El Periódico de Torrevieja nº595 by Torreguía Ediciones

El Periódico

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena mayo 2017 · Nº 595 · Año XX · Español / English.

Jornadas sobre las lagunas de Torrevieja y La Mata

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Traslado del mercadillo

on unas jornadas multidisciplinares se pondrá en valor el paisaje cultural, la historia y el patrimonio de las Lagunas de Torrevieja y La Mata, organizadas por la sede de la UA en Torrevieja y el Ayuntamiento. Las jornadas, que se desarrollarán en mayo y junio, contarán con una mesa redonda, tres conferencias a cargos de profesores de la UA y expertos

en la materia y una exposición fotográfica, además de una visita guiada, que incluye una muestra de artesanía en sal y una ruta interpretativa medioambiental. Cabe destacar la presentación de un libro-facsímil y el pre-lanzamiento de un cortometraje documental sobre la artesanía de veleros en sal.

El mercadillo semanal se traslada al nuevo recinto de mercados del Parque Antonio Soria, en la avenida Delfina Viudes. El nuevo recinto cuenta con luz y agua potable, siete puertas de acceso, aparcamiento y aseos. También dispone de una parada de taxis y se han habilitado dos líneas de autobuses adaptados, una exclusiva del mercadillo y la línea C. Además, se instalarán 200 contenedores y los aseos se limpiarán de dos a tres veces cada viernes.

Más información en página 5

Más información en pág.5

FOTO: PATRICIO MORALES

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

opinión Envidias y orgullos (1)

ALDEA GLOBAL Oscar A. Claramunt

Todavía me asombro por algunas cosas

pesar de que uno va cumpliendo años, afortunadamente, aún mantengo ese plus de asombro ante determinadas cosas que suceden en esta aldea global nuestra. Voy a poner un par de ejemplos para así coger el hilo argumentar sin temor a perderme en demagogias y demás. Veamos. En una primera instancia quedé sorprendido ante la avalancha de personas de la tercera edad ante las puertas del Ayuntamiento reivindicando asuntos cotidianos; apertura de cafeterías en las Casas de la Tercera, mantener los cursos de baile, danza, juegos diversos y cosas así, que están en su perfecto derecho de reivindicarlas, por supuesto. Pero mi capacidad de asombro afloró cuando oí -que no me lo dijo nadie- que el alcalde José Manuel Dolón quería cerrar la Residencia de Ancianos. Me quedé perplejo ante tanto dislate, y esto no viene de información que tengan los mayores, sino de los que les marcan el camino para que protesten. Y volvemos a lo mismo desde hace dos años: hay que ajustarse a la ley, a que se cumpla la ley, a hacer las cosas con contratos, porque, si no, es el mismo desmadre de hace no muchos años. Cuando vi a los mayores manifestándose, pensé enseguida que la harían por la pedida de poder adquisitivo en sus pensiones, o por el vaciamiento por parte del Gobierno central de la hucha de las pensiones, o por el negro futuro

para los futuros pensionistas, bien sus hijos o bien sus nietos. Pero no, por esas cosas tan importantes no protestaban airadamente, rabiosamente, enfurecidamente. De ahí buena parte de mi asombro. En fin, los abuelos dirigidos jamás serán vencidos. Las otra cuestión por la que me enrabieté sobremanera, y lo escribo tal como lo siento (que no sé si es bueno, malo, o lo que sea), fue con la noticia de que el alcalde José Manuel Dolón tuvo los redaños de pagar de su propio patrimonio el IBI que el Ayuntamiento debía a Hacienda por la oficina de Turismo ubicada en el Alto de la Casilla, para poder utilizarla como retén de la Policía Local, y más de cara al verano. Que después de nueve meses que el alcalde diera la orden oportuno para que se buscara una solución administrativa a este asunto, y que después de ese período de tiempo le digan que eso se arregla «levantando un reparo», es un claro síntoma de cómo están funcionando las cosas. Humildemente, pienso que eso no es de recibo, que eso es reírse de la máxima autoridad, y que además eso repercute en toda la ciudadanía, porque resulta que, por unas cosas u otras, esta ciudad va chutando con diesel, y es que los obstáculos son muchos y variados, claro. Igual todo este «reprís» se solventa con un simple puñetazo en la mesa. Quién sabe. Suerte y feliz quincena.

A Rosalía le había salido un lobanillo en el papo, y no hubo forma de curarlo, ni médico, ni curandero, ni nadie, hasta que una amiga le dijo que se fuera al Monte del Macho Cabrío, donde vivía un ciego que todo lo sanaba. Allá que montó Rosalía en su mula parda, seguida por sus doncellas y el paje, con burras cargadas con todos los pertrechos de su ama. Tres días tardaron en llegar al lugar indicado. El ciego palpó aquella protuberancia, recetándole píldoras de miel sedante, hojas de sen, vino burbujeante, cebollas de la comarca, arrancándolas de la tierra en la hora nona de la luna nueva, y un chorrito de quina en jarabe fermentado; que se tomara 3 cucharadas para la comida y 3 para la cena. También habló Rosalía de un lunar peludo que tenía en (salva sea la parte) el coxis. Tocó el ciego y opinó que era una quista hembra, que pariría cada año, pero que con ese brebaje le valía para las 2 cosas.

Dijo a las doncellas que le dieran friegas con tisana de camomila. «Esta yerba no mata, pero curará vuestro absceso, señora», concluyó. Pagóle ella sus atenciones regalándole un collar de oro macizo que llevaba en el cuello, pero el ciego lo rechazó, alegando que eso serviría para despertar la codicia y envidia de los ladrones, que podrían matarlo para robarle. «Mejor me enviáis cada mes, con alguno de vuestros criados, comida, ya que aquí la vastedad de la tierra no produce apenas alimentos». Así quedó acordado, volviendo Rosalía a su casa. Frente a ella había un taller, donde se reparaban toda clase de objetos, tanto rurales como caseros. Resulta que el dueño era un joven apuesto, de modales corteses y exquisitos, que enamoraron a la «jamona» señora Rosalía. Le dijo la criada... Continuará.

ánea

ant la inst

Explorando la ciudad página 2

Kartaojal

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

opinión ...

artas a la directora

Desde el corazón de una madre Soy la madre de Carlos Montesinos Hurtado, y tengo la necesidad de agradeceros, a todas y cada una de las personas, amigas, conocidas y no conocidas, del pueblo y de todas partes de España, incluso del extranjero, que habéis tenido la solidaridad de dejar vuestra firma para ayudarnos en nuestra causa #justiciaparajazmin. A todos los amigos de mi hijo, que son muchos y muy buenos, pues así lo han demostrado, no dejándolo solo en ningún momento. A todas las personas de buena voluntad que han pasado a preguntar, casi cada día, cómo se encontraba, a llevarle una medalla o una estampa de la Virgen, un bote de Aquarius; en las noches de mas frío, le han arropado con un poncho rociero, con bufandas, le han llevado bolsas de agua caliente y un sinfín de cosas más. Y qué decir de esa persona que aparece como una flor en un jardín, que hace nuestro caso suyo, y nos brinda toda clase de apoyos y contactos, con personas en las redes, que nos pueden ayudar. Eres una máquina, Tere, y serás para siempre mi amiga del alma. No me puedo olvidar del benemérito cuerpo de la Guardia Civil, que desde la primera noche que mi

hijo se quedo a dormir delante de los Juzgados, se preocuparon de si tenía frío, ofreciéndole si quería alguna manta más y llevándole una botella de agua. También la Policía Local, que muchos fueron a firmarle, ofreciéndole su apoyo. Y qué decir de ese médico voluntario del hospital, que ha sido como un ángel de la guarda, que nos dio mucha tranquilidad; gracias infinitas a Vd., Don Pablo, y a los ATS. Que Dios les bendiga. Gracias a todas las personas que nos habéis arropado en las manifestaciones que se hicieron, y, cómo no, a ANDRIU VALLE MERINO, que ha sido el autor de esa preciosa canción, que para nosotros ha sido nuestro himno en las dos manifestaciones y que tantas lágrimas ha arrancado del corazón. Y después de tantos agradecimientos, como soy clara y de no guardarme las cosas, tengo que sacarme la espina que me clavó el sr. alcalde de mi querida Torrevieja. El primer día que se puso mi hijo en el Ayuntamiento, hizo dos pasadas de calle, una hacia arriba y otra hacia abajo, nos vio, lo mismo que yo a él, y aunque no conozca a mi hijo, a mí sí me conoce de toda la vida, y qué menos que se hubiese acercado a preguntar «¿qué pasa? ¿Puedo ayudaros en algo?». Pero no, hizo caso omiso, como si el tema no fuera con él. Es el alcalde de Torrevieja y era un hijo de este pueblo el que tenía un problema. Yo me pregunto: ¿sera que no tiene alma? ¿O será que, como no tiene hijos, no sabe lo que duelen esos desprecios? Dios guarde a Vd. muchos años, pero no como alcalde. Mari Cruz Hurtado

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

ditorial

El ser humano es reacio a los cambios por naturaleza. Es algo que llevamos impreso en nuestro ADN desde los tiempos de las cavernas, cuando probar cosas nuevas o adentrarse en lugares desconocidos entrañaba el riesgo de morir devorado por una bestia, intoxicado por un veneno o despeñado por un precipicio. Quienes se aferraban a lo conocido eran los que sobrevivían, y nosotros somos sus descendientes. Ahora ya no existen (normalmente) graves peligros acechándonos a la vuelta de la esquina, pero seguimos desconfiando automáticamente de todo lo que huela a cambio, antes de que el cambio suceda y sin constatar si realmente será negativo... o positivo. Estos días comienza a celebrarse el mercadillo de los viernes en el flamante recinto para mercados, proyecto iniciado por el PP y puesto en marcha por el cuatripartito. Una zona que, según coinciden todos los partidos políticos (y eso ya es raro), ofrece más espacio, seguridad, servicios, aparcamiento y limpieza, y que evita molestias a los vecinos y colapsos de tráfico en el centro. Aun así, existe una cierta reticencia, por encontrarse menos «a mano» de los residentes del centro; olvidando, quizá, que en los últimos años hemos cambiado nuestros hábitos de consumo y desplazado nuestras compras a las afueras, de la mano de los hipermercados y grandes centros comerciales. También se ha anunciado que, por problemas administrativos, la Feria de Sevillanas dejará este año de ser la «Feria de Mayo» para pasar a celebrarse en octubre; un mes meteorológicamente similar, y con un puente festivo que nos dejará visitantes en la ciudad. Y muchos otros cambios que están por venir (menos, al parecer, el cambio en la Alcaldía). Será cuestión de probar, y comprobar si los cambios realmente nos perjudican, o si finalmente son beneficiosos. A fin de cuentas, todos los grandes avances de la humanidad han venido de los cambios. Lluvia y viento Todo el día precipitó en la zona de Torrevieja, un pueblo de pescadores en España. Estaba navegando por el Mar Mediterráneo en busca de piratas. Me llamo Zara Jones y voy destino hacia el Mar Caribe, en un barco bautizado como Las Veinte Coronas. Con mi tripulación, compuesta por un par de animales y personas, nos esperaba una parada muy importante en territorio de ingleses. Al final llegamos a la Isla Caimán: entramos en una taberna un tanto clásica por el tipo de decoración que tenía, se llamaba Honores. Me encontré

con uno de los piratas más buscados en el océano, Pollo Smith. Tenía un parche en el ojo izquierdo. Según cuentan, lo perdió en una batalla naval en contra de los nazis, por costas alemanas. Siempre llevaba consigo una espada hecha de diamante y oro, la llamaba Infinito, no le había causado ningún problema y había eliminado a miles de piratas con ella. Por eso, era su gran tesoro y le tenía mucho cariño. Casi siempre le hacía compañía un dragón pequeño, que tenía por nombre Maximus, y que había encontrado en un barco súper destruido hace un par de años. Lo adoptó para toda la vida. Podía

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

opinión volar más alto que los aviones y tenía el gran don de hablar, en vez de escupir fuego. Acusado por el Parlamento de Justicia por muchos delitos, y un par de muertos con su nombre puesto, conseguí hablar con Pollo Smith para llegar a un acuerdo, que no dañara a nadie más, y así fue, porque terminé enamorando al más terrible de todos los piratas. Le acabó encantando el amor verdadero. Al final, le gustó que le volviera un poquito más loco y terminó por cruzar el océano entero para volver a

verme, quizás sentirme un poco más, y para decir las palabras más sinceras que cualquiera puede sentir; cuando el poderoso «te amo» salió de su boca, vi el mundo en pausa por dos minutos, al menos, y comenzaron a salir de las nubes miles de luciérnagas con diferentes colores, que nos rodearon con luz propia, bailando la música de dioses, que empezó a sonar del vacío. Un beso los silenció a todos y la luz se fue. Yulissa Fernández

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana

Temperatura máxima: 25.2ºC Temperatura mínima:13.2ºC

Lluvia acumulada: 0.0 l/m2 Racha máxima de viento: 42 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 12

25º/18º

SURESTE

SÁBADO 13

25º/18º

SURESTE

DOMINGO 14

28º/18º

VARIABLE

LUNES 15

26º/18º

SURESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Cuentos

Cuento perteneciente al libro «El cesto de tía Ariam»

