El Periódico de Torrevieja nº593 by Torreguía Ediciones

El Periódico

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena abril 2017 · Nº 593 · Año XX · Español / English.

Tabisam recibió el Premio al Comerciante del Año en la Gala del Comercio

abisam recibió el premio al Comerciante del Año en la XIII Gala del Comercio, que este año se celebró en el centro cultural. Además, se entregaron los galardones de Comercio Urbano a Óptica Mar y La Nonna Home and Babys, de Renovación Comercial a Cárnicas Ríos, y de Nuevo Comercio a It Style y Tien 21.

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Justicia para Jazmín

La gala, amenizada con el humor de los actores de La Cueva de Melpómene, contó con la presencia del Director General de Comercio, Nacho Costa, y el alcalde, José Manuel Dolón. Como novedad, se estrenó un nuevo diseño de los premios.

Carlos Montesinos Hurtado ha iniciado una huelga de hambre indefinida frente a los juzgados de Torrevieja para reclamar la custodia de su hija Jazmín, de 7 años de edad, o al menos lograr un régimen de visitas “real” y “efectivo”, ya que, según denuncia, la madre, que vive con la pequeña en Santander, lo viene “incumpliendo” desde hace años. Montesinos pide que las visitas se realicen en Torrevieja y se sumen los fines de semana en periodos más largos con las vacaciones. Con tal motivo está recogiendo firmas como medida de presión. Casi un centenar de amigos y familiares le arroparon en una emotiva concentración frente al Palacio de Justicia.

Más información en página 29

Más información en pág.8

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

opinión Su simpatía igualaba a su inteligencia

ALDEA GLOBAL Oscar A. Claramunt

¡Coño, Guardiola, no todo está tan mal!

s cierto que cada uno ve las cosas desde su propia óptica, aunque ésta esté desenfocada, que es lo que ocurre cuando nos ponemos una venda en los ojos, que últimamente le está pasando a la Justicia con los imparables casos de corrupción política. A una imputada/ investigada le piden inhabilitarla un puñado de años por un error, y otros, por temas más gruesos, de mayor calado, quedan archivados, o se acogen a aquello de que mi partido me respalda. Creo que las cosas hay que mirarlas con mayor objetividad, aunque sea un poco, que tampoco pasa nada. Dije la quincena pasada que la herencia recibida por el actual equipo de Gobierno no era moco de pavo, y el tiempo, los dos años que se llevan gobernando desde otro prisma mucho más plural, con mucha ilusión y un gran esfuerzo, pues se nota, sobre todo para los que están metidos en harina, y el informador Guardiola lo está. Que yo sepa, por la prensa, se ha archivado la denuncia presentada por el PP sobre el asunto de Aquópolis, es decir, no hay asunto penal, y se ha pasado de puntillas y sin tacones en la mayoría de los medios. Coño, un poco más y sale en letra «menúa». En fin. Se nos ha muerto el filósofo SP, un sabio que nos decía que había que reinventarse en este mundo tan loco. Pues me estoy dando cuenta que el actual gobierno está en la línea de SP, por ejemplo, en la Feria de Empleo para la gente joven; la revisión a fondo del Plan General de Ordenación Urbana y

buscar otro modelo de ciudad alternativo al que tenemos, si es que se puede conseguir; desde Medio Ambiente se está intentado reinventar el modelo turístico, dejando al margen en lo posible la exclusividad de las playas, el sol y los paseos, ofertando deporte acuático, pulmones verdes, incluso con el apoyo específico de la sede de la Universidad de Alicante en Torrevieja; el inicio del contrato para sanear de una vez por todas las carencias de nuestro alumbrado público, sin mantener en su globalidad en tantos años de bonanza económica. Visto lo visto, y con las dificultades que impone el Gobierno central para que los municipios puedan gastarse dinero en invertir para la ciudad, pues no van tan mal la cosa, coño, Guardiola. Sí es cierto que la ciudad no está todo lo limpia que se merece, pero ya sabemos que esto de las basuras es muy complicado, y si te lías, vas directamente a la cueva. Pero poco a poco. Sin embargo, nadie ha dicho nada, que uno sepa, del parón sublime del reloj de la Iglesia, y eso que la próxima semana es Semana Santa, que no es nada baladí para quien, como yo, siempre mira al reloj de la Iglesia para saber en qué hora me encuentro. En cualquier caso, lo que sí quería decir es que a la joven estudiante Cassandra sí se le ha parado el reloj de la vida (un año de cárcel y once de inhabilitación para cargo público) por un chiste sobre el franquista Carrero Blanco. En fin, buena suerte a los lectores.

El doctor Iglesias Puga, que nos dejó el 19/12/2005, era un hombre simpático, sencillo y humilde, a pesar de su inmensa fortuna, la fama de su hijo Julio, casado con Isabel Preysler y su profesión de ginecólogo e inventor de la epidural. Tuvo una vida muy activa a nivel amoroso; el primero fue Charo de la Cueva, 4 años menor que él, con la que se casó. Al conocerla, y tras el «flechazo», dijo: «¡A ésta me la como yo con patatas fritas, pero no me hizo ni caso!». Fue lo que dejó plasmado en sus memorias, «Voluntad de hierro». Su vida azarosa transcurrió entre la Guerra Civil, sus estudios, trabajo, instituciones creadas por él, como la maternidad de la calle O’Donnell, con capacidad para 500 camas. Al año de estar casados, el 23/9/1943, les nació su primer hijo, Julito, y en el 45 su otro hijo, Carlos. Un duro golpe fue el accidente que tuvo Julio en 1962, y el doctor, como padre y médico, logró que se recuperara de sus lesiones medulares, que restaban movilidad a sus miembros. Lo operaron, sacándole un tumor, por suer-

te benigno. Cuando Julio ganó en el festival de Benidorm, parece que el horizonte de aquel padre, siempre tan positivo y amable con la prensa, se empezó a aclarar, haciéndole sentirse ufano, alegre y confiado, tanto que ETA aprovechó para secuestrarlo y confinarlo en un zulo de Trasmoz (Zaragoza), pidiendo un rescate de mil millones de pesetas (más de 6 millones de €), pero el 19/2/1982, los GEO lo liberaron. Marchó a Miami, invitado por su hijo, yendo y viniendo muchas veces a España a echar un vistazo a sus negocios y sentirse regocijado cuando la gente le decia «Papuchi». Pocos días antes de morir Charo, se casó con Ronna Keith, 48 años más joven. En el 2004 les nació su hijo Jaime-Nathaniel, teniendo el doctor 89 años. No llegó a conocer a su hija póstuma, Ruth, que nació justamente el mismo dia que su padre hubiera cumplido los 91, el 26/7/2006. ¡Doctor Iglesias, siempre fue usted un gran médico y mejor ser humano y caballero! Kartaojal

ánea

ant la inst

Los alumnos innovando página 2

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

opinión ...

artas a la directora

«Magnífica actuación de la Policía Local»

Vivo en un edificio esquina con calle Villa Madrid y Bilbao. Un jueves de un mes no muy atrás, acercándose a las doce de la noche, llamé al 092 (Policía Local). Al ver que no me cogían, llamé al 062 por si yo no estaba muy seguro del teléfono 092. Vuelvo a intentarlo de nuevo después de las 12 de la noche, y después de tres intentos de llamadas, me coge una señorita que me figuro sería una agente, respondiéndome, bastante fatigada, como aquello que «después de tanta insistencia voy a ver qué pasa», de lo cual le dije que tenía que estar en su puesto de trabajo. Me preguntó qué deseaba y le dije que debajo de mi edificio, en uno de los tres bares o cafeterías, se estaba celebrando una fiesta con música muy alta que seguro superaba los 50 decibelios, y cuyos altavoces se encontraban fuera del local, en el anexo tapado de la calle, de la cual salían también risas, carcajadas, chillidos, etc., etc. Me preguntó el nombre del bar, y le dije que no lo sabía, que la Policía se acercara y que tomara cartas en el asunto. La calle era Villa de Madrid, bar muy conocido en todos los ambientes.

Como pasaban más de 20 minutos y la Policía no hacía acto de presencia, le volví a llamar, pero de esta vez me cogió a la sexta llamada. Le dije que este comportamiento no es normal en una Policía, y que al día siguiente procedería a denunciar al sr. Alcalde y al Jefe de la Policía Local. Entonces me vuelve a preguntar si ya sabía el nombre del bar, le dije que sí, se llamaba XXX (es decir, no voy hacer constar en este escrito el nombre de bar). Después de mi llamada, aún no habían pasado tres minutos, la música dejo de sonar, las risas y demás juergas seguían existiendo. Cuatro minutos más tarde de que se apagara la música, eran las 12:37 h. de la noche, y veo que se acerca un vehículo de la Policía Local que viene entrando por donde se encuentra el Parque de las Naciones, pasa por delante del bar en cuestión, no se para, sigue por la avda. Villa de Madrid para abajo, se mete a la derecha, Diego Ramírez Pastor, sube por la calle Ciudad de Barcelona, viene por la calle Bilbao, y baja de nuevo por Villa de Madrid, parándose delante de la puerta a unos 30 metros del bar en cuestión, en el autoservicio de 24 horas cercano. Eran concretamente las 12:40 h. de la noche. En ese justo momento que

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

ditorial

Los juzgados han sido el centro neurálgico indiscutible de la actualidad en esta quincena. En primer lugar, un juzgado archivó el caso del alquiler del terreno del parque acuático, al considerar que no existen indicios de delito en la actuación del equipo de Gobierno local; aunque quizá sí alguna irregularidad por parte de los técnicos, que deberá ser corregida. En los juzgados deberá también declarar como investigado en el caso relativo a las licencias de un local de ocio -ahora cerrado- el ex-alcalde y actual vicepresidente de la Diputación, Eduardo Dolón, quien manifestó su voluntad de colaborar con la justicia y afirmó estar «deseando» acudir a la sede judicial para explicarse y defender su inocencia. Tras ambas decisiones, ha sacado pecho el alcalde, José Manuel Dolón, afirmando que la justicia da la razón tanto a las actuaciones como a las denuncias del equipo de Gobierno. Por otra parte, por los juzgados también han pasado diversos miembros del Gobierno local a declarar como testigos por el caso de la revista de festejos, que salpica a África Celdrán, ya ex-concejal, tras haberse materializado su dimisión, a la espera de que tome el relevo su compañera del PSOE Fabiana Ibarra. Y a las puertas de estos mismos juzgados llenos de actividad, se concentran estos días familiares, amigos y simpatizantes de Carlos, quien está llevando a cabo una huelga de hambre reclamando “Justicia para Jazmín”, en uno de estos entristecedores casos en los que los conflictos parentales acaban, lamentablemente, afectando de lleno a los más vulnerables e indefensos: los niños. Y ellos son quienes, precisamente, más alejados deberían estar de los tribunales. De lo que éstos decidan les daremos cumplida cuenta en estas páginas. ellos aparcaban el vehículo tipo furgón de atestados, se aproximó otro vehículo de la Policía Local que procedía de la misma dirección, Parque de las Naciones, se saludaron, desconociendo yo lo que comentaban. Los del coche no bajaron, los otros del primer coche se acercaron a la ventanilla, pienso

para comunicarse con ellos, y con las mismas los del segundo coche siguieron su viaje por la calle Villa Madrid para abajo. Las juergas, risas y alborotos seguían como antes de apagar la música, los Policías salieron en varias ocasiones del autoservicio 24 horas al furgón, abriendo

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

opinión la puerta trasera y cogieron papeles. De vez en cuando miraban hacia el bar por los ruidos que hacían, pero allí no se acercó ninguno de los dos agentes a ver lo que pasaba. A la 1:10 h., media hora después de su llegada, montan en el furgón y se marchan. Yo llamo de nuevo al 092, me sale la misma señorita y le pregunto si sabe de qué forma actuaron sus compañeros en el caso del bar, me dice

que sí, y me cuelga el teléfono. ¿Qué le parece a los lectores de este magnífico diario, la actuación de unos Policías Locales? Yo pienso que no son merecedores del uniforme que llevan puesto. Y claro, los consumidores a seguir pagando los sueldos de estos energúmenos con nuestros impuestos (y aquí no pasa nada, como en el resto de España). J.L. González

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana

Temperatura máxima: 25.6ºC Temperatura mínima: 10.6º CLluvia acumulada: 0.0 l/m2

Racha máxima de viento: 50 km/h

PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 7

20º/12º

NORDESTE

SÁBADO 8

19º/13º

NORDESTE

DOMINGO 9

19º/13º

NORDESTE

LUNES 10

19º/14º

NORDESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Cuentos Tado y el cerezo Tado había salido a coger grillos; sin darse cuenta, entró en la huerta de los gigantes árboles frutales. -¡Oh, qué maravilla! -exclamó muy asombrado Tado-. Aquí no encontraré grillos, pero sí la fruta que tanto me gusta. A este niño, como le gustaban muchísimo las cerezas, se acercó al «gigante cerezo». El cerezo, nada más verlo, muy sereno, le dijo: -Pequeñísimo muchachito, si deseas coger cerezas de mis ramas, yo te ayudaré a subir. Tado hizo un gesto con la cabeza, que el cerezo comprendió rápidamente. -¡Está bien...! Ya veo que quieres subir. ¡Toma esta escalera que yo mismo he fabricadocon mis ramas y sube! Tado, obedeciendo al enorme árbol, colocó la escalera (que no pesaba nada) sobre el grueso tronco del cerezo, y por ella subió. Cuando llegó a lo alto, muy nervioso y alterado, Tado comentó: -¡Qué cerezas más gigantes, y todas son iguales! -¡Imposible...! -casi un tanto enfadado, contestó el cerezo. Después... Se puso muy, muy serio y de esta manera le habló: -¿Sabes, muchacho...? ¿Ves todas estas cerezas? Cada una guarda una sorpresa. -¿Puedo arrancar una y comprobar si es cierto lo que me has dicho? -un tanto intrigado preguntó Tado. El cerezo, esta vez con su cabeza frondosa, hizo el mismo gesto que anteriormente le había hecho Tado a él. -¡Qué bien! -dando un salto de alegría, el muchacho se dispuso a coger las cerezas. Pero... el cerezo comentó: -Solamente puedes coger tres cerezas. -¡¿Sólo tres...?! ¡Puaj! Son muy pocas... -un tanto alterado insinuó Tado. Muy sonriente, el cerezo le dio permiso para que cogiera la primera cereza. Tado comenzó a estirar el brazo y arrancó la primera y grandísima cereza. Le dio un gran mordisco y pudo escuchar: -¿Cuánto dinero quieres? Yo soy la «cereza del poder». El pequeño, asustado, contestó: -¡No quiero esta cereza! El dinero a mí no me sirve. ¿Puedo coger la segunda cereza? -preguntó, titubeante. -¡Puedes! -el cerezo gigante afirmó. Tado, esta vez, cogió una cereza que estaba muy cerca de su mano. Después de darle dos mordiscos, escuchó: -¿Cuánto quieres llorar? Yo soy la «cereza de la pena». -¡No...! ¡Recórcholis! Yo no quiero llorar, deseo estar siempre muy contento. Tampoco me sirve esta cereza -volvió a decir Tado. -¡Bien, pequeño...! Inténtalo por tercera y última vez -le insinuó el cerezo, sonriendo. Tado arrancó la tercera cereza. Ésta estaba por encima de su cabeza. Después de darle tres mordiscos, una voz del interior de la rojísima cereza se oyó: -¿Cuánto amor quieres? Yo soy la «cereza del amor». -¡Sí...! Ésta es la cereza que quiero, ésta sí me sirve. Además, deseo tener tantos amores como cerezas hay en ti, cerezo. Cuenta el cuento: Que el cerezo comenzó a reírse y reírse... Y se reía tanto y tanto... que todas las cerezas empezaron a caer. Tado se asustó, se bajó rápidamente del árbol y se fue muy corriendo para su casa. ¡Se me olvidaba! Tado ya no volvió jamás a buscar grillos, ¿sabéis? Cuando Tado veía en el frutero de su casa las cerezas pequeñas y rojas, él se reía y reía... y nadie sabía por qué lo hacía. María Jesús González «Ariam» Cuento perteneciente al libro «Los cuentos de Tía Ariam»

