El Periódico de Torrevieja nº598 by Torreguía Ediciones

El Periódico

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 2ª quincena junio 2017 · Nº 598 · Año XX · Español / English.

Más amplitud para la playa de La Mata

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Verano festivo

on una inversión de 650.000 euros, se han acometido las obras del paseo marítimo de La Mata dentro del plan de Costas para la reparación de los daños provocados por los temporales de invierno. El delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Juan Carlos Moragues, visitó la playa de La Mata junto a otras autoridades. En concreto, se han reparado 260 metros

de la senda peatonal, logrando ensanchar la playa 4 metros. Asimismo, anunció que la Torre del Embarcadero se reparará con un presupuesto de 350.000 euros y un plazo de ejecución de 3 meses. También se firmó el contrato para redactar el proyecto de regeneración de la Playa de Los Locos. Más información en página 5

Torrevieja está inmersa en las fiestas de las Hogueras, que culminarán estos días con la “cremà” de los monumentos fogueriles en el Barrio del Calvario. Estas fiestas darán paso a la celebración de las Fiestas del Sagrado Corazón en el Barrio de la Punta, previstas del 23 de junio al 2 de julio, y a la Romería del Rocío que se celebrará los días 1 y 2 de julio. También tendrá lugar un festival de cine ruso, del 1 al 7 de julio, y las fiestas en honor a la Virgen del Carmen, que este año vienen cargadas de novedades. Las habaneras comenzarán a sonar el 30 de junio con la Noche de Habaneras, que este año se trasladará al Paseo Vista Alegre, volviendo a sus orígenes. El Certamen de Habaneras, previsto a finales de julio, estará precedido por unas jornadas hispanocubanas. Más información en páginas 19, 21, 23, 25 y 26

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

opinión Conforme vas, a la izquierda Oscar A. Claramunt

Han pasado dos años

a la sensación de que el tiempo no ha corrido, pero han transcurrido dos años desde que cambió el signo político del Ayuntamiento. Tanto es así que comenzaron a gobernar cinco partidos, cada uno de su padre y de su madre, y, como siempre ocurren cosas inesperadas, de cinco pasaron a cuatro por discrepancias, desconfianzas, engaños, trampas, flirteos con otras fuerzas, perspectivas distintas para ver la gestión del gobierno, maneras de vivir (como dice la letra de la canción) o vaya usted a saber. Cuatro partidos que están gobernando la ciudad, con sus obstáculos, trabas por doquier, ineficiencia en algunas ocasiones, falta de perspectiva en otras, pero con un arrojo, una valentía, una honestidad y unas enormes ganas de transformar en lo posible esta ciudad, que para lo bueno y lo malo es en la que vivimos y convivimos. En política, creo, hay una cosa importantísima: las formas de hacer, las maneras de gestionar. Eso, puedo asegurarlo -por experiencia propia, sin que nadie me lo cuenteha cambiado de forma abismal. A pesar de los pesares, a pesar de tanto detractor, de tanto pillo por ahí suelto, de tantas ganas de que se fracase, en estos dos años de gestión municipal no todo ha

sido negativo. Faltaría más. Sin embargo, el esfuerzo es tan enorme, la voluntad puesta tan grande, el reto tan esperanzador para lo que están viviendo en el día a día que, por más obstáculos que se pongan o aparezcan en el camino, son salvados de muy buena forma. Es difícil trabajar con unos presupuestos prorrogados, que no son los que deseas, y mucho más complicado es poner de acuerdo a una mayoría para aprobar los de este año. Todo esto entraña dificultad porque están pendientes del filo de una navaja. Digo que, a pesar de tanto pesar y de tanta hostia a la mandíbula, la sonrisa del alcalde no se pierde, sabedor y conocedor de que, por encima de los intereses particulares o partidistas, están los generales, los de toda la ciudadanía. Y es que, como bien dijo Domingo Soler, según leí en este periódico en el que colaboro, “hemos pasado de la política de la subvención a la del esfuerzo”. Una frase tan reveladora como auténtica, que más o menos da a entender que quedan dos años más para intentar solventar problemas serios que tiene este municipio. Postdata: aunque no viene a cuento, o sí, no sé muy bien por qué, los angustiosamente tímidos disponemos de buen sentido del humor.

Isla de la Cornamenta El barco arribó a aquella isla, en la que todas las mujeres y hombres iban desnudos, pero tocados con un sombrero cónico, y un cuerno a cada lado, por eso el lugar se denominaba «Isla de las Cornamentas». Nada más atracar y saltar a tierra, Estebanillo se topó con una viuda, que se distinguía por llevar el pelo atravesado con púas de un árbol, al que allí le llamaban «el pinchador». La señora , muy amable, haciéndole señas, lo llevó a su casa, en la que se encontraba su hija, negra como el ébano, pero de una belleza y hermosura descomunal. Estebanillo quedó «flipado», ya que la madre de la joven insistía en que yaciera con ella, a ver si los hijos nacían como las cebras, a rayas blancas y negras. Negóse el muchacho a aquella aberración, cuando, a instancias del ama, apareció un negrazo de 2 m. de alto, fornido, que lo obligó a tumbarse junto a la chica, en una estera de juncos, incitando el negro al marinero, haciéndole una felación; cuando estuvo a punto, penetró en la joven. Así estuvo un mes, mientras el barco se descargaba y volvía a llenarse de mercancías. Bien comido y bien jod..., aquello sí que era vida. Por las tardes, sentábase Estebanillo en

el dique, imaginándose extensos caminos por donde huir, pero al mirar a su novia ya ni soñaba con sirenas que le dijeran «¡adiós!» agitando un pañuelo. Se imaginaba bazares repletos de onzas de oro para sobornar a alguien que lo sacara de aquella maldita isla. En su desesperación, creía ver tenedores mágicos que convertían la sopa clarita en sólido arroz y los «coscurros» de pan en cigalas, langostinos o bogavantes. Sospechaba que lo estaban drogando con algun alucinógeno. La viuda, al ver el «trabajito» que el marinero hacía a su hija, también quiso, como los cuervos, tomar parte del festín, pero ella era gorda y mantecosa, con el corazón delicado, pero calentorra y sensual. Estebanillo fue obligado, como antes, por el negrazo, pero cuando iba a empezar la «función», el nauta lanzó una hedionda y sonora ventosidad, que mató a la viuda del susto. Él huyó de la casa, al barco que zarpaba, llevándose todo el oro que pudo, sin esperar al entierro, ni ver si la negra tenia un bebé o una cebra. ¿Quién sabe si no fuese él mismo muerto y devorado por aquellas extrañas gentes? Kartaojal

ánea

ant la inst

Calle en venta??? página 2

opinión ...

artas a la directora

Denuncia pública sobre el área de Urgencias del Hospital de Torrevieja

La familia Rodríguez Murcia quiere hacer llegar a todos los ciudadanos/as la situación vivida en el área de urgencias del Hospital de Torrevieja, con el fin de que los hechos sufridos no se vuelvan a repetir, debido a la actuación de un médico de urgencias que pudo derivar en un posible desenlace mortal. Una actuación de un determinado facultativo que la familia Rodríguez Murcia califica como mínimo de indigna, poco profesional, temeraria e incluso objeto de una posible negligencia al poner en riesgo la vida de Carlos Rodríguez Murcia, de 23 años, que padece síndrome de Opitz y al cual se le diagnosticó una infección generalizada. Lo sucedido tuvo lugar en el mes de abril. Ahora, tras la larga recuperación del afectado y tras mantener una reunión la pasada semana con los responsables del citado centro hospitalario, la familia decide hacer público lo ocurrido. Carlos Rodríguez sufre síndrome de Opitz. Es decir, que padece numerosas deformidades de aparato locomotor, retraso mental profundo, epilepsia o hipertelorismo, entre otros. Se encuentra postrado en una silla de ruedas, no habla y tiene que ser atendido las 24 horas del día. El pasado día 14 de abril fue trasladado hasta el área de urgencias del Hospital de Torrevieja debido al empeoramiento de su salud con la aparición de fiebre y temblores. El alta la recibió 11 días después, el 25 de abril. Una médica de urgencias trato al joven en un principio el pasado 14

de abril. Mientras le realizaban diversas pruebas analíticas, comenzó a convulsionar en un episodio que no sufría desde el año 1999. En ese periodo de tiempo, según relata la madre, Ana Murcia, la médica había terminado el turno y había sido sustituida por un médico. Ante el estado del enfermo «comencé a gritar, a pedir ayuda para que mi hijo fuese atendido urgentemente, pero sólo acudían dos auxiliares que no sabían muy bien qué hacer», explica. Los continuos requerimientos realizados por la madre del joven ante esta situación no fueron suficientes para que fuese atendido, mientras el cuerpo de Carlos comenzó a llenarse de puntos negros, indicativos de una infección generalizada. «Más tarde se le diagnosticó una sepsis», añade. En esos momentos, y ante los requerimientos para que se personara en el box de urgencias un médico, «incluso me amenazaron con llamar a seguridad y echarme de urgencias. Mi hijo no estaba bien, se moría y seguía sin ser atendido». Después de que el enfermo dejara de convulsionar, apareció un medico que «ni lo miró. Parece que el estado de mi hijo no iba con él», asegura la madre, mientras que otro de sus hijos asegura: «Mi hermano no estaba bien, se moría y lo digo porque para saberlo no hay que ser un lince». La sorpresa vino a continuación. El médico al cual la familia Rodríguez Murcia culpa de una actuación indigna, al poner supuestamente en riesgo la vida de Carlos Rodríguez, ordenó que fuese trasladado a planta. Una vez en la habitación, sufrió una nueva convulsión que, debido a sus antecedentes, le puede

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

ditorial

La mitad del trayecto es un punto privilegiado donde vemos el camino recorrido y tomamos perspectiva del que nos queda por recorrer hasta el final. Se trata de un buen momento para hacer balance y planificar el camino a seguir. Y, en la mitad de la legislatura, todo el mundo se ha dedicado a hacer balance del Gobierno municipal y su gestión. Los que están en él hacen una lectura positiva de lo acontecido en estos dos últimos años: la colaboración con la Universidad de Alicante, el traslado del mercadillo, las mejoras en la depuradora, la rebaja de la deuda municipal o las obras de mejora de pluviales y alumbrado, entre otras actuaciones, son las que destaca el alcalde, José Manuel Dolón, quien achaca a «la herencia del PP» algunos de los escollos que Torrevieja atraviesa. Por su parte, desde la oposición, la visión es diametralmente opuesta: desde la «ausencia de gestión» que denuncia el PP, hasta el «cambio de Gobierno» para Torrevieja que reclama a su partido la portavoz de C’s, Pilar Gómez Magán (sin el respaldo de su ejecutiva local), pasando por la calificación de «experimento fallido» por parte de Sueña Torrevieja, quienes otrora formaran parte del Gobierno de coalición; con lo que se complica la aprobación de los que serían los primeros presupuestos del cuatripartito. También nos encontramos ahora en la mitad de este año 2017, aunque parezca que acaba de empezar. Ahora es un buen momento para hacer balance y preguntarnos qué fue de los propósitos de año nuevo, si estamos trabajando por aquello que queríamos lograr, o si nos hemos deshecho ya de aquello que no nos sirve o que no nos deja avanzar. Reflexionemos, hagamos balance y reenfoquémonos en nuestros propósitos de cara a lo que queda de año, junto al fuego purificador de las Hogueras de San Juan. provocar la muerte instantánea. En esta nueva situación, los familiares de Carlos Rodríguez comenzaron a gritar por el pasillo, a pedir un médico que llegó casi de inmediato y quien decidió trasladar urgentemente al enfermo a la Unidad de Cuidados Intensivos (UCI). «Nos ayudó incluso a empujar la camilla de mi hijo para llegar lo más pronto posible a la UCI», indica Ana Murcia, que añade: «Nos dijo que cómo era posible que el enfermo estuviese en planta debido a la gravedad de su estado». Una vez en la UCI, al enfermo se le diagnosticó una sepsis, una infección generalizada que afecta a todos los órganos vitales y que le podría haber causado la muerte.

La familia denunciante se reunió la pasada semana con el director médico del Hospital de Torrevieja, David Salinas, y con el gerente, José Antonio Velasco, para denunciar lo ocurrido. Según explica la madre, el primero se comprometió a tomar medidas y abrir una investigación para que este tipo de situaciones no se vuelvan a repetir, que es lo que queremos. «Nos dijo que nos informaría sobre las medidas tomadas, pero el gerente siempre intentaba tirar balones fuera», indicó. Ana Murcia no descarta tomar medidas legales contra el responsable o responsables de lo sucedido a su hijo, e incluso comunicar este tema directamente a la Conselleria de Sanidad.

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

opinión

local

Gracias a todos los medios de comunicación por su colaboración en dar a conocer la situación que hemos sufrido. Ana Murcia Por el humo se sabe dónde está el fuego Era aproximadamente la una de la madrugada en North Kensigton, Londres, lugar muy respetable y abarrotado de gente con algunas libras de sobra, disfrutando de una nocha tranquila, hasta que, de repente, se produce

una inesperada explosión de un frigorífico. ¿Un frigorífico? Según los expertos y su experiencia, si el bloque/torre de viviendas, de 24 pisos, estuviera regularizado, como debería estar, los residentes en dicho bloque tendrían una media hora, treinta minutos, para escapar sanos y salvos, pero, según testigos, una vez la explosión ocurrió, el fuego se extendió como una exhalación por el resto de las viviendas, no dando tiempo ni a los bomberos o residentes a escapar del tremendo infierno que se desarrolló en pocos minutos.