El zapatito de rojo cristal Cierta princesita deseaba conseguir su «zapatito de rojo cristal». Mandó a los pajes del palacio a que dieran aviso a todas las gentes de su extenso territorio; que lo anunciaran por las orillas de los ríos, que gritaran desde las cimas de las montañas, que nadie quedara sin saberlo... En muchos de los bandos que ella remitió, comunicaba que entregaría parte de sus joyas, riquezas y bienes para quien se lo trajera. Había oído hablar de ese zapatito, y ella lo quería. Todos empezaron a buscar y buscar... Buscaban y buscaban, mas el zapatito no encontraban. Esta princesita, por aquel capricho, empezó a enfermar... Cierto día, una joven llamada ALBA se lo mostró. -¿Puedes decirme cómo has conseguido ese zapatito tan lindo? -preguntó la princesita. Alba, con mucha humildad, le respondió: -¡Alteza! Yo misma lo he fabricado, con mi sufrimiento y mi trabajo. -¿Qué es sufrir y trabajar...? ¡Desconozco yo ese tipo de tejido! -volvió a preguntar la princesita, un tanto alterada. Alba, mirándola fijamente, le insinuó: -¡Alteza...! ¡Oh...! Yo no podría contestaros... ¿Cómo me preguntáis qué es sufrir y trabajar? -¡No importa! Yo ya estoy muy feliz; tengo ya el zapatito rojo de cristal, y esta noche ya podré dormir -se apresuró a decir la princesita. -¡Alteza! ¡Eso es imposible...! Hoy no puedo dejar aquí mi zapatito. Solamente he venido a enseñárselo, para que se curara. -¡Te ordeno que me lo entregues ahora mismo! ¡Soy tu princesa y debes obedecerme! Además, yo no dormiría bien esta noche si no me quedo con este bellísimo zapatito -la princesa, muy alterada, le contestó. -¡Alteza! Mañana seréis dueña de él -Alba le insinuó. Esta honrada joven se alejó del palacio y regresó a su humilde vivienda (su casa estaba en el corazón del bosque), y guardó bien el zapatito rojo de cristal, dentro de un cofre mágico. Al día siguiente, encontrándose todos reunidos, la joven Alba mostró nuevamente el bello zapato. Antes de entregárselo a la princesita, le pidió que, con la recompensa ofrecida, también otorgara la libertad. -¿Es que acaso estás prisionera? -muy serena le preguntó la princesita a la joven Alba. Alba, un tanto nerviosa y titubeante, posó el zapatito en las manos de la princesita, y le respondió: -No pido libertad para mí, es para todos los que se encuentran a mi alrededor. Deseo que todos queden libres y no lleguen a ser condenados, si a vos se le rompiera este zapatito, que ya es vuestro para siempre, ¡alteza! La princesita juró que entregaría todo lo prometido, hasta la libertad... Todo lo que fuese daría por tener cada noche, y cada día, ese zapatito rojo de cristal. No deseando esperar más, se levantó de su trono y se retiró. Alba, al verla marchar, comprendió que esa princesa jamás llegaría a cumplir lo prometido. Por las mejillas de Alba corrieron muchas lágrimas (se había dado la vuelta, porque no le gustaba que nadie la viera llorar), tenía miedo de que, ¡tal vez!, la princesita se encaprichara también de sus lágrimas de cristal. Cuando Alba se alejaba, la princesita ordenó muy fuerte: -¡Detenedla, que no escape! ¡Que no se vaya! ¡Me ha querido engañar! Este zapatito es muy pequeño para mí. Ella sabía que yo no lo podría calzar... Si lo hubiera intentado, se hubiera roto. ¡Roto! Cuenta el cuento: Que Alba fue encerrada en una mazmorra. La princesita solía acercarse de vez en cuando a visitarla y le repetía siempre lo mismo: -Si deseas tu libertad, fabrica otro zapatito rojo de cristal. ¡Ah, se me olvidaba! Cada noche, Alba en soledad lloraba y lloraba... Las lágrimas de cristal que brotaban de sus ojos, las recogía en sus manos y las arrojaba al cielo estrellado. Brillaban tanto aquellas lágrimas, que podían reconocerse fácilmente entre las luminosas y radiantes estrellas. María Jesús González González (Ariam)

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Eliseo Melón, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Manuel Bueno. Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

página 4

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

Jornadas multidisciplinares sobre las lagunas de Torrevieja y La Mata Bajo el título “Lagunas de Torrevieja y La Mata: Paisaje cultural, historia y patrimonio”, la sede de la Universidad de Alicante en Torrevieja y el Ayuntamiento organizan junto con Ars Creatio unas jornadas multidisciplinares para divulgar los valores de las lagunas, que se celebrarán los días 19, 26 y 27 de mayo y 2 y 3 de junio. Las jornadas contarán con una mesa redonda, tres conferencias a cargos de expertos en la materia, una exposición fotográfica y una visita guia-

da, que incluye una muestra de artesanía en sal en la laguna rosa y una ruta interpretativa medioambiental en la de La Mata. También destaca la presentación de un libro-facsímil y el pre-lanzamiento de un cortometraje documental sobre la artesanía de veleros en sal realizado por el Taller de Imagen de la UA. La asistencia es gratuita y se puede convalidar por 1 crédito de libre elección en la UA, previa inscripción en la web http://bit.ly/jornadaslagunas.

Programa Viernes 19 de mayo Lugar: Soc. Cultural Casino. 20 h.: Apertura institucional. 20:15 h.: Mesa Redonda: “Las lagunas de Torrevieja y La Mata como recurso turístico cultural”. Intervienen C.Javier Durá Alemañ, Juan Antonio Marco Molina, Francisco J. Martínez García, José Luis Simón García, Fernando Vera Rebollo y Mariano Galant Torregrosa. 21:45 h.: Presentación libro-facsímil “Real Salina de La Mata. Auto del deslinde de 1763” a cargo de Susana Llorens.

Viernes 26 de mayo 20 h.: Inauguración de la exposición fotográfica “Nuestras Lagunas”. Patio de la sala Vista Alegre.

Sábado 27 de mayo Lugar: Palacio de la Música. 10:30 h.: Conferencia: “El papel de la actividad humana en la creación de un ecosis-

local El mercadillo semanal se traslada al nuevo recinto del Parque Antonio Soria Cuenta con dos líneas de autobuses adaptados, una exclusiva del mercadillo y la línea C El mercadillo semanal se traslada el 12 de mayo al nuevo recinto de mercados del Parque Antonio Soria, según anunció el concejal del área, Javier Manzanares. Los 700 puestos que se instalan en el casco urbano pasarán a un espacio de 80.000 m2 ubicado en la avenida Delfina Viudes, acabando así con “los incordios que sufrían miles de personas que se veían afectadas cada semana”. El nuevo recinto cuenta con luz y agua potable, siete puertas de ac-

ceso, aparcamiento y aseos. Además, hay una parada de taxis y se habilitarán dos líneas de autobuses adaptados, una exclusiva del mercadillo y la línea C que amplía una parada en el recinto, ambas con una frecuencia de paso de 30 minutos. También se instalarán 200 contenedores y los aseos se limpiarán de dos a tres veces cada mañana del viernes. El horario de entrada de vehículos al recinto será de 4 a 8 horas y el de salida de 14 a 15:30 h.

tema único: el Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja”. Carlos Martín Cantarino. 12 h: Conferencia: ”Explotación salinera en la Edad Moderna”. Armando Alberola Romá. 13:30 h.: Pre-lanzamiento del cortometraje documental dedicado a la artesanía de veleros en sal.

Viernes 2 de junio Lugar: Soc. Cultural Casino. 20 h.: Conferencia: “Humedales, recursos turísticos y su desarrollo: el caso de Sicilia occidental” por Girolamo Cusimano (Universidad de Palermo).

Sábado 3 de junio Visitas a las lagunas de Torrevieja y La Mata, incluyendo una muestra de artesanía salinera por Manuel Sala Campos y Miguel Pérez Muñoz, y una ruta interpretativa medioambiental por guías del parque.

Casting final para la Alicante Fashion Week 2017 El centro comercial Habaneras acoge el próximo sábado 20 de mayo, de 16 a 21 horas, el último casting para la Alicante Fashion Week 2017, al que están convocados los modelos preseleccionados, que desfilarán ante un jurado experto que evaluará su

destreza en la pasarela y sus actitudes ante los focos. Los afortunados podrán trabajar con diseñadores de moda de la talla de Agatha Ruiz de la Prada, Devota & Lomba, Eugenio Loarce, Leyre Valiente, Débora Velásquez y Carmen Camacho. página 5

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

local El PP denuncia ante la Guardia Civil la difusión de una noticia falsa en las redes sociales El PP ha presentado una denuncia ante la Guardia Civil para que se investigue la autoría de una noticia falsa que anuncia la detención de la cúpula del PP de Torrevieja por su relación con el caso Lezo, que está siendo difundida a través de las redes sociales. La noticia se ha distribuido a través de una página web especializada en la creación de noticias falsas y también ha sido utilizada para lanzar noticias sobre supuestas intervenciones policiales contra el gobierno local encabezado por José Manuel Dolón. El presidente del PP local, Eduardo Dolón, y el secretario general, Joaquín Albaladejo, lamentan la “alarma” generada por esta información que, afirman, solo pretende “manipular y dañar nuestra imagen pública”, al tiempo que tildan de “lamentable” que los perfiles oficiales del PSOE y Podemos se hayan hecho eco de estas “calumnias”. Además, consideran que esta publicación “no puede considerarse jocosa ni satírica” sino que demuestra “la bajeza moral de nuestros adversarios políticos y de quienes les apoyan”.

Torrevieja acogerá dos actos de campaña de primarias del PSOE Torrevieja acogerá dos actos para impulsar y apoyar las candidaturas de Pedro Sánchez y de Susana Díaz a la Secretaría General del PSOE, dentro de la campaña de primarias del PSOE estatal. El domingo 14 de mayo, a las 12 horas, tendrá lugar un acto abierto con Adriana Lastra y José Luis Ábalos en la Casa del Pueblo, organizado por la plataforma provincial de Alicante de Apoyo a Pedro Sánchez. Por otro lado, el lunes 15 de mayo, a las 20 horas, se celebrará un acto comarcal en la Casa del Pueblo en apoyo a Susana Díaz, con la presencia de

José Andrés Torres Mora, portavoz de cultura del PSOE en el Congreso, sociólogo y ex jefe de gabinete de Zapatero.

Ballester lamenta la pérdida de una subvención de 74.000 euros El concejal del PP Tomás Ballester ha lamentado la pérdida de una subvención de 73.904 euros dirigida a los servicios especializados de atención a la dependencia, por parte del alcalde y el equipo de gobierno, según afirma, en “un nuevo intento de desmantelar Torrevieja”. El concejal

popular recordó que en los últimos meses se ha dejado de prestar el servicio UPCCA y el SEAFI, éste último dependiente de la Generalitat, así como la pérdida “de casi 600.000 euros” en subvenciones solicitadas para el equipamiento del centro de discapacitados de la Avenida Delfina Viudes.

La FAPA Gabriel Miró pondrá autobuses para la manifestación de Alicante La delegación local de la FAPA Gabriel Miró de Alicante habilitará autobuses desde Torrevieja para acudir a la manifestación convocada el viernes 19 de mayo en Alicante por el derecho a elegir la lengua vehicular y contra el decreto del plurilingüismo, organizada por varias federaciones y platapágina 6

formas de padres y madres. Los autobuses saldrán a las 17:15 horas desde el intercambiador de las Eras de la Sal (minigolf). Los interesados en acudir pueden reservar su plaza a un precio asequible de 3 euros en los teléfonos 663 848 440 ó 665 461 923.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

local

breves Cocina internacional Dieciséis bares y restaurantes participan del 15 al 21 de mayo en la primera edición del evento gastronómico “Cocina internacional y de autor”, organizado por la Asociación de Empresarios de Hostelería de Torrevieja y Comarca (AEHTC). Los restaurantes ofrecerán un menú a un precio único de 25 euros, a elegir entre cuatro platos principales, además de postre y bebida. Los menús y establecimientos participantes se pueden consultar en www.torreviejagastronomica.com.

Donación de sangre El personal del Centro de Transfusiones de Alicante se desplazará el miércoles 17 de mayo a la Farmacia Rodrigo Carbajo de la calle Antonio Machado nº115 para realizar extracciones de sangre de 17 a 20:30 horas. Podrán donar aquellas personas que tengan entre 18 y 65 años, pesen más de 50 kg, tengan buena salud y no estén tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios). Se recomienda tomar más líquidos de lo habitual las 24 horas anteriores y no acudir en ayunas.

Condenado Un profesor de un colegio de Torrevieja ha sido condenado a pagar 4.000 euros por los tocamientos practicados a una menor durante una clase de Alternativa a la Religión. Los magistrados, que rechazan que se haya producido un delito de abusos sexuales, han impuesto una multa de 1.000 euros y una indemnización de 3.000 euros a la familia de la menor, además del pago de las costas procesales. Al parecer, tras este episodio la menor precisó tratamiento psicológico.

Torrevieja acogerá una base de Salvamento Marítimo Cruz Roja y Salvamento Marítimo han iniciado los trabajos para abrir en los próximos meses una base de salvamento y rescate en Torrevieja, que pretende dar respuesta a la gran actividad náutica de esta zona. El proyecto, enmarcado en el convenio suscrito por ambas entidades, proporcionará asistencia las 24 horas de los 365 días del año a cualquier contingencia que se produzca en el mar hasta 12 millas. Además, supone un complemento de la atención que Cruz Roja presta en tierra a los inmigrantes llegados en patera y contempla el apoyo psicosocial en los casos de búsqueda de personas desaparecidas en el mar.

