El Periódico de Torrevieja nº 586

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena diciembre 2016 · Nº 586 · Año XIX · Español / English.

Un temporal provoca inundaciones y daños en Torrevieja

T

orrevieja sufrió inundaciones y numerosos daños a consecuencia de un fuerte temporal de lluvia y viento que dejó hasta 151 l/m2 en tan solo tres días. Caídas de árboles y de elementos urbanos, anegaciones de viviendas y cortes al tráfico en distintas vías, así como la caída de una pérgola de la Plaza Encarnación Puchol de La Mata y el agrietamiento del muro

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Campaña navideña “El Regalón”

de contención del paseo de La Mata son algunas de las incidencias más destacadas en las que trabajaron de forma coordinada todos los cuerpos y fuerzas de seguridad. Los técnicos municipales evalúan ahora los daños para optar a las ayudas que prepara el Consell.

Las asociaciones de comerciantes Apymeco, Acolam La Mata, Industriales y Comerciantes del Parque Empresarial y del Barrio Acequión se han unido por primera vez en la campaña navideña “El Regalón”, que contará con el sorteo de 10.000 euros en premios.

Los clientes del comercio local recibirán una papeleta por su compra para participar en el sorteo de un lote de regalos por cada asociación participante, que está prevista el 13 de enero. Además, para facilitar las compras dos parking de la ciudad abrirán gratuitamente el 2 de enero.

Más información en página 5

Más información en pág. 29

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

opinión Las segundas raíces

ALDEA GLOBAL Oscar A. Claramunt

Resistencia más que numantina

A

fin de cuentas, la vida es pura resistencia, y, como bien dijo en su día un tal Cela, en este país quien resiste, gana. Así que nos encontramos inmersos en resistencias cotidianas, voluntaria o involuntariamente. Creo que nuestra ciudad, que pudo haber sido una cosa y ha sido otra muy distinta, está resistiendo numantinamente ante obstáculos importantes, ruscos gordos producidos y provocados por casi treinta años de abandono, por decirlo suavemente. No se puede vivir solamente de encomendarse a nuestra Patrona año tras año, a María, que madre nuestra es. El tiempo ha demostrado que no es posible, por mucho que la adoremos. Sé, positivamente, que reinventar la ciudad, o como diría la Susana andaluza, «coserla», no es cosa de dos años ni de cuatro. También sé, porque lo veo, que el actual equipo de Gobierno, mermado en número, está resistiendo todas las embestidas habidas y por haber, las férreas leyes administrativas y las políticas fraguadas en la oposición, que ahora son bastantes más en efectivos. Es obvio que Torrevieja necesita reinventarse en turismo, en pequeños y medianos comercios, en fuertes inversiones en infraestructuras (muchas obsoletas por falta de cuidado y mantenimiento, como por ejemplo el alumbrado público o el mantenimiento de

edificios oficiales), incluso en materia cultural y deportiva. No me cabe la menor duda de que el actual equipo de Gobierno lo está intentando con fuerza, con valentía, con honradez y con trabajo a destajo. Están intentando hacer las cosas de otra manera, pero no les dejan. Cada pasico que se da tiene la respuesta de casi un insulto. No salió adelante la remunicipalización del servicio de basuras por extrañas y oscuras razones, y eso que técnicamente íbamos a ahorrar una buena cantidad de dinero para reinvertirlo en otras necesidades. No pudo ser. Vamos a ver si se consigue dar luz verde a los presupuestos del 17, con el apoyo de casi todos los que tienen que estar presentes. Si el tacto político del actual equipo de Gobierno consigue tal heroicidad, propongo desde ya que para el próximo año el premio Diego Ramírez Pastor sea para el equipo gobernante y algunos más. Manolo Pamies queda descartado por republicano y el altruismo de los Claramunt y demás socios también descartados por aburrimiento.

Nota mental: este artículo es el último de este año que se nos escapa. Salud y trabajo para todos (a los que tienen, para que no los echen; y a los que no tienen, que lo consigan) en el año entrante, y a seguir reinventando esta nuestra ciudad, que le hace mucha falta.

...saqueando, llevándose animales, secuestrando o violando a las siervas del Señor, por eso tenían las puertas cerradas y con una hermana tornera de noche y otra de día. Aquel 19 de febrero de 1771, oyó la hermana Tomasa ruido de pasos de varias personas e, hincándose de hinojos, suplicó a la Divina Providencia que las guardase de las malas gentes. Su oído nítido como el de una tísica captó algunos cuchicheos y, acercando la oreja al portillo o mirilla, distinguió algunas frases en «caló». Suspiró aliviada, ya que los gitanos no robaban en los conventos, que eran gentes supersticiosas y tenían «yuyu» a los lugares sagrados. El torno giró y la monja notó que algo era depositado dentro, lo giró y, ante sus ojos, apareció una criaturita tiritando de frío y llorando, envuelta en un saco de los que se usan para el grano en el campo.

La monjita abrió el portillo y dijo: «¿Quién es esta personita y cuál es su nombre?». Durante unos momentos hubo total silencio,

hasta que un rostro, tapado y con la voz desfigurada, no sabiendo si era de hombre o mujer, contestó: «¡Es niño gitano y se llama Raimundo. Lo dejo porque está desnutrido y morirá de frío. Tenemos otros 10 hijos. Dentro de 15 días volveremos a por él a estas horas más o menos!». Los pasos se fueron alejando. Sor Tomasa tomó al niño en brazos tapándolo con telas para que entrara en calor y lo llevó a la cocina para que le dieran algo de comer. Raimundo miraba con fijeza la luz del candil y la que se desprendía del hogar, lleno de troncos en combustión: esa distracción pareció adormecerlo, al verse calentito, pero el hambre lo acuciaba y lloraba desesperado. Ya le había preparado la hermana una tacita de leche con pan migado, ya templado, y a cucharaditas el bebé devoró en menos que se tarda en rezar un Padrenuestro...

Continuará...

Kartaojal

ánea

ant la inst

¿Veis la brocha de pintor? página 2

C

artas a la directora

Habaneras y Cuba

Excmo. Sr D. José Manuel Dolón, Alcalde de Torrevieja.

Soy Roberto, flamenco de Am- Ilma. Sra. Doña Fanny Seberes, Bélgica, y vivo en To- rrano, Concejala de Urbanisrrevieja desde 1980. Empiezo mo-Torrevieja. a cantar con Maribel Vallejos Salvemos al último calafate y en 1990 fui invitado por Don Ricardo Lafuente para cantar La Concejalía de Urbanismo en el coro de las habaneras.

Me han dicho que las habane- del Ayuntamiento de Torrevieja ras tienen su origen en Cuba. ha decretado el cierre del taller Años más tarde, en un cruce- de su último calafate, dando ro visito Cuba y su capital, La un indigno curso al escrito de Habana. En un pueblo había un particular (lleno de resentiuna factoría de puros y yo can- miento, con reiteradas alusiotaba: «Es Torrevieja un espejo, nes de discriminación sexista donde Cuba se mira...», y a y repugnantes tintes de interés las mujeres les gustaba mucho. político), que pedía se diese el Pero por el resto no tenía nin- mismo trato al astillero que a gún contacto con las habane- un chiringuito playero que haras. La música de los músicos bía sido recientemente cerrado en el hotel fue reggae. Ahora, por esa misma Concejalía por 15 años después y escuchando carecer de licencia de apertura. la Radio Nacional de España http://www.diarioinformacion. el lunes 8 de noviembre a las com/vega-baja/2016/04/21/ 9:20 h. de la mañana en un urbanismo-ordena-cierre-ultiprograma de música de Cuba mo-taller/1752345.html se anunció una TROVA. Una Que el cierre decretado no ha cantante, acompañada de una tenido en consideración lo siguitarra, empezó a cantar una guiente: pura HABANERA, y la guita- 1º Elimina de modo radical al rra «plum, plum, plum». No último representante de cinco pudo ser mejor prueba de que generaciones de carpinteros de esta música es el origen de la ribera de la misma familia, los HABANERA. No solamente en «Alifonsos», dedicados todos a Torrevieja, sino también en Va- la construcción y mantenimiento artesanal de embarcaciones lencia y Barcelona.

Soy feliz de encontrar el origen en Torrevieja, uno de los últide nuestras HABANERAS, es la mos de la Comunidad Valenciana.

TROVA. http://franciscorebollo.blogspot.

Roberto Stoop, com.es/search?q=calafates aficionado a la habanera 2º Que dichos astilleros sufrieron ya, desde principios de Excmo. Sr. D. José Cholbi Die- 1800, varias mudanzas para go, Sindic de Greuges Comuni- dar cabida a distintos proyectos de interés municipal: dad Valenciana Ilmo. Sr. D. Rafael Climent Desde Cala Cornuda al frenGonzález, Conseller de Indus- te del Casino, para posibilitar el relleno parcial de la dársetria y Comercio C.V.

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

opinión ...

E

ditorial

El persistente temporal que vivimos en días pasados nos hace conscientes de lo fugaz que puede ser la vida. Aquí en Torrevieja, por suerte, no hubo mucho que lamentar, aunque sí sufrimos los incómodos cortes de carreteras, calles inundadas, entradas de agua, goteras, caídas de muros y pérgolas, cortes de luz, e incluso algunas evacuaciones junto a Villa Amalia y la furtiva entrada de un rayo en una vivienda de Nueva Torrevieja, ante el imaginable susto de vecinos.

Sin embargo, todos hemos visto imágenes de la cercana Orihuela y de Murcia, anegadas por la crecida del Segura, y hemos lamentado la pérdida del vecino de Finestrat que fue tragado por las aguas mientras intentaba salvar su coche. Sin duda, la vida se nos puede escapar como el agua entre los dedos, en un momento, así que debemos disfrutar de cada instante, de cada segundo, de cada oportunidad. Llegan días de fiesta, de celebración, de alegría. Dispongámonos a vivirlos con la ilusión de un niño, de quien lo descubre todo por primera vez, de quien no tiene en cuenta el pasado ni el futuro y sólo se deja sorprender por el presente. Solamente así podremos disfrutar del verdadero espíritu de estas fechas. Desde aquí deseamos a todos nuestros lectores unas felices fiestas y un inmejorable año 2017.

Nos volvemos a encontrar el JUEVES 12 DE ENERO en nuestros puntos de encuentro habituales.

na, dar continuidad del paseo marítimo al recinto ferial y al actual gran parking portuario.

Desde Vista Alegre a las márgenes del Canal del Acequión para la construcción del actual «Club Náutico».

Por último, desde la margen oriental del canal a la margen occidental del mismo, en la Playa del Acequión, su último emplazamiento, posibilitando así el acceso al puerto deportivo «Marina Internacional». http://www.diarioinformacion. com/vega-baja/2016/05/22/gorrion-granizo/1764453.html 3º Que dicho taller, en su último emplazamiento, cuenta con los permisos de obra otorgados por Acuerdo de Comisión de Gobierno 5566 Reg.1599/88.

4º Que en dicho permiso anterior se especifica la licencia

de actividad de este modo: «Acuerda conceder Licencia a D. Ildefonso Rodríguez Ayala para la siguiente obras: Construcción de una nave taller para alojamiento de máquinas y herramientas para la actividad de construcción naval, en la playa del Acequión, según proyecto redactado».

5º Que igualmente cuenta con los permisos de la Autoridad de Puertos de Alicante (sin de fecha de expiración). La documentación ha sido presentada por el calafate, Ildefonso Rodríguez Martínez, ante ante la mencionada Concejalía -que la ha desconsiderado al mismo tiempo que cuestiona el actual vigor de la concesión-.

6º Que durante seis años sucesivos el taller fue de uso municipal compartido y sede de la

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

opinión «Escuela Taller Palangre».

7º Que durante cinco años consecutivos ha sido sede municipal de los Talleres de Empleo Mediterráneo del SERVEF, subvencionados con fondos europeos. La Concejalía de Empleo del municipio acaba de perder su opción a los Talleres de Empleo propuestos para 2017, por incluir propuestas calificadas a la baja por el SERVEF. Ver reciente noticia: http://www.diarioinformacion. com/vega-baja/2016/12/02/torrevieja-queda-primera-vez-quince/1834948.html 8º Que el municipio posee un Museo Marítimo, nueve embarcaciones en la Escuela de Vela Latina y numerosas embarcaciones que fueron construidas o restauradas en estos talleres, requiriendo todas ellas de un mantenimiento del que ahora carecen: la barcaza de la sal, la jarbeta, etc. Mientras, el buque insignia municipal, el «Pascual Flores», permanece amarrado, sin mantenimiento de casco y con bombas de achique en permanente función. http://www.diarioinformacion. com/vega-baja/2016/11/30/ pp-critica-pascual-flores-sigue/1834170.html 9º Que los servicios del cala-

fate vienen siendo imprescindiblemente requeridos por la flota pesquera que amarra en la localidad, siendo la Cofradía de Pescadores la primera en firmar la solicitud de su rescate. Realiza una labor imprescindible para garantizar la flotabilidad de sus embarcaciones y faenar en altamar con los márgenes de seguridad que sólo se consiguen con la total estanqueidad del casco, algo a realizar especialmente durante el actual paro biológico de la flota pesquera.

10º Que la extracción de sal de las salinas se viene realizando con embarcaciones de palas que arrastran barcazas de carga, requiriendo todas ellas el mantenimiento que ahora igualmente impide el cierre del taller artesanal de un trabajador autónomo.

Por todo lo anteriormente expuesto, SOLICITAMOS: Primero: Que las Instituciones de la Comunidad Valenciana sean consecuentes con su obligación de exigir el respeto y trato de mimo con la actividad artesanal que actualmente figuran en su catálogo como: “Carpinteros de ribera”. http://www.docv.gva.

es/datos/1985/08/01/ pdf/1985_804751.pdf A tal fin, contradictoriamente a los hechos que nos atañen, la Consellería de Trabajo, Comercio e Industria convoca anualmente subvenciones para distintas actividades artesanales catalogadas. http://www.indi.gva.es/ Segundo: Que el equipo de Gobierno de Torrevieja lo eleve al orden del día del próximo Pleno Ordinario o Extraordinario para que la labor artesanal de su último calafate sea declarada «Patrimonio histórico-cultural a ser preservado y transmitido a las las nuevas generaciones».

