El Periódico de Torrevieja by Torreguía Ediciones

El Periódico

DE TORREVIEJA

Edita: TorreGuía Ediciones s.l · Publicidad Tel. 96 670 27 06 · www.torreguia.es · 1ª quincena agosto 2018 · Nº 625 · Año XXI · Español / English.

Comienzan los conciertos y fiestas del verano

Páginas 17 y 18

Cada día en internet: www.torreguia.es

Cumbre para desbloquear problemas “enquistados” as Eras de la Sal serán el escenario de numerosos conciertos este verano, temporada que será inaugurada por el conocido grupo La Unión el próximo 11 de agosto. Además, el 14 de agosto tendrá lugar un Festival Superlatino, con José de Rico y Charly Rodríguez. El legendario grupo UB40 volverá a la ciudad el 15 de agosto y Funambulista presentará su nuevo trabajo el 17 de agosto. La solista gallega Luz Casal ofrecerá su actuación el 18 de agosto. El emblemático recinto también acogerá el primer Festival del Carnaval, con los ganadores del Festival de Cádiz 2018. Además, el barrio de San Roque celebra del 11 al 18 de agosto sus fiestas patronales.

Torrevieja liderará una cumbre con empresas, ayuntamientos, entidades y sindicatos comarcales, para abordar la nueva Ley de Responsabilidad Social. Así lo anunció en su visita a la ciudad el conseller de Transparencia, Manuel Alcaraz. El alcalde, José Manuel Dolón, también anunció la intención de celebrar un encuentro tras el verano para desbloquear los problemas “enquistados”, como el desdoble de la N-332 o la conexión ferroviaria, a la que se invitará a responsables y técnicos de distintas administraciones. También se abordarán el paseo peatonal de La Mata y las obras pendientes de Acuamed, como el paseo peatonal del Dique de Poniente.

Más información en páginas 15, 19 y 20

Más información en pág.5

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

Conforme vas, a la izquierda Oscar A. Claramunt

Encarna, una ciudadana ejemplar Algunos podrán decir que esta buena e hiperactiva ciudadana está de un follero subido que es para tirarse de los pelos. Y la cuestión es que la realidad es muy otra. Uno está por afirmar que Encarna es una ejemplar ciudadana porque en el fondo lo que intenta por todos sus medios es que las cosas mejoren, que los problemas se vayan solventando y que al final todos estemos mejor y tengamos más calidad de vida. Así lo creo, y lo he podido corroborar, porque he atendido, dentro de mis limitaciones profesionales, aquellos planteamientos que afectaban a su urbanización. Y digo que es ejemplar porque además es muy correcta y por supuesto de una educación exquisita. Y ante eso uno se quita el gorro y punto. El caso es que como “da un follón exquisito”, me comprometí con ella a apuntar sus reivindicaciones del barrio en que habita, San Roque. Este barrio, que ya tiene sus años, y por el que han pasado muchas obras, y por tanto ha sufrido enormes deficiencias. el deseo de Encarna es que las cosas funcionen: que se poden los árboles, que no

página 2

vuelvan a encharcarse las calles por obras que han sido mal acabadas, que se eliminen los matojos que nacen sobre las aceras, que limpien los solares cercanos de animalejos varios, que cuando llueve no hay salida de las aguas en determinadas calles, que fumiguen también los solares sean públicos o privados, que solventen los malos olores provenientes de la estación depuradora sobre todo en los fines de semana, que faltan contendores en la zona... y que todo se puede mejorar si tomamos conciencia de los problemas y atendemos las reivindicaciones con el mejor de los sentidos, que es el común. Por lo demás, en el próximo número hablaremos del Gobierno municipal, del tal Casado y su máster, y de la cantidad de estupideces e insultos vertidos por la boda de Lola Manzanares en las Eras de la Sal, y todo porque la casó su hermano, que es actualmente concejal en el Ayuntamiento de la ciudad. Salud, lectores y lectoras (incluido ese atormentado fan que me llamó bonico, y al que le doy las gracias por el piropo).

La Mano Negra (3) «...Por nuestra mala educación, le queremos hacer los 4 un pequeño regalo. Como yo soy el rey de la selva, permítame que le dé un pelo de mi bigote y, en diciendo «Dios y león», será usted el animal más fiero de la tierra». Llega dando saltitos el águila y, arrancándose una pluma de su ala derecha, exclama: «Tome esta pluma que le hará convertirse en el ave más bella y veloz que surque los cielos, pero ha de decir “Dios y águila”». El galgo le entrega una de sus uñas: «“Dios y galgo” ha de decir, y será usted el perro más hermoso, fiero y veloz del mundo». La hormiga, como era chiquitina, trepó por su pierna hasta situarse junto a su oreja: «Tome una de mis patitas, que me volverá a crecer, y, en diciendo “Dios y hormiga”, se meterá por el ojo de una aguja». Allí se despidieron todos, se dieron las gracias, y ahora vamos a seguir a Juanillo para vivir con él sus aventuras. Llevaba Juanillo horas y horas andando con tanto do-

lor en sus pies, que vio que sangraban a causa de unas ampollas que se le habían reventado. En ese momento, se acordó de los regalos de sus amigos y, tomando la pluma, dijo: «Dios y águila», convirtiéndose en un bello ruiseñor, que, volando, volando, llegó a la orilla de un río para calmar su sed. Se convirtió en hombre y metió sus doloridos pies en el agua tan fresquita, sintiendo un alivio inmediato y cómo desaparecían sus heridas y la sangre se la llevaba la corriente. De pronto, su fino oido oyó sollozos y rápido corrió hacia el lugar donde sonaban, viendo que se trataba de la joven más bella que sus ojos habían contemplado hasta entonces. Le preguntó quién era y qué hacía allí llorando tan horrorizada. «Soy la Princesa Amorosa; estoy aquí porque me ha de comer una serpiente de 7 cabezas...». Continuará

tánea

an la inst

Comercio solidario

Kartaojal

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

artas a la directora

Contenedor lisiado se ha ganado el retiro Este contenedor inválido, roto y cojo, cuya foto adjunto, se ha ganado un buen retiro. Se aguanta en pie utilizando como muleta a otro contenedor de vidrio. Esta vergüenza se encuentra en la entrada de la urbanización Lagosal, bajando desde el concesionario de la Citroën, junto a la Torreta III. Para un municipio turístico, ésta no es la mejor estampa que ofrecer a quien le visita. Aparte del cambio de contenedor, bien estaría un poco de mantenimiento y limpieza. Recordar a esta corporación municipal de progreso que las urbanizaciones también existen y pagan religiosamente sus impuestos, por lo que los servicios deben ser los mismos que en el centro del municipio. En cuanto a la calle Paloma, muy próxima a este paraje, el 18 de julio se produjo un despliegue de la Guardia Civil como nunca había visto. Cinco coches patrulla y mas de 10 agentes se movilizaron para resolver un problema entre vecinos, por indebidos aparcamientos en la citada calle y daños que se imputaban entre ellos. He propuesto soluciones para esta a calle al Ayuntamiento en 2015. Se lo he recordado este mismo año en abril... Aún espe-

ro su respuesta. Cuando ocurra algo desagradable, como ya ha ocurrido más de una vez, todos los políticos municipales se llevarán las manos a la cabeza. Quizás este Ayuntamiento de progreso esté esperando a ver derramar sangre y entonces será demasiado tarde. La solución pasa por la prohibición de aparcar en una calle estrecha y sin salida. Cada vecino dispone en sus dominios de parking privado. La calle es para salir y entrar, no para aparcar. Gracias a su publicación por hacerse eco de mis denuncias, que cualquier miembro del Gobierno local puede comprobar. Lupicinio Rodríguez

Habaneras en la playa y paella (Memoria histórica) Queridos torrevejenses, no es la primera vez que escribo en estas páginas, siempre en tono crítico y constructivo evidentemente (mande quien mande). Dicho esto, corrían los veraniegos días de mediados del mes de julio, yo pasaba unos días en Torrevieja, donde tengo un apartamento, y se me ocurrió preguntar a un amigo que estaba seguro sabría algo (por su trabajo) al respecto, ¡¡¡cuándo eran este año las

PARA ENVIAR CARTAS A ESTA SECCIÓN: Todas las cartas que deseen publicarse, deberán decir expresamente “PARA LA SECCIÓN CARTAS AL DIRECTOR” e ir además de firmadas, acompañadas de una fotocopia del DNI de su autor o autores (que en ningún caso se publicará), y aportar un teléfono de contacto para verificar su procedencia. Rogamos que su extensión no sobrepase

ditorial

Aprieta el calor sofocante del pleno verano. Es el momento de contemplar la famosa lluvia de estrellas de las Perseidas, de ir a la playa, de estar «a remojo», de bailar en las fiestas de los barrios, de disfrutar de unas merecidas vacaciones. Otros no tendrán tanta suerte, y trabajarán a pleno rendimiento para ofrecer lo mejor a los primeros; pero ya les llegará su turno. De lo que todos podremos disfrutar este verano en Torrevieja es de grandes conciertos al aire libre. Las Eras de la Sal abrirán sus puertas estos días para dar cabida a míticos artistas como Luz Casal, UB40, La Unión, Kiko Veneno o Los Secretos. También veremos desfilar por las Eras a Funambulista + Sienna, Beret + Jonathan Pons, los artistas del festival Superlatino o los locales Sette Voci. Y todo esto, en un escenario histórico junto al mar. Este mar nuestro que, por desgracia, tan poco cuidamos. Nuestras playas no son ajenas a ello. Hace unos días, lamentábamos la aparición de un vertido marrón y pegajoso en la Playa de los Náufragos, una de las más valoradas zonas de baño del casco urbano de Torrevieja, ensuciada ahora por falta de escrúpulos, o por la simple dejadez que muchas veces mostramos hacia el medio ambiente. Concienciación es lo que hace falta, y es lo que están aportando los talleres medioambientales que se están llevando a cabo en las playas de Torrevieja. Ojalá sus mensajes calen en las nuevas generaciones, y se esmeren más que nosotros en la conservación del entorno. Tareas de conservación también hacen falta en lugares tan transitados como el paseo de madera de La Mata, algo que reclaman numerosos vecinos, y también el PP, que además exige la conservación del Centro Municipal de Ocio. Este edificio se ha situado también en el centro de la polémica, pues el Ayuntamiento ha tenido que pagar más de 130.000 euros en concepto de seguros sociales impagados por la antigua adjudicataria de la cafetería -actualmente sin adjudicar-, para no ser considerado deudor subsidario y perder el derecho a recibir subvenciones. A pesar de las vacaciones, parece que el ambiente se empieza a caldear de cara a un nuevo curso político que desembocará en elecciones municipales. En algunos lugares ya se cuentan los días. Y en El Periódico de Torrevieja, les contaremos lo que suceda en esos días.

Habaneras en la Playa!!!, y me contestó: «este año, Ramón, no hay nada programado». Me quedé a cuadros. Yo pensé: «¿Cómo es posible que una tradición tan arraigada en Torrevieja se deje de lado en una ciudad donde «crecen canciones como las flores en un jardín» (eso dice al menos la letra de su himno). Pues así fue, el día 14 de los corrientes no hubo nada oficial en materia coral, pero sí hubo un testimonio de un grupo de «valientes y valientas», como se dice ahora -y que suena horroroso, dicho sea de paso-, que, desafiando a todo, incluido al tiempo, pues

nos cayeron algunas gotas de lluvia de eso que llamamos barro africano, cantaron habaneras en la Playa del Cura «a capela»; queridos torrevejenses, ¡¡¡¡ya tiene su merito!!!!, ¿eh? El mismo «demérito» que tienen los responsables de estos eventos, por eliminar tradiciones tan singulares como son las habaneras en la playa del Cura en Torrevieja. Podríamos traer a colación la tan manoseada «Memoria histórica»... Pero no termina ahí el asombro, porque la mañana del domingo día 15 de julio, víspera de la festividad de la Virgen del Carmen, al mediodía, marché a

las 30 líneas mecanografiadas o con letra de imprenta. También pueden ser enviadas a nuestro buzón electrónico cuya dirección es: torreguia@torreguia.es, acompañadas de un número de teléfono de contacto. EL PERIODICO DE TORREVIEJA no se hace responsable de las opiniones y comentarios vertidos en las mismas, siendo resposabilidad de sus autores.

página 3

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

la zona de la lonja en el puerto, donde tradicionalmente se hacía una paella gigante que amigablemente comíamos allí, regada con unas cervezas que también nos servían para acompañar a la exquisita paella. Pues bien, señoras y señores, eso también ha desaparecido... Preguntamos a alguien cercano sobre el tema y nos dijeron: «Sí, ya llevamos unos años que no hay nada de eso, lo hacía el Ayuntamiento, no la cofradía de pescadores». Más memoria histórica... Dicho esto, sólo me queda hacer una reflexión: «Quitar a un pueblo sus tradiciones, y máxime de este tipo, quiero decir que no hay, como en otras, maltrato animal, que hieren sensibilidades de las personas, por el sufrimiento animal o el por trato indebido a estos, eso sí lo entendería cualquiera, ¿pero estas dos aquí expuestas, sres.? Por favor... Por si les sirve de algo, les diré: En Torrevieja, como yo, hay miles y miles de gentes de toda España y del mundo, que pagan religiosamente todos los servi-

cios los 365 días del año, luego venimos unos días nada más el que puede... y «no consumimos servicios municipales». Con eso quiero decir que un plato de paella al año y una agradable velada en la playa viendo y escuchando a los coros cantar «Golondrina de amor» o sacar el pañuelo para saludar a la Bella Lola, ¿cuánto vale, sres. mandatarios? Eso a los que escogimos esta bella tierra como segunda residencia nos escuece, pero a los nativos, yo diría que les duele y mucho, al menos así lo expresaban el día 14, en la playa del Cura... Evidentemente, esto es mucho más grave, porque a la mayoría de los que hago referencia les nacieron los dientes viendo y escuchando HABANERAS EN LA PLAYA. Ramón Casanova Lamentable estado de maderas en el paseo marítimo de La Mata Desde el 27 de julio al 1 de agosto estuve pasando unos días en La Mata, Torrevieja.