“Recicla tus aparatos” pasó por la ciudad Los informadores de la campaña “Recicla tus aparatos”, impulsada por la Generalitat en los municipios de más de 50.000 habitantes, recorrieron Torrevieja y La Mata en una bicicleta con remolque para informar y recoger los aparatos eléctricos y electrónicos en desuso de menos de 20 cm que acercaron los vecinos, quienes recibieron un rasca con premios. La concejala de Medio Ambiente, Fanny Serrano, subrayó la necesidad de que “la gente se acostumbre a reciclar”.

Abril, muy seco Abril ha sido un mes muy seco, ya que apenas se registraron 0,8 l/m2, la cantidad más baja de toda la Comunidad Valenciana, según los datos recopilados por Proyecto Mastral-www.eltiempoentorrevieja.es. Además, fue un mes cálido, cuya temperatura media se situó medio grado por encima de lo habitual. No obstante, se produjeron episodios de altas temperaturas, pero también de temperaturas que estuvieron muy por debajo de los valores medios. página 7

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

local El CEM aprueba que se mantenga la segunda línea del CEIP Amanecer Además, acordó pedir a la Conselleria la “máxima celeridad” en la construcción del nuevo centro El Consejo Escolar Municipal (CEM) aprobó en una sesión extraordinaria las alegaciones del CEIP Amanecer para que se mantenga la segunda línea de Primaria del colegio, debido a que el déficit de plazas escolares se cubre con este centro y por la previsión de incremento de la matriculación de alumnos de 5 años. Los representantes de la comunidad educativa del centro también piden que no

se suprima esta unidad porque realiza el Plan de Actuación para la Mejora con alumnos de compensatoria, que en muchos casos son atendidos de forma individualizada. Además, se acordó pedir a la Conselleria la “máxima celeridad” en la construcción del nuevo colegio. En este sentido, el concejal de Educación, José Hurtado, señaló que desde la concejalía “no hemos parado de gestionar” este asunto.

El PP exige la reparación del aire acondicionado del Palacio de la Música

La concejala del PP Sandra Sánchez ha criticado la “dejadez” del gobierno local al que ha exigido la reparación del aire acondicionado el Palacio de la Música, que lleva más de un año y medio averiado, al no disponer las aulas de ventilación ni renovación de aire. La edil, página 8

que lo considera un “servicio esencial y necesario”, asegura que en el perfil del contratante de la web municipal “no aparece nada que indique que se esté tramitando contrato o gasto alguno” tras archivarse en marzo un expediente para este mismo objeto.

El alcalde paga de su bolsillo una deuda para “desbloquear” la cesión del Alto de la Casilla El alcalde, José Manuel Dolón, ha asumido de su bolsillo el pago de una deuda de 691 euros a Hacienda en concepto de IBI desde 2007 hasta 2016 para “desbloquear” la cesión al Ayuntamiento de la Casa de los Peones Camineros del Alto de la Casilla, propiedad de Patrimonio del Estado, donde se trasladará la sede del Grupo de Refuerzo Operativo (GRO) de la Policía Local; deuda que el Ministerio de Hacienda no estaba dispuesto a asumir por la “ocupación ilegal” del inmueble durante el mandato del PP y que era el único “escollo” para conseguir la cesión. Dolón explicó que ha esperado 7 meses a que se tramitara el pago de los recibos y que ha tomado esta iniciativa ante la “falta de soluciones” desde el departamento de Intervención. El primer edil subrayó que su máxima “prioridad” es que el GRO se traslade a este inmueble para contar con “unas ins-

talaciones adecuadas” y poder prestar “un buen servicio” a los ciudadanos. “Show absurdo” El PP ha tachado de “show absurdo e inútil” la decisión del alcalde. Además, recordó que el Ayuntamiento recibió una ayuda de la Generalitat para adecuar el inmueble como Oficina de Información Turística y siguió “todos los procedimientos administrativos”. Además, defendió la solución de los técnicos municipales de elaborar un informe desde Turismo certificando que el inmueble se acondicionó con dinero público y se utilizó como oficina de turismo, reparo que el alcalde “podría haber levantado sin ningún problema”, afirmó. Por último, lamentó que el “ruinapartito” use a los empleados municipales “como escudo” y acusó al alcalde de “sacar rédito político a una situación creada por su ausencia de gestión”.

Una Marcha por la Dignidad partirá desde Torrevieja Una Marcha por la Dignidad partirá el sábado 13 de mayo, a las 10 horas, desde la Plaza de la Constitución de Torrevieja rumbo a la vecina localidad de Guardamar del Segura; acción que se enmarca dentro de las movilizaciones convocadas por la coordinadora de las Marchas de la Dignidad de la Vega Baja previas a la manifestación es-

tatal que tendrá lugar el 27 de mayo en Madrid. Además, el sábado 20 de mayo se celebrará una segunda marcha desde Callosa con llegada a Orihuela. Los interesados en acudir a la marcha de Madrid con el autobús de la comarca pueden reservar su plaza hasta el 23 de mayo en los teléfonos 657 584 680 ó 651 347 651.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

local

El EIGE regularizará las viviendas públicas ocupadas La Conselleria de Vivienda celebró una jornada informativa en Torrevieja con los alcaldes y concejales de los municipios de la provincia que cuentan con viviendas públicas del EIGE, para dar a conocer los criterios establecidos para la regularización de las viviendas públicas ocupadas sin título antes de julio de 2015. La concejala de Urbanismo, Fanny Serrano, explicó que en Torrevieja esta

regularización afecta a ocho viviendas que si cumplen con los requisitos podrán obtener un título válido que les permitirá contratar el suministro de luz y agua. Además, aclaró que las viviendas de alquiler joven que están reconvertidas en viviendas para todo tipo de personas no entran en este proceso de regularización, ya que la regularización está dirigida a personas en situación de vulnerabilidad social.

Se inicia la adecuación de la Torre del Embarcadero

La Concejalía de Playas ha iniciado diferentes catas y la búsqueda de roca para crear un proyecto de adecuación y consolidación de la Torre del Embarcadero de La Mata, cuya base presenta grietas. El concejal del área, Javier Manzanares, destacó el trabajo que

se está llevando a cabo a través de reuniones y visitas a la Torre, así como el contacto directo con la Dirección General de Costas. Manzanares anunció que a corto plazo se realizará un estudio más concreto para solucionar el estado de este emblemático monumento.

El IES Mare Nostrum inicia un proyecto ambiental

El IES Mare Nostrum ha puesto en marcha un ambicioso proyecto medioambiental denominado “Mare Natura”, en el que colaborará la Concejalía de Medio Ambiente, según presentó la edil del área Fanny Serrano, acompañada por el director del instituto, Rafael Gil. Las acciones, que se desarrollarán en este y en cursos sucesivos, incluyen la instalación de cajas-rafugio de murciélagos, el seguimiento de las cajas-nido de gorrio-

nes ya instaladas, así como la creación de un jardín botánico con plantas autóctonas y de un vivero para producir especies como la jarilla cabeza de gato para su posterior integración en el medio natural.

página 9

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

local Multitudinaria protesta por el cierre de las cafeterías de las Casas de la Tercera Edad Cerca de 300 jubilados improvisaron una protesta a las puertas del Ayuntamiento por el cierre de las cafeterías de las Casas de la Tercera Edad de Torrevieja. Días atrás, la Plataforma Independiente Matera criticó el cierre del centro polivalente de La Mata, que alberga la Casa de la Tercera Edad. Una delegación se reunió con el alcalde, José Manuel Dolón, quien les explicó que todo radica en una denuncia de un particular. En este sentido, indicó que la policía autonómica ha hecho un informe que “nos maniata” y que se ha realizado una actuación policial para comprobar la situación de las cafeterías de todos los centros de mayores. Dolón reconoció que los contratos de los bares están vencidos y subrayó que ha pedido “celeridad” en el procedimiento pese a la “falta de personal” del Consistorio. Por último, lamentó que los usuarios de las

breves Novedades de la Renta El viernes 12 de mayo, de 18 a 20 horas, tendrá lugar la jornada gratuita “Novedades y actualización para la campaña de la Renta 2016” en el centro cultural Virgen del Carmen, organizadas por el Ayuntamiento y la Asociación Española de Gestores Fiscales (AGESFI). La charla será impartida por David Sola, asociado senior del departamento fiscal de Garrigues en Alicante. Además, en junio se impartirá una charla sobre los impuestos de las personas no residentes y en septiembre otra sobre la declaración de la renta de las asociaciones sin ánimo de lucro.

“Carpetazo” a las “paguicas”

casas de la tercera edad están siendo “instrumentalizados” por un partido de la oposición que solo busca “impedir que Torrevieja funcione”.

La concejala del PP Inmaculada Montesinos ha denunciado el “malestar” del colectivo de mayores y ha desvelado que un informe del Director General de Administración Local de noviembre de 2016 apunta que no existen duplicidades para dar las ayudas económicas individuales o “paguicas”, hecho que evidencia que las ayudas que tramitaba el PP “son del todo legales” y que “sólo se necesita voluntad política para llevarlas a cabo”. La edil criticó que el alcalde ha decidido “dar carpetazo” al expediente de las ayudas “a pesar de tener todos los informes a favor”.

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE Seguimos con la corrupción Estimados lectores, digo seguimos con la corrupción, y me explico. Este «juntaletras» no sale de su asombro. Que haya ingresado a prisión el ex-presidente de la Comunidad de Madrid, sr. Ignacio González, por desviar fondos públicos en la gestión del Canal Isabel II, que se vinculan a una presunta financiación irregular del PP, y para el enriquecimiento personal de este «pájaro», tela marinera. A mí lo que más me indigna es el comportamiento de esta gentuza sin escrúpulos, con el único objetivo de robar todo lo que se pueda, sin -yo creo- valorar todas las consecuencias políticas que su comportamiento acarrea. Y me vuelvo a explicar. Se acordarán los lectores de las movidas en la Comunidad de Madrid -siendo presidente este personaje-, sobre todo en la sanidad pública madrileña, por las movilizaciones masivas contra la pripágina 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

vatización de estos servicios públicos. De esos polvos vienen estos lodos, en los que el sr. Ignacio González y todo su Gobierno se enfangaron sin ningún escrúpulo para, en última instancia, beneficiar a los de siempre, y por supuesto, en perjuicio de los trabajadores/as y las arcas públicas. Me sigue indignando que estos sinvergüenzas del PP sigan diciendo que es positivo que a nosotros, los pensionistas, nos sigan subiendo las pensiones un 0,25% anualmente, que sigan los colapsos, los repagos, los recortes, la reforma laboral en vigor, los contratos basura, los sueldos de miseria, la Ley Mordaza, o la ley del silencio, que te meten en la cárcel por decir que Carrero Blanco fue un represor del Franquismo, etc. Pues estos sinvergüenzas son los que se llevan el dinero público a manos llenas. Tiene guasa la cosa. Un 10 -diez- y una aplauso para el Juez

Eloy Velasco, por su valentía por tirar de la manta. Esperemos que no le corten las alas, o llegue algún Fiscal que nos quiera hacer comulgar con ruedas de molino. Que en un Estado como España citen a declarar al mismísimo presidente del Gobierno -sr. Rajoy- tiene un fondo político de mucho cuidado. ¿Hasta dónde llegan las ramificaciones de la corrupción? Parece que el próximo en sentarse frente al juez es el sr. Zaplana, ex-presidente de la Comunidad Valenciana. Casi nada. Aquí en Torrevieja, seguiremos investigando a ver dónde han ido a parar los terrenos donde se iba a construir la vía parque. Seguiremos galopando... ¿Hasta cuándo? Al tiempo.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

local

Las dos ediles de C’s dividen su voto por primera vez en el Pleno El PP y la concejal portavoz de C’s paralizan la modificación del plan parcial del sector 25 Por unanimidad se aprobó en el Pleno ordinario de abril la modificación del plan parcial del sector 1 “La Ceñuela”, cuya edificabilidad pasará de una planta baja y una altura a una planta baja y tres alturas, tal como ha solicitado una mercantil alegando el aumento de la demanda de viviendas. Así lo explicó la concejala de Urbanismo, Fanny Serrano, quien subrayó que los informes técnicos son favorables y que puede ser beneficioso para el interés general. Además, tras un largo debate se acordó dejar sobre la mesa la modificación del plan parcial del sector 25, con los votos del PP y de la concejala portavoz de Ciudadanos (C’s) Pilar Gómez Magán. La otra edil de C’s, Paqui Parra, se abstuvo junto con Sueña Torrevieja. Las dos concejalas de C’s rompieron por primera vez la disciplina de voto, hecho que ratifica los desencuentros que vienen manteniendo desde el inicio del mandato. Esta modificación parcial afecta a dos parcelas del sector 25 cercanas al Auditorio Internacional y al hospital privado, cuyo uso se pretendía cambiar de hotelero a residencial a petición de la empresa propietaria. El concejal portavoz del PP Eduardo Dolón manifestó que en comisión informativa pidió los antecedentes de esas parcelas, ya que, en 2013 existió una petición en el mismo sentido pero “fue denegada” por el PP. El popular acusó a Serrano de gestionar el urbanismo “con servicio a domicilio” y al alcalde de practicar el urbanismo “a la carta” que ha venido denunciando más de 30 años. La concejala portavoz

de C’s, Pilar Gómez Magán, pidió que este punto quedara sobre la mesa debido a la “falta de documentación” en el expediente, cuestión que rebatió el alcalde y ratificó después la secretaria del Pleno, quien aclaró que el expediente “está completo”. La concejala de Urbanismo, Fanny Serrano, defendió que esta modificación cuenta con todos los informes técnicos favorables y cumple con la legalidad vigente. Asimismo, afirmó que el anterior edil de Urbanismo denegó en 2013 la solicitud de esta empresa “sin ningún informe técnico”. Además, señaló que el PP modificó el PGOU en 2006 para fomentar el uso hotelero con el aumento de la edificabilidad en función de las estrellas, pero no incluyó a estas dos parcelas en el listado de terrenos que se beneficiarían de esta medida. Esta modificación volverá a tratarse en el próximo Pleno.

no de marzo. Celdrán presentó su dimisión tras pedir el fiscal 11 años de inhabilitación por el caso de las revistas de festejos. El concejal José Hurtado alabó la honradez de Celdrán y reprochó al portavoz del PP

Eduardo Dolón que no haya dimitido tras acudir al juzgado a declarar como investigado por el caso Vela Mata. “Está exactamente igual de investigado que Celdrán”, reiteró en varias ocasiones.

