que los miembros del equipo del Gobierno municipal torrevejense actual, hayan acordado no asistir a los actos religiosos, si no es a título personal, a este caballero se le han encendido todas las luces de un pobre hombre, y al mismo tiempo saca su vena de fascista e inquisidor.

Este individuo ha estado acostumbrado durante mucho años a ser un monigote del poder, por mucho que se declare católico, que tiene todos mis respetos. Los mismos respetos que tenía que tener él a todos los página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

ciudadanos/as que no vamos a los actos religiosos -que son muchos- y que, dentro de la libertad, nosotros respetamos a los que van a las procesiones, cosa que este intolerante no respeta a los demás.

Sobre el tema de la concejal Carmen Morate, cuya dimisión pide este personaje, aquí hay mucha tela que cortar. Desde mi punto de vista, la señora Morate tiene toda la razón de que no esté de acuerdo en que en una madrugada de descanso se la venga a despertar de un sueño reparador en estos días de vacaciones.

Aquí entra la libertad de expresión, donde el señor Eduardo Dolon, ex-alcalde de Torrevieja, no sabe por dónde le pega el aire.

Desde el tema de la democracia, es una vergüenza que el PP torrevejense en su conjunto no acepte, dentro de las normas democráticas existentes, al actual Gobierno municipal torrevejense, como todos sabemos compuesto por

cinco grupos políticos, y que sigan insultando y vilipendiando a unos políticos que han sido elegidos democráticamente por las/os torrevejenses.

Claro, aquí entra que a estos «chupópteros», después de tantos años en el Gobierno municipal torrevejense, se les ha acabado el CHOLLO, y vienen exigiendo al Gobierno del Pentapartito cosas que ellos, en las borracheras de sus mayorías absolutas, no dieron a la oposición ni agua.

Posdata: Quiero recordar al PP que una de las medallas que se pueden poner es que, después de estar gobernando en Torrevieja 28 años, llevaron a la ciudad a ser la más pobre de España. Tela marinera, Seguimos galopando... ¿Hasta cuándo? Al tiempo...

Gerardo Garrido

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

breves Sexto aniversario El Proyecto Mastral ha cumplido su sexto aniversario ofreciendo la información meteorológica de Torrevieja a través de la web www.eltiempoentorrevieja.es, las redes sociales y los medios de comunicación. Proyecto Mastral, que nació el 14 de abril de 2010 de la mano de los torrevejenses Pablo Samper y Rubén Torregrosa, cuenta con seis estaciones meteorológicas y con casi 25.000 seguidores en las redes sociales, así como varios miles en Instagram y Twitter.

Veterinario La portavoz de Ciudadanos (C’s), Pilar Gómez Magán, ha propuesto en un moción al Pleno que Torrevieja, como municipio de gran población, cuente con un veterinario municipal designado por concurso-oposición, señalando que 70 municipios del país cuentan con esta figura. La edil considera que se conseguiría planificar y orientar en asuntos como la proliferación del mosquito tigre, así como afrontar problemas como el del albergue municipal o el control de las colonias de gatos.

Zonas de arena El PP ha presentado una moción para que el Ayuntamiento solicite al Ministerio de Medio Ambiente un estudio de dinámica litoral para aumentar las zonas de arena de las playas de Torrevieja. La concejal del PP Carmen Gómez Candel considera que el producto de sol y playa es motor indiscutible del turismo en la ciudad, por lo que “debemos evitar que se siga produciendo la erosión que padecen nuestras playas” y solucionar de forma definitiva esta problemática.

local Alumnos con premios al rendimiento académico, recibidos por el alcalde Veinticinco alumnos de Primaria y Secundaria de nueve centros educativos de Torrevieja que han conseguido un premio extraordinario al rendimiento académico en el curso 2014/15 que otorga la Conselleria de Educación fueron recibidos en el salón del Plenos del Ayuntamiento por el alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Educación, José Hurtado. El primer edil les hizo entrega de un recuerdo de este

acto, una metopa personalizada, y les animó a “mejorar el mundo”.

Minuto de silencio para condenar la violencia de género Torrevieja se sumó al minuto de silencio convocado por la Federación Valenciana de Municipios y Provincias como condena por la violencia de género tras el último asesinato machista sucedido en Benidorm.

El alcalde, José Manuel Dolón, subrayó que hay que impedir que esta situación siga produciéndose. “Es muy triste y dramática, cada día golpea a nuestra puerta, y tenemos que empezar a caminar juntos para erradicar esta plaga cruel”, manifestó.

Junta Rectora El torrevejense Carlos Javier Durá, presidente de la Asociación Amigos de Sierra Escalona, ha sido designado por el Consell como presidente de la Junta Rectora del Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja, órgano de carácter consultivo en el que deben estar representados todos los municipios y agentes implicados en la conservación del espacio natural. La Junta Rectora había estado presidida hasta la fecha por un político, normalmente por el alcalde de Torrevieja. página 11

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

local La Policía Local volverá a celebrar su festividad el día 17 de mayo El alcalde niega que exista un “bloqueo” en las negociaciones con los sindicatos

El alcalde, José Manuel Dolón, avanzó que la Policía Local recuperará la fecha en la que celebraba su festividad, el 17 de mayo, en lugar de celebrarlo el día de Santo Ángel Custodio el 2 de octubre, según indicó, “coincidiendo con la fecha de fundación de este cuerpo en la localidad”.

Dolón, que subrayó que esta decisión recoge el sentir de agentes y mandos, manifestó que de este modo se cele-

brará una fiesta “sin carácter religioso” pero guardando la habitual estructura. En cuanto a las negociaciones con los sindicatos policiales, manifestó que “no hay ningún frente en el que no se esté avanzando”, tras las afirmaciones públicas de un agente de que la situación sigue “bloqueada”.

“Todo está en marcha”, manifestó, aunque indicó que la “maquinaria administrativa” tiene sus tiempos.

La JGL revocó la licencia de ocupación a dos atracciones La Junta de Gobierno ha aprobado revocar la autorización de ocupación de la vía pública a dos atracciones de la feria por impago de una deuda, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano.

También se ha acordado devolver la fianza al ingeniero industrial que llevó el alumbrado de la obra de ampliapágina 12

ción de aceras de la calle Caballero de Rodas. Por otro lado, el Ayuntamiento deberá acatar dos sentencias por responsabilidad patrimonial que le condenan a pagar 2.363 euros y 2.468 euros por dos caídas, aunque solo abonará una franquicia de 1.500 euros y del resto se hará cargo el seguro.

Municipalización de la basura contra la corrupción Julián Carcaño Pareja, exconcejal y militante de Los Verdes de Torrevieja En el último pleno municipal, el edil de Hacienda Pepe Hurtado manifestó que, gracias al superávit de casi 21 millones de euros procedente de la liquidación de los presupuestos del ejercicio 2015, el Ayuntamiento de Torrevieja es solvente para afrontar la municipalización del servicio de limpieza viaria y recogida de residuos sólidos urbanos.

La experiencia demuestra que un servicio municipal de basuras bien gestionado tiene unas ventajas innegables sobre un servicio privatizado, tales como un mayor ahorro económico, una mayor eficacia en la limpieza, más y mejor empleo y menos posibilidades de corrupción.

El PP se muestra contrario a la municipalización del servicio de las basuras; dicen que no genera empleo y que perjudica la capacidad inversora de Torrevieja.Arguye el PP que si se municipaliza el servicio, “la generación de nuevos puestos de trabajo en nuestra ciudad tras la inversión municipal de más de 20 millones de € será nula”.

Lo que no dice el PP es lo que costaría al municipio hacer un nuevo contrato de las basuras con una empresa privada que debería afrontar de forma ineludible la renovación de la obsoleta flota de camiones y maquinaria de limpieza. ¿Piensan en el PP que las empresas privadas regalan y no pasan factura por esos costes?

Detrás de su pueril demagogia, lo que parece evidente es que el PP no quiere que se municipalicen las basuras porque prefiere que sigan gestionadas por empresas amigas que favorezcan la financiación ilegal del partido y que algunos de sus jefes se puedan enriquecer con la corrupción. Siguen optanto por ese capitalismo de amiguetes que obtiene sus ganancias a costa de los servicios y de las arcas públicas.

El PP no parece haber aprendido nada de la reciente historia de su corrupción con las basuras, que es tremenda en la provincia de Alicante. En Orihuela, todos los exalcaldes del PP han acabado condenados e imputados por sus relaciones con el industrial Angel Fenoll, padrino del PP y rey de los vertederos ilegales en la Vega Baja. En Alicante, el PP puso las basuras en manos de su amigo empresario Enrique Ortiz, que ha reconocido que financió ilegalmente al PP, con los consiguientes líos con la Justicia de los exalcaldes Díaz Alperi y Sonia Castedo.

Siguen los procedimientos judiciales del Caso Brugal, en el que se investigan delitos de soborno, extorsión y tráfico de influencias en la adjudicación de contratos públicos en concursos de gestión de los servicios de recogida de basuras en varias localidades gobernadas por el Partido Popular en la provincia de Alicante, y en el que están imputados los dos empresarios citados y Jose Joaquín Ripoll, expresidente del PP de Alicante y expresidente de la Diputación de Alicante.

Esa corrupción no es tan lejana, ya que esta mismo mes de abril, el PP (con el apoyo de Ciudadanos) ha vuelto vetar que se investigue la gestión de Ripoll en la Diputación provincial de Alicante, epicentro del Caso Brugal.