Tercero: Se decrete la urgente e inmediata reapertura del astillero en su ubicación actual hasta que se le asigne su reubicación en zona litoral del casco histórico y dentro de la dársena, caso de ser incompatible con la realización de otros proyectos que ya cuentan con la aprobación del mismo Ayuntamiento, concretamente: a) La prolongación del paseo marítimo, ya proyectada y presupuestada. b) La construcción de las cinco torres de 26 alturas de uso residencial y hotelero (edi-

ficaciónes avaladas tras las modificaciones del PGOU de 2008 y 2011) que las empresas Metrovacesa y Baraka proyectan construir en la misma zona del Acequión y Campico San Mamés donde se emplaza actualmente el viejo “Taller de los Calafates”. Los edificios proyectados rebasarían con creces las 10 alturas del complejo construido en Punta Prima por las empresas TM, Gomendio o Mahersol. http://www.diarioinformacion. com/vega-baja/2016/11/02/metrovacesa-proyecta-cambiar-skyline-torrevieja/1823354.html Los firmantes de este escrito agradecen anticipadamente la máxima diligencia en las gestiones que conduzcan a dar una respuesta satisfactoria a su solicitud.

Para recogida de firmas vía «Change.org»: https://www.change.org/p/d-jos%C3%A9-cholbi-diego-s%C3%ADndic-de-greuges-comunidad-valenciana-salvemos-a-los-%C3%BAltimos-calafates A los efectos oportunos.

Torrevieja, 11 de diciembre de 2016-12-11 Fdo: Félix Marina Peñalba.

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34.

Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Marcelino Álvarez, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Manuel Bueno. Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

página 4

Un temporal dejó hasta 151 l/m2 y numerosos daños en Torrevieja

Un fuerte temporal de lluvia y viento ha dejado hasta 151 l/m2 en Torrevieja a lo largo de tres días, cuya intensidad de lluvia alcanzó los 295 mm/h y la racha máxima de viento fue de 87 km/h, según apuntó Proyecto Mastral. Además de caídas de árboles y de elementos urbanos, se produjeron inundaciones y cortes al tráfico en distintas vías como la Avenida de Delfina Viudes, Cortes Valencianas, N-332 en el acceso a La Mata y la Avenida de los Europeos. Las playas también se han visto muy afectadas y han perdido toda la arena. También se produjo la caída de una pérgola de la Plaza Encarnación Puchol de La Mata sobre un kiosko y se agrietó el muro de contención del paseo de La Mata. Además, se habilitó el centro cultural Virgen del Carmen para posibles evacuaciones, pero no se llegó a utilizar, ya que las 9 personas que fueron evacuadas por inundaciones en sus viviendas de la calle Urbano Arregui con Ramón Rubial fueron trasladadas a un hotel.

Balance El alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Seguridad, Javier Manzanares, han realizado un balance de los daños, al tiempo que han agradecido la buena coordinación entre los distintos cuerpos y fuerzas de seguridad. Manzanares ha destacado la “ingente labor” de los 30 voluntarios de Protección Civil, que se afanaron en trabajos de achique de agua con bombas propias y con otras aportadas por Agamed, así como en trabajos de limpieza y desbroce de las vías de evacuación del agua. Ahora, los técnicos municipales trabajan en una valoración de los daños para poder acogerse al decreto que el Consell tiene previsto aprobar y que establecerá unas ayudas para paliar los daños provocados por el temporal tanto a las administraciones públicas como a los particulares. Manzanares ha explicado que se están realizando trabajos para desmontar la pérgola de la plaza de la pedanía y ha lamentado que los daños en el muro del paseo de La Mata obligan a retrasar las obras que el Servicio de Costas estaba realizando en la pasarela de madera.

local Abre la Fábrica de los Sueños de Habaneras La Fábrica de los Sueños del centro comercial Habaneras ha abierto sus puertas por Navidad hasta el 4 de enero con numerosas actividades gratuitas. La Fábrica de los Sueños, ubicada en la plaza central, contará con un buzón de los deseos, el laberinto de elfos o el bosque de los sueños y sus personajes fantásticos. Los niños se encontrarán con Joulupukki, un personaje entrañable de Laponia, que elegirá un deseo de entre todas las listas recibidas para ayudar a cumplir el sueño de uno de los niños que se acerquen a conocerle. Además, los niños podrán acercarse hasta el 24 de diciembre para pedir sus deseos a Papá Noel y sus elfos dentro de su gran bola

de nieve. También se realizarán talleres temáticos y performances musicales. Como broche final, del 2 al 5 de enero llegará la visita de los Reyes Magos de Oriente y sus pajes. Todos los horarios son de 17:30 a 21:30 h., excepto los días 24 y 31 de diciembre y 5 de enero que son de 12 a 14 h. y de 17 a 19 h.

Entregados los premios de la XIV Ruta de la Tapa

Marianne Larson, Unai Félix Pérez, Maricela León Romero, Inmaculada Huercal Bernal y Michael Moreno Pérez son los clientes agraciados en el sorteo de la XIV Ruta de la Tapa, cuyos premios se han entregado en la Oficina de Turismo en

presencia de la concejal de Turismo, Fanny Serrano. Inmaculada Huercal también ha ganado una cena con el concejal que elija, que Serrano pagará de su bolsillo. Además, se han otorgado los premios a los establecimientos ganadores a la mejor tapa. página 5

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

local Se aumenta la cuantía para las subvenciones a los clubes deportivos El concejal de Deportes, Víctor Ferrández, ha presentado las nuevas bases para las subvenciones a los clubes deportivos, que pasan de una cuantía global de 130.000 euros a 400.000 euros y que se detrae del contrato que pretendía privatizar las escuelas deportivas municipales. El edil recordó que, además de mantener la línea destinada a las categorías juveniles y senior, se abren dos nuevas líneas, la de las categorías inferiores y la de promoción y desarrollo del deporte en los colegios para garantizar la jornada continua.

Como novedad, los clubes podrán obtener hasta un 50% de la subvención por adelantado mediante justificación o anticipo. Las subvenciones de la anterior temporada se podrían abonar “a finales de enero o principios de febrero”. Además, indicó que el borrador del anteproyecto de los presupuestos de 2017 incluye la creación de 40 plazas de monitores deportivos a media jornada durante 10 meses. La partida, de 435.227 euros, también incluye la creación de una plaza de coordinador de turismo y eventos deportivos. Ferrández espera que la Subdelegación del Gobierno, “aunque sea de otro color”, autorice las contrataciones.

“Recortes” El concejal del PP Luis María Pizana ha cuestionado el aumento de estas subvenciones, señalando que el presupuesto de 2015 y el prorrogado para 2016 contemplan un total de 270.000 euros en subvenciones a clubes, pruebas deportivas y ayudas a deportistas de élite, a lo que habría que sumar los 366.020 euros destinados en los últimos años para el desaparecido servicio de página 6

monitores. Según Pizana, esto supondrá “ahondar más en los brutales recortes” que “se vienen sufriendo desde septiembre”. Por su parte, Ferrández ha acusado a Pizana de tratar “de crear confusión pública” y ha aclarado que para 2017 se prevé un incremento en la partida de deportes de 338.000 euros respecto al presupuesto de 2015 del PP. Ferrández indicó que las subvenciones a pruebas deportivas y a deportistas de élite se mantienen con las mismas cuantías que en 2015 y que la subvención destinada a clubes deportivos se aumenta en más de 270.000 euros -sumando 400.000 euros-.

Informe Un informe de la Junta Superior de Contratación Administrativa de la Generalitat Valenciana concluye que sí podría tramitarse un contrato de servicios para contar con monitores deportivos que apoyen las escuelas deportivas municipales siempre que “no incurra en una cesión ilegal de trabajadores”. Ferrández ha aclarado que igualmente sería “inviable” por las “limitaciones” que impone el informe, como el “tracto sucesivo”, es decir, la continuidad en el tiempo del contrato y por la diferenciación de material e instalaciones de estos monitores respecto a los monitores municipales. Con todo, según el edil, habría que acogerse a una concesión administrativa, que supondría la privatización del servicio, algo que rechaza el gobierno local.

El diputado nacional del PP, Joaquín Albaladejo, arremetió contra la gestión del alcalde por dedicarse a “llamar caranchoa” a los funcionarios y a las administraciones públicas cada vez que remite una carta para solicitar información.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

El recurso político de la mentira Julián Carcaño Pareja Militante de Los Verdes de Torrevieja Los datos de la peatonalización piloto de la Gran Vía de Madrid contradicen a la vociferante Esperanza Aguirre: se ha comprobado que el comercio se beneficia y la contaminación baja.

El PP está histérico desde que perdió el poder en muchos ayuntamientos y se dedica a criticar por criticar lo que hacen los equipos de gobierno que les han sucedido al frente de las ciudades sin importarles caer en el ridículo y en las contradicciones más flagrantes.

Al igual que le ha sucedido a Esperanza Aguirre, los ediles del PP de Torrevieja hicieron el ridículo al oponerse al cambio de ubicación del recinto del Concurso de las Paellas, un cambio obligado por motivos de seguridad y de mayor comodidad ante los más de doscientos grupos participantes frente a los ochenta del año anterior.

El cambio de ubicación ha sido un gran éxito organizativo y de público, pero aún estamos a la espera de que los agoreros del PP pidan disculpas y reconozcan su equivocación.

Hay que recordar que desde el PP dijeron que el cambio de ubicación del concurso «es una medida en consonancia con las muchas que tomó el gobierno local encaminadas a que el centro de la ciudad muera», que “perjudica a los negocios y restaurantes del paseo”.

Los del PP sueltan tamaño disparate y se quedan tan panchos, pero sólo alguien que sea muy estúpido puede ignorar tres datos reales que conocen de sobra todos los torrevejenses: 1.- El centro de la ciudad está muerto desde que el PP lo mató hace ya varios años.Y ahí está el fenecido mercado de abastos en el ilegal edificio La Plasa que hizo el PP para certificarlo.

2.- La construcción del recinto ferial en una zona alejada con respecto al centro urbano la decidió el anterior gobierno local del PP para ubicar allí el mercadillo de los viernes. Es aquí donde se ha celebrado el anual Concurso de Paellas.

3.- Torrevieja -incluyendo La Mata y las urbanizaciones- es mucho más que su centro urbano. ¿A quiénes pretenden engañar a estas alturas los liantes del Partido Popular?

En el caso de la plantilla del servicio de recogida de basuras de Torrevieja, también el PP nos ha obsequiado con sus habituales opiniones basura. El alcalde aseguró que se llevará a cabo la subrogación de los trabajadores de la contrata de las basuras con la nueva empresa adjudicataria, aunque debido a la política laboral y a los cambios legislativos realizados por el Partido Popular a nivel estatal nadie puede garantizar la continuidad de los trabajadores en el devenir del futuro.

Desde los mentideros del PP saltaron diciendo que el alcalde no garantiza la continuidad de la plantilla y reclamando que se incluya la subrogación en el nuevo pliego.

Los del PP parece que hablen para idiotas, pues eso mismo es lo que antes dijo el propio alcalde que se hará: la subrogación de la plantilla. Lo de que nadie puede garantizar la continuidad de los trabajadores de una contrata privada en el futuro con la actual legislación es una verdad evidente a todas luces.

Lo que sí garantizaba la continuidad duradera de esa plantilla era la municipalización del servicio, propuesta por José Manuel Dolón y por el equipo de gobierno, que fue impedida por el PP y Ciudadanos al boicotear los presupuestos de 2016 que contemplaban esa municipalización que, además, hubiera supuesto un ahorro de varios millones para la ciudad.

En vez de recurrir a sus mentiras habituales, el PP debería hacerse responsable de todas las consecuencias de sus propios actos.

El concejal de Deportes Víctor Ferrández, con los documentos en la mano, demuestra que el equipo de gobierno recoge en el anteproyecto de los presupuestos de 2017 un incremento de más de 330.000 euros en la partida de Deportes respecto al último presupuesto del PP –el de 2015-, en respuesta a una rueda de prensa en la que el PP aseguraba de forma infame que “el gobierno local planteaba recortes brutales en deportes para 2017”. ¿Cómo pueden ser tan mentirosos y tan liantes?

Al PP de la corrupción le sigue el PP de la mentira. Pero que nadie se lleve a engaño: es el mismo PP de siempre.

breves Sucesos El cuerpo sin vida de un hombre de 79 años que había fallecido, al menos, hace una semana fue hallado por la Guardia Civil y los bomberos, después de que un vecino alertara del fuerte olor que desprendía la vivienda en la que residía el fallecido, un piso ubicado en la calle La Loma. Por otro lado, ha fallecido el conocido indigente de 58 años que se encontraba muy grave tras ser arrollado por un vehículo en la calle Apolo.

Aparcamientos Haciéndose eco de las quejas de comerciantes y hosteleros, Sueña Torrevieja ha reclamado al gobierno que habilite de nuevo las plazas de estacionamiento limitado de la calle Ramón Gallud para “facilitar e impulsar” el consumo en el comercio y la hostelería del centro en las fechas navideñas y rebajas. La secretaria de Relaciones Institucionales, Tamara Manzanares, señala que la supresión sin dar alternativas viables “conduce a la ciudad a un callejón sin salida”.

Línea solidaria Nuevas Generaciones del PP de Torrevieja organiza desde las 10:30 hasta las 13:30 h. del sábado 24 de diciembre, día de Nochebuena, su tradicional línea solidaria en la calle Concepción a beneficio de la ONG Alimentos Solidarios Torrevieja. De nuevo este año la línea no solo será de monedas, sino también de alimentos no perecederos.

NNGG invita a toda la ciudadanía a participar, especialmente aportando productos más necesarios como leche, atún, aceite y galletas.

local Torrevieja ya es más accesible

La Oficina de Turismo del Paseo Vista Alegre se ha adaptado a personas con discapacidad visual. Los trabajos, con una inversión de 1.280 euros con la colaboración de la Agencia Valenciana de Turismo, han consistido en la colocación de una franja podotáctil que guía hasta el mostrador de información y de una barandilla en las escaleras de acceso, así como

la rotulación de las puertas de acceso vidriadas. Igualmente, ya se ha instalado en la Playa del Cura la pasarela accesible para personas con movilidad reducida, de 37 metros lineales, que finaliza con una rampa y cuenta con barandillas para facilitar la entrada al agua. Las playas de Los Náufragos y Los Locos contarán en breve con esta infraestructura.

Firmado un convenio para el Desarrollo Sostenible Torrevieja es uno de los 16 municipios que forma parte de la Alianza de Ciudades para el Desarrollo Sostenible promovida por la Generalitat. La adhesión se ha materializado con la firma de un convenio de colaboración por el alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón, y el director general de Cooperación y Solidaridad, Federico Buyolo, quien explicó que Torrevieja liderará el objetivo 15 que busca proteger y promover el uso sostenible de los ecosistemas.