Nueva concejala En otro orden de cosas, Fabiana Ibarra Lidón, nº6 del PSOE, tomó posesión de su cargo como concejala tras la dimisión de África Celdrán, que se hizo efectiva en el Plepágina 11

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

local La JGL ultima la licencia de apertura al centro cultural La Junta de Gobierno Local ha aprobado un gasto menor de 2.800 euros más IVA para tramitar la licencia de apertura del centro cultural Virgen del Carmen, así como de centro de formación homologado, según informó la secretaria de gobierno, Fanny Serrano, quien explicó que se ha contratado la redacción del proyecto de los certificados finales de instalación y una auditoría acústica. Serrano recordó que el PP tramitó la licencia en la Conselleria, organismo que recientemente comunicó que no es competente para locales con un aforo inferior de 500 personas. Por otro lado, se han acatado dos sentencias relativas a dos

técnicos de la ADL que fueron despedidos y luego readmitidos, que condena al Ayuntamiento a pagar más de 13.000 euros a cada uno por la bajada que se les realizó de su salario. Alquiler de locales Por otro lado, se aprobó la prórroga del arrendamiento del local de la Avenida de las Habaneras donde se ubica la ADL, por un importe de 28.475 euros anuales, y se volvió a iniciar un nuevo expediente -tras archivar el anteriorpara contratar el alquiler del local del archivo municipal en la calle Antonio Machado, que ya cuenta con licencia de apertura, según indicó Serrano.

El PP critica el cierre del Vicente García El concejal del PP Luis María Pizana ha denunciado la “prolongada” situación del estadio municipal Vicente García, que, según afirma, “no está cerrado a cal y canto” como anunció el gobierno local, ya que, según indicó, ha sido utilizado “por equipos de fuera” para entrenar mientras “se niega a los equipos locales”. Pizana criticó que hace un año que el gobierno local decidió cerrar el campo “sin que se haya hecho absolutamente nada” y desveló que la decisión de demoler la grada del estadio se tomó página 12

“como fruto únicamente de inspecciones visuales”. Cierre parcial Por su parte, el concejal de Deportes, Víctor Ferrández, defendió que nunca anunció el cierre total del estadio y explicó que solo se pueden realizar entrenamientos. Además, aclaró que el proyecto de derribo está adjudicado y que una vez que la empresa subsane las deficiencias se licitarán las obras de derribo y acondicionamiento, que permitirán que el estadio pueda abrirse de nuevo para competiciones.

Se modifica el contrato de servicios veterinarios del Núcleo Zoológico La Junta de Gobierno Local ha aprobado la modificación del contrato de servicios veterinarios del Núcleo Zoológico para aumentar de 182 a 355 el número de esterilizaciones de gatos callejeros, según informó la secretaria del gobierno, Fanny Serrano. Además, se adjudicó el contrato para la implantación de un programa informático de contabilidad, se tramitaron 11 expedientes de disciplina urbanística y se archivó el expediente de contratación de reparaciones eléctricas

deportivas municipales por existir duplicidad en el objeto de otro contrato.

Albaladejo pide a C’s un pacto de gobierno como en Almoradí El diputado nacional del PP Joaquín Albaladejo ha manifestado que Ciudadanos (C’s) prefiere “castigar” al PP en Torrevieja “sin importarle los intereses generales de los torrevejenses” a trabajar por un “proyecto en positivo” como ocurre en la vecina localidad de Almoradí, donde gobierna el PP y C’s. Albaladejo aseguró que el impulso del pacto de

gobierno en Almoradí deja en evidencia “la desidia del gobierno de seis partidos anti-PP en Torrevieja” y acredita que “cualquier tiempo pasado con Eduardo Dolón como Alcalde fue mejor”. Además, responsabilizó a C’s, “con su inexplicable apoyo explícito”, de permitir la desaparición de las escuelas deportivas y las ayudas a jubilados, entre otras cosas.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

página 13

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

local Código de buen gobierno

El alcalde, José Manuel Dolón, participó en un acto en Rojales con la secretaria autonómica de Transparencia, Zulima Pérez, que congregó a alcaldes y concejales de diversos municipios de la Vega Baja que se sumarán al código de buen gobierno de la Conselleria de Transparencia. Zulima Pérez subrayó que de este modo los consistorios evidencian su voluntad de realizar

“una gestión más transparente y de buen gobierno para cumplir sus compromisos con la ciudadanía”.

Se busca por maltrato animal La Concejalía de Protección Animal ha pedido la colaboración ciudadana para

identificar a los propietarios de un perro maltratado que llegó al albergue municipal en “pésimas” condiciones y tuvo que ser sacrificado. Morate advierte que es un caso de delito penal por omisión de deber de cuidados y que podría suponer una pena de 6 a 18 meses de prisión. Para aportar cualquier información pueden hacerlo en el email sanidad@torrevieja.es o bien llamando al teléfono 965 705 326 (Policía Local).

Torrevieja conmemoró el Primero de Mayo

Seis colectivos -IU, RSP, PCPV, Torrevieja para Todas, Federación Republicanos y Colectivo Feminista- se unieron para conmemorar el Primero de Mayo con una asamblea participativa en la Plaza de la Constitución. Intervino la secretaria general de CCOO del Bajo Vinalopó-Vega Baja, Carmen Palomares, y el sindicalista de CCOO de la Policía Local, Juan Antonio Moya, quienes expusieron los problemas a atajar como la brecha salarial, la precarización del empleo y el acoso

laboral. El concejal de IU, Víctor Ferrández, actuó de moderador.

Reencuentro de un perro con su dueño Una perrita de raza yorkshire llamada Mesi, que había desaparecido hace casi un año, se ha reencontrado con su dueño Miguel. El perro, que llevaba microchip, fue encontrado en la calle por un vecino que llevó al animal al albergue. La concejala de Protección Animal Carmen Morate, que se encontraba de guardia en ese momento, se encargó de devolverla a su dueño. La edil recuerda la importancia de poner microchip a las mascotas para facilitar su búsqueda si se pierden. página 14

breves Baja el paro Coincidiendo con la temporada de Semana Santa, el mes de abril se cerró en Torrevieja con 8.007 desempleados, un 5,68% menos que en marzo, que acabó con 8.489 personas sin trabajo, según datos del Servef. Esta bajada estacional ha beneficiado sobre todo al sector servicios, donde se registró un descenso de un 7,07%, que se traduce en 456 desempleados menos, y al sector de la construcción, que bajó un 2,71%. Las cifras mejoran en todas las franjas de edad.

Noria Una empresa ha mostrado su interés en instalar una noria gigante panorámica en Torrevieja tras buscar emplazamiento en Benidorm sin éxito, según desveló de forma muy escueta la concejal de Urbanismo, Fanny Serrano, quien acompañó a los representantes de la firma en una visita por la ciudad. La firma cuenta con “la exclusiva mundial” para llevar a cabo este tipo de proyectos, según la edil. La firma apunta como posible ubicación el recinto portuario.

Playa El concejal del PP Miguel Cano acusó al alcalde José Manuel Dolón y al concejal de Playas, Javier Manzanares, de “incumplir” el compromiso adquirido “hace ahora 10 meses” en Pleno relativo a una moción del PP que proponía la creación de una calle para practicar natación en la playa. Para Cano, “no se ha hecho nada de nada dirigido a que los deportistas de Torrevieja podamos contar con algo tan sencillo y a la vez tan necesario, máxime desde que la piscina olímpica está cerrada”.

Infraestructuras El PP ha presentado una moción para reclamar la ejecución de los acuerdos adoptados en las Cortes Valencianas, así como la totalidad del Presupuesto de la Generalitat. El PP reclama que el Plan Extraordinario de Infraestructuras Estratégicas del Consell contemple infraestructuras urgentes para Torrevieja, como la ejecución del cajón de pluviales paralelo al desdoblamiento de la N-332, la construcción del CEIP Amanecer y la apertura del centro para dependientes.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

Banderas azules pese a los temporales Las playas de La Mata Sur, Los Locos, El Cura, Los Náufragos y Cala Piteras de Torrevieja han renovado sus banderas azules que otorga la Fundación de Educación Ambiental (FEE) en reconocimiento de la calidad de las aguas y los servicios que se

prestan a los usuarios. El concejal de Playas, Javier Manzanares, mostró su satisfacción porque estas distinciones “llegan después de haber sufrido tres temporales muy importantes en los que las playas de nuestro litoral se vieron muy afectadas”.

Tres nuevos cursos formativos gratuitos

En mayo se impartirán tres nuevos cursos formativos gratuitos en virtud del convenio suscrito entre la Agencia de Desarrollo Local y Agamed, según informó el concejal de Empleo, Víctor Ferrández, y el gerente de Agamed, José Manuel Nadal. Los cursos son de manipulador de alimentos (12

horas), de montaje de cuadros eléctricos (30 horas) y de entorno web y nuevas tecnologías (3 horas). Para participar hay que estar inscrito en el Servef como desempleado y empadronado en Torrevieja. Las inscripciones se deberán realizar en la ADL, sita en la Avenida de las Habaneras nº20.

cierre Vicente Girona gana el mp4 sorteado por la academia Königin El joven Vicente Girona ha resultado agraciado con un reproductor mp4 en el sorteo de Expo Juventud realizado por el centro de estudios Königin Torrevieja. El ganador recibió su premio en las nuevas instalaciones de la academia, ubicadas en la calle del Mar nº11, cerca del centro cultural Virgen del Carmen.

Jornadas sobre “Internet y juventud: problemas frecuentes y cómo solucionarlos” La Concejalía de Bienestar Social y la sede de la UA en Torrevieja organizan unas jornadas sobre “Internet y juventud: problemas frecuentes y cómo solucionarlos”, dirigidas a padres, madres, familiares y docentes, según presentó la concejala de Bienestar Social, Fabiana Ibarra, y el coordinador de la sede de la UA, José Norberto Mazón. El miércoles 17 de mayo se impartirán charlas sobre conductas adictivas en Internet, ciberbullying y detección online de conductas sui-

cidas, en horario de 16 a 20 h. en el centro cultural Virgen del Carmen. Y el martes 23 de mayo, de 16 a 20 h. se realizará un taller práctico en el CIAJ sobre cómo supervisar el uso de Internet en los jóvenes. La entrada es gratuita previa inscripción en http:// torreviejaua.eventbrite.es.

Curso para mujeres desempleadas La Concejalía de Bienestar Social organiza un curso dirigido preferentemente a mujeres desempleadas sobre “Cómo crear la web de tu empresa mediente blogs y promocionarla en redes sociales”, según presentó la concejala del área, Fabiana Ibarra.

El curso se impartirá del 15 de mayo al 15 de junio, de 9:30 a 13:30 horas, en la calle Ramón y Cajal nº35. Las personas interesadas deberán inscribirse en la Concejalía de Bienestar Social, sita en la calle Torrevejenses Ausentes nº39. página 15

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

comarca Orihuela Costa

Finalizan las modificaciones del proyecto del Centro de Emergencias

El concejal de Emergencias, Víctor Valverde, manifestó que “hemos peleado hasta el último céntimo” para que el proyecto del Centro de Emergencias de Orihuela Costa cuente con “todo el presupuesto que le corresponde”. El proyecto contaba inicialmente con un importe máximo de 3.030.000 euros, al que se le restó la dirección del proyecto, dirección de obra y parte del proyecto ejecutado, y se adjudicó con una baja de 553.696

euros. Tras varias reuniones, la dirección general ha confirmado que para la nueva adjudicación se dispondrá de los 553.696 euros que el alcalde lleva reclamando dos años. El Centro de Emergencias albergará la Policía Local, Samur, Guardia Civil, Extranjería, y Protección Civil. Valverde avanzó que el proyecto contempla nuevas zonas de descanso para el personal, ya que “son necesarias” para realizar guardias de 24 horas.