Y está el Caso de las Basuras de Torrevieja, el mayor pelotazo que se ha dado en nuestra ciudad y que conllevó el juicio y condena a tres años de cárcel del exalcalde Hernández Mateo por amañar la adjudicación del concurso público, gracias a una denuncia de LosVerdes. Los actuales mandatarios del PP local, con Eduardo Dolón a la cabeza, se convirtieron en cómplices políticos de este grave caso de corrupción, ya que apoyaron la adjudicación amañada del concurso y firmaron y pidieron firmas para el indulto del condenado.

En el anterior mandato municipal (2011-2015), según la Sindicatura de Cuentas, hasta en tres ocasiones el equipo de gobierno del PP que dirigió Eduardo Dolón pudo haber rescindido el contrato amañado tras los “incumplimientos sustanciales y reiterados” de Acciona, la adjudicataria. Pero lejos de rescindir este contrato a sus ocho años de vigencia, cuando se tuvo constancia de su ilegalidad, lo que hicieron Eduardo Dolón, Joaquín Albaladejo, Luisma Pizana y compañía fue hacer posible que cumpliera sus diez años de vigencia y aprobar sendas prórrogas por dos años, el plazo máximo contemplado en el contrato firmado en 2004 por un importe de 97,8 millones de euros por 10 años.

El coste real de la contrata privada de las basuras es otro argumento de peso para su municipalización. La factura anual de las basuras, que costaba inicialmente 9,8 millones, asciende a 17 millones de euros. De junio 2004 a enero 2016, Acciona se ha llevado 150.500.00 euros.

Cuando finalice en junio el contrato basuril amañado por el PP, los torrevejeneses habremos pagado unos 160 millones de euros.

Habla el PP de las inversiones que se podrían hacer si los 20 millones de superávit no se empleasen en la municipalización de las basuras, pero los populares no dicen nada acerca de las inversiones productivas y de los puestos de trabajo que se podrían haber generado en Torrevieja con los 40 millones que ellos le han regalado a la contrata privada de las basuras, la empresa Acciona, que aparece en algunas investigaciones sobre financiación ilegal del PP. Según el alcalde José Manuel Dolón, los informes técnicos dicen que hoy es posible la municipalización y gestión directa del servicio de la limpieza. El Ayuntamiento de Torrevieja se ahorrará con la municipalización del servicio de basuras y limpieza 12.700 euros al día, lo que supone más de 4 millones de euros anuales. Uno de los ahorros más voluminosos se producirá en el apartado del beneficio industrial y también en el pago del IVA.Y, por supuesto, también se ahorraría en las “mordidas” que se llevan los corruptos cuando privatizan este tipo de servicios.

Pese a estas evidencias y argumentos de peso, el PP intentará torpedear la municipalización del servicio, porque al igual que les ocurre a las moscas con la miel los cargos del PP sienten una atracción irresistible por las basuras privatizadas, aunque esa atracción les acabe resultando fatal. Esperemos que en Ciudadanos de Torrevieja no caigan en la golosinería del PP.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

página 13

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

local

breves

Huesitos porta bolsas

Emprendedores

Un total de 9.000 unidades de porta bolsas con forma de huesitos están siendo distribuidas a los dueños de perros en los comercios y establecimientos hosteleros adheridos a una nueva iniciativa de las Concejalías de Comercio, Aseo Urbano y Protección Animal. Además, se han impreso 125 pósters identificativos en español, inglés y alemán. La campaña se desarrollará hasta fin de existencias.

Ordenanza conjunta La concejal de Protección Animal, Carmen Morate, subrayó la necesidad de que los dueños de perros conozcan la ordenanza municipal de tenencia de animales para evitar su incumplimiento y las multas, que pueden llegar hasta los 2.400 euros. Así se expresó tras acudir a una jornada de protección animal en Guardamar. Morate ha propuesto a otros municipios de la provin-

cia “trabajar en una ordenanza conjunta, unificada, que facilitaría la labor de todos”.

La diputada provincial Raquel Pérez asistió a la asamblea de la RSP La diputada provincial de EUPV Raquel Pérez estuvo presente en una de las asambleas de la Red de Solidaridad Popular «Soledad Díaz», donde escuchó los casos de los afectados por diversos problemas, entre ellos con las hipotecas. Pérez ha llevado a la Diputación de Alicante una moción contra las titulizaciones de las hipotecas a petición de la RSP, que también ha sido asumida por el equipo de gobierno del Ayuntamiento de Torrevieja tras presentarla IU a solicitud de la RSP.

Libros de Juan Aparicio Los alumnos-trabajadores del Taller de Empleo La Laguna de la especialidad de archivo han catalogado 9.100 libros del fondo bibliográfico de Juan Aparicio en la biblioteca municipal, bajo la supervisión del profesor y los técnicos.

El alcalde, José Manuel Dolón, comprobó los resultados in situ. Además, se han registrado en Access 1.500 ejemplares (500 títulos) de las revistas del fondo bibliográfico, que ya pueden ser consultadas por los usuarios. página 14

El PP ha presentado una moción proponiendo que el Ayuntamiento solicite a la Generalitat la elaboración de un plan de actuación en los institutos para fomentar el espíritu emprendedor entre los más jóvenes. La concejal del PP Carmen Gómez Candel asegura que “ser emprendedor es una característica innata del ser humano”, por lo que el Ayuntamiento debe implicarse para que esta formación y entrenamiento “forme parte del sistema educativo”.

Listado de correos Stop Desahucios ha pedido por registro a la concejal de ONG’s Carmen Morate que vuelva a incluir al colectivo en el listado de correos electrónicos del área, del cual, según afirmó, “fuimos eliminados, según dicha concejala, porque pensaba que no estábamos activos y no participábamos en ninguna reunión”. Stop Desahucios considera que la Concejalía tiene la obligación de informarles de todos los actos, aunque después “declinemos por diversos motivos no acudir”.

Oficinas de Agamed El PP ha reclamado que se pida al Consejo de Administración de Agamed que encargue el anteproyecto y memoria valorada para ubicar sus oficinas, que se ubicarán en el solar del antiguo cuartel de la Guardia Civil, a otros posibles emplazamientos como la Casa del Parejo o el solar trasero junto a la sala Vista Alegre. En otra moción, el PP insta a la Generalitat a reinvertir en el puerto de Torrevieja el canon que ingresa por parte de las distintas concesionarias.

Nuevas “deficiencias” La concejal del PP Sandra Sánchez ha advertido de una nueva batería de “deficiencias” en el alumbrado público, que se sumarían a gran parte de las que denunció en el último pleno y que “todavía no han sido reparadas”. Sánchez ha reclamado la reparación inmediata de las farolas de las inmediaciones del cuartel de la Guardia Civil, la Avenida de las Cortes Valencianas, la rotonda de calle Orihuela con Ronda Ricardo Lafuente y la Plaza de La Habana, entre otras.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

La biblioteca acogerá actividades en el Día del Libro Cuentacuentos, un concierto, charlas y la teatralización de “El Quijote”, son algunos de los actos

Con motivo del Día Internacional del Libro, la biblioteca municipal acogerá diversas actividades hasta el 28 de abril, según presentó el concejal de Cultura, Alejandro Blanco. Con tal motivo, se han elaborado 15 libros elaborados con archivadores reciclados para decorar el hall de la biblioteca. El viernes 22 de abril a las 17:45 horas habrá un cuentacuentos para los más peques sobre “El Quijote” en la sala infantil y a partir de las 18:30 horas se abrirá un acto dedicado a

los adultos con un concierto del cuarteto de la Orquesta Sinfónica de Torrevieja, una mesa redonda sobre el cuarto centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, con dos charlas impartidas por Eliseo Pérez y Alfonso Ortuño, y para terminar una teatralización de capítulos adaptados de “el Quijote” por Infernales Puntocom. Asimismo, el viernes 28 de abril, a las 19 horas, José Antonio Quesada presentará y firmará ejemplares de su libro “El tren de los sueños rotos”.

Día de la Madre en la Casa de la 3ª Edad de San Pascual La Casa de la Tercera Edad de la calle San Pascual organiza el próximo domingo 1 de mayo, a las 19 horas, un pequeño acontecimiento espe-

cial con motivo del Día de la Madre dirigido a todos sus socios y simpatizantes. La junta directiva anima a asistir al evento.

cierre En breve saldrán las bases para pedir las subvenciones de las asociaciones Se han establecido novedades en la valoración como la cooperación entre asociaciones En los próximos días se publicarán las bases para pedir las subvenciones para proyectos de actividades realizadas por las asociaciones locales en 2015, con una cuantía global de 30.000 euros y un máximo de 4.000 euros por asociación, según informó el concejal de Participación Ciudadana, Víctor Ferrández. Además, se ha ampliado el plazo de solicitud a 15 días hábiles desde el momento de la publicación de las bases en el BOP. Igualmente, se mantienen los mismos criterios de baremación y se suma la valoración de la cooperación entre aso-

ciaciones y la participación en actividades organizadas por el Ayuntamiento. También se ha ampliado el plazo de justificación de la subvención concedida, que finaliza el 22 de junio, pasando a ser de casi dos meses.

Gran cena en el RCNT a beneficio de AFA Torrevieja El próximo viernes 29 de abril, a las 21 horas, se celebra una gran cena solidaria en el Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) a beneficio de la Asociación de Alzheimer de Familiares y Amigos de Torrevieja

(AFA). El precio del cubierto es un donativo de 18 euros. Las entradas se pueden reservar en el teléfono 96 670 25 00 ó 636128 350, o adquirir en la sede de la asociación o en la tienda solidaria. página 15

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

comarca vega baja

Susana Fernández, coordinadora del Consejo Político de IU Vega Baja

Más de 300 personas exigen que Sierra Escalona sea Parque Natural Más de 300 personas, entre ecologistas, asociaciones vecinales y representantes políticos en varios Ayuntamientos, participaron en una marcha para exigir que Sierra Escalona sea declarada Parque Natural, como prometió el presidente del Consell, Ximo Puig.