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana

Temperatura máxima: 31.5ºC Temperatura mínima:22.5ºC

Lluvia acumulada: 0.0 l/m2 Racha máxima de viento: 28 km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 23

32º/22º

SURESTE

SÁBADO 24

32º/22º

NORDESTE

DOMINGO 25

30º/23º

NORDESTE

LUNES 26

30º/23º

SURESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Se oían los gritos de dolor y desesperación de los inquilinos, por los cuales los bomberos y sus equipos hacían lo posible por salvar vidas y ofrecer tranquilidad a los afectados. Oíamos las declaraciones de muchos afectados y testigos, algunas muy contradictorias, especialmente la de un hombre de color que manifestaba que el fuego se había producido en un cuarto piso, pero que el humo, después de unos pocos minutos, estaba, al parecer al otro lado del bloque. ¿Estaba mareado ese testigo? ¿Era verdad lo que decía? Los investigadores deberán estudiar esta terrible situación, porque, de la forma rapidisima en que el fuego se extendió, debió haber sido debido al ineficiente material, inflamable o no, usado en la reciente renovación en 2016 del bloque/torre de viviendas o, desgracidamente, un terrible accidente. ¿Intencionado? Nada es imposible, pero la decisión estará en manos de la Policía o los responsables de la investigación. Voces y greitos de niños/niñas pidiendo auxilio, voces de sus padres, voces de estudiantes y trabajadores atrapados esperando la ayuda y llegada

de los bomberos. Se oyeron también las voces de algunos bomberos diciendo a la gente que no salieran de sus viviendas... pero el Fuego se había propagado por toda la torre. Una desgracia, una tragedia humana, que, si las cosas se hubieran hecho bien, podría haberse evitado. Muchas muertes, muchas lágrimas, mucho odio creado sin necesidad, muchas familias ahora abandonadas y sin posesiones ni historial familiar porque todo se quemó. Ahora solo queda la tremenda huella del dolor y su sufrimiento, la larguísima cura mental y física de los familiares, y esperamos que con la investigación a llevarse a cabo por la Policía se descubra la causa de la tragedia y los culpables sean juzgados y penalizados por su ineficiencia y carencia de humanidad y dolor, incluyendo a los politicos que ignoraron peticiones de los inquilinos por irregularidades en el bloque. El Gobierno inglés ha ofrecido a los afectados varios millones de libras y los vecinos están colaborando con comida, vestidos, mantas y dinero. José Antonio Rivero Santana

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Manuel Fructuoso, Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Eliseo Melón, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Manuel Bueno. Maquetación: Ana Llopis. Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual.

página 4

Juan Carlos Moragues visita las obras del paseo marítimo de La Mata

Las obras de reparación de la Torre del Embarcadero costarán 350.000 euros Se firma el contrato para redactar el proyecto de regeneración de la playa de Los Locos El delegado del Gobierno en la Comunidad Valenciana, Juan Carlos Moragues, visitó las obras del paseo marítimo de La Mata acompañado por el alcalde, José Manuel Dolón, el subdelegado del Gobierno en Alicante, José Miguel Saval, y el diputado provincial, Eduardo Dolón. Las obras, que finalizaron en mayo, han supuesto una inversión de 650.000 euros por parte de Costas dentro del plan de reparación de los daños provocados por los temporales de invierno. Los trabajos han consistido en la reparación de 260 metros de la senda peatonal, mediante la ejecución del muro de contención de hormigón, la eliminación de la madera y la pavimentación, quedando una anchura de más de 11,5 metros. Además, se ha conseguido ensanchar la playa unos 4 metros. Por su parte,

el primer edil señaló que los técnicos municipales han elaborado una alternativa arquitectónica para ganar 2 metros más de paseo “sin perder un solo metro de playa” y avanzó que hay otros problemas en vías de solución, como la zona de baño del Barrio de San Roque. Torre del Embarcadero Igualmente, Moragues explicó la autorización para reparar la Torre del Embarcadero de La Mata, declarada como Bien de Interés Cultural en 1995, que contará con una inversión de 350.000 euros y un plazo de ejecución de 3 meses. También se firmó el contrato para redactar el proyecto de regeneración de la Playa de Los Locos, con un importe de 68.395 euros, que presenta un problema de erosión.

Las brujas más divertidas llegan a Habaneras Con motivo de San Juan, en la tarde del viernes 23 de junio se podrá sobrevolar el centro comercial Habaneras con las brujas más divertidas de Torrevieja para disfrutar de la noche más mágica del año. Para participar será necesario descargarse la App de Habaneras e inscribirse en el botón “Volar en Habaneras”. Por otro lado, los viernes se realizan clases gratuitas de salsa y bachata, de 20:30 a 21:30 h., en la segunda planta. Los clientes podrán disfrutar de una oferta especial para un tentempié y de un servicio de ludoteca gratuito para los más pequeños.

Bianco celebró su 5º aniversario Bianco Sea Club celebró su 5º aniversario con una barbacoa y una degustación de montaditos, en una gran fiesta que estuvo ambientada con los DJ Richie Anderground y Auzzie, que pincharon la mejor música del momento. Además, se sorteó una cena

para dos personas entre los asistentes, premio que recayó en Antonio Mena. Durante la noche, los clientes encendieron bengalas para celebrar este evento. Bianco ofrece el mejor tardeo este domingo con DJ Auzzie a partir de las 16:30 h.

página 5

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

local

El gobierno local cumple dos años de gestión Los partidos de la oposición realizan un balance de los dos años de gobierno El pasado 13 de junio se cumplió el ecuador del mandato del gobierno local, que comenzó la legislatura con una coalición de cinco partidos y se quedó en minoría con cuatro partidos con la salida de Sueña Torrevieja en octubre de 2016. Debido a la falta de apoyos, no se ha podido llevar a cabo el pacto de gobierno que comprometía la alcaldía rotatoria, que debía dar paso a Fanny Serrano. Con este escenario, los tres partidos de la oposición han realizado un balance de los dos años de gestión. “Cambio” de gobierno La concejal portavoz de Ciudadanos (C’s) de Torrevieja, Pilar Gómez Magán, anunció que ha remitido un informe a instancias superiores de su partido para que analice un posible “cambio” de gobierno en Torrevieja, en alusión a una posible moción de censura junto al PP, aunque no lo citó textualmente. Gómez Magán manifestó que no puede “seguir apoyando a este gobierno” porque no ha cumplido el cambio prometido y consideró que C’s debe “replantearse” la situación. La edil, que realizó un crítico balance, concluyó que “llevamos meses a la deriva” y lamentó las continuas

críticas que recibe por parte de sus “voceros”. En cuanto a si esta postura es compartida por la otra edil Paqui Parra, Gómez Magán se limitó a contestar que ambas se deben al mismo partido. Gómez Magán también anunció que, tras los informes desfavorables de Intervención, C’s no apoyará los presupuestos de 2017 -pese a que firmó un acuerdo de apoyo con el alcalde tras meses de negoaciación- si no se rectifican las deficiencias que, según afirmó, implican “una responsabilidad contable”. Por su parte, la nueva junta directiva local aseguró que no estaba informada de esta comparecencia y desautorizó la actuación “unilateral y personal” de Gómez Magán. Las promesas, “al limbo” “Ni José Manuel Dolón ni su equipo de gobierno tienen legitimidad democrática ni social para seguir al frente del Ayuntamiento”. Así se expresó el concejal portavoz del PP, Eduardo Dolón, quien acusó al alcalde de “aferrarse al sillón”. Dolón valoró los dos años de mandato como “el gobierno del cambio a peor, de las promesas electorales que se han ido al limbo y de la paralización de Torrevieja que sigue naufragando tras dos

años de ausencia de gestión”. Para Dolón, “lo poco bueno” que ha sucedido se debe a las inversiones y actuaciones del gobierno central del PP y de la Diputación. Además, anunció que el PP pondrá en marcha una campaña de difusión de las iniciativas anunciadas por el gobierno municipal a modo de “brindis al sol” y que cifra en un centenar. “Experimento fallido” Por su parte, el concejal portavoz de Sueña Torrevieja, Pablo Samper, manifestó que la militancia de Sueña Torrevieja decidió apostar por “un gobierno alternativo tras 27 años de mayoría absoluta del PP”, sin embargo ha resultado ser “un exprimento fallido”, a su juicio, “lastrado” por estar en minoría y por las “desconfianzas” entre los miembros del gobierno. Asimismo, reprochó la “falta de cercanía con la realidad social” por parte del cuatripartito que, afirma, sigue “atrincherándose” en cuestiones burocráticas para “esconder” su “capacidad de gestión”. A pesar de esto, Samper aclaró que Sueña Torrevieja no apoyará una moción de censura y explicó que el partido ofreció un plan para poder alcanzar acuerdos puntuales el resto de la legislatura, como el

de los presupuestos de 2017. La concejala del PP, Agustina Esteve, realizó un balance de la gestión de las Concejalías de Participación Ciudadana y Policía Local en dos años de mandato. La edil señaló que la participación ciudadana es “nula” y acusó al edil del área, Víctor Ferrández, de practicar una “política sectaria” y de gestionar con “discursos vacíos” sobre transparencia. Esteve, que enumeró un listado de “fracasos” del gobierno local, pidió explicaciones al alcalde sobre cómo van a devolver los agentes de la Policía Local las “más de 70 horas que deben”. “Bipolaridad política” También se pronunció el concejal de APTCe, Domingo Soler, quien calificó de “bipolaridad política” la postura de Gómez Magán, ya que, según una nota de prensa que leyó Soler, en febrero de 2016 mostró su apoyo al actual gobierno y descartó una posible moción de censura. También tildó de “disparate” las declaraciones de Eduardo Dolón. “En política gana quien gobierna”, apostilló. También auguró que en las próximas elecciones volverá a producirse una coalición de partidos para gobernar.

Comienza el servicio de socorrismo en las playas

“Con total normalidad” comenzó el servicio de vigilancia y socorrismo en las playas de Torrevieja, según informó el concejal de Playas, Javier Manzanares. El servicio comprende la vigilancia con 27 socorristas en temporada media (del 15 al 30 de junio y del 1 al 15 de septiembre) en las playas de La Mata, Los Locos, El Cura y Los Náufragos, y

con 51 socorristas en temporada alta (del 1 de julio al 31 de agosto) también en las playas de Cabo Cervera, Cala Piteras y en los espigones del paseo marítimo Juan Aparicio, todos los días de 11 a 19 horas. Además, el servicio de baño adaptado se prestará en temporada alta en Los Locos, Los Náufragos y piscinas naturales del Paseo Juan Aparicio.

local El Ayuntamiento contratará a 91 jóvenes durante un año El Ayuntamiento de Torrevieja contratará a 91 jóvenes de entre 16 y 30 años durante un año en virtud de la subvención solicitada de 1.413.605 euros dentro del programa AvalemJoves + de la Generalitat Valenciana. Así lo anunció el secretario autonómico de Empleo y director general del Servef, EnricNomdeudéu, junto al concejal de Empleo, Víctor Ferrández, quien avanzó que se incorporarán a partir de julio en distintas áreas municipales. El montante se divide en 676.713 euros para contratar a 44 personas cualificadas -15 licenciados, 25 técnicos grados superior y

4 socorristas- y en 735.892 euros para contratar a 47 no cualificados -17 auxiliares administrativos, 15 conserjes y 15 peones-. Desempleo juvenil Nomdeudéu manifestó que este programa persigue “responder al problema del desempleo juvenil” en la Comunidad Valenciana. En este sentido, detalló que en Torrevieja la tasa de paro juvenil se ha reducido en más de un 11% desde el inicio del mandato. En la comarca de la Vega Baja, se contratará a 210 jóvenes con una subvención de 4,1 millones de euros.

Pendiente la nueva ubicación del mercadillo de La Mata El concejal de Mercados, Javier Manzanares, informó que se reuniría con vecinos, mercaderes y asociaciones para consensuar las dos posibles ubicaciones para el traslado del mercadillo de La Mata que se reflejan en los informes de la Policía Local y de los técnicos municipales, con el fin de aplicar la que “menos página 6

perjuicio pueda generar”. Manzanares señaló que una de las ubicaciones coincide en ambos informes y que restaría ver si es “del agrado de la mayoría”. El edil recordó que el mercadillo debe trasladarse tras una denuncia del Seprona ante el Servicio Provincial de Costas por la “peligrosidad” del actual emplazamiento. página 7

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

local La JGL deja sobre la mesa un plan de reforma interior en Punta Prima La Junta de Gobierno Local ha dejado sobre la mesa el proyecto de plan de reforma interior de dos manzanas de un plan parcial de Punta Prima para solicitar un informe sobre la situación jurídica de los kioskos de la zona y sobre las posibles afecciones al refugio antiaéreo de la Guerra Civil y a los restos histórico-culturales de la zona,

según informó la secretaria de la JGL, Fanny Serrano. También se acordó acatar una sentencia por responsabilidad patrimonial que condena al Ayuntamiento a indemnizar con 10.328 euros más intereses a una vecina. Los hechos se remontan a agosto de 2014 cuando una palmera de la medianera del Paseo Vista Alegre cayó sobre su coche.

Eduardo Dolón presenta un “renovado” proyecto para presidir el PP local Eduardo Dolón ha presentado las líneas maestras de su candidatura a la presidencia del PP de Torrevieja, un “renovado” proyecto para “conducir al Partido Popular a recuperar una Alcaldía de Torrevieja”. Dolón avanzó que realizará cambios en la actual estructura organizativa, nombrando un coordinador general que colaborará directamente con la secretaría general y creando seis vicese-

página 8

cretarias generales ostentadas por personas sin cargo de concejal, así como coordinadores de barrio y nuevos responsables en todas las zonas. Asimismo, señaló que una de las cuestiones prioritarias de su mandato será “desenmascarar” a C’s y Sueña Torrevieja, partidos que, a su juicio, solo pretenden “conservar el sillón” y “buscar a quien le pueden dar un bocado electoral”.

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

breves

La Generalitat se desmarca de las obras de desdoblamiento de la N-332 El primer edil pide al Ministerio de Fomento que licite las obras El PP exigirá explicaciones al Consell en Las Cortes por “paralizar” el proyecto La Generalitat ha remitido un escrito al Ministerio de Fomento en el que se desmarca de las obras de desdoblamiento de la N-332 a su paso por Torrevieja porque, según afirma, “no existe compromiso alguno vía convenio para redactar dicho proyecto”, al tiempo que insta a Fomento a hacerlo al ser una carretera de su titularidad. Así lo dio a conocer el alcalde, José Manuel Dolón, quien manifestó que ni Fomento ni la Generalitat han “localizado” el acuerdo firmado en 2005 para realizar la obra. En este sentido, desveló que un técnico municipal le aseguró que “jamás ha estado ese documento” en el Ayuntamiento y que solo existe la propuesta de protocolo que se aprobó al final del anterior mandato para que la Generalitat elaborase el proyecto y el Ministerio ejecutara la obra, el cual “no ha firmado nadie”. Dolón subrayó que seguirá “peleando” para que se ejecute la obra y apostó por alcanzar soluciones. Por ello, adelantó que pedirá “responsabilidades en función de la titularidad y de los compromisos adquiridos por escrito”.