Nueva tienda El centro comercial Habaneras sigue creciendo con la inauguración de una nueva tienda especializada en relojería y joyería, Time Road, que nace de la mano del reconocido Grupo Festina Lotus, que cuenta con productos ajustados a las necesidades y gustos de todos los públicos. Esta nueva tienda ofrece una estética renovada y un diseño minimalista con espacios abiertos, gran luminosidad y amplias vitrinas, brindando así una experiencia de compra cómoda e interactiva. página 7

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

local

breves

El borrador del presupuesto de 2017 se reduce a 93 millones Sueña Torrevieja lo someterá a consulta de la militancia El concejal de Hacienda, José Hurtado, ha hecho entrega en Junta de Portavoces del nuevo borrador del anteproyecto de los presupuestos municipales para 2017 a los grupos de la oposición, al tiempo que ha recordado que advirtió en la entrega del primer borrador que se podrían variar los ingresos. Y así ha ocurrido, ya que el presupuesto que ascendía a más de 97 millones de euros se ha tenido que minorar en más de 3 millones, por lo que ha quedado “en poco más de 93 millones de euros”. En este sentido, indica que hay partidas que estaban previstas en ingresos que, a criterio de Intervención y “por prudencia”, “no se deberían de

incluir”, poniendo como ejemplo los 2 millones de ingresos previstos para el transporte urbano, por servicios que aún no tienen contrato o bien subvenciones que todavía no se han recibido.

Consulta a la militancia Por su parte, Sueña Torrevieja trasladará a la ejecutiva de su partido la propuesta de consultar a la militancia el borrador de los presupuestos, en cumplimiento de su código ético y para potenciar la participación de los militantes. Los concejales Pablo Samper y Alejandro Blanco se han comprometido a votar lo que decidan democráticamente los militantes de su partido.

El PP denuncia la falta de mantenimiento de la señalización Las concejalas del PP Agustina Esteve y Sandra Sánchez han denunciado la falta de mantenimiento de la señalización vertical y horizontal en “innumerables” puntos de Torrevieja, mostrando fotografías de señales informativas que carecen de texto, señales de tráfico “deterioradas” página 8

o “tumbadas” invadiendo calzadas, poniendo como ejemplo la señal de aparcamiento reservado en el centro cultural Virgen del Carmen, e incluso marcas viales de señalización horizontal “invisibles”, según añade, “con el riesgo que supone tanto para peatones como para vehículos”.

El PP pide un pleno de fiscalización El PP ha solicitado, con la firma de sus once concejales, la convocatoria de un pleno extraordinario para fiscalizar tres asuntos que han marcado la “deficiente” gestión del alcalde, José Manuel Dolón, según ha informado el portavoz del PP, Eduardo Dolón, quien insta a convocarlo un día y en un horario de máxima participación ciudadana.

El PP ha pedido fiscalizar el cumplimiento del acuerdo plenario sobre la creación del Consejo Municipal de Turismo, el expediente del contrato de recogida de basuras, playas y limpieza viaria, así como la gestión del Taller de Empleo “La Laguna” y la documentación del Taller de Empleo de “Servicio y Transparencia”.

Protesta contra la pobreza energética Multitud de personas participaron el pasado 21 de diciembre en una manifestación en Torrevieja para protestar contra los cortes de luz a familias desfavorecidas, convocada por la plataforma #NoMasCortesDeLuz de la Vega Baja, que culminó en la sede de Iberdrola de la calle Concordia. La plataforma exige al gobierno central que regule “una tarifa asequible a la

que puedan acogerse todos los consumidores domésticos y una auténtica tarifa social para familias con bajos niveles de renta”. Además, denuncia que 7 millones de personas tienen dificultades para pagar la factura de la luz y más de 5 millones se quedarán sin calefacción este invierno, mientras que las compañías eléctricas suben “indiscriminadamente” las tarifas.

Suspendido el desahucio de una mujer y su hija Stop Desahucios Torrevieja ha comunicado la suspensión hasta nueva fecha del desahucio de una mujer y su hija menor de edad en la Avenida Diego Ramírez nº20, que estaba previsto para el 19 de diciembre pero no se produjo por la suspensión de la actividad judicial ante las intensas lluvias. La

plataforma, que se personó en el domicilio hasta que recibió la confirmación, critica que la procuradora pretendía que se produjera dicho desalojo e incluso se llegó a personar el cerrajero. Stop Desahucios defiende que la afectada reúne todos los requisitos de la Ley de Deudores Hipotecarios.

Cursos del CdT El consejo asesor del CdT, presidido por la concejal de Turismo Fanny Serrano, ha aprobado la programación formativa para el primer semestre de 2017, que incluye tradicionales cursos de cocina y otros destinados a nuevas profesiones.

Se impartirán 12 cursos de cocina, 5 de pastelería, 6 de servicio, con varios de cócteles, corte de jamón o showcooking, así como cursos de dirección, gestión y alojamiento, decoración floral, redes sociales o protocolo para gobernantes.

Premio gordo La Organización Impulsora de Discapacitados (OID) repartió en Torrevieja un premio gordo de 200.000 euros con la venta del número 77.740 (serie 035) que resultó agraciado en el sorteo del pasado martes 13 de diciembre. Cada boleto tiene un premio de 20.000 euros.

El año pasado por estas mismas fechas la OID entregó otro premio gordo de 200.000 euros a siete agraciados en Torrevieja. La OID tiene su oficina en Torrevieja en la calle Concordia nº2.

Deteriorado La concejal del PP Carmen Gómez Candel ha denunciado el “mal estado” de la jardinería del paseo marítimo Juan Aparicio, que presenta “tuberías de riego rotas y al aire, el césped muy deteriorado o inexistente, los árboles torcidos y con ramas secas, arbustos raquíticos...”. La edil señaló que la supresión de los bordillos y alcorques de las palmeras solo ha conseguido “dejar las raíces de las plantas al aire poniendo en riesgo su salud”.

Siniestro Un accidente de tráfico entre dos turismos dejó cuatro heridos leves el pasado 15 de diciembre que se produjo a la altura del cruce de la calle Maestro Francisco Casanovas con calle Almudena, junto a la residencia pública de mayores. Hasta el lugar se desplazaron tres ambulancias, los bomberos del parque de Torrevieja y varias patrullas de la Policía Local.

Afortunadamente, el siniestro fue menos grave que el aviso recibido y pudo ser consecuencia de la fuerte lluvia.

local La Oficina PROP se reabrirá tras 4 años sin servicio Torrevieja volverá a contar con la Oficina PROP, que dejó de prestar el servicio en noviembre de 2012 por las “políticas de recortes del gobierno valenciano del PP”, según ha indicado el alcalde, José Manuel Dolón, quien señaló que desde hace más de cuatro años no existe una persona responsable

del servicio y que el convenio caducó en mayo de 2013. La Generalitat tiene previsto contratar a un funcionario que se incorporará en febrero tras un mes de formación. Ambas administraciones han propuesto restablecer el servicio con la firma de un nuevo convenio que deberá aprobarse en el Pleno.

Concentración contra el decreto de plurilingüismo Cerca de un centenar de padres y madres se concentraron en la Plaza de la Constitución contra el decreto de plurilingüismo que prepara la Conselleria de Educación, donde, según las asociaciones de padres, se discrimina al castellano frente al valenciano. En la concentración, convocada por la FAPA Gabriel Miró y en la que participó AMPAs Torrevieja, se exhibieron pancartas contra la imposición del valenciano en una zona castellanohablante como Torrevieja. Además, se presentó la Asociación para la Defensa del Castellano en el Club Náutico.

Piden una solución habitacional Miembros de la Red de Solidaridad “Soledad Díaz” se concentraron a las puertas de la oficina de Cajamar, sita en la calle Ramón Gallud nº109, para reclamar a la entidad bancaria la cesión de una vivienda para una mujer con dos hijos en exclusión social. La RSP asegura que había contactado con Cajamar para solucionar el problema habitacional de esta familia, pero ésta se niega a negociar tanto con la Oficina Municipal de la Vivienda como con la plataforma.

“Salvemos Lo Ferrís” participó en unas jornadas La plataforma “Salvemos Lo Ferrís” participó en las X Jornadas en defensa de los caminos públicos que se celebraron en Córdoba, organizadas por la Plataforma Ibérica por los Caminos Públicos, para compartir experiencias sobre recuperación y uso de caminos públicos y vías pecuarias, con la presencia de expertos, juristas, ayuntamientos y activistas, entre ellos el presidente de Salvemos Lo Ferrís, Vicente Henarejos. página 9

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

local Se adjudica el contrato de mantenimiento de las instalaciones deportivas La Junta de Gobierno ha aprobado la adjudicación del contrato de mantenimiento y reparación de las instalaciones deportivas municipales a la empresa Ferrovial por 83.940 euros para 4 años más 2 de prórroga, según informó la portavoz del Gobierno, Fanny Serrano. Además, se ha aprobado el contrato de suministro de cartuchería metálica para las prácticas

de tiro de la Policía Local y la licitación del servicio de gestión integral de las cabalgatas de Reyes de Torrevieja y La Mata por casi 60.000 euros. Igualmente, se ha modificado la cuantía de las ayudas de emergencia social del transporte escolar, con una ampliación de 10.48 euros de junio a diciembre de 2016 y de 15.072 euros de enero a junio de 2017.

El Ministerio seguirá trabajando en el tren para Torrevieja El Ministerio de Fomento ha comunicado que sigue trabajando en el estudio de demanda y rentabilidad de la conexión ferroviaria con Torrevieja, en respuesta a la solicitud del alcalde José Manuel Dolon sobre la finalización del estudio de viablidad de este proyecto, que acumula 8 meses de retraso. Dolón ha recordado que la propuesta munici-

pal “acorta el recorrido, abarata costes y elimina las afecciones urbanísticas y medioambientales” frente a las tres propuestas del Ministerio. El primer edil también ha recibido respuesta del gobierno central, que solicita que se inste a la empresa adjudicataria a entregar el estudio de viabilidad de la conexión por tren de Torrevieja.

breves “Escombreras”

“Descontento”

El concejal del PP Eduardo Gil ha denunciado la “doble vara de medir” de la concejal de Urbanismo, Fanny Serrano, en relación a la sanción de 100.000 euros impuesta a un promotor por no tener vallado un solar en la urbanización Doña Inés, decreto que además, según afirma, se dirige a una persona que no es el “propietario real”, mientras que en este mismo sector hay dos parcelas de titularidad municipal “sin vallado” que se usan como “escombreras”. El edil apunta que hay otras parcelas en el Sector 14 “Villa Vicenta” en las mismas condiciones.

La concejal del PP Hita Riera se ha hecho eco del “descontento” de los vecinos de la calle Azorín, una de las calles de mayor afluencia de público y comercial, que por segundo año es la única vía del centro urbano que carece de iluminación navideña. La edil afirma que el año pasado el alcalde lo achacó a “un olvido sin importancia”, sin embargo, a su juicio, esta decisión se motiva a que en esta calle se ubica la sede del PP. Días después, la calle ya lucía el alumbrado navideño.

Microrreserva marina

Sueña Torrevieja ha planteado en una moción a Pleno iniciar un estudio para lograr que Lo Ferrís tenga la denominación de microrreserva marina protegida autosostenible, con la intención de llegar a un consenso y que se contemple en los presupuestos de 2017. Para Sueña Torrevieja este proyecto “reforzaría nuestra ciudad a nivel medioambiental, económico y turístico”. Por otro lado, ha iniciado por segundo año una campaña solidaria navideña de recogida de juguetes y alimentos a beneficio del Economato Solidario de AMFA, cuyas donaciones se podrán depositar en la sede del partido.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE El impresentable sr. Albaladejo... y otros Estimados contribuyentes, digo el impresentable sr. Albaladejo y otros, y me explico.

Ver y leer las últimas afirmaciones del sr.

Albaladejo en un diario provincial, donde dice rotundamente, en un desvarío otoñal, que el sr.

José Manuel Dolón García es el peor alcalde de la historia de Torrevieja, y tachando a su equipo de Gobierno de Frankenstein, es de risa.

Yo no sé si el sr. Albaladejo reflexiona antes de decir semejantes barbaridades, o es que se le cruzan los cables, después de tanto viaje a Madrid, para hacer esos esfuerzos tan grandes, como es levantar la mano en el Congreso de los Diputados, y llega a Torrevieja estresado de tanto trabajo diario, y alguien tiene que «pagar el pato». Vamos, todo un drama para este pobre diputado. página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

Lo que sí está claro es que no se merece ningún respeto, por ser un elemento sin escrúpulos, para difamar a todo el mundo que no sea de su cuerda política, sin motivo, ni fundamento.

Le voy a hacer a este bocazas político un recordatorio sobre ese comentario. Sr. Albaladejo, el peor alcalde de Torrevieja y su equipo, del que Vd. formaba parte, ha sido, según la Historia, el sr. Hernández Mateo, que -por su buen hacer- ha estado en la cárcel, por su «buena gestión» al frente del Consistorio torrevejense.

Se le tenía que caer la cara de vergüenza, sr. Albaladejo, a Vd. y a los «otros», cuando recogían firmas para que un corrupto como el sr. Hernández Mateo no ingresara en el «hotel público» en Murcia.

breves

Este escrito no es nada agradable a estas alturas de la Historia, si no fuera porque hay personas viles y rencorosas que, como el sr. Albaladejo, para hacer oposición política sacan los pies del tiesto, y en política no todo vale, sr. Albaladejo.

A mí me educaron políticamente en su momento, sr. Albaladejo, con muchas leyendas, algunas de las cuales dicen: - El respeto es la base de la convivencia.

- Mis derechos terminan donde empiezan los de Vd., sr. Albaladejo.

Máximas que no practican ni Vd., sr. Albaladejo, ni los «otros».

Seguimos galopando... ¿Hasta cuándo? Al tiempo.

ONG’s El Ayuntamiento de Torrevieja repartirá casi 300.000 euros en subvenciones entre 13 entidades locales de acción social, según informó la concejal de ONG’s, Carmen Morate. Las recibirán AFA (41.535 euros), ADIEM (39.198 euros), APANEE (32.071 euros), Alimentos Solidarios (30.883 euros), APAEX, Cruz Roja y Esperanza y Vida (24.944 euros), Alpe (21.380 euros), AFECÁNCER (11.115 euros), AMFA y ASIMEPP (11.878 euros), Amas de Casa (5.900 euros) y Club Deportivo Adaptado (4.715 euros).