Yendo por el paseo marítimo de La Mata, el que se encuentra en la prolongación de la avenida Virgen del Carmen hacia el mar, pude observar el estado lamentable de conservación en el que está el llamado Paseo Marítimo de este lugar. Sé, porque es voz popular, del malestar que hay entre los vecinos y turistas de la zona, en relación a pésimo estado de este “camino de cabras”, al que llaman paseo, el cual parece estar hecho con maderas de desecho de las traviesas de las vías de tren antiguas, aunque creo que las mismas estarían mejor que las que han colocado aquí. De

EL BETACAROTENO El betacaroteno pertenece a la familia de sustancias químicas naturales que se conocen como carotenos o carotenoides. El betacaroteno es transformado en el hígado e intestino en vitamina A. El betacaroteno está considerado como un gran antioxidante por lo que impide la oxidación de las células y por tanto que se formen radicales libres. Los radicales libres son los responsables del envejecimiento de las células.

página 4

Propiedades : • Ayuda a eliminar la sequedad ocular. • Protege a los ojos de la formación de cataratas. • Favorece la producción de glóbulos blancos con lo que estimula el sistema inmune. • La producción de vitamina A es fundamental para el buen estado de la visión, la piel, la mucosa y los huesos.

ahí que parece ser que el otro día hubo una manifestación en el lugar. Me comentan que ha habido muchas quejas y lesiones por los tropezones y caídas de las personas que por allí andan. Y el día 31 de julio, al pasar por este camino de madera, a la altura del un restaurante-bar, pude observar que una parte de un tablón faltaba, lo que conllevaba un “agujero”, en el que cualquier persona podía meter el pie y hacerse mucho daño. Por esto saqué un par de fotografías que les remito, en las que se puede observar cómo se encuentra el lugar y el agujero del que les hablo. Espero que esto sirva como una gota más para que este problema se solucione, dado que es lamentable que un lugar como La Mata tenga en su playa, la zona más preciada, este bochornoso aspecto y que además pueda provocar lesiones que acaben con la salud de cualquiera de nosotros. Saludos, Alfonso Sánchez

• Ayuda en la protección de la piel, en aquellas personas especialmente sensibles al sol, porque activa la melanina que nos protege de los rayos solares. • También es reconocido porque nos ayuda a un bronceado más rápido. Se aconseja tomar desde primavera si es utilizado como protector solar para la piel y de esta forma conseguiremos una mayor protección preparando la piel para el sol estival.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

LOCAL Torrevieja convocará un encuentro para desbloquear problemas “enquistados” El Ayuntamiento pide un préstamo para la administración electrónica

Urbanismo revisará 800 solares del término municipal

Torrevieja convocará un encuentro con responsables y técnicos de distintas administraciones para desbloquear los problemas “enquistados” en la ciudad. Así lo dio a conocer el alcalde, José Manuel Dolón, junto al conseller de Transparencia, Manuel Alcaraz. Alcaraz manifestó que hace 20 años se planteaban necesidades que hoy continúan vigentes, como el desdoblamiento de la N-332 y la conexión ferroviaria. Además de estos asuntos, también se abordará el paseo peatonal de La Mata, las actuaciones pendientes de Acuamed, las iniciativas del puerto, el desdoble de la CV-95 y el uso del Conservatorio del Auditorio Internacional. En el plano educativo se exigirá la reforma del CEIP Inmaculada y la construcción del CEIP Amanecer.

Administración electrónica En otro orden de cosas, Alcaraz se refirió a la administración electrónica, que entrará en vigor el próximo mes de octubre. El alcalde adelantó que el Ayuntamiento ha pedido un préstamo de 2,5 millones, de los cuales 2,03 millones serán para adelantar su puesta en marcha antes de disponer del remanente de Tesorería. Dolón recordó que la “merma” de la plantilla, sumado a que los presupuestos llevaban tres años prorrogados, ha ralentizado su puesta en marcha. Por otro lado, Alcaraz avanzó la intención de celebrar una cumbre en Torrevieja con empresas, ayuntamientos, entidades y sindicatos de la comarca, para abordar la nueva Ley de Responsabilidad Social.

La concejala de Urbanismo, Fanny Serrano, ha realizado un balance del plan de choque iniciado por la Concejalía de Urbanismo para comprobar que los propietarios cumplen su obligación de limpieza y mantenimiento en condiciones de seguridad, salubridad, ornato e higiene. En total se han localizado 800 solares del casco urbano y la periferia, de los cuales un 78,25% ya han sido inspeccionados y resta un 21,75%. Serrano explicó que una vez ubicados los solares sobre los planos, se envía una inspección para

verificar la situación real de los mismos. La edil detalló que se han incoado 121 expedientes de infracción a la ordenanza, habiendo 73 expedientes en curso, y se han incoado 77 sanciones, habiendo sido sancionados 15 propietarios. Además, hay 27 solares de titularidad municipal y 18 zonas verdes, además de 25 solares en estado ruinoso. Serrano señaló que hasta ahora los propietarios han respondido favorablemente para ejecutar voluntariamente el vallado y limpieza de los solares que incumplen la ordenanza.

El paro baja un 5,08% en julio Coincidiendo con la temporada estival, el mes de julio se cerró en Torrevieja con 6.473 desempleados, un 5,08% menos que en junio, que acabó con 6.820 personas sin trabajo, según datos del Servef. La llegada del verano a la ciudad ha bene-

ficiado sobre todo al sector servicios, que registró un descenso de un 5,93%, que se traduce en 306 personas menos en paro, y al sector de la construcción, que bajó un 2,15%. Las cifras mejoran en todas las franjas de edad. página 5

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

LOCAL El alcalde trata de resolver el reparo suspensivo de las nóminas El alcalde, José Manuel Dolón, se reunió con nueve representantes de los trabajadores del Ayuntamiento para abordar la cuestión de la productividad que motivó un reparo suspensivo por parte de Intervención en el pago de las nóminas. El primer edil recordó que asumió la responsabilidad de levantar el reparo para que los 700 empleados municipales pudieran cobrar la nómina del mes de julio “en tiem-

po y forma” y subrayó que es una situación “puntual” que hay que resolver. El departamento de Intervención ha venido advirtiendo de que la productividad, como un concepto fijo de la nómina y para todos igual, es “anacrónico”; observación que desde el 1 de julio ha pasado a ser un “reparo suspensivo” tras la entrada en vigor del Real Decreto 424/2017. Las reuniones continuarán en los próximos días.

Vecinos exigen la reparación de la senda peatonal de La Mata Cientos de personas acudieron a la concentración pacífica convocada por la Plataforma Independiente Matera (PIM) para denunciar el “estado de abando-

no” de la senda peatonal de Torrelamata. La plataforma está recogiendo firmas para exigir su reparación. Por otro lado, un grupo de veraneantes cortó hasta en

En el Dulsísimo Nombre Joaquín Albaladejo Diputado en las Cortes Generales por Alicante

Gracias, querida Torrevieja De bien nacido es ser agradecido. No me ha sorprendido la reacción de solidaridad y apoyo hacia mi persona, amabilidad como respuesta desde el corazón de la Sociedad Civil torrevejense, por los constantes intentos de desprecio de unos malos políticos, que, como todos sabemos, se han visto superados y fracasados en su inexistente gestión, al frente del peor Gobierno municipal de la historia de Torrevieja. En nuestro pueblo, hay muchísimas personas infinitamente mejores que los dos o tres concejales que gestionan “algo” en el Ayuntamiento salinero. Ser el primer Diputado Nacional de Torrevieja en nuestra Democracia, y conseguirlo con el apoyo mayoritario de mis vecinos, tras ochenta años de ausencia de un torrevejense en el Congreso de los Diputados, me ha servido para demostrarle a mi ciudad, que quien dirige hoy nuestro municipio es un grupo de resentidos, cuya máxima no es mejorar la vida de los que vivimos aquí, sino página 6

El canon de traslado de la basura no está incluido en el contrato El canon de vertido de residuos sólidos urbanos, es decir la cuantía que se paga por trasladar la basura hasta las plantas, no está incluido en el precio del nuevo contrato, cuyos pliegos se están redactando. Así lo explicó el alcalde, José Manuel Dolón. El Ayuntamiento abona fuera del contrato tanto el canon por el traslado del residuo doméstico, que supone más de 2 millones de euros anuales, como el canon por el vertido de latas, plásticos,

envases y bricks, así como el de papel y cartón, y el de cristal. Según apuntó, solo se carga en el contrato el traslado de podas, maderas, enseres, colchones y algas, cuyo coste de vertido es “insignificante”. En este sentido, lamentó que el PP “diga falsedades” sobre este asunto. El contrato saldrá a licitación próximamente con un coste de 80 millones de euros para 5 años, sin prórroga, y podría firmarse “a principios del próximo año”.

dos ocasiones la N-332 a su paso por la pedanía en una protesta improvisada sin autorización; movilización de la que se desvinculó la PIM. Por su parte, el PP urgió a actuar e insistió en que el mantenimiento de la senda es “competencia municipal”. que tienen como objetivo primero y último reventar al Partido Popular y a Eduardo Dolón. Patético y triste. Así está la ciudad. En cualquier otro municipio de España, mi condición sería usada por el Gobierno local para conseguir mejoras y facilidades para todos los vecinos de nuestra población y por cercanía, de nuestra comarca. En Torrevieja hoy, los componentes del “Ruinapartito” sólo piensan en mí para despreciarme y vilipendiarme. Y, sin darse cuenta, han provocado el efecto justo contrario. Su incapacidad manifiesta en mejorar a Torrevieja, perjudicando todo lo que tocan, y su mala boca hacia mi persona, ha generado un sentimiento de cariño y de apoyo constante de la gente de la calle a lo que soy, y a lo que represento. Siento la fuerza y el apoyo de mis vecinos. Percibo con esta cercanía de la buena gente de Torrevieja, que los que intentan despreciar, mancillar, insultar, enterrar en vida, y en algún caso olvidar que le deben la vida al Partido Popular, están solos, y hundidos en su propio odio y fracaso político. Mucho ánimo, Torrevieja. Les quedan 9 meses. Un suspiro. Será el momento de demostrar que existe ambición en positivo, altura de miras, y un proyecto de verdad para las personas, no para los sobrinos inútiles o las hermanas de opereta. Estad tranquilos, odiadores profesionales. Iréis a la oposición. A ese lugar del cual jamás debisteis salir. Torrevieja ya debe haber aprendido. Eduardo Dolón, siempre a tope. En el dulsísimo nombre.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

LOCAL

BREVES

Donación de sangre

El viernes 10 de agosto, de 17 a 20:30 horas, se podrá donar sangre en el centro de salud del Acequión, sito en la calle Urbano Arregui nº6. Los requisitos son tener entre 18 y 65 años, pesar más de 50 kg, tener buena salud y no estar tomando medicación (salvo vitaminas y anovulatorios). El Centro de Transfusión de Alicante recomienda tomar más líquidos de lo habitual durante las 24 horas anteriores a la donación y no acudir en ayunas.

Ruta familiar

El Parque Natural de las Lagunas de La Mata y Torrevieja acoge el jueves 23 de agosto una ruta familiar de 3 kilómetros para disfrutar del paisaje y observar el atardecer en este entorno único. La actividad, que es gratuita, comenzará a las 20:30 horas desde el Centro de Información del Parque. Para participar es obligatorio inscribirse en el email parque_lamata@ gva.es, ya que las plazas son limitadas. Las solicitudes se atenderán por riguroso orden de llegada.

Nueva línea

El Ayuntamiento habilitará una línea de bus al Auditorio Internacional exclusiva para los días que haya eventos, atendiendo así las demandas de usuarios, según anunció el edil de Transportes, Javier Manzanares. El autobús, con una frecuencia de 25 minutos, hará paradas en las Eras de la Sal, Fontana, gasolinera (Cortes Valencianas) y Auditorio. En breve se publicarán los horarios que abarcarán una hora antes y una hora después del espectáculo.

Accidente

Un motorista de 30 años falleció tras chocar su motocicleta contra un coche que circulaba por la urbanización Altos de la Bahía. Al parecer, por causas que se investigan los dos vehículos chocaron de frente y el motorista salió despedido, impactando brutalmente contra el muro de una casa. Hasta el lugar se desplazó un equipo del Servicio de Ayuda Médica Urgente (SAMU) que solo pudo certificar el fallecimiento del joven, que perdió la vida en el acto.

El GRO realiza un operativo contra el botellón juvenil Ante las quejas vecinales, el Grupo de Refuerzo Operativo (GRO) de la Policía Local realizó un operativo el pasado fin de semana contra el botellón en las zonas deportivas. El GRO disolvió en apenas 30 minutos el botellón que congregó a 230 jóvenes, con el resultado de 7 actas por causar perturbación grave a los ciudadanos, además de actas de botellón por desórdenes públicos y desobediencia. El GRO decomisó botellas de bebidas alcohólicas, que quedaron en custodia.

Vertido desconocido en Los Náufragos Un tramo de 30 metros lineales de la playa de Los Náufragos permaneció cerrado al baño tras el vertido de origen desconocido (marrón y pegajoso) que afectó a varios bañistas. El concejal de Playas, Javier Manzanares,

apuntó que este material podría provenir de un vertido ilegal o de algún barco que haya limpiado en el mar, aunque se está a la espera de conocer los resultados de los análisis de la muestra recogida.

La Generalitat adjudica nueve viviendas públicas La Conselleria de Vivienda, a través de la Entitat Valenciana d’Habitatge i Sòl (EVha), ha adjudicado 9 viviendas públicas de alquiler en Torrevieja a familias en riesgo de exclusión social. Dos de las viviendas se han asignado a víctimas de violencia de género y

otra a una familia desahuciada. Los nueve inmuebles han sido recuperados por EVha durante la legislatura. Ocho ya han sido reparados, con una inversión de 192.846 euros, y el noveno se valorará en breve para iniciar las obras.

El camión “No te rindas nunca” pasó por Torrevieja El camión “No te rindas nunca” de Inserta Empleo, entidad para la formación y el empleo de la Fundación ONCE, hizo escalados días en el Paseo de la Libertad, dentro de su gira por 78 localidades españolas para ayudar a encontrar empleo a jóvenes con discapacidad. El alcalde, José Manuel Dolón, visitó el camión junto a los ediles Fabiana Ibarra, José Hurtado y Víctor Ferrández. El responsable de Inserta Empleo, Vicente Micó, subrayó la importancia de “potenciar las capacidades del colectivo joven con discapacidad”. página 7

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

LOCAL Las obras para legalizar “La Plasa” se iniciarán después del verano Después del verano se iniciarán las obras para “legalizar” la planta baja del mercado de abastos de “La Plasa”, la única zona de propiedad municipal, cuyo contrato saldrá a licitación por 94.936 euros. Así lo anunció el alcalde, José Manuel Dolón, quien recordó que se ha habilitado una partida con la modificación de crédito nº3 del presupuesto de 2018 que

se aprobó en julio en un Pleno extraordinario. Los trabajos comprenden la construcción de nuevos aseos, la sustitución de la unidad central de climatización por otra de mayor ahorro energético, la adecuación de la instalación eléctrica a la normativa actual y la instalación de elementos de seguridad. El primer edil responsabilizó al PP de la

situación y criticó que ahora denuncie las “carencias” del edificio. El PP exigió días atrás la reparación del aire acondicionado. “Inviable” Dolón explicó que el resto de espacios del edificio fueron cedidos por “50 años hace más de 25” y que también carecen de licencia de apertura, ya que

El Ayuntamiento abonará una deuda como responsable solidario La Junta de Gobierno ha resuelto que el Ayuntamiento abone como responsable solidario una deuda de 33.879 euros de la mercantil encargada de la explotación de la cafetería del Centro Municipal de Ocio, según informó la secretaria del órgano, Fanny Serrano. La empresa había contraído deudas con la Seguridad Social por el impago de las cargas sociales de sus trabajadores. El Ayuntamiento ya pagó 100.000 euros hace dos años y em-

prenderá acciones para que la mercantil lo devuelva a las arcas municipales. Por otro lado, se inició un nuevo expediente para contratar la telefonía móvil y datos, ya que el anterior quedó desierto al empatar dos empresas. El nuevo pliego incluye criterios técnicos que contemplan este supuesto. Igualmente, se inició un contrato de suministro de uniformidad, distintivos y carnés para Protección Civil, por 50.000 euros anuales.