“Sin excusas” Por su parte, el ex-alcalde y portavoz del PP de Torrevieja, Eduardo Dolón, ha lamentado la “incapacidad” del alcalde, al tiempo que mostró el protocolo que se aprobó en Junta de Gobierno al final de su mandato y señaló que tras el cambio de gobierno “no se ha hecho nada”. Asimismo, consideró que el primer edil “no tiene otra excusa” que pedir la dimisión del máximo responsable del Consell. Dolón lamentó que la Generalitat haya dejado pasar dos años para al final desmarcarse del proyecto, el cual ya remitió a Fomento en el verano de 2016 y solo requiere subsanar deficiencias. Por su parte, el diputado del PP en Las Cortes, Juan de Dios Navarro, ha manifestado que pedirá explicaciones a la consellera Salvador por “paralizar” el proyecto y “obviar” el protocolo firmado en 2014. Por el contrario, el regidor torrevejense reiteró que está requiriendo documentos, en concreto el acuerdo firmado en 2005 en el que, al parecer, no estaba incluida la Vía Parque para Torrevieja. Dolón subrayó que no es el momento de buscar culpables sino de actuar.

Traslado Las concejalías de Comercio y Hostelería se ha trasladado a las dependencias de la calle Maldonado nº5, donde se ubica la Concejalía de Educación, para reorganizar las concejalías de Bienestar Social y Tercera Edad, con sede en la calle Torrevejenses Ausentes nº39. El personal adscrito a ambos departamentos atenderá a todos los usuarios en el nuevo emplazamiento. Los interesados también pueden dirigirse a los teléfonos 96 507 43 10 ó 600 570 533, o bien al email comercio@torrevieja.eu.

Donación de sangre El viernes 30 de junio, de 17 a 20:30 horas, se realizarán extracciones de sangre en el centro de salud del Acequión, sito en la calle Urbano Arregui nº6. Podrán donar aquellas personas que tengan entre 18 y 65 años, pesen más de 50 kg, tengan buena salud y no estén tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios). Se recomienda tomar más líquidos de lo habitual durante las 24 horas anteriores a la donación y no acudir en ayunas.

Recogida de firmas La Plataforma Independiente Matera (PIM) ha iniciado una recogida de firmas para que Torrelamata se constituya en una entidad local menor. Las hojas de firmas se podrán encontrar en los establecimientos, además de estar a disposición de los miembros y socios de la plataforma. La PIM pide que Torrelamata tenga su propio presupuesto para que los ciudadanos decidan dónde gastarlo, ya que, según indica, se recauda 7,5 millones de euros y le pertenece cerca de 1 millón de euros.

Atropello Un hombre de 88 años resultó herido el pasado 12 de junio tras ser arrollado por un coche en el centro de Torrevieja. Al parecer, el peatón fue golpeado por la parte frontal de un turismo cuando estaba cruzando por la calle Azorín, a la altura del número 11, y quedó tendido sobre la vía, en estado consciente y aquejado de un fuerte dolor en la espalda y brazos. El hombre fue trasladado al Hospital Universitario de Torrevieja con politraumatismo.

local

Contra la violencia machista El Colectivo Feminista de Torrevieja se concentró a las puertas del Ayuntamiento para exigir al gobierno central que incremente en 120 millones de euros las partidas de los Presupuestos Generales del Estado destinadas a la lucha contra la violencia de género y a políticas de igualdad, que suman 51,4 millones de euros, secundando así una movilización estatal. Después, “tomó” simbólicamente el salón de Plenos y presentó una moción en la Alcaldía.

Banderas azules El concejal de Playas, Javier Manzanares, ha recogido las cinco banderas azules otorgadas a las playas torrevejenses de La Mata Sur, Los Locos, El Cura, Los Náufragos y Cala Piteras por la Fundación de Educación Ambiental (FEE). El edil recibió las distinciones de manos de la consellera de Medio Ambiente, Elena Cebrián, y del secretario de Turismo, Francesc Colomer. El Real Club Náutico de Torrevieja y Marina Internacional también han renovado esta distinción.

Homenaje póstumo Numerosas personas asistieron al homenaje póstumo a la periodista Viviana L. Hunter, organizado por la agrupación local del Partido Comunista del País Valenciano (PCPV) e IU Torrevieja, partidos en los que militaba. Durante el acto se anunció que la agrupación comarcal del PCPV llevará su nombre. Tras una merienda de convivencia, se entregó una placa conmemorativa a su padre en presencia de su familia, amigos, militantes, simpatizantes y altos cargos de IU y del PCPV.

Anillamiento de gaviotas Un total de 200 pollos de gaviota de Audouin nacidos en este año en las salinas fueron anillados por 30 voluntarios en el marco de una actividad organizada por la Concejalía y la Conselleria de Medio Ambiente. Este anillamiento permitirá recabar más datos sobre la biología de esta especie y sus rutas migratorias, además de contribuir a su recuperación, según explicó el biólogo municipal, Juan Antonio Pujol, quien señaló que esta especie cuenta con 1.900 parejas reproductoras, 200 más que en 2016. página 9

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

local Proponen ceder el palmeral de Lo Ferrís a cambio de urbanizar La empresa propietaria del palmeral de Lo Ferrís, Ferris Hill, ha manifestado que la aprobación del Plan Autonómico Territorial de la Infraestructura Verde del Litoral (PATIVEL), que se encuentra en tramitación, “agotaría la posibilidad de que, en un futuro, el palmeral de Ferrís pudiera formar parte del suelo público”, ya que catalogará el suelo como rústico no urbanizable de protección litoral. Por ello, plantea la cesión de casi la totalidad de la finca al Ayuntamiento a cambio de poder construir en la zona más próxima

a la N-332; cuestión a la que el gobierno local se negó en su momento. Por otro lado, la concejala de Urbanismo, Fanny Serrano, ha recibido un requerimiento para que rectifique unas declaraciones relacionadas con el vallado de Lo Ferrís. Serrano recordó que está en marcha la revisión de oficio de la licencia de obra, concedida en 2014 por el PP, porque hay un informe de la Conselleria que advierte que en esa zona hay una Cañada Real. Asimismo, subrayó que el Ayuntamiento no está actuando “al margen de la legalidad”.

Adjudicado el contrato para las obras de la piscina climatizada

La Junta de Gobierno Local ha acordado la adjudicación del contrato para la sustitución y puesta a punto del tubo central de temperatura ambiente de la piscina climatizada municipal con un montante de 53.500 euros más IVA, según informó la secretaria de la JGL, Fanny Serrano, quien indicó que las obras permitirán poner en funcionamiento la piscina cubierta para

la próxima temporada. También se ha adjudicado por 4.104 euros el contrato del programa de educación ambiental en las playas durante el verano, que servirá para mantener las banderas azules, apuntó Serrano. Por otro lado, se ha archivado el expediente para la contratación de talleres y actividades socioculturales juveniles debido a “la falta de consignación presupuestaria”.

breves Queja ante el Síndic

El Síndic ha recomendado al Ayuntamiento de Torrevieja que responda a las peticiones de información presentadas por concejales “no atendidas hasta el momento” y que, en caso de denegación, “ésta se realice de forma expresa, motivada y amparada en las causas legalmente previstas”. Así lo dio a conocer la concejal portavoz de Ciudadanos (C’s) de Torrevieja, Pilar Gómez Magán, quien presentó una queja ante el Síndic tras negarle Urbanismo el acceso a una relación de expedientes de obra afectados de infracción por exceso de volumen o edificabilidad.

local

Unidad de Mediación Policial El alcalde, José Manuel Dolón, ha dado a conocer la labor que desempeña la Unidad de Mediación Policial, que lleva operativa desde octubre de 2016, como “unidad pionera y referente en la comarca de la Vega Baja”. Esta unidad, que ya ha atendido 57 casos, es una “vía alterna-

tiva” rápida y eficaz a la vía judicial para las personas que tienen un conflicto vecinal, familiar, en colegios o con establecimientos, siempre que ambas partes tengan voluntad de resolverlo. Este servicio, gratuito y confidencial, se puede solicitar a través del PROP.

Equipos psicosociales

La concejal portavoz de Ciudadanos (C’s) de Torrevieja, Pilar Gómez Magán, ha reclamado que el Ayuntamiento inste a la Generalitat a crear equipos psicosociales en los partidos judiciales de Orihuela y Torrevieja, con el fin de garantizar “la igualdad de acceso a una justicia rápida” de los usuarios que deben acudir a dirimir sus litigios familiares. Gómez Magán asegura que la situación de estos usuarios se “complica” en Torrevieja “ante la carencia del SEAFI”. Además, solicita la creación de un Juzgado especializado de Familia.

SUMA asume el cobro de las tasas de vados y la plusvalía Los ciudadanos ya pueden pagar las tasas de los vados en SUMA-Gestión Tributaria, así como gestionar el impuesto de la plusvalía en este organismo autónomo, tras publicarse en el BOP la aceptación por parte de la Diputación del acuerdo plenario relativo a delegar estas competencias en SUMA. Así lo explicó el concejal de Hacienda, José Hurtado, quien matizó que el Ayuntamiento seguirá tramitando los procedimientos que ya estén iniciados re-

lacionados con la plusvalía hasta que finalicen. Hurtado avanzó que se realizará una “reestructuración” del departamento de Rentas y Plusvalías para “reforzar” otras áreas como Tesorería, Contratación e Intervención.

La ordenanza de taxis se modificará

REFLEXIONES DE UN CONTRIBUYENTE TORREVEJENSE La encrucijada Este juntaletras, como ciudadano de mundo, no sale de su asombro, con que se esté llegando a unos parámetros de sorpresa permanente, por los acontecimientos que suceden en este planeta «nuestro». Me refiero, en concreto, por ejemplo, en el tema del terrorismo y las guerras internacionales, movidas por intereses oscuros e inconfesables, donde el negocio de la venta de armas está por encima de la vida de las personas. Donde el control por el Imperialismo de lugares estratégicos del planeta Tierra, donde las materias primas son la base de esas guerras, con las matanzas en masa de amplias capas de la ciudadanía, y que las personas que manejan los hilos de este sinsentido, sin ningún escrúpulo, se acuestan todas las noches en la cama sin ningún remordimiento. Es una vergüenza. Todo esto, con el añadido de las religiones, forma un cóctel que veremos si hay algún «guapo» que esto lo pare, o de lo página 10

GERARDO GARRIDO SÁNCHEZ

contrario vamos a salir algún día volando todos por los aires. A nivel de «casa», hacía tiempo que no se veía una maniobra tan escandalosa de chantaje en el tema laboral como la deriva tomada por la patronal en el tema de los estibadores portuarios, donde los acuerdos prácticamente cerrados con los trabajadores han terminado en la papelera, obligando a este colectivo a ir a la huelga, en defensa de sus derechos laborales. Aquí se demuestran los amplios tentáculos del Neoliberalismo, que no aceptan como una derrota la lucha de los trabajadores por defender sus puestos de trabajo. Este conflicto laboral va a traer «cola». Yo me quedo sorprendido por el cariz que ha tomado el tema de la moción de censura que ha registrado Unidos Podemos en el Congreso de los Diputados, con el único objetivo de sacar del poder a un PP corrupto hasta las «trancas», y que en España gobiernen la Democracia

y la Libertad, y NO esas organizaciones que están moviendo los hilos detrás de las bambalinas, y que nadie les ha votado. Yo me quedo de piedra diariamente oyendo y leyendo los medios de comunicación, donde la consigna es desprestigiar la moción de censura, y a sus líderes que la encabezan, y no entrar a valorar con valentía, y dignidad, si existen motivos coherentes para dar ese paso, y mandar a todos los corruptos de una vez por todas a la cárcel, y que devuelvan todo lo robado. En este asunto se demuestra la cantidad de chupópteros que comen todos del dinero público, y no se les cae la cara de vergüenza. Como decía Mota el otro día en la tele, «Yo soy el más listo... Soy tertuliano». Seguimos galopando... ¿Hasta cuándo? Al tiempo.

El concejal de Transportes, Javier Manzanares, se reunió con la Policía Local, técnicos municipales y taxistas para abordar la modificación de varios artículos de la ordenanza municipal que regula el servicio de taxis, cambios que serán “consensuados” con el sector, que cuenta con 84 licencias en

Torrevieja. Las modificaciones presentadas se refieren a la antigüedad de los vehículos, a la publicidad y al aviso por parte del Consistorio para las revisiones de los taxis. En la próxima reunión se abordará un borrador definitivo, que después se elevará al Pleno para su aprobación. página 11

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

local

A vueltas con el Decreto del Plurilingüismo El diputado nacional del PP Joaquín Albaladejo ha exigido explicaciones a los diputados autonómicos de Compromís y del PSOE por su apoyo al Decreto del Plurilingüismo, formaciones que junto con Podemos votaron en las Cortes Valencianas en contra de una propuesta del PP y Ciudadanos (C’s) para retirar esta “norma segregadora” y abrir un proceso de negociación. Albaladejo advirtió que el PP

“estaría dispuesto” a presentar una demanda por supuesta prevaricación contra el gobierno valenciano “por mantener este decreto” a pesar de la paralización cautelar dictada por el Tribunal Superior de Justicia de la Comunidad Valenciana (TSJCV). Asimismo, Albaladejo tildó de “estafa electoral” la postura de Podemos en las Cortes a favor de eliminar la exención del valenciano en la Vega Baja.

El PP critica la “mala ejecución” de las obras del gas en la Plaza de Oriente Soler defiende que los “baches” son anteriores La concejala del PP Sandra Sánchez ha manifestado que un informe técnico avala sus reclamaciones relativas a reparar el hundimiento de la calzada y aceras que bordean la Plaza de Oriente. El informe, con fecha de octubre de 2016, advierte que el hundimiento del pavimento de la calle Zoa se ha agravado con las obras de canalización del gas. La edil, que reconoció que los problemas de la calzada de esta zona se deben a la mala ejecución de las obras de la Ermita en el 2006, lamenta que el alcalde solo haya actuado a pripágina 12

meros de este año con la reparación de la rejilla de aguas pluviales de la calle Zoa con Torrevejenses Ausentes tras la alerta de un Policía Local. Por su parte, el concejal de Obras, Domingo Soler, manifestó que los “baches” de esta zona son anteriores a las obras del gas y que se deben a la “mala ejecución” de las obras de la Ermita, gestionadas por el PP.