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Eliseo Melón, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Manuel Bueno. Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

página 4

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

Fomento devuelve el proyecto de desdoble de la N-332

local A finales de mayo se abre el plazo de matrícula en los colegios e institutos Varios centros organizan jornadas de puertas abiertas

El Ministerio de Fomento ha devuelto el proyecto para desdoblar la N-332 a su paso por Torrevieja a la Generalitat indicando que son necesarias 13 modificaciones para que pueda ejecutarse la obra, según desveló el alcalde, José Manuel Dolón, quien indicó que solicitará la colaboración de la Conselleria para que asuma “con la máxima prioridad” esta histórica reivindicación. Algunas de las “deficiencias” se refieren a las expropiaciones y a la falta de espacio en algunos puntos para poder desdoblar el vial. El informe de Fomento califica de “insuficiente” el estudio de tráfico, ya que los datos son de 2007, y señala que otras partes no se adaptan a la actual normativa, como la señalización de balizamiento. El informe apunta que tampoco se detalla el desvío del tráfico durante las obras ni consta el futuro cajón de pluviales. “Servilismo” Por su parte, el portavoz del PP Eduardo Dolón cuestionó que el alcalde haya tardado casi 4 meses en dar a conocer estas “deficiencias” y criticó que “no se ha hecho nada” por el desdoble desde la llegada al poder de Ximo Puig en Valencia y de José Manuel Dolón en Torrevieja. Dolón recordó que la Junta de Gobierno del 16 de enero de 2015 aprobó y remitió la relación individual actualiza-

da de las superficies a ocupar, documento que la Generalitat no incluyó en el proyecto enviado a Fomento. Con todo, se preguntó si el alcalde va a llamar a las asociaciones de comerciantes para “reivindicar y animar a realizar cortes de carretera para exigir al gobierno valenciano que cumpla con Torrevieja”, como en su día sugirió para presionar al Ministerio, o de lo contrario “va a seguir con su servilismo” hacia Puig y Oltra. “Sin firmar” El alcalde defendió que el documento con las deficiencias llegó en marzo de 2017 y no en diciembre de 2016 como señala el PP, al que pide que “arrime el hombro” en lugar de “usarlo de forma sucia”. El primer edil indicó que se reunirá con el Director General de Fomento para “tratar de seguir avanzando en este tema”. También desveló que el protocolo que iba a suscribir la Generalitat y el Ministerio “no lo ha firmado nadie”. En este sentido, aclaró que la Junta de Gobierno “lo aprobó, pero no se hizo nada más”. José Manuel Dolón apuntó como uno de los principales problemas que el Ministerio se refiere al tramo sin desdoblar como una autovía y el proyecto de la Conselleria consta como una vía parque, hecho que supondrá “más expropiaciones, más terrenos y servidumbres”.

Del 22 al 29 de mayo se abrirá el plazo de presentación de solicitudes de admisión en los colegios públicos y en el concertado de Torrevieja para el curso 2017/2018, y del 22 al 31 de mayo en los institutos. Las listas provisionales se publicarán el 8 de junio y 12 de julio respectivamente. Este año continúa vigente el mapa de zonas de influencia con un sistema de puntos en el que lo más valorado es la existencia de hermanos en el centro (15 puntos) y la cercanía del domicilio o del lugar de trabajo al colegio (10 puntos). También se tendrá en cuenta a padres o tutores trabajadores en el centro (5 puntos), familia numerosa (3 ó 5 puntos), discapacidad del alumno o familiares (de 1 a 5 puntos), familia monoparental (3 puntos) y renta (1 punto). Como documentación mínima, se deberá aportar fotocopia del DNI del solicitante y del libro de familia; y además otros documentos como fotocopia del recibo de luz, agua, teléfono o alquiler para justificar el domicilio. La solicitud deberá entregarse en el centro elegido como primera opción. Cabe destacar que se han cambiado las adscripciones de los colegios a los institutos, en concreto del CEIP Salvador Ruso al IES Mediterráneo, del CEIP Ciudad del

Mar al IES Libertas, del CEIP El Acequión al IES Mare Nostrum y de los CEIP Romualdo Ballester y Amanecer al IES Torrevigía. Jornadas de puertas abiertas Diversos colegios de Torrevieja han organizado jornadas de puertas abiertas de cara a las nuevas matriculaciones de alumnos del curso 2017/18 para que los padres puedan conocer in situ sus instalaciones y funcionamiento. El CEIP Virgen del Carmen se podrá visitar los días 26 y 27 de abril a las 17:30 horas. Los interesados en acudir deberán comunicarlo previamente en el email conocetucole@colegiovirgendelcarmen.net. Por otro lado, el CEIP Las Culturas ofrece la posibilidad de conocer el colegio a pleno rendimiento un día normal y con una atención personalizada. Se puede concertar cita en el teléfono 96 529 01 65 o en el email atencionfamilias@ colegioslasculturas.org. página 5

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

local Eduardo Dolón, llamado a declarar como investigado en el caso Vela Mata El ex-alcalde asegura que «no se me acusa de nada ni se especifica delito alguno», y considera la denuncia una maniobra para dañar su imagen El primer edil denuncia la «doble vara de medir» de los populares: «cuando les pasa algo a ellos todo se disculpa pero para los demás piden la pena máxima» El vicepresidente de la Diputación y ex-alcalde de Torrevieja, Eduardo Dolón, ha sido citado a declarar como investigado el próximo 19 de abril por el juzgado nº2 de Torrevieja, en el marco del caso Vela Mata, por presunta prevaricación en torno a la actividad de un local de ocio. El ex-alcalde ha manifestado sentirse «muy tranquilo» y dispuesto a «colaborar» con la justicia, asegurando que «en la notificación no se me acusa de nada ni se especifica delito alguno». Asimismo, añade que la causa «ya había sido archivada por no deducirse ilícito penal alguno por parte de los denunciados» y que sólo ha sido reabierta porque la Audiencia Provincial pide «justificar más las razones» por las que la juez de primera instancia decretó el sobreseimiento. Para Eduardo Dolón, la denuncia parte «del entorno más próximo a Fanny Serrano» y tiene «como verdadero objetivo dañar mi imagen pública». “Suficientes indicios” Por su parte, el alcalde, José Manuel Dolón, afirmó que «hay suficientes indicios página 6

de que se estaba haciendo la vista gorda», añadiendo que «existe documentación sobrada y la denuncia está suficientemente sustanciada para mantenerla». Dolón denunció la «doble vara de medir» del PP, que no contempla dimisiones, mientras que pidieron el «máximo rigor» con el «patinazo» de la edil África Celdrán. «Cuando les pasa algo a ellos todo se disculpa pero para los demás piden la pena máxima», sentenció. Por último, señaló que las últimas decisiones judiciales que no favorecen al PP «vienen a darnos la razón, corroborando la opinión que sobre dichos asuntos tenemos desde el Gobierno de la ciudad».

El juzgado archiva la denuncia del PP por el alquiler del parque acuático El juez no aprecia delito en la actuación del alcalde y el PP valora recurrir el archivo El Juzgado de Instrucción nº5 de Torrevieja ha archivado la denuncia que interpuso el PP el pasado 1 de febrero por una presunta prevaricación, malversación y exacciones ilegales contra el acuerdo del equipo de gobierno para prorrogar 15 años el contrato de arrendamiento a la empresa que gestiona el parque acuático en suelo municipal. El juez ha decretado el archivo provisional y el sobreseimiento de las actuaciones al no apreciar indicios de delito en la actuación del alcalde, José Manuel Dolón, y la primera teniente de alcalde Fanny Serrano a la hora de validar el acuerdo con la empresa. El juez dice que sólo observa “meras irregularidades administrativas” y argumenta que los denun-

ciantes -el PP- dispone de “numerosos instrumentos administrativos” para dilucidar estas supuestas irregularidades. El secretario general del PP local, Joaquín Albaladejo, mostró su “respeto absoluto” a la decisión judicial y subrayó que el procedimiento aún no ha concluido, ya que el PP está valorando presentar un recurso. Albaladejo manifestó que “la acción política del PP ha dejado clarísimo que algo hay podrido” en este asunto y que es “muy probable” que pronto “el mismo Ayuntamiento lo reconozca”. Por su parte, el alcalde, José Manuel Dolón, afirmó que «lo que era nada, ha quedado en nada». «Les sirvió para darse lustre y para justificar que no aprueben los presupuestos», aseveró.

Polémica por la Torrevieja Cup El concejal del PP Luis María Pizana cuestionó “el asombroso cambio de criterio” del gobierno respecto a la empresa organizadora de la Torrevieja International Cup de Fútbol, que se celebrará del 13 al 16 de abril. Pizana recordó que el año pasado el evento se celebró en otros municipios “ante la negativa del Pentapartito de que se desarrollara en Torrevieja”. El concejal de Deportes, Víctor Ferrández, aclaró

que la empresa que organizó este torneo hasta 2015 “no es la misma” que la de este año y que en 2016 no se autorizó por la “inseguridad” que ocasionó una situación ajena al Ayuntamiento. Ferrández destacó que el seguro de responsabilidad civil cubre hasta 3.000 personas mientras que durante el mandato del PP “los seguros eran insuficientes”. Otra de las novedades es que se contará con una ambulancia permanente.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

local

breves Talleres de Salud El centro comercial Habaneras organiza el viernes 7 de abril actividades para toda la familia con motivo del Día Mundial de la Salud. A las 10:30 horas tendrá lugar una actividad dirigida a la tercera edad, con escuela de espalda y clase de automasajes. Después, se realizarán pruebas de tensión, glucosa y saturación en sangre. Por la tarde, a las 18 horas, se impartirá un taller de minichef sobre nutrición infantil dirigido a niños de entre 5 y 15 años.

Campaña turística La nueva campaña turística de Torrevieja utiliza los tópicos como el de los apartamentos del “1, 2, 3...” para llamar la atención y les ha dado la vuelta para mostrar que la ciudad es una perfecta combinación de playas, patrimonio natural y gastronomía, entre otros muchos encantos, según presentó la concejala del área, Fanny Serrano. La campaña, ilustrada con una imagen del Parque Natural y otra de un regatista en el mar, se promocionará en la revista de Renfe.

Donación de sangre El personal del Centro de Transfusiones de Alicante se desplazará el viernes 21 de abril a la Oficina de Turismo del Paseo Vista Alegre para realizar extracciones de sangre de 17 a 20:30 horas. Podrán donar aquellas personas que tengan entre 18 y 65 años, pesen más de 50 kg, tengan buena salud y no estén tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios). Se recomienda tomar más líquidos de lo habitual las 24 horas anteriores y no acudir en ayunas.

Habaneras acoge un casting para ser modelo El centro comercial Habaneras acoge el sábado 8 de abril, de 10 a 14 h. y de 16 a 21 h., el primer casting para desfilar en la III Alicante Fashion Week, la pasarela de moda más importante del levante español. Podrán participar hombres y mujeres de 16 a 32 años, con una altura mínima de 1,80 metros y 1,72 metros respectivamente. Las mujeres deberán ir vestidas con vaqueros, camiseta blanca y tacón fino, además de pintarse con una base de maquillaje, y los hombres con vaqueros, camiseta blanca y zapatos o zapatillas sport. Los interesados pueden inscribirse en el menú principal de la App Habaneras hasta el mismo día del evento. Los ganadores

se darán a conocer el 25 de abril en www. habaneras.es y su perfil en las redes sociales.

La AECC informó sobre el cáncer de colon Con motivo del Día Mundial contra el Cáncer de Colon, que se celebra el 31 de marzo, la asamblea local de la Asociación Española contra el Cáncer (AECC) instaló una mesa informativa en la calle Concepción, donde las voluntarias mostraron la importancia de la prevención y del diagnóstico precoz de esta enfermedad mediante una prueba de sangre oculta en heces que está implantada en la mayoría de comunidades autónomas, aunque no en todas, para descartar un posible tumor.

Terremoto A las 12:48 horas del mediodía del miércoles 29 de marzo se produjo un leve seísmo de magnitud 1,7 en la escala de Richter con epicentro al noreste de Torrevieja, según los datos del Instituto Geográfico Nacional. El epicentro se situó en el mar, a escasos 500 metros de las calas. El temblor se sintió en gran parte del término municipal y no deja de ser uno de los terremotos habituales en esta zona de alta actividad sísmica, según apuntó Proyecto Mastral. página 7

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

local En huelga de hambre para “ver su hija”

Casi un centenar de amigos y familiares arroparon a Carlos Montesinos Hurtado en una emotiva y pacífica concentración frente a los juzgados de Torrevieja, bajo el lema “Juzticia para Jazmín”, para reclamar ver a su hija de 7 años. Montesinos, que lleva desde el pasado 3 de abril en huelga de hambre indefinida, está a la espera de que el juzgado resuelva su petición para obtener la custodia de su hija ante el “incumplimiento” del régimen de visitas por parte de la madre,

quien, según denuncia, vive con la pequeña desde hace 3 años en Santander. Montesinos busca quedarse con la custodia o, al menos, lograr un régimen de visitas “real” y “efectivo”, en concreto que las visitas se realicen en Torrevieja y se sumen los fines de semana en periodos más largos con las vacaciones. Además, está llevando a cabo una recogida de firmas para sumar apoyos y ha convocado otra concentración el sábado 15 de abril, a las 18 horas, en la Plaza de la Constitución.