Escribe... que en Madrid las leen Rodolfo Carmona Secretario de Organización del PSOE de Torrevieja

De enredos electorales y mirlos blancos Ahora que suena Sabina en la interminable madrugada de calores imposibles, ahora que no cabe la cobardía ni el miedo frente a los «enfant terrible» de la política local, ahora que la noche tiene alma de blues y la piel suave de mulata, ahora que es hora de mirar la luna de Cuba en Torrevieja y descubrir que no hay empeño más noble en la vida que la vana tarea de contemplar los solsticios. Ahora, escribamos. Pero incluso para escribir uno es hijo de lo que vomita la televisión. Y la madrugada, ya sabemos, es propensa a atraer demonios y pesadillas a lo inconsciente. Y aparece Casado en mitad de este ensueño. Con la llegada de Casado al purgatorio azul de la calle Génova, vuelve con fuerza la actitud aznarísima de: «Abandonad toda esperanza. O nosotros, o el fin del mundo». Lo cual me provoca un amplio abanico de sensaciones, un dejavú de película ya vista, un refrito en B de la saga Jurassic Park donde al principio todo página 8

el arquitecto denunció en su día unas sobreobras inadecuadas que provocaban una sobrecarga. El alcalde consideró “inviable” la solución propuesta por los propietarios de que el Ayuntamiento compre el edificio. “Cuando el edificio sea totalmente municipal, será el momento de tomar una decisión”, concluyó.

BREVE

“Insostenible”

La concejal del PP Sandra Sánchez ha vuelto a reclamar actuaciones ante “el mal estado” y “la ausencia de mantenimiento” del alumbrado público, reclamaciones que “se remontan al mes de agosto de 2015” y que no han sido tomadas en consideración, según afirma. La edil asegura que la situación es “insostenible”, ya que, según apunta, “las averías perduran en el tiempo y los apagones generalizados en distintas zonas de la ciudad son cada vez más frecuentes”.

parece el Edén. Luego las cosas se complican y el dinosaurio comienza a portarse como lo que es, un dinosaurio con un apetito atroz que acaba por devorarlo todo: educación, sanidad, pensiones, ayudas sociales... En Torrevieja, los populares apostaron fuerte por Soraya, su derrota complica un tanto la elección del que ha de ser el candidato municipal de la derecha en 2019. En los mentideros políticos, donde todos sueñan en reinar y gobernar como en Juego de Tronos, ya se habla abiertamente de una película de Orson Wells: «El tercer hombre» (una de esas historias de amor que no son tales y que siempre acaban en brazos de otro). Aunque conviene no sacar conclusiones precipitadas. Los vientos de la política son azarosos e hipercambiantes. Y, en resumidas cuentas, todo depende de un máster universitario con más pinta de tómbola de feria que el título mundial de Lanzador de Hueso de Oliva del nuevo secretario general de los populares, Teodoro García. Que dicho así, parece anecdótico, pero tiene su «je ne sais quoi». Pareciera haber una cierta tendencia de los líderes populares, como los mensajes secretos en las películas de James Bond, a la autodestrución, como si los convocados a liderar el partido llevaran en su manual de instrucciones la advertencia: «Frágil. No remover demasiado». Pero que nadie se llame a engaño. Los enredos electorales y los mirlos blancos, con ojos inocentes y el alma entenebrada, tienen excelente habitat en las riberas de los años de elecciones. En todas casas cuecen habas. Y en la mía, a calderadas. Que diría Cervantes.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

LOCAL El Ayuntamiento contrata a 46 jóvenes Un total de 46 jóvenes cualificados se han incorporado a trabajar al Ayuntamiento gracias a una subvención del Servef en virtud del programa de empleo EMCUJU. El alcalde, José Manuel Dolón, y el concejal de Empleo, Víctor Ferrández, les dieron la bienvenida y les animaron a aprovechar la oportunidad de aprender y sumar

experiencia profesional. Los jóvenes, contratados durante 12 meses a jornada completa, reforzarán distintos departamentos como Bienestar Social, ADL, Policía, Juventud, Turismo, Mercados, Deportes, Registro y Tesorería. El 17 de agosto se incorporarán más jóvenes con el programa de empleo EMPUJU.

Las salinas reciben 2.757 visitas Un total de 2.757 personas han visitado las salinas de Torrevieja en los primeros 15 días de apertura al público (del 16 al 30 de julio). Así lo anunció la edil de Turismo, Fanny Serrano, junto a la directora de Comunicación del Grupo Salins, Florence Saki, quienes calificaron la experiencia de “muy satisfactoria”. Serrano explicó que se está estudiando cómo ampliar los servicios que se ofrecen y que se está trabajando para que la empresa alquile el Centro de Interpretación Salinera, propiedad del Ayuntamiento, para ofrecer souvenirs. Días atrás tuvo lugar la vi-

sita inaugural del alcalde, José Manuel Dolón, y el director de la explotación salinera, Joseph Pérez, quien expresó su orgullo porque «la gente pueda descubrir unas salinas únicas en el mundo, las más grandes de Europa». Por su parte, el alcalde subrayó la apuesta del Gobierno local para lograr esta iniciativa.

Rescatan una tortuga boba Una tortuga boba, de 20 centímetros y de entre 4 y 5 años, fue rescatada el pasado 1 de agosto a una milla de la bocana de Marina Internacional, según informó la Concejalía de Medio Ambiente. El ejemplar fue avistado por dos niños que iban a bordo de una em-

barcación, cuyos pasajeros dieron aviso al 112 para activar el protocolo. La tortuga, que ha sido bautizada como Dipsy, fue trasladada al ARCA del Mar del Oceanogràfic para tratarla, ya que “está llena de epibiontes”, que “denota mal estado de salud”.

página 9

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

LOCAL Los taxistas de la ciudad secundaron el paro estatal del sector Alrededor de 80 taxis de Torrevieja protagonizaron una marcha lenta desde la estación de autobuses para secundar la jornada de paro en el sector para exigir al Gobierno que regule la concesión de licencias de alquiler de vehículos con conductor (VTC). Los taxistas, que recorrieron las principales calles tocando el claxon, reclamaron que se mantenga la proporción de una licencia de VTC por cada 30 taxis. Podemos Torrevieja mostró su apoyo a la huelga y rechazó la “precarización”.

Se retrasa el traslado del mercadillo de La Mata El traslado del mercadillo de La Mata se retrasará al estimar parcialmente la Junta de Gobierno los recursos de reposición interpuestos por distintos interesados. Así lo indicó la secretaria del órgano, Fanny Serrano, quien explicó que es necesario realizar un Plan de Autoprotección y Evacuación de la nueva ubicación antes de su traslado al superar el aforo de 1.000 personas

y tener una superficie de 5.000 m2. Serrano, que avanzó que ya se está redactando, recordó que el traslado responde a un requerimiento de Patrimonio del Estado ante el riesgo por hundimiento de la cubierta del canal. Igualmente, se inició un expediente para contratar la sustitución de líneas eléctricas y puesto de socorrismo en playa de La Mata.

El examen del plan de control financiero permanente copa el Pleno El examen del informe definitivo del plan de control financiero permanente del Ayuntamiento de 2017 copó el debate en el Pleno ordinario de junio. El documento de la interventora, que se apoya en una auditoría externa, advierte en sus conclusiones de diversas irregularidades en la gestión de varias áreas municipales. El informe cita el acuerdo de la prórroga del arrendamiento del parque acuático, rubricado en 2016. Entre las “anomalías” detectadas señala que se extrajo el trámite de prórroga de la esfera pública y que la valoración del suelo municipal para fijar el canon era 1,4 millones menor que el que figura en las cuentas de la empresa. Días atrás, el PP exigió al alcalde que llevase sendos informes a la Fiscalía, señalando que vienen a confirmar sus denuncias. También destaca la falta de justificación del gasto de subvenciopágina 10

nes por importe de 270.000 euros de la delegación local de la FAPA Gabriel Miró para el transporte escolar, cuantía que tendrá que devolver. La FAPA negó esas irregularidades. Comisiones informativas La corporación municipal acordó -con la abstención del PP- la retirada del título de Hijo Adoptivo al ex-presidente de la Generalitat Francisco Camps, a iniciativa de Sueña. Igualmente, salió adelante por unanimidad una moción de Los Verdes para modificar el reglamento municipal para dar acceso a las comisiones informativas a asociaciones afectadas en los asuntos a tratar. C’s, que anteriormente presentó una propuesta similar, aplaudió el apoyo y abogó por una “renovación íntegra” del ROM al estar “obsoleto”. Sueña exigió aclaraciones sobre la fiscalización del Teatro.

BREVES

“Deterioro”

Haciéndose eco de las quejas de usuarios, la concejala del PP Inmaculada Montesinos ha denunciado el estado de “deterioro” del Centro Municipal de Ocio por la “ausencia de mantenimiento”, edificio que “va cayéndose a pedazos”, según afirma. La edil advierte que la primera planta está cerrada debido “al mal estado del pavimento” y que la estructura de aplacado de la fachada se encuentra en “riesgo de desprendimiento”.

Plan Uneix

El portavoz del PP, Eduardo Dolón, ha denunciado “el enésimo olvido” del Gobierno Valenciano con Torrevieja, señalando que en el reciente Plan Uneix “se pisotean las necesidades de nuestra ciudad que requieren de inversiones y se pretenden ignorar hasta más allá de 2030”. Dolón tildó de “inaceptable” que este plan solo incluya el desdoblamiento de la N-332. Además, critica que “tampoco hay ni rastro de la conexión ferroviaria” ni del desdoblamiento de la CV-95. Por último, lamenta la “desaparición” de la actuación puerto-ciudad.

Puntos negros

Sueña Torrevieja ha solicitado que se tomen medidas inmediatas para disminuir los accidentes en los puntos negros del centro, “ya sea a través de la colocación de señales de Stop luminosos, semáforos o cambiando el sentido de la dirección del tráfico”, señalando que “la situación se hace insostenible”. Sueña considera que “aunque evidentemente la responsabilidad es de los conductores que no obedecen la señales, siempre se puede paliar”.

Subvenciones

La concejal del PP Carmen Gómez Candel ha desvelado que el Ayuntamiento ha devuelto dos subvenciones de Bienestar Social de casi 100.000 euros. En concreto, se ha devuelto 74.000 euros del programa de servicios sociales especializados en atención a menores justificando la “imposibilidad material de desarrollar el servicio”. La otra subvención, de 25.000 euros, era para la contratación de un agente de igualdad.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

LOCAL

BREVES

Tapas Day

Hasta el 6 de septiembre está abierto el plazo de inscripción para los establecimientos que deseen participar en la nueva edición del evento gastronómico “International Tapas Day”, que se celebrará el 29 de septiembre, organizada por la Concejalía de Hostelería. Los establecimientos ofrecerán un mínimo de dos tapas y bebida a un precio de 2,50 euros, de 12 a 16:30 horas y de 19:30 a 23 horas. Los interesados deberán enviar el formulario cumplimentado al email comercio@torrevieja.eu.

Colmena de abejas

Los bomberos de Torrevieja retiraron una colmena de abejas con varios panales de 25 kilos en una casa de Torrevieja. La colmena se encontraba entre los dos sofás que sus propietarios tenían colocados en el porche de entrada a su casa de segunda residencia. Al parecer, la vivienda no había sido abierta desde el verano pasado. Los efectivos realizaron esta labor con equipos especiales de apicultor para evitar picaduras.

Una prótesis para Verónica La pequeña Verónica, de 11 meses y residente en plena zona bélica de Ucrania, ha recibido una prótesis de abducción necesaria para el tratamiento de su luxación congénita de caderas a través del Rotary Club Torrevieja, y gracias a la donación altruista de Ramón Sabater, miembro del club y protésico de profesión. La familia de la niña no podía costearse la prótesis por medios propios y la estaban tratando con medios rudimentarios. Ahora Verónica podrá llegar, con el tiempo, a la recuperación total.

Nuevos contenedores

La Asociación de Medio Ambiente de Torrevieja (AMAT) ha solicitado la renovación total de los contenedores de la ciudad, “aprovechando las buenas intenciones de Ecoembes de instalar sobre 400 contenedores para la recogida de plásticos y latas”. Según la entidad, los actuales contenedores han quedado “obsoletos” y “dan un aspecto desagradable”. AMAT propone que sean sustituidos por depósitos de “última generación” que son “más modernos” y “eficientes”.

Gran eclipse total lunar Decenas de personas se dieron cita en la Plaza del Embarcadero de La Mata

para observar el eclipse total de Luna más largo del siglo XXI. La actividad, organizada por la Concejalía de Turismo, la sede de la UA en Torrevieja y la asociación Astroingeo de Alicante, contó con un taller de astronomía en familia. Además, se habilitó una pantalla para seguir su evolución. El próximo 12 de agosto se podrá observar la lluvia de estrellas de las Perseidas desde el Parque Natural.

Rescatan una manta gigante Una manta raya gigante (Mobula mobular) de casi dos metros apareció el pasado 29 de julio en la orilla de la playa de La Mata. El ejemplar fue rescatado en un dispositivo que contó con socorristas y Policía Local terrestre y marina, con la coordinación del biólogo municipal, Juan Antonio Pujol, y la supervisión del concejal de Playas, Javier Manzanares. La manta raya fue remolcada en una camilla impulsada por una

moto de agua para su liberación a tres millas de la costa.

Trabajos de regeneración en el Cura Alrededor de 95 toneladas de arena se trasladaron a la Playa del Cura para su

regeneración, según informó el concejal de Playas, Javier Manzanares. El edil añadió que, además, se instaló, a través de la Agencia Valenciana de Turismo, una zona de sombra dentro del agua para todos los usuarios, y, en especial, para aquellos con problemas de movilidad, con el fin de que «nuestras playas estén adaptadas y en perfectas condiciones para todos los bañistas».

Reciclemos Torrevieja inicia su actividad La nueva plataforma Reciclemos Torrevieja inició su actividad con una jornada de limpieza en la zona del puerto, donde los voluntarios estuvieron recogiendo residuos para su posterior depósito en contenedores de reciclaje. El grupo, que hasta ahora había participado en recogidas organizadas por otros colectivos, comienza así una serie de jornadas de limpieza que esperan que tengan continuidad en un futuro. La plataforma invita a

todos aquellos que lo deseen a unirse y seguir sus actividades en el grupo de Facebook Reciclemos Torrevieja.

página 11

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

LOCAL

BREVES

Torrevieja estudia regular el turismo de autocaravanas El alcalde, José Manuel Dolón, ha solicitado informes a varios departamentos municipales relativos al Decreto 6/2015 del Consell regulador de los campings y de las áreas de pernocta en tránsito para autocaravanas de la Comunitat Valenciana, «ya que hay muchas áreas afectadas por la presencia de esos vehí-

culos y sería importante tomar alguna iniciativa para regular este tipo de turismo», subrayó. Igualmente, indicó que un particular ha solicitado un informe a Urbanismo para la creación de un camping de caravanas en la zona sur, algo que, según el primer edil, podría no tener el apoyo de los vecinos.