La Diputación concede ayudas de casi 14.500 euros El PP ha mostrado su agradecimiento a la Diputación de Alicante, que ha concedido ayudas por un montante de casi 14.500 euros al Ayuntamiento y a entidades locales de las áreas de Deportes y de Bienestar Social. En concreto, 12 clubes deportivos han recibido 7.016 euros, Esperanza y Vida 1.980

euros, APAEX 1.980 euros y el Ayuntamiento 1.373 euros por una campaña contra la violencia contra la mujer, 1.130 euros por la Expo-Juventud y 1.004 euros en materia de prevención en institutos. El PP lamenta que el Ayuntamiento “renuncie” a otras muchas ayudas de esta institución.

“Más de 15 contratos” pendientes de adjudicar La concejala del PP Carmen Gómez Candel ha denunciado que “hay más de 15 contratos que siguen sin adjudicarse después de 2 años de gobierno de José Manuel Dolón”, como el de la recogida de basuras, mantenimiento de alumbrado público, transporte urbano, ecoparque, telefonía y suministro de folios. La edil también advirtió que ha vencido el contrato de alquiler del PROP. Según la edil, los servicios se prestan “o bien no pagando a las empresas o pagando con levantamiento de reparo”. Además, señaló que “no se ha ampliado” el contrato de mantenimiento de zonas verdes como así anunció el

concejal de Parques y Jardines, Domingo Soler. Por su parte, Soler acusó a Gómez Candel de “mentir” y defendió que el 5 de noviembre de 2015 la empresa adjudicataria del mantenimiento de jardines manifestó su conformidad con la modificación del contrato y que la Junta de Gobierno aprobó el 21 de octubre de 2016 la ampliación del contrato en 500.000 euros. Soler también avanzó en unas semanas se adjudicará el mantenimiento del alumbrado público y que después del verano de pondrán en marcha los proyectos financiados por Acuamed y que llevan años “paralizados”.

Aprueban recuperar como vía verde el antiguo trazado del tren Por unanimidad se aprobó en el Pleno de la Diputación de Alicante una moción del PSOE que compromete a gestionar la recuperación como camino natural del antiguo trazado del tren entre San Isidro y Torrevieja, además de crear una partida presupuestaria para ejecutar el proyecto de la Vía Verde. El diputado socialista,

Joaquín Hernández, destacó que es una buena herramienta para la promoción socioeconómica y turística de la Vega Baja. Desde el PSOE apuntan que el tramo inicial desde Torrevieja hasta el cruce con la CV-945 ya ha sido habilitado como Vía Verde por la Generalitat aprovechando unas obras de suministro eléctrico. página 13

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

local Guías caninos policiales Los policías locales José Antonio del Peral y José Ángel Martínez, adscritos al Grupo de Refuerzo Operativo de Torrevieja, recibieron la acreditación como guías caninos especializados en la detección de drogas y estupefacientes, tras superar un curso de formación en el IVASPE, de manos del director de la Agencia Valenciana de Seguridad de Respuesta y Emergencias, José María Ángel Batalla. En breve se espera la creación de la Unidad Canina en la Policía Local de Torrevieja.

Sueña Torrevieja renueva su ejecutiva Sueña Torrevieja ha renovado su ejecutiva en una asamblea general de militantes

de carácter semestral. Tamara Manzanares presidirá la ejecutiva, relevando en el cargo a Federico Gadea. Completan la ejecutiva Mayte Muñoz como secretaria de Organización, Carme Hernández como tesorera, y como vocales Juan Carlos García y Sergio Almarza. La ejecutiva se compromete a seguir trabajando “por y para mejorar la calidad de vida de nuestros vecinos y vecinas”.

Rescate en el mar Una veintena de voluntarios de Protección Civil de las Agrupaciones Locales de Torrevieja, Orihuela y Pilar de la Horadada, participaron en un curso de rescate en entorno marítimo en Torrevieja. El curso, organizado por el Instituto Valenciano de Seguridad Pública y Emergencias (IVASPE) a petición del Ayuntamiento, contó con un módulo teórico y otro práctico, que incluyó dos horas de prácticas nocturnas de rescate en el mar.

página 14

Indigente a prisión Un hombre de 52 años, de nacionalidad portuguesa, que pernoctaba en el hueco de un cajero automático de la calle María Parodi, ha ingresado en prisión como presunto autor de un delito de corrupción de menores, tenencia de pornografía infantil y apropiación indebida. Al parecer, un ciudadano le denunció por no haberle devuelto la tablet que le prestó, con la cual se realizaba tocamientos mientras mostraba vídeos de carácter pedófilo y homosexual a un niño de 12 años.

disminuyendo costes y tener una especial intervención sobre planificación fiscal.

Cruz Roja conmemora el Día Mundial del Refugiado

Un cartero que trabajaba en Torrevieja ha sido condenado por la Audiencia Provincial de Alicante a un año de prisión por no entregar 226 envíos de cartas y paquetes postales entre los años 2011 y 2014. La sentencia también le impone una multa de 900 euros y le inhabilita para empleo o cargo público durante cuatro años y medio. La sección séptima de la Audiencia con sede en Elche ha suspendido la pena con la condición de que éste no vuelva a delinquir en los próximos tres años.

Apuñalado Un hombre de nacionalidad española resultó herido tras ser apuñalado supuestamente por su mujer con un cuchillo de grandes dimensiones en la vivienda conyugal situada en Torrevieja. Los agentes que se desplazaron domicilio hallaron al hombre en estado de embriaguez y con una puñalada en la puerta y a la mujer con heridas superficiales. La presunta agresora ingresó en prisión tras ser detenida por estos hechos.

Dos jóvenes bañistas, uno de 18 años y otro de 20, tuvieron que ser rescatados por agentes de la Guardia Civil tras quedar atrapados por el fuerte oleaje y viento de levante mientras se bañaban en las inmediaciones de la Cala de los Trabajos. Uno de ellos se encaramó a una roca de la base del acantilado hasta que recibió ayuda. Los afectados fueron atendidos por el personal sanitario por cortes y rozaduras leves provocadas por los golpes con las rocas.

cierre “Salvemos Lo Ferrís” critica el “interés especulativo” de los propietarios del palmeral Afirma que el palmeral no puede ser “moneda de cambio” de un uso particular con cargo a las arcas públicas

Cartero

Ahogamiento

Planificación financiera La sede de Apymeco acogió unas conferencias sobre planificación financiera empresarial, que reunió a socios y empresarios, contando con la presencia de la concejala de Comercio y Hostelería, Manuela Osuna, y del presidente de Apymeco, David Sánchez. Las charlas abordaron las ventajas de tener una planificación financiera empresarial, así como de ahorrar

sucesos

Voluntarios y trabajadores de la asamblea local de Cruz Roja se concentraron de forma simbólica a las puertas de su oficina para conmemorar el Día Mundial del Refugiado, iniciativa que se repitió en las 27 asambleas locales de la provincia. En

el acto se leyó un manifiesto en favor de las personas refugiadas para solicitar la colaboración ciudadana y de las administraciones públicas. Cruz Roja ha atendido a más de 500 personas en los programas de Protección Internacional.

El PP tilda de “nula” la gestión en Bienestar Social El concejal del PP, Tomás Ballester, ha tildado de “nula” la gestión del cuatripartito en la Concejalía de Bienestar Social durante los dos años de mandato. Ballester criticó los “continuos desatinos”, poniendo como ejemplo la “inactividad” de la mesa mixta antidesahucios, así como la “paraliza-

ción” del fondo social para el pago de los recibos del agua a desfavorecidos y del programa de pobreza energética 2017. El edil también reprochó la pérdida de las subvenciones para abrir la residencia de discapacitados y el “cierre” de servicios básicos como el SEAFI, Infodona y UPCCA.

La plataforma “Salvemos Lo Ferrís” ha manifestado que la inminente aprobación del Plan de Acción Territorial de la Infraestructura Verde del Litoral (PATIVEL) y el inicio del deslinde de la Cañada Real a su paso por Lo Ferrís ha hecho que salga a la luz el “interés especulativo” de la empresa propietaria de la finca, que ha propuesto al Ayuntamiento la cesión de todo el palmeral a cambio de poder construir en la zona próxima a la N-332. Para la

plataforma, “la especulación inmobiliaria” en el paraje es “incompatible” con el PATIVEL, ya que éste ha aumentado el nivel de protección de la cala y ha incluido toda la finca como suelo de protección litoral. “El palmeral no puede ser moneda de cambio ni el jardín trasero de una nueva urbanización con cargo a las arcas públicas”, añadió. La plataforma también celebró que el Ayuntamiento esté en consonancia con el PATIVEL y la protección del paraje.

“Finlandia, el país de las cuatro estaciones”

Hasta el 9 de julio se mantendrá abierta en la Sala Vista Alegre la muestra colectiva de pintura y fotografía “Finlandia, el país de las cuatro estaciones”, realizada por más de una treintena de artistas finlandeses. La exposición, comisariada por el artista Alberto Ferretti, ha viajado hasta Torrevieja dentro de los actos del centenario de la independencia del país. La muestra abre a Finlandia

con sus vistas panorámicas de su cielo azul, sus lagos, su nieve y sus auroras boreales.

Plataforma de apoyo a Rafa García como Secretario General del PSPV La plataforma de Pedro Sánchez de la Agrupación Socialista de Torrevieja ha decidido apoyar la candidatura del alcalde de Burjassot, Rafa García, a Secretario General del PSPV-PSOE. El coordinador, Ángel Sáez, aseguró que esta candidatura “emana de la militancia de base” y consideró

que el PSOE debe “abrirse camino uniformemente en toda la organización” para que no se vuelva a “dar la espalda” a los afiliados ni a “facilitar gobiernos de la derecha”. Para Saéz, la victoria del otro candidato Ximo Puig supondría “debilitar” a Pedro Sánchez. página 15

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

comarca Orihuela Costa

Periodistas polacos visitan el litoral oriolano Una delegación de periodistas polacos que trabajan en revistas de viajes visitaron las playas de Orihuela en un press trip organi-

zado por el Patronato de Turismo Costa Blanca. Los periodistas pudieron conocer la oferta turística de la zona, como la Torre Vigía en Cabo Roig, declarada como Bien de Interés Cultural, y la bodega histórica que alberga. Asimismo, una residente polaca en Orihuela Costa aportó su experiencia sobre cómo se vive en el litoral oriolano.

Se refuerza el servicio de limpieza La Concejalía de Limpieza Viaria y Recogida de Residuos Sólidos Urbanos del Ayuntamiento de Orihuela reforzará el servicio de limpieza y recogida de basuras con motivo del inicio de la temporada de verano, que supondrá un gasto de 350.000 euros para la contratación del personal de refuerzo destinado a la costa, casco urba-

no y pedanías. En cuanto al servicio de limpieza de playas, se reforzará con 13 peones, y también se ha previsto el aumento de maquinaria a partir del 1 de julio.

Recogidas las banderas azules de las playas La concejala de Playas, Luisa Boné, ha recogido las nueve banderas azules otorgadas a las playas oriolanas de Punta Prima, Cala Mosca, Cala Estaca, Cala Bosque, Cala Capitán, La Caleta, Aguamarina, La Glea y Barranco Rubio por la Fundación de Educación Ambiental (FEE). La edil recibió las distinciones de manos de la consellera de Medio

Thursday 22nd June 9 pm: Short movie in Spanish: ‘Por un beso’, and colloquium about homophobia and sexism in Spanish society today. Music Palace.

Ambiente, Elena Cebrián, y del secretario de Turismo, Francesc Colomer. Los puertos deportivos de Cabo Roig y Dehesa de Campoamor también han renovado esta distinción.

Medidas de protección para Cala Mosca La comisión de Medio Ambiente, Agua y Ordenación del Territorio de Las Cortes ha aprobado una propuesta de Podem relativa a poner en marcha medidas de protección de Cala Mosca en Orihuela Costa, el último espacio virgen que queda en el litoral sur de Alicante y donde está proyectada la construcción de 1.500 viviendas. Del acuerdo se descolgó

página 16

hacer un recalce de la cimentación de la pasarela y en la reconstrucción de la escollera de protección que se había desmoronado. Los trabajos no se han acometido antes por la necesidad de conformidad del Servicio Provincial de Costas.

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

Torrevieja Pride 2017

únicamente el PP. La iniciativa aprobada prevé también la elaboración de un estudio de impacto ambiental independiente al del promotor y la redacción de un informe sobre el impacto económico en caso de ejecutarse el proyecto. También se incluye la revisión del grado de protección de las especies de flora y fauna del paraje.

Restauran la pasarela peatonal en la playa de La Glea En varias semanas finalizarán las obras de reparación de la pasarela peatonal en la Playa de La Glea, que sufrió daños a causa de los temporales sufridos en diciembre y enero. Las obras, con un importe de 35.991 euros, consisten en

El Periódico

Friday 23rd June 9 pm: Theatre: ‘Orgullosos’, by Zoo Cabaret. Vista Alegre promenade.

2nd half June 2017 · Nº598

Saturday 24th June 9 pm: Manifesto of Gay Pride Day by Nacha la Macha, and show ‘Como la copla no hay ná’. Vista Alegre promenade. Next: Festival closing party by Keving Edwards / Flamingo and ‘Salvaje’ exclusive session, with holly party. Vista Alegre promenade.

Sacred Heart Fiesta 2017 Oriente square and Sacred Heart church From 23rd June to 1st July 6.45 pm: Rosary. 7.15 pm: Novena. 7.30 pm: Eucharest sung by the Parish Choir. Monday 26th June 8th anniversary of the new Sacred Heart church. Thursday 29th June 7 pm: Activities for children, bouncy castles and mechanical bull. 8 pm: Entertainment for children by ‘Despierta-Genios’ and ‘chinchón’ cards game for grown-ups. 10.30 pm: Award ceremony of the ‘chinchón’ competition. Friday 30th June 7 pm: Activities for children,

bouncy castles and face painting. 8.30 pm: Brotherhood dinner and music by Star Light duo (music from the 70s, 80s & 90s) 10 pm: Charity gifts raffle. 11 pm: Crowning gala of the Sacred Heart Fiesta Queen 2017, Miss Inma Alarcón Torres. 12 pm: Mobile disco by DJ Elías Gutiérrez. Saturday 1st July 11 am: 3rd Vintage cars exhibition by Club del 600 Orihuela & Vega Baja. 12 pm: Performance by ‘Mad Jungle’ hard rock band. 1.30 pm: Unveiling of a commemorative plaque on the 120th anniversary of the 1st set up of bonfire monuments in Torrevieja, in cooperation with the

‘Hoguera Molinos del Calvario’ asociation. 2.30 pm: Giant paella tasting. Donation: 3 eur. 7 pm: Activities for children, bouncy castles and face painting. 9 pm: Dance show by Soul Dance Studio. 9.30 pm: Dance show by María del Ángel academy. 10 pm: Gifts raffle. 11.30 pm: Mobile disco by DJ Elías Gutiérrez. Sunday 2nd July 9.15 pm: Solemn Procession of the Sacred Heart image, accompanied by the ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ brass band, with first-communion children. Fireworks display.