La coordinadora local de Izquierda Unida de Torrevieja, Susana Fernández, ha sido ratificada en asamblea como nueva coordinadora del Consejo Político Comarcal (CPC) de Izquierda Unida, cargo que comparte con Andrés López.

Fran Carrasco, de IU Torrevieja, también es miembro del

CPC. El Consejo se completa con Ana Penalva, Iratxe Torres, José Manresa, José Bernabéu, Iker Bravo, Guzmán Fernández, Alfonso Paredes, Carlos Bernabé, Alfonso Samper, Antonio Arce, Manuel Barraquel y Ana Campillo, que representan a la mayoría de municipios de la comarca.

Podemos en la comarca compartieron una jornada de convivencia Podemos Torrevieja participó en una comida de confraternidad en el merendero La Pedrera, junto con miembros de los Círculos de Podemos de otros municipios de la Vega Baja, como Callosa de Segura, Pilar de la Horadada, Los

página 16

Montesinos, Bigastro, San Fulgencio, Orihuela y Elche, donde pudieron intercambiar opiniones sobre los problemas que afectan a la comarca. Asimismo, se dio apoyo al proyecto para la apertura de una sede de Podemos en Torrevieja.

El presidente de la Asociación Amigos de Sierra Escalona, Javier Durá, apuntó que su protección acabaría con las roturaciones y construcciones que llevan meses denunciando. Este lugar ya cuenta con una Zona de Especial Protección de Aves.

Mociones contra las titulizaciones

La Red de Solidaridad Popular “Soledad Díaz” de Torrevieja, Stop Desahucios Dolores y MAH Orihuela se han unido para presentar una moción contra las titulizaciones en todas las instituciones que estén a su alcance para informar

a políticos, jueces, abogados y fiscales de la problemática de los desahucios y el “abuso de poder” de los bancos. Ya han entregado esta moción en los Ayuntamientos de San Miguel de Salinas, Guardamar, Callosa y Almoradí.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

2nd half April 2016 · Nº570

Roman Market and International Dance Day Events, highlights of the Spring Cultural Programme A total of 92 activities, with a budget of 22,000 euros, are included in the Torrevieja Cultural Programme for Spring 2016, presented by the councillor for Culture, Alejandro Blanco. The main highlight is a Roman Market at the Vista Alegre Promenade, from April 21st to 24th, with the performance of ‘Hércules, el musical’ by well-known Spanish dancers at the Eras de la Sal open-air auditorium on Thursday April 21st at 4.30 pm, with free admission.

World Dance Day Other major highlight of

SPANISH CLASSES

By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca) Lección Ciento Noventa y Ocho (198) = One hundred and ninety-eigth lesson

the Spring Cultural programme is the commemoration of the World Dance Day, from April 29th to May 1st, ending on Sunday 1st 4 pm with open-air shows. On the other hand,

Caravans: Where to park Controversy has been raised in recent days about caravans parked at the coves area, near Los Locos beach, due to residents’ complaints.

The Mayor of Torrevieja, José Manuel Dolón, required a report on the subject to the Lo-

· Year XIX · English Edition

cal Police, who stated that caravans correctly parked cannot be fined.

The Mayor specified that caravan owners can only be fined if they invade the street or public areas with objects such as tables, chairs or sunshades.

the councillor informed that required safety works are being carried out at the Municipal Theatre, in order to re-open it ‘as soon as possible -if possible, in June’.

Local offices change their location The local departments for Foreigners (AMICS office), Citizen Participation and Commerce, previously located in rented premises, have moved to offices owned by the Local Council, in order save funds. The AMICS Foreigners’ Office is now located at the former Local

Police office at Plaza Capdepont (in front of the Libertad promenade); the Citizen Participaton department shares office with the ‘ADL-Agencia de Desarrollo Local’ at Habaneras avenue (near bus station) and the local department for Commerce has moved to La Mata Town Hall.

Respetar = To respect.

Yo respeto = I respect.

Tu respetas = You respect. Él respeta = He respects.

Ella respeta = She respects.

Nosotros respetamos = We respect.

Vosotros respetáis = You respect.

Ellos respetan = They respect.

Ellas respetan = They respect.

Respeté = (I) Respected.

Respetaré = (I) will respect.

Respetando = Respecting.

Yo respeto a mi familia = I respect my family.

Ella respeta su marido = She respects her husband.

Nosotros respetamos siempre a todos = We always respect everyone.

Email: jrivero-santana@ skynetlink.com

página 17

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

CULTURAL EVENTS

From Apr 9th to May 1st Art exhibition by Manuel Balaguer: ‘Spaces and Feelings: Paintings and Engravings’. Vista Alegre exhibition hall.

From Apr 15th to 30th Exhibition by art students of ‘IES Mediterráneo’ secondary school. Cultural centre Virgen del Carmen.

From Apr 21st to 24th - Roman Market Torrevieja 2016. Vista Alegre promenade.

- ‘¡Nos vamos de tapas!’. Local bars and restaurants.

Thu Apr 21st - ‘Hercules, the musical’. Eras de la Sal open-air auditorium. 8 pm.

- Lecture in Spanish: ‘La hazaña del vuelo del Cuatro Vientos’. Casino Cultural Society. 8 pm. Free.

Fri Apr 22nd - Celebration of the World Book Day: ‘El Quijote’ reading. Casino Cultural Society. 10 am - 10 pm. Free.

- 2nd concert ‘Colours of Flamenco’: Choirs of the Andalusian Cultural Association and IES Playa Flamenca secondary school. Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. Free with invitation.

- Award of the Culture Prize of the Casino Cultural Society to Mª Paz Andreu.

Casino. 8 pm.

- Photography showing and lecture in Spanish: Birds of La Mata Natural Park at ground level, by Víctor Estañ and Antonio Sáez. Music Palace. 8.30 pm.

Free.

Sat Apr 23rd - Concert by the Symphonic Orchestra of Torrevieja: Beethoven & Mendels-

son. International Auditorium. 7 pm.

6-15 euros.

- Comedy monologue in Spanish: ‘Aquello que mi padre nunca quiso enseñarme pero me enseñó’. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 8 pm. 7 euros.

Sun Apr 24th - Violin and piano recital: Khomyak-Cánovas duo. Music Palace. 12 pm. Free with invitation.

- Painting and photography exhibition on the Patron of Torrevieja: ‘The Immaculate Conception on images across time’. Casino cultural society.

Inauguration: 8.30 pm.

Tue Apr 26th - Laugh therapy workshop. Premises of Alzheimers’ Association ‘AFA Torrevieja’. 4 pm. Info & registration: 96 670 2500 or afatorrevieja@ hotmail.com - Concert by metal and percussion students of the Local Music School.

Music Palace. 7 pm. Free.

Wed Apr 27th - 3rd Age Spring Gala: Dance groups of La Mata Cultural Association of Pensioners and La Mata Residents’ Association, El Pichi y María Jesús, Ana la Madrileña y Manolo el Extremeño, and Marchosas Jubiladas.

Cultural centre Virgen del Carmen.

7 pm.

- Concert by chamber music students of the Local Music School. Music Palace. 7 pm. Free.

Thu Apr 28th & Fri 29th - Flute course. Music Palace. 4 to 9 pm.

From Apr 29th to May 1st - 1st La Mata Petanca Tournament for Senior Residents. Free registration: Polivalent Social Centre in La Mata, Mon-Fri, 5-7.30 pm. Award Ceremony: Sun May 1st, 12 pm, Encarnación Puchol square.

- World Dance Day commemoration (see programme below).

Fri Apr 29th - Charity dinner in aid of Alzheimers’ Association ‘AFA Torrevieja’. RCNT Yacht Club. 9 pm. 18 euros (ticket sale at AFA Charity Shop).

- Theatre show in Spanish: ‘Susurros’ + ‘Teoría de la botella abierta’. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 10 pm. 5 euros.

Sat Apr 30th - Saturday Mass sung by the ‘Virgen del Rocío’ flamenco choir. St Roque church.

- Presentation of Ars Creatio’s Spring magazine. Music Palace. 8 pm. Free.

- Theatre show in Spanish: ‘Extraño anuncio’. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no.

42. 9 pm. 7 euros.

Sun May 1st - Mother’s Day special lunch. Premises of the Andalusian Cultural Society, Calle Valencia no. 10. 2 pm.

- Show for children in Spanish: ‘Brais y el bosque mágico’. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 7 pm. Adults: 10 euros. Ages 5-12: 5 euros. Under age 4: Free.

Tue May 3rd & Thu May 5th Concert by string students of the Local Music School. Music Palace. 7 pm. Free.

From May 4th to 8th Torrevieja ‘Seville Fair’. Harbour area.

From May 5th to 15th Painting exhibition by Víctor García pupils. Cultural centre Virgen del Carmen. Inauguration: Thu May 5th, 8 pm.

Fri May 6th - Anniversary of the Caboverdian Association. Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. Free with invitation.

- Mother’s Day Concert by the Youth Division of the ‘Unión Musical Torrevejense’ brass band. Music Palace. 8 pm. Free.

From May 7th to 31st Exhibition: 50th Anniversary of the ‘Real Club Náutico’ Yacht Club. Vista Alegre exhibition hall.