Top de turismo Turismo de Torrevieja se ha colado en el top del barómetro de redes sociales y destinos turísticos del Instituto Valenciano de Tecnologías Turísticas, colocándose en Facebook entre los 10 primeros de la Comunidad Valenciana y 6º de la provincia. En Twitter se sitúa en el 14º puesto de la Comunidad y en el 9º de la provincia, y en Instagram en el 3º de la Comunidad y de la provincia. La página Turismo de Torrevieja cuenta con 17.596 seguidores en Facebook.

Urinarios C’s ha solicitado la instalación de urinarios fijos públicos para lograr una mayor higiene y mejorar la imagen turística.

La edil señala que Torrevieja no dispone de aseos en la vía pública y que algunos se instalan de forma provisional para fiestas y otros se encuentran cerrados como el ubicado en la Playa del Cura. C’s pide realizar un estudio de viabilidad y coste del servicio para su inclusión en el futuro contrato de aseo urbano o bien destinar una partida para 2017.

local

Varamiento de delfín mular

El servicio de limpieza de playas halló un ejemplar macho adulto de delfín mular (Tursiops Truncatus) varado en avanzado estado de descomposición en la playa de La Mata. El cetáceo, de 3 metros de longitud y más de 200 kg, no presentaba ningún signo externo que determinara la causa de la muerte, según el biólogo municipal Juan Antonio Pujol. Este año se han encontrado 3 delfines mulares y dos tortugas bobas varados sin vida en el litoral de Torrevieja.

Acreditaciones de Protección Civil

Veintitrés voluntarios de Protección Civil han recibido sus acreditaciones y certificados del curso básico de manos del alcalde, José Manuel Dolón, y del coordinador del Instituto Valenciano de Seguridad Pública y Emergencias (IVASPE), Iñaki Esparza. También se han entregado los galones a una subjefa, cuatro jefes de equipo y un jefe de grupo. Además, se ha otorgado la medalla al trabajo a la nueva subjefa Estela Prieto y la medalla al valor a Gloria Núñez-Saavedra.

Día de la Constitución Torrevieja conmemoró el pasado 6 de diciembre el Día de la Constitución con un acto institucional presidido por la alcaldesa accidental, Fanny Serrano, quien reivindicó que la Constitución se haga totalmente efectiva, en especial en lo tocante a los derechos sociales.

El acto culminó con la entrega de banderas a

los centros educativos y, a continuación, con la izada de la bandera de España en la Plaza de la Constitución y la interpretación de los himnos a cargo de la UMT.

Legislación sobre maltrato animal Agentes de la Policía Local, abogados, concejales, voluntarios, adiestradores, veterinarios, funcionarios y un biólogo de 12 municipios se dieron cita en el primer curso intensivo de legislación sobre maltrato animal organizado por la Concejalía de Protección Animal. El curso fue impartido por la abogada especializada en defensa de los animales, Raquel López Teruel, que días después ofreció un curso de legislación ética y aplicable en colonias de gatos organizado por el proyecto CES. página 11

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

local El Ayuntamiento contratará a 15 desempleados más El Servef ha otorgado una subvención de 237.268 euros al Ayuntamiento de Torrevieja en la segunda convocatoria del programa Emcorp para la contratación de 15 desempleados de larga duración durante 6 meses, 11 de ellos a jornada completa y 4 en una jornada parcial del 65%, según informó el concejal de Empleo, Víctor Ferrández, quien destacó que es “la segunda mayor cuantía de toda la Comunidad, por detrás de Valencia”. Esta subvención se suma a los 381.000 euros recibidos recientemente para los programas salario joven,

Emcorp y orientadores laborales, que permitirán contratar a 31 personas. Por otro lado, el Servef ha denegado la concesión del Taller de Empleo de Transparencia debido a la exigencia, por primera vez, de que los ayuntamientos “tengan homologados los certificados de profesionalidad de las especialidades solicitadas”, según explicó Ferrández, quien aseguró que “es una pena que en décadas de gobiernos absolutos, el PP haya sido incapaz de preparar a Torrevieja para formar a los trabajadores” con títulos oficiales homologados.

La Policía contará con detectores de drogas La Junta de Gobierno ha aprobado iniciar un expediente para contratar el suministro de equipos de detección de drogas a los conductores implicados en accidentes de tráfico, según informó la portavoz del gobierno, Fanny Serrano.

De este modo, la Policía Local podrá realizar un control de estupefacientes con garantías y que sirva como prueba objetiva en caso de siniestros.

Por otro lado, el Ayuntamiento se defenderá en el juzgado ante el recurso interpuesto por una empresa que rechaza la denegación de la licencia de actividad de una planta de transferencia de basuras proyectada en el polígono industrial Casa Grande, y además se ha personado en siete recursos contenciosos administrativos interpuestos por una entidad bancaria que rechaza página 12

la incautación de avales de una constructora.

Protocolo Asimismo, la Junta de Gobierno ha aprobado el nuevo protocolo de prevención contra el acoso laboral adaptado a la normativa tras la sentencia que ha condenado al Ayuntamiento a pagar una indemnización de 48.000 euros a un Policía que sufrió acoso laboral desde el 2004 y a aprobar un protocolo anti moobing. También se aprobó el expediente de contratación de las obras de reparación de la fachada del Palacio de la Música, que saldrá a licitación por 497.000 euros y que contará con un plazo de ejecución de 4 meses, y la adjudicación de las obras de renovación del alumbrado público de Rocío del Mar y Cala Dorada por un montante de 245.802 euros.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

El PP desvela que no se garantizan los empleos de las basuras El alcalde afirma que la municipalización, rechazada por PP y C´s, sí los garantizaba La concejal del PP Carmen Gómez Candel ha desvelado que el gobierno local no puede garantizar los puestos de trabajo, ni las condiciones laborales ni económicas de los trabajadores del servicio de recogida de basuras, limpieza viaria y playas con la futura contrata. Gómez Candel asegura que así se lo ha confirmado por escrito el alcalde, José Manuel Dolón, en respuesta a las preguntas realizadas por el PP en el Pleno. La edil cuestiona que el alcalde en su respuesta “culpe de ello a las leyes laborales de Mariano Rajoy y del PP”. Además, asegura que el estatuto de los trabajadores garantiza la subrogación de la plantilla y señala al alcalde como “único responsable de que no se garan-

ticen los actuales puestos de trabajo”.

Subrogación Por su parte, el alcalde ha aclarado que la subrogación de los trabajadores se va a contemplar en el pliego de condiciones para los trabajadores fijos y contratados del último año, pero una vez que se formalice el contrato la empresa adjudicataria “la empresa puede hacer lo que quiera”. En este sentido, Dolón indica que se trata de un contrato de prestación de servicios, no de gestión de servicios, a petición de los trabajadores que no quieren dividir la contrata. Además, matiza que el proceso de municipalización, rechazado por PP y C’s, sí garantizaba los puestos de trabajo.

El PP reclama al Consell el desdoble de la N-332 El diputado de proximidad del PP Juan de Dios Navarro, acompañado por el presidente del PP de Torrevieja Eduardo Dolón, ha dado a conocer las enmiendas del PP a los presupuestos de la Generalitat para 2017, relativas a la ampliación del puente en la CV-905 a la altura de la gasolinera, el desdoblamiento de la CV-95 en el acceso al hospital y el desdoblamiento

de la N-332 con el cajón de pluviales. También reclama la construcción CEIP Amanecer, la apertura de la residencia para dependientes y la apertura del Museo de la Semana Santa. Dolón manifestó que Torrevieja “necesita inversiones en infraestructuras, bienestar social y educación y espero que Puig y Oltra no den la espalda a la ciudad ni a la comarca”. página 13

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

local El caminante paró en Torrevieja Martin Hutchinson, “el caminante”, un ex-bombero de Manchester (Inglaterra) que ha recorrido a pie 34.000 km y 21 países para divulgar su mensaje ecologista y concienciar sobre la contaminación llegó ayer viernes a Torrevieja y hoy partirá rumbo a Málaga. Hutchinson, que hace 9 años inició su lucha por salvar el planeta, fue recibido en el Ayuntamiento por la concejala de Medio Ambiente, Fanny Serrano, quien le pidió que continúe con su lucha.

Visita de la Ministra Saharahui El alcalde, José Manuel Dolón, ha recibido en el Ayuntamiento a la representante

del Frente Polisario en España y Ministra de la República Árabe Saharaui Democrática, Jira Bulahi Bad, acompañada por el delegado saharaui de la Comunidad Valenciana, Saad El Mami. En el encuentro se ha informado sobre la actual situación del pueblo saharaui y se ha dejado la puerta abierta “a nuevas iniciativas que puedan recuperar la estrecha relación de Torrevieja con este heroico pueblo”.

Personas con Discapacidad La Asociación de Padres de Alumnos con Necesidades Educativas Especiales (APANEE) instaló una mesa informativa con motivo del Día Internacional de las Personas con Discapacidad, que se celebra el 3 de diciembre, para dar a conocer su labor y exponer los artículos que han elaborado sus miembros para recaudar fondos. APANEE también ha puesto a la venta un calendario solidario de 2017, que se puede adquirir en su sede por un donativo de 5 euros.

Matasellos del Parque Natural Un nuevo matasellos turístico dedicado al Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja se ha puesto en circulación de forma permanente en la oficina de Correos de Torrevieja. Al acto de presentación asistió el alcalde, José Manuel Dolón, y concejales de la corporación municipal. El matasellos está diseñado para que los filatélicos y clientes puedan cancelar sus envíos postales con esta imagen, donde además se lee el motivo del matasellos y la fecha del envío. página 14

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

breves Sube el paro El mes de noviembre se cerró en Torrevieja con 8.654 desempleados, un 3,93% más que en octubre, que acabó con 8.327 personas sin trabajo, según datos del Sepe.

El aumento del paro ha perjudicado sobre todo al sector servicios, donde se registró un incremento de un 4,85%, que se traduce en 303 personas más, mientras que el desempleo en el sector de la construcción alcanzó un descenso de un 0,65%. El PP achaca la situación a las “malas políticas” del gobierno local.

Patera Una patera fue interceptada el pasado 3 de diciembre con 9 inmigrantes a bordo a unas millas de Torrevieja. Cinco de ellos afirmaron ser menores de edad, dos de 16 años y tres de 17. Los inmigrantes, de origen argelino, fueron hallados en buen estado de salud aunque dos de ellos presentaban signos de hipotermia y otro hipoglucemia. Cruz Roja desplazó un equipo desde Alicante con un traductor, un jefe de equipo, técnicos de emergencias y una ambulancia.

Bomberos El Parque de Bomberos de Torrevieja ya es oficialmente parque central del área operativa de la zona vega baja sur tras su aprobación en la asamblea general del Consorcio Provincial de Bomberos del que forma parte Torrevieja con 24 municipios de la comarca. El concejal de Seguridad, Javier Manzanares, señaló que la ciudad dejará atrás la categoría de subparque y de depender de Orihuela, hecho que supondrá “una mayor dotación humana y de recursos”.

Subvenciones “Desde la llegada de José Manuel Dolón a la Alcaldía han sido más de 150.000 euros la cantidad económica que estando presupuestada no han percibido las entidades culturales locales”.

Así lo ha denunciado el concejal del PP Luisma Pizana, quien ha criticado que las subvenciones a entidades culturales en concurrencia competitiva -por valor 13.700 euros- llevan dos años sin ser convocadas y que solo se han entregado casi 100.000 euros en subvenciones nominativas.

El PP desvela que el Ayuntamiento adeuda 7 millones a Acciona La concejal del PP Carmen Gómez ha desvelado que el Ayuntamiento adeuda a Acciona “entre 6 y 7 millones de euros” desde el mes de junio, mes en que finalizó el contrato del servicio de recogida de basuras, limpieza viaria y playas. La edil indica que la Junta de Gobierno acordó prorrogar el contrato, cuyas condiciones serían “las mismas que las de las dos prórrogas anteriores”. Además, asegura que ha podido saber por las facturas presentadas que el “trato” al que llegó el alcalde, José Manuel

Dolón, con la empresa era pagarle 639.058 euros del 14 al 30 de junio y 1,1 millones de euros en julio. Sin embargo, añade, “en la administración existen grandes técnicos que no van a tragar con el trato, sólo porque sea el Alcalde quien lo haga, y le hacen devolver las facturas para que sean corregidas porque deben detallar los servicios prestados”. Con todo, la edil se pregunta qué va a ocurrir si la mercantil deja de pagar los sueldos a sus 200 trabajadores debido al “impago” del Ayuntamiento.

La RSP eleva una pregunta al BCE La Red de Solidaridad Popular “Soledad Díaz”, que lleva mucho tiempo denunciando la “estafa” de las entidades financieras con las titulizaciones hipotecarias, ha elevado una pregunta al Banco Central Europeo (BCE) a través de la eurodiputada de IU Marina Albiol, que ha instado al BCE a que obligue a la

Comisión Nacional del Mercado de Valores, al Banco de España y a las Sociedades y Fondos de Titulización Hipotecaria a facilitar a los usuarios el acceso de forma clara y sencilla a la información para conocer “si su crédito hipotecario ha sido titulizado, a qué fondo, y en qué condiciones”.

cierre Comercio organiza actividades por Navidad La Concejalía de Comercio ha organizado diversas actividades dentro de la campaña navideña para incentivar las compras en el comercio local. Los días 22 y 30 de diciembre y 4 y 5 de enero los más pequeños se podrán fotografiar con los personajes navideños en el centro de Torrevieja y en La Mata. El sábado 24, día de Nochebuena, una comitiva formada por un

juglar acompañado por duendes, un gigante, un hada y un dragón recorrerá las calles del centro y también habrá un cuentacuentos itinerante. Además, el 27 de diciembre tendrá lugar el musical infantil ¡Jo, mamá! y el 2 de enero el teatro de títeres “Huellas”, con tres pases de 50 personas. Toda la información está disponible en la web www. shoppingtorrevieja.com.

Programa 30 de diciembre y 4 y 5 de enero Hazte fotos con tus personajes navideños en Torrevieja y La Mata.

Sábado 24 de diciembre Cuentacuentos itinerante, duendes, zancudos y pompas.

Comprador infiltrado. Búscalo en los comercios y diviértete con él.

Martes 27 de diciembre 17:30 h.: Musical infantil ¡Jo, mamá!. Calle Concepción.

Sábado 31 de diciembre Comprador infiltrado. Búscalo en los comercios y diviértete con él.