El PSOE crea una plataforma de apoyo a Pedro Sánchez El PSOE de Torrevieja ha creado una plataforma de apoyo a la candidatura de Pedro Sánchez a la Secretaría General del PSOE, que será coordinada por Ángel Sáez, secretario general del PSOE de Torrevieja, y asistida por Antonio Costa y Ramón Martínez como vicecoordinadores. La plataforma asegura que trabajará por “hacer realidad las aspiraciones de un PSOE autónomo y libre de injerencias que sea fuerza de cambio en España”. Sáez apuntó página 8

que ya “era hora de dar un paso al frente y de trabajar para un candidato que mantiene su palabra, que no tiene nada de apego a los sillones y que respeta la decisión de los militantes”.

El mal trago del PP en Torrevieja Julián Carcaño Pareja Militante de Los Verdes En el pleno municipal del 30 de marzo, el alcalde dio cuenta de la renuncia de la edil socialista África Celdrán, a la que agradeció su labor. No hubo más intervenciones. Los vociferantes ediles del PP, que tanto habían exigido la dimisión de Celdrán, permanecieron mudos mientras pasaban el mal trago. No sé si alguno de ellos sintió vergüenza por compartir grupo municipal con Eduardo Dolón, “el que no dimite”. El silencio del PP no era para menos: el día anterior se supo que Eduardo Dolón, Vicepresidente de la Diputación de Alicante y Secretario Provincial del PP, había sido citado en el juzgado como investigado/imputado por el caso de corrupción Vela Mata. Eduardo Dolón, cuando era alcalde de Torrevieja, no actuó ante la actividad de una discoteca que funcionó sin licencia entre 2013 y 2015 y que presentaba graves deficiencias que suponían un grave riesgo para la seguridad de las personas. La investigación llevada a cabo por la Guardia Civil, denominada como Operación Vela Mata, apunta a los presuntos delitos de falsedad documental y prevaricación por omisión. Por un motivo de bastante menor gravedad que el caso Vela Mata, el PP pidió la dimisión de África Celdrán. Pero mientras la concejal socialista ha renunciado al cargo, Eduardo Dolón, que lleva viviendo ininterrumpidamente de sueldos políticos desde que en 1999 le nombrara Hernández Mateo como asesor del gobierno municipal, se resiste a dimitir de sus cargos. Quiere seguir chupando de la teta política todo lo que pueda. Agarrado a sus sueldos políticos, el aún Vicepresidente de la Diputación se dedica a poner excusas lloronas. Ha manifestado que su citación judicial es fruto de una denuncia interpuesta por el Ayuntamiento de Torrevieja. Normal. Es preciso recordarle que el caso que afecta a la edil del PSOE África Celdrán, reapertura inclusive, también es fruto de una denuncia de concejales del PP de Torrevieja. También ha dicho que tiene el “apoyo del partido y que esta causa no es comparable a ninguna otra por la que otros cargos hayan tenido que dejar sus responsabilidades, en especial porque está en diligencias previas y ya fue archivada en primera instancia”. Pero también fue archivada en primera instancia la causa contra Celdrán, lo que no fue óbice para que Eduardo Dolón pidiera a gritos su dimisión. Estamos en el típico caso de la ley del embudo o doble vara de medir que aplica el PP en los casos de corrupción: los demás deben dimitir a las primeras de cambio, pero ellos no dimiten ni a cañonazos. En un partido piramidal como el PP, en el que el presidente hace las listas y decide quienes van a ser los concejales y las personas de confianza, es usual que el apoyo del partido que más corrupción produce se mantenga hasta que el imputado entre en la cárcel. Lo vimos en el caso del predecesor de Eduardo Dolón en Torrevieja, para el que incluso el PP pidió el indulto después de ser condenado por corrupto. El mal trago judicial del PP por la citación judicial de Eduardo Dolón por el Caso Vela Mata, se torna en un auténtico trágala al coincidir con el archivo judicial de la denuncia presentada por el PP contra el Gobierno de Torrevieja por el contrato de alquiler del parque acuático. El juez no ve delito alguno en la delirante denuncia del PP. Resulta evidente que Eduardo Dolón y otros ediles del PP presentaron esta patochada de denuncia para justificar ante la opinión pública su negativa a apoyar los presupuestos y para intentar desprestigiar al Ayuntamiento de Torrevieja. El concejal de Hacienda, José Hurtado, fue taxativo:“la bochornosa puesta en escena del PP para no apoyar los presupuestos sólo perjudica a Torrevieja”. Pusieron una “excusa fabulosa”. Al final, en palabras del alcalde José Manuel Dolón, “lo que era nada, ha quedado en nada”. Lo único que han hecho los del PP, una vez más, es un ridículo fabuloso.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

local

El Pleno da cuenta de la renuncia al acta de concejal de África Celdrán En el Pleno ordinario de marzo se dio cuenta de la renuncia a su acta de concejal de África Celdrán Ros, quien anunció su dimisión el pasado 18 de febrero tras pedir el Fiscal 11 años de inhabilitación por el caso de la revista de festejos. Celdrán, que no acudió al Pleno, también solicitó la baja voluntaria del PSOE. El alcalde, José Manuel Dolón, asumirá provisionalmente las delegaciones de Bienestar Social y Tercera Edad hasta que se incorpore Fabiana Lidón, candidata nº6 de la lista del PSOE, que sustituirá a Celdrán. El primer edil agradeció a Celdrán el trabajo que ha desarrollado en sus concejalías durante estos 22 meses. Liquidación del presupuesto de 2016 El concejal de Hacienda, José Hurtado, dio cuenta de la liquidación del presupuesto de 2016 prorrogado de 2015 -gestionado por el PP- que arroja un remanente de Tesorería para gastos generales de 27,3 millones de euros, que se destinarán a “reducir el volumen de endeudamiento”, según explicó, ya que no se puede utilizar para inversiones financieramente sostenibles, hecho del que

responsabilizó al gobierno central. La edil de C’s, Pilar Gómez Magán, consideró que la gestión debería ir encaminada a mejorar servicios. Por su parte, el portavoz del PP, Eduardo Dolón, reprochó que no se ha ejecutado el 30% del presupuesto, es decir “3 de cada 10 euros”, y que el remanente vaya a parar a los bancos en lugar de a inversiones, señalando que ya son “más de 50 millones de euros” los destinados a los bancos entre 2015 y 2016. Hurtado, que desmontó una a una “las falacias del PP”, defendió que si el gobierno hubiera gastado los 30 millones de superávit “habríamos incumplido la regla del gasto en más de 24 millones de euros”, hecho que supondría el “colapso” del Ayuntamiento. Hurtado recordó que la amortización de 18 millones de euros en 2015 estaba vinculada al plan de ajuste que “limitaba” el gasto en los servicios públicos como las basuras o el transporte urbano. Además, tildó de “trola” el argumento del PP de que no se ha gastado el 30% del presupuesto, señalando que para “decir que no gestionamos” ha sumado partidas sobrantes del personal (3,8 millones), de gastos financieros (4 millones) o de

subvenciones (1,8 millones), así como el ahorro en amortizaciones (3,6 millones), entre otras. Hurtado también responsabilizó a la oposición de “impedir” la inversión de más de 10 millones de euros al tumbar el presupuesto de 2016. La concejal y diputada provincial del PSOE Fanny Serrano reprochó a Eduardo Dolón que en la Diputación votara a favor de una moción del PSOE para pedir al gobierno central que el remanente se pueda aplicar en inversiones financieramente sostenibles y que en Torrevieja defienda lo contrario. A vueltas con los reparos El portavoz popular Eduardo Dolón criticó que el alcalde levantara el reparo de Intervención con efectos suspensivos a la puesta a disposición por parte del Ayuntamiento a la Generalitat de la parcela para construir el CEIP Amanecer, junto al CdT y paralela a la CV-905, y en cambio no actuara del mismo modo cuando la Dirección Territorial de Educación emitió un informe desfavorable respecto a la parcela de Villa Amalia, donde se iba a construir. La arquitecta municipal advirtió en su informe que es impres-

cindible tramitar una modificación puntual del PGOU para calificar el terreno como educativo dotacional en lugar de dotacional de uso múltiple, pero un “contrainforme” del jefe de Urbanismo -en el que se apoyó el alcalde para levantar el reparo- señala que no hay un aprovechamiento lucrativo del terreno y apunta que para la puesta a disposición del terreno no es necesario el trámite del PGOU, pero sí para la cesión del mismo, según explicó la concejala de Urbanismo, Fanny Serrano, quien aclaró que la normativa del Consell exige que la calificación sea exclusiva educativo cultural. Para Dolón, este procedimiento supondrá el retraso de la construcción del colegio, que estaba prevista para el primer semestre de 2017. Serrano recordó que el solar de Villa Amalia fue descartado por los técnicos de la Conselleria por problemas insubsanables como estar un metro bajo rasante y ser potencialmente inundable. El concejal de Educación, José Hurtado, negó que el gobierno municipal tenga “intereses especulativos y urbanísticos” en cuanto a la ubicación del centro y propuso al PP dirimir este asunto con la arquitecta municipal.

El taller de empleo para jóvenes “Desestacionalización Turística” se iniciará en verano En verano se iniciará el taller de empleo “Desestacionalización Turística” dirigido a jóvenes de entre 16 y 30 años, dentro del plan T’Avalem de la Generalitat, según informó el concejal de Empleo, Víctor Ferrández, quien subrayó que por primera vez los participantes obtendrán un certificado de profesionalidad. Los interesados en participar deberán estar inscritos antes del 30 de mayo en el Servef como demandantes de empleo con el código de la especialidad deseada -promoción turística local

(HOTI0108), administración de gestión (ADGG0408) o actividades de natación (AFDA0310)- y en el Sistema Nacional de Garantía Juvenil, que se puede realizar en el CIAJ. El taller dará empleo a 30 alumnos-trabajadores durante un año, a lo que habría que sumar el personal docente, cuyos salarios se sufragarán con una subvención de 582.429 euros. El Ayuntamiento hará una inversión municipal de 90.000 euros para los gastos de material. página 9

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

local Luz verde a la instalación del aire acondicionado en el Palacio de la Música

La Junta de Gobierno Local ha dado vía libre para que se instale por urgencia, mediante un contrato menor, el aire acondicionado en el Palacio de la Música, según informó la secretaria Fanny Serrano. La JGL también archivó un expediente conjunto para reparar el aire acondicionado de este espacio, así como del mercado de abastos, un despacho de la 5ª planta y de servicios sociales, que se instalarán en breve con contratos por separado. La JGL también

breves Pizana entra en el PPCV

abordó el acatamiento de una sentencia que condena al Ayuntamiento a escoger entre readmitir al anterior profesor de la Escuela Municipal de Pintura o pagarle una indemnización de 19.933 euros, cuestión que será estudiada por los técnicos. Según Serrano, la sentencia considera que el despido es “improcedente”, ya que el profesor ha consolidado su plaza como personal laboral fijo indefinido al llevar más de 3 años en el puesto.

Urbanismo rechaza el uso irregular de solares para actividades temporales La concejala de Urbanismo, Fanny Serrano, ha dado a conocer el caso de tres solares en el casco urbano en los que durante el mandato del PP se ha permitido año tras año una cesión de uso provisional para explotar actividades temporales, pese a que su vocación es la edificación. Serrano indicó

que el año pasado sus propietarios solicitaron una licencia de obras y que se autorizó el uso provisional, pero las circunstancias han cambiado este año y se les ha denegado. La edil, que lamentó las críticas que circulan, recordó que “los usos provisionales tienen un carácter excepcional”.

El concejal del PP de Torrevieja Luis María Pizana ha entrado en la nueva ejecutiva del PP de la Comunidad Valenciana presidida por Isabel Bonig, que recibió el respaldo de un 94,5% de los votos en el 14º Congreso del PPCV. Pizana, actual líder provincial de NNGG, presidirá la comisión de innovación y redes sociales del PPCV. El presidente del PP local Eduardo Dolón y el diputado nacional Joaquín Albaladejo son miembros natos del comité ejecutivo y de la junta directiva regional respectivamente. Rosario Martínez formó parte como vocal de la mesa del Congreso.

Documentación digital La concejal portavoz de Ciudadanos (C’s) de Torrevieja, Pilar Gómez Magán, ha propuesto en una moción que la documentación se remita a los grupos municipales por vía telemática o digitalmente para mejorar “el cumplimiento de un buen gobierno, transparencia y acceso a la información”. La edil subraya que este procedimiento es “más rápido, seguro y eficaz” que fotocopiar toda la documentación como se viene realizando hasta ahora, y además supondría “un ahorro de tiempo y dinero” para el Ayuntamiento.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE La llegada de la primavera política Estimados contribuyentes, en la anterior columna de este «juntaletras», rompía una lanza en favor de los estibadores, por el atropello que suponía cargarse de un plumazo todos sus derechos laborales. Lo de la primavera política viene a cuento, sobre el varapalo político que se ha llevado el PP, y el PNV -sí, sí, el PNV... ¡cómo se unen las derechas cuando les tocas la cartera!- en el Congreso de los Diputados, cuando el resto de los partidos políticos, con su voto, han rechazado el Real Decreto Ley de la Reforma de la Estiba. Estimados lectores, a ver si la primavera política sigue, floreciendo nuevos rechazos, y se anulan leyes como la Ley Mordaza, la reforma laboral, etc., para que los demócratas que luchamos, nos reencontremos con la España que conseguimos socialmente, y que esta gentuza, con el invento de su crisis, ha página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

llevado a una situación de pobreza y deterioro a todos los niveles intolerables. Leer los escritos que ha remitido a los Ayuntamientos el Ministerio de Hacienda, recomendando el máximo ahorro, y que se olviden de hacer inversiones en sus municipios, y que sigan con los recortes hasta el año 2020, es una vergüenza. En esta primavera política, para que siga floreciendo -desde el punto de vista del que esto escribe-, va a depender mucho del Congreso del PSOE, que, con un poco de suerte, se va a celebrar también en primavera. Esta primavera política, estimados lectores, es debido -de momento- a que los ciudadanos/as han cambiado el sentido del voto, y nos hemos cargado el bipartidismo, o por lo menos ha salido mal parado en las últimas elecciones. Escuchar todos los días al sr. Rajoy en las televisiones y radios públi-

cas que pagamos todos los ciudadanos/as con nuestros impuestos, diciendo con una cara que se la pusa que España es jauja, es de risa. No tiene el «amigo» sr. Rajoy ni ética ni vergüenza. Por eso es necesario que siga la primavera política y más pronto que tarde les mandemos al banquillo democráticamente en las próximas elecciones, o, quién sabe, con una moción de censura, que no es imposible. Posdata: De la política local torrevejense escribiremos en próximas columnas, comentando, sobre todo, el desvarío del sr. Pizana, un enchufado a dedo en la Diputación de Alicante, que cobra por su cara bonita más o menos 40.000 euros al año. Seguimos galopando... ¿Hasta cuándo? Al tiempo.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

Clamor en defensa de las pensiones públicas

local Reunión para atajar el absentismo escolar El Ayuntamiento y los directores de los centros educativos de Torrevieja se reunieron con la Fiscal de Menores de Alicante, Margarita Campos, para establecer un protocolo que permita reducir las cifras de absentismo en Torrevieja, que ronda el 10%, la mayor parte de los casos en la ESO. Para atajar el problema, la Concejalía

Cientos de personas de toda la comarca se manifestaron en Torrevieja en defensa del sistema público de pensiones. La Plataforma para la Defensa de las Pensiones Públicas Vega Baja-Alicante, que convocó la movilización, reivindicó las propuestas de la coordinadora estatal, entre las que destaca aprobar la pensión mínima de 1.080 euros fijada

de Educación ha comenzado a elaborar por primera vez un programa de absentismo escolar con la participación inicial de los institutos y después de los colegios. La comunidad educativa incidió en la necesidad de colaboración entre las Consellerias de Sanidad y de Educación para clarificar las bajas por enfermedad.

por la Carta Social Europea, revertir las reformas para que la edad de jubilación vuelva a ser a los 65 años y revalorizar las pensiones automáticamente según el IPC. En la manifestación estuvieron presentes concejales del gobierno local del PSOE, Los Verdes e IU, miembros de Podemos y colectivos sociales, así como el alcalde, José Manuel Dolón.