Sat May 7th - Closing gala of the 9th Music Language Course for Adults ‘Ars Ætheria’.

Music Palace. 7 pm. Free.

- Presentation of the 9th Short-Story Writing Competition in Spanish ‘One image in one thousand words’. Library. 7.30 pm.

- Theatre play in Spanish: ‘Dictaduras’, by Traspasarte Teatro. La Cueva de Melpómene premises, Avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. 9 euros.

Sun May 8th - ‘Cantabile’ Female Choir in concert.

Casino Cultural Society. 8 pm.

- Eucharest in the Jubileum Year of the Virgin Mary on the 50th anniversary of the canonical coronation of the Immaculate Conception, sung by the ‘Cecilio Gallego’ choir by the Housewives’ Association. Inmaculada church. 8 pm.

International Dance Day 2016 Friday April 29th 8 pm: ‘Eva y Adán’ dance show, by Asun Morales’ company ‘Otradanza’. Cultural centre Virgen del Carmen.

5 pm: Flamenco Dance Workshop by Paqui Martínez.

6 pm: Latino Dance Workshop by Sergio & Mel. 7 pm: Ballet Workshop for adults by Lola Morales.

Saturday April 30th 10 am to 1.30 pm: Classic & Contemporary Dance Master Class, intermediate-advanced level. Cultural centre Virgen del Carmen.

Afternoon: Free dance workshops for children and adults at Cultural centre Virgen del Carmen: 4 pm: Oriental Dance Workshop by Verónica Paredes.

Sunday May 1st 12 pm: Lecture in Spanish on the origin of Modern and Contemporary Dance: ‘Explicadanza’, by Tony Jodar. Free.

5 pm: ‘Entomo’ show. Vista Alegre promenade.

5.30 pm: Dance on the street, by local dance academies. Vista Alegre promenade.

página 18

cultural · El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

Del 4 al 8 de mayo se celebra la Feria de Sevillanas de Torrevieja 2016 Destacan las actuaciones del grupo sevillano Raya Real y El Mani El miércoles 4 de mayo se dará el pistoletazo de salida a la Feria de Sevillanas de Torrevieja 2016 -que este año organiza por primera vez la Casa de Andalucía “Rafael Alberti”- con la interpretación de los himnos por la Unión Musical Torrevejense y la masa coral “José Hódar”. Más de una veintena de casetas se instalarán en su clásica ubicación del relleno portuario para dar cabida a los visitantes. Destacan las actuaciones del

grupo sevillano Raya Real el viernes 6 y “El Mani” el domingo 8, además de las actuaciones de las academias de baile locales y de otros municipios. Durante el fin de semana, habrá un pasacalles y espectáculo ecuestre en el recinto ferial, como todos los años. Como novedad, todos los días a las doce de la noche se cantará la salve rociera. Días atrás, multitud de personas participaron en la misa y romería de la pre-Feria de Sevillanas.

Feria Sevillanas 2016

Del 4 al 8 de mayo Recinto portuario Miércoles 4 de mayo 21 h.: Inauguración y encendido de la Feria de Sevillanas, con la interpretación de himnos por la Unión Musical Torrevejense (UMT) y la masa coral “José Hódar”. Castillo de fuegos artificiales.

21:30 h.: Actuación de la academia de baile Payá’s.

23 h.: Actuación del grupo “Ritmo del Sur”.

Jueves 5 de mayo 20:30 h.: Actuación de la academia de baile de “Lola Morales”.

21:30 h.: Actuación del coro “Alba Rociera”.

22:15 h.: Actuación de la academia de baile “QK”.

23:15 h.: Actuación del grupo flamenco “Pura Sangre” de Elche.

Viernes 6 de mayo 20:30 h.: Actuación del coro Nueva Generación y el grupo “Azahar”.

21:15 h.: Coro rociero Brisa del Sur de la Asociación Cultural Andaluza.

22:15 h.: Academia de baile María del Ángel.

23:15 h.: Actuación del grupo “Raya Real”.

Sábado 7 de mayo 11 h.: Misa rociera en la

Iglesia de la Inmaculada cantada por los coros Alba Rociera y Blanca y Verde de la Casa de Andalucía “Rafael Alberti”.

12 h.: Pasacalles de caballos hasta el recinto ferial, donde realizarán exhibiciones hasta las 16 horas.

20:30 h.: Actuación del grupo de baile “Embrujo” de la Casa de Andalucía “Rafael Alberti”.

21 h.: Actuación de la Escuela Municipal de Danza.

22 h.: Actuación de la Academia Soul Dance.

23 h.: Espectáculo de copla “Homenaje a Rocío Jurado”, a cargo de Mari-

bel Castillo, Rocío Durán, María Gracia y Fran Contreras.

Domingo 8 de mayo 12 h.: Paseo de caballos y carruajes por el recinto ferial.

20:30 h.: Actuación del grupo “Los rocieros de Sevilla”.

21 h.: Actuación del coro rociero de la Hermandad Virgen del Rocío de Torrevieja.

21:45 h.: Actuación de la academia de baile “Dharma”.

23 h.: Actuación de José Manuel Olivares “El Mani”.

23:30 h.: Clausura de la Feria de Sevillanas.

24 h.: Salve Rociera y finalización de la actuación de “El Mani”. página 19

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

cine Kun Fu Panda 3 Género: Animación Duración: 95 min.

Director: Jennifer Yuh, Alessandro Carloni Guión: Jonathan Aibel, Glenn Berger Productora: CoproducciónEEUU-China Música: John Powell, Hans Zimmer País: Estados Unidos Cuando el durante mucho tiempo perdido padre de Po aparece de repente, el dúo ya reunido viaja a un paraíso secreto de pandas para conocer a montones de nuevos e hilarantes osos. Pero cuando el villano sobrenatural Kai comienza a recorrer toda China venciendo a todos los maestros de kung fu, Po deberá hacer lo imposible: aprender a entrenar a una comunidad repleta de divertidos y torpes hermanos para formar el equipo definitivo de Kung Fu Pandas.

Objetivo: Londres Género: Acción. Thriller Duración: 99 min.

Director: Babak Najafi Guión: Katrin Benedikt, Christian Gudegast Productora: Gerard Butler Alan Siegel Entertainment Intérpretes: Gerard Butler, Morgan Freeman, Jackie Earle Haley, Angela Bassett, Aaron Eckhart.

Tras el fallecimiento del primer ministro británico en extrañas circunstancias, todos los líderes mundiales se reúnen para su funeral. Pero existen planes para que el acto, que cuenta con la mayor seguridad del planeta, sea una oportunidad para acabar con los mandatarios y sembrar el caos en todo el mundo. El presidente de los Estados Unidos y sus colaboradores del Servicio Secreto son los únicos capaces de evitar la tragedia. página 20

cultura

Lectura continuada de “El Quijote”

Con motivo del Día Internacional del Libro y del IV Centenario de la muerte de Miguel de Cervantes, el Casino acoge el viernes 22 de abril una lectura continuada, de 10 a 22 horas, de la obra universal de la literatura española “El Quijote”. Los interesados

en participar en la lectura deberán inscribirse en el teléfono 96 571 01 04, en el email info@casinodetorrevieja.es o en el Casino.

Además, a las 20 horas se entregará el premio a la Cultura a Mari Paz Andreu por toda una vida dedicada a la cultura.

Gala de Primavera para mayores

El miércoles 27 de abril, a las 19 horas, se celebra una Gala de Primavera en el centro cultural Virgen del Carmen, organizada por la Concejalía de Tercera Edad. El evento contará con las actuaciones de El Pichi y Mª Jesús, el grupo de

la Asociación Cultural de Pensionistas y Jubilados de La Mata, Ana la madrileña y Antonio el extremeño, el grupo de la Asociación de vecinos de La Mata y Marchosas Jubiladas. La entrada es gratuita hasta completar el aforo.

Monólogo cómico y taller de Clown El sábado 23 de abril, a las 20 horas, tendrá lugar la comedia “Aquello que mi padre nunca quiso enseñarme pero me enseñó”, a cargo de Les Impuntuals Teatre, en La Cueva de Melpómene, situada en la Avenida Gregorio Marañón nº42. Por

otro lado, el domingo 24 de abril, de 10 a 13:30 horas, la artista ilicitana Beatriz Maciá volverá a ofrecer un entrenamiento Clown para iniciarse en esta especialidad circense. Las plazas, con un precio de 20 euros, son limitadas.

Proyección audiovisual de aves

El viernes 22 de abril tendrá lugar una charla y proyección audiovisual de fotografías de Víctor Estañ y Antonio Sáez bajo el título “Las aves del Parque Natural de las Lagunas de La Mata y To-

rrevieja a ras de suelo”.

El acto, organizado por la Agrupación Fotográfica de Torrevieja, comenzará a las 20:30 horas en el Palacio de la Música. La entrada es libre hasta completar el aforo.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

cultura

El Día Internacional de la Danza se conmemorará con diversas actividades Torrevieja celebrará diversas actividades con motivo del Día Internacional de la Danza.

El viernes 29 de abril, a las 20 horas, tendrá lugar el espectáculo de danza contemporánea “Eva y Adán”, en el centro

cultural Virgen del Carmen.

Se trata de una obra de la coreógrafa Asun Noales, directora de la compañía Otra Danza, donde origen, encuentro, ingenuidad, juego, desarrollo y progreso son las bases de

esta pieza que nos adentra en la comunicación y en las relaciones humanas.