· Year XX · English Edition

SPANISH CLASSES By José Antono Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca)Torrevieja

Lección Doscientas Dieciséis (216) = Two hundred and sixteenth lesson (216) Yo tengo muchas naranjas = I have many (a lot of) oranges. ¿Tienes tú muchas naranjas? = Do you have many oranges? Él tiene muchas naranjas = He has many oranges. Ella tiene muchas plantas en su jardín = She has many plants in her garden. Yo tengo sólo una naranja = I have only one orange. Nosotros tenemos muchas manzanas = We have a lot of (many) oranges. Ellas no tienen naranjas = They haven’t got any oranges. Ellos tienen pocas naranjas = They have few oranges. Palabras = Words. Su = His, her. Email: colaborando.crimewatch@telfy.com

‘Romería del Rocío’ flamenco pilgrimage Torrevieja 2017 Thursday 29th June

8.30 pm: Procession of the image of the Virgin of El Rocío, accompanied by the flamenco choir of the Brotherhood. From St Roque Church to Inmaculada Church.

Saturday 1st July

9.30 am: Gathering of horses and carriages. Station Park. 10 am: March of horses and carriages to Inmaculada Church. 10 am: Mass sung by the flamenco choir of the Brotherhood. Inmaculada Church. 11 am: End of the Mass and presentation to

the Virgin of the oxes, horses, carriages, drivers and flamenco pilgrims. After the presentation, march to the camping site, stopping during the journey to pray the Angelus. About 2 pm: Arrival at the camping site, placing the Virgin at the church to be offered flowers and candles. Afternoon hours: - Various activities, games for children, Sevillian dance. - Performances by the flamenco choir of the Brotherhood and friends. 8 pm: Trophy awards to the participants in games and acknowledgment awards to contributors and carriage owners.

12 am: Pray of the Rosary by all participants at the gates of St Roque church. Night vigil.

Sunday 2nd July

9 am: Wake-up singing by pilgrims and drummers. Hot chocolate offered by the Brotherhood. 1 pm: Open-air mass (possibility to move inside the church for more convenience), sung by the choir and the drummers. 4 pm: Games for children. About 8.30 pm: Departure from the camp site and singing of the ‘Salve’ flamenco anthem inside St Roque church as farewell to the Virgin. página 17

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

From 1st to 7th July SOL Russian cinema festival Cultural centre Virgen del Carmen Free admission From 1st to 7th July SOL Russian cinema festival Cultural centre Virgen del Carmen Free admission Saturday 1st July 7.30 pm: Opening ceremony. 9.30 pm: Movie: ‘Después de ti’. Subtitles in Spanish. Sunday 2nd July 7.30 pm: Comedy evening: ‘Stand Up Show’. 9.30 pm: Movie: ‘Lirismos’. Subtitles in Spanish. Monday 3rd July 5 pm: Series: ‘Svetoforovi’. 6.30 pm: Recital by actors A. Mikhaylov I.Prokopenko: ‘Los secretos de la civilización’. 9 pm: Documentary movie: ‘Novia IGIL’. Subtitles in Spanish. 9.30 pm: Movie: ‘Paraíso’. Subtitles in Spanish.

Tuesday 4th July 5 pm: Movie: ‘Ke-di’. Subtitles in English. 7.30 pm: Movie: ‘Jaula’. Subtitles in Spanish. 9.30 pm: Movie: ‘Langosta’. Subtitles in English. Wednesday 5th July 7.30 pm: Theatre: ‘Novia de Alquiler’. Thursday 6th July 4 pm: ‘La conjura de los locos’. Documentary movie in Spanish, subtitles in Russian. 5 pm: Short movie: ‘Precioso día’. Subtitles in Spanish. 7.30 pm: Documentary movie: ‘Es así, Vladislav Galkin’. Subtitles in Spanish. 9.30 pm: Movie: ‘Sobre amor’. Subtitles in Spanish. Friday 7th July 6 pm: Closing ceremony. 9.30 pm: Audience-chosen winner movie.

Bonfires 2017. Hoguera Molinos del Calvario. Thursday 22nd June 5.30 pm: Games, bouncy castles and snacks for children. 6.30 pm: Gifts raffle for children. 7.30 pm: Show for children: ‘Tornillo’ clown. 9.30 pm: Gifts raffle. Next, mobile disco by Rafael. Friday 23rd June 5.30 pm: Mechanical bull. 6 pm: Balloon fun for children. 7.30 pm: Dance show by Payá’s Dance Academy. 10 pm: Gifts raffle. Next, mobipágina 18

le disco by Rafael. 10.30 pm: Show by ‘Drag Imperio’. Saturday 24th June 8 am: Wake-up lively march by ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ band. 2 pm: Popular paella. 2 euros. 6 pm: Charity event for ‘Afecáncer’ association, with Star Wars characters. 10.30 pm: Gifts raffle. Next, mobile disco by Rafael. 1 pm: Burning of the bonfire monuments.

cultural · El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

CULTURAL EVENTS From 13th to 27th Jun Painting exhibition: ‘Lost time’, by painting students of teacher Mar García. Cultural centre Virgen del Carmen. Inauguration: 8 pm.

men. 9.30 am-8 pm. - 25th Night of Habaneras. Vista Alegre promenade. 10.30 pm.

From 16th Jun to 9th Jul Finnish Art exhibition. Vista Alegre hall. Inauguration: 8 pm.

From 30th Jun to 16th Jul Painting exhibition: ‘Admiring geniouses’. Painting students of teacher Olga Parra. Cultural centre Virgen del Carmen. Inauguration: 8 pm.

From 17th to 30th Jun Painting exhibition by Esther Salvat Sabaté. Casino cultural society.

From 1st to 14th Jul Painting exhibition by Natalia Golovastikova. Casino cultural society.

Thu 22nd Jun - Lecture in Spanish on Fantasy Literature. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 8.30 pm. Free. - 1st Torrevieja Pride Celebration. Film showing in Spanish: ‘Por un beso’ and colloquium. Music Palace. 9 pm. Free.

From 1st to 7th Jul ‘Sol’ Russian Cinema Festival. Cultural centre Virgen del Carmen. Free admission.

Fri 23rd Jun End-of-year concert of the ‘Unión Musical Torrevejense’ music school. Music Palace. 7 pm. Free.

Sun 2nd Jul Magic show in Spanish: ‘Magic in colours’. La Cueva de Melpómene, avenida Dr. Marañón no. 42. 8.30 pm. Adults in advance: 7 euros. Ages 4-12 in advance: 4 euros, entradium.com

Sat 24th, Sun 25th, Mon 26th & Wed 28th Jun Environmental cinema cycle and lectures. Cultural centre Virgen del Carmen. Sat 24th Jun Charity Fair. Encarnación Puchol square (La Mata). 6 pm. Sun 25th Jun - Final stage of the 5th Flamenco ‘Fandango’ Competition. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. Tue 27th Jun End-of-year festival of the Local Dance School. Cultural centre Virgen del Carmen. 8.30 pm. Fri 30th Jun - Conference in Spanish on mental health. Cultural centre Virgen del Car-

Sat 1st & Sun 2nd Jul Flamenco festival and pilgrimage: ‘Romería del Rocío’. From Inmaculada church to St Roque church.

From 4th to 7th Jul Summer Course of the University of Alicante: ‘El Mar Menor: Colapso ambiental de un ecosistema emblemático a nivel internacional’. Cultural centre Virgen del Carmen. Sat 8th Jul - End-of-year festival by Soul Dance Studio. Cultural centre Virgen del Carmen. 8 pm. - 10th anniversary of the ‘Orfeón de Torrevieja’ choir society: From Bach to The Beatles. International Auditorium. 9 pm. 8 euros. Sun 9th Jul Hollywood in concert’ by ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ band. Cultural centre Virgen del Carmen. 7 pm. Free.

Comienzan las Fiestas del Sagrado Corazón en el Barrio de la Punta Del 23 de junio al 2 de julio se celebran las Fiestas en honor al Sagrado Corazón de Jesús en el Barrio de la Punta, que contarán con numerosas actividades lúdicas y religiosas para mayores y pequeños. Destacan los juegos infantiles, hinchables y pinta-caras, así como las actuaciones de baile, campeonatos y sorteos de regalos. El 30 de junio, a las 23 horas, tendrá lugar la coronación de Inma Alarcón Torres

como Reina de las Fiestas 2017. De nuevo, se celebrará una exhibición de coches antiguos por el Club 600 y Clásicos de Orihuela y Vega Baja. Como novedad, el sábado 1 de julio tendrá lugar un acto para descubrir una placa del 120º aniversario de la primera plantá de Hogueras en Torrevieja. Las fiestas culminarán el domingo 2 de julio con la misa y solemne procesión del Sagrado Corazón desde el templo.

Fiestas del Sagrado Corazón 2017 Barrio de la Punta • Torrevieja Del 23 de junio al 1 de julio

Viernes 30 de junio

18:45 h.: Rezo del Santo Rosario. Templo del Sagrado Corazón. 19:15 h.: Novenario. Templo del Sagrado Corazón. 19:30 h.: Eucaristía cantada por el Coro Parroquial.

19 h.: Actividades infantiles, hinchables y pinta-caras. Plaza de Oriente. 20:30 h.: Cena de sobaquillo. Actuación del dúo “Star Light” Live Music. 22 h.: Sorteo benéfico de regalos. 23 h.: Coronación de Inma Alarcón Torres como Reina de las Fiestas del Sagrado Corazón de Jesús. 24 h.: Disco móvil con DJ Elías Gutiérrez.

Lunes 26 de junio 8º aniversario del nuevo templo del Sagrado Corazón de Jesús.

Jueves 29 de junio 19 h.: Actividades infantiles, hinchables y toro mecánico. Plaza de Oriente. 20 h.: Grupo “Despierta genios” y juego de chinchón para mayores. 22:30 h.: Entrega de premios del chinchón.

Sábado 1 de julio 11 h.: III Exhibición de Coches Antiguos por el Club 600 y Clásicos de Orihuela y Vega Baja. Plaza de Oriente. 12 h.: Actuación del grupo “Mad Jungle” (Hard Rock). 13:30 h.: Descubrimiento placa del 120º aniversario de la primera plantá de Hogue-

ras en Torrevieja. Colabora Hoguera Molinos del Calvario. 14:30 h.: Paella gigante. (3 euros ración). 19 h.: Actividades infantiles, hinchables y pinta-caras. 21 h.: Actuación de Soul Dance Studio. 21:30 h.: Actuación de la escuela de danza María del Ángel. 22 h.: Sorteo de regalos. 23:30 h.: Disco móvil con DJ Elías Gutiérrez. Domingo 2 de julio 20 h.: Eucaristía cantada por la masa coral “José Hódar”. Templo del Sagrado Corazón. 21:15 h.: Procesión del Sagrado Corazón acompañado por la Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja “Los Salerosos”. Desde el templo del Sagrado Corazón. Fuegos artificiales en el Paseo Marítimo Juan Aparicio.

página 19

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

cine

cultura

Piratas del Caribe: La venganza de Salazar Título original: Pirates of the Caribbean: Dead Men Tell No Talesaka País: Estados Unidos Director: Joachim Rønning Guion: Jeff Nathanson Música: Geoff Zanelli Fotografía: Paul Cameron Reparto: Johnny Depp, Javier Bardem, Brenton Thwaites, Kaya Scodelario. El capitán Jack Sparrow se enfrentará a un grupo de piratas-fantasma comandados por una de sus viejas némesis, el terrorífico capitán Salazar, recién escapado del Triángulo de las Bermudas. La única posibilidad de Sparrow para salir con vida es encontrar el legendario Tridente de Poseidón, un poderoso artefacto que le da a su poseedor el control de los mares.

“Hollywood en concierto” La Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja “Los Salerosos” ofrecerán el domingo 9 de junio, a las 19 horas, un concierto bajo el título “Hollywood en concierto” en el centro cultural

Virgen del Carmen, que se enmarca en la XXII Campaña de Música als Pobles sufragada por la Diputación de Alicante. La entrada es gratuita hasta completar el aforo.

Se pospone “Magia en colores” El espectáculo familiar de magia de Javier Martínez “Magia en colores”, que estaba previsto para el sábado 25 de junio a las 20 horas en La Cueva de Melpómene, se ha pospuesto al próximo domingo 2 de julio a las 20:30 horas en el mismo lugar. Aquellos que ya hayan adquirido la entrada podrán utilizarla para el día 2 o bien acudir a la sede de la entidad, sita en la Avenida Gregorio Marañón nº42, para solicitar la devolución del importe de la misma. página 20

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

El Orfeón cumple su 10º aniversario

El Orfeón de Torrevieja celebrará su 10º aniversario el sábado 8 de julio con un concierto extraordinario a las 21 horas en el Auditorio Internacional. El Orfeón, dirigido por Mario Bustillo, desgranará obras desde Mozart hasta The Beatles, como “El Mesías” de Händel, “Requiem” de Mozart, “Carmina Burana”, coros

de óperas, de zarzuelas, canciones populares y habaneras. Además, la coral académica de Briansk actuará como invitada. Las entradas están a la venta por 8 euros en la taquilla del Teatro (lunes, miércoles y viernes de 10 a 12 h.) y dos horas antes del evento en el Auditorio Internacional.

Certamen de Fandangos

El domingo 25 de junio, a las 19 horas, se celebra la gran final del V Certamen de Fandangos “Torrevieja con el flamenco”, declarado Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, en el centro cultural Virgen del Carmen. Durante el

evento, organizado por la Casa de Andalucía “Rafael Alberti” de Torrevieja, se procederá a la coronación de las reinas y cargos de la entidad andaluza. Las invitaciones se pueden recoger en su sede, ubicada en la calle Gabriel Miró nº7.