La Conselleria ejecuta una acera en Los Balcones La Conselleria de Vivienda, Obras Públicas y Vertebración del Territorio ha ejecutado 80 metros de acera en la CV-95, que comunica las urbanizaciones de Lago Jardín II y La Coronelita con Los Balcones y Lago Jardín I, según informó el

alcalde, José Manuel Dolón, quien mostró su agradecimiento por la ejecución de las obras “en un tiempo récord”. La acera dará seguridad a los peatones que transitan por esta zona y que antes se veían obligados a invadir el vial.

página 11

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

local El Consistorio pagará más de 70.000 euros en horas extra El resto de horas extra atrasadas se abonarán con el presupuesto de 2017 El Ayuntamiento pagará las horas extra que adeuda a un 70% de los funcionarios de los años 2015 y 2016, que suman más de 70.000 euros, según informó el alcalde, José Manuel Dolón. En concreto, se van a abonar más de 27.000 euros a la Policía Local, más de 35.000 euros a Cultura, más de 1.000 euros a Deportes y más de 6.000 euros a la Administración General. El primer edil explicó que estas cuantías se pueden abonar porque estos departamentos cuentan con consignación presupuestaria, al tiempo que pidió “comprensión” a los departamentos que no están incluidos en este primer abono, que cobrarán cuando se aprueben los presupuestos

de 2017. Dolón manifestó que lleva mucho tiempo “peleando” para que las horas extra se compensen con una “gratificación económica” y no con días libres debido a que el Ayuntamiento se podría “paralizar”. Cuantías pendientes La cuantía pendiente de abonar de los años 2015 y 2016 asciende a más de 21.000 euros, repartidos en más de 2.000 euros de los empleados de la ADL, más de 3.000 euros de Sanidad, 4.000 euros de Turismo, 618 euros de Comercio, cerca de 4.000 euros de Juventud, más de 1.000 a la Administración Financiera, más de 3.000 euros a Plusvalía y cerca de 2.000 euros a Tesorería.

La arena de un barranco servirá para regenerar las playas La Junta de Gobierno ha aprobado el inicio de expediente por vía de urgencia para las obras de retirada de arena en la calle Musas, ya que la Confederación Hidrográfica del Segura (CHS) ha requerido al Ayuntamiento que proceda a la limpieza de un pequeño barranco, según informó la secretaria de la JGL, Fanny Serrano, quien señaló que la arena que se retire se destinará a regenerar las playas de Torrevieja afectadas por los últimos temporales, actuación que ya cuenta con la autorización de página 12

Costas. El contrato, con un importe de 100.000 euros, incluye la limpieza del barranco y el cribado de la arena. Además, se dejó sobre la mesa la propuesta de someter a participación pública y consultas la versión preliminar del estudio de detalle de la futura construcción de las torres de Metrovacesa en el Campico de San Mamés, ya que la JGL entiende que este proyecto afectará al panorama urbano y que se debe ampliar la consulta a asociaciones y particulares directamente afectados.

El Ayuntamiento abona 9,2 millones en tres años por intereses de demora El PP atribuye el ahorro de 60 millones en expropiaciones a su gestión El Ayuntamiento de Torrevieja ha pagado 9,2 millones de euros en intereses de demora del trienio entre 2014 y 2016 por sentencias derivadas del “desastre de la gestión del PP que hemos heredado”, de los cuales 7,7 millones de euros corresponden a expropiaciones, cuantía que a día de hoy “ha aumentado considerablemente”. Así lo indicó el concejal de Hacienda, José Hurtado, quien detalló que en 2014 se pagaron 2,3 millones de euros, 3,6 millones de euros en 2015 y 3,1 millones de euros en 2016. En cuanto al 2016, 103.476 euros corresponden a sentencias generales, 1,8 millones a expropiaciones, más de 1 millón de euros a aseo urbano, 190.011 euros al servicio de grúa y 5.958 euros al fomento de empleo. El edil recordó que en mandatos

anteriores desde la oposición se advirtió que la “pasividad” del PP “nos iba a gravar” las cuentas en el futuro. En este sentido, consideró que si se hubiera pagado lo que estableció el Jurado Provincial de Expropiación “no hubiéramos tenido que pagar ni alcanzar más de 7 millones en intereses”. “Cortina de humo” Por su parte, el portavoz del PP, Eduardo Dolón, lo tildó de “cortina de humo” y defendió que se han pagado 46 millones de euros por vía judicial en expropiaciones, de los cuales 37 millones son de principal y 9 millones de intereses, cuantía “infinitamente menor” de los más de 100 millones que pedían los particulares. En este sentido, atribuyó el ahorro del pago de más de 60 millones de euros a la gestión del PP.

Polémica a cuenta de la leche de vaca El diputado nacional del PP Joaquín Albaladejo exigió a la Conselleria de Sanidad que “desautorice” públicamente a la concejala de Protección Animal, Carmen Morate, por utilizar su cargo público en un programa de radio para “lanzar una alerta alimentaria” sobre que el consumo de la leche de vaca es perjudicial para la salud, actuación que tildó de “irresponsabilidad”. Por su

parte, Morate defendió que sus argumentos se fundamentan en estudios estadounidenses, señalando que “la leche de vaca tiene una enzima que favorece la aparición de enfermedades como el cáncer, la diabetes y enfermedades cardiovasculares”. Morate, que abogó por la toma de leche vegetal, afirmó que “la protección animal empieza en el plato o en el vaso”.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

página 13

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

local Feria de Actividades Acuáticas Torrevieja participó los días 25 y 26 de marzo en la I Feria Internacional de Actividades Acuáticas que se celebró en la Institución Ferial Alicantina (IFA), organizado por el Patronato Provincial de Turismo Costa Blanca. La concejala de Turismo, Fanny Serrano, manifestó que el programa Torrevieja Nautical Experience pretende “desestacionalizar” el turismo y recordó que el clima de la ciudad permite practicar actividades de este tipo “prácticamente todo el año”.

Plan Estratégico de Turismo El pasado 23 de marzo se constituyó la comisión del Plan Estratégico de Turismo presidida por el alcalde, José Manuel Dolón, e integrada por la concejala de Turismo Fanny Serrano, los profesores Armando Ortuño y Fernando Vera y el coordinador de la sede de la UA en Torrevieja José Norberto Mazón. La comisión supervisará las actividades que se desarrollen en 2017 dentro del convenio con la UA, como un campus universitario de planificación turística previsto en septiembre.

Campaña Pet Friendly Los comerciantes locales podrán sumarse a la campaña Pet Friendly, promovida por las Concejalías de Protección Animal y Comercio, para visibilizar que su establecimiento permite la entrada de mascotas. Los interesados pueden darse de alta en la Concejalía de Comercio de 8 a 14 horas, sita en la calle Maldonado nº10, en el email comercio@torrevieja.eu o llamando al 96 571 02 50 Ext. 0154. El listado de comercios adheridos

se puede consultar en www.shoppingtorrevieja.com/pet-friendly.

Condena al terrorismo Miembros de la corporación municipal y funcionarios guardaron un minuto

página 14

de silencio a las puertas del Ayuntamiento para condenar el atentado de Londres. El alcalde, José Manuel Dolón, manifestó que “una vez más el terrorismo nos golpea miserablemente en el corazón de Europa” y mostró su repulsa y condena a este atentado que “ha costado la vida de unos ciudadanos inocentes, unos que estaban cumpliendo con su deber de seguridad y otros que pasaban por allí”.

breves Protección Civil En breve Torrevieja será sede fija del IVASPE para cursos de formación de Protección Civil, según anunció el concejal de Seguridad, Javier Manzanares, quien acudió al I Congreso de Protección Civil en la Comunidad Valenciana junto con el jefe de la agrupación local Enrique Pizana y el Director General de Policía Javier Mínguez. La subjefa Estela Prieto presentó una ponencia sobre “Reconocimiento al voluntariado de Protección Civil”.

Tanatorio La Concejalía de Actividades ha iniciado la revisión de oficio de la licencia de obras que concedió el PP para la construcción del tanatorio en el polígono industrial a raíz de unas alegaciones de la Asociación del Parque Empresarial, según informó la concejala del área Fanny Serrano, quien explicó que los técnicos comprobaron que las aceras no cumplen con la normativa de accesibilidad y han detectado “deficiencias” en la licencia de apertura en relación con la cafetería.

Atención social El concejal del PP Tomás Ballester denunció que el gobierno está “desmantelando” la atención social en servicios especializados como el SEAFI, cuyo concurso ha quedado desierto, según desveló, situación que considera ajena a los técnicos municipales y que achaca a la falta de seguimiento de la edil responsable. Ballester también lamentó que se ha dejado de prestar el servicio de conductas adictivas (UPPCA) y el de Infodona, dependiente de la Conselleria.

“Despilfarro” La concejala del PP Carmen Gómez tildó de “despilfarro” la gestión del alcalde en tres cursos de la Concejalía de Protección Animal por importe de 3.027 euros por 20 horas. La edil detalló que en uno de los cursos de 8 horas se pagó una factura de 1.008 euros (126 euros/ hora) y en otro 1.499 euros (187 euros/ hora). “Ahora que le explique José Manuel Dolón a quienes llevan tanto tiempo esperando cobrar las horas extras que estas facturas serán pagadas antes que sus horas extras”, manifestó.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

Sueña Torrevieja reclama soluciones para el Alto de la Casilla Sueña Torrevieja reclama soluciones para que el retén del Grupo de Refuerzo Operativo (GRO) de la Policía Local se traslade a la Casa de los Peones Camineros del Alto de la Casilla, propiedad de Patrimonio del Estado. Mayte Muñoz, vocal de áreas de Sueña Torrevieja, manifestó que el alcalde solicitó en

mayo de 2016 la cesión gratuita al Ayuntamiento y que a día de hoy “seguimos sin tener ningún tipo de noticias al respecto”. Sueña Torrevieja, que apoya esta iniciativa, lamenta la “desidia” del gobierno local y reclama “un cambio de actitud” para evitar que la ciudad continúe “en una parálisis preocupante”.

Proponen un centro de donación permanente El PP ha propuesto instar a la Conselleria de Sanidad para que el Hospital de Torrevieja se convierta en un centro de donación permanente de médula ósea y sangre de cordón umbilical. Cada año en España, casi 5.000 personas son diagnosticadas de leucemia, 7.000 de linfoma y 2.000 de

mieloma múltiple, enfermedades que requieren de un trasplante de médula ósea. El concejal Miguel Cano destacó que desde las instituciones “debemos concienciar” de que “1 de cada 6 trasplantes de células madre sanguíneas que se realizaron el pasado año fue de donante no emparentado”.

Intento de atraco frustrado en un banco del centro La oficina de una entidad bancaria situada en el centro urbano sufrió un intento de atraco frustrado. Al parecer, uno de los implicados se dirigió al despacho de la directora para llamar la atención de los usuarios, dependencia que estaba vacía, mientras otro de los atracadores se escondió debajo de un mos-

trador para sustraer dinero en efectivo. Los clientes lograron reducir a uno de los atracadores, que luego fue detenido por La Policía Local. Otro de ellos está huido y una mujer, también sospechosa, fue arrestada en la estación de autobuses. El despliegue causó alarma en esta zona tan transitada.

cierre El Ayuntamiento habilitará una línea exclusiva de transporte a la nueva ubicación del mercadillo

El Ayuntamiento habilitará una nueva línea de autobús exclusiva para facilitar el acceso de los ciudadanos a la nueva ubicación del mercadillo semanal en el recinto de mercados de la avenida Delfina Viudes, que entrará en funcionamiento el mismo día que se inaugure, según informó el concejal de Mercados y Transportes, Javier Manzanares, quien destacó que en los últimos meses se ha trabajado “intensamente” para conseguirlo. La nueva línea saldrá desde el intercambiador de las Eras de la Sal y tendrá paradas en las calles Ramón Gallud (Hotel Fontana), Apolo (gasolinera) y en el carril de servicio de la avenida de las Cortes Valencianas. Los ciudadanos podrán acceder al mercadillo en esta nueva línea

de autobús, en horario de 7:30 a 14 horas, y en la línea C, ambas con una frecuencia de paso de 40 minutos. El autobús contará con 90 plazas, además de piso bajo y accesible para que los usuarios puedan “subir y bajar con el carro de la compra sin dificultad”. Traslado Manzanares también apuntó que se están “cumpliendo los plazos” y que en breve se anunciará el traslado del mercadillo, aunque avanzó que lo más probable es que el traslado sea después de Semana Santa. Manzanares señaló que “ya se han notificado a más de 300 vendedores y el próximo viernes, casi con total seguridad quedarán todos notificados”.

El paro baja un 2,64% en marzo

El mes de marzo se cerró en Torrevieja con 8.489 desempleados, un 2,64% menos que en febrero, que acabó con 8.719 personas sin trabajo, según datos del Servef. Esta bajada estacional ha beneficiado sobre todo al sector servicios,

donde se registró un descenso de un 2,93%, que se traduce en 195 desempleados menos, y al sector de la construcción, que sufrió una leve disminución de un 0,59%. Las cifras mejoran en todas las franjas de edad.