El 14 de mayo se celebra el V Triatlón “Playas de Orihuela” El domingo 14 de mayo, a las 10:30 horas, se disputará el V Triatlón “Playas de Orihuela” en la Playa de La Glea de la Dehesa de Campoamor (Orihuela Costa), que será puntuable para el ranking autonómico, según presentó el concejal de Deportes, página 16

Dámaso Aparicio. Participarán triatletas venidos de diferentes puntos de España, que recorrerán 0.750 km nadando, 20 km en bicicleta y 5 km a pie. Recibirán trofeos las categorías de Absolutos, Cadetes, Juniors, Sub-23 y Veteranos I, II y III.

Se inicia un plan de choque en parques y viales de las urbanizaciones El área de Servicios del Ayuntamiento de Orihuela ha puesto en marcha un plan de choque en las zonas verdes y calles de las urbanizaciones de Orihuela Costa que no están cubiertas por el contrato de mantenimiento. De este modo, dos equipos de trabajo realizaron labores de poda y desbroce y el otro equipo de mantenimiento del mobiliario. La Concejalía está trabajando en la elaboración de un pleigo técnico que incluya la totalidad de las zonas verdes de la costa. Fumigación Por otro lado, se ha contratado un servicio de retirada

y fumigación de los hierbajos en calzadas, bordillos y aceras de los viales públicos de la costa, por un periodo de un mes y por un importe de 17.248 euros. Este servicio contará con cinco peones de jardinería y, en cuanto a recursos materiales, con cuatro desbrozadoras manuales, dos furgonetas y dos cubas para fumigar.

Orihuela promoverá las fiestas de las diferentes nacionalidades El alcalde de Orihuela, Emilio Bascuñana, presidió una reunión con diferentes colectivos y asociaciones de Orihuela Costa con el objetico de promocionar sus fiestas más representativas. También asistió el diputado provincial de Turismo, Eduardo Dolón, así como la concejal de Festividades, Mariola Rocamora. Tanto desde el Ayuntamiento de Orihuela como desde la Diputación Provincial

se animó a los asistentes a cumplir con los requisitos necesarios para optar a las diferentes ayudas y subvenciones como asociaciones registradas.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

El Periódico

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

1rst half May 2017 · Nº595

Street market moves to Antonio Soria park From 12th May, the Friday street market moves to the new area for markets at Antonio Soria park, at Delfina Viudes avenue, as announced by councillor Javier Manzanares. The councillor explained this area guarantees more space, security, amenities, public toilets, parking space and cleaning, and will end with traffic and accessibility problems in the town centre on Friday mornings. Furthermore, Manzanares stated two bus lines will stop at the new market: line C and a new exclusive bus line from the town to the market.

· Year XX · English Edition

SPANISH CLASSES By José Antono Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca)Torrevieja

Lección Doscientas Trece (213) = Two hundred and thirteenth lesson (213).) Información personal = Personal information. Buenos días = Good morning. Su nombre, por favor = Your name, please. Cuál es su nombre? = Which is your name? ¿Cómo te llamas?= What’s your name? Su pasaporte, por favor = Your passport, please. Gracias = Thank you.

Protest against bar closing at senior residents’ clubs Sevillian Fair, to be held in October The Flamenco ‘Sevillian Fair’ (previously known as ‘May Fair’) will take place from 10th to 15th October, since administrative procedures made it impossible to get in time to hold it in May, councillor Domingo Pérez explained. PP opposition party regard this change ‘ridiculous’.

About 300 pensioners demonstrated against the closing of the bars at the senior residents’ clubs in Torrevieja. Furthermore, they claimed the Local Council pays for part of the expenses of live music. Mayor José Manuel Dolón replied bars have been closed after an inspection carried out by the Valencian Community Regional Police, and that ‘lack of sufficient staff’ at the Local Council is slowing down administrative procedures to re-open them.

De nada = You are welcome. Encantado, encantada = Pleasure, your are welcome. Hola, buenas tardes = Hello, good afternoon. ¿Le gustaría un café con leche? = Would you like a coffee with milk? Me gustaría un café solo = I would like only a coffee. Email: colaborando. crimewatch@telfy.com

página 17

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

Sea Rescue Headquarters Red Cross and the Sea Rescue Service are working together to open Sea Rescue Headquarters in Torrevieja. This centre will deal with sea emergencies, and also with medical and psychological support for cases of missing persons in the sea or the arrival of boats with immigrants. Red Cross, Torrevieja Yacht Club, Fishermen’s Association and Rotary Mariners took part in the first work meeting.

Fibromialgya International Awareness Day Events Thursday 11th May 7 pm: Lecture in Spanish on Neural Therapy, by Dr. Marga Sirvent Monerris. Casino. 8 pm: Lectura in Spanish on meditation, by Psychologist Ana María Carbonell. Casino.

11.30 am: Concert by ‘Alba Rociera’ flamenco choir. Constitución square. 12 pm: Reading of the Fibromyalgia Day Declaration. Constitución square. 8.30 pm: Brotherhood dinner, dance and gifts raffle.

Friday 12th May

Saturday 13th May

10.30 am: 1 pm: Information stand. Constitución square.

CULTURAL EVENTS From 28th Apr to 20th May Painting exhibition by Ángeles Romo: ‘La mujer mediática’. Cultural centre Virgen del Carmen. Free.

enfermedad de hacerse grande’. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. Adults in advance: 8 euros, entradium.com

Thu 11th May 4th Local Math Olympics. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm.

Sun 14th May - Concert by Burnhan Choir (UK): ‘Pop goes the choir’. Encarnación Puchol square (La Mata). 5 pm. - Mother’s Day gala by the Ukrainians’ Association in Torrevieja. Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. Free with invitation. - Concert of habaneras by ‘Ricardo Lafuente’ choir and orchestra. Music Palace. 6 pm. Free.

Fri 12th May - Concert by Burnhan Choir (UK): ‘Pop goes the choir’. Juan Aparicio promenade. 5 pm. - Concert by the plucked strings group in favour of Afecáncer charity. Music Palace. 7 pm. 5 euros. - Lecture and poetry recital in Spanish: ‘Los pájaros’. Casino cultural society. 8.30 pm. Free. From 13th May to 9th Jun Painting exhibition: ‘Interruptions’, by Miguel Tomás García. Vista Alegre exhibition hall. Inauguration: 8 pm. Sat 13th May - Concert by Burnhan Choir (UK): ‘Pop goes the choir’. Vista Alegre promenade. 5 pm. - Concert by the Torrevieja Symphonic Orchestra: Great Russian Authors. Glinka / Tchaikovsky / Stravinsky. Auditorium. 7 pm. - Flamenco show: ‘Tierra y Sangre’. Tribute to poet Miguel Hernández, by Fraskito. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. - Concert by ‘Sette voci’ vocal group. Music Palace. 8 pm. 5 euros. - Theatre in Spanish: ‘48:4=12 y/o la página 18

Sun 14th May - Concert by Burnhan Choir (UK): ‘Pop goes the choir’. Encarnación Puchol square (La Mata). 12.45 pm. - Mother’s Day gala by the Ukrainians’ Association in Torrevieja. Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. Free with invitation. - Concert of habaneras by ‘Ricardo Lafuente’ choir and orchestra. Music Palace. 6 pm. Free. Mon 15th May Piano and song recital by students of the Local Music School. Music Palace. 8 pm. Free. Tue 16th May - Literary event: ‘Premi Sambori’. Cultural centre Virgen del Carmen. 6 pm. Free. - Folk concert: ‘Estamos de verbena’, by Madrid regional association ‘Madrileños en Torrevieja’. Music Palace. 7 pm. 3 euros.

11 am: Tai Chi exhibition. Seaman’s Monument (Juan Aparicio promenade).

Wed 17th May Horn and trombone recital by students of the Local Music School. Music Palace. 7 pm. Free. Fri 19th May - End-of-year recital by students of the Local Music School. Music Palace. 7 pm. Free. - Musical: ‘Anastasia’. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. Free. - Conference in Spanish on the history and heritage of the Natural Park of the Salt Lakes (inauguration). Casino cultural society. 8 pm. Free. Sat 20th May - Concert by ‘Casa Regional de Madrid’ choir. Music Palace. 8 pm. Free. - Elvis Tribute by John Mencis Band and ‘Unión Musical Torrevejense’ band. International Auditorium. 9 pm. 5-1012-15 euros. - Jonathan Pons in concert. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 10 pm. Tickets in advance: 5 euros, entradium.com Sun 21st May - Gala by Adiem Vega Baja charity. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. - Concert by ‘Nueva Generación’ choir. Music Palace. 7 pm. Mon 22nd May Piano recital by students of the Local Music School. Music Palace. 7 pm. Free. From 24th May to 7th Jun Painting exhibition: ‘Under the sea’. Painting students of teacher María Gar-

cía . Cultural centre Virgen del Carmen. Inauguration: 8 pm. Thu 25th May Lectures in Spanish on poet Miguel Hernández: ‘Miguel Hernández en el cine donde no está’ and ‘Miguel Hernández: figura en un paisaje (literario)’. Casino cultural society. Free. From 26th to 28th May 11th anniversary of La Mata Residents’ Association. Encarnación Puchol square (La Mata). From 25th May to 11th Jun Photography exhibition: ‘Our salt lakes’. Patio of Vista Alegre exhibition hall. Sat 27th May - Conference in Spanish on the history and heritage of the Natural Park of the Salt Lakes (2nd session). Music Palace. 10.30 am. Free. - Concert on the 25th anniversary of the ‘Hogueras’ festival, by ‘Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ band. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. Free with invitation. - Theatre in Spanish: ‘1, 2, muchos’. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 9 pm. Tickets in advance: 7 euros, entradium.com Sun 28th May - Concert by ‘Bella Torrevieja’ choir. Music Palace. 7 pm. Free. - Gala by ‘Virgen del Rocío’ brotherhood. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm.

cultural · El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

La Feria de Sevillanas se celebrará del 10 al 15 de octubre El gobierno decide retrasarla al confirmar que el contrato no estará a tiempo y el PP lo tilda de “ridículo espantoso” La Feria de Sevillanas de Torrevieja se celebrará del 10 al 15 de octubre, coincidiendo con el puente del Pilar, debido a que los plazos de contratación hacen inviable su celebración en mayo “con un contrato completamente legal”, según comunicó el concejal de Fiestas, Domingo Pérez, quien se reunió con los feriantes y con la Casa de Andalucía “Rafael Alberti” para fijar el nuevo calendario valorando otros factores. Pérez ex-

plicó que se descartó su celebración en verano por el calor y porque los feriantes comienzan la temporada en junio. Asimismo, subrayó que la intención del gobierno local es que en 2018 la Feria de Sevillanas vuel-

va a celebrarse en mayo, para lo que se iniciará el expediente de contratación con “suficiente” antelación, tal como ha hecho con los contratos de las Fiestas Patronales y la Cabalgata de Reyes de este año.

“Despropósito” El concejal del PP Luis María Pizana ha valorado el cambio de fecha, que tildó de “ridículo espantoso” y “despropósito”, aunque aclara que es mejor que se celebre en esa fecha a que no se celebre. Pizana criticó que “el Ruinapartito y sus voceros andan últimamente repitiendo como locos que por fin las sevillanas se van a hacer con contrato”, deslizando que es “algo que nunca ha pasado con el PP”, hecho que tildó de “rotundamente falso”. En este sentido, mostró una relación de contratos aprobados en Juntas de Gobierno entre los años 2011 y 2015 relativos a la Feria de Sevillanas y defendió que durante el mandato de Eduardo Dolón estos contratos se realizaron “siguiendo la normativa vigente”.

Homenaje al poeta Miguel Hernández Con las ponencias de Carmen Alemany y José Carlos Rovira se inició el ciclo de conferencias para rendir homenaje al poeta Miguel Hernández en el 75º aniversario de su muerte, organizado por el Instituto Municipal de Cultura y la sede de la UA en Torrevieja. Además, el sábado 13 de mayo, a las 20 horas,

el compositor y guitarrista ilicitano “Fraskito” ofrecerá el concierto de flamenco “Tierra y sangre” en el centro cultural Virgen del Carmen. Como colofón, el jueves 25 de mayo, a las 20 horas, están previstas dos conferencias a cargo de Jesucristo Riquelme y Ángel Luis Prieto. La entrada es libre hasta completar el aforo.

Programa

Sábado 13 de mayo

20 h.: Concierto de flamenco de Fraskito: “Tierra y sangre”. Centro Cultural Virgen del Carmen.

Jueves 25 de mayo 20 h.: Ciclo de conferencias. Casino.

“Miguel Hernández en el cine donde no está: de la hética a la ética”, a cargo de Jesucristo Riquelme. “Miguel Hernández: figura en un paisaje (literario)”, a cargo de Ángel Luis Prieto de Paula. página 19

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

cine Z, La Ciudad Perdida Título original: The Lost City of Zaka Año: 2016 Duración: 140 min. País: Estados Unidos Director: James Gray Guion: James Gray Música: Christopher Spelman Reparto: Charlie Hunnam, Sienna Miller, Tom Holland, Robert Pattinson. asada en hechos reales, ‘Z, la ciudad perdida’ narra las extraordinarias aventuras del explorador británico Percy Fawcett, quien a principios del Siglo XX viaja a través del Amazonas con la firme intención de descubrir alguna evidencia que pruebe la existencia de una misteriosa civilización perdida que, pese a su antigüedad, mostraba ser extremadamente avanzada y que en algún momento pobló aquellas regiones.