Torrevieja acoge del 1 al 7 de julio el III Festival Internacional de Cine Ruso Del 1 al 7 de julio se celebra el III Festival Internacional de Cine Ruso “Sol”, que contará con la proyección de siete películas, un corto, documentales y la representación de una obra de teatro en el centro cultural Virgen del Carmen, según presentó el concejal

de Cultura, Domingo Pérez, y la vicepresidenta de la Asociación “Mundo Globus” de Torrevieja, Anna Semenova. Las películas se proyectarán con subtítulos en español y en inglés. La ceremonia de apertura será el sábado 1 de julio, a las 19:30 horas, en la

Festival de Cine Ruso Sábado 1 de julio

19:30 h.: Ceremonia de apertura. 21:30 h.: Película “Después de ti”. Subtítulos en español.

Domingo 2 de julio

19:30 h.: Tarde de comedia “Stand Up Show”. 21:30 h.: Película “Lirismos”. Subtítulos en español.

Lunes 3 de julio

17 h.: Serie “Svetoforovi”. 18:30 h.: Recital de actores A.Mikhaylov I.Prokopenko “Los secretos de la civilización”. 21 h.: Documental “Novia IGIL”. Subtítulos en español. 21:30 h.: Película “Paraíso”. Subtítulos en español.

que se servirá una copa de bienvenida y habrá un concierto antes de proyectar la película “Después de ti”. La entrada es libre hasta completar el aforo. Además, el público podrá votar a la mejor película del festival; galardón que se entregará en la gala de clausura.

Martes 4 de julio

17 h.: Película “Ke-di”. Subtítulos en inglés. 19:30 h.: Película “Jaula”. Subtítulos en español. 21:30 h.: Película “Langosta”. Subtítulos en inglés.

Miércoles 5 de julio

19:30 h.: Obra de teatro “Novia de alquiler”.

Jueves 6 de julio

16 h.: “La conjura de los locos”. Docu-

mental en español, subtítulos en ruso. 17 h.: Corto “Precioso día”. Subtítulos en español. 19:30 h.: Documental “Es así, Vladislav Galkin”. Subtítulos en español. 21:30 h.: Película “Sobre amor”. Subtítulos en español.

Viernes 7 de julio

18 h.: Ceremonia de clausura y entrega de premios. Concierto de gala. 21:30 h.: Película ganadora del público.

“Paseando por Madrid”

La Asociación de “Madrileños en Torrevieja” ofrecerá el sábado 8 de julio, a las 20 horas, el concierto “Paseando por Madrid” en el Palacio de la Música. El coro, bajo la dirección de Aníbal Cano Pettersen, desgranará un amplio repertorio de cho-

tis, zarzuela y canción popular madrileña para deleitar al público. Las entradas están a la venta a un precio de 3 euros en la calle Rafal nº22, de lunes a viernes, y en la Casa de la Tercera Edad del Acequión, de 10:30 a 13 h. y de 17 a 19 h.

“Miguel Hernández entre niños”

El sábado 24 de junio, a las 20 horas, se presenta el libro “Miguel Hernández entre niños”, del profesor Jesucristo Riquelme y Mª Jesús Pérez Bayo como co-autora, que está ilustrado por Carlos Maiques. El acto será en el Palacio de la Música y

contará con la presencia de Lucía Izquierdo, nuera del poeta y administradora de su legado literario. El libro ha sido editado por el Instituto Municipal de Cultura, que integra la Comisión Nacional del 75 aniversario de la muerte del poeta. página 21

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

cultura Vistosa procesión del Corpus

La Mata celebró San Antonio de Padua La Mata celebró las Fiestas de San Antonio de Padua con actividades en la calle que lleva el mismo nombre, que se decoró para la ocasión. Durante tres días se sucedieron actuaciones de baile y de humor, juegos infantiles, disco móvil y un campeonato de dominó. Las fiestas se cerraron con una misa

Exposiciones en el Casino

La Sociedad Cultural Casino de Torrevieja acoge nueve exposiciones de pintura de cara al verano. La primera de ellas, de la pintora Esther Salvat Sabaté, se puede visitar hasta el 30 de junio. Las próxi-

cantada por el coro “Alba Rociera”, y con el traslado de la imagen en romería hasta la calle San Antonio, acompañada por la banda de tambores de la cofradía del Cristo de la Sentencia.

“Construcción consciente”

página 22

mas exposiciones son de artistas como Natalia Golovastikova (del 1/07 al 14/07), Félix Bravo (del 15/07 al 28/07) y Jolanta Szczésniak (del 29/07 al 11/08). La entrada es gratuita hasta completar el aforo.

Vídeoclip contra el acoso escolar

dor desarrollados desde el inconsciente de cada alumno para luego plasmarse en un lienzo de gran formato, utilizando las técnicas aprendidas durante el año.

Alumnos de primaria del CEIP Cuba han participado en un videoclip contra el acoso escolar, realizado con bailes, playback e incluso sus FOTO: JOAQUÍN CARRIÓN

Hasta el 27 de junio se puede visitar la exposición de pintura “Construcción consciente” en el centro cultural Virgen del Carmen, una muestra colectiva de 57 alumnos que imparten clases en la Escuela Municipal de Pintura con la profesora Mar García. La exposición parte de unos trazos a rotula-

Los niños y niñas que han tomado la primera Comunión este año en las distintas parroquias protagonizaron la Procesión del Corpus Christi por las calles de Torrevieja. La comitiva, presidida por el Santísimo bajo palio, se detuvo en los altares instalados por la Asociación Hijos de la Inmaculada, Manos Unidas, la Hermandad Virgen del Rocío y la delegación en Torrevieja de la Hospitalidad de Lourdes. La Mata también celebró la procesión del Corpus, que contó con tres altares.

voces adaptadas al rap de El Langui titulado “Se buscan valientes”. El proyecto ha sido elaborado por Ana Torres, tutora de 3ºB y profesora de música y directora del coro del centro, y ha llenado de motivación a los alumnos de una clase conflictiva, que ahora es “una gran familia donde todos se comprenden y ayudan”.

Torrevieja conmemorará el Día del Orgullo

Torrevieja acogerá del 22 al 24 de junio, por primera vez, diversos actos para conmemorar el Día del Orgullo, que comenzarán el jueves con la proyección del cortometraje “Por un beso”, de David Velduque, y una posterior mesa redonda. El viernes la compañía Zoo Cabaret ofrecerá el espectáculo “Orgullosos”. El acto cen-

tral será el sábado con lectura del manifiesto del Día del Orgullo a cargo de José Ignacio Galán, conocido como Nacha la Macha, en el Paseo Vista Alegre. Los actos culminarán con un fin de fiesta con DJ Kevin Edwards con su espectáculo “Salvaje”, evento que incluye una fiesta multicolor conocida en la India como “Holi”.

Orgullo Torrevieja 2017 Jueves 22 de junio

21 h.: Proyección cortometraje “Por un beso”. Después, mesa redonda “Homofobia y machismo en la sociedad española de hoy”. Palacio de la Música. Entrada libre.

Viernes 23 de junio

21 h.: Teatro cabaret “Orgullosos”, por la compañía Zoo Cabaret. Pa-

seo Vista Alegre. Gratuito.

Sábado 24 de junio

21 h.: Manifiesto del Día del Orgullo por “Nacha la Macha”. A continuación, espectáculo “Como la copla no hay ná”. Fin de fiesta con Kevin Edwards con el espectáculo “Salvaje”. Incluye Fiesta Holi. Paseo Vista Alegre. Gratuito.

cultura II Jornadas Hispanocubanas “De Ida y Vuelta” Del 10 al 16 de julio se celebran las II Jornadas Hispanocubanas “De Ida y Vuelta”, organizadas por el colectivo “El Escondrijo”, la Concejalía de Cultura y la sede de la UA en Torrevieja. Las jornadas contarán con un cuentacuentos para adultos con la artista cubana Marieta Sánchez, un ciclo de cine cubano, una exposición colectiva, además de conciertos de artistas cubanos como María de Alegría Trío y “Delvis Ramos y su Chocolate Son”, así como del DJ sevillano

Ion Din Anina. Las jornadas se cerrarán con talleres de percusión, danza y pintura para toda la familia, y un recital de piano del cubano Iván “Melón” Lewis, uno de los mejores músicos de latin jazz. Como complemento, se impartirá un curso de verano de la UA centrado en el intercambio y la fusión cultural entre España y Cuba, con la presencia de profesores e investigadores del Proyecto Habana de la UA, y se realizará un torneo de dominó doble 9.

Programa Del 11 al 13 de julio 20 h.: Ciclo de cine cubano. Patio de la biblioteca municipal. Curso de verano de la UA: “Fusión y mestizaje: España y Cuba, sorprendentes viajes de ida y vuelta”. Sede UA.

22 h: Espectáculo de danza fusión a cargo de escuela de danza de Lola Morales y Arantxa Blanco. A continuación, concierto del conjunto alicantino “Cafelito Flamenco”. Casino de Torrevieja.

Lunes 10 de julio

Sábado 15 de julio

20 h.: Inauguración. A continuación, cuentacuentos para adultos con la artista cubana Marieta Sánchez. Casino de Torrevieja.

21 h.: Concierto de “Delvis Ramos y su Chocolate Son”. A continuación, DJ sevillano Ion Din Anina. Piscinas naturales

Viernes 14 de julio

19 h.: Talleres para padres y niños de percusión, danza y pintura. Paseo Vista Alegre. 22 h.: Recital de piano de Iván “Melón”. Paseo Vista Alegre.

20 h.: Inauguración de una exposición. Concierto de María de Alegría Trío. Sala Vista Alegre.

Domingo 16 de julio

Actividades veraniegas de la Asociación Cultural Andaluza La Asociación Cultural Andaluza ha preparado varias actividades de cara al verano en su sede, sita en la calle Santomera nº10. La entidad participará los días 1 y 2 de julio en la Romería del Rocío de Torrevieja y el 13 de julio, a las 20:30 h., en la gala “Unidos por la música” en el centro cultural. Además, el 14

de agosto el coro Brisa del Sur y el grupo de baile Zambra actuarán a las 22 h. en La Zenia. El resto de días, la sede permanecerá cerrada por vacaciones hasta el 6 de septiembre, que comenzará el nuevo curso. Días atrás, los socios de la entidad celebraron una comida de convivencia para cerrar las actividades del curso. página 23

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

cultura

Gran encuentro coral El coro británico “Cantabile”, la coral Bella Torrevieja como anfitriona y el coro de la Unió Musical de La Nucía como invitado especial, se dieron cita en un encuentro coral en el Palacio de la Música. También participó el

grupo vocal Cantus Colorus, el cuarteto Canticolorín y Cantus Colorus Kids, bajo la dirección de Taras Khomyak. El concierto se cerró con la interpretación conjunta de “Va Pensiero”, de la ópera Nabucco de G. Verdi.

Billy Wilder cerró el ciclo de cine Con una charla dedicada a Billy Wilder, bajo el título “Cuchillas en la máquina de escribir”, se cerró el ciclo de charlas “Genios de la comedia cinematográfica” en La Cueva de Melpómene, organizado por la Concejalía de Juventud y la sede de la UA en Torrevieja. Días atrás, tuvo lugar una ponencia de Israel Gil, del aula de

cine de la UA, sobre los plagios y homenajes de las películas de Woody Allen, como “Misterioso asesinato en Manhattan” y “El dormilón”.

Éxito de “Sevillanas en los bares” Una veintena de bares de la pedanía de La Mata participaron del 8 al 11 de junio en el evento “Sevillanas en los bares”, organizado por la

página 24

Torrevieja vivirá la Romería del Rocío

Plataforma Independiente Matera (PIM) junto con los establecimientos, que contó con gran afluencia de público que disfrutó durante cuatro días de música, bailes y exhibiciones de caballos. Además, se premió al mejor bar decorado con ambiente de feria. La plataforma se plantea repetir este evento en fechas venideras.

Los días 1 y 2 de julio se celebra la Romería del Rocío 2017, organizada por la Hermandad Virgen del Rocío de Torrevieja, que este año partirá desde la Iglesia de la Inmaculada hasta la Parroquia de San Roque, acompañada por los jinetes y carreteros de la Asociación Virgen del Rocío, así como por el coro y el tamboril. Previamente, se

Música contra la discriminación Las cantautoras Ana Martí, Gem y Rosen Mouliaá amenizaron con sus reivindicativas canciones el acto público de presentación en sociedad del colectivo “Torrevieja para todas”, un movimiento amplio, unitario y plural que agrupa a jóvenes torrevejenses en contra del racismo y la xenofobia. El acto, que tuvo como escenario el paseo marítimo Juan

Romería del Rocío 2017 Jueves 29 de junio

20:30 h.: Traslado de la Virgen del Rocío desde la Parroquia de San Roque y Santa Ana hasta la Iglesia de la Inmaculada portada por costaleros y acompañada por el coro de la Hermandad, asociados y público en general.

Sábado 1 de julio

Aparicio, junto al monumento al Hombre del Mar, también contó con recitales de poesía y debates con micrófono abierto.

oficiará una misa en la Parroquia de la Inmaculada, lugar al que se trasladará la Virgen del Rocío el jueves 29 de junio desde la Parroquia de San Roque, donde se encuentra el resto del año. En las inmediaciones de la Parroquia de San Roque se habilitará un lugar de acampada, donde se celebrarán actividades hasta el domingo.

9:30 h.: Concentración de caballistas, carruajes y carretas en la Plaza de la Estación. 10 h.: Salida en romería hasta la Parroquia de la Inmaculada. Santa Misa

oficiada por el párroco Manuel Martínez Rocamora, cantada por el coro de la Hermandad Virgen del Rocío. 11 h.: Presentación a la Virgen del Rocío de los caballistas, carretas, carreteros, romeros y simpatizantes. A continuación, salida en romería por las calles de Torrevieja de todos los participantes, acompañados por el coro y tamboril hasta la Parroquia de San Roque y Santa Ana. En el trayecto se rezará el Ángelus y se tomará un refrigerio. A continuación, salida

Manuel García Morente, sacerdote

Fin de curso del curso de solfeo Cuarenta alumnos del décimo curso de solfeo para adultos de Ars Aetheria de los distintos grupos y niveles, acompañados de amigos y familiares, compartieron el pasado 10 de junio una comida de despedida junto a su profesor Luis Sánchez en el restaurante Caliope. Todos ellos disfrutaron del exquisito menú y compartieron un

rato agradable en el que repasaron las vivencias del año. Tras el descanso veraniego, se iniciará una nueva edición del curso de solfeo en octubre.