Ponen en marcha un grupo de caminatas La Asociación de Diabéticos de Torrevieja ha comenzado una nueva iniciativa centrada en realizar caminatas todos los jueves con salida en el Casino a las 18 horas hasta llegar al faro del Dique de Levante como una

manera de luchar y concienciar sobre la diabetes. Su presidenta, Mª Dolores Fabregat, anima a la ciudadanía a unirse a este grupo. Para más información se puede llamar al teléfono 607 617 099. página 15

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

comarca Vega Baja

Torrevieja presentará un proyecto sobre los viñedos de La Mata

Se constituye una delegación comarcal de la FAPA Gabriel Miró El pasado 27 de marzo se constituyó una delegación comarcal de la FAPA Gabriel Miró, que será presidida por José Antonio Ros (Cox), la cual nace a cuenta del Decreto del Plurilingüismo del Consell. Completan la directiva Sonia Terrero González (Torrevieja) como vicepresidenta, Mª Cruz Barón Galán (Torrevieja) como secre-

taria, Yolanda Fernández Martínez (Orihuela-Campoamor) como tesorera y como vocales José Antonio Almira Pacheco (Cox) y Mª Dolores Serna Berna (Albatera). La delegación, que tendrá sede en Cox, pretende ser un grupo cercano y dinámico para “reforzar el papel de los padres en los centros de la Vega Baja”.

Orihuela Costa

página 16

proyecto en dos semanas. Los planes de competitividad, con una financiación trianual, cuentan con una cofinanciación de 210.000 euros para 2017, de los cuales 70.000 euros son de la Diputación, 70.000 euros de la AVT y 70.000 del propio municipio.

Los Montesinos

Campaña de renovación del empadronamiento El Ayuntamiento de Orihuela, junto con la Diputación de Alicante, ha puesto en marcha una campaña de renovación de empadronamiento para actualizar la información registrada de los residentes internacionales, ya que de esta manera “el INE puede contabilizar los datos reales de la población en cada municipio”, según indicó la concejala de Es-

Torrevieja estudia presentar un proyecto relacionado con los viñedos de La Mata al Plan de Competitividad Turístico de la Vega Baja, que persigue la diferenciación de los destinos turísticos como vía para la desestacionalización y la creación de valor añadido. La concejala de Turismo, Fanny Serrano, participó en la segunda reunión en la que se presentó un protocolo general de colaboración entre la Agencia Valenciana de Turismo (AVT), la Diputación y Orihuela para el desarrollo de este plan. Los municipios que quieran adherirse han de aprobar el protocolo y presentar un

tadística, Noelia Grao. Los residentes internacionales pueden renovar su empadronamiento en la oficina de Estadística, ubicada en la calle Ruiz Capdepón. La edil recordó que los residentes están obligados a empadronarse si han superado los 3 meses de residencia en el municipio para optar a servicios municipales, sanidad y educación.

El Ayuntamiento recibe un donativo solidario El grupo cultural Patomima, compuesto por residentes extranjeros ingleses, entregó el pasado 22 de marzo un donativo por importe de 700 euros

al Ayuntamiento de Los Montesinos recaudados con las actuaciones que realizó en el pasado mes de enero en el auditorio de la escuela de música y cultura de la localidad. El donativo se destinará para comprar un instrumento musical para la banda infantil y para ayudas técnicas de los servicios sociales

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

El Periódico

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

1rst half April 2017 · Nº592

Holy Week processions Torrevieja 2017 Sunday, April 9th

10.30 am: Palm Blessing at Sacred Heart church and procession to Inmaculada church. Route: Oriente square, Zoa, Caballero de Rodas and Constitución square. 9 pm: Procession from Sacred Heart church, through the streets Zoa, Ramón y Cajal, Paseo Libertad, Paseo Vista Alegre, Concepción, Ramón Gallud, Clemente Gosálvez and Caballero de Rodas to the Inmaculada church.

Monday, April 10th

10 pm: Procession from Inmaculada church through the streets Caballero de Rodas, Patricio Pérez, Ramón Gallud, Chapaprieta, La Paz, Azorín and Caballero de Rodas to the church.

Tuesday April 11th

10 pm: Procession from Inmaculada church through the streets Caballero de Rodas, Patricio Pérez, Ramón Gallud, Concepción, Paseo Vista Alegre, María Parodi and Caballero de Rodas to the church.

Wednesday April 12th

10 pm: Procession of the Encounter at ‘Vía Dolorosa’ (corner between Ramón Gallud and María Parodi streets). From then on, the procession will continue through Ramón Gallud, Patricio Pérez, Campoamor, Blasco Ibáñez, Azorín and Caballero de Rodas to the church.

Thursday April 13th

11 pm: Procession of Silence from Inmaculada church through the streets Patricio Pérez, Campoamor, Turco, Gabriel Miró, Orihuela and Caballero de Rodas to the church. 12 am: Procession of the Descent from Calvary from Calvario square through the streets Los Molinos, Santísima Trinidad, San José, María Parodi and Caballero de Rodas to the church.

Friday April 14th

8 pm: Solemn Procession of the Holy Burial from Inmaculada church, through the streets Caballero de Rodas, Patricio Pérez, Ramón Gallud, Zoa, Ulpiano, Moriones and Caballero de Rodas to the church.

Holy Week Processions in La Mata Saturday 8th April

8 pm: Holy Mass and Way of the Cross. Route: Parish church, Virgen del Rosario, San Antonio, Mayor, San Roque, Purificación, Santiago Gil, Alta, Virgen del Carmen and Mayor streets to the church, accompanied by the ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society.

Sunday 9th April

10 am: Holy Mass. 11 am: Palm Blessing. 11.15 am: Procession of the Palms. Route: Parish church, Gaspar Perelló square, Purificación, Santiago Gil, Alta, Virgen del Carmen and Mayor streets to the church, accompanied by the ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society. At the end, Holy Mass sung by ‘Nuevo Amanecer’ choir.

Monday 10th April

7.30 pm: Preparatory lectures. 8 pm: Holy Mass.

Tuesday 11th April

7.30 pm: Preparatory lectures. 8 pm: Holy Mass.

Wednesday 12th April

7 pm: Confessions. 8 pm: Holy Mass. 10 pm: Procession of ‘Nuestro Padre Jesús de la Sentencia’ brotherhood. Route: Parish church, Virgen del Rosario, San Antonio, Mayor, San Roque, Purificación, Santiago Gil, Alta, Virgen del Carmen and Mayor streets to the church, accompanied by the ‘Unión Musical Torrevejense’ band.

Thursday 13th April

6 pm: Holy Mass. 8 pm: Solemn Mass. 10 pm: Procession of Silence. Route: Parish church, Virgen del Rosario, San Antonio, Mayor, San Roque, Purificación, Santiago

· Year XX · English Edition

Saturday April 15th

10.30 pm: Popular ‘tamborada’ (‘drumming’) from cultural centre Virgen del Carmen. Route: Calle del Mar, Gumersindo, Apolo, Pedro Lorca, Joaquín Chapaprieta, Vicente Blasco Ibáñez, Zoa, Oriente square (stop), Torrevejenses Ausentes, Campoamor, Patricio Pérez, Plaza Miguel Hernández, Canónigo Torres, Concepción and Constitución square. At the end, hot chocolate for everybody.

Sunday April 16th

8 am: Procession of the Encounter at the corner between Concepción and Fotógrafos Darblade streets. From there, the procession will go back to the church through the streets Ramón Gallud, Bazán and Caballero de Rodas.

Monday April 24th

8.30 am: Eucharest and procession of the Holy Sacrament, from the Inmaculada church through the streets Caballero de Rodas, Clemente Gosálvez, Canónigo Torres, Azorín and Caballero de Rodas to the church. Gil, Alta, Virgen del Carmen and Mayor streets to the church, accompanied by ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ music society.

Friday 14th April 6 pm: Holy services.

Saturday 15th April 10 pm: Easter Vigil.

Sunday 16th April

10 am: Procession of the Holy Encounter. Routes: Holy Sacrament: Parish church, Mayor, San Roque and Purificación streets. Our Lady of Sorrows and St John: Parish Church, Mayor, San Juan, Purificación. Holy Encounter: Santiago Gil square. The procession continues through Alta, Virgen del Carmen and Mayor streets to the church, accompanied by the ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ Music Society. At the end, Holy Mass sung by Nuevo Amanecer choir. página 17

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

Pre-Easter events Friday 7th April

8 pm: Eucharest of ‘Nuestra Señora de los Dolores’ brotherhood, sung by the Inmaculada parish choir. Inmaculada church. 9 pm: Announcement speech of the Holy Week 2017 by the priest and journalist Antonio Pelayo Bombín. Inmaculada church.

Saturday 8th April

5 pm: Extraordinary march of the ‘Santa Cena’ image on the 10th anniversary of the brotherhood. From St Pedro and St Pablo church to Inmaculada church. 6 pm: March of the ‘Cristo de la Flagelación’ and ‘Virgen de la Estrella’ images from St Roque and St Ana church to Inmaculada church. Route: Av. del Puerto, Urbano Arregui, av. Pinoso, Rafal, Campoamor, Vicente Blasco Ibáñez, Maldonado and Caballero de Rodas. 7.30 pm: Eucharest of ‘San Juan Evangelista’ brotherhood and award of the ‘Evangelista del año’ acknowledgement. Sacred Heart church. 8.15 pm: March of the ‘Nuestro Padre Jesús Cautivo (Nazareno)’ image. From Sacred Heart church to Inmaculada church. Route: Pedro Lorca, Chapaprieta, Plaza Isabel II, Fotógrafos Darblade and Concepción.

23rd Contest of Habaneras for Youngsters International Auditorium Friday 28th April, 7 pm - Exhibition gala by local choirs Coro infantil de la Escuela Coral Municipal Coro del Colegio Público “Cuba” Coro del Colegio “La Purísima” Coro infantil “Francisco Vallejos” Coro del colegio “Ntra. Sra. del Rosario” Saturday 29th April, 11.30 am – Competition gala “In Crescendo” OMP.- Valencia (Spain) Coro “Angelus” IEC Misericordias de Soledad.- Atlántico (Colombia) Coro juvenil “Cantemos”.- Pontevedra (Spain) Coro Prolisok.- Rivne (Ukraine) Saturday 29th April, 6 pm - Competition gala Coro “Encanto”.- Casarrubuelos, Madrid (Spain) “Avrora” children’s choir.- Moscow (Rusia / Russia) Pro Musica “Magnolia children’s choir”.- Michalovce (Slovakia) Coro del Colegio “Entreolivos”.- Dos Hermanas, Seville (Spain) Ticket sale: Patronato de Habaneras. Calle Patricio Pérez no. 1-1st C página 18

CULTURAL EVENTS From 4th Mar to 8th Apr wPainting exhibition: ‘Vacuum packed poem’, by Rafael Maestro. Vista Alegre exhibition hall. Inauguration: Sat 4th Mar, 8 pm. From 23rd Mar to 16th Apr wSnow in Torrevieja photography exhibition: ‘Torrevieja, blanca de nieves’. Casino cultural society. Free. From 6th to 23rd Apr wArts exhibition by Art students of the ‘IES Mediterráneo’ Secondary School. Cultural centre Virgen del Carmen. Thu 6th Apr wConcert by the Saxo Ensemble of Murcia High School of Music ‘Manuel Massotti Littell’. Casino cultural society. 8 pm. Free. Fri 7th Apr wFolk concert by ‘Casa de Madrid’ regional association choir. Senior Residents Club at Calle San Pascual. 7 pm. wPresentation of the novel ‘Segura’, by Tomás Vte. Martínez Campillo. Casino cultural society. 7.30 pm. Free. wPresentation of the book ‘Arte Matemática y pensamiento visual’ and lecture in Spanish by the author Juan Parera López. Casino Cultural Society, 8.30 pm. wSpring concert by the ‘Orfeón de Torrevieja’ music society. Cultural centre Virgen del Carmen. 8.30 pm. 8 euros. wVivaldi choir in concert. Music Palace. 8.30 pm. Sat 8th Apr wLecture in Spanish on meteorological instruments and satellites. Casino cultural society. 8 pm. Free. wPre-Flamenco May Fair Gala. Cultural centre Virgen del Carmen. 8.30 pm. Free. w Comedy in Spanish: ‘Misa de siete’. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. Adults in advance: 7 euros, entradium.com Sun 9th Apr w7th Ship Models regatta and radio-control skills exhibition. Parque de las Naciones.

wStoryteller for children in Spanish: ‘Los cuentos de Crispín’, by Teatro de Carmen. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 7 pm. Adults in advance: 6 euros. Ages 4-12 in advance: 4 euros, entradium.com Sun 16th Apr w‘De Miguel a Miguel’: Theatre tribute to poet Miguel Hernández by actor Miguel Molina. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. Free with invitation. wFrom 22nd Apr to 24th Jun wTheatre workshop (ages 1435). Saturdays, 11 am - 1 pm. Info and registration: Youth Information Centre-CIAJ. Juan Aparicio promenade no. 5. wSat 22nd Apr wConcert by the Symphonic Orchestra of Torrevieja: ‘Romanticism: Brahms & Schubert’. International Auditorium. 7 pm. 6-16 euros. wComedy stand-up show in Spanish: ‘El mensaje de Gabriel’. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. Adults in advance: 7 euros, entradium.com Fri 28th & Sat 29th Apr w23rd Contest of Habaneras for Youngsters. International Auditorium. Sat 29th Apr wLyrical concert: ‘Viva el amor’. Casino cultural society. 8 pm. wArgonautas duo in concert. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. Adults in advance: 5 euros, entradium.com Sun 30th Apr wCharity race-walk for AFA Torrevieja. Start and finish: Casino Cultural Society. 9.30 am. wTheatre in Spanish: “La vuelta al mundo en 80 días”, by Pedro Albaladejo, Matías Antón, Antonio Ballester and Javier Pérez. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 12 & 7 pm. Adults in advance: 7 euros. Ages 4-12 in advance: 5 euros, entradium.com

cultural · El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

Comienza la Semana Santa de Torrevieja La Semana Santa de Torrevieja comenzará el viernes 7 de abril con el pregón del sacerdote y periodista Antonio Pelayo Bombín en la Iglesia de la Inmaculada. Los itinerarios de este año son prácticamente los mismos, a excepción de la procesión de las palmas que partirá desde la Parroquia del Sagrado Corazón hasta el templo de la Inmaculada. Como cada año se celebrarán las procesiones más esperadas como

la del Encuentro en la Vía Dolorosa, del Descendimiento del Cristo del Calvario, la procesión del Silencio y el Santo Entierro. Como novedad, el Cristo del Mar saldrá en Via Crucis alrededor de la Plaza de Oriente en la mañana del Viernes Santo. También se celebrará la popular tamborada en la noche del Sábado de Gloria y la posterior chocolatada. Los actos culminarán el 16 de abril con la vistosa procesión del Encuentro.