Se rebaja el periodo medio de pago a proveedores El periodo medio de pago a proveedores del Ayuntamiento de Torrevieja se ha rebajado a 15’60 días en junio, logrando la mayor bajada del año tras alcanzar los 24’87 días en abril y 22’20 días en mayo frente a los 36’75 días de febrero. Así lo explicó el concejal de Hacienda, José Hurtado,

quien indicó que este parámetro ha ido fluctuando dentro de los límites del Ministerio de Hacienda. Hurtado aseguró no estar “cien por cien satisfecho”, ya que “hay proveedores que aún están sufriendo retrasos, (...) y es una situación que estoy tratando de reducir”.

El Pleno aprueba dos modificaciones presupuestarias El equipo de Gobierno, con el apoyo de Sueña Torrevieja y la abstención del PP y C’s, sacó adelante en un Pleno extraordinario la modificación de créditos nº3 y nº4 al presupuesto de 2018. La modificación nº3 servirá para afrontar las obras de urbaniza-

ción de la parcela donde se construirá el CEIP Amanecer, por 479.018 euros, y también para adecuar la planta baja del mercado La Plasa, por 94.936 euros. Por otro lado, la modificación nº4 posibilitará el pago de una sentencia judicial de 17.824 euros.

Los adoquines de la calle Clemente Gosálvez se sustituirán por asfalto La calle Clemente Gosálvez será asfaltada tras el retirado de sus adoquines, según anunció la portavoz de la Junta de Gobierno, Fanny Serrano. El órgano aprobó el reasfaltado de esta calle, junto con el de las calles Rosa Mazón, Jacinto Marín Noarbe y Minerva, con un presupuesto de 241.364’45 euros, cumpliendo una de las peticiones de C’s. página 12

Por otra parte, se resolvió adjudicar el contrato de fuegos artificiales a la empresa inicial. Finalmente, el concejal de alumbrado, Domingo Soler, anunció que los tribunales han dado la razón a dos de las empresas que quedaron excluidas del concurso para el mantenimiento del alumbrado público y se vuelven a incorporar al procedimiento.

Transporte sanitario El concejal del PP Miguel Cano ha presentado una moción para reclamar actuaciones en materia de transporte sanitario urgente ante la inminente entrada en vigor del nuevo pliego para la contratación del servicio de transporte sanitario urgente y no urgente de la Comunidad Valenciana. El edil lamenta que “se verá excluido el transporte del personal sanitario para la realización de avisos domiciliarios urgentes durante el horario de Atención Continuada”, hecho que provocará “colapsos en la atención sanitaria”.

Pistas deportivas La concejala del PP Sandra Sánchez ha

reclamado la reparación de las pistas deportivas de distintos puntos, en especial la situada en la calle Efrén Gutiérrez Mateo junto al IES Torrevigía. La edil insta al alcalde a que “tome cartas en el asunto” y señala que “el desembolso económico (...) no es en absoluto elevado y tan sólo es una cuestión de voluntad política”. El PP pedirá en una moción que se licite un contrato que incluya el mantenimiento de estas zonas deportivas.

Exigen dimisiones El diputado nacional y secretario gene-

ral del PP de Torrevieja, Joaquín Albaladejo, ha pedido la dimisión de Mónica Oltra, vicepresidenta del Consell, y Ana Barceló, consellera de Sanidad, por haber reconocido públicamente que «todavía no han cerrado el modelo (...) para que los ancianos de la residencia pública de Torrevieja tengan una prestación sanitaria totalmente correcta». Albaladejo manifestó que los 210 ancianos de la residencia torrevejense «llevan 3 años sin médico».

Refuerzos en transporte El grupo municipal popular ha solici-

tado al alcalde que refuerce el personal del departamento de transporte urbano, dado que «hace aproximadamente dos semanas, los usuarios se encuentran, al ir a realizar este trámite, un cartel que dice: hasta el próximo 13 de agosto no se volverán a dar citas”. El PP demanda al Gobierno municipal «que en servicios que afectan directamente a día a día de los ciudadanos tenga una mayor previsión y los dote del personal necesario».

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

OFERTA 187/18 Administrativo Contable LUGAR Playa Flamenca, CV A: cove@coveasesores.com OFERTA 186/18 Dependienta de óptica LUGAR La Zenia, CV A: juanpe9@hotmail.com OFERTA 185/18 Cocineros LUGAR San Miguel de Salinas, CV A: alicante@temporingett.com OFERTA 184/18 Reponedores LUGAR La Zenia, CV A: alicante@temporingett.com OFERTA 183/18 Socorrista LUGAR Zona de Torrevieja, CV A: arubio@grpr.com OFERTA 182/18 Camareros/as LUGAR Zona de San Miguel de Salinas, CV A: alicante@temporingett.com OFERTA 181/18 Pescaderos/as LUGAR Zona de La Zenia, CV A: alicante@temporingett.com OFERTA 180/18 Operario/a Limpieza de coches LUGAR Zona de Torrevieja, CV A: raquelp@diaett.com OFERTA 179/18 Comercial Inmobiliaria LUGAR Zona de Torrevieja, CV A: ana.tari@randstad.es OFERTA 178/18 Monitor actividad extraescolar LUGAR Zona de Torrevieja, CV A: rrhh@divertyschool.com

OFERTA 177/18 Visitador escolar LUGAR Zona de Torrevieja, CV A: reservas@eventosprosede.com

OFERTA 163/18 Dependiente de pescadería LUGAR Torrevieja, CV A: frutosdelmarsantapola@gmail.com

OFERTA 150/18 Limpiadora LUGAR Torrevieja, C.V. A: info@apuntomantenimientos.es

OFERTA 176/18 Camarero LUGAR Torrevieja, CV A: ADL

OFERTA 162/18 Camarero/a LUGAR Torrevieja, Teléfono: 965 71 63 34, CV. A: patioandaluz1973@gmail.com

OFERTA 149/18 Camarero/a LUGAR La Mata, C.V. A: elcamarote40@ gmail.com. Tfno.: 605 278 178 w OFERTA 145/18 Especialista en manicura LUGAR Torrevieja, Teléfono: 634 53 70 77

OFERTA 175/18 Comercial LUGAR Torrevieja, CV A: ADL OFERTA 174/18 Cocinero/a LUGAR Torrevieja, CV A: bmilan@serlicoop.com OFERTA 171/18 Limpiador de piscinas LUGAR Orihuela Costa, CV A: admin@aguapoolplaza.es OFERTA 170/18 Comercial administrativo LUGAR Torrevieja, CV A: david@ds-color.com

OFERTA 161/18 Cocinero/a LUGAR Torrevieja, Teléfono: 965 71 63 34, CV A: patioandaluz1973@gmail.com OFERTA 160/18 Camarero/a LUGAR Torrevieja, C.V. A: cjedga@ hotmail.com Teléfono: 617 21 31 76 OFERTA 159/18 Camarero/a LUGAR Orihuela Costa, C.V. A ADL OFERTA 158/18 Peluquera LUGAR Torrevieja, C.V. A ADL

OFERTA 144/18 Ayudante de dependienta LUGAR La Zenia, C.V. A: angie2874@hotmail.com OFERTA 143/18 Dependienta LUGAR Torrevieja, Llamar al teléfono: 689936598 OFERTA 142/18 Esteticista LUGAR Torrevieja, C.V. al E-mail: activacorporation@gmail.com Llamar al teléfono: 630 440 705

OFERTA 169/18 Cristalero LUGAR Torrevieja, Elche y Orihuela, CV A: lginers@clece.es

OFERTA 156/18 Socorrista LUGAR Torrevieja, C.V. A: empleolevante@eulen.com Teléfono: 965 924 143

OFERTA 168/18 Administrativo comercial LUGAR Torrevieja, CV. A: gestoriamanuelfructuoso@gmail.com

OFERTA 155/18 Ayudante de Camarero LUGAR Torrevieja, Rambla Juan Mateo García, 27 Teléfono: 96 629 44 64

OFERTA 138/18 Monitor motos de agua LUGAR Guardamar del Segura, C.V. A: info@iniciativasfye.com

OFERTA 153/18 Camarero/a LUGAR Torrevieja, Llamar al teléfono: 617 78 18 74

OFERTA 137/18 Marinero LUGAR Guardamar del Segura, C.V. A: info@iniciativasfye.com

OFERTA 152/18 Albañil LUGAR Torrevieja, C.V. A: calamaan@calamaan.com

OFERTA 136/18 Patrón LUGAR Guardamar del Segura, C.V. A: info@iniciativasfye.com

OFERTA 151/18 Mantenedor de piscinas LUGAR Torrevieja, C.V. A: info@apuntomantenimientos.es

OFERTA 134/18 Peluquera LUGAR Torrevieja, Tfnos: 661 562 425 / 96 670 32 71

OFERTA 167/18 Agente inmobiliario LUGAR Orihuela Costa, CV A: mahersolsecondhome@century21.es OFERTA 166/18 Captador de personal LUGAR Orihuela Costa, CV. A: mahersolsecondhome@century21.es OFERTA 164/18 Camarero/a de sala LUGAR Torrevieja, CV. A: aferrero@brgconsultoria.com

OFERTA 140/18 Camarero LUGAR Torrevieja, C/ Goleta 28, C.V. con foto

WWW.ADL-TORREVIEJA.ES - E-mail: empleo@adl-torrevieja.com página 13

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

LOCAL

BREVES

Reuniones del PSOE El secretario general del PSOE de Torrevieja, Javier Manzanares, participó en una reunión de trabajo en Castalla para analizar la evolución de los datos económicos y las políticas que se están llevando a cabo en la Comunidad Valenciana. Días atrás, Manzanares junto a su ejecutiva mantuvo diversas reuniones con colectivos vecinales del Barrio de San Roque, la nueva directiva del Carnaval, el comité de empresa de Avanza y jóvenes de la ciudad.

Reunión del Instituto Cervantes El alcalde de Torrevieja, José Manuel Dolón, acudió a la clausura de la Reunión Anual de Directores del Instituto Cervantes, celebrada en Valencia bajo la presidencia de Ximo Puig. Más de 70 directivos han fijado las líneas de actuación para el próximo curso en la promoción internacional de la lengua y la cultura española. Torrevieja cuenta con un convenio colaborador con el Instituto Cervantes que reconoce la importancia de la habanera como vehículo de transmisión y fomento del idioma español.

Comisión de Turismo

La RSP “Soledad Díaz” de Torrevieja y los colectivos antidesahucios de Orihuela, Catarroja, Valencia y Alaquas se han unido en la lucha contra el “fraude” de las titulizaciones hipotecarias para denunciar “los abusos bancarios”. Los cinco colectivos han llevado este asunto al Parlamento Europeo, al Congreso de los Diputados y a las Cortes Valencianas. Además, han impulsado una Ley de Titulizaciones Hipotecarias dentro del estatuto del consumidor de la Comunidad Valenciana. página 14

Torrevieja participó en la reunión de la Comisión de Turismo de la Federación Valenciana de Municipios y Provincias (FVMP) que estudia un futuro estatuto de municipio turístico en virtud de la nueva Ley de Turismo de la Comunidad Valenciana. La edil del área, Fanny Serrano, solicitó que se tengan en cuenta las situaciones peculiares, como la de Torrevieja, que tiene un gran número de viviendas de segunda residencia potencialmente turísticas.

Unión antidesahucios

Subvenciones

El grupo municipal popular agradeció e informó a la ciudadanía de una serie de subvenciones otorgadas al Ayuntamiento y a asociaciones locales por parte de la Diputación de Alicante, por valor de casi 30.000 euros. Estas subvenciones fueron destinadas a la conservación y mejora de parajes naturales, cursos de oficios, un curso de castellano, un programa de inclusión social para mujeres en situación de vulnerabilidad, la Comarcon 2018 o el programa “Sensaciones Náuticas”, entre otros.

Subida de tasas

El presidente de Nuevas Generaciones del Partido Popular de Torrevieja, Domingo Paredes, ha mostrado su rechazo a la aprobación, por parte del Gobierno valenciano, de la subida de las tasas académicas de la Escuela Oficial de Idiomas en los niveles A1, A2, B1 y B2 para el próximo curso. Para paredes, esta subida supone «un gran perjuicio» para los jóvenes que «se ven obligados a conocer un segundo o tercer idioma» para optar a determinados puestos de trabajo, oposiciones o postgrados.

CEM

La Federación de Asociaciones de Padres de Alumnos (FAPA) Gabriel Miró ha solicitado al alcalde la convocatoria de un Consejo Escolar Municipal (CEM) extraordinario, antes de que tenga lugar la «inminente renovación» de los miembros de este órgano. La FAPA alegó que no han sido aprobadas las actas de las asambleas del CEM desde el 28 de mayo de 2016, y que esta labor compete a los actuales integrantes del CEM.

Renta de Inclusión

Podemos Torrevieja ha reclamado al equipo de Gobierno una mayor difusión e información sobre la Ley de Renta Valenciana de Inclusión que entró en vigor el pasado 23 de abril, que garantiza el derecho a una prestación económica a todos los ciudadanos en situación de vulnerabilidad. Podemos exige una campaña “potente y eficaz”, dado que la comarca de la Vega Baja tiene la tasa de pobreza más alta de la Comunidad Valenciana con un 36,6%, según apunta.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

CIERRE Albaladejo acusa Educación recupera 332 a Alcaraz de hacer casos de absentismo escolar comparecencias “absurdas” con una efectividad del 81% “El conseller Manuel Alcaraz, se repite más que el ajo, forzando ruedas de prensa absurdas en Torrevieja, para decir nada e intentar hacer ver que trabaja algo, mientras disfruta de una semana de veraneo en Villasol. Cuando finalice seguirá pensando que Torrevieja es Murcia y seguirá hablando mal de Torrevieja”. Así de contundente se expresó el diputado nacional y secretario

general del PP, Joaquín Albaladejo, quien recordó que el pasado verano exigió que la desaladora rindiera al máximo de su capacidad para “cargarse el trasvase Tajo-Segura”. “La triste realidad para Torrevieja es que la inexistente gestión de Manuel Alcaraz y José Manuel Dolón ha provocado que nuestra ciudad esté a la cola de los Ayuntamientos España en transparencia”, concluyó.

El 14 de agosto se coronará a la nueva Sirena del RCNT El Real Club Náutico de Torrevieja (RCNT) acogerá en el mes de agosto diversas actividades sociales, náuticas y culturales. El martes 14 de agosto, a las 22 horas, se celebrará la gala de coronación de la nueva Sirena 2018, Paloma Gil Girona, que relevará a Sara Maddaloni. El programa

de actividades se completa con la actuación de la Joven Orquesta Sinfónica (domingo 12 de agosto), la Regata Astoria (sábado 18 de agosto), un concierto de María Cimarro (sábado 18 de agosto), la verbena del fin de verano (sábado 25 de agosto) y la Master Class Gym (viernes 31 de agosto).