Talleres Asimismo, el sábado 30 de abril se impartirán dos master class, así como talleres gratuitos de diferentes estilos de danza en el centro cultural. Por último, el domingo 1 de mayo, a las 12 horas, Tony Jódar ofrecerá la conferencia bajo el título “Explicadanza”, que profundizará en el origen de la danza moderna y contemporánea. Por la tarde, a las 17 horas tendrá lugar un espectáculo de danza contemporánea y después una exhibición de academias de baile en el Paseo Vista Alegre.

Programa Viernes 29 de abril 20 h.: “Eva y Adán”.

(Cc Virgen del Carmen)

Sábado 30 de abril

(Cc Virgen del Carmen)

10 h.: Master Class de danza clásica y contemporánea.

Talleres abiertos a todos los públicos

16 h.: Danza Oriental.

17 h.: Sevillanas.

18 h.: Bailes latinos.

19 h.: Ballet adultos.

20 h.: Master class de danza contemporánea.

Domingo 1 de mayo 12 h.: Charla “Explicadanza”, con Tony Jodar (Cc Virgen del Carmen) III Maratón a Pie de Calle (Paseo Vista Alegre)

17 h.: Espectáculo “Entorno” de danza contemporánea 17:30 h.: Exhibición de academias

página 21

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

cultura

Exposición de fotografía de La Purísima

El domingo 24 de abril, a las 20:30 h., se inaugura una exposición de pintura y fotografía sobre la historia, tradición y devoción a la patrona bajo el título “La Purísima en imágenes a lo largo del tiempo”, en el Casino, dentro de los actos de

la Asociación Hijos de la Inmaculada con motivo del Año Jubilar Mariano conmemorativo del 50º aniversario de la Coronación Canónica de La Purísima. Días atrás, la coral Nuevo Amanecer de Torrelamata acompañó la misa con sus cantos.

Marcha solidaria “Disfrazamos al cáncer”

Multitud de personas, muchas ataviadas con originales disfraces, participaron en la marcha solidaria “Disfrazamos al cáncer”, a beneficio de Afecáncer. Los participantes marcharon desde el Paseo Vista Alegre, cuyo ambiente fue

amenizado al ritmo de la batucada por la Unión Musical Torrevejense, hasta llegar a las columnas, donde se entregaron premios y trofeos. La recaudación obtenida irá destinada a las terapias y servicios que presta la entidad.

Vecinos de La Mata, en la Feria de Sevilla La Asociación de Vecinos de La Mata participó del 12 al 16 de abril en la Feria de Abril de Sevilla, gracias a la colaboración entre el Instituto Municipal de Cultura y la concejalía de Cultura del Ayuntamiento de Sevilla. La entidad pudo

acceder a una caseta institucional de Fiestas Mayores en horario continuo. El colectivo vecinal organizó por cuenta propia el desplazamiento de 67 personas, fletando hasta dos autobuses completos, así como el alojamiento.

Manuel Balaguer expone “Espacios y sensaciones”

La Cofradía del Cocido presentó su revista La Cofradía Gastronómica del Cocido con Pelotas celebró en el CdT de Torrevieja un nuevo capítulo, en el que el gran maestre José Bañuls presentó el número cero de

página 22

la revista “El cocido de mi pueblo”, que es a partir de ahora la publicación oficial de la entidad.

La revista, con periodicidad trimestral, contendrá reseñas de las actividades y artículos de opinión de personajes ligados al mundo de la gastronomía.

También está disponible en versión online en www.cofradiadelcocido.es.

Hasta el domingo 1 de mayo se puede admirar en la sala Vista Alegre la exposición “Espacios y Sensaciones: Pinturas y Grabados”, de Manuel Balaguer, que quedó inaugurada el pasado 9 de abril.

Esta muestra es el resultado de aglutinar

tres referencias pictóricas: Torrevieja, Marruecos y Abstracción.

El trabajo del autor ha venido determinado por diversas sensaciones de sus vivencias a lo largo de estos años, en los distintos entornos en los cuales se ha inspirado.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

cultura

Gabriel Samper, finalista de los “Influence Awards” El torrevejense Gabriel Samper, conocido en las redes sociales como @kainxs, logró clasificarsse para la final de los “Influence Awards”, los premios más influyentes de las redes sociales del país, en la sección de mejor foto en Insta-

gram. Samper fue uno de los primeros usuarios españoles de Instagram y actualmente cuenta con más de 117.000 seguidores. Además, es creador de MOWO, el primer congreso de fotografía móvil e Instagram en Torrevieja.

Nueva actuación de la coral Bella Torrevieja

La coral Bella Torrevieja protagonizó un nuevo concierto el pasado 10 de abril en el Palacio de la Música, que llenó por completo su aforo.

La coral, dirigida por Taras Khomyak y acompañada al piano por Natalia Khomyak,

interpretó un magnífico repertorio de habaneras y temas de otros estilos. El público también pudo disfrutar de las actuaciones del grupo vocal Cantus Colorus, la coral Cantus Colorus Kids y el cuarteto Canticolorín.

Nuevo Amanecer actuó en La Mata La coral Nuevo Amanecer de Torrelamata, dirigida por Olga Vasilovskaya, acompañada por Tatiana Viteazu al piano, ofreció un nuevo concierto en la Casa de la Tercera Edad de la pedanía de La Mata. La agrupación coral desgranó

un variado repertorio de habaneras y zarzuelas, entre las que destaca “El pirata”, “La Mata”, “Por el mar marinero”, “Amor, esto es amor”, “Cubana y española” y “Vals del caballero de gracia”, para terminar con “Hasta mi final”.

Gran participación en «Corre por ellos» Corriendo, andando, en monopatín y hasta carricoche, buen número de personas participó el sábado 9 de abril en la Carrera Solidaria «Corre por ellos», organizada por alumnos de 1º de Bachillerato del colegio concertado La Purísima, a beneficio de la ONG Educas.

Los participantes marcharon a lo largo de un recorrido de 4 km, hasta llegar a la

Plaza de la Constitución. Los beneficios serán destinados a la adquisición de una incubadora para un hospital de Nkolbisson (Camerún).

El obispo recibió a la cofradía de Santiago Apóstol La Cofradía de Peregrinos Santiago Apóstol se desplazó al Monasterio de Clausura de las Hermanas Clarisas Franciscanas de Baeza para entregarles alimentos y enseres. La cofradía también fue recibida por el obispo de la Diócesis Orihuela-Alicante Jesús Murgui, a quien expusieron su programa y próximas actividades. Días atrás, se celebró la primera jornada de senderismo con las asociaciones de CDA, APA-

NEE, AMFA y ALPE, como preámbulo de la peregrinación prevista en el año 2017 a Santiago de Compostela. página 23

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

cultura

El coro “Angelus Domini Choir” de Corea del Sur ganó del XXII Certamen Juvenil de Habaneras

El coro “Angelus Domini Choir” de Chungbuk (Corea del Sur) ganó el primer premio del XXII Certamen Juvenil de Habaneras, que se desarrolló en el Auditorio Internacional.

El segundo premio recayó en el coro “Las Veredas” de Colmenarejo (Madrid), mientras que los coros “Virelai” de la Escola Coral de Quart de Poblet (Valencia) y “Alegría” de Madrid compartieron el tercer premio. Fuera de concurso actuó el Coro Juvenil de la

página 24

Escuela Coral Municipal. La gala se cerró con la interpretación conjunta de la habanera obligada “Estrella de mar”. El alcalde, José Manuel Dolón, abogó por trabajar desde el Patronato para que la próxima edición se convierta en Certamen Internacional Juvenil de Habaneras.

Visita del embajador de Cuba Días antes, el embajador de Cuba en España, Eugenio Martínez,

fue recibido en el Ayuntamiento, donde anunció un convenio que asegure el intercambio cultural entre ambos pueblos. Además, recibió un barco de sal y firmó en el libro de honor. Por último, visitó el CEIP Cuba y las salinas. Las banderas de Cuba y España, que fueron izadas por el alcalde y el embajador, ondearán en el recinto de las Eras de la Sal de forma permanente.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

Presentada la primavera cultural

Con un presupuesto de 22.000 euros y 92 actividades ha sido presentada la programación cultural de primavera del Instituto Municipal de Cultura por el concejal del área, Alejandro Blanco, quien citó como actos más destacados el Mercado Romano, “Hércules, el musical” y la celebración del Día Internacional de la Danza. Durante la primavera, la Sala

Vista Alegre acogerá una exposición conmemorativa del 50º aniversario del Real Club Náutico y otra denominada “Intuiciones” del autor alicantino Marcos Carrasco. Blanco se refirió a junio como posible fecha de reapertura del Teatro Municipal, señalando que hay actuaciones que ya se han completado, como la eliminación de una de las filas de butacas.

LA GRAN LUCHA...