Programa de la Semana Santa Torrevieja 2017 Viernes de Dolores, 7 de abril w21 h: Pregón de la Semana Santa 2017 por el sacerdote y periodista Antonio Pelayo Bombín. Parroquia de la Inmaculada. Domingo de Ramos, 9 de abril w10:30 h.: Bendición y procesión de las Palmas desde la Parroquia del Sagrado Corazón. Itinerario: Plaza de Oriente, Zoa, Caballero de Rodas y Plaza de la Constitución. 21 h.: Procesión de las mantillas desde la Iglesia del Sagrado Corazón. Itinerario: Plaza de Oriente, Ramón y Cajal, avenida de la Libertad, Paseo Vista Alegre, Concepción, Ramón Gallud, Clemente Gosálvez y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal. Lunes Santo, 10 de abril w22 h.: Procesión desde la Iglesia de la Inmaculada. Itinerario: Caballero de Rodas, Patricio Pérez, Ramón Gallud, Chapaprieta, La Paz, Azorín y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal.

Martes Santo, 11 de abril w22 h.: Procesión desde la Iglesia de la Inmaculada. Itinerario: Caballero de Rodas, Patricio Pérez, Ramón Gallud, Concepción, Paseo Vistalegre, María Parodi y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal. Miércoles Santo, 12 de abril w22 h.: Solemne Procesión del Encuentro en la Vía Dolorosa (esquina entre C/Ramón Gallud y C/María Parodi). A continuación, la procesión sigue por las calles Ramón Gallud, Patricio Pérez, Campoamor, Blasco Ibáñez, Azorín y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal. Jueves Santo, 13 de abril w23 h.: Solemne Procesión del Silencio desde la Iglesia de la Inmaculada. Itinerario: Plaza de la Constitución, Patricio Pérez, Campoamor, Turco, Gabriel Miró, Orihuela y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal. w24 h.: Solemne Procesión del Des-

cendimiento del Cristo del Calvario desde la Plaza del Calvario. Itinerario: Los Molinos, Santísima Trinidad, San José, María Parodi y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal.

Torrevejenses Ausentes, Campoamor, Patricio Pérez, Plaza Miguel Hernández, Canónigo Torres y Concepción hasta la Plaza de la Constitución. A su finalización, chocolatada.

Viernes Santo, 14 de abril w10 h.: Via Crucis del Santísimo Cristo del Mar en su Última Expiración. Alrededor de la Plaza de Oriente. 20 h.: Magna Procesión del Santo Entierro desde la Iglesia de la Inmaculada. Itinerario: Caballero de Rodas, Patricio Pérez, Ramón Gallud, Zoa, Ulpiano, Moriones y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal.

Domingo de Resurrección, 16 de abril w8 h.: Solemne Procesión del Encuentro desde la Iglesia de la Inmaculada, que tendrá lugar en la esquina de las calles Concepción con Fotógrafos Darblade. La procesión volverá al Templo Arciprestal por las calles Ramón Gallud, Bazán y Caballero de Rodas.

Sábado de Gloria, 15 de abril w23:30 h.: Tamborada popular desde el centro cultural Virgen del Carmen. Itinerario: Calle del Mar, Gumersindo, Apolo, Pedro Lorca, Joaquín Chapaprieta, Vicente Blasco Ibáñez y Zoa hasta la Plaza de Oriente, con una parada al finalizar la Vigilia Pascual y seguirá por las calles

Lunes de San Vicente, 24 de abril w8:30 h.: Eucaristía y solemne procesión del comulgar de San Vicente Ferrer desde la Iglesia de la Inmaculada. Itinerario: Caballero de Rodas, Clemente Gosálvez, Canónigo Torres, Azorín y Caballero de Rodas hasta el Templo Arciprestal. página 19

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

cine

cultura

Los Pitufos: La aldea escondida

Título original: Smurfs: The Lost Villageaka Año: 2017 Duración: 89 min. País: Estados Unidos Director: Kelly Asbury Guion: Stacey Harman, Pamela Ribon (Cómic: Peyo) Música: Christopher Lennertz

Pitufina y sus hermanos practican senderismo por el desconocido Bosque Encantado tratando de encontrar un legendario pueblo para los Pitufos. Deben hacerlo antes de que su némesis, el malvado mago Gargamel, lo haga. Durante el camino, algunos de los misterios de los Pitufos empiezan a salir a la luz.

Ghost in the Shell: El alma de la máquina Título original: Ghost in the Shellaka Año: 2017 País: Estados Unidos Estados Director: Rupert Sanders Guion: William Wheeler (Manga: Masamune Shirow) Reparto: Scarlett Johansson, Pilou Asbæk, Juliette Binoche, Michael Pitt, Takeshi Kitano, Peter Ferdinando, Christopher . En un japón futurista la joven Motoko Kusanagi (Scarlett Johansson), también conocida como ‘the Major’ Mira Killian, es la líder de grupo operativo de élite, Sección 9, cuyo objetivo es luchar contra el ciberterrorismo y los crímenes tecnológicos. Al mando de esta unidad de operaciones encubiertas está Aramaki (Takeshi Kitano), y destaca Batou (Pilou Asbæk), un exmilitar considerado como uno de los agentes más salvajes. página 20

El Orfeón cantará a la primavera El viernes 7 de abril, a las 20:30 horas, el Orfeón de Torrevieja ofrecerá un concierto de primavera en el centro cultural Virgen del Carmen. El Orfeón, bajo la dirección de Mario Bustillo, estará acompañado por las bailarinas de

la escuela de danza María del Ángel. Las entradas están a la venta a un precio de 8 euros en Librería Torrevieja, Papelería Eko, Bar La Esquina y dos horas antes del evento en el centro cultural Virgen del Carmen.

Presentaciones de libros Este viernes 7 de abril, a las 19:30 horas, el profesor y escritor Tomás Vte. Martínez Campillo presentará su nueva novela “Segura” en el Casino. El acto contará con la intervención de José González Box, portavoz de la plataforma cívica Segura Limpio. Más tarde, a las 20:30 horas, se presentará el libro “Arte,

matemática y pensamiento visual”, de Juan Parera López, organizada por la sede de la UA en Torrevieja. La charla contará con la colaboración de los profesores de la UA Juan Bernabé Meléndez y Joaquín Martínez Torregrosa. La entrada para ambos actos es gratuita hasta completar el aforo.

Concierto de la Casa Regional de Madrid El coro de la Casa Regional de Madrid en Torrevieja, dirigido por Olga Vasilovskaya, ofrecerá un concierto el viernes 7 de abril, a las 19 horas, en la Casa de la

Tercera Edad de la calle San Pascual. La coral desgranará un amplio repertorio de temas con su directora al piano. La entrada es libre hasta completar el aforo.

Tributo a Elvis Las entradas para el concierto tributo sinfónico a Elvis de la Unión Musical Torrevejense (UMT) con John Mencis Band, previsto el sábado 20 de mayo a las 19 horas en el Auditorio Internacional, se pondrán a la venta con un precio de entre 5 y 15 euros a partir del 20 de abril en la taquilla del Teatro.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

cultura

Concierto de la Filarmónica de Colonia La Orquesta de Cámara de la Filarmónica de Colonia actuará el miércoles 26 de abril, a las 20:30 horas, en el centro cultural Virgen del Carmen. La agrupación ofrecerá un concierto de magistrales piezas de autores como Vivaldi, Mozart, Borne y Paganini, y contará con

los solistas Sergey Didorenko (violín), Ana Palacios (flauta) y Dima Gornowsky (violonchelo). Las entradas están a la venta de forma anticipada en la calle Azorín nº12 y también se podrán adquirir una hora antes del evento en el CC Virgen del Carmen.

El 8 de abril se celebra la preferia La Feria de Sevillanas de Torrevieja, que se celebrará del 10 al 14 de mayo, calienta motores con la preferia que tendrá lugar el sábado 8 de abril en el centro cultural Virgen del Carmen. Tras el pregón, se entregará un reconocimiento a las academias de baile locales que participan en la feria y se presentará el cartel oficial de la Feria de Sevillanas 2017. Para terminar se representará el espectáculo “Flamencos-on”, dirigido por Curro Piñana. La entrada es gratuita

con invitación, que se distribuirán en el centro cultural y en la sede de la Casa de Andalucía “Rafael Alberti”, entidad que colabora en este evento organizado por la Concejalía de Fiestas.

página 21

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

cultura

Pilar Gómez pregonó la Semana Santa de La Mata

Semana Santa de La Mata 2017 Sábado 8 de abril w20 h.: Santa Misa y Via Crucis. Itinerario: Templo Parroquial, Virgen del Rosario, San Antonio, Mayor, San Roque, Purificación, Santiago Gil, Alta, Virgen del Carmen, Mayor y Templo Parroquial, acompañados por la Sociedad Musical «Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos».

Con el pregón de Pilar Gómez Magán el pasado 1 de abril arrancó oficialmente la Semana Santa de La Mata, que proseguirá estos días con diversas misas, charlas de preparación y un Via Crucis como antesala de las habituales procesiones,

que cada año atraen a numerosos turistas y vecinos. Días atrás tuvo lugar la imposición de medallas a los nuevos cofrades de Nuestro Padre Jesús de la Sentencia durante l misa cantada por la coral Nuevo Amanecer, y al finalizar un besapiés.

Domingo 9 de abril w11 h.: Bendición de Ramos y Procesión. Itinerario: Templo Parroquial, Plaza Gaspar Perelló, Purificación, Santiago Gil, Alta, Virgen del Carmen, Mayor, Templo Parroquial, acompañados por la Sociedad Musical «Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos». Al finalizar, Santa Misa. Miércoles 12 de abril w22 h.: Procesión de Ntro. Padre Jesús de la Sentencia. Itinerario:

Templo Parroquial, Virgen del Rosario, San Antonio, Mayor, San Roque, Purificación, Santiago Gil, Alta, Virgen del Carmen, Mayor y Templo Parroquial, acompañados por la UMT. Jueves 13 de abril w22 h.: Procesión del Silencio. Itinerario: Templo Parroquial, Virgen del Rosario, San Antonio, Mayor, San Roque, Purificación, Santiago Gil, Alta, Virgen del Carmen, Mayor y Templo Parroquial, acompañados por «Los Salerosos». Domingo 16 de abril w10 h.: Procesión del Santo Encuentro en la Plaza Santiago Gil. Las imágenes regresarán por las calles Alta, Virgen del Carmen, Mayor y Templo Parroquial. Al finalizar, Santa Misa.

La cuaresma se cerrará con tres traslados La imagen de Nuestro Padre Jesús Cautivo «Nazareno» protagonizó un Via Crucis por las calles del barrio de la Punta, desde la Parroquia del Sagrado Corazón. También salió en Via Crucis la imagen del Cristo Crucificado, cuyas estaciones fueron interpretadas por el coro Maestro Ricardo Lafuente. Los actos cuaresmales culminarán el sábado 8 de abril con el traslado de la Santa Cena, del Cristo de la Flagelación y la Virgen de la Estrella, así como del «Nazareno», con sus respectivos itinerarios. Además, la cofradía de San Juan entregará el galardón “Evangelista del año”.

página 22

Actos cuaresmales

Viernes 7 de abril w20 h.: Eucaristía de la cofradía de Nuestra Señora de los Dolores. Iglesia de la Inmaculada.

Sábado 8 de abril w17 h.: Traslado extraordinario de la Santa Cena en el 10º aniversario de la cofradía. Desde la Parroquia de San Pedro y San Pablo hasta el templo de la Inmaculada. w18 h.: Traslado del Cristo de la Flagelación y la Virgen de la Estrella. Desde la Parroquia de San Roque y Santa Ana hasta la Parroquia de la Inma-

culada. Itinerario: Av. Del Puerto, Urbano Arregui, Av. Pinoso, Rafal, Campoamor, Vicente Blasco Ibáñez, Maldonado y Caballero de Rodas. w19:30 h.: Eucaristía de la cofradía de San Juan Evangelista. Entrega del galardón “Evangelista del Año”. Parroquia del Sagrado Corazón. w20:15 h.: Traslado de Ntro. Padre Jesús Cautivo (Nazareno). Desde Parroquia del Sagrado Corazón hasta la Parroquia de la Inmaculada. Itinerario: calles Pedro Lorca, Joaquín Chapaprieta, Plaza Isabel II, Fotógrafos Darblade y Concepción.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

cultura

Ciencia divertida para niños

Alumnos de Primaria y de la ESO pudieron disfrutar en las jornadas “Xperimenta en la sede”, una iniciativa organizada por la sede de la UA en Torrevieja en colaboración con el Ayuntamiento para despertar la cu-

riosidad científica de los más pequeños mediante la interacción y participación en distintos experimentos divididos en sesiones cíclicas de 45 minutos, que se fueron repitiendo a lo largo de la jornada.

Varios artistas se unieron en una gala solidaria

El centro cultural Virgen del Carmen fue el escenario de una gala solidaria a beneficio de la ONG Alguien Piensa en Ustedes (APEU), que comenzó con la actuación del grupo “Noray”, encabezado por José Miguel “Peperrín”, que deleitó al

Antonio Aniorte, presidente de Hijos de la Inmaculada Antonio Aniorte Guerrero ha sido elegido nuevo presidente de la Asociación Hijos de la Inmaculada, que encabezaba la única candidatura presentada y que se validó con el voto de 72 socios. La directiva se completa con Manoli Cuenca como vicepresidenta, Esther Rivera como secretaria y Óscar Pina Escribano como tesorero. Estas han sido las primeras elecciones en la asociación tras actualizar los estatutos a las normas canónicas del Obispado de Orihuela-Ali-

cante. La nueva directiva propondrá al Obispo el nombramiento del párroco Manuel Martínez Rocamora como consiliario de la asociación.

público con sus canciones de hoy y de siempre. Además, participaron los artistas Marisa y Nic Ramírez y sus mariachis, con sus ritmos mexicanos, para terminar con la divertida puesta en escena de la chirigota “Los Sangochaos”. página 23

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

cultura

Torregrosa ganó un torneo de la Universidad de Málaga El equipo de la Universidad de Barcelona, integrado por el torrevejense Antonio Torregrosa Sala junto a otros tres jóvenes, ganó el VI Torneo Internacional de Debate Académico de la Universidad de Málaga, que reunió a equipos de universidades españolas y de otros países como México, Argentina, Panamá y Colombia. Torregrosa competirá junto a su equipo en un torneo internacional en inglés, que se celebrará en el mes de mayo en la ciudad de Lisboa (Portugal).

Concierto lírico con Cantus Colorus y la Coral Bella Torrevieja La coral Bella Torrevieja, dirigida por Taras Khomyak, y el cuarteto Cantus Colorus ofrecieron un nuevo concierto lírico el sábado 25 de marzo en el Palacio de la Música. Ante un auditorio prácticamente al completo, desgranaron un amplio repertorio de temas, acompañados por

Nataliya Khomyak al piano. Asimismo, el público pudo disfrutar de las voces blancas de la coral Cantus Colorus Kids y el cuarteto Canticolorín.