Lunes 2 de enero 12:30 h.: Teatro de títeres “Huellas”. (3 pases de 50 personas). Calle Concepción.

Diplomas de la Escuela de Acogida

A vueltas con el origen del Parque Natural El concejal del PP Eduardo Gil Rebollo ha denunciado que los agricultores de La Mata han sido los “grandes olvidados” en la celebración del 20º aniversario del Parque Natural de las lagunas de La Mata y Torrevieja, ya que el gobierno local no invitó a la Asociación

de Agricultores, y además aclara que este año el Parque cumple 28 años, ya que, según afirma, fue declarado Parque el 27 de enero de 1989. Desde el gobierno local, han desmentido la fecha de declaración de Parque Natural, señalando que fue más tarde, en 1996.

Treinta y siete personas de diversas nacionalidades han recibido sus diplomas acreditativos de la Escuela de Acogida de manos del alcalde, José Manuel Dolón, y la concejal de Ciudadanía, Carmen Morate. El curso, que se ha impartido durante

40 horas, pretende proporcionar conocimientos a los inmigrantes sobre la sociedad española en general y de la valenciana en particular, dotar de autonomía personal y obtener el arraigo social, que facilita los trámites de residencia. página 15

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

comarca orihuela costa

Un perro halla 10 kg de hachís soterrados en Playa Flamenca Un perro que se encontraba con su dueño paseando por Playa Flamenca, en Orihuela Costa, halló un bidón de plástico soterrado con 10 kg de hachís.

Al parecer, la mascota se paró en una zona concreta de la playa, alejada de la orilla, se puso a olfa-

tear, ladrar y excarvar. El propietario del perro se percató de que de la arena sobresalía un hilo de cuerda y acto seguido alertó a la Guardia Civil, que retiró la arena y encontró un bidón con 10 kg de hachís envueltos en 19 paquetes con plástico.

El Ayuntamiento buscará un acuerdo para que el paseo de Aguamarina quede abierto El concejal de Patrimonio, Rafael Almagro, ha manifestado que el Ayuntamiento de Orihuela buscará un acuerdo con los vecinos para que el paseo de Aguamarina quede definitivamente abierto, señalando que “estamos buscando los cauces legales para conseguir, lo que desde el principio se perseguía: la defensa del interés público general teniendo abierto esta par-

te de paseo de la costa”, según explicó. Los vecinos del Residencial Bellavista I presentaron alegaciones al derribo de dos puertas y alegaron que no se trataba de dominio público sino que era de uso privado. De esta manera, uno de los posibles procedimientos sería iniciar un expediente de expropiación, “defendiendo el paso y la defensa del interés público general”.

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

Mi reflexión, un peón de la recogida de basura por la gracia de Dios…

Enrique Moreno Gutiérrez Miembro del comité de CC.OO. Acciona Torrevieja El diputado nacional del PP, GRAN DE TALLE D. Joaquín Albaladejo Martínez es el encargado de hacernos el cumplido de felicitarnos las fiestas y a nuestras familias. El objetivo es darnos apoyo emocional y psicológico desde su comodidad de altura.

Cuenta con la colaboración y complicidad del azote en materia de limpieza del partido popular de Torrevieja Dña. Carmen Gómez Candel. Ambos manifiestan, sin el menor rubor para la población, que cubrimos los puestos de trabajo con la agresividad del mercado de la competencia empresarial, y desplazarnos aún más si cabe de lo que llevan años haciendo con esta plantilla…que han convertido, desde hace más de dos 2 años en una pesadilla insoportable, como si de un negocio, de un balance de ventas se tratara nuestras vidas y la de los nuestros. Ignorando que tenemos sentimientos y los nuestros también, que no somos cifras de los sondeos electorales.

A la hora de afrontar el problema de la municipalización del servicio, quizá deberían partir de un punto de vista diferente de empatía y no de rechazo así nosotros los trabajadores y nuestras familias. Quizá no sea un problema sino más bien una cuestión de solidaridad, de sentido común y de interés general. Los trabajadores de esta contrata no deberíamos ser considerados como un problema en nuestro Ayuntamiento sino como una oportunidad de mejora en todos los aspectos que genera el servicio público que prestamos todos los días del año.

Una oportunidad de demostrar que podemos funcionar con gestión pública, como individuos, y resolver esta crisis anteponiendo la ética, los principios y los derechos laborales y humanos a los intereses económicos. Ese es el único modo de mantener la dignidad, de lo contrario será el dinero y los intereses más espurios los que dirigirán nuestros destinos Nos estamos jugando el futuro nuestro y de nuestras familias, cómo pasemos a la historia depende de lo que hagan ahora con nosotros: seremos unos cobardes que dejaron abandonados nuestros puestos de trabajo, presente y futuro de nuestros seres más queridos a su suerte.

A quienes llamaron a nuestra puerta para pedir nuestro voto y el de los nuestros; o quienes, a pesar de todo, superando dificultades, fueron capaces de ayudarnos.

El Periódico

®

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

2nd half December 2016 · Nº586

Rough weather causes floodings Emergency services had to evacuate homes and pump out water from main roads Rough weather with heavy rains and wind from 16th to 18th December caused floodings and material damage in Torrevieja. A dozen residents in Ramón Rubial street (Plan Parcial Mediterráneo urbanisation) had to be evacuated from their homes for water accumulation. Also, main road N-332 had to be cut at some points, including La Mata access, where water had to be pumped out for some hours. Beaches sustained major damage, with waves up to 4 metres high, including a huge crack at a wall in La Mata beach. One man was injured at La Zenia shopping centre, being hit by a falling pergola while he carried out maintenance works. Material damage included a large pergola fallen at La Mata church square, trees fallen on roads and kiosks, damages to walls and floodings in homes. Reinforced emergency services prevented more damage and worked hard to clear the most affected areas.

PHOTO:ISABEL JIMENEZ

página 16

PSOE en la Diputación logró aprobar, con el voto en contra del PP, una moción para exigir al gobierno central que permita a los ayuntamientos saneados económicamente que “puedan gastar en aquello que consideren necesario y que afecta a la prestación de servicios a los ciudadanos, siempre y cuando no afecte al objetivo de estabilidad presupuestaria”.

Lección Doscientas Once (211) = Two hundred and eleventh lesson (211) Yo soy (personal) = I am.

Yo estoy (temporal, lugar) = I am.

Yo soy mecánico de coches = I am a car mechanic.

Yo estoy en Tenerife = I am in Teneriffe.

Yo era (personal) = I was.

Yo estaba (temporal, lugar) = I was.

PHOTO: TIDE LOPELO

vega baja

Los diputados provinciales del PSOE de la Vega Baja, Carolina Gracia, Joaquín Hernández y Fanny Serrano, han acusado al Gobierno de Rajoy de estar “asfixiando” económicamente a los ayuntamientos, al tiempo que han pedido la derogación de la Ley de Racionalización y Sostenibilidad de la Administración Local, reclamando al Ministerio de Hacienda la modificación de la regla del techo de gasto. El

SPANISH CLASSES

By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca)

FELICES FIESTAS NAVIDEÑAS

Los diputados provinciales del PSOE acusan al gobierno de Rajoy de “asfixiar” a los ayuntamientos

· Year XIX · English Edition

Yo era inteligente = I was intelligent.

Yo estaba en Madrid = I was in Madrid.

Email: colaborando.crimewatch@skynetlink.com

PHOTO: ISABEL JIMENEZ

PHOTO: RAQUEL LATORRE

Drug tests for drivers The Town Hall will purchase drug tests for road controls carried out by Local Police, so as to have valid evidence in case of trial, as announced by Fanny Serrano, local

Government spokeswoman. Furthermore, the Town Hall will group their mobile phones, landlines and data under one only contract to regularise the service. página 17

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

Dolphin found stranded at La Mata beach A 3-metres long bottlenose dolphin was found stranded at La Mata beach on 9th December, with no obvious sign of the cause of his death, according to local biologist Juan Antonio Pujol.

It has been the 3rd bottlenose dolphin found at the beaches of Torrevieja in 2016.

CULTURAL EVENTS From 2nd to 30th Dec Exhibition: ‘Expresarte’, by ADIEM association of mental patients. Cultural centre Virgen del Carmen.

Thu 22nd Dec Christmas festival by ‘Cantus Colorus’ vocal group. Music Palace. 8 pm. 10 euros.

Fri 23rd Dec - Mass and inauguration concert of the parish organ. Inmaculada church. 7.30 pm. Free.

- Extraordinary Christmas concert by the ‘Unión Musical Torrevejense’ orchestra. International Auditorium.

8 pm. Free.

- Christmas concert by the music society ‘Orfeón Ricardo Lafuente’.

Cultural centre Virgen del Carmen.

8.30 pm.

Saturday 24th Dec - Charity coin line and food collection by ‘Nuevas Generaciones del Partido Popular’. Concepción street.

- Travelling elves and story tellers.

Centre of Torrevieja. Morning hours.

- ‘Tardebuena’. Christmas Eve celebration at the church. 4.30 pm.

Tue 27th Dec - Interactive musical for children: ‘Jo, mamá!’. Concepción street.

- Closing ceremony of the music language course by Ars Ætheria. Music Palace. 8 pm. Free.

Wed 28th Dec Musical by Soul Dance: ‘La fuente de los deseos’. Cultural centre Virgen del Carmen. 9 pm. Proceedings for Afecáncer charity.

More public toilets requested Ciudadanos party (C’s) requested more public toilets are installed in strategic areas of Torrevieja for a better hygiene and tourist image. Pilar Gómez Magán, spokeswoman for C’s party, complained that some toilets are just provisional, and others are closed, such as the one installed at Playa del Cura area.

Thu 29th Dec Children’s gala by the Ukrainian’s Association: ‘Christmas tree festival’.

Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. Free with invitation.

Fri 30th Dec - Christmas characters in the centre of Torrevieja and La Mata.

- Gala for GAEX charity. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm.

Sat 31st Dec Christmas in local shops: Undercover shopper! Find him in any small business and have fun.

Mon 2nd Jan ‘Huellas’ (Footprints). A funny puppet show about the origin of the relation between dogs and humans.

Concepción street. 12.30 pm (3 performances with capacity for 50 people)

Wed 4th Jan Christmas characters in the centre of Torrevieja and La Mata.

Thu 5th Jan - Christmas characters in the centre of Torrevieja and La Mata.

- Holy Kings parade. From the port.

Route: Ramón y Cajal, Zoa, Ramón Gallud, Constitución square. 5.30 pm.

Fri 6th & Sat 7th Jan New Year’s - Three Kings Concert by the Symphonic Orchestra of Torrevieja. International Auditorium.

8.30 pm.

Fri 13th Jan Charity concert by the youngsters division of the ‘Unión Musical Torrevejense’ band and ‘La Purísima’ school choir: ‘One note, one litre of milk’.

Music Palace. 7 pm. Free (milk collection for Caritas).

36th Winter Festival · Casino Cultural Society Vista Alegre promenade · Free admission for all events

Thursday 22nd December 8 pm: Christmas concert by the Local Singing School.

Friday 23rd December 8 pm: Concert by ‘Francisco Vallejos’ choir.

Ecuador de las Fiestas de Invierno del Casino

FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

Durante estos días se han venido celebrando numerosos conciertos, actuaciones de baile y conferencias en el Casino, dentro de sus XXXVII Fiestas de Invierno. La cantante mexicana María Cimarro desgranó, con su voz y su personalidad única, los clásicos de la música mexicana con boleros y rancheras, acompañada de sus inseparables mariachis. También se celebraron unas jornadas cervantinas para conmemorar el fallecimiento de Cervantes, el recital de música y poesía “Antonio Machado, un poeta viajero” y el Día del Socio con un concierto de la masa coral “José Hódar”.

XXXVII Fiestas de Invierno Viernes 23 de diciembre 20 h.: Concierto coral Francisco Vallejos.

Viernes 30 de diciembre 20 h.: Concierto Unión Musical Torrevejense.

Sábado 31 de diciembre Baile de Nochevieja, amenizado por “DanzaLusión“. Música y animación en vivo.

Viernes 6 de enero 20:30 h.: Concierto de Reyes del Orfeón de Torrevieja.

Jueves 12 de enero 20 h.: Concierto coro “Brisa del Sur” de la Asociación Cultural Andaluza.

Viernes 13 de enero 20 h.: Concierto de la coral Nueva Generación y el grupo Azahar.

Viernes 20 de enero 20 h.: Concierto lírico.

Viernes 27 de enero 20 h.: Concierto coro de la Casa Regional de Madrid.

Friday 6th January 8.30 pm: Three Kings concert by the ‘Orfeón de Torrevieja’ Music Society.

Friday 30th December 8 pm: Concert by the ‘Unión Musical Torrevejense’ orchestra.

Thursday 12th January 8 pm: Concert by ‘Brisa del Sur’ choir of the Andalusian Cultural Association.

Saturday 31st December New Year’s Eve Ball with live music and entertainment by ‘Danza Ilusión’.

Friday 13th January 8 pm: Concert by ‘Nueva Generación’ choir and ‘Azahar’ group.

página 18

cultural · El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

Los Reyes Magos llegarán por barco el 5 de enero Sus Majestades los Reyes Magos de Oriente llegarán el jueves 5 de enero a las 17:30 horas por barco al puerto de Torrevieja. Desde allí partirán en su tradicional cabalgata por las calles Ramón y Cajal, Zoa y Ramón Gallud.

La cabalgata contará con una parte de temática de fan-

tasía y otra de carácter más tradicional protagonizada por los Reyes Magos y su cortejo de pajes. Un año más, el recorrido finalizará a las puertas de la Iglesia de la Inmaculada, junto a la Plaza de la Constitución, donde los Reyes Magos adorarán al niño Jesús. página 19

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

cine

cultura

cultura

Villaviciosa de al lado

Duración: 90 min.

País: España Director: Nacho G. Velilla Guión: Nacho G. Velilla, Oriol Capel Reparto: Carmen Machi, Leo Harlem, Carlos Santos, Arturo Valls, Jorge Asín, Belén Cuesta, Macarena García, Jon Plazaola, Yolanda Ramos.

Sinopsis: ¿Quién no ha soñado que le tocaba la lotería y podía así tapar algunos agujeros y comprarse algo que deseaba con fuerza? Eso es lo que les sucede a los vecinos del tranquilo pueblo Villaviciosa de al Lado, en el Club Momentos. Así nace su dilema: ¿ser millonario aunque te llamen putero?