Funambulista y Sienna llegan a las Eras de la Sal El viernes 17 de agosto, a las 22:30 horas, Funambulista ofrecerá un concierto en las Eras de la Sal, con el cantante y guitarrista Sienna como artista invitado. El artista murciano dará a conocer su último trabajo “Dual”, que entró directamente al

número 4 de la lista de los más vendidos. Por su parte, Sienna, acompañado por su banda, presentará “Trágico y fugaz”, su primer long play con diez temas que lanzó a finales de 2017. Las entradas se pueden adquirir desde 16 euros.

Un total de 410 casos de absentismo han sido detectados en el curso escolar 2017/2018 del total de 8.716 alumnos matriculados en infantil, primaria y secundaria, de los cuales se han logrado recuperar 332 casos, que suponen un 4,7% de la matrícula, alcanzando una efectividad del 81%. Así lo indicó el concejal de Educación, José Hurtado, quien desveló las primeras conclusiones del programa de absentismo escolar puesto en marcha por primera vez por el Ayuntamiento de Torrevieja, a falta de la memoria definitiva que se publicará en el mes de septiembre. Hurtado aseguró que “nos damos por satisfechos” y señaló que estos datos servirán de referencia en cursos posteriores. La comisión de trabajo, formada por representantes de centros, concejalías implicadas y el inspector, celebró reuniones mensuales durante el

curso. Según Hurtado, se detectaron dos problemas que se repiten, como es la falta de personal municipal (agentes de Policía) y la carencia de personal administrativo y conserjes en los centros. El edil señaló que el programa es “mejorable” y destacó la “buena comunicación” entre el Ayuntamiento y los centros, hecho que ha permitido eliminar los trámites burocráticos para una mayor agilidad al proceso.

Luz Casal presentará “Que corra el aires” Luz Casal, una de las artistas más prestigiosas del país, presentará el sábado 18 de agosto su nuevo trabajo “Que corra el aire” en Torrevieja. El álbum incluye diez nuevas canciones y un pequeño homenaje a la gran Mari Trini en la voz de

Luz, con su enorme personalidad, su amor por esa música de cuya historia ya forma parte, cantando cada vez mejor, con una voz más serena y llena de verdad. La cita será a las 22 horas en las Eras de la Sal. Las entradas ya están casi agotadas. página 15

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

COMARCA San Miguel

En pie por ellas

Bajo el lema “En pie por ellas”, tuvo lugar un acto en San Miguel de Salinas, donde el colectivo “La libertad es su derecho” reclamó la expulsión de España de los delegados del Frente Polisario hasta la repatriación de las mujeres españolas secuestradas en los campamentos saharauis de Tinduf (Argelia). Desde la corporación municipal se exige al Gobierno valenciano una “acción

combativa sin ninguna prebenda al Frente Polisario para luchar contra su desidia en la liberación de Koria Badbad Hafed, Maloma Morales de Matos y las demás mujeres privadas de libertad”. Bienvenida Campillo, madre de acogida de Koria, anunció la admisión a trámite de la denuncia contra el diputado en el Congreso Enric Bataller por delitos de coacciones y contra la integridad moral.

Orihuela Costa

Actividades y conciertos en agosto en la costa La Concejalía de Festividades del Ayuntamiento de Orihuela ha programado durante el mes de agosto una serie de conciertos y actividades infantiles en Orihuela Costa. El sábado 11 de agosto tendrá lugar un concierto del pianista Toby Jacobs, a las 23 horas, en la Avenida de las Adelfas (Urbanización

de Campomamor). El sábado 18 de agosto actuará el Grupo Kassia, a la misma hora, en la Avenida de la Playa con Paseo del Mar (Urbanización La Zenia). Un tributo a ABBA cerrará la programación el sábado 25 de agosto, a las 23 horas, en la Calle de las Orquídeas (Playa Flamenca).

Guardamar

Se restaurará la ciudad amurallada y el castillo

Turismo edita nuevos folletos turísticos La Concejalía de Turismo del Ayuntamiento de Orihuela ha editado nuevos folletos en varios idiomas para reforzar la promoción de los siete productos turísticos que tiene el municipio. Uno de los folletos editados

es un desplegable de museos y monumentos con el acceso a la información a través de códigos QR. Además, incluye la ruta guiada para conocer el Patrimonio Histórico Cultural de este municipio traducida al inglés.

Guardamar

Un ciclista fallece al ser arrollado por un coche Guardamar invertirá 1 millón de euros para ejecutar trabajos de investigación, restauración y puesta en valor de la ciudad amurallada y el castillo del municipio, con un plazo de 18 meses. Se trata de “uno de los refepágina 16

rentes históricos del municipio y una de sus señas de identidad”, según explicó la concejala de Patrimonio Histórico, Pilar Gay. La inversión será aportada por el Ayuntamiento y los fondos FEDER a través de la Generalitat.

Un ciclista falleció al ser arrollado por un coche cuando circulaba por un carril de servicio de la N-332 a su paso por Guardamar del Segura. El suceso se produjo a las 8:25 de la mañana a la altura del kilómetro 68,3, entre Guardamar y Torrevieja. La víctima, un hombre

de 61 años y de nacionalidad ucraniana, vivía en Ciudad Quesada. Al parecer, el fuerte impacto le produjo la muerte en el acto. La conductora dio negativo en las pruebas de alcohol y drogas. Se desconoce el motivo que pudo provocar el atropello mortal.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

El Periódico

DE TORREVIEJA

Editor: TorreGuía Ediciones S.L · Advertising Tel. 96 670 27 06 ·

Looking for solutions Torrevieja will hold a meeting, inviting politicians and technicians from different Governments (national, local, and those in the regions of Valencia and Alicante), to look for solutions for long-standing problems ‘that need an urgent solution’, as stated by the Mayor, José Manuel Dolón, who appeared before the media with the Valencian Regional Councillor for Transparency, Manuel Alcaraz. These historical problems include the requested railway station, the widening of the N-332 main road and the CV-95 hospital road, the unfinished works by the state organisation ‘Acuamed’ near Los Náufragos beach or La Mata promenade, whose

poor condition has been reported by residents and the PP party. Other issues include the construction of the ‘Amanecer’ school, the refurbishment of ‘Inmaculada’ school, or the implementation of the electronic administration.

SPANISH CLASSES By José Antonio Rivero Santana (Vecinos Colaborando Costa Blanca)Torrevieja Lección Doscientas treinta y seis (236) = Two-hundred and thirty-sixth lesson (236) Palabras y frases = Words and Sentences Caminaba por el bosque muy tranquilo = I was walking in the forest very happy. Cuando vi varios animales comiendo plantas = When I saw several animals eating plants. También estaban comiendo flores y césped = Also they were eating flowers and grass.

Sticky spill at Los Náufragos beach Los Náufragos beach was temporarily closed to the public last Sunday 5th August for a ‘brown and sticky spill’ detected near the coast, as councillor for Beaches Javier Manzanares informed. A

2nd half May 2018 · Nº620 · Year XXI· English Edition

small area of the beach remained closed on Monday, and from Tuesday everything went back to normal, with special surveillance in the area. The source of the spill has not been located.

Cira Gualdo, new Salt Queen The young lady Cira Gualdo will be the new Salt Queen 2018-2019. Cira was crowned by her predecessor, Tania Ñíguez, during a gala at the Eras de la Sal hystorical complex. Carmen Maciá and Alba García were appointed as her ladies-in-waiting.

1003 (Mil tres) = One thousand and three. 50 (Cincuenta) = Fifty (50) 15 (Quince) = Fifteen (15) 500 (Quinientos) = Five hundred (500) Email: colaborando.crimewatch@telfy.es

Sea turtle rescue

A loggerhead sea turtle of 20 cm was rescued on 1st August at one mile from Marina International, according to the Local Council for Environment. The animal was located by two children who sailed on a ship, and the

crew called 112 to activate the rescue protocol. Dipsy, as the turtle has been named, has been taken to the ‘ARCA del Mar’ rescue centre at the Oceanogràfic in Valencia, since it has been found in a poor health condition. página 17

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

CULTURE EVENTS

‘Área 51’ Comedy Festival Cultural centre Virgen del Carmen, 10.30 pm

From 4th to 17th August Painting exhibition by Victor Fridrch. Casino cultural society.

Sienna in concert. Eras de la Sal open-air auditorium. 15 euros in advance.

Thursday 9th August: Speechless comedy: ‘Nosferatu in love’. Friday 10th August: Comic magic show by Manolo & Mindanguillo. Saturday 11th August: Leo Bassi.

Thursday 9th August 10 pm: Flamenco evening. Eras de la Sal open-air auditorium.

From 18th to 31st August Painting exhibition by Fernando Sánchez Carnicero. Casino cultural society.

St Roque’s Festival 2018 St Roque district - Los Náufragos beach Saturday 11th August 6 pm: Bouncy castle. 7 pm: Snacks for children (while supplies last). 9.30 pm: Gifts raffle. Proceedings for the festival. 11.30 pm: Guest DJ. Sunday 12th August 7 pm: Summer Carnival parade. 9.30 pm: Gifts raffle. Proceedings for the festival. Ham Night Special. 11:30 pm: Resident DJ: Lycos DJ. Monday 13th August 7 pm: Party for children. 9.30 pm: Gifts raffle. Proceedings for the festival. 10.30 pm: Mobile disco. Tuesday 14th August 7 pm: Party for children. 9.30 pm: Gifts raffle. Proceedings for the festival. 11.30 pm: Mobile disco.

Wednesday 15th August 11 am: Paella competition. 2 pm: Paella dish + drink + bread for €5. 9.30 pm: Gifts raffle. Proceedings for the festival. 10 pm: Live music by ‘Azabache’ band. 1.30 am: Mobile disco with DJ Lycos. Thursday 16th August 7.30 pm: Holy Rosary. 8 pm: Holy Mass and procession 10.30 pm: Gifts raffle. Proceedings for the festival. Friday 17th August 9.30 pm: Gifts raffle. Proceedings for the festival (3 raffles). 11.30 pm: Resident DJ: Lycos DJ, and foam party. Saturday 18th August 8 pm: Mass in honour of the deceased.

16th International Festival of Music Bands ‘Ciudad de Torrevieja’ Eras de la Sal • 10 pm • Free admission Thursday 23rd August & friday 24th August Sociedad Musical ‘Ciudad de Torrevieja - Los Salerosos’ (Torrevieja) Symphonic Band Májovák Karviná (Czech Republic)

página 18

From 10th to 12th August ‘Torrejoven’ Young Festival 2018. World Youth Day. Juan Aparicio promenade and other locations. Friday 10th August 6 pm: 1st Carnival Festival ‘City of Torrevieja’. Eras de la Sal open-air auditorium. 18 euros.

Saturday 11th August 10.30 pm: La Unión in concert. Eras de la Sal open-air auditorium. 25 euros in advance. Sunday 12th August 9 pm: Sette Voci in concert. Eras de la Sal open-air auditorium. 5-6 euros. Tuesday 14th August 10 pm: ‘Superlatino’ festival. Eras de la Sal open-air auditorium. 5 euros. Wednesday 15th August 8.30 pm: Concert by the ‘Madrileños en Torrevieja’ folk association. Music Palace. 3 euros. 9 pm: UB40 in concert. Eras de la Sal open-air auditorium. 5060-95 euros. Friday 17th August 10.30 pm: Funambulista +

Saturday 18th & Sunday 19th August Live role-playing by ‘La Esquina Amarilla’ association. Youth Information Centre (CIAJ). Saturday 18th August 9 pm: Musical by Soul Dance Studio: ‘Game over. El secreto de la alquimia’. Cultural centre Virgen del Carmen. 10 pm: Luz Casal in concert. Eras de la Sal open-air auditorium. 15-25 euros. 10 pm: End-of-Summer festival. Encarnación Puchol square, La Mata. Sunday 19th August 9 pm: 15th anniversary of Danzalusión. Juan Aparicio promenade. 10 pm: Beret + Jonathan Pons in concert. Eras de la Sal. 15 euros in advance. Thursday 23rd & Friday 24th August 9 pm: Festival of music bands. Eras de la Sal open-air auditorium. Friday 24th August 10.30 pm: Claudio H in concert. La Cueva de Melpómene, avda. Dr. Marañón 42. 7 euros in advance. Saturday 25th August 9.30 pm: Concert by Paco Malagueta. Cultural centre Virgen del Carmen.

cultural · El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

El barrio de San Roque se prepara para sus fiestas patronales

l barrio de San Roque celebra del 11 al 18 de agosto sus fiestas patronales, que contarán con numerosos actos lúdicos y religiosos en torno a la Parroquia de San Roque y Santa Ana. Destacan las actividades infantiles, sorteos de regalos, concurso de paellas, disco móvil y la actuación estelar del grupo Azabache. También tendrá gran repercusión el desfile del carnaval del verano, que contará con música, bebida y premios, y la popular fiesta de la espuma como cierre de los festejos. El jueves 16 de agosto, tras la misa, se celebrará la tradicional procesión en honor a San Roque y Santa Ana, cuyas imágenes recorrerán las calles del barrio arropadas por vecinos y fieles.

Fiestas de San Roque 2018 Barrio San Roque - Playa de los Náufragos Sábado 11 de agosto 18 h.: Castillo hinchable. 19 h.: Merienda infantil (hasta agotar existencias). 21:30 h.: Sorteo de regalos a beneficio de las fiestas. 23:30 h.: DJ invitado. Domingo 12 de agosto 19 h.: Desfile del carnaval del verano. 21:30 h.: Sorteo de regalos a beneficio de las fiestas (especial noche del jamón). 23:30 h.: DJ residente Lycos DJ. Lunes 13 de agosto 19 h.: Fiesta infantil.

21:30 h.: Sorteo de regalos a beneficio de las fiestas. 23:30 h.: Discomóvil. Martes 14 de agosto 19 h.: Fiesta infantil. 21:30 h.: Sorteo de regalos a beneficio de las fiestas. 23:30 h.: Discomóvil. Miércoles 15 de agosto 11 h.: Concurso de paellas. 14 h.: Plato de paella con pan + consumición 5 €. 21:30 h.: Sorteo de regalos a beneficio de las fiestas. 22 h.: Actuación en directo del grupo Azabache. 01:30 h.: Discomóvil.

Jueves 16 de agosto 19:30 h.: Santo Rosario. 20 h.: Santa Misa y procesión. 22:30 h.: Rifa a beneficio de las fiestas. Viernes 17 de agosto 21:30 h.: Sorteo de regalos a beneficio de las fiestas (3 sorteos). 23:30 h.: DJ residente Lycos DJ y fiesta de la espuma. Sábado 18 de agosto 20 h.: Santa misa por los difuntos.

Las Eras de la Sal acogerán el I Festival del Carnaval El viernes 10 de agosto, a las 21 horas, se celebra en las Eras de la Sal el I Festival de Carnaval “Ciudad de Torrevieja”, organizado por la chirigota local “Los Sangochaos” con la colaboración del Instituto Municipal de Cultura y la Diputación. El evento contará con las actuaciones de los tres primeros premios del Carnaval

de Cádiz 2018: la comparsa de Juan Carlos Aragón con el tipo “Los mafiosos”; la chirigota de Vera Luque con “No tenemos el congo para farolillos”; y el coro de Luis Rivero con “Vive, sueña, canta”. En días pasados se presentó el evento en una gran fiesta en la calle. página 19

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

CINE

Blackwood Título original Down a Dark Hallaka Duración 96 min. País Estados Unidos Dirección Rodrigo Cortés Guion Mike Goldbach, Chris Sparling (Novela: Lois Duncan) Fotografía Jarin Blaschke Reparto Uma Thurman, AnnaSophia Robb, Isabelle Fuhrman, Noah Silver.