Clausurado el X Curso de Solfeo El pasado 26 de marzo se clausuró el X Curso de Solfeo para adultos de Ars Aetheria, que impartió el profesor Luis Sánchez Sánchez, con una audición de

página 24

solistas en el Palacio de la Música. Participaron más de 20 alumnos de violín, viola, guitarra, saxofón, clarinete y canto, que entonaron piezas de ópera, zarzuela, habaneras y canciones populares a un nivel sorprendente, como “Mira que eres linda”, “La bella y la bestia” y “Cuando llora mi guitarra”.

La nevada del 18 de enero en imágenes Con gran afluencia de público, fue inaugurada en el Casino de Torrevieja la exposición fotográfica «Torrevieja, blanca de nieves», sobre la nevada del pasado 18 de enero, organizada por Proyecto Mastral en colaboración con la sede de la UA en Torrevieja, con motivo del Día Mundial de la Meteorología. Rubén Torregrosa y Pablo Samper, miembros de proyecto

Mastral, abrieron el ciclo de conferencias, que continuó con una ponencia del Catedrático Jorge Olcina. La exposición se puede visitar hasta el domingo 16 de abril.

Toñi Soler publica “El hada solidaria” La “poetisa solidaria” Toñi Soler ha publicado su segundo cuento benéfico “El hada solidaria”, dirigido a niños de 6 a 12 años y ambientado en espacios de ocio de su localidad natal Torrejón de Ardoz. El libro ya está a la venta y la recaudación irá destinada a la Fundación Aladina, que ayuda a niños enfermos de cáncer. Además, el 23 de abril, con motivo del Día del Libro, se

regalarán ejemplares del cuento entre los clientes del centro comercial de Torrejón de Ardoz.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

Exposición de Arte El jueves 6 de abril, a las 19 horas, se inaugura la quinta exposición colectiva de los alumnos de 1º y 2º de Bachillerato Artístico del IES Mediterráneo en el centro cultural Virgen del Carmen. En esta ocasión son novedades los trabajos realizados con técnicas encáusticas en cera fría y caliente, así como las obras realizadas sobre materiales reciclados, tanto cartones como ta-

blillas de madera. La exposición permanecerá abierta al público hasta el 23 de abril.

cultura Humor y cuentos en La Cueva de Melpómene La Cueva de Melpómene seguirá este sábado 8 de abril con las sesiones de Cuenta Mama Cuentos en la biblioteca municipal, con la puesta en escena a las 11:30 horas de “El yesquero mágico” y “La princesa y el guisante”. Por la noche, a las 21 horas, se representará “Misa de siete”, con Juan Pedro Alcántara y Fran Freire, un rito católico humorístico en honor a Don Eleuterio

Vallehermoso, fundador de la residencia que lleva su nombre, que se dedica a la rehabilitación de politoxicómanos. El domingo 9 de abril, a las 19 horas, regresarán “Los cuentos de Crispín” de la mano del Teatro del Carmen. Ambos eventos serán en su sede de la Avenida Gregorio Marañón nº42. Las entradas se pueden adquirir de forma anticipada en www.entradium.com.

Abiertas las inscripciones para la IV carrera-marcha solidaria de AFA Torrevieja El domingo 30 de abril, a las 9:30 horas, tendrá lugar la IV carrera-marcha solidaria de AFA Torrevieja, con un recorrido de 8 km, que partirá desde la puerta del Casino. Las inscripciones están abiertas hasta el 27 de abril por un donativo de 9 euros en www.afatorrevieja.es y en la sede de la entidad,

sita en la Prolongación Avenida de la Estación nº1. La entrega de dorsales será a las 9 horas. Los tres primeros clasificados de cada categoría y los tres primeros locales, tanto masculino como femenino, obtendrán trofeos. También se puede colaborar con el dorsal 000 sin participar en la carrera.

Mañana nos sirven el pregón Ya está aquí la primera luna llena de la primavera, luna de Parasceve, Triduo Pascual, Resurrección del Señor y su Octava de Pascua... que terminará después de cincuenta días en el domingo de Pentecostés, conmemorando el envío del Espíritu Santo a la Iglesia. Nos vendrán bien estos días de Semana Santa y su Pascua, sosegados, sin entretenernos mucho con los móviles y «resando» los/las que quieran, que nunca es contraproducente. La Junta Mayor de Cofradías se apunta un tanto de excepción, al designar pregonero a D. Antonio Pelayo Bombín, sacerdote y periodista vallisoletano ordenado en 1968. Graduado periodista, ha trabajado como tal en prensa y después en televisión. Nueve años en París y desde 1986 trasladado a Roma, donde ha sido consejero eclesiástico de la Embajada de España en la Santa Sede. Entre sus premios, el «Calabria» de la Presidencia de la República Italiana como mejor corresponsal extranjero. Hace dos años pronunció en la plaza Mayor de su Valladolid natal el Sermón de las Siete Palabras en Viernes Santo. Durante su último destino ha acompañado a los tres últimos Papas en sus innumerables viajes y por ello su experiencia es más que notable en cuando a la relación Iglesia y Periodismo. Aconsejo a todos Vds., amables lectores/as, que asistan al acto, pues será sin duda memorable. Éste es mi primer comentario hoy, en este mes, referido a lo que se verá y oirá alrededor de nuestro campanario. Porque yo creo que ahora no hay más alrededor que el de nuestro campanario. El de más fuera, es otra cosa, viendo y oyendo la televisión. Es el mundo global atri-

bulado por todo lo que pasa, que nos hace impotentes para rectificar algo si es que hiciera falta, y que parece no tener fin. Porque la guerra de Siria, ahora otra vez con armas químicas, no tiene nombre. Años dura y terminará por desestabilizarlo todo. El Líbano fronterizo dice que no aguanta más, pues tiene millón y medio de refugiados sirios. El vecino Irak tiene también su batalla permanente en Mosul contra el yihadismo, y ahí están Rusia y Turquía con sus intereses, dicen, de geopolítica (?!), que no se sabe si atacan o defienden. Las naciones europeas, ante la avalancha migratoria, quieren pero no saben, cómo defender nuestro consabido estado de bienestar. Y, para terminar, después de estar defendiendo en nuestra tertulia de este mañana -ésta sí alrededor de nuestro campanario- la presunción de inocencia, que nadie sabe lo que es en el ámbito político, regreso a mi casa y se me ocurre enchufar el Internet, y, ¡zas!, noticia de la dimisión de nuestro vecino Presidente de la Región de Murcia, tan amado y protegido por el «aparato». Y más noticia, la amenaza de Inglaterra de machacarnos por Gibraltar, el peñón de los monos, pero con billones de billetes de todos los colores y procedencias, eso sí, ¡ay!, cuando no hemos dicho esta boca es mía... Señor, señor, lo que hay que ver. Empecé con la luna y no me resisto a terminar, esta vez de verdad, con unos versos cortitos de Cernuda: «Mágica por el cielo la luna fulge, llena luna de parasceve». JortizrochE página 25

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

cultura

Abre la XIV Exposición de Modelismo Naval en la sala Los Aljibes Hasta el 23 de abril se puede visitar la XIV Exposición de Modelismo Naval Estático y Radiocontrol “Ciudad de Torrevieja” en la sala Los Aljibes del Parque de las Naciones, que abrió sus puertas el pasado 1 de abril en presencia del alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Cultura, Domingo Pérez. La muestra, abierta todos los días de 10 a 14 h., alberga más de un cente-

nar de maquetas navales y de elementos militares. Los sábados y domingos, en el mismo horario, se

realizarán exhibiciones de barcos a radio control. Además, el domingo 9 de abril a partir de las

10:30 h. se celebrará la VII Regata de Navegación a Vela y Exhibición de Habilidad por Radio Control.

La Santa Cena distinguió a la masa coral “José Hódar”

La Hermandad de la Santa Cena distinguió con el título de socio honorífico a la masa coral “José Hódar”, que amenizó la misa cuaresmal, así como a su director Aurelio Martínez, quien hizo entrega de la

partitura de la marcha “La última y sagrada cena”, que será interpretada el próximo año al paso titular de la cofradía. También otorgó el título de hermanos honoríficos a Protección Civil de Torrevieja.

Los andaluces preparan actividades para la primavera La imagen de Nuestro Padre Jesús Cautivo «Nazareno» protagonizó un Via Crucis por las calles del barrio de la Punta, desde la Parroquia del Sagrado Corazón. También salió en Via Crucis la imagen del Cristo Crucificado, cuyas estaciones fueron interpretadas por el coro Maestro Ricardo página 26

Lafuente. Los actos cuaresmales culminarán el sábado 8 de abril con el traslado de la Santa Cena, del Cristo de la Flagelación y la Virgen de la Estrella, así como del «Nazareno», con sus respectivos itinerarios. Además, la cofradía de San Juan entregará el galardón “Evangelista del año”.

Programa de actividades 2º trimestre 2017 wSábado 15 de abril. 19 h. Feria de Abril en la sede (concurso de sevillanas) y pescaito. wSábado 29 de abril. 11 h. II Feria del Pescaito. Finca del Legionario “Hermandad de Antiguos Caballeros Legionarios de la Vega Baja”,

wSábado 27 de mayo. 19 h. Representación de varios sainetes por el Grupo de Teatro “Candilejas”. Sede. wSábado 11 de junio. Comida de convivencia en el campo.

wDomingo 30 de abril. 14 h. Día de la Madre (Platos preparados a compartir). Sede.

wViernes 23 de junio. Hogueras de San Juan. Actuación de su coro y cuerpo de baile en la Parroquia del Sagrado Corazón.

wSábado 6 de mayo. 19 h. Cruz de Mayo. Diferentes actuaciones del coro y cuerpo de baile, así como alguna asociación invitada. Sede.

wSábado 1 y domingo 2 de julio. Participación en la Romería del Rocío de Torrevieja.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

Los colegios Las Culturas y Ciudad del Mar participarán en el Campeonato Nacional de “Jugando al Atletismo”

FOTOS:JOAQUÍN CARRIÓN

Los equipos de los colegios Las Culturas y Ciudad del Mar de Torrevieja participarán los días 13 y 14 de mayo en el Campeonato de España de “Jugando al Atletismo”, tras obtener importantes resultados en el Campeonato Autonómico celebrado en el CEIP Las Culturas, donde se dieron cita más de 150 atletas de 5º y 6º de primaria procedentes de otras localidades como Algemesí, Denia, Santa Pola y Valencia. Los alumnos realizaron pruebas de velocidad, lanzamiento y saltos.

II Campus de Fútbol Sala “Raúl Manjón” Del 18 al 21 de abril, de 9 a 14 horas, se impartirá el II Campus de Fútbol Sala “Raúl Manjón” dirigido a niños y niñas de 5 a 14 años en el Palacio de los Deportes. El campus, organizado por el Club Deportivo Torrevieja en colaboración con el Ayuntamiento, tie-

ne un precio de 50 euros, excepto para los niños inscritos en anteriores ediciones que será de 40 euros. Los interesados pueden inscribirse en el Facebook Adelante Torrevieja o en los teléfonos 676 040 831 (Raúl) o 618 911 306 (Jorge).

Club de bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Ante el regreso de varios de nuestros jugadores, los cuales estaban en Bélgica, Asturias y México, hemos podido armar a lo largo de la semana una serie de partidas muy interesantes y disputadas. Por un lado, los que hemos permanecido aquí, que denominaremos Torrevieja, y los recién llegados, que llamaremos belgas. Ahora bien, jueves y sabado se ha impuesto Torrevieja con unos marcadores de 14 a 9 y 14 a 11 respectivamente. Hoy martes se han cobrado una merecida revancha los belgas, pues se han impuesto por un marcador de 14 a 12. Ante la ausencia de José Luis, se incorporó Rufo, quedando el equipo belga

formado por Ramón, José Manuel y Rufo. Por Torrevieja, Luciano, Carballo y Eliseo. Hoy se han hecho muchos bolos para las dos manos. Tal es así que raro fue el juego que se bajó de los 40 bolos. Ellos, los belgas, estuvieron más acertados en juegos puntuales,

lo que derivó en su triunfo. De más está decir que Torrevieja está deseando la llegada del jueves para tomar la revancha. En los próximos días comenzaremos los campeonatos. Ya les iremos informando. También les informamos de que estamos organizando el viaje a Castellón los días 19, 20 y 21 de mayo próximo, para disputar una partida contra el Centro Asturiano de dicha ciudad. Hay plazas disponibles para los que nos quieran acompañar. Eliseo Melón Fernández página 27

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

deportes

Oro para el Judo Club Nozomi

Adrián Morales Imbernón, del Judo Club Nozomi, se alzó campeón autonómico de judo en la categoría infantil masculino -60 Kgrs tras

lograr el oro en una prueba disputada en Benicalap (Valencia), logrando clasificarse para el Campeonato de España, donde competirá junto a su compañero del club Iván Karatayeu, que ya estaba clasificado al quedar subcampeón del Ranking Nacional de Copas de España. La próxima cita será la VII Jornada de la Liga Judito prevista el 8 de abril en Vilareal.

Éxito para los deportistas del RCNT José María Wandosell, del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT), se confirmó como líder de la clasificación del campeonato autonómico de clase Laser 4.7 y del ranking. Por detrás, Guillermo López quedó subcampeón del campeonato y 3º del ranking, y Eduardo Ortuño 2º del ranking. Por otro lado, la embarcación “Pulpo Negro”, de E. Gil, ganó el VII Trofeo Óptica Chantal; Guillermo Beltri se alzó campeón y Ginés Romero subcampeón

página 28

Las gimnastas Lucía Leshan Cañas Mendo y Tatiana Shevchyk, del Club Jennifer Colino Torrevieja, se alzaron con el oro en la categoría alevín y cadete respectivamente en la Fase Autonómica del Campeonato de España de Base de Gimnasia Rítmica que se celebró en Onteniente. Inna Lukivska y Letizia Martí cosecharon buenos resultados tras sus ejercicios de manos libres y mazas. Todas

ellas lograron clasificarse para el Campeonato de España Base previsto del 25 al 29 de abril en Guadalajara.

Los Halcones participarán en “Sparta Cup Kids”

autonómicos en clase IOM; y Claudia Antón fue campeona en el II Trofeo Siroco Sailing en Optimist. Además, el equipo veterano masculino y juvenil femenino del RCNT se alzaron con el oro en la VIII Regata Liga Suma en Alicante.