PROGRAMACIÓN CINES IMF DE TORREVIEJA ESTA SEMANA Polígono San José S/10 Torrevieja • Teléfono: 96 570 54 14 - Más información en www.cinesimf.com

TODOS LOS DÍAS SOLO JUEVES 22 PELÍCULA 18:00 18:30 ANIMALES FANTÁSTICOS 20:30 23:00 21:00 ALIADOS 17:00 - 18:45 - 20:30 - 22:30 ------ASSASIN´S CREED 17:00 19:00 21:00 23:00 18:00 20:00 22:00 VILLAVICIOSA DE AL LADO 17:00 - 19:00 - 21:00 - 23:00 18:00 - 20:00 - 22:00 CANTA!!

18:00 18:00 ROGUE ONE: UNA HISTORIA DE STAR WARS V.O.S.E. 20:30 - 23:00 19:45 - 22:00 HASTA EL ÚLTIMO HOMBRE 17:00 19:00 21:00 23:00 18:00 BELLEZA OCULTA 17:00 - 19:00 18:00 VAIANA 21:00 23:00 20:00 22:00 FIESTA DE EMPRESA ROGUE ONE: UNA HISTORIA DE STAR WARS- 18:00 - 20:30 - 23:00 18:30- 19:30 - 21:00 - 22:00 ------21:00 1898: LOS ÚLTIMOS DE FILIPINAS ------18:00 AXEL, EL PEQUEÑO GRAN HÉROE EL PASE DE LAS 17:00 ES A PARTIR DEL SÁBADO página 20

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

Concierto de Año Nuevo – Reyes

La Orquesta Sinfónica de Torrevieja ofrecerá el viernes 6 de enero, a las 19 horas, su tradicional concierto de Año Nuevo – Reyes en el Auditorio Internacional, a semejanza del concierto de año nuevo de Viena, que volverá a repetir el sábado 7 de enero tras el éxito de público del año

pasado. Las entradas están a la venta a un precio de entre 10 y 20 euros en su sede, sita en la C/Vicente Blasco Ibáñez nº23 los lunes de 10 a 13 h., en la taquilla del Teatro los lunes de 17 a 19:30 h. y el mismo día del concierto en la taquilla del Auditorio dos horas antes de su inicio.

Concierto de Navidad La Unión Musical Torrevejense (UMT) ofrecerá el viernes 23 de diciembre, a las 20 h., el concierto de Navidad en el Auditorio Internacional. La banda desgranará una selección de bandas sonoras de películas y villancicos, con la participación de la sopra-

no Breanne Feliz Jaramillo, el grupo vocal Cantus Colorus y el coro de la escuela de música de la UMT. Por otro lado, el concierto de la UMT “1 nota = 1 litro de leche”, que estaba previsto para este mismo día, se ha aplazado hasta nueva fecha.

Los asturianos celebraron Santa Bárbara

Las fiestas en honor a Santa Bárbara culminaron con la procesión desde el Centro Asturiano hasta la Parroquia de San Roque, que se mantuvo a pesar de la lluvia. La imagen de Santa Bárbara fue portada a hombros por costaleros

Festival de Navidad en el centro Alpe Como todos los años, el centro ocupacional Alpe de Torrevieja celebró su festival de Navidad, con un espectáculo protagonizado por los alumnos, ataviados con una camiseta roja y el gorro de Papá Noel, que contó con un pho-

tocall de fondo con Papá Noel y su reno. Padres, personal del centro y alumnos lo pasaron en grande en esta jornada de convivencia. Días atrás, el coro Rascals visitó el centro para celebrar el comienzo de la Navidad.

ataviados con atuendos de la minería y estuvo acompañada por el grupo Blimea. Las fiestas contaron con el pregón a cargo de Enrique Fernández Rodríguez, alcalde de San Martín del Rey Aurelio, que recibió la insignia de oro.

Concierto de la Orquesta Ciudad de Orihuela La Orquesta Ciudad de Orihuela (OCO) ofrecerá un concierto de Navidad el martes 27 de diciembre a las 19 horas en el Auditorio Internacional de Torrevieja, dentro de los actos de su 6ª temporada de conciertos. La orquesta, dirigida por Sixto Herrero y acompañada por el cuarteto de saxofones Ars Musicandum, desgranará un repertorio de obras de Mozart, Shostakovich, Dvorak y Bra-

hms. La entrada es libre hasta completar el aforo.

página 21

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

cultura

Pablo Samper, premio Salmonete, y Fanny Serrano, Rascasa La prensa local celebró su cena anual para elegir los premios Salmonete y Rascasa 2016. El premio Salmonete, por su buena relación con los medios, recayó en el concejal Pablo Samper (Sueña Torrevieja); mientras que el Rascasa se otorgó a la primera teniente de Alcalde, Fanny

Serrano (PSOE). El premio Salero fue para Inma Vera y como Compañero del Año se nombró a Joaquín Carrión. Además, se concedió una mención especial de honor a la periodista recientemente fallecida Viviana Laura Hunter. Los premios se entregarán a finales de enero.

Concierto de villancicos en la Ermita La coral Bella Torrevieja, bajo la dirección de Taras Khomyak, y el coro “Brisa del Sur” de la Asociación Cultural Andaluza, acompañado por su guitarrista, ofrecieron un concierto de villancicos en la Iglesia del Sagrado Corazón. Ambos

coros entonaron populares villancicos como “Ya viene la vieja”, “Vamos pastores” y “La marimorena”, entre otras. A su finalización, la Reina del Sagrado Corazón, Selene Mirete, les hizo entrega de una placa de agradecimiento.

“Expresarte: Art Brut” Hasta el 29 de diciembre se puede admirar en el centro cultural Virgen del Carmen la exposición “Expresarte: Art

página 22

Brut”, de la Asociación ADIEM. Esta colección busca capturar la emoción, una explosión de comunicación a la sociedad, donde los artistas muestran las emociones que dan sentido a nuestro ser: sueños y futuro. También pretende mostrar el trabajo terapéutico que conlleva la actividad y potenciar la rehabilitación psicosocial.

Un torrevejense gana un concurso de debate El equipo de la Universidad de Barcelona (UB), integrado por el torrevejense Antonio Torregrosa Sala junto a otros tres jóvenes, ha ganado el Torneo de Debate Académico Nacional en la Universidad de Murcia, cuyo tema se centraba en si estaría justificado prohibir el uso del burkini y elementos análogos en espacios públicos. Torregrosa, estudiante de

3º de Derecho y Ciencias Políticas, ganó anteriormente el premio al mejor debatiente promesa.

Nueva actuación de coro Sol y Sal El Palacio de la Música fue escenario de un concierto del coro Sol y Sal, fundado en 1989 y perteneciente al centro de la Tercera Edad anexo a la residencia de ancianos de la Loma. El coro, dirigido por Olga Vasilovskaya, entonó temas como “El sabor de una habanera”, “Perfumes de España”, “Hasta mi final” y ante la insisten-

cia del público “Habanera marinera”. También actuó la cantante Mary Carmen García, que interpretó tres canciones populares para abrir el evento.

cultura “Ningún niño sin turrón” con la Casa de Andalucía Pablo Barrionuevo, Paco Severo, el coro “Blanca y verde” y los grupos de baile Soul Dance, “Embrujo” y “Embrujillo” tomaron parte en la gala de flamenco y baile bajo el título “Navidad flamen-

ca” en el centro cultural Virgen del Carmen, que cada año organiza la Casa de Andalucía “Rafael Alberti” de Torrevieja para recoger leche y turrones bajo el lema “Ningún niño sin turrón” a beneficio de Caritas.

Los villancicos internacionales reciben a la Navidad Multitud de personas se congregaron a las puertas de la Parroquia de la Inmaculada y en la Plaza de la Constitución para participar en el tradicional concierto de villancicos en inglés. Una orquesta formada por músicos independientes, diversos coros anglófonos y residentes internacionales interpretaron villancicos tradicionales ingleses, junto a la concejal de Extranjería, Carmen Morate, el diputado provincial Eduardo Dolón y diversos miembros de la corporación municipal

Artesanía y tradición en el XI Encuentro de Bolillos

Gran número de bolilleras y artesanos de diversos puntos de Alicante y Murcia se dieron cita en el XI Encuentro de Bolillos de Torrevieja, celebrado junto al monumento de las columnas. Durante toda la mañana, las participantes realizaron una exhibición de la artesanía de tejido más tradicional, y también se instalaron puestos de venta de artículos realizados con esta técnica y de accesorios para su ejecución. Igualmente, se realizó un recorrido en el tren turístico y se celebró una comida de hermandad.

La Orquesta Sinfónica abrió su temporada La Orquesta Sinfónica de Torrevieja inauguró su nueva temporada con un concierto para cuerdas y percusión en el Auditorio Internacional.

La orquesta, dirigida por José Francisco Sánchez, desgranó “La Suite Holberg” de Edvard Grieg,

“La Serenata para Cuerdas” de Edward Elgar y la “Sinfonía Simple” de Benjamin Britten. Destacó la actuación del percusionista Santiago Pizana como solista que interpretó con la marimba “La dulce habanera”, de Ricardo Lafuente.

Finalizó la VIII Semana de la Ciencia El profesor Francisco Martínez Mojica, nominado al Nobel 2016, cerró la VIII Semana de la Ciencia organizada por Ars Creatio y la Universidad Miguel Hernández, que este año se ha centrado en el cerebro humano. Mojica es el descubridor de una técnica revolucionaria con la que se puede estudiar procesos cancerígenos. Días

atrás, más de un centenar de niños y jóvenes de entre 8 y 15 años disfrutaron de los talleres de ciencia divertida.

página 23

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

cultura

La academia QK brilló en su festival de Navidad La Academia de Danza QK de La Mata, dirigida por Paqui Martínez, realizó una brillante actuación en su festival benéfico de Navidad, que también contó con la participación del grupo de baile de la asocia-

ción cultural de la pedanía de La Mata. La recaudación obtenida con la venta de las entradas irá destinada a la Asociación de Familiares y Enfermos de Cáncer de Torrevieja (AFECÁNCER).

Inaugurado el belén municipal La Plaza de la Constitución acoge durante las fiestas navideñas el belén municipal, que fue inaugurado por la primera teniente de alcalde, Fanny Serrano, los concejales Domingo Pérez y Domingo Soler, y la corte salinera. El Belén cuenta con numerosas escenas automatizadas y alegorías a Torrevieja, entre las que se cuentan el monumento a las columnas, la extrac-

ción de sal con sus tradicionales vagonetas, la Torre del Moro, e incluso una alegoría a La Mata a través de una escena que representa la elaboración artesanal del vino.

Tornillo Magic Clown divirtió con su «flow» en La Cueva Tornillo Magic Clown volvió al escenario de La Cueva de Melpómene con un espectáculo familiar del que disfrutaron mayores y pequeños. El payaso con más «flow», representado por el reconocido clown Quique Montoya, brindó más de una hora de risas y diversión en un espectáculo participativo de magia, baile, rap y un toque de riesgo. página 24

La sede universitaria ya tiene logo

El Nuevo Amanecer estrenó dos habaneras La coral Nuevo Amanecer de Torrelamata estrenó las habaneras “Nunca olvidarán” y “Ay marinera” en un nuevo concierto en el Palacio de la Música. El concierto se inició con el saxofonista Daniel Viteazu interpretando “Chardash Monti”, seguido por la actuación de la pianista y directora del coro Olga Vasilovska-

nas saladas, una rosa y otra verde-azulada, y las montañas de sal. El coordinador de la sede de Torrevieja, José Norberto Mazón, ha avanzado algunas de las actividades más inmediatas de la sede universitaria, como un ciclo monográfico de Mario Benedetti, un ciclo de astronomía y talleres sobre la jarilla Cabeza de Gato.

ya, que deleitó al público con “Vals sentimental” de Tchaikosky. También participó la soprano Graciela Kessel, con la ópera “Orfeo” y el tango “El día que me quieras”.

Chotis con la Casa Regional de Madrid

El coro de la Casa Regional de Madrid ofreció un concierto en la Casa de la Tercera Edad de La Mata.

El coro, dirigido por Olga Vasilovskaya, interpretó un amplio repertorio de chotis y pasodobles, como “Si

La sede universitaria de la Universidad de Alicante en Torrevieja ya dispone de logo, una imagen corporativa “sencilla” y “muy interpretable” realizada por Enrique Franco López, ganador del concurso al que han optado otros 28 candidatos. El logo, que ha sido presentado oficialmente, representa las dos lagu-

te casas en Madrid”, “Rosa de Madrid”, “El Señorito”, “La Chulapona”, “La Lola”, “La Colasa” y “Cocidito madrileño” como bis. La soprano “Marifé Ramírez” entonó “La tarántula”, con Olga Vasilovskaya al piano.

cultura Misa-concierto para inaugurar el órgano de la Inmaculada

El viernes 23 de diciembre, a las 19:30 h., tendrá lugar una misa-concierto para inaugurar el órgano de la Parroquia de la Inmaculada en memoria de César Cánovas, organista de la parroquia durante muchos años, como colofón de los actos del Año Jubilar Mariano y del 50º aniversario de la Coronación Canónica de la Purísima, organizado

por la Asociación Hijos de la Inmaculada. Jorge Carrasco estará al frente de la dirección musical y del órgano, acompañado por el coro Intermezzo Vocale -surgido en 2006 y formado por 15 componentes- y los solistas Concepción Boj, Cora Sánchez Boj, Noelia Pérez y Santiago Sánchez.

El programa contará con obras de Händel, Mozart, Haydn, Verdi y Carissimi.

Carlos García El desagradecimiento (II parte) Para meternos en la segunda parte del escrito anterior, tenemos que conocer algunos conceptos que para unos serán conocidos, pero para otros no tanto y, con objeto de entender la situación de España, vamos a explicar algunos de ellos: PIB (Producto Interior Bruto): Existen varias formas para calcular este término, la más empleada es la siguiente: Se suman todos los salarios percibidos por los trabajadores + sus contribuciones sociales, a esto se le incrementa lo obtenido por los propietarios de bienes por alquileres y rentas de la tierra, posteriormente se le suman los beneficios de las empresas y dividendos e intereses percibidos por los que obtiene rentas de capital, descontando las amortizaciones de la maquinaria empresarial (el desgaste de la misma) y se le suman los impuestos indirectos que han pagado las empresas, por último se le suman las transferencias recibidas de empresas españolas en el extranjero y se le resta las que nosotros enviamos por el mismo concepto; por último, se añade el gasto del Estado (sueldos y gastos estatales). En el ejercicio 2015, nuestro país alcanzó un PIB de 1.081.190 M. de euros, con un crecimiento del 3,5% sobre el año anterior que fue del 1,7%. El PIB per cápita fue de 23.200,00 euros con un crecimiento de 2,3% sobre el año anterior. En 2016 y en el segundo trimestre el PIB ha crecido el 3,2% y per cápita el 4,0%. Lo que nos indica que, sin duda alguna, estamos creciendo en la producción de nuestro país. DEUDA PÚBLICA (Deuda del conjunto del Estado): En la Deuda Pública intervienen varias partes: La primera es el propio Estado que no tiene suficiente efectivo con los impuestos que recauda y necesita endeudarse para cumplir con sus propios gastos e inversiones en estructuras públicas, esto representa una 4ª parte del total de la deuda.