Hoy les voy a contar una historia hermosa y extraordinaria de conversión que leí hace un par de meses y que tenía guardada, dada mi mala o buena costumbre, de no echar así como así los escritos que me llaman la atención, a las papeleras del olvido. El último suplemento sabatino que estoy leyendo tiene la culpa, pues vuelve, por enésima vez, a hablarse de aquel hombre que en el campo del pensamiento tanto influyó en la juventud estudiosa de España por los años 20 y 30. Se trata, cómo no, de Ortega y Gasset, de quien van a ser reeditadas sus Obras Completas, y también en estos tiempos nuevos, en versión digital. Y leyendo cosas de Ortega, ha venido a mi memoria esa otra historia de ese otro pensador discípulo suyo, que naturalmente también tuvo su circunstancia, pero vital, pasmosa y extraordinaria. Lo ha contado el profesor de Recursos Humanos de la Universidad de Alcalá de Henares, Ignacio García de Leániz Caprile, al cumplirse el 80º aniversario de la «Experiencia extraordinaria» que tuvo uno de los pensadores de la generación del 14 y discípulo de Ortega, García Morente, protagonista de la historia. La tan ansiada República por muchos, después de unos años convulsos, había devenido ya en la Guerra Civil que asoló España. García Morente, jienense, era decano de la Facultad de Filosofía de Madrid y, habiendo recibido un aviso confidencial de Besteiro para que saliera de España y salvara su vida, así lo hizo, marchando a París, donde se instaló medio muerto de cuerpo y alma, pues su yerno, geógrafo, había sido asesinado por la FAI en Toledo, con 29 años de edad, y dejando viuda y dos niños casi recién nacidos, sus nietos. Dejó atrás en aquel Madrid de la gue-

en romería hasta el lugar de acampada. 14 h.: Llegada al lugar de acampada, donde se depositará a la Virgen en la Iglesia para las ofrendas de flores y velas. Por la tarde: Actividades infantiles, bailes de sevillanas. Actuación del coro de la Hermandad y colaboradores. 20 h.: Entrega de trofeos a los participantes en los juegos y placas de agradecimiento a las entidades colaboradoras y carretas. 24 h.: Santo Rosario en la puerta de la Iglesia de San Roque, cantado por el coro de la Hermandad

y rezado por el consiliario Francisco Miravete.

Domingo 2 de julio

9 h.: Despertá a cargo del tamboril y de los romeros madrugadores. A continuación, chocolatada. 13 h.: Santa Misa de Campaña (posible en el interior de la iglesia para más comodidad), acompañada por el coro y tamboril, oficiada por el Rvd. Francisco Miravete. 16 h.: Actividades infantiles. 20:30 h.: Recogida del campamento y canto de la salve en el interior de la iglesia para despedir a la Virgen del Rocío.

rra una trayectoria apasionante, junto a otros muchos que formaban constelación alrededor de Ortega. Por nombrar algunos, Zubiri, Gaos, Besteiro, Mª Zambrano, Menéndez Pidal, Américo Castro, Salinas, Guillén, Sánchez Albornoz... casi nadie. Le fracasaron todas sus gestiones para sacar de España a sus hijas y nietos, y no ve más que negrura en su existencia. En esa soledad doliente, le parecía horroroso todo lo que veía a través de su ventana en el apartamento en que vivía. Desde las moles de Montmartre hasta las luces de la torre Eiffel. Pero empiezan a sucederle lo que él considera «cosas extrañas». Un par de trabajos bien remunerados, y hasta una oferta de Argentina para que se hiciera cargo de la Facultad de Filosofía de la Universidad de Tucumán. Más cosas extrañas. De visita a Ortega y Gasset, que también tuvo que «salirse», conoce al padre del secretario particular de Negrín, a la sazón ministro de Hacienda, que se compromete a interceder para dejar salir de España a su familia. Así que el hombre-filósofo, perplejo ante el cúmulo de coincidencias felices, piensa que su vida toma otro derrotero por lo que le pasa sin que él haga nada para ello. Habiendo estado instalado en la increencia, empieza a atisbar al Dios gobernante y al hecho religioso. Más aún, a la realidad del Dios encarnado hecho hombre y que también a él lo hace un hombre nuevo. En una carta muy intimista lo contará más tarde y hasta la milagrosa presencia, nítida para el, en su habitación, de la figura de Cristo. García Morente decide, después de «esta experiencia», hacerse sacerdote. Será ordenado tres años más tarde, aunque moriría súbitamente poco después. Son sucesos merecedores de conocerse. JortizrochE página 25

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

cultura “Noche de Habaneras” vuelve en su 25ª aniversario a sus orígenes La periodista de TVE Elena Sánchez presentará el 63º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía

“Noche de Habaneras” se celebrará el viernes 30 de junio, a las 22:30 horas, volviendo en su 25º aniversario a sus orígenes en el Paseo Vista Alegre, donde se celebró el primer Certamen de Habaneras de Torrevieja hace 63 años. Así lo presentó el vicepresidente del Patronato de Habaneras, Domingo Soler. Participará una representación del Coro Maestro Ricardo Lafuente, formado por una decena de voces masculinas, y que actuarán acompañados de piano, guitarras y acordeón, interpretando habaneras de todas las épocas con arreglos actuales. El coro “Brea y Sal” abrirá la noche para dejar paso a Pipo Prendes y su grupo, que estrenará una obra dedicada a la ciudad. Soler también desveló algunas novedades del 63º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía, que se celebrará del 17 al 23 de julio, como la nueva presentadora, que será la periodista de TVE Elena Sánchez, quien ha presentado página 26

informativos en el Canal 24 horas y ha dado cobertura a diversos eventos como los Premios Goya y ha sido portavoz de los votos de España en los Festivales de Eurovisión 2011 y 2012. “Promesas incumplidas” El concejal del PP Luis María Pizana criticó que el 63º Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía será la edición de la presente década con menos corales en competición, la de menor participación de corales españolas y de representación internacional, apoyándose en los datos de anteriores ediciones. “Otra cuestión más a añadir a su lista de promesas incumplidas”, afirmó. Pizana también cuestionó el cambio de ubicación de la 25º edición de Habaneras en la Playa y consideró que podría motivarse a que el Patronato “no tiene contrato de iluminación y sonido” tras no prorrogar el que se adjudicó en el anterior mandato.

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

Los pescadores preparan las fiestas de la Virgen del Carmen

Del 1 al 16 de julio se celebran en Torrevieja las fiestas en honor a la Virgen del Carmen, patrona de los pescadores, con diversas y novedosas actividades, según presentó el concejal de Fiestas, Domingo Pérez, y el presidente de la comisión de fiestas, Fernando Cases. Los actos se iniciarán con la comida para los niños del Alpe y APANEE en la lonja. Como novedad, se celebrará una fiesta Holi multicolor y una carrera concentración de arte-

factos flotantes “Flota como puedas”, así como un campeonato de fútbol sala 3x3 y una regata de vela latina. También se realizará la tradicional cucaña y el concurrido concurso de paellas, que contarán con premios. Entre los actos religiosos, destaca la ofrenda floral hasta el monumento al Hombre del Mar y la procesión marítima con la imagen de la Virgen del Carmen, que cada año atrae a multitud de vecinos y turistas.

Fiestas de la Virgen del Carmen 2017

Sábado 1 de julio 14 h.: Comida para los niños del Alpe y APANEE. Lonja del pescado. De 16 a 21 h.: Gran fiesta infantil con talleres, Drilo Park, DJ + fiesta con disco peke y confetti. Recinto muelle pesquero.

Sábado 8 de julio 10 h.: I Campeonato de Fútbol Sala 3x3. Recinto muelle pesquero. 19:30 h.: Misa solemne oficiada por D. Aurelio Ferrándiz y cantada por el Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente, en memoria de los pescadores difuntos. Parroquia del Sagrado Corazón. A continuación, ofrenda floral acompañada por la Unión Musical Torrevejense, desde la calle Zoa hasta el Paseo Juan Aparicio, finalizando en el monumento al Hombre del Mar, donde el Coro y Orquesta Maestro Ricardo Lafuente interpretará la Salve Marinera. Sábado 15 de julio 14 h.: Concurso de paellas, amenizado con música en vivo. Lonja del pescado. Premios: 1º-120€; 2º-90€; 3º-60€. Inscripciones antes del 12 de julio en la Cofradía de Pescadores o en el teléfono 965 71 02 94. 21 h.: “Fiesta del color” con

fiesta Holi. Animación Ledman, Hakanianos DJ. Recinto del muelle pesquero. Sábado 16 de julio DÍA DE LA VIRGEN DEL CARMEN 8 h.: Diana con charanga. 9 h.: Regata de Vela Latina, patrocinada por el RCNT y la Cofradía de Pescadores. 11:30 h.: Cucaña. Puerto pesquero. Premios: 1º “Francisco Mercader ‘El pollo’”-60€; 2º-50€; 3º-40€; 4º y 5º-25€. 12:30 h.: I Carrera concentración de artefactos flotantes “Antonio Juárez ‘El Sapatones’”. 19:30 h.: Eucaristía oficiada por D. Manuel Martínez Rocamora y cantada por la Masa Coral “José Hódar”. Parroquia de la Inmaculada. A continuación: Procesión de la Virgen del Carmen acompañada por la Unión Musical Torrevejense. Itinerario: Plaza de la Constitución, calle Concepción, Paseo Vista Alegre y puerto, donde la Virgen se embarcará en el pesquero “Nuevo Pedro y Loli” para su procesión marítima. Al finalizar, canto de la “Salve Marinera” a cargo de la Masa Coral “José Hódar” y la UMT. Regreso a la Parroquia de la Inmaculada por la Plaza Waldo Calero, calle Joaquín Chapaprieta y Caballero de Rodas.

Nicola Kuhn triunfa en Roland Garros

El alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Deportes, Víctor Ferrández, recibieron en el Ayuntamiento al tenista torrevejense Nicola Kuhn, quien se proclamó campeón júnior en la modalidad de dobles junto al húngaro Zsombor Piros en el prestigioso torneo Roland Garros de París y también fue finalista en individuales. Kuhn, de 17 años, tuvo palabras de agradecimiento para el Club de

Tenis Torrevieja al que pertenece, la directiva, su entrenador y el equipo técnico.

“Las Guerreras” visitaron Torrevieja

La selección española femenina de balonmano, conocida como “Las Guerreras”, fue recibida en el Ayuntamiento por el alcalde, José Manuel Dolón, el concejal de Deportes, Víctor Ferrández, el presidente de la Federación Española de Balonmano, Francisco Vidal Blázquez, y el diputado provincial de Turismo, Eduardo Dolón. El combinado nacional compartió este espacio con el equipo infantil femenino del Club Balonmano

Mare Nostrum Torrevieja, cuyas integrantes recibieron un obsequio como recuerdo al bronce conseguido en el Campeonato de España.

Multitudinario Triatlón “Ciudad de Torrevieja” Más de 500 deportistas se dieron cita en el III Triatlón “Ciudad de Torrevieja”, que se disputó en las categorías absoluta, cadete y júnior. En modalidad olímpica, Víctor Moreno Carrillo se alzó campeón masculino con un tiempo de 2:00:15,

mientras que en féminas venció Mónica Sansano Canales, que llegó a la meta en 2:24:06. En modalidad sprint, Ángel Moratalla Montesinos ganó con un tiempo de 01:03:16 y en féminas Esther Rico Iniesta tras llegar a meta en 01:15:07.

FOTO: CANO

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Por ausencia de nuestro presidente, vuelvo a tomar el testigo para organizar la excursión a Castellón, para competir contra el Centro Asturiano de dicha ciudad. Salimos el día 19 hacia Lucena del Cid, de origen romano, sin que los historiadores se pongan de acuerdo. Tiene una grieta de 250 m de profundidad, así como varios barrancos y fuentes, canteras de mármol negro, piedra de caliza, así como caolín. Los restos encontrados en la Cueva Fonda datan de la edad del Bronce y parte del poblado data del siglo IV a. de C. La ermita de San Antonio es una de las más bellas de Lucena, y el restaurante Media Luna, digno de elogio, por su comida y precios. Salimos para Castellón al Hotel

Carlos I, la cena del viernes y sábado la hicimos en el restaurante Los Olivos de Castellón. El sábado, salimos a conocer Villafabes, donde hay poco que ver, excepto su iglesia y el restaurante Germán, con una comida y precio inusual. Esto fue un festín. No así la bodega que visitamos. El

domingo fuimos al Centro Asturiano a jugar la partida concertada. Por Torrevieja jugaron Marcelino, Carballo, Toni, José Luis y Enrique; y por Castellón, José Ángel, Enrique, José Antonio, José y Roberto. Sale Castellón para el pulgar con 42 bolos que matamos, y matando ellos para la mano 49 bolos, y con juegos de 42 hasta 35 bolos seguimos la partida hasta el final, que ganó Torrevieja por 14 a 11. Comimos todos juntos en gran camaradería, donde el presidente y todos los demás nos colmaron de atenciones. La excursión fue un éxito. Valorándola del 1 al 10, todo el autocar la valoró como de 11 y 12. Eliseo Melón Fernández página 27

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

cultura

deportes

VIII Trofeo Navicularia

Este sábado 24 de junio se celebra el VIII Trofeo Navicularia organizado por el Club Náutico Marina Internacional de Torrevieja (CNMI). La regata tiene un recorrido costero, de 19 millas aproximadamente, con un paso obligado por

las inmediaciones del Puerto de San Pedro del Pinatar. Por ello, constará de dos tramos uno el comprendido entre Torrevieja y San Pedro, donde se tomarán tiempos de paso, y otro que será el cómputo total del recorrido.