Después de las elecciones pasadas, estamos presenciando una gran lucha dialéctica y de posición de ideas y odios entre los mandatarios de los partidos políticos, el Sr. Sánchez (PSOE), no quiere pactar con el Sr. Rajoy, que sería los más lógico y mejor para todos los españoles, porque él quedaría en segundo lugar y, él quiere ser Presidente de nuestro país, cuando no tiene la suficiente preparación política ni experiencia económica para hacerse cargo de una labor de tal envergadura, tendría que rodearse, como el Sr. Zapatero, de más de 800 asesores. Dado este odio personal que, el Sr. Sánchez, no puede disimular contra el Sr. Rajoy, está buscando una serie de combinaciones políticas con el objeto de ser Presidente de nuestro país y, claro está, no puede pactar con el Sr. Iglesias, el cual está cargado hasta los topes de la palabra “progresista” y, de ahí, no hay quién lo saque, pero yo me pregunto ¿Qué es el progresismo para este Sr.? ¿El aborto libre? ¿La eutanasia? ¿La desmembración de España? ¿Gastarse todas las reservas de la Seguridad Social y dejar sin pensiones? ¿Castigar a los que han trabajado toda su vida y privarles de sus derechos económicos? Ahí podemos ver la diferencia que tiene con el PSOE, el cual quiere dar una apariencia de Social Democracia, con objeto de captar el voto del centro y de aquellos que no están de acuerdo con el PP. O Ciudadanos. Como podemos comprobar, aquí no existe una lucha por los derechos y bienestar de los españoles, ni siquiera los nombran, solamente existe la lucha por el sillón azul de las Cortes. Aunque la diferencia de ideas es bastante distante, con una gran capacidad de diálogo y de ponerse de acuerdo, es indudable que, la mejor opción sería el pacto entre PP. y PSOE. Incluyendo a Ciudadanos como árbitro entre los dos, eso sería tener unas ideas claras para luchar y mejorar el bienestar de los ciudadanos de nuestro país. En nuestra sociedad existe una gran plataforma que está integrada por varias entidades que trabajan conjuntamente y desde el mismo orden, que son por ejemplo: Hazte Oír, La Lucha por la Vida, Los Derechos Humanos, El Empleo, y alguna otra más. Esta plataforma está moviéndose incansablemente a través de Internet y las redes sociales y son, los que están presionando a los políticos para meter en la cárcel a los blasfemos, a los indecorosos con la iglesia, están cerrando las clínicas abortistas, etc.

cultura Electromar volverá a celebrarse en Torrevieja el 16 de julio El festival itinerante de música dance Electromar ha confirmado que celebrará su novena edición el 16 de julio en el Parque Antonio Soria de Torrevieja, en virtud de un acuerdo alcanzado por cuatro años entre los promotores y el Ayuntamiento para vincular el evento a la ciudad y convertirlo en un acontecimiento musical de referencia.

“Estamos encantados con este acuerdo, que nos permite trabajar intensamente en la potenciación del festival a medio y largo plazo, y echar raíces definitivamente en una localización de

ensueño”, manifestó el portavoz de la promotora, Andreu Piqueras. Los primeros avances de artistas se darán a conocer en las próximas semanas. En esta edición se habilitarán cuatro escenarios de música EDM, Techno, Revival y Remember.

Por ejemplo, a la muchacha que entró semidesnuda en una iglesia profanándola, le han puesto tres años de cárcel, a la poetisa catalana del horrible Padre Nuestro, está imputada y en vías de ir también a la cárcel, muchas decisiones políticas han sido revocadas gracias a la intervención de estas plataformas, pues, cuando hay que recoger firmas se hace a través de Internet y redes sociales, presentando cantidades impresionantes de ellas que hacen volver atrás algunas decisiones políticas que afectan negativamente a la sociedad.

Se financia con las aportaciones voluntarias de sus simpatizantes, que no son fijas ni en cantidad ni en tiempo, publican sus cuentas después de ser presentadas en Hacienda, para que se aprecie su claridad y buen hacer. Últimamente, se han adquirido dos ambulancias antiabortivas que operan en Madrid, éstas van dotadas de médico, enfermera y ayudante, con aparatos de ecografía y aquellos necesarios para detectar embarazos y cuidarlos gratuitamente, después, si no deseas a tu hijo, ellos se hacen cargo del mismo y es entregado a la Administración, así, están evitando muchísimos abortos de aquellas personas mal informadas y educadas, por ejemplo, el Sr. Iglesias, decía anoche en televisión, que cualquier mujer tenía derecho a hacer con su cuerpo lo que quisiera, fíjense que error más lamentable, es cierto que cada persona tiene derecho hacer con su cuerpo lo que quisiera (exceptuando a los cristianos que no piensan lo mismo), pero lo que no puede decidir es por el cuerpo que lleva dentro que ya no es ella misma, sino otra persona, por lo que no puede disponer de la vida del no nacido.

Estas plataformas que están operando en silencio pero que tienen millones de simpatizantes, no sería extraño que, de momento, rompiese como partido político de la Democracia Cristiana, lo que haría mucho daño a todos aquellos que, si salen de la política, tienen que solicitar el paro. Esto ha ocurrido en Alicante sin ir más lejos, 9 diputados que se han quedado sin escaño, han solicitado el paro en el INEM. Señores políticos, dejen atrás sus intereses personales y trabajen conjuntamente para el bien de toda la sociedad, que es, en definitiva, quién les está pagando el sueldo.

Carlos García. página 25

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

cultura

“Torrevieja Audiovisual”, reconocido a nivel nacional El Certamen Nacional de Cortos “Torrevieja Audiovisual”, dirigido por la cineasta Lidiana Rodríguez y organizado por Turmalina Films con la colaboración del Ayuntamiento, ha recibido el certificado de calidad otorgado por la Asociación de la Industria del Cortometraje, que

Emotivo concierto de dos coros madrileños Los coros de la Casa Regional de Madrid en Torrevieja y el de Amigos de Madrid en Guardamar, acompañados por los bailarines de la academia Lara Dance, se unieron en un emotivo concierto de pasodobles, chotis, vals y mazurcas en el Palacio de la Música, que se llenó hasta la bandera. Las corales, bajo la direc-

ción de Olga Vasilovskaya, interpretaron de forma conjunta el “Vals del caballero de Gracia”, “Mazurca de las sombrillas”, “Las espigadoras” y “Es mi Madrid”.

Audición del IX Curso de Solfeo Los alumnos del IX Curso de Solfeo de “Ars Aetheria”, que ha impartido el profesor y violinista Luis Sánchez Sánchez, ofrecieron una audición en el Pala-

página 26

cio de la Música. En el acto participaron una treintena de alumnos de piano, guitarra, clarinete, violín, saxofón, acordeón y voz, que sorprendieron gratamente al público por la hermosa ejecución de las piezas elegidas de compositores tan prestigiosos como Beethoven, Haendel o Bach.

distingue a los festivales que realizan una función ejemplar para la difusión, protección y profesionalización del cine y su industria, en especial del cortometraje. Torrevieja Audiovisual, en tan solo cinco ediciones, ha obtenido uno de los 37 certificados otorgados.

Elecciones para presidir la JMC La Junta Mayor de Cofradías (JMC) ha puesto en marcha un proceso electoral para elegir nuevo presidente y comisión ejecutiva, una vez finalizado el mandato de tres años de Jesús Sánchez Seva. El plazo de presentación de candidaturas está abierto hasta las

17 horas del lunes 2 de mayo, que deberán entregarse por escrito en la Parroquia de la Inmaculada.

La secretaría en funciones recuerda que pueden ser elegibles los socios con mayoría de edad, que estén al corriente de las cuotas y con un mínimo dos años de antigüedad.

Alumnos del IES Mediterráneo exponen sus trabajos

Hasta el sábado 30 de abril se puede visitar en el centro cultural Virgen del Carmen la exposición colectiva en la que participan 61 alumnos del Bachillerato de Artes, Ciencias y de 2º ESO del IES Mediterráneo, que quedó inaugurada el 15 de abril. Como novedad, se exponen esculturas

realizadas en material efímero como el cartón, y el resto de trabajos están realizados con técnicas como el linóleo y la pintura acrílica a través del “Pop Art”, entre otras. Por otro lado, la alumna Run Xin Zhou del IES Mediterráneo ha ganado la III Olimpiada de Dibujo Artístico.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

Polina Berezina, proclamada mejor deportista absoluta de Torrevieja 2015 La gimnasta Polina Berenzina se alzó con el título de mejor deportista absoluta de Torrevieja en la XXII Gala del Deporte, que fue presentada por Antonio Hidalgo. También se entregó el galardón al mejor deportista promesa a José Manuel Wandosell, del Club de Vela del Real Club Náutico, el premio a la mejor deportista promesa a Dervla Forde, del

Club de Remo Marina Salinas, y el premio al mejor técnico a Pedro Abad, de la Escuela Municipal de Judo. Asimismo, se entregaron los premios del I Concurso de Redacción para escolares, cuyo ganador fue Rodrigo Pérez. El PP criticó diversos aspectos de la gala como la elección del presentador, la escasez de aforo o el gasto de 10.000 euros.