“Grandes rusos” La Orquesta Sinfónica de Torrevieja llevará el sábado 13 de mayo a las 19 horas un concierto dedicado a los grandes compositores rusos al Auditorio Internacional. La orquesta, dirigida por José Francisco

Sánchez, interpretará “Kamarinskaya” de M. Glinka, variaciones rococó para violonchelo y orquesta de P.I.Tchaikovsky, con Zurab Kala como solista, y “Pulcinella: Suite” de Stravinsky.

“Estamos de verbena” La Asociación de “Madrileños en Torrevieja” ofrecerá el martes 16 de mayo, a las 19 horas, el concierto “Estamos de verbena” en el Palacio de la Música. El coro, bajo la dirección de Aníbal Cano Pettersen, desgranará página 20

un amplio repertorio de chotis, zarzuela y canción popular madrileña. Las entradas están a la venta por un donativo de 3 euros en la taquilla del Teatro, los martes, miércoles, viernes y sábados de 17 a 19 horas.

cultura

Concierto de “Sette Voci” El grupo vocal “Sette Voci” ofrecerá un concierto el sábado 13 de mayo, a las 20 horas, en el Palacio de la Música. “Sette Voci” nació en 2016 y está conformado por los barítonos Antonio Martínez y Aníbal Cano, y los tenores Enrique García,

José A. Quesada, Raúl J. Antón, César Berná y José Miguel Ros. Las entradas se pueden adquirir por 5 euros los lunes y miércoles de 18:30 a 19:30 h. en la taquilla del Palacio de la Música y una hora antes del inicio del evento.

Charla y recital poético “Los pájaros” El escritor mexicano Homero Aridjis ofrecerá el viernes 12 de mayo, a las 20:30 horas, la conferencia y recital poético bajo el título “Los pájaros” en la Sociedad Cultural Casino de Torrevieja. La presentación irá a cargo de Eva Valero, directora del

Centro de Estudios Iberoamericanos Mario Benedetti. El acto está organizado por la sede de la Universidad de Alicante en Torrevieja y el Ayuntamiento. La entrada es libre hasta completar el aforo.

Peregrinación a Lourdes Hasta el 8 de junio está abierto el plazo de inscripción para la Peregrinación Diocesana con enfermos a Lourdes, que tendrá lugar del 6 al 12 de julio y estará presidida por el obispo D. Jesús Murgui, según informa la delegación de Torrevieja de la Hospitalidad de Lourdes. Los interesados

-tanto enfermos como peregrinos y hospitalariospueden informarse en el despacho parroquial de la Inmaculada, sito en la calle Maestro Vallejos, donde se atenderá los martes y jueves de 18 a 20 horas, o bien en el teléfono 665 945 112.

“La habanera en Torrevieja” Bajo el título “La habanera en Torrevieja”, el coro y orquesta Maestro Ricardo Lafuente actuará en concierto el domingo 14 de mayo, a las 20 horas, en el Palacio de la Música. La agrupación, bajo la batuta de Aurelio Martínez, presentará una nue-

va propuesta musical con habaneras de ayer y de hoy, que se irán entrelazando, con especial atención a los títulos de su fundador, el siempre recordado Ricardo Lafuente Aguado. La entrada es gratuita hasta completar el aforo.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

Talla de San Martín de Porres

El imaginero y escultor local Víctor García Villalgordo está realizando una talla de San Martín de Porres -Fray Escoba- que se colocará antes del verano en el altar que actualmente ocupa la Virgen del Rocío en la Parroquia de San Roque y Santa Ana. La talla, de 1,70 metros de altura, está realizada en

madera de tilo y su rostro está inspirado en una persona mulata real. Para recaudar fondos, se organizará una rifa de una talla de Fray Escoba de finales del siglo XVII donada por Ramón Torregrosa. El escultor presentó junto al párroco Mariano Martínez Bernad la maqueta a escala realizada en arcilla.

cultura Nueva directiva de Hijos de la Inmaculada Los miembros de la nueva junta directiva de la asociación Hijos de la Inmaculada, presidida por Antonio Aniorte, juraron su cargo ante la Purísima durante una Eucaristía oficiada por el párroco Manuel Martínez Rocamora y cantada por el coro parroquial. Completan la directiva Manoli Cuenca, como

vicepresidenta; Esther Rivera, como secretaria; Óscar Pina, como tesorero; y Alicia Gómez, Ricardo Recuero, Ana López, Juan José Ruiz, Eva Huertas y Pilar Rodríguez como vocales. Después se celebró una asamblea general extraordinaria para informar del proyecto a desarrollar en los próximos 4 años.

FOTO: ADRIÁN RODRÍGUEZ

página 21

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

cultura

El Nuevo Amanecer estrenó la habanera “Tú” La coral Nuevo Amanecer de Torrelemata ofreció un excelente concierto en el Palacio de la Música, junto al saxofonista Daniel Viteazu y la soprano Gala Seliverstova, acompañada por el gran violinista Grahan Robinson. La coral,

dirigida por Olga Vasilovskaya y acompañada al piano por Tatiana Viteazu, estrenó la habanera “Tú”, compuesta hace más de 120 años por Eduardo Sánchez de Fuentes y posteriormente su hermano Fernando le puso letra.

Peregrinación a Caravaca de la Cruz

Heimy Patiño gana la Olimpiada de Dibujo FOTO: ENRIQUE L. JOGA

Setenta fieles de la Parroquia de Nuestra Señora del Rosario de Torrelamata tomaron parte en una peregrinación a Caravaca de la Cruz (Murcia). Los principales actos fueron la Estación Jubilar en la Parroquia de El Salvador y la pos-

terior Misa del Peregrino en la Basílica de la Vera Cruz, que ofició el sacerdote Emilio, procedente de Ciudad Real, y el párroco de Torrelamata José Luis Arnal. Al finalizar, los peregrinos recibieron la bendición con la Santa Cruz.

Las encajeras viajaron a Concentaina La Asociación de Bolillos y Artesanas del Hilo “Las Salineras” de Torrevieja participó el pasado 30 de abril en un encuentro de encajeras de bolillos en el patio del Palacio Ducal del municipio de Concentaina (Alicante), que reunió en un ambiente festivo y agradable a más de 300 encajeras. La entidad página 22

Heimy Patiño Castillo, que cursa 2º de Bachillerato de Artes en el IES Mediterráneo, ha ganado la IV Olimpiada de Dibujo

torrevejense compartió el día y el viaje con los grupos de encajeras de los municipios de Guardamar y Torrellano.

Artístico, organizada por Escuela Politécnica Superior de Alicante y el Departamento de Expresión Gráfica. De nuevo, este año una alumna de este centro se ha llevado la victoria. En la prueba, que se celebró el pasado 21 de marzo, también participaron los alumnos Micaela Panteva y Alejandro Salazar, del mismo curso.

Nuevo capítulo de la cofradía del Cocido La cofradía del Cocido con Pelotas celebró un nuevo capítulo en un restaurante de la urbanización Rocío del Mar, donde se dieron cita más de una veintena de cofrades. El ágape estuvo compuesto por varios entrantes, el tradicional cocido con pelotas y de postre tarta de manzana y leche frita. Además, se anun-

ció que próximamente se convocará un concurso de relatos cortos, con la ayuda de la Diputación de Alicante, para promocionar la gastronomía tradicional.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

Fallado el XI Concurso Infantil de Cuentos El Palacio de la Música acogió la VII Gala Infantil, durante la cual se entregaron los premios del XI Concurso Infantil de Cuentos de Ars Creatio, al que se han presentado casi 300 trabajos. Los ganadores son, en primer ciclo de Primaria, Paula

Munuera (CEIP Cuba); en segundo ciclo de Primaria, Carlos Martínez (CEIP Cuba); en tercer ciclo de Primaria, Virginia Mesa (CEIP Ciudad del Mar); y en primer ciclo de la ESO, Belén Moreda (IES Libertas), que ha ganado en las cuatro categorías.

cultura Fabulosa Orquesta de Jóvenes de la Provincia FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

La Orquesta de Jóvenes de la Provincia de Alicante protagonizó un fabuloso concierto en el Auditorio Internacional de Torrevieja. La orquesta, bajo la dirección de Francisco Maestre, desgranó la obertura “Coriolano”

“Día Legionario”

Décimo aniversario del curso de solfeo El pasado 30 de abril tuvo lugar la clausura especial del 10º aniversario del curso de solfeo para adultos de Ars Aetheria. Los alumnos de los niveles inicial, intermedio y avanzado, así como un coro de alumnos del actual y anteriores cursos,

La Hermandad de Antiguos Caballeros Legionarios de la Vega Baja celebró un “Día Legionario” en su sede de Rojales a beneficio de la Fundación Tercio de Extranjeros. El nuevo Comandante de la Guardia Civil de Torrevieja depositó una cornona de

Op.62 de L.V. Beethoven, el “Concierto para piano y orquesta” en La menor Op.16 de E. Grieg. junto a Sofía Vasheruk, la mejor pianista de talla internacional, y para terminar la obra “Libertadores”, de O. Navarro.

ofrecieron un concierto con obras como “Vals de la Viuda Alegre”, “Hornpipe” y “Golondrina de Amor”. El curso, impartido por Luis Sánchez, se inició en el año 20072008, contando en cada edición con una media de 60 alumnos.

laurel adornada con la bandera de España ante el Monumento a los Caídos. El acto finalizó con una comida de hermandad y con la actuación de la Asociación Cultural Andaluza de Torrevieja, que puso en escena sevillanas, colombianas y habaneras. página 23

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

cultura “La mujer mediática”, de Ángeles Romo Hasta el 20 de mayo se puede visitar la exposición “La mujer mediática”, de la artista Ángeles Romo, en el centro cultural Virgen del Carmen. Su obra pictórica está íntimamente ligada a la mujer y al concepto de feminidad. Los rostros

femeninos están sacados de comerciales contemporáneos, donde se puede observar la sexualización. Intensas miradas hacia espectador, rostros de mujeres envueltos en velos de vivos colores y rejillas/redes a modo de prisión.

Extraordinaria actuación de dos coros locales FOTOS: ENRIQUE L. JOGA

El poemario “Perito en Lunas” cobró vida

El Casino cerró los actos conmemorativos del Día del Libro con la lectura continuada del poemario “Perito en Lunas” de Miguel Hernández, en la que tomó parte el alcalde, José Manuel Dolón, y concejales de la corporación municipal. Además, se inauguró la exposición del pintor y caricaturista Alfonso Ortuño, que alberga 42 coloridos página 24

grabados que interpretan cada una de las octavas reales que componen este poemario. La muestra se puede visitar hasta mediados de mayo.

Los coros Nuevo Amanecer de Torrelamata y “Sol y Sal” protagonizaron un extraordinario concierto en el centro cultural Virgen del Carmen. Las corales, bajo la dirección de Olga Vasilovskaya, desgranaron un amplio repertorio de habane-

ras, zarzuela y canción popular por separado, y finalizaron con la interpretación conjunta de “Habanera marinera”. Además, participó Daniel Viteazu con su saxofón, acompañado de su madre Tatiana, y la cantante de copla Toñi Giménez.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

cultura El coro inglés “Pop goes the choir” llega a Torrevieja El coro inglés “Pop goes the choir”, procedente de Burnham (Reino Unido), ofrecerá tres conciertos en distintos espacios públicos al aire libre de Torrevieja, donde interpretará las mejores canciones pop desde los años 50 en adelante. Los conciertos, organizados por la Concejalía de Residentes Internacionales a través de la agencia AMICS, tendrán lugar en el Paseo Juan Aparicio (viernes 12 mayo), en el Paseo Vista Alegre (sábado 13 mayo) y en la Plaza Encarnación Puchol de La Mata (domingo 14 mayo).

Miguel Tomás expondrá “El tiempo perdido” El viernes 12 de mayo, a las 20 horas, se inaugura la exposición de pintura “El tiempo perdido”, del profesor Miguel Tomás García, en la sala Vista Alegre. Se trata de una muestra antológi-

ca y una exhibición de distintos estilos en pintura, que conforman a través de esa variedad, la trayectoria del artista, que actualmente ejerce la docencia en el IES El Palmeral de Orihuela.

«La libertad» Hoy en día, casi todo el mundo pronuncia y asume que tiene derecho a casi todo, que es libre, que tiene libertad de expresión, que puede hacer con su cuerpo lo que quiera e incluso dominar y conseguir que la otra persona haga lo que él quiere. Lo estamos viendo diariamente en los medios de comunicación, el maltrato a la esposa o pareja, la consecuencia de creer que una persona es de mi propiedad y puedo hacerle daño, no solamente físico, sino psicológico, con la manera de proceder de estas personas que incluso llegan al asesinato, con el derecho que piensan que tienen sobre la propiedad de la otra persona. Esto está ocurriendo también entre los jóvenes, en la esquina de mi casa, todas las noches se reúnen una cincuentena de muchachos y muchachas de 13, 14 ó 15 años, y se sorprenderían de las conversaciones que tienen entre ellos, sin pudor alguno, incluso cuando pasa junto a ellos una persona mayor, se habla de droga, de sexo y se comenta lo que uno o una ha hecho con otra persona. Todo esto viene «impuesto» por las reglas que se ha inventado la sociedad actual. Los padres no quieren que les molesten, no se preocupan si estudian o no lo hacen, tampoco de lo que pueden hacer hasta altas horas de la noche por esas calles, en los botellones, con el ansia de que cuanto más bebas mejor, posteriormente viene la curación por alcoholismo en centros especiales que cuestan mucho dinero a los padres, los que no quieren complicaciones, quieren ver el fútbol tranquilos, chatear en los bares y pasárselo lo mejor posible sin preocuparse de la educación de sus hijos. Tanto como el maltrato de género, o peor, es el aborto, que está a la orden del día, o el asesinato posterior al nacimiento de muchas criaturas que son dejadas en la basura o en cualquier otro sitio. Es curioso el dicho de muchas mujeres: «Yo hago con mi cuerpo lo que quiero». Está bien, haz con tu cuerpo lo que quieras, pero lo que llevas dentro ya no es tu cuerpo, es el cuerpo de otra persona no nacida, por lo que no tienes ningún derecho a matarla. Si no la quieres, hay muchas parejas que no tienen hijos y desearían tenerlos aunque fuese por adopción, así es que, ¡por favor!, no lo mates, dáselo a una de esas personas, que sí lo/a quieren con desesperación y les cuesta mucho dinero conseguir un niño/a para

Programa Viernes 12 de mayo 17 h.: Paseo Juan Aparicio. (Piscinas naturales).