Cinco adolescentes problemáticas se ven obligadas a acogerse a un programa experimental de enseñanza impartido por la enigmática Madame Duret (Uma Thurman) en el internado Blackwood. Pronto empiezan a mostrar talentos singulares que no sabían que poseían, y a tener extraños sueños, visiones, lagunas de memoria.

Vuelve UB40 El miércoles 15 de agosto, a las 21 horas, el legendario grupo multirracial UB40 junto a Ali, Astro y Micky presentarán un concierto en vivo en el emblemático recinto de las Eras de la Sal de Torrevieja,

dentro de su gira con motivo de su 40 aniversario. La banda UB40 ha tenido gran éxito durante más de tres décadas, mezclando temas pop, reggae y otros estilos. Las entradas ya están a la venta.

Musical “Chinatown” La academia de baile Soul Dance presentará el sábado 18 de agosto, a las 21 horas, su nuevo musical “Chinatown, el castigo del emperador de Jade” en el centro cultural Virgen del Carmen. La historia narra el viaje de Mei, una joven de

la Dinastía Long que resulta ser la elegida para liberar de su castigo al Gran Dragón, guardián de su familia. Las entradas están a la venta por 5 euros en la calle San Julián nº26 y se pueden reservar en el teléfono 644 373 816.

“Madrid y sus verbenas” El coro de la Asociación de “Madrileños en Torrevieja” ofrecerá un concierto el miércoles 15 de agosto, a las 20:30 horas, bajo el título “Madrid y sus verbenas” en el Palacio de la Música. La coral, dirigida por Aníbal Cano Petterpágina 20

sen, interpretará un repertorio de chotis y estampas madrileñas. Las entradas están a la venta por 3 euros. Previamente, el sábado 11 de agosto, de 20 a 22:30 horas, organiza una gran verbena en el Jardín de Doña Sinforosa.

CULTURA Concurso de Talentos El sábado 18 de agosto, a las 20 horas, se celebra el VI Concurso de Talentos Jóvenes en el Parque de las Naciones, organizado por la Asociación 5 Continentes. El concurso, dirigido a jóvenes de entre 4 y 18 años, se desarrollará en cuatro categorías: canto, bai-

le, dibujo e instrumental. Se ha establecido un primer premio de 100 euros, así como trofeos y regalos para todos los participantes. Los interesados pueden inscribirse en el email 5continentes.torrevieja@gmail.com o en el teléfono 622 179 841.

Festival Superlatino José de Rico, Buxxi, Rasel y Charly Rodríguez son los artistas internacionales más conocidos de reggaetón que conforman el cartel del Festival Superlatino, previsto el martes 14 de agosto, a las 22 horas, en el recinto de las

Eras de la Sal. Durante más de tres horas harán cantar al público los hits que los han subido a lo más alto del panorama musical. Las entradas se pueden adquirir por 8,50 euros en https://v4.entradasatualcance.com.

Concierto de La Unión La Unión ofrecerá un concierto el sábado 11 de agosto, a las 22:30 horas, en las Eras de la Sal de Torrevieja. El grupo presentará su nueva producción “No estamos solos”, un álbum recopilatorio grabado en directo que recoge 12 temas de su repertorio de entre más de 150 canciones para volver a hacernos bailar y destapar nuevamente emociones. La apertura de puertas será a las 21 horas con la actuación de DJ Richie Under Ground y Ana Martí.

Sette Voci presentará “En clave de sal” El grupo vocal masculino Sette Voci presentará el domingo 12 de agosto “En clave de sal”, en un concierto previsto a las 21 horas en las Eras de la Sal. El grupo vocal estará acompañado por Marta Andreu (piano), Miguel Muñoz (violín), Pedro

Rebollo (violín), Esther Martínez (viola), Laura Giménez (violonchello), Adrián Vallejos (saxo), Esperanza Lafuente (flauta), Pedro Hernández (bajo eléctrico), Manuel Santacruz (batería) y Salva Sánchez (percusión).

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

La imagen de San Emigdio recorrió las calles del Calvario La procesión en honor San Emigdio, co-patrón de Torrevieja y abogado contra los terremotos, puso el broche de oro a las fiestas del barrio del Calvario, que también contaron con una gran chocolatada con mona, actividades infantiles, sorteos de regalos y barraca

CULTURA

popular. Tras la misa al aire libre, la imagen de San Emigdio recorrió las calles del barrio acompañada por la Sociedad Musical Ciudad de Torrevieja “Los Salerosos”. Tras una parada en la Plaza del Calvario, la imagen regresó a la ermita del Parque de las Naciones.

página 21

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

CULTURA

Filipinas copa los primeros premios y el del público El coro “University Of Philippines Singing Ambassadors” de Filipinas ganó el primer premio en las categorías de habaneras con 92,84 puntos y de polifonía con 94,01 puntos, además del premio del público, del 64ª Certamen Internacional de Habaneras y Polifonía. El coro femenino de Bielorrusia The Girl’s Choir “Raniza” obtuvo el segundo premio de habaneras (91,34) y de polifonía (89,08), y su director Victor Maslennikov recibió el premio a la mejor dirección con 91,6 puntos. El Coro Universidad Autónoma de Bucaramanga de Colombia se alzó con el tercero

de habaneras (89,04) y de polifonía (88,08). El Grupo Vocal “Amitié” de Asturias logró el Premio Nacional y el Premio de Composición “Manuel Parada” 2018 fue para “Sal de mi vida”, del compositor venezolano Víctor Daniel Lozada. En total se registraron casi 4.000 conexiones por streaming. El PP cuestionó la gestión del certamen y lamentó que la emisión en TVE de la velada de entrega de premios está “prácticamente descartada”. También desveló que se han prestado servicios “sin contrato”, como el de iluminación y sonido.

Relación de premios Modalidad Habanera y Polifonía 1º: University of Philippines Singing Ambassador (Filipinas). 2º: The Girl’s Choir ‘Raniza’ (Bielorrusia). 3º: Coro Universidad Autónoma de Bucaramanga –UNAB- de Colombia. Otros premios Premio a la mejor dirección “José Hódar”: Victor Maslennikov, director del Coro Femenino ‘Raniza’ de Bielorrusia. Premio del público: University of Philippines singing Ambassadors (Filipinas). Premio Nacional: Grupo Vocal ‘Amitié’ (Asturias). Premio de Composición ‘Manuel Parada’: ‘Sal de mi vida’, de Víctor Daniel Lozada. página 22

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

CULTURA Felipe VI, Presidente de Honor de Hijos de la Inmaculada

El Rey Felipe VI ha aceptado el nombramiento como Presidente de Honor de la asociación Hijos de la Inmaculada de Torrevieja. Así lo anunció el presidente de la

entidad, Antonio Aniorte, junto al consiliario, Manuel Martínez Rocamora. Aniorte destacó que es el primer título honorífico que el Rey Felipe VI acepta en

Torrevieja. La credencial, junto a una fotografía de Don Felipe,

será expuesta en el Museo de la Purísima.

Jornadas de la Hermandad del Rocío La UMT actuó en el Palacio de la Música de Valencia La Unión Musical Torrevejense (UMT) actuó una vez más en el Palacio de la Música de Valencia, en esta ocasión bajo la batuta de Carlos Ramón Pérez. La banda desgranó un programa de música rusa de autores como Gliére,

Kalínnikov, Borodín, Rachmaninoff, Shostakovich, Tchaikovsky y el suizo Cesarini. Lo excelente de la interpretación del concierto, fue reconocido con los aplausos del público puesto en pie, que llevó a ofrecer un “bis”.

La Hermandad Virgen del Rocío de Torrevieja celebró su primera jornada de puertas abiertas para visitar el desarrollo de las obras de la ermita que se está construyendo en la Plaza de Europa. La Hermandad recibió un cuadro donado por Alicia Fernández Braniella, pintado por Víctor García Villalgordo, que representa el encuentro de Jesús con la

Virgen María en la Vía Dolorosa. Las jornadas se repetirán los días 4, 11, 18 y 25 de agosto, desde las 20 horas.

«La historia interminable» FOTO: Fran Carrasco

Finalizaron las III Jornadas Hispanocubanas Arará y Raúl Rodríguez cerraron las III Jornadas Hispanocubanas “De Ida y Vuelta” con sus actuaciones en las piscinas naturales del Paseo Juan Aparicio. Las jornadas comprendieron, además, un ciclo de cine, muestras de arte urbano, música fusión,

un curso de verano, una verbena en Doña Sinforosa, un torneo de dominó al estilo cubano, talleres de percusión y una exposición de arte colectiva con artistas españoles, cubanos y africanos, que todavía podrá ser visitada hasta septiembre.

Los alumnos de la academia de baile Payá’s representaron con gran éxito de público el musical «La historia interminable», una obra con adaptación de Matías Antón y basada en la mítica creación de Michael Ende. El centro cultural fue

testigo de las aventuras de Bastián por la tierra de Fantasía, en dos sesiones en las que los alumnos pusieron sobre las tablas todo lo aprendido durante el curso. La recaudación irá a beneficio del Grupo de Amigos Ex-Adictos (GAEX).

FOTO: J. Bernabeu página 23

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

CULTURA Samuel Hernández, primer premio en jóvenes promesas El torrevejense Samuel Hernández Imbernón ha ganado el primer premio en la categoría “Tuba jóvenes promesas” en el Concurso Internacional de la

Asociación Española de Tubas y Bombardinos (AETYB), celebrado en el Real Conservatorio Superior de Madrid. Se trata del concurso internacional

de tubas más importante de España. Hernández ganó en recientes fechas el primer pre-

mio con mención de excelencia en el Summa Cum Laude Festival de Viena con la OJPA.

La JMC elegirá nuevo presidente

AECC recibe un donativo La Asociación Española contra el Cáncer ha recibido un donativo de 6.200 euros recaudados en el evento «Rock againstcancer», de manos de Neil Wyatt y Janet Figueroa, miembros del comité organizador del con-

La Junta Mayor de Cofradías (JMC) ha aprobado el calendario del proceso electoral en el que se elegirá al nuevo presidente de la federación en la que se transformará la entidad. Tras concluir el plazo de presentación de candidaturas, se celebrarán elecciones en una

asamblea extraordinaria prevista el 9 de agosto. La junta electoral estará presidida por Jesús Sánchez Seva, actual presidente en funciones y que ya anunció su intención de no presentarse a la reelección. Ignacio Suárez ha presentado la única candidatura.

cierto. «Rock againstcancer» ha contado en esta última edición con las actuaciones de Sonic Blue, El Despertar del Silencio, TheCages, Wild Freedom, CopperAge, Osezno, Sensa Yuma y Kolted.

FOTOS: J. Bernabeu

Identidades múltiples en ‘Imagina’ Donación a Alpe de la cena de gala

La dirección del centro de educación especial Alpe recibió un cheque de 9.560 euros que fueron recaudados con motivo de la primera cena de gala solidaria celebrada el pasado 16 de página 24

junio, organizada por diversas entidades privadas. La cuantía donada será destinada a la ampliación y finalización de un parque infantil adaptado en las instalaciones del centro Alpe.

Hasta el 15 de agosto se puede visitar en el centro cultural Virgen del Carmen la exposición de pintura “Imagina”, del grupo de jóvenes de la Escuela Municipal de Pintura y Alejandro León Pérez, que fue inaugurada por el concejal de Cultura, Domingo Pérez. Se trata de una muestra donde las identidades múltiples se funden sin limitaciones. “Con formas y colores nos transporta a un viaje infinito por el universo, invitándonos a descubrirnos”.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

CULTURA

Ecuador del IV Festival de Humor Área 51 Con el monólogo cómico musical “Besarse de risa”, de Paco Enlaluna, se abrió el IV Festival de Humor Área 51, que cuenta con destacados artistas y compañías nacionales. También brilló la improvisación musical de Al tran tran y el monólogo cómico

de David Navarro con su espectáculo “Jaén, Jaén”. Los próximos días pasarán por el escenario del centro cultural Virgen del Carmen Pablo Gomis, Manolo & Mindanguillo y el gran bufón Leo Bassi. La entrada es gratuita con invitación.

Festival de Humor Área 51

CC Virgen del Carmen - 22:30 horas Jueves 9 de agosto “Nosferatu in love”, con Pablo Gomis. Viernes 10 de agosto “Tú eres mi amiga”, con Manolo & Mindanguillo. Sábado 11 de agosto “Best of Bassi”, con Leo Bassi.

Convocado el concurso de cortos “Torrerífico”

Ya está abierto el plazo de presentación del II Concurso de Cortometrajes “Torrerífico”, dirigido a mayores de 14 años, organizado por la sede de la UA en colaboración con las Concejalías de Juventud y Cultura y la Asociación Juvenil La Comarca. Los trabajos, con una duración máxima de 5 minutos, deben girar en torno a la te-

...Desde el campanario.