La Mata acogerá el primer torneo de petanca Los días 29 y 30 de abril, y el 1 de mayo, se disputará el primer torneo de petanca de mayores en la Plaza Encarnación Puchol de La Mata, organizada por la Concejalía de Tercera Edad. Las inscripciones, que son gratuitas y sin límite de edad,

se pueden realizar en el centro polivalente de la pedanía hasta el 25 de abril, en horario de 17 a 19:30 horas, excepto sábados y domingos. La entrega de trofeos tendrá lugar el domingo 1 de mayo a las 12 horas.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Hoy tenemos un hermoso día de sol, y nos encontramos 7 jugadores en la bolera. Sin embargo, ya hace días que 4 jugadores se vienen retando, y les cedemos la bolera para que demuestren sus habilidades al tirar la bola... así que por Bélgica, Toni y Luciano; por Torrevieja, José Manuel y Carballo; actuando de jueces, Blanco por Bélgica y Marcelino por Torrevieja. Partida a 14 juegos. Sale Toni para el pulgar colocando 17 bolos. Luciano saca 12, así que a ganar 30 bolos, que José Manuel cuatrea la primera con 9 bolos, la segunda la para con 7, y la tercera pasa con 3... quedan 11 bolos que Carballo mató con la primera bola. 1 a 0. Sale José Manuel para la mano, poniendo 18 bolos, y Carballo saca una de 14, otra de 7 y la tercera sale corta: a ganar 40 bolos (que no matan). Y para no descansar, no seré

tan explícito, así que les diré que Toni y Luciano llegaron a empatar a doses, y a partir de ahí, empataban y desempataban hasta llegar al descanso con un 7 a 6, a favor de Toni y Luciano (Bélgica). Desde luego, ¡qué partida están haciendo! Se nota que las dos parejas están nerviosas. En el segundo tiempo, sale Torrevieja para el pulgar poniendo 32 bolos que Bélgica no mata, empatando a sietes. Toni y Luciano desempatan, y con

juegos que no pasaron de 43, fueron luchando hasta llegar al final con un 14 a 11 a favor de Torrevieja. Los de Bélgica no quedaron contentos y les retaron para el próximo día si los jueces lo permitían... y la verdad, a Toni y Luciano la suerte les dio la espalda, así que accedemos, con la condición que armaran 20 bolas para Jaime y 20 para Blanco: 10 para la mano y 10 para el pulgar. Para Marcelino ninguna, pues está con la ciática, así que me toca mirar hasta que me recupere.

Bien, tira Blanco y saca 41 bolos para el pulgar, y 49 para la mano, total: 90 bolos. Sale Jaime para el pulgar poniendo 39 bolos, y para la mano 65. Total, 104 bolos. Un día aprovechado.

Marcelino Álvarez página 27

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

deportes VI jornada de la Liga Judito

La Escuela Municipal de Judo cosechó nuevos éxitos en la VI jornada de la Liga Judito en Requena, donde se alzó con 9 medallas, de las cuales 3 fueron de oro, 1 de plata y 5 de bronce, así como un 4º puesto. Su próxima cita será el 14 de mayo en Vila-Real. Por otro lado, el Judo Club Nozomi logró 18 medallas en esta misma jornada, de las cuales 4 fueron de oro, 7 de plata y 7 de bronce. El 24 de abril, a las 9 h., se celebra la I Copa de Judo Escolar Vegapeques “Ciudad de Torrevieja”.

Nuevos éxitos del Club de Tenis

Nicola Kuhn, del Club de Tenis Torrevieja, se proclamó campeón del torneo ITF Junior grado 1 de la academia Equelite de Juan Carlos Ferrero de Villena, logrando alcanzar el número 21 del ranking ITF. El equipo alevín femenino se alzó subcampeón de segunda división de la Comunidad Valenciana. Por otro lado, Aryna Stoliarchuck y Sonia Keranen se proclamaron campeona y subcampeona cadete, mientras que Lina Nikolova fue campeona infantil y Andrei Devyatkin subcampeón infantil en el Circuito Promesas de Murcia.

Antonio Torres, campeón autonómico de halterofilia

El torrevejense Antonio Torres Manzanaro se proclamó campeón autonómico junior de halterofilia en la categoría de 62 kg en Valencia. Torres Manzanaro, con 18 años de edad, entrena en Torrevieja y con apenas un año de experiencia en esta modalidad, ha conseguido su primer triunfo en halterofilia. Estaremos atentos a su trayectoria deportiva, pues este será el primero de muchos logros.

El equipo de pádel de Bigastro, a las semifinales de las series nacionales

El equipo de pádel “Justin Bieber” de Bi_padel de Bigastro se clasificó el pasado 16 de abril para disputar las semifinales de 4º categoría amateur de las series nacionales de pádel, que se celebró en el Sport club de Alicante. El equipo ganó por 4-1 al equipo de Albatera, colaborando la dupla conformada por Manuel Bueno y Miguel, con la victoria de su partido por 1-6, 6-2 y 7-6. página 28

breves Peña madridista Casi 50 socios se dieron cita en la asamblea anual de la peña madridista de Torrevieja, en la que se dio cuenta del presupuesto anual y balance económico de 2015, así como de los próximos eventos y actividades. La asamblea ratificó a los nuevos miembros en la junta directiva, presidida por Julián Asensio. Completan la directiva Gustavo García como vicepresidente, Fidel López como secretario, Javier Arnedo como tesorero, y como vocales Antonio Lorente y Pedro Mora.

Balonmano El Club Balonmano Mare Nostrum se sitúa en el 6º puesto de la tabla de la liga de Primera Nacional. El equipo salinero empató por 21-21 ante el BM Elche y perdió por un ajustado 23-25 ante el HC San Juan, en un partido en el que los salineros solo consiguieron dominar el partido durante cinco minutos que les sirvieron para ponerse un gol por encima de los alicantinos a falta de 8 minutos. El conjunto local se medirá fuera de casa el sábado 23 de abril contra el Agustinos.

Vela Inés Alcañiz, del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT), se hizo con el título de campeona autonómica absoluta de Optimist B. Por otro lado, Alberto Antón, del mismo club, quedó en el 4º puesto con 21 puntos en sub-13 y Adriana Castro quedó 5ª con 22 puntos. Por otro lado, Borja Pastor, del club salinero, quedó 3º en Sub-10. El prestigioso trofeo Sailing Cuack recayó en el equipo de regatas del RCNT, dirigidos por Sergio Barrionuevo y Unai Peraita.

Fútbol El CD Torrevieja ha descendido al 12º puesto de la tabla de la liga de Tercera División. El equipo local venció por un contundente 4-2 al CD Buñol y empató por 2-2 ante el Paterna CF. El CD Torrevieja se enfrentará el 24 de abril a Recambios Colón CD. Por otro lado, el Torrevieja FS se sitúa en el 8º puesto de la clasificación de la liga de 1ª regional, tras caer ante el Racing de Novelda A por 8-1 y ante el Nueva Elda por 2-6. Su próximo partido será ante el Petrer FS.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

página 29

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

anuncios breves COMPRA VENTA

TRABAJOS

¡OCASION! PARTICULAR VENDE, POR TRASLADO, PISO DE 142 M2, MUY CENTRICO. CERCA DE TODOS LOS SERVICIOS: PUERTO, PASEOS, TIENDAS, ETC. CON TRES HABITACIONES, SALON Y COMEDOR. VISTAS LATERALES AL MAR. ACTUALMENTE COMO OFICINAS. TEL: 608 072 558

570 11 CORREDURIA DE SEGUROS CON OFICINA EN TORREVIEJA SELECCIONA ADMINISTRATIVA-COMERCIAL CON EXPERIENCIA EN EL SECTOR E IDIOMAS, INTERESADAS ENVIAR CORREO ELECTRÓNICO A torregestorrevieja@gmail.com

VENDO 1 O 2 GARAJES CON TRASTERO DE 5 M2, EN C/ ULPIANO JUNTO A PLAYA DEL CURA. PARTICULAR. PRECIO ECONOMICO. TEL: 697 237 379 ALQUILERES SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL DE 20 M2 APROX. EN C/ PATRICIO PEREZ MUY CENTRICO. PREPARADO Y CON LICENCIA PARA OFICINA. TEL: 608 072 558 TRASPASOS SE TRASPASA BAR EN TORREVIEJA, 70 M2, CON TERRAZA, COMPLETAMENTE EQUIPADO Y FUNCIONANDO. ZONA COLONIA SAN ESTEBAN (JUNTO CABALLERO DE RODAS). 6.000 EUR TRASPASO. 350 EUR/MES ALQUILER. TEL: 629 648 893

HOMBRE BUSCA TRABAJO COMO ALBAÑIL, PINTOR, LIMPIEZAS DE EDIFICIOS O APARTAMENTOS, MANTENIMIENTO DE JARDINES, CHOFER, DESPLAZAMIENTOS A PERSONAS MAYORES. DISPONIBILIDAD INMEDIATA. MUDANZAS O CUALQUIER OTRO TRABAJO. TEL: 631 772 951 FRANCES, ESPAÑOL, INGLES MEDIO MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 24.3ºC Temperatura mínima:12.4ºC

Lluvia acumulada: 0.0 l/m2 Racha máxima de viento: 70 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 22

23º/16º

SURESTE

SÁBADO 23

25º/15º

SUROESTE

DOMINGO 24

23º/16º

SURESTE

LUNES 25

21º/15º

SURESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 21 de abril al 5 de mayo de 2006 -La Conselleria de Cultura, Educación y Deporte anunciaba destinar 203.484 euros para la puesta en funcionamiento de la Escuela de la Mar de Torrevieja.

-Los Verdes pedían en Pleno que se aprobara la regularización urbanística del Camping Misol, ya que desde hacía años era un residencial más.

-El PSOE proponía en Pleno un Plan Integral para reactivar el comercio del centro con sugerencias de los propios comerciantes, como reactivar el edificio de “La Plasa”.

-El alcalde, Pedro Hernández Mateo, proponía que el nuevo hospital llevara el nombre del Dr. Manuel García Gea, fallecido ese mes, en reconocimiento a su trayectoria.

página 30

“Falsa identidad” (Ser hincha de fútbol, como rebeldía, ante una vida mediocre) Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro Las madres, en el 90% de mi estadística, no ayudan a crecer en libertad a sus hijos. Les alimentan, asean, trasladan al cole, controlan que no se descalabren por ahí (o por el pasillo de casa), les ayudan con las tareas extraescolares, les compran algunos aparatos electrónicos (para que no den por culo más de lo necesario), pero les convierten y les muestran socialmente como entes clónicos de sí mismas (y de lo que ellas aprendieron de sus madres), con el orgullo de una especialista en I+D+i.