Lluvia de medallas en gimnasia rítmica Lluvia de medallas para el Club de Gimnasia Rítmica “Jennifer Colino” de Torrevieja en el Campeonato Provincial de Federación Básico y Medio de Benidorm. En el nivel básico, la cadete AmeliiaDeonas se alzó con el oro con el ejercicio de pelota y el dúo formado por Eva Zatsepilina y Julia Slukina obtuvo el oro en benjamín. En el nivel medio, AniyaTuganbekova se proclamó campeona provincial con manos libres y ValeriyaKapralova fue

subcampeona. Merche García y Helen Coslop se llevaron el campeonato provincial por equipos con el aparto de mazas y aro en categoría infantil, y LeanneKholstedt se alzó con la plata con las mazas en infantil.

El Club de Baloncesto arrasa El equipo infantil masculino del Club Baloncesto Torrevieja quedó subcampeón del Trofeo Federación 2017 de la FBCV, tras caer por 77-54 ante el CB Terralfas, en un partido en el que el conjunto salinero entró con más intensidad en el partido, con control en el rebote y transiciones rápidas, aunque jugó ante un rival fuerte. Por otro página 28

Jornada de deportes náuticos en Los Náufragos

Kayak, vela, kate surf, flyboard y parasailing son algunos de los deportes náuticos que se pudieron practicar con descuentos especiales en la playa de Los Náufragos, en el marco de la segunda jornada de puertas abiertas “Torrevie-

ja Nautical Experience”. La concejala de Turismo, Fanny Serrano, destacó que estas actividades náuticas “se pueden practicar todo el año” en las tres marinas debido a las buenas condiciones climatológicas de Torrevieja.

Espectacular «plantà» de la Hoguera Molinos del Calvario Los festejos de las Hogueras de San Juan comenzaron con la «plantà» de los monumentos fogueriles de la Hoguera Molinos del Calvario en la calle Chapaprieta esquina San José. Asimismo, tuvo lugar un pasacalles para la recogida de ninots del centro cultural Virgen del Carmen, en el que participa-

ron todos los cargos festeros, junto a la Sociedad Musical «Ciudad de Torrevieja – Los Salerosos». Días atrás, se presentó la revista de festejos en un acto en el Casino. Durante toda la semana, se vienen celebrando actos lúdicos en torno a la hoguera, que culminarán con la «cremà» el sábado 24 de junio.

“Los Halcones” ascienden a la Liga Nacional

El equipo infantil (Sub-16) de “Los Halcones” de Torrevieja ha logrado ascender a la categoría absoluta de la Liga Nacional de Hockey Línea, tras competir en un torneo junto a otros cinco equipos de todo el país en el pabellón Cecilio Gallego. El conjunto torrevejense empató por 1-1 contra el Uroloki-SAD de

Cataluña y venció por 5-1 ante el Fénix Madrid. En la segunda final, “Los Halcones” superaron por 1-6 a Erizos de Aranda, logrando así el ansiado ascenso.

Programa Viernes 23 de junio 17:30 h.: Toro mecánico. 18 h.: Gran globotá infantil. 19:30 h.: Actuación escuela de baile Payá’s. 22 h.: Sorteo de regalos y disco móvil. 22:30 h.: Actuación de Drag Imperio.

Sábado 24 de junio 8 h.: Despertá. Pasacalles de la So-

ciedad Musical Ciudad de Torrevieja “Los Salerosos”. A continuación, desayuno. 14 h.: Gran paella popular (2 euros) 18 h.: Acto solidario con Afecáncer Torrevieja y personajes de Star Wars. 22:30 h.: Sorteo de regalos y disco móvil. 1 h.: Cremà del monumento infantil y seguidamente el monumento adulto.

Tres oros para el RCNT El Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) cosechó tres medallas de oro en el

lado, el equipo júnior del Club de Baloncesto se proclamó campeón tras vencer al CB Terralfas por un contundente 81-56.

Campeonato Autonómico de Remo Olímpico celebrado en Alicante. Los metales fueron para las categorías 4×4, 4 Skull alevín masculino y 4 Skull alevín femenino. Por otro lado, el club logró 15 medallas en el Campeonato Autonómico de Remo de Banco Móvil, de las cuales 8 eran de oro, 5 de plata y 2 de bronce. página 29

· El Periódico de Torrevieja · 2ª quincena junio 2017

· El Periódico de Torrevieja ·2ª quincena junio 2017

miscelánea

anuncios breves COMPRA VENTA VENDO EN EL ACEQUION APARTAMENTO 2 DORM., 3ª PLANTA, SE VE EL MAR DESDE EL LATERAL, EN 2ª LINEA. 65.000 EUR. APARTAMENTO 2 DORM., 4ª PLANTA, ORIENTAC. SUR, PISCINA COMUNIT. 49.000 EUR. TEL: 647 202 968 ALQUILERES ALQUILO PISO CENTRICO Y AMPLIO PARA OFICINAS, CON 5 DESPACHOS, ARCHIVO Y AMPLIA RECEPCION. A/A. EN CALLE MARIA PARODI. TEL.: 608 072 558 PARTICULAR ALQUILA BUNGALOW EN ZONA PLAYA LA MATA. 2 PATIOS CON ARBOLES FRUTALES, 2 DORM., ANTELA PARABOLICA, A/A, JULIO, AGOSTO Y SEPTIEMBRE. NO ANIMALES. TEL: 627 435 466 TRASPASOS ¡OPORTUNIDAD! TRASPASO SALON DE BELLEZA. CLIENTELA FIJA. COMPLETAMENTE MONTADA. EN EL CENTRO DE TORREVIEJA. TEL: 647 769 637 TRABAJO SE NECESITA PERSONA PARA ATENCION AL PUBLICO, EMISION DE POLIZAS, GESTION DE SINIESTROS, ASESORAMIENTO COMERCIAL Y LABORES DE ADMINISTRACION PARA OFICINA DE SEGUROS. SE VALORARA EXPERIENCIA E IDIOMA INGLES. INTERESAD@S MANDAR CV A torregestorrevieja@gmail.com

SE NECESITA NATIVO SUECO/NORUEGO CON ESPAÑOL (SE VALORARA INGLES Y FLAMENCO) PARA ADMINISTRATIVO Y ATENCION AL PUBLICO. SVENSK/NORSK TALANDE PERSONAL MED SPANSKA (UPPSKATTAS NEDERLÄNDSKA ELLER ENGELSKA), FÖR ATT JOBBA INOM ADMINISTRATION OCH KUNDTJÄNST. CONTACTO: info@trilogybrokers.com CLINICA VETERINARIA NECESITA AUXILIAR DE CLINICA, HABLANDO AL MENOS INGLES Y ALEMAN. SE OFRECE CONTRATO Y BUENAS CONDICIONES. ENVIAR CV A info@zoocenter.es.

El dinero lo ganan todos aquellos que con paciencia y fina observación van detrás de aquellos que lo pierden. Benito Pérez Galdós

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 J.M. Ramos Vidal C/ Ramón Gallud 196 Sánchez Jara C/ Raúl Fernández Giménez (Los Balcones)

MOTOR GESTORIA QUESADA. REALIZAMOS TRANSFERENCIAS, MATRICULACIONES Y BAJAS DE VEHICULOS. TODO TIPO DE GESTIONES ANTE TRÁFICO Y SEGUROS DE AUTOMOVIL. ESTAMOS EN CABALLERO DE RODAS, 40, BAJO, JUNTO A LA OFICINA DE LA ONCE. LLAMAR AL TEL: 96 570 80 00. SE VENDEN Y SE COMPRAN COCHES DE TODAS LAS MARCAS: SEAT, AUDI, VOLKSWAGEN, MERCEDES, FORD.. TAMBIEN FURGONETAS. PRECIOS MUY ECONOMICOS, DESDE 1.000 EUR A 12.000 EUR. INCLUIDAS TRANSFERENCIAS. GASOLINA Y DIESEL, COCHES REVISADOS. INTERESADOS LLAMAR AL TEL: 664 716 740

página 30

Te desamos feliz cumpleaños tus padres, abuelos, tíos y hermana que pases un feliz día y que Dios te bendiga!

Hace 10 años... El periódico de Torrevieja, del 22 de junio a 6 de julio del 2007 - Izquierda Unida denunciaba al alcalde de usar la Ley de Gran Población para pagar más asesores con el dinero público. - La coalición ecologista Los Verdes denunciaban la extracción de miles de metros cúbicos de arena de la duna asociada a la Playa de La Mata. - El grupo municipal de Izquierda Unida solicitaba la creación de escuelas públicas gratuitas para niños de 0 a 3 años - Los Verdes solicitaban al alcalde que atendiera las quejas de los vecinos del Barrio del Acequión y que realizara una limpieza de choque de todo el barrio.

Teléfonos de interés ADIEM..................................................... .... 96 670 52 94 ADUANA................................................ ..... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)................................. ....... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL............... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS.............. ............679 212 535 A.M.F.A...................................................... ...96 670 73 73 A.P.A.EX................................................... ... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................... 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA)............................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)...... 96 670 59 09 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.............. ........... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA........................ ............ 96 570 42 81 ASOC. E.C.CANCER (AECC)......................... 96 571 66 79 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)...... 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA.......................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL............................. 96 570 31 68 BOMBEROS....................... ..... 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS...................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............. ....... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA............. ....... 96 670 75 36 CASINO........................................................ 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL....................... ... 96 670 69 61 CTRO. ALPE............................................. ... 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN........ ... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO............ ... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL........................ ... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA................ ........... 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN.......................... ........ 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA................................. 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................. ....... 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA............................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ............ ...... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................... ..... 96 672 21 67 COF. PESCADORES....................................... 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN...................................... .... 96 571 46 04 COLG. CUBA.............................................. . 96 529 01 25

Lucía Abril - 22 de junio - 5 años

COLG. INF. GRAT. BACHES.................... ...... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR............................... ..... 96 672 28 21 COLG. INMACULADA.............................. .... 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA........................... ........ 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)...................... 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS)......................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)..................... 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)........................... 96 571 08 00 COLG. R. BALLESTER........................... ...... 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO.......................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN.......................... ..... 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO.......................... .... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL................ ........ 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO............ ...96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA...................................... 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES............................... ........ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN.... 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS)................ 96 570 52 43 CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA....... 96 670 88 46 EDAD........................................................... ....96 507 43 10 CORREOS .....................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA ..................................................... ...96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .96 ......692 85 02 ECOPARQUE ............................................. ..96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS .................. ....96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO....... 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS ................. ....96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)...........66 122 42 40 GUARDIA CIVIL ....................... ....062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA ........................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ........ ..96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ...................................... ..96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). .......................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) ............................ .96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) .................................96 692 68 20 IES Nº5 (Torrevigía) ......................................96 692 68 30

JUZGADOS Nº 1 ................. .96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ...................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ...................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 ...........................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 ...........................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 ........................................ .....96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 ......................................... .....96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ....................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA ............................. ......96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO ..................................... .........96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR............................ .....96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES............................... ...96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ...............................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA .......................... ......96 692 04 04 PARQ. INMACULADA ................. ....................96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON ..................................... ................96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE ........................... .............96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO ..................... ........96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ....................... .......96 571 25 70 POLICIA LOCAL ................................. ...092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...... ..96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .............................. ......96 571 39 27 PUERTO ...................................................... ....96 571 01 94 RADIO TAXI......................... . . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDAD........................... ..96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD..........................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ...........................................96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS ......................... ..96 571 07 00 RENFE .................................................................. ......902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA ................................ ...96 570 71 44 SAMU ....................................................112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA ......................................... ....96 670 23 90 SERV. SOCIALES ...........................................96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. ...................................96 670 13 77 SUMA ...........................................................96 529 20 00 TANATORIO ................................................. ...96 670 18 18 TORREGUIA .................................................. ....96 670 27 06

Idea Original: Manuel Fructuoso Aráez

Nuestras calles CALLE MARCO ANTONIO MARCOS FRÍAS El 4 de marzo de 2005 el ayuntamiento de Torrevieja dedicó una calle de nuestra ciudad al policía local Marco Antonio Marcos Frías, fallecido en acto de servicio apenas un año antes, en reconocimiento a su labor y sacrificio en beneficio de la comunidad. Esta calle está ubicada junto a las grandes superficies de la CV-90, y las urbanizaciones Jardín del Mar, Doña Inés y ResidenciaL Aquapark. Esta zona de Torrevieja era conocida como La Hoya, por una finca de secano muy antigua que tenía algunos árboles y en la que se cultivaban algunos productos del campo, y que se denominaba así. Durante la madrugada del 5 enero de 2004 el agente de la Policía Local de Torrevieja Marco Antonio Marcos Frías sufrió un accidente de circulación mientras perseguía a otro vehículo que se había saltado un control de alcoholemia. El joven agente de 34 años, natural de Benejúzar, viajaba en el coche policial con otro compañero, que sufrió fracturas en los brazos. Los hechos ocurrieron sobre las 4.00 horas, cuando un vehículo con dos ocupantes se saltó un control de alcoholemia dispuesto por los agentes en el casco urbano de Torrevieja. Entonces comenzó una persecución en el

Los padres de Marcos Frías recogiendo la placa que rotula con el nombre del agente fallecido una de las calles de Torrevieja, en la fotografía junto a las viudas de Paco Atienza y Jacinto Marín.

transcurso de la cual el coche patrulla colisionó con un tercer vehículo y tras chocar contra las vallas de protección de las obras de un edificio, entre las calles San Pascual y Moriones, cayó por el hueco hecho para los cimientos, de unos 7 metros de profundidad. En el mismo día en que se produjo el lamentable suceso el alcalde Torrevieja Pedro Hernández anunciaba que se le concedería a título póstumo el escudo de oro de la ciudad a Marcos Frías. El 11 de junio de 2009 el entonces conseller de Gobernación de la Generalitat Valenciana, hizo entrega en Cheste (Valencia) de las medallas y felicitaciones otorgadas por la Generalitat a policías locales de toda la Comunidad. Los agentes locales de Torrevieja, Marco Antonio

Calle Marco Antonio Marcos Frías

Marcos Frías (fallecido en acto de servicio) y José Ramón Gomis, recibieron la Medalla de Oro al Mérito Policial (la más alta condecoración que se otorga a los policías locales) que solamente ha sido otorgada en dos ocasiones anteriores en la historia de la Policía Local. El 4 de

octubre de 2012, durante la celebración de las fiestas de la Policía Local en honor a su patrón el Ángel Custodio se entregaron metopas a los familiares de los agentes de Torrevieja fallecidos, Silvia Jiménez Patiño (la primera mujer policía de nuestra ciudad) y Marco Antonio Marcos Frías.

página 31