Carlos García

Mi estancia en Lourdes

Como casi todos los años y en el mes de julio, mi esposa y yo visitamos la ciudad de Lourdes (Francia), conjuntamente con la Hospitalidad de dicho nombre de Torrevieja y unidos a la Hospitalidad Diocesana, organizadora de estos viajes. Esta peregrinación, hace ya unos 20 años, se realizaba en tres trenes especiales, uno salía desde Orihuela, llamado «El Verde» por aquello de la Vega Baja, otro salía desde Elche, llamado «El Amarillo», y el tercero desde Alicante, llamado «El Azul». En totalidad, las personas que componían la peregrinación superaban los dos millares, teniendo en cuenta que salía más caro porque amortizábamos el coste de los enfermos que eran trasladados. Actualmente, el número de personas que componen la citada peregrinación es de medio millar, o sea, que ha bajado un 77%, esto es debido a la crisis económica, pues muchas familias ya no pueden gastarse lo que cuesta el viaje por persona, también ha influido la secularización de muchas personas que no tenían una fuerte vocación religiosa, o sea, las que iban buscando un viaje de placer, las que les gustaba pasear el uniforme y no trabajar y, por qué no decirlo, la deficiencia en la organización de dicho viaje. Este año hemos probado una nueva modalidad para trasladarnos a Lourdes, ya que el viaje en autobús, como se viene haciendo últimamente, resulta muy pesado, pues son unas 18 h. de viaje. Los que han querido coger el nuevo sistema, aunque resulta un un 40% más caro, ha sido el siguiente: hemos viajado en tren Alvia hasta Huesca, trayecto que se ha realizado en 5 h. y, desde dicha ciudad a Lourdes en autobús, cuyo trayecto se ha hecho en 3:30 h., por lo que ha resultado más cómodo y rápido que en autobús. En los tres días completos que hemos pasado allí, he podido apreciar los miles de personas que, de todas las nacionalidades, no damos cita en este lugar, donde se apareció la Santísima Virgen María, que, como Ella misma le dijo a Santa Bernardette Soubirous, cuando ésta le preguntó quién era, le dijo: yo soy la Inmaculada Concepción. Me ha llamado mucho la atención la inmensa cantidad de jóvenes venidos de casi todo el mundo, a venerar el lugar donde se apareció la Virgen, la Gruta de Masabielle, todos con una organización y orden espectacular, donde no se han visto, ni botellones, ni borrachos, ni balconing, ni sexo en las calles, lo que sí se ha podido apreciar es el amor y la atención que unos se prestan a otros aún sin conocerse y no hablando el

mática de terror, además de estar grabados y editados con teléfono móvil. Los guiones y la banda sonora deben ser originales e inéditos. El premio del jurado está dotado con 300 euros y el premio del público con 100 euros. Los trabajos se pueden presentar hasta el 22 de octubre por wetransfer en el email sede.torrevieja@ua.es.

mismo idioma, pero sí con un corazón inmenso de sana alegría y comportamiento, asistiendo a todos los actos litúrgicos y, los organizados para todos los jóvenes. Yo he trabajado muchos años en las llamadas piscinas, donde las personas que lo desean ofrecen este sacrificio por algún motivo, bien sea de gracias o bien, por algún familiar o ellos mismos, porque el agua no se pueden ustedes imaginar lo muy fría que está. Nuestro trabajo consistía en ayudar a las personas a rezar las oraciones pertinentes, así como, cogiéndolas de los brazos y hombros, introducirlos dentro del agua, sacarlos y ofrecerles, en todo momento, la intimidad necesaria para que no se sintiesen azorados o avergonzados de su desnudez. Esta acción también está considerada como un segundo bautismo ante el Señor y la Virgen. Mi esposa trabajaba como dama enfermera, cuyo trabajo consistía en cuidar, lavar, levantar y acostar a las enfermas, así como limpiar y asear las estancias que se ocupaban en el hospital de enfermos. Debido a un accidente en Santo Domingo de la Calzada, tiene afectadas tres vertebras, por lo que ya no puede realizar dichos esfuerzos y, además también está jubilada. Actualmente, mi edad no me permite realizar los esfuerzos necesarios que hay que hacer con las personas en las piscinas, por lo que, mi esposa y yo, vamos como peregrinos casi todos los años. Los pocos que hemos faltado a la cita con la Virgen ha sido como consecuencia de algún impedimento importante. ¿Qué hacemos los peregrinos? Pues unos van a conocer los lugares donde vivió Bernardette, donde se bautizó y los alrededores tan bellos que existen en las faldas de Los Pirineos; otros, como es nuestro caso, después de tantos años asistiendo a la visita a la «Señora», como se la suele llamar, nos dedicamos a la oración y a la contemplación del Cuerpo de Nuestro Señor Jesucristo, representado en el Pan y el Vino, como el nos lo dijo: «Tomando un trozo de Pan, dio gracias y lo ofreció a sus discípulos diciéndoles “Tomad y comer que esto es mi Cuerpo que será entregado por vosotros”, y, seguidamente, hizo lo mismo con el vino, diciendo “Tomad y beber, que esto es mi sangre derramada por todos vosotros y por muchos, en perdón de los pecados”». Yo sé que muchas personas no llegan a entender y comprender esto, y menos que el amor de Dios es lento a la cólera y rico en piedad, o sea, que todos hemos sido perdonados por su sacrificio en la Cruz. Yo suelo ir a una capilla pequeña, de construcción circular, donde en el centro se encuentra una custodia muy sencilla, con el Cuerpo de Cristo, de unos 20 cm. de diámetro, y allí suelo pasar horas hablando con Él y escuchándole a través de los evangelios, aunque ustedes lo tomen de la manera que quieran. Uno sale feliz y confortado y con deseos de amar a los demás como Él nos ama, aunque, a veces, uno cae en sus debilidades. página 25

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

CULTURA Conciertos, danza y actividades en el Día de la Juventud

FOTOS: J. Bernabeu

Con motivo del Día Internacional de la Juventud, los días 10 y 11 de agosto se celebra Torrejoven 2018, organizado por la Concejalía de Juventud. El viernes 10 de agosto, de 18 a 22 horas, se instalarán stands informativos de asociaciones juveniles en el Paseo Vista Alegre, donde también habrá talleres de globoflexia, pintacaras y juegos, además de softcombat, videojuegos, juegos de mesa, una exhibición de grafiteros locales y una batalla de gallos. El sábado 11 de agosto, de 19 a 22 horas, cuatro academias de baile locales realizarán exhibiciones de danza en las piscinas naturales, y de 22 a 1 horas habrá conciertos de grupos y solistas locales.

PROGRAMA Viernes 10 de agosto Paseo Vista Alegre De 18 a 22 h.: Stands de asociaciones juveniles Globoflexia, pintacaras, juegos y talleres. Softcombat, videojuegos y juegos de mesa. Exhibición de grafiteros locales Batalla de gallos Sábado 11 de agosto Piscinas naturales - Paseo Juan Aparicio De 19 a 22 h.: Exhibiciones de danza De 22 a 1 h.: Conciertos de grupos y solistas locales (Recuerdos con Q, Dream & Markus Q-PKM, Bervera y Argonautas)

Un torrevejense descubre una nueva forma geométrica El torrevejense Pablo Vicente Munuera es uno de los autores, junto con Pedro Gómez Gálvez y otros científicos, que han descubierto una nueva forma geométrica que todos tenemos en algún órgano de nuestro cuerpo, que ha sido nombrada como Escutoide. Este estudio es resultado de una colaboración de Estados Unidos y España entre los equipos de Luis M. Escudero (Universidad página 26

de Sevilla) y el de Javier Buceta (Universidad de Lehigh).

La JOST ofreció un concierto en paralelo al FIJO La Joven Orquesta Sinfónica de Torrevieja (JOST) ofreció un concierto en paralelo al Festival Internacional de Jóvenes Orquestas (FIJO) en el Auditorio Internacional, que durante cuatro días acogió la actuación de orquestas de Tailandia, Polonia, Ma-

drid y Alicante. La JOST, bajo la dirección de Adolfo Arronis, desgranó obras clásicas como la Obertura de Beethoven y “Suite sencilla” de Santiago Quinto Serna, y las bandas sonoras de “El señor de los anillos” y “Piratas del Caribe 3”.

Viktor Fridrikh expone sus pinturas en el Casino La Sociedad Cultural Casino de Torrevieja acoge hasta el 17 de agosto la exposición de Viktor Fridrikh, pintor ucraniano afincado en Torrevieja, que fue inaugurada el pasado 4 de agosto. Sus pinturas, realizadas en óleo

sobre tela utilizando una espátula, tienen por temática paisajes, desnudos, arquitectura, naturaleza muerta, náutica y abstracciones. Sus obras se caracterizan por una dinámica considerable y colores intensos.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

DEPORTES

Corchete, sexto en el Campeonato de España Absoluto El atleta internacional del Club Atletismo Torrevieja, Luis Manuel Corchete, obtuvo una meritoria sexta posición, con una marca de 42’02?56 en la distancia de 10.000 m marcha en el Campeonato

de España Absoluto, celebrado en Getafe. Corchete cierra así la temporada tras haber preparado este campeonato en el CAR de Sierra Nevada y en la sierra madrileña de Navacerrada.

Las “Rayito Salinero”, campeonas del Arena Handball Tour 2018 El equipo infantil femenino del Club Balonmano Playa Rayito Salinero de Torrevieja se proclamado ganador del Arena Handball Tour 2018, siendo el primer equipo local que consigue este triunfo. El conjunto local se ha al-

zado con este galardón tras ganar en Orihuela, Valencia y Cabo de Palos, conseguir el 3er puesto en Los Alcaceres y el 2º en el Torneo benéfico de Torrevieja. También ha obtenido tres trofeos MVP en estos torneos.

Club de Bolos Santina de Covadonga del Centro Asturiano de Torrevieja Eliseo Melón Fernández Aquí estamos para informarles de que, pese a ser pocos, seguimos disputando partidas los martes, jueves y sábados. Este último sábado se integró Enrique, actual presidente del Centro Asturiano, que, por razones de trabajo, no puede venir los martes ni jueves, es así que organizamos la partida de dos contra dos y tres bolas por jugador. En esta partida jugaron Orlando y Manolo contra Enrique y Eliseo. La partida fue muy reñida, llegando a estar empatados a 6 juegos a 8 juegos y a 11 juegos para por fin imponerse Enrique y Eliseo 14 a 12. También en esta partida se han hecho muchos bolos

para las dos manos. Seguiremos compitiendo y practicando pese al calor, pues en octubre y noviembre disputaremos el campeonato de Santa Bárbara como venimos haciéndolo año tras año, y esperamos que, cuando llegue ese campeonato, los que no tomamos vacaciones y seguimos practicando tengamos cierta ventaja con respecto al resto de jugadores que no practican debido a sus vacaciones, pues la práctica es vital en cualquier deporte y en especial en el nuestro. Esperamos se vayan reintegrando a las prácticas alguno de los socios de nuestro club pasadas las vacaciones, así como algún asturiano que esté en esta ciudad de vacaciones

y practique este deporte, los cuales son acogidos.

página 27

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

DEPORTES

Deportes concede más de 350.000 euros en subvenciones a clubes Un total de 356.226,99 euros han sido concedidos por la Concejalía de Deportes a 22 clubes deportivos locales en concepto de subvenciones, según informó el edil

del área, Víctor Ferrández. Las más destacadas han sido las concedidas al Torrevieja Club de Fútbol, de 68.724,36 euros, el Club Balonmano Torrevieja, de 46.082

euros, el Real Club Náutico de Torrevieja, de 40.907 euros, el Club Baloncesto Torrevieja, de 26.185 euros, y el Club de Remo Torrevieja, de 22.300 euros.

Dos deportistas del Club de Remo suman dos medallas en Irlanda Los juveniles Ander Martín y Michel Abdelnaur, del Club Remo Cofradía Pescadores Torrevieja, participaron con la selección española en la Copa de la Juventud que se disputó en Cork (Irlanda). Ambos se alzaron con el oro en 2XJM representando a la Federación

de Remo de la Comunidad Valenciana, mientras que Ana Navarro Blasco logró dos medallas de plata en las modalidades 8+ y JW1x. Michel Abdelnaur participará en el Mundial Junior previsto en Racice (República Checa) del 8 al 12 de agosto.

Comienza el Torneo de Tenis “Ciudad de Torrevieja” Unos 350 deportistas participan hasta el 12 de agosto en el Torneo de Tenis “Ciudad de Torrevieja”, que este año cumple su 40 aniversario. El torneo, puntuable para el ranking oficial de la Real Federación Española de Tenis, se disputa

en las categorías promesa y senior, además de benjamín, alevín, infantil, junior, absoluto y veterano. Como premios, se repartirán 3.200 euros en metálico y 2.000 euros en material deportivo para los finalistas de promesa.

La 54º Travesía Torrevieja-Cabo Roig se pone en marcha El próximo 15 de agosto se disputa la 3ª Copa Astoria y 54º Travesía Torrevieja-Cabo Roig, organizada por el Real Club Náutico de Torrevieja. Como novedad, el trofeo y nombre de la regata se complementa a partir de ahora con el “Memorial Fernando Pedrera”. En total se dapágina 28

rán cita 50 barcos, que deberán realizar dos pruebas en horario de mañana y tarde. Días atrás, los clubes Torre Horadada, Club Náutico de Campoamor y Real Club Náutico Torrevieja presentaron oficialmente su calendario de regatas para barcos de vela de tipo crucero ORC de 2018.

Triangular amistoso del CD Torrevieja El Club Deportivo Torrevieja se enfrentó al Churra y al Crevillente en un triangular disputado en la vecina localidad de San Miguel de Salinas. Por otro lado, el club ha cerrado la incorporación al equipo filial de los jugadores

Eduardo José Julián Alarcón, Guido Gialleonardo y Seydina Omar MouhamedThiam. Días atrás, el CD Torrevieja comenzó los primeros entrenamientos de la pretemporada 2018/2019, bajo las órdenes de Manu Sánchez.

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

Cira Gualdo, Reina de la Sal 2018/2019 Cira Gualdo fue coronada como Reina de la Sal de Torrevieja 2018/2019 por la reina saliente, Tania Ñíguez, quien también le entregó el cetro, y el alcalde, José Manuel Dolón, le impuso la banda. Sus damas de honor serán Carmen Maciá y Alba García. La coronación tuvo lugar en las Eras de la Sal en un emotivo acto al que asistieron autoridades y las reinas de las distintas fiestas. La velada estuvo amenizada por el grupo musical de Cristina Cámara, José Vicente Fernández, Conchita Pérez y Helena García.

CULTURA

FOTOS: J. Bernabeu

página 29

El Periódico de Torrevieja ·1ª quincena agosto 2018

ANUNCIOS BREVES COMPRA-VENTA SE VENDE BUNGALOW DE 2 DORM., 3 TERRAZAS Y SOLARIUM. EN EL TORREJON ALTO, VINALOPO 17. TEL.: 630 411 264 BUNGALOW SIN VECINOS ARRIBA, 2 DORM., BAÑO Y ASEO, PATIO Y JARDIN, PISCI. COMUN. PRECIO: 68.000 EUR NEGOCIABLES. ESTUDIO EN PERFECTO ESTADO, CERCA COLEGIO CUBA, PRECIO: 34.000 EUR. TEL: 647 202 968 ALQUILERES 625 SE ALQUILAN LOCALES COMERCIALES DE 50 M2 Y HASTA 200 M2 EN EL CENTRO DE SUCINA (ENTRE SAN JAVIER Y MURCIA). TEL: 608 072 558 PARTICULAR ALQUILO BAJO COMERCIAL OFICINAS C/ CABALLERO DE RODAS 38. Y PLAZA DE GARAJE EN C/ ORIHUELA CENTRICO. TEL.: 619 835 549

TRABAJO 625 JARDINERO SERIO Y RESPONSABLE URGE PARA ATENDER JARDIN TODO EL AÑO, CON EXPERIENCIA EN MANTENIMIENTO JARDIN Y PISCINA CON HERRAMIENTAS PROPIAS, PARA CHALET SITUADO EN URBANIZACIONES PLAYAS DE ORIHUELA. TEL.: 619 448 023. SRA. DE ABAD SE NECESITA DEPENDIENTA PARA TIENDA DE ROPA EN CENTRO DE TORREVIEJA. QUE HABLE UN POCO DE FRANCES. LLAMAR AL TEL.: 601 216 755. O MANDAR CURRICULUM A pouss.pouss@hotmail.com ENSEÑANZA 624 BRUNIS ESCUELA DE IDIOMAS, EN JULIO Y AGOSTO IMPARTIMOS CURSOS INTENSIVOS DE 2 SEMANAS DE INGLÉS Y ALEMÁN PARA NIÑOS.GRUPOS PEQUEÑOS. PARA MÁS INFORMACIÓN LLAMA AL 619 873 552.