Sábado 13 de mayo 17 h.: Paseo Vista Alegre (frente a la Oficina de Turismo).

Domingo 14 de mayo 12:45 h.: Plaza Encarnación Puchol de La Mata.

TraspasArte Teatro vuelve a La Cueva

El sábado 13 de mayo, a las 21 horas, TraspasArte Teatro vuelve a La Cueva de Melpómene con “48:4=12 y/o la enfermedad de hacerse grande”, que hará un recorrido por las vivencias más profundas de Sarah Kane, adentrándose en la inocente

crueldad anidada en la infancia, en la adolescencia, y en el abismo al que no vemos abocados en el presente. Toda una lucha de aceptación. Las entradas se pueden adquirir de forma anticipada por 8 euros en www.entradium.com y por 10 euros en taquilla.

crear una familia, la célula más importante de cualquier sociedad. Bien, todo esto y más está ocurriendo en nuestra sociedad, por lo que ahora estamos pagando las consecuencias de todo ello, los hijos abandonan la casa de los padres a una edad media de 25 años, que es cuando encuentran un empleo y empiezan a valerse por ellos mismos, y todo esto, ¿a qué nos lleva? Pues, con los millones de niños muertos antes de nacer, resulta ser que se han perdido de 3 a 4 generaciones, o sea, que una generación que se jubila no ha sido sustituida por otra joven y con trabajo para desarrollar una nueva familia, y ahí nos viene ahora el problema de las pensiones. ¿Saben Vds. que actualmente somos en nuestro país 9.800.000 pensionistas, y que a la Seguridad Social están cotizando 1,8 trabajadores por cada pensionista, o sea, que no llega ni a dos personas cotizantes por cada pensión, por lo que es totalmente lógico que, a este ritmo, dentro de pocos años no habrá dinero para pagar dichas pensiones y, entonces, no te jubilarás hasta que Dios te llame, salvo que te crees un voluminoso Plan de Pensiones y que esté bien remunerado? Pues, lo que es ahora, están por los suelos las rentabilidades de los mismos, la prueba está en que ya se permite trabajar a un jubilado hasta media jornada para incrementar un poco su nivel de vida, y la nueva ministra tenía o tiene la intención de que se pueda trabajar hasta la jornada completa, pues tiene que entrar a la Seguridad Social dinero, sea como sea. Después de todo lo expuesto, tengo que decirles que muchos jóvenes y menos jóvenes, debido al plan de vida que llevan, no gozan de la verdadera «libertad», pues están esclavizados a lo que impone la sociedad actual. La persona que puede decir que es «libre» es aquella que rechaza lo que es antinatural y tiene la suficiente fuerza espiritual para decir «NO», yo no entro en este tipo de sociedad que me está haciendo esclavo de las modas, los hábitos actuales, la droga, el sexo y la no pura forma de alegrar su vida, si no es arrastrada al caos de las tendencias de estos nuevos nucleos de sociedad. Yo no juzgo a nadie, pues no soy juez para poder hacer a nadie culpable de esto o lo otro, solamente expreso lo que veo y me hace reflexionar sobre el tema de «la verdadera libertad». Carlos García página 25

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

cultura El IES Mediterráneo recuperará un pueblo abandonado El IES Mediterráneo de Torrevieja ha sido seleccionado por tercera vez para participar en un proyecto financiado por el Ministerio de Educación y Ciencia para la Recuperación y Utilización Educativa de Pueblos Abandonados. El proyecto del

centro, seleccionado de entre decenas de aspirantes de todo el país, se pondrá en marcha en octubre y propone aplicar técnicas pictóricas y estéticas en la localidad de Bubal (Huesca), entorno rural al que se trasladarán durante una semana.

Asimepp celebra las II Jornadas de Fibromialgia La Asociación de Fibromialgia Asimepp instaló varias mesas informativas dentro de las II Jornadas de Fibromialgia, organizadas con motivo del Día Internacional de la Fibromialgia. Además, se impartieron sendas conferencias en el Casino dedicadas al tratamiento del dolor mediante técnicas innovadoras, que continua-

rán el jueves 11 de mayo. El viernes 12 de mayo se dará lectura al manifiesto en la mesa informativa instalada en la Plaza de la Constitución, que también contará con la actuación del coro “Alba Rociera”. Las jornadas se cerrarán el sábado 13 de mayo con una exhibición de Taichí en el monumento al Hombre del Mar.

Programa Viernes 12 de mayo

Música y danza en el Día de la Madre La banda juvenil de la Unión Musical Torrevejense y la escuela de danza María del Ángel ofrecieron un concierto extraordinario con motivo del Día de la Madre, en el que obsequiaron con música y danza a las madres y a todo el público asistente. El

repertorio estuvo formado eminentemente por música contemporánea y de bandas sonoras, e incluyó sorpresas como la caracterización como piratas de todos los componentes de la banda, en consonancia con las bailarinas.

De 10:30 a 13 h.: Mesa informativa. Plaza de la Constitución. 11:30 h.: Actuación del Coro Alba Rociera. 12 h.: Lectura del manifiesto.

Sábado 13 de mayo 11 h.: Exhibición de Taichí. Monumento al Hombre del Mar.

Viaje al país de los Pinodus Ars Creatio representó en el centro cultural Virgen del Carmen la obra de teatro infantil “La abuela Nube y los Pinodus”, un país imaginario donde sus habitantes fabrican todo tipo de artilugios y objetos para estudiar los climas y cuidar del medio amFOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

página 26

20:30 h.: Cena de convivencia. Baile y sorteo de regalos.

biente. La obra, escrita por Eliseo Pérez, estuvo protagonizada por la actriz Ana María Torres junto a 32 alumnos de entre 6 y 14 años de los colegios Ciudad del Mar, Cuba, Salvador Ruso, La Purísima, Acequión y Nuestra Señora del Rosario.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

Lucía Leshan, plata en el Campeonato de España Base La gimnasta Lucía Leshan Cañas, del Club Gimnasia Rítmica Jennifer Colino, se colgó la medalla de plata en el Campeonato de España Base Individual celebrado en Guadalajara. Lucía, que competía en la categoría alevín y con el aparato de cuerda, realizó un excelente ejercicio. En la misma categoría, la gimnasta Alina

Standret debutó con un meritorio 8ª puesto. Tatiana Shevchyk quedó 12ª en categoría cadete con el aparato de aro e Inna Lukivska quedó 27ª en benjamín con un ejercicio de manos libres.

Encuentro con el club de Arganda del Rey El Club de Atletismo de Arganda del Rey (Madrid) mantuvo un encuentro deportivo con la Escuela Municipal de Atletismo, que suele hacer desde hace 11 años. Unos 130 atletas de las categorías pre-benjamín a senior disfrutaron de una jornada practicando pruebas de velocidad, medio fondo y salto de longitud. El

concejal de Deportes, Víctor Ferrández, hizo entrega de un barco de sal al alcalde de Arganda del Rey, Guillermo Hita, y a la concejala de Deportes, Alicia Amieba.

Más de 200 personas marchan por los enfermos de Alzhéimer Más de 200 personas participaron el pasado 30 de abril en la IV Carrera-Marcha Solidaria de la Asociación de Alzhéimer AFA Torrevieja, con un recorrido con salida y meta en el Paseo

Vista Alegre, frente al Casino. En la carrera participaron tanto corredores de clubes de atletismo, como familias que realizaron la marcha andando o en bicicleta.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Informamos a nuestros seguidores y simpatizantes de que el primero de mayo, celebrando el día del trabajador, el Centro Asturiano nos agasajó a los socios del club con una opípara comida en el restaurante Asturias, una muy buena fabada, nuestra comida típica. Debo decir que dicho restaurante, en el que tantas veces hemos comido cada vez que tenemos un evento, nos ha comunicado que era la última, pues cierra sus puertas. Pues bien, al término de la comida se procedió a hacer entrega de los trofeos de las distintas actividades del centro: parchís, tute, dominó, etc. A continuación, el club de bolos ha hecho entrega de los trofeos de bolos:

campeón Eliseo, segundo Rufino y tercero José Luis, así como también las preseas al resto de los participantes de dicho campeonato de bolos. Esta semana, martes, jueves y sábado, hemos disputado tres partidas. Por Torrevieja,

Marcelino, Carvallo, Luciano y Eliseo, contra Bélgica, compuesta por José Luis, Miguel, J. Manuel y Ramón; pues bien, de momento se van imponiendo los representantes de Bélgica por dos partidas a una de Torrevieja. Las partidas han sido sumamente disputadas. En la partida ganada por Torrevieja debemos destacar la magnífica partida de Marcelino, que, después de estar un tiempo sin entrenarse, vino a jugar y se salió. El próximo día 19, el club se desplazará hasta Castellón pera disputar una partida contra el Centro Asturiano de dicha ciudad. Esperamos dejar alto el pabellón de Torrevieja. Ya les informaremos oportunamente. página 27

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

deportes

Bronce para el Judo Club Nozomi Iván Karatayeu, del Judo Club Nozomi, se colgó la medalla de bronce de la categoría infantil -66 Kgrs. en el Campeonato de España Infantil y Cadete celebrado en Valencia. El judoka,

que pasará a categoría cadete en la próxima temporada, acaba la temporada siendo 3º en el Campeonato de España, 2º del Ranking Nacional de Copas de España, 1º del Ranking Autonómico y Campeón de la Liga Judito 2016/17. Por otro lado, Adrián Morales no tuvo la misma suerte en infantil -60 Kgrs, y termina la temporada como campeón autonómico y campeón de la Liga Judito 2016/17.

Día del socio en el Club de Tenis El Club de Tenis Torrevieja celebró el tradicional Día del Socio con varios actos y actividades. Además, se entregaron los trofeos para los ganadores y finalistas del Torneo de Colores. Asimismo, se presentaron los capitanes de los equipos femeninos (veteranas +30, +35, +40 y +45) y masculinos (+30, +35, +40, +45, +50, +55, +60, +65, +70, +75), y se homenajeó a

los equipos que han triunfado a nivel nacional y regional. Días atrás, se disputó el Torneo de Pádel masculino de 3º y 4º categoría.

El BM Mare Nostrum acaba la liga en el 4º puesto El Club Balonmano Mare Nostrum Torrevieja ha finalizado la temporada en el 4º puesto de la liga regular de Primera División Nacional E, con 27 partidos disputados, con 16 victorias, 2 empates y 9 derrotas, así como 729 goles a favor y 630 en página 28

contra. El conjunto salinero cayó por 26-29 ante el Agustinos Alicante y venció Handbol Sant Joan por un abultado 35-45, en un partido que estuvo dominado por un juego muy rápido, que catapultó el marcador para ambos equipos.

El Judo Club Torrevieja triunfa en Formentera

Un total de 36 judokas del Judo Club Torrevieja participaron en el I Trofeo de Judo San Roque en Formentera del Segura, logrando obtener 14 medallas de oro, 6 de plata y 16 de bronce en las categorías prebenjamines, benjamines y alevines. El club

felicita a los judokas locales y al entrenador Pedro Abad, así como al segundo y tercer entrenador José Martínez Gil y Giorgio Ferro. La próxima cita será el Campeonato Autonómico Alevín y Benjamín previsto el 14 de mayo en Torrevieja.

Triunfo del RCNT en la Liga Suma El equipo masculino de veteranos del Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) obtuvieron el tercer puesto en la XI regata de la Liga SUMA de Remo de Banco Fijo. Las veteranas lograron el 4º puesto en el duelo de equipos muy igualado y las juveniles se llevaron la plata. Los equipos ya están centrados en el Campeonato de España que se disputará los días 27 y 28 de mayo en Tarragona. Por otro lado, Antonio López se proclamó campeón autonómico de Opti-

mist y Eduardo Ortuño se alzó campeón de la Copa de España de Laser 4.7 en Palma de Mallorca. Además, Guillermo Beltri y Ginés Romero fueron campeón y subcampeón de España de Vela Radio Control de la clase IOM.