El Club de Hockey “Los Halcones” de Torrevieja participará por segundo año seguido en el mayor torneo de Hockey Linea “Sparta Cup Kids”, previsto del 12 al 16 de abril en Igualada (Barcelona), donde se darán cita

El CD Torrevieja, a salvo El Club Deportivo Torrevieja se mantiene en la 17º posición, un puesto por encima de la línea de descenso de la liga de Tercera División. El equipo local perdió por 3-0 ante el Silla CF y venció al CF Torre Levante por un ajustado 1-0,

Nuevos logros del Club Jennifer Colino

una necesaria victoria, con total entrega y ante un acreditado rival, para refrendar el buen trabajo del último tramo liguero. El equipo se enfrentará en sus próximos partidos al Elche, CD Almazora y CF Recambios Colón.

los mejores equipos europeos. La “Sparta Cup Kids” contará con 550 jugadores y 40 equipos internacionales, divididos en las categorías U10, U12, U14, U16 y U18, que competirán en 120 partidos.

El BM Mare Nostrum sigue 4º El Club Balonmano Mare Nostrum Torrevieja sigue en el 4º puesto de la liga regular de Primera División Nacional E con 34 puntos. El conjunto local cayó ante el BM Elda por 20-18, en un partido donde sobresalió la figura del portero

eldense, y empató ante el Alcàsser por 26-26, en un partido que tuvo dos partes muy diferenciadas en la defensa local. En la próxima jornada se enfrentará en casa al Levante Unión Deportiva Balonmano Marni, 5º clasificado de la liga.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

Torrevieja celebró la XIII Gala del Comercio Torrevieja celebró la XIII Gala del Comercio, que congregó al tejido comercial de la ciudad, en la que se reconoció a Tabisam con el premio al Comerciante del Año. En la gala, presentada por los actores de La Cueva de Melpómene, también se entregaron los premios de Comercio Urbano a Óptica Mar y La Nonna Home and Babys, de Renovación Co-

mercial a Cárnicas Ríos, y de Nuevo Comercio a It Style y Tien 21. Como novedad, el galardón estrenó nuevo diseño, una reproducción del banco en el que espera la Bella Lola, que porta una bolsa de la compra con el escudo del Ayuntamiento. El Director General de Comercio, Nacho Costa, estuvo presente junto al alcalde, José Manuel Dolón.

página 29

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena abril 2017

anuncios breves COMPRA VENTA ¡OPORTUNIDAD! VENDO PISO MUY AMPLIO 143 M2, PARA REFORMAR.EN PLENO CENTRO, C/ MARIA PARODI. 3 DORM., SALON Y COMEDOR EXTERIOR. CERCA DEL PUERTO, PASEOS Y SERVICIOS. TEL: 608 072 558 VENDO BUNGALOW DUPLEX URB. PRIVADA CON PISCINA.SEGURIDAD PRIVADA. 3 DORM, 2 BAÑOS, PATIO INTERIOR, PARCELA, GARAJE PARA 4 COCHES REFORMADO, TODO NUEVO, BAÑOS, COCINA, CHIMENEA, SUELO, PAREDES LISAS, CASA CON MUY POCO USO, PARA ENTRAR A VIVIR. ZONA MUY TRANQUILA, CERCA DE TODO. TEL.: 615 760 980 ALQUILERES ALQUILO DESPACHOS EN EL CENTRO DE TORREVIEJA, CALLE MARIA PARODI. DISTINTOS TAMAÑOS Y CONDICIONES. CON GASTOS COMPARTIDOS. ECONOMICOS. TEL.: 608 072 558 TRABAJO SE NECESITA CAMARERA PARA SALA DE FIESTAS EN GUARDAMAR. IMPRESCINDIBLE VEHICULO PROPIO. SE REQUERE SIMPATIA Y GANAS DE TRABAJAR. TEL.: 696 017 717 SE NECESITA PERSONA CON CONOCIMIENTOS DE DISEÑO GRAFICO, INGLES Y REDES SOCIALES, Y TAMBIEN TRANSPORTISTA CUALIFICADO, CON FURGONETA GRANDE PROPIA, PARA MONTAR MUEBLES. PARA TIENDA EN TORREVIEJA. MEDIA JORNADA. TEL.: 656 413 087 SE NECESITA COCINERO/A Y SEGUNDO DE JEFE DE COCINA CON EXPERIENCIA PARA RESTAURANTE-CAFETERIA EN TORREVIEJA. CLIENTELA MAYORITARIAMENTE ESCANDINAVA. COCINA INTERNACIONAL UNICAMENTE. BUENAS

CONDICIONES LABORALES Y ECONOMICAS. INCORPORACION INMEDIATA. ENVIAR CURRICULUM A neofida@hotmail.com CENTRO DE ESTUDIOS KONIGIN POR NUEVA APERTURA DEL CENTRO NECESITA PROFESORES DE INGLES BILINGÜES Y PROFESORES DE ESPAÑOL PARA EXTRANJEROS. ENVIAR CURRICULUM A info@konigin.es. O LLAMAR AL TEL: 96 550 54 89 TRABAJO SERVICIOS DCS EMPRESA CONSTRUCTORA ESTRUCTURAS DE HORMIGÓN, CONSTRUCCIÓN EN GENERAL Y REFORMAS DE SU VIVIENDA. PRECIOS INCOMPARABLES Y PRESUPUESTO SIN COMPROMISO.TEL.: 744 481 499 WHATSAPP (PREGUNTAR POR PEDRO).E-MAIL: dcsiberia3@gmail.com MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00. SE VENDEN Y SE COMPRAN COCHES DE TODAS LAS MARCAS: SEAT, AUDI, VOLKSWAGEN, MERCEDES, FORD.. TAMBIEN FURGONETAS. PRECIOS MUY ECONOMICOS, DESDE 1.000 EUR A 12.000 EUR. INCLUIDAS TRANSFERENCIAS. GASOLINA Y DIESEL, COCHES REVISADOS. INTERESADOS LLAMAR AL TEL: 664 716 740 CONTACTOS SEÑORITAS MULATAS COLOMBIANAS, BRASILEÑAS, 24 HORAS, FIESTERAS, DOMINAS. VISA. DISCRETO. TEL.: 695 784 129

El buen humor es un deber que tenemos todos para con el prójimo. Wallace Stevens

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196 Sánchez Jara C/ Raúl Fernández Giménez (Los Balcones)

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 6 al 27 de abril de 2007 - l alcalde, Pedro Hernández Mateo, y los concejales de Policías y Obras, Pedro Valero y Eduardo Gil, anunciaban que la futura oficina de Policía Local de Habaneras abriría en un mes. - El recetario de cocina torrevejense se presentaba en el stand de Torrevieja en la Feria Internacional de Turismo de manos del alcalde, Pedro Hernández Mateo, y el concejal de Turismo, Tomás Arenas. - Se inauguraba la Plaza Sevilla, con 9.000 metros cuadrados, en la urbanización La Rosaleda, junto a la avenida Baleares. - La AECC ponía en marcha el servicio de voluntarios en el Hospital de Torrevieja.

página 30

«Casandra, el mito» (más allá del twit) Manuel Bueno Rubio Director de Colesterol Teatro Según la mitología griega, Casandra (que quiere decir «la que enreda a los hombres»), después de rechazar al dios Apolo, predijo la destrucción de Troya, en la que fue violada por Ayax, héroe griego; después, se «colocó» como amante de Agamenón, rey de Micenas, triunfador en la Ilíada y cornudo real a la vez. Éste sería, con la técnica de la comunicación actual, o sea, en un twit rapidito y bujarrón, el curriculum «vidente-sexual» de nuestra chica de ayer. Luego está la otra Cassandra, transgènere y burlesque, de nuestro tiempo, que se afeita y se maquilla mientras escribe un twit. Me quedo con el mito. Sí, porque Apolo, en Grecia, era como el Trump (en gayumbos) de ahora, y recibir un corte de mangas por parte de la lianta de entonces, «Casandra, la nuit», sería portada en todos los medios-mediáticos de la Hélade en panavisión sin duda alguna.Vamos, que mandar a Carrero, en volandas, a tomar por culo (en ese tiempo en que lo usual pasaba a través de darse por la retambufa), era un chiste inocuo comparado con «hacer la cobra» a Donald, twitero empedernido y maricón (dicho con todo cariño, eso sí). ¿Donald, maricón? Transgeneráculo, diría PLATÓN, como la «Cassi retwit » (disminutivo de Cassandra, a la que le han jodido la carrera y el parné). Bueno, pues como no podía ser de otra manera, «Cassi retwit» y Trump se escriben.Twits, claro.Y hablan de sus cosas «trans». ¿Cuáles? Ay, no sé..., pues de cómo se hace la ensaimada en el tupé él, o cómo se rasura Cassi el pubis para mostrar la más «sexy chochopollas trans» que lleva dentro. Trans, eso es, como las semillas, aunque a éstas, alguien (¿Monsanto, tal vez?) las manipule con su «saber científico» y las convierta en las «semillas del diablo», es decir, como Trump lo es para algunos, y «Cassi retwit» para otros. Pero, volvamos a nuestra Casandra original («Casi, la nuit»), la del Ayax arrasando Troya y forzándola a tener sexo anal (hoy sabemos que, por muy héroe que fuera, el tipo sería condenado por violencia de género; en la Grecia antigua, sin embargo, cualquier agujero era bienvenido para darse gusto, incluso sin permiso del agente pasivo). Resumiendo, a partir de la historia de «Cassi retwit», a hispanos y griegos siempre nos quedará un común recuerdo (gracias a Donald TRANS -Monsanto- y a ese agente naranja que tantos estragos causó en la guerra de Vietnam): la certidumbre de DOS pollas sin prejuicios. Una, en el Helesponto y otra en Murcia:Ayax y «Cassi retwit» nos ponen y nos transponen para lo que haga falta. Lo sé. Pero, y Carrero, ¿qué pinta en todo esto? Nada, él no era pintor, era astronauta. ¡Ah, vale! Sigamos. ¿A quién? A Agamenón, que mientras hacía la guerra por un lado, le ponían los cuernos por otro. Sí, hay que decirlo YA. TODAS LAS HISTORIAS DE ESTE PUTO PLANETA SE REPITEN INFINITAMENTE: sexo mono, bisexuales y transexuales, o sea, to kiski intenta follarse a otro, porque con el de siempre se aburren, o simplemente no está.Agamenón, en su caso, se enconcubinó con «Cassi la nuit» para compensar, y regresaron a Micenas, donde, como en toda tragedia griega, hubo mucha sangre... trans, por supuesto. TRANS, de transaminasas, que son unas enzimas que catalizan el sentido del humor de este país nuestro de CAZURROS, INCULTOS Y PALETOS (como dijo una mujer sabia -no todas lo son-) y lo condenan a pudrirse en la cárcel de la incomprensión, el desprecio y la ruina moral y económica.Toda la energía trans parente, trans lúcida y trans sexual que nos rodea es perseguida por los asesores y amigos de Donald, que cierran o censuran los medios non gratos, lejos de nuestras fronteras. Aquí, nuestros jueces, aplican la ley del PPSOE, que votaron juntos a favor de perseguir el enaltecimiento del terrorismo (¿trans?) intelectual, jodiendo la vida a los opinadores, twiteros o no, que no saben ya qué ni cómo explicar públicamente su visión del mundo, para no sentarse en el banquillo del DIABLO. ¿No serán las leyes de Monseñor Monsanto las que «enredan» (y no Cas sandra) en este asunto cabronazi y medieval de Carrero y Franco? #contra la nueva inquisición, humor twitero, y que se joda el rey güevón (León).

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena abril 2017

miscelánea CRUZADAS Y SOMBREADAS POR JULIÁN CASTRO

Solución 591

COLOCANDO CADA LETRA EN SU CASILLA, EN LAS LETRAS SOMBREADAS, APARECERÁ UNA RECOMENDACIÓN MUY SALUDABLE

TÉNGANOS POR SEGURO

Seguros Quesada es una asesoría de seguros con más de 25 años de experiencia en Torrevieja. Somos profesionales, mediadores de seguros titulados, con una amplia experiencia en distintos ramos como las comunidades de propietarios, los hogares, comercios y todo tipo de automóviles.No obstante, en Seguros Quesada tenemos todo tipo de seguros generales y especializados (como los de defensa jurídica, médicos, de vida...) que podrán encontrar en la sección de productos de nuestra web.Como mediadores de seguros titulados, estamos autorizados por la

Dirección General de Seguros para operar con varias compañías de seguros, por lo que podemos presentarle diversidad de coberturas y presupuestos, tratando de ofrecer siempre el mejor producto al mejor precio. Si desea conocernos sólo tiene que pasarse por nuestras oficinas sitas en el centro de Torrevieja, llamarnos al teléfono 965708000, o llamarnos o enviarnos un whatss App al 625850668, o escribirnos un e-mail a info@segurosquesada.com. Si lo necesita, un comercial visitará su oficina o comercio para aclararle cualquier tipo de dudas y ofrecerle nuestros servicios.

SEGURO MULTIRRIESGO DEL HOGAR Es aquel que cubre las distintas circunstancias que pueden afectar a una vivienda. Su contenido varía según la compañía y en función de las cantidades que se aseguren. Lo normal es que estas pólizas prevean los daños que pueda sufrir la edificación (continente), así como las pérdidas o deterioros de lo que exista en la casa como el mobiliario (contenido). Contemplan la responsabilidad civil, es decir daños que ocasionemos a otras personas (por ejemplo porque inundemos la casa de un vecino). También incluyen un servicio de asistencia a domicilio las 24 horas que nos pueden sacar de más de un apuro de cerrajería, electricidad, fontanería, etc.

¿Qué suele cubrir un seguro de hogar? Siempre tendremos que tener en cuenta la póliza que hayamos suscrito con la aseguradora para poderle exigir que nos cubra un siniestro. No obstante, la cobertura más habitual para este tipo de contrato incluye los siguientes supuestos: - Incendio, explosión o caída de rayos en la vivienda. - Inundaciones y sus efectos. - Rotura de la canalización del agua en la vivienda y sus efectos. - Robo y expoliación (atracos). - Daños que genera el suministro anormal de corrientes eléctricas (subidas de tensión). - Roturas de cristales, lunas, espejos, loza sanitaria, encimeras y vitrocerámica. - Responsabilidad civil por daños a terceros.

SEGUROS QUESADA: C/ Caballero de Rodas,40. TORREVIEJA. Tel: 96 570 80 00 · info@segurosquesada.com página 31

La VI Feria Expo Juventud se celebró con gran éxito Los días 4 y 5 de abril se celebró la VI Feria Expo Juventud, que se trasladó con gran “éxito” al Palacio de los Deportes para ampliar su espacio y poder dar cabida a casi 60 entidades participantes. La feria puso en contacto a los jóvenes con empresas que ofertaban empleo, entidades de formación y asociaciones, además de contar con exhibiciones tecnológicas de la mano de la Universidad de Alicante, la Universidad Politécnica de Cartagena o el IES Las Lagunas. En su apertura estuvieron presentes el alcalde, José Manuel Dolón, la directora del Servef en Torrevieja, María Teresa Hernández, así como los concejales de Empleo y de Educación, Víctor Ferrández y José Hurtado.