Otra parte es la que tienen las Administraciones Públicas (Comunidades) con el exterior; otra es el Banco de España que, por entradas y salidas de transferencias debe más de 300.000 M.; y, por último, están las entidades financieras que operan con el extranjero, las cuales también incrementan esta deuda. La Deuda Pública en el ejercicio de 2015 ascendía a 1.073.189 M. de euros, el 99,80% del PIB, o sea, que prácticamente todo lo que producimos, lo debemos. Esta deuda hace que el Estado tenga que pagar 36.000 M. de euros diarios de intereses. Cada español tenemos una deuda per capita de 23.067,00 euros, habiendo crecido el 3,62%. En el ejercicio 2016, la deuda ha aumentado en más de 1.000 M de euros. BALANZA DE PAGOS O COMERCIAL: Esta cuenta la componen las importaciones que se hacen de bienes de equipo o artículos comerciales que compramos a otros países, representando en el ejercicio 2015 el 26,2% del PIB. Las exportaciones son los bienes de equipo y artículos

comerciales + el turismo que vendemos a los países extranjeros y las transferencias que las empresas españolas en el extranjero nos envían, menos las que nosotros tenemos que remitirles al extranjero, representando en el 2015 el 23,63% del PIB, o sea, que tenemos una cuenta comercial con un déficit de -25.857,0 M. de euros, teniendo una cobertura del 91,12%, y representa el 2,7% del PIB. Éstas son las cuentas del Estado a finales de 2015, todos los aspectos están mejorando poco a poco en 2016, excepto el endeudamiento, que va en aumento aunque cada vez más lento. EL GLOBO INMOBILIARIO O «BOOM» ECONÓMICO: Antes de entrar en materia sobre este «boom», tengo que explicar dos conceptos básicos, que son los siguientes: RIESGOS: Con esta palabra se denomina la cantidad de Préstamos, Créditos, Hipotecas, Descuento de Pagarés, Fáctoring, Avales y demás operaciones bancarias que las entidades les prestan o facilitan a sus clientes, por lo que corren un «riesgo» de no cobrar algunos de ellos. PROVISIONES: Éstas son las cantidades que, de parte de los beneficios bancarios, se llevan a efectuar como un depósito para tener cubiertos los riesgos que hemos mencionado anteriormente. Esta cantidad tiene que representar un porcentaje establecido por el Banco de España o el Central Europeo, no estoy muy seguro de cuál de los dos fija dicho porcentaje actualmente, que es obligatorio justificarlo ante dichas entidades. Las entidades bancarias estaban aconsejadas por el Consejo Superior Bancario para que, en las hipotecas se diese como préstamo el 70% del valor de su tasación, con objeto de mantener una cobertura de un 30% sobre bajas de precios u otros conceptos. Unos cuatro o cinco años antes de que explotase el globo, ya escribí un artículo en El Periódico en el que manifestaba que la curva estadística de evolución del mercado inmobiliario estaba formando lo que se llama una cresta, señal de una caída acelerada de dicho mercado. No es que me complazca de haber previsto esto, pero cuando presencié el debate del sr.

Pizarro, por parte del PP y el sr. Solbes, por parte del PSOE, el sr. Pizarro estaba dando las señales claras y evidentes de que venía una crisis bastante grave. El sr. Solbes, como político experimentado, ganó el debate, pero, a los pocos días, le presentó la dimisión al sr. Zapatero y se marchó. Yo me pregunto: ¿no huiría de la quema? Pues es un buen economista y sabía que lo que decía el sr. Pizarro era lo correcto, a pesar de que el sr. Zapatero y la sra. Delgado se manifestaban diciendo que no había ninguna crisis. Ya conocemos los términos y conceptos con los que en la III parte explicaremos el volumen del globo, la crisis bancaria, algo sobre Bankia y el hecho de que nuestro país estaba en quiebra y pudo ser salvado gracias a la entrega de tres personas. página 25

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

cultura La Cofradía de Pescadores recibe el Premio Diego Ramírez Como es tradicional, el 7 de diciembre, Día del Ausente, fue entregado el Premio Diego Ramírez, que este año ha recaído en la Cofradía de Pescadores por su labor en pro de Torrevieja. La alcaldesa accidental Fanny Serrano hizo en-

trega de la placa conmemorativa al presidente de la Cofradía, Pedro Ángel Carmona. Con este premio se ha querido reconocer la labor de todas las gentes de la mar, y de un sector que ha sido pilar de la ciudad desde sus orígenes.

Donaciones a Alimentos Solidarios Alimentos Solidarios Torrevieja ha recibido una donación de la Obra Social La Caixa que servirá para sufragar los arreglos de verdura y carne de cocido que entregarán el 23 de diciembre a unas 70 familias.

Por otro lado, la ONG recibió días atrás un donativo de 700 euros de manos del centro de Danza Lola Morales y Arantxa

Blanco, que corresponden a la recaudación de la gala de fin de curso que el centro celebró en el mes de julio bajo el título “El mundo en danza”.

Último capítulo de la Cofradía del Cocido La Cofradía Gastronómica del Cocido con Pelotas celebró su tradicional capítulo de Navidad para despedir el año, que congregó a unos 20 comensales que de-

página 26

FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

gustaron un cocido con pelotas. Cabe destacar el ingreso como nuevo cofrade del joven torrevejense Francisco Sala Sánchez, que está desarrollando su actividad profesional en Taipei (Taiwán), que recibió el título de cofrade tras el juramento de manos de su padre, Francisco Sala Aniorte, cronista oficial de Torrevieja.

Domingo Sánchez, en una revista de moda

El actor y bailarín torrevejense Domingo Sánchez es uno de los protagonistas del nuevo número de la revista de moda y tendencias “& Magazine”, que contiene una entrevista de dos páginas en las que se aborda su actividad profesional, siempre mencionando a Torrevieja, donde empezó a formarse en la Escuela Municipal de Teatro. El bailarín trabaja desde hace un año en el musical “Dreams, el musical”, que está de gira por todo el país, y compagina

los ensayos para el Carnaval de Torrevieja en el que dirigirá a la Reina del Carnaval con una original puesta en escena.

Actividades de la Asociación Andaluza La Asociación Cultural Andaluza ha organizado numerosas actividades en el primer trimestre de 2017 en su sede en la calle Santomera nº10.

La entidad festejará el día de Reyes con una misa cantada por su coro “Brisa del Sur” y una chocolatada, así como el día de San Valentín, el Día de Andalucía, el Festival de la Copla y su IX Semana

Cultural, este año dedicada a Cádiz. Días atrás, la entidad celebró una comida de hermandad para cerrar los eventos del año.

Gran Cross Nocturno “La Purísima” Unas 500 personas participaron en el IV Cross Popular Nocturno “La Purísima”, organizado por el Club Atletismo Torrevieja, que se disputó sobre 7,2 km con salida y llegada en la Plaza de la Constitución.

El Hocine Bouchrack se proclamó ganador absoluto en categoría masculina con un tiempo de 22’26’’ y Charlotte Morgan ganó en categoría femenina con un tiempo de 26’27’’. En cuanto a los corre-

dores locales, Alex González Espinosa se proclamó ganador masculino y Gabriela Virviciute venció en féminas.

III Jornadas Solidarias de las Escuelas Deportivas

Gimnasia Rítmica, judo, balonmano, hockey, atletismo, rugby, pádel y fútbol sala son algunas de las actividades deportivas que estuvieron presentes en las III Jornadas Solidarias de las Escuelas Deportivas Municipales que se celebraron el pasado

21 de diciembre en horario de mañana y tarde en la Ciudad Deportiva a beneficio de varias ONG’s locales. Además, se realizó una master class de fitness, pilates y gimnasia de mantenimiento. También hubo una chocolatada para los asistentes.

Vuelve el campus de fútbol Éxito del Club Gimnasia Rítmica sala “Raúl Manjón” Del 27 al 30 de diciembre, de 9 a 14 horas, se impartirá un campus de fútbol sala dirigido a niños y niñas de entre 5 y 15 años, que será impartido por varios monitores y por el ex-jugador profesional Raúl Manjón. El campus, organizado por el Deportivo Torrevieja en colaboración con el Ayuntamiento, tiene un precio de 50 euros, excepto para los niños inscritos en anteriores ediciones que será de 40 euros, y se donará 1 euros por inscripción

al Club de Deporte Adaptado y Discapacitados Intelectuales.

Los interesados pueden informarse en la Concejalía de Deportes o en los teléfonos 676 040 831 (Raúl) o 618 911 306 (Jorge).

El Club Gimnasia Rítmica Torrevieja ha finalizado la temporada con gran resultado tras participar en el Campeonato de España de Conjuntos en categoría absoluta celebrado en Murcia, donde las gimnastas Ana Vera, Blanca Tomás, Carla Pé-

rez, Olga Pérez, Patricia Gallardo y Camila Martínez, quedaron en el 9º puesto. El conjunto torrevejense ya ha conseguido ser campeón provincial y autonómico, y ha sido elegido para representar a la Comunidad Valenciana en la Copa de España.

página 27

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

deportes

breves

Finaliza el V Open de Bowling El V Open Internacional “Ciudad de Torrevieja” de Bowling culminó en una gran ronda final, donde los ocho finalistas disputaron enfrentamientos de una partida, todos contra todos. Sami Konsteri se alzó con el primer premio (4270) y estuvo acompañado por tres jóvenes

compatriotas Santtu Tahvanainen (4067), Tomas Käyhkö (3970) y Lauri Sipilä (3844). Los otros finalistas fueron los noruegos Øyvin Kulseng (4031) y Svein Åke Ek (4115), el rumano Lucian Paraschiv (3750) y el anfitrión Lorenzo Quereda (3848).

Iván Karatayeu, plata en la copa nacional El judoka Iván Karatayeu, del Judo Club Nozomi, se proclamó subcampeón de la Copa de España Infantil de Judo celebrada en Padul (Granada) en categoría -66 Kgrs, logrando 40 puntos más para participar en el Campeonato de España. Adrián Morales no superó los cuartos de final y quedó 9º en el ranking nacional. La próxima cita será el 15 de enero en la Supercopa de España Infantil de Judo en Tortosa (Tarragona). El Judo Nozomi cosechó 22 medallas en la tercera jornada de la Liga Judito “Ciudad de Valencia”.

Pádel Nova, campeón provincial El Club de Pádel Nova de Torrevieja se ha proclamado campeón provincial en la categoría de 3 federada de la Comunidad Valenciana. El equipo, capitaneado por Juan Luis Fernández Tamargo, ha llegado a la fase de semifinales y final celebradas en Alicante compitiendo contra Club de Pádel Javea y después contra el Pádel Alicante número 1, ganando en la final por 2-1. El conjunto femenino en la categoría de 1 federada se alzó con el subcampeonato y trofeo correspondiente.

Los Melgarejo ganan el X Open de Pesca Los hermanos Melgarejo se alzaron campeones del X Open Internacional Pesca-Dúos con una captura de 46.570 kg, organizado por el Real Club Náutico Torrevieja. Por otro lado, los equipos veteranos masculino y femenino fueron campeones autonómicos de la IV Regata Liga SUMA de remo de banco fijo. Asimismo, el RCNT rindió homenaje a los trabajadores jubilados José Luis Baño, Manuel González e Isidro Fernández, dentro de los actos de su 25º aniversario. página 28

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

Tenis El equipo de veteranos de +45 del Club de Tenis Torrevieja disputará las semifinales del campeonato de la Comunidad Valenciana de segunda división ante el C.T. Valencia. El equipo de veteranos +65 debutó en primera división con una ajustada derrota por 3-2 ante el CT Benissa y el conjunto absoluto femenino se planta en semifinales de segunda división del Campeonato de la Federación de Tenis, y se jugará el pase a la final y ascenso a primera en enero.

Balonmano El Club Balonmano Mare Nostrum Torrevieja sigue sumando puntos en la liga regular de Primera División Nacional.

El conjunto salinero cayó ante el Levante Unión Deportiva Balonmano Marni por un contundente 30-26, venció al Florida Universitaria por un abultado 27-17 y perdió ante el líder, el Agustinos de Alicante por 25-19, en un partido que tuvo que cambiar de ubicación por la lluvia. Tras el paréntesis navideño, el BM Mare Nostrum se medirá el 15 de enero en casa ante el H. Sant Joan.

Medio Año Festero de Molinos del Calvario

Con motivo de la celebración del Medio Año Festero, la Hoguera Molinos del Calvario dio a conocer el cartel anunciador de la próxima edición de las Hogueras, en la que celebrarán su 25º aniversario, y cuyo montaje fotográfico ha sido obra de Alfonso Pascual y Pedro Grimao. Igualmente, se presentaron los proyec-

tos de la hoguera infantil, que será obra de Manuel García, y de la mayor, de la que se encargará el presidente de la entidad, Alfredo Guillén. También se proclamó la próxima belleza de la Hoguera, Carmen Ros, y sus damas, así como quien será su acompañante durante el próximo año, Mara Guillén.

cultura El comercio se une en la campaña “El Regalón” Ya ha arrancado la campaña navideña “El Regalón” organizada conjuntamente por las asociaciones de comerciantes Apymeco, Acolam La Mata, Industriales y Comerciantes del Parque Empresarial y del Barrio Acequión. Los clientes que realicen alguna compra en cualquiera de los comercios asociados adheridos a la campaña recibirán una papeleta para participar en el sorteo de un lote de regalos por cada asociación participante previsto el 13 de enero.

Apymeco ha preparado un gran esca-

parate valorado en 6.300 euros con más de 70 artículos. En total, los cuatro escaparates suman casi 10.000 euros en premios.

Asimismo, los parking del Paseo Vista Alegre y El Arco abrirán gratuitamente el 2 de enero para facilitar las compras.