El CD Torrevieja desciende a categoría regional El Club Deportivo Torrevieja se ha despedido de su categoría tras 12 años disputando la liga en Tercera División con una nueva derrota ante el Paterna CF. Los torrevejenses necesitaban ganar y esperar que sus rivales desperdiciaran sus op-

ciones de tranquilidad, pero no se produjeron las condiciones esperadas. Su último partido de liga será el domingo 14 de abril en casa ante el CF Borriol. Los numerosos tropiezos de la temporada les ha dejado en la categoría regional.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

cultura

Agamed reconocida a nivel nacional por su compromiso con la seguridad y salud de la plantilla Con motivo del Día Internacional de la Seguridad y Salud en el trabajo, la compañía gestora del ciclo integral del agua en Torrevieja ha recibido este distintivo de la mano de Fraternidad Muprespa Agamed ha recibido esta mañana en las oficinas de Fraternidad Muprespa en Madrid un accésit en la V Edición los Premios Escolástico Zaldívar. Este reconocimiento, que se entrega coincidiendo con el Día Internacional de la Seguridad y Salud en el Trabajo, destaca a aquellas empresas comprometidas con la Prevención de Riesgos Laborales y que estén ejecutando actuaciones que representen una mejora en la seguridad y salud de sus trabajadores, más allá del estricto cumplimiento de la normativa de prevención. AGAMED, presentó a esta candidatura su Proyecto Círculos de Salud, en el que la plantilla de forma voluntaria se adscribían al mismo comprometiéndose a desarrollar y adquirir unos hábitos saludables tanto a

nivel físico, cómo nutricional y también de bienestar psicológico y estrés. Jose Manuel Nadal, Gerente de Agamed, ha destacado durante la entrega de este distintivo que “la compañía siempre ha apostado por la mejora continua en la aplicación de medidas que mejoren la seguridad y sa-

lud de nuestra plantilla”. Asimismo, ha hecho mención a “algunas de las iniciativas que ponen de manifiesto este compromiso como la formación en seguridad y salud impartida al 100% de la plantilla y el programa Nuestras Reglas que Salvan, basado en 10 reglas que, de ser respetadas, permiten evitar la mayoría de los accidentes mortales en el entorno de trabajo del sector”. Este proyecto está basado en el compromiso individual de los empleados de la organización, y de las empresas contratistas, en salvar vidas. Para corroborar el cumplimiento de estos compromisos, se realizan reuniones periódicas donde se exponen los compromisos adquiridos y las dificultades que el personal ha tenido que afrontar para el cumplimiento de los mismos.

El coro “Avrora” de Moscú gana el 23º Certamen Juvenil de Habaneras El coro “Avrora” de Moscú (Rusia) se proclamó ganador del 23º Certamen Juvenil de Habaneras, dotado con un premio de 3.000 euros. El segundo premio recayó en el coro juvenil “Cantemos” de Pontevedra (Galicia) y el tercer premio fue a parar a “Pro Música Magnolia” Children’s Choir de Michalo-

vce (Eslovaquia). Mientras deliberaba el jurado actuó fuera de concurso el Coro Juvenil de la Escuela Coral Municipal. La gala se cerró con la interpretación conjunta de la habanera obligada “Entre dos mares”, con letra y música de Indira Ferrer y Antoni Mas, inspirada en los versos de Andrés Moreno.

página 29

· El Periódico de Torrevieja · 1ª quincena mayo 2017

anuncios breves COMPRA VENTA VENDO CASA EN CALLE NARDOS, 945, JUNTO A PLAZA ITV EN TORRETAS II. VISITAR EL ENTORNO ANTES DE LLAMAR AL TEL. 603 133 156. PRECIO:12.000 EUR. AL FIRMAR EL CONTRATO Y 33.000 EUR. AL ESCRITURAR. FINCA DE 68 M2 Y SOLARIUM. ALQUILERES ALQUILO PISO CENTRICO Y AMPLIO PARA OFICINAS, CON 5 DESPACHOS, ARCHIVO Y AMPLIA RECEPCION. A/A. EN CALLE MARIA PARODI. TEL.: 608 072 558 SE ALQUILA APARTAMENTO DE 1 DORM., BAÑO COMPLETO, COCINA, SALON, TERRAZA. TODO EXTERIOR. ZONA AJARDINADA. PISCINA. PRECIO: 255 EUR/MES. TEL: 657 537 303 TRASPASOS SE TRASPASA BAR-RESTAURANTE, FUNCIONANDO COMO KEBAB. CENTRO DE TORREVIEJA, ZONA CON MUCHO MOVIMIENTO. CLIENTELA FIJA. TEL.: 631 978 243 TRABAJO SE PRECISAN CAMARERAS/OS CON EXPERIENCIA E IDIOMAS INGLES O ALEMAN, PARA TEMPORADA DE VERANO, NUEVA APERTURA. TAMBIEN COCINERO Y PIZZERO. DEJAR CURRICULUM EN PIAZZA I CC PUNTA PRIMA O PIAZZA II CC LA FUENTE.

BUSCAMOS PELUQUERA CON EXPERIENCIA PARA TRABAJAR EN CENTRO DE BELLEZA SITUADO EN CIUDAD QUESADA. IMPRESCINDIBLE QUE HABLE INGLES O NORUEGO. INTERESADAS DEJAR CURRICULUM EN KIM SECRETS, AVD. LAS NACIONES 36 O AL EMAIL: info@kimsecrets.es SE NECESITA PERSONA PARA ATENCION AL PUBLICO, EMISION DE POLIZAS, GESTION DE SINIESTROS, ASESORAMIENTO COMERCIAL Y LABORES DE ADMINISTRACION PARA OFICINA DE SEGUROS. SE VALORARA EXPERIENCIA E IDIOMA INGLES. INTERESAD@S MANDAR CV A torregestorrevieja@ gmail.com MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. TEL: 96 570 80 00. SE VENDEN Y SE COMPRAN COCHES DE TODAS LAS MARCAS: SEAT, AUDI, VOLKSWAGEN, MERCEDES, FORD.. TAMBIEN FURGONETAS. PRECIOS MUY ECONOMICOS, DESDE 1.000 EUR A 12.000 EUR. INCLUIDAS TRANSFERENCIAS. GASOLINA Y DIESEL, COCHES REVISADOS. INTERESADOS LLAMAR AL TEL: 664 716 740

El hombre es un aprendiz, el dolor es su maestro, y nadie se conoce mientras no ha sufrido Alfred de Musset

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196 Sánchez Jara C/ Raúl Fernández Giménez (Los Balcones)

Hace 10 años...

El periódico de Torrevieja, del 11 al 25 de mayo del 2007 - Se recaudaron un total de 3.900 kg de alimentos recogidos en Torrevieja dentro de la Campaña de Emergencia Humanitaria para el Sáhara. - Izquierda Unida de Torrevieja proponía reubicar el Mercado de Abastos en la entrada del puerto. - Se celebraba la VIII Regata Estrella 2007 en el Real Club Náutico, que reunía a un buen número de regatistas. - El delegado de Gobierno en la Comunidad Valenciana, Antonio Bernabé, presentaba en el cuartel de la Guardia Civil a 101 nuevos agentes para dar servicio en toda la Vega Baja.

página 30

Aclaración sobre la gran falsedad que está divulgando el presidente de la Unión Musical Torrevejense, José Miguel Toro Carrasco José Guillermo Hernández Samper Presidente de la Sociedad Musical “Ciudad de Torrevieja-Los Salerosos” Antes de ofreces los datos de los que dispongo sobre la cuestión, quiero señalar que estoy dispuesto a rebatir cara a cara con el propio presidente de la UMT D. José Miguel Toro Carrasco en el medio que sea necesario. Este señor miente, la Unión Musical no cumple 175 años tal y como se ha venido anunciando en los últimos días. Los estatutos de la UMT datan del 10 de diciembre de 1927, firmados por el entonces presidente fundador D. José Aguirre Calero, a los que dio el visto bueno el Gobernador Civil, D. Eduardo Lastres. Unos estatutos que conservo de mi propiedad, ya que yo soy socio desde hace mas de 50 años de la UMT (al margen de que sea presidente de la Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja – Los Salerosos), entidad a la que D. José Miguel Toro alude frecuentemente con referencias directas en redes sociales como Facebook, donde incluso tiene la desfachatez de acusar a el actual concejal de Cultura y anteriores de favorecer a la entidad que presido. Miente cuando dice que la UMT es una sucesión de aquella banda municipal que había en Torrevieja en el año 1842, ya que posteriormente surgieron varias agrupaciones anónimas, incluso algunas bien conocidas como es el caso de la Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja, al igual que existen varias orquestas más en Torrevieja, no voy a consentir que este señor se adjudique historia y legado que no le pertenece a él y a la banda que preside, ni a mi ni a la banda que represento. En todo caso, aún tendríamos nosotros más derecho a reclamar esa antigüedad, porque si hablamos de una banda de pueblo, la UMT se está negando a realizar las fiestas populares como la Diana, las celebraciones de la Virgen del Carmen, las hogueras, fiestas de barrios y otras tantas. Me sonrojo con actitudes como la que la UMT tuvo el pasado año cuando por causa de la lluvia se suspendió la procesión del Lunes Santo y según la Junta Mayor de Cofradías fue la UMT la única que exigió el cobro de la procesión en la que participaban bandas de fuera de Torrevieja que no reclamaron su dinero. Por supuesto, más de un músico y directivo se avergonzó por tal acto, tal y como me lo transmitieron ellos mismos. Miente también cuando afirma que la entidad que preside que según el es muy democrática pero, ni sus directivos ni sus músicos están informados de las malas gestiones que hace éste señor, como negarse a reunirse con nuestra entidad cuando se le ha solicitado para temas de mucha importancia para ambas bandas de música, como tampoco les ha informado el por qué está perdiendo subvenciones en varios estamentos oficiales. En definitiva, el señor Toro tiene tal fantasía de grandeza que le da a mentir tantas veces y encima se cree que la “gente es tonta”, menos mal que hoy en día hay medios para demostrar las cosas y no interpretar la historia a su gusto de manera que lo único que esta consiguiente es que miembros de la UMT se sientan ridiculizados. Más vale que se dedique a gestionar e ilusionar a una entidad como la UMT que tiene todos mis respetos, ya que yo pase muchos años en ella, pero me duele mucho que “personajillos” que éste señor a quien me refiero, que tiene una entidad con una solera de 90 años, ¡que no son pocos!, esté estancada en la nada y repito, se dedique a criticar a otras entidades que tienen iniciativas y muchas ilusiones.

· El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena mayo 2017

miscelánea CRUZADAS Y SOMBREADAS POR JULIÁN CASTRO

Solución 594

COLOCANDO CADA LETRA EN SU CASILLA, EN LAS LETRAS SOMBREADAS, APARECERÁ ALGO DE LA VIDA, MUY REAL

TÉNGANOS POR SEGURO

¿QUÉ HACER EN CASO DE ACCIDENTE? Heridos Lo primero que debemos hacer es ver si hay heridos. Si los hay, debemos pedir ayuda llamando al teléfono de emergencias (112), al cual se puede llamar desde cualquier lugar de toda la Unión Europea (salvo el Reino Unido). Si no hay ningún herido y el accidente no reviste especial importancia, procederemos de la siguiente manera:

Seguros Quesada es una asesoría de seguros con más de 25 años de experiencia en Torrevieja. Somos profesionales, mediadores de seguros titulados, con una amplia experiencia en distintos ramos como las comunidades de propietarios, los hogares, comercios y todo tipo de automóviles.No obstante, en Seguros Quesada tenemos todo tipo de seguros generales y especializados (como los de defensa jurídica, médicos, de vida...) que podrán encontrar en la sección de productos de nuestra web.Como mediadores de seguros titulados, estamos autorizados por la

Dirección General de Seguros para operar con varias compañías de seguros, por lo que podemos presentarle diversidad de coberturas y presupuestos, tratando de ofrecer siempre el mejor producto al mejor precio. Si desea conocernos sólo tiene que pasarse por nuestras oficinas sitas en el centro de Torrevieja, llamarnos al teléfono 965708000, o llamarnos o enviarnos un whatss App al 625850668, o escribirnos un e-mail a info@segurosquesada.com. Si lo necesita, un comercial visitará su oficina o comercio para aclararle cualquier tipo de dudas y ofrecerle nuestros servicios.

- Debemos intentar ser corteses y tranquilizarnos, todo irá mejor. - Hay que retirar los vehículos a un sitio donde no molesten, en la medida de lo posible. - Debemos rellenar la declaración amistosa de accidente.

Declaración amistosa de accidente Si hay buen entendimiento con el otro conductor no es necesario llamar a la policía. Sin embargo, si no hay entendimiento o bien el accidente es grave (hay heridos o daños materiales importantes) es conveniente llamar a la policía para que los trámites se hagan delante de los agentes y levanten un atestado del accidente, que servirá después para determinar las responsabilidades. Cuando hay 2 o más coches implicados hay que rellenar la llamada “Declaración Amistosa de Accidente” o “Parte Europeo de Accidente”. No hay que olvidar indicar en el parte el número de póliza, la matrícula y el nombre de la compañía aseguradora. El parte ha de estar firmado por las dos partes implicadas.

SEGUROS QUESADA: C/ Caballero de Rodas,40. TORREVIEJA. Tel: 96 570 80 00 · info@segurosquesada.com página 31

La danza, a pie de calle Cientos de personas participaron en una nueva edición del Maratón de Danza a Pie de Calle, que en esta ocasión cambió de ubicación y pasó a celebrarse en las piscinas naturales del Paseo Juan Aparicio. El acto fue presentado por Arantxa Blanco, que dio lectura al manifiesto del Día Internacional de la Danza 2017. En el maratón participaron academias y escuelas de danza de Torrevieja, La Mata, Guardamar y San Miguel de Salinas. También se celebraron talleres y exhibiciones para conmemorar el Día Internacional de la Danza.