En nuestra realidad, no existe alguien tan categóricamente machista, ni tan castradora de sueños como una madre (eres hij@, y sabes de lo que hablo). Sigo. En el matriarcado encubierto, la mujer es dominadora (desde que aparecieron las religiones) de la voluntad del hombre, a través del sexo (asunto de difícil reconocimiento por lo que al político macho le atañe: problemas y votos), promoviendo ésta, inconscientemente, con su actitud “pedagógica” hacia sus hij@s, cierta propensión a la violencia machista. La contradicción más flagrante en las madres es que “educan” machistamente a sus hijos varones, para, más tarde, denunciar a otro macho cómo presunto maltratador de sus propias hijas. Ella misma, crea y alimenta su propio monstruo e “inhabilita” al copulador oficial (padre) como emérito educador. El hombre (mayormente sumiso en la toma de decisiones en el hogar, cuando es padre de familia), acepta socialmente el rol de mero polinizador, y ella (ante notario), ser “dueña” de vidas y, como tal, arquitecta de esa pieza humana que moldeará, desde su más corta edad, y que controlará (emocionalmente) para siempre: su hij@.

La educación, tomada como adoctrinamiento, robotización, utilización y explotación del individuo (que es la tendencia preferida por los políticos), nos lleva al encuentro con el idiotizado y falso macho alfa de nuestros días y maltratador en potencia. Me explico. Ante la falsa identidad (ego) que madres, padres y demás agentes socializadores nos adjudican (y nosotros aceptamos sin rechistar), el ser humano, como INDIVIDUO, se siente desasosegado, perdido, desubicado con respecto a la finalidad de su existencia, enfrentándose a una gran contradicción entre el ser libre que añora y el entramado tramposo en el que se encuentra inmerso. ¿Para qué vino uno aquí? ¿Qué coños pinta en este sarao de mangantes y asesinos en serie? ¿Qué sentido tiene todo esto?

Para remediar todas estas dudas, demoledoras de espíritus y de cerebros únicos, originalmente vírgenes, los laboratorios farmacéuticos se encargan de ofrecer toda su química tranquilizadora y portadora de toda esa realidad virtual que la droga te facilita. También puedes optar por cambiar de pareja o de creencia religiosa cuantas veces quieras. Te puedes apuntar a un gimnasio para controlar el stress. O subir al Everest, para salir en todas las portadas de los periódicos y revistas especializadas en los grandes retos de los grandes hombres. Porque, hasta ayer, que se sepa, Cristiano Ronaldo, Mario Conde,Vargas Llosa o Aznar, eran los iconos de los machos alfa de la manada. Pero, hoy, resulta que hemos descubierto que ya no es así: porque a CR-7, sus “tabletas” no le dan ni más inteligencia ni más categoría humana; ni las camisas de cuello cisne, a Mario Conde, le hacen más honrado; ni los libros, a Vargas Llosa, le libran de la cárcel de Panamá; ni José Mari Aznar, deja de ser un gran chorizo que no paga a los españoles lo que les debe.

Resumiendo, ¿qué nos queda, después del manejo hipnotizador de nuestros “amos” con nuestras vidas?. Yo te lo digo, nos queda solo esta elección macarrónica: hacerse hincha del Madrid o del Atletic (o del Bayern o del PSG, o del Manchester, etc..). Entonces, sucederá que, dentro de la “masa” y con un objetivo intrascendente (que es hasta donde nos permite nuestra miseria educativo-existencial), un hombre o una mujer se dirigirán hasta el estadio, acompañando-rodeando-adorando al autobús (como a un totem), dónde, perdidos también, en su interior, permanecen los gladiadores modernos del balompié, a la espera de fundirse con esa prole (desprovista de individualidad), a la que ni les dieron oportunidad, ni se tomaron la molestia de buscar otra salida que la de rugir juntos, como si de una voluntad ancestral se tratara.

Ante una educación castradora y sádica, me quedo con el rugido de la selva, con el deseo de lo lúdico frente a lo formalmente deseable por los banqueros. Me quedo con esa masa descerebrada, pero que reivindica (a veces, con una violencia inducida por la desesperación de una vida frustrada desde el comienzo) un antiguo anhelo por alcanzar el éxtasis en la unidad y la reafirmación de quien desconocen ser. Aunque, en mi caso, el grito que me define como macho y alfa, me sale directamente del escroto.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena abril 2016

miscelánea CRUZADAS Y SOMBREADAS POR JULIÁN CASTRO

Colocando cada letra en su casilla, en las letras sombreadas aparecerá algo que es muy real Solución 568 Idea Original: Manuel Fructuoso Aráez

Nuestras calles CALLE RAÚL FERRÁNDEZ GIMÉNEZ El 24 de abril de 2014 falleció el actor, autor y director teatral Raúl Ferrández Giménez. Pocos días antes, el 11 de abril, el entonces primer teniente de alcalde de nuestra ciudad Joaquín Albaladejo, había dado a conocer la noticia de que tanto una calle de nuestra ciudad como la Escuela Municipal de Teatro llevarían el nombre del dramaturgo torrevejense. La celebración del Día Mundial del Teatro, apenas un mes antes, se convirtió en un emotivo homenaje a su persona en el que participaron Teatro de la Absintia, Profesionales de las Artes Escénicas, Azul Teatro, Bárbaro Teatro, Infernales Puntocom, La Lobera, Llorueña Teatro, Torrevieja El actor y director teatral Raúl Ferrández Teatro y el grupo de teatro de la Asociación durante una de sus actuaciones Amas de Casa. Raúl Ferrández, fallecido a los 52 años, sintió desde muy joven su vocación por las artes escénicas, dedicando siete años de su vida a formarse como actor en la Cátedra de Teatro de la Universidad de Murcia, en la Real Escuela Superior de Arte Dramático de Madrid, en el Centro Nacional de Nuevas Tendencias, en el Teatro Real de Madrid, etc. Tras varias dificultades y vicisitudes en sus comienzos profesionales fue consolidándose como un gran actor, siendo requerido en 1995 por el ayuntamiento de Torrevieja para poner en marcha la Escuela Municipal Los familiares de Raúl Ferrández Giménez de Teatro, de la que fue fundador y direcrecogieron la placa conmemorativa de la calle tor durante más de 15 años. El artista local dedicada al dramaturgo torrevejense en la contribuyó a la formación de innumerables Urbanización Los Balcones actores torrevejenses y a la proliferación de diversos grupos teatrales de nuestra ciudad.

Obtuvo varios premios a lo largo de su carrera: teatral de Luis Cánovas, “Torrevieja, ayer, hoy el Premio Nacional Durango-Baqué como au- y mañana”, que no se representaba en nuestra tor de la obra “El Regreso”, el Premio “Ciudad ciudad desde 1960. Un decreto de alcaldía de de Reinosa” como director de la obra “La vida fecha 15 de enero de 2014 aprobó el cambio de es sueño” de Calderón de la Barca, entre otros, denominación de la Calle Ramón Campoasiendo finalista en el año 2007 de “Alicante a mor de la Urbanización Los Balcones por el escena” con la obra “El paso” y la Compañía de Raúl Ferrández Giménez, continuándose así Marcó Davó de la Escuela Municipal de Teatro. con la política llevada a cabo en los últimos También dirigió en 2006, y posteriormente en años de renombrar aquellas calles que tenían 2010 con motivo del 50 aniversario del Día del el nombre repetido con alguna otra de nuestro Ausente, la puesta en escena de la histórica obra municipio. En nuestro casco urbano existe des-

de hace más de un siglo una calle dedicada al poeta Campoamor. El sábado 8 de noviembre de 2014, en un sencillo pero sentido acto celebrado en el Salón de Plenos del ayuntamiento se entregaron a los familiares de Raúl Ferrández (dramaturgo local recientemente fallecido) y Luis Cook (ex-presidente de APAEX), así como a los integrantes de las cinco agrupaciones corales históricas de Torrevieja, las placas que rotulan con sus respectivos nombres siete calles de la urbanización Los Balcones que tenían duplicada sus denominación con otros viales del municipio. Posteriormente se procedió a rotular estas calles, aunque alguna de ellas todavía no ha sido rotulada efectivamente, y fue la antigua Avenida de Orihuela, paralela a la carretera CV-95, la que recibió el nombre de Calle Raúl Ferrández Giménez, en vez de la Calle Campoamor como se había anunciado. El Ayuntamiento aseguró que la asignación errónea de los nombres de la calles en Los Balcones fue un error material y burocrático del funcionario que redactó la propuesta ya que siempre fue intención del consistorio la de dedicar a Raúl Ferrández la antigua Avenida de Orihuela de Los Balcones y no la antigua Calle Campoamor de esta urbanización, que ahora lleva el nombre de Luis Cook. El decano de la prensa torrevejense, Manuel Pamies Andreu, dijo de Ferrández que era un artista dotado de una inteligencia brillante y unas cualidades innatas para la escena, de las cuales destacaba su perfecta dicción. Centenares de personas acudieron a rendirle homenaje a la capilla ardiente instalada en el Teatro Municipal. César Bernad, que fue profesor de Interpretación de Raúl en la Escuela Superior de Arte Dramático de Murcia destacó «no sólo la pasión que Raúl sentía por el teatro sino el gran cariño que demostró por Torrevieja cuando teniendo una prometedora carrera profesional, compartiendo escenarios con grandes figuras como Amparo Rivelles o José Bódalo, prefirió apostar por crear escuela en Torrevieja, haciendo realidad su gran sueño» página 31