Fútbol El Club Deportivo Torrevieja se halla entre los puestos de descenso de la Liga de Tercera División. El equipo torrevejense empató por 0-0 ante el Recambios Colón y perdió ante el Crevillente Deportivo por 3-2, ante el Paterna CF por 0-1 y ante el CF Borriol por 2-0. El CD Torrevieja se enfrentó el 21 de diciembre ante el CD Almoradí, pero al cierre de esta edición no se conocía el resultado. La próxima jornada será el 8 de enero, tras la pausa nadiveña, ante el Villarreal CF C.

Baloncesto Los 12 equipos del Club Baloncesto Torrevieja de la temporada 2016-2017 fueron presentados de forma oficial en un vistoso acto celebrado en el Pabellón Cecilio Gallego, que contó con la participación de hasta 138 deportistas y 10 técnicos, en presencia de colaboradores, deportistas, afición y familiares. página 29

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena diciembre 2016

anuncios breves COMPRA VENTA SE VENDE EN LA PLAYA DEL CURA APARTAMENTO 2 DORM. A UNA MANZANA DE LA PLAYA, ORIENTACION SUR. EN PERFECTO ESTADO. PRECIO 59.900 EUR. TEL: 647 202 968 BUNGALOW EN PLANTA BAJA ZONA MAR AZUL. 2 DORMITORIOS, 1 BAÑO, COCINA FRANCESA. SEMI AMUEBLADO. RECIÉN REFORMADO. A 200 M DE LA PLAYA. ¡¡¡REBAJA DE 68.000 EUR. A 62.000 EUR. !!! TEL. 683 361 738 ALQUILERES SE ALQUILA PISO FRENTE MERCADONA TORRETA II, 2 DORM., SALON, COCINA INDEP., 1 BAÑO Y TERRAZA DE 20 M2. 250 EUR./MES. INTERESADOS LLAMAR AL TEL.: 637 177 258 ALQUILO HABITACION PRINCIPAL EN CASA COMPARTIDA. AGUAS NUEVAS (TORREVIEJA). 170 EUR. TEL.: 627 116 871 TRABAJO SE NECESITA PROFESOR/A DE MATEMATICAS Y FISICA Y QUIMICA. INTE-

RESADOS/AS ENVIAR CURRICULUM A konigin@konigin.es O BIEN LLAMAR AL TEL.: 96 550 54 89 BUSCO MECANICO DE PRIMERA Y AYUDANTE, PARA EL TALLER UBICADO EN ORIHUELA COSTA, VIA PARK III PEGADO A ALDI. ENVIAR CURRICULUM A fasteliteservices@gmail.com O PRESENTARSE EN TALLER. TEL: 96 672 42 81 - 617 780 613 ENSEÑANZA PROFESORA DE MATEMATICAS TODOS LOS NIVELES, CLASES PARTICULARES A DOMICILIO, 30 AÑOS DE EXPERIENCIA, PRECIOS ECONOMICOS POR MES, SABADOS Y DOMINGOS INCLUSIVE. TEL: 96 571 24 56 / 635 970 359 MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00.

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana Temperatura máxima: 16.9ºC Temperatura mínima:: 9.8ºC

Lluvia acumulada: 151.5 l/m2 Racha máxima de viento: 87 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 23

17º/10º

VARIABLE

SÁBADO 24

17º/10º

VARIABLE

DOMINGO 25

17º/9º

VARIABLE

LUNES 26

17º/9º

VARIABLE

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115

J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 22 de diciembre al 12 de enero del 2006 - Se adjudicaban las obras del Museo del Mar y la Sal, que salió a concurso público, por 2,5 millones de euros y un plazo de ejecución 12 meses.

- El gobierno central anunciaba el inicio de las obras de la desaladora para enero de 2007, que se adjudicaron por 297 millones de euros.

- El secretario autonómico de Justicia, Fernando de Rosa, y el alcalde, Pedro H. Mateo inauguraban el juzgado de Lo Penal de Orihuela con sede en Torrevieja.

- Se ratificaba la denuncia contra varios agentes de Policía Local por presunto maltrato a detenidos.

página 30

miscelánea

“Carta para Margarita Aguilar” (D.E.P.)

EL SERENO DE TORRELAMATA “GRANDE”

Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro Querida Margarita: Ni yo la conozco a usted, ni usted me conoce a mí.

Para empezar, esto nos iguala. Usted, en estos momentos, es la más experimentada de los dos y yo soy el que la “sigo”, a través de las palabras que su hija, la pequeña gran actriz, me regala para ver si aprendo algunas cosas sobre la generosidad, prudencia y bondad que usted atesora y que yo no soy capaz de igualar por más empeño que pongo en ello.

Valle y usted destilan la misma sabiduría terrenal que ayuda, a los que compartimos tiempo y lugar con vosotras, a mejorar nuestra mirada, a profundizar en nuestras intenciones y a pacificar nuestro ímpetu irracional. Digo esto, porque madres e hijas como vosotras dos, hacéis más ancho el campo de la tolerancia con vuestro meditado silencio, vuestra entrega, vuestras dulces raíces, con la honestidad de vuestros gestos y vuestra cálida compañía, esa que nos mece como el viento breve a cada espiga del trigal. Por todo esto, quiero a su hija y la admiro a usted. La admiro porque, lejos de apagarse con los años, enciende a su alrededor la llama de la apasionante vida que, a veces, olvidamos al estar atrapados en nuestros insignificantes viajes a ninguna parte.

Efectivamente, todos estamos inmersos en un recorrido mágico que, frecuentemente, no apreciamos, pareciendo como si el sentido de la vida, se diluyera. Pero, no es su caso. Seis hijos y otros tantos nietos, generan suficiente energía a su alrededor como para no darse nunca por vencida. Porque, además, si alguien debiera de vencer, este sería siempre el amor.

Ese que recíprocamente nos entregamos. Unas personas, como usted, lo hacen sin límites. Otros, les cuesta un poco más y se asemejan al gotero que ahora le acompaña.Van un poco más lentos. Esperemos que sean, a pesar de todo, eficaces.

Margarita, es usted un ángel que, sencillamente, confía, una vez más, en el destino. Ojalá que éste siga siendo el de disfrutar de esas pequeñas cosas que siempre nos acompañan, y que son las que alimentan de verdad nuestros pasos: sentir el Sol tibio en primavera, respirar el aire puro del otoño, mojarse los labios con el agua fresca del arroyo, oler tomillo y oler lavanda, comerse un huevo frito, llegar a casa para ponerse las zapatillas que siempre están ahí, esperándote, escuchar a los chiquillos cómo crecen y poder abrazarles a cada rato, ver la programación de la 2, cuando Margarita hija tiene cursos chamánicos de que ocuparse, retirarse a dormir porque el día ya fue suficiente,....y, por supuesto, soñar.... soñar que uno flota, que uno vuela, que uno se hace invisible.

Le envío un abrazo desde la salinizada Torrevieja, de un admirador incondicional y agradecido de que gente como usted siga siendo el foco que alumbra tanta realidad.

P.D.: Margarita Aguilar, nacida en Dos Hermanas (Sevilla), no cumplió el siglo, pero sí con el contenido de todos sus días. Madre deValle y MargaVillasanta (actrices de Colesterol Teatro) nos dijo “hasta siempre”, este nebuloso diciembre de 2016.

COLESTEROL TEATRO, despide con tristeza y desconcierto a esta mujer buena, y agradece a sus dos hijas (Valle y Marga) que decidieran, durante tantos años, formar parte de esta otra familia (teatral) que, para este momento, les envía todo el amor y serenidad que ambas se merecen.

La política no es asunto propio de filósofos ni de moralistas; la política es el arte de sacar de una situación determinada el mejor partido posible.

Maurice Barrés

JOSE LUIS DE MIGUEL madrileño afincado en TORRELAMATA 12 años, una gran persona, que esta haciendo una labor desinteresada para la PEDANIA ejemplar, se le conoce cariñosamente como JOSE EL SERENO DE TORRELAMATA, cuida todas las noches terrazas, negocios, coches, portales etc. Colabora en todos los eventos que se hacen, no pone reparos a nada, llego aquí con su madre y se enamoró de este trozo de paraíso, de donde no piensa salir, según palabras suyas, lleva clavado en el corazón el cariño y afecto que ha recibido tanto de vecinos como de veraneantes, sin olvidar comerciantes y hoteleros, todo el mundo le conoce y todo el mundo le aprecia, no conoce el no y siempre lleva una sonrisa en la cara.

JOSE, GRACIAS POR SER COMO ERES Y POR HACER LO QUE HACES. “TORRELAMATA ESTA DE MODA” Plataforma Independiente Matera Idea Original: Manuel Fructuoso Aráez

Nuestras calles CALLE MAESTRO FRANCISCO VALLEJOS En pleno extraordinario del 16 de mayo de 1980, a propuesta del entonces concejal comunista Julián Martínez Valdés, se sustituyó el nombre de la Calle Chacón por el nombre con el que actualmente se conoce esta pequeña y céntrica calle torrevejense, el del Maestro Francisco Vallejos, con objeto de honrar la memoria del popular y querido músico torrevejense, que vivió y murió en esta calle, como recuerda la placa descubierta en el número 11 de la misma en el año 1993 con motivo del centenario de su nacimiento. En octubre de 1980 con la participación de la Unión Musical Torrevejense, la Corporación Municipal encabezada por la alcaldesa Rosa Mazón Valero y numerosos torrevejenses, fueron colocadas sendas placas con los nuevos nombres Calle Maestro Francisco Casanovas, Plaza María Pastor de Ramos y Calle Maestro Francisco Vallejos. La Calle Chacón rendía homenaje a un insigne militar que tuvo una destacada intervención en la guerra de la Independencia contra Napoleón. En ella vivía el secretario del ayuntamiento D.Antonio Barceló Pérez, natural de la localidad, y el comerciante de tejidos Francisco Bianqui Martínez, además de carreteros, jornaleros y gentes con ocupaciones diversas, casi todas de Torrevieja. En 1859 había absorbido a la antigua Calle Bravo, dedicada a uno de los famosos comuneros Bravo, Padilla y Maldonado que se alzaron en armas contra el emperador Carlos I que los liberales del siglo XIX asimilaron a su ideología. Hay que recordar que Torrevieja tenía dedicadas en esa época numerosas calles a

El maestro Caliche pautando a los chicos en su iniciación a la música.

personajes con esta ideología, de las que todavía perduran las calles Hermanos Bazán, Caballero de Rodas o la propia Maldonado. Padilla fue el único de los tres líderes comuneros que no ostentó una calle en nuestro pueblo. Las Calles Bravo y Chacón se denominaron anteriormente Calle del Médico, por vivir en la misma el Doctor Juan Mendiluce y Calle de Alberola, por ser su vecino de más edad Don Antonio Alberola. En la esquina con la calle Maldonado, tuvo su barbería Joaquín Galindo “el Rojo”, que tenía por cliente habitual a Don Santiago Bernabéu, presidente del Real Madrid, que solía pescar en Torrevieja. Francisco Vallejos Albentosa, conocido como el maestro “Caliche”, nació en Torrevieja, en el seno de una familia modesta y trabajadora el 22 de diciembre de 1893 en la Calle de la Rambla, hijo de Francisco Vallejos y Antonia Albentosa, cerca del local de ensayos de la banda de música, que dirigía su tío el maestro Antonio Gil, su primer maestro de solfeo. En ese local, sito donde actualmente está el Palacio de la Música, junto al cual se encontraba la propia vivienda de sus tíos, pasó gran parte de su infancia.

A los ocho años ya tocaba el flautín, y le tenían que poner una tarima para que pudiera ver el atril.

Logró dominar varios instrumentos musicales: la flauta, el clarinete, el requinto, el oboe y el saxofón.

Primo de la pianista internacional María Gil Vallejos, participó, algunas veces con ella, en obras de teatro, zarzuelas, etc. Compositor y arreglista de habaneras, fundó el coro de la ermita del Sagrado Corazón y el de las Juventudes Socialistas.

Antigua Calle Chacón, rebautizada en 1980 con el nombre del Maestro Vallejos que vivió y falleció en esta calle

Fue preso político en la cárcel de Orihuela tras la Guerra, donde formó parte, tocando el saxofón, de una banda musical compuesta por presos. Su nombre va indiscutiblemente ligado al I Certamen Nacional de Habaneras, del que fue cofundador, al ser requerido para fundar y dirigir la Masa Coral Torrevejnse de Educación y Descanso (El apargate). Compositor y arreglista de habaneras como La paloma, El platanar o la conocidísima A mi añoranza, cuya letra es de su amigo de toda la vida José Cerdán. Su labor más importante fue, sin embargo, plasmar en papel y convertir en partituras una música y un canto de tradición puramente oral como son las habaneras. El maestro Vallejos siguió dedicado a la pintura y al teatro hasta su fallecimiento el sábado de Gloria de 1970. Uno de los premios del hoy Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía lleva su nombre, así como la Coral Torrevejense Maestro Vallejos, cuya primera directora fue su hija Maribel Vallejos, y resurgió a finales de los años 70. La calle en la que vivió el Maestro Vallejos, a la sombra de la iglesia de la Inmaculada, y que lleva su nombre, pese a ser muy céntrica siempre ha sido una calle de reducidas dimensiones y el transcurso de los años no ha modificado prácticamente su fisonomía. Nunca ha dejado de ser una calle tranquila y poco transitada, y su tamaño actual no es muy diferente al de hace 150 años, al tener sus topes entre la calle Azorín y la calle Clemente Gosálvez.

El maestro Vallejos, cofundador del I Certamen de Habaneras, conversa animadamente con Juan Aparicio, ideólogo e impulsor del Certamen, ante la atenta mirada de Ricardo Lafuente, subdirector de Vallejos y autor de la habanera Torrevieja

página 31

Torrevieja vibró con las fiestas patronales Dentro de las fiestas patronales en honor a la Purísima, cientos de personas participaron en la procesión, la ofrenda floral, el encierro infantil de San Fermín con toros hinchables, los desfiles de la “Charamita” que como novedad realizó una salida golfa, el concurso de paellas y la Gymkhanica. Asimismo, se estrenó el nuevo órgano de tubos de la Parroquia de la Inmaculada. Las fiestas culminaron con el descenso de autos locos y el desfile infantil centrado en los superhéroes. Un año más los vecinos engalanaron la calle Vicente Blasco Ibáñez, en esta ocasión con monumentos alusivos a las raíces de Torrevieja y un mural en honor a la Purísima.