Previsión del Tiempo Datos registrados esta semana

Temperatura máxima: 35,4ºC Temperatura mínima:23,2ºC

Lluvia acumulada: 0,0 l/m2 Racha máxima de viento: 35km/h PREVISIÓN PARA LOS PRÓXIMOS DÍAS VIERNES 10

31º/25º

NORDESTE

SÁBADO 11

30º/25º

NORDESTE

DOMINGO 12

31º/25º

NORDESTE

LUNES 13

33º/26º

SURESTE

http://www.eltiempoentorrevieja.es

Todo el mundo trata de realizar algo grande, sin darse cuenta de que la vida se compone de cosas pequeñas. Frank Clark

Hace 10 años...

El Periódico de Torrevieja, del 9 al 23 de agosto de 2008 -IU denunciaba que la empresa que vendió al alcalde, Pedro H. Mateo, fincas en Almoradí exige al Ayuntamiento 41 millones de euros. -La Conselleria de Cultura concedía dos subvenciones por valor total de 11.235 euros para mejoras y dotaciones del archivo municipal. -Se instalaban cuatro aparatos desfibriladores en el Ayuntamiento, el Teatro Municipal, el pabellón Cecilio Gallego y el Palacio de los Deportes. -Los Verdes acusaban al alcalde, Pedro H. Mateo, de retrasar la construcción de la comisaría de Policía Nacional en Torrevieja.

página 30

Opinión Julián Carcaño Pareja militante de Los Verdes

Torrevieja se libera de Camps, pero aún queda Trillo El Pleno del Ayuntamiento de Torrevieja de 26/07/18 adoptó el acuerdo de retirar el título de Hijo Adoptivo de Torrevieja al ex presidente de la Generalitat Valenciana Francisco Camps. Investigado en varios casos de corrupción del PP, Camps ni tan siquiera se había dignado en recoger este título durante los más de ocho años transcurridos desde su injusto otorgamiento por la mayoría absoluta de la que disponía el Partido Popular hace unos años. De una forma vergonzante, el PP, que durante años se había manifestado en contra de reconocer y rectificar su error, se ha abstenido en esta ocasión. A la cuarta ha sido la vencida. Pero los torrevejenses no podemos olvidar la ignominia cometida por el PP en Torrevieja con el nombramiento de Camps. Estos son los hechos que hemos de recordar: Justo después de que el entonces President Camps mintiera sobre la Gürtel en las Cortes Valencianas y trascendieran, entre sus trajes, las conversaciones con su “amiguito del alma” El Bigotes, el PP local utilizó su mayoría absoluta para otorgar a Camps el título de Hijo Adoptivo de Torreviejaenel Pleno Extraordinario del ayuntamiento del 22 de enero de 2010. Según José Manuel Dolón, en aquel tiempo portavoz de Los Verdes, lo que pretendía el ex alcalde Hernández Mateocon ese nombramiento,además de intentar encubrir la corrupción del PP, era ganarse el favor de Camps para que le incluyera en la lista para las elecciones autonómicas de 2011y lograr el aforamiento como diputado autonómico de cara a los procesos judiciales por corrupción en los que estaba inmerso, cosa que consiguió. Aunque no logró evitar ser procesado e ir a la cárcel gracias a una denuncia de Los Verdes por amañar la adjudicación del contrato de las basuras. Que el PP de Hernández Mateo y el PP de Eduardo Dolón son la misma cosa lo deja bien patente el hecho de que, ya con el primero condenado a tres años de prisión por corrupción, y siendo alcalde el segundo, el PP se opuso hasta en tres ocasiones a sendas propues-

tas de Los Verdes para retirarle a Camps el título de Hijo Adoptivo de Torrevieja. El último de esos tres intentos se produjo en el Pleno del Ayuntamiento de fecha de 27/02/2015. Los Verdes pidieron suprimir la distinción a Camps debido a que Torrevieja “no se merece mantener un vínculo con este personaje que tanto daño ha hecho a las instituciones que representaba”. Y el PP volvió a oponerse; Joaquín Albaladejo, su portavoz en aquel momento, se mostró rotundo: “nuestro voto va a ser el mismo que en las dos veces anteriores, no estamos aquí para impulsar las obsesiones personales de algunos políticos de la oposición”. Eduardo Dolón y Joaquín Albaladejo han debido tragar mucha inquina al ver que el ayuntamiento le ha quitado a Camps ese inmerecido título. Deberían pedir perdón a los torrevejenses por la vergüenza nacional que nos han hecho pasar durante años por ese injusto nombramiento. Liberada nuestra ciudad de Camps, queda por solucionar la vergüenza de que Federico Trillo siga ostentando aún el inmerecido título de Hijo Adoptivo de Torrevieja. A principios de 2017, más de 3.000 personas firmaron una petición que inicié en el portal Change.org dirigida al Ayuntamiento de Torrevieja para que retirase el título de hijo adoptivo de la ciudad a Federico Trillo, tras publicarse el informe del Consejo de Estado que reconocía la responsabilidad del ex-Ministro de Defensa en el trágico accidente del Yak-42 que costó la vida a 62 militares españoles. Este título, que se otorgó a Trillo en el pleno del ayuntamiento celebrado el 21 de julio de 2005 con los únicos votos favorables del PP, obedeció a razones partidistasy se realizó sin ningún tipo de consenso”. Es preciso retirárselo lo antes posible. Nunca más sedebería volver a utilizar el buen nombre de Torreviejapara amparar y homenajear apolíticos sinvergüenzas y corruptos. Las decisiones para otorgar los títulos de Hijo Adoptivo de Torrevieja y de Hijo Predilecto de Torrevieja deberían adoptarse siempre en virtud de un amplio consenso político y social.

Farmacias de guardia - TORREVIEJA Rodrigo Carbajo C/ Antonio Machado 115 (frente Mercadona) Rocío Soler C/ Ramón Gallud 196

· El Periódico de Torrevieja 1ª quincena agosto 2018

miscelánea CRUZADAS Y SOMBREADAS POR JULIÁN CASTRO

Solución 622

COLOCANDO CADA LETRA EN SU CASILLA, EN LAS LETRAS SOMBREADAS APARECERÁ UN REFRÁN ESPAÑOL SOBRE EL MES DE ABRIL.

Teléfonos de interés ADIEM..................................................... .... 96 670 52 94 ADUANA................................................ ..... 96 571 44 34 AEROPUERTO ALTET................................... 96 691 90 00 AGAMED (AGUA)................................. ....... 96 571 05 69 AGENC. DE DESARROLLO LOCAL............... 96 670 88 46 ALCOHOLICOS ANONIMOS.............. ............679 212 535 A.M.F.A...................................................... ...96 670 73 73 A.P.A.EX................................................... ... 96 670 40 36 A.P.A.N.E.E................................................... 96 570 62 77 ASOC. ALZHEIMER (AFA)............................ 96 670 25 00 ASOC. AMAS DE CASA................................ 96 670 22 94 ASOC. DE COMERCIANTES (APYMECO)...... 96 670 59 09 ASOC. ESPERANZA Y VIDA.............. ........... 96 570 70 82 ASOC. HOSTELERIA........................ ............ 96 570 42 81 ASOC. E.C.CANCER (AECC)......................... 96 571 66 79 AYUNTAMIENTO ->Centralita (Ext 0111)...... 96 571 02 50 AYUNTAMIENTO LA MATA.......................... 96 692 88 35 BIBLIOTECA MUNICIPAL............................. 96 570 31 68 BOMBEROS....................... ..... 112 - 96 670 44 33- 44 53 CARITAS...................................................... 96 571 20 55 CASA 3ª EDAD SAN PASCUAL............. ....... 96 670 12 75 CASA 3ª EDAD PEDRO LORCA............. ....... 96 670 75 36 CASINO........................................................ 96 570 70 23 CEMENTERIO MUNICIPAL....................... ... 96 670 69 61 CTRO. ALPE............................................. ... 96 571 41 04 CTRO. CULT. VIRGEN DEL CARMEN........ ... 96 571 99 00 CTRO. DESARROLLO TURÍSTICO............ ... 96 572 26 00 CTRO. INF. JUVENIL........................ ... 96 571 42 20 - 40 72 CTRO. SOCIAL POLIV. LA MATA................ ........... 96 692 11 45 C. DE SALUD ACEQUIÓN.......................... ........ 96 529 03 15 C. DE SALUD LA LOMA................................. 96 529 03 40 C. DE SALUD LA MATA............................. ....... 96 529 03 00 C. DE SALUD LA SIESTA............................... 96 529 02 70 C. DE SALUD C/ PATRICIO PEREZ............ ...... 96 692 68 68 CLUB DE TENIS.......................................... ..... 96 672 21 67 COF. PESCADORES....................................... 96 570 44 75 COLG. ACEQUIÓN...................................... .... 96 571 46 04

COLG. CUBA.............................................. . 96 529 01 25 COLG. INF. GRAT. BACHES.................... ...... 96 692 67 35 COLG. EL LIMONAR............................... ..... 96 672 28 21 COLG. INMACULADA.............................. .... 96 692 67 18 COLG. LA PURÍSIMA........................... ........ 96 571 01 02 COLG. Nº 9 (LAS CULTURAS)...................... 96 529 01 65 COLG. Nº 10 (HABANERAS)......................... 96 692 67 25 COLG. Nº 11 (CIUD. DEL MAR)..................... 96 529 01 70 COLG. Nº 12 (AMANECER)........................... 96 571 08 00 COLG. R. BALLESTER........................... ...... 96 529 01 55 COLG. PRIMARIA S. RUSO.......................... 96 692 67 30 COLG. V. DEL CARMEN.......................... ..... 96 529 01 20 COLG. V. DEL ROSARIO.......................... .... 96 592 01 60 CONCEJ. BIENESTAR SOCIAL................ ........ 96 670 66 66 CONCEJ. COMERCIO............ ...96 507 43 10 - 600 57 05 33 CONCEJ. CULTURA...................................... 96 670 68 38 CONCEJ. DEPORTES............................... ........ 96 611 12 22 CONCEJ. EDUCACIÓN.... 96 507 43 09 - Fax 96 507 43 11 CONCEJ. EXTRANJERIA (AMICS)................ 96 570 52 43 CONCEJ. PARTICIPACIÓN CIUDADANA....... 96 670 88 46 EDAD........................................................... ....96 507 43 10 CORREOS .....................................................96 571 06 79 CRUZ ROJA ..................................................... ...96 571 18 18 DISTRITO MARÍTIMO (ANTIG. CAPITANIA) .96 ......692 85 02 ECOPARQUE ............................................. ..96 570 72 32 EDUCACIÓN PERM. ADULTOS .................. ....96 692 68 35 ESCUELA M. DANZA-PINTURA-TEATRO....... 96 571 99 00 ESCUELA OFICIAL DE IDIOMAS ................. ....96 692 68 40 GAEX (GRUPO AMIGOS EXADICTOS)...........66 122 42 40 GUARDIA CIVIL .......................062 - 96 571 01 13 - 01 90 HOSP. VEGA BAJA ........................................96 587 75 00 HOSP. DE TORREVIEJA ........96 572 12 00 - 96 572 14 00 HOSP. QUIRÓN .............................................96 692 13 13 IES Nº1 (Libertas) ...................................... ..96 529 01 00 IES Nº2 (Lagunas). .......................................96 692 67 75 IES Nº3 (Mare Nostrum) ............................ .96 529 02 05 IES Nº4 (Mediterráneo) .................................96 692 68 20

IES Nº5 (Torrevigía) ................................. ...96 692 68 30. JUZGADOS Nº 1 ................. 96 571 39 64 - 96 670 71 51 JUZGADOS Nº 2 ...................96 571 61 91 - 96 670 60 21 JUZGADOS Nº 3 ...................96 670 55 96 - 96 670 69 90 JUZGADOS Nº 4 ...........................................96 670 45 99 JUZGADOS Nº 5 ...........................................96 670 35 50 JUZGADOS Nº 6 ........................................ .....96 670 81 90 JUZGADOS Nº 7 ......................................... .....96 670 83 06 MUSEO DEL MAR Y DE LA SAL ....................96 670 46 43 MUSEO SEMANA SANTA ............................. ......96 670 80 37 OF. MUN. TURISMO ..................................... .........96 570 34 33 OF. INF. CONSUMIDOR............................ .....96 692 88 35 PALACIO DE DEPORTES............................... ...96 611 12 22 PALACIO DE LA MUSICA ...............................96 571 23 11 PARQUE NAT. DE LA MATA .......................... ......96 692 04 04 PARQ. INMACULADA ................. ....................96 571 21 32 PARQ. S.CORAZON ..................................... ................96 571 01 70 PARQ. SAN ROQUE ........................... .............96 670 39 65 PARQ. SRA. DEL ROSARIO ..................... ........96 692 06 28 PATRONATO HABANERAS ....................... .......96 571 25 70 POLICIA LOCAL ................................. ...092 - 96 570 53 26 POLIDEPORTIVO CECILIO GALLEGO...... ..96 571 37 01 - 81 51 PROTECCION CIVIL. .............................. ......96 571 39 27 PUERTO ...................................................... ....96 571 01 94 RADIO TAXI......................... . . 96 571 22 77 - 96 571 10 26 REGISTRO. Nº1 PROPIEDA........................ ..96 670 43 43 REGISTRO. Nº2 PROPIEDAD.........................96 670 53 03 REGISTRO CIVIL ....................................... ..96 670 52 03 RESIDENCIA DE ANCIANOS .........................96 571 07 00 RENFE ..........................................................902 32 03 20 SALINAS TORREVIEJA ................................ 96 570 71 44 SAMU .................................................. 112- 965 14 40 00 SERV. LIMPIEZA ......................................... 96 670 23 90 SERV. SOCIALES ........................................ .96 670 66 66 S.E.R.V.E.F. - I.N.E.M. ................................. .96 670 13 77 SUMA ......................................................... 96 529 20 00 TANATORIO ................................................. 96 670 18 18 TORREGUIA .................................................96 670 27 06

Edita: TorreGuía Ediciones S.L. Tel. 96 670 27 06 · Fax. 96 670 68 83 E.mail: torreguia@gmail.com · www.torreguia.es C/ Orihuela, 34. Horario: Lunes a Viernes de 9,30 a 13,30 y de 16,00 a 20,00 hrs. PUBLICIDAD: Dto. Propio Tel. 96 670 27 06 Directora: Mª José Jiménez. Redacción: Desirée Quesada, Noemi Campillo. Colaboraciones: Kartaojal, J. Ortiz, Carlos García, José Rivero, Proyecto Mastral, Gerardo Garrido, Oscar A. Claramunt, Julián Castro, Joaquín Albaladejo, Eliseo Melón, Rodolfo Carmona. Maquetación: Ana Llopis, Jorge Bernabeu Impresión: Alprint. Depósito Legal: A-1492-1997 NOTA IMPORTANTE: La edición se cierra dos días antes de la publicación. Torreguía El Periódico de Torrevieja no se responsabiliza de los cambios introducidos a última hora en las secciones y programaciones que contiene, ni se identifica necesariamente con la opinión de sus colaboradores. Prohibida la reproducción total o parcial de esta publicación sin autorización escrita del editor, en amparo de la Ley 22/1987 de la propiedad intelectual. página 31